Guia PANROTAS - Edição 307 - Outubro/1998 by PANROTAS Editora

!JÁ

mia

'Á

OUTUBRO/98 N 307 ANO 26 R$ 19,00

'/4

Nós ternos 2 vôos diarios nonstop para o aeroporto JFK de Nova York com conexões para mais de 170 cidades americanas. Ninguem conhece melhor os Estados Unidos do que quem mora la. Para reservas e informações, consu'te seu agente de viagens ou a American Airlirios: RJ (021) 210-3126; SP (011) 214-4000; Toil Free 0800 12-4001. Ou visite nosso web site no httpLLwww.aa.corn.

AmericanAirlines -- Aqurnas cidades são servidas pai.: Arrerican Eaqle. nossa companhia aerea associada para vôos reqiorais. Arr:erican Ar/mes e Amvricar Eari 1998. Aroricarr Aih nes cc, Todos .rc J''eit0S mse'.avIo: e virra marca de serviço di ,\rncrrcarr AirIrrrs. inc.

-•. - ocas e El InterAmericano

isPit otS

IAAI

A Aímo lhe oFetece um ecotiomi, e até US5O.00 iias tarifas semariais eni va'r'ios lit2os e carro tia Flría e em outros 'estirios. A Alamo gat nte 15% ,Ie

comissão e um clíet-rte fiel e coriteute!

Para reservas e maiores informaç6es, ligue agora mesmo, para a Alamo Rent A Car. Rio: (021) 532-7200 Sao Paulo: (011) 258-1977 OPG: (0800) 218-4e2

-'-l&CÕM

L_J -; Reservas sõo requeridos desde América Latino. Tarifas véu indueru depósitos, impostos (incluvido no Cohfórnio a taxa VLF de até US$1,89 por dia), taxa de lkenciomento do veículo, outras taxas governamentais autorizados e obrigatórios e servkos ou produtos opcionais (CDW, E gasolina, taxa poro motoristo adicional ou poro menores de 25 anos, etc.). Em algumas

lolas no aeroporto, se aplica uma taxa de concessão de até 10%, sobre as tarifas de aluguel. Em coso de utilizacão de nosso ônibus paro

tíonsportó-Jo do aeroporto a nossa agência poderá ser cobrado uma taxa de até 1 O. Aluguel mínimo de 5 dias poro obter a turifa semanal. Oferto não poderá ser utilizada com outro tarifa promocional. As tarifas e condições estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.

Reveilion na África do Sul no fantástico complexo de Sun City e no maravilhoso The Palace. Duas opções: Voando SAA: 12 dias. Saida. 27 dezembro. 3 noites em Johannesburgo no Hotel Sandton Sun Intercontinental (5*) 3 noites em Sun City hospedado no famoso The Pa/ace, com festa exclusiva com ceia de reveillon, 2 noites no Kruger Park com safôris, 2 noites em Capetown no luxuoso Hotel Table Bay. Café da manhã, 2 almoços, pensao completa no Kruger Park. Cuias brasileiros e seguro viagem. À vista uSS 4.160, ou entrada 1)55 836, + 1 5x 1)55 289, " 1' Voando Varig: 16 dias. Saida: 25 dezembro. 3 noites em Johannesburgo no Hotel Sandton Sun Intercontinental (5), 2 noites no Kruger Park com safãris, 4 noites no The Palace, Rota dos Jardins, 4 noites em Capetown no Hotel Table Bay (5k). Festa e ceia exclusiva de reveillon. Café da manhã, pensão completa no Kruger Park e 4 almoços. Guias brasileiros e seguro viagem. A vista 1)554.882, ou entrada USS 965, + 15x USS 340,

Reveilion em Paris 12 dias. Saida: 26 de dezembro. Visitando Paris e Londres. Inclui ceia e festa de reveillon em um tradicional [astrõ francés na Champs Elysées, - traslados, café da manhã, guia e seguro viagem. A vista 1)55 2.773, ou entrada 1)55 555, + ISx 1)55 192,

Reveilion das 1.001 noites em Istambul 14 dias de viagem. Saida: 29 de s dezembro. 4 noites em Istambul no luxuoso Ciragan Pa/ace, eleito o 3u melhor hotel do mundo, com , uma festa de reveil/on. Maravilhoso i uzeiro de 4 noites no Egito com ensão completa e 4 noites no Cairo. , ,, . , ' aslados, seguro viagem, café da ' anhã e guias brasileiros. • 4 . • vista 1)55 3.980, _____ i entrada 1)55 796, + I5x 1)55 293,

Reveiion no Tahiti -. 12 dias. Saída: 27 de dezembro. Visitando Papeete e Hora Bora. Inclui maravilhosa ceia e festa ' + . de reveillov, em Hora Bora no Hotel Meridien, o mais moderno e luxuoso hotel da ilha, além de guias, café da manhã e seguro viagem. A vista 1)55 5.540, ou entrada 1)55 1.108, + lSx 1)55 385, Consulte-nos sobre revei/lon em Nova York e no Hotel Atlantis na Paradise lslands nas Bahamas. Ligue e conheça nossos pIanos de financiamento.

SIN6H"TUM. OPERADORA DE TURISMO INTERNACIONAL Rio: Av. Rio Bronco, /43/4 v andar . Tel: 02/ 221-9136 Fax: (021) 252-5325 . Shopping Barra Garden . Av. dos Américas 3.255 - loja 131 Tel: (021) 325-790! Telefax: (021) 325-7930 • São Paulo: R Braul,o Comes, 25/ Sala 908- Tel:(911)258-6799- fax: (0/1) 255-9503 . Belém: (091) 241-2799 Belo Horizonte: (03/) 281-3822 . Brasília: (06/) 248-6677. Curitiba: (041) 322-2030 Florianópolis: (048) 224-6619 • Fortaleza: (085) 224-3770 • Goiânia: (0621 223-8732 . Manaus: (092) 622-2427 • Porto Velho: (069) 223-! 58) • Porto Alegre: (051) 337-5802 . Recife: (08/) 465-0031 Salvador: (07/) 243-5214 . Vitória: (027) 227-452/. Outubro/98 . Guia Panrotas . A-03

Alemanha

Turismo na Alemanha Alemanha na ABAV'98 O maior evento turístico anual da América do Sul terá lugar de 21 a 24 deste mês em Recife. Trata-se do 26 Congresso Brasileiro de Agências de Viagens e Exposição de Turismo. O turismo da Alemanha estará muito bem representado nesta ABAV'98, através de um convidativo estande onde estarão presentes as seguintes empresas e instituições. BERLIM - A Secretaria de Turismo de Berlim participará pela primeira vez da ABAV, demonstrando o crescente interesse que o evento desperta no Exterior. A capital da Alemanha, uma metrópole de quase 4 milhões de habitantes, tem muito a oferecer aos visitantes: uma inigualável oferta cultural. onde despontam espetáculos musicais e os mais interessantes museus da Europa; um intenso comércio com atraentes magazines como o KaDeWe e as Galerias Lafayette. monumentos históricos, ao lado de um projeto arquitetônico revolucionário que vai ocupando os espaços que dividiam a cidade até 1989. Em qualquer época do ano, Berlim merece uma visita. RAISEN OPERADORA TURÍSTICA - Espetáculos de música clássica ou popular, ópera e musicais, festas folclóricas, festivais, eventos em geral - tudo isso está ao alcance do agente de viagens brasileiro e de seus clientes, através das ofertas da Raisen Operadora. Além disso, são oferecidos os serviços de reservas de hotéis e veículos, passes de trem, elaboração de roteiros. pacotes com ingressos para eventos culturais e ofertas especiais para visitantes de estâncias climáticas e hidrominerais na Alemanha. SIXT RENT A CAR - Fundada em 1912. a Sixt é a maior locadora da Alemanha, com 328 lojas no país, e uma das maiores da Europa. Seus veículos são modernos e não se limitam a uma única marca. Sua frota de Mercedes-Benz é a maior do mundo, com 25 mil carros. Oferece também conversíveis, automóveis com tração nas quatro rodas e outros veículos especiais. Através de sua representação no Brasil, recentemente inaugurada, a Sixt oferece confirmação instantânea de reservas, pré-pagamento ou pagamento direto com cartão de crédito, bem como comíssionamento em reais em até dez dias após a devolução do veículo. Através de parceria com a Lufthansa, a Sixt proporciona 10% de desconto nas locações para os passageiros desta empresa aérea, além de crédito de 500 milhas no programa de milhagens Miles & More. TRENO FEIRAS INTERNACIONAIS - Anualmente, a Alemanha é palco de cerca de 120 feiras internacionais, abrangendo os mais variados setores do comércio e da indústria. A Trend Feiras Internacionais oferece pacotes completos para a participação em feiras na Alemanha e em outros países, incluindo passagem aérea, hospedagem, ingressos, programas. excursões e demais serviços turísticos. Durante a ABAV'98 será apresentado aos agentes de viagens o Calendário de Feiras Internacionais para 1999, com mais de 200 eventos relacionados com os mais importantes setores da economia, indústria e comércio. T.T. OPERADORA TURÍSTICA - Além de ser Agência Oficial da EXPO 2000, a T.T. Operadora oferece toda a gama de produtos turísticos alemães; reservas de hotéis, tours, aluguel de veículos, cruzeiros fluviais, passes de trem, cursos de alemão, participação em feiras na Alemanha. A empresa é representante de várias cadeias de hotéis (Wunderhotels. Maritim, Romantik, Minotels. Treff, Ringhotels), da D.B - Ferrovias Alemãs. da Touring Operadora e do Instituto Goethe. A oferta de tours inclui pacotes especiais para a Estrada Romântica, a Estrada dos Contos de Fadas, a Oktoberfest de Munique e os Mercados Natalinos da Alemanha. VIAGENS SOCALTUR - Fundada em 1950, a Socaltur evoluiu de uma empresa de ônibus a uma operadora internacional, especializada em roteiros alemães e europeus. As viagens são sempre acompanhadas por guias brasileiros, aptos a dar orientação também no que diz respeito a passeios, compras, refeições, shows e taxas cambiais. A Socaltur também opera roteiros nacionais em todas as regiões do Brasil, opera no turismo receptivo e dispõe de um departamento de Feiras e Eventos. CENTRO DE TURISMO ALEMÃO - Farto material informativo sobre o turismo na Alemanha, além de orientação pessoal, estará à disposição dos agentes de viagens durante a Exposição de Turismo da ABAV'98.

Visite-nos no ESTANDE 138, RUA E. A Alemanha espera por você!

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale tuer lourismus

e.V.

alc Lufthansa. Linhas Aéreas Alemãs, Rua Gomes de carvalho, 1.356, 2 andar, 04547-005. São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 866-6189, Fax (011) 866-2831 - Nosso endereço na Internet: http://www.germany-tourism.de A-04 - Guia Panrotas - Outubro/98

. LL'LL.L

LL SaIC i WWW/VEUROVIPS.COM

WWW/VIAJES-EUROVIPS.COM

'*-nfr

li 1 (. •'t•

r -

&- '' n' ' ' -

,r Lrota

•

a- - -.

98,9;

____

l I:i

.',

NWW! CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS DESTINOS

• 1 AGENTES GERAIS OPERADOR INTERNACIONAL DE T RISMO SAO - E-MAIL: eurovips@netabc.com.br RIO - E-MAIL: eurovips@baynet.com.br

MATRIZ - SÕ0 Pauo: Fel.: (011) 280-3944 - Fax: (011) 3064-9320 - FaxFree: 0800-1 73944 FILIAL - Rio de Janeiro: Tel,: (021) 220-9304 - Fax: (021) 532-0757 Tel.: (081 465-2630 - Fax: (081) 465-5472 FILIAL - Recife:

* Belo Horizonte: 'rei,: (031) 273-2415 - Fax: (031) 273-7647 Brasilia: Tel.: (061) 327 2333- Fax: (061) 315-9366 Tel.: (019) 232-5977 - Fax: (019) 232-5977 Campinas: *Curitiba: Tei.: (041) 225-1729 - Fax: (041) 232-9288

Grande:TeI.: (067) 383-4321 - Fax: (067) 383-3377 Tel,: (043) 330-5080 - Fax: (043) 330-5080 *SaIvador: TeL: (071) 243-7444 - Fax: (071) 242-3967 *Vitória: Tel.: (027) 223-7900 - Fax: (027) 222-8461 *Campo

*Londrina:

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-OS

Editorial

CI) PAN ROTAS Abav 98: espaço para festas, encontros comerciais e debates r

iodos os anos, os profissionais do turismo brasileiro têm a possibilidade de participar do congresso organizado pela Associação Brasileira das Agências de Viagens, a Abav. As opiniões sobre o evento são as mais diversas. Para alguns não passa de uma grande festa, com coquetéis, almoços e jantares. Para outros, é uma grande oportunidade de aproximação com fornecedores e clientes, um momento no qual é possível encontrar pessoas com as quais tentam falar há semanas e não conseguem; o presidente de uma grande companhia aérea passa pelos mesmos corredores que um pequeno agente de viagens. Essas duas características levam a uma conclusão: o Congresso da Abav é o que o congressista quer que seja. Quem vai para trabalhar encontra todas as possibilidades; o mesmo acontecendo com os que vão simplesmente pelo caráter festivo do evento. Nós, da PANROTAS Editora, estaremos no próximo Congresso da Abav, no Recife, repetindo um trabalho iniciado há mais de 20 anos - a publicação de uma revista diária, com a cobertura mais completa sobre o evento.

EXPEDIENTE REDAÇÃO Editor: Luiz Saies

O próprio tema escolhido para este ano deveria levar OS agentes a urna reflexão: afinal, de onde vem essa fragilidade profissional? Foi imposta pelos fornecedores principalmente companhias aéreas - ou convenientemente moldada pelos próprios agentes? Até que ponto os agentes de viagens têm consciência dessa função de "gerentes" na indústria do turismo? São pontos que merecem atenção. Nos últimos anos ocorreram várias transformações. como as alianças entre grandes empresas. contínuas reduções de preços e maior amparo legal dos consumidores. E os agentes. o que têm feito, a não ser reclamar de tempos em tempos? Notem que a conjuntura turística vem sofrendo mudanças profundas e quem não ficar atento sentirá com mais força os seus efeitos. Portanto, senhores, aproveitem o investimento que é feito em um congresso como o da Abav e tirem o máximo proveito possível. Vão às festas, mas não se esqueçam dos seminários e palestras: vão aos almoços, mas não se atrasem para os contatos na Exposição de Turismo. Tirem proveito de todas as possibilidades. Esperamos por vocês no Recife.

Subeditor: Artur Linz. Andrade Repórteres: Gabriel Rosado. Lisundra Marti ns e Níeiilas Horges (São Paulo): Glauce Cavalcanii e Maysa berres (Rio de Janeiro) Fotógrafo: João Bustos Revisora: Thaize Nunes Marcelino Colaboradores: Antonio Nova ) Alagoas). José Mário Pinto (Ceará), Ínio Fonseca )M na'. (leiais). Dayse Reiiina Ferreira Paraná). Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco). Antonio Roberto Rocha (Rio Grande do Norte). Roberto Gailicchio (Rio Grande do Sul) e Nelci terezinha Seibel (Sana Catarina)

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Alice tsshiki de Rezende Editor de Arte: Ronei do Nascimento Lacerda Tratamento de imagens: José Fernando Bertolo Composição: tiduardo Araujo Oliveira. Gilberto Ccsar Januário. Juarez Estevan dos Santos. Lucien L. Liefquin e Maria da Penha Campregher Sistemas: Edson Quedas Moreno

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Salvador Neto Assistente: Jorge Marcondes Pielique

DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenador de vendas: Fernando Begara Assistentes: Luciane Fernandes Varela e Nilson A. Tanibroni Coordenadora de Marketing\Apoio vendas: Ana Rcgnia Titontaz Barreto Gerente Geral/lilial Rio de Janeiro: Darlene MelIo Promotores: Antonio Jorge Filho, Jorge Karapiperis. Luis Carlos Borges. Paulo Henrique Penteado e ilson Roberto Roldan (São Paulo)

DEPAR[AMENR) ADMINLSTRA11VO Diretor: João Batista de Rezende Miraiida

DEPARTAMENTO DE ASSINATURAS Chefe de Assinaturas: Valderez Wallner Assistentes: Adriana Pedreiro Gonçalvei. e Sandra Regina Oliveira (São Paulo). Márcio César Ferreira (Rio de Janeiro) Chefe de Distribuição: Jiiãii Liipes

Índice

Atendimento: SÁ() I'AULO: Av. Jabaqitara, 1761 -

.\ -06 EdItorial A-08 CONEXÃO A-01S Ecoturismo Em Porto Rico o turista não fica A-O 19 só de frente para o mar Tampa tenta segurar os turistas por mais tempo A-026 CADERNO DA ARGENTINA A-O31 De nihus ou Internet. Citur A-040 vai aonde o agente está Leis, códigos, deliberações... A-044 Use a legislação a seu favor TLlrismo Educacional passa por processo de amadurecimento A-048 CADERNO DO COLORADO A-051 Ahav: saiha o que você vai A-060 encontrar 110 Recife A-06 - Guia Panrotas - Outubro/98

Ccp 1)4)145-901 . Ièl: (0111 S584-0' II - Telex: (II) 56693 e Fax: (0(l) 276-1602 e Caixa Postal 1561 1)1059-970. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco. 277

Disney e Orlando recebem mercado latino-

sala 161)2 - Cep 2)1040009 - Tel'.. : (((21) 220-0249/24)1.

A-062 americano no La Cumbre 98 CADERNO DE INFORMÁTICA A-067 A-080 Página do Emissor A-02 VITRINE

94-13 e Fax: ((21) 220-3741

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: Jo '.é Roberto Massi

PRODUÇÃO GRÁFICA

Pan-Alagoas Pan-Ceará Pan-Pernambuco Pan-Rio Grande do Norte

A-086 A-088

Gerente de Produção: Newton dos Santos Fotolito: Cândido Januário

A-090 A-092

O (;L(IA PANROTAS teto periiidicidade itiensal e é produzido e processado iii RANROTAS EDITORA

Pan-Minas Gerais Pan-Paraná

A-094 A-96

panroias@amcham.coni.hr A impressão e o acabamento linal são cxecntados pela

Pan-Rio Grande do Sul

A-098

Pan - Santa Catarina

A - 1 00

Pan-Notas

A- 102

l.1'DA. )Av. Jabaquara. 1761 - São Paulo - SF1. E-mail:

Lis Grálica e Editora Ltdu. (Rua Felicti, Antonni Alves. 370 - Boit.sucesso - - Guam lhos - São Paulo)

Nunca Foi Tão Fácil Vender a Flórida. Esta É A Hora Certa Para Oferecer A Flórida E A American Airlines E O Caminho Certo Para Chegar Lá,

-'-

®uI, praias. compras, parques. um clima maravilhoso e os melhores preços da temporada. Esta é a melhor época do ano para os seus clientes viaareni à Flórida e eeononuzad E a American Airlines é a melhor maneira de lev:í-los até ló: agora. de um maior número de cidades da América Latina, seus passageiros têm ainda mais vôos sem escala para a Flórida. .proveite, embarque seus clientes nesse grande negóei&

Alugue um carro Hertz na Flórida e economize até 30% ao pagar com o cartão Citibank.

0/20/)). até

/o se;:jnts / C0JJ2 /

/1bai /

'?' •"--"a

®gora seus clientes lx)dem ganhar até 30°s de desconto. sobre as i reduzidos tarifas llertz, ao pagar as locações dos modelos premium a lazer com o cartão Citibank. E mais, se eles alugaram um carro de econômico a grtmde. receberão ainda mais 20% de desconto sobre as. ii reduzidas, tarifas llertz mostradas abaixo. E é claro, com a Ilerta seus clientes podem sempre contar com Uuiometragem Livre. Direções Computadonizadas e um serviço de primeira classe. Vamos ló, vender a Flórida nunca foi tão fácifl ara reservas, ligue para seu Agente de Viagens ou para a 1 lerta Central de Reservas. 24 Imora, ao dia: OSt)0-14-7300. Por favor mencione PC #98954 no momento da reserva.

CITIBAN(O CmBANtØ 9128 0012 3fS

aro VISA

Flórida

Flórida 1. birro

Econ nhic( )

( o rri i lcdi:i iii

c9 Semanal

Seumanal

Flórida

ilitns õti/

Preniiuni

iraedo 4 Rod

u$240 u23O Semanal

AmericanAirIines Algo de especial no ar

Semanal

\I. 'o 1.

It'isii

IItijij igisj.iutiiIrUI'fl

Par.i semi infi rmaçiiu: .\s categorias dc automóveis .\.B.C.[) e F recebem 2)

de deseon ti) e as categorias automoveis G.l.li.L e [ recebem 30 % rte desci imito em todas as tantas 2o Seu

.\leanee" na Flórida. quando usar seu cartão de erúdimo do (itihank. 1) Seguro 1 )peional LI)W' ú oferecido a l.'SS19 ou menos por dia. .\s tarifas tão incluem impostos. taxas aeroportuárias ou serviç is opcionais. LO liii) reabasteeintenti dc eonibtismível. Tarifas válidas ate 15/12/OS Idade flhmnínla exigida ú de 25 altos. Podem existir outras restrições. As reservas devem ser feitas no Brasil 19011 amitecedimicia mínima de 24 horas. Todos os padrões [lertz em vigor, tio monlenti e no local da locação serão respeitados. Tarifas sujeitas a disponibilidade de trota e alterações sem aviso prúvio. Tarifas promocionais não podem ser combinadas eonm mtenhnnma outra oferta, desconto ou promoção. Para solicitar mirim cartão t itibank ligue par:! 0804) 55 2484. iii. meloSo .lo I"l6ridii SAI IV I'L.\l S\ co 1111

Inrt iludir Ióird e Outras marcas de prestídio. 1 'Sõel 1 55-IS • . \ irtcricati Sirlilies d tinta niarca red'istrada da .'omeriean .\irlinco. Inc O) , i').S .\nlcrieai] .\irliiies Outubro/98 - Guia Panrotas - A-07

co STUDY IN THE USA l a empresa cic assumiu. junto COlO O Departamento Americano de Comércio. a organização e di vu 1 gação cio Study USA no Brasil. Igor Retamalcs (Jbto). representante da empresa no País, disse que com a Study in the USA a estratécia de market i ng do evento ficou mais aCressi\a neste ano. li

e e e

e . e e e e e e e e e

. e e e e e e e . e . e . .

L ___

NO VOS LÍDER11 NA TR E RIO SUL O mercado se surpreendeu em plena Aviestur com a notícia de que l'aulo Enrique Coco (fito à esquerda). presidente da Rio Sul Linhas Aéreas. regional dc) Grupo Varig. estaria deixando a empresa para assumir a presidência da Transhrasil. Era verdade. Coco assumiu no último cita 30 o cargo dc diretorpresidente da companhia aérea de Omar Fontana. Apesar do lado sentimental com a Vadg. afinal foram 33 anos de uma carreira sempre ascendente. Paulo Enrique Coco aceitou o desafio proposto por Antonio Celso Cipriani. que virou vice-presidente do Conselho de Administração cia Transbrasi 1. Segundo Cipriani. a escolha de Coco foi feita com a utilização dc um headhLlnter, que tinha a incunibência de encontrar um executivo bom cm finanças e marketing. entre outras

cj ciáliciiidc'. ( oco Iiá() LjL)tS falar limito de sua estratégia na Transbrasil (''a concorrência também quer saber"), mas adiantou que a empresa mudará completamente sua fbniia cie agir na Ponte Aérea Rio-São Paulo. Foi Paulo Enrique Coco quem coordenou todo o lançamento cia Ponte Varig/Rio Sul. Daqui a três meses, ele espera estar dominando bem o dia-a-dia da cii ipresa e an unci ando algumas novidades. Algumas delas já estavam em andamento desde ii gestão dc Cipnani: lançamento dc tini plano de milhagens. novo visual externo das aeronaves e do logotipc) cia empresa e reestruturação da malha aérea. Na Rio Sul. Percy Rodrigues )Jàto à cIi)'eiUl). tanibéni presidente cia Nordeste (pertencente à Rio Sul). assumiu o lugar vago cteixacio por Coco. Não se sabe se ciii clefinitiso.

. e . . e . . e . . e . . . . e . e...... .e • .......ee e.e.......S.e. . e PRAIA DO e FORTE NO RIO .. PARA A ABAV Pedro Paulo Alvim assumiu . Angela Serra, gerente de . a gerência cio escrit(rio . vencias cIo Sheraton Rio em . Cari OCa do Praia do Forte e Sanipa .se rá a responsável Eco Resort, da Bahia. e pela coordenação do e Inaugurado recentemente. o e estande da rede hoteleira escritório tem conto objetivo . durante c) Congresso cia . pronx\'er o destino no Rio e Abas, clue acontecerá de 22 de Janeiro, mercado que. e . a 25 deste mês. Os segundo Pedro. apresenta e preparativos estão a todo grande potencial. A Praia do . e vapor, e segundo Angela. Forte é um dos destinos . há novidades quentes. e preferidos pelos ecoturistas.

F1tI]IlJ1Y

A-08- Guia Panrolas ' Outubro/98

e. ÃO

x_ \qIl'o 1 e e

e . .

e . e e e . e e . e . e . e e e e e e e e e e e . e e . . . . e e e e e e e e e e e . . e e e e e e e e . . . . e . e e . . . . e . e e e . e e e

CARNIVAL CRUISE LINES Dois dos principais executivos da Carnival Cruise Lines, Yehucia Bre ner e Maw'ice Zarniati. esti\ eram no Brasil no mês passado. Vieram para reLiniões com a eqtn pe cio escritório cIa C sta Cruzeiros. cjcie desde 1 de setembro está respondendo tanibém pelas vencias da Carnival. Aproveitaram tainhéni para Contatos com o trade em pelo menos dois grandes eventos, nc Rio de Janeiro e em São Paulo. "o Brasil está entre os cinco maiores mercados para a Carnival na América Lati na'', disse Brener. "Mas não ternos planos para trazer para a costa brasileira os nossos navios. A região contnivará sendo atendida pela Costa. que é líder na região". completou Zarmati. A C arn i vaI Coi'porat ou 'e à ne mais quatro enmpresas: Hol land Ameriea. Seaboum. Cunard e VVi ncistar.

fl ?%lJL

Ç APRIL ABRIL

M MI

FMT-BrasiI Feira Mundial de Turismo * Brasil World Tourism Trade Faír * Brazil Feria Mundial de Turismo * Brasil ]fliZ

!NTA eri-S

Afiliada ai Member of

UBRAF E

F-7

Apoio/ Support/ Apoyo

BSa DA RAHIA

FENACTUR

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------;---

Estou interessado em participar da Feira como: (Recorte e envie o cupom para maiores informações) (

FMT.Brasil

5' Feira Mundial de Turismo Brasil / /

World Tourism Trode Foi, • 8,azil feria Mundial de Tunsmo 8,osll

28 de Abril a 1° de Maio de 1999 Centro de Convençàes e Pavihào de Feiras do Bahia SALVADOR - BAHIA Das 10:00 às 19:00 hs.

J Expositor

J Visitante

Empresa: Nome: Cargo: Endereço:

CEP: ____________________

Ciaade: __________________________ Estaao: ___________________ Pais: _______________________________ Tel.: (

) ___________________________________ Fax: _____ ___________________________________

Internet: _____________________ ___________________ e-maik _________________ - ________________________ Outubro/98 - Guia Panrotas - A-09

CiDoE tio MExico MADRID

Moui Tonorno

SAN DOMINGO CARACAS NOVA IORQUE ATLANTA BOGOTÁ DETROIT CHICAD0 LIMA FILADÊWA BOSTON RIO DE JANEIRO WM1IINBT0N CIEVELAM) HouisToil SÃo PAULO MIA. Los ANGELES SAN Fasco BUENOS AIRES

BiiBu VAIiPICIA MÁLAGA

PoRTO LiSBOA

. .1 -.. "-.- -' -... . -.____

FcoFom MANQIESTER MUNIQUE LONDRES

BARCELONA PARIS SEVIUIA MARSEUiA

NMn Tol.0sA -

LEED5

TEDsoE

EDIIBUROO GiAseow NICE IJON DUBIJM ESTRASBURGO BELMsF

HAMBURGO TuIuM HANOVER BaIGPMO DUSSELOORF VEJIEZA - COLÕtRA GÉNOVA ESTOCARDA NORIMBEROA TRIEsTE

MILAN BOLO*IA PISA FLOILENEI ANCONA PERUGIA

AMSTERDÃO BRUXELAS 1-ROMA

CAGUARI ALGHERO CATANIA PALERMO LAMPEDUSA PANTEU.ERIA

8Am BRINDISI

GENEBRA

ZUmGDE COPENHAGUE

ESTOCOIMA BIWND HElSÍNQuIA

VIENA PRAGA BUDAPESTE VARSÂVIA CRACÓVIA BUCARESTE SÓHA

ZAGABRIA BELGRADO SPALATO DUBROVNIK TiRARA

ATENAS SALÓNICA ISTAMBUL ANI LARNAX

Moscovo

TUNES CASABI.ANCA DJERBA CAIRO

Ta Aviv DAlsco BEIRUTE AMAN TwiÃo

MuMBAI HONG KONG PEQUIM BANGKOK MANILA

DAKAR

KuwAn Cii JEDA ABU DhABI BAURAIN

Duai

Actu Mis AB LAGos NAIROBI JOANESBURGO SÈYcIu.Es

To OSAKA SIDNEI MELBOURNE

•

•1 •

'.:

________ Systema Alitalia'

- _____________

diversas cidades australianas. incluindo Svdney. Brisbane e Melbourne. A Qantas voara coro aeronave 747--0. q' permite voar sem escalas até a Nova Zelândia. Outra boa novidade para os brasileiros é que não sera preciso pernoitar cm Buenos Aires para pegar o vôo. já que ele chega às 1 3 horas (la Austrália e retorna à mci anoite. Banston está otimista e quer ver como o mercado brasileiro reage. Outra que possivelmente reagirá à

AUSTRALIANAS DE OLHO NO BRASIL

As ciipanhiasaéreas australianas estão chegando cada vez mais perto do mercado brasileiro. A Qantas. anliliCioU O gerente regional Br an Banston. em visita a São Paulo. voará, a partir (te 20 de novembro. dLlas vezes por semana entre Buenos Aires e Auckland. na Nova Zelândia. sem paradas e coro conexoc iilc IiI.l' pala

____

EX ÃO chegada da Qantas à América do Sul é a Ansett Austrália. juntamente com a Air Nev Zealand. deverá entrar na Star Alliance a partir de março de 999. A Ansett tem vôos entre a Austrália e alguns destinos da Ásia, mas ainda não voa pura as Américas. Abaixo. Ricardo Román. representante no Brasil. John Arhcicci. gerente pura as Américas. Paulo Curi

:••: ____ f _ ::

e Henrique Martins. da equipe de Romàn. 2? ' ?) IS)))? de .So??Zc

NSETT

CHAMA

1.. ________ __________ _________

- -

•.•&

DIVULGANDO :

• Orlando/Orane Countv Con\ention&Visitors

mas recebeu com muita simpatia os .lornalmstas que e Visitaram Orlando depois do La Cumbre.

______

. _______ _________

_______ _________________

•• •

___________________________________________________________

: •

RL;MO A SYDNEY 2000 Para divulgar a Olimpíada do ano 200. que acontecerá em Sydney. uma delegação de empresários, liderada pelo diretor gcral da Austral ian Tourist Commission. John Morse (ao centro). esteve em • • Sao Paulo. pulrum uni rksliop. coquetel e dois : • seminários no Hotel Hilton. A-12 Guia Panrotas - Outubro/98

• Ana Barros. ex -Church Street : Station. agora está cuidando • das vendas no Blaiing Pianos. : Para quem não conhece é uma • casa fantástica ao lado cio The : Mercado. em Orlando, onde léras. e mais o três piani alguns convidados, fazem o • possível e impossível com os Difícil é sair de lá. : o com tanta aiiimação.

iIciu dc [1111 cale da liailba com os principais operadores que nj estão vendendo o destino. O embaixador da Austrália no Brasil. Garry Conroy. e o presidente da Câmara de Comércio BrasilAustrália. Alfredo Spínola. também prestigiaram o e ve ti to. onde foi lançado o Suplemento Especial Austrália. um guia técnico produzido pela PANROTAS

Editora. em conjunto com a Australian Tourist Commission. Viviemi Flitton (acima) é a ge rente de vendas da ATC para a América Latiria e está bastante entusiasmada com os negócios que estão sendo feitos com o Brasil. Por causa dos Jogos Olímpicos, o país deverá receber 1 .6 milhão de turistas estrangeiros a mais.

, ç) JIE

-,---- --. r ri ( r -r

- -Z:iI

b -

í l:r

CL1

ÍÍi

Imagine agora.

Tudo o que seu cliente quer: • Localização privilegiada, próxima à praia de ltapuã e à Lagoa do Abaeté, com fácil acesso aos principais centros comerciais de Salvador' Comodidade de City Shuttle e Aeroporto Shuttle • Padrão internacional de serviços • Excelente cozinha internacional, além de pratos típicos da culinária baiana • Completa estrutura de lazer e eventos • Privacidade e tranqüilidade para reuniões de negócios Consulte também nossos pacotes de fim de semana.

Toli Free 0800 111 790 AccoK

Hotel Sofitel

CO N E X. ÃO

IGLTANORIO

: ÁRVORE e AZUL

O escritório sul-americano da Associação Internacional de Turismo Gay e Lésbico ficará no Brasil e. ao que tudo indica, no Rio de Janeiro. O presidente da

__________

: e e

_______ e /

_______

Clóvis Casemiro (centro). =r t:csidente

_______________ - -

•.,........,e.ee.e...eIeS.S

ee••øe e

Chieko Aoki garantiu que ela existe e é linda. "E uma árvore muito rara", disse em Cabo de Santo Agostinho, durante a inauguração oficial do Blue Tree Park. a marca cinco estrelas da Blue Tree HoteIs, sua nova rede hoteleira. Para quem não sabe. Blue Tree é a raclução para inglês cIa palavra \oki.

1)11

DELMONICO J A MIL

14L '

llenriquc Jaimovich. da no

______________

• narketing da Continental \u lines. continuam agitando. : \abam de levar um grupo de e ocia]ites e artistas globais sesees

CLASSE NAS : ALTURAS : Oscai Gueira. diretor de :

___ ___

______ __

-. : marketing. e Luiz da Gama Mór, diretor comercial da -, • Varig. aliados ao chef Danto : Braga. convidaram os chefs e dos restaurantes Rouanne, e • Fasano e Lcopolldo. de São : Paulo, para darem toques e refinados nos pratos das e . • classes pnmeira e executiva. • eee...ee..eee...ee.eeee

.1 '"'

_____

HOTÉIS E LOCADORAS Foram meses de trabalho. mas no final dc setembro o gerente nacional de turismo da Visanet. Gustavo Prellwitz, estava bastante satisfeito. Em um único lançamento incluiu vários serviços para hotelaria e locação de veículos. "Conseguimos estruturar uma boa plataforma para outros lançamentos ". promete. A-14 - Guia Panrotas- Outubro/98

•4

eee

•

SOL IPANEMA BRILHA NO RIO

_ :

____

Sonia Chami, diretora do Hotel Sol Ipanema. localizado num dos mais badalados bairros cariocas, recebeu o presidente da Embratur, Caio Luiz de Carvalho, para inauguração da placa de classificação do estabelecimento pelo Instituto de Turismo. Ganhou quatro estrelas.

•

' ..

ir'

- .

V&q&t é

Áua

'5,

Saídas de São Paulo, voando VARIG, SAS Spanair e Passaredo (Air Bus 3 10-300)

—i

NCUN: ARUBA

•

':'' :.p1mbc

.._-

730!

Saídas aro O í6'i'o iv

P7 r

Pa:: p/ es.Oo

optü. dup o.

•

HtI. Calindu Beuh

•

Hil. Melió Turquesa

P7 ots Preço p7 pessoo em opto. duplo.

CRUZEILt

SadoalessOdasLl: 006 O 1 CIO 6

•

Htl. Amsterdam Manar

: 07 ts. Prezo p7 pessoa cor opto. duplo.

•

uss 1298,

éItsrioi9 * co

=85:1054

EUROPA EM DESTAQUE

: EUROEXPRESS . Plano A : BUENOAIRES

15 tios . 12 Noites •So do Outubro.

•

à vistaus.s2l28, 6X 6uf4

dios t 3 noites

Omborque em Outubro

Pasaqnn, aóroa cri3 luar. ore atribuo visitando: Espanha França. Inglarerra Voando SAS soma,

•

ti vista US$ =R0i44478

Aeu11sa Cuze

ri .,.pu r 5 41-t. •..n pro *oruoo'or 14. ro?n, asna loa 'mia 0v 91 (rir ' ,'lo m.p. uru Ira!,, Ou .r tsr, 000 tr:s;a Irumit 62.6 Soror.

1 143,

este osso.,,,,, o.,,, e o,,,, coo. eGO,,.,,. ,,,,,O,,

Ewwpa

_____

uss797,

à vista =eIIIEJ2

70ir32.71

•000 •O

=4105 270,94 co

.rusiue

uss899, :

à vista

2'"

:6x us$215,03.

.1r3I5U+ y 0

6x us$24419 : °° 6x us$l69,13: 'óx us$l4994 :

no'

as5eSDezeiro. Prippsrrooen ebiosduplobara rategoeia'K'.

• • •

: REMBRANDT..J*' '•'

Frelanrenlo Possuindo Passagem aérea, São Polo/Buenos AiroSo Paulo, Iraslodus Gty a 4 o r OI Oi f . OU 050 up

•

• •

,Ornr rrursrro: Soa!:i'Buzv/Srrtou So7oa 17 Dea!8 .'r'1' 1 00 , liiO6 7011 401 .1.

*10

vista US$ 450 — R$ 567 4 V C

I8i8,6x6uf42:

v.c

8 DIAS /7 NOITES. SAÍDAS DESDE SÃO PAULO. CONSULTEM NOSSOS PREÇOS. Embarques em Outubro exceto 09, 10 e 11 Oul.

PORTO HILL'S Mc,,;, Po,r;.fl,,

•

REDINHA

VERDE MAR

CIRCULO PRAIA

Moi,, Prr rr,.;r,,

C,,r,.',l,,r,, .cr*ir.5

•

ri,!,.' ria ,,r;ufll,

RECIFE

SALVADOR

FORTALEZA

MACEIÓ

NATAL

PORTO SEGURO

•

Bahia Park

(viCe li,,,,. ,,ir.,

•

Hotel Praia Othon (vir;- ii., ,,,;,rr

6x R$ 68,86 : 6x R$ 89,69 : 6x R$ 82,94 : óx R$ 89,69 : 6x R$ 77,50 : 6x R$ 90,82 AV,STAR$ ra •

•

: ÃVISTAR$ . ' ';

AVISTAR$'PA,

_______

PARQUE DA COSTEIRA

BEACH HILL'S Mn,a Pr,nnao,

: ÃV,STAR$.68. : ÃVISTAR$

,. : AV:STAR$

(ciSc, duo r,iaflIrOS

MACEIO MAR C. ló di irrarrir a

MARINA PARK Pi-rr-_'u,,

Mc';,

•

TROPICAL

MARUPIARA

Cui(ódu,r,r.i,rFra

Moia P,r,r,ifscr

•.

6R$ 85,75 6xR$ 120,286R$ 115,406xR$ 125,16:6xR$ 116,52" 6xR$ 122,90 — A VISTA

• . .

• A VISTA R$r . L ,, • A VISTA R$

..'. • A VISTA R$

A VISTA R$ 62 .

A VISTA R$

INTERNACIONAL-Lugares limitados sueitos a disponibilidade.Vinte lugares por fretamento. Para Vãos Regulares, conforme disponibilidade das Cies Aéreas.Os preços induem parte aerea e terrestre em Dólares, convertidos para Reais com câmbio tunsrno de US$ 1.00 = R$ 1,26 de 16 a Setembro/98. são por pessoa em apto, duplo, exceto onde indicado, e estão sujeitos a alteração -Preços válidos para saidas de São Paulo, e pagamentos em 6x somente em US$ em cartão de crédito Internacional coro taxa de ouros de 3,09% a. m. sujeito a alteração e fechamento da compra até o dia seguinte desta publicação, haverá correção cambial entre o dia de calculo dos preços e o dia , da compra dos pacotes outros Estados consultar. Credicard'Pnlaslercard e Dinem, pagamento em até 21 parcelas.Visa: pagarnenlos em ate 15 vezes, Amencan Eopress: pagamento em ate 10 parcelas. Os roteiros e condições gerais relativos aos programas anunciados estão disponiveis em nossos escntonos. Todos os valores em dolaros, serão pagos em reais convertido ao cámbio turismo da data do pagamento. Não incluem taxas portuanas / Aéroportuanas Todos os pacotes incluem o kit Panexpress NACIONAL -Preços por pessoa em apto. duplo indui passagem aérea ida e volta, traslados, city tour, segures vagem, bolsa, boné e hospedagem com café da manhã ou meiapensâo, quando mencionado.saindo de São Paulo fecisamento da compra atè o dia seguinte a está publicação Disponibilidade de 20 lugares nos tretamentos. Pagamento em 6x taxa de 5% a. m. sujeito a alteração Corrsulto outras opçoes de botas e 'mest coo °roçess Sujeitos a alteração 1 I

ATEND. AGÊNCI :

PARAÍSO:

' °'

ij -'.

i ITAC EnvIado p / publicaçao em 1 'O eo emhro.

RIBEIRÂO PRETO:

259-5'22 (o1r'884-2O67 (o6) 636-0258' ",

iTJTí'Ii1 e JARD1HS 466 ALPHAVILLE. _________ ____ CENTRO T291 8691 - (O3)25981OO.fl91)&13 :

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-OS

Julho 1968 Os mais sensíi'eis, com certeza, irão se emocionai Na foto ao lado, tirada em julho (te 1968, os então •fií,icioiiáiios da J3raniff comemoraram singelamente os 40 anos da companhia. Conseguimos identificar alguns, como R. Cassulino, atualmente na CP Representações. Giovanni Lenard, que responde pelo Turismo da Alemnan lia, e Wilson Colloero, que trabalha 110 Favecc.

aí/.

ITIAGENTES GERAIS DE VENDAS SÃO PAULO CLIMB ALL WORLD Tel.: (011)241-8022 Fax: (001) 542-2932 E-mail: climball@zaz.com.br PORTO ALEGRE MERCATUR Tei.: (051)337-4411 Fax: (051)342-0814 UNEWORLD lei.: (051) 228-0304 Fax: (051) 228-0970 BLUMENAU ORINTER lei.: (047) 326-2022 Fax: (047) 326-6121

CURITIBA NEWUNE lei.: (041) 323-2524 Fax: (041)232-1982 ORINTER Tei.: (041) 322-0324 Fax: (041) 322-9880 VILA VELHA RD. REPRESENT lei.: (027) 329-9544 Fax: (027) 239-3895 BARUERI ALFTUR Tei.: (01117296-3228 Fax: (011) 7296-3229

CAMPO GRANDE NEWUNE Tei.: (067) 383-4144 Fax: (067) 383-4144 BELO HORIZONTE WEGETOURS lei.: (031)281 -4546 Fax: (031) 281-5441 MANAUS PREMIER Tei.: (092) 633-4914 Fax: (092) 233-5578 GOIÂNIA TAINIKS lei.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732

FLORIANÓPOLIS ORINTER Tei.: (048) 224-1848 Fax: (048) 223-4462

SANTOS GLAUTUR Tei.: (013) 289-4320 Fax: (013) 284-1 054

BRASILIA MONTREAL Tei.: (061) 325-2727 Fax: (061) 322-7476

JOINVILLE ORINTER lei.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620

RIBEIRÃO PRETO MIXTOUR lei.: (016) 610-9107 Fax: (016) 610-9107

SALVADOR FLIGHT SERV. Tei.: (071) 351-8877 Fax: (071)351-8434

A-16 - Guia Panrotas - Outubro/98

MACEIÓ AEROP Tei.: (082) 336-1221 Fax: (082) 221-7743

LONDRINA ORINTER Tei.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078

RECIFE TRAVEL CONSULT Tei.: (081) 231-6177 Fax: (081)231 -6177

CAMPINAS ORECAP Tei.: (019)231-1999 Fax: (019)231-9213

FORTALEZA SEAPRO Tei.: (085) 244-2212 Fax: (085) 264-1590 BELÉM TRAVEL TIME Tei.: (091(241-7320 Fax: (091) 222-7401

JUNDIAÍ ORECAP Tei,: (011)434-1518 Fax: (011) 434-1518 RIO DE JANEIRO PREMIER Rep. Tei.: (021) 533-7899 Fax: (021) 533-5893 Ei:premr@qnik.c.br

Agorci /tk'Ih()r

(f1IC i?ViI/1CU

Promoções Especias U$S 229

semana

Com LDW incluso

U$S 45

Com LDW incluso

___________ Prornoç2io especial vélicia dc 01 dc SetelnbrQ até 1 2 dc Dezembro/98

Grátis na Flórida no cartão telefônico oferecendo 15 minutos de longa distância nos Estados Unidos ou 4 minutos na America Latina Olrta dispomvei nas local idades part ei palites nos estados da flórida. Ohrigatorio e Ituar as iesei as 24 horas antes da data de che g ada. Aphcain-se restrições em datas di crentes. lan Os semanais exigem um mínimo de 5 dias de aluguel 'vi ilhageni ilimitada. Os preços riSo incluem SLI e o PAE_ eombustivel. motorista adicional e Impostos. Os carros devem ser de' olvidos dentro do mesmo estado. Cobra-se taxas para condutores entre 2 e 24 anos.

RESERVAS POR G.D.S

SRA SI

OCARZRNNIMIAIOSEP-17SEP MV\RARR-IOA RET-IOAIRC-FLVII Iei, isetuindu u Pt) mouih V. Dnllzii id ccc produius de LiIíId,aIe ds e rpraçdo (.ti Crystcr Lt tS Se tiiiiie cuiiverso et. Dodge Siraiiis e Diidge Neiin.

.1 t

OCCRZRNNI MIA IOSEP-17SEP\i\.\R .\RR-IOÀ DT-lOA RC-FLVII

t\Ii lis CSZRMIAIOSEP-17SEP VT-\IVARIARR-IOA RT-IOA RC-FLVII

Agora Melhor que Numa. ' Outubro/98 - Guia Panrotas - A-17

lhama passará 20 parques para a iniciativa privada Com o objetivo de recuperar OS parques nacionais brasileiros, o Instituto Brasileiro do Meio Amhientc e dos Recursos Renováveis. está desenvolvendo um programa de revitalização das unidades por meio de concessões de áreas para empresas privadas. que poderão investir em sua melhoria. Segundo o presidente do lhama. Eduardo Martins (ftno). o órgão quer que os Parques estejam capacitados para oferecer mais atrativos e opções de lazer a seus visitantes. (orno iai /Wi(i000r Guia P.4VROT4S erre proeio do li/ama? E(Inardu \Iartins A idéia é melhorar o padrão de atendimento às pessoas que usam os parques brasileiros, oferecendo mais atrações e infra-estrutura adequada. Pela parceria entre o lhama e a iniciativa pri'avla. serão feitas concessões de áreas específicas, nas quais haverá investimentos. Nos projetos estão a criação dc trilhas. áreas de lazer e a participação de guias especializados. - De que maneira verão feitas a.r conces,roes? íIartins Será aberta licitação para que as empresas possam fazer suas propostas. Nào estamos privatizando os parques hrasileiro. mas sim terceirizando algumas áreas. O objetivo é propor uma parceria. Não temos dinheiro, mas temos um conjunto de coisas passíveis de serem exploradas pelo setor privado. O

A-is - Guia Panroias - Outubro/98

lhama comi luara controlando os parques: para explorar as áreas concedidas. as empresas deverão respeitar uma série de regras. - Quantos /)UJqlI('S Ii(l(/0Il(11S vão Lidou/11.5 Ira los fIe/O 11)11//ia 1' (/i(a/ito.r vão participar (leste projeto? \lartins Hoje o órgão administra 39 parques nacionais, mas está prevista a inauguração de mais 15 nos próximos cinco anos. A idéia é que 20 unidades façam parte do projeto. que inicialmente está sendo desenvolvido no Parque Nacional de Foz do Iguaçu. no Paraná, onde algumas áreas já estão abertas à concorrência. Outro parque que participará do programa é o Parque Nacional da Tijuca. que já está sendo avaliado pelo Consórcio Amigos do Parque. O objetivo é moderni7,ar e iecuperar a área, que deverá ganhar diferentes serviços e opções dc lazer, assim como condições para essas implantações. 6? - Ha a/gim, projeto paia a recuperação do hotel desati1(71/O que fica deiitro (/0 Parque Nacional (la Djiica? Martins - O Hotel das Paineiras está desativado há muitos anos, e com certeza será recuperado. só que ainda não foi decidido para que tipo de atividade. Entre as possibilidades estão um hotel de alto luxo, um centro de convenções e uma clínica de cirurgia plástica.

COLEÇÃO

CIDADES DO MUNDO

(f)

VA. R 1 O

ø:

•;-••; :

• J

ii $ 1

r 4.:

1 - -

r z

"$1,

o z

1PI 1rr

1s/:

ri, 1) -1

1 -n

-n

ti,

-it' • 't

___

-;, '-.---

II, ri,

_JJl

..»

------.---

___

uuI^

pr .:

•11S. L,#

•

,iTrt

LJZ{

IL1.' r*

....

Museu de História Militar (SourIi .•ifricaz .Vationai rÍw'e1I;sI oJ MiIitarv i!i.stoi:r)

Esse interessante museu mostra aos visitanteS equipamentos e artefatos militares utilizados pelas Forças Armadas sulafricanas desde a 2 Guerra Mundial. O acervo inclui tanques SO\ iéticoS e aviões caça Mirage de fabricação francesa em perfeito estado de conservação, apropriados pelo eNl'Ciitl .l iis diir:iiitc a guerra contra Angola. na decada de 70. 20 Erlsood Wav, Saxon\\ Id . (011) 646-5513. diariamente, das 9h às 16h30. luseu Ferrov rio iransnel (Tran.s,zet ,!tisdum) O visitante tem a oportunidade de conhecer a história das ferrovias sul-africanas, que aiudararn a desbravar o interior do pais ao longo dos últimos dois séculos. Exposição de trens e locomotivas antigas e modernas. De Villiers St. Lociu :, (011) 773-9118. de 2 a 6-feira. das 7h30 às 15h45.

(;aleria dc Arte de .Johauncshurito (JuJi a,,,tt'bur° 1 rr Gallcrt , anti Seniputie ParÁ)

O local abriga uma das mais valiosas coleções de arte de todo o continente africano. São obras de artistas locais dc varios períodos, além de diersos trabalhos provenientes da Europa. • Klein St.. Joubert Park. (011) 725-3130. de 3 a domingo. das (Oh às 1 7h. I'retó ria Situada a cerca de 50 quilómetros ao norte de .tohannesburgo, Pretória é uma cidade bastante tranqüila e acolhedora, mesmo sendo a capital administrativa da Africa do Sul. Cercada por inúmeras colinas, bastante arborizada e repleta de praças. Pretória parece um grande parque a céu aberto. A cidade fica ainda mais bela no período da primavera, quando florescem os jacarandás que dominam toda a paisagem urhana. Entre os parques urbanos. vale a pena uma visita ao Burgers Park (entre Vau der Walt e Andries Sts., região central da cidade), primeiro jardim botânico du Africa do Sul: e ao Springhok Park (entre Schocman e Preioríiis Sts., tio ditrit de Hatfield(, declarado monumento

—

1'.

Monumentos li it(rR

A beleza arquitetónica de Pretória é realçada pela grandiosidade de alguns dc seus monumentos históricos, Destaque para o Monumento dos Pioneiros \Voortrekker Monument), que domina a entrada sul da cidade (rodovia 28) e simboliza a coragem e a tenacidade dos antigos pioneiros que, no inicio do século XIX, abandonaram a região meridional do pais (atual provincia do Cabo) em direção ao norte, a fim de fugir do então dominio britânico. Os Edi ficios da União (Union Buildings), localizados no distrito de Arcadia. a leste da cidade. também merecem uma visita. O local é a sede administrativa do gos erno da Africa cIo Sul e também abriga o Arqu vo Nacional. O belo jardim que rodeia esse incrível complexo de edilicios foi aberto à visitação pillica em maio de 1994. em cerimônia que Contou com a presença do presidente Nel sou Mandela. Atrações culturais O progresso experimentado pela cidade nos últimos anos possibilitou que diversos centros comerciais, artisticos e culturais fossem inaugurados em Pretória. O complexo cIo moderno Teatro do Estado(State Theatre. localizado na C'hurch St., telefone 01244-4069), por exemplo, oferece um amplo e ariado repertório de espetáculos dc cultura clássica, concertos sinfônicos, corais, peças de teatro, ópera e balé. .:. 't. . f '-'

•.

t ,

/'1

•d

(

•,

'p1.

",,

-,.

i á

- rá

I ,

-. •,,s-

•-pr '-

.... .,

J_,rI

< _

'.-,., '-'• '»

tát -•

A cidade do ouro. Assim pode ser definida Johanneshurgo. fundada no final do século XIX em decorrência da corrida ao prceioso metal amarelo. erificada na regi3o nordeste da Africa do Sul durante aquele período. Atualmente, a cidade é o principal centro financeiro, comercial e industrial do pais. acumulando. ainda, a condição de capital da província de Gauieno. uma das nove que compõem a Africa do Sul. Como um dos mais importantes centros de todo o continente africano, Johanneshurgo tem muito a otirecer a seus visitantes. Suas atrações urbanas dc caráier cultural, histórico e de entretenimento convivem lado a lado com a realidade verdadeiramente africana: a natureza impõe de maneira plena a sua presença, seja na figura de sua fauna e flora riquíssirnas. seja nos cenários de esplendorosa beleza, representados pelos inúmeros rios, lagos e montanhas que se espalham por todo o lugar. Neste mês, a l7u'ig convida você a descobrir os encantos

J Parque íMolõgico (Jo/za#zi:c.bziig Zoo) O local abri g a mais de 400 espécies animais. com destaque para os grandes maiiiitéros africanos e as aves niigratorias. Na área do parque. o turista também pode conhecer o Museu de Arte Rupestre (Museum o>' Rock Art), com artefatos produzidos pelos habitantes da região de épocas pré-históricas. Lpper Park Road, Forest 1 own. (011) 682-4318. 1 ..' diariamente, das 8h30 às 17h30.

'o .

.....

e mistérios dessa leiTa quase indescritível. Portanto. hcm- indo a Johannesburgo e à Africa do Sul. Boa viagenil

Antiga Cidade do Ouro (Gold Retf( ir)') Reconstrução de .tohannesburgo durante a ipuCu dos p:one1ro' e da corrida do ouro (inicio do seculo \.\). Os aspecios tipicos incluem uma feira da época Vitoriana. desfilarias, bares, hotel, restaurantes, dispensário farmacêutico antigo, lavanderia chinesa, alfaiate, escritórios de uni jornal e uma antiga bolsa de valores. O turista pode assistir a uma azagem de ouro derretido e a espetáculos de danças tribais. Além disso, pode descer ao antigo poço de unia mina e. até mesmo, fliier passeios de helicóptero, sobrevoando toda a região. Northern Parkwav. Ormonde. 1)11) 496-1600. do!lufl:o. das 9h30 às 1 7h.

.....

,s li i ? -

•-,

.1 ardini Botãnico (Bolanzeal Garí1t'n.) Localizado às margens da represa Erumarentia ( Emmarentia Dam). a cerca de 30 minutos do centro de .iohanneshurgo, traia-se de um dos mais ricos da A t'riea. Exibe grande variedade de roseiras, plantas aromáticas e árvores exóticas do continente. (011) 782-0517. 1.' diariamente, das 9h30 às 1 7h.

('omplexo Teatral do Mercado (Tiu' Market Tizeatre ('oinplex 1dm dos mais importantes pontos culturais de .lohannesburgo. E composto por quatro teatros. uma livraria, duas galerias de arte. um restaurante e dezenas dc lotas, entre elas. ários antidluarios. / Bree St. (011) 832-1614. aberto diariamente. 24 liora por dia. // .

Observatório Topo da África (Top of.4friea) O hotel Carlton Centre. um dos cdli f'icios mais altos de .Iohaiiiiesburgo. permite a visita de turistas ao seu terraço. (j(iC oferece uma vista panorãmica de toda a cidade e de onde se pode apreciar uni belo pôr-do-sol. Main St. (011> 331-6608. diariamente, das 9h às 23h30.

--. o

e z e r >

p A 1<

r =1

Ã&#x20AC;

Q uI

'I{ L..

.,.

_fl

l_.

As vantagens de ir a JohannesburgO pela Varig Para efel uar reser' as em qualquer desses hotéis, ligue para: Si:o Paulo: dl S52-42 Rio de Ja,zeiro: 02 1 533 - 053 loIl free no Brasil: SIlO- O 131

Irograrna Stuiks \cja qtianLt n lii,t o pu:icipante tio Pro g rama Smilei

,ietiiiiiila ao oir ciiii a \ :iri: lar:m .lolmlne'hLImgii.

ida e ritta Rio joliaiiciimriio Rio Classe Eeon2tmnica: 5552 \1iIh:i SmiIe Classe [\eeiiti\ a: 11.1(12 .\lilltas 'rniIes Primueira CLisse: 3.32. \lilhas Siliile',

* Para lii,'açõe.s reali:ada.s

11(1

Brasil.

(entrai de &iendimerito ao (liente Smiles São Paulo e (,rande SP: ((II 253-70O Rio de Janeiro. Parti, 1 Iere e outras localitiailes

Ida e solta S3o itulo jiumiesburtio Sáo Itulo (:I:is'.e it'oniiiiii,a: ).254 \lilhas Siniles (0)5 \lilha',sniïIes (l:ise 1 \eeimti\a: PrIII1LrIim (I;i'se: 1 .)26 \Iilhas 'oiiiles

nu Brasil: 0800_55T00

voec CSti\ ei djr:i do Brasil: -55 II 25 -7UIí [-mali: smiulesOtvaric.eomhr

ciiniuie milhas com os paiceiros Siniles em ir hanneshui'go. (uia Frurntnei's PLLl)Iie:IsOCs

.ILlIIi) Loiiiada 1 eni São Paulo

iclelone: 1(111) S53-O622 250 sIi11 is Sniiles por (Lua comprado diretamente na Editora .lulio 1 .oti,ad:i • luguei dc carro bis

icktonc cru São l'aulo: (1H II ()irlras localidades no Brasil: iiSiIli_555000" lOcação gruLiltal Resers inteinilCioliais: (00 511 lii \i 4niIes por locação. Is

O Vôo '\ lOiig odreee os seguintes vôos entre o Brasil e .1 oh mil nesh uro o: l)o l3rasii para .Johanneshu rgo 3 e &-íeira Saída do Rio: 5h45 Saida de 53o Paul: 11)113(1 Che gada a .liítanrieshur g o: 23005 .\ ão: 511)Freqüdmc:.

i)e .Johanneshurgo para o Brasil

Iill,ls

( Ilipras

"á'

('anão 1 anjç' 1 nihanio 1 isa Felcione: ()i0O- 1 -8454 .2

SOlha Sriiile a cada dilar c:istii com o cur âo (oid

51 ilha

nul c por dOar Oslo com c,irt3' Classic. ingt'esso' para Espetácu lirs Fri ri h Phone

Telelomie: III 1 7$6S7 25o \li3ias Smiles por ingresso inie:n:mcionul adquirido. Cartão

(IC

Telefone

i * >1 lorario local dc cada cidade, considerando o Inicio di horário de verão no Brasil cmii 4 de outubro de 1 POS \ Varig em Johannesburgo

Global One Callin' ( and

I'ciefone: U00- i32o 3 e 1 'ft) 525-662 nos Estados Lnidos \i !v:lçàO: 2,00(1 \l: lOas 'nules

\lilhas SntiIe a e;ida tiol:Ir :isu em liiiaç0es iim(crnacioilais. Hotéis Suin,tsi hoteis e h,i.sii',ii€, Res o,'ts

lelefone: l_S((O_45_-1 000 til Íree 1000 1vltIha Sntiles pr csiad.i.

i 29

1 reqüc:ici;i: 4-leira e sábado Saidi de Johanneshurgo: 1 3h Saída da ('idade dii Cabo: 1 Oh Chegada a São Paulo: 20h31) Chegada a Rio: 22h10 .\tião \1l)-ii

i:t:dos 1 nidos(

• Loja

3-) Fox St.. 1 Floor 3cle1'one: (((11)331 2231 Horari: de 2 aO -Idiru. das 51:31) ás 1 h. \erpoimo Inierriacional de .tol.,itincshurgo lernljIl:i1 O - lIlek [ - ()ll)ee 1 5 - loiser Rool

• (,i,lde,z Tulip hlotel.s Telefone: 1 5ii1)3,44 1212 CoO l(ee no 1 siados (litilios)

501) 51 lh:is

'0111

les por estada.

• Tuliji !i:ns

Iclefomie: 1-5(1(1-344-1212 itIl lree rios [siados 1 rimdo) 25(i \llli:ms Snuile flir esiad:m -

VFA R 1 O ()

\ la ior 1' rugranla de \lilhageni da \uiérica Latina

ARA.

ACE

Caribe

-lis"

i. •_____ -

-., •l

•.-

Ç.' -' .- '•-_t_•

•1 -

• -.

_,zr_

- - - . -:

- '-'--

-''Z-' :

•;. •1 1_

- - ,:-'-

- • :-- ---

- •-

..-'..

- -

- -' --

j•:

..-- - -

___________

•

rt .:

•

•,-

.•-

.•••.

Há outros locais que constituem ci Sítio Histórico Nacional de

San Juan. como o Forte de San Cristobal. localizado a um quilômetro de "El Morro'. O objetivo desse forte era rechaçar os ataclues que tossem feitos por terra. Continuando a caminhada que. por sinal, é o melhor meio de conhecer os detalhes de Viejo San Juan. é possível encontrar a muralha históricir. Terminada no final cio século 17. ela cercava toda a cidade. Atualmente, boa parte cia murada continua de pé. provando a resistência das pare-

(f(f4'((

•

des, que chegam a ter 15 metros de altura. Outra herança dos espanhóis é a religião católica, que gerou a

___

constrição de belas igrejas. como a de San José. na praça homônima. É a segunda igreja mais antiga ainda em USO nas Américas. construída em 1 532. A primeira é a Igreja Santo Donii ngo. na República Dominicana. Mas o templo católico niais famoso é a ('ateciral de San Juan. na Calie Cristo. Tudo começou em 1521.

dc /c fl(/!d/di j'dIdl /011(10,

l'(d'

l(?!(Jfl leiO) /1010 (01 ne,norar o.c SOL) ccjio.c dcc zt ,ciell( o.

quando foi levantada uma igreja nlwto sinples. de macieira, destruída por um furacão em 1526. Três anos depois. ela foi reconstruída, já com pedras. Eni 1865. a igreja tomou as fcrmas que mantém até hoje. As últimas grandes restaLirações acontece-

imagem de praias paradisíacas com coqueiros na areia e mar dc ácuas cristalinas sempre vem à cabeça quando o assunto é Caribe. Eni alguns casos, esse é o único atrativo que ilhas da região oterecem para o turista.

rarneni 1917 e 1970. Descendo a mesma Calie Cristo. a menos de 200 metros da

excluindo a infra-estrutura do hotel. Em Porto Rico, a situação é diferente. (Theeando ao Aeroporto internacional Luis Mu6oz Marin. em Carolina. região metropolitana de San Juan. percebe-

tem duas versões que explicam a sua existência, e ambas relacionadas com as corridas de cavalo feitas por ocasião das festas

se a onipresença norte-americana, que clã suporte pala os sistemas de transportes e telecomunicações, que funcionam muito bem. As vezes, tem-se a sensação de estar numa versão latina e tropical da terra deis Yankees. impressão reforçada pela grande quantidade de carros nas ruas, quase todos americanos e japoneses ( nias também é possível 'encontrar alguns modelos bem surrados cio VW Fox. o nosso Voyage de exportação). Vale lembrar que Porto Rico é tini Estado Livre Associado aos Estados Unidos: na verdade, um eutemismo pam colônia. Devido à essa situação política. a ilha não tem os problemas que estamos acostumados a ver nos países latino-americanos, invariavelmente. integrantes do Terceiro Mundo. Por sinal, a maioria dos portoriquenhos não quer nem pensar na possibilidade de ver sua terra como unia Ilação independente. A população se divide entre manter o status atual ou fazer com que Porto Rico se translrmc no 5 lO Estado norte-americano.

Contudo, se desde 189$ o território porto-riquenho pertence aos Estados Unidos, até então. fazia parte do Império Espanhol. que iniciou a colonização em 1508, 15 anos depois de Cristóvão Colombo ter descoberto a ilha. E justamente essa dominação dos espanhóis que hoje clã o charine de Viejo San Juan. o centro histórico da capital. fundada em 1521 . e que apresenta. entre outros pontos de interesse, muitas edificações militares, necessárias

Catedral, se encontra a Capilla dei Cristo. fechando a esquina com a CalIe Tetuan. Essa pequena capela foi erguida em 1753. e

de San Juan Bautista. Na verdade, a história é a mesma, porém. com finais diferentes. Uni cavaleiro e sua montaria passaram pelo muro e despencaram de um precipício. cai ido na área onde 1 ica La Princesa (anti g a cadeia, e hoje. sede da Companhia de Turismo dc Porto Rico). Na outra versão. uma testemunha da qLieda pede a Jesus. cm prece. que salve o homem. Milagrosamente. o pedido é realizado. Como é dc se imaginar, na ou tia versão. o cav ale i id) morre Li. A história do continente também pode ser revivida a poucos metros da Igreja de San José. na Plaza dcl Quinto Centenário. feita especialmente para as comemorações dos 500 anos do Descobrimento cIa América. em 1992. O feito de Colombo é niarcado por uni grande totem. situado de frente para o Oceano Atlântico. Ao lado da praça está o Quartel de l3allajá. a última construção militar espanhola das Américas. terminada no tina] do século passado. para abrigar mil soldados. Pouco depois. em 1898. se tornou uma base militar americana, e serviu como hospital militar durante a Segunda Guerra Mundial. No andar superior do quartel funciona o Museu de las Americas, aberto há seis das •\i11íIi:cs ('!1tI;Il anos. No acervo. há amostras de

para a proteção cia cidade entre os séctilos 16 e 19.

A história em Viejo San Juan

Uni dos principais marcos cia ocupação hispânica é o Castillo

L&LLL. IbIkVI

San Felipe deI Morro, erguido de 1540 a 1783. Aberto diariamente à visitação, esse forte é o maior e mais imponente de todo o Caribe. Sua localização estratégica. na entrada cia baía clii cidade, tinha papel fundamental na defesa da ilha. Os canhões. ainda cio seus postos. parecem estar prontos para soltar bombas a qualquer momento. Contando também com um pequeno museu. pode-se ter unia idéia de toda sua história. A-2O Guia Panrolas - Ouiubro/98

LI ti

c coo /donIo í1ciÍi;i 'i o

/)(I)didfd clov ij ç1/Uclic\ dIli R1occ o

j itii, • i/ los (abezas de San .lccon. c',ci fociiíIo. )) /C.S!C cá! dão.

1 :1 /C/flJ ,I

I. • 1

-j

/1 / Tudo pronto para a grande festa. -; - 1

,,l ip

.........................

- -

--.

- ;;--

—a-- _

Seu passageiro só vai ter o que comemorai' ARUBA CRUZEIRO DE 07 NOITES 07 NOITES DE HOTEL

CARIBE O ESTE

MS Norwegian Dream

CRUZEIRO DE 07 NOITES 07 NOITES DE HOTEL

de US$ 1,574.00 à vista A A partir partir ou entrada de

US$ 315.00

lOx

CRUZEIRO DE 07 NOITES 07 NOITES DE HOTEL

1.499.00

MS Norwegian Wind SS Norway

+ lOx de US$ 150.00 ( p/p ocup. QdpI) CaL 1< +

US$

CARIBE CANCUN CRUZEIRO DE 07 NOITES LESTE 07 NOITES DE HOTEL

US$

A partir de US$ 1,524.00 à vista ou entrada de

A partir de US$ 1,399.00 à vista ou entrada de

US$ 305.00

US$ 280.00

145.00 (plp ocup. QdpI) CoO. K

MS Leeward à

vista ou entrada de

LJS$ 300.00 + lOx de US$ 143.00

1 O)

E oo E O)

(a t

a o o o

+ lOs de US$ 133.00 (pip ocap. QdpI) Cat. L

-o o o

Informa

r'-

SAILAVVAY RJ - Tel.: (021)240-6700 Fax: 220-7217 '- -INTERNATIONAL SP-TeL:(01l)259-4466 Fax:231-0033 e.mail: sailaway©rio.nutecnet.com.br

.1 iii eii ci'u:eii'os

,narílimos

E 'a O) o a o O -o e > o

ininterruptamente até hoje. traia-se do segundo mais antigo do sistema de 14 faróis, espalhados por toda a ilha. A intenção do governo espanhol. que elaborou o projeto. era ele ajudar os na' egantes e oferecer mais segurança à própria população de Porto Rico.

Descubra um Coquí, se for capaz

1, iIut. .Vât) (onH.:

l 'ie' ,S?,n Jiu,n. fui idiíuiu pliuzo. e.\ró o Fone de Sai, ('ni.sióha/.

do Sul e do Norte, além do Caribe ..São peças (le mobília, ferramentas. instrumentos musicais. brinquedos, roupas e objetos reliciosos.

Cavernas, mangues e rios Além da beleza da arquitetura clássica de San Juan e de outras cidades, a nature'a de Porto Rico é milito explorada como atração turística. havendo uma estrutura dc visitação muito boa nos principais pontos. O niais impressionante deles é o Parque dc las Cavernas dcl Rio Camu. na região noroeste da ilha, a cerca de uma hora e meia de San Juan. Resultado de milhões ele anos de erosão. o conjuiilo de cavernas abriga o terceuo maior rio subterrâneo do mundo. De cara, os turistas assistem a um ídeo. falado em espanhol e com legendas em inglês. sobre algumas caraterísticas das cavernas, e dicas que lembram, por exemplo, que não haverá banheiro nas preSxiiias duas horas. tempo do passeio. Em seguida. divididos ciii grupos de 30. os visitantes pegam um trenzinho os leva para as cavernas. Nelas, há trilhas leitas especialmente para se admirar as estalactites e as estalagmites. que mais parecem esculturas de pedra. Depois. todos são levados para um mirante, de onde se avista o Sumidero Tres Pueblos. Na verdade, traia-se de uni grande buraco. originado pela queda dc uni pedaço de terra que ficava por ci na das cavernas. O nome vem da sua localização, na divisa entre três cidades: Camu\ Hatillo e Lares. Na Reserva Natural de 1 .as Cabezas de San .luan, em Fajardo. a oeste da capital, pode-se ler uma verdadeira aula sobre a história do parque e todos os seus ecos. .sisteiiis. Há um bosque seco, onde ainda se vê o estrago causado pelo furacão Hugo. que passou em 1959 por Porto Rico, prejudicando até a indústria turística. Hoje. ironicamente, é um ponto de passagem dos turistas. Também hó uma praia rochosa. com paredes de corais e lagunas. além do manguezal. que conta com passarelas para se adentrar na vegetação e olhar de perto a vida do mangue. () animal mais fácil dc se observar é o minúsculo caranguejo-violinista, assim chamado por ter uma das garras dianteiras muito maior do que a outra. Do mesmo modo que nas cavernas de Camuy. boa parte da "expedição" é feita confortavclmenie, dentro de um trenzinho. Com um pouco de sorte, você pode se deparar com uma iguana. uma espécie de lagarto gigante. A reserva de Las Cabezas também é conhecida como NI Faro. por causa do farol qtie há ali. Inaugurado em 1 852 e funcionando A22 . Guia Panrotas . Outubro/98

A poucos nunutos ele las Cabezas etá a Floresta Nacional do Caribe El Yunque. () lugar é curioso para os brasileiros, devido à semel liança com a Mata Atlántica. A única diferença em elação ao Brasil é que existe uma organização que facilita a vida dos turistas. como uma pe'eluena estrada de mão dupla que faz você se embrenhar cada vez mais. Quanto mais se entra na floresta, situala numa monta ii lia que lembra muito a Serra do M ai ia til is ia. mais se sente a diferença climática. Enquanto o sol brilha com poucis nu ens no céu ao redor ela floresta, dentro de El Yonque o tempo está sempre nublado e extremamente úmido. com chuvas e ga roas cio e começa iii e param a 1 ido iii si ante. Rira se ter unia idéia. caem anti aI meu te sobre a ni ou tan h a cerca de 400 bilhões de litros ele chuva. Por ser a única floresta tropical entre as que fateni parte dos parques nacionais dos Estados Unidos. El Yunqoe é um orgulho pa os americanos. Presentes p r i,ielos os lados, as cachoei ras sào muito procuradas pelos visitantes, que se banham ou fazem incursões pela mata. Para quem gosta de ver tudo por cima, é bom encarar a escadaria da torre Yokahií. A subida é relativamente longa, mas a vista compensa. Entretanto, para achar uni eoquí. a tarefa é bem mais clii íci 1 elo que escalar os degraus da torre. Símbolo de Porto Rico, o coquí é um sapo minúsculo. de apenas lrC's ceniínletros. que 1cm n:i tio-

,,,' iL,_ '"i_.

W'i

g. ,

j ,.

1, .

,..•

...

r; ..,.... .,.

..ri

. .: . . .

ç'.

—,. eu :i 1(0 ...................... .. 1. ( iiii1') t '.1/ 11 ! 001,1(1V ((/(JlO(iiïi.V eXfu/I/l(uI(0l /1(1(1 /úl/i/i/( ;V(/( 2(1/7 (11 (te Li Yinqiie. 1

RCA: VOCÊ MERECE ESTA MARCA. -

'ce.g4

se #uedíd .. ,

___

ESIAI1HA E ITÁLIA A FLJlW0

• 13 noites! 15 dias • Saídas semanais - Café da manhã continental durante todo o circuito e 18 refeições incluídas • Voando Spanair' Conhecendo Madrid. Barcelona, Nimes, Nice, Pisa. Roma, Siena. Florença. Pádua, Veneza, Verona, Milão, Avignon, Montpellier e Zaragoza 00 • P1 PAX duplo • Hotéis cat. tur. • 17 noites! 19 dias Saídas semanais- Café da manhã continental durante todo o circuito e 08 refeições incluidas • Voando Spanair • Conhecendo: Madrid. Burgos, Bilbao, Bordeaux, Vale do Loire. Paris, Frankfurt, Munich, Insbruck. Verona, Veneza. Padua. Florença, Assis. Roma. Pisa, Nice. Barcelona • P1 FAX duplo 00 • Hotéis cat. tur.

_ _J • 07 noites! 8 dias • Saídas dom ingos • Aéreo + terrestre

•

P1 PAX duplo

LJ tJ II • 15 noites! 17 dias • Saidas semanas • Café da manhã continental durante todo o circuito e 06 refeições incluidas • Voando Spanair • Conhecendo: Madrid, Barcelona, Nice, Pisa, Roma, Florença, Padua. Veneza. Milão, zurich, Strasburg. Paris, Londres • P/ FAX duplo • Hotéis cat. tur.

uss 2.248,00

Voando Vasp

•

uss

984,00

Cruzeiro Marítimo no Caribe WutJ • 07 noites! 8 dias Saídas aos domingos • Voando Vasp • P1 PAX em cabine dupla -categoria K.

uss 1 .239,00

• 07 noites! 09 dias • Saída 27 dezembro • Café da manhã continental durante todo o circuito • Voando Varig • P/ PAX duplo • Hotéis cat. tur.

uss 2.496,00

BUE140S AIRES e • 02 noites! 3 dias • Saídas diárias • Voando Vasp ou Canadian P1 PAX duplo

uss 365,°°

• 10 noites! 13 dias- Saida 28 dezembrO- Café da manhã

• 06 noites! 08 dias • Saídas diárias • Voando Continental

uss 1 .1 24,°°

Airlines P1 PAX duplo i

•

continental durante todo o circuito ± 06 refeições . Voando Spanair - Conhecendo: Madrid, Córdoba, Sevilla, Gibraltar Costa do Sol, Granada, Toledo - Visitas panorâmicas a Madrid. Córdoba, Sevilha, Granada e Toledo- P1 PAX duplo • Hotéis cat. tur.

uss 1 975,00

v-a

• 05 noites! 07 dias Saídas semanais' Voando Aeroperu ' Visitando: Lima, Cuzco e Machu Picchu ' P1 PAX duplo

uss 1 .073,°°

I • 07 noites! 09 dias • Saídas semanais' Voando Aeromexico

-08 noites! 11 dias • Saida 28 dezembro • Café da manhã continental durante todo o circuito 07 refeições - Voando Alitália.- Conhecendo: Milão, Roma, Assis. Florença, Pádua Veneza, Verona- Visitas panorâmicas a Roma, Florença. Veneza e Milão- RI PAX duplo us 2 555 00 - Hotéis cat. tur. 1

• Visitando: México, Taxco e Acapulco P/PAXdupIo

1 232

'+' '

jJ,W

• Cancun . Aruba • Buenos Aires . P

e11

York

México E muito mais...

• Santiago . Florida

notes "JaSP Saídas jat' 05 02\i,otel -to\iõa' i<ngd0m 1 9 c.f\aS - ,joant0 e 0 noites em 1 noite5 '-lote OUp0 St'Jd10s Disne' 5 ç, em tm 1a. 1a.õs e \n9 tes50s \JiSlta. a , \Jn'Jetsa' \nn CP g,OO S9 1 E9° Cen - '%

1 ) 231 -31 66 Fax: (01 1 ) 231 -351 2

TeU.: (01

R 'A OPERADORA TURSTICA

NOSSAS CENTRAIS DE RESERVAS: BAIXADA SANTISTA ISAKS (013)467-7380 . SELEM (TRAVEI- IN(: (0911 225-3866 BELO HORIZONTE 1AMMP): 10311221 .3505- BRASILIA 1SOL( (0611329-3868 1

-CAMPINAS (ATIVITTA) (019)236-2209 . CURITIBA (METAS) (041) 2225351 FLORIANOPOLIS (LIBRA). (0481232-0993 JOÃO PESSOA (HYFL'i: (083) 246-6928 - LONDRINA (VI-IC(: (0431 339-1891 PORTO ALEGRE (LARRI): 1001) 224-6922 e rcatours@mtecnetsp.com.br LT TRAVEL (051 (339-3144 VALE DO PARAIBA Av: São Luiz, n 9 50 - 30 andar cj. 302 •VITÔRIAISAYTUR(•)027(325.1899

resta do Yunque um de seus principais háhitats. É o seu tamanho qtte dificulta a vida dos observadores da natureza. O mais interessante no pequeno anuro é o som que ele faz, totalmente diferente do coaxar da maioria dos sapos. Quando se manifesta, ele soa como se estivesse dizendo co-qui. característica que originou seu nome, assim como o nosso conhecido bem-te-vi. assim batizado por causa de seu cantar.

Guia de Viagem ' 0111(1 clictitr - Não há l'(0).S a/trelas do Bra,l para Porto Rico. O caiuioiro mais

frncil é via Miami, pela American Airlines, que escolheu San Juan crono seu hub no ('aribe. A viagem dura duas horas e 15 mi1111105.

Moeda - Dólar americano. l.íngua - O espanhol e o inglês sao

idiomas oficiais do território. Quase toda a população é bilínçüe. especialmente em San Juan. Mas, caso o turista vá para o interior da ilha, é bom se preparar para treinar seu espanhol. ('Iiimi - Tropical. A temperatura média é

(le iiils a

( 0/0/1V, JO/1/01U)t.( as/ia-

0//li) CSS(1 ./ã() (0/11 U1?5.

O Gaia RNROTAS 'aou a Convice da Anrenican Arh nac da ('cc pancada - I ca,nn, da Parao tOco

de 28s C. A melhor época para os brasileiros visi!ai'em Porto Rico é de junho a agosto, quando é baixa temnporada.Nevse período. nao há tantos amnericano.v. que invadem a ilha em dezembro e janeiro. para fugir do frio, tona vez que o interno em Porto Rico e si) ioii pouco menos quente que

CWB/GRU ,.

vem'ao.

Compras -

Geralmente. os preços se

equi valem aos praticados nos Estados Unidos. Vale a pena conterir as lojas de ç rifii' nas rttas de Viejo San .Iua,i, que às vezes, têm boas ofertas. Outra boa pedida é 1'

o shopping Plaza Las Americas. que apesar dos preços um pouco mais salgados. oforece muita variedade. Entre as / 90 lojas, estão

- ,.'

t J.

as maiores unidades da JCPennev e Sears. O shoppingjica na ED. Roosevelt Ave., em 1/ato Rer. O artesanato tombem se destaca pela beleza de sua.v peças. Apia veite e traga alguma lembm'ança que reproduza o a aqui. Telefones úteis - Consulado do Brasil ema San Juan, tel. (787) 754-7983. Centro de ln/ãr,nações Turísticas, na Plaza dc la

com

escala

nos

bons

negócios1

Dársena. a',)? San Juan, tel. (787) 722-1709. Aeroporto Internacional Luis Muãoz Marin. em Carolina, tel. (787) 852-8/85'.

Os I/ok Dei 'li/e de ,ao Pauulo e Curitiba

es/ao coou uma lo! ra-islru/ura completa /k/r(/

se trabalhar co in lodo conforto: apar/wnentce amplos com fricilidadepara coiue.vão dejix e computador e o Business Cente,: um escritório de apoio completo com acesso à Jii/eiiiet. 72ido 1100 sem iisjiitei' do la :e co 1/orlo

C IX)?)? (t/endL//uentO.

Reserras e ,,utuores

( ' orno cnder -

Ofereça o destino para

quem já conhece o Caribe e cjuer algo mais sofisticado, especialmente no que diz respeito aos hotéis, Na maioria das vezes, elrs são luxuosos e têm preços salgados. Para quem gota de historia e se interessa

b[orinações sobre tarifas dispon ireis também no SABRE E não esqueço: o Dei/fie

por ecologia,

tàz questão de honrar o comprom&o do comissionamento, Ou seja. aqui seus 10% .ob

'ai'antu1os e

tsetuioç caiu a /liauor rapidez

e aiii(1m/c

ti/tia

í'

toii pra/o cheio, .-

.: 5

11 O T E 1 S

O conJbrlo se hcopeda aqui. central de l?estit'as: (to/ifree) 0800 411866 - E-mail. reservas.cu ,'b(q9le/'llIasco/ulI)r L'n,a

A-24 . Guia Panrotas - Outubro/98

a/aia

/9 a 'pécica do pequa 110 loa/o!

ENTRE GANHAR DINHEIRO OU VIAJAR,

FIQUE COM OS DOIS.

Já pensou? Poder viajar de graça para qualquer lugar do Brasil com dinheiro no bolso? Então pare de pensar e comece a agir: a promoção já está valendo! Tudo que você precisa fazer é indicar a Unidas como sua locadora de automóveis. Lembre que a cada reserva você acumula bônus que se transformam em dinheiro vivo. Ou até mesmo em uma viagem, caso você seja o melhor emissor do período. Se você já está participando, continue com suas reservas. Se ainda não se cadastrou, esta é a sua chance! Ainda dá tempo de conquistar seu lugar ao sol. Ou qualquer outro

lugar que você preferir.

Reservas Diskqrátis: 0800 121 121 ou www. unidas. com . br - AMADEUS: GGCARUN - SABRE: V/CAR/UNZ

Alugue um Carro unicias F?ent a Car

A,*,,o

A marca do seu outro carro

EXCEL

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-25

Flórida

Tampa tenta segurar os turistas por mais tempo A principal atração de Tampa é o Busch Go rdens, com g ronde apelo para os adolescentes. A cidade e suas redondezas, porém, são milito mais que um dia no parque. Com praias bonitas e bem cuidadas, museus diftren tes e in rerati yos, restou ran tes das mais diversas tendências, shoppings tão bons e mais vazios que Clii Orlando e Miami, bares e casas noturnas para todas as tribos e boa indústria hoteleira, Tampa e seus vizimi hos podem ser a alternativa que seu pasSagc' iro está irocu rondo. Artur Luiz Andrade Adoranios Miami e Orlando, pois são elas que nos trazem os turistas", diz Delia Quciroz. gedi inteinlcion'iIs cndas de tente T inip iIl-ltlkhoi ouLh Convt..ntion ind Visitors Assoei itioli M is t inihi.ni ' ihLnios qili. os sit intLs podem 1 tear mais tempo em nossa regiao . continua. E é esse o trabalho em que a associação está empenhada no momento. Há bons produtos turísticos em Tampa (e região) e muitas vezes nem os agentes dc viagens sabem. A apenas uma hora de Orlando. Tampa pode ser uma boa opção dc encerramento da seu aeroporto internacional tem ligações viagem as principais cidades americanas, como Orlando, Miami, Atlanta e Nova York. Depois de uma semana '/ li (flh!H I IIH/)(l, Fe/il ((I/1l O .4quaiiü Ia !1011(I(l f(/j(j(/ percorrendo os parques de Orlando, um ou dois dias inIe) .aljia.\. (/10' 1101(1(10 /l01lIS 0)0/e (1(I11I10. e I70))t(1.V pode))) tOCO) 0. (1)0)000. l)assada pelo Museu de Salvador l)alí. na pnii. é um museu bastante voltado para a educação. sempre com ou uma noitada cm Ybor City podem ser o l'echo de ouro para o atrações interativas. que despertam nas crianças, e muitas vezes programa de seu cliente. nos adultos. risos, reações dc espanto e cncantanlen 10 OLI no Uma das coisas que mais chamam míilimo um ulteresse qualquer. ()s princípios da física. química e atenção em Tampa são seus museus. biologia estão espalhados em brincadeiras e exposições bastante Longe de serem chatos ou tradicionais, o criativas. Há tambéin Lilil planetário. uni simulador ( Flight Museu de Ciência e Indústria (Mosi). o Avionics. no qual o participante pilota um jato de guerra). uni Aquário da Flórida e o Museu de herçário de borboletas e um cinema com tela Imax. que até Salvador Dalí (em Si. Petershurg) surfevereiro exibe o consagrado Evercst e em maio de 1999 terá a preendem por sua qualidade. Localizado estréia de Back ti) the Creiaceous. uma aventura com dinossauros bem próximo ao Busch Gardens. o Mosi

dWua4. REALiAÇÃO ,4OPERADORA ;/

uiI4 éecte ex

RESERVE JÀ E GARANTA 0 MELHOR PRE.

57.?,

ou financiado em até 1 8x

1•' .

Saída em 27 de Dezembro, retorno em 08 de Janeiro Incluindo: passagem aérea com JAL (Japan Airlines), 02 noites de hotel em Los Angeles, transfers de chegada e de saida, city-tour em Los Angeles, recepção com colar de pores naturais em Honolulu, 7 noites de hotel em Honolulu/Waikiki, 1 café do manhã de orientação e boas vindos em Honolulu, trcnnsfers de chegado e saido em Honolulu. - ..; , u • 54F

-• -

¶---•

Conu1te -

saídas de várias cidades brasileiras com o mesmo valor

- —

2 /Mu —

.4 .4

'1411 -

4UtU e ff(4

8 dias - Incluindo: 4 noites de hotel em Honolulu, corro econômico do Hertz c/ km livre e seguro em Honolulu, passagem aérea entre as ilhas, 3 noites de hotel em Maui, corro da Hertz c/ km livre e seguro em Maui, Bolsa de Viagem eseguro saúde p1 30 dias

para todo o Arl o*, (baixtP°L

PARA AÍDA DE ÂO PAULO OU QUALQUER PONTO DO RAIL

Passagem aéreo entre as ilhas no Howaii

j 75,

CONSULTE

TARrp4 AÉREAS EPECIA1

us$6

quc]quer trecho)

8 dias - Incluindo: 4 roites de hotel em Honolulu,

e 8 dias - Incluindo: 4 noites de hotel em Honolulu,

carro econômico do Hertz c/ km livre e seguro em Honolulu passagem aérea entre as ilhas, 3 noites de hotel em Kauoi,

(fi

carro do Hertz c/ knn livre e seguro em Kouoi, Bolso de Viagem

carro econômico da Hertz c/ ken livre e seguro em Honolulu,

e seguro saúde p/ 30 dias

passagem aérea entre as ilhas, 3 noites de hotel em Kono nus Hilo,

us$654,

corro da Hertz c/ km livre e seguro em Kana ou Hila, Bolsa de Viagem eseguro saúde p/30 dias

__________ Consulte seu agente de viagens nua Real zcçao para obter condições especificas para cada viagem, Preços evpressos em dolo,; que serõo convertidos em reais, au câmbio do dia do pagamento Exceto Natal e Ana Nova.

REALiZflÇÃO

uss

6 76,

Av. Angélica, 819 - 52 and, - cj. 51 S. Paulo

OPERADORA

Fone: (011) 826.521 1 Embrnnjrl7299004ll23-SindeN' 594

Internet: realiza@cwaynet.com.br Outubrol98 - Guia Panronas - A-27

R .//ll//0/ih' 0.\J//I/iIl0/ ('011! 1/110/ /lo0 dos Estados L,Jo.i e esta I/o eo!açtu) 1/e

(0/0,111)1(1

O //7(//5 (///fi'(/

}Jo,r City.

criados por computador. As entradas para o lniax e o simulador são à parte. Na lojinha do museu, estão à venda brinquedos educativos e bugigangas alusivas ao que fbi visto nas exposições. No próximo ano, o lohhy do prédio canhará um dinossauro em tamanho natural, que promete ser o grande chamariz para a criançada. Outro destaque da região é o The Florida Aquarium. bem no centro de Tampa. l)epois de ter visitado o Sea World. pensarão alguns. qual a graça em uma tarde num aquário? Muita graça. Pois o The Florida Aquarium de Tampa pode ser comparado aos melhores do mundo, como o de New Orleans e o de S y dne y . 1-lá lucar-es onde se pode tocar alguns aflifliais. como filhotes de tubarão e arraias. Noutros, o objetivo é a contemplação das mais diversas e coloridas espécies - há uma sala escura, com música clássica ao fundo e um grande telão "vivo" à frente. por onde ilesliliun as criatura' marinhas. Tem lugar. também, para cncuia\. tio passeio impeidívcl. com C . l]H r oc c

o/lO!

/(iJl(/0 ('0/1/ ('1/1/5/0/10

(/1 , ///0/'/l/IHl/'/ (II'

A-28 - Guia Panrotas - Outubro/98

/l('0'/'///1/'///'í(/ (V/(0/1//(/0.

0/1/, /111 1(1/1(1 (// 0/11 .

Y/oo Civ.

e l o o ll/li0/!i( 11(10 / li/li 01.11

/0/71 ((/1/! /l01lí//l/( /111/0 10//OS 0,1 !11h0/

(10//lo

(1/1

(1o///c: /1(1 0(1(1.

situações interativas e bem humoradas, para adultos e crianças. A maior surpresa nessa área talvez seja a existência de um Museu Salvador Dalí em St. Petershurg, a uma hora de Tampa. tJriica atração da costa oeste da Flórida a receber a cotação máxina do Guia Miclielin. o museu fica numa bonita região. a Bavhoro Harbor. numa cidade que conta ainda com seis outros museus. bons cafés e bistrôs e muitas galerias de arte. No Dalí. encontram-se obras irliportantes do pintor, com suas figuras duplas. seus ilusionismos e relógios derretendo. Vale à pena fazer um tour guiado. pois muitos detalhes vão escapar aos leigos. Há também uma loja com artigos variados, como os perfumes cujos vidros são inspirados na obra do artista. Há folhetos em português e tours oiia grupos.

Mexe as cadeiras Q trem pensar que Tampa é somente um lugar pacato. com praias e rrnrseus. novamente se enganará. Chama-se Ybor City o cenro da agitação na cidade. Antiga capital mundial do charuto, Yhor City. classificado como um patrimônio nacional (National Historie Landmark Districi). lembra omito o centro de New Orleans. com seus prédios com sacadas com grades de ferro. casarões e ruelas. Em cada endereço da Seventh Avenue (uma espécie de Bourbon Street), há opções para gostos diferentes. As casas abrem regularmerite. mas é no sábado que o negócio esquenta e as pessoas invadem LI rua. interditada para carros. No Restaurante Colunibia serve-se comida espanhola. acompanhada dc show liamenco. A charutaria do local é famosa. Ao longo da rua, há casas de rock alternativo, outras que só tocam dance music. e também lugares para se ouvir a música da década de 70, countrv music. ritrinos latinos, jazz. rap e todos as tendências que possam existir. Casas que fazem tatuagem (permanente ou temporária), videntes, mais charutarias. restaurantes onde "apenas" se come. pubs. algumas poucas casas pornográficas. lojas de roupa alternativa e ambulantes completam o cenário Je festa e agitação de Yhor City. onde vivem muitos latinos, principalmente cubanos. Não há hotel na área. mas em 1999 a rede 1 lilton vai Inaugurar o Hilton Garden um, com 91 apartamentos. Quem preterir mexer as cadeiras dc dia, fazendo compras. imhém encontrará bons motivos em Tampa. Os shoppirigs são mais vazios e as promoções iguais às de outros destinos ame:icanos. O melhor shoppirig é o University Mali. próximo Lto kmhassy Suites da University of South Florida. uma boa opção de hospedagem, pois também fica a cinco minutos do Busch

Miami, Maio

____ _____

Los Anseles. Janeiro de 94

Orlando, Abril de 98

Uma empresa cresce quando oferece serviços de qualidade a seus clientes. Na Avis

Roving R ïr ri Rr t o

esta qualidade em serviço é acrescida de um alto níve] de atenção pessoal. Respondemos a todas as perguntas de seus clientes com toda a dedicação. E quando

Ser uo PeàsoaI

fr - -

viajam nos Estados Unidos, lhes facilitamos o caminho com nossos serviços inovadores, como o Route Navigator que lhes pruporciona direções

computadorizadas em português e lhes ajuda a chegar a seu destino sem demora. Quando for hora de ir para casa. Roving Rapid Retum lhes oferece a maneira Todo E.U.A.

Todo E.U.A.

Irrr-co rir' siIr,:rr:iica_trr

Mliii vali r,c carro esporte

$25 $45 11111 iii'

,'rr,,rrid

(lia 5, seullafIa .:ii'i

a,.

''4

Flórida ccc ou carro

liv ir',:,

$ 187

mais rápida para que retornem o carro a Avis e cheguem a tempo para o vôo. Serviço de qualidade superior para todos os seus clientes e 15% de comissões rluas vezes ao mês para você. Com a Avis, tanto você como seus clientes ficarão plenamente satisfeitos. Porque os carros Avis vem com as pessoas da

50001110

Avis e fazer mais por você é o que fazemos melhor. :;:';.

Para reservas em todo o mundo, entre em contato com a Avis através no seu CRS ... em seu idioma, através de nossas linhas telefônicas grátis: de São Paulo, ligue para 4225-8456 e de qualquer outra parte do Brasil, para 0800-19-8456. E cyber-rápido via

azer0S maiS por 'OC

Internet: http://www.avis.com . Não esqueça de solicitar o código da tarifa. A Avis opera no Brasil. Para reservas nacionais, por favor ligue: em São Paulo, 011-253-2088; fora de São Paulo, 0-800-558-066.

01/ a,acau,ráerus

i,lrlsr'r,d,,r trie,lrc rir lis r,,'x,,l,,., e is iorih,s esrrisrrrjeirusr,r/ispo slr,Islr,rir e,,, r.rroporlos de iscaliria,ir.s p,,eiiirjrar,rer .1., r,rriírrs riu, 'tio ,j5,,5, 1.',,!] as, r,,ro-,lev sorri, etsersr,i,, rir/eiras a m,,da,rÇOs arar ri, es, /,rei.',r, Poderir /rrd ri/ris de alia irr.rpr.rad.r A.s tarifa.ç de lIa, de remaria s,-id,, drsprrr.ri eisa /rarflr ile surdir, ri,' rjrrirr(rr-í.'irr, ,,fl0,', / 1,5') rir .seg,,,,r/a-teira. ias,, conter/es,. podr'rrí ser aplicaria rir,,,. r,,i(rirrx,rs ri,,,, .45 U,,dri, ler tirar., 1i1r,í. eis? ri/gansas localidades do área r,rrr,rr/r,rlrt005 rir .9,,, r, Irriga,' 'Is io,iir,s ri. Tirn,iq' .s, 'ar,,,,,, orir, está,, riis/a,rrí,s5s ,r, Haial. Taxas fIcas o/rcirrrsss ro,rrrrr 1,011: s, ,he,'is,,,, ;,ribls,,s. ia... ri. lir cor, ia,flcuio ,i,' rir, .1', irá,, rsrr,ierae a 511,45,,,,, limou' 1,11,1 rir rndeoi:açdrr ri,' aerrjpr)rio olá 11.1% em algr,mm lr,caiidanir, rnr,,t,,,isra ar/ir ir,rrr,I ,' trio,,!,' ,err/rrrrrecsrri,',,rr, rir g,,sr,/ irir ri/ri rr,i,rr,d,,s ruir,,, O lora/ri rio rir, rui prrrsr'lie,rr.s L'SS1.93'dia na PaU/rir,,,,, e / rrçu.isiirrr ,i,'i,ir,rk'r,re',i,/'r rir. Ir ir .1 ,ri,,,ir ,,,i,,iarr, á rir 25 anos riras pode ,',,riar rir arr.rdo com a I,,c0i,,iride ir,, '050 \\r,,mr , ri .5

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-29

iii: ,itiii 1 iii;

Gardens e do Mosi. No shopping pode-se encontrar lojas dc departamento corno a Burdines. Diliards e Sears. e também a lojas de gri !íe mais Iiin as. Dehorah Detweiler. a gerente dc turismo, pude agendar tours para grupos e dar cupons dc descontos (tel.: 813/971-3465: fax: 971-09230). A Burdinc\ também oferece tratamento vip para os grupos das agência.' brasileiras. Mais detalhes com R. L. Rodriguez (te!.: 305/5771827: Cix: 577-2440). Um pouco mais distante. o I3randoi Mali também é um boa opção para as compras. Para os que não conseguem viver sem um outlet, a dica é o Gulf Coas Factorv Shops. em Elienton. Contatos com Richelle Wiska. diretora d marketing (te!.: 941/729-8615: fax: 723-9437). Tampa também é o porto de saída e chegada para muito'. cruzeiros. Dispõe ainda de jantares a bordo de barcos. pa5Sei0 mais longos pelas calmas águas de sua baía. e praias helíssim;i e tranqüilas. Para repor as energias perdidas em parquc daneeterias e noitadas sem fim. A região de Tampa conta. ainda, com muitos campos de gol 1e, passeios de balão, zoológico. cassinos (alguns em barcos que saem à noite para um seio) e muitas outras atrações que poderão ser adicionadas pro g rama normal de seu passageiro. Uma boa idéia é pegar Fun Train em Orlando e seguir parir Tampa: passar o final d semana e voltar a Orlando, ou seguir viagem em avião, pai casa ou outro destino nos Estados Unidos. A sensação finn '!:;'Tilc ,'\*:t.. fli:será a de que o l3ti'* G.rkn 'Etmpa não é só isso O Gut.t PANROIttS t.tji,n Dell: Aiiiiries. .:iin priIeVio:l:i

iii •- ííii,

1(111? foov

ulu !;s/'.0

.0.: .

011 1f0i 0) ii/)0t 1'

f1t1ll(fHÍIi li!)!)

:;., i lt

/11lfr.

1111 01(5 1íii'iidoits.

Anote O furna?)) di' l'ainpa é representado no Brasil por Ler/ir Benreni,rie. que teor /o/hetos em português, mapas, pie ços e lioranos das principaiv (Itrações..eu esiritdrio fica na Rua Bento Freitas, 103, conj. 26. São Pau/o. Te!.. (01/) 223-27/1. Fax: 222-0440. .S'ite na ijiteniei: http://uttu:thcva.com.

Janiheii mteratiuo e bastante co/o/a/o o Museu de Ciência vai i,'anluar

111/21)

p011) til/tu

1/11/ tti (li

rép/ica de uni duios.aiuro.

Para contactar essas e outras atrações Empresa

Fax

Descrição

.1 urra til/e Ir/and

Paique aquaiuo

Big Red Bailoon Sightseein ,g Adieiitiire.v

Passeio de hci/ao

Brandoii Mali Bosch Gardens Celebration Station (o/uni/na Restaurani Delau A ir/ia es Fir.vt Class Coar 6 Companv l'iorida /iquarii,m Golf)iac lulai7 ara/el Mosi Qualirv Suites (perto de Bosch Garde,is Rw/is.von Notei

.Sliopping ('1/? B,'andon Parque lt'o,atieo Paique de dirersao /?estauran te espanhol em Ybor Cit t'oos (lia/ias para iàuipa. ria Atlanta Transporte ferresire

02 1/532- 72000 11/258- / 977 8/3/969-15/5 8/3/66/-MALL 021/532-72000/1/258-1977 8/3/66/ -4557 813/248-496/ í011) 250-9121 8/3/522-5548

Aqiririo

8/3/209-2077

Resert'a.r de golfe

407/260-8989

Museu de (iênc ia e inddsiria

8/3/987-6310

Hotel desco;itrc ido e iont bom restaurante

8/3/971-8935

Em Riverwaik. 00

(('111)0

1/e iàiiipu i

813/273-0839

Salvador Daií Mu.seu,n

Museu de Salucolor I)iiIí

5138594-6068

Se,ni,ioie Indian Casino

Cassino

813/621-1302

Aempt trio

813/875-6670

Tampa Iniernationai A irpori Ybor ('dv ('haniber of C'o,nnier( e Yhor Square

A-30 - Guia

Panrotas - Outubro/98

C'â,uara de C'o,néruio de }bor (cv

5/3/248-3712

Compras e a/m,enta ão e/li }bor City

8/3/247-4497

ARGENT 1 A Alberto Sánchez Lavalie

Arenttia branca No extremo sudoeste do • • continente americano, a província argentina de Santa

41t

Cruz ostenta um recurso natural de características únicas no mundo, o glacial : Perito Moreno. Um autêntico '

rio de gelo que em seu lento, - mas constante avanço, produz espetaculares desprendimentos

___

de massa gelada que atraem visitantes do mundo inteiro.

•.:' '.,

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-31

Praias famosas, cidades cosrnopolitas. montanhas majestosas. selvas exuberantes. Muitos países do mundo são capazes de ostentar um ou mais destes atributos. dc indubitável vocação turística. Mas nenhum, no entanto. apresenta em seu inventário um recurso natural com as ca___________-- Multa d,I racterísticas do Paro.. . que Nacional Los MIRI('A - Glaciares, declarado MFRII)lO\AL. pela Unesco corno Patrimônio Natural c.n. c.., da Humanidade em PARQUE NACtONAL ARTA Vedto. II l9l 'l'amanho reconhe- DE LOS OLACIARES cimento não tem R GJK N--'t i N sido em vão, já que em seu - 600.00() território hectares selvagens e de --1 - (ço A'9,'t" °' \ grande beleza paisagística __.,,,_ se desprendem 47 glaciaE,t.n*tg -,g,..w.$.d. res. Como Viedma. que termina no lago de mesmo nome. Upsala. o maior dc todos, com urna superfície de 595 km 2 : o Perito Moreno. o mais famoso. único 110 mundo em avanço constante, que nasce nas depois de atraalturas andiria e afunda nas águas vessar 35 k 111 do Lago Argentino. Esta maravilha, visitada a,io a ano por turistas de todas as latitudes, situa-se no cxti'cmo sudoeste da província de Santa Cruz, ao pé dos Andes e a cerca dc 2.90() kni por estrada de Buenos Aires. 1• . -

1:'

ô.

LIgou

2$7S

240114fl940.I

11$2

•

E,WnR

A..tt..o.

-c

IRfld.tI

n6a

Um bom começo Devido à grande distância que separa os glaciares de Buenos Aires. portão natural de entrada à Aigentina. a viagem de avião é quase inevitável. F;stc. devido à inexistência de vôos diretos, tem como ponto obrigatório de conexão o aeroporto de Río Gal legos, a capital de Santa Cruz. Uma cidade que justifica urna visita como prelúdio ao que será o passeio pelos gelos austrais. Situada jias margens do Río Galiegos. sua planta urbana, que tem sido incrementada nos últimos anos por modernas edificações de dois andares, de ladrilho à vista e madeira, conserva várias casas do A-32 - Guia Panrotas - Outubro/98

final do século, levantadas com painéis especialmente trazidos da Inglaterra, com janelas i'etangulares onde jamais faltam as plantas e flores. Os visitantes podem conhecer a praça San Martín. muito bem cuidada. sendo o orgulho dos moradores; a catedral de Nuestra Seãora de Luján. que conta com um belo relógio ciii sua torre; o monumento a Julio Roca, presidente ai'genti no que impulsionou a colonização dos territórios austrais; e a costa. impressionante quando a lua se ,'eflete no incessante vai e vem de suas águas. que fluem 1)01' uiiia das maiores extensões ciii marés dc) mundo: 1 2 metros. O recém-chegado tem, também. a possibilidade de visitar as famosas grutas dos rios Gal legos e Chico. onde estão peças paleontológicas; ou a singular ponte de II 3 metros da parada Güer Aike. a 25 km dc distância, construída totalmente em ferro, no ano de 1911. pela empresa britânica Bcll Brothers. Nos arredores destaca-se a Reserva Natural Laguna Azul (60 km). na cratera de uni vulcão inativo: a Reserva Isla de los Pingüinos (65 km). à qual se chega caminhando durante o período de maré baixa: e Cabo Vírgeries (130 krn). cujo solitário larol marca o fim da Argentina continental. Nas proximidades de Puerto San Julián. 3 14 km ao norte da capital provincial (distância pequena. tendo Clii conta a imensidão patagônica). sobressai uma bonita praia, ciii Cabo Curioso. conhec ida como "A pérola do Atlântico santacrucenho'. Pelas características da água e a temperatura durante o verão, é o local dc descanso preterido dos habitantes da região. Nesta histórica cidade, onde em 1520 hibernou a expedição de Magalhães e onde se celebrou a pri fiel i'a missa em território argentino é possível i'eal i zar excursões em lancha para avistar iiuiiiet'osas aves marinhas ($ 12). No Centro Artesanal pode-se comprar trabalhos em cerâmica. que se realizam com argila especial de jazidas locais ($ 21$ 20).

A capital do gelo Até aqui uma prévia. Mas o que o passageiro quer mesmo é chegar em E! Calaf'ate. centro operativo de todas as atividades turísticas que têm por dest nO Parque Nacional Los Glaciares. Esta comunidade está a 304 krn dc Río Ga]lcgos. trajeto que pode ser feito em avião (50 minutos). em ônihus (qLlatI'() hoi-as) OU em automóvel alugado. O clima frio, o vento implacável e o terreno tortuoso dom i iiam a paisagem. Na meseta, solitária. se observam bandos de guanacos e raposas cruzando o caminho. No bosque vagueiarn OS l)t1t111s: no céu, condores e águias. El Calal'ate está localizada ao pé do cerro que leva seu nome e às margens do Lago Argentino. São cerca de 4.000 habitantes permailentes. (lilalit idade que ciii temporada se enriquece com milhares de turistas provenientes de todas as o ri ge tis i iii agi n áve is. Claro. ninguém quer perder um espetáculo de tamanha magnitude. As ruas do povoado são arborizadas, largas e sempre tranqüilas. Suas casas são baixas e rústicas, Os hotéis. pequenos. cOlilortáveis e de atenção personalizada. O mesmo que seus restaurantes. Aqui tudo é autêntico. Não há nada covil gosto ''lor export''. A tão sOiTielite Oito dluilcluetrOs. na niargem do lago. por exemplo. conservam-se pinturas rupestres originais de 4.000 anos dc antigüidade. E Punta Gualichu. em cujas rochas podem ser vistos contornos de mãos e cenas de caça desenhadas com pigmentos naturais que resistiram ao iiir do tempo. Ao norte também valerá a pena chegar até a laguna de Ni mes. habitada por cisnes de pescoço negro e patos. Mas sua máxima verdade está a 80 km dc distância, por uru caminho de cascalho perfeitamente transitável cm qualquer época do ano: o Parque Nacional Los Glaciares.

Natureza pura De Puerto Bandera partem excursões em catamarã ($ 35). que depois de uma hora e meia de nave-

gução pelo Canal de los Témpanos, permitem admirar bem de perto o gigante branco e sua impressionante parede, de cinco quilômetros de frente por 60 metros dc altura. O momento mais sublime se produz quando, de repente, um poderoso ruído quebra o silêncio, anunciando uni de seus periódicos desprendimentos paredes grossas de gelo que se sol tam e caem na água. Apesar da condição dc Perito Moreno ser estacionado há vários anos, o que significa que não se produz grandes Fraturas em sua parede frontal, há rupturas constan tes. Um Fe nônie 110 natural impossível de esquecer. Os mais antigos recordam qtic em 1 9 1 2 o glacial toniou notoriedade por avançar além cio Canal de los Té ni panos. destrui tido o bosque de lenha e a Península de Magallanes. A colossal iii LIi'itllla branca transbordou as águas cio braço Rico e. apesar cIa tentativa de barrar seu avanço até coiii dinamite. foi a própria natureza qu se encarre gou para que tudo voltasse à nornial idade. Quando a lancha regressa ao ponto de partida. existe um camiiiIi() de oito quilômetros que complementa O passeio. conduzindo até mirantes de terra firme. com trilhas. varandas e bancos de pedras que conv idain a horas observando a imponência cIo glacial e seus maravilhosos desprendi inentos. Algumas excursões continuam até outros dois glaciares. o Negro. que desce do cervo homônimo: e o Mayo. Outras o fazem até o braço norte do lago (S 89). cmii (liieção ao Upsala. cuja superlïcie é três vezes maior que a da cidade de Buenos Aires. A navegação consome 70 km. até chegar à baía Onel li. de onde se caminha por um bosque de lenhas até ver as geleiras OneIli. Bolados e Agassiz. No retorno de barco, contemplam-se outros três gigantes brancos: Seco. Heim e Spegazziiii (de 80 metros. um dos mais altos da Argentina). Entre as opções turísticas mais novas figura o minitrekking. pi'oposto pela empresa Hielo & Aventura, pelo "teto" do mesmíssiruo Perito Moreno. A aventura Outubro/98 - Guia Panrotas - A-33

compreende o cruzamento do lago Argentino em bote de borracha. unia caminhada de cerca dc 4() minutos até a geleira e. finalmente. uma segunda caminhada, de uma hora e meia. la ondulada e i riecular superfície do glacial. A ti-avessia pelo gelo é segura, convida o visitante de todas as idades, e é realuada sob a supervisao de guias experientes em montanha. Custa $ 65. inclui almoço em bosque e sai todos os dias, as %,Ø/ 10h30. de EI Calafate. Aqueles que tivel ani essa iencia asseguram que estar ali. cm meio a imensidade gelada, transmite uma sensação dc pai que. ul ii iiando pala'is. é impossível deflnii. 1

•'.

•

,• •"•t• -..'

CXCI

_______

/ fí

//1/

Com es p írito aventureiro A 220 km ao norte de El Calafate se encontra El Chaltén. minúsculo povoado de 40 fam íl ias que ano a ano recebe niontanliistas atraídos pela possibilidade de vencer um dos cerros niais difíceis do mundo, o Fitz Roy. cuas agulhas se elevam a 3375 metros. Batizado com o nome do lamoso marinheiro inglês. que percorreu a área junto com Charles Darwin no sécUlO) passado, é conhecido tatuhém por causa do nome que leva a velha comunidade. Chaltén. referência a ti tua montanha sagrada em cujo o interior morava o deus do fogo. Alusão compreensível, já que se tratava, em seu momento. de um vulcão ativo. O Fitz Roy é observado de longe, quando se está próximo da estrada 23 rumo a oeste, margeando o enorme lago Viedma. E segue como pétreo) guia. em todo momento, de todos os pontos. As excursões disponíveis oferecem trekking pelos distintos cerros e glaciares da área. cofio Piedras Blancas, Viedma ou o Piedra deI Fraile. () trajeto final da rota 23. até Laguna deI Dcsierto. 37 km mais adiante, deve ser feito com cuidado. Cheio de curvas. margeia o leito do rio de Las Vueltas e conta com várias pontes precárias de A-34 - Guia Panrolas - Outubro/98

madeira. N'las o esforço vale a liemi: é um dos trajetos mais ricos em ii gens de todo o país. Centro de uma larga disputa limítrofe com o Chile. superada há alguns anos, trata-se de um vale alargado. °l ue corre entre a Corcli lhei ra dos Andes e ti ma cadeia de menor altura, chamada Corolón deI Bosque. Ali se esconde uma plácida lagoa que. graças a um especial microclima, permanece rodeada de espessos bosques que contrastam com ii típica aridez patagôuiica. Na temporada. que corre entre os meses de outubro e abril. a laiieha Mariana olerece sCiO5 pelo pouco explorado espelho d'água ($ 30). Se o passageiro pensar em fazer esses traletos de carro ( )Iprio) ou aluuaclo). é conveniente toiluir certos cuidados com a "solidão", as longas distâncias e os trechos acidentados. Além de bons niapas. é aconselhável pôr bastante pressão aos pneus e. prcferencialmentc. contar com dois estepes. encher sempre o tanque dc conibiustivel quando se N I55L por alguma estação de serviço (não são muitas) e evitar as altas velocidades, quando o caminho for muito) escorregadio. El Calafate é uni arbusto espinhoso, típico da Patagônia. Conta a lenda que quem prova seu fruto. doce e de cor arroxeada, sempre volta. E questão de provar.

Serviços Como chegar Em avião: o /)arIi/ de Buenos • \ iiu', ltd toos cfiário.v de 4u.vtral líneas Aéreas (Bu•si,iess. - 46'/S': 1 ouioniv. $ 2 14/$ 434) e Lupa ( 2! !'/ 434). A (O/1('.VO() Li,' Li ( / /(1,f(t1(' D/'/C(C (1 (Ofll/(/1ll1 1(1 Kuiken ($ I/O). L )du.V (iS tari/a.v e()1res/)o1;de/n Li 1/ç/uuete' (10' ida e tu/ia () lempa o/e t • O() ((10' Río Galie,t,'os. e,)! •re/-ciços ein escalas, é ole ti-és' fiaras: c/uue e.'ilre esta ti/anui o/ou/e e EI ('alu/die sàa 5() ijii,ziu-

eiU/u1(1Jil()

los

(1 IlIQiS

de t'ia'en!.

Por terra: deiid() à gr(uu!c/e dislôn/1(1 o//O

(/(

/Ç' (()

5/)(l/O

CJ(//I(''s'O.S

o'apiíai Llrgenhiila 2. '/7°) lan. f)('lo

(1/rio /1(10 C (ICOFIrei/nível viajar de onibus. Sem d11!t'i(l(I .51' (1 (lese/O o' (2/)/e('f(ir (/5 [la isagciis (1(1 e.rte/)e /)aiagônica. (é nuelhoi- o/)ç'(i() e voar até Santa Cruz e ali tomar mii oiuibus ou alau,'a r uim carro para coada:,- lo até El Cala/we, a $04 kin. A viage/il em ônihus entre anilias as loca/idoules oliiroi (/l/(ilJ'O) horas e o ('1/rio (1(1 [las5(1/.e/i1. 1(1(1 e lo/ia, l-' .' 50. ((1/flui//o aldus

Clima iVa pra/lave/o e outono a Ie/npe/'(11U/'(1 /iC(l eiiire 12" (.' e 18" C. ir1,' iSiros (/1/C flo verão jioolcai alcançar os 25" C. Ao lom'o (1(1 temporada de estu) podeiii /1(11 'er (:1/uvaS /reqüentes vento. O iiil'ei'ii() é 5(5(1 e rigoroso, coa? oscílaç '(lo) 1 enii u 'a

Inuse 1o'

O('il/)(.'Ç'(io)

dl1/)la, iifl/ioStOS

i/i('lL)So,S'),

Lago Arc'entino & Llshuaia: c)min'eende o I)illlete oié,'eo. da Capital Federal até Río Gallegos, trasla(/05, ii'ês noites (le (ilojainelito) em ('(1(1(1 ('i(/(tdC com eu/é da inan/u7 ia 'luso e cxiii rso3es a Perito Moreno (iodo o dia), I'arque Nacional Tierra de! Fitego e entra(1(1 (10 /t'l,tsc'u, (lo Fim /o Miou/o. flirifas: ciii hotel qila Ira estrelas eia EI Co/a ture e ei//LO) e,srre/(i.v eiii Ushuaia, $ L0/5,' em estabelecime//for em (lrnb(ls cio/odes. $ 8601$ 930 (po i' /)e550(I, base (111/11(1. ('Ou! iri/pos/os).

Excursões

1' (11(1V (II'

entre -5" C a 3" C. E (iconscl//ael. ciii qualquer cir1 'iiflsi'iiicia (ctté efli pleno verão), leia)' roupa iii/ornial, (-on/or'a -ei e Fililito qiteilte íVa bagaeiii não (/('t'('//F /ali(lr iiiiia /(iqIt eta grosso!, tilói'ere.r. meias de lã e calçado ('om .'çola de borracha. Não esqueça os óculos de sol. ii,ui.yensái'ei.v pai'a se proteger do re/lexo selar ia ne 'e, e poi'a peles sen.rf reis, proletei labial e alguiiii ('reine l,idi'ataiite.

Operadores especializados A,nichi: Lsi,iei-alda 629. 7" piso. Bue,,os Aires. CP 1007,- fel. 3229009. /óx 325-2060. Optar: Suii1ioic'liu /067. 8" piso, Bi,ei,os Ai,'es, Cl' 1008: id. 3/26375. /ax 311-71/0. .S'ur flirisino: Ai'. Corrie,ues 755 3° . of A. I3ue,uos Aires. CI' 1054. te!. 322-7744, fitx 322-7474, Velfion.- Es/ileral(la /082, 5" piso, Ot. C, Bueiio.r Aires, CP 1007; te!. 3/2-4434, /óx 312-4435.

Programas turísticos Calatare: mcm i passa gein aérea de Buieiios Air('s, diais noites (te hespedageiii ceia cajé da /11(11/11(7, iraslados. evci,r.rao ao glacial Perito Moreiio e guia. Tari/us: cai hotel quatro estrelas, $ 524: eia ti'éx estrelas, $ 480: ciii duas estrelas, $ 450 (por pessoa,

(il(uemai.s: passeio terrestre. a )artir de El Caiajuite. que permite adiiiiroir o !V!oreiio de divei'sa,v perspectivas ($ 35). Glaciai,s (/0 l(u/,'O espeta(-ltIar na/'eg(lç'a() ('ilti'(' téiii/)(i/?os aZUiS (/1/e se mnrela eia Puerto Bauidera. Lvisteun (bis iluier(írios: 1//li até os glacia is Perito Me reno. Ma)'o e Negro ($ 3): outro, 1)1(1/5 extenso. ('O/fl (lesta/o) (/0V 1,'/a('m(ires (]p.rala. OneIli e Spega::ini ($ 89). .S(ífa/'i /loiiili('o.' excurs(io) que iropo3e iiotvegir dii rante iii,ioi hora pelo braço Rico (lo lago Ai'geutino. uiiuito próximo) o/o Perito Moi'e,io ($ 35). I-'a,rseio,r 'iii d/lla(lri('i('iOS' ideal para chegar a lug(ures ouide seria ('(Iii.V(iiil'o) fazê-lo) ('(uiiimflhi(lildO. ('Ou//O a lagoa de Niunes e Las Cuevas dei Guialichu. Viaja-se com guia e os OT(11/ iZ(ldOre ,,'o t'êeun de "cascos ', luvas e óculos ($ 25 a 110 i' 1).

Estancia Ei Pata góut: visita a um (',Vt(IIi('l('(i/ii('Iit() tÍ/)i 'O da 1-'alagônia. on(le pode-se (Iegu.rtar li/li £'Xóti('() (y)rdeiro assado, obser1'(Ii 0) losqiliar (lo' ovel/ia.s' e ('(11511gar ($ 33). Miniirckkiug: 11/11 ('(i a ('(ira 'omii (1 iI(l!Iii'('ZO que inclui 0) ('rliZa,fletllo do lago em bote e a/no! fa.r('inanre c'anhinhi(l(l(i /)ela.r pa reofes laterais do gigante de gelo, Perito Moreno ($ 65). Cerro Fitz Roy: a 230 kin de El Cal(it(lt('. junto 00) lago Viedmna, Um fuga,' ck SOl//lo), ioleal pam'a Outubro/98 - Gu/a Panrotas - A-35

,-=' JA\

praticar al/)ifl is//lO, trekking, obsc'rs'açào de /zuiia etc (8 86). Rio Iti,/i<).' UFFICI <ilteriiaiti'ci ou/e-

duplo e $ 320 O'/fl .ruíie.r. Para regi/Fie de petirão completa. adicioFlar $ $5. h'i/Jix 9/2-17. Abre de

rente, a 245 km de distância, que permite conhecer a rua ior 1azida de iari'ao da Arrentwci, junto à fronteira (Oh? o Chile (8 99).

hiO%c?Ffll7rO ci março.

Ei Cha/lén e Lago dei Desiertc': programa de dois dias/tinia noite. de Li C'a/a/àte. co/ri /ios/)eda?eFn em El C7ialtén. yisila ao lago pneu-

ciouiado e cwnin/iada de ciproxiInação) (10 cerro FOz Rov (8 135 por pessoa, base dupla. coili /,rogra/na MA P). Guias: bi/íngiie, nzeio dia. 8 70: bi/íngüe. dia inteiro. $ /20.

Hotelaria (quatro estrelas): iza estância 25 dc' Mayo, a $0()m do centro da cidade; tel.: 91259, fax 91260 (50 aptos e duas suítes). Los Notros (quatro estrelas): na rola 1.505. frente ao glacial Perito

!t4aría Elisa: ao xiii cio Rio Santa Cruz, a 45 km de El Ca/a/ite. iii,i/às. «ou? co/e da manhã, $ $5 por o/ia e por pessoa. Para regime MAP..s'o#nar $ 50: por gi,ne FAP. cic,'iegtir $ 65. Tel.: 22036, /a.v 23/35. Abre de olltu/)/o a inaiço. Nibepo Ai/a': mio Parque Nacional LOS Glaciares, às iiicirgens do Louo Rocci e ci 60 Iwi de El Cala/cite. iàri/as. o/li a/e do manhã. $ 60 diários, jiiais $ 24 por almoço ou jamitai: Te//lux 22626. Abro' de outubro ci

Aluguel de carro

/<aii Yaiiin

Moreno; tei. (85. As.: /àx

8/5-7645 (/6

8/4-3934.

aptos

quatro

Locciliza Real ci

enipresa

Cor é ci

iíiuica

ifltc-'/JiaciOulcil que CO/lia

para (1/agitei nas cidcule.r de Río Gol/egos e Li Cala fiite. Central de Reseri'a.r eni co/li veículo.r

Buemio.v Aires: rei.: 816-3999, /àx

/ 5-6899.

suítes).

Posada o/e los Afames (quatro estrelas): Bustilio e Gol,. Movaito: lei.: 91/44/45, ftix 91446 (90 aplo.r, incluindo trê.v suile5 e um apto). El Quijole (três estrelas): Gob. Gregores 1.191: id.: 9/017, fax

911$() (85 aptos). Michelangelo (tiês estrelas): Gob. Movaito 1.020: rei.: 9/045. /^ix 91058 (20 aptos). Mirador dei Lag (três estrelas): Dei Libertador 1.07/; tel.: 91023 (20 aptos). Shiiling (ditas estreias): ,Iulio A. Roca $95: rei. 9145$ (/3 aptos).

Tarifas Qualio estreias, 8 160/8 /85; três e.rtreia,r. $ 80/$ /50; duas estrelas. $ 55/880 (ba,re de oc.upaçcU) dupla.

por dia). Em aport-liotel. para ciwIro pessoas. $ /00, para seis pes-

Tarifas Categomia A (FO.lt Palio. Ford Fiesta, VW Gol): por dia, $ 109; senianai.s', $ 545. c:at(Rorta D (Fial Siena, Renault /9): por dia, 8 /60; senia p iais. $ $00. Categoria E (Peugeot 405, Fia! Temnpra): por dia. $ 2/5: senianais, $ 1.075.

Voas: por dia, 226. seinanchis. $ 1. 130. E.rtes calores incluem /50 km urres por dia, segu/os e impostos.

Códigos telefônicos Buenos Aires: 54/ El Cala/ áte: 54902 Río Gal/egos: 54966

Informação adicional

.roar: 8 /20.

Estâncias turísticas Alta \/ista: nas proxiunidacle.r do Lago Roca. a 3$ kin de El Cala/ate.

turifàs, com ralé do inanhi) i,c/u.so.sci(, de $ 200 cai apto

A - 36

'Guia Panrotas ' Outubro/98

Casou de La Provincia de Switci C,iíc: Suipaclici 1. / 20, Buenos'

Aires, CP 1,36$: tel/fuix 3253098/3102.

Sec relarici de Turismo de San tou Cruz: Boca / .55/. Río Gallcgo.r. CI' 9400; tel//iix (54966) 22702.

1 res

Bue

Recoleta: tempo de mudança O IIUIiS diferente (los bairros portenho está iivendo wo processo de tra,zs/n,uaçao. Cüiiio icsttliculo de diverso. 1(1/ores, a Recoleto está (ala//laUdo Ou? perfil ((1(1(1 lez uliais turistico, onde s (le.Si(.l('(.l 11/11(1 (1-execute oterta de ShOWS d( ltnÇ'o. (onipras, ),'(l.VílYflol?li(l e ('o/releu! /0(11/0.

Luxuosos edifícios de apartamentos, exclusivos hotéis, lojas de famosos desenhistas europeus. restaurante gourmet, atmosfera parisiense em suas ruas. Assim é a Recoleta. um bailTo com ambiente e estilo diante do qual o visitante acaba encantando-se à primeira vista. É, também, um destino de contrastes, já que uma de suas principais artérias separa a vida e a morte. De um lado, o silêncio dc um elegante cemitério que abriga centenas de corpos que fizeram história; entre eles, o da célebre e polêmica Evita. Do outro lado, a confusão de um par de quadras repletas de lugares dedicados à gastronomia e entretenimento. Como resultado das tendências, os melhores restaurantes já não estão nesse setor, nas ruas Ortíz, Junín e suas transversais. Dois excelentes estabelecimentos para comer carnes, Cabanã Las Luas e Happening, por exemplo, mudaram seus menus para o emergente distrito de Puerto Madero, às margens do rio. Outros fecharam. E o mais tradicional de todos, LoJa, acaba dc ser vendido e sua carta, drasticamente modificada. Nada, entretanto, pode ofuscar o convite de La Biela (Av. Quintana 596), típico bar de ambiente europeu com mesas na calçada

I/O 5111(11 d( 11l(1l (101('f)ll(.(l JO/CI (10

- por onde desfilam escritores, jornalistas, políticos e figuras do ambiente artístico. Ou os alegres happy-hour de Henry J. Bean's (Junín 1 .749), ponto de encontro da juventude. A vigência do Hard Rock Café (Av. Pueyrredón 2.501, segundo piso) é indiscutível: é o único estabelecimento sul-ameri-

arqlate/LIr)! coloijuil de Buenos ;luues.

cano desta cadeia nascida em Londres há 26 anos. Alguns restaurantes se foram, é certo. Mas em sua substituição estão florescendo os lugares onde é possível desfrutar de um bom tango-show. São alguns exemplos: Cãno 14 (Vicente López 2.134), Recova Plaza (9 de Julio 1.465) e OulubroJ98 . Guia Panrotas - A-37

ires

Bue

Armenonvil le (Av. AI vear 1 .89 1 no subsolo do Alvear Palacc Hotel). O custo médio da entrada é de $ 30. O ''mOViiTIelltO' t.ZaStrOIlôIiiic() está agora em outro setor do bairro. na chamada "Recova de Posadas". urna quadra da rua homônima. mi altura do n° 1 .000. que abriga uni restaurante junto ao outro. em ambas calçadas. à sombra do ParE. Hyatt Hotel. Em .Jan ToLi. por exemplo, a especialidade são OS frutos do mar com um marcado acento hasco (5 35/550); em Piegari. as massas caseiras (5 301$ 50); e no Mirasol. as carnes à "parrilia" (5 20/5 45). Urna quadra e meia mais adiante. Crente ao CTaesar Park Hotel, destaca-se o distinto Harry Cipriani (Posadas 1 .229), descendente de uma célebre família veneziana qie possui um local si mi lar em Nova York. Irente ao Central ParE.. A cozinha é italiana e os preços bastante elevados (5 35/$ 80).

Shopping e muito mais Se o negócio é compras. não se deve deixar de visitar o espetacular Patio Bullrich (Posadas 1 .245). com suas três plantas plenas de lojas de desenhistas de Cama internacional. Tem um agracIável pátio de alimentação, seis salas de cinema e estacionamento próprio. Na Av. Alvear alinham-se as hutiques das grandes etiquetas: Escada. E. Zegiia. Louis Vuitton e Nina Ricci. entre outros. E na A'. Pueyrredán. no 2.500 destaca-se o si ngu lar Buenos Aires l)esig. unico malI da América Latina dedicado ao lar e à decoração. Nos finais de semana. naS veredas da praça AI vear (Av. dcl Libertador e Puevrredón). um completo mercado artesanal estende suas coloridas propostas entre as 1 Oh e às 20h. Não faltam na área 4-38 . Guia Panrotas - Outubro/98

Outro importante püi)t() dc interesse turístico da Recoleta é a basílica de Nuestra Seãora dei Pilar (Junín 1 .898). considerada uma das jóias cIa arquitetura colonial dc Buenos Aires. Seu imponente Altar Mayor. obra iitestra dc ai-te barroca aniericana, está coberto de prata proveniente do Alto Peru. enquanto que ao longo de toda a neve surpreendem esculturas e relíquias de altíssimo valor artístico. O famoso Cemitério (Junín e Av. Quintana ) foi. em suas origens. urna horta dos l'adres l-'ranc i scanos Recoletos convertida no que é hoje no ano de 1 822. É O mais antigo da nação e, pela importância das obras que guarda. é o segundo mais importante do mundo. Somente a janela é de Gênova. Abriga 6.400 abóbadas. 70 das quais são Monumento Histórico Nacional. Está aberto todos os dias, das 8h às 1 7h, a entrada é livre e há visitas guiadas no último dom i ligo de cada mês, às 14h30. Com essas e muitas outras propostas. ii "nova'' Recoleta está pronta entrar no próximo milênio. E. certamente, receber o crescente número dc visitantes que buscam rcc reação) e cli versão a poucos l)l55O5 do agitado centro urbano.

.'r d'li . . 1H, :1,,, 1d()H!,(i dli,' 'ZL 11 . 1 ll!llil

presentes. estátuas vivas. tarólogos. músicos e malabaristas. Os I'inais de semana reúneni uni mundo de gente que vai e vem com o único desejo de passar momentos descontraídos. A vida cultural da área também inclui vários museus. 0 mais importante é o Nacional de BelIas Artes (Av. deI Libertador 1 .743). estahelecimento que ostenta a coleção de arte argentina e universal mais importante do país. A entrada é gratuita e permanece aberto de terça a sexta-feita, das 12h às 19h30. e sábados e domingos. das 9h30 às 19h30. O Museu Participativo de Ciências (Junín 1 .930) está inteiramente dedicado às crianças. Seu objetivo é ensinar de Forma didática e interativa os fenômenos e princí pios - entre outras disciplinas - da física, mecânica. ótica e ecologia. O disto da admissão é de $ 5 (crianças grátis) e seu horário é de segunda a sexta, das 9h às 1 6h, e sábados. donii ngos e feriados, das 1 5h às 1 9h. O imponente cdi lïcio da Av. I)el Libertador 1 .902 abriga dois museus. No andar de baixo, o Nacional dc Arte l)ecorat iva (aberto todos os dias, entrada: $ 1); e no primeiro andar, o Nacional de Arte Oriental (segunda a sábado, das 1 4h às 1 9h. domingos de 1 5h às 1 9h: entrada: $ 1).

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turisnu) da Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer informaçÕes sobre contatos no País, além de folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista. 1.106, 9 andar, CEP 013 11-200, (eh. (011) 251-1223 e tel/fax 251-1016.

/ vellklon 9 .

SANTIAGO

Saídas 26,27,28,29 e 30 de Dezembro VARIO / PLUNA / AMERICAN 8 Dias / 7 Noites Vôos Diretos ou Via Montevideo

Saídas 27,28,29 e 30 de Dezembro VARIO / A. ARGENTINAS VASP / TRANSBRASIL CANADIAN Programas de 4 à 6 Dias

Saídas 28,29 e 30 de Dezembro VARIO LANCHILE TRAN SBRAS 1 L Programas de 4 e 5 Dias

A partir de:

US$ 1.104

US$ 618

US$ 892

* Por pessoa em apto. DBL, Hotel Oasis Voando American Airlines

Por pessoa em apto. DBL, Hotel De La Paix, pacote de 5 dias.

Outras op_ções de Hotéis Lafayette, Bristol , Colon Sheraton, Plaza Marriot, Libertador, Claridge

Outras opções de Hotéis: Barradas , Golden Beach, Carmar, Esturion , Meliá, L'Auberge, San Rafael

Por pessoa em opto. DBL, Hotel Conquistador, pacote de 4 dias.

Outras o ões de Hotéis: Fundador , Tupahue, Sheraton ,Plaza S.Francisco Hyatt Regency

Promoções - Baixa Temporada 8 Dias / 7 Noites Saídas: Diárias

4 Dias / 3 Noites Saídas: Quintas-Feiras A partir de:

A partir de:

US$ 395 US$ 684 BUENOS AIRES & BARILOCHE

LAGOS ANDINOS 12 Dias/li Noites Saídas : Consulte

NOVA S[DE

BARILOCHE

BUENOS AIRES SUPER

A partir de:

8 Dias / 7 Noites A partir de:

US$ 1 673

LJSS B

* Preços para saídas de São Paulo, consulte preços de outras cidades.

A PARTIR DE 31 /1 0/98 R. Brasilia Gornes, 107 7° and. Cj. 71/72 São Paulo - SP 01047.020

TEL:(01 1) 257-3700 FAX:(011) 255-7171 FAXFREE 0800-1 51166 Email info@calcos.com.br Fortaleza

Calcos® Brasil Operadora

Be Happy (085) 224-3770

Embratur: 04007-00-41-3 São Paulo-SP

TEL: (011)3871-5077 FAX: (011)262-8920 FAXFREE : 0800-151166 email : info@calcos.com.br Outubro/98 - Guia Panrotas- A-39

Mercado

De ônibus ou Internet, Citur vai aonde o agente está Iflhtfl

Ganhando cada fliQiS espaço no lJlCïCíTlCIO, a Citur quer inelhoi-ar O (lte11(IiI)1('Ilt() àS agên cias' de viagens. que serão beneficiadas (0177 sen'iç()s rápidos e produtos dei 'ersitic'ados. Eu tre as aç'oes ifli(-'dUit(Is CSI(i Li c'apacitaçãO de sei is funcionários, por 11/Cio de roirio.s' ('ursos.

Ai i\/iUirlr

ri//rir 1 elrr

aO/a

ria (iii,?:

\laysa 'li)rres

/Jivairriii tfli/iri/ r

['/

frf( 1/ir.

om 25 anos de idade, a Citur entra numa nova fase. A idéia de seu diretor executivo ,Âl Arnadeo, é investir na qualidade e adotar uma postura mais agressiva no mercado. Segundo o diretor, a Citur deixou de lado o perfil de empresa familiar, buscando cada vez mais profissionalizar sua equipe. que é coordenada por três gerências vendas e marketing. financeira e operaçoes. Nos planos de AI está a con-

está funcionando das 8h às 22h apenas para trabalho interno. Para

tinuidade do trabalho iniciado por seu pai. Joaquim Aniadeo. que construiu a empresa em bases sólidas. Todos os seus projetos contatu com o apoio da presidente da empresa. Elisaheth Amadeo -

Esse aumento também exige mais investimentos, como a ampliação de 25fi- das linhas telefônicas, o maior número de emissores e também de equipamentos. A hás, está mel hoi'ando toda sua área de informática, investindo pesado em tecnologia. Na empresa. os agentes têm os três sistemas de reservas à disposição: Sabre. Galilco e Amadeus. E a Citur está distribuindo o sistema Gal i leo para as agêilc ias com as dl tia is tem parceria. Hoje

sua mãe. Para alcançar esses objetivos. AI Amadeo acompanha de perto o setor dc recursos humanos, que é diretamente ligado à diretoria executiva. "Queremos formar o melhor time do mercado'', enfatiza. contando que além dos cursos e treinamentos. os profissionais têm o apoio de uma psicóloga, que trabalha nos constantes processos seletivos. Um plano de cargos e salários é outra novidade, que nasceu Li nto com a criação de ii nu perfil mínimo iara cada cargo e a possibilidade do funcionário melhorar o desempenho e colocação.

o público o atendimento continua das 9h às 1 8h30. Outras iniciativas. como v orkshops pioniocionais. já estão rendendo também bons Irutos para a empresa: o patamar mensal de vendas que ficava na casa dos USS 2,5 milhões, hoje está em torno dos US$ 4 milhões. O crescimento, segundo AI Arnadeo. é uma resposta ao trabalho q LIC ve ia sendo realizado.

cerca de 45 empresas estão linkadas à consolidaclora pelo sistema. mas a expectativa é que até o final do ano este número chegue a 75. O plano faz parte da missão da Citur. que dluer mais rapidez e opções.'' Pela rede, o agente faz a comunicação cli reta eon()seo. cue atuamos como intermediários entre o profissional e o sistema de reservas", explicou o diretor executivo.

Promoção conjunta

Workshop itinerante

Hoje a Citur consolida 14 empresas aéreas. em uma parceria que inclui a divulgaçao de produtos para os agentes de viagens. Para os clientes, a Citur quer oferecer mais agilidade e rapidez nos serviços. A ampliação cio horário dc trabalho é uma inovação:

A parceria com a Triauto, uma empresa do Grupo Citur. viabi li zará Li m pa ) elo inovador. A idéia da empresa é prepinir o m

A4O- Guia Panrotas - Outubro/98

ôn i bus especialmente paira a promoção de \ orks hops pe

1(1 iii

te-

nor do Estado. ''Toda a parte interna do veículo será moditicada.

8/99 TDUR VIAGENS E TURISMO

MT. TR(MDLANT com ski-Iift e café da. manhã

AN WHI$TLER

IANFF

com ski-Iíft .

.ki-Jift..acafézqananhã.. . ..

U$ 395,00 U$ 358flJ$ 315,00 ESTADOS UNIDOS

ASPEN flO._ JJC7

KEYSTONE

VAIL QQrn ski-Iift e café da manhã ______ ...

com ski-Iift

com ski-Iift e café da manhã

.II

CORTINA D'AMPEZZO fé da manhã . - - -

. café da manhã . . ____________________

\l.

Assim, o ônibus poderá receber os agentes de cada cidade por onde passar". explicou AI, que já está articulando com as companhias aéreas consolidadas pela Citur para que participem da viagem promocional. Outra novidade é a criação de uma home-page na Internet. Pelo site os produtos serão apresentados com exclusivi- oslernes 1juc rn pretcnde dadora e representada em quatro capitais - Fortaleza, Belém. Natal e Vitória . mas o objetivo é expandir essa presença. O escritório central da Citur fica na Rua da Assembléia, 10. grupo 3.215. -) Centro. Rio de Janeiro. O telefone - e(0l) 531-2559 e o fax (021) 531-1017. As empresas consolidadas são: Air Canada. Air France, Alitalia, American Airlines. Continental Airliiies. KLM. Lufthansa. Rio Sul. SA A. TAM. TAP, li ii i ted Airlines. Varig e Vasp.

- -

:h,

-. 1

- -

. T

f1Ui U'

>» »4. . -___..-- —_-'- .

À .

'-Ut

/ :1

»'

'; ,

. .. »-'

,-._________ .»

______

-. .

''c

l) neo ti: iii: e a'renle J inesa e Jno (

71(1(0

,,n) IS( II!

(

n ot

/''

OC/OV.

.í-.,

A inerico

Ma!io.s (cru pe /i e 1 ( ''' ! ( do: ). e/leu » dc e,iiisao, eo,iia ndüiii ci equipe que irabailia coni o d vlenia A,nadeus: André. Antonio, Maurício. Gelier Pedro. Felipe, Cana, Mariana e .4nçe/a.

T .4

()

»c OH ii jinlaneel no Jori,'e Lii: ni p .n q. , . n mi equipe: hlau no 1/e, l-ahruio. Mora, Marcelo, Ricardo, Mau,o Machado, Ir/cine, Alexandre. .4 li-aro, E,nerson. li-lua e A lexander

A-42 . Guia Panrotas . OUtubrol98

leia -

/ / lace / / cc; » equipe cio se/lema que tizende o sistema de resenc'as Galileo é: Viro,: /',t; 1) eco (1» e eh. / 'cc; 1 ci 'c 1'. e Jaiicw,c.

Ju/cana e Luci ce,iccs da recejccao da (ilu,:

SABE O QUE FICA ENTRE O BRASIL E A AUSTRÁLIA?

NL X T 'ib K m

A»ØV

A ÁFRICA DO SUL. ustrlia é um bocado longe do Brasil. Mas se você pegar um mapa do mundo e olhar para a direita vai perceber que, no meio do caminho, tem um país ideal para fazer uma escala nessa longa viagem: a Africa do Sul, uma terra linda e que é um ponto estratégico para quem quer chegar com conforto e rapidez a qualquer lugar deste planeta. Consulte o mapa e depois o seu agente de viagens. Você vai descobrir que a St\ é o melhor caminho para a ustrália. Ou melhor,

SOUTH AFRICAN A 1 R W A '' S

O melhor caminho para o mundo

para o mundo.

_________________

./ .

Li.ri_iiir7

Mercado

Leis, códigos, deliberações... Use a legislação a seu favor Como podem os empresários conheceren i ( ÍX leis que regem o seu s(gmento se consistem eiii 11/11 emaranhado de nornuis Com suas delibera çoes normativas, a En,bratu,ç mesmo beni inteiu'ioflad(i, el/alguns casos tem conseguido mais confundir cIo que esclarecei: Leia e veja como vocí /)Ode 115(1/' as leis de fOflhl(1 fái'orái'el.

Informalidade x Fora da lei Leis e normas conlusas dão margem a interpretações, por vezes, questionáveis. Mas o que é trabalhar respeitando as leis do setor? Em linhas gerais, tentam esclarecer os advogados, é correto afirmar clue significa atuar conforme o Código de Defesa do Consumidor. coniplcmentado pela legislaçào ditada pela Embratur. E importante também levar em conta o Código A-44 ' Guia Panroias- Outubro/98

I'F!ZP

Lisandra Martin.s ão dá para cobrar dos agentes de viagens o conheciniento das leis e regras que regem os diversos segmentos do turismo, se até mesmo a Embratur parece se confundir na hora de m por medidas para a prática comercial do setor. Em sua última tentativa, por meio de norma deliberativa, a de n° 392 de 6 de agosto de 1998. a estatal de turismo chegou a se reportar a um decreto que já foi revogado. Falta de atenção ou desconhecimento de causa por parte da equipe técnica do instituto? Não se sabe. Questionados sobre a legalidade, a constitucionalidade e a eficácia dessa ferramenta utilizada pela Embratur para regular as práticas comerciais do setor, dois dos principais consultores jurídicos do turismo. Joandre Ferraz e Paulo Wiedmann. dão resposta negativa para todas as perguntas. Um dos mais consultados advogados de causas comerciais e contratualistas, também professor de direito da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP). Fábio Ulhôa Coelho, concorda com eles No caso da norma n° 392. por exemplo, a Embratur não poderia obrigar contratos escritos no documento e assim aconselhar sua utilização. De acordo com o decreto lei 2.294/86 que reestrutura a Embratur. dando a ela 16 atribuições, a estatal não tem competência legal para legislar sobre o setor. "As leis não dão a ela base para isso''. ali rma U 1 hôa . Além da classificação, a li scal i /ação é a principal responsabilidade do instituto. O fato é que. mesmo bem intencionada, a Embratur deixa os líderes de associações e sindicatos, empresários e profissionais do setor desnorteados. sem saber o que é const i tuci on aI ou legal.

________ ,_•___j-1–;8'

/ o 1/1

Il1( Ii 1(11110,,! /00/1/li /1 Í

injo /1/lo!)

_ 1

(lC ((Id, 0!0//) (11)701(1 /'(III/()

tt/( 1/li/O/lI

Comercial e as práticas do setor. que por czes esbarram na informalidade. "E um grande equívoco dizer que quem trabalha com a nem seminformalidade é im fora da lei. O agente de viagens pie pala o seu bem-estar considera as praticas informais e nem por isso é um deles. Fora da lei quem anda é criminoso', fala o ad\ ogado Paulo Wiedmann. Para ele, o agente de viagens de e perceber que a iii formal idade, ao contrário do que se pensa, pode ser uni instruniento nocivo ao desempenho do profissional. "O fato é que os agentes não são preca idos de esentuais problemas e trabalham, por se dizer, desprotegidos de qualquer legislação. Mesmo dentro da sua simplicidade. ele acaba não se resgLiardando''. completa Wiedmann. Os ad ogados consultados entendem que os agentes de \ iagens atuam dentro de práticas comerciais preestabelecidas. mas estão con encidos que eles de em se proteger mais. Cci cai-se de cuidados nunca é demais numa negociação comercial. A principal fenamenta continua sendo os contratos escritos.."Ao meu ver, 95/ dos Casos que checam até ilos estariam esclarecidos", diz joandre. Os 5/ restantes dependeriam, ainda, da i nierpi etação de um juiz. No caso da falta de ingressos para os jogos da Copa do Mundo de Futebol, por exemplo, muito poderia ter sido feito para pievenir contratempos. Até mesmo pela Embratur. A legislação do setor reza que os operadores e agentes de viagens só podem receber antecipadamente. respeitado o prazo de 60 dias antes do início da viagem, o \ alor máximo dc 20% do total (los pacotes. Isso diminui os riscos cIa negociação e facilita eventuais devoluções do preço pclgo. Essa norma não foi observada.

— ,-

LIt:

'.4

PARA MAIS DE 2.519 HOTÉIS NO MUNDO TODO

0800 11 8778 Milhões de clientes viajam por todo o mundo diariamente, e ninguém mais do que nós tem recebido tantos viajantes de diferentes destinos. A

experiência nos ensinou a recebê-los como em suas próprias casas, inclusive nos lugares onde a única presença familiaré nossa conhecida marca.

11.

TOÀCL 3 ^»'V' 1

Para infomiação sobre franquias. ligue para o nosso escritório em São Paulo. (01!) 283.1500

RESERVAS SP - (011) 287.5099

/ ''

5/IIH. if5\ (/)))// Ici/'i 1155.' ( 1e 1996. o E,nI,ratur perdeu a /11/50)551 /5iïO leLO/ar 50/Ir) ) vetar

Ma se resguardar. pre endo eventuais problemas. não hasta. E Fundamental também que os agentes estejani atentos às tie s t ies mais comuns, às do dia-a-dia, que podem lhe custar caro. Joandre lembra o caso de uma solicitação de reserva de apartamento de hotel para duas pessoas com o mesmo sobrenome. Erroneame ntc . o a g ente hloq ueou um quarto com cama de casal para pai e filha. O equí\ OCO custou à agência de viagens mais de RS 20 mil de indenização. E corriqueiro também encontrar agentes de viagens que sofreram ti iiia ação ud icíal e se defenderam mal. ou nem buscaram o recurso da defesa. E todos têm dneito de se detender da melhor maneira possível, garantem os advogados. O resultado são indenizações desnecessárias. Se esses profissionais. mesmo acionados. desconhecem e não niostrani interesse pelas leis que regelo o setor, por outro lado. nota-se avanços. Os magistrados. cada veL mais, acenam no sentido de conhecerem as práticas comerciais dos diversos se g mentos do turismo. O principal conselho deles (dos juizes) é. na medida do possível, resguardar direitos e deveres, formalizando as negociações por contratos escritos.

Resolvendo a confusão Mesmo amparando-se legal e contratualmente. as agências de viítgens e demais empresas do setor vão continuar dependendo da legislação cspccílica e dos parâmetros legais a cargo da Embratur. Deslazer o eniaranhado de normas, como as deliberativas publicadas recentemente. e a confusão por elas gerada, é possível e só depende do instituto, explicam os advogados. O caminho das pedias sugerido por Joandre Ferraz é a rctormulaçào do decreto 84.934. de 1980 - que regulamenta a atividade das agências dc viagens e as práticas comerciais do setor. Desde que parte do decreto foi revo g ado. em 1986 pelo decreto-lei 2.294/86 que dava liberdade de exercício às agências de viagens, as confusões começaram a aparecer no cenário do turismo. Com um novo decreto, as condições para registro e funcionamento. como ditava o antigo documento. também seriam estahclecidas novamente em papel. em benefício dos profissionais do setor. Esse seria um momento importante. ainda, para se adicionar A-46 - Guia Panrotas - Outubro/98

/ 1

/'r.,

1H_

(i! 1111 lI a la/li 1 1/TIl,.. 11 ('/lliII/,'I,'I Pa,a ) (u/)atltl0 Jaa/111/t age//les ser/a .viIiip/i/iea lo 'o,n a refo 'uiii/ai'do do decreto /4. 934. de / 98/).

ao das atribuições e responsabilidades dos agentes de viagens. Na iii terpretaçào de Joand re. o papel dessa categoria profissional tem começo. meio e fim numa relação comercial. e isso precisi ser esclarecido. E de sua competência atender e dar informações sobre o produto a ser comercializado, fazer as solicitações em comum acordo com o passageiro. repassar cada confirmação devidamente documentada e. por último. proceder a entrega dos vouchers de viagens. Ele não pode responder solidariamente. como prevê o Código de Defesa do Consumidor, no i tem que se refere a prestadores dc serviços em geral. Explica-se: não é justo, ainda segundo Joandre. que o agente responda por todos os pontos de fornecimento do serviço turístico. como aparelhos quebrados no apartamento. quL' são de competência da unidade hoteleira. ou atrasos em vôos. cujas respectivas companhias aéreas devem arcar coni as conseq üências. Um novo decreto corrigindo as ferramentas jurídicas anteriores poderia revelar o caminho mais fácil pu'a os agentes de viagens preocupados em atuar dentro da lei. Mesmo bem intencionada, a Embratur precisa estar mais atenta ao conteúdo das normas que publica ao setor, aconselha o advogado Fábio L'lhôa Coelho. 'O abuso das prerrogativas legais pode desmoralizar a Embratur". alerta o advogado.

Siga os conselhos de quem conhece as leis • l'ujue ilte/lO' i/o Calií,si ik' Dc!í,si 1 via ( '01/ .i/oiuda/: 90C o' soln'epoe vi le,i'rslaç'ao espeel/ica cio iate,: • Apesar de confusas e pomo objearas. as no,inas da E,nbratur viei'e,n ser consideradas por estabelecerem re ,i/ras, diretro.v e respo;isabilidvu/es pala os pra/os ianais da alTa. • Respeili' o beahví do lwisoio: escol/ia iw,,i o,s parceO'o.V para a e/aba raç'v)o de iíiii pacote. ei'itanvio 0551/O situa ções de risco. • Mau tenha-se informado sob,'e os aspectos legais cio seu negocio por publica ç'ões do setor e holeti,is in/ormati/'o,r de assovio 'oes e ,s indh'aío.r.

Prioridade em seis companhias aéreas.

..:

: ..-

- ;;

; ___ ,

=- ,-

' ,-.,' -, - '

£ s-

-, 4t

Com a Star Alliance vocé chega a mais de 600 cidades do mundo liteiro com multo mais tranquilidade. Voando pela Varig, Air Canada, 1 ufrhansa. SAS. Thai e Unired Airlincs, você acumula milhas em qualquer um dos programas das seis companhias aéreas, aunientandi, sua pontuaçao como passageiro frcq u ente, e p ide rcgata r seu bilhete-prêmio em qualquer uma delas. Os passageiros da Primeira Classe, xeCutiva e freqüentes Gold têm mais de 190 salas VIP em todo o mundo à sua disposiçào e ainda podem contar com prioridade no check-in: um halcào especial para atender tis membros Star AI 1 iance Gol d. Alem disso, nos embarques em vôos lotados. i>s partiupantes Gold e Silver têm prioridade nas listas de espera para reserva de qualquer vôo da Star Alliance e na compra de passagens sem reservas feitas no aeroporto antes do embarque

''A R i O .

Mercado

Turismo educacional passa por um processo de amadurecimento Nos últimos aiios, o jijíjuero de estudantes brasileiros no Exterior aumentou cerca dc 4009, mlaiido de 12 mil, em /990, para ó() mii, () ano passado. O desen''olrimento (lo setor é inegável, mas esse crescimenlo t(l11ll)éF)1 iroiLVe algiiiis probleiiias COfio (1 taita de experiência dos agentes, o excesso dc e ventos e a concorrência SCI!? (/11(lIi{!(i(lc. Nícolas Borges ou I'\tcIIur e na década passada o mercH dc us e de intercâmbio se restrinola ao aprendizado de algum idioma, atualmente, as opções são as mais variadas possíveis. Pode-se combinar inglês com esqu no Cobrado 011 satari na Africa do Sul, passando por cursos para a terceira idade. Além disso, o público que viaja para estudar fora também cresceu devido a vários moi] \ Os como a estabilização da economia. pacotes mais barai o o necessidade de falar uma ou mais línguas estrangeiras. De acordo com a Brazilian Educationa] & 1 Language Association - Belta. em 1997. 60 mil brasileiros estudaram em outros paises. De 1 992. quando viajaram 1 2 mil cá, o crescimento médio anual g irou ei torno de alunos. 25/(. Para este ano. a previsão é que o crescimento não ultrapasse os 5Ç a 1 0Ç "Se conseguirmos atin g ir esse resultado. já poderemos levantar as mãos ao céu'', comenta o diretor da Central de Intercâmbio e presidente da Belta. Celso Luiz Garcia. A redução do índice de crescimento no envio de estudantes deve-se à crise internacional. "A demanda existe. mas o problema é que não temos revertido em vendas toda a procI l'eita por cursos no Exterior", diz Garcia. Só para se ter uma idéia do interesse nesse tipo dc produto. a Central de 1 ntercâmbio registrou 1 Q4(/( de telefonemas a mais no primeiro semestre de 1998. comparado ao ano passado. O momento econõmico desfavorável acabou exacerbando as 1rcoctixlções de quem faz um curso. "E uru ivestinicnto no qual a pessoa se programa e não compra por impulso. como 11111 pacote turístico", explica Garcia.

Agentes precisam se familiarizar Além dos números que mostram o desenvolvimento do mercado de cursos 110 Exterior nos últimos anos, outro sinal da importância cm'escente desse segmento é o surgi mento de departamentos específicos para o atendimento aos agentes de A-48 Guia Panrotas- Outubro/98

O) pu //'i,g

lo 1/oito. ( e/o) l.iii (/0(01.- (O [(((1 li (0/l(Q1)C)1('lO (1ev/rol.

viagens. A necessidade surgiu pelo fato dos funcionários das agências não estarem acostumados a lidar com os estudantes e suas pecul iaridades. "A venda de 11111 intercâmbio é muito diferente de um pacote convenciona]. O turista norma] só compra a passagem e a hospedagem. basicamente '' . compara a diretora de marketing da Studem Information Service S IS. Solange Pizzo. O aluno tem outras prioridades próprias da característica da viagem, como o tempo de estada bem maior em grande parte dos casos, a qual idade do ensi 110 da escola e o nível das acomodações. que podem variar, pois os estudantes costuniam I'icar em alojamentos de universidades ou casa de [amília. SegLindo a Belta. existem alguns problemas que são mais comuns aos brasileiros que estudam nos Estados lJ iimclos, mas que também acontecem em outros países. 1dm deles é a adaptação aos costumes e comportamento dos novos familiares, Em outros casos, os alunos querem trabalhar ou ! 'icar mais tempo. e o visto ou a legislação do destino não pernil te. A SIS também organiza seminários regularmente. para aqueles que pretendem se tornar representantes ou para os que já são ros antigos. "Nós j untamos os participantes e fazemos um treinamento especial pai'a mostrar como se vende OS diversos tipos de cursos. explica Pizzo, que tambétil faz

/áhtia4 iii1'w

h ,at

NOS 302 APARTAMENTOS E ESPLÊNDIDAS SUITES DO CONRAD VOCÊ TEM O MAR NA SUA VARANDA E A NATUREZA A SEUS PÉS. MAS VOCÊ NÃO Sõ DESFRUTARÁ AQUi DO CONFORTO E SERVIÇOS COM A QUALIDADE CONRAD. SEU PRAZER E DIVERSÃO CONTINUARÃO NUM EXCITANTE CASSINO AO ESTILO DE LAS VEGAS, EM 5 RESTAURANTES COM A MAIS VARIADA E DELICIOSA COZINHA INTERNACIONAL, E EM SHOWS E MÁGICOS ESPETÁCULOS TODOS 05 FINS DE SEMANA. RODEADO DE ATENÇÕES E POR UM MARAVILHOSO AMBIENTE. SUA ESTÂNCIA NO CONRAD SERÁ INESQUECÍVEL. VOCÊ O SENTIRÁ NA PELE.

R,\E

RESORT & CASINO Conrad Resort & Casino Punta dei Este: Parada 4, Playa Mansa . Te!: (598 42) 91111 - Fax: (598 42) 89999 - Fax Reservas: (598 42) 50803. e

Bueno5 Aires Saies Office: Av. Santa Fe 2365 piso 1 . Tel.: (541) 822 1001 - Fax: (541) 826 8442 São Paulo Saies Office: Rua Eduardo Souza Aranha, 99- Cj. 72- Te!.: (55-11)8203838/9678-Fax: (55-11) 820 1187

rOAL

Hilton Reservations Worldwide: Buenos Aires- Te!: 825 0200/ São Paulo - Tel: 256 1999/231 3444

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-49

apresentações para só urna agência. se necessário. Para o próximo ano, a Beba também está estudando a realização de cursos Cliii) o mesmo objetivo. cm conj tinto com a Associação Brasileira dos Agentes de Viagens Ahav/SP. A parcerii entre as duas entidades deve gerar outros frutos. segundo Garcia. l)esde maio. a Beba ocupa um espaço ia sede d Abav paulista. Na opinião dc Garcia. a maioria dos agentes não esta acostumada a lidar com as dúvidas que surgem com frequência. da mais simpIe.. e omo da necessjdade de levar roupa de cama. até a qualidade da escola. Por isso, o presidente da Belta recomenda que as agências consultem. sempre que for preciso. alguma operadora especializada, que tem condições de indicar a melhor opção para o cliente. ''Se o estudante realmente que! aprender a falar outro idioma. não podemos . c\cInpli-)Ii: ihuits hiaiIciro LILIC mandá-lo pai um,i fica Garci a.

Espanhol deve crescer Os Estados Unidos receberam 43 do total de estudantes brasileiros. Outros países bem ptx curados são a Inglaterra. que sempre teve um público tradicional, e a Austrália, que aproveita sua natureza e a prática de esportes radicais corno atrativos para os jovens. ''O governo do Canadá também está investindo muito em promoção. e quer mais brasileiros ciii suas escolas'', afirma a diretora de marketing da Student Information Services SIS. Solange Pizzo. Por causa (10 Mercosu 1. a i inportãncia da língua espanhola aumentou. fazendo com que mais pessoas estudem na Argentina ou Espanha. por exemplo. O caso do espanhol é ainda mais importante. pois o presidente da República. Fernando Henrique Cardoso. já sancionott a lei que obrigará todas as escolas de segundo grau a incluírem o idioma em seu currícu]o. "Isso deve fazer com que os cursos sejam mais procurados. pqt1e hoje não há professores de espanhol cio quantidade suficiente", diz Gai'cia. Segundo ele, são mais dc 6.5 milhões de secundaristas. que precisarão de 250 mil professores. O desenvolvimento do mercado originou ti m aumento no nútuero de eventos especialiados neste mercado, coiiio o Salão do Estudante. no primeiro semestre. e o Study USA. realizado no mês passadIo. Esta feira já tem 11 anos de tradição e reúne. no Rio de Janeiro e São Paulo. operadoras do setor e uni versidfttdes americanas, que apresentam Iodos os seus produtos nos Estados Unidos. Por sua vez. o Salão do Estudante acontece sempre em março ou abril. em várias ca-

Ao vender um pacote de estudo ou um intercâ,nbio, o agente deve ficar atento às necessidades especiais desse tipo de viagem: duração, o tipo de hospedagem e o perfil do turista.

A-5O - Guia Panroias - Ouiubro/98

1'.

t(l17iL)(I7i (,2i(TC.

pitais. Neste ano. o cv cito aconteceu em São Paulo. Rio de janeiro, Recife e Curitiba, com ofertas de cursos em todos os países.

Concorrência desleal Mas como tudo tem o seu lado negativo, o aumento na quantidade de eventos também causa controvérsia. ''Acabamos de participar do Sttidv 1. ISA. e neste mês teremos tinia missão do Reino Unido. e depois outra da Austrália". declara Garcia. Para ele, o setor ainda não comporta tantas feiras, que deeriam ter mais critérios para serem realizadas. Entretanto, a maior dificuldade enfrentada pelas operadoras de turismo educacional é a concorrência. que às vezes. apela para métodos discutíveis. "Hoje. somos obrigados a concorrer com as universidades que vendem pela Internet. com escolas que se apresentam nas feiras, e colo representatites que não têm estrutura comercial'', afirma Garcia. Nesses dois últimos casos, os alunos podem ser atraídos por preços tão baixos quanto o ii ível do ensino. ''Isso prejudica não só as operadoras estabelecidas, que se preocupam Com a qualidade, como também as universidades que investem nos professores. em laboratórios e recursos para os estudantes", arg ti menta. ''Portanto, uma das bandeiras da Belta é fazer com que apenas os agentes dc viagens possam vender esse tipo de produto. assim como foi feito na área de time-sharing". defende Garcia. t)e acordo com ele, já hotive conversas com (1 presidente da Embratur. Caio Luz de Carvalho, e dentro de algttni tempo haverá novidades tio setor. "Queremos que não existam mais pessoas que façam uni curso, falem com a direção da escola, e olte para o Brasil como representante da escola, sem nenhttm compromisso com a qual idade", conclui Garcia.

Preencha e destaque os cartões-resposta, enviando -nos o mais rápido possível. Não precisa selar, endereçar e nem envelopar. Basta pôr no correio. fl QUERO RECEBER MAIS5IISÁ 1 lvi INFORMAÇÕES SOBRE COLORADO • U Aspen Skiing Company U Coates Reid & Waldron LJ The Crestwood LJ Frias Properties LJ The Gant I Limelight Lodge I Snowmass Loding Company 11 Steamboat Ski & Resort Corporation J Vau Resorts • NOME EMPRESA _____________________ CARGO SETOR _________________________ • ENDEREÇO CIDADE___________ ESTADO ____ CEP ____________________ TELEFONE ) __________________ FAX:

- --.---:

PRT/SP 5979/92 UP AG. CENTRAL DR/S P

CARTÃO - RESPOSTA NÃO É NECESSÁRIO SELAR

05999-999 j São Paulo - SP

T 4. ::-

jJ1IL T

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-51

;-, ,

0 .

'*,.•'

/A infra - estrutura aos meios Cc eLevaçao em moírannas de Aspen, Sïean vO [e seus resons associados de Beaver Creek, Breckenridge e Keystone) é considerada uma das melhores do mundo, com dezenas de confortáveis e velozes teleféricos. entre gôndolas e skilifts. Aspen e Breckenridge sõo cidadelas históricas, com um heróico passado de mineiros. Aspen é a pérola vitoriana do Cobrado, mas Breckenridge também deixará os turistas apaixonados, seja pela sua arquitetura como por seus passeias a antigas minas e "cidades fantasmas". Diz-se que Vail tem a maior montanha de esqui e a maior rede de teleféricos rápidos da América. É famosa internacionalmente a escola de esqui e snowboard de Vail/Beaver Creek e de outros resorts, como Snowmass e Breckenridge. Instrutores ensinam em dezenas de idiomas as técnicas de vários esportes de estação. Os vaqueiros se transformaram em campeões de esqui no resort de Steamboat. onde há até um torneio de Cowboy Downhill, quando os competidores usam chapéus e botas para esquiar montanha abaixo. Leva-se cerca de 2h30 para chegar de Denver aos resorts das Rochosas, pela rodovia interestadual -70, mas dos dois aeroportos internacionais da capital do Cobrado há serviço aéreo para os pequenos aeroportos de montanha, como o de Eagle Couniy. Por terra, a viagem propicia excelente vista panorâmica das Rochosas. A temporada. que começa dia 1 de novembro e se estende até abril, promete muitos eventos esportivos e culturais. É só procurar as operadoras.

Aspen, a jóia vitoriana das Montanhas Rochosas americanas O turista não visita simplesmente Aspen. Deve de fato mergulhar naquela neve fofa e, sem o menor acanhamento, se deslumbrar com o mais belo e glamouroso povoado das Montanhas Rochosas no Cobrado. Mesmo que seja só por alguns dias. Feito isso, terá Aspen para sempre em suas lembranças. O estilo vitoriano dá o toque de elegância na arquitetura, tendo como exemplos mais majestosos a Wheeler Opera House e o Hotel Jerome, de A-52 - Guia Panrotas - Outubro/98

Os Chateaus

Os locais perleiis para se hospedar e divertir em Aspen e Snorvmass.

(

Desde um condomi- r nio com facilidades para a pratica do ski a unia luxuosa casa

i!-_ -

'hatc'a o ('lia cinunil e ( hatea o Duinoni esIan nos mel/ia re.s lo -ais de Aspen e apc'na.v a / qtiarleirao de Si/te,- Queen Gondola. Os c'o,,domín,os pos.vueiii dois ou três quartos que incluem coziiilias equipada.v e 1,1111 i' is. .4 cicia -se San lo a Moo /1/li ha A spen como a Montanha Reil. Os Cliau.'aus são perfeiro.v para famílias ou grupos.

! --

1e1: 1-970-920-2000 - ar: 1-970-920-2020 'j, t - (1'! ,uail: skiaspen@ ro:nci

no centro da cidade com acomodações que incluem :isuiias, banheiius uoueida', e Lireiras. Oferecemos também um serviço completo de recepção e serviço de concierge. Telefone hoje mesmo ao nosso escritório de reservas.

•'

Coates, Red & Waldron Vacation Accommodations .0

\ O.

.'M-.' W

.1757/,

,,q;

/ "

o) 'ii,,

'iv '

1'-.

/5(1/ / /1 ((1(1/

Aprecie os prazeres de Aspen. Aproveite a vantagem da localizacão central de Umelite Lodge, deicioso café da manhã continental grtis, duas piscinas aquecidas, duas grandes banheiras, sauna e geladeira em todos os quartos, lavanderia e limpeza. Hospitalidade é o nosso negócio. Nosso pessoal esta qualificado para atender os dientes 24 horas por de. Umelite Lodge é o lugar para você ficar enquanto aprecia Aspen. Premado como melhor estabelecimento do ano pela Aspen Resort Associaton - Janeiro 1997 .. Um dos mais hospitaleiros lugares para se ficar no ' '-' Cobrado

SNON1ASS LODGFNG COMPANY Snowmass Lodging Company representa o Woodrun Place, Chamonix, The Enclave e Woddrun V os melhores condomínios, casas e vilas com pista de esqui na porta. Escolha entre luxuosos estabelecimentos de um a três quartos. Serviços de primeira classe incluem traslados entre a vila e o aeroporto, arrumadeira, front desk, porteiro, aluguel e conserto de equipamento de esqui. massagisci e concierge.

?1 i;wr i& _-

iLiinelite Lodge Tel.. 1 . 970. 925-3025 Fax. 1-970-925-5120 htip.- aspen.cofn lime/ite - E-,na,/. /,me//te/)rof ccl 228 E.cst CooperAvenue, .4spen, Co/orado 81611

The Crestwood oferece luxuosos condomínios com facilidades para a prática do ski. emocionante cenário e incomparável hospitalk lacl A /1t /1COOR iflCll 10fl1 1 IIT1FI T)lS cina. sauna. jacuzzi e sala de ginástica. ' ,Completo serviço - t, -* -, . ' , ' de recepção e ser- - viço complementar ,, , 1 dc transporte do ae -,The Crestwood

the (:restc.000n 1/ :1 /

-1I_

Bem vindo ao Limelite Lodge

até o Hotel e do Hotel ao centro.

5 '

925/-)!)!) / 0: 9'!) o3/ -!'(/() 1;. 95)-9'J--//9,S'

• 7/17,

-" ,

. !.!

• l'1' 9'!)

1 e/";ic

Utilize IUISSO carlão-rc'.rãosta para conseguir in.tor,na ções sobre Á / 101.5 i'iopc'rtics 01 .1spen.

P0. Box 5460 Snowmass YiIloge. CO 81615 Te!.: 970-923-2450- Fax: 970-923-5018 - CLV" rof.nct E-mail; Internet - Jittp:WWW. thecrestu:ood.com

Snowmass Lodgizig Company P0. Box 6077 .50(,Ivmass Vil/age. Cobrado 81615 Tol; 970-923-3232 Oco; 970-923-5426 r-ma,j: snowmoss,//'roLneI

li f5

r;í

h,tcrrei: srwwmassfodging. com

liv ( :irtt c '1 itcci'i ( nu(lv -

\pen. Ofzrc-v e-is e-. luui isi e. cliiivi >ntcrid i dc'

liii

(l1I:ilr

h ir-

_________ 1

lv li >1._LI ii.ivl ) I1L

Ixi.v' vLL \I 'ill,iIiIL.i .\ .l 5e11 1 51 11 .\1111() L( 1 Ceilti'ii. '-.)S5u-. 5ci\'i(("-. iiielsicitc in'cIIii.inii1 sliicriit cli. , ilLL,Lrlir-'. 'ei. e'f)ciii) e' trio-.lavlo vIu ;\einporti i dc .-\'-.pen .tui Is itel e dn ti tcl .111 vv'flhi'n da vInde. \ldni lj'-.7u1 liii .1 p171 iil.i - 1: ic li//Is c lima ,ictck'mi:i. lHE NÍ l,'/. '.' "b 5 OHHi / ,.v ')í) 'O' 5 6,7" / 1 6/a li eO 1:11,1 '.-49Je;l. (.1) 7/0 / / 11,1 11011 )/auI/a.vJ 'i'ui,59 ' uuI - 1:-nua! /0i// )'" Outubro/98 - Guia Par,rotas - A-53

1 889, incluso entre os 84 hotéis americanos classificados como históricos. Aspen surgiu como um povoado mineiro, por volta de 1 890. O turismo chegou com a "descoberta de um novo ouro", a neve, em 1936. De lá para cá, foram surgindo as pistas da Aspen Mounfain (1 958), da Montanha Buttermilk, da Aspen Highlands e Snowmass (1 967), hoje sob o controle da Aspen Skiing Company. Em 1950, sedia o primeiro campeonato mundial de esqui, iniciando uma série de eventos do gênero que continuam até hoje. Aulas de esquI - Para os esquiadores experientes, a Aspen Mountain é a mais indicada, mas aprendizes e intermediários se sentirão à vontade na Snowmass, que oferce 1 7 teleféricos e notéis onde o hóspede pode sair (ski out) e chegar (ski in) esquiando. 0 mesmo vale para Buflermilk, onde as condições são das melhores também para a prática do snowboard, o skate da neve, moda entre a molecada. Para subir as pistas, Butfermilk dispõe de sete teleféricos de cadeirinhas ou skilifts. No seu hotel, sintonize o canal Ski-TV para ver as condições atmosféricas e receber outras informações. Se seu cliente nunca esquiou, é indispensável algumas aulas numa das numerosas escolas de esqui. O importante é avisálo para não esquecer de levar bonés, cachecol, óculos escuros (o sol reflete com mais intensidade na neve), luvas e cremes protetores, tanto para o frio como para o sol, mesmo se não for esquiar - ninguém deve perder o passeio de gôndola e o almoço ou jantar nos restaurantes de alta montanha. Para os esquiadores, que precisam de óculos de neve, o equipamento é fornecido nas lojas de aluguel (assim como botas, esquis, capacete, roupas...). Outra opção imperdível é o snowcat, um veículo sobre esteiras; informe-se também sobre o calendário de eventos esportivos e culturais de inverno. Há ainda os passeios de trenó e de carroças e carruagens enfeitadas, estas últimas uma alternativa romântica também para se deslocar do hotel até um restaurante. Uma boa aventura é fazer a caminhada, no alto das montanhas, usando um antigo sapato de lenhadores, atividade conhecida como snowshoes. No caminho, o guia vai falando sobre a fauna e a flora.

Aprenda a esquiar em Vali, Beaver Creek, Breckenridge e Keystone O snowboard se tornou mesmo uma mania nas montanhas nevadas de Vail, Beaver Creek, Breckenridge e Keystone, administradas pela Vail Resorts, que está investindo US$ 74 milhões em suas propriedades no Cobrado. A

temporada de inverno, que começa em 1 de novembro, promete ser das mais movimentadas. A escola de esqui de Vail/Beaver Creek terá 11 instrutores falando português, 83 espanhol, 68 alemão, 63 francês, 1 6 talkiano, 1 3 sueco, 87 japonês, alguns em polonês e em checo. É possível esquiar até meados de abril, quando as lojas fazem incríveis liquidações de inverno. Outros 400 instrutores, também atuando em várias línguas, esperam pelos novatos em Breckenridge. A montanha de Keystone está lançando uma nova área para aulas de esqui e outros esportes de inverno, como snowboarding, patinação, e telemark (combina esqui alpino ou downhill com snowshoes), mais um esqui de cadeirinhas triplo. O staff de professores para este ano está estimado em 450. Entre os grandes eventos esportivos, destaque para o Campeonato Mundial de Esqui Alpino, em Vali e Beaver Creek. entre 31 de janeiro e 14 de fevereiro. Neste período, haverá 12 competições de esqui, das quais nove na montanha de Vail e três na nova pista de Beaver Creek. a Birds of Prey. O presidente da Vau Valley Foundation, John Garnsey, explicou que este ano as provas de downhill (descida da montanha) e siabom (pista cheia de curvas, demarcadas por bandeirolas) ocorrerão nos mesmos dias, mas em locais diferentes. O calendário de eventos festivos prevê muitos espetáculos culturais (música, dança, teatro) e esportivos, com a participação do público. Ninho da Agula - O alto da montanha de Vail, no Ninho da Águia, a 3.155 m, é um atrativo para todas as idades, mesmo os que não esquiam. Patinação no gelo, tubbing (escorregador com bóias de borracha), snowncicktc nas ne.'es. com tí rodas) o utro atiodades. A gôndola de a g o Bahn ó hoarlinfl, nwmnhWn A-54 - Guia Panrotas - Outubro/98

NÓS

fizeiiios todo o possível para ficílitar a sua chegada,

e dificultar sua partida. (hear a Steamboat é bem fácil. Temos 100 vôos por semana

da América do Norte, nossa neve em pó profunda e a

para Steamboat, vindo das maiores cidades da América do Norte

hospitalidade do povo do Oeste, vocês ndo vôo querer partir.

com conexões fóceis para o mundo inteiro, Oepois da sua chegada

Para mais informacóes, contate o seu Agente de Viagens ou

e o encontro com nossa majestosa montanha, uma das maiores

a Central de Reservas de Steamboat.

Steaoat. (910) 8/9-0140 •

fAX

(910) 879-4/57

www.steamboat-ski.com Outubro/98 - Guia Panrotas - A-55

- aquecida e propicia incriveis visoes flcPrTO

aoar eãor

de amigos. A gastronomia de montanha se desta • co também em Keystone, onde está o mais oito restaurante do Américo do / Norte, o Alpengrow Stube, o 3488 m. Pode-se até fazer um curso de culinário do Baviera. Jovoli grelhodo. costelas de cordeiro e um famoso cozido de inverno (grain stube) estão entre as delícias do Aipengrow. Em Keystone, pode ser visitado uma típico cabana de cowboy do Cobrado, onde será servido um churrosco ame- 1. ricano, ao pé da lareira. O transporte é feito em carroções puxados por cavalos belgas. Para as inevitáveis compras, os outlets somam cerca de 500 lojas nos quatro resorts de Vali, Beever Creak, Breckenridge e Keystone. As liquidações de final de inverno são imperdíveis. Quem procuro objetos de arte, quadros e jóias vai se surpreender com o luxo e a perfeição. No Vali Athletic Club Spa, o esquiador recupero as energias com massagens, banhos quentes, tratamento de beleza e alimentação diferenciado. A massagem pode começar com uma escovoção dos pés, poro estimular o fluxo linfático, e prosseguir com óleos medicinais. Quase três centenas de casas vitorianas são protegidos por lei em Breckenridge, cujo tradição mineiro pode ser resumida pelas suas minas abandonadas e povoados mineiros fantasmas. Lá foi encontrada em 1 887 a maior pepita de ouro do Cobrado. Compete com Aspen na beleza arquitetônica vitoriana. tendo vários heolth clubs, clínicos de tênis e outras comodidodes. O Rio Azul, que corto o povoado, ainda tem cascalhos de ouro. O investimento de US$ 74 milhões da Vail Resorts inclui a finalização do centro do viborejo de Beaver Creek, com o Market Square e o Vilar Center of Arts; um rinque de patinação no gelo ao ar livre em Beover Creek; um novo teleférico veloz em Breckenridge. com quatro cadeirinhas; outro teleférico de superfície para oito esquiadores e snowboorders principiantes; ainda em Breckenridge, um restaurante de montanha para 100 pessoas no interior e outro ao ar livre. Em Keystone, um teleférico na base do vilarejo de River Run.

... r ............., ..

•- -

Turista esquia sobre "bolhas de champanhe" em Steamboat As raízes do esqui em Steamboot remontam aos idas de 1800, quando os filhos dos pioneiros iam paro o escola usando esquis de madeira para se deslocar na "neve fofa como bolhas de champanhe", que é seco e leve. Mas Steamboat só começou a ser uma estação de esqui em 1955, apesar de ostentar o recorde de ter o maior número de campeões olímpicos do mundo. Lá, os crianças não pagam para esquiar e mesmo os adultos podem pegar uma carona grátis. ao meio-dia, como famoso BiIly Kid, primeiro americano campeão olímpico, que pratico o esporte trajado de cowboy. O programo Kids Ski Free, paro até 1 2 anos, é válido quando os pais compram posses de teleférico para cinco ou mais dias. A corrida de vaqueiros, em janeiro, a Downhili Cowboy, é um evento que reúne os visitantes do Exposição Rural de Denver. Eles vêm para a pista de slolom, onde trocam as botas pelos esquis, mas mantêm o chapéu e as roupas de fazenda.

Perto da lareira No Centro de Billy Kid, qualquer um perde o medo de esquiar após algumas lições com o mais famoso vaqueiro do Cobrado. É possível procurar também a Escola de Grio Perfeito, onde há instrutores que falam português. Steamboat totaliza 105 km de pistas, sendo 14% para principiantes, 56% poro intermediários e 30% paro A-56 - Guia Panrotas - OUtubrol98

-i:-,

T- -.. '::; '-r' •.

; i4/:-•,. :-.

_ AT aT

— III

u•' iprr

•

2i PEAK

y -

• 1•.i - 1

•'•' '

- -J•

;' -•

-..

-r Vau C obrado,

BeaverCreek ® Breckenridge

41'I

TÀ4-4j

das melhores viagem dc esqui que já fez na vida! Em Vau, Beaver Crcek, Breckcnridge e Kevstone, você tem um poder dc

Keyston

UA - Agora. você pode se preparar para unia j;

escolha muito maior, mais montanhas, mais vida noturna, "sAø

mais opções de acomodações e esportes de inverno. Quatro resorts, cada um com uma personalidade diÍcrcntc. A distância entre os resorts é de

minutos e eles estão

interligados pelo serviço de mini-ônihus com horário ,

programado. O acesso a cada um deles pode ser feito no The Cobrado Ticket uma entrada de teleférico que lhe possibilita esquiar nos quatro resorts. Quatro resorts de esqui de nível mundial rcúnem a variedade dc dez gigantescas montanhas, cobertas pela neve fresca cor de champanhe do Cobrado, sob o céu azul cintilante e o sol brilhante que só existem no Cobrado.

Não perca uma viagem de esqui ao Cobrado. Ligue para o seu agente de viagens local. Interpoint Viagens

11-881-9400

Formula

2 1-252-1904

MAKTOUR Viagens

11-884-6377

Great Ski

21-287 -642 7

Imperial Tours

21-240-7 749

Singa Brasil Operadora

2 1-22 1-9 136

Sialom Turismo

21-533-1191

11-258-3755

Travelplanners

21-262-7143

StelIa Barros Turismo

11-851-0222

Belvitur

31-274-4040

CO Special Trips

21-247-6761

Beto Vaile

5 1-346-3 587

NS Tour Ski Brasil

11-3061-2800 11-889-0055

Snowtime by Silvio Monti 11-280-3700 Snowtime Monreal

VAIL RESORTS W W W .

5 N O W C O M

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-57

;!- ... -.

experientes. Chega-se rapidamente ao alto das montanhas com a gôndola Silver Buliet e cadeirinhas de alta velocidade. "Não dá nem tempo de sentir frio", garante Billy Kid. O snowboarding cresce também em Steamboot, que oferece 100 km de pistas horizontais e verticais, que serpenteiam pelas árvores. Para a .... ( _, hospedagem, indique um con, •, domínio, chalé ou hoteizinho, tanto na . F' cidade como na base da montanha \ 7 - . ../ .... , .. ., / e florestas. Dezenas de restaurantes - .•. 7 \ .. ' acolhedores servem a mais refinada / \ gastronomia internacional todos de / , '.1. corados para uma refeição românti, / . . co, à luz de vela e aquecidos pelo calor da lareira. '. - Quem quiser aproveitar e aprender ou aperfeiçoar o inglês enquanto passa uma temporada na neve, pode procurar a Clínica de Língua Inglesa (sigla em inglês, ESL) ou então o programa de intercâmbio cultural universitário da região. Os rancheiros da região são bastante hospitaleiros: além de serem instrutores de esqui, também ensinam a cavalgar, em qualquer época do ano. À noite, boa diversão é ir a um dos saloons, que vibram ao som das bandas countries. O The Saloon sempre foi anunciado como o maior salão de dança do Cobrado. A três horas de Denver, há várias opções de acesso aéreo, fora o transporte rodoviário que sobe as Rochosas. O aeroporto do Vale de Yampa. em Hayden, fica a 35 km de Steamboat. E o Aeroporto de Eagle Counly se encontra a 95 km, mas um ônibus vai buscar os passageiros.

- .'

oç

ONSTA IM DE

fj4S1

_____

uIP44fo

N5EÈtWRO. TCKESE ESQ

$VE

R OECULOS DU ROU

.pE .. QLÍ' Ros

1 SEMANA DE HOSPEDAGEM ...

:.•

ASPEN com ski-Iift e café da manp

KEYSTONE ...' com ski-Iift

VAIL

com ski-lift e café da manhã

COURCHEVEL

Lss556,00

café da manhã

CRANS MONTANA s56 com ski-lift e traslados KITZBUHEL 3O,00 com café da manhã e traslados

WH ISTLER com traslados

Mt. TREMBLANT com traslados

BANFF

com traslados ir pessoa em apartamentos du 'os, com validade até 20 de dezembro

AA AmencanAirIines

CREDICAI?D SA

Canadin swissairA7 (arbfl \dmc Inçcnat

V4.R 1 G

Congresso da Abav

Saiba o que você vai encontrar no Recife De 22 a 25 de oiiiiibm, cige/ites de viagens, liO!('I('i/'()S, c'X('('iiti'i'OS de conlj)anh 1(15 aéreas. locadoras de veículos e demais seginenlos do tlI/'iSJ)l() 1l(l('iOil(lI eslcii'üo /1(1 capital /)c'rila/ilbiIcaila /)(11YI o inalo) . e /1/ais importante eFlcontr() i'ofissioiiciI cio setoi; o Congresso BrcLs'ileiro de Agências de Viagens.

Veja o programa oficial 1)ia 2 1 -

Quarta-feira

• 2/li./0 - Noiie penlool/ni1ow.

I)ii 22 -

/10

Coxonç'ã Go/f & ('o/o/ler Clob.

Quinta-feira

• 9h às 10h15 - .Se,ninário (o/no opoltilir o o ,cenie de ia0,is a 1oni/)1lir ', imolo/o 1. e Re/Ie.vo /iiianceoY) cia flexibih(oça)) dl Ia ri/os '', modulo 1. • I0h.'0 - lnongoroção da .01/a de oiiprei?sa.

tema do 26° Congresso l3rasi Iciro de Aeências de Viagens. organiiado pela Associação Brasileira das Acências de Via g ens (Ahav ). serú bastante amplo: "O papel das agências de viagens coam gerenciadoras ia indústria do turismo''. Os g randes painéis. limitados a apenas dois dias a sexta-feira e o súhado analisarão a vulnerabilidade dos age ates dc vlaecns no relacionamento comercial com os fornecedores, e as conseqüências. sobre os agentes. das medidas que geram mudanças profundas do mercado, como reduções tari lúrias e alterações na legislaçào. Os participantes encontrarão unia série de novidades na estrutina do evento, como a transferência da ccrinü'inia oficial de abertuia para a manhã do pri mci ro dia da 1 L.\ posição de Turismo a leira. Para quem ainda não entendeu. o congresso deste ano terã a segui ate seqüência: na quarta-feira, dia 2 1 . haverã apenas urna lesta, promovida pelo governo de Pernambuco. Para a manhã dc ciuinta-feira estão marcadas as pnmeras pai-tes de dois seminarios tecnicos e, das 1 1h30 às 1 3h. a cerimônia oficial de ahertwa, com as tradicionais presenças das autoridades e os discursos. Lo g o em seguida serã inaugurada a Fxposição de Turismo que -outra mudança - este ano comcçarú às 1 3h e terminarã às 19h30. No dia seguinte. sexta-leira. e no sõbado. voltam (is 5eniinúrios. pai néis e debates no período da manhã, e a feira à tarde. A lesta dc encerramento do Congresso da Ahav serú no súbado à noite. patrocinada pelo governo do Paranã. jã que em 1999 ci evento acontecera ciii ('uriti lia.

Carnaval e esculturas 'V'iírios cveutos par ilelos. principalmente grandes festas. oiitr tradição dos congressos da Ahav. também estão sendo agendados. O Clube cIo Feijão Amigo. por exemplo, que sempre faz uni almoço. resolveu inovar no Recife e farúa"Toka do Feijão''. fodos os dias do evento, das 20h às 4 da manhã. em uni bar que estã sendo dcvi damente reformado. haverií uni li 1 antão para (is feijoeiros. "Pode chegar a hora que for que o feijão ai estar quente". garante Miehel Tuma Ness, presidente do clube. Jã a Enitcd Airlincs. apro citando o clima quente da cidade. montarã unia tenda onde, todas as manhãs, servirã sucos e trutas. Já a Credicard. outra tradicional festeira. fará seu evento no espaço A-60- Guia Panrotas - Ouiubro/98

• 10h30 àv 1/1130 - Plantão pala IiOOd/(I5()(lliClitO daS (/,2ê11(U15. feito liela Al/Il y e Lmh,i,Io,: tio solene de aheiiiira do Congres.ro. seguido • 11h30 às 13h da iJuloli011diÇ1i1) da Exposição de Turi.vuio. • / 9h30 - L,icer,oniento /o 1' dio da L.vporrçào.

1)ia 23

- ,Sexta-fei,'a

.Seo,i,uírio.v 'Como Capacila' (5 II / (' 1/te de ria iens • 9/2 as 10h /5 2 onipeor '. modulo ii. e '' Re i/eco financeiro da flevi/nhi:aç'ão de lar,/a.v ', iflodilio II. • 101i1.s as /01,30 - . 10/ouSo 1/e açoe. no Brasil do World Trarei 1/1)1/ làiiri viu ( 02)1,11/. • 10h30 às 10h - /'IwiTão ara readasiiao,e,,ro (las a,uiê,iciav, fiIo /?e/(1 .4//aI' e E,ul,,ai,i,: • 10h30 à.v 12h,./0 - I'ao,c/ A dj.oiinre/ ,ih,,eia/nItdade do c/ ,Ç'l'iite de

11/1 2,O'II,V

• l$/i às 10h30 - Lspo.rç ão de Turismo.

1)ia 24 -

Sábado

• 9/2 às 100/5

Trihumio Li eec do .Oiie,,Ie de Viagens.

• 10h30 //5 /2030 - Mesa Redonda 'A (21/10/ reeSflultllracao de i,l('l'(ado - ( ' O/iV(' qilénlias e deSdOhramnl'iltOs Plantão p,,a recodtivlianieiitcm das age/Irias. • 10h30 às 16/, feito pela Ahau e Enibran,,: • /30 à.v /91,30 - L.sposiçao

(/1' IWiS//2O.

• 10h - .lpIe.ve/ifnçao da ''(and de Perna,nh'ul'o • 21h30 - Ee.a de eneer,'amenlo. prooioiida j'elo ['anona.

cultural mais festejado do Recife, o Templo Brennand. que l'ica no Bairro da Várzea, em meio a centenas de esculturas. O governo de Pernambuco também quer aproveitar a presença dos profissionais e está organizando diversas mini-aprescntações do carnaval pelas ruas históricas da capital. A Abas' ainda preparou alguns serviços especiais. O Clube VIP por exemplo. estará à disposição de todos os expositores (um crachá por empresa), que poderão usar telefone, acesso à Internet. serviços de recepcionistas e garçons. Serão duas salas, estrategicamente instaladas próximas aos estandes das companhias aéreas. Outra novidade é o sistema batizado dc "Bate e Volta'', que visa incentivar a visitação da Exposição. A Abav fez uni acordo com as companhias aéreas para a manutenção de alguns vôos especiais que permitirão que os agentes cheguem ao Recife, visitem a l'cira e voltem no mesmo dia. Esses vôos teriam preços especiais. Informações: id. (011) 23 1 -3077,

Pernambuco lhe oferece os melhores roteiros de lazer e cultura. Além de excelentes oportunidades para fazer amigos e realizar negócios. Arte, artesanato e antiguidades são fáceis de encontrar em Recife e Olinda. Terceiro pólo gastrónômico do Brasil, Pernambuco oferece da comida

Estados Unidos

Disney e Orlando recebem mercado latino-americano no La Cumbre 98 Brasil, A rt'e1iti,ici e !l.'léxico en i 'iciram as inalares dei egacoes jcira a feira, C011Si(Ie/ïldU Li itiais importante dos EUA para se atingir esses coin/)radores. Eni 1997, somente a América do Sul mandou cerca de 2,8 inii/iõe.v de turistas pci ra os Estados Un idas, ii um crescimento de ijiais (te 113c/c desde 1990, motivo mais que suficiente para que os olhares americanos se i 'o/teu, para nós.

5/ ')/i/Ch:

Re Sïill. diretor veeu!iio (/0 JÁ!

1 onilre, , d'5(i /'a/'ils, 'ls -/ns'snieiiTe de eirdax nrternae,000rr da ii vuev, na abertura lo ei emito, (0) (' 'onuolo .Spmni,e.v.

Artur Lui7. Andrade América 1_atina envia anualmente pai-a os Estados Unidos cerca de 13 milhões de turistas. Desse total, o destaque absoluto é o vizinho México, com 8.4 milhões tie visitantes, movimento auxiliado pela proximidade entre os dois países. que têm uma fronteira bastante ocuparia. Na América do Sul. o Brasil conti n ira se nd i o maior mercado. com 940 mil turistas em 1997 e previsúo de mais dc um milhào este ano. Melhor ainda, o brasileiro é o que mais gasta em suas viagens paa as cidades americanas - média de USS 2.400 no total, sendo US$ 760 apenas com presentes e souvenires. Os brasileiros gastam cerca de 5()% a mais que os japoneses e bem mais que os canadenses. que apresentam uma média de gastos de apenas USS 400 na viaeen. Esses números favorúveis dos turistas hrasileiros niio se repetiram no primeiro semestre desse ano. De janeiro a maio. segundo dados do Departamento de Comércio dos Estados Unidos. Iiarac 1 a Cumbie '». no n'.ad apresentados

Disney's Cor-onado Springs. em Orlando, a chegada de brasileiros caiu 7%. Esse resultado morno foi sentido também na temporada de junho/iulho. em grande pirte por causa da Copa do Mundo. A maioria dos expositores reconheceu que boa parte dos brasileiros preferiu ir para a Fiança ou. mais ainda, ficar em casa e assistir aos jogos pela televisào. A expectativa, e era isso o que todos estavam tentando fechar no 1 .a Cumbre. é que a temporada de final de ano recupere essa perda. A previsõo do Departamento de Comércio é de um incremento de 8% nas viagens de brasileiros para os EUA no total do ano. Com números tão convincentes, é natural que cada vez mais fornecedores voltem seus olhos para os brasileiros, especialmente os ligados às compras e parques temúticos. aléni de atrações culturais. jú que grande percentagem de nossos turistas não abre mão de visitas a museus. shows da Broadway e outras atividades ligadas à ai-te. As cidades de Orlando e Mmmi. que no momento vivem tinia saudável concorrência no quesito compras. lançaram campanhas específicas para o mercado brasileiro e sul-americano. enfatiancIo 511il5 opções e hICI1idt(tL'\ pia (is tíiliCIOfliI5 slioppifl'.is.

1 èE /1,!).! 1'

e. nleiite 1 ' Orlanlo/O nio

( 'olil(Iv (n?l'en!ion d (.un's Bioew. pie vOe lançando

erinijiaii lia

('Oi?i/)i.(l.

Pra ri/ei (IX e (leiflaiS lati io-auu'rmeanos. A-62 Guia Panrotas - Outubro/98

pa ia

iénihr'ni /)iSSi)ti (1 i,iiài (1lI(fO((Uflh( /1(11(1 (2 ((''CiUi((.S

(Je ii(rce,i.s. iunuleloi( (10 1_li (uinbri'.

/(((/a,

1iciiiici1iiiiihi pela /(ïlfllC/(lI \(T (10

evento toltu/o (0) merendo latino.

Na Localiza, nem tudo que é bom dura pouco.

Dobradinha Localiza. A promoção continua até novembro. Aproveite! O sucesso foi tanto que a Localiza esticou a promoção Multiprêmios até o dia 30 de novembro. Não perca tempo, suas chances de ganhar continuam. Você já sabe, na promoção Multiprêmios Localiza não tem sorteio. Para acumular prêmios, é só acumular locações. E todo mundo sai ganhando. O cliente sai por aí com um carro da Localiza e você sai para fazer compras.

3 locações ........ . R$15,00 4 locações......... . R$20,00 5 locações....... . R$40,00 10 locações...... . R$100,00 20 locações.... . R$240,00 locação 15 dias = 2 locações locação 30 dias = 4_locações

'OMO PARTICIPAR: . Parccipam da Promoção Multiprémios Localiza os errrissores de agências de viagem cadastrados no Clube Creen Card Localiza.. Promoção iLda para contratos de locação abertos até 30/1 1/98. • Todo emissor que enviou reservas que tenham atingido o número de 3.4. 5. 10 e 20 locações. ei-ri um rrãs. tera direito a um prëmio de 90 15,00. 95 20,00. RS 40,00, 90 100,00 e RS 240,00, respectixamerite. . Cada locação de IS a 29 dias, contara como 2 1 .:.ções. para efeito da premiação. . Cada locacão de 30 dias. corrrara como 4 locações, para efeito da premiação. • Locações excedentes não podei-ri ser 1 :'srrsferidas de um mês para Outro. • A data de abertura do contrato define o més em que a locação fica sendo valida para efeito da preinriação. . O pagairieirto .........prêmios seta feito através do sistema de vale-compras Top Premium, da Incentive House. • Ao receber o prémio, o ganhador sera informado sobre o telefone r vilo para conhecer os estabelecimentos credenciados para realizar a troca por bens ou serviços. . A Localiza mulata os premios aos respectivos ganhadores a MaDEUS' . :' . tr,rzo de até trinta dias a ós o fecharnerto de cada mês da promoção • Pioirieç3o valida exctusivanrente para reservas feitas através da Central de Rmservas p

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-63

43 - .. - j $•

1'!

Mar'a,hia Hervel, da La//aia,; 1' ./nII1//'l, i/,iui.,, o 1 /31/1 ('//J')5'(?/('Ç do Co,s,uu/o .S/'i'/?3v. bolei 1/1 'oiii t'n / 'oe.\ da I)ivnev. hz,, 1

______ _______

Roiald .t,,,/ia,: da 1)/I/o ierv 70/1.1 d //1// li. lt i/l/i(il/ 1/e lii /irre. 1e,e,,ie (Ii' 10/1/1(1.1 i//t(//llitiO/l(1l5 (1(1 MOdIC ,ii 1/010V, O Ro/iiio Luas .Sil,'a, 1iee-/iresideii!e exe(,11i10 (la 771 Corporation.

4 ii. ir

.1 1 1 0 / . - iIlaya /v'p/s' reli/ali/es de l/npor!ante.1 rede.v hoje/e/ias.' tu/uni e C,y /,,le, Hvatt, ,es/)e 1/ramo), te.

1i,i Miii'ici 1)1/na/O. /'/e)lt1 (/1' 1,0/lI /10 o,' /)/l/', 1/1 11,01/1. ,thi,i,'ariia I'u/ere (1,/cloro de /5//dILI iliU'iii/U'UHhiiII, e Llvi,nar jthz,iui.v. e/ •e,,O' da Dvnainie, do Rio. ,,o esiande' da /)l',snev.

.1 0 1

Orlando quer que os brasileiros fiquem mais tempo e apio citem para lazer todas as suas compras por lá hoje em dia, boa parte prelere percorrer os slioppings de Miami e Nova York. "Vamos destacar todas as nossas facilidades e mostrar que temos ótimas opções para compras. incluindo outlets que ficam no centro da cidade', diz Margareth Castro Vieira, representante de Orlando

Brasil. com Marina Barros. Além desse progi'anla. a cidade está com diversos novos projetos de shoppings. como o Dolphin MalI, que também terá um parque de diversões indoor. e está previsto

no Brasil. e que já está distribuindo folhetos e um guia téCnicO de compras para os agentes de viagens e operadores. Miami nâo quer ficar atrás e perder terreno e tanibém tem seu progralila voltado c1)InprH.

lip

(0111)0V

abrir no ano 2000. Também Tampa. na Flórida. Dallas. flo Texas, que acaba de inaugurar um outict da rede Mills. representada no Brasil pela South Marketing. Chicago. em Illinois. e Nova York dispõem de programas de compras para brasileiros e latinoa ilie ri canos. Nos parques. a importância do Brasil é tâo grande que já há kn'. Universal, Seu World 'o 'ch' o n3o ou

__ !

l)oihl

/l/Ill

e i e J)le.\l1l1

na .\eluordo

(O 11

liiiii ( 1)ifl 1/li/OH

Brasil, (' .10.1 é Lima, cerenre de re/açf5e.v públiras. //ti/o evento de Tropuool Mia,,,,. ///00/ B4O//l((, Alainia Barros. re//rese/lIailte

A-64 - Guia Panrotas - Outubro/98

/H)

\ l/ll '('i/'T1i (11/11/ //1/ilil/11/?, 3/ /'e/)iS'sil/WlIe 13/1 lii /1,131. ,'l,niu,vlo Leal Barros, e ierna;ido Ora:: equipe do Vivi! Florida.

(/C

p t

('4

Sheraton Bal Harbour oferece o melhor clue existe em Miam, Sl......Praia.......(To rnp ras...... i'4a ...... Shemton Ral 1-Ia rhou r

Goze nossa inulfrapassável localização no coração de Miami e de Ft. Lauderdale, perto dos mais famosos shopping mau.. .Aventura, Sawgrass MilIs, e nosso exclusivo BoI Harbour Shops, onde nossos convidados recebem os privilégios de nosso hvrete de certificados de oferta, o Passaporte, avaliado em US $900*. Durante a tarde, divirta-se na South Beach, Coconut Grove ou na espantosa Bayside. Sheraton Bal Harbour é a combinação perfeita para uma viagem de lazer ou de negócio. Telefone para nosso Escritório de Reservas na ITT Sheraton, e pergunte por nossa tarifa internacional de US $170.00, e saboreie dois pecuenos almoços Americanos incluídos. * O valor da oferta Passaporte é baseado em compras combinadas.

--.

sÇ

P-1

4; ..j

\Iario iwjnma/m e tVilliiu//i /3oui'Jiiu, liii .Siii/aO IV //i/el')lii/jO/Iiil. (lí/eIiu/iiili/o e/o,e,'i.s!as co,i o.r e.s'pos/tores anleri -1/no).

e Riisch ( iaRieils ). lu ncionanOs laiaiido a nossa i íneua e até horarios especiais exclusivamente para nossos grupos. Depois do sucesso das Summer Nights. o gerente de vendas da Disne y no Brasil. Claudeniir Oliveira, anunciou que tainhéni o Disne y Quest. parrue i ndoor coili jogos i nterat VOS C dL' real idade virtual en DoWiltoWil Disne y . ahrirú em horilrios diferenciados para os brasileiros. Serú pela manhL começando este mês. numa experiência com a Stelia Barros. Se der cerlo ( al g uém riu vida que nilo? ) serú estendida para todos, na pi(x ii la tem poraria. Além das compras e dos parques. outros tipos de loniecedores estio de olho nos brasieiro. Por exemplo, o setor de saúde, com rieslaq ue pala o l 'brida Eh ispi tal, que oferece check-up cm ri liatu) horas, em sua unidade em Celebration Cit\ . num rograma vendido no Brasil pela World Plus. do Grupo Bernardini. Outra iírea que estú descobrindo os brasileiros é a esportiva. A Solar Bears. de Orlando. fornece ingressos para jogos do ti me proIssuiniil de hóquei da cidade o próprio Solar Bears). como também do Orlando Magic. membro oficial da NBA. tanto em jogos da liga masculina quanto da feminina. A empresa reservou ingressos somente para grupos e assim as operadoras podem ind u ir um ou mais jo g os nos pacotes. A garotada que é fi da NBA e mesmo do hóquei com ceileia gostard.

Braztoa/Cobrat visita Orlando Logo após o La Cumbre. um grupo de 15 operadores associados ú Braztoa/Cohrat compareceram i segunda visita técnica da associaçúo a Orlando. M argareih Castro Vieira, representando Orlando, e Paulo M aran. da Braztoa, cond ut i raio rt!ip pi ir um lotei ro espc-

('0iu'aloii'.s ilil /0-a foii 101 l/iui5HI • i' /j,iii! 1' /5ii;//iiui,i 1)15,1ev.. mii ,tiaria /.)o/muuo 1 ( / iuI/j('//ilr O/n'eira (li / lo)) io,iilU:u/S//i o í/i'i///o iii).) I,o.s lido/es elo A/i (/11cm? Koli.(do/n. A-66 - Guia Panrotas - Ouiubrof98

A ( ,oill, ilire(i i'i'iiii//! / lteAl l'/,,. /'O(i/'i' Mi,uan. i11 o/e 1'.Vel'lm/'o 1/a llra:ioa. 1' 4/uniu Liiioiiio. ouiiilo0iu 1/o ('O/iO de a.r vis/e/o ia, uada me: iiai.s atlfai(!e en ele/luis dii t/'(lu/e.

cial. organií ido pelo coilvention bureau de Orlando. Lntre as \ isitas. um passeio pelos bastidores do Disney's Animal Kingdom. uma passada pelas obras do novo parque da Universal. lslands ol' Adventure. e também pelo The Mercado. Blaiing Pianos. Arabian N iglus. Reli Outlet Shoppi ng e 1 br i da Mali. 1-louve uni \V( wkshol) no Coronado Springs e ainda uma visita sede do Orlando/Orange Countv Convention & 'Visitors Bureau. que mostrou aos operadores da blraítoa. como pode aj udú-bos no recebimento rie turistas, grupos e eveiltos. (unha Nadei. que escreveu o livro O (too ilos Ouros de OrIa,ido. acompanhou o grupo e entregou uma cópia ao presidente do OOCCVR. Williain Peeper. Guilherme Carvalho, vice ria Bra,.toa. representou o presirlenle Antônio Aulisio. que teve rie voltar ao Brasil riepois rir) La Cuinbre.

O Guia PANROIAS iajou a eonviic do La Cumhre e da \'oilt 1)knev Auraciion. ia Varig Bia.iI e iiiil procçiii do iouiisieard ('lub.

La Cuinbre 99 será em Miaini 1)i,i,ii/o i i,i'iuii:iieIo /)(11 Riel Sou. La (ioiihre 05/o! pie .vliguido lo pie/ei/a 1/e (),'Iiindo, ( deiulo Ilood. pelos iii -1ne.sideiues da Disne y. I?a/id-i Garfield e C'iad,' Parso,is. pelo presideiiu' do Or1aodo/Oraroe Co,oitv Conve,,tion & Visitors Bioeau. Williani Peepei; pelo CEO do Vivi! Florida . ,lirvtu 'elo!!. 11/. pelos previileji!e,v da ll,aztoo/( o/OS!! . . Sn(onio Aidrvio. e da Asso /açaa I3,'asilei'a das Agêniia.v de V/iij/e/1.v t.Shoi'). Comei Alces Giwna cães, que tLrO'a//( (1//lO polca Ira 0) for/lecedore.) ornei!eaiios, e por diretores e p/esidentes de enpis.vas 10//RI .1/i,iio. (ontineizlal. /tnie/,ea/l Aijliiies e (]iuted 4(1//leS, (/1(1' estão iiula iIT 1/lUIS i/ueIi)i/O ando suas açàes Fia /1/1/e/ia Lan,ia. A .ve . iou: os J/r//mcipai.v ;múnmems do evento, que este ano ocorreu no Dinev s (oro,iado Sjirrnis. co! OrIa,ulo. e que em / 999 acolIte! /O 1'))? 5/ai//li. i/I1li/iI(il0 (/1/11/ fk//'(e /10 /101 ,0 Loells ti/a//mi fIcou!, hotel. dc - / de aí/oslo (1 2 ile sete//idO). f'ariicipaotes: /00/,) de 1.800 ('o/npradore%: 600 l.ilil/ld(.S. $50 .loriio/islii.s /20 Países: 25 '0./la//ter latinos /io,v EUA: /3 (/0/luTe.) Do /1/aOl: 040 (II! Lii (',onhre dele/si te'ar nelo 'U is i/i: (/55 .s00 m /1/ides Inipacto ec'o/iO//i/co d> em'ento: US$ 50 nu/lides Te/ ef' 0ne i/o Leu Cio/lê/e: (904) 285-6036 5/te /1(1 Internet: /iup://uu'mi; luiu'u/n/O'e,l'o/n L/ldereço: 1(0. IIox /65/. /'o/ue Vei/ra. /1.32004 -

Caderno de Informática ara o Turism sus.. .

Testamos para você vários modelos de notebook 555•S•••

A Internet ajudará na comunicação de vozes das empresas ........ REDEPAN: mais agilidade para as agências de viagens ........ Infotur dá atenção especial à segurança das informações ........

-'h -i'., . ,' . T

•A

Çaderno de Informática para o Turismo

Os pequenos mostram que são cada vez mais notáveis

É -è

Embora a tecnologia, de maneira geral. apresente constantes avanços, há certos segmentos que, de tempos em tempos, experimentam saltos tecnológicos expressivos, que revolucionam padrões. Esse fenômeno tem sido verificado na área dos portáteis. Depois de um longo período em que, salvo raras exceções. os processos evolutivos se caracterizavam basicamente pela atualização do sistema, como a adoção de versões mais poderosas de processadores, os notebooks entram agora num novo ciclo, estabelecendo níveis sofisticados de qualidade e recursos. Telas amplas e com altíssima resolução de imagem, gabinetes compactos e de espessura reduzida, teclados capazes de oferecer conforto equivalente ao de um equipamento desktop há algum tempo representavam muito mais um ideal do que realidade. É verdade que flâQ é de hoje que diversos usuários chegam a abrir mão do uso dos micros de mesa para adotar um portátil como máquina única. Entretanto, até pouco tempo atrás, a disponibilidade de notebooks com poder de fogo para rivalizar com potentes desktops era notadamente reduzida. Hoje, pelo contrário. Praticamente todos os fornecedores dispõem em sua linha de produtos de pelo menos um modelo de notebook, que além de não deixar a dever, chegam até mesmo O Cruiser, da Rever.

a superar em certos aspectos os micros de mesa. Na galeria de modelos disponíveis dessa classe estão equipamentos como o Armada 7800, da Compaq: o OmniBook 7100. da HP; o ThinkPad 770. da IBM; e o Tecra 780, da Toshiba, entre outras máquinas (veja tabela) que oferecem um conjunto poderoso de recursos para o mercado corporativo. Um dos pioneiros, o ThinkPad 770, da IBM, se encontra entre os representantes genuínos dessa linha de frente da computação móvel. Com capacidade de armazenamento de 8,1 GB, expansível até 16,2 GB, e de memória (até 288 MB), além de inovadores recursos multimídia (como DVD e áudio 3D). o portátil representa um salto tecnológico na área de microcomputadores. Entre suas características, o equipamento oferece opção de tela de 13,3 ou 14,1 polegadas e suporta o padrão MPEG-ll FuIl, que possibilita a reprodução de imagens em tela cheia a 30 quadros por segundo. No total, a máquina sai de fábrica com trés processadores. Além do Pentium II nas configurações 233 ou 266 MHz, o equipamento vem com um processador gráfico e um de sinais digitais. o Mwave, que atende tanto ao sistema de som do micro como ao fax/modem com velocidade de 33,6 kbps, atualizável por software para 56 kbps. Ao dividir o trabalho, esses chips garantem um maior nível de desempenho ao sistema. Entre os recursos multimídia, o notebook traz secretária eletrônica digital, telefonia viva-voz. interface de vídeo NTSC/PAL (que permite reproduzir as imagens pelo equipamento de um televisor comum) e oferece opção de CD-ROM 24X ou DVD. Com sistema de áudio SRS Surround 3D, que reproduz o som por meio de seis canais diferentes de áudio, o equipamento já vem com conector USB (Universal Serial Bus), que permite ligar a máquina a até 127 periféricos simultâneos, e possui uma baia multifuncional que pode comportar alternativamente um acionador de disquetes, o drive de CD ou DVD, ou ainda periféricos removíveis com alta capacidade de armazenamento. como o Zip drive. Como a maioria dos notebooks mais sofisticados, o ThinkPad 770 utiliza bateria do tipo lítio-íon (Li-íon), mais leve e com desempenho superior às também hoje usuais de níquel-metal-hidrido (Ni-MH), que por sua vez mandaram para o museu as velhas e ineficientes baterias de níquel-cádmio (Ni-Ca). No terreno dos processadores, a grande estrela é o chip Pentium li, da Intel, que assegura desempenho de estações gráficas aos com-

Caderno de Informática para o Turismo putadores móveis. Nessa linha de alto poder de processamento, o Versa LX, da Zenith, é urna opção interessante. Com um poderoso processador Pentium II de 266 MHz, o equipamento tem saída USB, porta de TV e vídeo nos padrões PAL/NTSC e conta com um confortável display de 14.4 polegadas. Como a ABC BulI, que manufatura e distribui os produtos da marca, foca seu mercado no segmento corporativo, o Versa LX constitui uma exceção na área de portáteis, já que não é comercializado para o usuário final e tem sua venda restrita aos projetos empresariais envolvendo grandes volumes de compra. Com o maior tamanho de tela hoje encontrado no mercado de portáteis e dois conectores do tipo USB em sua parte traseira, o modelo 67X da linha Pallazio, da Logger, oferece, por sua vez, opção de configurações com processador Pentium li que começam em 233 e chegam a até 300 MHz. No cardápio variado de portáteis de alto desempenho, um dos modelos que chama a atenção é o OmniBook 7100, da HP. Equipado com o processador Pentium li de 266 MHz, o OmniBook 7100 inclui um controlador gráfico de 64 bits. com acelerador 2D e 3D ATI Rage LT Pro, que assegura desempenho elevado no processamento de imagens. A máquina apresenta tela de 14,4 polegadas, sistema de áudio 3D, suporta um módulo opcional de unidade ZIP ou SuperDisk LS-120, atende ao padrão MPEG II e vem com leitor de CD-ROM 24 X ou, opcionalmente. drive para DVD. Um detalhe curioso desse produto está no fato de que possui dois tipos de dispositivos de apontamento do cursor. um do tipo trackpoint e outro touch pad, que podem ser utilizados simultanearnente. Pequeno botão encravado entre as teclas H e J, o trackpoint é o sistema utilizado em portáteis como os da linha IBM e da Toshiba. Outro mecanismo de orientação do cursor cada vez mais comum entre os portáteis, o touch pad é uma superfície retangular sobre a qual o usuário desliza seus dedos. A escolha entre um ou outro sistema depende da preferência pessoal de cada usuário, de modo que a disponibilidade de duas opções num mesmo produto é um diferencial que merece destaque. Uma competente estação multimídia encontrada no mundo dos portáteis também é o Tecra 780. da Toshiba, onde vibra um poderoso processador Pentium li de 266 MHz. A máquina está disponível em configurações que incluem unidade de CD-ROM ou DVD. Com 4 MB de memória de vídeo SGRAM e placa de áudio de 16 bits Yamaha estéreo 3D, o Tecra 780 traz acelerador gráfico de 64 bits e decodificador de

DVD com MPEG li. Um dos destaques do produto fica por conta de uma câmera de captura digital acoplada ao lado de sua tela, recurso útil para as mais diversas aplicações, como a realização de videoconferências. Outro produto com características inovadoras é o Armada 7800, da Compaq. que incorpora fax/modem de 33,6 kbps com suporte para celular, porta USB e fonte de alimentação embutida. Sua baia multifuncional aceita uma segunda bateria, leitor de CD-ROM ou unidades de disquetes comuns ou do tipo SuperDisk LS-12O. Entre os opcionais, a máquina apresenta cartão MPEG II e kit para videoconferência, incluindo câmera. microfone e placa de captura de vídeo. Na lista de notebooks que incorporam avançados recursos multimídia, comparece tambéni o Aquanta 6700. da Unisys, cujas configurações partem de um processador Pentium II de 233 MHz e se estendem a modelos de até 300 MHz. Áudio de 16 bits com suporte a 3D e acelerador gráfico para processamento de imagens tridimensionais estão entre os recursos do produto. A máquina exibe ainda opcionais como cartão para descompressão de vídeo no padrão MPEG II e câmera para videoconferência. Há opção para modelos com CD-ROM ou DVD. Já o Extensa 710, da linha Texas, adquirida e agora comercializada pela Acer, se destaca, entre outros aspectos, por trazer fax/modem de 56 kbps embutido. Seus modelos apresentam opções de telas de 12,2 a 13.3. A lista de notebooks

.'IJ.

Çaderno de Informática

o Turismo T(Cr

P1 r' ç

i l

1 f .

1' I 1 . I

V 1 f IJ r

1 . 1 . 1 1" I 1 1

'- -____, ,

'---

•-

I4'

poderosos e mais completos inclui ainda modelos como o LifeBook 990 TX2, da Fujitsu, e o VisionBook Pro, da Hitachi. Para aqueles que colocam a mobilidade acima de qualquer outro requisito, a opção pode estar num dos modelos de notebooks ultracompactos encontrados no mercado. Uma dupla de respeito que está puxando a fila entre os novos

780. da Toshiba. modelos é o ThinkPad 660, da

IBM, e o mini-notebook VisionBook Traveler. da Hitachi. Equipado com processadores Pentium II de até 266 MHz, o primeiro se destaca pelo design arrojado. recursos avançados de comunicação e multimídia, além, é claro, da potência de seu processador. O produto é encontrado em versões com tela de até 13,3 polegadas de matriz ativa ou do tipo HPA (High-Performance Adressing). tecnologia intermediária entre a de matriz ativa e a dos displays dual scan, que são adotados nas configurações mais modestas de portáteis. A versão 21P do ThinkPad 660, por exemplo, tem memória extensível até 256 MB. que chega até 288 MB na versão mais sofisticada, a 51P. Todos os modelos ThinkPad 660 suportam drive de CD-ROM 24X interno. Já o VisionBook Traveler quebra definitivamente o tabu de que as máquinas equipadas com tela de matriz ativa e recursos multimídia implicam necessariamente em peso adicional. Com display de apenas 8,4 polegadas, o notebook já possui conexão para monitor e teclado externo, e conta com sistema de áudio integrado. Seu destaque, porém, está no peso: apenas 1,2 quilo, o que o torna um forte candidato para ocupar o posto de companheiro inseparável de usuários que vivem em constante movimento.

Serviço PANROTAS Marca/Modelo Aquanta 6700 Armada 7800 Cru/ser Extensa 7.10 Lifebook 990 TX2 OmniBook 7100 Pallazio6 7x Showman Tecra 780 DVD ThinkPad 600 ThinkPad 770 Versa LX VisionBook Pro VisionBook Trave/er

Fabricante Unisys Compaq Rever Acer Fujitsu HP Logger Rever Toshiba IBM IBM Zenith Hitachi Hitachi

Telefone (0800) 786-003 (011) 51 88-4600 (011) 572-9287 (011) 5561-0356 (011) 245-0780 (011) 729 7-8484 (019) 254-5466 (011) 572-9287 (011) 3871-580 7 (0800) 111-426 (0800) 111-426 (0800) 116-484 (011) 212-5311 (011) 212-5311

Preço (R$) 7.900 11.300 5.600 6.800 5.200 11.200 6.500 3.900 6.600 8.658 15.681 sob consulta 11.000 3.997

ir'

ífluITo OBRIGflD0. r TJ

Gnçns o Voc o DC VIoGns (orno

CCHTCDOS DC RGCQTC$

Voa, o $fl6R[® o

$ISTCÍHO DE RC$(R VOS (0rnPUTRD0RI1RDOS LIDER Do

flrnit:o

[OTIAR ((Ri).

rsnclo por e5colkr i ecnologia de reservas computadorizadas mais avançada cio mundo e por trabalhar conosco, fornecendo a seus ciientes as melhores soluções dc

.....-,

cigens cue existem. Qbnçado por confiar na nossa ec] uipe local de poissionais do 5-\5R[, c1ue lornecem a você o melhor e mais personalizado serviço da indústria. obrigado por

SUO

confiança. 5ahemos ue é por

de centenas de agentes de viagens como você 9ue o 5AIRL se tornou o sistema de reservas preferido na América Latina.

d. -

Para obter mais inlormaçôes. entre em contato corp o brasil: (ou) 2l-72.

r'i

--.7

SABRE LATIM AMERICA

Uru ÍÍ1UDDO D[ $OLUÇÕ[S

1 :J'

(. \ Outubro/98 - Guia Panrotas - A-71

no de Informática para o Turismo

Internet: tráfego de vozes mudará a comunicação entre as empresas ..

4p.

-fl 1"

-: -.

Promessa ou realidade? Se o assunto em questão for a telefonia sobre IP não existe unanimidade. Dependendo de quem você consultar pode ouvir que essa tecnologia ainda precisa percorrer uma longa trilha até que esteja pronta para operar como alternativa eficiente aos sistemas telefônicos convencionais ou que o transporte de voz sobre redes baseadas no protocolo IP (sejam elas segmentos da Internet ou redes privadas como as intranets) já atingiu maturidade suficiente, até mesmo para desbancar tecnologias consagradas no mundo das redes muItiserviço, que incluem dados, som e imagem. Seja qual for o ponto de vista, um fato é indiscutível: agora ou em um futuro não muito distante, a voz sobre IP promete revolucionar a maneira como as empresas utilizam os seus recursos de comunicação. Além disso, ela figura como elemento-chave para a materialização do tão acalentado sonho de integração entre o telefone e o computador, conceito batizado como Computer Telephony lntegration (CTI). Há diversos benefícios potenciais vislumbrados pelo uso da tecnologia de voz sobre P. Um deles, porém, é mais visível e imediato: reduzir os custos das ligações interurbanas e internacionais. Ao acenar com essa possibilidade, o mercado tem experimentado um crescimento explosivo. Segundo a União Internacional das Telecomunicações (ITU), até o final de 1999 só as ligações telefônicas realizadas pela Internet deverão atender 16 milhões de usuários, atingindo a cifra anual de US$ 560 milhões. O cenário é ainda mais promissor quando se soma ao bolo a telefonia pelas redes privadas baseadas em IP, chegando a US$ 2 bilhões segundo o NationsBank Montgomery Securities, que realiza pesquisa sobre mercados emergentes. Deste total, US$ 500 milhões devem ser provenientes apenas das vendas de equipamentos destinados a esse tipo de aplicação. Diante de tal ameaça, as grandes operadoras se movimentam para não serem atropeladas pela nova onda tecnológica. Uma das gigantes que está apostando na telefonia por IP é a Deutsche Telekom da Alemanha, maior companhia de telecomunicações da Europa. A telefonia sobre IP também vem merecendo atenção especial de fabricantes de equipamentos de rede. fornecedores de serviços de tevê a cabo. As possibilidades de explorar esse novo filão de negócios variam. Além dos serviços telefônicos, que apresentam preços mais atraentes que os praticados pela telefonia tradicional, já existem no mercado sistemas de entrega de fax por

custos reduzidos baseados no transporte de pacotes IP. Entre as prestadoras desse tipo de serviço no País se encontra a Global Link (www.globallink.com.br ). Outras soluções permitem conversas diretas entre dois aparelhos telefônicos. A Televip (www.televip.com.br ), por exemplo, cobra 30 centavos por minuto para uma ligação de São Paulo a Miarni (contra os 90 centavos cobrados pela Embratel). Um dos aspectos que garante menores preços aos serviços de telefonia via Internet é a isenção das taxas de acesso cobradas nas ligações de longa distância da telefonia convencional. Outro ponto é que a rede permite um melhor aproveitamento do canal, unia vez que quando não há pacotes da conversa trafegando, como nas pauss entre frases, ele é utilizado para trafegar pacotes de outras chamadas. Ironicamente, porém, a principal pedra no caminho dessa tecnologia é justamente a razão básica de sua existência: a própria Internet. Se a infra.estrutura da rede já mostra suas limitações em aplicações convencionais, o que esperar se ela tiver que suportar ainda o volume do tráfego de voz? Nesse caso, não faltam profetas de plantão para prever até mesmo o colapso da rede mundial. As perspectivas são menos otimistas em se tratando do Brasil, onde a qualidade do backbone da Internet deixa muito a desejar. É importante levar em conta também a eficiência da Internet para lidar com o tráfego de voz. No caso de transporte de dados. os congestionamentos da rede provocam atrasos que, na pior das hipóteses. resultam em maior tempo de espera. Quando se trata de transmissão de voz, essa limitação transforma-se em fator crítico, resultando em conversas entrecortadas. muitas vezes incompreensíveis. Entre as técnicas que hoje se propõem a ampliar a qualidade de serviços em tal aplicação está o RSVP (Resource Reservation Protocol), protocolo que assegura reserva de recursos (banda) numa rede IP. Embora ainda careça de padrões que assegurem a interoperabilidade entre as soluções dos vários fabricantes, a tecnologia de voz sobre IP tem avançado rapidamente. Entretanto, essa comunicação ainda está sujeita às oscilações da rede mundial, unia vez que a Internet não permite a implementação de técnicas que possibilitem oferecer garantias de roteamento dos dados em caso de congestionamento. A pergunta que fica é: uma empresa pode basear os seus sistenias de telefonia numa infra-estrutura de rede tão suscetível a atrasos e

ran.com .b

e-mail: info@inandic.com.br • http://www.mandic.com.br

Suporto 24hs

(011) 3178 0333 . (021)563 2733 e 0800 162888 • Fax (011) 816 3245

ACosso Internet São Paulo (011) 3779 0100 e 8700100 • Santo André (011) 4979 7777 • São Bernardo do Campo (011) 4390 4000 • São Caetano do SuI(Ofl) 4225 7777 'Santos (013) 222 4266 • Ribeirão Preto (016) 604 0100 • São .José do Rio Preto (017) 234 6060 Campinas (019) 734 1100 • Rio de Janeiro (021) 503 6120 • Belo Horizonte (031) 281 5558 • Curitiba (041) 331 9888 e 335 0140. • Porto Alegre (051) 210 0066 e em mais de 1.100 cidades via MANDIC Roaming. Para Cadastrar-se e acessar a rede, hgue pelo computador para um dos telefones do usuário ppp e a senha novo, preencha o endereço com httpi//cadaa*ro.andle e página httpil/www.andic eo.br e dique cad

\ aderno de Informática para o Turismo

-.-

-.,;

, w_-

gargalos como a Internet? Para a maior parte dos especialistas a resposta é não. Ainda assim, as corporações que necessitam reduzir seus custos de telefonia com um mínimo de impacto sobre a qualidade de seus serviços podem implementar serviços de voz sobre IP em sua rede privada, cujas taxas de transmissão são muito superiores às da Internet. No universo das corporações, os benefícios de adotar uma solução de voz sobre IP vão além da simples economia de custos com ligações de longa distância. Usar uma rede de dados já existente para transportar também a voz pode ser uma maneira eficiente de aproveitar o investimento. A vantagem econômica é significativa: ao invés de alugar dois canais - um para voz e outro para dados - uma corporação pode utilizar o mesmo canal de dados de que já dispõe para trafegar também as informações de voz. O tráfego multimídia por um mesmo canal de comunicação já vem sendo realizado há algum tempo por meio de tecnologias específicas como Frame Relay. As aplicações de voz sobre IP podem incluir soluções baseadas na integração com a Web. como os serviços de caIl center virtual. Assim, ao navegar no site de uma determinada corporação, o internauta poderia estabelecer contato direto com seu serviço de atendimento, mediante o acesso de um link específico. A popularidade do protocolo da Internet amplia significativamente o leque de empresas que podem tirar proveito desse tipo de recurso utilizando a mesma rede de dados de que já dispõe. No jargão dos técnicos, os dispositivos que provêm esse tipo de serviço são chamados como gateways de voz sobre IP. Como se trata de uma solução basicamente de software, a tecnologia pode estar baseada em diferentes tipos de equipamentos, dependendo de cada fornecedor. Como a maior parte dos dispositivos de rede da nova geração suporta essa tecnologia, dependendo do caso, pode ser possível implantar serviços de voz sobre IP pela simples incorporação de módulos adicionais a sistemas que já estão em uso na corporação. Uma vez que não implica necessaria-

mente em altos investimentos, a implementação desse tipo de serviço oferece perspectivas de rápido retorno dos investimentos. Na opinião dos especialistas, a maior parte das empresas com um alto volume de ligações de longa distância consegue pagar seus investimentos em apenas alguns meses. Entretanto, antes de partir para a adoção desse tipo de solução é importante medir o real impacto do tráfego de voz na rede. A infra-estrutura de algumas empresas pode não oferecer banda suficiente para suportar a carga extra proporcionada pelas aplicações de voz. Nesse caso, os investimentos estruturais necessários podem chegar a inviabilizar, do ponto de vista financeiro, o emprego desse tipo de solução. Para se certificar das vantagens econômicas, peça aos fornecedores para oferecer uma estimativa de custos para as necessidades específicas de sua corporação. Para as corporações que não querem arcar com os custos de atualização ou de manutenção de sua infra-estrutura, existem opções como os serviços oferecidos pela Global One (http://www. br.global-one.net ), baseados no conceito de Virtual Private Network (VPN). As empresas que contratarem tais serviços poderão utilizar o backbone mundial de alta velocidade dessa companhia de telecomunicações para trafegar suas informações de dados e voz. Como se trata de uma rede IP própria da Global One, as corporações que fizerem uso dessa infra-estrutura não estarão sujeitas aos congestionamentos que caracterizam a Internet. Esses serviços custam em torno de R$ 3.500 por localidade. Opção semelhante também será oferecida pela World Access (www.wac.com.br ), empresa que já dispõe de um sistema baseado no uso de cartão pré-pago para acesso de diversos serviços, que incluem videoconferência e fax pela Internet. O fato é que, embora as atuais possibilidades dessa tecnologia já proporcionam substanciais mudanças na forma de comunicação das corporações, as implementações de voz sobre IP estão apenas iniciando o seu processo de revolução tecnológica.

Alguns equipamentos que suportam voz sobre IP Nome do produto Numero de troncos El Numero de linhas

Preço por linha (R$) *

2 60 650 AS 5300 Bay Network 120 De 600 e 700 por porta Voice Gateway 4000 4 ** ITS-E 1 30 480 Max TNT 16 800 270 30 SmartVoice Standalone 1 420 Total Control 400 30 Vanguard 6520 1 30 250 * Preço aproximado, sujeito a variações conforme a configuração. * * Sob consulta.

Fabricante/distribuidor Cisco, (011) 5505-4252 Bay. (011) 820-7055 Lucent. (011) 532-6600 Ascend, (011) 532-2823 Cabletron. (011) 5508-4600 3Com, 0800-1 64239 Motorola, (011) 3030-5000

Nosso fax tem as mesmas funções que qualquer outro, só que com uma diferença: RESOLIJTION key Liquid cryiI dU4slay Preso los key o adjusl tios Th d sotays sondas rne858ges auring operation reSOloliOfl ano contrast be'onø sending or copylng a and pogrurnmlng. docurnoni SPEED DUAL key lnper RED4ALky \ Pronss thns koy o autos Sirnaily oreal O o \ \ 1051 ,nsrnnben doied \ \

Nannoric keys / Uso rIsse keys lo daI / numoems, and entor / rmar050mo and leCens clanny number/flammte / / stoning procedures.

(

/ /

/ / /

R000pt,ott teodo Pross h,s koy o o lhe reOdc ol ocopl

Rapid Key Preso ore 1 1 1 1

numbor aol (Noto 10am

HOLD key labelo) Press tios key lo paI lhe other panly os hold during a lelopOose SPEAKER key conversalmon Proos Iha key lo dial a sambe, wmthout pmcknrrg es lhe haedset.

Tira você do anonimato! Usando o MULTIFAX

que conta com o mais completo Banco de Dados do Mercado de Turismo no Brasil, você terá um meio de comunicação rápido e eficiente para divulgar seus Produtos/Serviços junto SERVICE DIGITUR,

as Agências de Viagens e Operadoras Brasileiras Veja algumas seleções disponíveis: RJ — 1 .492 Agências SP -2.508 Agências Capitais — 5.330 Agências Brasil — 7.224 Agências Consulte-nos sobre outrds segmenLRões.

Obs: - Preços válidos para 3 retentativas (até tamanho ofício). - Distribuição durante 24 horas para Ri. - Criamos o visual da sua mensagem sem custo adicional.

Faça como os maiores e mais exigentes clientes do segmento de turismo no Brasil e utilize hoje mesmo nosso Serviço Multifax!

D1GITLJE

Telefone: (021)240-8139 Atendimento Eletrônico — 24 Horas Tel/Fax: (021) 469-001 5

aderno de Informática para o Turismo

Agências ganham mais agilidade com a REDEPAN

Vz . .-. 'i

%'Ç- '..

1..

è4•.

-*ç ). -.

Você conhece os grandes sistemas de reservas e informações da área de turismo, não é? Amadeus, Galileo. Sabre. Hoje não vamos falar deles ou das empresas multinacionais que estão por detrás dessas grandes e incríveis estruturas. fornecendo informações essenciais para o trabalho das agências. Vamos dar dicas de um sistema primo-irmão-menor deles todos e que vocês já devem ter escutado a respeito e até mesmo usado, a Rede PANROTAS de Informações - REDEPAN. Você sabia que a REDEPAN já conta com mais de 850 clientes? Que com sua média de dois terminais por empresa ele está nos calcanhares do Arnadeus. o maior sistema instalado no Brasil, levando-se em consideração o total de localidades? São 300 ligações diárias feitas pelos usuários para a central. Parece pouco, mas não é. Lembre-se que o sistema trabalha off line, ou seja, você não precisa estar permanentemente conectado a ele para conseguir as informações necessárias. Assim, urna conexão por dia já é o suficiente, pois o sistema atualiza o seu banco de dados somente com as informações que tiveram alguma modificação ou atualização. Feito isso, você disporá de todos os recursos da REDEPAN e poderá utilizar o seu computador para outras tarefas do dia-a-dia. como contabilidade ou mesmo redação de cartas. E aqui vai a primeira dica: ligue diariamente. Com isso você estará com informações sempre atualizadas, vai diminuir o tempo da ligação e a chance dela cair durante a transferência dos dados. Quanto mais tempo você demorar para ligar para a central, mais dados o sistema enviará para você - o que. por tabela. demandará mais tempo. Esqueceu a senha ou o nome do seu usuário? No problem baby. Existe um usuário sempre disponível para o seu acesso. Ele é o REDEPAN, senha PANROTAS. Com ele, a única coisa possível de se fazer é criar um novo usuário e senha no grupo selecionado. Easy, hein? Já que estamos falando em grupo. trata-se de um conjunto de usuários que têm os mesmos direitos. Por que deixar sua secretária ler suas mensagens? Ou então, por que não deixar que outros se conectem só para evitar que leiam suas mensagens? Resolva essas questões criando um grupo. Nele, dique nas opções que esses usuários poderão executar, corno ler Notícias ou usar o Centro de Documentação. crie usuários dentro desse grupo e não se preocupe mais. Existe sempre um grupo disponível no sistema. o SUPERUSER. Esse tem acesso a todas as funções do sistema. Quer se manter atualizado. Clique em

Notícias. Você sabia que aí foi um dos primeiros lugares que publicou os nomes das vítimas do avião da TAM que caiu em São Paulo? Mórbido, mas útil. Na mesma linha são publicadas as notícias mais quentes do turismo, algumas até mesmo no momento em que ainda estão acontecendo - como o incêndio do Aeroporto Santos Dumorit ou os problemas envolvendo os brasileiros que não receberam os ingressos para os jogos da Copa do Mundo da França; nesse caso a REDEPAN colocou o time em campo, lá na França, e antecipou os principais fatos. Sempre, na barra de topo da janela do sistema. se encontram a versão do programa e o nome da sua agência/empresa. Lembre-se que o correio eletrônico da REDEPAN funciona de empresa para empresa cadastrada no sistema. Assim, alguém que queira enviar mensagens para você deve fazê-lo para o nome que você vê aí, no alto da sua tela e só você lerá, sem o menor risco de outro usuário do sistema interceptar esta informação. Vamos esquentar um pouco mais. Existem funções no sistema que não são acessíveis por meio dos botões da janela principal. Por exemplo, a consulta de Companhias Aéreas. Você pode, pelo nome da companhia, saber sua sigla e ter a lista de seus representantes com telefones, clicando no botão detalhes. Às vezes pode ser o caminho mais curto para a informação que o seu cliente precisa, sem ter de escutar aquela famosa musiquinha de espera das centrais telefônicas. A última de hoje. Evite sair do programa se você usa muito o botão excursões. Na primeira vez que ele é acionado são criados alguns arquivos temporários para agilizar a pesquisa. Toda vez que você sai do programa os arquivos são eliminados. Outra no rastro desta. Na primeira vez que entrar, de manhã, mesmo que você não for usar excursões. dique nele e seja mais rápido nas pesquisas até que um restart no seu computador os separe. Nas próximas edições daremos mais dicas sobre o funcionamento da REDEPAN. Mas, se você for um usuário porreta e souber de uma maneira especial de trabalhar com o sistema, mande a sua descoberta, via Correio Eletrônico. para o endereço SOS REDEPAN, que a divulgaremos aos felizardos do nosso clube. Detalharemos, também, tintim por tintim, o funcionamento de cada um dos serviços disponíveis: Excursões (nacionais e internacionais). Pronta Referência, Tarifário, Eventos. Centro de Documentação, Notícias, Empresas, Hotéis, Trens na Europa, Correio e Serviços Abav. Tel. (011) 5584-0211.

Caderno de Informática para o Turismo

Infotur preserva as informações com toda a segurança Você já ouviu falar em obsessão? 0 Aurélio diz que obsessão é uma idéia fixa ou uma preocupação constante. Pois existe também sistema com obsessão. É o lnfotur. Ele tem obsessões bastante claras. Uma é a segurança. Além de cada usuário ter a sua própria senha, você pode especificar ou limitar o acesso a cada função ou menu do sistema. São dezenas, quase centenas de restrições que o administrador pode fazer. Chega ao cúmulo de se poder limitar o acesso a determinados valores existentes em determinados níveis de uma conta. Podem existir até três níveis de valores. Sabe aquela conta que você não quer nem mesmo que sua mulher saiba? Ela não saberá. Você pode proteger todos os dados dos olhares curiosos. E mais. Você tem um registro detalhado (log) do que cada operador do sistema fez, funções executadas, registros modificados etc. Segurança não é a sua única mania. O tratamento de um cliente também. Cada um é tratado como único no sistema. Você pode especificar, créditos, descontos, tudo isso até em relação a cada produto que ele compra de sua agência. Assim é também com os fornecedores e produtos. Você sabe que produtos são vendidos de fornecedor diferente e pode descobrir, por meio de relatórios, como negociar descontos adequados ao seu nível de venda com aquele seu parceiro de negócios. O sistema permite controlar até 40 tipos diferentes de produtos, como passagens, pacotes e até restaurantes. Aí, você pode estar pensando, mas eu vou ter que preencher todos esses campos mesmo para uma venda sem grandes compromissos? Não é bem assim. É claro que se você quer ter informações confiáveis, quanto mais consistência elas tiverem, mais planejamento e procedimentos você colocar para implementar e operar o sistema, melhor será. Mas, você pode vender sem precisar cadastrar o cliente. O sistema avisa mas não obriga que você tenha as informações no cadastro. Isso se permeia por todo o sistema. É uma faca de dois legumes", como diria o falecido Vicente Matheus. Informação boa significa trabalho no planejamento. Frouxidão nos procedimentos pode influenciar na hora de analisar o desempenho da agência ou dos promotores. A escolha é sua. A Mala Direta é outra função bem implementada. Cadastrando adequadamente você poderá enviar mensagens que tenham grande chances de virarem vendas. Coisas curiosas como quem fez viagens de lua-de-mel e se aproximam da segunda, são listas que você pode tirar do sistema. A parte financeira também é bem completa. Posição futu-

ra oe caixa, contas a pagar, receber, liquioez ao empresa, controle de comissões etc. Aí volta a obsessão novamente. Você pode imprimir os mais diferentes tipos de cheques e boletos de dez bancos. Além disso, é possível controla vendas por cartão de crédito e cheques pré-datados. Você têm também funções para ler/gravar dados de filiais e tratá-las independentemente da matriz. Nem tudo são flores, entretanto. A interface deixa bastante a desejar, feita em Clipper/DOS. Não faz capa de bilhete, por exemplo. Essa é a versão 5.7, mas já há uma versão para Windows a caminho, feita em Visual Basic. Não há previsão de data para o lançamento. O treinamento é gratuito, com exceção da estada/passagens quando fora das localidades com escritó• rios da Caster. Ela já está nesse mercado há sete anos e mantém escritório em São Paulo há quatro. Conta com três profissionais no clesenvokimento do produto e atende a problemas via e-mail, castersp@wac.combr São Paulo, e castert@spicenet.com.br - Rio de Janeiro.

Serviço PANROTAS 1 NFO TUR Preço de Venda: R$ 1.250 Manutenção: R$ 87 Empresa: Caster lnfop/ace Te/s.: (021) 5332085, (011) 230-0972

rno de Informática parao Turismo

MICROS DE MESA Marca/Modelo

Clock Memória Disco Rígido (GB) (MB) (MHz)

Monitor (p01.)

Preço (R$)

CD-ROM (rei,)

Micros PENTIUM II 4.599.00 - 15 12 128 400 Compaq Presano 5260 - 2.450.00 14 3.2 32 Compaq Deskpro EP 266 266 3.799.00 - 32x 64 4.2 333 IBM PC 300 GL 76P 2.856.00 32x 4.3 15 300 32 Itautec lnfoWay RTVTorre 1.878.00 32x 15 3.2 32 233 ltautec lnfoWay RTVTorre 3.799.00 32x 15 4.3 64 MPPZ Performer II! 6400 AGP400 Micros PENTIUM MMX - 1.950.00 14 3.2 233 32 Compaq Oeskpro 2000 1.551 .00 32x 15 4.3 16 200 Itautec infoWay Micros Celeron 2.599.00 32x 15 48 6.0 300 Compaq Presario 5023 Preço sugerido pelo fabricante/distrIbuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20/04/98: telefone do fabricante ou distribuidor. IMPRESSORAS Velocidade(ppm) Marca/Modelo Laser 20 Epson EPL-N 2000 8 HP LaserJet 6MP 4 )tautec IS Laser Win/4 12 Lexmark Optra S 1250 16 QMS2O6OEX Jato de Tinta Elgin Canon BJC 4300 Elgin Canon BJC 7000 Epson Stylus Color 800 Epson Stylus Color 300 HP Deskjet 890c Lexmark Jetprinter 5700

7,,

Telefone/

(011) 5188-4600 (011) 5188-4600 (0800) 111426 (0800) 121444 (0800) 121444 (0800) 254832 (011) 5188-4600 (0800) 121444 (011) 5188-4600

Reso!ução(dpi)

Cor

Preço(R$ï

Telefone'

600 600 300x600 1200 1200

P&B P&8 P&B P&B P&B

3.600.00 1.895,00 399.00 2.300,00 4.950,00

(011) 7295-1 757 (011) 822-5565 (0800) 121444 (0800) 554555 (011) 6941.9000

360x 720 600x1200 720x1440 360x 720 600 1200

P&B/Cor P&B/Cor P&B/Cor P&B/Cor P&B/Cor P&B/Cor

369.00 899,00 599.00 280.00 865.00 599,00

(0800) 126999 (0800) 126999 (011) 7295-1 757 (011) 7295-1 757 (011) 822-5565 (0800) 554555

5 5 8 3 8 8

Preço(RS» Colunas Agulhas Veiocidade(cps) Matricial 3.900,00 136 18 800 Elgin EE 818 749,00 136 9 500 Epson FX 2180 Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem trote, coletado entre os dias 13 e 20/04/98: telefone do fabricante ou distribuidor. MODEM Preço(R$)i Voz Interno/Externo Velocldade(Kbps) Marca/Modelo 225.00 Sim Interno 56 Diamond SupraExpress 56i sp 540.00 Sim Externo 56 U.S. Robotics Sportster Voice 360,00 Não Interno 56 U.S. Robotics Sportster C/assic Preço sugerido pelo fabricante/dIstribuIdor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20/04/98: ' telefone do fabricante ou distribuidor.

Telefone' (0800) 126999 (011) 7295-1 757

Telefone2 (011) 3061-0123 (011) 3662-4323 (011) 3662-4323

SOFI'WARES

Produto/VersAo Sistema Operacional MS-Windows 98 Fui) MS-Windows 98 Upgrade Processadores de Texto MS-Word 97 Planilhas Eletrônicas Lotus 1-2-3 MS-Excei 97

Ambiente

Idioma

Preço(RS)'

Telefone'

- -

Português Portuguãs

252,00 118,00

(011) 822-5764 (011) 822-5764

Windows 95

Português

363,00

(011) 822-5764

Windows 95/NT Windows 95

Português Português

99,00 363,00

(011) 251-4844 (011) 822-5764

Inglês Português

321,00 364,00

(011) 811-5936 (011) 822-5764

Português Português Português

510,00 602,00 357,00

(011) 822-5764 (011) 822-5764 (011) 822-5764

Português Português

69.00 134 .00

(011) 844-3459 (011) 822.5764

Português

39,00

(011) 55051009

Português Português

85,00 90.00

(011) 5561-0284 (011) 5561-0284

Bancos de Dados Win 3.1/95/NT FileMakerPro 4.0 Windows 95 MS-Access 97 Suítes Windows 95 MS-Office Standard Windows 95 MS-Office Professional Windows 95 MS-Office Standard Upg Antf-Virus/Utiíitãrios Windows 3.x/95 Intuit Quicken 6.0 Windows 95 MS-Outlook 98 Virus Scan DOS/Win 3.1/95/NT Muitiplataforma 3.16 Symantec Norton Win 3.1/95 ,Antivirus 40 Symantec Norton Utilities 3.0 Win 3.1/95/NT

Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20/04/98:' telefone do fabricante ou distribuidor: preço em dólar turismo.

4 o 2 4 o a. e e e e -j 4

AINDA NÃO... Então não perca mais tempo, ligue agora e faça já sua assinatura. É muito fácil operar, e sua agência estará no primeiro mundo do turismo. A REDEPAN é uni sistema de informações que permite que você tenha em seu computador, de forma rápida e econômica, as informações imprescindíveis para o dia-a-dia dos agentes de turismo, como pacotes turísticos, tarifários, horários de vôos, trens na Europa, correio eletrônico, notícias do trade, hotéis, feiras e congressos. O sistema funciona off lime. Você 1)recisa de- uma simples ligação telefônica diária de alguns minutos para atualizar os dados em seu computador. REDEPAN é moderna, econômica e ágil, tudo isso para

A VITRINE ELETRÔNICA DO TURISMO REDEPAN - São Paulo - SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011) 5584-0211 - Fax: (011) 276-1602 FILIAL- Rio de Janeiro- RJ -Av. Rio Branco, 277- Sala 1602- CEP 20040-009 - Tel.: (021)220-0249- Fax: (021) 220-3741

Na despedida, o hóspede ganha uma cesta rural cheia de guloseimas caipiras Fotos: Divulgação

A origem do caipira paulista, das histórias de Dona Benta, da contido /éita no fogão à lenha e do caIe ao pé da fogueira udo esta muito longe do niarco zero da Praça da Sé. Pau'a uiiergul/iar no turismo rural do Fazendinha Grelo Hotel, é só ir até Cesá rio Longe. a /50 km da capital paulista. Depois, relaxar e respirar o ar puro, orden/wr tacas (opcional!), colher frutas 110 pomar e (-auninhlar pisando na relia. .Se quiser participar do cotidiano da ftiz.enda, dá para ir mais fundo nesta inata, 0W/e tem até coelho (um i'i\'eiro completo). A fumna é grande: há de cabra.r a pavõe.v e tartarugas. Mas se a prefe rência for esquentar-se ao sol, dispõem-se de quatro piscinas. uma das quais semi-olímpica. O lazer esportivo é enriquecido -ommi quadra de tênis e campo de futebol, mnaí.r sala de /ogo.r equipada com lareira. Cavalos e charretes estão à disposição. A.r atitulcides de lazer podem ser orientadas 1)0/' nioni ares, que j)romot'etn passeios de tren:inho. ç'inc-anas e jogos. Na livra de comei; e são (li1alr m'jeiçées diarias, ludo e olgilico, umdo dos pontciles e das olheitas. E quando deixar esse mii ndo bucólico, o hóspede ganha uma "lemnhrancinha" saborosa - uma cesta rural. co/li u'eléias, mel, frutas, verduras e legione.s. Faz pai-te da promoção de RS 90.00 pela diária para casal, incluindo as refeiçàes e o lazei: Endereço: km 4.5 da rodovia Floriano de Camargo Barias, í-azenda Laranja Azeda. Para chegar ao Fazendinha Greto Hotel, queni vem de São Paulo deve pegar a direita no km /43 da rodovia C'astelo Branco, entrando na rodovia Floriano de Cama çgo Barro. oiide prosseguirá até o kni 4.5. Aí está a placa do hotel: é só entrar à direita e percorrer /00 iii de estrada de terra. infornutç'ôe.s e reservas em São Paulo pelo tels. (0/1) 280-9781. 282-4926, 883-4870.

O mundo vira de cabeça para 1)aixo 1 iliais nota ati'ação tentatica de ()rlcinc/o (Florido). o Wonde rWorks, co/nu/tu a cjue abriu paia o públu o seu mais secreto laboratorio, clii)' literalmente vira o mundo de cabeça para baixo. Avançados recosos da tecnologia gra/ica e de ciudmo pernulem que o i'isila/ir)' sinto-se no meio de um 1 ('nem) loto (0011 nh ciii l'' iilO pone envolta pelas chantas ou que a lei da gratulocle se/o siispc'nsa. No Túnel da inversão, todos /uamn de cabeça pama baixo. iniciando a visita ao laboratório inaltuo, começando pelo Laboratório Misterioso. a.s salas do Desafio Físico e das Ilusões. ate cIte ç'ar ao comuorrido Laboratório interatito O WonderWoi'ks pode sc'i' resumido co/no li/li te/li/O interativo de di versões ('lelmizanles. co/li uma imnpressionante variedade de ain•'idales manuais. Sua próprio olquitelura chama a atençao: i(,mi i-asarao ('çíuido parcialmemite sobre outra -onrtruçao. O WonderWorks lá: pam'ie cio novo Poiltie Orlauido. Reservas pelo leI (407) 352-041/ e informnaç/5es. (407) 352-04/1.

A-82 -

Guia Panrotas - Outubro/98

110

WonderWorks

r r

E ___ _•. A

AS, VIiNE/.IILA

[mLoçç 9 Suitee Qne too quorto tem umo vçt.

. .

ncIuino umo o outro qurto. Todo hóspede em qualquer um dos 145 hotéis Embassy Suites na América do Norte, América do Sul, Porco Rico e Tailândia será hospedado em uma espaçosa suice de dois quartos para seu descanso e relaxamento. E isto é apenas o começo. Os hóspedes também aproveitarão as recepções noturnas complementares; um atrium aberto para rejuvenecimento; e um café da manhã grátis de acordo com seu pedido, tudo isto dentro do nosso programa de sua satisfação garantida em 100%. Na próxima vez que você fizer reserva para um cliente, nio somente preencha suas expectativas, supere-as. Seus clientes terão garantida una ótima vista, não importa dc que ângulo eles olhem.

EMBASS'Y SUITE S A diferença que faz uma estadia° Código de Reserva: ES w w w. em hass y - sui te s .com Se você está ligando de: Argentina: 001-800-200-1111 (USA Dircct 800) • Brasil: 00081 1-597-5 502 Chile: 1230-020-0107 • Colombia: 98012-1469 • Mexico: 95-800-362-2779 • Venezuela: 800-1-3313 tSu j eito a leis estacluats e ix.i

1 )95, Promus Hoteis, Inc.

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-83

Via Funchal, uma casa para qualquer espetáculo Inspirada nas casas de espetáculos americanas e européias, o Via Funchal fiii projetado para qualquer tipo de espetáculo. de shows de rock a concertos nwsicais, passando pelo pagode e .s'wing baiano. Instalado no bairro paulistano da Vila Olímpia. tem capacidade para receber de Três mil a seis mil espectadores. dependendo da configuração: teatro, 3.200: platéia com mesas. 3. 100: e platéia com pista de dança. seis mil pessoas. Aleiii dos elevadores, dispõem-se de escada.v rolantes. Há seis bares, dois telões, palco re,novíi'el e duas salas de produção para os artistas, mais uma sofisticada instalação de iluni inação. sonoriza ção, i'ídeo e equipamentos cenotécnicos. A inaugu ração. no in (cio de setembro, aconteceu durante três dias, com espetáculos do Balé de Tóquio. O Via Funchal é da Agenda Empreendimentos. dos SÓCic,S Cássia e Jori'e Maluf que contaram com financiamfleflt() cio BNDES e investimentos de terceiros. Rua Funchal, 65, Vila Olímpia. São Paulo. Tel/fLr (011) 822-6855.

Urna aventura africana no Palácio da Cidade Perdida O ;nai.s presliç'ioso hotel da África do Sul fi ca a duas horas de Johannesburgo, numa cidade perdida, que faz parte de wn complexo turíçtico ainda jnais amplo, a Cidade do Sol. Como diria o Comendador Acácio. é um deslumbre! Tlie Palace of The Losi City está numa ilha, comim acesso por uma ponte. que tem no centro a Fonte do Guepardo. Os amnplos salões, (ïrredores e torres levam nomes fantasiosos, sugerindo um me,'ulho nwn mundo ao mnesnio tempo selvagem e luxurioso. Átrio do Elefante, Torre dci Rainha, Ala do Leopardo e Ala cIo Búfalo são apenas alguns setores desse intenso hotel, cuja ilha está circundada por uma floresta tropical. Se o hotel em vi é um shoit a Cidade do Sol é uni espetáculo que vai exigir vários dias do hóspede para conhecer todos seus mistérios. Assi,n. o ideal para quem fór a esse paraíso sul- fricano é dispor de vários dias. fazendo da própria liospedagemn um destino turívtico. Para o lazer não falici nada, de quadras de tênis a campos de golpe. halonismno, diversão aquática e sa/ári ao Pilamiesbeig National Park. Depois, o relax nos banhos reais e num health club inesquecíi'el.Shows. teatros, cassino, bingo e mnaravilhosas salas de estar com estantes de livros e jogos - variados. torna,mi a estada no The Palace ainda mais agradável. Contato commi a gerente de ' . ._ cndas Ivonne Le Tour______ ;:' 'h'0-7701. Site: !11!p://wHw3/4.com . Ou operadoras brasileiras que ° mnemeado ____________ - ____________ sul-africano. ______ _________

A-84 - Guio Panrotas- Outubro/98

A Air Canada e os nossos parceiros da rede Star AtIiance a United Tudo isso explica porque a Air Canada foi escolhida como A Melhor Airtines e a Vang oferecem aos seus clientes os melhores horários e Companhia Aérea para o Canadá pela revista Business Traveler as melhores tarifas para Atlanta. Chicago. Los Angeles. Miami. Nova International Magazine pelo sexto ano consecutivo. E também porque lorque. São Francisco e Washington. D.C. Além disso, a partir destas a Air Canada é a companhia aérea preferida por todos aqueles que cidades. oferecemos conexões convenientes para as principais viajam dos Estados Unidos para o Canadá. cidades do Canadá e em seguida para outros destinos no país. Para os . . - . passageiros que desejam visitar mais do que uma cidade. oferecemos Para maiores unformaçoes. ligue para o representante . de vendas. nossas tarifas combinadas e tarifas «Visite a América do Norte» para da Air Canada no Rio de Janeiro (021) 532-7200 ou em Sao Paulo todo o Canadá e os Estados Unidos (tarifas desde US$ 379.00. h CUPons). (011) 258-1977. Visite o nosso sute Internet: www.aircanada.ca Os seus clientes podem também Optar pelo excelente serviço Executive Ctass' da Air Canada que proporciona aos passageiros em viagem de negócios o conforto e a atençao pessoal de que necessitam para poderem chegar ao seu destino descansados e prontos para o trabaLho E mais ainda os passageuros podem acumular pontos no programa que escolherem: Mileage PLus. SmiLes 3 ou Aeroplan.

UNITED AIRLINES STAR

'Executiva Class eAeroplan são. marcas registradas da Air Canada. usmamaare Star Uiance é urna marca da Air Canada. Deutsche Lufthansa AO. Scandinavian Airtrnes System Denmark-Norway-Sweden Thai A,rways intemational Pubtic Company Limited. United Astines mc e Varig SÃ (Viaçâo Aérea Rio-Grandense)

AIR CANADA *vA.RIG

ALLIANCE MEMBERS

P4OTAS ii ALAGOAS

riii Antonio Noya R.

Tadeu Alnteida, da Status Turi.vmn, ganhador de tini cru:e/a ( oTc Marina, e Liése Nobre go, re,resentwile da Costa Cruceiros, Com O jor,iali.rta Valter Oliveira.

Divu1gaço positiva do Istado O segmento turístico alagoano e a imprensa local puderam ver, durante um café da manhã promovido pela revista Turismo & Negócios. em 21 de agosto. no Hotel Jatiúca, uma série de reportagens publicadas nos principais

jornais do País sobre as potencial idades turísticas do Estado. As matérias ficaram em exposição e loram produzidas por cerca de 50 jornalistas. trazidos à capital por intermédio de Antonio Noya. na ocasião da entrega do troféu Lagoa- Mar. Ao observar os estandes com as reportagens. todos

1 1.1 .sIiirCilna. II 11(/0 J)ar (,i/do J,iildimto e l.écla Lvrc v1iiiaiiliaa, Ii ,Suno,te Carvalho. gerentes do (aesar Ptn/, Cabo de Santo Agostinho.

A-86 - Guia Panrotas - Outubro/98

ficaram satisfeitos. "A gente sente ressurgir com força o sentido da palavra cidadania quando tem a oportunidade de ver Alagoas nas manchetes positi1s dos grandes jornais e revistas. É uni orgulho para todos'. eonientoLi LFiCii Abreu, assessor de imprensa da Superintendência do Banco do Brasil em Alagoas. Também foram realizados diversos sorteios de brindes. oferecidos pelo Banco do Brasil. Varig. Vasp e Transhrasil. sendo os principais três finais de semana tio hotel Caesar Park Cabo de Santo Agostinho, sendo os Lyra Lêda canhadores Maranhão, diretora da Lysturismo: Lúcia Maria Magalhães. diretora da Itapari Furismo e Fernando Santos. cerente do Pajuçara Othon Hotel e um cruzeiro no Costa Marina, que teve conio vencedor Tadeu Almeida, diretor da Status Turismo.

1rrciras (le J acarecica Muito além das praias. o litoral sul alagoano reserva várias outras surpresas aos visitantes, como é o caso, por exemplo, das barreiras que acompanham a faixa do mar. desenhando um contorno selvagem e de rara beleza. Por isso, vale a pena programar uni passeio de huggy pelo areal. descobrindo as belezas da natureza na costa sul do Estado. Entre as atrações destacam-se as barreiras de Jacarecica. Não tem nada a ver com a praia homônima, situada ao norte de Maceió. Na realidade, a denominação das barreiras deve-se ao Rio Jacarecica. que banha o litoral sul ciii diversos trechos próxiinos às barreiras. O espetáculo começa a partir da Lagoa Azeda e Barra de .lcquiá. logo depois da embocadura da Lagoa Doce. São seis quilômetros de areia

dourada, com faixa larga e niar cainio.

Investimentos em Passo de Camaragibe l,ocali,.ado entre os municípios de Matriz de Camaragibe e São Luiz do Quitunde. no litoral norte de Alagoas. Passo de Camaragibe tem praias de rara beleza. como Marceneiro. Barra do Ca marag i be e Morros, a preferida de Thereza Collor. além da foz do rio que deu nonie à cidade. Desde a ivasiio holandesa e a morte de Domingos Calabar. Passo de Camaragibe é ponto estratégico pani as comunicaçoes entre o norte e o sul de Alagoas. A emancipação política do niunicípio se deu cm 1880. Hoje. 117 anos depois. Passo parece próxinio da alavancada turística, com o Costa D0LIracla. Há planos para desenvolver o passeio de jangada pelo Rio Camaragibe e passeio ecológico por sua rica vegetação de Mata Atlántica.

Artesanato do Pontal está se descobrindo Quem chega ao bairro do Pontal da Barra. a apenas oito quilômetros do centro de Maceió. tem a impressão que o tempo retrocedeu, pelo nienos 50 anos, ou que chegou a uma cidadezinha (lo interior. Agora. a principal fonte de retida é o coniércio de artesanato. uma vocação que o Pontal da Barra possuía sem saber. Atualmente, são raras as casas onde não se comercializa artesanato. São redes. panos de cama e mesa, bolsas, chapéus. artigos em palha. enfim, todos os tipos de produtos fabricados manualmente. Mas, entre todos eles, o destaque é o "filé" - produto genuinamente do Pontal. Os belos pontos que transformam os lios em lençóis. toalhas etc.

*uiJiL

Natal está no destino do seu Cliente NATÂL CIDADE DO SOL

Se você tem o poder de mudar o destino do seu cliente, mude para melhor, ofereça Natal, onde as quatro estações do ano são definidas numa só palavra:

VERÃO

Sempre é tempo de Natal.

ABI H-RN RIO GRANDE

DO NORTE SECRETARIA DE TUR SMO

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-87

/1 /

quintuplicou. A cidade é atualmente um destino natural de todos os t Li ri stas brasileiros. pela beleza de suas praias e pelas múltiplas atrações.

ÓTAS

ABIH ganha liminar na Justiça

CEARÁ José \liírio PinO,

' 1r.d1I ___ 1 ______

-j

Contra a Taxa de Turismo que a prefeitura de Fortaleza estava querendo cobrar de cada hóspede dos hotéis, a \ssociaçlio Brasileira da Indústria de Hotéis. secção do Ceará. questionou na Justiça. la r Vara da Fazenda Pública de Fortaleza, a constitucionalijade do Projeto de Lei N° . 127. aprovado pelo prefeito da cidade. Juracv Magalhães. e hteve vitória com o pedido de i minar concedido pelo mandado de segurança pre entivo. liam ar Ve ríss iii io Pinto, pies i dente da ..\ 131 FIIC1L. declaroci cicie a cobrança da taxa de turoaiiO não tinha amparo legal jiorq ue o projeto da pie lei t uma afronta Os I'i ncipios 1 tii'idico' elenientares. 1

10 .0h ler co: 1

:1 colei no znei(C)1e)ii( )1e ))())i O

Sotetur inaugura loja em Aldeota Com a inauguraçí'to da sua loja. em Aldeota. a Soletur VIU au mentar em aproximadamente 80Y- as suas vendas. Em Fortaleza, a Soletur é representada pela Realtur. empresa de Raimundo Nonato de Oliveira. que vem liderando as vendas de excursões. A nova loja fica na Avenida Santos Dumont. 2.789. À inauguraçito. que se realizou com um coquetel. compareceram o superi nten(lente da Soletu r. DaI mo Ferreira. acentes de viacens e jorna lis t as. Em Fortaleza. DaI mo declarou que a Soletur deverá incrementar as excursoes, possivelmente para Hong Kong. dependendo apenas de COn li rmaçúo da Varig em parceria com os vôos da Star Alliance.

Aeroporto Pinto 1\'tartins O Aeroporto Internacional Pi mito M art i ns ti classificado como de pnmneira categoria. A-88- Guia Panrotas . Outubro/98

Em conseqüência. a taxa de embarque doméstico aumentou para RS 9.15 e a internacional para US$ 36. Em agosto. recistrou o embarque de 78.879 p15slgeili5 e o clesemharque de 76.672.

Fortaleza disputa Abav 2000 Fortaleza disputará coni Salvador para ser a sede do congresso anual da Associação Brasileira das Agências de Viagens ( Ahav ) do ano 2.000. [)e TU ro cIo p rai( de temi n ad para inscrição, o presidente da Ahav/CE. Valmir Rosa Torres. formulou o pedido olicial na entidade nacional. A dcci são será tomada por 120 conselheiros que se reúnem este mês. durante o Congresso do Recite. O último Congresso da Ahav em Fortaleza aconteceu em 1989. A cidade oferece melhores con cl ições pci ti desen vo 1 iii e nto tu rís ti co alcançado agora. Nesses últimos dez anos, a hotelaria de Fortaleza cresceu muito e o número de agências de viagens

Projetos cearenses em Washington Ao participar do Seminário lnvest [cotou r 98. ciii Washington (EVA). a secretúria de Turismo do Ceará. arquiteta Anya Ribeiro de Carvalho, apresentou aos investidores americanos cinco grandes empreendimentos ceareilses cicie est:io em negociacáo: ('oiiiplcso Turístico do

Cunibuco (município de Caucaia), Aquaville Resort (Porto das I)unas ). Aq cu raz Resort e Proj etc) Barra Ve 1 lia. este último do município de Cascavel, que juntos somam mais de JJSS 1 bilhão. Oferecem equipamentos inéditos no Ceará. como campos de golÍe. ferry hoat para acesso a outras praias. ptrc ues aq ti át i cos, além de 12 hotéis dc elevada categoria. Em Washington, a secretária Anya participou do pai miei cicie debateu sobre "Política dc) Turismo no Nordeste, investimentos em iii fra-c st mci t tira e 01100 ciii dades de ilegócios" e procurou parcerias para a agilização dos empreendimentos apresentados. O seminário reuniu mais de 200 empresários e investidores da área de turismo e ecoturismo nos Estados Unidos.

Abrajet tem novo presidente José Carlos Araújo. veterano da imprensa eearense. é o novo presidente da Associação Brasileira de Jornalistas de Turi sub cio Ceará. Ele é colunista de tcirismo do Jornal Tri li ci na cIo Ceará. Na di retori a e lc' tem corno vice-presidente Jose Ivonildo Lavor: diretor administrativo. Antonio José de Oliveira: diretor Financeiro. Luciano Diógenes: diretor social. Augusto Oliveira: diretor de planejameilto, José Mário Pinto: e diretor de clivule 1 1/ o R '/ia .i na.

1 1'

TU ft'

1;; ; 1 Y

! U'i;; tii/iiiii i1í ,,i /0),) 1 /0

i), iii,

\/si ( <00,

Lato,: ev-pretícicturc' da /tJ'(ije1 ('cata.

(1 /0)

<<iii <lO ii 0000,

L2.

---'ir

PRAIANO

PALACE HOTEL

1hI F 1 ; .

TOTALMENTE NOVO! (iir Requinte , classe e qualidade na melhor localização da Beira Mar.

189 apartamentos,33 suites,suite presidencial. Lobby, Danube Bar e recepção Thanies Restaurante, Terraço Tropical e Salão de Convenções. Av.: Beira Mar, 2800 Fone:(085) 242-9333 - Fax:(085) 242-3333 e-mail: praiano@hotelseara.com.br web: www.hotelseara.com.br

.w. - -

SEARA PRAIA HOTEL PRAIANO PALACE HOTEL PONTA MAR HOTEL

....

FORTALEZA

T1T

II!

1 N

- !'

w-'-

cij

1 '•

. :

- Hf

__/__ 'S

;

!'/_'j

' - .

, ' J-

PANSl/TAS

PERNAMBUCO Paulo F. Craveiro

para o grupo Posadas. do México. Chieko Aoki observou que em cerca de um ano a marca Blue Tree Park estará se tirniando no mercado.

Sala de Treinameiito Galileo na Capital Luís Guilherme Pontes (grupo Pontes Hotéis) e Frank Mosca (sistema Gali leo) inauguraram no Recife a Sala de Treinamento Galileo.

Visita no Recife - O novo gerente geral do Sheraton Rio. Philippe ('assis. que substitui Denis Ebrili. hoje atuando em Buenos Aires. visitou no Recife o gerente geral do Sheraton Reeaj'. Roger Schaaf (foto), e o diretor de vendas da unidade hoteleira em Pernambuco. Patricio Carc'allo.

Fórum Permanente de Turismo O Fórum Permanente dc Turismo, do Instituto de Administração e Tecnologia de Pernambuco, que conta com o apoio do Schrae e Federação das Indústrias de Pernambuco. ganhou também a parceria do Diário de Pernambuco e da pretèitura do Recife.

Asas amplas - A

I)elta mantém acordo de code-share com a Transbrascl. Com aviões próprios (Boeing 767, na foto), fiz: diariamoente a ligação entre Atlanta, Rio e São Paulo. mas são contabilizados dois i'oos. todos os dias, quando se somam os da emplesa brasileira. A partir do Brasil é muito jócil chegai; pela isde de cone.vões imediatas, a Orlando. Miomi, Atlanta, Nova York. Washington. Filadélfia, Los Angeles. São Francisco, Dai/as, lAronto, Necv Orleans. Boston e Honolulu. infónna no Recife o diretor comercial da M. W M., Vital de Oliveira . .S'e,gundo o representante da I)e/ta, o passageim pode embon ai; para a Améric 'a do Norte, do Rio. São Paulo. Salcadom; Recife. For!alea. Natal, João Pessoa, tvfaceio e Aracaju.

registros assinalam 3.860 nos cinco primeiros meses de 1998. o que representa 73% do 1997. fluxo total de Atual mente. apenas dois navios. Rembrandi (bandeira holandesa) e Funchal (handeita panamenha). olcrcccin roteiros liLrísticos a partir do Reci l'e.

Recife em quarto lugar Depois de Porto Seguro. Fortaleza e Natal, o Recife é a cidade do Nordeste que mais turistas, registra recebe pesquisa da Assoei ação Brasileira de Agências de Turismo.

Blue 'Iree Park (1) O Blue Tree Park, o novo nome do Caesar Park Resort do Cabo de Santo Agostinho. está superando expectativas econc-micas. Em menos de um ano de atividade, a ocupação média de 300 leitos, prevista para 65%, chegou a 80%.

Blue Tree Park (2) A mudança do nome foi anunciada no Cabo pela empresária Chieko Aoki. que dirige a administradora de hotéis Caesar Towers. A modificação é decorrente da perda do direito de uso da marca pelo grupo Aoki na América Latina A-90 ' Guia Panrotas - Outubro/98

Obras no Terniinal i\/Iarítimo Edital da prefeitura do Recife estabelece uma licitação para contratar a empresa que fará as obras de construção do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto do Recife, Os recursos para o projeto estão assegurados pelo Programa Nacional do Desenvolvimento do Turismo (Prodetur). no valor de R$ 1 milhão, prevendo a reforma do armazém 12. Ali funcionarão lojas, restaurantes e outros equipamentos públicos. O terminal poderá duplicar a demanda dc passageiros. cujos

I)cIla iii sotdcste - O y,erenle de cc calco Jacto

ct,

J)c1/c, lr

Lines. Pau/o Faria, esteve no Recife para marcar com um coquetel a nomeação da M. VV..,Í. Jóar Operator como repiesentante da companhia aérea mia regu)o de $ao Luív a A racaczA empresa. com vede em Pernambuco, é dirajida por Vitcil de Oliveira do'eior comnere cal, ao centro da foto). Patrícia Pessoa (supervisora de vendas, à esquerda) e Haroldo Meilo ii: (assessor de tendas, à direita).

SeaWorld ADVENTURE PARKS J

BUSCH GARJ)ENS,

¶\

:1%

/ r -E;: -

Para maiores informações, por favor contate nosso representante no Brasil: Rio (02 1) 532-7200 ou São Paulo (011)258-1977.

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-91

/1/ PAN OTAS

RIO GRANDE DO NORTE

.fltOI1i() Rol)erto Rocha

lhes de iiat'fli dH o .s / s!ls//) lia Is io' sl \ oiai l iiiti si /)romOs'ído pela Se,era,w de lurisnio do RV no Matina Pa,'k Hotel, em Fo,iale:a. \

siusil

feiras e exposições

1 os brins/e à C'eri'ejurs'a ('on!uienuiI dc ,\siahi. Li/sou IdO da E,nhrarui'), ,ni,listro JoSe Boia/os,'u (Jiuicals'es e os einpreeitdedorts locais, Ricardo .tbreu, Moaiir Potiguar e 7nuco /3e:erra.

Cervejaria Continental em Natal A erande novidade da vicia noturna de Natal é a Cervejaria Continental, recém-inaugurada na Via Costeira (entre os hotéis lniirá Plaia e Vila do Mar). Com capacidade para mil pessoas, quatro ambientes e estacionamento para 420 veículos. a casa é a primeira do selo Continental no Nordeste. sendo também a pioneira do grupo à heira-niar. As outras seis cervejarias estão distribuídas entre a capital paulista (quatro). Campinas e Blumcnau (SC ). Uma das )'unções do novo espaço noturno de Natal será dar suporte a eventos e festas, devido principalmente à localizaÇão privilegiada e espaçosa do terreno. O ministro da Indústria. Comércio e Turismo. José Botafogo Gonçalves. esteve na

grandense Édson Ferreira. Ambos testaram e aprovaram as primeiras cervejas produzidas na fábrica. Os empreendedores locais da Continental são Ricardo Abreu .Moac ir Potiguar e Tonico Bezerra. Já e os propnietários da marca sácios de todas as cervejarias da griffe são o jornalista Paulo Markun e Teimo Carvalho. qLre comentaram recentemente que este foi o primeiro negócio do grupo que já deu lucro antes mesmo de entrar eni operação. A referência. no caso. f'oi ao prazer de visitar Natal.

Secretaria Estadual de Tiirisiio Desde o início deste ano, a Secretaria Estadual de Turismo det'iniu os eventos dos quais participaria com estande próprio. Da relação, cerca de

do setor. como as etapas cia Fimiur. Aviestur. Salão Profissional e outros tantos, sendo responsável também por worLshops nas iri nci pais capitais que nordestinas relevante geram fluxo turístico p Natal, como Fortaleza, Recife e João Pessoa. Nestes últimos três meses do ano, a estratégia promocional da secretaria se baseará

Rui (ãrspar 'te,ide ' o seu Ocean Paliee em um do.s 1100105 ei'en 'os de tu i'isoro de que tem participado.

em participaçõcs no Congresso da Ahav (neste mês, no Recife), no Festival de Turismo de Gramado (novembro) e na Exconi (dezembro, em São Paulo). Paralelamente

a estas participações. uma outra equipe se encarrega de viabilizar os promoshoppings (estande de Natal durante cerca dc dei dias em um shopping-center). como os que já se realizaram em Sorocaha e Curitiba. Neste mês está previsto um promoshopping em Uberlândia, no Triângulo Mineiro. Em novembro, a promoção será em São Caetano do Su]. o "C" do ABC paulista.

Ocean conquista mercado

Cervej ana Continental de Natal no mês passado. acom-

S09 do que estava estabeleci-

panhado do diretor administra-

promoções da secretaria tem

Os irmãos Rui e Sérgio

tivo da Embratur. o norte-rio-

participado das principais

Pei'ei ia Gaspar estão mostrail -

A-92 Guia Panrotas - Outubro/98

do foi cumprido. A equipe de

do que idade e experiência anterior não são pré-requisitos básicos na hotelaria. Diretores do Ocean Palace. pertencente ao pai deles (Arnaldo Gaspar). os dois jovens dividiram as tarefas no hotel e. segundo comentário geral em Natal. estão dando conta do recado com audácia e dinamismo. Enquanto Sérgio cuida da parte administrativa. Rui se empenha no âmbito comercial. visitando constantemente as principais operadoras e ftchando bons negócios para o Ocean. Modestos. Rui e Sérgio preferem dizer que o sucesso do hotel, que em dezembro cotiipleta três anos de operação e já detém as "novas" cinco estrelas da Embratur, deve-se à equipe competente que recrutara nt.

de Viagem

Mais benefícios Maiores coberturas

Sua Rede de Proteção

Mais duas opções de Planos:

Prata e Diamante Agora você tem 4 opções Standard Bronze, Prata, Ouro e Diamante

Inclusão dos seguintes benefícios: • Adiantamento por perda de bagagem • Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Pagamento de despesas por Atraso de vôo • Check-up médico • Convalescência em hotel Consulte-nos sobre o Standard Operator. Categoria disponível para Operadoras de Turismo e Grupos.

INTERNATIONALTRAVELLER ASSSTANCE CARD

Sua Rede de Proteção

PRINCIPAIS BENEFÍCIOS DA ASSiSTÊNCIA ITAC

• Assistência Médica • Assistência Odontológica • Assistência Farmacêutica • Assistência Jurídica • Assistência Financeira • Seguro de bagagem • Adiantamento por perda de bagagem • Traslados gratuitos em emergência BELO HORIZONTE Big Travei Operadora Tu:rstrca Fone 031i 2736400 Fax: (031) 273.6232 BRASILIA MAR Tur. e Rep. Lida Fone: 061) 323.7407 rax. 061) 323.8165 CURITIBA Oco Toors Turismo Ltda Fone: (041) 232.4658 Fax. 041) 233 8297

• Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Atraso de Vôo • Convalescência em hotel e Repatriação sanitária ou por morte • Passagem gratuita a um membro da família • Check-up médico • Seguro de vida por morte acidental

FORTALEZA PALMAS Royai Crewn Rep. Tu: iii Ltca. Mas Tur Turismo FoneiO8S( 267.2669 Fone: (063) 223 1140 Fax: 085) 267.2669 Fax, (063) 223.1139

SALVADOR 71 Tsrsmo e Tep LIí/:i Lore 1271) 247-7010 Fax: (071) 247-2054

GOIANJA Magre Tours Rep Tur. Ltda Fone: (062) 215.4374 Fax (062i 215 1006

RECIFE GSA Representações Ltdo Fone' (081) 465 9353 Fu- 091 405 953C

SAO PAULO BrxzHxn Expreos Rep. e Tu: Fone: (011) 258.4511 rax: 011) 2555704

PORTO ALEGRE Voucher Rep. Tur. Lide Fsoe' i051 217.0148 Fax O5l 217 0148

RIO DE JANEIRO Premier Representações Fone: (021) 533-7899 Fio 021: 533-5839

SÁO PAULO (INTERIOR) OCO Expreas Rep. e Tur. Lida. one (019) 236.0315 /5v: 0800,1313.10

VITÓRIA He/atur Viaç e Torome LIda Forre' (027) 222 2293 Fax' '027) 222.5883

Representações e Turismo Lula. Av. Ipiranga, 318- Bloco 8 - 72° andor Conj. 1201 -CEP:01046010-SãoPaulo-5P Fone: (071)258.4577 -Fax: (07 7)255.5704 Outubro/98 - Guia Panrolas - A-93

de Súo Paulo e Brasília. a serem rea] izados bravaincute.

Parceria da Deita Copentur

()

/_,i!

. IS

!Ssj/'(i!JiI 1

Belo Horizonte vai até você Mais dc 200 pessoas participaram. no salíh) de Convençoes do Hotel Rio Othon Palace. no Rio de Janeiro. do evento BH vai até você", promovido pela Associaçio dos Prolissionais de Vendas e Eventos dos Hotéis de Belo Horizonte (APVE-B H). com o obje ti o de m( )st 1-ar O pote nci ai da capital ii i te i ia para a rea lizaçúo de congressos. reunioes e encontros. A iniciativa. dc 24 hotéis de médio e grande porte de Belo Horizonte e que teve o apoio da Ponte Aérea Regional (PAR), Associaçúo Brasileira das Attências de Viatens de Minas Gerais (Ahav/MG) e patrocínio da Associaçúo Brasileira da Indústria de I-iotéi s de Minas Gerais AB IH!MG S indhorh e Cachaça Taharoa. alcançou excelente resultado, mobilizando agentes de viagens. imprensa de turismo. empresúrios de hotelaria e outros segmentos do Rio de Janeiro que. por meio de ' ídeo.folhetos. demonstrações pessoais A•94 Guia Panroias - Ouiubro/98

Iioaoic o

13/!

e outras formas de divulgaçúo puderam conhecer tudo que a capital mineira tem a oferecer para trazer mais hóspedes para a rede hoteleira e sua imensa potencialidade para a realizaçio de eventos e passeios (le final de semana. Ao fina] foi olerecído um coquetel ao co n vi dados e apresentado ui n show com o humorista Gervúsio. Entre as presenças. o piesidente da AH 1 HIRJ. Alvaro Bezerra de MeIo. o presidente da Abrajet/Nacional. Joõo Carlos de Oliveira, o presidente da Abrajet/MG. Sérgio Neves, os presidentes da ABTH/MG e do Sindhorh. Paulo Cesar Boechat Lemos e Paulo Cesar Mareondes Pcdrosa. o diretor do Mérit Plaza de BH. Claúdio Mi randa. o presidente da APVEH-B1-1. José Aparecido Ribeiro. os diretores C]euza Salvador. G iovanmi Mende. e Jailson Costa. O idealizador do evento. José Aparecido Ribeiro. disse estar feliz com o êxito alcançado e que espera mais sLicesso ainda nos encontros

l)urante ti ii concorrido coquetel no L' apogée. foi apresentada ao trade turístico de Belo 1-lorizonte a parceria Copcntur-I)elta Air Lines. segundo a qual a conhecida operadora mineira passa a representar. no Estado, a poderosa empresa aérea norteamericana, a terceira maior do mundo. N ii oportu n idade. foram mostrados números da DeIta, que impressionaram os mineiros pela sua grandiosidade e organizaçao. e sorteadas passagens aéreas do trecho Súo Paulo-Nova York e Súo Paulo-Miami. O diretor da Copentur em Minas é o jovem eiltpresLírio Wi II ian Santos. Do Rio vieram o gerente de vendas para o Brasil. Equador Brivo, e o executivo Paulo Fana.

Os e.veiOi\oX do f)ilía t/r L/s ou

:..

Continental fará o interline de outubro Foi o mais concorrido encontro dos últimos tempos. A representante da Canadian em Minas. Laura ] . i ma, conseguiu reunir os dirigentes de quase todas as empresas aéi-eas que têm representaçfto em Belo Horizonte, e o resultado liii ti itt aI moço i nterl inc alegre, descontraído e de muita confraternizaçêo. O encontro foi no Restaurante La Grépia e com a presença dos dirigentes da TAM. Acrolineas Argentinas. Spanair. SAS. B ii ti sh . Continental. A meric an Ai ri inc s. Ibéria. Lanc h i le. Swissair. Lufthansa. Transhrasi 1, Vasp. Pantanal. KLM e United. Depois do sorteio de brindes e de passagens para Toronto. Laura Lima passou a taça para o Guido. da Continental, que vai promover o encontro dc outubro. Do Rio.v eio a representante de vendas da Canadian. Ana Pau Ia Fernandcs.

.:.

BON VOVAGE Fone: (011)258-6522 Fax: (011) 255-1206 KANGAROO TOURS Fone: (011.) 2594177 Fax: (011) 258-0289 CLEYDS Fone: (011)3061-3840 Fax: (011) 3061-3840 r.213

DJGNER1OV

DINISOR Fone: (016) 628-1453/ 626-2096 Fax: (016)626-9795 FRIENDS IN THE WORLD Fone: (011) 883-1402 Fax: (011)883-2530 INTERAMERICAN Fone: (011) 257-4811 Fax: (011)258-3575

1NTERLANG. Tel: (011) 257.7666 Fax: (011)258-7693

SOLETUR Fone: (021) 267-6633 Toli Free 0800141200

LATIN EXPRESS QUEENSBERRY Fone: (011)255-0211 Fone: (021)262-1821

STUDY& ADVENTURE Fone: (011)829-6156 Fax: (011) 829-7189

RADARPASS TUR. Tel: (011) 258-2066 Fax: (011) 231-0505

TERESA PEREZ Tel: (011)210-6066 Fax: (011)814-7590 1 lflhleP% a1 me

Anisterdã, Roma e Londres. além de Milào (Malpensa) ao alcance do usuário, e á pre'e ate um VOO COtflO a ponte aérea entre os aeroportos de Schiphol e Mal pen sa. fac i li lan do a vida dos passageiros das Américas, Africa. Ásia. )ceania e Europa. Tel. 4l) 322-4243.

/1/0/ 0/a /10/o.) aos /.,L .t/ ios l'a/a)uI.

KLM com bons resultados S. Peter Newhery. da diretoria de vendas KLM. sediado cm São Paulo. e Ernesto de Veer. da Transoceânica. agente geral da companhia aérea holandesa no Paraná. estão comemorando os bons resultados obtidos em Curitiba. Ernesto de Vccr está explorando bem o destino Israel e a desistência da Varie em operar seus três vôos para Amsterdã. duplicam a procura pelo serviços da KI .M. \ cooperaçao AI ital ia-Kl M coloca

/0/ hs). ( iic

Ofertas da British Airways Márcia Galvão. do setor de vendas da British Airways no Sul. 1 u iz Carlos Vareas, vendas Brasil. Cheryl Readman. do BTA Turismo Britânico. foram parte da equipe encarregada de divulgar as promoções e atrações da companhia aérea inglesa e da Grãcapital na Bretanha, lia ranae nsc ue tu >rea n i íou a reunião com os acentes foi Luynes Langer. titLilar da Airli nes e agente geral BA no ['a ran á. Para o pó li li co. a t ari válida até 14 de dezembro nos vôos para Londres é de USS 92.0O. Os agentes de viagens contam coo) tarifas cspcciak

li 1.1).. tI::moo. 1.0/: ( a/-lo) tilI /0/a Ai,/,iios.

/0) ( / / fl( ) ) (/t(//I(UI))

A-96 - Guia Panrotas - Outubro/98

11(ô)/ar Ri/o-no

para grupos. bem reduzidas. E. liala os profissionais conhecercni os serviços da companhia aérea e a própria Inglaterra. entre outubro e março. a BA oferece tari las mínimas. Márcia Galvão garantiu que. desta vez, haverá um sistema especial de reser'as. evitando congestionamento no atendimento. E Luiz Carlos Vargas assegurou espaço para todos, nos 40>) lugares de cada um dos cinco vôos semanais entre Brasil e 1 ng late ria. Em anc i o começa a operar o sexto vôo BA. desta vez na terça-feira. As conexões com todas as cidades hiasileiras estão sendo feitas em acordo operacional com a TAM. Tel. (041 ) 232-7107.

Korean Air com a ST Operadora Marília H. M. Gonçalves. di ret iia da S l Operadora de Turismo (Grupo Sonata foi indicada representante da Korean Air no Paraná e Santa Catarina. e mostrou aos cxecu tivos do turismo curitibano. durante happy hour de apresentação dos produtos. as vantagens de voar Korean Air para as 88 cidades em 33 países. São 96 rotas internacionais 722 vôos por semana) e 30 rotas domésticas (268 vôos sernanais). Koji FurLiva e Suelv Chern. da diretoria em São Paulo. informara ni sobre os acordos coo) companhias aéreas internacionais e seus programas dc milhagens. Com lcii'iicic de companhias

/ o o 1/milo: &onça// (0. a kmcan .1 ir lem'anta 1(0 /0) Paraná e Santa Catarina.

brasileiras das rotas para a A si a. a ii me n la a li ioc uni nos vôos da Korean. Marília ptende desenvolver não apenas (is destinos na Coréia e países asiáticos, como também as rotas para Los Angeles. Havaí e outras. em conjunto com as l):ut ne rs da Korcan Ai i. Te 1. ((>41> 223-7->74

Exotismo chega a Curitiba A IAM. de Alzira e Ícaro Vital Brazil. é agora represent ante da M:i tida ia Ope adora. que se especializou em destinos exóticos. Jorge Rodrigucs. diretor da operadora. passou também para a IAM a representação no Paraná e Santa Catarina dos apart- hotéis em Miami. da rede Fortune 1-louse. que a Mandala tem com cxci usividade no Brasil. O aparthotel fica na Brickell Avenue e as reservas só são aceitas a partir de tmi niíni mo de sete noites. Ligue ((>41) 322-8777 ou 322-9888 para mais inforn)açôes.

/:Jmm,ioola ô ll'imrqoerqimo ( 1 m tI tt/aroi , ia). Jo/iie Rodo gie.s (1/aio/ah, O liaro lAtv/ ('urétiba) e Rafael .S:pia (1,>)! 1o,idru,a>.

CJM [vM/vM

aMJ

Li &

•0

Devido ao grande sucesso no verão passado, está voltando ao Brasil. para a temporada 98-99, SS Rembrandt, um verdadeiro cinco estrelas sobre as águas. Além dos mais belos roteiros da costa atlântica americana, a requintada decoração clássica e as inúmeras atrações a bordo. São cinco refeições diárias e nada menos que 38.000 toneladas de puro lazer. 2 piscinas, sauna e sala de massagem, ginásio, quadra de tênis e shuffleboard, cassino, 3 bares, 3 restaurantes, discoteca, auditório (cinema e teatro), shows etc.

frtiami -Brasil

o Miami-Santos

5arte aé'ea-03 noite, em '. atol - :arte '.te Cosa i-eop 3,,...asas ......

Mm i-Bi)zios

23 d,as/22 a',t'ra- nt Laudercale-O:. 1. \sroohs ec,s- (a vasa,

Miami-Rio

Asas

2.137,

1 o7 65$ 284°' a. Aosta LOS 2.109,00

Miami-Salvador ,,:,,i",rri','vrfli Iran'' . 'Jante .' O ,,,as sus, Saro.,::, a 2ev,, Sada 2' i 98

...

20 dias,'19 noites F . \:'

enha Se,', (alua::'.

18 dias/E 7 noites

(urre cerca-O: norte, er,,0.t cmi - surte r-a,it,-u-Ft Laud,'Ire e-S' Vaarter _Cuaaasape_Bar D s d ss_F:. l aieza_F , \c'onha-Reci'e - 1

1-71191272," a. Ãiuss

Saidas 7 i2 98c 22 02 99 Saida 28 03 99

2.023,°°

14 dias/13

O l ori :,lrt, r,,,itra 1: Masrte"i,u,sSa sate 6anhaccs ':1cm.' 0(11,...ri,

Sada.24 ii 98

Reveilion (Prata)

r,ol:hi'i 2:

lii.l2

15 cio,,' II rinites

Santas-R,o-Saivado- E, No'crha-Sec,fe-Maçerô'Saivadsr Iria Ct,u,: 'Angrai-Santos, Sad 27 0299 - 1 '785$74," Astro 05$

1 •349,00

Rumo ao Nordeste

Norte

'ir'''.'

072995/06 noite,

09 d,a/0S noites

Sa':os -Baos-':héus-Angra-Santo, (asas' 23 e i Oi '93 _,.J07 85$95," o. .

Asma 85$

US$86." o. AasUS$

Prata

707,00 642,00

0I:8S,.........i7Us1123," 11,"

AstiailSI ÀsaUS$

911,00 828,00

,,,,deroIri

Rumo ao Sul

Nordeste

00 diva, "07 mortes

5a_ton ne,i ,_5ledo ._ Bu o, li(ii C,ai': A':':'- 55-53,. (,,r:ai,fl'i 1-709595," a. AeLO1 .'

(asa, 2 '73 (9

i-7U5$99," . Ànnoos1

707,00 735,00

828,00

O7dias/06 noites

R,'u,te-Slaceio-Saiaador lil, 0,,,,',: 'An,i'ai -Santas

1-7 85$74,"

(arda, 37 03 99

09 d99s/08 noites

S,,ntas ",nt,s Sei Este Monteu,dcs (icei': ,Auu Sanion

1-7851]] 1,°' Àsouss

Ssd,s aS 0299

Mírii-Sernana Santa lati E alas Santo 5: da 1 93 09

Àsoust

1-7 85$60,"

0,"tet ,Fuei' OIit'eOtCtIl ' si, ' a a' la ' e, 'ii' 'mil '.'I'I' rIr, ,.i' lai ''' :aL'e :,1L o'' :se.°j,o::Sal F, .s' , ,, :07,, 'a',, :

549,00

os aI,os 0. 1 no,rc:

(n'lOS E

iii

'is' rei,:'-': ..........i:tr .a,rir '2,112''' si,:

1.293,00

(09 2,,,,o)8

Santas-PunIa dei Este-Mantendes Buenos Aiee,-Santcs Saida' 25' 2.98 1-7 15$ 181 " Àas

Suja 21 82,99

307,00

09 d,n&r,"08 noites

Santas (scsi sei Ente Mont,' 'rio,. 3i,n'on A,,,'' Sint,'. Saida: i 36299 _ ____] ' 785$] 74," o.' ÀsirraUst

Super Nordeste

I'r709$109,"nu ÀestaUsS 809,00

Soda 20 12 98

Carnaval

ÀsisU51

07 dias/DA noites

Surda 1303 99,,.,............ 1-75551

,.1v7US$ .241," a. ÀaisoUS1 1.794,00

a :ssp::pa;reitc::n 5:52: se :a:'s.

1-76514]," a. Aosousl 307,00 1-765135," a. ÁOSIaUS$ 260,00

Santo, Eoaios :linéuc Angra (a'':'

Saidas 09e21

Miarni-Fortaleza

dias/03 noites

Sasros-Sro-Saivador-F. io,onha-Recde

. 1-7 US$268," , Asuss 1.994,00

Miami-Recife

5,ntas-Baz,os-Santos

1 795$41,"

(a-da 10 02 99 . ,.

04 das/ci3

Natal (Norte)

22 ias/2]

"ate a,' . i- l;i "vi,,, vn, '.' ....sarar "aritlrrra E:_uude'Sje 9: VaatterCuacs oap-Oarbalcs -'a'aiezs-F. ac.onhs-Recite-SaiusssrSacI., 24 i 993

Sancas -Parar, -una Conde iAngnal -Santo,

-7091287,"

(a.' . '' 78

Mmi Para ti-A rigra

Verão 98-99

Àsnso89l 446,00 'Si,' a, ir,,l' iii - .', ' ti'''.'QO''

Financiame,?n até 21x.

show eoni o cantor uruguaio e ex-jogador do Grêmio. Atílio Anchieta. e uni espetáculo de tango. )tm foi oferecido um coqLietel com produtos típicos do Uruguai e apresentados vídeos turísticos cio país. Entre eles, os elaborados para a EGi\ Empresa General Artigas. que faz a linha de São Paulo até Montevideu com os ônihus douhle-deckcr com completo serviço de bordo. comparável às melhores companhias aéreas.

PAN

Cidade italiana quer intercâmbio

e?r/lIe ii Li . . t/iiliUi -lhIunUíe. lj)/'.\eiita/ife ó' l', ine. ./iuoi .-,iió,iio /e iiuiviiu. Iirnre [)C', 1" IIJItI (10 I'.S. Capuri Ca.sreoui, (/i)OiO/ (á (IillIS(l(' lo Minooeouo (10 Iiioi.onioo tio

/Ien

JjJ(1((;,.j(

Uruguai: encontro na Expointer O Ministério de Turismo do Urueuai e o Consulado Geral daquele país. juntamente com as operadoras turísticas ii rugu aias. lançaram durante a Expointer/9 diversos produtos envolvendo as principais regiões turísticas do país. com destaque para Montevideu e Punta dei Este. Durante toda a semana. autoridades. aentes dc viacens e jornalistas oram recebidos pela representante do Ministério de Turismo em Porto AI eg re. Maria M art h a Aldunate e pelo diretor de difusão do Ministério. Juan Antonio Caputi Casteran. que veio especial mente para o evento. Além do contato com os órgàos oficiais de turismo. como a Secretaria e Câmara de Tu ris itio. foi realizado um t ra hai 111) com hote ros e tanibém com o público que visitou a feira. Segundo Casteran. os gaúchos represenlani uni mercado potencial para visitar o Uruguai. pela proximidade e A-98 - Guia Panrotas - Outubro/98

pelos diversos hábitos que têm em comum: o gosto pelas carnes. o chimarrão e o folclore. Hoje. o Uruguai recebe mais de 2.5 milhões de turistas por ano. oc upa udo o seg ti ndo lugar na América do Sul. Praticamente do tamanho do Rio Grande cio Sul, o Uruguai pretende receber cm torno de três milhões de turistas até o ano 2000. Hoje. Punta dei Este já recebe na baixa temporada muitos americanos, europeus e alguns brasileiros que descobriram a segurança e a tranqiiil idade cio balneário nessa é poc a cio ano. Ou tio fator ci ue está movimentando principalmente a capital uruguaia e Punta é o turismo de negócios e os grandes eventos. Para que tLido isso ocorra. é necessário cada vez mais investir em infra-e st ru t Lira. Fazer contatos e di vu lear esse trabalho.

Recentemente. em Porto Alegre. o prefeito de Vernole. da região italiana de Pugha. \ 1 ano Magione. mani 1 estou ao prefeito de Porto Alegre. Raul Pont. sua intenção de iniciar um intercâmbio cultural e turístico com a capital gaúcha. Em visita ao Estado para firmar acordo de irmandade com o município de Progresso. Magione declarou que a forte presença da colonização itahma e o desenvolvimento de Porto AI egre também at ra írani sua atenção. Na oportunidade. colocou à disposição de Pont para ser seu porta- voz ao Centro de Documentação da Comunidade Européia. Fundada no início do milênio, Vernole. pelo banhada cidade

Mediterrâneo eni frente à Grécia. tem stia economia voltada para a p roci ti ç ão de vinho e de azeite de oliva. Uni dos principais projetos da atual acimi nistração se fundamenta na recu peraçfio de castelos., prédios históricos e fábricas suhterríineas de óleo.

A agência dos shoppings Depois do sucesso de implantar a primeira agência gaúcha no Shopping Iguatemi. a jovem empresária Daniele Camargo começou a procurar um outro local para abrir sua segunda agência, que já está indo muito bem. Agora. a Shopping Tour também está no Bourbon Shopping. que atende das 8h30 até as 22h. O telefone é (05 1) 343-7550.

Oficina está em casa nova A agência dirigida pelo Juarez e a Ellisahet Lima cia Silva agora está imnto bem localiza na Av. Alberto Bins. 392. ocupando o conj. 1.404. com uma bela cobertura no centro de Porto Alegre. onde recente mente recebeu o trade turístico. A outra novidade é a filial no Aeroporto 1 nternacional Salgado Filho. Contatos: tel. (051) 211-5381.

Dos campos para os palcos Numa das noites da Expointer foi apresentado um

H)''/'011J100.o jsi lojílo 1!001( i./n;/)i lo Iiiu Priuu.v. da Ego 'iago'oiv. Mano Anol,uo. o/a L1M. e Loro, da I.,rri Travei.

;$.:!)•

•'

1 t..

_VoCÊ NÃO PERDE NADA PARTICIPAR DO NÃO EM

100 ENCONTRO COMERCIAL BRAZTONCOBRAI, APEV4AS DEIXA DE GA1HAR. /

!___

! '

íJ

1,1!

'.4

' » 1

-4

,S,c_

1; !;:1!, 1

t —

'ii/1

;

tJ 1-

Qa—

•

O 100 Encontro Comercial - Braztoa / Cobrat vai acontecer agora, no 2° semestre de 05 a 07 de Novembro, no Centro de Convenções São Luiz - São Paulo - SP. Participe. É a oportunidade de você, agente de viagens, realizar de novo, muitos e bons negócios.

BRAZTOA

COBRAT

ASSOCIAÇAO BRASILEIRA DAS OPERADORAS DE TURISMO

Para maiores informações: Teis.: (011) 259 9500 Fax.: (011) 255 1226 E-mail braztoac@internetcom.com.br

gerando 80% das nossas vciidas'. Os 20% restantes ficam para o turismo de lazer, representado pelos fretanientos feitos com a Valetur. para a Pousada do Rio Quente Resorts. em Goiás. Desde 12 de setembro. a Unex voa para Caldas Novas, saindo de Campinas. Curitiba. Porto Alegre e Rio de Janeiro. As freqüências são às quartas-feiras e aos domingos. Mas como o principal foco da companhia são as viagens corporativas, a Unex investe na personalização de seus vôos. fitzendo a vontade dos clientes. "A empresa pode escolher os horários, a comida de bordo, a deco-

PAN o TAS Unex busca o mercado empresarial Neste mês, a Universal Express Linhas Aéreas - Unex - completa uni ano de operaÇõeS de vôos charters. coro ênfase no segmento corporativo. "Nós temos uma parceria de atuação coii o Favccc e o GEV. que nos indicam as principais operadoras que trabalham com contas comerciais", afirma o gerente de marketing, Lician de Melio. "Nosso maior mercado é o empresarial.

,.J

... ,.

- --

—t

J ii

- .. -.

IJj']X

J j_ ]j'j

ração do avião, e até o .sp('C(/l de boas vindas. para que o otganizador coloqLie sua mciisagem". explica MelIo. De acordo com ele. os aviões da Unex (dois ATR 42-300) podem operar em aeroportos com pistas a partir de 900 nietros de compri rnenlo. "Assim. podemos chegar onde outras companhias não têm condições". diz o gerente comercial. As aeronaves podem ser configuradas pala transportar 4.750 kg de carga ou 47 paSsageiros.

Balanço do SairGroup registra lucro Mesmo em meio à crise asiática e às turbulências geradas por ela, o SairGroup alcançou resultados excelentes no pri nieiro semestre de 1998. Com quatro divisões diferentes. a melhor performance ficou por conta da SairLines, que engloba a Swissair e as companhias aéreas regionais Crossair e Balair. O faturamento do SairGroup chegou a US$ 4-46 milhões, montante 20 superior ao registrado em 1997. quando o ganho chegou a USS 37] milhões. O lucro líquido alcançou a casa dos US$ 187 milhões e o fluxo de caixa foi de IJS$ 945 milhões, números 23% superiores aos do mesmo período do ano anterior. Os responsáveis pelo grupo acreditam que um (los fatores que mais contribuiram para o saldo positivo tenha sido o crescimento da demanda por vôos internacionais. Só a Swissair aumentou em 70,77< a quantidade de assentos de janeiro a junho deste ano em suas 63 aeronaves. No Brasil. cumprindo cinco freqüências semanais entre o Brasil e a Suíça e outras três entre São Paulo. Buenos Aires e Santiago do Chile, a companhia aérea embarcou 1] milhões de passageiros em 1997. cerca dc 48% mais clientes que cm 1996.

TAM ganha concessões para Miami e Paris

1TUR 99

INTERNA11ONAL TOURISM TRADE FAIR MADRID, JANUARY 27 TO 31 1999 165 COUNTRIES / REGIONS. • 55,172 TOTAL ATTENDANCE. • 6,568 COMPANIES. 36,461 TRADE VISITORS • PUBUC ATTENDANCE: MORE THAN 100,000. '

FITUR 99 1

A-102 - Guia Panrotas Outubro/98

OL( IIAL JUAN C[OU 1 U8047

DAlD

POOCOARFOSA1UAJ78Ü8OMADRI

tUkA!SPAI 'SERIA!

FIT

«,

Feria de

O Departamento de Aviação Civil (DAC) confirmou novas concessões de vôos pala a TAM com destino ao Exterior. A companhia aérea ii havia obtido o direito dc voar para Miami sete vezes por seniana e agora ganhou mais três freqüências para aquela cidade. Além destas, poderá voar para a Europa. aterrissando quatro vezes por semana em Paris. A companhia do comandante Rolim voará para a capital francesa a partir de abril de 1999. As freqüências não foram definidas, mas a empresa já estuda um acordo de code share com a Air France.

- '--,--.---

,:- fl5

_______________________________

Agora em 5Xsem Iuros* 4 noites - saido 11/12/98

9 noites - soído 07/01/99

Visitando Angra, Búzios e Rio.

Visitando. Riu, Buos, Salvador,

10 noites - saida 11/02/99 Visitando: Soloador, Poria Seguro,

Morro 5 Paula e Porro Seguro,

Búzios, Angra e Rio de Janeiro.

o partir de Ll 400 \11'lI)t'lEl'ili \F.,\N SHIPPING CR.IISES

ouSXdeIJSS

8000

o partir de US$ 1,080 ou SXde IJSS 2

9 noites saído 15/11/98 Visitando Górrovo, Alroeria, Recife, Salvador Búzios, Rio de Janeiro

au SXde us

Visitando: Sagro e

Rio

27000

1MO SLaJ :"

7 noites - saido 16/01/99

8 noites ' saido 21/02/99

Visitando Buenos Aires e Santos

o partir de USS 305°' au SXdeUSS

32700

aro SXde uss

SW 3 noites - saido 15/12/98

Molaga, Casablanca, las Palmas, Dakar, a partir de USS 1.635v

a partir de US$ 1 .350"°

16°°

o partir de US$ 690i

61'

ouSXdeUSS

13800

a partir de US$ 710°' 005XdnUSS

14200

o NOJ4: uz

4 noites - saida 04/12/98 Visitando: Angra Razias e Rio.

8 noites - saído 18/12/98 7t5

(Florianópolis) e Buenos Aíres

Visitando. Rio, tibeos, Salvador,

GUIQ

Búzios, Angra e Ilhobela.

19 noites ' saído 01/03/99 Visitando: Rio de Janeiro, Salvador,

a partir de US$ 90000

o partir de USS 1,185°

Recife, Dakar, S. Cruz de Teeerife,

180°'

no 5Xde US$ 23700

Casablanca, Cadiz, Barcelona e Gtirruvo,

a partir de USS 400w vo 5Xde USS 8000

11 noites 'saido 23/01/99

Visitando JureM

ou5XdeUSS

a partir de US$ 1.6350: ou 5Xde 35$ 32700 12 noites' saido 26/1 2/98

3 noites - saido 08/12/98

Visitando: Rio, Búzios, Angra, Ilirabelo,

8 noites - soído 03/02/99 Visitando Jorerê

Visitando Angra e Rio.

Jorerti (Florianópolis) e Buenos Aires.

IFlarianõpolisl e Bancas Aires.

o partir de US$ 305

apartirdeUS$ 1,60000

a partir de US$ 87000

ou5XdeUSSUI''

ouSXdeUSS32O'00

ou SXdoe U

Tora de porro não ,onIuSo Pinças por pnssoa ser ocupaçào dupla, careguria 1 iernrna, era dólares couserridus em reais ao cãnbio rurirmo da diu da feehnonero Firounianeero ere cartão dn nredo oir,'r:dunul ore OcerC,edo,'r '

São Paulo SP Te): (011)3107.7561 CRUISEOPERTS RepreseeToote enclosivo para o Brasil

RiodeianeiroRiTel:(021)533.1143

REPRESENTANTES: B. Horizonte (MG) Te): (031) 281.9070 - Brasília (DF) Te): (061) 226.6043 - Campinos (SP) Te): (019) 255.6667 - Curitiba (PR)Te): (041) 222,7928 F)orianrbpo)is (SC) Te): (048) 224.3177 - Porto A)e9re (RS) Tel: (051) 212.6262 - Recife (PE) Tel: (081) 464.5888 - Salvador (BÁ) Te): (0711 241.4233 - Santos (SP) Te): (013) 289.6100

CATHAY PAcIFIc

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRA[N BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOUVER ZURICH

A-106 - Guia Panrotas - Outubro/98

CATHAY PACI 1 ROTA QUE CC

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop ConexÃ£o imediata para todo Oriente e Oceania

DRAGONAIR

BRE O MUNDO

DRAGONAI R HONG KONG

Destinos BEIJING CHANGSHA CHENGDU

TORONTO NEVv YORK

DALTAN

LOS ANGELES

DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA IODEJANEIRO ASSUNÇÃO,..: 0SAO PAULO SANTIAGO- pMONTEVIDEO ' •BLJENOS AIRES

KATHMANDU KUN MING NANJING NINGBO PHUKET SHANGHAI TIANJ[N

São Paulo -

Tel.: (011) 214-5588 Fax: (011) 258-3575

XIAMEN XIAN

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-107

///

/2,

PANI OTAS Paradise reabre depois de reforma A pos ficar fechado por ci neo meses pala ser niodern i zado. o Parad i se Resort Hotel, em Arraial d'Ajuda. reabriu suas portas ciii alto estilo. Sendo LIIli dos mais luxuosos do sul da Bahia. o hotel gastou US$ -L5 milhões nessa reforma. ''A í ntenção foi adequá-lo ao cenário dc Porto Seguro, buscando integrar a natureza às características do estabelecimento'. di i Alexandre Ecu Rosa. su n tendente do Grupo Cirne. propriciário do resort. Buscou-se uma harmonia entre a simplicidade de um hotel de praia e o requinte de um cinco estrelas. E. piit incrementar as vendas, foi criado tini escritório do setor. em São Pau lo. uc ai uda representa a

Paradise \Vater Park. ii m par1) cIcie aq Iii ti .n (1 ii Ci dt mesmo grupo. N'Ias as thr:is ainda Leiminanun no l'aradisc. de\ ido ao centro dc convençoes que deve estar pronto em dezembro. Serão cinco nieeting rooms e três salões, que reunidos tcrao capacidade para 650 pessoas. numa área de dois mil nietros quadrados. 1 une i mando desde 1 7 dc agosto. cm São Paulo. o escritório de vendas está fazendo toda a intermediação dos negócios entre o hotel. o parque e as operadoras. • Aqui nós ternos toda a folheteria e podemos lazer o bloqueio. além dc neg )C iar taii fas para gru pos '. afirma Falzoni. que comanda o escritono. Para as reservas, o contata dcve ser feito com Graça Pcrcs. gerente do setor, cm Porto Seguia.

,l er'rcii!c mie em o no o Grwo Peres. o genmile veio!, .Jose e ir i!í) •mI(rI

SP ganha albergue da juventude

i'e6itório corri café da manhã e lavanderia com máquina de lavai'. Há ainda uma área externa coni mesas e chunasqueiras. No local é possível alugar roupas de cama. cobertores e toalhas. A proposta dos proprietários. Dominici Moraci e Ahraão Ferreira. é oferecer um atendimento diferenciado. com recepção 24 horas e indicação dc Rias, atrações turísticas. shows e meios de transporte. O valor da diária é dc RS 14 com café da manhã incluso. O endereço do albergue é Rua Pegeú. 266. tcl. (011)258-0388.

A II ate Iii ng 1 n tcrnat iona 1 acaba de inaLigurar um albergue da juventude em São Paulo. A casa de três andares está loca1 izada na Zona Sul da cidade. no bairro da Praça da Arvore, a poucos metros cio mctrõ. Com capacidade para 42 hóspedes, e nita com oito quartos, sendo um para casal com banheiro pdvaii\ it. O albergue conta com sauna. sitIa de estar com tevê a cabo. cm vinha corripleta para uso dos hóspedes.

1-lá 16 anos A LOJA DO AGENTE DE VIAGENS EM NOVA YORK Eletrônicos, telefone celular, tenis, inalas, pei'furncs. lingerie, roupas infantis, brinquedos, óculos, relógios, presentes em geral * (iistuIlc t iiosa pigir1a:

Bft' Bolsa Internacional de flirismo LI

A-iiO ' Guia Panrotas . Outubro/98

tfú,7o

r ' mueimi!, //unium: f'aI:iiiii.

Specialty VANS, MINIVANS, MIDIVANS, MAXIVANS. Rent-a-van em MIAMI, ORLANDO e agora também em FORT LAUDERDALE Satisfaça seus passageiros g arantindo a sua comissão. Serviço personalizado Quilometragem ilimitada Isento de taxas de devolução entre Miami, Orlando e Fort Lauderdale Traslado na sua própria van entre a nossa central e o aeroporto, evitando transtornos com as malas.

E 7 Pessoas Dodge Grand Caravan SE Ç.oir .3.6 - '6': atomático: r condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags; controle de navegação; toca fitas AM/EM; portas de passageiros corrediças. Espaço para 3 malas grandes e 2 pequenas (com todos os lugares ocupados).

8 Pessoas Cbevrolet Astrovan . Motor 43. '16: aotonalico: ar condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags; toca fitas AMI'FM. Espaço para 4 malas grandes e 3 pequenas (com todos os lugares ocupados).

iÍ$

'\,

.---

15 Pessoas Dodge Ram, Ford Club o

12 Pessoas Dodge Ram, Ford citÕi Motor 5.8 - V8; automático; ar condicionado; dir. hidráulica: controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 6 malas grandes, 4 médias e 5 pequenas (com todos os lugaresocupados).

Motor 5.8 - V8; automático; ar condicionado; dir. hidráulica; controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 2 malas grandes, 3 médias e 5 pequenas (com todos os lugares ocupados).

OREM/IR BRASIL SIA

Av. Ipiranga, 324- Bloco C 20 andar- CEP: 01046-010 - São Paulo - SP - Tel: (011)258.1244 Orefax: (011)258.7355 - e-mail: oremar@amcham.com.br Belém (091)224.2111 - Belo Horizonte (031)274.3777 - Blumenau (047)326.1852 - Brasilia (061) 321.3322 - Campinas (019)231.1999 - Curitiba (041) 322.0324 - Florianópolis (048)224.7035 - Fortaleza (085) 244.2999 - Goiânia (062) 259.4444 - Joinville (047) 422.3228 - Jundiaí (011) 434.8871 - Londrina (043) 324.5055 - Maceió (082) 231.8081 - Natal (084) 221.1869 - Novo Hamburgo (051) 594.1673 - Porto Alegre (051) 226.9599 - Recife (081) 465.2156 - Ribeirão Preto (016) 623.7989 - Rio de Janeiro (021) 531.1344 - Salvador (071) 247.8538 - Santos (013) 219.5161 - São Caetano do Sul (011) 442.1439 - São José dos Campos (012)322.0033 - Vitória (027)200.2959 Outubro/98 - Guia Panrotas - A-111

OTAS Bass Hoteis tem nova diretora A meta da Bass Hoteis & Resorts para Os próxinios anos no 13 rasi 1 é abrir 50 franquias Hohdav lnn. revelOLi a nova diretora de vendas e marketine para a Aniériea do Sul. Mírcia 1-3 o >w n. que dei x ou a ge ré ncia de vendas cio \laLsoud Piaza. A Bass Hoteis é unia divisão %i,ïia 8/091/ /1/11/ ilO.V planlO (/9 hoteleira do cru po in g lês B ass poio o f/oi.oI e -tIl/elo // (lo Sol. PLC . com 2.6(X) hotéis cm 75 Brasil vai requerer USS 500 nupaíses. que adquiriu três marcas lhões de investimentos. hoteleiras no Brasil Clii menos de Além de unia unidade ciii uni ano: Eh d iday 1 nu. Crovne luncionaniento no Recife, a P1 ara e 1 ii ter-Con ii nental Pela marca Holida y teni contratos última. pagou US$ 2.9 bilhões. pa construçao e conversac) ciii Todas essas marcas continuani Manaus. Lortaleza. Vitória. independentes. Curitiba e São icsé dos Pinhais Nos dois, as reservas podem PR. Há quatro projetos na ser feitas pelo sistema i-iohdex. entina e outros sete em fase Arg sistemas g lobais de distribuição de "análise contratual''. A Bass (GDS) e até pela Internet. O piodispõe de unidades também no jeto de expansão hoteleira no

LI rui eu ai. Bolívia. Peru e Colônibia. No niundo todo. 1 dos hotéis são propriedades da Bass. O testante é de franqueados. que destinam 8'/ do Lituraniento para fundos de reserva e rovalties. Hitre outubro dc 1996 a outubro dc 1997, a divisão hotelaria registrou lucro operacional de VSS 214 milhões (receitas dos ro\ aRies de franquias Holida e Cro\v ne PIara). Brown lica no esefltório de reservas da Alameda Santos. 1 .803. 39 andar. em São Paulo. onde atende pelos tels. (011) 283-1500 e 08(X)II 8778. O outro escritório de reservas fica ciii luenos Aires.

Beach Park arrenda Caesar Towers A direção do Beach Park. dc Fortaleza, assinou o arrendaniento do Cacsar Towers Beach Park. () contrato vdc por cinco anos e prevê a administração e manutenção do hotel. A negociação custou à Beach Park Hotéis e Turismo us$ 3 milhões. Para a adniinistradora dci paque sig-

niflca incorporar às suas responsabilidades o único hotel do a perímetro cIo Beacli Park e nipiesa. até então. já era dona de 28 apartanientos. dos 198 disponíveis. Dos cargos gerenciais. apenas o gerente geral. Virgílio Casaco. permaneceu A maioria dos funcionários ad iii nistrativos. segLindo o diretor da Beach Part Hotéis e Turismo. Arialdo de MelIo l'inho. dei saiani o hotel. mas a empresa já está providenciando a contratação de outros 1 1 O proíi ssionais. Com a mudança. a unidade passa a operar como Beach Park Resort e ganhará mais investi inentos na áiea de lazer. coni novas salas de jogos e 1 nteinet e uni restaurante de culinária internacional. Não há planos pariu aumentar as instalações, mas a direção do parque aqLiático quer constnuir um segundo hotel no complexo coni 600 apartamentos e uni centro de convencoes. As obras deem começar no final dc 1999. A área total do complexo passará de 17 para 18.5 hectues. () i n vesi ri leu lo está esi ii ivadh eni USS 25 milhões.

IIIIUJURT SERVIÇOS •Translados in/out.

• Corcovado com Floresta da Tijuca e Pão de Açúcar. • Rio By Night, com Plataforma 1.

• llhas Tropicais com passeio de saveiro e almoço. • Búzios! Angra dos Reis, passeio de saveiro e Almoço. • Petróolis Fuil Day. rí

FRETAMENTOS

HELICÓPTEROS E SAVEIROS AUTOMÓVEIS EXECUTIVOS COM 04 PORTAS, MICRO-ÔNIBUS E ÔNIBUS E VANS TDPIC.

7-.;(

UNATUR A-i14 - Guia PanroiaS -Outubro/98

...--J._

p ;..'

CHINA'. AIRLINES '-

RUMOOESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACIFICO Horas G M T -5 -8 -8

N Dos vôos EQUIPAMENTOS FREQOÉNCIAS CLASSE - _________ NEWYORK P LOS ANGELES C SAN FRANCISCO

-10

HONOLULU

C P C P

TOKYO (Haneia)

C P

dOu 8744 23465a FCY

08-45

1320

TAIPEI -

HONG KONG

+7 +7 +7

HO CHI MINH HANOI BANGKOK

C1005 B744 Diário FCY

00:05

14:10 1

_____________ _____________

12.55 14:00 Ex.2 16:40

Á 18:30

Á 06:05

Á 06:25

Ci617 AB3 - CV 1930

Ci617 AB3 CY 1930

C1633 AB3 CV 08.30

Ci633 AB3 ÇY 08:30

21:15

1015

10:15

C P C C C

AMSTERDAM

C1007 6744 Diário FCY

CIOlI B744 2 4 6 Sa Do FCY 22:20

- -

C1065 Mil Ex 4 CV

CI681 AB6/M11 Diário CY

• 21:55

0730

VIA ANC

tÍu(.1/M Y.li

01003 B744 Diário FCY

00:05

C1001 B74L 355a0o CV

EFETIVO: 25/10/98

A 20.40

___________

06:30 Ci633 AB3 CY 08:30 10.15 10:00

0045 A 0200

0930

CNX DE HKG, 612- HKG 18:25 TPE 1955

A DIA SEGUINTE

• 3 DIA

RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACIFICO Horas G

N oos vôos EQUIPAMENTOS

FREQÜÈNCIAS

CLASSE

AMSTERDAM

BANGKOK

C P

+7 +7

HANOI HO CHI MINH HONG KONG

C1602

Ci608

Ci642

C1612

MII

B7441M11/A66

B747

AB3

2346Sa

Diário

FCY

Ci634

Ci066

Ci682

AB3

Mil

A86/M11

246SaDo

35SaDo

Ex. 5

Diário

FCY

14:25 A 07.50 09.00

14:35

p C P

11 00 0955 11:25

1425 15:55

1820 1925 20.55

Ci018 6744 FCY 14:30 p Dsário

C1006 B74-4 FCY 16:50

Ci008 B14-4 FCY 23:10

Ci610 E B7441M11174L

TAIPEI

TOKYO (Haneda)

C P

1B5 19:20

-10

HONOLULU

0650

-8

SAN FRANCISCO

-8

LOS ANGELES

-5

NEWYORK

18.25 19:55

15:30 17.00

17.00 18.30

Ci004 8744 FCY 21:30

C1012 874-4 FCY 18:00

CIOO2 B74L CV 21:00

• 13:30

1520

-- __________-

— — = = = — — — 11:20 16:00 1210

18.30

19:30

• CNX P/ HKG. 611 - TPE 15:0 HKG 17:15. Ouiras cidades servidas pela CAL: BalifDharan/DubaifFukuoka/JakartalJeddahfJohannesburg/Kaohsiung/Kuala LumpurlManhia/NagoyaiOkinawa/Phuket/Sçdney.

A DIA SEGUINTE

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8 andar - Cj. 83 - Tel.: (011) 259-4066

Fax: (011) 255-4229 - SITA: SAOTOCI Embratur: 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Rua Conde de Lages, 44 - 4 and. - Telefax: (021) 220-5048 - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS Outubro/98 - Guia Panrotas - A-115

/J PAN / VOTAS /

tote iros oram elaborados pela sede espanhola da Eurovip's: "A cada dois ou três anos. fazenos novos rotei los, tala Pedro Martinez. diretor Lia Eurovip's brasileira. Jóias da Europa e Europa Fantástica terão duração (te três dias cada, visitanpaíses. noves do-se enquanto o roteiro [na tadora Eu rapa fará nove países em l 6 (lias. J(dJ() Mci r!i/tc':: ave (ccc Jota Ji/dilteja aberOs preços da parte ter(11151 (/1 lotos lcl)ltIiéllt em Roma e Paris. iestre. garante Martinez. Eurovip's anuncia são mais em conta, respectivamente USS 1.850,00. IJSS três novos roteiros 1.765 e US$ 1.995 por pessoa. Incluso hospedagem com café. A pr()gramaçao que a opecity-tour e guias. traslados entre radora Eurovip ' s está enviando assistência aeroporto-hotel, às agências pelo correio traz algumas internacional e urna novidade: três novos re6ições. rotelos para a hiii Xii estação A foi heteria da baixa européia. que se estende de 1 europc.ia. em portucties e espadc novembro a 30 de março. Os

Atendimento Fuli-tíme Cuidamos do seu passageiro como você cuidaria se estivesse aqui no Rio. • Transferin+out • Pão de Açúcar com City Tour • Corcovado com Floresta da Tijuca e praias • Tour às llhas Tropicais com Passeio de Soveiro e Almoço r- • Petrópolis imperial • Cabo Frio com Búzios, Passeio de Soa'ru e Almoço , ________ ______ • Angra dos Reis com Passí de Savero e Almoço ______ • Rioby Night..corn Show , ' ' 'c nolotcforirialt tletiopOttan i Conoe

GANIS H

Ai 16 - Guia Pairrotas - Outubro/98

Os ciircto,'c.s da SBH Tour ao lado cl

cia c'fltprr.ai.

1 nhol. será distribuída também durante o Congresso da Aha no Recife. de 22 a 25 de alttubro. quando os agentes recebetão ainda as programações de réveillort em Paris. Nova YorL. Madri e Buenos Aires. -\ Eurovip's conta atualmente com 14 escritórios próprios em Oito países — Espanha. Inglaterra. Estados Unidos. México. Guatemala. Colômbia. Venezuela, Peru, Chile. Argentina e Brasil (São Paulo. Rio de Janeiro e Recife). No final deste século serão 1 8 escritórios em todo o mundo. 1909, serão abertos Eia escritórios em Roma e Paris.

Pacotes da SBH Tour A SBH Tour. a operadora que mais cresce em Belo Horizonte nos últimos tempos. promoveu um coquetel no Ao Bar. para apresentação aos agentes de viagens de sua programação para 1998. culos pacotes são 6itos Peli conhecida Sunderland. uma das maiores do mundo. A apresentação foi feita pelos diretores da SBH. Fortunato Ribeiro. Elizaheth Ribeiro e Rafael Ribeiro, e a programação mostra viagens realmente imperdíveis pelos bons preços e variedade de destinos em todo o mundo.

Venha

visitar a PANROTAS

Centro de Convenção Pernambuco, rua B estande 145

PAN

OTAS lMiK!tnuim!itflVP

TcUF? & TF?AVEL

FJy & E'rh' spciI 7 Noites - Saidas diárias

Passagem aérea, hospedagem em hotel categoria turistica auto econômico com seguro CDVV -^ km livre e bolsa de viagem

74,5 '

vezes sem juros

SL1r7co.s tc/tib

7 Noites - Saidas diárias A////(I() [)Ci/ïeria '

ãir'fl/'cll('i/i (,

caia .1

e/ria/la

(/J//(/. ('1/! $t'rr'w (i(fl,'Iiah/i Pattila e Karia Sheurer. .Va fato também i)mnie/a ((/Ill/fl(i(i/

Passagem aérea, hospedagem em hotel categoria turistica. traslado Aeroporto/Hotel/Aeroporto, traslado para 03 (três) parques a sua escolha em Orlando, assistência em português e bolsa de viagem.

}'oIita !l4e,mer,'lu'//i.

Transatlântica: meio século de atividade Fiíiurando entre as mais antigas do País, a Transatlântica está completando cinco décadas de atuação no mercado. Para comemorar, reuniu em São Paulo nada mais. nada menos, que dois mil convidados para o show da cantora Gloria Gaynor. que veio ao Brasil especialmente para as bodas de ouro da operadora. Para planejar o futuro, seus súcios, Alfredo Meneguelli. Sergio Gagliardi. Adriana Patula e Karla Sheurer. relembram os números conquistados até então. Em meio século de atividade, embarcou meio milhão de passageiros. Foi responsável pela ocLipação de mais de 1.5 milhão de quartos de hotel e cabines de navio. E consegue se destacar hoje como a segunda maior compradora dos cruzeiros Costa e como a quarta emissora de bilhetes Varig. Solidificou-se na operação para destinos na América do Sul, sendo a pioneira em vôos fretados para Bariloche. Punta Dei Este e Buenos Aires. mas comerciali ïa também roteiros nos

Estados Unidos. Canadá. Cancun. 1-Llropa. Atua ainda nos segmentos marítimo e de incentivo, gerando. para a

empresa. respectivamente. II c/ e 20 em média em seu faturamento. A Transatlántica foi fundada por Luiz Steurcr. O sucesso da empresa vem dc longa data, mas ganhou força nos últimos 25 anos, quando se associou a outra operadora não tão grande. mas de nome na década de 70. a Tri u ii [o. Com a parceria. veio o primeiro sócio. Sergio Gagliardi. Nos últimos seis anos duas novas forças chegaram: Adriana Patula e Alfredo Meneguei li. para comandar o leme da operadora como sócio majoritário. São. famílias portanto. quatro dirigindo a Transatlântica com absoluto profissional i Sino. Seus membros compõem 20 do quadro de funcionários da empresa. Mesmo com excelente comando, nenhuma empresa navega por mares calmos hoje em dia. ''Todos estamos tendo que aprender que não podemos impor preços. temos que ir ao encontro cio que o cliente pode pagar". explica Gagliarcli. Segue. então, a equação que dará outros 50 anos à operadora: some a perfeita administração dos custos e boas negociações com fornecedores. coni a venda dc) produto de forma não onerosa. O resultado é unia empresa enxuta, eficiente. com credibilidade e sucesso garantidos.

03 vezes sem juros

t1(

Li.sr78yLveek

8 Noites - Saidas diárias. Passagem aérea, café da manhã. 08 noites em Orlando.

serviço de rnaleteiro. visita à: Maglc kingdom. EPCOT, MGM Studios, Animal Kingdom, Universal Studios, Hard Rock Cate, Downtown Disney, Planet Hollywood, Tour de Compras e traslados.(Consulte nosso roteiro completo)

238 '

03 vezes sem juros

Lisr7ystr

Saidas: Janeiro 10 e 11/99 Passagem aérea, café da manhã, 10 noites em Orlando. 02 noites em tVliami, serviço de maleteiro, visita à: rvlagic Kingdom, EPCOT. 1Gtv1 Studios, Animal Kingdom, Sea World. Universal Studios, Hard Rock Café. Bosch Gardens, Downtown Disney, Tour de Compras em Orlando. City Tour em Miami, Sawgrass MilIs, traslados, Guia acompanhante desde o Brasil, c/ tesouraria para menores e seguro viagem Tou ristcard. (Consulte nosso roteiro completo) 2' 23.9 " "

vezes sem juros

Preços válidos para saidas de São Paulo e Rio de Janeiro de 2a 5, demais dias acrescentar U$ 125 por pessoa. Preços por pessoa era apto. quadruplo era Dolares Americano. ** Preços válidos para saídas de São Paulo e Rio de Janeiro. Preços por pessoa em apto. quadruplo em Dolares Americano. Para embarque de demais estados, favor consultar diferença tarifária. *

CONSULTE-NOS SOBRE FORMAS DE PAGAMENT

4DeitaAirLines Srn'i Cat

Tur

ORLANDO: FONE: (407) 354-3080 - FAX: (407) 354-2266 SÃO PAULO: FONE: (011)259-4822- FAX: (011)258-5363 PORTO ALEGRE: FONE: (051) 337-9066 - FAX: (051) 337-7726 VITÓRIA: FONE/FAX: (027) 200-3890 BELEM: FONEIFAX: (091)266-2400 ARGENTINA: ROSARIO FONE/FAX: (41)260-747 e-mail USA: suncoastusa@worldnet.att.net

e-mail BRASIL: suncoastbr@uol.com.br Home Page www.suncoastusa.com Outubro/98- Guia Panrotas - A-117

/ 1 / p:7

incron dc Souza

"ÕTAS

AAeSTB lançam cartões

) Citibank se aprox mou mais do inercado do turismo ao lançar dois novos piodutos. São dois cartões de crédito, um da Anieriean Ai ri i nes e outro do Student Travei Burcau -- STB. No Brasil. o Citibank AAdvantaoe Visa é o primeiro co-branded emitido pelo banco, sob a handeira Visa. Por sua vez, o cartão do STB é da Mastercard. Setundo o diretor de assuntos corporativos. Décio Clemente. haverá um investimento de RS 5 milhões em publicidade para os novos cartões, que ai tida incluem o Citibank Autocard PI at i nu in Citibank Mastercard e Mastercard. O Citibank AAdvantage Visa vem em duas versões. Internationai e Gold. A primeira é voltada para pessoas com renda mínima de R$ 500. e oterece recursos como integração ao programa de milhagcm da Anierican. o AAdvantage. e seguro de acidentes em viagens até USS 75.000. entre outros. Exigindo rendimentos a partir de RS 2.500. o cartão Gold conta com todos os benefícios do International ampliados, além de proporcionar seguro de veículos alugados nos Estados Unidos e Canadá e seguro de bagagem com limite de RS 8.500. ''Até agora. a American já conta com

..,'

1Sf) mil cartões de crédito cc-brandcd emitidos no Brasil'. diz o diretor de vendas São Paulo e Sul da companhia aérea. José Roberto

t .

itttl

. \dv itit tt. Mastei .J card e Diners, lanIi)fl '// / ( 1 Roóe,io iiiitro, dii Antencan Ai rlines. çados em 1995. Para ele, essa nioquem gosta de fazer compras com cartão dalidade de cartão fideliza o cliente, que de crédito, o melhor ainda está por vir. Em acaba concentrando suas compras. A janeiro. começará um promoção que dará. expectativa é que até o fitial do ano consimensalmetite, uma bolsa de estudo de USS ga-se a marca de 20 mil Citibank 5.000 ao associado que mais usar o cartão. AAdvantage Visa. Com o cartão Citibank STB Mastercard. o alvo a ser atingido é o públiSão Paulo pode ganhar co jovem. O objetivo é chegar aos univerPlaneta Azul sitários, para que. mais tarde, eles façam Para erguer o parque temático Planeta parte da sua carteira de clientes. A estimaAzul. em São PaLtIo. na divisa entre a cativa cio Citibank é que sejam emitidos dez pital e Santo André, serão necessários mil cartões, até o fim deste ano. Um dos US$ 85 milhões. O projeto. ainda em cartões, o Universitário, não exige comdesenvolvimento, está a cargo de empreprovação de rendi e tem o seguro de acisas estrangeiras e da brasileira DM-9. A dentes em viagens que cobre até USS área na Avenida do Estado já foi adquiri75.000. O outro cartão, o Gold, pede renda da, mas o parque só deverá ser lançado mínima de RS 2.500. e dá serviço global quando os enipreencledores captarem de assistência ao turista. Os usuários ainda todos os investidores. entre eles possíveis têm outras vantagens. como descontos na futidos de pensão. "Pretendemos dar início aquisição de produtos do STB. Mas para à divulgação em dois meses", fala o responsável pelo planejamento do Planeta Azul, Guilherme Cunha. Serão 34 ]I Travei Group atrações voltadas para a família espalparaíso para você' hadas em 100 mil metros quadrados de Oier. t área descoberta. Não vão faltar brinquedos d pruueIrt .diie cheios de tecnologia e a montanha russa. além de atrações destinadas exclusivaÇ 4 Aten.1imer1'o persorsltzao mente à atividade educativa para as cri(,uIas potiqlots e cre.ier.ciaios anças...Nada estará solto no parque. tudo Ç" Frota mo.1ern será vestido com uma temática". diz çç" t4of Lire Za#ks Cunha. Com o mundo todo de pano de Excurs5es prs toJos os gostos fundo, terá um grande teatro para apresenÇ" Você escolhe o roteiro tações do parque durante o dia e shows e 9'n Turima receptivo espetáculos de temporada à noite. Haverá uma área especial também para representar alguns países. a exemplo do World Showcase no Epcot. em Walt Disney World. O personagem tema já foi criado. •RWL Ele andará pelo parque para recepcionar 4v. Brasil, 442 -Sala 15- Centro' Tel. 0055-45.523.7722 Foz do Iguaçu . Paraná CEP 85851-000 os visitantes, que deverão chegar a 1.5 AROtNriS 4v. Misiones, 32- OF. 01 ' Tel. 0054-757-22681 milhão/ano. Espera-se que o Planeta Azul Puerto lguazú - Misiones - C.P. 3370 empregue 990 pessoas diretamente. €'

A-liS . Guia Panrolas . Outubro/98

Iriierr j. S'u;u

PAN OTAS

() 1(10(/ £J1(( (/zrl ,1'e (1 /OIIrL\f((i/J, Ió( 0/1/O e RO.V0/7(1 Lope.v

Produtos mais baratos A Touristcard apresentou aos agentes de viagens dois novos cartões de assistência com preços mais acessíveis. para que a venda do produto seja um hábito no trade. Tratam-se do Brasil. destinado às viagens nacionais, e o Fly. para as internacionais. "Por serem tão baratos, as agências podem até colocar esses pro-

dutos como cortesia em seus pacotes", sugere o diretor Ricardo Celso Lopes, que considera importante. na economia atual, as empresas oferecerem o maior número possí'el de serviços ao passageiro. Tanto o Brasil quanto o Fly são distribuídos em formulário contínuo, para facilitar a vida dos agentes. e baratear os custos de operação. De acordo com Ricardo. o Touristcard Brasil custa entre

R$ 3.00 e RS 13.00. enquanto o Fly pode sair por menos de US$ 10. Para evitar que alguém use o produto como plano de saúde, o Brasil só é válido em caso de acidente, para turistas de até 70 anos. Os limites de despesas variam dentro das três opções de planos. Há coberturas para morte acidental e invalidez por acidente. Por sua vez, o Fly tem limites para despesas médicas, odontológicas e farmacêuticas de. respectivamente, US$ 2.000, US$ 300 e USS 100. Para ter direito ao seguro. o passageiro não pode ter mais de 75 anos. Estudantes Outro lançamento é o Touristcard CoIlege, que está com boa aceitação no mercado, segundo Ricardo. Esse produto foi feito para os estudantes no Exterior, que

assim não precisam adquirir um plano de saúde, muito mais caro. O Coliege pode ser comprado pelo prazo de três, seis, nove ou 12 meses. Além de ser limitado a alunos de até 26 anos, essa modalidade de assistência não oferece segurobagagem. Na opinião da diretora Rosana Lopes. a companhia não tem mais onde crescer no Brasil, a não ser no Estado de São Paulo. "Nossa meta para o próximo ano é dobrar nossas vendas em São Paulo", comenta Rosana. E para isso, a Touristcard investirá em publicidade na mídia generalizada. colocando cm breve um comercial na rádio Alvorada FM, na capital paulista. "O objetivo é divulgar a marca para o turista. que pedirá o produto quando chegar à agência". diz Rosana.

TREINAMENTO EM TURISMO INTERNACIONAL • FORMAÇÃO DE AGENTES DE VIAGEM - DIPLOMA OFICIAL DA lATA, GENEBRA, SUÍÇA. • TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (Autorizado por IATA-BSP Brasil) • PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS BSP (GRATUITO) • GEOGRAFÍA TURÍSTICA INTERNACIONAL • CÁLCULO MANUAL DE TARIFAS INTERNACIONAIS • MARKETING TURÍSTICO (A PARTIR DE AGOSTO) • TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL BÁSICO (A PARTIR DE AGOSTO) • VENDAS INTERNAS E ATENDIMENTO (A PARTIR DE AGOSTO)

CURSOS ABERTOS REGULARES CURSOS PARA GRUPOS EM QUALQUER CIDADE DO BRASIL. OPORTUNIDADES DE ESTÁGIOS

ALFA

CURSOS E SEMINÁRIOS

lATA [AUTHORIZED TRAINING CENTRE

Rua Rego Freitas 354 50 Andar, Conj. 51 / 52, CEP 01220-010, São Paulo, SP Tel.: (011)- 259-0423; 259-0211; 258-6925 Fax: (011) 258-6925; 3666-1404 E-mails: a1fa.conoriginet.com.br alfa@link.com.br Outubroíg8 - Guia Panrotas . A-119

Agente lê GRAND HOTEL

Índia Roteiro bem e mal humorado

Cab'øro

Ricardo Cravo Albin Editora Mauad

Veft&4 d4 ema oje'zee; • Um dos poucos hotéis de São Paulo com 75 apartamentos de casal com 2 banheiros. • Apartamentos e suites remodelados com duas linhas telefônicas e Pabx em fibra ótica. • 40 suites com televisores 29. • Suite familiar com dois quartos e dois banheiros. • Restaurante com sua tradicional cozinha Lombarda. • Fitness ('enter com equipamentos importados. • Business Center com acesso a internet.

É um pra'cc ler a oh;a CII rito L'ia/antt - pelo advogado-oito- . lareiro Ricardo , C,'avo Alhiji. Eh consegue absor- ) ver com fidel; - dade os sabore c , (te 1(0110111' de 30 1

,4ftweametoe Siandarti

Apto. Superior

Suite tipo "01 (TV 29")

Suite,tinniliar (TV 29";

Suites E.vecuiivas (TV 29)

Suites Presidenciais (TJ'33")

Salões

Teatro Teatro (platéia) Teatro (ha/cõo)

Danieti Pergola Doni:etti

Murano ,lJe::anino

Solteiro Casal/Duplo

(5$ 140.00

Solteiro Casal (2 banheiros; Casal (2 banheiros;

US$ 160.00 US'$ 180.00 US$ 200.00

Ti - 1 pessoa - 2 pessoas

USS 180.00 USS 200.00

T6 - 1 pessoa - 2 ou 3 pessoas

US$ 200.00 USS 250.00

Ex - 1 pessoa - 2 pessoas

USS 200.00 US 250.00

IJS$ 170.00

Venc':o

US$ 1,000.00 USS 1,400.00

2.090,00 1.250.00 840,00 990,00 500,00 990,00 500.00 3 / 5,00

Capacidade em auditório

3. 135.00 1.8 75.00 1.260,00 1.485.00 750.00 1.485.00 750,00 470,00

300 / 60 /40 /50 80 / 50 60 /5

• Tarilás exclusivas para Agênciascom comissão de 1000 sobre o valordas diárias de apartamentos e conxencões. • Acrescentar 5° ISS RS 1.20 room tax sobre o salor das du'crias. • Diárias incluem o café da uizcnhã servido no restauralue. • Pagamento:lO dias da data de emissão da fatura (somente para agências cadastradas).

Rua Augusta. 120- So Paulo - SP - Brasil - 01305-900 'fel: (011) 236-4300 Fax (011) 236-4311 Telefone gratuito para todo Brasil: 0800-170090 www.cadoro.com.br cadoroõcadoro,coni. br A-120 - Guia Panrotas - Outubro/98

mar-se sobre Co/no desven-

' VO Albin

'.-

Rtcj, -

mnu,io 'OZl

Dei Doc'i

R5 R5 08 às 18 hora.s 18 às 24 horas

petência em seu diário de tia- o:be-

K1'bO

. i. do país mais populoso do n,u;tdo, 110/1 p las paiiia.s tio Índia Roteiro Bem e Mal Humorado. Os co/itrastes sociais, a i'eligião, o respeito pelos animais e outras considerações são feitas no livro como em uma conversa entre amigos. ;ii,tia sala de c'st(I/' Co;?fortárel. O auto,' fala com precisão, descrevendo lugares e costumes como se estivesse acostumado a narmar Jatos há longo tempo. Em suas páginas co/lia o que t'ê, o que sente. Note pelo exemplo: 'o que encontrei na Índia foi timiia outra coisa, CI?? t'(' do t'üldei,'tio cite,'i'adot' 9itltcido pelas informações o ticiais alardeadas pelos o;ganisI?Ios intel'nacionais. Miséria Sim, sujei/a sim, folia dc saneamento básico sim. pedinte.s' sim. Mas tatnhé;n senti, procurando contiver com o poro para mais bem observá-lo, ii,mia alti'ez e até uma certa alegria por viver lá escrete o auto;: Tece comentários. indignado, à riqueza nababesca dos marajás em contraponto à pobreza que assola dois terços tio poro. Mesmo assim, suas críticas tornam-se leses para a leitura de suas' crônicas. Apro rei/e o passeio p'o,os'o por AI/nu ainda para conhece;; sob seu olhar atento, o espantoso e inesquecível Taj' Maival. o Rio Ganges, conto se realizam os' casamentos indianos, a coimuda e a tirita ao Da/ai Laimia ou à Madre Te,'e.sa de Calcutá. Vale a tia gemi

CALENDÁRIO DE EVENTOS Outubro

Novembro

IX Fimtur Sudeste Data: 05 a 08 Local: Belo Horizonte, Juiz de Fora, Petrópolis e Niterói Informações: fel. (011) 3361-2644

XII Fimtur Interior de São Paulo Data: 03 a 09 Local: São José do Rio Preto, Ribeirão Preto, Sorocaba, Campinas e Santos Informações: tal. (011) 3361-2644

Finetur - Feira Internacional de Negócios e Turismo Data: 04 aiS Local: São José do Rio Preto, SP Informações: tel. (017) 233-4433

Encontro Comerciei Bztoa/Cobrat (22 semestre) Data: 05 a 07 Local: Colégio São Luís Informações: Tel. (011) 295-9500

The Adventure Travei Society' World Congress on Adventure Travei and Ecotourism Data: lOa 13 Local: Quito, Equador Informações: fel. (1 303) 649-9016 e fax (1 303) 649-9047 9th Danube Travei Mart Data: 19a21 Local: Áustria Informações: tal. (43 1) 588-66264 e fax (43 1) 588-6620 Goiânia Travei Show - Feira de Turismo Data: 20 a 25 Local: Goiânia, GO Informações: fel. (062) 282-7000 Abav'98 Data: 22 a 25 Local: Recife, Pernambuco Informações: tal. (011) 231-3077 International Hotel and Motel Association Data: 22 a 26 Local: Philippines Informações: tal. (33 1) 44 899400 e fax (33 1)40367330 TIAs Marketing Outlook Forum Data: 26 a 28 Local: Reno, EUA Informações: tel. (1 202) 408-8422 e fax (1202) 408-1255 Xli Fimtur Interior de São Paulo Data: 26 a 30 Local: São José do Rio Preto, Ribeirão Preto, Sorocaba, Campinas e Santos Informações: tal. (011) 3661-2644 Aviestur li Data: 29 a 31 Local: Águas de Lindóia Informações: lei. (019) 254-7666

American Hotel and Motel Association's - Fali Conference Data: 06 a 09 Local: Nova York, EUA Informações: fel. (1 202) 289-3117 National Tour Association Annual Convention Data: 06 a 11 Local: St. Louis, EUA Informações: tel. (1 606) 226-4205 e fax (1 606) 226-4414 68th Asta World Travei Congress Data: 08 a 14 Local: Sevilha, Espanha Informações: tel. (1 703) 739-2782 e fax (1 703) 684-8319 II Encontro Luso - Brasileiro da Melhor Idade Data: lOa 13 Local: João Pessoa, Paraíba lnformaçóes: fel. (351 1) 885-2275 e fax (351 1) 885-1561 Festival de Turismo de Gramado Data: 12 a 15 Local: Gramado, RS informações: fel. (054) 286-2681 World Travei Market Data: 16a 19 Local: Londres, Inglaterra Informações: lei. (44 181) 910-7958 e fax (44 181) 910-7879 V Fimtur Nordeste Data: 17 a25 Local: Salvador, Aracaju, Maceió, Recife, João Pessoa, Natal e Fortaleza. Informações: tei. (011) 3361-2644

Excon'98 - Terceiro Congresso da indústria de Eventos Data: 02 e 04 Local: São Paulo informações: telefax (011) 815-8664 World Ecotur Data: 06 a 09 Local: Salvador Informações: Biosfera, lei. (021) 221 0155

Eventos de 1999 Janeiro BTL'99 - Feira Internacional de Lisboa Data: 20 a 24 Local: Lisboa, Portugal Informações: fel. (351 1)360-1536 e fax (351 1) 363-9048 Fitur'99 Data: 27 a 31 Local: Madri, Espanha Informação: tal. (34 91) 722-5000 e fax (34 91) 722-5787 8th International Convention of Tourist Guide Association Data: 31 a 05 Local: Hong Kong Informação: tal. (852) 28 026070 e fax (852) 28 063550

Fevereiro IFE' 99— 1 lth International Food and Drink Exhibition Data: 21 a 25 Local: Londres, Inglaterra Informações: tel. (44 171) 486-1951 e fax (44 171) 413-8210 Food and Hotel Indonesia 99 Data: 24 a 27 Local: Jacarta, Indonésia Informações: tel. (44 171) 486-1951 e fax (44 171) 486-8773 Bit'99 International Tourism Exchange Local: Milão, Itália Informações: fel. (39 2) 34-9841 e fax (39 2) 3360-0493

Dezembro American lResort Development Association Management Seminar Data: 01 e 02 Local: Boston, EUA Informações: tel. (1 202) 371-6700 e fax (1 202) 289-8544

Março Visit USA Show '99 Data: 22 e 23 Local: Colégio São Luís, São Paulo Informações: Tel. (011) 853-9199 Outubro/98 - Guia Panrotas -

A-121

CALENDÁRIO DE EVENTOS Maio

Abril

Discover America internationai - Pow Wow Encontro Comercial Braztoa/Cobrat Data: 07 a 09 Local; Colégio São Luís, São Paulo informações; Tel. (011) 259-9500

Data: 15a 19 Local: Miami, Flórida Informações: fel. (1 202) 408-8422 e fax (1 202) 408-1255

Pata Chapters World Congress

Agosto

Data: 13 a 15 Local: Japão Informações; tel. (1 415) 986-4646 e fax (1 415) 986-3458

La Cumbre Data: 31 de agosto a 2 de setembro

American Hotel and Motel Association' s Data: 14 a 16

69th Asta World Travei Congress Data: 31 a05 Local; França informações: tei. (1 703) 739-6877 e fax (1 703) 739-8717 International Hotel and Motel Association's Annual Congress Data; ainda será fixada Local; Durban, África do Sul Informaçóes; tei. (33 1) 44 89-9400 e fax (33 1) 4036-7330

Local: Miami informações; TaIs. (031) 441-9083/443-4617, com Maragareth Castro Vieira.

Local: Nashville, EUA informações: fel. (1 202) 289-3117

Setembro Pata Travei Mart

lta'gg - International Tourism Asia

Data: 14a 17

Data: 01 a 03

Local; Cingapura

Local: Hong Kong

Informações: tel. (1 415) 986-4646

Informações: tel. (852) 282-76211

e fax (1 415) 986-3458

e fax (852) 282-7783 1

A-122 - Guia Panrotas - Outubro/98

Outubro

Novembro American Hotel and Motel Associations Data; 05 a 08 Local; Nova York, EUA informações; fel. (1 202) 289-3117 Africa Travei Association's Data: 16a21 Local; Ghana informações: fel. (1 212) 447-1926 e fax (1 212) 725-8253

AGÊNCIAS DE VIAGENS - Enderecos ADAMANTINA - SP DDD 018 ADATUR ADAMANTINA Tur. R Dep 0IIes Fho 1 1 7 . Gep 1 7800-000 . Tel • 521-4000 . Fao 521.3432 ________________________ ÁGUAS DE LINDOIA - SP DDD 019

SUNLIGHT Viag. e Tur. Sna VaccanFicondo R. Duque de Caas 19 - Cep 1 3930-000 - Te1: 870.7790 - TeIe1a. 870-991 3 ________________________ ANÁPOLIS GO DDD 062 AMA Tur. Sete Se Setembro 536 - Ij 2 - Cep 75020- 420 - Tel.: 32t-481 1)491 t . Fao 324-8424 G.H. Tur. R r. 3enserrco, t25 - Cep: 75020-260 - Te1. 327-0033/1004/1063 - Fax: 327.0525 • E-mail gslOurmgefleric core br

BALBTOUR - BALBINO Ag. de Viag. Av. vo do Prado 160 . .Ol - Gep 4901G-O5O . Telefax. 224-2932

UPTUR Tur. Av.JooRbeiro5O6.Cep49O65.00O-TeI: 21 1-4i05 - Fax: 211-3150/4104

VVATUR Ag. de Viag. e Tur. BBTUR Viag. e Tur. s. Urquiz LeI 606 . Cep 49020-330 - Tele. 'ça o josé Thoez 357 - Cep 49075-200 - lax 231-0405 Tel.: 241-1201 . 224.7425 - Fax 222 .3017 - Tix: 2307403 CACTUS Viag. e Tur. 41. Humbedo Pinto Mala 4609A . Cop49025. - TeI 23t-3200 . Fax: 2t7-1244

ARAÇATUBA - SP

CELI Tur. Marre! Fngerra Av. Rio Branco 160- Cep 49010-030- Tem. las 224-6648

AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. Ao. Lsrz Pererra Barreto 240. Cep 160t0-320 - Tel 623-46t2-Fao, 622-6926

DDD 018

ARARAQUARA DDD 016 CHATEAU Ag. de Tur. * Matilda Schiavon Foi/es 14. Padre Doarle 915 - Cep 14800-350 - Tel.: 222.8759 . TeIefa 222.3800 CLEITUR Tur. a Cferdo dos Santos 5 Nono De Julho 1772 . Cep 14801-295 TeI 236-4488 - Teletao: 236-9t28

HOT HOLIDAYS de Arar-aquara. Ag. de Tur. CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO • Ynaya Loifredo CLASSE A Tur. Au. Bras4 477 - Cep t480l-050 - Telefax. Viag. e Tur. GREEN TOUR Tur. Av. Augusto Mayearg 101 - Cep490t5-380 - 222-5070-Tal.. 222-1038 R. Pnncesa Isabel46 - Cep 16010.250. Tel.; Pça Bom Jesus 44- Cep 75024-046. Tele- Tem :21 t-4478/t921/4608 -Fax: 21-1618 ALEGRETE - RS 624-25/2 Fax: 624-8067 las 324-7205 LEIRIATUR Viag. e Tur. DDD 055 • E-Mail. daromala nateceel mor br CMR - Central Mundial de Araraquara JOURNEY TOUR Via9, e Tur. Reservas Ar/indo Simões Marques * Georrjes H Naoum Jr Av. Bar/ode Marram 436CCP 4901 5.040- CAIBOATE Tur. DOUGLAS & PARATUR Viag. Au. Portugal 475- Cep l485l'075 - Telefax; R ErqenheaxPxrtcfa2l t -StixplrgCentaals.33 Tem.: 211 . 7667 - Fax. 2lI-7442 9 m3al. Sarrrproo 904.s 07- Cep 9754l-260 222-6006/2978 e Tur. -Cep 75024-100-Tem.; 321-0777- Fa,c321 .0380 - Tem 422-4130 - Fax 422.4239 El Alonsu Pena 406- Cep 16010-370 - Tem DITUR DIANA Viag. e Tur. PRODAPLAN Tur. El José Ranrus da Se-a 59- Cep 49020-200 622-3513 'Fax: 622-8457 NASSON TUR Tur. Au. Dom Pedro 11703' Cep 14801-040 - Tem.; - Tem.; 211-0607. Faro 21l-9652 • Heh'ócro dos R. Moreira 22-6309 - Fax 22-7003 H UG TI-tE WORLD Viag. e Tur, ALFENAS - MG R trlanxel D Abada 253' Cep 75020-030- R. Coeie FrxrrcromMatarazzx 15l -Cepl6OlODMJ Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 321-2106 DDD 035 ____________________________ SMIRNE & SAMAHA TOUR Ao Dr José Tfrorn/z Dixila Na/roço 300' 570TeL.628-4038-Telelax6Z3-7978 * YussufSamana nos - Cep 49030 . 270.Tel.: 243-1270.Fax. VIA AÉREA Viag. e Tur, An Dom Pedro 11769- Cep 14801-040 'Te!.: KOKUSAI DE ARAÇATUBA Tur. Ao. Urrunrs*/rrra 2221ku60ru/meg 96015.09 243-1692 ALVESTUR Alves & Tur. 222-1155 - Fax; 232.3062 R Luiz Pererra Bar-reto 392Gol. Aulhares' Cep70083-390 - Te! 318-2365 - Fax 324-6573 9. Jxsé Dias Barroso 171 - Cep 37130-000 - ml 01- Cep 16010-320 - Tel.; 623'0600 - Fax: DORIS Viag. e Tur. Telefax 291.2528 Trao MarInho Garçez 66- Cep 49010-200 - 623-2498 Viag, SOB MEDIDA ZEIN TOUR Ag. de Tur, Tem.; 224-1492/9560 - Fax 222-0209 Ax. Maxx Arda 650- Cep 14092-404 - Tele• Jodo Lucena ANKARAS Viag, e Tur, lan. 236-9100 STELLA BARROS Tur. R Pres 400-si Berruardes 1080 - sSO - Cep Pça Bom Jesus 64- Cop 75025-050 - Tolo- EDY'S Toura fax 324 .5600 9 Cassy mIe Almeida 713Cep 160l0'400 - • E-Mxrl; siagensrnedrdasun8se.çxrnr br 37130-OCO - TE- 291-3098 -Telefax 291-2402 Pça Prol. Genam Pteclr 06- Cep 49045-620 Tem.; 623-7799 - Fax; 623-3977 _____________________________________ - Tem :232-1040 - Fax: 231 . 3005 ___________________________________ LIEER Viag. e Tur. VOLARE BENNE Tur. ANDRADINA - SP El. Coeegx José Carlos 01 - cep 37130000 ARARAS - SP EPLANTUR Ag. Viag. e Tur,' El. Abuso Porro 631 - Cep 16010-370 - Tel- - Tem.; 292-1065 - Telefax- 292-2365 R. Bogamm 217-A - Cep 49010-260 - Tem.; 623-5619 - 622. 4433 - Fax: 023-8351 DOO 018 DOO 019 211.9923/6960 Fax:224-9605 __________________________________ MANTO VANI Viag. e Tur. AvBr5S249-Cept3540-O00-Te#tox854-t838 ________________________ __________________________

AMERICANA - SP DOO 019 ALCANCE Tur. 9 Presidente Vargas 413' Cep 13465-000- Telefax 460-8504

DRUD'S Tur. HOBEYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Au Guanabara 1066- Cep 16950-003 - Tele- Ao. Bar/ode Mar-oiro 733- 5.00 -Cep 49015- fax. 722.4499 040- Tel;211-7245-Fax- 211-0612 ANGRA DOS REIS - RJ DOO 024

AMERICAN TOUR Tur. * Anoelnro da Costa Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS Au 9de Julho 301- Cep 13065-000-Telefax; R, Júlia MuSa 16 - Cep 23900-000 - Tel 460-1813 365-I0971314t - Fax: 365-3321 _____________________________________ ANATUR Viaci. e Tur. * Ana Lodo Coo/e APARECIDA - SP El. Dr. Caodrdo Cruz 897- Cep 13460-000 - Tel-460-1744 DOO 012 AVA Tur. El Pa!treAuelinxCanazza 258-CoO 13465- 009- Tel-461-7683 - Fax 460-8725

LUGUI Tur. R. Dc Oliueir* Braga 137- Cep 12070-000 - Tem.; 565-3466 Fax.565-2657

BATAGIN Tur. Beneriex Soares de Barros 46 'Cep TMCTURISMOA9.deViag.eTur. R. Vale-lo Francisco 100- Cep 12570-000 - 13465-000- Tel -461 7640 Fax- 461.7370 Tel.565-1954 - Telefax 505-2880 BRASIL WAY Tur, ________________________ El. Florindo C;bio 325 - Cep 13465-000 APUCARANA - PR Telefax- 461-7207

DOLPHIN Tur. 19 Padre Aecerrela 140 - Cep 13469'OOO - Tel:460-6723' Fax 462-3067 FIRENZE Tur, R Wasfrmngtxn Luis 501 -si, - Cep 13465- 520- Tel:460-8200 - Fax-460-8300 FLY TOUR Viag. e Tur. • João A/vos Ga/an!e El. Hernsan Mxller 207 - Jd. Girassol . Cep 13465-630 - Telefax. 462-5962

DOO 043

JET-T9JR Ag. de Viag. e Tur. * Pau/o Hexnque GOmrçaledS Au Pedro Paes Azesedx 194- Gol. Centre Sol - 5.00 ' CeO 49020-450 - TE; 217-3232 - Fax 217-5665 • E-Ma! mel lahEalu nalecorel 00mb! MACEDO'S Tur, El. Nestor Sanrpumn 290 - Cep 49045-000 Telefax 217-4042 MAV TOUR Viag. e Tur. El SOu Crmstxu8x 212 . s 102 'Cep 49017900' Tem :211-931 . Telefax 211-5815 MILA Tur, Ao CoIsa O!rua 260. Cep 49020-090 - Tem 224-451 1 - Fax- 21 I-t606 PAPAGAIOSA0. deViag. R AeaniarrAzevedo92-rr 02-Galena BnolesarO 13- Prara f3 de Julho - Cep 49020-080 - Tem; 217-5096 - 955-6605

DOO 027 MAGIC TOUR Viao. e Tur. Karla Presente! lKoschen 9. José Alces da Custa 56 - Ij. 210 - Cep 29190-000 - Telelau; 256-l054 • E-Ma!; rnagiclxxraraoet.com.br __________________________________ ARAGUAINA - TO DDD 063 SKYWAY Viag. e Tur. 9 Sedes Correu 575-A - Cop 77800-000 Telefax; 914-1631 __________________________________ ARAGUARI MC DDO 034

G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. PLANETViag. Ao. Hermes Fontes 1490-A - Cep 49050-000 Au. Tiradenles 272-5 214 -24t-19t5 Cep 38440-000 - Tem. 24I-6407 .Telefax; PONTAL Tur. Ao 8arâx de Marurrn 436- Cep 4901 5-040 - Tem.. 211-7300 - Fax 211-2127

DAIWA Viag. e Tur, 9 PmoF Ju0xC/motdoFeemo4d6'Cep56600- 108 -Tel; 422-7742 . Abae lIS-Faro 422-7742 PROPAGTUR - PROPAG Tura e Waldyr Guedes Ao Horrrrrrs Fontes 1109- Cep 49020-550 - MAISTROVICZ Câmbio e Tur. Tel,: 211-1440 - Faro 222-9123 Pça. Rum Barbusa 00- Cep 88000-700 - Tel; 422-3005 - Fax 423-1557 a E-Mail: pmpagturclassea.com br

VAL Tur, R. Cxl. Lxrz Jose dos Santos 55- Cep86800-9.ROBSON Ag. deCep Viag. Sorrta Luzia 6024901 5-l90 - Tem; 070- Tem.; 422-8286 - Fax 422-8288 211.1720/2825 - Fax 224-3476 FUTURA Tur. __________________________________ El. Cuba 43s.S - Cep 13465-773 - Tem 461- SELMAR Viag. e Tur. 6406'Fax 481-6186 R SorrIo Luzro 12-Ce9490f5-190-Te!efax AQUIDAUANA - MS 222-5193 HITORK Ag. de Viag. e Tur. DOO 067 R. Forfonxln Faranne 840- Cep 13465-000' SERGITUR - Sercoipe Tur. Telefax 460-4929 • Paulo Rober/o O Júnior BURITI Viag. e Tur, El J000 Pessoa 71/75 - Im. 14mr5 - Cep49010- 9 ManoelAotonmx Paesde Barros 720Cep PROGRESSOCep Tur. 10460-055 - Telefax: 79200-000 - Tem.; 241-2718 - Fax 241-2719 190- Tem.: 224-0525 ' Fax; 224-8524 - TIa: 2r94 Ao. Brasil 729 460-8887 _____________________________________ SET - Conun.Pub. Eventos e Tur. ARACAJU - SE RESERVE TUR • Vlnicmus José Jardmm 9 Vieira Bueiro 151 - Cep 13405-000' Tel.; Rua Laga/o 2250- Cep49020-295 -Telelan DOO 079 460.2789 - Fax 460-3517 - TIa. 1556 2f 1-7600 __________________________________ TOPTUR Viag. e Tur. AERO-VERÂO Ag. de Viag. e Tur, * Sérgio L. O/moeira e Ma#ÚGiOFerrmÍrS AMPARO - 5P Ao. Hemnes Fontes 048 - Cep 49050-000 - El Utquiza Leal 15 ' Cep 49020-490 - Tem: 222-8762-211.3087 - Fax: 221-1665 Telelax 211.2100 DOO 019 TROPICAL Tur, AKITUR Viag. e Tur. Guilherrrmioo Resende 784-A - Cep 49015ESTAÇÃO AMPARO Tur, e Viag. R. Ca0410 Benedito TenSIn Oloni 4t2 - 5.0 e Treze de Marx 235 - Cep 1 3900-000 - 4 - Coo 49020-050 - Tel : 224-3230.3250/ 200- Tol 2244297 - Telefax. 221-2716 Telelax; 870-6322 4136- Fax 211-3754 TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio Sergipe GUARIZZO Tur. ARACAJU Tur. RCrmeniaiorGrarrar'es409-Cep f3-470. R Muzx 100- 509/IS - Cep 48010-180 - Tot; Ax.BrmdebfarS*n944f2-Cep493f0-300-Tel 224-1634 - Tr9/fax 211-4010 Tfax 070-28l0 324-1226-Fax 324-3537 El

L3 REDEPAN

ARACRUZ - ES

RECEPTIVO

GARNIER TOUR Ag. de Viag. e Tur * Antonio Michielin El. Baràx deArary329- CRI 13600.000-Tel 541.9032 - Telefax. 542-1266 PEPETUR Ag. de Viag. e Tur. R Dona Regina 71 - Cep 13600-000 - Tem54t-4B76r3-407 - Fax. 641-6118 SALVANA Tur. El. John Mesquita 526 - 4and. - s.4B - Cep 13600.000 - Tel.: 541-06.47/0582 - Telefax; 541-t843 ___________________________________ ARARUAMA - RJ DOO 024 TERRA DO SAL Tur. * C/au0lmoeir As. Jxhx Kenxedy t50 - II 1 fO - Cep 28970000 - Te!.: 665-8200 - Fax; 665-3217 ________________________ ARAUCÁRIA - PR

DOO 041 ISKEMA Viag. e Tur. As Tiradextes 272- lj 216- Cep 38440.000 ARAUCÁRIA Viag. e Tur. - Tem 241-4699/4592 - Fax; 241-4717 __________________________ Au. Dr, \ÇxtordoArrraral 107. Cep83702-040 _____________________________________ - Tem.: 942-3838 - Foro 842-2949 - Tio; 2402 ARAPIRACA - AL _______________________________ DOO 082 CURINGA Tur. Ao Rio Braxco 141 - Cop 57300-190.Tel 522-2525 - Fax.522-1554

INTERGLOBE Tours El Prol. Franclecn Riberro 683- Cep 83701000 - Tem.; 841-1029' Faro 041-1024 • E-Marl EBTnoux dk

ARAXA - MG PEde Viag. e Tur, DOO 034 Ao. Rio Bronco 141 - Cep 57300-190 - Tel.; 522-2525 - Fax: 522-104 _____________________________ ROTAS ARAXÁ Viag. e Tur, * José Humberto Boya de 0/rurorra R.Dxm José Gaspar 544- Cep 38180-000 ARAPONGAS - PR Temelan 661-3574 DOO 043 ___________________________________ SALT LAKE Viag. e Tur, R. Exolernos 480- Cep 06701-300 - Telefax; 252-2040

ARCOS - MC DOO 037

VALINVEST Viag. Tur. BEACH TOUR Ag. de Viag. e Tur. R.Cxndorf2ot -s.02-Cep86701-600.Tel.; Au. GxuemadxrValadares 171 -s07- Cep 37292-000-Telefax 351.3098 252-3022 - Fax:252-3027 __________________________________ ___________________________________ ARARANGUÂ - SC

ARIQUEMES - RO

000048

DOO 069

ROTA DO SOL Viag. e Tur, ARIQUEMES Tur. e Viag. Pç* Herc*n Luz 104-52 - Cep B8930--TeL; Ao Cas0a3437-Cep79032-CCO-TE 535-3037524-1344 - Teedari 524-0132 Telefax 535-53t0 + RESPONSAVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-123

_:_

,.t.

ARIQUEMES - RO CONTINUAÇÃO CELIATUR Viag. e Tur. Alameda Brasira 2236 - Setor 03 - Cep 78932-000- Tel.: 535-500110034 - Fax: 5354566 PASSAGERTUR Viag. e Tur. 5 Travessa Alameda mio IpO 3436 - Cep 78932-000 - Tel.: 535-219812260 - Telefax: 535-2264 ARTUR NOGUEIRA - SP 000 0192 IBRATURTur. * Jamile Femandes lbrafam Aa. Dr. Fernando Arcos 280 - s 08 - Cep 13160-000 - Telefax 877-1606 ARUJÁ - sp 000011 SKY MasterViag. e Tur. Pca. Benedito Perreira Franco 46 - Cep 07400-000 - Telefax: 4655-4651 TOK TOUR Ag. Viag. Tur. R. Prudente de MoraeS 280 - 5.103 - Tel 466-3051 - Telefax 466-2663 ASSIS - SP DDD 018 CLICK Ag. de Viag. e Tur. R. XV de Novembro 175- Cep 19800-000 Tel.: 322-2103-Telefax 322-4890 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. R. Gonçalves Dias 07 - Cep ¶9030-000 Telefax: 322-7739 LIRIOS DO VALE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pascdmoal Sanlili 1360- Cep 19900-330 Tel 324-3363 - Faa 324-3572 TERRATUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Nove de Julho 051 - Cep 19830-000 Tel.: 322-534213177- Fax. 322-6670 ASTORGA - PR ODD 044

LABASKI Tur. 8.1400 x 185-506- Cep 86330-000 01 TRAVEL Operadores IntemaciOflaiS Ao. Central 25 sOb - Cep 88330-040 - Telefax: 367-0753 - 367-6991 PROJECTOUR Ag. de Viag. e Tur. • Rovan, Fen-eira A Mie Quarenla e Som n7233 - Centro - Cep 00330-000 - Telxfamc 367-579713692 • E-Mail: projelur©ets.cxm.br • Site: sw,w.nfs.00m.br/prOjecfeUr RIEGERTIJR Ag. Tur. Viag. 8. 701 - 162 - sol - Cep 88330-006 - lei 367-21772693 - Fax 367-2404 - TSr 471-369 SOIS TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Alfanlica 1850-514- Cep 88330-000 Txl.: 367-1400 - Telefax: 367-0826 VIP MAR Ag. de Viag. e tur. Ao Brasé 1500 - s417 - Cep 66330-000 Txlelax' 367-3566 - 381-1598 YELLOW & BLUE Viag. e Tur. Ao. Brasil 2031 -s02- Cep 00330-000 - Tei.: 985-3070 - Telefax: 367-3358 BARBACENA - MG DOO 032 GROGOTÓ Tur. * Qswalda Forlini Filho A XV de Novembro 65- CP 74- Cep 36200000- lei. 331-1353 - Fax: 331-5401 MILLENIUM Tur. • Arn55a/Zaine R. XV de Novembro74- lj. 16- Cep 36200000- Tel:331-3105 - Fax:331-3659 BARRA DO GARÇAS - MT DOO 065 BELA BARRA TOUR A. P,esrdenlx Vargas 1021- Cep 78600-040 - Tel.: 861-6354/6355 • E-Mail' bela barra.lournetwo1ld com BARRA MANSA - RJ DOD 0243 CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. • USo/do do Rosdno Maleck Av. Jxaçuinm Leite 467 - Cep 27330-044 leI.: 22-1040/9529 - Fax: 22-4168/2561

MUNDONOVO Tur. a Rooarra Bruno 111 Au Maeael Ribas 145- 5.503 - Cep 06730000- Telefax 234-3118

Gil Viag. e Tur. R. José Guimar5es Cosa 153 - s.04 - Cep 27330-000 - Telefax: 22-6449

ATIBAIA - SP

BARREIRAS - BA

BUSINESS TRAVELLERS GROUP Ag. de Viag. e Tur. Alaeteda Gralaú 654 - q 302 - Bi II 06454-050 FLYTOUR Viag. e Tur. Calçada dos CicIamos 62- Cxp 06453-000 Tal.: 7295-6132 - Fax: 421-4644 GATEWAY Viag. e Tur. Calçada das Calêndulas 24 - 5 II - Cep 06453-000 . Telefax: 421-4746 IT Viag. de Incetivo, * fbrahim Georges 1alfouh AI, Rio Negro 911 - 9 xavd - Ed. 000ega - Cep 06454-030 - rol.: 7295-166010638/ 0266/0501- Fax 7295-0676 - 421-5300 MAKE TRAVEL Tur. Adm. e Serv. Alameda Madeira 53 - cj. 93 - 501 - Cep 06454-010 MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. dou Falos 155- Centro Comi de Aldeia da Serra - Cep 06429-120 - Tel.: 7292-1428 -Fax: 7292-1267 • E-Mail. meglarcybernelproO.CxOn1.br

STELLA BARROS - Alphaville * [urO AbraSão Neto Calçada das Otqxideas 102 - II. 88 - Cep 06453-000 - Telefax 7295-4491 STELLA BARROS - Franchising em Tur. Calçada das Papxulas 154 - 27and - Cep 06453-000 - Tel,: 7295-7022 - Pau' 72950315 SWEET HOME Tur. Calçada das Anemonas 98- Cep 06453-000 - Telefax 7295-1341 - 7295-4515 THEOROS Ag. de Viag. e Tur. AI. Re Negro 1105 - 4rued - cj. 41 - Cep 06454-600- Tel.: 421 -6435- Fax: 7295-3174 TUTTI Viag. e Tur. Calçada das Vmolelas 287- Cep 06453-000 WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. Calçada das Avencas 15- Cep 06453-000 Tel.: 7295-3207/3210 - Fax: 421-4080 BASTOS - SP DOO 014 SAMITUR R. Oaqxe de Caxias 350- SEI) - Cep 17690000-Telefax: 445-1102 - Fax. 445-2054

RAYTUR Ag. de Viag. e Tur. Carlos Avlort,o Landi Pça. COnegn Joaquim Ames 87- Cep 14300000- Tal: 761-4500- Fax: 761-7959

BARRETOS - SP

BAURU - SP

DOO 017

000014

MASTER Tur. * Faxd Carvalho Mauad Av. 19551151- Cep 14780-300 - rei.: 322060010002

Ag. MULT Viag. e Tur. R. Anfnein Alves 21-30 - Cep 17043-080 Tel 234-1054 - Telefax 227-1010

PERSONA op. Turistica A. 680 Paula 1470- Cep 18705-100 - Tel.: 721-5047- Fax: 722-4115 VEGTUR Via9, e Tur. * Maxa de FoIima Silva A. Sxnfa Catarina 1392- Cxp 10700-000 Tel 722-2243 - Fax: 721-2342 BALNEÁRIO CAMBORIÚ -SC DDD 047 ACATUR Ag. Acadêmica de Tur. 5 Avenida s/xx - Bairro dos Maxicipias Unrvali Campas II - Caixa Poslal Cep 60330-000

OESTE TUR Passagens e Tur. A. 26 x 608- Cep 14780-100 - PABX-Faa 322-4280 BARUERI - SP 000011 ALIANCE VIAG. E TUR. Ai. Amazonas 938 - li. 7 - Cep 06454-070 Tel: 7285-0373/6152 - Telefax: 421-5762 ALPHA TOUR - DIMENSÃO Alphaville Calçada das Oafuideas 92- Cep 06453-990 - Tol 7295-7724 • E-Mal camna83ibm nel

ECOSUL Tur. Ao. Brasil 1500- 5.329 - Cep 05330-000 Telefax: 367-1400

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL • AI llapecxm 506- Cep 06454-080 • AI. Aragaaia 1222- Cep 06455-000 - leI.: 421-9229/9192/9134 - Fax: 421-9242

GASCHOTOUR Tur. e Transp. RSIrr4e-sol-Cep04330-cCO-Te( 98360115 527915358- T1ax 367-6352

BARCINOTUR Câmbio e Tur. Caba1adaskrmroxias72-T&meo-CePC645/1. -Telefax 7295-0135 NIREDEPAN

A-124 - Guia Panrotas - Outubro/98

LHZViaa. e Tur. • Srtvia TSem'el Monfeiro A. Gerson França. 19-69 - Cep: ¶7041-000 Tel.: 234-3649 - Telefax: 234-7276 NIPPON TOUR Bauru 8. Ezerfaiel Ramos 2-40 - s.07 - Cep 17010021 - Tel.: 232-3452 - Telefax: 232-2182 BEBEDOURO - SP DOO 017

TELESERV Tur, • Cynlhia Gnooes Pinta Neto R Coronel JoSx Mannel 706 - Cep f 4700000-lei.: 3.43-1212 - Fao: 342-7375

DOO 077

000014

HEVATUR Ag. de Viag. R. BorOa Galo 03-79 - Cep 17013-440 Telefax: 227-1179

PICCADILLY passagens e Tur. AI. Rio Negro 911 - Cf 608- Cep 06454-000 - Tel:421-3073 - Fax: 7295-7046

VENEZA Tur Pça. COO darfõed Babmo 43-Co P 420 - Cep 47800-038 -Tel:811 .6344 - Fax 611-3624 • E-Mal veneza@ondasnef.com br • Sllp'/N..snw.ondaseel.cOrn.br/OeeeZa

AVARÊ - SP

FLYTOUR Viag. e Tur.!PINHEIRO • HuO P/nherm Machado Neto A. Araojo Leite 23-72 - Cop 17043-070 Telefax 223-1055

STUDYTOUR Tur. Intercãmbio R. Dl. Oscar Wemeclm 697- Cep 14700-000 - Tel.: 342-7999 - Fax' 342-3698

ENDLESS Tur. $ Ljl,an Mafra R. José Ãlvrre 359 - Cep 12840-000 - Tel.: 464-5804 - Telefax: 484-1992

SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao, do Sadalle 74- Cep 12940-000 - Telefa 464-6185/9199

FAMILY TRAVEL Tur. R Azavas Leile 16-05 - Cxp 17040-400 Tol.: 234-6906

MERIDIONAL ALPHAVILLE Viag. e Tur a MilO /-/erreros dJAbNxçroSll -Smnd.-q 510-Cep05453-000 - Tel 7298-3358 - Fax 7205-3229

DOO 011

SCALLATUR Viag. Tur. e Eventos R. José Alvrm 290- Cxp 12840-000-Telefax: 484-6915

DE GABRIELE Tur. A Padre 295011-70 - - 1). 06- Cep 17043020 - Telefax. 234-3772

BATATAIS - SP DOO 016

WR Ag. de Viag. e Tur. • Roaa Maoa Rodngaeo

A. lisa. Ora, de Fatima 533 - Cep 14700-000 - Telefax 342-8111 BELÊM - PA DOO 091 ADE1UR AMAZONIA Desenv. Tur. e JaaCyr Racha Ao Coes Fudadx6s3-Cxp66025-160-Tei. 225-0006/SI 55-Telefax: 225-0267 AGENTUR Agenciamento e Tur. Tv, Fmutaosx Gx'.oamdes 397 - Cefr 66019-040 TeO: 224-8708/0850- Fax: 223-7402-1k 511302 ALL Tour Ao, Visc. de 5000a Franco 815 5.509 - Cep 66025-260 -Txi.: 225-4500/4467/4641 - Fan 225-4344 AMAZON STAR Tur. • Palock Barsier A. 1-leerique Garjan 236- Cep 66053-100 rol.: 212-6244 - 229-8808 - 982-7911 - Fax: 212-6244 AMAZON Travei Service R lde Março 766-liA - Cep 86015-270 Tel.:24t-t099-Faa:241-d152 ANGEL Tur. e Eventos Av.Prns.Va/Sa5882.E08.Cep66017-000-Tel 224-21110143-Fax 226-3530-223-0835 ARAJA Tur. Tv. D. Pedro 1599- 6and. - Cep 66050-100 - Tel : 241-0085/7671 - 226-9645 - Telela• 241-2005 ASPEN Tur. R. Dos Muedxrocas 2267- Cep 66035-360 Telefax 241-1003 AVIZ Tur. A. Cneego Jeruoinlx Pimeerel 138 - Cep 66055-000 - 701.: 241-S400187571803715776 - Fax. 222-6380 - 241-3896

COLOMBO Esc. Passagens e Tur. Av. Gvv Jose Malcfmel 015 - li 00 - Cep 66055-260 - Tel,: 220-0696 - 222-4092 -2238477-Fax 241-1103 COLUMBIA TUR. A. Avedaso Rvcba 110- Cxp 66023-120 Tel.: 241-1944 - 242-6520 CON11NENTAL - Excursões PassageflS e Tur, A. Oemal rio Cvuto 1101 - II. A - Cep 66055000 - Tel.: 222-0332 - 586-2377 - Telefax. 223-9340 DINASTiA Viag. e Tur. Tran Dom Rumualdn de Seruas 887- Cep 65050-110 - Telefax: 241-0079 DOM MANOEL Tur. Trav. Padre Pradencin 79- Cep 66019-080 Tel.: 224-8904 - Teielao: 241-3562 ECO Tur. da Amazônia - Ecotur An. tSde Novembro 112 -Alfnu- Cep66023220-Tel.:241-389O EICO AMAZON Tur. Ao Almie. Barroso 20- Cep 66090-000 - Tei 228-1353 EXITO Viag. e Tur, R. Aelnnin Barmlo 1664 - Cep 66060-020 Tel: 246-5600 - Fax: 246-2433 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. Ao. Serueminl Comoro 160- Cep66025-240- 00: 22d20ç6/2744r2043- Fax: 224-2317 -Tio ¶670 FONTENELE Ag. de Tur e Ed/mar Fonfenele Au. Asso de Vasconcelvs 199- Cep 66010010- leI 224-5966 - Fax: 223-9397 page: • Home htip /xvss,dadnscon.00m brulrimaralx • himarojnlinlerooneG.cxm.br FONTUR Fonte Tur' And. Adam Bemearden 1758- Cep 69000-115 - Tel :244-3267/3262 - 244-1664 A. 20- Fax: 244-1532 FR.ANTUR F A MEIRELES Ag. de Viag. Tur. Trxv. Ode Janeiro 2118- Ed. Wall Street 01 - Cep 66035-280 - rei.: 249-1700-2690600- Fax 259-0550 GOLD TOUR Ag de Viag e Tur A. Seo Marrnel Barata 704 - ri 201 - CeP 66019-000 - Tel.: 241-1087 - Fax 224-3017 GRAN AMAZON Tur. Av, Pres. Vargas690-slrlj. 5.01 -Cop66017000- leI :242-1717/1144 - Fax:223-5564 GRAN PARÁ Tur. * David Saiim Sob Abud • Ao Pres.Vargas 676 - Cep 66017-000 Tof.: 212-3233/3000 - Fax: 241-5532 • Aeroporto lnlemacuooal de Belém - Cep 66123-370 - Tol.: 257-0443 • E-Mail: granparal5naalrlxs com br GUATUR GUAJARA Tur. A. Oliveira Belo 125- 1). 04- Cep 66050-380 - Tel.: 225-3549 - Fax. 241-8154 IDE TUR Ag. de Viag. A. Fermeira Pena 486 - ferrex - Cep 66050140- Telefax: 24 1-707212386 • E-Mail. ideluriotercorreCl com,br INTERBRAS Tur. A. Joaqarm Nabsco 79 - cep 66055-300 Tel.: 224-0522 - Fax 224-0552 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. e Despachos Au. Judo César s/rmi-Aervporlo lvlemoaoonal do Belém - Cep 66123-370 - Tel.: 257-2999 - Telefax: 257-3156

BOEING Viag. e Tur. TrOo. 14 de Março 1095 - Cep 66005-490 Tei.: 241-9861 - Telefax: 223-3975

I11QUIRA Tur. An. Nxearé532- s.06- Ed. RayalTrade-Cep 66035_170_Tel.:212-1116/1117/lll8-Fax: 2t2-1119-TIo:2908

BRASILTON BELÉM Hotéis e Tur. Ao. Presidente Vargas 802- Cep 66017-000 - Tel : 242-6500 - Fax 225-2942

JET SET Viag. e Tur, A. Domingos Maneiras 1327 - Cep 66060160 - Telefax: 266-2400

ALPHA BAURU Tur. Ao. Gxtoliu Vargas 4-12 - Cep 17045-000 Telefax: 234-4747 $ E-Mail. alphafurrAtechno.cxm br

BRAUNTUR Tur. Av.Almte. Barroso 71-lI 42- Cep 66090-000 - Tel:226-5572 - 228-1724

LUDTUR Viag. e Tur. An. Brás de Agxiar 668 - Cep 66035-010 Telefax: 242-0130

ASA SUL Viag. e Tur. Ao. Gelúlro Vargas 5-09 - 8/los da Cidade Cep 17045-000 - Telefax: 234-5020

CARAVELA Viag. e Tur. * Vigavdo Rawie'lsch Ao. Presidente Vargas 520 - apo 402 - Cep 86017-086-Tel.:241-0409-Telefax 241-2725

LUSOTUR Viag. e Tur. Ao Braz de Aparar 471 - Cep 66035-000 Tel.: 241-1011 - Fax: 223-5054

B & A Tur. R Sele de Sefembm 5-65 - Cep 17015-030 - Telefax 223-4708

CASA FRANCESA Cãmbio e Tur. Travessa Padre Prxdenciv 40- Cep 66013090- Tel.: 241-2716 - Fax: 224-3006

MAC Viag. Tur. * Macisa Daguer Ewer500 Cxci. Marex Rua Acode 150A - Cxp 66125060 - Telefax: 257-0995

CCI Tur. • Laura Bcarsdda A. Rio Branca 22-07 - Cep 17040-480 - Tel.: 234-4949 - Fax: 223-5010

CASA PARA CÃmbio e Tur. A. 28 de Setembro 125 - Cep 66019-100 Telefax 242-2800

MARCOPOLO Viag. e Tur. Tv. Piedade 539 - Cep 66053-210 - Tel: 242-8682 - Fax: 242-4434

CATUR Tur. Av. Nazaré 620-64, Vnlpi - apia. 2101 - CeO 66035-170 - Tel.: 242-8828 - Fax:222-1067

MARTUR Tur. R. Almirante Waedenlvxk 1170- lj. B - Cep 66055-210 - Tei.: 241-8325 - Telefax. 2236698

CEOTLJR Tur. e Paulo Roberto Cardoso P001asgorom 280- Cep 66615-302 A Ples Tc8. 224-4833-Telefax 223-9361 - Fac 241-3708

M&M Tur. R.dx8/sro068h04n9f9-Cep6e023rl0-TeleBx 212-0250

ALESSANDRA PORTO Tur.' R Amolo Leito 18-87 - Cep 17015-341 - rei 234-1410 - Fax 234-7902

CENTROTUR Ag. de Viag. A. Quinze de Novembro 13132- Cep 17015042- Tal : 224-3839 - Fax 223-4988 COSTA MUNDI Viag. e Tur. A. 8/80*0 Pui 17-12 - Cep 17015-331 - Te4 234-8800 - Telefax 234-5563 - OltViiO

Agências de Viagens BELÉM - PA

ABRASTUR R Tabaares 31 - Cepp 305O-O4O - lei: 274.0944

CONTINUAÇÃO MÕNACO Tur. A Coes FeladO 1329 . Cep 56033.350 . Teiefa, 241-0007 . 212-0140

- ABV Ag. Brasileira de Viag. 14. Bereaeio Gimar0es 1020 - ij 18 . Cep 30140. 081 • Teiefax: 261.1348

ACN Tur.

GLOBAL TOURS Empr. do Tur. BRACINTUR Empresa de Tur. DECISAO R Bernardo Tur. Gerearaes 2191 . Cep 30140 . R Alagoas 1049 . l2O6 - Cep 30130-160

Av. Aivaros Cabrai 356 • Cep 30170.000 . Tei 226-4533 . Fax 226-4992 - Tie: 2050

BRASILCARIBE TOUR R Padre Mnnho 300 . i 01 . Cep 30140-040 . Tei 241-6316 - F 241-5037

BRASIL Express Tur.

082 . Tete(ax 291-8055

lei.: 261-51 11 . 261 . 5564 - Fax 261-4307

DEL REY Câmbio e Tur.

GOLDEN FISH Tur.

R J0s4 Baroco 018 . apto 06 . Cep 30270 . R. Tups 35 . s 2203 - Cep 30190-060 . Tei 240 - Teieíae 461 . 9846 274-0001 - Fax 274-3602

DESTAQUE Viag. e Tur.

GONTIJO Tur.

Av P1esdente vargan 325 . Cep 6601 0-000 . lei 242-3 1 7714099 . Fex 224- 1 384

R Dezeeios e Vinte e Sois e 115 . Cep 30606-220

R.64n4R6aDdol2oo- 02-Cep30140-11l lei.: 2ei-.4iltto g - Fae 261-31380

Ae. do Conioo 4400 . 1 102 - COp 301 i 0- R Prol. José Veira de Mendonça 475 - Cep 090.Tci 261.6311 .ax 281-0077 31310.260-Tei.: 410 . 1142-Pan: 418-1088 TL 2101

MUIRAQUITÃ Viag. e Tur.

ADAUS CONGRESS Ag. Viag. e Tur.

BRASÕES Tur. Repres. • Nomtaet Carvalho Pimenta

R. Grão Pará 316 . ij. 07 . Cop 30150-340 lei: 241.7029 - Fax 241.6375

R. Anlônix Aibxquerque 222 - Cep 301 12. 010 . lei : 281-5257 . Fax: 225-6441

I3OMUS Viag. e Tur.

MONOPÓLIO e Tur.

Trav 500 Pedlo 566 . 04 Caraias . 5 151 . Cep 66023-500 - Tei.: 241-6599 - Fax 2249494

MURURE Viag. e Tur? Ae. Presidente Vargas 132 . Cep 6601 0-003 . lei : 241-009110692 - Fax: 241-2082

NATIVA Amazonia Tur. R. CarixsGornes3os.Ce566017.580-íei.. 242-7720 . Fxx: 241-5238

Av Franusco Saies 555 . Cep 30150-220 - TI 273.1 121/1257 - Fax 273-4770

Ag. de Viag. CVC Tur.

R. Paraiba 1174 - SanO. - Cep 30130-140 - BRAUNA Op. de Tur. Tei 261-1180-Fax: 261.0090 0v Amares Cabrai 356 . Cep 30175-OCO . Tei.: 273-0344 - Fax: 274-4635 Ag. PAMPULI-IA flJR RECEPTTVO PeterMartgabeira . E-Ma4 braxnaez-bh.cxm br Ax. dx Cxxtxrxx 6777 - 5 806 - Cxp 35i10- o . Teietax: 297-1010 . 979-1 1 1 1

BRIMPEX Repres. e Tur.

Ag. VENTURA Tur. Receptivo

NORTE Tur.

DUMONT Viag. & Tur.

R. Od,iox Braga 403 . Cep 30310-390 - Tei 261.382212764/227911368 . Fax: 221-7376

Trax. Padre Prxd0xcx 43 - ii 9 - Cep 56315. 150 . lei 222-0005 - 224-4151 - 2235015/8710 . Fax. 222 .9969

Ax dx Conixrxx 4045 . 5 409 - Cep 30110. oo . Teieixx- 201-0545'2309 E-Mali: wntxra9csnet coei lx

PASSTUR Tur. e Pedrx Pacto de Meio Basios e. Or Maiciler 145 - Cep 66025-250 - Tei :

AIR TRAVEL Viag.

6v. Franc:sco Sa 1213 - ii. 06 - Cep 35430 040 - Telefax: 291-0655

Av. Prol, AIlredx Esiena 181-A - Cep 30130- 100 -lei : 224-4072 - Teiefax: 224-4089

CAMBITUR Câmbio e Tur MG

242-2344161501637-Fax: 242-6596

PLAN Tur. • Edua,Úo José Castm Salame

ALIANZA Viajes & Tur. - Alvitur Ax, AnlórxxAbrahãxCaran 820- s.601 -Cep 31278-000 - Tei.: 491-5419 - Fax: 443-4308

lx. T5aderries 67 - i1 101 - Cep 66053-330 - lei 230-0785

PR.ATAGY Viag. e Tur. Ao Gxv. Maicfler 1502 - Cep 66040-230 - Tei.. 241-5990 - Fax 222-8205

RAIO DE SOL Viag. e Tur. R Veiga Cabrai 1023- Cep66523-230 - lei . 222-0890 - Telefax: 223-5140

REGENTE Tur. • LxC/a Marra de Osso Mel/o Ao GoxernadxrJoséMai050r485-lj 8-Cep 66035-100 - lei.. 224-2441 - Teiefon 241- 1119

RUBENS MARTINS Cámbio e Tur.

ALPHAVILLE Viag. e Tur. Ax rio Corrixrxx 8500 - 5 309 - Cxix 301 10- 120 - lei.: 291-0504 - Fax 291-6453

ALPlNOCompanhiadeTur eViag. Ax dx Cxrrixrnx 9215 - 5 954 - Cep 301 lO- 130 - lei.: 275-f803 - Fax 292-6135

ALVO Viag. e Tur. R AixarexgaPeixxix295-i 55-Cep36180- 120 - Teielax: 337-5367

AMMP Repres. de Tur.

ÂNCORA Ag. de Viag. e Tur. 14 Gxilacazes 103-s 906- Cep 30180-010 - Tei.: 226-8665- Fax: 226-0290

SOURE11JR Viag. e Tur.

STELLA BARROS Ao: BoIs de Agrrrar 272 - Cep 66035-070 - Txl ' 223.2245 - 225-1693 - Teielax: 223- 8086

TAGIDE Tur, Ao Pres.Varqas780-Cep66017-500-Toi.: 222-7414/0109 - Fax. 223-1981 - lix :0906

ANTUNES Tur. 14 Gama Cerqxerra O2ap 102- Cep30460- 360- lei 573-4692

ARIZONA TRAVEL R. Pxracalx 070/501 - Cep 30180-090 - lei 292-1320 - Fax: 291-5964 - ARTICO Tur.

Ao. BrásdeAgoraroS3 - ij. 05- Cep66035- 000-Ter. 212-2411 -TelefOx 212-2406

TRIP TOUR

14. dos Pariqas 1270- Ccii 66033-590 - lei 212-822217742 -242-7420 -Fax: 224-1169

14 Tonbiras 2169 - Cep 30140-061 - COO 30140-061 - Tei.: 291-0700 - Fax' 291-3152

ASALUX Viag. e Tur. Praai 1476-9 - Cep 30150-321 - Tei.: 223-3838 - Fax 227-8933 - lix.: 392989 14.

ATRIUM Empr. Viag. Tur. R Palre Seoeexx 104 - Cep 30330-150 - Tei.: 223-8676 - Fax 227-3097

TURISAN Tur. e Promoçóes Trao Hxroailá 1750- Ccii 66000-110 - Teto- lxx: 246-0476

UIRAPURU Tur. Ao Seroebeix CorOo 050- ij A - Cep 66035- 346- Tei.. 225 . 3092 - Fax 241-3765

UNIVERSAL Tur. Ao Gentni Oi00000arl 730- Cep 60035-340 - TeI.:212-0444,'SOSO - Fao: 212-9700

VALEVERDE Tur. Ao. Ajciedx Comia 104 - Cep 66860-COO - lei '241-7333 - Fao 212-4333

VIA PARA Viag. e Tur. lIxo 14 de Abri 1567 -Ce066060-460 - Tel.: 229-0704 - Telefax: 249-7970

VICTOUR Viag. e Tur.

14 Saslx AolOonx 432 - s686 - Cep 88010901- Tei:241-2452 - Telefax: 222-0452

VIRA MUNDO Viag. e Tur. 14 dos Tamoios 1604-Cri 66025-540 - Ter.: 223-4656-20/5713 - Te/doo 224-1177 __________________________________

BELO HORIZONTE - MG

9 Paraiba 542 - 5 02 . CeS 30135-140 - lei.: 26-5057 - Fax 261-1912 - TSr 2034

CARAÇA Tur. • Newtorr Lima Drummoed 6. 000acazes 480 - Cep 30190-050 - lei.: 201-9955 - Fax 273-8085 - lix.: 1581

CARRARA Tur.

AVITU R Ag. de Viag. e Tur Repres. R EspIo Sxntx 1204- 10/and. - c. 1001/3 - Cep 3Sf 50-031 - Tei.: 273-6403/3006/7122 - Fax' 212-2309 Ao. Brasni 1913- COO 30140-002-Tei.: 261- 1415- Fax. 261-7169 - Tia: 392961

R. Professor A,rlÕnrx Alenxo 604 - Cep 35180-150 - Tei.: 290-9000 - Fax' 290- 9033 • Ao. Afxosx Pexa 2185- Cep 301 30-006 - Tei:274-4040 - Fax: 222-7070 • Ao. ixOx Cesar de Dirvenra 917 - Cep 32315-000 - Tei.: 305-2855 - Fax: 395-

2247 • AerxF. infere. Tancmedx Nexos - Cep 33400-COO - Tei 689-2655 - Fax: 689-

BIG TRAVEL O. Turistica

EMPRESARIAL Tur. • Djaima Passos VeIoo R PIxI Mxras 562 - l i . 05 . Cep 30150-370 - Tei.: 225-1222 - Fax. 225.1366 - T!x.: 31 3555

ESTAÇAO de Tur. eViag. Ax Nsx Ora. dx Carmx 1 191 - raso. - Cep 30330000 Tei . 295-1688 - Fax: 285-1535

ESTILO Viag. e Tur. Ax Ao9ustx de Lima 655 - 5,1402 . Cep 301 90-000 - Teiefax 273-7746

ESTUFA Ag de viag. R Acarxu 196 - Cep 35380-026 - Tei : 296Fax. 296-5190 - lix. 391459

CERTA Ag. de Viag. e Tur, R. Pemarnsxco 353-s605- Cep 30130-150

- lei.: 261-2556 - Fax 261-5502

CI-CENTRAL de Intercâmbio 14. Raai Porrrpéia lii - Cep 30330-080 - Teielox' 204-1820 • OMan cnbh/lTez-bh.00m bI

CiA. de Tur. e Via9. e RodrIgo M Corma R. Cxiãrrrbi 375- SiOfl - Cep 30320 . 010 - Teiefax:206-2551

30193-050 - lei.: 274-2033,3686 - Fax: 222. 5934

HILLS TourOp.

R. Bernardo Gu,,rrar0eS 2126 - Cep 30140082 - Tei.: 292-4814 - Telefax: 292-0991 Fax: 292-2717

IIILLTOPViag. e Tur.

• Ricarxix Cosia de Faria Ao. Prxdenle de Morais 290 - 5.1203 - Cep 30380-000 - Tei.: 286-9099 - Fax: 296-4931

IBETUR Promoções Turisticas e dx Oxrx 424 - Ccii 30220-009 - lei.: 227-821 1 - Telefax: 227-7787

IBlzA Tur.

EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. R. Rrx de Janerrx 1819 - Ccp 30160-042 - Tel.291-0440 - Fac 291-6032/7509

EXODUS Tur. Viag. e Intercâm- bio

14. Paraba 966-s001/802 - cep 30130-141 - Tei: 261-8006 - Fax: 201-6055

FAMMA Tur. e Viag. R Gxaiajaras 410-s.1205/06 - COO 30190- 100- Tel 273-1975 - Telefax. 273-2181

FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Ao Arerazxeas 641 - 10/004. - s.1407/9 - cep 30l00-000-Tel'201-4195-Fax271-6868-Ttx' 313401

FISCO TUR An, de Tur. e Viag. • 2054 Ca,lxst. Vreiea Av. Afonso Pena 3111 q 308,0- Cep 30130- 006- Tei.: 222 -6694- Fax: 225-7119

FLAP Tur. Ao CxoIorn08859 - 17-Cep30110-110Tei .281-7711 - Fax: 281-4244

FLIGHT Tur. Operadora 14 Pararba 1441 - 0/and. -Cep30130-141 - Te/.' 281-4622 - Fax: 223-0943

FLORESTA Tur.

x Magma Lúcia 0/arreIo 14. ParxiSx47O-0/aod.-s.602-Cep30130- 141 - Telefax: 261-1997 • E-Mal 9iralarcdlrrel coro hr

R latoSa 664 - Cep 31015-280 - Teielax: 421-7100

CITY-TOUR Viag. e Tur.

R. Ballo 910 -s.1401l1402-Cep30160-0l - lei 271-4044 - Fax: 224-8526

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur.

FLYTOUR Viag. e Tur. Pxracalrr 277- ij. 17/10 - Cep 30180-000 - Teiefax: 275-1999

• Renala Leandro Soares da Silva e da Bah:a 2826-COO 30160-012 - Teielax 225-9039

INTEGRAR Tur. e Educação • Tereza Cnsl,rra M de Castro 16 Gxaaiarxs 910/815 - Cep 30190-100 Telefax. 201-9996

INTERCÂBIO Tur. Rei. 9R 356 - Kirs 447 - li. Oh 20 - Cep 31950-650 - Tel 286-1333

INTERNATIONAL WAY Viag, e Tur. Av. Gelúilx vargas 80- Cep 00112-020 - Tel 225-2299 - Fax. 225-2429

INTERNAZIONALE Op. Tur. R. Rx Grande dx Norte 1164 i.07 q301 Cep30130-131 - Tetelax: 2612122

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Ao. OiegdxoMadei 1300-Cep30100-11 1 - Telelax. 291-9991 - Tix: 392036 • Corrírns - Aeroporto ifllerrri Txncredx Neees/CNF - Cop 33021-000 - P00 Mezaniex - TPSI4 ii. 30 - Telefax: 86926002601

JR TRIER Ag. de Viag. e Tur. 14 MOIO Grosso 355-sOCO- Cep 38190-000 Teieiax 271-9732

JVLVIag. e Tur. Ao. Pradenfe de Morais 901 - s.300 - Cep 30360-000 - Tel:344-2535 - Fax: 296-7643

L.M.W. Viag. eTur. Ao AloxresCabral39l - s 1902-00030170000- Tei 274-4801

LABECASSE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Getúlrx Vargas 668 - 5.1 S/lO - Cep 30112-901 - Tol.: 261-2826 - Teieiax 2614264

14.

14 Aiagoas 1405- s7oa 05- Cep 33130-160 - Tel.223-2255 - Fax: 2278788 . 223-2091

Ao dx COetxnex 4045-5 258. Ccii 30110090- Telefax: 282-3422

CLASSITUR Viag. Ao Nsa. ora. dx Carmo 1650 i1. 47 - Cep 30330-000 - Teiefax 206-3300/3111

CLIMA Viag. e Tur.

FRED TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pedro 01900- ij. 205-Cep30710-010- Telefax: 411-6026

FUSOS Ag. de Viag. e Tur. R. Santa Rila DorSo 339- i1 06- Cep 30140- 110- Tel.: 225-3655 - Fax' 225-3503 • E-Moi fasxsgxld mm 51 • Rquelme Aexrijo Coato Ao Amamorras 115-5.819- Cxp 30180-902 - lei,: 274-8180/0187 - Fax: 274-8186

coNExÃO Tur.

GAP Tur

14, Formo Regre 1011- 212- Cep31015-050- Ao do Cxnlornx 4480- 0/ond. -s510- Ccii 30110.090 - Teiefax 2818775 R. Ai0000s 314 . 5 1505- Cep 30130-160 - Telefax' 251-0011 - Fax:203-0063

GARTENTUR Viag, e Tur, e Rep. Ao. Urrr5xai 335 ij 06- Cop 3031 0-300 - Ter' 282-2000 - Fxx 282-1415

DAKAR Viag. e Tur.

GD Repres. de Tur.

• Corúi/a San Miguel Ao. .1050 Ferrem 39- 1tarei - s.113114 -Cep 3O130-180-Tei 273-6-400-Fax:273-6232

14. Monrle Alegre 49- Cci 30240-230 - Ter 227-8677- Fax: 225-1097

ABC Ag, de Viag. e Tur. Ao Raxi 1533-CO) 30140.r302-Tor. 261 . 5199 - Fax:261-5754

BOHM Tur. Ao Crsaoo-axCobr005lo-5.501-Cep30140-140 -Tei 225-6622-TeleBx22S-3079

R Oro Gxareinas 1353- 4-Cop 30140-101 - 14 Gr.na/ajarxs glO-141310-Cep30180-fCO-Telefxx: 271-2656 Teiefax2l2-1422

DECÁLOGO Ag. de Viag. e Tur.

RECEPTIVO

LAGOS Tur. Gx:frrcazes7l -s.1 101/2-Cep3Ol9S-050 -lei 273-2429- Fax 273-6649-Tio 1422 -Asav 130 14.

LAGUNAS Tur. e Viag. 14, Teebrras 1945-s.1203 - COO 301 40-061 Tei '271-6353 - Fax: 271-6379

LAMOUNIER Viag. GABY TOURS

R Gxnçaloes Dos 229- ii. 12- Cep 30140- 090- Teielax: 227-7019/7334

DDD 031

L/ REDEPAN

GUILHERME TEL Tur. • A,sge/o Anselmo Coede,w Cardxso R. Gxxcases 375 . 2aed. - s.202 - Cep

S0x Pasix 1966 5and. . Cep 30175-132Telefax. 275-2783

CIA GIRAMUNDO de Tur.

R. Rxdri5aes Cauas 670 - 5901 - Cep 30190-120 - Telefax 291-6100

6v Paxi de Moraes 1330 - ii 18 . Cep 30360-000 - lei.: 296-7985 - Telefax: 2964050

EUROPA Tur.

FABIANTUR Tur.

2656 'rei 421-7230-422-5087-Telefarc42l6679 BERTS Viag. e Tur. 14, GxajapraS 910/1404 - Cep 33180-100 - COPENTUR Ag. de Viag. Telefax: 271-6604

Ae AtoxSx Pexa 3130 . s.301/2 - Cep 301 30- C09 - Tei 2259505 Fax: 225.2841

CENTRAL INTERNACIONAL DO ESTUDANTE Viag. e nt,

CLASSICA Ag. do Tur. BELVITUR Viag.

GROGOTUR ATHENA Viag. e Tur.

ELLO Tur. Viag.

• Vrrprxia PaleOa Camara Av. dx Cxnlornx011l -. 05-Cep 30110-110 -lei 297-1030 - Fax: 207-1035

CLAN Tur, BBTur Viag. e Tur.

lei. 349. 3233 - Fax: 291-6585

Ax Amena Pena 01 1 1 - s 1 107 . Cep 301 80Tetetax: 284-1 062

Av. Aaga0xde Lo-Ira 555 -. 45-?axd. - Cep 30190-000-lei 273-646472039/2260- Fax: 272- 2260

R Anixox de Aibxqaerqxe 862- Sbi1 - CCII 30112-011 - Tei 282-1 908- Fax 202-1513

GREMIG Tur. e Viag./GREMTUR e Matias Cardosx 165 . CeS 30170.059

DUOMO Tur.

CENÁRIO Tur.

Av.ArgxslxdeLenra479-S 1707-Cep30190-060 CHANCE Tur. e Viag. - Tei 271-6354 -Telefax 271-1183 Ao. Afonso Pena 740 - 5.903 - Cep 301 30001- Tel.201-7955 - Telefax. 201-7990

dos Tarrroixs 1552- Ccii 66045-110 - Tei 242-5618- 224 . 4467 - Tek-iox 241-4249

TRAVEL STORE Tur. e Sarrd-a Soeiy M. Coedeiro

CAPARAÓ Ag. Viag.

• E-Moi. certaSiez.blr cxrfrbr

ARC-Tur. e WaiterSiqoeiro

TOP TOUR Viag. e Tur. 14.

Ae rloCxnlorxx677l-iJ. 1l-CeirO011S-110 - Telelax 297-1733

Ao. 6064510 de Lima 1646 - s1306 - Cep Ao. Crisl000x Coixrnbx 519 - s201 - Cep 30190-914 30140-140 - lei.: 221-3505 - Fax: 221-3872

Ax. i3orreralrssrrex I7exrlxrx 1451 - Cep ANTARES Tur. 66035-090 - lei,: 21 2-3755/66235992 -224- e Arrge/a Losfo 6704- Fax: 228-1707 p Prrapesnga 322-s.307- Ccii 30220-150 - lei.: 261-1599/3002 - Fax, 223-8621 R. tIos Mxrrrirrrxcxs 1427 li . 5 - COO 66025- 660- lei.: 212-0045 - Fax. 212-0052

Av Preselenle Ca4xs Lxx 3001 - ij. 1142 - cep 31250-950 -Tel.: 415-8320,6220 -Teie- fax 415-7132

CANÇADO Viag. e TurJUNITED

Traxessa Casleix Branco 1271 - Cep66063- 880 -lei : 249-232112328-Fax:249-3277

PLANETA AMAZÕNIA Viag. e Tur.

6V WORLD Viay. e Tur.

R. Paraba 1497 . ij. 03 - Cep 30130-141 Teleíax 281.6209

-- GREENWICII TOURS R Michel .iefla 50 . Cep 30350-330 - lei: 344.1010 . Fax: 344-9554

Ao do Conixrsx 5351 -s.102- Cep 30110- 100- Tel.281-9070 - Fax: 281-9080

GERAIS Tur.

Ao, Aioares Cabrai 1316- Ccii 30170-001 Ter.: 291 . 0101 - Faro- 337-7729

LAS CASAS Tur. e Viag. Ae.AbxsoPerr.x3111 -s.401 -Ceii30130-008'rol 223-2023-221.0054-Fa.c223-2563

LAVION Viaci. e Tur. • Ron'beroo Crosla Ao Cxrsui AnIme Cadar 122- 94-0/ P86 Co1, 30360-OCO- lei. 296-4833- Foro- 340-4777

LCN Ag. de Viag.

• Ao AfonsxPena 2522- ii.2-Ce p 30130•

007- Toi.:261-4747 - Fax: 261-2218-Tio 1105 Ao Amazxoas 9333-s 102- Ccii 30500Tei.: 553-5566/8772-Fax: 224-1018- Tio 1100

RESPONSAVEL

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-125

I/irin

BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO • Pça. Papa Joao XXIII -3 A - Cep 32210090-TeI.:361-4001 -Fax; 333-8772-TIo.; 311105 UBRA VIag. e Tur. R. Boa Esperança 382- Sron Cep 30310730 -Tal.: 282-0201 - Telefax 282-1221 LICAN Viajes & Tur. Av. Afonso Pena 1050 subsolo - . 05/07 Cep 30130-003 - Tal.: 273-4242 - Fax 2737907 LILIANE PACHECO Viag. & Tur. Ao. Auguslo de Lima 479/909 - Cep 30190000- Tel.: 224-0919 - Telefax 224-1 588 LTA VIag. e Tur. R. Fernarrdes Tourinho 602 - sf03 - Cep 30112-000 - Tal.: 223-6428 - Fax 223-6798

M. DART VIag. e Tur. R. Alagoas 1314- 5.806 - Cep 30130-160 Tel.: 282-8181 - Fax 282-8180 MAGNA Tur. R. Rio Grande do Node 1069- Cep 30130131 - Tal -261-6005 - Fax 281-8887 MANGABEIRA Tur. R. Go8acazes 77-5.809- Cep 30190-050 MAPPA VIag. e Tur. R. Sergipe 14.49 - Cep 30130-171 - Tel: 281-1081 - Fax 281-5466 • E-Mad mappa1cd6rel com 9MARTELL Viag. e Tur. R. Antonio de A,uquerqoa 902- sbq. - Cep 30112-011 -Tel.: 261-7744 - Fax 223-4177 MASTER Tur. • R. da BahIa 2140 - Cep 30160-012 - TeI.: 330-3655 - Fax 330-3844 • E-Mail: mesler©gold.00rn.br • Ao. Bernardo Monlelm 1583- Cep 30150281-Tal.: 237 . 7114 - Fax 237-7800 • Ao. Afonso Pena 1067- Cep 30130-004 Tal; 330-3655 - Fac; 330-3804 • Pça. Bagateae s/n - Cep 31272-970 - Tel: 443-8911 - Fax 443-6343 • R. Espirilo Santo 495 - l3and. - Cep 30160-030 . leI.: 239-3569 - Fax 2223306

OURO PRETO Tur Receptivo • Augusto Mirando Ao, Afonso Pena 4133- gr. 109- Cep30130008- Tel.; 221-5005 - Fax 227-8103 • E-Mail; oumpreh5bis.corn.b( OURO PRETO Tur. R Alagoas 1314- Ij. 9 C - Cep 30130-180 Tel.: 281-0244 -Faa: 281-0285- Tio: 392336 PANEXPRESS BELO HORIZONTE Viag. e Tur. R TomédeSouza8l0-5601 -Cep30140131 -Telefax; 261-5255

PIER Tur. R. Alb,la 131 -s322- Cep 30310-160 - Tal.; 224-2000 PIRAMIDETUR MINAS Ag. de Viag. e Tur. * Munia do Momos Ao. Al0000 Pena 726- q.1812 - Cep 30130003- Telelao; 201-9435

SANGETUR - São Geraldo Tur. R Pemambocxl000i. 16-Cep30130-151 - Telelax 281-1055- TIo 383044

SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. R Talol 21 - Cep 30360-280 - Tel .297-5433 - Fax. 297-5518 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pasteur 40 - land. - s,109l110 - Cop 30150-290 - Tal.; 274-1151 - P00; 222-3404 - TIo: 306.4

TRIATUR Viag. e Tur. R Paraibal3f7- 58e07-Cep30130-141-Tel: 201-6011 -Fax 201-1535 TRINIDAD Tur. 9. Tomado Souza 1174- Cep 30140-131 Telefax 223-2464 TROPPEN VIag. e Tur. 9 Alagoas 1270-s801 - Cnp 30130-160

SENHOR Tur. Ao, Bandeirantes 1708 - Cep 30315-000 Tel.: PABX 281-8060 - Fax:281-1444 - TIo: 7717- Abas- 281

TURDATERRA Viag. e Tur. 9. Alagoas 750- 1). 6- Cep 30130-180 - Tal 261-SI 85/3962 - Telefax; 261-4098

POINT Tur. 9. Espinlo Santo 2727-s 508- Cep 30160032- Tel.: 281-85-42 - Fax; 281-8537

SILVITUR Op. Turlstica Ao. Augusto do Lima 665- lj. 10- Cep 30190000- Tel' 274-4488 - Fao. 273-1826

UAI Tur. e Repres. Ao doCOotorno6lO6sbi. 17-Cep 301101 10- Tel.; 281-6802 - Telefax; 281-4522

SLA Viag. e Tur. R. Alagoas 969- Cep 30130-160- Telelao; 261-2299

UNITOUR Tur. Universal e Freclenco Mandes Ribeiro R.Tuplo 171 -. 10.11 e 16-Cep30190060-TCL: 201-7144 - 226-99158905 - Fax 226-7152 -TIo 311401 • E-Mail. onexarCndlnet corrr.br

POLO Tur. R. Rodrigues Caldas 726 - 5.801 - Cep 30190-120 - Tal.; 282-1911 - Fax 292-2105

POTENCIAL Tur. e Viag. R. Paulo Afonso 146- 5.400 - Cep30350-060 -Tel,; 296-1900 - Fax 296-8573 PREMIER Oper de Tur. 9 Bernardo Guimaroes 911 - II. IA - Cep 30140-080-Tal 261-1511 -Fax 261-7853

PROTEA Repres. Viag. e Tur. Ao. Contorno 5064- tj. 4- Cop 30110-060 Tel.' 223-2303 - Telefax; 225-8081 R&A VIag. e Tur. Ao. Cnsfoo5o Colombo 519 - s.702 - Cep 30140-140 - Tel. 227-0257 - Fax 281-3554 RACIONAL Ag. de f[iag. e Tur. R. Sergipe 555- sblj - COO 30130-178 - leI.; 224-7851l9021 - 222-3149 - Fax 224-2038 RAINBOW TOUR Viag. e Tur. R. Pernambuco 109/504. Cep 30130-150 Tal 273-8610 - Fax 273-5057

SOBRAL Tur. 9. Pataiba 1352-5.707- Cep 30130-140 leI.; 281-9222 - Fax: 281-9236 SOLETUR . Sol Ag. de Tur. 9. Paraiba 1317- 1. 02103- Cep 30130-142 - Tal; 227-1029 - Fax 227-5281 - 'tio; 1790 SPEED SYSTEM Viag. e Tur. e Renala Fenos Azevedo 9. Mentia de Dirleo 173- Cep 30170-090 Tel 337-2840 - Fax 275-3153 SPEL12Tur. R. Jaho Pernira Silva 55-1)109- Cep 30175368 - Telefax. 484-5448

YTUR Tur. Ao.dOCxntxm08000-tl 02-Cep3011O-907 - Tel ; 275-3233 - Fax 337-833315266

ZIDERICH VIag. o Tur. R. Alagoas 1005- l. 08- Cep 30130-160 Tel.: 261-7519/9244 - Fao; 261-7762 BELO JARDIM - PE DDD 081 FLAURIS Tur. Soares Paes 03-Teletax 726-1170 R. Amélia

Cep 55150-000

BENTO GONÇALVES - RS

TRUANA Tur. R. Gonçaiws Dias 2299 - lj. 01/02 - Ccv 30140-092 - Tal.; 335-6131/0575 - 291-8776 - Fao: 275-2926 TURAZUL Vlag.' R DaBahia 1345.S.f905-Cep3OftO-011-TO1, 273-2668-Fax 273-5715-19-391210

GIORDANI Tur. 9 Emy Hugo Orehnr

197- Cep 95700-000 Teinlao; 451-2708 - 452-6042

MAYBETUR Viag. e Tur. Av. Treze de Maio 383 5.902 - Cnp 95700000 -Telefax: 451-3976

RYMCATUR Ag. de Viag.

Ao Càndido da Costa 23- Cep 95700-000. 'lei; 452-55b1/4104/4481 - Fax 452-5449

SAVAGRA Viag. Tur. R. Saldanlra Marinho 237- Caixa Postal 834 - Cop 95700-000 - Tnieloo 452-6922 SF Viag. e Tur. A. Barão do Rio Branco 123- Terreo - Cep 95700-000 - Telelan. 452-6000 TURISTIK Ag. do Viag. e Tur. o Fernando J. Canal R. Olaoo Bilac 25- s.114- Cep 95700-000 Teletox

451-2677 BETIM - MG ODO 031

ACTV Câmbio Tur. e Viag. • Marco Antônio

doo Santos

Ao Governador Valadares 400- Cep 32510010 - Tel,: 532-3439/3357/3451 - Telefao: 532-2232

U11L Tur. R. TI68 160- Cep 30770-490 - Tio: 419-4849 Fax 464-3065

GIRASSOL MINAS Tur. Ao. Amazonas 485 - Cep 32650-000 - 761.: 532-733417532

VEGA Viag. e Tur. R. Aaaguad 1688.5.581 - Cep3Of9O-111 - Tia: 291-0472-Fax 291-6822

L.N. Viagens Ao Governador VaIadores 898- s.2011202 Cep 32510-010 - Tol ; 532-218212531 - Telefax; 531-3745

VENTURA Tur. Av. Conlorno 404S-s.409 - Cap 30110-050 - Telefax 20f-8545

WAGONS LITS Tur. do Brasil

VERAN Viag. e Tur. R Alagoas 750 8- Cep 30130-160 - Tel 261-2320/2064 - Tio; 313612

BR 381 - 1Cm 429

- Cep 32530-000 - Tel.; 271-8555 ramal 4302- Fao; 529-2353 - Sala

Vip Celular 952-8144

SOS JESUS P/ ISRAEL Viag. e Tur. 9. Padre Maoolrx 49-5701 - F,ircixoarros Cep 30140-040 - Tel; 241-4969 . Teleiax; 241-3659

VIA MINAS Viag. e Tur. R. Gero Fino 395- cj. 40718/9- Cep 30310tIO - lei.: 223-6316 - Fax. 223-6657

S.S. Viag. e Tur. R. Parsiba 13521r105-Cap30130-141 -Tel.; 281-9333

VIAU E PIRES Tur. Ao dxCoolomo 1298-LI 3-Cep30110-070 - Tel.; 274-2790/2055 - Fax' 213-2485

TRAVEL-TIME Viag. e Tur. A Barão 40910 Branco 1041 - Cep 16200000-Tal :642-5633/5350 - Fao: 642-1543

STB STUDENT TRAVEL BUREAU R. Pnrnan45ico 797 -Cep30130-151 -Tia :2612997-Fax 261-0637-19-3435 - Abao. 337

VIGO DO BRASIL Câmbio e Tur. R. Crnfara 452- Cep 35130-806 - Telefax 2273644

BLUMENAU - SC

STELLA BARROS Tur. R Paulo Afonso 304 sI) - Cep 30350-060 Tel.; 298-7161 - Fao 296-7381 - TIO; 313853 STELLA MARES Tur. 9. Goajajaras 1353- 1). 03- Cep 30180-101 - Telefax 201-1496 STUDY & ADVENTURE 'J5a e Tur. Ao Gelúlio Vargos 1714- Cep 30112-021 Telefax; 281.1255

SW SALES Repres. Carrara Tur. Ao. AogoOfo de Lona 1646 - sf302 - Cep 30190-914 - Tal; 295-2358 - Fax 295-5339

RAM Viag. Tur. e Repres. R. dos Can100 244-s 1612- COO 30120-060 - Tel.; 274-3766 - Fax 274-3339 • E-Mail: romviagenra5az-bh.com .b(

TAÍ TOUR Lazer e Tur. a GilbeGo do Souza R Dono Prnxierrdo doeres 475/302 - Cep 30535580-fel; 956-3404 - Telefax 375-7416

NUCLEO INTERCÂMBIO e Tur. R. Ceará 1566- eand. - funcionários - Cep 30150-311 Tal.; 281-5244 - Fax 281-2729 - Tool Fere 0800-315244

RAPT1M Brasil Ag. Viag. Tur. R. Grão Mogol 502- Cep 30310-010 - Tel: 223-3611 - Fao: 227-0890

TEIXEIRA AfugueI de Õnibus e Tur. R. Toniras 2848 - Cep 301 60-062 - Tel; 275-4046

oÁsis Tur. Ao. Auguslo de Lesa 479 - s815 - Cep 30190-000 - Tal 274-6422 - Fax 274-0651

RENTAL TOUR Receptivo Ao. Aogoslo de Lima 479/1404 - Cep 30190000- Tel.. 226-6166 Telolao. 226-0221 • E-Mail; rentalrc4lnel.com Se

ÓNIX Tur. * José Mer,ezes Lnurnnço R P9ga 322- 403 - Ccv 281-3111 -Fax28l-3771

REVETOUR Tur. R E*9-Se1ola02-rerG-Cep30l00-032-Ta; 337-2903-Fax 275-2896-134 2036 REDEPAN

R, Maranhão 99- s,1O1/2 - Cap 30150-330Tel,; 241-3101 - Fax 241-3766

DDD 054 TRAVELINE Viag. e Tur. R.Paroiba478-Cep3Of3O-f41 -Tel.: 2619810- Fax 261-5671

PLENUM Viag. e Tur. • Ricalúo Costa Av.doContornO6040-lj. 13-Cep3011O-ll0 - Telefax 281-4101

• R. Riade Janeiro 2553- Cep 30160-042 Telefax 275-1533 • Aeroporto lolemacional Tanroedo Neves Cep 33400-000 - Telefax 889-2033

A-126 - Gula Panrotas - Outubro/98

TRAVEL & TRACE Tur. Ao.doContoe,00000-5 1202-Cep3lf 10-128lei; 275-2423 - Fax 275-3995

SARITUR SANTA RITA Tur. R Topis 25-s 230-COO 30190-060 - Tei; 212 . 1196 - Fax. 273-33-12 - TIo; 392023

NARA Tur. Ao. Ánuires Cabral 381 - 24and. - COP 30770-000 - Tal.: 273-8922 - Fax 273-5332

0-150 - Tio.

TRANSLUXO Tur. Ao. Ci65ono Machado 2101 - Cep 31170-000 TelefaK 482-1214

PLANO Viag. e Tur. R. Pernambuco 1070- . 04 -Cep 30130-151 - Tel.: 281-6288 - Telelan: 281-4834

R. 000acases 301- lj. 311 - Cep 30190-050 -Tel.; 271-1323-Fax 271-1523

WING Ag. de Viag. e Tur.

TRÂNSITO Tur. Receptivo a SSiwo Oliveira R Rio Grande do Norte 726- cj 1206 -Cep 30130131 - Tel.: 261-943319630 - Fax; 2615S07

SÃO JOSÉ Viag.

PRIMUS Tur. e Viag. • R. Maior Lopes 423 - Cap 30320-050 Tel.228-8000- Fao - 220-6001 - 'lix: 2737

• ENa aaJurGgaSnet.carn.br

R Fernarides ToxonhO 649 - II 08 - Cep 30110-000 - Telefax 225-7161

PLANETA Ag. de Viag. e Tur. • Palnc,a Coulrnito Mines da Silos R Peroombuco 189-S.704- Cep 30130-150 - Tel.; 222-53521500115751 - Fax 222-3202

MV TRAVEL Tur. e VIag. Ao. Josá Candnto da 56-aos 639 - Cep 31170-000- Tal.: 484-4100 -Fax 484-2911

NÚCLEO de Tur. R. Ceaio 1588- 6and. - Cep 30150-311 Tal.: 202-2266 - Telefax: 282-2006

ROTA Tur. R. Gooçaloes Dias 142-s.401- Cep 30140090-Telefax: 281-7444

S.B.B.A Vlag. e Tur. R Alagoas 1314- c. 1214- Cep 301 30-160 - leI.: 227-5719- 227-5149 - Fax 227-5149

META Viag. e Tur. * Amadeu PasSilti R. Geanda Norte 1164- s.402- Cep 30130131 - Tal.: 261-1312-Fax 261-4432

NTOURS VIag. R.da Bahia 1345-s.1707/1756- Cep30160011 - Tal.. 273-1177 - Fax: 273-2599

TOTALTUR Càmbio VIag. e Tur. * Alberto C F. Ramos R.dnoCaefésil52-lbsia .Cep3Of2O.C80-Tel' 201-3922-Fax 201-1978

PERSONAL TRAVEL Vlag. e Tur. • Manha Hipólif o Simão R. Alvarenga Peloolo 295 - 1). 14 - Gol. Champs Elysées - Lourdes - Cep 30180-120 - Tel.: 291-8004 - Fax 291-6899

PORTO VELHO Tur. 9 Santa ROa Dorso 1000- 5.2 - Cep 30140III - Tel.; 261-7300 - Pan; 261-3885

NOTRE DAME Tur. R. lnCoaltijenfes 776- Cap 30140-120 - Telefax 241-2400

ROQUE Viag. e Tur. Ao. Augusto de Lima 479 - 5.816 - Cep 30190-000 - Telefax 222-0152

RSV Tur. 9 Alagoas 1314-5.1003 - Cep 30130-160 Tel.: 201-315-5/1823 - Fax; 281-3205

MEDTUR Oper. Turistica R. dos doai 509-11.27- Cep 30150-270 Tel.: 273-0773 -Fax 273-0412

NÓRDICA Ag. do VIag. e Tur. Ao. Rp Gabãglia 4000 - 5.309 - Cap 30350340- Tal 297-0083 - Telefax 267-0013

TMC Ag. de Viag. e Tur.

PÁSSARO VERDE Tur. R. Ilapetroga 200 - Cep 31130-100 - leI.: 429-7555 - Fao' 429-7576

PORTAL Viag e Tur. Av.dOConlal,06321 -7a,nI.-Cep30110-l10Tio 281-7022- Fax 281-6993-79-391072

NASCENTE Ag. de VIag. e Tur. R. Rro de Jaaeien 1314- Cep 30760-041 Tel:273-5900 - Fax 273-6156

RI VIERA Tur. R. Cláadio Manoel 718 - Cep 35140-IDO Tal.; 281-6967 - Fax 261-6199

ROTEIRO Tur. e Viag. R. Leonidia Lede 40- Cep 31015-300 - Telefax 444-5005

PONTEIO Tur. e Passagens R. Pemar000co 1070-1 200- Cep 30130191 - Tal.; 281-4294/4659 - Fax: 261-4852

MUNDIAL Loc. de Autos e Tur. R. Gsajajaras 1353-1). 45- Cal, 301 80-101 -Tal; 271-441 1/2515-Telefax 271-2520

liA ELIANE TOURS R.Alogoasilol 115e16.Cep30130-160-Tio; 261-5936 - Fax 261-5266

PASSARO AZUL Viag. e Tur. e Juarnz Evansto R. Chaves Ao Olegano Macid 1217- Cep 30180-101 Tel 291-9844 -Telefax: 291-0076

MAZEL TOUR Viag. e Tur. R, Pernambuco 838- Cep 30130-151 - Tel. 261-5011- Fax' 261-8180

MINAS AIR CARGO R. Sebastiao de 8,60910- Cep 31260-000 TeU.: 497-7200 - Fax 497-6440

RIMA Tur. R. Gonçalves Dias 2187- Cep 30140-092 Tel.; 275-1080 - Fax 275-2647

TERRAMARES Viag. e Tur. R. Ceara 1605- Cep 31150-311 - Telefax' 221-4303 TERRA Viag. e Tur. R. Eenratdo 13x,rnardaS 1174- Cop 30140081 - Tel.: 213-2444 - Fao: 213-2424 • E-Mail; lerlrn5cd/nnl.conr.br - RECEPTIVO

VIK TOUR TRAVEL Service 9. Goifacazes 197.1). II - Cep 30180-050 Tel.; 273-3030 - Fax:273-3501 VISA Tur. e Viag. R. Feroandes TOuflflhO 152- Cep 30112-000 - lei.. 225-5088 - Fao. 225-6839 VITRAL Ag. de Viag. e Tur. 7 Prol Antonio Aleixo 737- Cep 30189-150 - Telafoo: 275-3366/1373 VIVA Tur. Viag. a Anõnio Maurtc,0 Diniz R. Femandes T0000fro 150 - Lola - Cep 30112-000 - lei,: 225-5885 - Fax 225-6839 VIVER Viag. R. Antonio Dias 15 - Cnp 30350-150 - Tel.; 296-8722 - Fax; 296-0856

BIRIGUI - SP DDD 018

EIDD 047 A FLORESTA NEGRA VIag. e Tur. A ilalai 1435 - Cnp 89015-200 - lei; 3.405288 - Fao. 340-6767 • E-Mail: leegrm5bOu.not000el.COm .bí

ALTO VALE Tur. R Rodolfo Freygang 15- Ed. itaçÜ - s.5-sbIj - Cep 99015-060 - Telefax; 32E-27f O ARCOTIJR Emp.de Tur. e Adm. R lra1ai 02 - Cep 89015-200 - Tel,: 3266566/6595- Fax; 322-7100 BBTUR Viag. e Tur. R. Sete de Setembro 1574 1 anOs 17- Cep 89010-202 - Tal.; 322-9330 - Fao: 326-6094

WAGONS LITS Tur. do Brasil Ao. Amazonas 641 - Tal.: 271-6555 ramal

CASA ROWEDER Câmbio e Tur. A, CurI Henng 20- Cep 89010-030 - Telefax 326-3020

4352 -

• E-Mail; roweder©nolecnel.00m.br

Fax 201-7244

WALTUR Ag. Viag. Pass. e Tur. R. Prol. Esteolo PiolO 1244 - 4°aod. - Cop 30210-580 - Teielaic 281-0179

WEGE TOURS International TraveI Wholesalers Ao. GeIú/io Vargas 1447- Cep 35112-021 Tel:281-4346 - Fax 201-5441 • E-Mail' wegeloari5gold.cxm.bf * RESFONSAVSL

CONFORTUR Ropres. e Tur. * Julio Langeol7osOman Goorg

R. Dr, LUIZ de Freifos Melro 395 - s.202 Erognesariol Colambia Cenler - Cep 09010-

310- Telefax; 328-4354 OS Viag. e Tur. A. C1m de Saleeteo 3645 -5204 -Cep89953-210) - Tdolax 323-3828

Agências de Viagens BLUMENAU - SC

BONITO - MS

CONTINUAÇÃO

DOO 067

FLYTOUR Viag. e Tur. R CoO HeI/o0 154 - Cep 89010 .030 - Telefax. 326-7711 GAP Tur. * Od,la Josefowicz 8 Angelo Dias 220-s 404 - Cep 65010-020 Telefax. 322-9344 ILHATUR Blumenau Tur. R. ingo Heorg 20 - s.201/202 - Cep 85010203- Tel.: 326-5144 - Fax: 322-5908 ORINTER Repres. Viag. e Tur. Alameda Ria Branco 238- 4and. - 5,45 - Cep 69810-300 - Tel:326-2022 - Fax: 326-6121 PARTNERS TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. • Marcas Anré5o Rosembrrxk R. General Osôno 4568- Térreo - s.02 - Cep 89032-240 - Telefax. 328-2572 PONTO FINAL Viag. e Tur. R. Sete de Setembro 1415 lj 03- Cep 89010203- Tel.: 326-7005 - Telefax. 322-2733 QUEST Câmbio e Tur. * Osnilouso Av Pres, Castelo Branco 167- Cep 89010101 - TeleIax 328-5555 RITSER Tur 8. Marectlal 000doro 268- Cop 89038-300 lei: 329-9131 - Fax. 329-1130 T H Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pres,dexle Castelo Branco 651 - Cep 89010-100- Telefax' 322-9172)7199 • E-MaI/: lhalyizaz.com.br TOURWAY Ag. de Viag. R T0000lixs 99-Centro - Cep 89012-020 Telolax: 326-6608 Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. AI Duque de Cax,as2O-21and.-Cep 89015015- Tei: 326-3590 - Fax, 322-0762 - Tio,: 473228 Tur. INTERNACIONAL 8. Nereu Ra,e,os 61 - Cep 89010-400 - Tei.: 322-009910721 - Fax. 322-0067 UNIVERSE TOURS • Renalal. Gcobner R. Xnde Noven,brx 675- 5.201 - Cep 89010000-Id 326-8366-Fax R.29 UNIVERSAL Eventos e Tur. 8. Dlos de Setembro 3136 - Cep 89052-GOl - Tei.: 323-230014499 - Fao: 323-2535/4232 VERDE VALE Ag. de Tur. * 0,0,00 Bago 6. Angrilo 0,88220-5 207- Cep 89010-020 - Telefax. 326-6179 VIA BLUMENAU Tur. 6. Pres. John Kennedy 190- Cep89010-120 -rei.: 328-8088 - Fax: 322-7243-Tix:471061 • E-Mad onab#annxleo,ef com Sr

BOA VISTA - RR DOO 095

NANDAI TUR Ag. de Viag. e Tur AMERICAN EXPRESS DO 8.29 de Maio 1003- Cep 70290-000 - Tom- BRASIL Tur. ao: 255-1716 • SRTVS 04. 701 - Bi. A - s,315 - Ceniro Emp Brasilia - Cep 70340-000 - Tel.: 323892211081 - 314-1049 - Fa,c 321-6570 BOTUCATU - SP • Ao. das NaçI/es lote 03 - 06 801 - Cep 70403-900 - lei. 225-6557 - Fax. 225DOO 014 6008 ANGEL TOUR Prom. e Tur. e Angola Mana Scorsailo Au. Saolaoa 360- Cep 16603-700 - Telefao. 022-53 55

AMERICATUR Viag. e Tur. ORTV/N 04 701 - ci- C x 124- s628A Censo Eropresaoai Norfe - Cep 70710-200 lei.. 328-1305

BOTUCATUR Tur. R Or, Costa Lede 882 - Cep 18802-tio Telefax: 822-5001

ANOKEL Tur.' SCLN 316- OL. B - ij. 29- Cep 70775-520 Tei . 274-8564 - Telefax: 274-7381

BRASTUR BRASIL Tur. R Coronel P1010 852- COO 69301-150- Tei.: 823-3600 - Fao. 623-3-400 NORTH TOUR Tur. Ax Beniamln Consfani 310- Cep69301-020 - Tel.: 224-0752/6421 - Fax. 224-80-46 11MBÔ Tur. e Viag. Av. Benjarnin Cnnsfani 170- Cep 69301-021 - lei.: 224-4350 - Telefax: 224-4077 BOITUVA - SP 015 TATUITUR-TATUI Viag. e Tur. R. Noue de J0l50 205 - Cep 18550-000 Telefax. 263-3048

BOM DESPACHO - MC DOO 037 BOMTUR R AeS Tase-es 00- Cqt 306:0-093 - TBec 521-1378

BBTUR Viag. Tur.' SEPS 7021902 - Ed. Oco. Ai000asfrO - BI B - 3/and - Cep 70390-025 - Tei.: 317-7438 Fax: 317-7479 • • 6-MaO: bbiurtlsb,iEiba.cxr,r.br BELTOUR American Express Travei Service * 14111,an Gonçalees • Mair/z - SCLS 410 - Bi.A - ii. 29 - Cep 70276-510 - lei. 244-5577 - Fax. 2445588 • Saia Vip - Aerxp. lotem. Bras,i,a Setor Desembarqoe-Tei:365-1634 BERLIN Viag. Tur. e Repres. SHS - 04. 01 - 61. A - ii . IS - Gai. Isolei Nacronal -COO 70322-908 - lei 225-3030 Fax 226-1301 BEST TOUR Ag. de Viag. e Tur.' SHiGS 709 61.0 039 Mezaniex - Cep 70360715- Tei.: 443-9412 - Fax: 443-2868

CENTRAL Passagans e Tur. C-08 - Lole 03- 1). 01 - Cep 72010-090 - Tal: 351-1010 - Pan: 351-2452 CENTROESTE Tur. e Passagens ONM 18-q. O -ii. 01-COO 72210-180 -Tei.: 371-1801/4391 - Pan: 351-5373 CENTURY Ag. de Viag. e Tur. SCN -00.02-el. B -5.410- Centro Emp. Eocol-Cep7O7iO-500-Tel.:328-5511/5l18 - Telefax. 228-7831 CHRISTIANNO Tur. e Excursões SCLS 215 - 01. C - lj. OS - Cep 70204-500 Tei.: PABX 345-4400 - Fax. 346-7722 CONEXTUR Tur.' SCS -00,08- El. B -50-5.302- 64. Venancio 2000- Cep 70333-900 -Tel:226-9124 - Fax: 322-1016 CORONARIO Tur. SOS n27 ei F - s.201 - q. Baracaf - Cep 70392-500 - rei.: 321-8880 - Fax. 321-6546 -lix: 1050 • E-Mail: cor000mEnefiar.00m,Se

FAMILY TRAVEL Tur. R. Generai Teiles 1172- Cep 18602-120 Telelax. 821-2868 • E-Mal iamiiyiamily com Se

ANIMA Op. de Tur.' SCN-Od 02-Bl.D-TorrnA-s.514-Ceofm Empri L,berfy MalI - Cep 70710-500 - lei.: 327-345213653 - Fax:315-9138

LP TOUR Viag. Ao. Dom Lucro 25$- Cep 18602-360 - Tei.: 821-2442 - Fax 822-5690

APOLO Ag. de Viag. e Tur' e Francisco Fernandos Maia SCL14 - 303 - Ei C - n'72 - s 202)203 - Ccv 70735-530 - lei.: 321-3091 - Fax.322-1825 • E-Mail: apoio.tansmo,Ezaz.com.br

BIG BLUE Ag. de Viag. e Tur. SHS 0,1 01 Cal Hotel Nacranai 59 - Cep 70322-900 - Telelao: 327-2474 • E-Ma,i: bigblaeturismxliEhxtmail.00m

ARATUR Ag. de Viag. Tur. e Repres. Cargas e Encomendas SHIS -ai, ti - 81. H - 5 06 - Lago Sol - Cep 71625-205-Tei.: 364-2751.987-5095-9714107- Fax. 248-4417 • E-Ma,i: amturiEfba com.br

BOEING Tur. • Ed,lson do Macedo Morais SCLN - 303-SI. C - ij. 63/67/71/75- Subsolo - CeF 70735-530 - lei :225-7420)7742-Fax: 225-2468 • http //boeiogtxrisroorRouiecnet com F

C.V. Tur. SRTVS 06. 701 - 64. Ernpresar,ai Beast6a BI A - s.827 - COp 70340-000 - Telefax. 226-4415- 225-8586

ART Viag. e Tur.' SHN - 0.02 - ei. J - i. 32/36 - Cep 79710-901 - Tei , 987-8283 - Teielao' 323-3235

BRAGA VIag. e Tur. CNG 03- moio oi - i. 01 - Cep 72135-035 lei.: 354-1022 - Fax. 354-6522

D.A. Ag. de Viag. e Tur. • Mana das Donas SBS- 0/701 - 06.02 - Bi. A -5.205- 64. Casa de SP - Cep 70070-800 - Tei.: 223-7313 Fax:223-7128

ARUANDA Repres. de Tur. • 0090ra P,M Rodnguos 0H10 Ci. Qi 1581 E-ij. 17A-Cep71635-550 - TeL 248-6677 - Fax. 248-5256

BRAS CLAN Tur. OCLS 413- 61. 6-11,22- Cep 70296-520 Tem.: 345-1418 - Teiefao. 346-1025

LUNA Viag. Tur. R. Angerm Fxgla 50 - Cep 18609-570 Teieiax. 822-6240 TOUR SHOP Viag. Tur. e Promocoes Ao. Dom Lucro 255 - s.7 - Cng 18602-360 Tem.: 622-5152 - Fax. 821-2442 BRAGANÇA PAULISTA - SP DOO 011 BAREON Viag. e Tur. R. Tupi 153 5.07 - Cep 12900-000 - Tei.. 7843-1990 - Fax: 7943-6968 e E-Mail: aroaxiEzaz com br BRAG TUR Câmbio e Tur. Ao dos imrgranies 1666- Cep 12900-000 Tel.: 7844-0095 - Fax. 7844-2163 BRASiLIA - DF DOO 061 A & T. Tur. • LuCi8 Jxngmann Si-IS 00 01 - Bi A - lj. 41 - Gai. HOtel Nac. Cep 70322-900 - lei.: 225-2500 - Fax. 3228385 A TERRA Tur. Repres. * Sérgio Terna SCN - Od 02-SI B -$1217- L,beity Mali Cep 70710-919 - lei.: 326-2804 - Fax. 3263944 ABROLHOS Tur. SOAS 902 - Lote 74 - 61 A - ij. 50 041. Aihenas - Cep 70390-020 - Tel 32323190318- Fax: 323-2239 ADAMO Tur. Cargas e Repres. e Bento Coelho LopeS SRTV Sul - O 701 64,1. Patácro do ROdo 05 lfO-Cep70340-902-lei.:226-0556-Fao: "A-n'os

ANAUÂ Viag. e Tur. R. Cedia Brasii 708 - land, - 5.12 - Cep AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur. 69301-080 - Tei 224-4734/4657 - Fax 224- SRTVS Od.701 - cj. 0280- Bi.B- 5.215- Cep 7052 70340-907 - Tei.: 322-4265 - Faro 322-4095 BELTIJR Ao. Benjamin ConstaC 1020- E - s 03- Cep 69300-010

ALTERNATIVA TOUR Ag. Viag. e Tur. SHN - 04. 02 - Bi. A - sblj. 03 - Manflaltan Flai - Cep 70718-300 - lei.: 327-2199 - Te/efax. 328-1622

AEROTIJR Viag. & Asses. Turística SEPN -04 509- Bi, 0-64. Isis $308 - Cep 70750-540 - Tei.: 273-9390 - Fax. 349-1979 • E-Maíi: aerotur©paai.com.br Ag. de Viag. CHANTECLAIR SRTS Centro Empresarial Brasilia - Bi C 5232 - Cep 70393-906 - Tei 322-8774 AGAPE Tur. e Passagens SCS 04. 0- Ed,f. Veodncrn 2000- Ei. B -60 - s.233 - Coo 70333-900 - Tei.: 224-3520 225-0496 - Telefax. 224-3562 - Tia.: 4004 AGM Tur. e Repres. SH5 -i3aienadoHoiniNac,onal-Od.0l -ij. 75-6 - Cep 70322-900 - lei.: 321-3611 - Fax: 331-2473 AIR ROAD TOURS * Wumi Raw SCLN 315- BL 6-5.213- Cep 70774-500 Tel.: 347-8367 - 273-2400 - 349-95-44 - Fax: 347-1518 ALBATROZ Tur. SCLN CorrO III - 61.0- n51 -5.282- Cep 70754-540 - Tel: 273-0900 - Telefax 2747082 ALFATUR Tur. e Repres. TS 04 781- ED. P)06 R 0- s.4 -Cep 70340-932-Id.: 325-1212 - Fac 325-1211 O REDEPN4

BHT Câmbio e Tur. E0S 302)303-61 A- ij 45 Fashmon Mali - Cep 70336-400 - Telefax: 273-7170

ASA Tur. SEPS E0. 712/912- cj. Pasteur -81. 1 -s.220 - Cep 70390-125 - Tei: 346-6330 - Fax. 346-2500

BRASILIA AIR Repres. * Uie Enka Cunha SHS 00. 01 - Gal dx Hofei Nacional ij. 06107 • Cep 78322-900 - Tel.: 224-0461 - Fax: 226-5957 • E-Marl. bs ael5iba com br

ASSECON TUR Ag. de Viag. a Tur.' ORTV- Suf- 64. Pai do Rádio 11-s.313 -Cep 70340-902 - lei.: 225-1970 - Telefax. 2268154

BRATUR Brasilia Tur. SCO 0,1 03 8l.A - II. 85 - Telreo - Cep 70300-500 - Tem : 224-5522 - Fax 225-4558 - Tio 3080

AST Ag. de Serviços de Tur' S.CN 00 02-61 A - lj. 270- Ed. Cxrporate Financial Center- Cep 70710-100 - Tei :3273633- Telefax: 327-2497 ASTURIAS Tu,. * Loiz Artur A. Fmiias SCS Ed, Oscar Niemeyer- Sand - s601/502 - COO 70316-900 - Tel 323-5527 - Telefax. 323-5423 • E-Mail: asfunasr©persocom.com.be ATLANTA Ag. de Viag. e Repr.' SCN 04.01 -91 C - i. 141 - irioxo - Edi Brasdia Trade Cenier - Cep 70718-902 - Tei.' 328-2877. Fao: 328-3104 ATIJALE Tur. * EdIoI Rocha 0H51 06. 02 - Garvey Pais Hotel fl.6 lõrren - Cep 70710-901 - Id. 327-1661 - Fax. 327-3597 • E-Mail: atoaieiEf Oro com br AVIZ Tur. * Fnmando Atriz S8S -ad oi -BI. K-s 61 i - Ed. Seguradoras -Cep70093-900-Tei.: 322-0669/9041 -Faa: 226-1328 AVTUR ASSEFAZ Viag. Tur. OCO -06. 04- 61. A - i. 169- COO 70300-044 -Tel 321-7997-323-4538 - Fax. 321-1197 B & W TRAVEL Tur. e Repr. * José R,bamarM. Garcés SCN-Qr. 2- 01. 0- Entrada A-s.309 Libedy Mali - Cep 70710-000 - Tei.: 327-1413/1421 - Fax. 248-3677 BABYTOUR Viag. e Tur.' * A/Seda P. C. Neto a/C/áadlo 041km 5H51 -0402- 61 J - Gol do Graxe Par Hotel - $511. 03- Cep 7071 0-300 - Tel.328-0028 Faa 328-0016 • E-Mail: babytouriErodah.com Se • uwao.ap,s.cxm.br/tab5laxrr BALOOM Tur. SHN -04. 02- 61. E-Kubdsclrek Piaza Hofel - sblj 63- Telefax. 328-3255 BANCORBRÁS Viag. e Tur. OCO - 0404 - 60. israei P,nhe,ro - Bl.A - o' 230 - 4'and. - Cep 70300-944 - Tel.: 3252727- Faro 322-7476 - Tio: 2195 • E-Mail: btiudsrre©bancalbras.nam.br

RECEPTIVO

BRAVIPS Rapras. e Tur SCLN -406-SI B -s2i5- Cep 70047-520 Tel ' 347-959-4 - Telefao. 349-2988 BREMENTIJR Viag. e Tur. STRS -0 701 - Bi K-s507 - Embassy Tower - Cep 70340-907 - Tei.: 322-5060 Fax: 226-417f BRITANICA Viag. e Tur. SHN -00 02- SI E - 5. 16 - Gai. Kabdscirek Piaza Hotel- Cep7O7tO-908 -Tel.: 328-0022 - Fax: 328-6505 BSB Viag. e Tur. SCLN 108- Bi A - li. 72- Cep 70744-500 Tei :274-7070/7065 - Fax: 349-2515 BURIT1 Tur.' • SCLS -402-91 A - s.27/33 - Cep 702365t0-Tei :225-2688-Fax. 226-1814-Tia.: 1796 • Aeroporto internacional Brasilia - Terminal de Desenrban3ae - Cep 71608- Tei.: 2482977

CROSS Ag. de Viag. e Tur.' * José Eduardo CoIleghi Cannello SCRN 718- 61. E - II 18 Asa Nodo - Cep 70770-760 - Telefax. 347-4564 CTA Tur. Operadora SEP-SUL 714/914 - Bi. C -s.204- Ed. Santa Maria-Ce070390-145-Tei.:346-8248-Fax. 348-4534

DAMATOUR DA MATA Viag. e Tur. SRTN Cenim Empresarial Norte - BI. A 5 528-Cep70710-200-Tef.:328-3454-Faa: 328-9015 DE ROSSELLI Passagens e Tur. SH1S 01 07 - Com Local 61, C - s,101/I 02Cep 71615-205 - Tei. 248-2836/7212/2231 Fax. 248-7048 DECOLA Tur.' * Mana Eulália Franco SRTVS - 06 70i - Pai. do Radio II 330/332 - Cep 70340-902 - Tei.: 321-7878 - Pan: 321-6800 DELTATur • Mercês C. F. Lima SCN ad. 02 - Centro En1p EncN Torre A-s828 -Cep 70710-500 -Tel .325-3106-Fax: 329-3095 DIPLOMATA Tur. SON-CNB - c. A - . 37- Cap 70077-900 Tei.: 223-fef7 -Fax.225-0620- Tio: 1880 OREAM TOUR Viag. e Tur.' ORTN O. 701 - . C - Ei A - s,229 - Cep 70710-200 - Tei.: 327-2441/2689/3573 - Pan. 327-1290 DUAILIBE Viag. e Tu,. 5H51 -06.02- BI. H - sbii. 82- 66. Meir090tlan P511 - Cep 70710-300 - Tei.: 328-3322 327-3838 RAMAL 2339 - Fax. 326-5522 • E-Mail. duaáibeiEpers000m.com.be DYTZ Tur.' EQS- 102/3 - eiA- . 100- Cine Cenim Sâo Fraoco - Cep 78330-400 - TeL: 225-3518 - Telefax. 225-5985/5883

C & S Tur. e Prom.' SCN - 00 1 - 61. C - Térreo - ii. 141 - Ed. Brasilia Trade Cenier- Cep70718-902 - Telelax. 327-2455

ECOTUR Viag. Tur. e Op.' SCLN 113 - BL C - s.1041i051106 - Cep 70783-530 - Tei.: 3-47-4047 - Fax 348-6949

CAPITAL Ag. de Viag.' 2'Av. Comi- Bi 575-B-Cep71701-970-Tef: 552-258172546/2966 - Fax: 552-1558 • E-Ma,l caprfaiiEbmef.com br

ELAINE Tur. * E/ame ArxÜjo Gotriiano SCN06O2BIO-s 1 1078-Cep78710-5C0-Tei: 226-6660 - 225-7215 - 315-8688- Parc 327-2213

CAPRI TUR. Passagens e Excursóes' SCLN11O-BIC-i1.34-AsaNxoe-Cep 70753-530 - Tel.: 349-1228 - Fax. 274-4434 • E-Mail: caprriEcapreolIsmo.com.br

EMPORIUM Tur. e Rep. a Ra,mundo Amaral SCN - 06. 01 - ei. C . 66. Basilia lada Center - s.illO- Cep 70710-802 - Tal.: 3281750/1753-Telefax. 327-1687

CARDOSO Repres. Tunsticas SETVS - Od. 701 - Centro Empresanal Bras,lia -Bi,8-2ax6. -s.2t3- Cep 70340900- Tei.: 321-7555 - 314-1249 - Fax: 3211073

ENTREVOO Ag. de Tur. SCLS 303- OL C - Li 19 - Cep 70338-530 Tei.: 225-0968 - Fax.220-0128

CASABLANCA Tur. Passagens e Excur. • Eugenia Anlinoro SEPS 705/905 - ei. B -sul- Cep 70390055- Tel: 244-1026/106011076/1091 -Fax: 4.43-2147 CBD Cargas e Tur. St-CS Coes Lccd QAC8 - a o - L - Cep 7i057-540-Td.:244-1105-Fa,c443.1336

ESPAÇO Tur. e Passagens e Luiz Gonzaga • SEPN-O6.509-Bt 0-04 iSis-sb.40 - Cep 70750-540 - Tei.: 274.3498 - Fax. 349-8662 ESPLANADA Tur. * Aidenizio Miltont SCLN 202- BI. B - II. fOi - Cep 70723-050 Tei.: 224-8989 - Fax 225-3848 • 6-MaC: esplalor,1ba.com Se

* RESPONSÁVEL Outubro/98 - Guia Ponrotas - A-1 27

.4,

---------

BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO EIJROAM Tur. SRTN - 0.701 - EIA- s.312 - Centro Empreserial Norte- Cep 70710.200- Teletao: 3282233 EUREXPRESS Tur. SCS -04 02- Bi D - 5.105/100- Ed. Oscar Nierneyer - Cep 75316-000 - Tel.: 3218060 - Fan: 226-3757 EX CHANGE Tur. SHS - 04. 03- Si 1- Terreo - Cep 70300-300 - lei.: 225-2202 - Fao 224-8115 EXITOURS Ag. de Viag. e Tur. SR1V Sol - 00. 701 -cj. L- El ii (730- S202 - Cep 70340-960 - rei.. 225.6298 - Fac 225-8746 • E-Mail: erotcorSyawi.cam br EXPRESS Tur. SCN Ed Central Part s1417- Ccp 70356850- Ter.: 327-3691 - Fac 327-1643 FEDERALTOUR 091V Sul 04701 Bi.I SbiI 20- Cep 703-40960- lei.: 224-4136-224-7296-224-387S Teieiac: 224-1574 FENAETIJR Fenae Viag. e Tur.' * Luis Carlos Faic3o SCS-003-EIB-tj 50-Ed Piana600içTérreo - Cep 70340-905 - lei.: 226-6621 Fac. 226-6529 • E-Mail: iernaeior@tba.com br FERMON Viag. e Tur.' Centro Emprnsanai Norte - 81.9-9637- Cep 70710-200- lei' 327-1300 - Fac: 327-1327 FIRENZE Tur' SCLN 303 - 81. B - lj. 29 - Cep 70735-520 lei.' 325-6080 - Fac 321 . 2735 - Tia 3054 AVE TOUR Ag. de Viag. e Tur.' CLSW1O3-8,C . I.40-S000eae- Cep 79670-523-Tei.: 344-0970-986-9670-982-3294 - Fa,c 344-8848 • E-Mail, 0nnlaoflbmel çornr.br FLYTOUR Viag. e Tur.' SRTSUL - 04. 701 - q O - El. B - s02t13 Cep 70340-907 - lei.: 322-6070 - Fac 3141460 • E-Mail: 11ylcarbmetcom.br FLIGHT TOUR Viag. e Tur. SCN - 041-Ei. E - Ed Ccnhrai Parir - s.615 - Cep 70756-500 - lei.: 327-2415/1902 345-1937 - Fac: 327-3439 FORMTSJR Tur. e Passagens SCLN - 403- Ei E - li SI - Cep 70635-500 lei :226-5117-Fac: 226-5250 FOX Tur. $ SamaelAmarafrEd$Ort Vilela SRTVN -04.701 - q C - Centro EnrpreSacal Norte - Ei. A- s 321 - Cep 70710-200-lei. 323-3201 R. 1321 - leletax: 327-1706 FROTA Tur. • Evyo Gaede-s Pereira Filho ORTV Ncrte -04 701 - BIA - 5711113 Centro Ernprnnanai Norte - Cep 707 10-200 lei., 327-2310 - Faro 327-2312 FT - Repres. Turísticas SRTVS 04.701 - El K - iate 6 R -9330- Ed. Enrbassy lcwer - Cep 70340-000 - Teieiaa: 322-6738 - 225-7120-322-2420 R 1330 • E-Mal, ti bsbrrcdad.ccrn br

GREEN WORLD Ag. de Viag. e Tur. SCS-0d 02-Ei C-S 316-EdI Gciâs-Cep 70317-900 - lei: 225-6447/6147 - Fac: 3231200 HB Tur e Passagens e HelemarAyres SCRN - 00. 706/7 - Ei. G - sbij. 13 - Cep 70740-770 - lei.: 274-2205/2305 - Fax: 3476791 HEDYR Viag. e Tur. 0NN -04. 02 Ei. J -130>. Garaey Parir - 555 131 -Cep70710-90l -lei 328-4419-9758026 - Fac: 320-3070 HELLO Asses. e Repres. em Tur. 007004 701- ELC -5.210- Cep7O34O-907 -lei' 321.4008.3r4.1403-903-9362-Fac 322-1159 HOTLINE Tur. e Viag.' SCLN 102-01,0- li. 30134- Cep 70722-540 - lei.: 229-8200 - Fac; 321-3585 ICARUS Passagens e Tur. SRTV Sai Ed. P0190540 Radro i 8103-5609 - 04 701 - Cep 70340-000 - lei' 2256173/6118- Faro 225-5842 IDÉIAS Tur. SRTV-SUL-0d. 701 -Ei. B- 5202/206-04 Paiaoo dc Roda i - Ce p 70340-901 - lei.: 321-1082 - Fac' 225-2507 IMPACTOUR Ag. de Viag. e Tur. SEP OaiEQ. lOSlSOSci.Bs.314-Cep 70390055 - lei.: 242-3403 - Fac. 244-3700 • E-Mail, impaO@zaz.mm 50 INTERFACE Repres. Turisticas SCN 04 2 Torre A - Centro Empr. Enrei Bi. o - 9.1023 - Cep 70710-504 - Pabro 328237412214- Fac: 328-2205 INTERGLOBE Tours SHS - Cai. Hciei Nacional - ij. 56 - Cep 70322-900 - lei.: 223-2000(7202 - Fac. 2267768 INTERLANG Tur. e Repres. OCO - 04.7 - 04. Execoiiae Tower - s.1210 Cep 70300-911 - lei 224-0311 - Fac. 2260674 INTERLINE Tur. Repres. 0CN - 04 02 - Torre B - Centre Empresarial ENCOL - Ei 0-5921/933- Cep 70710-500 lei ; 326-4000 - Fac: 326-4455 - 320-4486 INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. ORNO - CTR Emp Eras - Ei. 8- 5701-2-4 Cep 70343-907 - lei.: 325-2525 - Fac: 2259853 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • ORNO Sai - 0. 701 - El. 1 - Ed. ASsis Chaieabrrand - 5 536 - Cep 70340-906 Tei 226-5205 - Pan: 225-9991 • EstaÇ3c R040aárra do Plano Piloto 335 Cep 70840- lei.: 1061> 226-1121/1573 Tic: 27-0131 • Ala Desemb. Andar Trinco Aeroporto ininrnaeocinai de Brasilia -70000- lei :3651534 ITIQUIRA Tur.' SCO 004 Ed. lsraei Pinheiro - 2acd. -5238 - Cep 70300-500 - Tei.: 226-8980 - 225-7511 - Fax' 225-1710 - Ito 61-4679 • E-Mali: 'eiquira©nuteccel.ram lo

- A-128 - Guia Panrotas - Outubro/98

LION Tur. * Paulo O Arredes Duarte SCLN 204 - El A - ii. 29 - Cep 70842-510 lei,: 322-7339 - Faro 323-7528

OBJETiVO Tur. a Adelino Ramos R. dos Santos SRI/O 0701 Ed Pai. 800-o 11-9310- Cnp 70340-902 - Teietao. 322-1070

LM Tur. SH1S-0i li -6i.M-s 100/9-Cep7i625-208 -Tei 364-0700-Fac 384-3121 • E-Mail: lIr4unsmcirtidah Cern Ií

OMEGA Tur. Tour Operator' OCO - 04.09- Ei. 860- Slropping Venancw 2000 - s,134 - Cep 70333-900 - Teiefao 225-9666

LUIZ OCTAVIO Rep. e Tur. SHN -002- 81. J - slj. 171 - Cai. Garvey Parir Hotel - Cep 7071 0-300 - lei.: 322-3111 leieiaic 322-0620 LUX Tur. SF401 -04,02-81 E - >. 13- Cep 70710-300 Tei.: 224-4516 - Fac: 224-6157 LUZ Tur. Viag. e Excursões' * Carlos Alberto C'ésar Luz SB0- 00.1 -810 E4. Oe9ar000raS s,603 Cep 70093-900 - Tel.: 322-9007 - 323-9595 - Fax: 226-7633 LUZITUR Tur. e Repres.' OCN - 00.2 -81 O - Torre A -s.221 - CedrO Emp Encoi-Liberly Mali - Cep 70710-500 leleiac 328-9899 - Fac: 328-0455

JR Ag. de Viag. e Tur. ORN Sol 00. 701 - 61 O - s.427 - Cep 70340-000 - lei.. 225-5363 - Fax: 223-9634 KANDANGO Tur. e Receptivo • Alex Aives OS 3-lote 4- . 19- Cep 72015-000 - lei.: 321-0867 - Fac: 352-8079 LA. Tur. e Repres.' SEPSu1714/914-Cj.E s417-Cep70390145- lei.: 245-2401 - Fax: 245-2265

PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Tur. Repres. OCO -04,0- Ed. Von 2000-618/60 5102/4 - Cep 70333-900 - Tei.: 224-1650 Fac 321-5781 - Tin: 2675 PAULA Ag. de Viag. e Tur. OCO - Qd, 01 - Ei, M - E0. Glbnrlx Oalorc8o - s 608- Cep 70305-900 - Telefax: 223-4706

MAR TUR Repres.' e Vrlmondes Bios Siacclarini SCN 00 02 Ei Diolne B-s 230-Cep 70710500- lei,: 328-7407 - 328-9317 - Fac' 3288165 • E-Mali, real tar,Sxteis cihon©zaz.COm .bI

PERSONA LISA Tur.' • André Araxjo Neto SRTV SUL 04 701 64. Asso Chaieaubriaed - 5.124 - Ce p 70340-000 - lei.: 226-9667 Tnintae 322-4917

MARANATA Tur.' * Daniel Mandim Teixeira CLSW 103-EIA - lj 25 Rticdes Cenier 5COE 70670-613 - lei 344-1672/6405 - Fao 344-3119 - Celolar: 972-4455 MARATAUAN Viag. Tur.' OCLN 103- Ei, A - li 37- Cep 70732-510 lei,: 225-5339 - 226-8219 - 223-6316 - Fao, 226-8036 MARQUES Tur. $ Mar/a de Nazaré M. de Soxza OCLN 207 - Bi,D - s207 - Cep 70852-540 Tel.: 340-9290 - Teleiac: 274-9002 MARTiNICA Ag. de Viag. e Tur. OCO 04 96-El E - Ed Citibank - 5,507/08 Cep 70324-900 - lei 224-0454 - Fax: 2240933 MIL Passagens e Tur. oorvs - st 1 - Ed. Paiacei da kr9acrrsa - Cep 75340-000-Tei: 225-7757-Fax 321-7227 Tur.' e Laura Senatore 0HN-0 2-61.8 - Kub4sdtek Plaoa - 5- CRI 70710-300- Tel:323-7940 - Fax 226-8428 MIX

MONEY Tur.' * Carlos Aibeito Moxio,il SCLN 207- Bloco A - sair 111 a 113- Cep 70052-510 - lei : 273-0035 - Fac: 349-4985

MUNDIAL Tur. e Repres.' * ErOuiio Olrve,ra Ribeiro 0CLN 203-Ei D - s,10 sblj. - Cep 70833-540 - lei,: 3226408- 225-2818 - Faro 322-6470 Tur. 000210-61 A -apto 203- Cep70273-010 - lei.: 986-1800- Telefax 443-4071 MZ

MYKONOS Tur. e Passagens OCLN - 111 - Bl,Cl31 - 9.101/114 - Cep 70754-530 - Tei,: 349-904014301 - 272-4102 - Fax:347-7319 NAOUM Tur. e Hospedagem SUS - 04.5-Ei 1-1/1 - Cep 70322-914 - lei: 226-6494 - Fax: 226-5811 - Tiro 2829 NASA Tur. e Passagens SUN 0002-EI M- ij. 01/02- Cep70710-91 1 - lei.: 225-8328 - Fax 322-3177 NAZARETH Tur.' SEP-SUL 80. 714/914 031 - Cep 70390145 - lei.: 346-2992 - Fac: 346-3690

LETT1ERI Tur. OEPS 714/914- Bi. E - Et. lalenio $1219Cep 70390-145 - lei,: 3.45-1441

NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. SCLN - 04. 102 - El C - ij A 30 - Cep 70722-530 - lei.: 226-5063 - Fac: 223-0339

REDEPAN

ORIFRAM - Repres. Viag. e Tub. OCO - 00.4 - EIA - 1' 209- s.401I2 - 80. Mrcei,x - Cep 70300-500 - lei,: 321-3322 Fax; 228-4435

PAX Tur. SCLN3O9-Ei O-Ed.Ok-s209-CeP70755-530 - Tel:347-1957 - Teletaro 349-4265 • E-Mxii pacicurioeilor.care.br

LAZOLI - Ag. de Viag. e Tur ORNO 0701 Ed. Pai, do Rádio li s116Cep 70340-902 - lei.: 225-2970 - Pan. 2233005

i-J

ON LINE Viag. e Tur.' CLO 111 01. 0- ij. 32-Asa Sal - Cep 78374520 - lei.: 345-7096i6917/8063 - Faro 3452183

MAGIC TOUR Passagens e Tour. SCLN 04.303-81 8545 205- Cep 70735520- lei,: 223-0054 - 225-1550 - Fac. 2257006

MSTur' 000102/3 - EIA - ti. 04/14 - Cep 70330-400 - lei :224-7818 - Fac: 321-3594 • E-Mail: www mSluccmc zaz,ccm El

JAVAÉS Viag. e Tur. • Rodolfo Chaves Guaraciaba CLN 406-81 A - s.ltl - Cep 70047-510 lei, 340-4047 - Teletac: 340-4603

GRAMACHO Tur. • Carmen G. Gramacho SCS.N107-618-91l32/104-Cep70743-520-Tei 3-40-2277-Faro 340-1877

NIKKEYTur. GOA 1 Lt09-Cep7201 5-010-lei :351-5580 -Fac 351-5508

JANFER Tur.' OCLN 113-81. A - 11.55- sbi -Cep 70763510- lei.: 273-5323 - Teieiaro 349-6339

GALERIA de Tur. 0R1'V/Sai 701 Ei O Ed. Erebasny Tawer s425 - Cep 70340. 000 - lei' 322-2420 R 1420- 322-9470 - Fac: 323-1 772 • E-Mail: gaiexa/2tba.ccrrl br

GM Tur. Passagens SCN - 04 04 - Torre C - q. 803 - Cep 70710-500-lei: 328-1004 - Fac: 328-1000 • E-Mail: cer4esoilnaiecoet.com.br

LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais' OR'rVN.0d701.eiC.ii.2101émea-Cep 70710-200 - leieiaa 326-5005 - 327-1437

MONSERRAT Tur.' 50101-04,02- Ei M - li 03/04 - COE 70710911 - Tel.: 322-1407 - Fax: 321-4744

JANOT Tur' SCN -00. 1 - Ei. E - lj. 70- 5-1. Cenirol Park - Cep 71710-500 - lei,; 327-2020 - Fac: 327-1520

GH TOUR Ag. Viag. Tur. e Câmbio S1A SUL - 00.05 C - Lcie 22- térreo - Cep 71205-050 - lei .234-8401/9601 - Faa: 2337897

NETO Cambio e Tur. 0H01 04,02 El.J lelas 40/52 - Cep7O7iO-901 - lei.: 326-4141 - 328-8866 - Fac. 326-2332

J FARIAS/LOCAPARTE Tur. OHN - 0.2 - 8i.J - i i 90192- Gai Garvep Parir Hclei - Cep 70710-901 - lei' 223-9000 982-9009 - 973-9009 - 975-9009 - Fac: 2239009

GAlA Viag. e Tur.' SCLN 115-81.0 - i. 66- Cep 70772-540 lei' 340-7101 - Fac: 349-5464

GERMANTUR Viag. e Tur. C 12-81.8-lote 1 e 2.5307- Ed. Veran Cenler li - Cep 72010-120 - Telelac: 3519952

LIAMAR Tur. SCLN 300- El. C - ij 28/32 - OabsciO - Cnp 70755-530 - lei.; 273-0375 - Fac 272-2782

- 110

PETROS Tur.' SCN -0 02- Lote O - TorreS -$1110Centre Erep, Encol. - Cop 70710-500 - lei,: 226-0004l8655 - Faro 315-9697 PJTUR Ag. de Viag. e Tur. SEPS 714/914 - El. C - 5,421 - Ed Santa Maria - Cep70390-i4S- lei :345-0102/0486 - Fac: 345-1176 PODER Tur. e Câmbio' $ 40>11Cm F. Nobre Junixr SCLN - 307 - El. 8- 5 . 59-Asa Norte - Cng 70746-520 - lei.: 274-0504 - Fac 274-2117 POINTT'UR Tur. e Passagens CNA 03 Lelo 16 - II. 01 Praça dc 01 - Cep 72110-035 - lei.: 351-8748 - leielac: 3516445 POLTRONA 1 Tur.' a Varna Lux/ia de Souza SCLN 310- Di, C - lj 20- Cep 70758-530 Teietan: 3-49-1610 POWER Tour.' SUN -0.02- BI. A->. 234- Cai. dc ManSollan Flal - COO 70800-100 - lei.: 327-3171 Fac: 327-3431 PREFERENCIAL Tur. e Repres. SRTVS - 04 701 - Empresarial ASSiS Chaleaubriarrd - 81. 02 - s,623 - Cep 70340906- leI.: 224-1315- Fac: 322-35t5 PRESTHEZA Viag. Tur.' $ YosilihifO Karashima OCO -00,7-81 A -5,917- Ed, Execotixe Tower - Cep 70300-911 - Tel: 224-6224 Fac 321-2240 PROMOTURA9.deViag.eTur. • .4. Char/es Rodrigues 0H10 Com Lxcai -0115- 91, E - ii. 63-A Cnp 71635-550 - Tal.; 248-015415505 - Fac; 240-5255 • E-Mail; prcrrroian5bmet com br QUEEN BEE Tur. e Passagens SHO - 1 . 61 Cal, Hotel f4ac. - ii. 61 - Cnp 70322-900 - lei.. 321-9194/1161 - Fac: 3212323 RAFAS Viag. e Tur. Eq. 31/3 - E0 Cansei- 11.04- COO 71065-023 - lei.: 567-0034 - Fac: 301-2768 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tur.' OCO - 04,04 - El. A - Ed. Israel Pinheiro 2/and - Cep 70300-580 - lei: 225-7511 226-0980-Fax: 225-1710 - lia: 61-4679 RICCO Tur. e Oper.' 5C1J4 310- 61C- s,104-Cep 70756-530- le/: 349-8360 - 273-9110-106690349-6529 • E-Mail. riccalibo.Cxm br ROTA Tur. - BN Ag. de Viag. e Tur. 800414/415-81. A ii. 06-Cep7O297-400lei , 346-8383 - Faro 346-8388

SÃ Tur. e Passagens OCO - 0d01 - Ed. Ceará - 5,904 - Cep 70303-300 - Tel 226-7978 - Fac. 321-0174 SALT LAKE Viag. e Tur. OCLN 310 - 81. O - li, 69 Asa F-004e - Cep 70754-540 - Tei.; 349-4806 - Fac: 340-9956 SÃO GERALDO Tur.' 00101-00,2- Dl. J - Gol. Garney Part -5,08 e 12- Cep 70710-901 - lei.: 326-4040 - Fax: 328-9320 • E-Mail: s5ogelaldxl5fluteCnei comEr SEASON Tour OCLS 204 - 81 E - e' 22- sbli 10/19 - COE 70234-310 - lei,: 225-4054/3026 - Fac; 2254064 SERVIÇOS Viag. e Tur. 000 104-01 F 103- Asa Sul - COO 70342060 SETE MARES Tur. SCLN 204 - Ei C - Ii, 29 - Cep 70842-530 Tei 223-6155 - 224-7323 - Fax: 224-0772 SH TOURS Viag. e Tur.' SRTV 010110 - 00. 701 - Centro Ernpr Nexo - 0i. E - 5,516 - Cnp 75719-000 - lei,: 3295553-327-2950-908-8412 - 973-0358 - Fac: 326-5417 • E-Mail shlau$5brflet care.br SOL Repres. Turisticas SHN 00.02 - EI. E - ii. 159- Galeria Kubiischeh Piaza Hotel - Cep 707t0-300 - lei 328-1932 - Fac: 328-1034 SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. • Fernando VOz de Me/lo Nelo 0H01 -00,02-El 01-li 98- Meiropciltan Fial - Térrex - Cep 70710-300 - lei. 327-2323 Fac; 327-3105 • E-Mari sxlaris/5cxnecoarioi com br SOLEMAR Tur.' OHCSE04t4/415-8i. A-S.50-00P70297400 - Telefax: 345-6503 SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e Tur. SHS - 00 01 - Cal. Hotel Nacincal - II 74/7S175A - 81 A - Cnp 70322-900 - lei.: 322-0515 - 250-8080 - Fax: 224-5070 SÓLIDA Tur. ORlO -04.701 - l, 1 -81, 1- 5.3071311 CenIro Empresarial Assis Chaiealbriand Cep 70340-906 - Teietac: 322-4107 STELLA BARROS Tur./MUNDO MAGICO SCLS 406 - Ei. C - li. 27 - Cep 70255-530 lei.: 242-1121 - Faro 244-5059 - flo. 3353 STREET TOUR Eventos e Repres.' 0CLN 310.01.8-5.218- Cnp 70756-520 -

lei,: 347-6154 - 972-1497 - Fax. 340-4195 • E-Mail: sireei-iourirxdaE.COin.br SYSTEM Op. de Tur.' 007004701 C,E,Brasilio 81,8 5, 716- Cep 70340-906 - leI.: 325-3005 - 987-4704-9730071- Fac 325-3002 TENSER TOUR Ag. de Viag. e Tur e RornerO Alvarenga 0H01 -00,02 -01 J - Cai. Garsny Parir Holei - 1. 242- 009 70710-901 - Tei, 2262350 Faro 226-2214 TERRA AZUL Tur' SHCN 110- BL C -5 30- Cep 70753-330 lei,: 274-6687 - Faro 347-1970 TERRAMAR Passagens e Tur. • José Antonio A. da Cunha SF40 - Gol Hclel Nacional - II 46147 - COO 70322-900 - lei 323-4343 - Tombo. 2254410 TOP TOUR Receptivo' * Ader500 Carvalho 0H5 00,01 - Gai, Hotel Nadccai -1>. 62/63Cep 70322-500 leI.: 223-1162 - Fac: 2231209- Cnlalar 904-0042 TOSCANO Tur.

OCLO 413- SI, O - II. 22/24 - Cep 70296-540 - lei,: 346-5151 - Faro 345-4967 • E-Mail: lxscanolirba.com.br

TOUR ASSISTANCE - Ag. de Viag. e Tur. SHN-0002- Bl.A-s 2171221 -Cep70710907- lei' 322-0552 - Fax 323-2695 TOURBRASIL Viag. e Tur. SRTN 00. 701 - lelo C - $104 - Cedro EmpreS. Norte - 81.8 - Cep 70710-200 - lei,: 327-2698-986-7162 - Teiefaa; 327-1175 TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. e Cléa M. Freire s,b041105 -Cep 70755-350 - leI.: 272-0606 - Faro 273-2672 OCLN 309 81. C -

• E-Mail kader@essencialccm.br

RUD TUR Receptivo' 800 102/3 COle 0064 SFroeCéx/O Li 105 - Cep 70330-4/0-IR: 321-5001 -Fac 225-8712

TRANSWORLD Tur. e Repres.' E0Sl02/03- Il5-Ce970330-4l01-Tei..226-2529 .Fa,c225-t559

Agências de Viagens BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO TRAVESSIA Ag. Viag. e Tur. SCLN 116- SI 1-li 45-S - cd Cedro- Cep 70770-000 - Ter.: 274-3372- Fax: 274-9442 TRIPS Passagens Tur. * l-lione SiNa SHO -ad 01 - Galena do 1-lotei Naoorral 57/58-Cep70300-309-Tej:321-4404-Faa: 226-9043 • E-Mail: trrpstarzaz.com br TURINTIJR Tur. • Roberto Coelho Saiemo • SCS - 04 08 - bi. B 60 - s.248 - Ed Vendocro 2000 - Cep 70333-900 - Lei 321-0295 - 224-0959 - Fac 321-0560 • CLSW 304 OL.A Li 08 Sudoeste - Cep 70670-000 - TE.: 344-4014 - Fax: 3444329 UELETUR Ag. de Viag. e Tur. SOAS 915-Loro 71- BI A-11 12- Ed OOce Cenler - Ccli 70390-150 - TE, 345-8582 - 956-9246 - Teletax: 345-0463 VALETUR - VaIe do Rio Quente Ag. de Víag. e Tur. Gal 1-lotei Nacioeal-lj -s.32/31 -Cep 70322405-Ter.: 224-7106-Tio. 611825 VALPARAISO Tur. * Elba Oro//ana SCS -04 08- Edil. Ven3ncio 2000- Bi. B 60 - 5.532- Cep 70333-900 - LeI.. 225-7786 226-031 8- Fax: 321-8952 VECTRA Tur. SRTVS Od 701 - Ed Palacio ria imprensa li 00 - Cep 70340-000 - Tei.: 322-1064 224-1467 - Pau: 225-8322 VELOSO VIP Tour & Services Recep. e Câmbio SHN 00261 A Ij. 146/100 Ed.Mxohaltao Flxt - Cep 70710-300 - LeI.. 328-7776 - 328-7775 - 328-1599 - 328-1987 - Fax: 327-1041 VENEZA Tur. SRTN-Od 7S2-Cr Ri1 16-lerreo-Ed. Rãad:o Ceder - Cep 70719-900 - Tei.: 3719497- 226-3434 - 225-1332 - Fax 225-1218 VENTUR Viag. e Repres. Galeria do Hotel Nacional - lj. 01 e 52- SHS - Cep 70322-900 - Tel. 223-5002/8202- Fax: 225-8333 VERDE SOL Tur. e Repres. SCN -04.04- Bi. B E 100 Petala C -9.803 - Cenho Errrpresanal Varny - Cep 7071 0-500 VIA BRAZIL Câmbio e Tur. SI-IS - Gal Hotel Nacional - lj 33134 - Cep 70322-900 - Lei - 322-0822 - Fax: 322-3688 VIA MARTiNICA Ag. de Viag. e Tur. SHCN 202-6! A - lj 45- Cep 70832-515 Ter.: 224-0454 - Fax 224-0933 VIA Tur. Ag. de Viag. SEP SUL 714:914 - El. C -9330- Ed Sacia Maria - Cep 70390-000 - Teletua- 345-7619 Viag. BRASIL Tur.* 591V-Sul - 04.701 - 91. 01 - 551/. 20 - Ed. Assis Cnaleaobriand - Cep 70340-956 - LeI.: 224-4135 - Fax 224-4200 Viag. e Tur. JOVEM. • SCLN2O2-Bl 6-li 07/ll-Asallorte-Cep 70832-520 - Tel : 224-5457 - Fax: 3210345 • Estação Rodooraria de Brasilia - Cep 70089-900 - Tel. 224-2694/42695081 • Terminal Rodooiatix do Gama - Cep 72405-000 - Tel : 556-0949

• Loja Brasilia S505ping SCN - Qd. 05 235-A - Ed, Brasilia Slroppieg - Cep 70710-500 - Telelao 328-4400 • Loja Libedy Mali SCN - 04. 02- bi. 0189-T térreo - Cep 70710-500 - Lei.: 3271717- Fax. 327-2436 • Consulidadora: SCN - 04. 02 - bi. D entrada A - s.8121914 e 917- Cep 70710-500 - Tel:327-1818 - Fax: 327-3463 • Aeroporta Internacional de Brasilia: Setor C - Sala 5/ip Serece Clab - Tel. 365-2200 - Fax: 305-1895 • SCN - 04 06 - cj. A - ij. 36-5 - Térreo VenOnciu 3000 - Lei: 328-1616 - Fax 325-0502 • SCLN 102-51 C - lj. l2sblj. - CeS 70722530- Tel:226-6253 - Fax: 225-1119

V60 LIVRE Tur. SCN - Qd. 06- q. A -61. A - s.1103 - EdI Veeâncix 3000- Cep 70718-900 - Tel :3273004 - Fax- 327-4028 WA Tur. e Repres. SHS - Qd SI -61. A - lj 71/72 - Gal Hotel Na000al - Cep 70322-900 - Tel 322-1917 323-2526 - Fax- 321-6082 • E-Ma:l waruris5bsb.eolecrrel.com br

• E-Mail tirrteecelur com br • Operadora: SCN -04.05- Eand -5.417 -66. Brasilia SOopping - Cep 70710-500 Telefax: 328-4400 • E-Mail: opet@oxelur.com br

MISTER TOURS Operator Jacqoes Jacky Sidbon 5. das Pedras 21 - lj 2 - Cep 28925-000 Tei 623-2t00/t022/1 707- Fax: 23-2170

MASTERTRIP Viag. e Tur. Ao dos Estudantes 60- q. 4- Haed - Cep 07700-500 - Lei.: 431-026214648 - Fao 4310763

CAÇADOR - RS

CAJAMAR - SP

DOO 049

DOO 011

MATZ.ANTIJR Ag. de Viag. e Tur. 6- modo GadO Gabrael 119- Cep 69500-000 - Tel :063-1732 - Fao 652-0034 • E-Mail rrsalzeolorcxrrec1iorr com br

GOLDEN FOX TOURS Viag. e Tur. 6-Ver. Mar/o Marcxlongx 378- Cep 07760000- Ter -7897-5525 - Teletax: 7097.4449

CAÇAPAVA - SP

CALDAS NOVAS - GO

DOO 012

DOO 062

BELVEDERE Tur. * Séio Romdo da Si/na 8. Alberto Pinlo de Farra 44- Cep 12252-000 - Teletaa. 253-2028

Rede de Hotéis PRIVÉ * Miguel Jorge Zarmdorradi 5. Balneãnx Quadra lO Lote 19- Cep 75695000- Tel.: 455-1478- Fax 453-1475

CAÇAPAVA DO SUL - RS DOO 051

WINGTOUR Tur. e Repres. SRTV Ilude Cerrlro Enrpresanal Norte 5611 -El. B - Cep7O7tO-200- Lei.: 328-1880- Fax 329- 5648 • E-Mail. airsatelçgbmei coro br WINTUR Tur. e Passagens SHN - 0.02 - 81.6 - 1/ 156- Hxiel Kxbitscbeck Plxza - Cep 70710-908-Ter.: 328-8807 -Fax: 328-8907 • E-Mail' wielxr@wiedxra conr br WORLDWIDE Ag. de Viag. e Tur. SRTN -04.701 - Centra Ernp. Norte -61.6 -s409- CeS 70710-200 - Lei.' 327-3176 Fax: 329-5409 • E-Mail wwtOxrliba curo br YELLOWTOUR Tur. e Viag? SRTS 04.701- Ceolro Emyr. Brasilia 81 B s.029- Ccp 70348-907 - Lei.. 224-3666 - Fax: 314-1408 ZEUS Tur. e Repres. SCLN 305-El. D-s.212- Cep 70737-540 Tel-274-9534 ZUANY Tur. e Repres. SHCN Cl. 04.438- BI. A - 1/. lO - Tento Ccix 70856-510 - Lei - 349-2413 - Fax 3493460 • E-Mali zxairyAnulecnel.corn br

ZV TOURS Tur. e Câmbio * 1/alia Virprxra 8. de Ohverra E0S 1021103 - Galeria Cine Cedro São Francisco - r 57 - Cep 70330-400 - Tei 224-1412- 225-3395- Fax 225-0458

CÁCERES - MT DOO 065

DOO 047 BREMENTUR Tur. 10. Adeano Sclraefer 30 - Cep 08350-080 Teletax 355-0093

FLYING CARPET Viag. e Tur. 5.40 Cenlenãrio 19 - Cep 89350-000 - Telelxx: 351-1276

BUENOS AIRES - AR 001541 ACUARIO Viajes Sarmieeto 539- Mand - Tel:325-1677 - Fax' 326-7502 ORGANIZACAO TIJRISTICA GUIMELL Sarnrieelo 530 - Sxpuc - Cep 1041 - Tel 325-7493/84185/96197/98 - 326-7508/09 Fax 326-7502 - TIo.: 332495 VIAJES MARSANS Argentina Ao, Crir000a 632 - TE: 322-3665 55 REDEPAN

• E-MOI. pnveAinlernelixnal.com Er

CACHOEIRA DO SUL - RS DOO 051

Ag. de Viag. e Tur. P & P - Tour 5 Alouro MxLIer736-Cep 13023-181 - Tolo10x 236-9041 - 231-9311 AIRWAYS Viag. e Tur. R. Barão de Jaragxa 1481- ttxaed -9182 - Cep 1301 5-910 - Teletax: 231-5730 ALAMO Tur. R. Ccl. Oxirioo 471 - Cep 13029-OCO - Tel 252-t 508- Fax:254-7152 AMERICAN EXPRESS 30 BRASIL Tur. • Jose Aparecido Laweano 6- orlO Serafina 863 - lrand - s.15 - Cep 13015-201 - Tel : 23t-7466 - Fac 232-0044 ANAKENA Tur. e Repres. Cexira Rocha do Amoral R Tiradentes 329- d54nd. - Cep 13023-190 - Tel.: 234-8855 - Fax: 234.8746 ANCORADOURO Repres. Tur. 10 Regente Feijo 1251- Eaed. - Cl 401- Cep 13513-555 - Ter.: 235-3244 - Fax 232-5952 ARCPQ Rep. e Tur. 10 Barão 10 .laraguá 707 - ci. 21 - Cep 1301 5-001 - Tel.: 232-6088 - Fax: 233-9423

CAMAÇARI - BA

ASASTUR Tur. Ao. Albino J.B Olixeira t393 - Cep 13005bis - Telefax: 239-2335/4049

SÇON11K Viag. e Tur. Complexo Pnlroq. de Canracaé - Cep 42850030- LeI.: 832-2551/207212371

CAMAQLJA - RS DDD 051

PANTANAL TOURJSALES & SALES R. Coronel Faria 180- Cep 76250-000 - Lei 223-1200 - Fax: 223-1040

Ag. de Viag. CVC Tur. 5. Saneamento 128- 1 larid - cj 111/112Cep 12010-210 - Te! - 232-2966 - Fax. 2322694

VALE DO RIO QUENTE Tur. 10 MajcrVitor264 - Tel:453-1605 - Tia: 3032

DOO 071

SÃO JOÃO Ag. de Tur. 5 Barão dx Rio Branco 1249 - Cep 96570- 500- Teielax: 281-1754

GEOTOURS Tur. Ao Pres. Vannyas 284-510- Cep 96180-500 -Telefax 671-4987

CAMBÊ - PR DOO 043

SÃO JOÃO Ag. de Tur. 5. João Tresmsxn 1275 - CeP 96501-541 - Telefax 722.4363

GEORGES Ag. de Viag. Ao. Inolaterra 533- Cep05181-000 - Telefax: 254-4499

VIVATUR - VIVA Tur. e Viag. 10. Mian rirás 1502- Cep 96506-570 - Tele- fax: 722-4558

CAMBRIDGE - MA- EUA

Ali Viag. * NAda Barbosa Ao. José de Sxuza Caroços l915-s 04- Ccix 13025-320 - Teietao: 254-2664 ATRIOS Viag. e Tur. R. Cooceiçãx 253- ij 10- Cep 13010-550 Teletao: 235-2155 ATTIVITA Repres. e Tur. R BrdeJaguara7o7-s53-Cepl3OtS-OO1 - Tol.: 233-5853 - Fac: 230-2209 ATTIJALITA Tur. R. Alb:ilO J B. Olicoira 830 - Lj. 13 - Cep 13085-510 - Ter.: 239-1881 - Tetelax- 2390459 • E-Mail altualilaiexxa.corn br AVANGARD Ag. de Viag. o Tur. • Lana O. Fernar,des 5. Cometi Silva Toles 182/158-902- Ccix 13024-000 - Tel.: 284-4488 - Fax: 254-7955 • E-Ma:l avxrrgxrd©cormeuxncl com br BAIKAL Viag. e Tur. R, LuzOaiia 209 - Cep 13015-120 - Telelar 234-3416 BALI-TUR Tur. R Hxr cio Lexoardi 92-1/ 9- Cep 13080-560

CACHOEIRINHA - RS DOO 051 SPECIAL TOURS Viag. e Tur. Ao Oco FkaresdaCunhal32S-s.602-Cep 94910-020 - Tel - 470-6067 - Teli/lax 4702421

MIGO TRAVEL CORP 1303- Carnbnrdge SIreel -02139- Tef :617- 491-1966 - Fax: 617-547-6089 _____________________________________ __________________________

ITAPEMIRIM - ES ODD 027 APTUR Tur. R. Rui Earbosa 66 - Cep 29300-040 - Tei' 522-8597 - Fax: 522-6502 • E-Mail apIorcacfnx.com br CACHOEIRO Câmbio e Tur. 9.25 de Março33- ij 121- Cep 29300-150 - Telefax 521-1544/0432 - 522-8377 DON QUIXOTE Tur. 5 Nxoaes de MelIo 70-1/ 01 - Cep 29330870 - Telelax: 522-9090 ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e Tur. • 10 FruI, Quintiliano Azeuedo 31 - 2 e 4an4 - Sboppix Gaodx - Cep 29300-240 - Tei.: 522-2622 - Fax. 522-0274 • Pça Jeróxirtra Monteiro 47 - Cep 2830070- Tel.. 522-2344 - Fac: 522-2235 - Tia: 275182 OPÇÃO Tur. Ag. de Viag. Pça Jernenirro Monnlciro 571103 - 04. San Pabio - Cep 29305-170 - Telefau. 522-9761

CACOAL - RO DOO 069

CGTUR - Campina Grande Tur. 10 Aaarrrenom MxgaIhàes 532- Cep 50100280 GOLDENTOUR Tur. e Câmbio Cxo A Braga R. lnd:os Canris 309- Cep 58101-400 - Telefax 341-ISSO GRAND TOUR Tur. * Antxrlro Aaguslo Borb ore moa R. Br. do RIo Branco 422- Cep 58101-260 Telefax 341-6000 - Tio: 19582 REITUR - Rei de Tur. 10 Vidai de Neçreirus 95- Cep 50101-001 Tei : 321-4663/3655 - Fax: 322-6608

BARRAVENTO Ag. de Viag. e Tur. * Ne,za Marcoodes P. Julian R Cci. Fracasso Aedrade Ccclmnhx 262 Ccix 13025-190 - Tel:251-6388 - Fac, 2529875

BELLCAMP Viag. e Tur. 8. Dl, Guilherme do Silva 75- Cep 13025070- Tel:233-1301 - Telefax: 231-8840

BEST WAY Viag. e Tur.

o Rosan gela Berrtassini R. Jusé Paolinrru 2258- Cep 13513-052 - Te! 235-3921 - Telefax: 232-2774

BOPPARD Tur. 9. Comargo Paes 455 - Cep 13073-350 Telefax 241-7573

CALAMARES Ag. de Viag. e Tar. * Sanara A. Lenre de Souza Caxrar5o Paes 777 - Cep 13073-350 Ter.: 242-6100 - Faro 240-81 B7 10

VIA SPACIAL Ag. de Viag. e Tur R Sebaslião 000ato 15-s20- Cep 58101 130-Telefax. 341-4146

CAMPINAS - SP DOO 019 ACKIAI-1 Via9. e Tur. * MaTa 6-00090 R. Conceição 233- s.313 - Cep 13010-050 Telefax 236-2696 ADRIANA Tur. * AnIOnio Zaguis 9. Mana Monteiro 212 - Cep 13025-150 Telelar 255-8277

AERONADER Viag. e Tur. FLORATUR Empres. de Tur. Ao 874e Se(erBao 2529-Cep78975- Te66ac Ao Frnn5931 psa Coarsmojx éooR*3e 632 - Cep 13078-551 -TE 241-t994/l234-Fax:241-1544 441-2214 RECEPTIVO

BANESHIP Viag. e Tur. Personalizado 10 Ccrrceiç.00 233 - Cerniro Empr Eecxl 5.905 - Cep 13010-150 - Tel.: 971-3784 Telelax: 231-5383

CAMPINA GRANDE - P6 DOO 083

CACI-IOEIRO DE BRUSQLJE - SC

GENEVE Viag. e Tur. 10 Oxsiaex 6-chamo IS - Cço 88350-000 LeI 351-3444 - Fax: 351-3353

VOETUR Tur. e Repres. • Adrnrinistroçdo SCN - Ori 05 - Eand s.4t7- Ed. Brasilia SSo ppiod - Cep 70710500 - Telefax: 328-4400

000011

WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. SCLS 406-81 A - li. 19- Cep 70255-510 Ter. 443-3322 - Fao: 244-6325 • E-Mail: wi!8xorlba.cem.br

VIANA Tur. e Repres. SI-lIS 0113-61 A - 04. Adnaeo -s62- lago Sal - Cep 71635-013- Tel.:248-241 9- Fax: 364-2397

• E-Mail: vnebsbi&netlor.00rnr 51

DOO 024

WALTOUR Viag. e Tur. * José Anrttathea P. F,lho 5. Marrjorts do Hersal 200 - s.5 - Cep 12280005- Telctaa 292-5317 - 253-4049

BRUCATUR-Brusque Câmbio e Tur. 10 Rui Barbosa 34 - Cep 88350-000 - Tei.351-4111 - Fax: 351-1807 • E-Mail brncatar@nxlecnei.com Se

VOE BRASILIA Tur. e Viag. SOAS 0.902 1174 Ed Allrerras 1/52 - Cep 70390-023 - Teletax: 321-9933

CAIEIRAS - SP

WESTERN Tur. e Tu/iS de O. Maga/Irdes 01-ES SCL 01 21 - 81 B - 5. 306 - Lago Sal Cep 71555-120 - Tel. 356-2770 - 988-5850 - Fax, 366-2760

VIAGENS e CIA. SHS Gil 01 - Gal 1-Ixtel Nacional 1/. 03- Cep 70322-900 - Tel.322-0510 - Fax: 322-8570 • E-Mail: V1AGENS©APIS.COM BR

VICTOUR - Victor Ag. de Tur. e Câmbio SHN 0402- EL E - I. 153- Cep 70710-300 - LeI.: 322-7999 - Fax 226-8043

BUZIOS - RJ

CAMPAGNONE

Tur.

R Quinno 1211 - Ccix 13015-081 - Tel,: 234-4146 - Fax: 231-3125 - 252-2822

CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio Ao. Francisco Glicerio 1314- Cep 13012-904 - Lei.: 231-6755 - Fax 232-6612

CAPRIOLI Tur.x Ao. Francisco Gícéco 1310- Cep 13012-100 - Lei : 232-7880 - Fax. 232-7881 - fla: 2659

CAROL FAST TRAVEL Agency Viag. e Tar. * Carolina Hi/ano Nadam R. Sampaio Peixoto 287- Cep 13024-420 Telefax- 254-3710

CAUE Viag. e Tur. 14 Vci de

Tacrcay

204- Ccix 13022-2130 - Te66ax

* RESPONSÁVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-129

,ino'ac

rI JioT,rsc,n

CAMPINAS - SP CONTINUAÇÃO CENTRAL DE INTERCAMBIO a Márcio Eduarrio De/Ia Volpe R. Emilio Ribas 1109 - Cep 13025-142 Telefax: 2548702 CI-IANTRES Tur. R. Mana Mordero 630 - Cep 13025151 Tel.: 251-8488- Fa, 251-8020

INSIGHT Ag. de Viag. o Tur. a Ar Ne0rOo Barone Filho R MOgi Guaça 270- Cep 13093-000 -Tolofax: 255-5200 IN11 Repres. a Rosana Spofo AJa-eS R. Bar9x de Jaguara 707 - cj 62 - Cep 30f5-OOf - Telefax 232-5977 INTI TUA Viag. e Tur. 6. Luadana 740 -s21 - Cep 13015-121 Telefax. 232.5977

CHIARINI Tur. 6. darnérico 6-asiliense 35- Cep 1 3025-230 Tei 252-5711 - Fax 252-7226

INTR.AVEL Operadora Turistica/MEGA TRAVEL A BarSo dx Jaragua 526 - cj 21 - Cep 13015-000 - Telefax. 236-6f 75

CIBRATUR Viag. e Tur. * Joâo R Dança/vez R Teadenies 677- Cep 13023-191 - Telefax: 23-4-0629

IPE BRASIL Tur. Ao FfcoGlicenx2f42-CePlOOf2-fOO-Tel.: 232-3691 -Teleíaac 231-1156

CLASS Tour Passagens e Tur. 6. Padre AJrrrerda 723- Cep 13025-251 - rei.: 253-0100 - Fax 2524561 • E-Moi. aasslourdgIeel com La

KTS FUKUSHIMA SERVICE Viag. e Tur. Ao. Francasco Gfrs0-95 1048- 2iaxii. -524- (5-p 1301 2-902 - Tel:232-2755 - Fax 232-2736

COMPASS Viag. e Tur. a Reg ala Bernardo Ao. Sanha Isabel 266- Cep 13884-790 - Tel.: 239-2474 - Telefax: 239-1901 • E-Mail: aagenscxmpassfxrcOm br • 040 av compassfur com br COSTA ATLAN11CA Rep. Viag. e Tur. R.B,J050ara7Ol-cl. 161.Cepf3OlS-001 - Tel.: 236-9922 - Fax 236-5995 COSTA BRAVA Tur. a Mouro Shcwarlzmann R. Dr, Emilio Ribas 196- Cep 13025-140 Tel.254-4386- Faa: 25-4-7360 - TIa 193302 COSTA VERDE Tur. Passagens a Mana Eunice P Homem do Meio R Dr. Carfos Guimarâes 178- Cep 13024299- Tel: 255-5033 - Fax 255-6062 CULTURIS Ag. de Viag. a Claudla Hexry R. Sylxia Silva Braga 415- Hangar 1 - 5.2 Cep 13082-470 - Tel: 246-0399 - Telefax: 248-0155 DIMENSÃO Tur. R. General Osxrio 2014 - Cep 13010-112 Telefax: 255-7566 DISTAK Tur. R. Borga de Jaragua 1121 - 4and. - cç 43Cep 13015-002 - Telefax: 234-9920 DORIGON Viag. e Tur. 6. dos Bandeiranlos 650 - II 1 - Cep 13024011 - Telefax: 253-5533 • E-Ma4: doxondglnelCOm bI DREAM-TUR Viag. e Tur. R. Or. Diogo Prado 104- Cep 13024-210 Telefax 251-8080 ENIGMA Viag. o Tur. R. Miguel Penleado 875- Cep 1 3073-180 Tei.: 232.2235 - Telefax. 242-6225 ESTAÇÃO CULTURA e Tur. Ao Baràxde kafrera 1510- s904-Cep 13020-432 - Tel :23-4-1620 - Telefax 234-3092 EXECUTOR Ag. de Viag. e Tur e Torez,nha Unger Bxsfol, R Dr.Lasc.asasdosSanlos348-CeplSO3O490 - Telefax 272-3531 • E-Mail: execulur@correio auf.cxm br EXEL Tur. R. CoeceiÇao 233-3 306- Cep 13010-050 Tel.: 233-3053 - Fax 236-3904 FLYTOUR Viag. e TurJPLANET TOUR • Ao. Bened4x Campos 853 - Cep 13030840- rei.: 233-1387 • Ao. José de Soava Campos 1815- lj. 03Cep 13025-320 - Telefax: 254-4122 FOLETUR Transp. e Tur. R. Fere8o Pxexpex na Camar0x 1956- Cep 13036-321 - Tel.: 278-2181 - Telefax. 2702372 FREEPORT Tur. Ao. Brasil 195- Cep f 3520-480 - Tel.: 2334799- Fax. 233-4945 - TIo 7622 HEISEI Brasil Tur. A. Albano de Alnrellla Limo 4f6-Cep 13073130 . Tel.: 241-6933 - Fax. 241-6668 HUIMARI Ag. de Tur. A DnaLaizadeGosm0of93- Cep13059280 - Telolaa 256-7466 IMPACTO Viag. e Tur. e Gladyo Vizcaya De/aforre A Dx. Quixno 1156- 1. 6- Cep 13015-081 Tel.: 231.0133 - Telefax: 234-8827

LA SCALA Tur. e Passagens A. Barala Ribeiro 340 - Cep 13023-030 Telefax 234-7265 LEITE & GUI MARAES Viag. e Tur. A. Sampaio Peixolo 304- Cep 13024-420Telefax 254-3618 - 255.0115 LEVS GO Tur. J000,ne Fxrlana Ehas R. Vieira Boeex 298- Cep 13024-0-48 - Tal. 252-2577 - Fax 252-6755 LG Tur. e Viag. A dos Bandeiranfes 558- Cep 13024-011 Telelox 253-0533 - Tfx:f 91267 LUMIAR Repres. e Tur. A. AnfOeio Cevarino 555-5.42- Cep 13015. 291 -Telefax: 232-7411

PISA TREKKING Aventuras e Tur. A. dos Alecrins 667- Cep f 302d .4f 1 - Telefax 254-0004

VASTUR Viag. Tur. A Barbada da Canno 40- Cci, 13073-320 Telnlax 241-0760

POLO Viag. e Tur. A. Sompaio Peivxf o 254- Cep f 3024-240 Tel: 253-4022 - Fax 253-3789

VERDE BLU Repres. e Tur. A. LuzifOna 74010 and. s.101 - Ceir 13015121 - Tel.: 236-6061 - Fax: 231-4441

PORTO Viag. Câmbio Tur. • Marcelo Barbada Aa Francosco Glicino 1329- 6/and - 5.52Cep 1 3010-900 - Telefax. 234-4334

VEREDA Tur. A José Pires Nelx 53 -Cep 13025 . 170 -Tel.: 252-9733 - Fao: 252-0521

• E-Mail fxcamp/Rmpc.com.br

VERTICAL Tur. A Mano Monleifx 1154 - Cci, 13025-151 Tel.: 204-7666 - Fax 254-7602

• E-Mail. impaclnfoorxlafleI vxm.br

f1 ----------PORTO fiE ÇAMPINRO rassagens e Tur. Ao. Jxsé de Sxuza Campos 1915 -sf003Cep 13024-912 - Tel:256-1020 - Fax 254- 2129

PORTO E POLI Passagens e Tur. A. Dx. Ovo/no 734 - 6/aed. - shf - Cep 1 3015-00f - Tel.: 234-7025/7926 - 2368693 WAGONS LITS Tur. do Brasil - Telefax 232-7984 R. Ol:olx Lunardi 1400 - Cep 1 3967-200 Tel 240-1555 ramal 100- Fax 740-7725 PRADO Casa do Tur. 6 Cesar Bierrexbach 24- fxaod - CJ 12 WANDER Tur. Org . Viag. Cep 1301 5.020- lei.: 232-8255 - Fax. 231• Claudmne/ Cond 5567 Ao. Dl. Moraes Saies 1102- Cep 13010-001 - rei . 236-8042 - Fax 236-80d7 PROPAG Ag. de Viag. e Tur. SoeI, Dias SaIlex 54. WRAMOS Pass. Tur. e Eventos R. Careargx PaeS 776 - Cep f 3073-350 • Waldemaxda Silva Ramos Telefax 241-9099 Ao. N080 Sul com Aménco Brasiliense 577 Cep 3025-230 - Telefax 253-4534 - Tel REIS Viag. e Tur. 254-9173 R. Mana Monfeiro 354 - Cep 13025-150 Tel.: 255-5099 - Fax 255-2338 YANG TOURS Viag. e Tur. • E-Mail reisIerna.com.br A. Gailherme da Si/va 413- Cep 13025-070 - Tel.' 254-6664 - Telefax: 254-7933 ROCHA Tur. Ao. Axchriela 416 - Cep 13015-fOr - Tel ZIP-TOUR Ag. de Viag. e Tur. 231-9886/0467/0267- Fax 231-9657 A. Uroçvaiorra 502- Cep 3026-001 - Tol 231-6622 - Fav: 234-6774 ROMÃO TUR Viag. e Tur. Ao. Dr. Moraes Sol/es 13ff- Cep 1301 8-002 - Telefax 251-5525-252-3422 - 255-0125

CAMPO BOM - RS DDD 051

ROYAL TOUR Viag. e Tur. A. Emilio Ribas 32 - Cep 13025-140 - Tel.: 251-9811 - Fao: 252-8255

INTERAIR Repres. a Clàvdro Vrlonno Pires A. dos Andradas 725 - Cep 93700-000 Telefax 597-13f 4,2333

SAN MAR Tur. * Eduardo Massalo lso A. Delfino Cmlxx ff5- COE 13020-100 - Tel 232-4889 - Fax 232-6354

SUAVE Viag. e Tur. A. dos Andradas 470- s.02 - Cep 93700-000 - Telxlae. 598-1055

5H11' Tur. R. Dr. Sampaio Ferraz 451 - Cep 13024-431 - Tel 254-5988 - 255-4998

TURVALE Tur. Ao. SgxLe000ldxlBo.CePO3750-000-Txl 597-3235 - Faa: 597.3235

MIRATOUR Viag. e Tur. A Conceição 233 - s2f6 - raxa. - Cep 13010-050 - Tel:236-7732 - Fax.238-8553 • E-Mail rrsralxurnufecnel.cOIO 50

SOFTOUR Viaci. e Tur. • Solfa He/eoa 'lrlcoxfe do Azevedo A R Josefina SaosenlO 201 - Cep 1 3025-260 - Tel,: 254-1492/2866 - Fax: 254-1099

CAMPO GRANDE - MS

MONTECARLO Viag. e Tur. a Ou/lia Desar Piolr 11 - Cep R. Dr. Quinon 734 - rand - 13515-081 - Telefax. 23f-3974

SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. Prxmxçdo e Reservas: A. Br. de Jagoara 707 - flxaed . - Cep 13100 - Tel 233-0655 Txl/-Free 0800-1 33030

MTJ Repres. Vlag. e Tur. A Bxrâx dx Jaqxara 655 - /7and - 5,709 Cep 13015-001 - Telefax 235-8999

SOMBRA E AGUA FRESCA Lazer o Tur. A. Canper Lieom 166 - Cep 13026-390 - Tel 231-3432-972-0121 - 971-2232- Fax 238-5035

MAPLE Viag. e Tur. R. Tiradeoles 663 - Cep 1 3023-191 - Tel: 232-1756 - Fax: 232-4250 MCO EXPRESS Repres. & TurNistOs Consulares e Orlando A Silva R Regenfe Feiô 1251- Viaxd - q 501-Cep f30f3-052 - Tel:236-03f5 - Fax: 231-8535 - Fax Free: 0000131310

MUNDO COLOR Tur. Ao Orvzixrbx Maia 993 - Cep 1 3023-000 Telefax 234-7117 NATALYTUR Vlag. e Tur. Ao Angelo 3-mães 78 - Cep 130-42-010 Telelax. 234-8480

SPAZIUM Viag. Tur. A. General Osónx 1075- COO 13010-112 Telefax: 201-6400 STELLA BARROS Viag. e Tur. R. Barxefx Leme 2569 - Cep 13010-202 Telefax 252-2299

NET CLASS Ag. de Tur. R. Ralael Andrade Doarfe 600 - 5.51 Cep 13095-110 - Tel.: 254-5222 - Fax. 254-5222 R 122

T.L.M. Tur. Ao, Guarani 1144- Cep 13095-020 - Telelan 252-3416 - 255-8454

NEXTOUR TRAVEL Tur. R Capif0v Augaslx SalIes Popa 09 - Cep 3073-1 40- Tel.: 242-7266 - Fax 242-6233

TAQUARAL Tur. Ao. Brasil 1614 - Cep 1 3073-OOf - Te/eIxo: 242-8342

NOMADS Tur. Gol. MarcoodeS Salgado 123- Cep 13015220- Telefax 232-1671 • E-Mail xxrxads/Rbrflixe.Cxmbr

TERRA Tur. * SolaoBo Ferreiro 6. ,rinfxxio Lapa 31.A.Cep 13025-248 -lei.' 25-4-2068 - Telefax 254-9397

NOMA TOUR Passagens e Tur. R Jxsé He00000 Taxares 285- Cep 13089310- Tal 256-1520 - Telefax 256-0560

TOWN & COUNTRY Tur. R. BarOx de Alaliba 219- Cep 13024-140 Telefax. 254-4080

NOVA CAMPINAS Tur. A Barao de Paranapaxenna 146 - 81 A 4aod. - vj 41 - Cep 1 3026-010 - Tel. 2525166- Fax 252-9108

TRAVEL SALES DO BRASIL Ao. Moraes SaIes 2061 - Cep 13095-191 Tel.: 251-1433 - Fax 251-2230 • E-Mail cpçfrvhrcorremxnel cem.br

ORECAP - Repres. Viag. Tur. La/z Aibeilo Tim035.r A Luzfana 794- 4iao4 - COO 13015-121 Tal.: 231-1999 - Fax 231-9213- TIa 2620

TRILHAS Viag. Tur. e Evontos * Chico Cinlro R. Isabehla Vieira 109 - Cep 13131-400 Sxasas - Cainpioas - Telefaa: 258-2042

OURO VERDE Viag. e Tur. A Conceição 233 17 and sI 17ff - Cep 13010-050 - Telefax. 236-9009 - 231-4511 11711

TRIM TUR Ag. de Viag. o Tur. A Cada Macvlri 138- Cep 13093-400 - Telefax:205-1972

PALM SPRINGS Viag. e Tur. 8- BarOo de Atibaia 934- Cep 1 3023 .010 Tel.: 234-8272)0211 - Telefax 231-5989

UNIVERSAL Tur. A SampaixVidxl223-Cep 13066-700-Tel. 241-0414 - 243-4166 - Fax: 241-3842

• E-Mail. gladys©dgseei.cxxf.br INFINITY Tur 6v 0-. TfsXiraZ 8605 148 - faC. - s09- Cep 13610-160-TfaX 234-6023

PALMER Tur. O Gilberfo P. Obeeoe Sonhos R Prol Gashavo Enga 63- Cep 1 3024-060 Tel :253-7156-Fax 252-4931

O. REDEPAN A-130 - Gula Panrolas - Outubro/96

VISTUR Repr. Tur. Vistos e Passaportes Ao. Anchriela 173 - lrand - sf27 - Cep 13015-930 - Telefax: 236-4357 a E-Mail. vSfarCOrnnel xxm.br

ROTA REAL Tur. e Passagens A AnfoOiO Lapa 585- Cep f 3025 . 241 - Tel 255-7430 - Fax: 255-7533

MM. Brasil Tur. a Minxá Soxsa Lyxa A Piedado 175 - Cep 13092-490 - Telelax 294-3254

IMPACTO Tur. Op. Pantana1' A. Padre 3630 Crçpe 686- Cep 79002-380 -Tel 382.5f67.Tel.:725-f333-Tebfao: 725-5444

VACANCE Ag. de Viag. e Tur. • Enxco Alevandra Bacco Ao. Omzimbx Maia 1788 - Cep 13023-001 Telefax. 254-7559 RECEPTIVO

DDD 067 Ag. DALLAS Tur. Ao. Afonso Pena 4409 - Sllxppix9 Campe Grande r pisx - lj. 1627 - Cep 79031-900 Tel,' 726-2335 - Fax 726-0650

INTERCÂMBIO Viag. e Tur. Ao. Alonsx Pena 2283 - 5.05 - Cep 79002573 -Telefax: 724-1515

ITANHANGÃ Tur. R. XVde Noverribeo 2106- Cep 79020-305 Tel.: 725-7072 - Telefae: 721-1453

iS TOUR Tur. A. Joaquim Modinho 383- Cep 79082-1 00Tel.: 302-1633/f 060- Te/efax 382-7920

MARABÁ Viag. e Tur. A XVde Novembro 1512- Cep 79002-141 Telnlax 725-6221 • E-Mail: marabasxp200O nel

MARINA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Afonso Pena 2950 - Cci, 79002-075 Tel 382-1902 - Fax/ 302-1468

MAXI Viag. o Tur. A. Jose Anfvoix Pereira 533- Cep 79002-410 - Telefax 725-6690

N & T JAPAN TOUR Viag. e Tur. • Norma Assano Ao. Afxeso Pena 2001 - s07 - Cep 79002574 - Tel.: 583-3197 - 382-9425 - Telefao: 725-6546

NPO Tur. Ao. Afonso Pena 2081-11.05- Cep 79010000 - Tel.: 725-6789 - Fax: 384-3220

R. CÉLLIA de Tur. * NeO/na CAI/a Ba Sanfos A. Arfliur Jorge 1344 - Cci, 79010-450 Telefax 721-1344 SPINNER Ag. de Viag. e Tur. e Rircanio Lippi A. 24 de Oolobrx dOS - 816 - 5 35 - Cep 79004-400 - Telefax. 721-2340 • E-Mail spinnecSpinxer.vvrn br

STELLA BARROS A Euclides da Cunho 479 - Cep 79020-230 - Tel.: 721-1040 - P00: 721-6525

TAINA Viag. e Tur. a Maria Teresa Gximandes A Sele de Selembro 1966 - Cep 79002-130 - Telefax 30d-6544

TERRA E MAR Viag. e Tur. A Marquês de Lavradio 813- 91 1 - 5.24 Cep 79041-340 - Tel.: 981-5493 - Telefax 741-7120

TIME TOUR Tur. * Juliano O. Berf 00 A. Joaquim Maãiohx 386- Cep 79002-100 Tel.: 721 -2363- Fax. 721-2879 • E-Mail- lmmelxorlimelOUr,cOm.br

• -fome Papo: frllp /twww fmmefovr com La

AGENDATUR e Claude Philippe Crochemore A. Cel. Quilo 173- liand. -63- COO 79000500 - Tel' 725-6325 - Telefax 302-4674

TRIPS & TRIPS Viag. e Tur. a Noely AnSeio 8. Tondade

AQUIDAUANA Viag. e Tur. Trao AnfoniO Lnpes Lies 72- Cep 79002-520 Tel'383f328 . 382-2024-72f-4f 64-Fax 725-5520

VIA BRAZIL Viag. e Tur.

ARAKAKI TRAVEL Ag. de Viag. o Tur. A 14 dx JalOO 1045 - Cep 79004-391 Telelxo' 721-2002

VIA EXPRESS TOUR A. Bahia 1086 - Cep 7901 0-241 - Tel:3823442- Telefax: 302-3919

ASTECO Tur. A. Treze de Maio 3192 - Cep 79000-356 Tel.: 72f-0077 - Fax 724-9534 AVENTUR Viag. e Tur. A. Anlonio Mana Coelho 2484 - Cep 79002223-Tel 725-4311 -Fax:721-1953

R. Fedm Celeslmnx 1111 - Cep 79002-075 Tel 724-1509/8470/9757 - Fax 364-6191

A. Aparecida 420 - COO 75000-470 - Tel 742-2027 - Fax 742-1 393

VOX TOUR Tur. • Vicente Jacques M. Leite A Mxl. Axndon 1777 - Cop 79002-200 - Txl 724-3335/3728/3790 - Fax' 725-8663 • E-Mail oxxloar©rnemnlemef com br

CAMPO LARGO - PR BBTUR Viag. e Tur. A. XV de Novembro 1373- Ccl, 76502-141 Te/eIxo 721-0304

DDD 041

CONDOR Tur. A Arrlonix Maria Coelho 2782 - Cep 79802223- Telefax 725-3343 - 72f-4700

A, XV de Novembro 2359-COO 83600-970 Telelao. 392-1077

CORRÉA BALLUZ Tur. A Arlhor Jorge 48 - Cep 79002-440 - FeL 725-2555 - Fax: 725-3545

CAMPO MOURÃO - PR

BREMATUR Tur.

DDD 044

DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e Repres. Ao. Afonso Pena 2081 -s.f 10- Cep 78062073- Telefax. 721-541 115992/1 703

CAMPO TUR Ag. de Viag. e Tur. a Marcelo José Boiko

DUMONT TOUR Viag. o Tur.* • Nos/in de Paula Almeida 6.13 de Maio2025- Holel Campo Grande Cci, 79052-351 - Telefax- 725-4185

DAYANE Viag. e Tur. * Antonia Aparecida Dias

FLY TIME Ag. de Viag. e Tur. A. 25 de Dezembro 932 - Cep 79002-060 Tel.: 382-2200/2044 - Fax. 724-5-434 • E-Mail lfy finre/Arap-ogf.cxer Se • IILOVL)N0000L

Ao. Capdáx Indio Bandeira 1541 - II 83- Cep 07300-380 - Te/doo 823-3434

Ao, Capil5o lxdix Bandeira 1400 - s,02/03 Cep 67300-000 - Telelax 022-1210

VALBRATOUR Ag. de Tur. Ao. Gusmrrre de Pa.ieXas548-CepB73-G3'070 - Telefax 023-3504

Agências de Viagens CAMPOS - RJ

CARAGUATATUBA - SP

CASTRO - PR

CERES - GO

DOO 024

DDD 012

DOO 042

DOO 062

AEROTUR José Coulir'rho AeroporloBarlolorneuLrsandro-BR rOl -irer 5- Cep 20070-490- TeIeIax 722-0444 • E-Mail aerxtarCrolcom br

RICARDO GASPAR Tur. e Viag. J Ricardo Gaspar R Engenheiro Joilo Fonseca 40 Cep 11660-200. rei .422-3212 - Fax: 423-1557

AZALÉA Tur. e Passagens Aéreas R Padre Domaso 300 - Cep 84165-21 O Tei.: 232-1898 - Fax 202-2735

CERESTUR Ag. de Tur. e Viag. R LexpnMina Sai8adx 281 A - Cep 76300- OCO -Telefax. 713-2023

ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. R 13 de Maio 141 - 1/2 - Cep 20013-010 - Telelax, 723-4310/4041

RACIONAL Tur. * Claud,o Ramirez Sanches 19. Santa Cruz 168-lj. 07- Cep 11500-150 Tel.. 423-1540 - Telefax: 422-41 IS

FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio Av Sele te Setembro 517- i. A - Cep 26013330- Telefax 722-5156/6711/0427

__________________________

ROGIL TOURS Ao. do Viaa. e Tur. R. Saidanhx Maneh416 - Ij. 4I2 - Cep 28010-220 - Tel.: 733-1873 - Telefax 733- 0272 • E-Mail: rogi0xurrxl.com br

• E-Ma,! gasparCrnodiilonef.00mbr

CATANDUVA - SP

rJI)1) 617

DOO 033

CATANDUVA Tur. 5. Cuiabá 914 - Cep 15800-800 - Telelae 522-1968/0844

AZULTUR e Pau/o Sergix da Silva Comes Ao Benedilo Valadxres 62 - II . 01 - Cep 35300-035 - Te! :321.3340-Fax: 321-4213

GIRARE Viag. e Tur. Au. JoSë Nelson Machado 1220- Ccp 15800. 000 - Tel.: 523-4011/4022/4399 - Telefax: 523-1151

CARATINGA - MG

DOO 012 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao, Or. Janaario M,ragaia 866- Cep 12460000- Tel'262-4200-Fax. 262-1522 HS Ag. de Tur. e Excursôes R. Kxrfirra Arrforria Sino 55- Cop 12460-000 - Telelax 262-2759

CARLOS BARBOSA - RS

DOO 054

• E-Mail: magaooia©cafanduva cem br SANTA LUIZA Viag. e Tur. R. Maurício Carcloso 5 - 5.81 - Cep 95185000- Telefax: 461-1900

CARUARU - PE

000081 CANDELÂRIA - RS

000051 BOTIJCARAÍ Tur. Ae. Pereira 19050 1631 - Cep 86030-000 Tel.: 743-1669 - Fax:743-1143

RECTUR Viag. e Tur? Av, M800el de Fredas 99 A - Cep 55000-000 - Tel.: 721-5289/666615066 - Fax 721-5066 UNIVERSAL flJR Ag. de Viag. e Tur. Pça Nova Exterpe 28-A - Cep 55000-000 Tel.: 722-5850 - Telefax: 722-2677

CANELA - RS

000054 BELATUR Ag. de Viag. e Tur. R Doma Cailéxáa 330 - Crp 90680-COO- rol.: 282-2121 -Telefax 282-2944-Fax 282-1718 BROCIÇER Tur. R Fernando Ferrarr 143- CeO 95680-000 Tel.: 282-206-8 - Telefax. 282-4319

CASCAVEL - PR

DOO 045 Ag. de Viag. e Tur. M'BOICY 19 Parand 3126- Cep 85801-000 - Telefax 225-3411 • E-Mail: rrr.boirry/5eofecee!.cxrrr br

FAZBITUR Viag. Ao Presidente Keeed9 5/n- Cep 95600-OCO - Telefax 282-2454 • E-Mail fazbnlur©prO uia-rs çembr

ALUNAR Ag. de Viag. e Tur. R. Minas Gerais 2705 - 03 - 64. Polo Poncipe - Cep 85802-690 - Telefax: 2255521 • E-Mail. 8alleffmZ008lo.00rv lrr

CANOAS - RS

CASH Ag. de Viag. Tur. e Câmbio Au. Orasil 6281 - Cep 85806-000 - Tel.. 2253000 - Fax 223-7928

000 051 BENIN Tur. 19. 15 de Janeiro 481 - fj. 203 - c. Corri. Canoas - Cep 92010-300 - Telefax: 476.5544 • E-Mali: beninfur©srspmnel.00m br CONSULTUR Viag. e Tur. 14. Ilarard 87 - Cep 92420-100 - rei. 4778579- 987-5830 -981-1830 DALMARCO Tur. 19. Virnicaos de Moraes 243 - Cep 92025-230 - Telefax, 472-2582 LOCALT1JR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Guilherme SoSelI 6750 - 1; 62 - Cep 82310-SOl - Tel.' 476-2001 - Fax 466-1318

CANOINHAS - SC

DOO 0476 ERLITA Tur. 19. Francosco Paxla Perca 6.44 - Cep 89460000-Tel.:22-1071 -Fax: 22-1071

COMPANV TOUR e Carlos Larrge Ao. BrasI 5781 - Cep 85802-770 - Telefax. 225-8989 FACMATUR - Câmbio e Tur. 9. CastroAlves 1709- Cep8560f-2e0 - Te!.: 224-3728 - Fax: 225-3567 • E-Mail facmaturcerrfx.mm tu LANGETUR Op. de Tur. • João Arlfrur Feslurgato Horta 5. Paraná 2465- Ccp 85802-840 - Telefax: 225-4649-Tio 1077 M'BOICY Tur. 19. Paraná 3126- Cep 85881-8420 - Te!elax 229-3411 • E-Mail or bxicycuf.nateceeI.con1.br TURISUL Ag. de Viag. e Tur. e João Carlos Bacaollo R. Rc Go,nle dx Sri 624 - Cx Postal 537- Cep 85606-OtO-TeS: 225-1428- Fax 225-3298 • E-Mail. tarisulnufecoet.com.br

CASTANHAL - PA

DOO 091 CAPÃO BONITO - SP

DOO 015 T.B.0 Tur. a Ca/ixlo Simões de Frernfas Pça. Rui Barbosa 475 - Coo 18300-OCO Telefax, 542-1647

MAGNA VIA Tur. R. Ceará 836 - Cep f 5800-000 - Tel ' 5211178- Telefax. 522-1014

ARATUR Ao Maerrninx Porpino 1511- sf00- Cep 68743-800 - Te!,: 721-454613047 - Fao 7212602 e E-Mail: aralurRnknet.com br MODETUR - S.S. Tur. Ao. Bxrão do Rio Branco 2393 - Cep 88745000- Telefax: 721-2500

CAXAMBU - MG

DOO 035 OFICINA do Tur. * Luciana Marques Lopes 9. Váencxslaa Bras 71 - lj 14- Cep 37440000-Telefax 341-1329

Ag. CAXIAS VENEZA - VENTSJR 19 Or, Berredo 710- Cep 65604-850 - Te!.: 521-3671 - Fax: 521-3480

AZUL Viag. e Tur. Ri Gerx,eC6óti445-TClefaO49f-f061

CHAPECÕ - SC

000049 CHAPECÓTUR Tur. * Loiz Denardv-r Ar Nerno Ramos 237 E - i 09- Cep 89801020- Telefax: 722-3222 • E-Mail: cbapelariredarrrp.corrr.br OESTUR Passagens e Tur. • João Balisla Bento R. Mal Borrnarrrr 320 E- sOl - Cep 89802120- Telefax: 722-0596 PANCONTINENTAL Ag. de Viag. e Tur. R. Fincam Peixolo 2481 - 5.02 - Cep 89801350- Telefax 722-4449

CAXIAS DO SUL - RS

000054 ARRIVÉE Ag. de VIag. 9. Bento Gonçalves 2166 - Térreo - Ceia 95020-412 - Telefax: 223-1173/1795 BETUR Viag. e Tur. Av. Oorges dx Medeires 677 - s.43 - Ceia 65828-310 - Te!.: 223-1400 - Fax, 223-3317 CARIBT1JR Viag. e Tur. 19. Ccl. Flores 405- Cep 95034-068 - Tel.: 220-4349/4341 - Fax, 220.4342

FLYTOUR R. Bento Gxeçalves 1427- lj. 02- Cep95520412-Telelax 214-1166 GALAXIA VIAG. E TUR. R. Moreira Cesar 2715 - cj 53/54 - Cep 85034-COO - Te! '214-1133 - Fax 214.2255 LINCETUR Ag. de Viag. e Tur. R, Marcilio Dias 195- Cep 95084-310 - Telefax:222-1329

ORBITUR Tur. e Promoçôes * João Sper Au. Julio de Caslilhos 2069- Cep 95010-005 - Tel.: 223-2999 - Fax, 221-5573 OZELAME Ag. de Tur. Ao Siein4ra 1738 - Cep 95028-003 - Te!' 221-3644 - Fax: 221-3644 - Ttx 2624 PAGLIOLI Viag. e Tur. 9. Bores ae Medeiros 846- Cep 95020-310 - Te! :223-8888 - Telefax: 223-4000 VINOTUR Viag. e Tur. 19 Pinheiro Machado 1580- Cep95020-170 - Tel:221-8911 - Telefax. 221-8879

CEILÂNDIA - DF

DOO 061 GOLDEN TRAVEL Tur. Margne Mararx/he de Lima 19. Aristex Bor3es de Agxiar 66 - Shxpping Tropical Cerf no li. A-03 - Cep 29380-000 Tel.: 542-f402 -Telefax: 542-1543 .54 REDEPAN

CENTROESTE Tur. e Passagens (E-lã 18-4 D-Ol -Cep72210-1&3-T 371-1061/4391 -Fa 351-5373 - RECEPTIVO

FRED TOUR Ag. Viag. Tur. Er, 040- rio 688-s.410- Ed Mieaslrxlsa Cep 32145.900 - Telelax: 394.1231 RI-lEAL MÁCRISS Tur. * Mana Cnsbna 5. Santos Av. J030 César de Olnoeira 211 - Cep 32310410- Telefax. 395-8939

TIJUCO Viag. e Tur. Av. O!enpio Garoa 430 - 111112- Cep 32318-340-Telefax 395-1500 TRANSIMAOTur. Br040 (ira 688- 18- CESSA Serxpçilg - COE 32150-340 - Tol, 394-1981 - Fax 394-1259

CORNÉLIO PROCÓPIO - PR

000043 GRALHA AZUL Tur. • João Rodo gues Garoa R. Massud Arein 247 - Cep 86300-000 - Tel.: 524-1423- Fax: 524.2115

CORONEL FABRICIANO - MG

000031

NILTUR Viag. e Tur 19. 19 de Dezembro 20 - Cep 87200-000 Telefax, 722-4901

COUNAS DE TOCANTINS-TO

BELLE TUR Ag. de Viag. e Tur. • Eva/do Luis Bardi Au. Pedro L080vioo Teioeira 1461 - Cep 77768-000 - Telefax: 831-1 398

CONCHAL - SP

DOO 019 MORADA DOS RIOS Tur.* R XVde Novembro 512- Cep 13835-000Telefax 866.2241

VIPATUR Tur R. José Corrré!ix 3d -1 3- Cep 351 70-000 reI.: 642-1246

CORUMBÁ - MS

DOO 067 Ag. PANTANAL Service - Hotel Fazenda, Barco Hotel, Passeio e Pescaria e J. Carneiro R. Doer Aquino 700-COo 79301-840 - Telelan. 231-5255/5998 CORUMBATUR Viag. e Tur./S.V.M. Tur. 9. Aofoeio Maria Coe/Ou 852- Cep 79301010-Te! 231-1260/1532 LAJW Viag. e Tur. 19. Frei Mariano 1013 - Cep 79300-002 - Te/, 231-4343 / 4696- Fax 231-6006

000049

MUTUM Tur. 19. Frei Mariano 17 - Cep 79300-OCO - Tel,: 231-1818/1626/1768- Fax:231-3027

ANGNES Ag. de Viag. e Tur. 9. 29 de Julho 141 -sf2- CXP 341- Cep 89700-800 - Tel . 444-3295/3279 - TeleIax, 444-2211

SAIRU Ag. Viag. e Tur R Manne! Caoassa 61 A - Cep 79301-120 Te!.: 231-5410/6796 - Fax: 231-3130

TURISCÓRDIA Ao. Viag. Tur. * Mart!errra 54. Ga/bim R. Mal. Deodxro 1275/9 - Cep 89700-000 Tnt.: 442-1090 - Telefax: 442-2191 - Fax 442-0747

CONFINS - MG

DOO 031 ORBITOP Opor. de Tur. Ae Joto de Castilho 2069 - s 32153 - Cep 95810-005 - Tel,, 223-1800 - Fax 223-3697

DOO 031

000044

CONCÓRDIA - SC DOMANI Tur. 9. Sinimbu 2211 - 5.406 - 4Gn4. - Cep 95020-085 - Tel.. 221-8799 - 223-5955 - Fax 221-8799

CONTAGEM - MG

CIANORTE - PR

ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. Aerop. mIem. Tancnedx Neves - 5.30 - 2 Paormextx - Cep 33421-000 - Te! :680-2601 - Telefax, 689-2600

TAIAMA Viag. e Tur. R Caiabá 437 - Cep 79382-060 - Tel.: 2315552-Telefax, 231-2179 TERRA TOUR Viag. e Tur. * Sidnéia Agnelir Lopes do Nascrmenf o R. XV de Novembro 75 - Cep 79330-808 Telelax 231-5525

COSMOPOLIS - SP

DOO 019 VANDA Tur. 19. dos ExpedidOoádOS 1198- Cep 13180800- Teiefaa. 872-1978

CONGONHAS - MG

000 031

COTIA - SP

DOO 011 CIRCUITO Viag. e Tur. e Marly Irene de Souza Ao. Jxlia Kubifschectr4lO-li. lO-Cep 36.404006- rei.: 731-2821 - Telefax 731-1787

CONSELHEIRO LAFAIETE MG

PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. Via Raposx Tavares KM. 22.800 - cj F Granja ri/ana - Cep 06700-000 - Telelxe: 492-3989 TRANSATLANI1CA Tur. An. 518 Camilo 183- Cep 06700-OCO - Telefax: 7922-0622

DOO 031

CASTELO - ES

000027 ATON Viag. e Tur. R Barão dx ex Branco 15- Cep 13360-000 - Telefax: 491-3325

INTERMUNDOAg.deViag.e Tur.IINTERLANG • Gerssrr DarrrelP. Bom R, João AroS 148- férreo - Cep 10520-008 Tel.: 284-4531 - Fax 284-2587

DOO 063

CAPIVARI - SP

DOO 019

DOO 015

CAXIAS - MA

DOO 098

SVTUR Ag. de Vuag. e Tur. 19. J056 Nicolau de Clueiroz 77-li SI - COO 36400-000 - Tei.: 721-2691 - Fax, 721-1652

____________________________

CERQUILHO - SP

• E-Mail: 0ira5e5reS coro br

CAMPOS DO JORDÃO - SP

SERRAZUL Tur. iva/de Anfonio Freifas Pça. 040 Sebasli3x 62 A- Cep 35408-080 Telefax: 761-2117

QANTAS R. DeO. António F. Ribeira 46 - fi . 03 - Cep 36400-000 - Te!.: 721-2098/4894 - Fax' 7213725 ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur. RTaswesdxIMlS24Ol -Cmr39dCO-cOD-TE: 721-5467- T1ax 721-5033

CRICIÚMA - SC

000048 ADETUR Tur. * Eduardo Loch E V CeleOflD 97- Cep 88I20 437.1335. Telebec 437-2337

e !4CSPUNSAVL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-131

Agências de Viagens CRICIÚMA - SC CONTINUAÇÃO CARBOTUR CIO. CARVÃO Ag. Tur. R. Ccl Pedro Benedel 190 -Cep 88811.250 FERROTIJR Viag e Tur. R. Marrielu Lodelti 119 - Cep 88801-510 Telefax: 437-5665 MARKTUR - MARK Viag. e Tur. R. Pularnedi Miliuti 100 . 5.02- Cep 88802110- Telefax. 433-4511 • E-Mail: rnarktur@matrix corri br TRÓPICOS Viag. e Tur. R. Ccl. Pedro Berredele 159 - s02 - Cep 88801-250 - Telelax 437-5901 VIAGGITUR Viag. e Tur. Pça. Nereu Ramos 36-4 - 5.40 - Cep 88001500- Tel.: 433-3712-Fax 427-7001 CRUZ ALTA - RS DDD 055

PORTO BRASIL Viag. Au. Verarciu Aires 1511 - sala 12 - Cep 98005-120 CRUZEIRO - SP DDD 012

CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tur. Au. Nesralla Rubez 460 - Cep 12700-000 Tel.: 544.151513217/4800 - Fax 544-3842 HOUSE TOUR Ag. de Viag. & Tur. Au Jorge Trbirrça 638-lI 01- Cep 12700-000 - Telefax. 644-3004 INFINITUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Major fduvxes 08 - Cep 12700-000 Telelari 544-1040/0096 • E-Mail' iníieOuryahxO.cxm CUIABÁ - MT DOO 065

A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Ao M'uel Sutil 8100- Cop 70045-320 - Tel 623-1123 - Fac: 321-5899 • E-Mail: falcofl@,rufecnet.cxrn br Ag. de Viag. CIDADE VERDE R. Oco MIas Boas 94 - Ooiabciras - Cep 78045-650 - Telefax. 624-8005 Ag. de Viag. UNIVERSAL Au Fernando Correa da Custa 5-42 - Ed. Vilórra Régia $12 - Cep 78060-000 - Tel.: 623-110011112 - Fax: 623-1330 • E-Mail. univos@nulecnel.com br Ag. ZULLI TOUR R. A - Od 11o1e65/n - Cep 78060-250 - Tel.: 664-2010 - Fax: 654-1585 AMETUR CENTRO AMERICA e Tur. R. Joaquim Marlrrrho 242 - Cep 70005-490 Telefax. 624-1008 ARARIJANA Tur. Ecológico Ao. LavapeS 500 - 5. 07 - Cep 78040-000 Telefax 321-6666 BRAZIL CENTRAL Tur. Ao. Rsbens de Mendxnça 435- Cep 70008000- Tel. 322-3038 - Fac: 624-6053 CARIAMA Tur. R. Mal. Flxvanu Peixxtx 689 - Cep 78045100- Telefax 624-8149 - 624-5080 • E-Mail: carianraorileceel com.br CGB Tur. 9. General Neves 155 - Cep 78020-360 Telefax. 623-5060 CONFIANÇA Ag. de Passagens e Tur. • Pos/lera Alvos R. Cdnddo Mananx 434 - Cep 78005-340 Tel.. 623-4141 - Fax: 623-0800 - TIu: 2246 FALCÃO Ao. de Tur. * Rivaldu R C,ui Ao. lsaac Pumas 670 - Cep 78005-560 Telefax: 6240033 GUIMEL-I-IE TourTur. e Viag. 9. Canriidu Marianx 403-A - Cep 70005-340 - Tel.: 624-1510 - Fax: 624-2028 ITA Ag. de Viag. e Tur. $ Rua Boa ff7 Mal/ei Au 064/ás Varp 397- Cep 76235-100 - Te66,x

J.M. Tur. Ao. tsaac Povoas 557- Cep 78005-560- Tef.: 623-0700- Fax: 321 .5338

ATELIER de Via9. * Clrrrssana Munrtoz Prnlpau R. Cornenciadur Araujo 323 q 87 - Cep 80420-903 - Tel 223-5818

LAS VELAS Viag. e Tur. AVS Tur. Ao Ten. Ccl Duarte 343- Cep 78505-750 - R Marechal Deodoro 638- 5and - q 504Tel - 323-2563 Telefax: 322-4015 Cep 00010-912 - Tel 223-2828 - Fax 322. 3774 LONDON TOUR Ag. de Viag. e AZZATUR Passagens e Tur. Tur' 9 Vol. da Pdloa 463 - COp 80020-000 R. Joaquim MunI/rItO 618- Cep 78020-830 Tetelox: 222-1151 Teu 321-5270 - Teleíau: 624-3256 BBTUR Viag. e Tur. MACEDO Tur. R. Com . Arauju 143- lricavd q. 141 - COO Cicerci Saelana 80420-900 - Tel.: 324.8181 - Fax:222-0069 R. Jxaqriirn Maninho 517- Cep 78025-830 -Tlo.:4106 Tel:624-2902 - Fax: 321-9984 BERNARDINI MAUOS Câmbio e Tuf R Èbaeo Pereira 44- ci. 1004-1 Oand.- Cep e Rusavgela Oliveira MuItos 804 10-240 - Tel.: 232-7962 - Fax: 223-7227 R Cxndrdu Mariano 465- Cep 78005-340 Tel :624-1667/3360 - Fax. 624-5176 BMP Tur. Passagens e Serv. R. Enoadeirx Franco 1045- Cep 80420-200 - Tel : 322-8566 - Fax. 222-6278- lix: 5603 MILLENIUM Ag. de Viag. e Tur Ao lsaac Primas 1008 - Cep 78045-640 BONS CAMINHOS Ag. de Viag. e Telelau: 624-5112 Tur. • E-Mail nnjleniumzaz.cum br R. Nanes Machado 1001 - cj. 02A - Cep 80250-000 - Telefax: 222-7747 MIrIY Viag. e Tur. Ao. Matx Grossx 418- Cep 78010-030 - Tel. 624-3234- Fax 624-1144 B.R.T TOUR Operator 6. Pres. Farias 321 - li. - COO 00020-250 TRANSPLAN Tur. Tel ' 322-8900-Fax: 222-5643 - TIo: 2560 9. Vul da Falda 302-5,28- Cep 78005-370 - Tel:321-1246 - Telefax' 321-3733/3731 BREMADOR Tur. • Marco Ruvélio Nasser TUIU TUR Viag. e Tur. R. Ervilrano PcmcIa 144- c ti - iand - Cep 9. t2 de Outubro 170 - Cep 78005-500 80010-050- Tel,: 322-1828 - Fax: 224-3611 Telefax: 624-0665 BREMENTUR Ag. de Tur. • E-Mail: loiaturzaz.cornobr • 6. Ebanx Pereira 316- Cep 80410-240 YPÊ Tur. Tnl.: 322-6677 - Fax: 223-2501 Ao Mato Grosso 939 - Ed Viexx Center • Aeropxrlo 101. Afonso Pena - 2 Piso sala s03- Cep 78065-100 Vip - Cep 83010-620 - Tel.: 381137711370 CURITIBA - PR DOO 041

BRIKEL Ag. de Viag. e Tur. * Srleaua Caedoso 0-roga Au Nsa. Sra. Aparecida 305 - lj 04 - Cep 00440-000 - Tel.: 244-4453 - Faa 244-3318

A.B. Tuf R Mxnsenhor Celso 362- Cep 80010-160 Tel.: 232-8535 - 322-4747 - Fax: 223-0189

CÃMBIOe Tur. Latino Au. Batei 1390 case - Cep 00420-000 Tetelax: 342-3520

A. B. C. Tur. * Annrbal Boud Carneiro R Maredrrrl Flxrnaoo 96 . l7and -s.171 Cep 00020-9 14 - Telefao: 222-3485

CAMPESTIJR Viag. e Tur. R.ÉbanuPereira6o-2raed.-cl.2202-CeP 80410.240 - Tel.: 232-9844 - Fax. 233-9205

A.C. TRIP Tour * MireM Cumargo R Cornendadxr Araúp 323- 3an4. - q 34Cep 80420-970 - Tel.: 232-3433 - 971-1111 - Telefax: 324 . 2591 - Fax: 222-2822 ABASSI TUR * LrvioSerpa Au. Brasilia 0383 - Cep 81020-010 - Tel 979-3936 - Telefax: 247-3498 AERO CONDOR Ag. Tur. Pça Osánu 379 - g and. - ci. 902 - Cep 80020-OtO-Tel.. 252-9012-224-8152-Fax: 232-9163 AG-1 Tur. Ao. Cândido de Abreu 526- C. Itt 1-A - Cep 80530-000 - Tel :2546664-Fax: 253-2858 Ag. de Viag. CVC TOUR R. Cuns.Lauondx 459 - lj. SI - Cep 80060t00 - Telefax 323-3570 Ag. de Viag. e Tur. VOE BRASIL R. Naoes Mactradu 15-cj. 2- Cep00250-000 - Tel 224-3356 - Fan' 222-3356 AIRBAL Viag. e Tur. Ao Cândido I-ladnraen 570- ci. 121- l2and. - Cep 80730-440 - Telelax 335-0060 ALFAVILE Tur. • Dulce Suc/tar0ki lidrel 6. Frxncrscx De/osso 3861 - s.04 - Cep 81720-000 . Tel : 378-7274 - Telefax 3787915 ALPINE Tur. R. Candido Xas,er 192 - Cep 00240-280 Tel.: 342-4451 - Fax: 242-4034 AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur. 9. Marechal Deuiluro 497 - C 95 - Cep 80020-909 - Telefax: 322-1176 - 323-2187 AR&AR Tur. 6. Padre Aguslinfro 910- Cep 80430-050 Telelan 223-4346 ARAUTUR Tur. R. Osrnze de lduuenrhro 172 - lj O - Cep 80020-310 - Tel.: 322-6556 - Tio: 6072- Fax: 233-0961 ARROW Tur. GexeralAxslndes AlhardeJr. 76- Cep 80730370- Teletax: 339-2651 • E-Mail anowcwb.cooex.curn.5e ASTÉRIA Tur. 9. Pfirele Fa65 51 - s.1- C90 80225-918 54 233-1828- Fax: 225-6123

CANADIAN Passagens e Tur. R. Volrintánosda Pâtria 458- Cep 80020.000 - Tel.: 322-6250 - Fax: 225-6797 CANALTUR Tur. 6. Com Avario 88- q. 54 - Cep 80425-000Tel 322-7492 - Telefax. 2226097 CANDEIAS Op. Tunstica R Marechal Onudoro 469- Cep 80020-320 Tel.: 522.3502- Fax: 322-5822 CAPITOLTTOUR Câmbio Tur. e Viaq. * Pedro Ramas R. Mal, Deudoro 869- .90r - mand. - Cep 80060-010 - Tel : 322-2201 - Fax: 322-3673 • E-Mail: capexlxelpar.com.br CENTRO EUROPEU Cursos e Tur 6. Nanns Medrado 141 - Cep 60258-000 Telefax: 222-6660

DIPLOMATUR -DIPLOMATA Tur. e Câmbio 6 Pies Fada 143- lj. IS - Cep 80020-090 Telefax 223-7097 DNIPRÓ GOLO Ag. de Viag. e Tur. • Paulo Nogao'Sergio Madura R. Sex. Xavier da Silvo 488- 4and. - s,406 Cep 00530-060 - Tel.. 322-0433 - Fax: 2249072 • E-Mail: dniprorBcwb.000ex.cem.br • htlp://share.nwb.cunex:56rn.br/dnipeo DOURADA Ag. de Viag. e Tur. R Marechale060ro 261- 5.00 -Cep00020320- Tel. 522-0833 - Fax: 3228842

INDICO TUR Câmbio e Tur. R. Ermelino de Leax 26 - Cep 80410-230 Teu .225-6539 - Fax: 222-OrnO

EUROPA TRAVELAg. de Viag. e Tur. 6. Caodidu Lopes 352 - Cep 80020-060 Tel.: 522-1232 - Fax. 224-4397

INEXPORT Viag. e Tur. Ao. Marechal Flunranu Peixulo 2610 - Cep 80220-000 - Tei.: 332-4048 - Fax: 332-7072

EUROWINGS Pass. e Tur. 9 Pres. Fona 51 - lOuasd 51004 - Cep 00020-018 - Teu.: 232-5303 - Teletax: 2331828

INTERBRASIL TOUR Ag. de Viag. 6 Coos.Laarindu 025 - cj 206 - Cep 80060lOS - Tel 224-4975 - Fax: 233-7951 • 0-Mail' in1erbrasi5oursoftone.cOm ,br

EVATUR Viag. e Tur. 6. Fnanciscu Torres 567- lj. 01 - Cep 80060130- Telefau: 263-4453

INTERGLOBAL Pass. e Tur. 9. Carlos de Caraalfru 1460- Cep 80730-200 - Teu.: 223-8000 - Fax: 322-2111

EVENTTOUR Adm. Serv. Tur. R. Earâo de Arnlooina 411 - Cep 80530-050 Teu.: 222-9095 - Fax: 233-8054 EXCLUSIVE TOIJR Viag. e Tur. R. Padre Aoclniela 265-8 - Cep 00410-530 Teu 224-6609 - Fax:223-0655 FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. AI Dr. Canos de Carvalho 603- II. 10- Cep 80430-180 - Telefax 222-9981 FIDELIDADE Ag. do Viag. e Tur. R Marechal Deuduno 503 - fEand, - Cep 80020-320 . Tel.: 322-4241 - Fax 322-9098 FLASHTUR Passagens e Tur. 6. João Bellega 31 - Cep 01870-000 - Tet.: 346-5666 - Telefax: 247-6395 FLYTOUR - DPR Tur. 9 Maneclral Deoduru 630 - ci. 1906- C6p 0001 0-010 - Telelax: 222-0009 - 232-1233 2 33-086 5 FLÕRIDA Tur. R. Barão dx Rio Branco 63- r2 caod, - cj 1210/2 - Cep 80010-900- Tel.: 322-8280 Fax: 224-7405 FONETUR Ag. Viag. 6. XV de Num/ohm 297 - 3*and . - q. 304 CeF 00020-022 - Tel : 224-352213770 - Fax. 323-1005 - TIo: 6018 FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. 9. Marechal Deodoro 450-5.402- 4lood. COO goor 0-010 - Tel.: 222-1994 - Telefax: 223-0449

FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Monsexhor Celso 154 - Oand - c/. 00419 - Cep 00010-150 - Tel.. 222-4843 - Telefax: 222-9230

COSTA AZUL Tur. R. Tibo9i 294- Scand . - ci. 513- Cep 90000110- Tel 235-5700 - Fax: 322-7719

G.R. Tur. e Viag. 6. BarâodeAnlonina 165-Cep80530-050Telefax: 223-2524

COSTA BLANCA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Cândido de Asma 140- Oand. -s.305Cep 80530-901 - Telefax: 224-771

GENESARÉ TOURS Viag. e Tur. R. Marechal Deoduro SI -ci. 803B - 8*and Gal Ritz - Cep 80020-905 - Tet.. 233-5804 Fax. 220-2711

CRYSTAL TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Presidenfe Faria 51 - 2°and - ci. 201 - Cep 80020-018 - Telefax: 223-7528 • E-Mail. crgslaturtmiceocornp comEr

GEO Op. de Tur. 9 Tiba9i 294- l8lond. - 5.1003/1 804- Cep 00060-tio - Telefax: 324-9331 • E-Mail' geuuperadora/Auxt.cxm.br

DIMENSÃO Tur. Ao, .500 GuaIrmE 1779-01-COO 3G001Telelex 252-7173

GLM Tur. 9. Marechal Deodoro 630 - II. 71V - Cep 000t0-0l0 - Tel.: 224-5313 - Fax: 224-4098 GLOBOTUR Ag. de Viag. e Tur. 9. Marechal Fionraou Penxuto 7011 - Cep 81670-000-Tel.: 276-1239 GOLO ROUTE Tur. 9. HelIp de Macedo Suava 335- Cep 82520390 - Telefax' 264-1670 GOLDEN GATE BRIDGE Op. Viag. e Tur. R FrrxlcrecxRreasa 1657-354o3.-Cep98730-390TP 330-1288-335-1007-Fac 330-6182 4

A-132 - Guia Panrotas - Outubro/98

HAPPY TRAVEL Ag. de ag. e Tur. R 24 de Maio 262- cj. SOl - Scand - Ccp 80230-800 Tel.: 223-5852 - Fax: 222-4617 Internet hllp:/lwaxx.xrs.COnn.brin haplro

ESATUR Ag. de Viag. R. Mal. Deuduru 235- land. - ci. 188- Cep 80020-9073-Teu: 322-7667 - Fax: 222-0941

CLASSE A Tur. • Edite Casanuva R Sete Selerobru 3845- lj. 04- Cep 80250210- Telefax: 225-7313

DIE WELT Ag. de Viag. e Tur. Au. COndidu de Abrea 526 - lj. 1 3E - Cep 80530-950 - Telefax: 254-7190

HAMBURGLIESA Tur. 6. Marechal De000ro 011- 0.21 - Cep80060010- Telelax: 222-2223

IMPACTO Viag. e Tur./Arantes R. Atmiranle Tarmrandaré 030 - dlix da XV COp 80040-110 - Tel.: 362-1113-Fax. 3621045 • E-Mail: ananteslocm@Soflone.cOm.br

FUJIYAMA Tur. 9. Marechal Deodoru 869- l77and. - cj. 1201 - COO 80066-010 - Teu.: 222-6126 - Faa. 223-0850

DIAMANTE Viag. e Tur. R. Larrrenira Les 266 -cj. 43- Cep 80250-020 - Tel : 224-6001 -Faa. 322.8006

GREEN PEACE - TraveI Op. Tur. $ Oqautos Uns R.Des.Weslp1nauen295.0caud.cj.82CeP 80010-1 tO - Teu.: 322-0090 - Fax: 222-7582

EC Tur. 9 Saida Bemadelhe 2213- Cep 81030-270 - Telefax: 333-7558

CLAREUUR Passagens e Tur. R Boenuo dares 441 - q. 25- Cep 00250-070 - Tel.: 223-0030- Fao. 223-0036

CUNHATUR Viag. e Tur. * Cnlstioa Macedõ MedeiroS R. Padre Gennano Mayer 375 - lj. A - Cep 80000-270- Tel.: 263.1471 - Faa: 264.1001 • E-Mail: agilizasaageou5bbs2,5u1,cxm.hr

GOLDEN TRAVEL Tur. 6. José Loorenru 603- q. 203- Cep 80010000- Tel.: 222-9806 - Telefax: 224-5737 • E-Mail: golden,lravela8I.cum.br

RFSPONSÁVFI

INTERLAKEN Passagens e Tur. R da Paz 54 - Cep 00060-180 - Telefax: 263-3508 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • R Padre Gerrrranx Mayer 1953 - Cep 80040-170 - Tel.' 262-5000 - Fao: 2633999 • E-Mail: rlatcwb©netpar.com br • Ag. Aempurtx Afonso Pena Inreroacional - Sala Vip - Tel.: 381-1422 • Ao. Jucetrno KobitsChek 2600 CIC - Cep 01430 ITS Passagens e Tur. Au. Ratel 1750 - s.306 - Cep 90420-090 Telelao: 342-1010/2085l2067 JADE Tur. e Câmbio R. XV de Nooennbro 467 - leand - Cep 80020-218 - Teu.: 322-8966 -Fax: 224-1966 JAMARI Tur. 6 Henrn3ue libere da Cunha 680 - Cep 80520-120 - Tel.: 330-7733 - Telefau: 3387446 JJ Tur. 6 Cxiz Machado 567 - Cep 00410-170 Telefax: 322-0060 JULIATOURS R Riaclraelo 31 - lo cand . - Cep 80020-250 Tel.: 232-6118- Fax.323-5724 KARAMGATUR Passagens e Tur. a Eliana Mana T. Param R. Dr. Faisne fio - Cep 80060-140 - Teu.: 382-2200 - Fan. 262-3432 KATAI Viag. e Tur. Prol. Bnaod9u 530 - Alto da XV - Cep 00040-010 - Tet.: 362-t 082- Fax. 562-3315 9

KAUAY Oper. de Tur. * Adniaua Sabag

R Mureclnal Deodoru 809- q.1 103-1 Iand, - Cep 80060-010 - Telefax: 224-0844 - TIa.: 35034 LANCASTER Operadora de Tur. R Dez Weslplraten 295- hlond. - Cep800lO110 - Tel.: 232-7744 - Fax: 224-2134 LANGETUR Op. de Tur. R, Emiliano PcmcIa 297 2 and. s, 24 - Cep 80018-050-Teu,. 323-1302 - Fax: 223-1692 LARUS Passagens e Tur. R Angelo Sampaix 1762- Cep 80420-160reI.: 322.7473 -Fax: 323-1929 LATITUDE Ag. de Viag. e Tur. Ao República Argenlina 2185- s.03- Cep 00610-260 - Teu.: 345-9903 - Telefax: 329t780 • E-Mail: IatrIadebasfecael.com.br LAVUM Tur. e Passagens e Aolurtnu Carlos de Campos 6.24 de Maio 1297- Cep 80230-000 - Tel.: 333-3309 - Fax: 330-0117 • E-Mail: layunorqpeel cem.br LDG Tur. R Padre A0oslrnho 1114 - Cep 80430-050 Tel.: 338-2525 - Fax: 338-5147 LE MONDE Passagens e Tur. 741 - Cep 80030.330 - Telelex: 6 Fi Ma 253-8810

Agências de Viagens CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO LENATUR Tur. 14. Lanrexira Liso 265 - o 114 - ES. Porro Carrero - Cep 80250-320 Tel 233.7757 Fax: 224-2926

LM Ag. de Viag. e Tur. R Marechal DeSchro 497 - 4Ond - sal Cep 83320-020 - Telefax 322-5200

LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. R CarrdiodeLeao45-oi 610-6Trxd -Cep 80020-053- Telefax 225-3251

LOS ANGELES Tur. R. Jxse Ferreira Pinheiro 99-Cep 80340-120 - Tel.: 045-9245

LUZA Tur. 0- Engenheiro Rebvuças 543- Cep 80210040 - Te1 262-6760 - Fax: 284-6817

M,K. Passagens e Tur, Coe. Sorr,a Franca 001 o 1391136- Cor, 00730-420 - Tel :336-7133-Fax 336-8490 14

MAGIC WAY TOURS Op. de Tu r. 5v lgaaçv 2636 - COO 80240-030 - Tel 242-2444 - Fax. 242-2223

NIBRAS Tur. e Viag. • os lrleselerrrbro5iO-Ce800240-0000 - Tel 342.1433 . Fax: 342-8187 Corrrerrdxdxr Araúa 762 li 425 - Cep ocraoe-rco - l'e!: 323-6363 - Fax 3233520

• 14.

NOMADE Viag. e Tur.

REGENCY Tur,

14 Visconde de Naoar 478 - l i . 03 - CCII 80410-200 - Tel 323-6599 - Fax: 323-6700

R. Di. Walderxrv Pererra 191 Casa - Cep 81190-150 - Tel.341-4800 - Fax 346-7661

TCA Tur./CIT

NOVOS VENTOS Tur. 14. 'flbagr 576-oj. 106-Cep800SO-ii0-Tel 232-2430 - Telelax. 222-4907

OÁSIS Op. e Tur. As. Cxrrrexdador Franco 2415- Cep 80250030- Telefax: 366-9773 • E-Mail' xaSiSlur©cwb.000ex.com br

OGEMAR Ag. de Viag. e Tur. R AI DR. Mono9 893- iOod - 79.02- Cep 00023-040 - Telefax: 022-9060

ONETUR Tur. As Marechxl Florrarlo PeixolO 228- 1 lOrrd. - Cl.1106 Cep 80010-130 - Ter 223-7976 222-3491 - Fax: 224-8509

OPC Op. de Cong. e Tur. 5v. Sirva Jardnm 4019 - Sem,nlrrro - Cep 00240-021 - Ter.: 244-5500 - Fax. 242-9096

MARABA Tur. Ag. Viag.

MARTINS E PICANZO 14. Roberro CiOSxO 90 - Cep 80053-560 -

Op. Turistica SAN REMOIE.G. 14. Oa14arrfra Marrrrlro 336 - Tõr000 - Cep

• Cidrxeia Levarldcr,,eskr Corro LaxondU 490-01 123 - Cep 00050ICO - Tel 232-7160 - Fax 324-2994

MODELLO P855. e Tur. 14 Saklaeha Mannhv 1894- Cep 80730-100 -Telefax 324-1135 Mr. GORSKI Tur. • G,Iberio MaIfIiaS Silfo 14. VIsconde dv Rio Oraxco 1335- earrd. - cj

6.4 - Cep 00420-210 - Telelax 322-5020

MULTIPLA Ag- de Tur, R. Padre ArrChreIa 240 - Ce p 80410-030 Ter : 224-4906 - Fax: 224-0707

N.C. Tur. 11 Dr. Farore 75- Ocp 80060-140 - Telefax. 262-1157- Abas 222

N T 5 . New Travei System

14 Coro Araxjx 323-q 34 e 35- Oaed . - Cep 80420-903 - Tel - 232-3433 - Fax: 222-2822

NAGTUR Tur. e Passagens Ao 000011 1730 - CoO 80250-190 - Cep 80250-190 - Ter 222-6019 - Fax 232-9476

NAVETUR Ag. de Viag. e Tur. R Vxlurrfã005 da PálIo 4792 and. 1105- Cep 00020-926 - Tel:222-0660 - 222-7153

NEVETUR Tur. 14. Paslexr 575 - ci. 161 - Cep 80259-000 Ter,: 322-4512 - Fax 243-0014 • E-Mail lxleme@se5all.com hr

NEW COMPANY Tur. 14 Saldarrha Mariehog3s-B-Cep89410-lbi - Ter.: 223-9343 - Fax: 024-1126 • E-Mail iranseur@nuIeCnei com br

ROUERO Viag. Prog. e Tur, • Viwan Vxlpr BacCvrS R. Em9. Rebooças 580 - Cep 902f 0-040 Tel.: 264-5074 - Fax: 252-9452 - TIx 39004 • E-Mai r06emx o50eosEorox&e Sri (Orrle

THASOS Passagons e Tur.

ROWAM Tur, e Viag. e RuI, Oexnmn' Koppe

TIME TOUR Tur. e Passagens

14. VrsxOiide de Nxcxr 1905- ci. 1003- Cep 8041 0-201 - Ter 322-4044 - Fxx 322-5116 • E-Mail rowam,xxnorme caio Si

R. Caed,do Abreu 427 - iand, - q 106hCep 80530-000 - Tel 252-7006 - Telefax: 294-8450 Ao Iguaoo 1450 - Cep 60250-190 - Ter,: 225-1986 - 223-9064 - Fao: 233-8831

TITANIUM Tur.

RUY Tur. e Viag,

14 Francisco Colosso 2055 - sI 92 - Cep 91720-OCO - Telelax. 276-2367

R. Prex. F0005 321 - rola - Cep 50920-290 Til : 232-2662 - Fax 223-3065 • E-Mo,l b0@rlrandrc cxnn br

TRANSOCEÂNICA Cãmbio e Tur, • V,Ima do Valia

R Marechal Deodorx 6130 - 2*a iil, - s26 - Cep 80313-511 - Ter, 3220364- Fax 233-0782

TRANSPACIFIC Repeos. Turisticas • Serro Leoy 14 Marechal Oeodxro SI - ci, 209B - 2and Cep 80020-905 - Txlxlax: 322-6030

1030- Telefax 254-2302

ORION Ag. de Viag, e Tur. R 24 de Maio 282- 12and -q. 1205- Cep 80230-000 - Ter.. 225-3001 - Fax. 225-3670

PACIFIC Ag. de Viag. e Tur. Ao

PANEXPRESS Tours R J000 Neçrãa 162- c 43 644- Snand Cep 00010-200 - Tel.224-9299 - Fax Free: 0000-4 19299

PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur. 14. Marechal DxOdvrx 630 14 and. 5.1409 -

Cep 80010-912 - Tel : 322-3335 - Fax: 2249584

PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. e Malek N501er R. Treze de Marx 200-1i 01- Ter.: 222-oer4 - Telefax: 223-9573

PINHEIRO DO PARANÁ Tur. R. Coes Loorrrrdx 502- faxd. - x.104 - Ce9 60060-100 - Telefax 224-7968

PLANET TRAVEL TOUR Operator Pça Zaoarias 36/702 - 7xanrd - Cep 00020090 - Telefax 022-6-323 • E-Mail: planeIraveICff.Sxl.cvm br

PLANETA AZUL Tur, • Carlos Maaad 14. Padre AxCfmrCfa 263 - Cep 00410-030 Telefax. 322-9377 - PORTAL Tur. 14 RracEoelo 102- Ir lO - OSal. Heisler - Cep 80020-250 - Telefax. 223-6004

POSITIVO e Tur. 14 Cel Dolcrd:x 81 - Cep 80420-170 - Tel.: 322-5C09 - Fax: 223-7416

TRAVEL SERVICE BRAZIL SALT LAKE Viag. e Tur, R Trbagr 294 - q 1406- Cep 80060-110 Telefax: 323-1404

SANTURISMO Ag. de Viag. * Anradvrda Forrxeca

PRINCETUR Passagens e Tur.

PRITHIVI Ag. de Viag. e Tur.

• MavadoPildrC Recaira R CxirsemrdadxrAraxlosld - Cep 00420-000 - Tel,: 224-5009 - Telefax. 222.8170 • E-Mail pirarcwS.parm como SI

VISITTOUR Ag, de Viag. e Tur, Trao Jesinnox Mai000deS 55 - 5 03 - Cep 80010-060 - Tel:322-5355 - Fax 232-3350 • 0-17011: olSmlxxr .GmPs com 51

VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Tur,(Cursos no Exteriorl R,JxâaxBxflega f07-ci, 1011 -Cep Sf370000 - Ter.: 329-5759 - Fax: 329-2201

• E-Mail: voyagesx8xne.cemn br W 5 Tur.

AI Pm:mrcesa Isabel 131 - CeII 80410-110 Ter.: 225-7525 - Fax: 222-8452

WAGONS LITS Tur, do Brasil Ao Juscelinlo Kilbistclreck de Olroenmo 15300 - CeII 81453-003 - Tel.: 341-8192 - Fax 347-1626

WALKING WORLD TOUR Ag. de Viag. R. BmiermOs Aires 465-1 l x aod - cl. liS - Cep 63250-070 - TeIxIOvi 323-5477 WONDER TOURS Ag. de Viog. e Tur. 14 Fravcisxx Rocha 19- CCII 60420-130 Ter.: 342-5779 - Fax: 2dd-05f 3

WORLD EXPRESS Viag. e Tur. * 8rax Edoard Froixo Ao Selo de Selerr,bmo 3515 - I 14 - CCII 80250-210 - Ter,: 233-0319 - Telelxx. 2202178

WOSNICK Viag. e Tur. • Marmleoe Wosvick

14 LanreehaLris4l .s.233-CepSO2hO-920-Tet: 322-SISO- 223-3267 - Fac 222-3093 • E-Mail wosmnick_liir@SoflOile coro br

YELLOW TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Marechal Deodxro SI -1 I x and, - ej. 11075 - Cop 50020-905 - Tcl 322-1288 - Fax' 323-5585

SCALA Viag. & Turismo

SCRIPTUR Ag. de Viag. e Tur.

TREVISO Ag. de Viag. e Tur.

15 CCI Vidal Ramos 583- Cep 89528-000 Telefax 245-1261

R. Marechal Flxoano Pe,xolx 96 - ci 173 1 77and. - Cep 60320-090 - Telefax' 324944 71924 8

CURITIBANOS . SC

TRAVELWAY Viag. e Tur,

DDD 049

Ao Igoaçu 339 - Cep 80230-020 - Txl: 3242266-Fax 225-4691

CURVELO - MG

TRIÂNGULO Tur, SECULO XXI Tur.

• Simoee Tm-ombmor Cxxla 14 Albirre SIna 54- fOnd Cep 00920-210 Oefefao 223-7273

DDD 038

Pça. daI 05060 213-Cep 50020-OlO-Tel 233-0011 - 222-6344 - Fax: 222-9254

TRIPOLI Tur,

Volunfamros do Pátria 475- 2xarrd, -5,02- Cep 80020-003 - Ter,: 222-4641 - Fax 223-3256

AS Tur,

000-Telefax: 721-4330

R. Marechal Dexdxrx 344 - r5aod - Cep 80010-010 - Tnlefxn,. 223-7778-5556

Tur. COSTA DO SOL

MIX Tur.

SIDNEY Passagens e Tur.

14 Com Mrceilx 318 -11,4- C14m 80060-030 - Ter :264-1411 - Faro 262-6708

SIDNEY CATENACI Tur,e C8mbio

R. BirQadeiro Franca 2300 - II. 340 - Piso L3 - Cep 80250-030 - Telefax' 026-1501

SIENA Passagens e Tur, e Eriivarra C L da Silveira Ao Maexei Ribas 5824 - II 14- Cxp 82020000 - Telelax, 273-6674

SIGLA Cãmbio e Tur, R Mamxcflol Deodomo 427 - Cep 00023320 Telefax: 022-8533

SKIATHOS TOURS Passagens e Tur. R. DCII. M860 de BUrros 708 - Cnp 80530290-Ter.: 293-0214 - Fax: 254-5734 • E-Mail 5k,afhxsbbSi sul carn,br

SOLETUR Sol. Ag. de Tur.

R. Paç,Sçx Mascareormas 86-55 - Cep 39790-

R. Osemmx BmoTd7o 17- Ce p 35790-000 - Ter, 721-19f916031 - Fax, 721-1002

Tur, DKLASSEN

DIADEMA - SP

e Sr. David Riassen R Rraofraelx 102- 7aod - Cclx 80020-250 Ter.: 223-0577 - Fax: 222-6316

Tur. FOUR SEASONS 14 Eirxilraxx PereCIa 509- lj. 05- Cep 80420COO - Tel.222-1924 - TelCfax, 222-7213

UNITUR Passagens e Tur,

DDDOII MULTICIDADES Viag. e Tur.

Ao 0010 de SeferrmbmO 378 - cl 21 - Cep 09912-010 - TeI'456-9077 - Fax. 456-4022

PORTO Viag e Tur.

R. Com . Amxiiix 404- ci 14- CeII 80420-000 -Tel :322-7712-Fax 225-5605-Tlx'4f5605

R. Cannimme Flavio 90 - COO 00910-760 Telrrlax 445-2688

V & R Intercâmbios

WAGONS LITS Tur. do Brasil Av. Rxberfx Gordoe 333 - Ter: 456-7329 Fax 456-1515

14, Gonoafves Dias 654 - CnII 50240-340 Telefax 244-6164/0939

VANETOUR Ag. de Viag, e Tur. 14, Baexos Ailes 499- Cep 90250-070 - Telefax: 223-4417

DIVINÓPOLIS - MG DOO 037

VANUATU Pass. e Tur.

Brxdesca - Tel 220-7474 - Fax 232-7724

SSA Viag. e Tur,

Alameda Cabral 754- Cep 00410-210 - Ter, 322-0515 - Fax: 233-7980 • Soe : Irnplteivxw ssalunSmnx.COm ,br

STELLA BARROS TurJ SANTORINI Tur, * S,Ivia Macnrio/K01e VarIe

PROJETA Passagens e Tur.

Ao, Visconde de Goarapuaoa 5170 - Cep 80240-290 - Ter 342-4080 - Fax' 342-1206 • E-Mail sIeliabarrosUoalOn Sul corri lii

D REDEPAN

VIP Assessoria de Viag,

R. XV de Novembro 1806- Ceo 80090-020 Ter 264-7073 - Fax 263-3374-71v 2195

14 Marechal Dexdorx 235 cj. 404 - Cep 60020-907 - Telelax. 232-0645

Ao. Ge6-áe Vamrj-ss 1756- Cep 80256-156 - Te8r8xc 322-6555

5v C0rmdrdv Hadnnaxn 520-51 - Cep 53730440 - Tel,: 336-2322 - Fax: 336-4278

14 IxOcno Lasfosa 339- Cep 80510-033 - Te 233-3701 - Fax: 324-0362 • E-Mx,l Iraoxfr-xay©s080ne 000r.Sr

PRHOTEL Hoteis e Tur.

14 Vxliislárros da Paimra 475 - l 03 - CCII 90020-926 - Tel.: 222-753377932 - Fax 2227990

VIESCA Viag. e Tur,

SCHERMAN Oper. de Tur,

SONATA Tur. e R050mary Fonlarfa Tavaepo R MamcOlalDe .o211-i4 m aril -61400-Ed

R. Ebano Pererra 60- 06avd - ej. 904- Cep 00140-902 - Tel.: 233-4433 - Faro 230-5057

TRAVELCOOP Passagens e Tur.

Ao, Pmefeila Ornar SxbSag 1231 - Ce 1x 90210000 - Ter.: 264-9590/9797/8800 - Fax. 2642233

R CadvsdeCxonarhx429-CCIIEO4IO-lOO - Ter 222-2686 - Fax 223-5590

PREMIER Tur,

R Carlos de Car'ealhO 903 - li . 01 - Cep 00430-100 - Ter.: 322-2499 - Fax. 203-6707

14 Candido nle LOaU 45-01,808 - CCII 58320090- Tel 223.2944 - Fax:223-7179

VIAJATUR Passagons e Tur.

15 Vxlorrlar,35 do POlrra 475 fU,f - 5 1/2Cep 80020-000 - Tel 223-6022 - 233-6944 -Fax 225-7074

19. XV de Novembro 558-1 1 - CCp 80419Ter,: 222-9575 - Faro 233-0142 - TIx: 5865

NEW LINE TourOp. R Bexjarlrin CooSlanI 67 5, 904- Cep 89060020 -Tel.323-2524 - Fax: 232-1902 • E-Mail xolioe©ovalon SUL coro hr

R MxleoS Leme 1233- CeP 50S33-aio-Ter.: 253-3222 - Telel,mx. 253-3777

R Marechal Dexivrx 069- 8°arxl, - 504- Cep EZ6-fl-OlO - Tel:322-9706 - Cano 222-2359

SAINT GERMAIN Tur. 0- Fldrida f 58- Cep 50560-1 30- Ter,: 252-

• E-Mal menezes@per.çxm br

MGM Op Turistica

TERRA TOUR Operator o Ca.-ooremx Sibvid Ribeiro

THALATTA Passagons Tur. • Srnér,o 0. Rxsera 51

Ccl

R. llopaca 1299 - 3axd. - e. 309 - Cep 89040-000 - Telelax 262-8333

R. Trbagi 205 - Cep 90060-ira - Ter.. 0222500 - Fxx 233-6909

R. Vrscorrdexlv Rio Branco 1339 -cj 81- Cep 80420-210 - Ter - 222-2470-0871 - Fax 2239502

R Riachoelo 3f - i2aod c/. 1202 - CCII 00020-250 - Tvleioa 223-7357

• E-Mail: renxcar,çwb.@rbmO

R. XV de Novembro 964 - rand. - Cep 80060-000 - Ter 322.032416744 - 222-2411 - Fax. 322-9860

PANANTUR Passagens e Tur.

MG TRAVEL Tur.

19 Maiechal 000dorx SI - Saod - o 6065CCII 80020-320 - Telefax, 223-1235

Id, errxlr000 Pern,elx 424 - cr 153 - Cep 80420-090 - Ter.: 324-1512- Fax: 224-5666

SABRA Viag. e Tur.

MENEZES Tur,

R PIes Farra SI - q 110311 104-Ce1r80020290- Ter 222-9381 - Fax: 223-0322

Green Towef - Cep 80010-050 - Telefax 233-4021 - 955-8704

ORINTER REPRES. Viag. e Tur.

21 - rand - COO R. lIxeiroS ArieS 441 - 80260-070- Teefax 223-2400

METAS Adm. de Viag. e Tur.

REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. * Rac/xod Ali RSad 14 Errrrlraex Pereela 288 - II IS - Sfiopprrr

83410-190 - Telefas. 225-5750

MasxxlR:baSE42-5.35-05P8OSI0-02O - Telefax. 336-3990 • E-Mail: pacnlrcxeIpar caro lii

Telefax: 362-3005

RED TOUR Ag. de Tur,

SWISTUR Passagens e Tur.

RENOCAR Tur.

MALUCELLI Ag. de Viag, e Tur.

MARLENE Viag.

15 Prxf Brarrdáo 730- Cep80040-310 - Ter 362-1348 - Fax 264-6030

TAPEJARA Viag. e Tur. * David A. Rassr

010 - TelelOx: 223-4671

R. Pará 560- Cep 00610-029 - Telelax. 3334903

RAQUEL TOURS

STOP AND GO Tur,

R Aagosto Sfresser 1973- Cep 50040-310 Telefax: 265-2009

79. Trrragi 413 xj.02 - Cep 80069-110 - Telefax: 222-7570

MAGISTER Passagens e Tur, PçO. Ocorro 45- 3x007 -o 302- Ccír 80020-

0- FraeTaSoO Der0550 2790 - 0.104 - Ce1r 91720-OCO - Telefax: 276-2517

15 ViSO do Ris Smanmco 1335- 379nmid - c 31 - CCII 80420-210 - TorciaS 322-5850

NOVAFORMA Pass, Tur. e Cãmbio

ON TIME Tur.

MARBLE HALLS Ag. de Viag. e Tur,

R, VIANNA Ag. de Viag, e Tur. e Rogeloo Gorilas de Sa Vianna

Terrex - CCII 80020-123 - Ter,: 230-1500 Fax 233-1189

19. Cameirv LUSO 570-79. 130411306- CC9 90240-243 - Ter 342-9805 - Fax 342-0096

14 Beirjalrrio CvrrSlxof 67- lOTInd. - cj 1004 - Ce1r 80060-020 - Tel,: 224-5399 - Telelax: 225-3022 • EMail:onsme.lunsrrre@Ixbszsolcom.br

R Marechal Dexdxrx 51 - lôxand . - q. 1637 - Cep 80020-329 - Telefax 233-1032

- Telefax: 538.5374

STELA MARIS Passagens o Tur, • Aodre e Marojanda Travessa Nesfor de Caslmv 239 - II. Oh

R. Carrrhxrá 114- Cep 60030-300 - Telefax' 254-2744 E-Mail eomado©per coro Os

• E-Mail: rr,a0icroaySySOCi coro Te

R CarlvsdeCar-valho 1441 -Cep80430-100 - Tel.: 222-7992 - Fax 233-0250

PROJETUR Viag. e Tur.

14. Enmrl,o de Mevezes 885- Coo 80520-243

- REDOr- i iVI)

14 Albedo BAhr 104- Cep 82530-470- Telefax. 262-6058

VENTURA TRAVEL Ag. de Tur.* e Sueli Ga/os Cafabrose 19 Oco, WnslpSalen 15- 3ammd - Tf 302- CCII 90310-110 - Telrrlax' 322-3538 • E-Mail: oscar urllavuevaavaIxn.sul,w1o,bx

VERA ABAGE Op, de Tur. Ae Igiiacin 21801106- Cep 80240-630-701.. 242.1182 - Fax 244-1057

VERSAILLES Ag. de Viag. e Tur, e Helena Sumi Kazumâ R. Bermjam:n Cxxslanl Si - 1 aod -5 13- COO 90060-020 - Tel 222-3592-Fax 225-2764

AGORATUR Tur. e Viag. Ao. Pmnnseiro de Junho 718- Cep 35500-002 - Telefax, 222-6635 ASCANIO Tur. e Excursões AO. Gelúrio VargUs 465 - Cep 35500-024 -

Tel.: 222-0040 - Fao, 222-0460 PASSARO AZUL Viag. e Tur. Ao Arrfomiio Olimpo de Morais 729 - COO 35500-005 - Telefax: 221-8111 - Ter,: 2218989

TROPICAL Tur. e Repres. Ao 1* de .kaUm Sol - C0F 35508-033 - Teilbcc 221- 7424

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-1 33

Agências de Viagens DIVINÕPOLIS - MG CONTINUAÇÃO VOVAGER Ag. de Viag. e Tur. Ao. Antonio Olrrnpro de Morres 751 - Cep 35500-005 - Tel . 222.5784 - Telefax: 2221845 WINNERS Viag. e Tur. * Angola Greco R.000Paulo47O/l0I -Cep35500-006-TeI.: 221.0751 - Fax 221.2977 DOURADOS - MS

DDD 067 ALPHONSUS Tur. Ao. MefonJones693-Cep79603.010-Tei. 422-4868 - Fa,r 421-9178 ANA PAULA Tur. Av. Preselenle Vargas 855 - Ed Doarados Cenfer - Cep 79025-090 - Telefax: 4221500/1376 • E-Mail. sleIeladournnef.corn Se

ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. • Rod. SC .404- Km.03- Cep 88034-900Cep 88034-900- Telefax. 222-7155 - 3m: R Mal Caslelo Branco 39- Cep 44052-110 482357 - Tel.625-5268 - Fax 625-3268 • R Dep.Arrlonro Eda 'Aeira 353 - Cep 68040-901 - Ter: 234-9080 - Fax. 222KURT1R Viag. e Tur. R. DornrnQos Bartrosa de Araúrx 173- Cep 44025.050 - Ter 223-4463 - Telefax: 6236299 FENAET1JR - Fenae Viag. e Tur. Ao OsmarConhala3-Bl B-s701-Cep 80015-900- Tel.: 222-4223.0213- Fax: 222ROSETURV1a9.eTur. 6489-TIo 40-1520 Ao. Maria Qo'Oéria 1641 - Cep 14035-000 • FERIAS & CIA Tur. RUMO Tur. E Anda Garibaldi 30 - Sblj. - s,05 - Cep E. Estados Unidos 211 - Cep 44025-161 - 88010-500 - Telefax 224-8281 Ter.: 615-4466 -Fax. 625-4563 FIBRATUR Tur. e Viag. E. Jerornmx Coelho 280- 5.903- Cep 88010. 030- Tel:224.1449 - Telefax. 224-1879 FERNAM)O DE NORONHA- PE

DOO 081 ALEFFAWITUR Oper. Fernando de Noronha • Wilsort Encamxç2o R. Padre Gorgel 402 - Boelro - Cep 53990000-Tel:465-1202-Fax 619-1318 • SOe: hOpJhwnw aleffawr coro Se FERNANDÕPOLIS - SP

EMBU - SP

000017

ODD 011 GALIBI Viag. e Tur. R Maranhdo 238- Cep 06840-000. Telefax: 7961.2065 ERECHIM - RS

000 054 ALIATUR Tur. R. Nelson Ehlers 131 - Cep 99700.000 - Tel: 522. 1711 -Telefax 522-1020 GRUPO PIETRO FANTON Oporator Tur. R. Ajerrnanha 160 s2 - Cep 99700-000 Telefax: 522-3168 SONHOTUR Ag. do Viag. e Tur. R. Alemanha 160- Cep 90700-000 - Telefan, 522-1303/3160 ESTEIO - RS

DOO 051 APRO Ag. de Viag. e Tur. Ao PresleenfeVargas2l43-Cep93260-004 - Ter., 473-1989 ESTRELA - RS

000051 Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & CIA. a Eea FofO Rusche!l E, Venàeuo Aires 216 - Cep 95800-000 Ter.: 712-2665- Fax 712.1252 STERN Tur. a Li/rao Fleck Lerrg/er R. Ccl. Belo 28 A - Cep 95800-000 - Tel' 712-1262-Telefax 712-1845

MANDARINO'S Viag. e Tur. * Marra Lurza M Mandanno E 000 Pardo 1651 - Cep 15600-000 - Tel.: 442-0944 - Fao 442.6762 a E-Mail mandannusiacif.com.br FLORIANO - P1

DOO 086

DALL'ONDER Viag. e Tur. e Tereza Darl'Ooder E. CoronelPenarje Moraes39t -Cep95180- 000-Telefax: 201-3204 FARROUPILHATUR Tur. R. Cel. Pena de Moraes 833 - sOl - Cep 65180-000 - Tel.: 291 . 3069/3033 - Fao. 2613033 FIRENZE Viag. e Tur. • Cmlxx Alberto Conte R Pinheiro Machado 519- Cep 95100-000 Tel.: 268-2598 - 261-2951 - Fax 268-2399 .JACTUR Ag. de Viag. e Tur' R. Pinheiro Machado 20-s74- Cep 95100000- Tel.260-3330 - Telelax 261-3123 M SETE Ag. de Tur. E. Thomaz Edsorr IS-sI 14- Cep95180-000 - Tel:268-2070 - Fao: 268-2070 FEIRA DE SANTANA - BA

DOO 075 AEROMIN Viag. e Tur. Ao. SotxeórePus969-Ce1ro-C44010.330 -T:822.O405-Te 6236337

LAGETUR - LAGES Tur Ao. OsnrarCanha 183 5.23 - Cep 08015-900 - Telefax 224-2264

FLORIANÕPOLIS - SC

00037 OTUR Tur. E Srlsrano Brand8o 35 - Cep 37290-000

DOO 061

LUNATUR Passagens o Tur. Ao. Rio Branco 533- s.02 - Cep 88054-CIO Telelau 223-2773

4 VENTOS Viag. e Tur. E. Padre Vakiioioo 1650- lj, 06- Cep 60135041- Ter.: 261-9421 - Telefao: 261-8920 • E-Mail. 4venIosisecmeIoet.com.br AFETUR Viag. e Tur' E Leooarrjo Mola 2242 - Cep 60170-040 Telefax 260-2180 Ag. de Viag. Tur. o Rop. JORDAN Ao. Padre AirlOnio Tornas 850 - Ir 35/38 ShnppingSt. Trromas-Cep8Ol4O-160-Tel: 261-0442 - Telefax 244-4441 • E-Mail: )dI4ansec-seCrel.com.br Ag. de Tur. HOJE E. Or. José Lourénçn 670- Cep 60115-280 TeI.:224-6558-Telefao:224-5854 -7108103 ALDEOTA Locacao e Tur. Ao. DaqoedeCaniasf78o-Cep60535-Itf -TeI.:28t-1455-Fax 281-7866

MARKTUR - MARK Vlag. o Tur.' * Pau/o César da Silva E. Anda Ganbaldl 60- 0.21 - Cep 88010-500 - Tel , 223-5597 - Fax.224-1467 • E-Mail: rnar8iurrrnatnixcorn.br • hltpl/www eratrixcoer Se/rrrarfrlur

ALIANÇA Op. Turística do Nordeste E, Barão de Sladad 1165 - 5.106 - Cep 90120-001 - Telefax. 224-7111

MEGATUR Viag. e Tur. E. João Pinto 30- 5.905- Cep 80010-420 Telefax 222-1152 - 223-5770

BBTUR Viag. e Tur. Ao. Abolição 2311 - Cep 80165-080 - Tel 242-3978 - Pan. 242-7596

ANNATUR Viag. e Tur. E. Nereu Ramos 19-s.304. Cep 88015-010 - Telefxo 224.5052

MENTON Viag. e Tur. Ao. Prnnrdenfe Kenoedy 690 - 5.314 • Cep 88100-001 - Tei: 241-1231 - Telelax 2412029 • E-Mail: rnenInoirnIergafe.com br

BEACH SUN Serv. o Tur.' R. Silva JalaSy 386- Cep 60185-070 - Telefax 248-2208

AQUAVILLE Ag. de Vlag. e Tur E. JerOeirrrO Coelho 280- cj. 703 - 7°aod Cep 88010-030 - Ter.: 222-4030 - Telefax: 224-7083

MONDO TOUR Emp. Turistico E. Ourn'al Melqaiasde Soaza 588-1). 02-Cep 88015-070 - Telefax 222-0823

AUDI PLAZA Tur. R Vidal Rarrros 140-o 1404- Cep 80010320- Ter: 223-3000 - Fax. 224-0236

NIWA Tur.' R OsrnarConhal g3-lj 13-Cep88015-900 - Telefax. 224-9909

Ag. de Viag. AÇORIANA E DonrJaorreCamara 106-Cep88015-120 - Ter.. 224-3939 -Fax. 224-6358 - TIo: 2372 Ag. GIRO de Viag. e Tur. R Tnre. Silveria Coo9 Rohexa - sala 05-sop - Cep 88010-300 - Ter .224-4457-971-0877 - 972-4800- Fax 223-2177 a E-Mail: 9ropodadi0 com.br AMPLESTUR Empresa de Tur. R. Jeronimo Coelho 293- lj. 1- Cep 08010030- Tel.: 224-8-422 - Fax' 224-9422

BBTUR Viag. e Tur. E. V,dxl Ramos 53- s.105 - Cep 88010-320 -Ter 224-3010 CENTAURUS Tur. o Câmbio Ao Osrrrar Cunha 183- lj. 11 - Cep 88015900- Tel:223-3344 -224.1411 -Fa 223. 3122

NPC Ag. de Tur•' R Velar Earnu$ 53- 5.102- Cep 80010-320 - Tet.: 222-4208/4218 - Telefax 222-4099 REFLEX Tur. e Prom. E, Teneol e Silveira 200-5.903- Cep 88010300 - Ter.: 224-1294 - 223-6424 - Fax. 2236672

CI - CENTRAL DE INTERCÃMBIO * Carlos Alberto eSpoliam Av. Prol, 01h00 Gama Deca 900-s.503 . Cep 88015-240 - Telefax. 224-3133

SANTA CATARINA TurJSANT1JR R Feirpe Schrnzdl 249- Brand - Cep 88010902- Tel.: 224-6300 - Fax: 222-1145

CONEXÃO Tur. * Jalr000 Munhoz E. Jeroermo Coelho 363-s.301 - Cep 88010030 - Tel 223-3374 - Fax 223-3202

TAG Viag. e Tur. R Polido Aducci 656-SI 105- Estreifx - Cep 88075-000 - Telefax 248-1516

COSTA SUL Tur. E. Jeroeirrro Coelho 280 - c). 305 - Cep 88010-030 - Tel: 224-2627 - Telefax 2222095 CRIS11ANO DESJARDINS Tur. • Jriuio Cesar Desjatdrns Ao. Acacro G. Sanfrago 1025- Cep 88062420- Ter.: 232-5101/5700 - Fax: 232-5175 EMCATURV1ag. Tur. e Câmbio a E Mal Gxrlhernse 147- CeO 88015-000Ter.: 224-3063- Fao: 222.7155 • Campas UnroersOaeo - Cep 88040-900 Tel.: 233-5314 - Fax: 222-7155 - Tlrc 2357 50 RED€PAI4

A-1 34 - Gula Penrotas - Outubro/98

JOAQUINA Viag. e Tur. R Felipe Sctrrnidl 1260 - Cep 80010-002 Tel ' 223-7539 - Teletaa: 223-7107

LOVETUR Ag• de Viag. Ao. OsenorCunlra 183- If. 31- Cep 88015900 - Ter.: 223-4612 - 222-4959 - Telefax, 223-4354

AEROSPACE Tur. e Repr. • Sorria P,-xoo E. Anda Gxnbaldi77 -s 802-Cep88010-500 - Ter,: 224-0682 - Fax 224-0605

FORMIGA - MG

AGM Tur. e Repres. ITAPEMIRIM Ag.de Viag. e R Herculano Lobo f 12- Cep 73800-000 Tel.: 631-3012 - Fax 631-4078 Despachos. E. Felipe Scbmrdl 515-1). 109- Cep 88010- _________________________________ 001 - Telefao: 224-0402 FORTALEZA - CE IVORAM Tur. E Bocarooa 2468-1.123- Cep 88015-902 DOO 085 Telefax. 223-8176/0469

LENATUR Tur. E. Feripe SchnirfI 515-s 908- 9'and, - Cep 88010-001 - Ter.: 225-8689 - Telefax 2253820

DOO 048

W.L Tur. Ag. de Viag. • Mana Lucra Gonça/ires E. Fuloro Adoccr 856- s.205- Cep 88075-000 -Telefax 248-5577

FORMOSA - GO ILHATUR Tur. e Câmbio• E. Jeronimo Coelho 185 - Cep 08010-030Ter.: 224-6333 - Fax 223-6921 - TIo: 213

SIRIUS Companhia de Viagem Ao. Euripedes de Aguiar 189 5. 101 - Cep 84800-000- Telefax. 521-1080

FARROUPILHA - RS

000054

FLOR E SOL Ag. de Viag. e Tur. EsIr. Geral da Barra 2001 - Cep 88062-970 Ter.: 232-0231 - Fax. 232-0482

UNIVERSAL Tur. Florianópolis CONFITUR Vlag. e2235 Tur.' Ao Luciano Carneiro A - Cep 60410E. Bocaireva 1913- 1). 02- Cep 88015-530 - 691 - Tel.: 272-1222 - Pan: 272-4234 Ter,: 224-0601 - Telefax 222-0201 • E-Mail: aereermaf4o.com.br CREVITUR CEARÁ Rep. Viag. e Tur. ZIGURATE Repres. e Tur. Av Jalro Abrea 160 - s.406 a 410 - Cep R. Saldanha Marinho 374 - II. C 106 - Cep 60160-240 - Telefax 267-3222 - Fax Ramal 08015-450 - Tel:222-8866 220

TORTOLA Tur. e Rep. E. Teo. Silveira 293-ci 902- Cep88010-300 - Ter.: 224-2447 - Fax 224-2224 Tur. GAIVOTA Ao Prnfedo Osenar Caoha 183- 5.012-14 Cep 88015-900 - Tel.: 223-2743 - Parc 2232423 TUR. LITORAL SUL Viag. Ao. Pres. Kennedy 698 - o 046- Cep 08101900- Tel.: 241-0633 - Fax 241-0687 - TIo: 1022 UNISOLI Viag. e Tur. Ao. 261-40779678/4079 • RECEPTIVO

ATLÂNTiCO NORTE Viag. e Tur.' R Frei Ajerrsão 185- Cep 60742-110 - Tel.: 295-2477- Fax.295-1341 - Tk 1011

CRISTUR Viag. e Tur Av. Bardo de Stodarl 2360 - 5.17 - Cep 60120-002 - Tel.: 201-2174-Fax 268-2677 DON TOUR Viag' Ao. Barão de Sfxr3arl 2360 - $1803 - Cep 60120-002 - Ter.: 261-4302 - Fax 268-2697 DREAM WAY Viag. e Tur. Ao. Dom Luis 30 - sOl - Cep 60160-230 Ter.: 268-2458 - Telefao: 224-5020 EDITUR Ao. Des, Morreira 615-8 - Cep 60170-002Tel.: 244-9396 - Fax.261-6478 ELAINE Tur. E. Sen.PxrrEeu 1418-Cep80025-002-Tel.: 231 -8333- Pan 252-2285 ERNANITUR Viag. e Serv. Repr Ao BarSo de Sladart 1185- l'arrd. - s.101f7 - Cep 80120-001 - 781.: 244-9363 - Fax 261-6782-Tia:2706 • E-Mail: emandar@Forfaloet com,br ESTRELA GUIA Viag. e Tur. Ao. Anlonio SaIes 2162 - Cep 60135-101 Tel:261-1661 - Fax 224-8209 EVOLUÇÃO Tur. R. João Carvalho 831 -1) 028- Cep 60140140- Tel.: 264-4690 - PABX/Fax 261-5599 • Home Page: o.evolacao.com.br • E-Mail. etarismoevorucao com Se EXODUS Viag. e Tur. R Dez. Lede Albaquelqoe 1110- Ir. C - Cep 60150-155 - reI.: 261-3850/3272 - Telefax: 284-1950 FAMA Viag. e Tur. Ao Antonio Justa 3301 - Meirnles - Cep 80165-090 - Telefax 242-4320 FAST TUR Tur. Ao. Joorl a Fedosa 2170- Cep 60458-410 TeI.: 243-8400 - 267-1176-261-6951 -9842840 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R.JnaqairrrNabuco 1871 -Cep60125-121 Tel:261-7700 - Fax 26f-1772 FLASH Tur. e Viag. E. CororrelJxcá 1772 -Cep60170-320-Tel.: 244-6575,2242- Fax 244-6841 FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Sen. Virgilio Táaoora 1480/01 - Cep 60170-250-Ter: 261-8110,6752- Fax 2616435 FLYTOUR Viag. e Tur. R.JalroAbreu 275- Cep60160-240- Telefax: 267-7733

BIC Tur. E. Soe. Virgllio Tãoora 480- Cep 60170-251 - Tel.: 242-5766 - Fax. 242-3386

FORMATUR SKAYWAY Viag. e Tur. Ao Sen rfrrgiliio Táoora 150- 2°aod. - 5.205 - Cep 60170-250 - Tef.: 242-5788 - Fax: 242-7073

BICHUCHER Viag. o Tur. Ao. Dom Larz 55- Cep 60 160-230 - TeI.:2682233- Fax 288-1 331

FORT TIJR Viag. Ao. Antonio Sares 02 A - Cep 60135-100 Tel.: 221-0130 - Fax 221-5166

CABRAL TOUR a Eduardo Barbosa Cabrxi Ao. Santos Darnonl 1740 - 5.804 - Cep 60150-160 - Tel 284-2447 - Telefax' 2642123

FREE WAY Viag. e Tur. Ao. Santos Darnoot 5633 - 4' and. - Cep 60150-163 - Ter,: 265-3577 - Fax 265-3566

CAEB Tur. E. Ildelonso Albano 154/800 - Cep 80115000-Tel.: 219-7210-Fax. 219-7588 CASABLANCA Tur• e Viag. E Osoaklu Cruz 2040 - Cep 80125-150 Telefax 244-5322 CATAVENTO Viag. e Tur.' Ao Saolos Dornonl 2628-1)05 - Cep 60100181 - Ter,. 264-1438 - Pan: 244-1420 • hftpmooe.ioia.com.bm/cataoento CENTRAL DE RESERVAS Tur. e Neg. E. Osvaldx Cruz 01 - 51301/2 - Cep 60125150 - Tet.. 266-4074 - Fax: 266-4073 CHEVALIER Viag. e Tur. Ao. Duque de Cardas 465- Cep 86835-110 Ter.: 231-4611 - 254-3330 - Fax: 254-3835 CLUB TOUR Vlag. e Repres. Au Earão de Slodad 640- If A - Cep 60120000-Ter.: 244-4373 - Fax 201-1731 COLONIAL Tur. E. Barao de ArxcaS 145 A - Cep 60115-080 - Tel.. 231-2499 - Fax 231-2763 CONECTUR Viag. Tecnlco R Rcidla Lira 1400 - Cap 80i35- - T 261-6742-Tsr 654097 * RESPONSÁVEL

GLOBO Tur. e Serviços' E. Piolo Madeira 1375 - Cep 60150-000 Tel:253-2031 - Tefefao: 253-2713 GRANDES Viag. Tur. Ao Dom Luis 176- 12'xrrd. -51203- Cep 00180-230 - Tef.: 244-5859 - Fao. 261249-4/8070 HOJE Tur. E. Or. 1054 Lourenço 670- Cep 80115-280 TR '224-8556 - Fax. 224-0654 IBIZA Vlag. e Tur. do Brasil E. Joaqaim Nabuco 1273- Cep 60125-120 Telefax 224-7033 • E-Mail: ibizabaydenef com Se INTERMARIS WORLD TRADE Ao. Des Leee Arboqoerque 635- Cep60150150- Tel.: 244-9393 - Fax: 224-1472 • E-Marl enmnrbr.horrrosiroppirr9.corn.br ITALA Viag. e Tur. E. Bardo do Rio Braeco 1345 - Cep 80025062- Tel.: 254-4055 - Pan' 226-3308 ITÁLIA Tur. Aldoota R Leooardx Mofa 1451 - lj 02/03 - Cep 60170-040 - Telefax 261-6770 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. a ,Jf,edo de 01/56)06 Ao. PAtecia 333- - Cep 601 70-0 -56. 242-1 -For 242-4277

Agências de Viagens FORTALEZA - CE CONTINUAÇÃO KAYROS Viag. e Tur. Av Abohcao 2950 Ij 05 - Cep 60165-081 Telefa,c 242-6555

PORTUGÁLIA Viag. e Tur. 9 0ev. Lede Albuquerqoe 635 - 5.27/29 Cep 60150-155 - Teiefao: 224-5156

VHT Viag. Hotéis e Tur. R. J080 Cordeiro 1333 - Cep 60110-300 Tei.: 254-3211 - Fax: 221-1941

PRIMAVERA Vlag. e Tur. An Mons. Bruxo 890- Cxp 60115-190 - Tei.: 244-0434 - Fax. 264-4744

VIP TOURS Operator Ao. Desembargador Moreira 2020- sf103 Cep 60170-001 - Tel-244-2999 - Fax. 261- 2925

TURAMAR Ag. de Viag. 5v. Rep. Paraguxy 714 - Cep 65854-240 - Tem.: 573-1 191 - Telefax. 573-4646 VENTO SUL Tur. e Câmbio Ao. Brasil ff62- Cep 05851-000 - Telefax: 523-2900 __________________________________

PRIME PLUS Ag. do Tur Ao Mxoseobxr Tabosa 1200 - lj. 07 - cep VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. a Cé/ialxaçaba F - LAFIJENTERANCA Tur. 60165-01 f -Tei.: 246-1010-Fax. 240-3417 ri. Sabino Pires60-Aldeota-CepOOlOO-090 • Au Sen VrgiIioTdaorx4S8-Cop60I70DOO 016 255- Tel.: 242-1010 Fax. 242-9292 -.OUINTELLA Tur. Ao SaofoS Dennoof 3601- lj 06- Cep60150• Saia CIP aeroporto mli. Pinto Marfins - Au. W2 Viag. e Tur. 162- Tel 261-4007/9137 - 260-2665 - Fao A INTERNACIONAL DE FRANCA Carlos Jereissati 3000- Cep 65741-900. Ao. Pontes liteira 1198- Bi. A - lj 10- Cxp 264 -3090 Telefax: 477-1310 Ag. Viag. e Tur. 60120-021 - Tel.: 257-8-462 - 987-0500 - Fax: R, Voluntános da Franca 487- Gep 14405. 257-8132 REALTUR REAL Ag. Viag. e Tur. 103- Tel'724-2089. Fax: 724-2450 LAVILATUR Viag. e Tur. • E-Mail: gersxn-w2.cxm.br Ao santos Dumxnf 2769- ii. 02- Cep 60150Ao. Rui Balbosa 1050- L. A -Cep6Sl 15-221 161 -Tem 26f-6644-Fae:26f-3653 - Tel 261-4777 - Telefax 261-2153 1-IORAIDE & Sei Viag. e Tur. Ao.RixNegrv 1105-li 112-Cep14406--910 - Tei 722-6506 - 721-0405 - Fax. 724-1077 RH Tur. LAZAR Tur, FOZ DO IGUAÇÚ - PR R. Fioriano Peixoto 137 - Cep 60025-130 R Dr. José Loxreoco 870 lj.03/S4 - COO • E-Mait: se0uraci.fraoca.org br Tei.: 253-1377 - Fax. 221-3635 60115-200 - Tel.: 281-2121 - Fax, 261-2911 DDD 045 METHA Ag. de Viag. e Tur. LCR Viag. e Tur. ROYAL CROWN intemational Au. Pres Vargas 381- Cep 14401-110 - Tei.: ALL TRANS Câmbio e Tur. Ao António Saies 3160 - Cep 60135-102 Representative 724.3766 Fax: 723-5585 Ao. Repsrbhca Paragaars70Cep 85854-240 Tel.: 261-992211 179 - Fax: 224-3731 * /tafo Pappa/ardo - Telefax 522-6332 Ao. Santos Drrnroof 3815 - 5.110 - Cep NENA Ag. de Viag. LE POINT Viag. e Tur. 60165-162 - Tei.: 267-4686/7796. Tetelax: R Major Claudiano 1163- Cep 14400-690 BBTUR Viag. e Tur. Av. iniperodor 1209- Cep 8001 5-052 - tele267-2689 Tei.: 723-5122.Fax. 723-0735 Ao Brxsii 1377- Cep 85890- Tel 74-4781 fax. 254-1037 • ropali5roadoei.çom.br PIOTURIS Ag. de Viag. Tur. e LIBERAL Viag. e Tur. CASSINOTUR Receptivo e Rep. RUDY CONSTANTINO Tur. e R. Silvo Parilel 1212- Cep 60120-020 - Tem.: a Dogma Pinheiro de Ofiooiro Viag Câmbio 261-0585 - Telefax. 261-5152 R Carlos dx Centro 202- Cdadn Nona - Cep * Felipe 5. Gorrza fez Ao Oco Sergilio Táaora 150- Pand. - Cep 14401-133 - Telefax. 724-1300/1106- 723Fi. Xaoierda Siled 1111 -Cep8585f-f8060170-250 Tei.: 281-7288 Fax. 244-2594 LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio 3660 1efefax: 572-4434 - lix: 455442 Ao. AbolrçOo 2194- Cep 60165-080 -Telefax: • E-Mail cassinoturforoef.com.br SALT LAKE Viag. e Tur. 281-3355 SÉCULOS Ag. de Viag. Ao. Baroo de Sixdarf 2360- sf203- Torre e Se. Fernando A. Dor Erspresar/alauixada -Cep60120-000- TeleCISTURIS CISNE Ag. Viag. e Tur. M & A Tur. 9. Padre Anctsiefa 1925- Cep 14400 .740 fax. 261-5779 * Domes Filtro Ni/fon Sa/danha Av. Barâx de Storlad 2710- Cep 60120-002 Telefax: 724-4066 Ao. Brasil 144 - Cep 85851-000 - Tem.: 523- Tel :272-7399 - Fax. 272-7645 1559- Telefax: 523-2108 SARAH MIDAUAR Tur. 9. Pereira Filgueirxs 2133- Cep 60180-150 MAGNA Hotéis e Tur. TASTUR Viag. - Tel.: 261-102211173-Fax. 224-7636 Ao. Beira Mar 2380- Cep 60185-121 - Tel R. Dr Jalio Cardxse 2279- Cep 14400-730 CONVENIO Tur. e Erro Eidf 244-9122 - Fax 261-2793 - Tix.: 1000 Tem 721-4277 - Fax: 723-6677 9. Qiriotino Bocaiuva 610 - 5201 - Cep SEAPRO CRUISES & TOURS • 6-Mali: iasfurl5francanet.com.br 05651-135 - Telefax: 523-3500 - Tio: 455102 MARBARTUR Ao. Desembargador Moreira 2020- 0.1110 R. JoOo Cordeiro 1301 A - Cep 60110-300 Cop 60170-002 - Tel.: 244-2212 - Fax: 254• E-Mxit: mnvenioi5foznei.com.br TRAVELTUR Viag. e Tur. Tei.: 252-4989 - 228-9913 - Fax: 221-6281 fogo • Mércia A. Porfa-tuiz 01. cdx Srirmrrm 231-6 593 Ao. Or. Hélio Palerrnx 2815- Cep 14405-130 DICK Câmbio e Tur. SEM FRONTEIRAS Viag. e Tur. Telefax. 723.1377 Ao. Brasil 1162- Cep 85851-000 - Tel.: 574MARE ALTA Viag. e Tur. Ao. Santos Danroni 5554 - 0.303 - Cep 3295/3244/3639/3091 - Fax: 574-5747 Ao. Santos Domont 2626 SOIS- Cep 601 5060190-800 - Telefan: 265-1605 VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. 161 -Tei.: 264-1700-Fax: 261-4099 9. Vutunlarios da Franca 1895- Cep t 4400FRONTUR Câmbio e TUr. 490- Ter.: 723-2111- Fax.723-2111 Av. Beira Rio 742Cep 65854-060 Teiefan: SENA Viag. e Tur. MATIJSA Tur. 522-3093 * Zdda Olioeira Serra Ao. BarSo de Stxctarf 2500 - 5.502 - Cep 65120-002 - Tel.: 244-7729/7354 - Fax: 264Ao. Desemrrbargador Moreira 2020 - 5.701 FRONTUR FRONTEIRA Tur. FRANCISCO BELTRÃO - PR 1569 Cep 60170-002 - Telefax: 281-2029 * Ademi/de More/es Av Brxsri 746- C6p 85051-000 - Tel ' 523DOO 046 MAXIMUM Rep. e Serv. Turist. SERVULO Tur. Viag. e Cons. 5500Fax. 574-1331 Ao. Sen.Virgilio Taxora 304 - ti 316 - Cep Ao. Antonia Saies 2187 5.309- Cep 8041060170-251 - rei.: 261-3639 - Fax.284-1004 560 - Tei 224-4042 Fax 268-3329 PROVINCIATUR Ag. de Viag. GATTI GRANDE Ag. de Tour Ao. JolinAssis CamISeiro 390- tj. 42/43- Cep Turístico Inter MCF Transp. Tur. e Repres. 85601-000 - Tel.: 524.2127 - Fax.524-1149 SIAD Viag. e Tur. a Lourdes Ax. Luciano Carneao 2236- Cep 60410-691 R.Aiberfo Magno 126-Cep60435-500-Tei: Ao das Cataratas Ker lO - Cep 85851-970 - Teiefao: 272-5000 281-7856/5205 - Tetefax: 291-8-166 VEGA Tur. Ag. de Viag. Tel 523-lOtO- Fax' 573-3377 ri Vereador Rurrreri Lauro Wemlang 151 METRÓPOLE Tur. Cep 0560/020 . Tem.: 523-3247 - Telefax: SILVATUR SILVA Tur. Educ. e GLOR/ Tur. R. Pedro Borges 33 - 5.1256 - 04. PaI/sou 523-3860 Cullura R. Aimirxnre Barroso 439Cep 958Sf -010Progresso - Cep 60055-110 - Telefax. 2549. Pinto Madeira 535-1/. 03/04 Cep 60150• E.Maif: vegaturworfdline.cxm Se Tel ' 523-4365 - Fax. 574-2209 2423 000 . Tel.: 226-6300 - Fax. 226-6240 IGUAÇU FALLS Tur. MOTA Tur. - MOTUR SIRIGUELA Tur. R. Afmironfe Barroso 1293- 1 t cand , - 5.1603 Av Rei Barbosa 75-4- Cep 60115-220 - TeleGARIBALDI - RS a Mércia Barros - Cep 65851-010 - Telefax: 523-1800 fax.281-9119 - Tem 981-0987 - 988-0563 R,dxsTrerrrerobés 100-s.5 . Cep50060-250 DOO 054 • E-Mail: xossafaltstan5foznei.mer 51 - Telefax: 254-6111 MUNDIALTIJR Tur. Viag. IGUASSU GOLFTUR a Fiáv,o Wanderfey PASQUALOITO Tur. SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Ao. das Cataratas 6845 - Cep 65663-000 R. 000mque de MAcedo 3201 -sf05- Cep Av Barrtx de Studart 277 - Cep 60120-000 ri Pedro Borges 135 . 5.1703/1 704 - Cep Telefax. 823-3510 95720-000 - Telefax. 462-3530 Tel.: 249 . 9293-Fax 240-3044/2836-Hxroe60055- Tem 233-2426 - Fax. 231-44d9 - TIa: Page wacw.murrdial/ur com br • E-Mail: girasse goif/5frmn nor 2367 • Horoe Paga: iguassagotl.cxm.br NAJA Tur. GOIÂNIA - GO SOTUR SOBRAL Tur. 9. Carolina 500rpira 480- Cep 80140-1 20Ao Abotrç3o 5410- li. 06' Cep 60165-081 IMPERIO Tur. Tei. 224-6985 - Fax: 264-4787 DOO 062 Ter,: 263-2888 - Telefax: 263-4747 R. Mal. Deoduro 1795 - Cep 85051-030- Tei 574-5557/5440 - Fax 574-4116 • E-Mail oaiafourrxadxef.cxm.5r TAUATTUR - Taua Transp. e Tur. ABRIL TOUR Viag. e Tur. NETTOUR Viag. e Tur Ao Dcv Moreira 2033- li. Dl - Cep 68170INTEROESTE Tur. Ao. República dx Libaox 2417 - 5.02 - Ed. 9 Teneie Benevolo 1355- Cep 80160-041 Sol - Tem' 261-9999 - Fax.281-9013 - TIo: R. Accx.r Pereira 54 - Cep 85653-350 - Tem.: Palladrum Setor Oeste . Cep 7411S-030 Tel.: 260-3099 - Fax: 268-2724 - Tio: 4092 1303 523-4286 - Fxo: 523-2496 - Tix. 5280 Ter.: 215-3838- Fax.215-4242 NOVA AMÉRICA Tur. Ao BarOx de Stxdart 1920 dJdeoia - Cep 60120-001 - Telefax. 261-7177

TEGE Viag. e Tur. Av. do Imperador 32- Cep60015-05f - Telefac 2/2-8000

OMNI Viag. e Tur. Ao Dons LorO 176- l2aod. -sf203- Cep 60160-230 -Tel.: 244-5059- 261-074210768 - Fax: 281-2494/8970

TERRABELLA A de Viag. e Tur. Au. Abxsção 2030- ti SI - Cep 60185-000 Tei 248-4 157 - Teiefao 248.2722

PANAM ÉRICA Viag. e Tur. • Sue/y Me/o Ao. Sex. Viríhx Távoia 1525 - Ij 01 - Cep 601 70-250 - Telefax. 261-9100

Tour DU MONDE Ag. de Viag. 9. JxSo Cordeiro 745- 0.5-A - Cep 6011-620 Teiefax. 252-3640

PETRELLI Tur. 9. Bartrosx de Frerfas f 440- Cep 60170-020 - Tei.: 261-1222- Fax. 244-4335 • E-Mali: p6freiiiibayner.cxrn Se PHOENIX Vlag. - Marquestur • R. Vicente Lede 789 - Cep 6Sf 70-150 Tel .261-6633-244-9155-Fax 261-2518 • Ao. Gados Jererssate Aero p orto - Cep 60741-900 - Teiefao' 477-1433 • E-MaS. phxeniCfroenef-ce.com br PLANET Tur. e Viag. REaa09Gax:ns23- 01 -Cep6ttIOC-103-Tel 2616011- Fax 281-6042

TOURNÉE Viag. e Repres. An. Washington Soares 265- Cep6081 1-340 - Teietax. 241-1268 TRANSERATUR Emp. Turístico Ao. 8ar8o de Studarf 2500 - 5.502 - Cep 60120-002 - Tei.: 244-7729/7354-Fax: 264. 1589-Tio. 1753 TRAVEL WAYS Tur. Ao. Sen. Virgibo Távora 150/306 - Cep 60175-255 - Tei.: 242-6555 - Fax. 242-1409 VEMAITUR VERDES MARES Transp. e Tur. R PeSoBcagos33-514-C6pWa65-110-TeleBx. 253-494.5t4947 /3.

REDEPAN

MART1N TRAVEL Tur. e Fernando A. Marlrri Ao. Catarafxs Km 2.5 - Hotel BourbOn - Cep 85063-000 - Tel '520-4959 - 572-3427 - Fax 523-4044 • E-Mail. maxro.lrgoei1cznxi com br NAIPI Ag. de Vlag. R. Jorge Saowais 1345- Cep 65852-150 Teiefax. 574.5478 • E-Mail haipfxzoet.rom br REAL Tur. e Câmbio* Au Beira Rio 742 - li/ia FoCos - Cep 85854060 - Tel.: 522-3093 - 522-3594 - Fax: 5731855 STTC Tur/Amerícan Express e Valide Pedro Chnsf • Ao das Calaratas Cm 2,5. Hofem Bxrirbon - Cep 85663-000 - Tem.: 574-3557 - Fax 523-63-42 • Ao. José Mana de Orifo 1567- Cep 85653320- Telefax. 522-2025 TUNIBRA Travei Tur. Au 6651275 . 5101 -T 73-1398/3816-Tio 281 RECEPTiVO

AIR PLAN Tur. Ao, Repablrca do Libxox 234f - s.34 - Conter Sfmoppiog Tars000are 5 Oesie - Cep 74115030.Tel 215-2121 -Fax:215-2122 ALL FLAGS Viag. Tur. R 101 M 387 . l i. 03 . Setor Sei - Cep 74060. 150 - Telefax. 2239206- 229-2027 ARTE Tur. 9.85 1/ 1000- Cep 74180-011 - Tel.: 2241945/1897 - Fax: 224-1222 ATAN Ag. de Tur. Anhanguera Ao. 85 o30 - 0.03 Gostai Placa Hotel - Cep 74080-010-Tet.:212-8181 -Fax.212-8182 • E-Mail: aianinfemelixeaicxm.br ATLAS Passagens R.00is234-Cep74013-020-Tel.:223.0777 - 972-0777 - Fax: 229-0777 BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. R06.0d35-1t613-83-Cep74023-030 - Tei :223-8277/8202/9707 - Fao: 224-0889 BURIT1 Tur. R 39572-SWaIr05a-Cep7415O-240-Teie6-( 241-9955

CANTUR Empreend. Turísticos R. 56 cc 350 -si 14- 64. Enspire Ceriter Setor Oeste - Cep 74125-080 - Telefax. 229-0622 CARDEAL Transp. Tur. • Ao. Gxras 192 - Cep 74001-970 - Tei.: 225-0633 - Fax. 225-8609 R. 91324- Cep 74120-OfO - Tel.: 291-7799 CASTRO Ag. de Viag. e Tur. Au Repriboca dx Libanx 1520- Cop 74115030- Tel 223. 7766 - 212-7506 . Fax: 2257070-Tio 1103/2127 CICAL Tur. 9.82 s21 5 . setOrsut -Cep74083-OfO-Tei.: 224-7144 - Fax: 223-6811 CONDOR Viag. e Tur. Ao. Aragaxia 193 - Cnp 74010-150 . Tel.' 223-5796/5775 - 224-5695 - Fax. 224-8455 CONVIVIO Tur. Ao. 55515 Clraieaatioaod 955- Solor OeSe - COO 74130-011- TeL: 214-1414 - Fax 214-1515 COUNCIL TOUR Consulloria de Viag. e Rep. R. l34rrcfSS.s58.ShoççargCemrferod.Sefce Oesfe - Cep 74120-170- Telefax 215-9677 DUFRAVER Tur. Ag. de Viag. R. 84 01 704 - Setor Sui - Cep 74000-400 Tel.: 241-0656 ELIZETE Tur. R 1001238- lj. 03/94 - Gateria Jotabrado Cep 74120-020 Telefax 215.1919 EXPRESSO Tur.' e MárrJ/o Monya R. 7 Esq Rep. dx Libaoo 01 1143-s6- Dum Saoasse - Soror Oestn - Gep 74110-090 Tei : 833-2828. Fax. 833-2820 FAST Passagens e Repres. 9. 02 243-503 - Cep 74013-020 . Tel: 223-5741/5828/5962. Fax 223-5733 FEDER.ALTUR - FEDERAL Tur. R. 15 ocr oot -5. Marisfa Cep 74030-030 Tem.: 046-1415 - Fax.646-1434 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R. Dez000 1101/06 - Térreo - Ed. Basiness Cenier . Setor Oeste - Cep 74120-000 Teiefax. 215-1300 FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. ri. ri o' 90- Soror Oesfe Cep 74120-040 Tet.: 291-0005 - Fax: 281-2004 FOX Tur. Viag. e Câmbio Ao. Pxrfuoxi 467 - Cep 74140-020 - Tel.: 833.5800 - Fax 833.8806 FRIDAY Passagens e Tur. R. Vinte e Cinco 8 46 - Cep 74120-168 Teieiax. 281-8060 - 281-7022 GIROTOUR & BELLA VITA Tur. R. Oitenta e Qaxiro Q.F. IS - Lote 37- Cep 74080-400 - Tei :201.3156 - Fax. 281-2252 GLOBOTUR Empreod. Turísticos' R, Sois 370.1/. 00- Cep 74115-070 . Tei: 229-0550 - Fax: 212-1546 GOLDEN Câmbio e Tur. R 10 n250 . s 1104- Trade Ceder- setor oeste . Cep 7d000-000 GRAPTUR Viag. e Tur. Ao. Ausis Chatexirbriaod 417- Cep 74130. OlO-Tei 214-1213 GROWNTUR Tur. e Viag. ri. Quatro 515- 1/. 20- Cep 74020-060 - Tem.: 224-7100 - Teielax: 224-7129 INTERTUR Viag. e Tur. R 38- o' 280- Setor Marista - Cep 7d150250- Telefax: 281-3364 ITAPEMIRIM Tur. Ao Repúbica dx Lmbano 2341 - ij. 20- Cep 74320-Tei.:229-3442/2597-Tfx.8141/8145 JATO Tur. e Viag. Ao, 85 o' 1083- Cnp 74160-511 - Tel.: 2422425-Fax. 261-5662 KURYALA PIRATINGA Tur. Ao. República do Libano 2417. 1/. 03- Cep 74115-030 - Telefax. 215-1313 LARISSTUR Transp. e Tur. e /nody Dias Campos Ao. Repúbhca dx Libano 2080 . Cep 74070040 - Tei.: 223-8999 - Fax: 225-3008 M.A. Tur. R. 82 5' 613 - Setor Sal - Cep 74003-CIO. Tei.: 223-5700 - Fax. 223-9318 MAUI Viag. Tur. e Câmbio Au. Aohaguera 8i06 - s.42 . Cep 74503-150 - Teietax. 291-1873 • E-Mail: rnauitms porfsxft.br MSC Ag. de Vlag. e Tur. R. 18 nu4go -s32- Setor Oeste - Cep 74120. 080-Tei.:215-1166-Fax.2t5-5057/1169 • E .Maii nnScteflsrn5OrOirieOxet com br

* RESPONSAVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-135

rinria d Viríon GOIÂNIA - GO

GUARAREMA -

GOVERNADOR

DOO 011

VALADARES - MG

CONTINUAÇÃO

- - .TAKSTOURAg.deViag.oTur.

______________________________________

DDD 033 MSL Ag. de Viag. e Tur. o

GUARATUR Viag. e Tur. 10/.

CATEGORIA TureViag -Tel

NATURE TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao República do Libano 2417 - Setor Oeste - Coo 74115-030 - fel. 215-2000 - Fax 215-2011-13-. 2259

PANAMBI Tur.

5 Treo 862- Setor Oeste . Cep 7411 5-050 - Tel. 215-1033l1310-F4x 215 . 1100

271-4553/4180 - Fax. 271-6024

GIUTUR Viag. Tur. Ao. Minas Gelai5 700- tj 9/lo- Coo 38010151 - Tel.271-4010 - Fax. 271-1162

MUNDIAL Tur. 5 Peçaofia662l( 17.Cep35010-l61 -Tr,i 271-3520 - Telelox: 271-4688

PLAN-HOTEL - Oper. de Turismo SALA VIP Tur.

PORTO SANTOS Tur.

Ao Mi005 Gerais 509 - Cep 35010-151 Teloturo. 271-7415

R. lsroel Pinheiro 2801 - sf3 - Coo 35010130- Tel.271-6422 - Telefax: 271-2563

SERRA LIMA Tur.

PRAIA MAR Tur. e Transp. Ao lndependêoox 5683- Cep 74370-010 Telefax: 212-4041

PREMIUM Tur. Repres. Pça CAlca 52- s.01-02

PRIMUS Tur. e Eventos Av AsAS Cfraterobnand 499 - Cep 74130010- lei 215-2211 - Fax 215-1466

VIGO do BRASIL Câmbio e Tur. • USssco A/ces de Oliveira • Ao. Minas Gerais 446- Coo 30010-150 leI 271.7411/3929-Fax 271-5154 • Ao 001010 IreIs rJrO - Aeroir - Cep 38050000 __________________________________

GRAMADO - RS

370-5 1310- COO 74129-080

Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA.

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur.

Ao BorOes de Mede:ros 2311 - COO 95670000- leI.: 286-1286 - Fao: 285-3255-Tio.: 3343

8 2904 A-O 113- Cep 74001-973- Telefax. 218-2728

CITY Tour

ROYAL TOUR Viag. o Prom. Tur. 8. 57 7165 - Setor Sol - COO 74063-30) - Tel 241-2609 -Te4olax 201-3279 - 241-4060 • E-Mail: adrlresS royayrr@ x o teo1et com.be

SAN MARINO Tur

Ao das Hoedesias 2040 - 5 23 A - SitIj Centro - Cefi 95673-005 - Telelao 2863080/5005;5087

R. Garibaldi 152 - Cep 95670-000 - lei 286-1082 - Fax 286-3374 -TIo 2427

SEAGATUR SERRA GACJCHA Tur.

SANSI Tur e Receptivo

R Goeba/di 102 - Cop 95670-000 - Telefax 206-2007 - TIo 3611

6 22. n 134 - 5/08 - Setor Oeste - Cep: 74120-130 - Telefax: 215-3049

SERRA Tur.

Ao Tooaolars 207-510- Cep 74015-010 Telefax: 212-9080

SOMA Ag. de Tur. e Viag. 9 09 rO 469- Setor Oeste - Cep 74110-100 • TeleFax 212-1 588

SPV TRAVEL CLUBE R. 1140 A 113- Setor Marista - Cep 74180070- Telefax: 201-2257 • E-Mail jonra7Crltrira coirr br

STELLA BARROS Tur. Ao. Professor Alfredo de Castro 469 (Antiga Ao. B) - Setor Oeste - Coo 74110-030 - Tel 229-0066 - Fao. 229-0222

NEW LOOK OVERSEAS Tur.

5 Mugrrr/lRomaxo6l .Cep870f2-060-Tr/i 6448-9944 - Fax 6448-9809 - lix: 61439

DOO 063

ACCETUR Ag. Tur. Etairre Marta de e. Calfabr000

GURUTUR Viag. Tur. R Antonio Lisboa da Crxz 1595-SOS- Coo 77406-100 - Tel:712-1020 - Fro 851-7398

AEROVALP Tur R. Domingos 60409005 Aloes 460 - Cep 2560-000 - Tel.532-2566 - Fao 532-2947

HOLAMBRA - SP DOO 019

GUARUJÁ DOO 013

AVITURS Ag. de Viag. e Tur. 5. DOura Vascoorolos 151 - Cep /3825-000 To/ :820-1926/1694- Fao 820-15542

ARUBA Tur. Ao Leom:l 505- Coo 11410-152 - Tel 3558955- Fax. 386-0811

IBITINGA - SP DOO 016

COSTEIRA Tur. 5 Quuntuxo Bocaiova 428- COO 11413-030 leI.: 386-3113- Telefax: 355-3000

Haclreadf R Marro Ribeiro 532- Cep 114/0/91 - bel 307-31150117 - 386-8620 - Fax 386-5909 • E-Mail /tra905afnbona 000r.br

BLUE WORLD Viag. e Tur. R. Prodente de Momos 480- Ceo 14940-030 - lei 242.6476 . Fax 242-4240

000073

R Gxobak3i 306 - s282 - Cep 95670-000 Tel : 923-8255l7208 - 978-3761 - Teletax: 286-2045

TRIBECA Tur, 6. Padre Carm000 59s04- COO 95670-000 - Tel.: 286-6315 - Teletax 286-6356

GRAVATAÍ - RS DOD 051 EDUCATHUR Viag. e Tur. 8 Prefeito rioS TobEs 755- Ceo 94010-188 Tel :485-3646/3144 - Fax: 488-3235

504. 116005 Caoaoreoas km 24- Cep 45560000- Teto/ao: 231-313903336

DOO 011 COSTA DO SOL Viag. e Tur. R. Ccl. Raxi Fouuio:r,r 497-501 - CepO7O g l 850- Tet.: 9454-8045 - Telelaa 6443-3425 • E-Mail: abrollur/5mandic.000t br

ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. R Oswxklx CrxZ 88- ÇopO7OfO-020 - Tel: 6440-6887 - Fao 6440-6661

ARA Viag. e Tur.

Ao 2deJalOo 865- Cep45650-005- Telefax 231-5336 • E-Mail coslaSoi5hitsOet dom br

EMCAMTUR Emp. de Câmbio e Tur. 5. D Pedro 11116- Cep 45650-000- Tel 534-3900 - Fox: 604-6535 9. Doer PerIro ii 142- Ceo 40650-050' lei. 634-2264 - Fax: 634-1730 - Tia 2402

AREIAS Viag. e Tur

GABRIELA Tur.

CORSARIO Ag. de Viag. e Tur. • Mana Vii0iora Reqoerla Ao. Fatos 570- Cep 07222-018 - lei.: 64122011 -Fax 6412-0070

Pça Ccl. Pessoa 89 - Cd Misaet lanates Coo 46660-003 - Tel :634-866911661 - Fax 231-1661

GROU Viag. e Tur Ao. SoaresLopeo 528 -Cep45665-000 -lei.: 231-8741 -Fax:231-8426-Tlo 732116

Ao 00:45 209-005 e 36- Cep 74005-010 Tel 223-8944/84100909 - Fax. 223-8732

GUANHÃES - MG DOD 033

TASA TUR Viag. o Tur. • Loiz CaSos Moiaes R 4 O 133- Ao/polos 1-lotei -s03- térreo Cep 74020-003 - leI 212-8688 - Fax 2f21814

TIGER'S TOLJR Ag. de Viag. e Tur. * Ecandro Magalf/aes MeIo R. lo A 250- t(. 05- Ed. Trade Conter - Setor Oeste - Cep 74120-020 - Telefao: 215-5999

TRANSWORLD Tur. e Câmbio R 3 A 546 - Cep 74023-010 - Tel 224434018852- Fao 212-1047 • E-Mail transwori0-5cottxra.00rn tu

Turismo BRASIL AotO 2882627 .s04- Cep 74215-010 - leI 285-5880 - Fax 285-4585

TURISELAN Tur. e Planejamento 5.817388- Cd 7-Lote 50- COO 7401 3-030 - Tel .224-1941-Fax 224-7076

GUANHÃES Viag. e Tur. Ao GOo. Mmllxrr Caorpos 2882 s254 - Coo 39740-000 - Tel.: 421-16f3 - Fax. 421-1107

DOO 027 AQUATURIS Tur. Aquático R Joaqo:rrr da Silva Lurrra lOa - II 02- Ceo 29200-000- Tel 261-2/18

ADUTUR Tur. o Sonia Valie R Joaqvirrr F00500a 200- Cep 29200-080 Telefax: 261-2972 - 953-2248

CORONADO Hotéis e Tur.

VECTUR Via9. o Tur. Ao 31 de Março 1837 - Setor Sol - Cep 74093-020 - TeleIOo: 281-2374

RTUR Viag. e Tur.

DINÂMICA Viag. e Tur.

FILADELFIA Tur.

ITAPEMIRIM Ag. do Viag. Tur. e Despachos Aem90oro Intemadonal de Conr6lda - Ao. .1001 J080Zarnsirf-PxoMesaoirx-A10Naeteoal-CO0 07143-036 - TeL 6445-3302/3537

LAREDO Viag. e Tur. José Rebollo

LINA Viag. e Tur.

• Celoo FarIfi Ao Trradeeies 173 -COO 07098-000 - lei 940-0777 - Fax.208-1217

GUARAPUAVA - PR DOO 042

Ao Fado Facdni 362 -COO 07111-038- lei 6440-1515- Fax 209-6307

R Gelo Horizoxte 6-6 - Centro . Cop 35163034-101. 822.2783 - Telolao. 822.4122

BELVITUR Viag. Ao, Casfeio Ou000x 600 • Tel.: 8214100141 10- Fao' 621-2156

GEOGRAFIA Emp. TuristicoS Ao. Castolo Oianrco 702-5,05- COO 35160294- Tel '0222955• Telelao' 822-1781 - TIo' 3324 12

MASTER Tur.

Ao Castelo Bianco 702 . 11.05 - COO 35160294-101: 821-6364 - Fax: 821-5217

ITABIRA - MG

MASTER Tur. Serra do Esnoolul slo Zona Raial - COO 35500-900-Tol. 839-5512 - Fao. 839-5514

TU RITA Empresa de Tur. llabirano Ao. Franco de P0014 Aodrade 522- sOl •Ceo 35908 . 053 . 101.: 831-499111 338- Fax: 8313860

ITABUNA - BA 000073 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Pça Adaenl 10- Ceir 45660-000 - boi' 2111422-TIO.: 732324-Fax- 211-1044

ITAGUAÍ - RJ DOO 021 SHOPTUR Viag. • VaSCO Loas da Cruz Xavior 6. 000010/ Bocausvo 0 - 5 107 - COO 23815310- Teletax. 666-4585

DOO 096 POSSEIDON Tur. 5 P(riarba 740- Coo 55983-3/0- Tel 7232765-Fax 723-1/09

INDAIAL - SC DOO 047 PRIMEIRO MUNDO Ag. de Viag. 5. Castelo Ora,rcO 22 - COO 69130-000 belofao 333-1204

INDAIATUBA - SP

DOO 047 Ag. Maritima Osny - OSNYTUR 6. Alfredo Eicke 341 - COO 88305-300 - Tel.: 548-2800 - Fao: 340-2032 - TOx 473128 • Some-Foge: çtto'//aoivix eoeluor 000l.bt/0500 • E-Maul' htfp iolnswe osnymelunri erro Er

DELTA Viag. e Tur. R. Dr José Boe:fao:o Malbarg 88 • Ceo 88301-040 - lei.: 344-2886 - Fax 344-2049

GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais • CIáod,a R.A 6 Gorge/rrtun R. OlurrnluiO Mirxuida Jr 155 - Centro - COO 88301-220 - 101:348-2470/3437 • E-Mail' gogeioSní5molnro com lur • htto:l7oww.melum.com.Etl-gugelinin

PROMENAC Ag. Viag. Tur.

R. Expeduci000rio Aleiox Mxba 60 - Coo 88306-350 - lei 341-9150 - Fax: 341-9150

TRIPSERVICE Viag. e Tur. R. Marol:x Duas 76 . Coo 66301.130-001 905-4541 - 987-3919 - Tombo: 344-1254

Tur. SIBARA

R Marul:x Duas 76 . Ccli 88301-130 - Tel 348-5880 - 344-4458 - Tefelax 348-2199

POLITUR Ag. de Viag. e Tur. 6 0740 Setor/dIto 295- Coo 07011-020 bel.: 208.2677/2612/3427 - Fax 503-5053

STELLA BARROS Tur. ROl DiogodeFaoa2l7-CepO7flO-09STelefax 6440-4889

ALTERNATUR Viag. e Tur.

SUNCITY Viag. e Tor.

A 10 r0903 - SeSo COrOe - Ccli 74/20-020 - Tol. 215-3063-Fax 215-6053

6 Marrorri Marrooilro ff50- Coo 03815-380 Tedl:oo 723-75-6

Ao E,t*b FMaas 2940 - 503 - Cop 07098-06/ TeSfauoS4Sl-t951

REDEPAN

IMPERATRIZ - MA

DOO 019

WZ Ag. de Viag. e Tur.

A-136 - Guia Panrotas - Outubro/98

NOBRETUR Ag. de Tur. Ao, Santa Catarina 274 -$207 . COO 88780000- Tel:255-1608 - Telefax 255-1222

5. OswaFio Croz 56-COO 07810-020-lei. 6440-0202 - Fax: 6440-3731 • E-Mail Iaredothxt.com.br

PIQUETUR Passagens e Tur.

Ao, Joaqaior da Silva Liroa 241 - lj 02- Cep 25200-000 - Tel.: 251-2562-361 -0797- Fira: VENTUR Viag. e Tur. 361-0832 R Qoalro A 1542 - Coo 74025-020 • Tol 223-0036 - 225-7522/7744 - Fax: 223-8384 - _____________________________________ 224- 32 2 1

Ao Prof.PJhoriodeCasoodS9-Cep741f3-030leI 229-0260-0311/0044 - Fax 229-0222

DOO 048 Ao. P0010 Faooini 521- 03-0 0711 f-005-TeI.: 6440-4701 - Fax: 6464-0527

DOO 031 AEROTURISMO Ag. de Viag

IMBITUBA - SC

R LoA Garoa 211 - Coo 87910-050 - Tel 208-86/1(8036 - TIa 65218

GUARAPARI - ES

Ao Deserob Loxrroal Alrrreola 312 - Cep 29200-000 - Tei.: 261-8789l0701l1f0i Telefax 361-0144

VIA Tur.

5 Dr Arigolo de Alta 114- Cep 07110-120 - Teletax. 6468-9599

IPATINGA - MG

ITAJAÍ - SC

CSM Viag. e Tur. TAINIKS Viag. e Tur.

QUITUR Viag. o Tur. Ao. ltorouó 593 - Cep 13330-OCO - Tolo/ao 875-0150

ESPAÇO Tur.

Ao Or. Tirnoteo Penteado 1936- Cep 07094000 - Tclnfao 208-0599 R José Maoocio 227- COO 07011-060 - bel 6440-6564 - 6468-2601 - Fax 6468-2595

R. Cerqxeira Cesar 751 - COO 13330-800 Tel.: 675-6656 - Fao. 034-4457

DOO 031 ILHÉUS - BA

Ao. da Saxdadn 170- Ccli 11400-000 - Tololar 355-80/0

ABROLHOS Ag. de Viag. e Tur.

e Adolp#x Cheskys R. Siqueira Canruiros 341 - Cep 13330-000 Tel.: 675-0720 - Fax: 875-1 785

LINTUR SAMPAIO Viag. o Tur. R. Ooro J050s 1020- COO 14940-000 - lei 682-6561 - 242-2416 - bolefox. 242-4462

PITANGUEIRAS Ag. de Viag, e Tur.

GUARULI-IOS - SP

MTUR Viag. e Tur.

NOVA OPCAO Viag. e Tur. GURUPI - TO

ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL

PERINI Hoteis e Tur.

5 Pooso Aço 530- Coo 74525-020 - Telefax: 291-3702

SERRA DOURADA Tur.

VENISTUR Passagens e Tur.

DOO 012

ILHA DO GUARUJÃ Viag. e Tur. • Sidney Poro p08 Sgambatfi/Tania

DOO 054

PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. 5.6

6. Canoelarua 320 - Ceo 13333-000 - Tel.: 978-3286 . 804-2280

GUARATINGUETA - SP

5 Jose Bnxilaeio 227- Cep 12500-003- Tol 522-2089 - Fax: 522-3624

Jonitro 780 . 2 raod . -524- Cep /3330-130 - Tol.: 875-6121

6.000040

5 Dr. Rarrros de AzeoedO 52- Cs 01 - Coo 0701 2-020 - leI.: 6460-3355 - Fax. 64402709 • E-Mali. I4KStOU1l/0UOi Sorrio,

• E-Mail veoisfut©uol com br

Ao. 85 rOl 425 - Gal. Lavras Ceder - 3rand -Setor Mansta - Cep 74160-011- Tel.. 5461200/1201- Fax: 846-1202-TIo: 1700/1699 • E-Mx0 dn5liI/re.00tel coro br

• ClàodiaiOfga Ao T 08 666507- Cep 74210-270 - Telefax: 285-5410

e Abel S Tenroirx 6 D. Laor:odx 286- Cep 08900-000 blefar 475-2275

INDAIATUBA Viag. e Tur.

RECEPTIVO

CELIA CASAGRANDE Viag, e Tur. R. Siqoeira Cainoos 567 -s03-Crup 13330290- Tel 878-3001 - 634-5366 - Fao: 0750038

FLYTOURIDPT Ag. de Viag. e Tur. Ao. Fins. Knnnrledo 914 . sOS/57 - Cep 13334- / 75-leI: 675-1856 - Fao 875-9838 • E-Mail flydIrtdgIoef cOer.Er *

RESPONSAVEL

ITAJUBÃ - MG 000 035 RIÉRA Passagens Aéreas

* Sorria MM Viola Corra R.CeF Rorxxs23l -Cofu375O3C08-TcI 621-is/O - Fax 622-0877

Agências de Viagens --

____________________________ ELLEN Ag. de Viag. R, Cap/iOo J000 José Macedo 340 - Cep ITIRAPINA - 12320-000- Tel 351.0400. Fax 301-0387 CONTINUAÇÃO 0DB 019 FRIENDS COMPANY Tur. El. Caoddx Jodo José lAxredo 3.40/108- Cor SAPUCAI Tur. EXPO TUR Ag. de Viag. e T ur. 12300-000- Tel 352-6224-Te/elos 352-6660 R. Dl. Aarldnco de Ohuerra 120- Cor 37500- El Qualrx 507-A- Cep 3530-000- Telelax: 000- Telefax: 622-403814409 - Tio 4339 575-1455 JAVACENTER tur. e Pass. ______________________________________ Av. Siqoexa Carrrpos 46 - Cep 12300 .000 Telefax: 353-5655 TU - SP ITANHAÉM - SP TPA Tur. 000011 • Artdr#a Mércia MaO,ns DOO 013 Pça. Sardo do El/e Branco 11- Ceo 12300-000Tel 351-92552600 - 352-2817- Fao 35/4886 AM8AR Tur. ANA HARY Viag. e Tur. Dobro//os Fernan/Jes 74- Cor 13300-620 _____________________________________ El JoSe Marrano 193- 00 Cas/ro - /j 11 - Cep - Tel .7022-2767-Fac 7822-4559 1/740-000 -Telefax 422-1813 JAGUARIUNA - SP ____________________ CARRARA Tur. 000019 Max,mo CarraralRila Terrassan ITAPERUNA - RJ El, Door.43os Fereandes 50 - 5.04 13300-620 - Tei 7623-1911 - Fax 7023- VlRTlJALJaguaniunaAg.deViage DOO 024 19/8 Tur. El José Aives Goedes 3545 1 - Cer 10020NOVA Itu Tur. 008- Telefax 867-1344 MOZARTOUR Ag. de Viag. e Tur. El dos Andradas 839- Cep 13300-000- Tel • 34/ar F Cadonru'Mana Lo/la L. S. 7023-2369 - Te/doo. 7023-0521 _____________________________________ Cadoxn R, Bsarqoe de Nazarelh 272 - Cep 28300- TIROL Tur. JALES - SP 800 - Tei.: 824-2574 - 522-2756 - Teielao. • Eleeice F Borghi 824-1616 000017 El dos Anrlradas 340- Cep 13300-170- Tel 7023-3373- Fax, 7822-1 028 • E-Mal rrrorar1ur.tanelrj.corn br E-MaL 0roI/unsreOa,la4.corn.br ______________________________ COSTA AZUL Ag. de Vixg. e Tur. El. Dez M2656 - Cep 15700-000 - Telefax' 632-6333 TOMBATUR Ag. deViag. e Tur. ITAPETININGA - SP El Santa ROa 1541 - Cep 13300-550 - Tei., 7822-1601 - Te/elas: 7822-0001 EVORA Ag. de Viag. e Tur. 000 015 R 12 rr 5 2444 - 1°and. - Cep 15700-000 Te/e/ao' 632-2979 TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. El Joaquim Bernardes Bar//es 745 - 581 - __________________________________ SETA Tur. Cep 13300-490 - Te/elas 7824-0764/4495 R. Coronel Alxnsx 540 A - Cep 15200-000 - Te/elas 272-5624 JARAGUÂ DO SUL - SC TROPICAL BRASIL Viag. e Tur. 5 Marcia Laurenc,nr/Suzao deAraujo DOO 047 L.L Viag. e Tur. Pça Duque de Cosias 149- Cep 13308-COO • Antonio A. de Prisco Vieira - Te/elas 7822-6688/3292 El. Jo50 ExanOeisla 269 - Tel 271 7950 - ______________________________ Ag. COSMOS de Viag. Te/elas: 271-7824 El Dona/adx Gehneg 50- Cep 89251-470 Telelae 371-0520- T/a: 474230 ITUIUTABA - MG OJE Tur. HAIJSTIJR Viag. e Tur. 000 034 5, Monsenhor Soares 096- Ccc /8200-000 TAJUBÃ - MG

JOÃO PESSOA - PB 000 Q53

- BOGOTUR Transp. e Tur. • EI/O Bxsane/io El Dona Francisca 114 - Cep 59201-250 Te/elax: 433-9205

AEROTUR Vïag. o Tur. • Mar/ F. de Mesquita El. Sardo de Mamangoape 76- Cep 58040- 003- Tel 243-0022 - Fax: 240-0202 • E-Mail. mancbo/e©eu/ccne/ com br APOIOTUR Viag. e Tur. Parqoe 0/o/ao de Lscerra 530 s.07 - Cep 58013-131 - Tel - 222-5808 - Fac: 241-1179

CASA ROWEDER Câmbio e Tur. • CarfooAiberto ir/ácio 8.40 Pnncipe 158- lárreo - Cep 89201-000 - Te/.: 433-2575 - Fax 433-0975 • E-Mali. rnweder©ee/v:sbon cole Er CENTRAL de Viaa. e Tur. • C/áudia Regrna RnoIl R. Noxe de Março 737-s404- Cep 89201400- Tel.: 433-6200 - Telefax' 433-7274

ARCO IRIS Tur. El. Boripedes Taxares 304- Cep 55815.290 - Tei.: 241-2255 - Fax: 222-4375

HANSEN Tur. VilrnarHansen El. Nora de Março 585 - Cep 89201-400 Telefax: 433-9553

CLASSIC Viag. o Tur. • l-66/,O A/agosto Jurfior Ao: Epiléc:o Pessoa 1251- ij 02-Cep 58030- 001 - Te/.. 244-3200/3985/4822 - Fax: 244- 3612

OLIMPIA Viag. e Tur. El. Nora de Março 734 - Cep 89201-400 Tei.: 433-1755 - Fax:433-1103

CONEXÃO Viag. e Tur. El. FlOco Ribeiro Courirr/rO 213/12 - Cep 58037-008 - Te/e/ao: 245-7000

SABRICO Viag. Tur, e vrceoto Cava/cante El dos Ginás/icos 12- land. - Cep 89201310 - Te/: 422-0227 - 433-5999 - Fax: 4339755

EQUIPE Viag. e Tur, El Princesa lsabrtl 464-s 202- Cep 58013- 25/ - Tei:221-1496-Fax, 221-8269 FENICIA Viag. e Tur. Ao. A/e/e Barroso 556 - Cep 500/3-120 - Ter 24 / -3555 - Fax 241-3646

SARITA Tur. R. Dr. Jo go Co/lo 1650- Cep 89204-00/ Tel.: 422-9481 - Te/elos: 422-9502 SEGTUR Ag. de Viag. e Tur. • Sarara E Ai-Ouros/o El Dxxx Francisca l700-s07-Cep5922r000 - Teielax. 472-0450

FLAMBOYANT Tur. • Rol/o Mangueira Ao, Juarez T300ra 522- //. 202- Cep 55040- THE TRAVEL COMPANY Ag. de 020- Te/' 224-727/ - Fax 224-4533 Vian. e Tur. e .Zrrdréa Grassenbacher El. Lages 545 - CCP 89204-010 - Te/e/ao: GOLDEN TOUR Internacional Tur 4229080 Ao, Nego 46 - Cop 58039-100 - Tei - 226- 3/80 - Fax: 226-7511 VIP Tur. o Livro Verei/a Mac,e/ INTERNACIONAL Viag. Tur. El, Alexandre Dahier 199- Cep 80201-260 • Jaime Lopes Tel.: 433-1290/1248 - Fax: 433-2291 - Tio Ao Epn/acis Pessoa 2200- Cep 50840-800 432 Te/: 224-0001 - Fax 224-9935 INTERTOUR Viaci, e Tur.

-- - -

- - -

- ---------- ________________________________ 500jx-l/u- ieI,:24/-zcrx-raroz4/-404a - Tel,: 371-5022 DOO 075 AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur? PRINCIPAL Tur. • E-Mail, :nrenfoon@za:/ek.cOno.bl El 20 M 1058 - Cep 30300-000 - Telefax • E-Ma:/ haus/ioioelon0 Caro b/ 5. Vir0/llo de Resende 806- Cep 18200-800 268-1010:1143/2198 - Telefax- 271.7/55 VALETUR Vale do São NE BRASIL Via9, o Tur. HUNGARIA Tur. Clóvns Correia Uma Jun,oi Francisco Tur. __________________________________ PECTOURS Viag. e Tur. Ao De/ai/o Vargas 99Cep89251-000-Tel ' Ao: Dom Pedro 1719-s 106Cep58013-821 Ao Dr. Adolfo Viaoa 5/o Shxp.Agxas Cer/ter • Jacy,A, A,rren/a 371-9943- Fax: 371-0195 1.0 - Cep 40900000 - Tel: 011-6766 - Fax - Teiefax' 222-2027 Ao V/nlo e Nooe 125/ - Cep38300-000 -Te/: ITAPEVA - SP 8/1-6764 269-6668-Fax' 269-6/26 ITAPEMIRIM Tur. PASSPORT Viag. e Tur. ____________________________ DOO 0155 a E-Mail ncbeumegaeel.conr br El Ccl Procopio Comes de Olnoeira 22- Tel , * Luz Felix de Lucena ________________________________ 372-1087 Ao, JoSo Machado 477 - Cep 5801 3-520 - JUAZEIRO DO NORTE - CE Te/eIxo 221-6775 ROSA Ag. de Viag. e Tur. JARAGUÃ Tur, TUMBIARA - GO DOO 088 El. Anooaldo Marques 60-5,12- Cep 18400- El Pies Efrirlcix Pessoa 464- Cep 8925/- PONTE AEREA Tur. e Viag. 000- Telefax- 22-4534 /00- Tei, 371-3977 - Fax, 37U3342 000 062 • Cleo Ludo R/Senro de Arruda __________________________________ Ao. Pres, Epnt5cix Pessoa 2515- Cnp 56030- CARIRI Tur, VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur, ft S/°, Açcs/ixhx 98- lj 112 - Cep 93010-390 000- Tef, 224-5232 - Fax' 225-2400 - 982- - Tel : 5/2-3292i4062/3r 10 - Telefao 5/2El. Loras de Camargo 529- Cep 18400-800 2345 JAÚ - SP LEONOR Tur, - Te/elao: 22-4472 - 22-2668 3399- Fax: 512-3100 El PO410 Floreo/:nnx 65 - Cep 75503-970 000 014 PRISMA Viag. e Tur, ________________________________ _____________________________________ _____________________________________ Te/e/as 43/7902 El,JuareeTaoora 522s/,1 10-Cep58040-020 - Tel,: 244-0/20 - 244-0292 - Telefax: 244- JUIZ DE FORA - MG ITAQUI - RS TOUR COMPANY Viag. e Tur, 0078 JABOATÃO DOS R. Loareoçx Pra//o 288Cep 17201-000 000032 000 055 Tel .602-7730 - Pos 622-7677 ROGETUR-ROGER Ag. de Viag. GUARARAPES - PE El, Dep Barre/o 8050050477- Tambia - Cep de Tur. PARAIBUNA TUNA Tur, Ag. de Vlag. e Cambio FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur, e 58020-600 - Tel.: 221-3101 - Faro 222-2989 R. Ag. DOO 081 1-101/elO 521 - Coo 36010-000 - Tel :2/5El Edgard Ferruz 419 - Cela 17201-440 - Câmbio 0123/5760 - Fax 215-4039 P680: 622-0404 - Fac- 622-5103 El. Bxlges dx Canto 1056- Cep 97650-000 - SOCIETÁ Ag. de Viag. e Tur. CR Operadora de Tur, __________________________________ Ao Maximoiaxo Fi0xemnedo 29 - Cep 56013Telelan: 433-2191 Ao 501110140 Viena de Me/a 1 376-s, r8-Crqa 470- Tei,: 224-7605 - Te/e/ao 225-3582 - ALL TOUR Viag e Eventos 54310-00/ - Tel 341-0587 - Te/elax: 341- • AlexandroAffonsa Sarnpaio JI PARANA - RO 6712 El. San/a /4:10 303 - Cep 36010-071 - TeL, TATIBA - SP STELLA BARROS T ur. 2/6-3340-Fac 210-3170 000 069 Ax Epiracio Pessoa 2230- Cep 58030-000 - FONTANA Viag. e Tur. • E-Mail: a/:/oa/adnet core 51 000011 Tel .224-4969/0599/4700 - Fac 225-1165 ______________________________________ Ao, Bernardo Viera de Me/o 3054- s.08 -Cal Vila Real - Cep 54410-010 - Telefax: 468- JIPARANÁ Tur. AMIGOS Viag. e Tur. Ao Marechal Rondxn 336Caixa POs/a/'OS TRANSGLOBO Viag. 1607 • Mana de Lourdes Pavié - Cep 78960-000 - Tel,: 421-5460 - Fax: • Georqe Gilberto de Jesus ITAT/BATUR Ag. Viag. /4 Hr-nror/rie Oxnenxs 24 - Cep 36010.030 421-3/97 El. Exripedes Taxares 935 - ConfIo - Cep GATES Tur. • Ricardo Rodngues Ae,ceto Ter 2/3-3005 - Tem/o,. 215-6724 500/3-290 Tel : 222-f919-221-f576/7155 Ao, Bemoardx Vieira de MeIo 1130 - Cep El Franciscx Glicéno 123- Cep 13250-330 - 1RANSCON11NENTAL Ag. de \flag. - Fao 222-3311 54310-001 - Tel,: 482-2922 - Fax, 341-0114 Te/ela,. 7806-4594 AZ Viag. e Tur. El Jo/50 Guerra 258- Cep 78960-000 - Tel,: * LuDo Rrbeira Rodn'gxes • E-Mail: i/a/iba/urnetwave,como,br 422.f212 - Fax' 422-2064 TULIPA Viag. e Tur, El SaIo/a de Olixeira 783- Cep 39010-121 PPLR Tur. _________________________________________ Ao Cxx. Floco El. Coa/alho 400//. 207Cep Ao. Bernardo Vieira de Me/o 586 - Cep Te/e/ao: 215-9634 58037-070 Tel., 246-6244 Fax 245-6159 LIPTUR Ag. de Viag. e Tur. 54310-501 - Tei.: 468-2150/f980l2050/22t7 e Lucrana Maca - Fac 361-4993 - Tio: 2366 JOAÇABA - SC BAPTMISTA Ag. de Viag. e Tur. VINTE E QUATRO HORAS Viag. El Qxirrliox Boc.airioa 216- Cera 13250-320 - * Jose Satrsta da Si/ex Ao Princesa Isabel 695- Cep 58013-251 - El. l-lalfe/d 5/5 - II. 14- Cep 06010-001 - Tel 000049 Tei.: 7805-3929 - Faro 7505-3928 Tel :241-324412949 - Tslxfax 221-3114 2/2-9132 JABOTICABAL - p ÁGATA VIAGENS Ag. de Viag. e Tur. CHEREM RIR Serviços Gerais e Tur, DOO 016 TAÚNA - MG El. Lxiz Spec/r/ 10 - Cep 89600-000 - Tel e Antonia Cai/os de Souto Chorem JOINVILLE - SC 522-1608 - 080-1358 - Telefax: 522-4555 El Munechal Oe000rx 444 - 5 330 - Cela 000 037 DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur, 390/3-001 - Telefax' 2/2-3674 DOO 047 HI-FI WORLD Tour Rop. Viag. Ao Pinlos BOI - Ce7 1 4870-000 - Telefax' Câmbio e Tur, 322-4680 ICARO Tur, CS TOUR Viag. e Tur. Ao. XV de N000mbrx 345 l 5aod, - Cela ALLES Tur, José Canoas Bittencoxrt El. Capddo Viceo/e 155-1 06- Cep 35690e André Kmammel 89600-000 - Telefax: 522-0039i4100/3579 Cxl. Coos/aoçaVa/adares tj. l5-Cep3BOlOOUALITY Operadora de Tur. 059- Tei - 241-1000 - Fax' 241-1243 El Jxgaaruxa29a-Cep89201-d50-Telefax: 300- Tx/ 215-4330-Fax, 2/5-3431 Ao, Gerlela/ Glicerio 229- Cep 14870-080 - _______________________________ 433-1503 • E-Mail' corxurApmoer.com br Tel - 322-1003 - Fax: 322-2/SI • E-Mait, c/les/ur©eu/eceef.com.br JOÃO MONLEVADE - MG __________________________ INTERMEZZO Viag. e Tur. INVITUR - Sauna Viag. e Tur. - • Vera Ludo/f 54 e Souza DOO 031 BBTUR Viag. e Tur. El Zero Lima SI / - Cep 35680-045 - Tel.: JACAREI - sp El Ha//eld 513-5223/4 - Cep 36010-001 El Lxix Nienbeyer 84- Cep 59201-060 - Te/e- 241-4700 Tel,: 215-2674 - Fax.215-9353 las: 433-5569 000 012 BROADWAY TOUR Ao, Viag. Tur, • E-Mail: ermnaeina/ecne/.com,br PEDRA NEGRA Tur. e Viag. • Edméia Theodoro 5 Ê/izabeth Troe• Branca Chaves 0, Ferr/andes COSO INTERPRICE Tur, BEL Tur. e Passagens° DISK Tur, A9. de Viag. e Tur, Ao DeI/ias Vargas 5225 - Cep 35930-003 - Pça. Dr. 60905/o Gonçaixos 304 - Ij. 13- Cep • Daniel/e Ctrnstine F Rers F000eca • Séçoio Podn/gues Alces • Oeboro Pegas Tel,: 652-2877 - Fax: 852-2979 35550-094 - Tel ' 24/-1939 - Parc 241-1883 El Ahrxvaclnnr Sddorren 31)3 - Cep 09202.150 - Ao 6- r34Eloeranco2f67-t 213-Cepol/Ol0-0/0 R Pn-Joerae de Mcroos 28- Cep 12300-020 -Tst' Tel, 216-2055 - TeSSa 216-1956 Te/elos 433-26 10o, 475257 • E-Mail broadrnayr5bynet conri bn 351-3070Fac 352-4879 • E-Mail pedrooeqra© prooer com br O REDEPAN

- RECEPTIVO

e RESPONSAVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-137

4oências de Viaciens MEIC Tur. JUIZ DE FORA - MG CONTINUAÇÃO

bel R. Sex, Fonseca 1215 - Cep 13201-789 Telefax 7396-4784 • E-Mail: nneiciprnx'y corn.br Ela,nellsa

INTERTOUR Tur. & Vlag.* Av Bar0o do Rio Branco 2555 - 5 702 - CepR.PAIRA Ag. de Viag. e Tur. 554- Cep Marechal De000ro da Fonseca 36016-311 Tel. 216-4747 - Telefax 216- 13201-360 - Telefax: 434-5800 2378 MAN11QU EIRA Tur R. Balisla de Oliveira 795- Cep 36010-121 Tel.: 215-3736 - Fax: 21 5-7061 MILETUR Ag. de Viag. R Jarbasde Lery Santos 1855- lj. 308- Cep 36013-902 - Tel.216-1211 - 229.8567-Fax: 215-0869 • E-Mail milelurgeoxi1ies.corn NOVOS HORIZONTES Tur. Ao. Rio Branco 1644- Cep 36015-510 - Tel 215-8890-Fax 215-1441 OLYM PIA Viag. Tur. R. Marechal Deodoro 568 - or. 504 - Cep 36013-001 - Tel.: 215-9495/4132-216-1403 PANTUR PROGRESSO Viag. e Tur. e EScabelO Barbosa Soaros R. Braz Bernardino 105- lj 106- Cep 36010320- Telefax: 215.0773 PASSADENA Ag. de Viag. e Reigina SIela Santos César 9. Espn10 Santo 939/943 - Cep 38010-041 Tel.: 215-3699 - Fax: 215-3578 PICORELLI Tur. R. Mrsler Mxxre 70-11.150- Cep 38013-160 -Tel.: 215-4934- Fax 21 5-5023 SERRA DO IBmPOCA \Tiag. e Tur. • Roberto Marliris Gonçalves R. Braz Bernardtnx 105.9212- Cep 38010320- Telefax 216-3857/9407 • Nome Pape: hllp'/Araco.Serradoibitipxca.corn br • E-Mail: btlipxcrdexlecnel com Se SEVENTOUR Tur. e Eventos R. F-laUekl 744-li 06- Centro - Cep 38010003- Telelax 216-1070 STELLA BARROS Tur. Ao. Independência 748 - Cep 38010-021 Tel.: 217-2265 - Fax: 215-7756 TECERA Ag. Viag. Tur. R Marechal Deodoro 444 - 1'. 3.41 - Cep 36013-001 - Tel.: 215-4218 - Fax 218-9103

PANAM ERICAN Tur. R. II deJunfto2lo-Cep13200-300-Tel.: 7396-2094 - Telefax 73991473 POLTRONA 1 Tur. 9. Edxardo Txmanik 565- Cep 13206.090 Tel ' 7396-7731 - Fax: 7396-7325 E-Mail: farktakyotec.cxm.br PORTA DO SOL Ag. de Viag. e Tur. 9 do Rxsdrio 283 - 3and. - ci. 31 - Cep 13200-041 - Tel.: 7399-7145 - Telefax 4347833 ROSA MASSOTI Tur. e Intercâmbio Rosa Mana Massol, R Jxlge Solver 357- Cep 3200-330 - Tel 7396-4325 - Telefan 7396-4295 SCORPIUS Ag. Viag. Tur. e LysiaS Rodngueo Silva R Secxndinx Verga 113- Cep 13200-030 Telefax 434-2622 STELLA BARROS Tur. Ao. Hennqae Artdres 495- Cep 13200-450 Telefax 434-9566 TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. Viag. e Tur. Ao NxvedeJxlho II55-lj 206-Cep 13200802- Telelax: 436-5989 - 434-8397 VIA CANPELE Tur R. Mano Bonn 500- lj 6- Cep 13209-030 Telefax 434-7111

LAJEADO - RS 000051 -___________

VIP Tur. R. das Pi)anguetras 843 - Cep 13207-270 Tel '7397-3926 - Telefax: 486-2421 LAGARTO - SE

BUONA VENTURA Viag. e Tur R. CanrpxS Salles 815 - Cep 16400-000 Telelax 522-8400

ESTRELA Tur. Ag. de Viag. e Tur. Au Benjamin Cxnstael 1025 - s 103- Ccii 95900-000 - Telefax: 714-3161

INTERCON Tur. Ag. de Viag. R. Pedro de Toledo 491 - Cep 15400-000 Tel.: 522-6744/6619 - Telefax: 522-6288

VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR Ao. Sen,Alberlo Pasgaalroi 475- Cep 95900000 - Telefax: 714-3446

MARYMAR Tur. R. Dom Pedro II x x 1 44- Cop 16400-000 Telefax: 022-2501

LAURO DE FREITAS - BA

LONDON

000071 ENCONTRO Viltas Tur. R. Lxiz TsrqarfliO - 04. 1 - f 3- Ccii 42700000-leI.: 379-1193-Fan. 379-2153 GU & GUIBA Viag. e Tur. Caixa Postal 16 Ag Laxrn de Fio/as - Cep 42700-000 - Tel 826-1111 R.1295 - Telefax: 878-1128

VOVAGE R Or. Loadelino Freire 243- Cep 49400-000 - Telefax: 622-2127

Viação BEIJA FLOR R SaxSebasliaosl6-l/ 1140-Cep360l3280- Tel 215-0249 - Fax: 215-0924

LAGES - SC

TOTALTOURS TRASLADOS e Gem Gomrde CoSo London - Falis - Traesfers - Cdy Tours Tel 44 (0) 7020-9491 44 (0) 956565113 Fax: 44(0)171402 4818 • E-Mail lofatourS@btintemef.com LONDRINA - PR

LAVRAS - MG

DOO 043

DOO 035

Ag. AVENIDA de Tur. R, Pio 011 113-1/ 8- Cep 08020-310 - Tel,: 324-6434- Fax:322-1556

ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. • 0-ornara Teresa Casfel/an, Hxger R. do Refiro 1543 - Cep 13209-001 - Tel 7396-1053 - Telefax 7396-7820

LAGOA SANTA - MG

BDZ Ag. de Viag. e Tur. Ao. Hneoqxe Andres 455- Cep 13200-400 Tel.: 434-9040/9093 - Telefax: 434-9068

MASTER Tur. Aeroporto lotem Tatroedo Neves - 5.45 - Cep 33420-000 - Teri: 699-2044 - Fax 689-2045

CELTA Ag. Viag. e Tur. * Anfonto Ayres Serrano R Prol J030 Luz de Campos 19 - Cep 13202-451 - Telelax 437-2309

LAGUNA - SC

INTERGLOBE Viaq. e Tur. • /van Pensei Rodo gueo Ao. Nove de John 1650- 1-A - CeE 13206-010 lis. 7-2l2l - Fax 7399-0334

GILCATUR Tur. LrNe'a 93- Cef) 66790034- leI: Pra Rrgo 644-1944'1597/1436- Fax644-1944

DOO 031

DOO 0486

.0 REDEPAN A-138 - Guia Panrotas - Outubro/98

Tur. GARCIA A. Frei. Hago Cabral 676 - Ccp 86020-060 lei.: 321-3798 - Fax: 324-7071 VALE VERDE Ag. de Tur. LorO Fernando Wosniak Ao 050 Paulo 779- ij lA - Ccii 06010-040 Tei.: 321-7660 - Fax: 321-2041 VALTUR Tur. 9 Piaui 1127 - Ccii 86020-390 - Telefax' 324-0729 • E-Mail: cec/iacifcuertei com br

ZANI Ag. de Viag. e Tur. R Col AaguSfO Cesar 909- Cep 13610-000 -Telefax 571-5303 • E-Mail zaotIuriwloesn9.cOrn.br LENÇÕIS PAULISTA - SP DOO 0142

DOO 012 BELA VISTA Câmbio e Tur. R. Alagoas 089 - Ed Caslelx Fo ge - 5.01 cep 86010-460 - Telelxo: 337-2020 BY BRAZIL Viag. e Tur. 9. EspolIo Saxlo 1173 - Cep 86020-420 Telefax 324-5060 CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. 9. Oco Socza Naaes 202 - li. 03 - Cep 86010-170 - Telelax 324-7776 CONTINENTAL TOUR Viag. e Tur. A. Sen Sxaza Naxes 289- lj. 01- Cep 86010170- Tei,: 324-5530 - Fax: 337-7754

LAGETUR - LAGES Tur. R. Hercilin Laz 202- Cep 88501-010 - Tel 24-2244 - Fax: 22-4573 - TIo: 491-093

QUATRO ENCANTOS Vlag. e Tur. • Graça Oliveira Ao Benedeo Valadares 614 - 514 - Cep 35590-000 - Telefax. 261-2438

TRAVEL 14 Viag. e Tur. R Goiás 1518 - Ccp 86020-340 - Telefax 321.1314

LORENA - SP

Ag. SÃO JOÃO de Tur. R Vigano JJ Rxdngxes 080- Cep 13201490- Tel . 7307-2420/2421 - Fax 7397-2280

ARK Tur. R. Diodenes Daatf e Paes 40 - Cep 13209150- leI.: 434-2233 - Fac 434-2607

TOURNÈE Viaq. e Tur. * José Car/os lilunhoz Pinto A Paraeagaa 1255 11.02 - Cep 86025-01 1 Teicfao: 321-1311

ATHENA Viag. e Tur. Ao. Juscelino Kabfsclreck 155 - Cep 06020000-Telefax: 321-1101

LEMETUR Viag. e Tur. • Domingos donde R. Ccl. Jose Leme Franco 68- Cep 13610086- Telefax' 671-4600 • E-Mail: basileigclareltanas.combr

CENÁRIO Tur. • Ana Beatiiz Gnzzs R Jaxob Fanelli 443-s 1 - Cep 1 3460-720 Telefax: 451-0518

DOO 037

TOUR COM PANY Viag. e Tur Ao Jxsceliex Kubitscirecl, 1977-s.02- Ccii 86020-000 - Telelan' 324-6900

YOSHIDA Ag. de Tur Ao Rro de Janeiro 961 - Cep 8801 0-100 Telelam 321-2393

FLYTOUR Viag. e Tur. R. Fiou Gabriel 115 - Cep 88502-030 - Tele100 22-0888 - TIo' 175

LAGOA DA PRATA - MG

TERRA NOVA Ag. Tur. R,AnilaGanbaldil7f -Cep86520-4f0-TeI 323-0745 -Telelax 323-9910

ALUNAR Ag. de Viag. 4 Ana Fabncta Sapla 9. Belo Hori2oete 1321 - Cep 88020-060 Tel,: 323-9900 - Telefax 323-5090

AEROTRAVEL Viag. e Tur. R. das Pfangoeiras 29 - Cep 13202-450 Telefax: 7321-2326

AMADEUS Viag. e • José V. Pereira Filho 9. Abilix Frgaeiredx 92-5 134- l3nnd - Cep 13208-140 - Tel : 7396-256210262 - Fan: 7396-7425 • E-Mail perniraarnat1easlxrismx.com.br

R. Piaui 71 - Ccii 08010-390 - Tnl '324-8889 • Fax: 324-5984

LEME - SP

GIRAMUNDO Ag. de Viag. R. Tupi 300- Ccii 66020-290 - Tel.: 322-5665 - Fax, 323-7346

LIA RAMOS Tur. R Benjaerin Cxosfanf 19 - li 01/04 - Cep 88501-1 10- Telefax 22-2920

Tur.

VIA-AZUL Ag. de Passagens e Tur. Ao. Hienopotis 32-li, 15- Cep 96020-040 - Tel:324-0786 - Fax 324-6601

LIMEIRA - SP

ALITUR Aliança de Tur. R. GarBo de Juodiai 440- Cep 13201-774 Tel 7398-8094 - Fax: 434-0306

TAPETE MÁGICO Ag. de Víag. e

ALBATROZ Tur. Ao. Hgieeópnlis 480- Ccii 86020-040 - Tel.: 321-3000 - Fax: 321-3081

Ag. RR Viag. Tur. R Axsliliaea Ranino 33 - s.05- Cep 88502050- Telelxo 24-4666 - lix 4910001

DOO 011

rxVoCUlTulD C4x.-,hin a Tír

Ao. Patana 427- fxxad - sf03 - Ccii 86010923- lei.: 321-3434 - Fax: 324-7253

SERTAN Viag. e Tur. R Chagas Dono 29 - Cep 37200-000 - Tel: 821-7979 - Fax: 921-7780

DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Brasilia 3126 - Cep 88025-1 60 - lei.' 334-3919- Fax 321-1705

JUNDIA - SP

Telefax

Ag. de Tur. TURNAC Ao. Hrgiendpolis 32-s 1101 - Cep 86020-040 - Tel : 324-0869

MARGHETUR Tur. Internacional R. Quinze de Novembro 581 - 4xand - cj. 42 - Cep 18801-100 - Tel. 83-1692 - Telefax 63-0096

DOO 0492

SIERRA TUR Ag. de Viag.' RGOras 1356- CeO 06020-340 -

LAVR.ASTOURS Viag. e Tur. a Maria Eogénia de Azexedo Figuerrodo R. Sanlana 179- 9.108- Cep 37200-000 Telefax 821-4244

DOO 079

TRIP Tur. e Eventos e Gustavo e Lemos Ao. GarBo do Rio Branco 700 lj 06 - Cep 361)45-120 - Telelax: 216-6921

000014

Ag. de Viag. e Tur. FREE R Genjamrn Consfael 384- Cep 95900-000 - Telolam 710-2422

000019 VIAGGIARE Tur. e Anona/do Machado de MeOx R. Prtaogoerrxs 45 - Cep 13202-450 - leI. 437-8654 - Telefax. 7397-4655

LINS - SP

DOO 019

DAURAS Tur. Largo da Boa Mode 129- Cep 13480-189 PA8X.lFar 451-3110 MAIA Tur. * Mana Mata R Sen, Vergueiro 996 - Cep 1 3480-001 Tel : 452-3924 - 454-3925 - Telefax 4518768 SCORT 9 Santa Cine 916- Cep 13400-042 - Tel 451-5545/55-46 - Telefax 451-5544 SERGIOS Tur. 9 Oco Vergueiro 732- fand. -5.12/14 - Cep 13450-902- Tel.: 401-7789 - Fax: 441-1860 • E-Matl: sergtor@widesoftcom.br SETA Ag. de Viag. e Tur. 9 Cxns Saraiva 444- Ccii 13480-191 - Tel.: 451-5011 - Fax: 451-3070 LINHARES - ES

GOMES FERNANDES Tur. A. Paté 1228-s02- Cep 86020-330 - Tel: 322-5370 IJIAT Ag. de Viag. e Tur. • An. Hgienópohrs 210- lj. 17- s.6031604 Ed L000ena Trade Ceoter - Cep 86020040- Telefax: 321-2212 • Lola Aerxp000 Tel. 334-4790 • E-Mail ij,aIfor,sercxn9el.com br • Nome Page www sercomlel.com .brlfjiallorismo ILHA DO MEL Ag. de Viaq. A Espirito Sanfo fofo - Cep 08010-450 Tel.: 322-6156 - Fax: 021-4443 KTS TAKAHASHI Viag. e Tur. R Ilaixlaba 406 - Ccii 66062-420 - Tel.: 327-5319 LIDERTUR Tur. o Aparecida M Halakeyama 9 Senador Soxza Nxnes 441 -5 13 - EdI Edil Execufioe Cenler Skowronel, - Cep 56010-160 - Telefax 324-9700 MANHATTAN Ag. de Tur. e Viag. R. Pará 1531 - li. 03 - Cep 86020-400 Telefax: 324-00040600

INTERCIT1ES Ag. Viag. e Tur. e EdarcyMarofta 9 Nsa. Sra. da Piedade lOS - s.02 - Cep 2600-000 - Teiefxx: 552-4605/41 5014531 LORENTUR Viag. e Manoel Pereira de Oliveira A Comendador Custódio 107- Gep 1 2600000- Tel.: 553-2031 - Teletax. 553-1680 LUZIÂNIA - GO 000061 LONDONTUR Viag. e Tur. A Ecangelino Meireles 26- Cep 72900-000 - Tel,: 621-4236 - Fax' 622-1529 MACAÉ - RJ DOO 0247 MAC11JR MACAE Ag. de Viag. eTur. A. do Sacramento 12- li. 04- Cep 27913-150 - leI.: 62-2123 - Fax: 62-2123 INVERNESS Tour Ag. de Viag. e Tur. * Raquel Viaoa de Snuza Ao Rio Bart,Osa 1725 li.67 O - Ccii 27915CIO- Telefax: 762-8544 PEDRO MELLO Ecological Totars. A. 08-a Jaoi*x 28- 03- Ccii 27910-330 - Tri.' 52-3361/3523/3f 580325- Faro 62-0051 SHOPPING TOUR Viag. e Tur. 9 Copenino 173 - Ccii 27913-960 - Tei.: 52-5204 TERRATUR - TERRA Ag. de Viag. e Tur. * Washingfon Luiz Paes Terra 9. Marechal Deodxro 211- Cep 27910-310Tei. 772-0505 - Fax 762-3793 MACAPÁ -AP 000096

Doo 027 NAVEGA TUR Ag. de Viag. e Tur. 9. Terezina 95-A - Cep 86020-200 - Tel,: 322-4324 - Telelax: 323-3574

AMAPA Viag. e Tur. Ao Frorlcrsco ASadas Neto 17-11.01 - Ccii 68900-080 - Tei 223-2867-223-11449,110 - 222-2553 - Fax:222-2553 - TIo: 2415

MARITE Tur. Av.J050FelupeCalmxnsos-Cep28900-0f0 NIRRAS Tur. e Viag. - Tel.: 371-0623 - Telefax' 371-1344 - Tio: 9. Pemarnbuco 390-5.1506 - Cep 560202564 Tel: 36-2628

ANTARES Ag. de Viag. e Tur. A Hami500 Silva 1065 - Ccii 68906-440 Tcielax: 223-9933

PROVOYAGE Tur. Ao.l-ia5ço465-Cep66020040-Tle: 324-3071 - Fax 3238449

R. Josem uá 1489 - Cep 68934420 - lei303-5353-Fac 2224610

ROSATUR Rosa Tur. Av. Coe Lfl3etliet9 601- 01 -Cep28603000 'leI: 2640383-Fax 264-0385 RECEPTIVO

* RESP0NSAL

CURtA Ag. de Viag. e Tur.

Agências de Viagens MACAPÁ - AP CONTINUAÇÃO

MARCO POLO Tur. pça. Montepio do Artistas 80 - Cep 57020- 350 - Tel.: 221-3399 - 221-3488 - Fax. 221- 3817

MANAUS - AM DDDO92

• Av. Eduardo Gomes Rbero 654 - Ij. 2. Cep 69010-060 - TeI 833-8301 - Fa 622-8740 • E-Miip2radiseIurntemetcombr

FÉNIX Tur. MARESTOURS Viag. e Tur. PERY Ag. de Viag. e Tur. ft Cnddo Mondes 374 . s 68C . Cep68900- R Epainondas Grodo 6 . A . Cep 57030- ACRAM Tur. R. Tpjos 180 . Cep69025-140- Tel • 822- V Locfl Norte D . 04. 19 . c.01 . Cep 100 -TeIa 231.5337 - TeIefa,c 231-5959 100 .TeIeIax 223-6200 2144/2145/2146 . Fax 622-2570 69036-500 . Tel.: 981.2437 - 985.2879 . Fax: 671.1097 MARCO ZERO Viag. e Tur. MATSUBARA Hoteis e Tur. R. S3o J0s4 2040 - S 06 - Cep 68900-1 10 . A. Briga.ieiro Eduao Gorre 1331 - Cep AMAZON EXPLORERS Ag. de Viag. e Tur. PONTA NEGRA Tur. TeL 222.1922 . 224-31 1 5 . Fax: 222-3006 57032.230 - Tel : 275-3000 . F: 235.1660 - Tx: 2224 R Nhmnd 21 - Pça Nsa Sru. Auxhadora Av. Leopoldo Peres 794 . Cep 69070-250 . - TeI 633.3319/2075/1978 . 233-9339 . F Tel.: 624-4960 . 624.3567 • TeIeFax 624. MARTiNICA Ag. de Viag. e Tur. 234.5753TIx 922859 1020 R.JonoDindã2010 . Cep6890O-l60 . TeI.: MUNDAU Tur. Repres. 223-6207/577711671 - TeIef 222-3569 e Maria M8dalena de Oiive, _____________________________ Av. Comendador LeOn 1524 . Cep 57025- ANINGA Viag. o Tur. PREMIER Tur. R. Pedro Teixeira 1000 - s57 - Cep 69040- Av. R 8urt,sa 122 - Cep69010-220- Teh.: 000 - TeIefx: 231-51 10/0744 000 - Tei 902.3944 . TeIef 238-2834 234-0061 .232-0661 . Fax 233.5578 MACEIÓ - AL • mundnorneIcor br DOO 082

NEW WAY TOUR 9. Gorçlws Duas 215 - Cep 57021-330 - Telefax 336-1160

AEROP Op. R. Bar9x de Penxdx 61 - Cep 57020-340 - OPERATOR BRASIL Tel.: 336-1221 - Fax: 221 .7743 . lix: 3352 R. BeIsta Aciole 71 - Cep 57025-010 - Tel.: 221-0618 . Fax: 223-3903 AEROTURISMO Ag. de Viag. e Tur PAJUÇARA Tur. eViag. R. Ear9x de Penedx 61 - Cep 57020-340 Av Txoaz Espindxla 1 51 - Cep 57021.000 Tel.: 326-2020 - Fax: 221-4546 Tel.: 221-2229 - Fxx 223-8067/5660 AGETUR Viag. e Tur. PORTO BRASIL Tur. Av. Fernandes Lixa 461 - Cep 57055-000 Av. Alxarx Olachx 3567 - 5.06 - Cep 57035- Tel . 241-1000 - Fax: 241-5531 100 - Tel : 327-6119 - Telefa,x 231-1299

ATA Ag. de Tur. da Amazonia R Barroso 317 . Cep 69010.050 - Tei: 622. 46 - Telela,c 622-4697 . 633-31 1 1 - Tl: 922459 ATS - AMAZON Tnavel Service , Afolo Rbi dos Sa,flos Av. Jxaqlnm Nabuco 1626 - s201 - Cep 69020-031 - Teh.: 622-2792/2790 - Fx, 6222715

REGIATUR Tun. 9. Marciho Ds 1 18 Alias - Cep69005-270 Te • 622-6569 . 633-2681 . F•x 622-655-4 . 233-7294 • E.Mxd: regialxnbxr4i.corxbr • H0xepoge hnp/txx.bxriiicombrlregixlurf

SELENETUR Ag. de Tur. BIANCO Ag. de Tur. Av Djalna Baphsta 385 - s.104 - Cop 69053- Av. Sete de Setembrx 1251 - lj 1 - Cep 000 - Tel.: 232-6934 - 233-7580 - Fax 23269005-141 - Tel.: 263.331 3 -633-3286 . Fex: 6934 233-2688

MARÍLIA . SP DOO 014 NET TR@VEL Tur. R. S00 LLZ 473 . Cep 1 7500-005 . Te!erax 433.2000 • E-Mail neLartcombr SAGA Tur. de Manha R. 24 de Oezenb 482 . Cep 17500.060 Telefax: 423-2193 TOCA Tur R. Dom Pedro a2.B . Cx Posini 391 - Cep 1750110 - Teh 423-4000 - Fax4234603 • E-Mail: toca9radcom br VERENA Ag. de Viag. e Tur. Av. Re Claro 9 - CeO 17915-010 - Telefax: 433-0123 • E-Mail: verexalni.xelecnet.m br ______________________________________

MARINGÁ - PR DOO 044

9000 Viag. e Tun. pç Rxcha Pxmbo 327 - Ij. 01 - Cep 87013030 - Telefax: 222-9000 TARUSA Vhag. e Prom. CABOCLA Viag. Hoteis e Tur. R. Mxnsenhxr Cxxlshx 527 - Cep 69010- • E-Mail: hltpJlwww.9.000tarcte1a1zab0lCs,ja Pe,ro,ido Rosáno ALATUR ALAGOAS Tur. e RICARDO NETO Tun. e Passagens lia - Tei.: 633-34341233-1 573 - Fax: 232- R• Exlo Moreira 1 769 - Cep 69020-040 - 51 ft Hambe9x Gxxar9es 830- Téreex - Cep Tel.: 633-4135 - Telefax 633-4263 Repres. 0059- TIa., 2792 57035-830 - Tel.: 231-8844 - 327-5019 - Fax: Ax. Da Paz 1416 - Cep 57020-440 - Tal.: AQUARILIS Viag. e Tur. 231-1535 - Tlx, 2485 221-13071743.4 - Fax: 221-7434 - Tix:2251 CORTEZ Câmbio e Tur. Ao. XV de Nxxerebrx 680 - Térreo - Cep TURISPAR Tur. Ao 7 de Oefernbrx 1199- Cep 69005-141 87013-230 Telefax222-3334 RIVIERA Ag. de Viag. e Tur. Ao, Ojalma Eatrsia 3090-li 06- Cep 69050Tal.: 622-422212601 - Fax: 622-145213222 ANTARES Op. Tunbsiica Av Fernandes Lorna 4000- Cep 57052-000 - 010- Tei.: 642-3137 - Fax: 642-3218 R. Jançadeens Alagoanas 610- Cep 57030- ATLAS Viag. e Tur. Teletax' 241-5036 ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. 000-Tal.: 231-7334/8081 - Fax 231-8242 - a Paulo Jorge Carol,no UATUMÃ Empreend. Turisticos R. Salvador 275 - Cep 69057-040 - Tel,: Tia. 3192 9, P440 Alvas Marfins 2282 - lj. 04 - Cep RODAMUNDO Tur. R. Heongue Marfins ff6- Cep 69010-010 - 234-1416 - Telefax: 234-1382 87013-060 - Telefax: 222-3737 5v, JoOx Oaxino 680 - Cep 57037-000 - Tal: 234-5071 - 233-9971 - Fax: 232-8539 Telefax. 235-2455/3959 325-2366 ATLANTICO Viag. e Tur. ESPAÇO VERDE Tun. ATUMA Ag. de Tur. Manngã' 9. Eparranondas Gracindo 201 - laxdar - R. Costa Azeoedx 240 - Cep 69010-230 - VIANATUR Viana Tur. Ao. Brasi 018 - Cep 07050-000 - Telefax: Cep 57030-100 - Telefax: 231-1008 - 327- Tal,: 633-4522/4926/4974 - Fax: 633-3304 R. SaldanhaMaenlro60e-ij 03-Cep69010- 226-4279 ROTEIRO Viag. e Tur. 6206 040- Tei 633-3734/f855/1726 - Fax: 233Ao. Fernandes Llrnra 316- Cep 57050-000 - 3010 • E-Mail allaxi.coexrnei roer be EQUATORIAL Passagens e Tur. Telefax, 2210932 CIATUR Ag. de Viag. e Tur. 9. Qxixlrnx Bocaixva 149- Cep 69005-110 - R Saefos Oxemrrl 2180- 2/and. -s302- Cep Tal.: 622-2558/2508/2587 - Fax 622-2232 - VIVERDE Tur AVIACAM DO BRASIL TUR. 87013-050-Tel.227-6359-TeIefax:227-5048 SALMAR Tun. a Ricardo Daniel PedrOso Ao. Alvaro Ofaciiio 4065 - lj. 7 - Cep 57030 p, Cixrvnafo Flato 450 - Cep 57020-050 - TIx' 2270 080- Tel 325-5933 - Fax- 325-4601 R. Emilio Moreira 1769- 21and. - 5.4 - Cep Tel.: 231-7048 FIRST CLASS Viag. e Tur. EQUIPOL Hotéis e Tur. 69020-840 - Telefax: 622-4289 Ao Anofriela 648-Zona 02- Cep 87010-350 R. Bernardo Ramos f 53- Cep 69005-3f O - • E-Mail. amazxxas/5rxoerde.oxrn 5- BAGAGEM Tur. SANTA AMALIA Tur. - Telefax: 222-7680 Tel.: 633-4400 Fax: 232-2416 R Engenrreirx Mdlix de Gasesdo 513- lj 10 R. Capifgx Maxofro FalcOx 53 poço- Cep • sde: wwo.siverde.cxrnr br - Cep57035-000 - Tel.' 327-7962 - 231-7621 57831-000 - Telefax: 327-8997 CARO Viag. e Tur. -Telefax: 327-8445 FLORESTA TROPICAL Hotéis e Ao Tiradentes 789-li 01 - Cep 07013-260 VOVAGER Tur. Tun. STATUS Tur. Tal :225-2000 - Fax: 226-1019 BR.ANDÂO & BARBOSA R. Laxnardx MafCher7O8-A- Cep69010-170 Av, D'Jalrrna Batisla 1151 - t . 06- Shop CIEC Ao Sex RoSerl Kenxexfy 1473- lj li - Cap -Tal.:822-6550/655718540 -Fax' 622-6563 - Cep09040-OfO - Tal.: 236-3420 - Telefax: R. Gaspar Ferran 255 - Cep 57035-100 - 57635-100 - Telefax: 231-6797- Tia.: 3112 INGÁ TuP Telefax: 231-0978 - 903-0507 236-7295 • E-Mail. ltxpicali9jadxsnef.cxrn br 9. Neo Alves Marfins 2456- Cep 87013-060 SYSTEM TOURS Viag. e Tur. ________________________________ - Telefax: 226-5325 CAlÇARA Viag. e Tur. R Dap. José Lagas 491 - Cep 57035-330 - FM Tur. R. Axfoxix Pedro da Mexdxoça 351 - Cep Tel'231-7838 - 327-4396 - Fax. 327-4946 MARABÁ - PA LIMITUR LIMI Tur. • 9. Saldarrfra Marinho 780- Cep 69010- 37030-070-Tal.: 231-0872-221-6490-Fax Ao Parava 1343 - Cep 87013-070 - Tel.: 040 - Tal.: 633-6200 - 23-4-0173 - Fax' 231-8131 DOO 091 TERRA DO SOL Viag. e Tur. 262-2177/2113/3411 - Fax 262-3422 234-0029 Ao, Macerx 146.4 - Cep 57025-080 - Tal.' . Ao. DIlema Bafisla 482 - II. 150 - Cep COSTA DOURADA Tur. 221-8270 - 336-4941 - Fax: 221-2900 MARCO POLO Tur. 69050-010 - Tal.: 642-3026/3929 - Fax QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ao. Dona Coosfança 205- Cap 57031-370 - Ao, Rio Bra000 55 - 5.09 - Cop 07015-300 6.42-3922 Telefax. 231-0198 - Fax: 231-2699 Ag. Viag. TRANSAMERICA Tur. Telelax. 262-1200 Ao. Mloeio Maia 975Cep 68500-000 Tel,: Ao. Dr, ArrtOorx Gxaoera 487- Cep 57035- • E-Mail. rnpixrleraCxrn.cxm.br FONTUR Tur. DISTAK Ag. de Viag. e Tur. 321-1717- Fao: 321-1717 170 - Tel.: 231-7334 - Fax: 231-3143 - Tio: R. Epaani000das Graondo 257- Cep 57080- 2385/2366 Esfrada da Fada Negra s/e - Cap 69037000-Tal: 658-3052/3436 - Fax: 688-3512 100- Tal,: 327-5225 - Fax: 327-4039 - Tio: POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur. 3204 R. Basilrx SaOdrxk4O -Cep 870f3-190-Tal.: TRANSALAGOAS Viag. e Tur. MARAU RS GRAN CANÁRIA Tur. .J.G. Ag.de 226-2649 - Fax. 226-2649 Ao. da Paz f 318- Cep 57020-440 - Telefax: DREAMAR Tur. • PromoçOes Viag. 336-1004 000 054 R. Boa VAla 261 - Centro - Cep 57020-110- a José Pacheco Ferreiro SINGRATUR Ag. de Viag. e Tun. Tal,: 326-4742/1863/1668 - Fax: 321-5993 R. 24 da Marx 220- Ed. Rio Nei3ro Center - Ao. Parjadi da Soxza 591- Cep 6701 3-300 TRANSCONTiNENTAL Viag. e 5and. -0512- Cep 69010-080 - Tel: 622- NETUR Viag. e Tur. Telefax 225-1115 4593/4395- TalI Free 800-5553 FATURA Tur. Tur. Ao. Jxlrx exrella 884- Cep 991 50-000 - TeleR. Urrrouai 114- Cair 57025-120 - Tal :223- 9 J000 Gaaibedx Pxreira dx Carmo 235- SOLENEVE Passagens e Tur fax:342-1562 5000/5201 - Fax: 221-5291 Cep 57035-270 - Tel.: 327-2680- Fax: 327- GRANDAMAZON Tur./Amazon Ao Paraeá486-fj 08-Cep 67013-070-Tal.: 1913 Village 226-3949 - Fax: 226-4949 OLI VER Via - • Rosa Leifâo GALÉS TOUR Viag. e Tur. a Francisco?°oresfiNelo R. Ramas Ferreiro 1186 - o f03/403 - Cep Ao Julix Borelfa 1175517- Cep 59150 . 000 TEJO Tur. R BarOx de Penerix 187-1 Pand. - 0.1104- TRANSMUNDO Viag. e Tur. Cep 57020-340 - Telefao: 3363949 R. José Pooies Magalsoes 211 -5,07- Cep 690l0-f20 - Tel:633-1444 - Fax: 633-3211 Av, Carreiro Lado 135- s.403- Cep 87013-Telefax: 3-12-2119 57036-250 - Telefax: 325-7373 090- Tel.: 225-1501-224-9232 - Fax: 9.34 GREEN TOUR Viag. e Tur. ________________________ GIOCONDA Viag. e Tur. Ao. EdxardxR,bx:ro 520-s 313- Cep 69910- TERRA BRAZIL Tru. Ao. Júlio Marqxes Laz 842- Cep 57035-420 TR.ANSTURJSMO Ag. de Via9. e Tun. 001 - Tel:633-1707 - Telefax: 232-7681 MARECHAL CÂNDIDO e Migue/Raimundo ia, Neto Ao Herval 128-sOl - Cep87013-110-Tel.: - Telefax: 325-2600 - Fax: Ramal 203 R. Ary Peombo 63 - Cep 57010-280 - Tel' 225-9022 - Fax. 252-4007 RONDON PR 223-4764 - 221-9144 R,219 - Fax: 223-4222 JOBIM TAJ MAHAL TOURS GOTA DÁGUA • E-Mail: felrabr©teracxm.Cxrx br R Dorra Libdnia 179- Cap 69020-310- Tel : - Tia: 3292 9, f°rxl Marra Esther C. barros 311 - Cep 000045 _____________________________________ 622-6065 - Fax: 633-4805 • hflp'JArow.faracxro core.brlfer'rabrazil 57036-9-40 - Telefax: 325-5666 TROPICANA Ag. Viag. e Tur. a E-Mail cafsZxxl.cxm Ir TRANSAMERICA Viag. e Tur. Ao, Dura Antonio Eraodax 461 Cep 57021- HELGA Viag. e Tur. GIOTUR T ur 9, Adirxr Tlroroas 29- Cep 87013-250 - Tel 190- Tal,: 221-3373 - 326-5026 - Fax 221- KUARUP Viag. e Tun. R. Qorelrex Bxcaiirxa 555- CRI 57030-320- • Sérgio E/ai Giorriani 3375- Tia.: 3013 972-1681 - Telefax: 225-6171 9, Cariliba bf. 36- s.4-Cap69053-f60-Tel.. Tal.: 327-5706 - Telelax: 327-5595 Ao Rio Grande do g ol 687- Cep 85960-000 833-3337 - Fax 633-3003 - Telefax: 254-2433 VELATUR Passagens e Tur. TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur. IATE Tur. e Viag. Ao. Aiaaro Ofacílio 3309Gal. Espaço 20 li. 5v. Heroal 26 - Sagx0o Hxfet Devrile - Cep MED Tur. Ao. da Paz 1152 - Cep 57025-050 - Tef ' 06Cep 57035-101) Tal.: 327-6661 Tale- 87013-110 - Tel,: 222-5737 - Telefax: 222REUTER Tur. e Viag.° a 0-li/soe Sarjas Gonçalo-es 221-4442 - Fax 223-2731 fax: 327.8640 5791 R. Sele de Sefeesbrx 620- Cep 85960-000 - Ao, Ayrgx Sei A6xs - Cep 69010-070 - Tal,: Telefax: 254-2975 234-5847 - Fax: 233-5948 ITAPARI Tur. e Viag. VALTRAC Tun. - 9. Prol. MxriafrAlnerC. Barrns246-Cep57038- VIP TRAVEL Tur. e Repres. - e Tur R Pirofrnie9a 75-s12- Cep 87013-100 OSMET Hoteis TRANSGIRUS Tur 940 -TaL. 325-4149/4249 - Fax R. Jaogadeiros Afagxxxxs 1300 - Cep Talelax: 223-0503 • Ost Duk Frlho 9. Selada Selerobro 825- Cep 85960-000 - 57030-000 - Telefax: 327-2506/2640 R Salxadxr44l s04Cep69057-040 Tal.: Tal .254-1527 ________________________________ JATIUCA Ag. de Viag. _____________________________________ 663-4016 - Telelax: 683-5093 __________________________________ Pço. Sixierbx 72 - Cep 57020-720 - Tei: 221-5599/5525 - Fax:221-6401 - TIx.: 2507 MATAO - SP MAGÊ - RJ PARÁ AMAZONAS Tur. MARIANA MG R. José Clernexte 508 - Cep 69010-070 - DOO 016 L MAR Viag. e Tur. DOO 021 Tal.: 232-4683 - 233-3727 - 234-8046 R Jarigadeirxs Alagoanos 579- Cep 57030- 000 031 808- Tal.: 231-1066- Telefax: 327-3895 TOUR MARINA Vhag. e Tur. PARADISE Tur. e Passagens FRANCI Tur. 9. Rui Baitosa 737- Cep f 5990-000 - Tei.. • FIavro Luiz 5. • Ao. Edaardo Ribeiro 520 - sf08 - Cep MARIANA Tur. LYS Tur. Viag. e Passagens 282-5108/SOl 3- Fax: 202-7780 69010-060 Tei. 633-1158 Fax: 622PçoGcersFre64 f30-Cap35425-050-TaleBx Av.daPazt33o-CepS7AlO-440-Td:326-1377- 9. Rol. 464-a Va#68 10-1 01 -Cep25C00a E-Mail: ma8na.mar1xnefsde,COrn Se 557-3233 6758 Te6. 733-3053 Fc 321-1904 O REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPDNSAVEL Outubro/98 - Guia Panrolas - A-139

rnnda d Viacins MAUA -

si'

000 011 SUN EXPRESS Viag. e Tur R. Pncesa lzabel 147 - Cep 09310-010 Tel.: 7630-7195 - 907-8914(70-46

MEDIANEIRA- PR

000045 FELLINI Tur. e Câmbio Ao. Brasilra 1484 - Cep 65884-000 - Tel: 284-1819- 264-1929- Telelaro 264-2425

MIAMI - FLÓRIDA

BEL VITUR Viag. 1009 Brscayne Boalevard Sede 812 - Tal: (305) 374-3136 - Fax: 372-0445 DUNA Travei Agency Coral Way 2000 - 5W. 22 ST 33145 - Tel (305) 856-9890/9856 - Ttx: 81000-71974. Fax: 856-9908 FOUR SEASONS Leadera Travei Service 12ISE lSlreelSurleSOl-Zrp33131-TeI: (305) 372-0640 - Fac (300) 372-0650 USA ESCAPE TOURS 245 FirsI Street - Sede 326 - 33131 liSA Tel : (305) 374-5008 - Fax: (305) 374-4024

MOCÓCA - Si'

000019 LC Passagens e Tur. 8. XV de Nouertrbru 363- 5.01 - Cep 13730000 - Te!.: 656-044912868 - Telefax: 6564062- TIx - 2301

MOGI DAS CRUZES - Si'

000011 Ag. de Viag CVC 8. Dr. Corrêa 546 - Cep 00710-040 - Tel.: 4799-2166 - Fax: 4799-2703 Ag. de Viag. GARRIGA Tur. Pça. Frmsrna Santanx 21 - c 11/12 - Cep 08710-510- Te!: 4799-1566 - Telefax. 47992197

SATAKE Tur. * MassalomiSafake R. Dr. 0604db Werlheimer 1608- (7and. 5.11- Cep08710-430- Tel :4799-1944-Fax 479 9-7684 SORAGGI Viag. e Tur. Ao. Frederico Slraube 292- Cep 08790-310 - Tel:460-2010 - 469-5902.4049 SPORTS Tours Intemational R. Maeslro Júlio Erneslo de Oliveira 71 08780-020 - Tel 4799-5069 - Fax. 47794294 • E-Mail. spotfxxrlr14lx.com br

• E-Mail: morrestourr&lo!.com br

TAKADA Tur. R. Pnncesa Isabel de Bna9ança 252- Cep 08710-460 - Tel.: 499-2720 - 460-1099- Fax 460- 1205 THEJO TUR Ag. de Viag. e Tur. * José Alberto Fronlco de Farra 8. J090 CxrdOso Siqxeira Primo 55 - Cep 08710-530 - Telefax. 470-9133 TORCHE Viag. e Tur. 8. Dr. Paulo Frontin 186-s.00- Cep 08710050- Telefax 469-856116615

MOGI GUAÇU - SP 000019 CASA AMARELA Tounsm & Jei Cargo e Angelo Mamrnola Pça. Cãnd'rio Rondon 10- Caixa PoslIa! 59 - Cep 13040-000 - Telefax 861-7144

MOGI MIRIM - SP 000 019

KENDALL Viag. e Tur. * Sylvarria M.PiWs Gnbetp 8. Dr. Deodalo bVernreimnr 1352- 5.17- Cep 08710-160 - Telefax 4799.9790 - Tal.: 47998155 MAXIMUN Câmbio & Tur. R. Pexcesa Izabe! dc Bragançx 00 - Cep 08710-160 - Telefax 4799-9567 MERIDIONAL Viag. e Tur. e Claudru O Serralheiro R. San Danlas 660- Cep 08710-690 - Telefax: 4796-1059 MITO Tur. R. Or. Deodala Wetlhermer 1685 - Cep 08710-430- Telefax 4799-8188

WEGAS Ag. de Tur. * Rui Sergio TnOCa 8. Inanuo Franco 1369- Cep 14640-000-Te!. 801 . 2433 - Telefax: 851-1922

MURIAÉ - MG

DOO 032 CIATOUR Ag. de Viag. e Tur. e Glaucia 0v Janaina Ao Mxxle!ru de Caslra 587- Cep 36888-000 Telelax: 722-1461 MARIÉLI Tur. 8 BarOO do Moofe Alto 144 - II. 16 - Cep 36550-000 - Tal: 722-1018 - Telefax. 7223526 SEVENTOUR Tur. e Evenlos R. Barão Monle ASa 70 - II 09- Ce p 36880000-Telefax. 721-4473

NATAL - RN

DOO 084

Ag. AEROTUR R, Apodi 503- Cep 59020-130 - Ter.: 2112999/2928/4094 - Fax: 211.2520

MIRANTUR Viag. e Tur. • fone M. de Mr'randa FemanrdeS R. Prol. Anlonlo Guindo Colrin 65 - Cep 13000-000 - Telefax. 862-4824

Ag. de Viag. e Tur. TOURS BRASIL NATAL Av. Nascimenln de CasIno 1795- lj. 56- Cep 59056-450 - Ter.: 206-5837/5836 - Fao: 2065611

ITAPEUTUR ITAPEUAR.A Tur. Rua F - 8!. F - !j. 02- Cep 68240-000 - Te!.: 735-1233/1345 - Fax: 735-1088

JAVATUR Tur. e Passagens R.JuséBonif/cix336-CepO011O-070-Te! 4798-1234 - Fax. 4799-0924

000 016

CVG LAZER Tur. 8 Treze de Maia 322-Cep13800-000-Tel 852-1969/4939 - Fax:862-1969

EDUC Viag. e Tur. 8. Alfredo Cardoso 44 - Cep 08710-280 Telefax: 4790-8042

GUILHEMAT & ANDREUCC1 Tur. a Adatn,Oon/Rxbens R. Duarte de Freoas 74 - Cep 08780-240 Telefax: 4799-0 164

MORRO AGUDO - SP

ALFA Viag. e Tur. R. Jagxarxli 1875- lj. 13- Cep 59054-150Te!: 217-5419 - 951-3367 - Telefax: 2132529

SOLIANI Tur. R. Padre Roque 491 - Cep 13800-600 - Tal 852-0535/860-5853 - Fax: 880-5863

000 091

MONTEF'IEGRO - RS

DOO 051 Ag. Cargas Passagens FRACAMAR' R, Rumino BarcebO5 1300- Cep 95780-000Te!.: 632 .2655 - Fax: 632-3007 TOATOA VIag. e Tur. R. Rasuro Barcelos 1599/1 07 - Cep 55780000 - leI: 632-4867 - Telefax. 632-3554 Abax:. 792

ARITUBA Tur. Ao. alarmes da Fonseca 1642- Cep 59042060- Tal.: 221-0880 - Fao, 211-0888

Ag. de Viag. GUAICUI Tur. R. Dom Pedro 11214- Cep 39400-058 - Te!. 221-326-4 - Fax 221-3083 - Tl,c 2221 ALPRINOTUR-Montes Claros R. Padre AogxslO 173 - Cep 38400-053 Telefax: 221.0153 DELUNO Tur. Ao. Dep.Esleves Rodr!gues 707-A - Cep 39400-210- Te! 221-6887 -Fax:221-7511

LOGOS TUR Viag. e Tur. Ao, Anlocio Basilio 3086-!! 02- Cep 59056901 - Te! 211-7851 - Fax:211-7084

VIVER Tur.' e OeniOe M. Coelho Ao, Alexandrino de A!encar 525- Cep 59030350- Telefax: 213-7150

MAR ABERTO Tur. Ao, Eng. Robeda Freile 29Sf -81,05- lj, 12 - Cep 59080-900 - Tel.: 217-6096 - Fax: 217-6098

NEW YORK - NY

MARCELO VILA Viag. e Tur. Ao, Pv.rdevle de Murais 4544 - 1. 5 - Cep 59063-200 - Te!,: 206-6660 - Fax: 206-6659 • E-Mail: marceboinrarce!ov,!a,cOm br

MONARK NATAL Tur. e Viag.' Ao. Alexandrino de Alencar g27 - Cep 59030350-Ter.: 223-697911519 - Fuo: 213-5752 • E-Mui!: nlecarfrid'lg!.corn.br MELTUR e Alvaro Correu Ao Afonso Pena 394- !j. 31 - Cep 59025-500 - Te!elux. 202-2351 M1C Tur. Ao Campos Sares 500 - Cep 59020-300 Te!.: 222-0737 - 221-0445 - Telefao: 2226881 MIPIBU Viag. e Tur. * Edna MaucarenhaS Ao. Prudenle de Moraeo 050 - sB3 - Cep 59020-400 - leI.: 211-8521 -Fax. 221-4502 MONTTUR RENT A CAR e Tur. Ao, das Alagoas 358- Cep 59086-200 - TelaIdo' 217-986 NATALSOL Viag. e Tur. Ao. Herrrres da Fonseca 820 - 1). C - Cep 59020-000 - Te!,. 211-5529- Fax: 211-2509 - TIo: 2942270 NATALTUR Passagens e Tur' Ao De040ro 424 - Ccp 59025-600 - Te! 211-0177 - Fox: 221-5956

CENTURY TOUR Passagens e Tur. R. Anbonio Basilio 2779 - Cep 59054-350 Tal.: 206-4931 - Fax:206-4953

PIMENTUR Viag. e Tur. Av. Bernardo Vieira 2740- Cep 59081-005 Telefax: 223-5454

CORRETA Viag. e Tur. Ao Pres Café Filho 05 - Cey 59Sf 0-000 Te!.: 202-3500 - Fax: 202-4431 COSTA DO ATLÂN11CO Tur. 8. Felpe Camarão 364 - Cep 59025-205 Tel,: 211-2091 - 221-5327 - Telefax: 2220173 DUNAS E MARES Tur. R. Aço 714 - Tirul - Cep 59020-110 - Ter: 221-382313827 - Fax: 221-3885 • E-Mail: dunas e mares@digrcom.br

ROTA Tur. Pça. Or. Chaves 70- Cep 39400-005 - Telefax. 222-1230

MOGI TRAVEL Tur. * José Canon Presles Júnrio R. Brds Cubas 185- Cep 00710-410 - Te!.: 4799-8898 - Fax: 4799.8790

SERVITUR Viag. e Tur. R. 020 Roberto 208- loja - Cep 30400-121 Te!.: 223-1150-Fax. 221-3011

HARABELO Passagens e Tur.' Ao, Eng. Roberlo Frmre 1776- Cep 59080400- Telefax, 219-4174 - 236-3622

NORITUR Tur. & Serv. Ao. Fervenio CorO 110-0W 34735-066 - Tal' 460-3311-4794-3311

TR.ANSTUR Ag. de Viag. R.CalJsaquenCoda3W-C6039403049-TeleOrc .1469

ICARO Passagens e Tur. R Fada de Orsiza 275 - Cep 59025090 - Te!: -09346674 - Fac 211-3304 'RECEPTIVO

NITERÓI - RJ DOO 021

MAXITOUR Viag. e Tur.' R. Polengi 521 - II II - Cep 59020.030 - Tel.: 212-2707 - Fax 212-2787

PAX Viag. & Tur. Ao. Afonso Pena 394- 1). 10- Cep 59020-1 00 - Tel .211-7705 - Fax. 202-4469

CONDOR Viag. e Tur. 8, Puleogi 351 - Cep 59025-030 - Tebefxx: 221-5353

SKG Transport e Tur. * Sxely Cava/cante 4-31 27TH Ave, Rnom IR- Asloria. Nt' 11102 -Telelax: 051 715-720-7330

MARCO POLO Tur. R. Açui 662- Tirol - Cep 59020-210 - Pabo: 211-1167 - Fax:211-1934

AURITUR Tur. Excursões e Viag. 9, Apodi 240 - Cep 59025-170 - Te!,: 9858564- Telefax: 221-3120

CHINAS Tur. Mal. Deodoro da Fonseca 755- Cep 59020Te! : 211-5179 - Fax, 221-4520 - T!e 2919272

• R. João Pessoa 219- Ij. 08- Cnp 09025500- Tol.: 222-2347 - Talelaa: 222-8530

MANARY ECOTOURS 8 FranciscoGxrgel 9067-11,01 - Cep 59090050- Telefax 219-2900

NILOTUR Viag. e Tur. 8. João Pessoa 265- II. 715- Cep 59025-500 - Ter,: 222-711015887 - Fax: 222-1097

GREEN TOUR Passagens e Tur. 8. AvIOfliO Queiroe de MeIo 1929A - Cep 59079-290 - Tel.: 217-1430

fa REDEPAN

TRANSNETUR INTERMODAL de Tur. • Ao Prudente de Morais 1987- Ij. 7n - Cep 59050-200 - Tel:206-6040 - Telelaru 2060275

ATLANTA Tur. 9. Cx p . Mor Gouvela s/n- 5.12- Cep 59063400- Tel.: 206-2254 - Fax: 206-2357

REBECCA Tur. R João Pinheim 95- Cep 39400-093 - Telefax: 222-2629

A-140 - Guia Panrotas - Outubro/98

ITAPARICA Viag. Tur. R. U!isses Caldas 39- Cep 59025-090 - Ter.: 222-4675 - 221-3126 - Pau: 222-4670

NAnVA Tur.' R. Açu 667 - Cap 59020-210 - Te!,: 211222515057 - Fao, 211-0486

DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. R. Capilãa Abdxn Nanes 720 - Cep 59014540 -Tel., 221-4170-Telefax: 221-5506-11v: 2657

MIZUTA Tur. Av V01 Fernando Pinheiro Franco 170- 5.1 - Cep 08710-000 - Ter: 460-166411714 480-2432 - Fax 468-1 590

TERRATUR - TERRA Tur. Ao F!xoanx Pe'iirxlo 559- Cep 59020-500 Tal,: 221-56601507213206 - Fax:211-2700 TIo: 2865

ATHENAS Viag. e Tur. Ltda Ao, Alexandrino de Alencar 1211 - Cep 59015-350 - Ter.: 211-8047/0208 -Fax 2222264

MONTES CLAROS - MG

DOO 038

INTERNATIONAL Viag. e Tur.' Ao, Evg. Roberin Freire 2951- C,C,A,B - Sul - II 9 - 8! 1 - Cep 59080-400 - Tal,: 2176333/1733 - Telefax: 217-6667 - TIa: 2638

• E-Mui!: !890s.luldrii.cam.br

Ag. de Viag. VIVA Tur. * VeroniCa Mass, &ienfO Ao, Brasil 424- Cep 13500-000 - Te!:8604068/2346 - Fax:860-3414

MONTE DOURADO - PA

EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tur. R. PIes. Campos Sa!!es 239 - rand - Cep 08710-610 - Tel.: 470-8867/0884 - Telefax 4727-7 204

DDD 041 MORRETESTOUR Tur. Receptivo e Ecológico' 8. XV de Nosembm 700- Lj 09- Cep 53350000- Telefax: 462-1121

ANDREUCCI e CAMPOS Tur. R Di' Ricardo Vilela 607- Cep 08710-150 Telefax: 4796-6718

EMETUR - Empr.Mogiana Esp.em Tur. R. Francisco Franco 12402- Cep08710-590 -Tel.: 461-3394 - 4794-3419 - Fax: 470-9792

MORRETES - PR

PORTO ATLÁN11CO Tur.' Ao. Hannres da Fonseco 1198- Cep 58015001- Telelax: 212-2428 - Tbr 0-12772 PROTASIO Locaçâo e Tur.' Ao. Evgavlieiro Robedu Freira 0337 - Cep 59080. 400 - Tal,: 742-2829 - Fax: 742-2800 • E-Mail: prnlaurdigi.corn 5REIS MAGOS Viag. e Tur' Ao. San.Sa!godo Filho 1709- Cep 59056-000 -Tel,,206-5085.Fax:206-6628-Tlo:842566 SAINT ANTOINE Viag. e Tur.' Ao Bernardo Vieira 4424 - Cep 59041-005 Tel.: 222-6701 - Telefax: 211-2045 SALT LAKE Tur. Ao Cap. Mor Goxnara 141 A - Cep 59063400-Tal,: 206-3994 - Fax: 231.0011 SOLIS Tur.' Via Cosfeira 4233 - Cep 59085-001 - Te!: 202-4308 - Pan: 202-4309 - lia, 542366 • E-Mail: uilarnar!frueneIm,com.br STELLA BARROS Tur. Ao 5-lo Peçunha 339- Cep 59012-300 - Tal.: 211.8707 SUPERTUR Viag. e Tur.' Ao Prudenle de Moram 4203 - Cep 59063320 -Telefax. 234-1000 • E-Muil: supeilur!5d'rgi.com.br SUNLINE Viag. e Tur.' • 5-Sena S Coslu Av Flsa!erledelu'iaOjsf6lO-s.f -0ep55020-402Telefax: 21 f-1 * RESPONSAVEL

1001 Tur. e Viag. 9. Lapas Trovão 134- !j 117- Cep 24220071 - Tal.: 714-1001 - Telefax: 710-2991

& S Viag. e Tur. Carlos Jorge Arauja Ao, Aroarul Peroolo 84 - s,406 - Cep 24020074- Telelao 621-0485 A

ADMIRAL Tours Viag. e Tur. • Raul Sardors R. da Concaiçâo 184. 051) - Cep 24020-003 - Ter.: 717 .31 31 -622-1393-Fax: 717-5770 Ag. MAREAR Viag. e Tur. R da Conceição fOI - II, 9 e 10 - Cep 24020-092 - Tel,: 719-9182 ARVETA Viag. e Tur. e Ana Alheta Granero Ao. Amarei Peixulo 487-s.307- Cep 24020072- Telefax: 622-4698 - 719-5166.99632208 ATLÃNTICA RJ Ag. de Viag. e Tur. e Doxg!aS l-(ei'zer R Cal Gomas Machado 336 - Sb!!. - Cap 24020-062 - Te!,: 717-7520 - 0000-262728 Fao: 621-4059 • E-Mail' brasil!Sar!aelica-r).corn 5-

CENTRONAVE Tur. R. Lopes Troo0o 134 - 1). 213- Cep 24220071 -Tal.: 911-202113998

CONTACTUR Viag. e Tur. 9. Cal. Moreira Cesar 229 - sI). 209 - Cap 24235-052-Te!,: 710-7401 - Fax. 714-0148

COSTA VAN Tur. * Lxrz da Costa Santos R. JaseO C!nmenla 73/604 -Cep 24025-101 - Telefax: 621-2081

D'ALMONTTur.

R Coronel Gamas Machada 118- Gr. 303 Cep 24020-062 - Te! : 717-5239/4731/4314 Fao: 622-2330

D'AVILA Org. Int. Tur. R,Luiz Lexpoldo F. Pinheiro 604 - 8'and. Cep 24030-122 - Te!,: PABX 620-4622 - Pau: 620-2602 - To!! Free 0500-237221

ECHOS TOURS Viag. e Tur. * Magno Souza Srqxeina 9, Cal, Moreira Cesar 165 - II. rol - Cep 24230-051-Ter,: 711-210512146 - 714-7810 - Fax: 714-0863

ESCAPE Tours Brasil * Zilda Milao

9. Visconde do Ria Branco 305-r4 1202Cep 24020-020 - Tal.: 621-6998 - 613-3352 -Fax 717.9818

ESCOBAR Tur. e Viag. 8. Cal. Gemes Machado 130- 1). 101 - Cep 24020-320 - Te!.: 719-5038/5053 - Fax: 7179445

FERNANTOURS Câmbio e Tur. Av Amaral Peraxla 472- II. A/C - Cep 24020077- Tal,: 719-9073/6407 - 622-4144 - Fax: 719-9811

FLEX Hotéis e Tur. e Câmbio • Alexandre Femandeo R XVde Nooembra 8- 1). 1210- Cap 24020120- Telnlao 620-1926

FRANZTUR Viag. e Tur. * Rozirndr Torres 9. Leite Ribeiro 152 sf04- Cnp 24120-210 - Talefuo: 625-1291 - 625-0023

GRANTUR Operadora de Tur. R MQiaS da Foro 77- gr. 915-0W 24220-066 Telefax: 717-8608

Agências de Viagens NITERÓI - RJ CONTINUAÇÃO GS VIAG. E TUR * Caldos A Skirrner/Fdfrma Areias R Prol LuiZ Leopoldo Fernandes Pinheiro 521 - s.602 - Cep 24030-1 20- Telefax: 7197640 Gil ViagJA & S Viag. e Tur. R Miguei de Fnas 08-s 1301 - Cnp 24220002 - lei.: 620-6569 - Telefax: 921-5485 HAPPENING TOUR • Aodrea M. MarquesfClaudia Amora R Cel Moreira César IS - fj 103 - Cep 24230-050 - Telefax: 621-5966/0397 LAZER Viag. e Tur. R. Abales de Azeondo 108- lj 101 - Cep 24220-021 - Telefax: 520-2255 LIRIOS TUR Viag. e Tur. R da Concerçdx 1 3-gr 301- Cep24020-000 - Tel:717-0101 - 522-1255(1341- FAx: 6221456 LEVITUR Viag. e Tur. a Guilherme FolIy R. Dr. Borman SI - gr. 301 a 304 - Ce1r 24020-320 - lei: 717-4063 - Fax: 621-1257 • E-Mail: loilyi5geocifies.com MARLYTOURS - Ruggero Tedeschi Repres. Viag. e Tur. e Ruggero Teeieschi R. da Coxcerç5O 137- s 602- Cep 24020-082 - Telefax: 719-1946-711-0973 MG TRAVEL Tur. e Viag. 8. LaiZ Leopoldo Feroaxdes Pinheiro 551 51008 - Cep 24230-122 - Tel.: 719691514780- Telefax: 719-9266 MLM Viag. e Tur. * México de C N de Oliveira R. Linz Leopokto E Pioheirx 551 - s.1302 Cep 24030-122 - Telefax: 717-6868 - Tel.: 620-7300 MNB Cultura e Lazer e Maefy Nasser Bernardas 8 Lxpos Trovão 134/7010- Cep 24220-071 - Telefax: 610-6227 - Tel:710.1705 MRC Ag. de Viag. e Tur. * Leooarrio Caldos Ao ArnraralPeioxlo4h7-s.1404-Cep24020072 - lei: 719-4997/5014 - Telefax: 621. 0-487 NADITUR Excursões e Tur. • Nédia .4b,-Rmia Ch,meili 8. Acadereico Vailer Goeçaives 01/602- Cep 24020-062 - Telefax. 621-3599 NEW ART Ag. de Viag. e Tur. • Edilsoo Pernoa de Soova E. da Coeceiç8v 1 37-gr 608- Cep 24020080- Telefax: 622-2342 - 520-0227/6426 ON LINE Ag. Tur. Av Amoral Pereolo 400-s802- Cep 24005900- Tel :717-425914498 - Fax: 717-2797 PALMITUR Tur. e Viag. R. Dr.Bornean 43- gr. 401- Cep 24020-320 TeL 711-9129 - 9975-6103 - Telefax: 7173794- 821-5103 PAZ E FONTE Tur. Fonte/Crist,rra * /-/e/oisa da Pa7Jrereza Alvos E. Nilo Peçantra 18- Cep 24210-480 - Tel 717-6635 - Fax 719-1403 PEDRO MELLO Operadora de Tur • Ao Armaral PeaxbO 455 - maod. - Cep 24005-900 - Tei.: 622-2066 - 622-2033 Fax: 717-2652 - TIo 32109 • Filial Pedro Me/lo: Ao Ao/oral Peixxlx 300 - II 04- Cep 24020000 - Tel. 622-2405 Fax 822-2730- TIo 32109 • E. Gaorao Peixvfo 137- Cep 24230-081 Telefax: 610-2166/3858 PLINITUR Ag. da Viag. e Tur. 8. Visç0040 de Rio Branco 123- Cep 24028000-lei . 620-5837 -Fax: 622-2622 OUARUP Viag. e Tur. * Cláudio Paes de O/merco E. Moreira César 229- 9,. 130711323- Cep 24230-052 - Telefax 610-4000 REGISTOUR Viag. e Tur. * RxyGarcla Ao. Amoral PemxOlx 207 - sbl;.209 - Cep 24020-071 - Telefax 621-0276 SEAPORT Travei Agency e /smeora 1.. Pmnherro/Valério L DXaaer Ao Amoral Peixobo 36- 511 III - Cep 24520074- Tel.: 719-3113- Telefax: 621-5220 SINGLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Arma/aI PeiaOI o 207-5 Sol - Cep 24022900- Tel.: 971-0877 - Telefax: 622-1968 STELLA BARROS Tur. Ao. Robeoo Silveira 196 - ii. 1 icarol - Cep 24230-161 - Telefax 611-6668

TEMPO LIVRE Tur. • Alberto Magalhães 8. Loiz Leopoldo e Pioherro 528 lj 2 - Cep 24030-121 • E-Mail lpolixreiagentel.cxm.br THE B.E.S.T. Repres. THE QUEST Ecoturismo Eu. Engenho do Mato - L.13 - O 62- Cep 24 346-040 - Telefax: 609-1969 - 469-0147 • E-Mail iheqaesllid. com.br • Site: mow,ris.co,e br0fieoxesf 11TUR Câmbio e Tur. * Evaedro Gortzales Lrma • Ao. Amoral PeraOtO 290 lf . - Cep 24020076- Tel,: 620-0022 - Telefax. 719-0215 • Esir.FranciscodaCnrzNxnes3675-il 02 - Cep 24350-310 - lei: 709-0022 - Fax. 609-4442

UP TOWN Tur. e Viag. * Pau/O Morsés Boto Lourenço E. Coronel Gamos Machado 130- s.306(7 Ce p 24020-061 - Telefax 719-7322 - 7193750-621-8217 VERT TOUR Câmbio e Tur. 0. Jose Clemente 24- Cep 24020-100 - Tel 717-6161 - Fax 719-8739 VETOR Tur. Viag. R. Das/do Peixoto 88-loja - Cep 24230-100 - Telefax: 717-3068 VIA ÃPIA Ag. de Viag. e Tur. R Migoel de Foas 77- 5.1412 - Cep 24220000-lei: 717-8570/9157 YDE TOUR e Ala yde Vrerra de S Campos E. Dornicraox 60 - Cep 24210-270 - Tei 620-2534 - Telefax: 620-1695 - 717-8552 YOTIJR Viag. Tur. Terrestre Aérea e Volanda Pepe Ao. Amoral Peixxlx 370-s.625- Cep 24030122- Telefax: 717-9629

NOVA FRIBURGO - RJ DOO 024 BURGTUR Ag. de Viag. • Sandra Ferro Av.AibedoBraxoe86-lj 09-Cep28613-OSI - lei522-li50 - Fax:522-6415 CANOA DA SERRA Tur. e Viag. E. Monte Lrbanx 55 COBOl - Cep 28410-060 - Tel 522-4149 - Fax: 524-4446 • E-Mail: conoadaserrro5 CONFRI Ag. de Viag. e Tur. * Paula Gomex Ao. Albedo Braune 58- lj 06- Cep28613-001 - Tel : 523-6038 - Fax: 523-5226 • E-Mail: corrfébrasiioisrOn.com br FRITUR - Friburgo Tur. e Viag. • Pça Demeroal Barbosa Moreira 28- s 401 - Cep 28610- Tel.: 522-7561 • R. Farinha Filho 14 Cob4 - Cep 28610280- Telefax. 522-7301/7366 MONTANUS Ag. de Viag. e Tur. e Bártrara 2056500 Husung R. MalceArad000 MAoioes Bra9a 23-s202-Cep 286tS-2t0-TeL: 522 .6869-Fax: 522-6037 RUMOS & TRILHAS Tur. e Viag. * Jarxjra de Souza Santos E. Ernreslx Brasiiix 30-1/. 1- Cep 28610-125 - Telefax: 523-1369r6030 - 522-3449

NOVA IGUAÇU - RJ DDD 021 Ag. de Viag. e Tur. REJUTUR Av fAlo Peçanha 788-s 105/6 - Cep 26215519- Tel:767-5881/8098 - lei.: 768-5739 HENRIQUE Tur. de Mesquita Estrada Fehciaeo Sodre 1883 - Cep 26240040 - Tnl.: 796-0868 - Fax' 796-4006 ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos R Coronel Francisco Soares 58- Cep 26220030 - Tet.: 767-0097 - 667-2593 LOCOMOTION Ag. de Viag. e Tur. • Carlos Albardo Ramos E. NefsOx Ramos 74- lj. - Cep 26210-140 Tel :667-3536 - Fax. 768-0597 MARCOTUR - Marcondes Ag. de Viag. e Tur. e Axlisro Marcondes Av. Goo RoberTo Silveira 214- CoO 26210210- lei .667-3673 - Fax: 768-6366 MUNDO MANIA Ag. de Viag. e Tur. * Taoia Molda da Sdiea Barbxsa 8. Gelúío Vargas 161 - ij. ZA - Cep 25255060- Telefax 667-3903 • E-Mail: 2mnlouresqsadrO.cOm hr G RED6PAN

VICATUR Câmbio e Tur. Ao. Ocx Arnveal Peoroto 492 - . 7 e 8 - Cep 26210-060-Tel.:667-1107-Telebec 667-1296

NOVA ODESSA - SP 000019 CONFRATUR Ag. de Viag. R. Pneoeirx de Janeiro 200- A - Cep 13460000- Tef.: 466-3062 - Fax: 466-1228

CONDOR REISEN Ag. de Tur E. Dom Pndrx 11249- Cep 95150-000 - Tel.: 281-1989 - Fax: 281-2200

OURINHOS - SP

000016

DOO 014

ILLITUR - ILLIPRONT1 Tur. a Rosivaldo Aziz flliprooli 8 Tios 525- Cep 14820-000 - Tei.: 826-1223 -Fax 826-1609

ORLANDO - EL 001407

NOVA PETROPOLIS - RS DOO 054

ORLÀNDIA - SP

IN'N OUT TOURS Op. de Tur. * Leoise de Carvalho 5728 Major Biud Saile 256 - Tel.: 248-2623 Fax 248-8248 • E-Mail: infxlAieandoueeurs.cxm

GENIUS Ag. de Viag. e Tur. Ao. IS rio Novembro 1836- CoO 95150-000 - Tel.: 28f-2073 - Telefax: 281-1143

JUST BRAZIL - BTR TOURS * Marcos Rrcardo Crgagna 7031 Grand Nalioxai Dr - Subo 110- 32819 - Tei - 363-9000 - Fax:363-9922

NOVA PRATA - RS LE Tur. Ao. Adolfo Schneide, 43-s 201 - Cep 95320000- Tel.: 242-2598 - Fax: 242-2457

NEW AGE TOURS & TRAVELUSA - OPERADORA * Mana Hulsewe 2009 Woody Doe. Orlando. El. 34786- lei,: 578-8773 - Fax. 295-9505 v newagel.com • Websile • E-Mail: rnfxlAnewagel.cxm

NOVO HAMBURGO - RS

OSASCO - SP

DOO 051

000011

ASC Viag. e Tur. E. Jxlix de Casinhas 351 - I 5- Cep 93510130- Telefax 594-6612

Ag. de Viag. CVC Tur. Ao. Dr, Carlos de Moraes Babms 79 - Cep 06023-000 - leI 7083-5858 - Fax: 7081S001

DOO 054

CONNEXION Viag. e Tur. R. Benio Gençalves 1731-s.72 - Cep 93410003- Telefax 594-4377 ESPAÇO Tur. Op. E. Benfx Gxnç.aives 2342- Cep 93510-000 Tei.: 595-3455 - Telefax: 594-7726 • E-Mail: epacotur@conexram.br EXECUT1VE Viag. e Câmbio Benlx Gneçaioes 2800 - Cep 93510-Sol Tei.: 594-3422 - Fax: 594-3290 EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. E. 2Sde Julho 1208- Cep 93310-251 - Tel 594-3544 - TIx.: 522374- Faro 594-3544 ITAPEMIRIM Transporte E. Carlos Gerrnbarro Burchin 260- Cep 93335 - lei. 593-5114 - 599-4190- Tire 27-8012 MILBRATUR Viag. e Tur. E. Saldanfia Marinho 363 - naco - Cep 93320-060 - lei. 594-8503 - 595-4091 - Telefax: 594-6126 ROTA UM Viag. e Tur. E. Joaquim Nabocx 828 - s1202 - Cep 933 10-002 - Telefax. 594-2230 - 593-9424 SKM Tur. Viag. E. Salgado Filho 306- q A - Cep 83320-070 - Telefax: 594-4781 - 593-6324 SOCALTUR Tur. E. Benio GonçabvnS 2820-lei: 593-7333 Fax: 593-7012 - 594-1395 - lefernei' http'/lrvme.socaour.cxm.bn URIEL Viag. e Tur. E. Joaqainr Nabacx 1776- 5.02- Cep 93310002- Telefax: 552-2068 • aneitar lAzoz com br

OLINDA - PE DOO 081 FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. Ao. Getulix Vargas 1411 - Cep 53030-010 PABXFan: 439-1477 FRUIR Passagens e Tur. * Deborah Thereza Leo 7hom Ao Srqismaod000ecafxesd87-Cep53010240- lei.: 429-4099 - Pan: 429-4175 IBIZA Viag. e Tur. Ao Geléia Vargas 728- 5- 08 . Cep 53010030- Tei.: 429-3189-4670/1261 - Fax: 4293559

EVANDROS TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Evartdro César de O. Femaxdeo Ao. dxs Axt000mnisbaS 3056- Cep 06000-015 - Tombo: 702-1238 G.SANTOS Tur. • Egyriro Grossr Sanlos E. Thomas Spitalelli 195- Cep 06010-145 Telefax: 703-0488 - 705-2171 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pça Anleebo Menk 10- Cep 08093-090 -Tem,: 702-4550/4 529 LOMAR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Mal Marro Giredes 77 - Cep 05348-900 - Tei : 819-664716663/6665 -Fax: 869-8201 PEGASUS Tur. R Ten. Avelar Pires de Azeoedx 61 - II. 144 - Cnp 06016-060- PABX/Faa: 7082-3323 SENATOR Viag. e Tur. Santa Terezinha 388 - Cep 06026-040 Tel:701-5211 - Fax 703-9988 • E-Mail senalxrl5lrxmeshxppiog com br E

TERRA BRASILIS Viag. e Tur. Ao. Dr. Caaxs de Morais Barras 257 - Cep 06523-000 - lei 703-0833 - Telefa a 703-4679

V & F Viag. e Tur.

MononiJoséde Sanlana 250 -CepO6O2S060 - Tel 703-2722 - Fax 702-0276 E

VGM Ag. de Viag. e Tur. a Fernando Mouro Andra e/e E. Mõxica M Habacher SI - Cnp 06023-090 - Te/elax: 705-2123

MEGATOUR Ounnhos - Eventos e Tur. E Cardosx Ribeiro 941 - Cep 19900-000 Tel.: 322-4161 - Fax: 323-5402 OURITUR Ag. de Viag. e Adolfo LUDO de Carvalho E RiodeJaneirn3l4-CepI9900-000-Ter. 322-8556 - Fax. 322-3311 PITOL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Alhos Arantes 146 - Cnp 19900-000 Telefaa 323-1061

OURO FINO - MG DOO 035 MEGA-W Tur. E. Coronel Pairas 253 - Cep 37570-000 Telefax: 441-3907/1943

OURO PRETO - MG DOO 031 OURO PRETO Tur. Pça Trradenles 95 - Cep 35-400-000 - Tni 221-5005 - Fax: 227-8103 • E-Mail: pumpreflAbis.com.br

PALMAS - TO DOO 063 BATISTA PEREIRA Tur. Ao. Acsx-SI 101041 - Cep 77000-000 - Telefax: 863-1269 MAX TUR Ag. de Tur. ACSE 51- cj. 01- ole 11-s. IA- Cep 77150-020-Tio 215-2457 -Fax: 215-4924 NOBRE Express Viag. Tur. Caixa Postal 180 - Cep 77054-970 - Tel 215-1500- Fax: 215-1600 PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. e Tur. Ao. J. K. ASV-NE 12 LI 07 - lj 01 - Cep 77065-180 - lei.: 215-3655 - Telelaic 2153658 PORTO REAL Tur. e Câmbio ACSO 01 cj. 05 lote 40 - Cnp 77000-000 Tet.: 215-1562

PALMEIRA DOS INDIOS - AL DOO 082 RUMO Tur. E. José e Mana Passxs 251 laxd. - Cep 57600-030 - Tei.: 421 -2460

PALOTINA - PR DOO 044 AVALLON Viag. e Tur. * Avarf ir 1. Biezuo R. Gelúhn Valsas 959- Ed. Megaoilie -5.54 - Cep 85950-000 - Telefax 649-2909

WEST TOUR Ag. de Viag. e Tur. e Sérgio Nakayama E. Aeixnix Agú 776 - 2and. - s.06 - Cep S6S93-006 - PA6X/FAX: 7085-9566

PANAMBI - RS

YES BRAZIL Ag. de Viag. e Tur. * Andréa Grepi Cosia Ao. Dos AotonxmislaS 3107- Cep 06090-023 - lei - 7083-5092 - Faa' 7083-8325

NORMA Tur. * Norma Schneider E. Holanda 195 - Cep 95200-000 - Toldou. 375-1066

OSÓRIO - RS

PARACATU - MG

DOO 051

DOO 061

RENDA Tur. R Jo8x Saenentx 491 - Cep 95520-000 Telefax: 663-2326

DOO 051

ATLAS Tur. E. Joaquim Adjxix Boieihx 19 A - Cep 38600000- lei,: 671-2740/1 888- Fax: 671-6724

000018

PARÁ DE MINAS MG 000037

OSTRA Viag. e Tur. Compleex EM de Salgadinho 19 - Cep 531 11-070-Tei 241-6845-427-3877-Fax: 241-4402

ANITUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Presidenle Eoosexe6 1023-s.02- Telelao: 561-1937

CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. * Eduardo Machado Costa E. Fracasso Saies 83 - Cep 35660-017 Telelax' 231-5822

VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. Ao P101 kldrMeOezenal422-CepS3ffO-1l0Tio: 241-6303- Telefax 241-2587-7k 4368

INFINITO Tur. Ao FIOS Rxcoeset 4/03 5.05 - Cep 17703-CO) Telefax 501-3159

FREE Ag. de Viag. e Tur. E. Beoeitx VaiaSses 44- Cep 38660-CCO - Tio: 232-1578

NAPOLES Ag. de Viag. Ao Gebulio Valsas 1780- Cep 53030-010 Telefax: 429-4674.439.5515

RECEPTIVO

OSVALDO CRUZ - SP

* RESPONSÁVEL OuIubroigS -Guia Panrotas - A-141

4aências de Viaaens PARANAGUÁ - PR

PAULINIA - SP

000041

DOO 019

BREMENTUR Tur. 8. XV de Novembro 205- s.02 - Cep 83203- 010 - Telefax. 422-3050

INTERPRISE Viag. e Tur. R. Santo Cenho 524- Cep 13140-000- Te!.: 874-2457712885 E-Moi! lnpnsercorrerx nelcom br _________________________

LESTTETUR Ag. de Viag. e Ires Lapolli 8. Fada Sobnnhx 470- Cep 03203-000 - Teu 423-2289/1633/4467 - 422-2631 - Fax: 4233743 PARINTINS - AM 000 092 TUPÁ Viag. e Tur. Av. Naçlres UexlaS 532 - Ij. 032 - OcO 69150 - Tel.: 533-1448 - Telefax: 533-2666

PEDREIRA - SP DDO 019 ________________________________________ JOZI Tur. 8. Antxrr,o Pedro 78- Cep 13920-003 - Telefax; 893-2010 PLANETA Ag. de Tur. e Viag. 8 16 de Novembro 836- Cep 13920-000 Telefax: 893-3376 PEDRO LEOPOLDO - MG

PARNABA - P1 DOO 066 ATALAIA Tur. Ao Pres. Vargas 234- Cep 64200-200 - Te! 321-1833 - Te!elxrc 321-1458 DELTA DO PARNMBA MORAIS BRITO Viag. e Tur. e Ed,Isxrr Boto Porto das Barcas 13 - Cep 64200-200 - Te! 321-1969 PARNATIJR Tur. 8. Pires Ferreiro 550- Cep 64200-300 - Tel; 322-3569 - Fax. 322-4726 PAROBE - RS DOO 051 AZTUR Transporte e Tur. R. Dl. Legendre 34 - Cep 95630-000 - Te!.: 5-63-1260 - Fax: 543-1008 8. 5509 - Fax: 512942

DOO 031 AGATA Tur. 8. Or Herbsler 117- Cep 33600-000 - Te!.: 661-1156 - Fax:661-2251 PELOTAS - RS

ALOHA Tur. Viag. e Tur. 8 Caprt3x Eleufeeo 764- Cep 99010-062 Te!: 311-1000/1737 -Fax: 311-1740 MONTREAL Viag. e Tur. R.Paissarr0ú 1601 -li 03-Cep99010-f02Teletax: 3f 2-2466

VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. 8. SOrrIO Mróeix 79 - Cep 37900-000 - Te! 521-6373 - Fax 521-7957

GYPSY TOUR Ag. de Viag. e R Andrxde Neves 1934 - 11.23- Cep 96020080-Teu.: 29-1100-Teletarc 29-1377 JOTABÉ Ag. de Viag 8 Vx!xrrlarixs da P3160 1075- Cep 96015730- Te! 25-5669/8511/8634 - Faro 25-8763 RALLYETUR Tur. e Câmbio. R. Drminoe de Noeerrlerx 666 - Ij 8 - Cep 96515-000 - Te!.: 27-4000 - Faro 27-4345 SOUT1JR Câmbio e Tur. O Sele de Setembro 263- Cep 96015-300 Telefax. 27-6068 PENEDO - RJ 000 0243 CACHOEIRA TOUR Evitada Penedo Maxá 945 - . 12 - Cep 27530-080 - Te!,: (024! 991-0443 - Teletax: 51-1160/126211254/1150

DOO 047 BARTHOLO TOUR Transp. e Tur. O leác,x Francisco de Soava 504 - Cep 88305-000 - Telelaro 345-5468 - 345-5360 PETROLINA - PE 000081 GTIJR - GUIMARÃES Pass. e Tur. Ao. Dr. Fernando 126ev 07 A- Cep 56300-000 - Telefax 801-0234

PETRÓPOLIS - RJ DOO 0242

DOO 034

ARC TOUR Tur. e Câmbio O. Ode Março 179 slj. - Cep 25620-040 Te!,: 31-4774 - Telefax: 43-5416

ZIZITURVIageTur. a Cosmo de Devo Borges R. Padre Coklerrx 361 - Cep 38700-000 Telefa,c 821-2799 e E-Mail zeurac:patos xrg br

BKR Câmbio e Tur. 8. Marco/la! Dexdxrx 46- Cep 25620-150 Te! :31-1353 - 43-4661 - Fax' 43-4146

PATROCINIO - MG

SERRATUR Viag. & Tur. e Má!'no /87/0050 Domes R. lede Março 304- s/lj 07- Cep25620-040 - Te! : 242-4303/1543- telefax: 237-3140 TEMPUS Viag. e Tur. O. Dr. Ne!Sxfl S Earp 278 - Cep 25620-060 - Te!., 37-3300 - Faro 43-0390 TRANSALFA Tur. R.do!rrgrerxdxe2Bo.s24-Cep25620-000-Tei: 42-6710 - Telefax 43-8945 VIA ÁPIA Tur. O Nelson 00 Earp 95 - 5 524 - Shxpping Ballaos Empresarial - Ter:31-4949 PIMENTA BUENO - RO DOO 069

DENVER Transportes e Tur. e Câmbio 8. Dr, Nelsxx de Sri Earp 85 - 21and. - Cep 25620-060 - Tel,: 31-2244 - Fac: 31-1 782'no: 34820

DOD 03 DOMINIUM Viag. e Tur. * Marly Tedesch, 8 16 de Março 80 si!. 02- Cep 25620-040 Tel:31-42f2 - Faro 31-2376

Ag. LiDER de Viag. e Tur. • 1/mia T. Dias R. Asso Figxeiredo 1390-li. 17- Cep 37701000- Te!etaa: 714-3823 A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE CALDAS dc Tur. * Etnreroon LúGo MarTelien R Rio de Jaoe,rx 71 - sf8 - Cep 37701-011 - Te!.: 722-2277 - Faro 722-6760 BRASU. TRORCAL Ag. Tur. e Viag. e Evaoe,de A/vise 1' Mar5aeornl Pça. Mxrrseoiror Faria de Cxslrx 61/02 - Cep 37701 -049 - Te! 721-4573 - Telefax. 72!6951 GET Ag. de Viag. e Tur. 0/855,5 Figue!redo 1320-s22-Oep 0770!000- Te!'721-7472 - Telefax: 721-7097

SUL MINAS Tur. e FlárnO José Valeste R ASsis Figxeiredx 1090 - 2 piso - Ccli 37701-000 - Tol 722-1514/1226 - Telefax. 722-1227

CARVALHO & PERA Ag. de Viag. e Laiz Pera 8. Dep DarxCesar27-Cep 12400-028 -TeCEm 242-2822

TOP TOURS Viag. 8. Santa Oaia4na 384- l caed . - Cep 37701018- Te!,: 722-2406 - Fax; 722-2330 POMERODE - SC 000047

000019 Ag. de Tur. MONTE ALEGRE 8 Alferes Jose Caelano 1339- Cep f 3400123- Te! 434-4155 - Fax. 434-4397 Ag. TORRES Passagens e Tur. 8. Sanre Arrtooix 692- Cep 13408-160-Te!.; 433-0844 - Fax: 422-2355 - ToIl Free: 0900165151 • E-Mail torres fur©rnerconef com br BENETTON Ag. Viag. Tur. O. Trradeeles 386 - Cep 13400-750 - Te!.: 434-431l/4900/4592í4690 - Faro 434-5439 GEOGRÁFICA Tur. Ao. dos Operámos 427 - Cep 13416-460 Teu.. 422-0555 - Faro 422-5778 PLANEJE - FRANÇA Repres. Consult. Turismo a Alvaro França 8. Rxegel Pestana 806-0ep13400-385-TeleIxro 433-cego TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. Ax, Fiol.rlllerlxVxlet0aclrs8lf -Cep 13417670 -Te&: 429-4650/4659 - Fax:426-1344 VERITAS Viag. e Tur. Ao. Carlos Bote!ho 853 - OcO f3416-145 Teu,: 434-0066 - Fac 434-0532 VIPITUR Ag. de Viag. e Tur. 0. Oaldaehx Marirrfrx 1277- Cep 13416-320 -Tel.: 434-1022-Fax 434-1634 YLLIOS Tur. O. Alleres Jxsé CaeianO 1034- Cep 13400123- Te! : 434-3440 - 433-9495 PIRASSUNUNGA - SP 000019 PIRASSUNUNGA Tur. • Marilda 1< Marfrrrháo 8. Sele de Setembro 461 - 5.02 - Cep 13830000- Te!.' 561-6095 - Telefax: 561-9388 PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. e Sr, K/aors Schemarf (1 O, Dxqoe de Oaxias 1858- Cep 13830-000 Telefax 561-5566

HAGATUR Viag. e Tur. • 118/0,50 Jaber Capuarno Dona R Govereralro Vale/are 1048- OcO 30740-CO2 Tlarc 631-6212

HEMISFÉRIO Ag. de Viag. e Tur. • A,/lorr Torrares Jr O irerdos DAnge!x 06 - li. 02- Cep 25685330- Telefax: 231-4050

SOLARIS Ag. de Viag. a Tur. 8. Xadef4osrer65ol4tO-Cep 1365X00-TeCtax 56 1-1755

.0 REDEPAN

Ag. de Viag. e Tur. IRETUR O Jnnqxeirxs 617 - Cep 37701-030 - Te!.: 722-2365 - 721-4242

BELLA TUR Ag. de Viag. a Retrato Ferranf Bezerra 8. Cxrxne! Fernando Presles 122 - Cep 12400-808 - PABXIFaO 242-5255 E-Ma,! be!laxrinfxcad.cxm Tv

GOLDMAN Câmbio e Turismo O. Bardo do Arrrazxoas 46- Cep 25605-070 - Te!:31 -1080- Faro 43-3344

Oulubro/98

DOO 035

GOLDEN POÇOS Ag. de Viag. e Tur.. 8. Corréa Neto 520- Oep 37701-016 - Te! 722-3574 - Fax: 722-3584

CERRADOS COFFEE WAY Viag. e Tur. Av. Rxi Barbosa 766- Cep 38740-006 - Telefaro 831-2361 -1101 me: 831-7144 • E-Ma,!: cerradxscerradxxet.core.br

/8-142 - Creia Panrotas -

POÇOS DE CALDAS - MG

000 012

PIRACICABA - SP

OPÇÃO Ag. de Viag. e Tur. Av. .lxaqu,er 505 - Cep 56300-000 - Ter 662-1886 - Teletax. 862-1816

PATOS DE MINAS - MG

SAGITIJR Tur. Eslrada lJn,0o lrrdastoa 10341-S!j.203- Cep 25730-730 - Tel,: 22-2412 - Telefax 22-3232

PINDAMONHANGABA - SP

PATO BRANCO - PR

CASATUR - Casa de Tur. R. Be. dx Rio Branco 339- OcO 05501 -100

DOO 061 ELITUR Passagens e Tur. ad 82.qJIDle23-Cep73300-020-Te8faro 369-25! 7 ________________________

CISPLATUR Viag. e Tur. 9 Arrdrarle Neves 1991 - Cep 96029-060 Telefax: 20-5944

DOO 035 MENDOÇATUR Ag. de Viag. Passagens 8. Dr. Berrrardrrrx Vieira 41 - B - Cep 37900000- Tei: 521-7071 -Telefax: 521-7575

OBJETIVA Viag. e Tur. R. 16 de Março 285- Cep 25620-040 - Te/Claro 237-0386

FLORATUR Emp. de Tur. Ao. General Ovxrio 144- Cep 70984-000 Telefax 451-2322

PENHA - SC PASSOS - MG

PLANALTINA - DF

DOO 0532

PASSO FUNDO - RS DDD 054

ITATUR Tur. e Repres. Estrada União Indústria 11590-5205- C00 25740-228-Te!.: 22-3575 - Faro 22-3613

- RECEPTIVO

PRIMEIRO MUNDO Agentes de Viag. O. XVdn Nxxenrbro 192- s02- Oep 89107000- Te/doo 387-0951 PONTA GROSSA - PR 000042 ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tur. O. Dl. Cx!ares 320 - 524 - 21and - Cep 84010-010 - Tel,; 225-2616 - Faro 223-3773 ALBATROZ R.Ce!, Do!c,dio983 -Terreo-Cep84010-280 - Tel.: 224-6177 - Faro 224-6177 0. 32 C S Passagens e Tur. O Cc!. Bdleocoxrl 265 - Cep 94010-290 Telefax 223-1022 CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. • Pal,ícia da Cuoha Sonos O. Coronel Dolcidio 489 -férreo -Cep 84015280- Telefax, 224-7615 J. DEGRAF Viag. e Tur. 8. Ccl. Du!çidio 1586- Cep 5401 0-280- Te! 225-3002 - Fax: 224-0431 KARAMGATUR Tur. O AugaslxRibas4l6-s,01 -Cep84010-305 - Te!elax 224-1028/1029 PRINCETUR Passagens e Tur O. Aogoslx Ribas 550- Ocp 04010-350 - Te! 223-2458 - Fax: 223-2420 PORTO ALEGRE - RS 000 051 4 CANTOS Tur. Ao Alberto Bins 549 - 21and. - s201 - Cep 90030-142 - Tel 221-4483 - Telefax 2219712 A&S Tur. O. Ga! Aodrade Neves 100-q. 805- Cep 900 10-210 - Teu : 224-3349 - Fax 224-2588 ACETOUR Representações 0.405 Aodradas 1234- g aod. - ci. 906- Cep 90020-008 - Tel.. 225-3558 - Fax. 228-2006 AEROTUR Ag. de Vlag. Tur. Rijos riastrreias 1i37 -1 B-Cep7-rT0-Td: 229-0144-Fax 728-0479 * OCSCOd4500CI.

Ag. BRISTOL de Tur. Ao. Borges de Medeiros 328- 7and. - cl. 71 - Cep 90020-020 - Te!.: 228-1409 - Fax 220-1897 - Abav. 216 Ag. de Viag. CVC Tur. R.Sete de Seiembrx 722- l21and. - Cep 90018-190 - Te!.. 226-6211 - Faro 226-0372 Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL R. Mal Florixxx Perxxtx 270 - s.1005 - Cep 90020-060 - Te!.: 225-1 31713876- Fax: 2291377 AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. O General V'!ioéno 300-Cj 801-Cep90020170 - Tel,; 226-5899 - Fax: 226-9048 ALFASAN Tur. Av. Orávx Rxcho 54 - 9and - Cep 90020150-Te!.:224-93f 1 ALIÁTUR Tur. Av. See. Salgado Fi!hx 94 - çoand. - Cep 90010-220 - Telefax: 224-4566 - TIo, (5 21 O 5 69 ALLIANCE Tur. 8. Riaciroe!x 1038 5,701 - Cep 90010-272 Te!.: 226-6091 - Telefax: 227-5489 ALPHA TOUR R. Camapá 12 - Cep 91900-550 - Tel' 9879356 - For. 248-3956 APATUR Ag. de Viag. e Tur. Passo Areia 8.005 Arrdradas 1251- Sbli- Cep90020-009 - Te!.: 225-2700/2502 - 226-4471 - 'no: 3115 - Fax. 228-2232 APLUB Tur. e Empreend. Lgo Visconde dx Cairri 36- Cep 90030-130 - Te!.: 226-6222 - Abax; 165- Fax: 226-8026 AQUATIJR Ag. de Viag. e Tur. O Senhordos Fossos 268-5.1 -Cep9502O100- Telefax; 221-7634 ARCO VERDE Viag. e Tur. Ax Costo000 Cxlombo 2240 - ci. 406 - Cep 90560-002 - Telefax. 346-6924 ARIKAWATUR Viag. e Tur. 0.001. Vforioo 300 -ci. 301- Cep90020-1?O - Te! : 226-7999 - Fax 226-2479 ARTE Ag. de Viag. e Tur. Aodradas 1248- cI. 1102 . Cep 90020-008 Teu.: 220-9591 - Telelax 225-0779 ASTRA Viag. e Tur. Pça Dom Fe!iciaoo 78 - s.203 - Cep 90020160-Te!.; 225-1033 ATENAS Viag. e Tur. • C/audio Fagortdes Baebosa Ao. Gxelhe 21 - . 503- Cml 90430-103 Tel.: 333-3766 - Telefax: 331-7696 ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. O. dxsAodrxdas 1234 -ci 1606 -Cep 90020008- Tel.' 226-6965 ATLÃNTIDA Viag. e Tur. Pça. Doer Feliciano 78- c(. 202- Cep 90020150- Telefax: 225-0646 BALBOA Viag. e Tur. Ao, Bentamne 000siaxt 1468 - Oep 90550002- Tel:343-3099 - Te!efac 343-0288 BBTUR Viag. e Tur. O. Sele de Selerebro 746 - Tvand. - Cep 90010-170 - Tel.228-5844 - Fax: 275-5095 - TIo. 52-0492 BETO VALLE SKI TOURS & BIA TRAVEL R. Lxoana de Abrex 471 - Ci 903 - Cep 90570-060 - Ter - 346-3587 - 346-3534 - Fao' 346-3567 BMZ Tur. e Eyentos 8. Fel:pe Ser! 312- c/. 401 - Cep 90440-155 - Te! : 332-2484 - Fax: 330-8714 BIARRITZ Tur. Ao Iguaço 415 403- Oep 90430-470 - Te!. 338-1020- Fax: 338-6533 BRASIL SUL Tur. O. Marrtxês do Pombal 783 - 5601 - Cep 90540-001 -Teletaro 337-2505 BTM Viag. o Tur. Ao, Alberlo Bies 392 - q 1302- Cep 90030140- Te!eiao' 224-6344 • E-Mail blmcaere4e.cxrrr br BUSINESS LINE 0. J000 Ab08 4611202 - Cep 90460-1 50 Telefax: 333-4930 CANDIOTA Viag. e Tur.' 8. A!berfx Bios 536- 4*aod . - Cep 90038-140 - Tel :224-1234 - Fax. 226-1234 • E-Mail: a!exppeo procergs.corn.br CASA BRASIL Viag. Tur. e Câmbio'

1056-5763 -CpB)310-272 -Tel: 226-9444 - Faro 211-1221-06 520157 O. RstGmeio

Agências de Viagens PORTO ALEGRE - RS CONTINUAÇÃO CI - CENTRAL DE INTERCÁMBIO

GERAÇÃO Viag. e Tur. NEVETUR Neves Tur. PWA Ag. de Viag. e Tur. TURINTER Tur. e Prom. . 24 de Outbm 364 . j Q5 Cep9O5O-OQO R. dos Androds 1237 . q 91 . Cep 90020- Ao. Taquara 154 . q. 102 . Cep 90460-210 . R 24 de Ooiubro 1681 . 5.703 . Cep 90510. . Tel.: 222-lOBO . Fx 223-1 337 008 - TeI. 227-5550 . 228-7838/4909 - Føx: TeCeFx 330-956012142 003 . Tel.: 533.581 115624 . Fax: 33.5653 226-2434

I' TOUR TURITÁLIA viag. e Tur. NIPON Viag. e Tur. * Den,so Pangos Kupac R. dos Andrdas 1 1 37 - cj. 413 - Cep 90027- Ao. CarlOs Gomos 1610 5.203 . Cep 90480. Ao. Sen. Salgado Filho 94 - s402 - Cep 955 Tel.: 21 1-2522 - Abav: 272 - Fa,o 211- 002 TCIef3o 338-4286 90010220 . TeIela,c 224.3081 2522 GREEN Tur. e Câmbio RETUR Op. Tur. R. V3ário José Inâcio SdO . Cj, 781 Cep OCEAN Tur. R PadeChoasl96-Cep90570-080 . Tel.: 1WL Tour Wholesaler L unita CK Tur. 2221889 Fax:222.2983 Av. Palmeira 27 . cj. 602 - Cep 90470-300 - R. Gal. .JoOo Teiles 68 ap.202 - Cep 90035Ao. BenIanhinConsIant9O4f8O5.Cep90550- 90020. 110 . TeIe1o: 224.7788 Tel.: 338-71 1 1 • Telelao: 334-4184 120 - Tel.: 311-9046 001 . rei.; 3.42.4500 H-TUR Tur. e Câmbio RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. Ad Moteoa R. Pade C5aas 185 . s.604 - Cep 90570- UNESUL Tur.* COMPETENCE Viag. e Tur. OFICINA DE TI.JRISMO 080 - rei : 346-2900 . Fax: 346-7526 R. Maoanle 288 - 5 908 - Cep 90430-180 - Ao. ASSis Brasd 2474 . c 208 - Cep 91010- II. Viano José nado 821 . Cep 90020-100 Av. Alberto 6os 392 . q. 1402 . Cep 90830- 802 - Telefax: 361 -2700 Tei.: 222-3252 - Telefax 222-5089 Tel. 226-6 1 1 1 - Fax 226-0499 - Tlo 5963 140 . Tel.: 211-5301 . Telefax: 224-571 1 ROCKETT KOBER Viag. e Tur. HABITASUL Tur. rcav. Mranda e Casiro 59/42 - Cep 90040- UNISOLI Viag. e Tur. CONSULTUR Ag. de Viag. e R JoSoMaooellO7 . s.302 . Ce890010-030 ON LINE Vlag. e Tur. 280 . Teilax: 330-4530 Travessa Leonaolo Truda 96 . 5 31 .3xaed - Tei.: 226-2177 - Abao: 257 - Fax- 226-7002 R. dos Aedrxdas 1 137 - q. 901 - Cep 90027Tur. - Cep 212-5722 . E-Ma'i: kobericp000net 900 - Tei.: 225-8577 . Fax 225-1027 Pça Raul Piia 25 . fj. 01 e 02 . Cep 90048-090 - Tio: 1844 . Tel 225.6646 . F2x 226-8247 ROSSI TOUR Viag. e Tur. UNITUR Ag. de Viag. e Tur. NOT uNE Ag. de Viag. e Tur. OPELTUR Viag. e Tur. R. Dom Pedm II 1220 - s.208 - Cep 90550- Pça. Marechal De000ro 130 . o 301 . Cep R. 24 de Oxtobro 1681 - 0. 1003 . Cep CONTRAVEL Tur. Serviços 141 Tel 342-2045 Yeiefa 343-1352 Ao. Assis BrasIl 2474 . ci. 581/502 Cep 90010-300 . Tel.: 227-3311 . Fax 225-2560 t.go Vespasiaoo Jolix Veppo 83 - lj 1 - Cep 90510.003. Tei. 333-6230 . Fax 333-6107 91015-2 . Tel,: 201 .301213402 . Fax: 361. 90035-040 - Tel.: 228-4099 - 225-0199 - Fax 1900 SAN GIULIANO VECTOR Viag. e Tur. 228-5024/4099 - Tio. 520004 HOTISA - Hotéis de Tur. Av. Sex. Saloado Filho 327 . . 1455 . Cep 19. Dr. Flores 262 5.93/94 . Cep 90020-120. E.MaI: opeltun5p000web.com.br Largo Vespasianx JxiiO Veppo 7 . TOrTeo . 90010-221 - Tel.: 226-2565 Tel.: 228-0825 . 228-4047 . 220-1955 - Fax: Cep 90040-035 COOBRASTUR Viag. e Tur. 227-4458 ORBI Tur. e Viag. Ao. Carlos Comes 326)603 - tand - Cop Av. WenmSlax Es008ar 2923 - cj 259 - Cep SEPEAN BRASIL Tur. IKS Ag. de Vias. e Tur. 90400-050 - Tel.: 329-271 5 - Fax: 128-5474 Ao. Aibeflo Bns 325 . s.59 - Cep 90030-142 a Miguel (mcm hihO 91900.000 . Tel.: 241-8050 VERMONT Ag. de Viag. e Tur. . Telefax: 221-0250 - 212-2628 R. Gen Aodrade Nexos 155 . 5.72 . Cep CRUZ Tur. R. Manante 296 . 5.608 . Cep 95430-180 95010210 . Tel.: 228-169413800 - Fax: 226- E-Ma'i: sepeanicp000 ccl R. General Nelx 389 . Cep 90560-020 - Tel ' Teiefa 346-1463 OURO E PRATA Tur. 2879 fl 2807 Abao.: 277 222.101411731 - •flm 2573 - Fax: 222-1536 - Av. Crislxv0x Colombo 35841403 - Cep Abax 356 80560-962 . Tel.: 337-5353 - Fax 337-5662 SGE Viag. e Tur. Vlag. MARSANS Intem. do Brasil ILUMINATION TRAVEL R dos Aedradas 1 1 37(1 dl 1 . Cep 90027.900 Passagens Ao. Beelarran Cxnslaril 904 . c. 706 . Cep . Telefax 225-3333 DAISY-TUR Passagens e Tur. PANAERO Viag. e Tur. R. dosAedradas 1560- cj 2024 - Cep90020R dos Andradas 181 7 - cj 201 - Cep 90020- 90585-081 - Telefax 343-1339 R Mar. Flonano Peixxlx 91 . q. 404 . Cep 010 . Telefax: 228-6976 013 . Tel : 228-1674 - Fax 220-7666 90028-061 - Telefax 2247026 SHOPPING TOUR Viag. e Tur. INTERCENTER Tur. Ao .5-80 Wallç 1600 Ij.1255 . Cep 91340. VIAGE BEM Ag. de Tur. DC TUR Ag. do Viag. e Tur. R. Florêncrx Yoarlxa 280 - ci. 1005 - Cep PANEXPRESS PORTO ALEGRE 001 - Tel.: 962-6510-Telefax: 331-1 343 Ff Afoares Macstado 44s.302- Cep 906-40R. Mostardeiro 157. q 907 -Cep 90430-001 90430-010 - Tefofa 333-2633 Viag. e Tur. 008- Tel.: 332-7575 - 331-4755- Fax: 332- Tel :222-2144 - Farc 222-3370 • E-Mxd: 10185Sdalacoofd core 5 R. Dc Ffmes 263 -6a66. -8-903(00-EdO Ceeter 7800 INTERVIAGENS/Realização Op. ciy- Cep 90020-122 - Tei: 211-06-66 - Fax: SOCALTURTur. DIAL TOUR Ag. de Viag e Tur. R. 24 de Oolxbro 1681 - . 1003 - Cep 211-3830r3840-To&Fa,oFree800-2152 R. Cxl. Lacas de Olissira 1937/505 - cep 90510-003R Senhor dos Passos 235 - fj. 3 - Cep WILSONTUR Tur. Telefax: 3331632/3399 330 ti Marechal Ff06600 386 - 0/. 610 - Cep 90460-001 -Telefax. 333-4330/0646 90520-160 - Tel.: 226-3955- Fao. 228-5173 4704 90020-060-Telefax: 221-6671 -TIO: (51)3949 PANGEA Viag. o Tur. • E-Mail- inler'osopens6e.com.br DICK Ag. de Viag. e Tur. Ao. Crrstóo0o Colombo 396- q 204- Cep X TOUR Ag. de Viag. Ao Praia de Belas 2174 - ci 602 - cep SPECIAL WORLD Viag. e Tur. 9S560-000-Tef.:228-8687.225-2066-Fxx ISATTO Viag. e Tur. 90110-000 - Tel.: 233-3355/4035. Telefax: 228-4731 Ao. Goethe 71 - 4. 502 - Cep 90430-lOS - Av. Caçapava 220 4.402 - Cep 90460-138 Ao. Bxtges de Medeiros 320- c). 61/2 - Cep 231-5362 Tel.: 330-5654 - Teletan: 330-710-4 Telefax: 330-3617 90020-020 - Tel,: 226-1299 - Fax: 225-7600 PANZIERA Tur. -Tio 511531 ZALEXViagTureCâmbIo' e Emrlajacrroet Parto/era STEINERTur.eCâmbio DMTURAg ViageTur. ti. Or. Flor6ncio Ygaftxa, 168-s/352- Cep: e Wa/ler Steiner Ao. Taqxara 98 . sf02 - Cep 90460-210 R. 'Ante e Oxalro de Outubro lii - 1304 TAKA Viag. e Tur. Telefax: 333-3833 90430-010 - Telefax: 346-3363/3647/4753 Ao. Sen. Salgado Filho 94 - . 502 - Cep - Cep 90510-002 - Tel 222-Edil - Føo. R. Germano Pelersen Jr. 101/506 - Cep 00010-220 - Tel.: 226-6011 - Fax: 226-6234 3461643 90540-140 -Tel:337-0513 - 343-5731 - Fax: PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur. ZSW Câmbio e Tur. 337-6516 * /oa Papa/co STUDENT TRAVEL BUREAU ti. Sete de Sefembro 1126 - li, 00 - C0p Av, NloPeçanha244b-Tel.: 328-33f4-Cep ti. Quioheo Bocaluoa 257- Cep 60440-051 - 00010-191 - Tel.: 220-7216 - Telefax: 228DUQUETUR . Tur. Viag. e Pro. ITAPEMIRIM Tur. 61330-001-Telefax: 331-1426 Telefax: 345-2774 6757 moções R. Asna Ganbaldi 233- Cep 90450-001 - Tel.: P94. Xx de Nooennbrn 66 - ci , 1202 - Cep 335-9200 PAULTOUR Ag. de Vlag. e Tur. TAS Viag. e Tur. 90020-080 - Tel.: 227-1044 - Fax: 227-3067 - Abae 122 ti. CasetfsrodeAbres 1850- Cep90420-000 R. Santa Cecil,a 2212- Cep90420-040-Tel.: PORTO FELIZ - SP JADYR CARDOZO Viag. e Tur. - Telefax: 330-7335 330-2077/7230 - Fax: 330-3142 R. Risadávia Cotréa 229 - sOl - hffercap EASY TOUR Vlag. e Tur. DOO 015 Cep 91530-370 - Tel.: 336-3560 - Telefax: PEGATUR Ag. Viag. e Tur. ti. Marlenfe 1061/902- Cep9O43S-lSf -Tel.: TERRABLUE VIag. e Tur. 3395273 Ao. Plolasio 'does 801 - 0/. 04- Cep 90410 330-4285 - 346-1410 - Fax. 346-1538 Ao, Lxiz Manxel Gonzuga 351-4.208- Cep 000- Tel 331-7213/7479/7031 - Fax' 331- 90470-280 - Telelax. 331-3354 - 336- JOSMAR Tur. KLIFT Passagens Tur 7479- TIo: 520684 7307/7391 R. Rui Barbxsa 140- Telefax: 262-4586 EBC Ag. de Viag. e Tur. ti. Mxl. Flor/ano Peixolx 275 - q. 301 - Cep ti. 'Ao/no José loácro 295 cl 351 - Cep 90020-060 - Tel,: 225-4733 - Fax: 228-7959 PIRATINI Ag. de Viag. 90020-100 - Tel .224-3622 - 224-4561 - TeleTEXTLJRS Viag. Tur. fax 224-5060 Ao. AJberlx Ores 392-04 1204- Cdl 80030- ti. Vinte e Oxxlrnde Oautxbro636-lj 08- Cep PORTO NACIONAL - TO 140- Tel: 227-2622 - Fax 226-8997 90530-000 - Telefax: 346-7985 KM TRAVEL Tur. ELASTUR Viag. e Tur. ti Sete de Setembro 1096 - s.50IB - Cep DOO 063 ti. Mal. Flnnano Peoroln 391 - Cep 90020- 95010-191 - Tel.220-7000 - Fax:212-6388 PLANALTO Tur. TIA IARA Tur. 061 - Tel.: 228-2077 - 226-2207 - Fax: 225• E-Ma/: lmrfraoeli5p000web.conr br ti. Padre Chagas 75- Cep 90570-050 - rei: ti. Ccl. 80,0-ei 910- Cep 99440-001 - Tel.: 9156- Abao 260 BATISTA FERREIRA Tur. 222-1318 - Fax:346-1133 3326935- Fax: 332-3447 Pça dx Cenfenano Ed LaRose Centfo - Cep KMB GREENTUR Viag. e Tur. 77509-000 - Telefax: 863-1265 EST. TURISMO Ag. deVia e Tur. ti 24 de Outubro 1100- 7°aed. - 0/701 - cep TOUR EXPORT Viag. e Tur. ti. Tobias da Siba 267-s 201 - Cep 90570- 50510-001 - Te/eIxo. 346-3306 PLANET TOUR Viag. e Tur. ___________________________________ 020-Tel.: 3-46-1534 Av.Goethe2f -q.903/904-C6p90430-100 Pça. XV de Nooer,rbm 21 - q. 301 - Cep 90020-080 - Tnl.. 226-6032 - Fax:226-6059 Tel.: 330-2060/8253 - Fax: 331-9139 PORTO SEGURO - BA KULTUR Viag. e Tur. EXPRESS TRAVEL Viag e Tur. Ao. Crnsl0000 Colombo 2240 - q. 201 - Cep TRANSPEX Tur ti General 5(60600 77-4.601- Cep 90020- 90560-002 - Telefax: 349-4147 PLANITUR Tur. e Câmbio DDD 073 170- Tel.: 224-0677 - 225-7209 - Fax: 224- R. 24 de Oafabrx 111 -04.507- Cep 90519- Ao Farrapos 2067 - Cep 90220-006 - Tel: 346-1122 - Abax: 327 - Fax: 222-9504. TIo: 6623 - Tfx: 0230 - Abav: 300/387 002- PABX 346-5622 - Fax: 346-6242 LAUREMZ NOVA Tur Ag. Empr 1324 ADELTOUR Ag. de Viag. Viag * Ar/e/coo EXPRINTER Tur. e Câmbio PONTO A PONTO Tur. TRAVEL SI-tOP Tur. ti 1-4//no Ribeeo 292- lj. 2- Cep 90510-040 R. Mananle 288-04. 707- Cep 90430-180 - Ao. 22/e Abril 100-). 53- Shopping Assoeis Tel.: 346-4466 - Fax: 346-5894 Ao. Carlos Gomos 75- q. 202- Cep 90480- Ao.CarlxsGnrees 1810-cl.406-Cep80480- -Cep408fO-000 -Telefax: 288-1808 -TeI.: 346-4211 -Fax 346-4847 003- Tet,: 328-1100 - Fax: 328-2747 002- Telefax: 330-2025 - 334-5144 LEAR TRAVEI FEIRA TUR Ag. de Viag. e Tur. CENTRAL DE RESERVAS R SOo Benedno 662 - Cap 51420-530 - Ao. Cost0000 Colombo 2382 . Cer 80560- PORTO BRASIL Viag. e Tur. TRÊS AMÉRICAS Tur. HOTÉIS E POUSADAS 002 - Telefaa: 343-6350 * Ana Claurjia Costa ti. Dona Laura 414-q.4S5/456 - Cep 90430- Telefax: 338-2537 - Tio: 520150 * A/som Pontes ti. H/áno 8-bern 202-04.903- Cep 90540- 890- Telefax: 330-2171 ti. Rafael A. Vrnhxs 226 - Cep 45810-000 010Tel.: 346-2626/2263/1656/2476 Fax: LUND Viag. e Tur. FELLINI TUR. E VIAG. Tel :288-2707 - Telefax: 288-1420 ti. Aolenxr Lemos 57 5.708 CeP 80850222-5445 TRIER Tur. * Lourioes Fel/,n, 100- Tei: 231-9065 - Fax:231-9736 • ti. Fborênuo Yga,laa 188 - ..2S3 - Cep Ao. Alheio Bios 392-4 301 - Cep 90030- PORTUBRAS -Lisboa POA 99439-515 140- Telefax: 228-4251/6388 e S68: rsww.ceelralkjereseraas com 6R Andrade Neoes 155- cl 77- Cep 90010M & L Viag. e Tur. • E-Mxrl: fellrnç500yaoer.cxm br ti dos Andradas 1534- c 42- Cep 90020- 210 - Tet' 227-2068 . 224-3000 Telefax: TRUST Tur. e Câmbio DESCOBRIMENTOS Tur.' 228-3904 010- Tel.: 212-4099 R. Dr Floréncio rgarfxa 271/501 - Cep Ao, Gelulio Vargas 330 - Cep 45810-000 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. 90430-010 - Telefax: 346-2800 Tel.: 208-2727 - Fax 286-2004 - lix.: 2820 R dnsAndradas 9554.502- Cep9052O-0S5 MAGNATUR - Magna Vlag. e Tur. POZAS Op. de Tur. - Tel,: 225-2730/9101 - Fax' 228-9581 ti, Qumflno Oxca,xoa 655 - cj. 404 - Cep ti. Padre Chagas 185/804 - Cep 90570-080 TSA Tur. Serv. e Agenciamento MUTARY Tur.' - Telefax: 346-7148 80440-051 - Tel,: 222-6381 - 346-2611 -Fax: * Edson Fe/rbaaer * Shika 01/adro Mar/los FLYTOUR Ag. de Viag. e 2228335 Ao 800/anuo Constaot 1636- Cep 80550- Ao. Gefxlix Vargas 128 - Cep 45810-000 PRIMLIM TRAVEL ASSITANCE 002-Telefax 342-0457 TurJEXITUS Telefax: 288-2288/1791 s203Cep 90480MARTUR Tur. e Câmbio' Ao. Independencra 172ci 7S2-Cep 95035Ao Carlos Gnmes 111 . ti dosAndradas 1234-4. 1404-Cep90020- 075- Telefax' 228-0764/6.496 003- Tel:328-4745/4654 TUR & CIA Viag. e Tur. 008- Tel.: 228-9244 R. Dr. Barros Casoal 381 - Cep 90035-030 - THE BEST Tur. e Eventos PRINCESA TUR Viag. e Tur. Telefax: 224-8625 - 225-5925 e Ehana Jorge R. Barros Cassal 44- Cep 90035-030 - Te/e- MC TUR. FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Naantes 69- tj. 22- Cep 45810-000 Pça. da Alfândega 12- 77and. - Cep 90010- ti, Dona Laura 220- 1). 103- Cep 90430-090 fax:228-6168 Tel.: 288-1059 - Fax: 208-2777 Tur. BRILHANTE - Tol.: 330-8135- Fax:339-7754 - TSr: 2288 158- Tel.: 211-5700 - Fax: 228-9990 ti. dos Andradas 1560-s 2127- Cep 90020- ________________________________ PROJETO Viag. e Tur. 010 - Telefax.: 224-3098/5533 R. Com. Rhereganfz 50-5201- Cep 90450MERCATUR Tur. Viag.' FREDERES TUR. PORTO VELHO - RO 020 - Tel.: 332-8962/7035 - Telefax 332- Tur. MBM e Abro/tão Frokeisfein Augusto Seoern 870 - Cep 90240-480 - 9895 R. dos Aodradas 772- COO 90020-004 - Tel.: R. O. Pedro li o' 1240-0;. 404- Cep 80550- Tel,: 342-6578/4223 - Fax: 343-5973 - TIO' DOO 069 2115146 - Fax: 226-8795 141 - Tel:337-8055 - Fax: 337-6253 2043-ASSo 231 PRONTUR Tur. e Câmbio AERONORTEViageTur.' TURITRAVEL • RojanePredebon FREDITIJRViag.eTur. MPBTur 445-Cep9:023-Tet. 8- OUmBzna694-q300-Cep90440-000- Ao, Pflteeo Mar/raio 1384 -Cep 78993-080-T: 8-desAroloáno 13(14-4 Oof/2-Ceg90320/228- 8- r54 Aoebrefas 1519- rj 122 -Crgt.0ll - Ao BogesdeMe 224-3351-225-2353/1944 - Fac 221-0638 Trd: 333-5026 -TeS60x 330-5318 331-60666612 - Fax 2254256 TeSfax 211-5377 TeSbe 238-5922 * Boalnz Mo5!ern, R. Pa&e Chagas 240 - 5.401 - cep 90570- 090 . Tel.: 346-4654 - Telefao 222-3018

GOLDENTUR Tur. e Câmbio R. SoSolier 76 - Cep 90430-150 . Teletex 333.2033

REDEPAN

- RECEPTIVO

RESPONSÁVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-1 42

r1.nrkac rI Virwn PORTO VELI-lO - RO CONTINUAÇÃO AUCATUR Empres. União Cascav. Trans. Tur. Ao Goa. Jorge Teixeira - Soe 7 Es! Radornâna - Cep 70900-000- Tel.: 222-1 345 Telefax. 225-3327 BELMONT Câmbio e Tur. R. Terunen Acanha 2373 . Cep 76903-750 Tel. 221-6014.6150 -223-3971 Telelax: 223-fOCO CRED-FÂCIL Viag. e Tur. e Maria Celesle da F. Perono, R. Jouqaim Nabuco 2100- Cep 78900-600 Telefax: 221-313! JERONTUR Viag. e Tur. Ao. Mlazonas 1422- Cep 78915-100- Te!.: 224-229012295/2344- Fac 224-4014 LUA NOVA Viag. e Tur. Ao. Canos Gomas 19.45.1/. 3- Cep 76901208- Te!.: 224-7932/7938 - Fac: 223-2904 NOSSA Viag. e Tur. IA. Tenreiro Aranha 2125- Cep 78916-300Te!.: 224-4777/4424/4770- Fax: 224-3660

MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. 0. Dl. Gorgel 387s434 aod. - Cep 19010020- Telefax: 222-9775

BRASLIJSO Tur. Ao. Domrngos Fenerra 1488 - II 05 - Cep 51111-020-Telefax: 465-3511 - TIo: 1524

VEDO VAI] Viag. e Tur. * Si/vIa VedoriaS Ao. Washington Luis 2590 A- Cep 19023-450 - Tel.: 223-3710 - Telelao 221-1346

BRASVITUR BRASIL Viag. e Tur. R. Leonardo B. Caoalcan5 tio - Anexo IC Cep 52060-030 - leI.: 441-7103/4137 - Fax: 288-4236

WELINGTOUR Viag. e Tur. * Welrnghlon Mao700des Cordeiro R. Juariaim Nabuos 435- Cep 19540-070 Tal.: 223-6544 - Fax: 221-8417 QUITO - ECUADOR

PANORAMA TOURS * Jose Casfro 1-lote! Placa lnleml SaOe 102 Leonidas Placa 150 Y 18 SEPT- Te/eIxo' 00593 121 505075/ 522735 • E-Mail hp!azuue.salneI.nel RECIFE - PE 000 081

PRINCETUR - PRINCIPE Tur. Ao Carlos Gomas 1675 - Gep 78901-200 Tel.: 224-8003- 224-8006 - Fax' 224-2052 • E-Mar!: pnncelurienfer-nel com br

ACADEMIC TRAVEL Tur. 0. Padre Bernardino Pessoa 266 - Cep 51020-210 - leI.: 465-4522 - Fax:466-2626

BRONZE Tur. e Viag. Ao. Cons. Agxiar 2200 s.106 - Cep Sf020020- Tel:455-9899 - 405-2156 - Fax: 3267018 BTA - Brazilian Travei Agency* R. dos Navegantes 691 - lj 4- Ccii 51 021010- Tet.: 325-1222 - Fuo: 326-1432 - TIx: 2172

IBIZA Viag. e Tur. IA. Leonardo Bezerra Cavalcanli 752 - Cap 52060-030 - Tel,: 441-9960 - Fao: 441-9047 • E-Mail omas5eiogica.com.br

CANADIAN Passagens e Tur. R,JoaqaimNabrlco747-lj. 110-Cep 52011000-Tel.: 231-1611 -Fao: 231-4219

IMPACTUR Viag. e Tur. Ao. Coos Aguiar 1380- lj f27 - Cep 51011030- Telefax: 466-3013-450-3125

CASA FORTE Tur. Eslruda das Ubaias 758- lj. 80- Térreo - Cep 52081-060 - Tel.: 441-4913/3670 - Telefax, 268-9279

INXS Viag. e Tur. Ao. Boa Viagem 4070 - lj. 3 e 4 - Terreo dx Hotel IAecrle Falam - Cep 51021-000 - Tal.: 466-1073/1789 - Telefax: 465-1366

CIRCUS Tur. R. Malras de Albxqaerqae 223-s.304- Cep 500 10-090 - Tel.: 224-2227/1366 - Fao: 2242227

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Ag. Danlas Barrefo - Ao, Danfas Barrefo 235 - lj. 05 - lei.: 224-60171 60988/046/6533 - lix' 8108 • IA. Siqaeira Carrqres 160 - li 05 - Cep 5001 0-010 - Tei: 224-65338/846/6817 Fax: 224-6533 - rIu: 3594

SILVESTRE Tur. e Viag. 0. José de 66nmr 3333- Cep 78050-500 - Te!: 223-22502268 - 222-2825 - Telefax: 223-2230

Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS Falis São Pedro 21 - Cep 50020-220-Te! 224-6699 - Fax' 224-1075

COLMEIA Câmbio e Tur. IA. dosNavegaxles 783 lj 04 -Cep5lO2f-902 - Telefax, 465-3822/3101 • E-Mail: cxlmeialelogrga.cxm br

TOURISTR.AVEL Agenciamentos e Tur Av. Pinheiro Machado 1233-Cep78902-100 - Te!.: 223-1273 - Telefax 223-2017

AJAX Viag. e Tur. Ao. Coos Aguiar 1360- lj. 1 -Cep 51011-031 - Tel.: 465-4418 - Fax: 465-3428

CORINGA Tur. R. Capedx Temado 278 - s.D - Cep 50090290- Te!.: 224-9307

ALBATROZ Viag. e Tur. Ao. BoaViagem4308 - tI 03- Cep 51021-000 - Telefax: 465-3021

CRYSTAL TOUR Viag. e Tur. IA. Cap'eão Zx,.inha 22 - 5.503- Cep 51030420 - SeI : 974-5976 - Telelax: 462-4465 • E-Mail: sehbeisamCi!e softea lo • Home Page: hOpJicyberlacd reci!e.softea.b1i sefrbeisa

ANDRATUR. a MrSr/rca AfOnfes de Andtade Ao. Cons.Aqaiar 3150- lj. 07- Cep 51020021 - Telefax: 465-8568

DAHER TUR. Ao Rui Barbona 896- lj 101- Cep 52011-040 - Tel 241-997614125 - Fax: 241-7956 DETALHES Tur. 0. Ribeiro de Bolo 1002- lj. 04- Cep 51021310- Empresarial 1002- Telelare 466-3638

DOO 035

DMR Viag. e Tur. An. 8/1,660 CxslrldO de Paala 187-sOl- Cep 37550-006 - Telefax: 421-5925 LIJMINA Viag. e Tur. Av. Dr. Lisboa 200-Cep37550-000- Telefax 421-7233 PRAIA GRANDE - SP 000013

MAR-TUR Viag. e Tur. IA. Mococa 533- Cep 11701-100 - Telefao: 473-6054

AOITUR Pça Usa Sex doCaero3O-s202-2loOd -Cng 500l0-170-Tel.:224-2636-Fax224-5098 ARQUIPÈLAGO Oper. Fernando de Noronha e Sr. Maxwell Vicior droga R. Barão de São Borla 92 - sl.106 - Cep 50070-313 - Telelan: 423-3097 ASA BRANCA Tur. Av. Coos Agaiar 3150- 5,11 - Cep 51020021 - Telelao: 325-2988 - 326-8674 - 4659104-466-2244 ATAC Passagens e Tur. R. Arl5orMaOiZll9A-CepS1011l9OTe!. 465-7444 - Fax 465-0465

ONDAS Viag. e Tur. • Helena Lourenço Ao. Pres. Costa e 2/loa 228 - lj 6 - Cep 11700-010 - Te!,: 491-3730 - Faer 473-2582 • E-Mail: oe4asicoaslafrvay.com 5!

ATOL Viag. e Tur. Ao. Coes Agoiar 2738 - s 202 - Ed, Moura Ernpresanal - Gep 51020-020 - Telefax: 4659522

PRESIDENTE PRUDENTE - SP

BANDEIRA Ag. de Viag. e Tur. R. Cap. José da Lo! 190 - 5701 - Cep 50070.540 - Te!.: 421-4644 - Fax: 421-4830

000018

Ag. de Viag. ODDITUR R. Joaquim Nabuco 011 - CeP 19010-071 Te!' 222-8788 - Fax 221-6804 ALANTUR Ag. de Viag. R. Joaqurer Nabaco 423- Cep 19010-070 Te!.: 222-1179-Fax: 221-1827 CACILDA MAGALHÂES Tour R. Rai Barhosa 364- Cep 19010-260 - Telafac 221-3122

DOLPHIN TRAVEL • P54. Salgado Filho sln - Aerop InICIO dos Goararapes - Cep 51050-000 - Tel 464-4023 - Telefao. 341-6460 • IA. Padre Carapuceiro 777-lI. PC 47- Tel.: 465-4642 - Fax: 465-5466 DONA MOCA TUR. 11. Erneslode Paula Sanlos 900- lj. 02- Cep 51021-330 - Tel'465-4773 - Fax: 326.6720 - TIo 4488 DUENDE Ag. de Viag. e Tur. IA. Barão de Soaza Leão 83! -s.104- Cep 51030-300 - Tolelare 461-1950 ENSEADA Tur. Loc. de Veiculos IA. dos Naoeganies 363 - 1. 05- Cep 51021Oro - leI '465-6965 - Telefax: 465-5040 • E-Mail: s.agemen5eada com br • hitpJtaimn.eoseada.cOm br ESTAÇÃO Tur. Cânl,io Passagens R.l-lo,x456-l. 15- 1a06 -Cep52020-010-Tel: 241-1685/3050- Fax 241-3610 - 15-3527

JANGÁ Tur. IA. Oonzxldo Cruz 3.42 - Cep 50050-220 Telelax: 421-4966 - Tio: 4733 JAO Viag. e Tur. e João Femandes de 0. MaunCio R. Dos João Pxes 29911006- Cep 51021360- Telefax: 465-0926 • E-Mail iaocoo5-5lruonel.com.br JESSELAND TOUR Viag. e Tur. IA. Ribeiro de Bolo 554- s.202 - Cep 51 021315- Tel:468-2427 - 964-0753 - Fax: 4655254 KLEYTUR Viag. Tur. Ao, Danlas Barreto 507- 27and. -s2Ol- Cep 50810-540 - Telelax 424-1330 - Fao. 4241486 LETS TOUR Viag. e Tur. 0. Anlenor Navaleo 01 - cj. ff2- Cep 52060050 - Tel : 441-5471 - 961-2616 - Telefax: 288-6044 LUCK Viag. * WemerLuck • IA. Jomalisla P. Br!leocoua 163 - Ccii 52010-260 - Tal. 421-3777 - Fax: 4212155- TIo. 3435 • Aer00090 Inferir, dos Gaarxra/res - Pça Salgado Filho - lj 03- Térreo - Cep 51032970- Te!.: 462-4200 - Fax: 461-1080 - Tio 2148 LUMA Viag. e Tur. e Ludy Gadelha IA. da Aogaslora 234 - 5,01 - Cep 52050-340 - Te!.: 420-3803 - 241-1837 - Teiolaa: 42627t9

EXATA Tur. e Viag. R. Castro Leão 86 - Ilond - s05 - Cep 50610-600 - Tel.: 445-1333 - Fax: 445-4841

BKN Tur. R. Joaqaire Nabuco 409- s.29- Ccii 52011000 - Tel.: 423-6270 - 222-2957 - Telefax: 423-114/

FALCÃO Viag. e Tur. Av. Exg Domingos Ferreira 4236 - Cep 01021-040 - Tel.: 465-7755 - Fax: 465-0430

MAFFEITUR Viag. e Tur. e Myriam CoS!a Av. Washington Luis 3.42 - Cep 19010-090 Telefax 222-3299

BOA VIAGEM Tur. Ao. Santos Damool 616 - Cep 52041-060 Telefax: 241-4188 - 427-9371

MARATUR Tur Soares Martraoles 963-18cm - Cep Ao. Csé l00l0-c96- Telefax: 4I99

BRASITUR Viag. e Tur. Ao.Crom Aq.ax3fSO4CO-Cep51020-02f-Te( 4650626- Farc 4658638 REDEPAN

N.L Tur. Ao. Coes Agrriar 1515- lj.103 Cep 51020-

010- Ter,: 325-3719- 465-1700 NORTE PAN

Tur.

Av. Domingos Fereeira 1229 - lj. 2 - Cep 91011-051 .TeI,:465-5033-326-3B40-Tele-

fax: 465-5518

OWERTUR Viag. e Tur. • IA, Ribeiro de Bnto 1135 . sOl - Cep 51021-310 - Tel,' 465-5233 . Fac: 4655251Pca, Salgado Filho SAI - Tel,: 4644057 - 454-4092 PARATI Viag. e Tur. R. !3onça!ves Maia 194 - Cep 50070-060 Tel,: 421-6033 - Fax: 421-5507 PATURY Viag. e Tur. IA. Ribeiro de 8h10 554-SISO- Cep 51021310- Tel.: 325-1252 - 465-5771 - Fax: 4661566 • E-Mail' www patory com br PLANETUR IA. Cameiro Vilela 155- Cep 52050 . 030 - Tal.: 241-7463 . Telefax: 221-1804 PNG Viag. e Tur. R. Emestode paulaoanlos96O-n.101 -Cep

51021-330 -Tela!ax: 465-0057

PONTESTUR Ag. Viag. II. III - Cmii 51030-300 -Tel 4621-3068- Fao: 341-7508 -TIo: 011079 IA. Barão de Oxaza Leãx 451 -

PONTUAL Viag. e Tur. IA. José Osorix 101 - Cep 50610-280 - Telefax: 44S-911 - TIo. 2447 PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tur. R.do IAiactroelO 453- lj. 00- Cep 50050-400 - Telefax: 423-1866 PRINCETUR Viag. e Tur. Pça Macid Pieheiro 399- Cep 50060-160 Telefax: 423-1066 - lix,' 2739 R C Hóteis e Turismo

0.400 Navegantes 455 - Cep Tel:465-1532 - Fax: 326-6226

51021-010 -

R.BROS Tur. R. Setubal 932- Cnii 51020-030 - Tel:3410941/4118 - Telefax. 341-7879 RAP11M BRASIL Ag. de Viag. IA. Balhoes Marques 19- 7and. - Cep 50060050- lei.: 231-0457 - Fax: 222-195!

RBR Viag. e Tur. IA. Fereandes Lopos 54 . Cep 52011-220 TeI,:23f0089-Fao 221-2433 RGM TUR Ag. de Viag. e Tur. e Jose Rushaoshyidons Wolfen$ort R. Sataroieo de Brito 146- Cep 50390-310 Te!,: 428-7171 - Faa: 428-6700 - Fax FIco: 0000-811522 • E-Mail rgmI©elogica.com.br

ROYAL TOUR Viag. e Tur. IA Bom Jesxs 172 - 64 bom Jesas 209/218 -Ccii 50030-170 - Telefao. 2243736

BEST Tur. Ao. Coes Aguiar 2032- land. - Cep 51020021 - Telefax: 455-4022 - 325-3745

BLATUR Tur. Ao. Danlas BarrefO 181 -5.214- Cep 50010360 - Te!. 224-8400 - Fax: 224-7212 - TIa 2252

NASSAU Viag. e Tur. IA, das Nirlas 278 - 5.00 - Cep 50079-050 Telefax: 222-2175 - 421-2017

MARACATUR Viag. e Tur. IA Br. de ilamaraca 333 - Cep 52020-070 Tel:427-1921 - Fuo. 24f-6300

MARTUR Viag. e Tur. * Marta 7e/oei,x de F,eilas 0. Dr. NIco DormIas Camara 119- lj. C - Cep 51021-400 - Tel 326-9017 - Faa: 325-3407

FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Ao. Dorrangos Ferneea 1229 - 1 16 - Cep 51011-091 - Tel.: 465-3062 - Fax' 467-4521 • E-Mail teoaetarrAelugrca.com 51

NASHE Tur. Ao. João de Barros 1527- li. 04- Cep 50060. 80 Telefax: 241-5299

R000SOL Ag. de Viag. e Tur. e Heitor Mirand.a de/fiz IA GeroásioCampelo 191 -Ceii50720-lO0Tal. 2276927- Telefax: 227-1537

MARTIJR Ag. de Viag. e Tur. IA. AOdisrx Verga 211 - Cey 50750-340 Teletax: 227-1223 - 445-1524

BBTUR Viag. e Tur IA. da 1-lora 548- 27and. - Cep 52020-010 Tel.: 423-0377 - Fax: 423-3121

MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. • IA Rosário da Boa VOI a 159- Cxii 50060100 - Te!.: 231-1 19712464/1 520 . Fax: 222-1958 • Aeroporto lntemaciooal dos Guararxiies ij 05- Telefax: 462-3065

LUZI Passagens e Tur. Ao. Conde Boa Vista 121 - 5,1004 - Cap 50060-010 - Tel.: 423-5307 - Fax: 423-6228

EURO VIPS Op. mIem. de Tur. Ao. Coos. Aguiar 1472- 5,104 - Cep 51111010- Tel.: 465-2630 - Telefax: 465-5472 • E-Mail. earosipsrefawca.cxm.br

KOEMTUR Câmbio e Tur. R. Dr. Gurgel 387- Cep 19010-020 - Telefao: 221-9900

A-144 - Guia Panrotas - Outubro/98

IDÉIA Tur 0.48073 - lj. 104- Cep 52050-360 - Telelao: 231 -526B

CARAVANA Viag. e Tur. Ao. Conde da Boa Vista 1016- lj. 02- Cep 50050-000 - Tel. 221-1623 - Telelxo: 2215757

Ag. LUANDA Emp. Turisticos a Ana Regi'rfa Merrezes R. PaulirroCâmxla 76-CepSOfOO-320-Tel.: 222-3269 - Fax: 421-2058

PC USO ALEGRE - MG

HANATUR Viag. e Tur. 0. Barão de Soaza LeOo 221 - sOf - Cep 51535-300 - Tel.: 341-6767 - Fax: 341-2289

CALEDONIAN Viag. e Tur. IA. See.JOSrl Henoqae 103- irxod . - cj. fOI Cop 50570-468 - Tel.: 423-6377 - Fac 4231010-Tio 2444

SELVATERRA Tur Ao. Carlos Gomes 2837- Cep 78901-200 Tel.: 224-4870/3642 - Te/eIxo: 221-5827 • E-Mail: seIvaIerraenter-flefcom br

VIVI TOUR 0. SaiJado Filho 1820 - Cep 78901-500 TeL: 981-8919 - Telelan 221.8264 • E-Mail v,srrr0eef coro Sr

GITURISMO IA, dos Naxeganles 2241 - aplo 102- COO O 1021-000 - Tel,, 325-5965

HAVAY Ag. de Tur. Ao, Cons.Aguiar 355-5.103 -Gal. Podo Fino - Gep 51011-031 - lei.: 326-6600

Ag. CAMPOS Tur. IA. Corredor do Bispo 05- Cep 50050-090 lei. :222-6611/6251-423-4196 - Fao: 2214350

ALEFFAWITUR Oper. Fernando de Noronha R. Ribeiro de SAIo 90! -5.102- Cep 51020340-Ter :465-1202-619-f310-961-9410Telefao: 325-4454

O. W. Ag. de Viag. e Tur. IA. Rrbeirxde Bolo 901 -5.905/6- Cep 51021310- Tel,: 464-5888 - 465-8483 - Fao: 4662727 • E-Mail. goldewayeloOiCa.Com .br

6V TOUR Viag. e Tur. Ao. Eng Domingos Fereerra 1835-lI IS - Cep 51111-021 -Te!.: 465-8565

RONDONTUR Viag. e Tur. Av. Goo Jorge Teioeira Cl Jany Pxrxoa Sl/02 - Cep 78915-160 - Te!: 223-3422 - 2241527/1703-Fao:223-3422R 115-Tia 2165

VIPS Tur Viag. e Tur. Ao. Carlos 001,/es 1700- Cep 78901-200 Te!.: 224-7389 - 224-2144 - 224-7850-2247881 -Fao221-3311

FONTANA Viag. e TurJBREMENTUR Ao. Coos.Agxiar 1472- s235 - Cep 50111011 - Tal,: 464-1135 - Telefax: 464-1136

MASSANGANA Viag. e Tur. AO. 000s. Aguiar 4734-li. 14- Cep 51021020 - Telefax: 325-2725 - 326-3465 - TIa. 3787

RPC Viag. e Tur. IA. Dom Bxsao 67! - s.506 - Cep 50070-070 - Telefax: 423-3456/7245 RS Tur. * Palncia Lemos Souza IA. Bispo Cardosx Arres 147-li 104 - Cmii 00050-lOS - Tel.: 423-4246 . Fax 423-4879 SALGUEIRO Tum. IA. das Graças 117- Cep 52011-200-Tal' 222-4064-222-2292-Fax 421-1647 SAMICO Víag. e Tur.

MELTUR Tour Operator IA. José Aderbal Chaves 186B- Cep 5ff ti030 - Tal.: 465-6262 - Fax: 465-8733

241-3004/6028

FÉRIAS Tur. Ao. Eog Abdiasde Carvalho 5O-Cep 50750360- Tel :227-4444 - Telefax: 228-4643

MIRELLA Tur. Ao. Cons Aguiar 4189 - cj 11/12 - Ccii 5tO2S-02f - Telefax: 465-3333

SNA Viag. e Tur. 0. Des. João Paes 197-0503- Cep 51021360- Tal.: 465-7637 - 326-2051

FLORESCER Tur. IA, Rfro de er4o 921 - 03- Cm 51021-315 Telefax 465-2747

MONACO Câmbio e Tur. Iça. JuaipiO NaIuare 159- CeF 00010-480 - Tel: 424-3727 - Fax 4242017

SANTA MÕNICA Tur. IA. Exo de Pa Saltos 960 - 5203 - Calo 52021-330-Telnlarc 465-1311

RECEPTIVO

O KOOPUNOAVOL

R. da Hora 285- Cep 51020-020 - Talelax

Agências de Viagens RECIFE . PE CONTINUAÇÃO SERRAM 81 Viag. e Tur. R. daAanizade 38- Cep 52011-260 - Telefax 423-5000 SEVAGTUR R. Setúbai 60 Cep 51030-010 - rei.: 325317713393- 341-6511 -Fax: 341-3956 -Tio 1569 SIDDARTHA Tur. * Liese G NÓbrega Av. Cxns.Aguiar 2205-5.106- Cep 51025020- Tel:455-5132 - Fax: 326-7510 • E-Mail: sidarthm5eixgica.00rx.br SOCALTIJR Tur • Mana StelladeP.M. deL,ma Ao. Bernado Meira de Meio 4099- 13- Cep 54420-016 - Telefax 361-4062 - Tio: 4067 SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. E Conde da Boa Vota 602 - gr. 1/4 - Cep 50060- Tei.: 231-0716- Fax 231-0708- Tio: 1491 SOLTUR • Andino Tava00S Ferreiro R. Matias de Albagaerqae 223-5 800 - Cep 50010-090- Tel:224-9335 - Pan: 224-9839

WM TOURS Ao. Cons. Agaiar 2333 - s.202 - Cep 51020020 -Telefax 465-1592 • E-Mail: wnifoxisetxgica.cam.br

RESENDE RJ DDD 024 EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. * Josélio Maga//cães Av. Satarniox Braga 369 5,335 - Re06nde Shoppxrg - Cep 27511-300 - Telefax 355tolo ERaS TOUR Viag. e Tur. An Mal Castelo Bravca 76 - 5.21 Cep 27541-220 - Tol . 354.3134 - Telefax 354. 2000 ISKANTIJR ISKANDAR Tur. e Viag.* E. AJbino de Almesta 224 F - Cep 27542-070 - Telelax: 354-4141/2570/4636 LOG-AIR Tur. Viag. e Represent e Ctrosso de Oliveira Fiilto Ao. Mal Castelo Branca 355 - s006 - Cep 27541-220 - Tel.: 354-4602 - Telefax 3542331

RIBEIRÃO PIRES - SP

STAFF Viag. e Tur. R. Costa Sarnes 28- Torre - Cep 50710-500 - Tei.: 445-1310- Telefax 227-5093

DDD 011

STELLA BARROS E. Monsenhor Ambrxz,00 Leu e 93 - Cep 52011-230

TEAT1JR Ag. de Viag. • Gilberto Medeiros Av. Francisco Monteiro 295- Cep 09400-000 - Telelao: 742-6845

TALISMÃ Tur. e Viag. E. dos Navegantes 401 - li 00 - Ed. Scala Cep 51021-010 - TeleFax: 465-0460/2628 TANIA Tur. e Excursôes E. Sigaeira Campos 251-s 204 -Cnp 50010010- Telelax 224-7795. 424-4630 TARUMAN Viag. e Tur. E, Ensesio de Paala Santos t114.s02 - Cep 51021-330-Telefax 326-4229-Tlx.:014280 • E-Mail: taruman©elogica.00m.br TAVARES CORREIA Possagens Tur. E. Domingos Ferreiro 3.45. Cep 51011-040Tei: 465-4274 - 326-8511 - Fax, 328-7937 TECAMAR Tur. Estrada do Encanamento 149- i 06- Cep 52060-210 - Tel .260-7433/3762 - Fax: 4412107 Til Tur. EsI do Encanamento 473- Cep 52000-210rei.: 260-6986- Telefax: 268-4500 TFIERMAS TOUR Viag. e Tur. Av. Errg. Dxrr-xgon Ferreiro 2222 -5 3- Cep 51020-030- Tei : 325-5637 - Fax: 326-5604 TRANSERVICE Tur. R Matias Albxqanrqae 223 - 5 606 - Cep 50010-090- Tei.' 224-2366i2928i2562 -Fax: 224.7930-Tia: 3153 TRANSMUNDI Emp. Turist. E. Carlos Pereira Falcão 194 - Cep 51021350- Tel.: 465-8000- Fax: 465-0130-3265971 -TIo: 2050 TRAVELCASH REDE INTERN Viag. e Tur. E. do Progresso 465- 5.404 - Cep 50075-020 - Tei.: 423-0903/9050 - Telefax: 423-3916 TRORCAL TOUR Ag. de Viag. e Tur. Pãtio de SOa Pedro 21 - Cep 50020-220 Tei.: 224-6699 - Fax 224-1875 VERA Passagens Tur. Repres. E. da Axrxra 295- cj. 605- 6nand . - Ed 585 C,fsiov0x - Cep 50050-000 - Telefax: 2311173/3752 VIDAL Tur. * Bealnz Vidal Ao. 1746 Agosto 1191 -513- Cep 52060590 - Telefax' 268-2039/7426 • E-Mail: vidatixreIogicacxeo.be V.L. Ag. de Viag. e Tur. E. Emesto de Paxia Santos 1368- s.203 Cep 51030-210 - lei' 325-2332 - Telefax: 326-5265 VN Tur. Ax. Cons.Aguiar 1472-5.118- Cep 51111010- Tet.: 326-5264 - Telefax 464-1110 WANIL Viag. e Tur. Ax Maxoel Boroa 694 - lj. 08 - Cep 50070860- lei.: 423-2186-Fax: 231-7171 WELT Tur e Viag. R C. ia9a Magoes 52- Cep 50750-320 - PABX 301-1674 - Fax 301-1675

RIBEIRÃO PRETO - SP DOO 016 Ag. de Viag. CVC Tur. Ao, independência 005 - Cep 14020-010 Tel.610-0548 - Fax 0800-1 03707 ALZIRA Tur. * Mana de Fétima Zva r/cA E. Basto do Anaaixna$ 1576- Cep 14025. 110- Tel.: 525-707617555 - Fax 625-7624 ANCORADOURO Repres. e Tur. • Edson Luis da Silveira R. Cerqueira Cesar 481 - 1 Pand. s.1105/1 106- Cep 14010-130 - Tel.: 6104441 - Fax' 610-5731 ATI Viag. E \qscxnde de lxhaanla 1527- Cep 14025150- Tel., 632-6006 AVEIRO & BRONZI Viag. & Tur. E. Flxnann Peixolo 1450 - Cep 14025-220 Telelax 625-0273 B.C.A Tur. R. Flxoano Peiooto 1460 - Cep 14025-220 Telefax 825-0273 BARROSO Tur. • Hélio Barroso Filho E. Bernaidiex de Campos 1001 - s.1202 Cep f4Sl5-130-Tel.: 610-2779-Fax 5102159• E-Mail: barrxsoiEhighxef.00rn.hr • htlp.i/v-rnso highnel.com.br)barrnsxlutinxss BLITZTIJR Ag. Tur. e Viag. R. Alvarescabral542- Cep 14010-080-Tel.; 610-8303 - Telefax: 625-4219 BRTOUR Ag. Viag. e Tur. * Oscar Ribeiro Filho Av, Nove de Jalhx 1007- Cep 14015-170 lei.: 610-5556 - Fax 610-1707 • E-Mail: www.b4ourunloelse.cnm.br

EMBARQUE Tur. E. São Jxsé 1406- Cep 14025 . 180 - leI.: 610-7007 - Fax 610-7977 • E-Mail: embarquenatecoel.com.br

WORLD TRAVEL Tur. Ao. Senta Lozia 303- Cep 14025-090 - Tei.: 025-4796. Fax' 835.3353

A.C. DAMASCO Viag. e Tur. R. Aimfe Barroso 63-26 and. s.2617 - Cep 20036-800- Tei.. 224-4548 - 243-0766 - Fax: 252-4905

GALBATUR Viag. e Tur. Av. Presdexte Vorgas 605- Cep 14020-260 -Telefax 523-6621

RIO BRANCO - AC

A.G. RIO Viag. Tur. * MaclyGornes E. Jardim Eotãxico 720- ij 107. Cep 22460500- leI, 274-6695 - Fax. 511-0346

GREEN SPACE TUR - Ag. de Viag. o Tur. E. Cxmdl. Marcxndes Saigadx 513 - Cep 14010-150 - Telefax; 625-3299

ARARAS Tour/BMV Viag. E. Qointino Bncaiúva 10 lj.B - Cep69956-450 - Telefax 223-2504

ABALONE Tur. E. Miguei Lemos 41 -5406- Cep 22071-000 - Tel,: 521-5607 - Telelan: 513-1719

INACIOS Tur' R. Rui Bartosa 81 - Cep 68900-680 - leI: 224-9626(7191 -Fax; 224-9626 - Tio; 2546

ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. * Jorge Adayrne Av, Rio Braoco 151 - land. - Cep 20040-006 - lei.: 509-9088-Fax 242-2427 - T5c 30405

HT. Viag. e Tur. a Comi/a Garnier Ao, Cel. Fernando Ferreira Leile 1540- Cep 14025-090 - Telefax 620-2920 • E-Mail: httarismoiEnatecnel.cxm.br NARDY Viag. e Tur.' E. Ear8ndoArriazxrras 043-Cep 14010-120 - Tei :625-9897 -Fax. 625-9090 HB Passagens e Tur. Av. Nove de Jalhn 1719- Cep 14015-170 Tei ' 635-3841 - Fax; 635-6875 • E-Mail: bblxorixnixerse.cxm.br J.P. Tur.' • José Antonio da Costa E. Marechal Dexdxro 190- Cep 14010-190 Tei.: 625-0549 - Fax 625-4539 JAPTUR Ag. Viag. Tur. R. Fionano Peixoto 275- 5.11 - Cep 14010286- Tel.: 625.6464 - Fax:625-6484 MARANATA Viag. o Tur. * Cnslina Cosxras L. de Ohveira E Sele de Setembro 295- Cep 14010-180 Tel.610-6902 - Fax 610-6904 MARES DO SUL Viag. e Tur. E Fixnaoo Pelooto 960- Cep 14010-200 • E-Mail; rnaresdonalrp@mares.sulcxmbr MCM TUR * Marco Anf5-tio Guirnar0es Vranna E. Marechal Enndon SI - Cep 14025-435 Telefax; 620-9908 OESTE TUR Passagens e Tur. • Seirxa R. Bolo Françoso E Conde Afonso Ceiso 1004- Cep 14025040 - Tei 623-7090 - Teielaic 623-5020 OGIZIO Viag. e Tur. * Edson Noqava Ognzio R. Lafainle 1107- apio 41 - Cep 14015-060 - Teieiae. 636-0855 OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. Ao. italiaia 407-5.12 - Cep 14025-070-lei.: 623-7569 OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. • Renala Mon(eiro de Barros E. Crnte. Marcondes Salgado 1740 - Cop 14025-160 - Tel.: 632-8027 - Telelax: 6325593 RAMAZINI Tur. E. Visconde de inhauma 574 - COO 1 4010100- Telefax: 619-4446 ROYAL TOURS DO BRASIL Ag. Viag. Tur. E. Floriano Peixoto 1130- Cep 14010-200 lei.; 610-2101 - Telefax; 610-5052 SANTORINI Eventos e Tur. E. Jo3x Penieado 1016- Cep 14025-010 Telefax' 610-1491

DDD 068

SERRAS TUR Ag. Viag. E. Cci Silvestre Coelho 372- Cep69909-360 - Tei ; 224-4629/4344/4074 - Fax 224-7335 VIAJE Ag. de Viag. e Tur. E. Mal, Oexdoro 474- Cenho - Cep 69900210-lei.: 224-9977 - Fax 224-0103

RIO CLARO - SP DDD 019 EURITUR Ag. de Viag. * Maria Céba da Silva E, Qxailx 503- Cep 13505-030 - lei: 5242362 - Fax 534-4069 JAROTUR Ag. Tur. Ao. Dois P400- Cep 13500-410. Tei.: 5345075)5744 - Fax: 534-5047 MAJOTUR Viag. e Tur.' E Seis 1283 - Cep 13500-100 - Telefax: 534-3466 PARALELAS Ag. de Viag. e Tur. * Semirarnis Saba Ruggiero Ao. Qoarenta 537 - Cep 13504-140 - lei: 995-4119 - Telefax: 534-3373 PERSONAL BRASIL Viag. e Tur. * Sarnuel Rocha/Kanna Rig go Av. Treze 446 - Cep 13505-340 - Telefax, 534.4660 • E-Mail; personaihokway.cxm.br POMELA Câmbio e Tur. Av. Visconde de Rio Ciarn 1725- Cep 13500580- lei: 524-7494 - Fao: 524-6763 RAVENA Viag. e Tur. R. 9 st203 - esquina cJAv. Rio Claro - Cep 13500-360 - Tal.: 524.7008 - Teteiae' 5247077 SPLASH TOURS Ag. de Viag. e Tur. • Cidinha lavares Cofachogui Av. 28 P484 - Cep 13500-540 - Telefax 524-5215 - 985-4407 WINGS Ag. de Viag. e Tur. a W,tiiarn J. Pé rico R. 05 x 755- Cnp 13500-048 - Tei.: 5341500-Fac' 534-1551 WORLD EXPRESS TOUR • Marcelo Cerort Av. 15 x' 547- Cep 13500-330 - lei: 5244000-Fax 534-34ft • E-Mail, weh5uot.corn br

RIO DAS OSTRAS - RJ

SP Eventos e Tur.

E. Marechal Eoodxn 305- Cep 14025-430 Telefax 628-1050 SPORTS Tour do Brasil E. Cavalheiro Totquaix Rizzi 717 - Cep 14520-300 - lei 023-9800 - Telefax 0234041 • E-Mail; sfpnoai/Enetsoe.com 51

DOO 024 HEAVEN Via,g. e Tur. * Sergio M Pirnentel Filho E. Rego de Bar,xs 141 - ii 08- Cep 28990000- Tniefon 764-3176 • E-Mail: heaventagosnei.cxm br

STB Studenl TraveI Bureau viag. e Tur. E. Flonano Peixxix 1450- Cep 14025-220 Tei,: 636-6564 - Fax 636-2705

RIO DE JANEIRO - RJ

CASTEL TUR E CampxsSaless48-Cep14015-ll0-Tei' 625-0514 - Fax: 635-6383

STELATUR Ag. de Viag. e Tur. AAO. indepondOncia 934- Cep 14010-210lei.: 636-3600 - Fax 536-3066 • E-Mail; sleialuri5nefsoe.com.br

2001 TRAVEL * Renato C. Silveira Av. dasAmér/cas4790i631 -Cep22640-102 - Tel.; 9905.0019-325.3337- Fac' 556-3948 • E-Mail: reoaiocsiEholmaii com

CLASS Ag. de Vlag. e Tur E. Etisea Gailfrerrne El - Cep 14025-020 Telefax: 610-1731

STELLA BARROS Tur. Ao. Nove de Jalho 1091 - Cep 14015-1 70Tei 610-3844 - Fax.625-8358

44 NON STOP TOUR Ag. de Viag.

CLM Viag. e Tur. a Mércia Uchõa Lirts R. Fionano Peixolo 980- Cep 14010-200 Tel:535-6125 - Fax 525-4231

SUPORTE Viag. e Tur. Av. Oaiiaia 407 -cj II -Cep 14025-070-Tei.: 623-0048 - 621-8511 -Fax: 623-6605

45 Tur.

TURISGARDEN Ag. de Viag. e Tur. Ao. 9 de Julho 056- Cep 14025-000-Teieiax: 632-1070

4TH DIMENSION TOUR Operalor

BRUMAR Tur. E. Cannpns Saies 1947- Cep 14015-110 lei.: 610-81 14-Fax 538-5740

CONEXÃO BRASIL Tur. • Fernando Silva Santos Ax. Pres. Vargas 903 - Cep 14020-260 Telefax 623-5272 • E-Mail: cxneatxrnatecnel.oxm br DINISCOR Viag. e Tur. Av, Mogiaxa 25631C - Cep 14076-410 - Tel.: 628-1453 - Fax. 626-9795 • E-Mail. diniscxtt5arn.ngx.corrr.br O REDEPAN

VALTUR VaI. Tur.' Valier Cardosx dos Sentes Ao. Nove de JulhO 2510- A 01-COO 14020170- Tel.: 636-0240 - Fax 636-0029 VIA MARE Ag. de VIag. e Tur. Ao ka506.Cepl4025-240-T96620047S-Fuc 623-3719 RECEPTIVO

DOO 021

e Tur. E. da Assembléia 10/3409- Cep2Ol 15-900 - lei.: 531-1212 - Fax 531-2653 P54 Sacos Pena 45- lj 201 - Cep 20520-090 - Telefax: 567-2037

ABL AMERICA BRASIL LOBBY Ag. de Viag. e Tur. * AlIindo 6. Lopes • Av. Luiz Carlos Presies 410-s.210- Cep 22775-030 - lei.: 435-9506 - Fax; 4309626 • Praça Flo0ano SI - lSand. - Cep 20031056-lei; 533-381311135 - Fax; 533-1490 - Tire 34332 • E-Mail: abfabi.com.br ABREUTIJR E. Laaro Malter 118- q. 905- Torre Eio Sul - Cep 22299-900 - Telefax 545-1840 - Fax Txit Free 0000-211840 • E-Mail: rio@nbreulur.com Si ACC TOUR Operde Tur. Ao. Almie. Barroso 63- c/. 1109- Cep 20036900- Tei. 533-0333 - 262.5755 - Fax' 2408177 ACQUA Ag. de Vlag. Tur. ACQUATUR • Sonra Vidinhas R. Debrnt 23 5. 100/110- Cep 20030-000 leis: 240.2332 - Fax 220-5953 ACRÓPOLIS Viag. e Tur. E da Queanda 194-s.706- Cep 20091-000 - lei.: 263-2680- Fali 203-2092 ADRIANS Tur. E. São Januário 153- lj. M-Cep20921-380 - lei ' 589-0673 - 5977-8499 ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Passagens • Bernardo Goa çat vos da CosI a R 40 Mercada 34- gr. 202- Cep 20010-1 20 - Tel,; 203-6570 - 253-4343 - Fax 233-6237 ADVENTURE World do Brasil Tur. Ao Baràx de ipaoema 56 - ij. 601 - Cep 22050-030 - Tei.: 548-2128-Fax: 547-8117 - 548-0644 AEROPAK Tur.' * Elcio Kikuo Kadooka Ao. Marecbal COmoro 160 - 5.1724 - Cep 20020-000 - lei. 532-1280/2455 - Fax' 220. 3832 AFRICA TOURS • J040Sartfos Ao RixEeanco45-r 1004.Cep20090-E03 - Tel.: 233-9301/4752 - Fax 253-2682 • E-Mail. ioaroperalor@alxcatxurs.cxm br Ag. ALECRIM de Viag. e Tur Ax. Nuto Peçaeha 50- gr. 1110- Cep 22064100- lei.: 532-2613 - 262-6012 - Fax 2401353 Ag. de Pass. SANTA MARIA R. Miguei Cxutx 1345.504 - Cep 20070-030 - lei.: 233-4033 Ag. de Tur. e Viag. HELIOTUR R México 31 O - gr. 1002- Cep 20007-900 Tel,; 220-6059 Ag. de Viag. A. KOGLIN * Eiizabefh Kogtin Av. Nilo Peçanha 50- gr. 301 - Cep 20044900-lei.: 202-1243 - Fax: 262-4284 • isxgliniwbcxm.br Ag. de Vlag. CHANTECLAIR * Mana Liuza Galvâo e Cunha • Aempxrlo infemaci Desembarque Setor C - Cep 21943 - lei.: 3083251/3157/3238- Fax: 398-3251 • E dx Mercado II- lmand. -Cep 20010120 -Tel.: 509-0010-Fax 221-9686- Tix 2140102 Ag. do Viag. o Tur. CLÁSSICO • Veia JopperfiLihana Couto Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 1058-s 005Cep 22060-000 - leI; 523-3390 - Fax: 5214636

• Paulo Hõrfte E. Barata Ribeiro 361 - 5.1006. Cep 22040000-Telefax. 547-9022 - 9907-4110 • E-Mail; 4thixurtesqoadrx.com.br

Ag. de Viag. TOURS BRASIL Ax. Nsa. Sra. de Copacabana 895/801 - Cep 22060-000 - Telefax: 540-3810 - Fax 2974952

747 Viag e Tur.

Ag. do fítag. TRANSCONTiNENTAL • Camilo A/moida Ao Ran rexo 37- s3091510-TeL: 303-379)3035 - Fax 5160679

* Vaténa Agueda Timoessadx05xt5O0l -Crgo20340-040-Tet: 22f.8-Fax-57f 5 *

RESPONSÁVEL OuIubroIEE - Guia Panrotas - A-145

,nriç d Vians RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO Ag. INVICTA de Viag. * Carlos DOnhiOg0-s dh Silva Av. Venerada 27-5425 â 427- Cep 20081310- Tei :263-0431/8560 - 253-9810 - Fax: 283-9207 Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. 5v. Rio Branco 45 - 5 . 8 - Cep 20090 - lei.: 253-8330/9622 . Fax: 233-7387 Ag. ROXY de Tur. * Bruno Werwie 5v. Frankiio RoosexeO 71 - . 601 - Cep 20021-120 - lei 532-0141 - 220-3878- Fax' 532.3165 - TSr: 30710 - E-Mail: roxyaerdram com Se Ag. VICTOR HUMMEL a Helena Mourao Ao.Pres.Va19aS290-706-00P20091 -Tel.: 223-1262- Fax: 253-7426 AGENDA de Turismo AGENDATUR * Carlos Marques Ao. Pres Vargas 492- 5.913- Cep 20070001 -lei.. 263-1116 AIR INTERNA11ONAL TOUR * Andros Fulop Ao. Sim Barroso 63- rand. .5.209/210 Cxv 20031-003 - lei., 533-6716 - Fax: 5334133 AIRLAND Tur. * Cassia Crishna/Manse/a Coelho R. da Assembiéia lo - 5.3714 - Cep 20011000- lei.: 531-1945 - Fabx: 031-1561 - EMali: a,riaod©nooanet.00m 5,

ATL.ANTIS Viag. e Tur. AMERICA EXCHANGE Tur. Ao. lida Sra.deCopacabana346-i.A-CeP Av. Rio Branco 181/807 - Cep 200 .40-007 Tei' 240-574115110 - 262-0438 - Fax: 24022020-000 - lei 548-7909 - Fax' 255-6785 5110 - lix: 33640 AMERICAN Express Travei * Douglas Queeo • Av. Prxs, 00000 231 - 18and. - Cep 20030-021 - lei - 296-3131 - Fax: 2326040 $ Inda Faria • Copacabana Paiace Hotei. Ao. Aiiáeiica 1702 5.8 - Ccv 22021-000 - lei,' 255214812677- Fax:255-2615 e Flovance Kant • Ao Pies. lMlson 118- Cxv 20030-020 lei,: 296-313/ - Fax. 263-1093 AMEUROPA Tur. a Mana do Rosário P1010 R.dacandefana9-0800a810-05651.-CeP 20091-020 - Tei: 233-8124 - Fax: 253.9 AMSTELT0ur * Citnsfrne Weber Au. das Arnéricas 1155- s.1B05-Cep22831000 - lei.. 483-2400 - 439-9037 - 4856712/8713 - Fax: 493-2455 • E-Mail: arrroiekEarnsteflour.cxm • Home Page: trtlpJ/arosteiloxr com

• E-Mail: aedessokEaxi.com.br ANSIBTUR Op. de Tur. Hotéis e Receptivo Ao. Treze de Maio 33-5.1501 - Cep 20031000-lei.: 262-7060 - leietax: 262-8342

BALNEÁRIO Viag. Tur. R. Buenos Aires 93- sili. 112- Ccv 20070Toi: 242-1557/2008 - 222-5601 - Fax: 2321454-Tia. 37272

ANTIBES Câmbio Com. e Tur. Ao. Rio Beaere 109 - Gr. 502- Cep 20040lei.: 221-1188 - Fax 242-1670

BALWAN Vlag. e Tur. R. Buenos Aires 93 - Gr. 401 - Ccv 20870020-lei: 224-8844 - Fax:252-9003

APPLE TRAVEL Vlag. e Tur. • Silvava Sartono Au. Treze de Maio13- gr. 1414- Cep20031000-lei.: 533-1041 - Fax: 220-0467 ARBI Tur. • Cierde Ferreiro R. Airrde, Barroso 52- lVaxd. - Cep 20031000- lei.: 212-821518231 - Fax: 533-1549 Tio: 35160

ALLEN Empr. Turísticos R. Sete de Setembro 55/1194 - Cep 2005000l - Telefax: 224-7303

ARDUS Viagens Au. Princesa isabel 07- s,214 - Cep 22011010- lei.: 987-9060

ALLETOUR Viag. e Tur. * André Motla/Rosdn ge/a MoIta R LiroQuaiaoa 35- 1008- Cep 20050-093 - leteia,c 224-2251

ARTEIRAS Viag. a Tur. • Lucia,laila 9, dx Catete 311 -s.708- Cep 22220-001 Telefax: 205-131414084 - 285-5528

ALLIANCE Tur. a José Ramos Cuslód,o Av TrezedeMaro33-B-s 1112-Cep2003i000- lei,: 283-41 88- Fax: 262-3898 • E-Mau, rieubeckarras çom,br

ARWA Tur. e Vlag. Ao, Presideere Vargas 583- gr. 1509 - Cep 20070-003 - lei.: 221 -2198- 242-7550 - Fax: 221-4270 • E-Mail. arwaioariE.sm.com.bf

ALOHA Tur. LIda. * Tania Sezon,sJMarsse Silva R Pedro LeSsa 35 - s.1l0l à 1103- Ccv 20030-030- lei :282-6266-Tio 31514 -Fax. 220-8555

ASAN Ag. de Vlag. e Tur. R. da Quitanda 68- sf204 - Cep 20011-030 - Tei.: 221-1561 - Fax: 242-9752

ALWAYS TOURS Ag. Viag. e Operad. Tur. Receptivo/Eaportativo 8 Walseley Ferrar BarEosa R. Sete de Selerrtoo 43 - s803-A - Cep 20050-003 - Teiefax: 221-7429 AMARRAS Repres. Viag. e Tur. • Marcos Aurého/Kátia E,roes R.Méoexlll -s807-Cep20031-145-Tel.: 240-5669 . Teietax. 262-4593 AMAZONAS ARIAU AMAZON TOWERS - Repres. * Maarina Heckmann R. Santa Loiza 46/101 - Cep 20511-030 Tei.: 25.4-4507 - Telefax' 234-8779 AMBEP Ag. de Viag. e Tur. Ao Rio Branco 125- l6aed. - Cxv 20040006- lei: 909-6165 - Fax. 252-4830 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. * Ciáud,o Leite RAideCaseIrx290l0-Cev2-Te&: 300-2520-Farc 240.0183

ASCAM Ag. de Viag. e Tur. * Adelia SIles Camkr//Julio Cam/ot 9. Goeçaises Dias 56 - s.703 - Ccv 20040001 - lei: 507-3.439 - Teietaa, 242-2775 ASTURIAS Tur. o Ce/so AradOs Ao. Nrlo Peçanha 50- 5.1617 - Cep 20044900-101.: 220-4906 - Fax: 532-6138 AT HOME Ag. de Vlag. Tur. e Repres. * Lucra Me/lo R. da Ou/anda 47 a 49-5212- Cep 20011030 - Telefax 233-0759 - lei.: 962-5173 Telerrim: 546-1636 Cód. 4601290 xx 4582720- Bip 0500 999 888 Cod. 8504575 Ali Viag. Geographica Repres. de Tur. * Jorge Ferrrarrdo da Silva R,da Assembléia 93- gr. 2005- Ccv 20011001 - Teielaa: 509-4709 - E-Mail: geograplrianlares.com.5r ATLÃNT1DA TOUR Recep. e Exportativo • Ricardo Fen-eirirt/ra Ao. Pies 00/soe 185- gr. 1112- Cep20030021 - leieiau: 262-2902 • E-Mali: a0ant'da-txarlaniams com.br

53 REDEPAN A-146 - Guia Panrotas - Outubro/98

AXEL TOUR INTRAVEL * John Aval Fnis Ao Nsa. Ora de Copacabana 1138- ij O Cdv 22080-000 - le/.: 522-1447 - 521-2384 - Fax: 207-0086 - Tia.: 39068 AZ Viag. e Tur. * ArieS Sagarodoy 8 da Alfandega 25 - saia 701 - Cdv 20070000 - lei 263-0836 - lix: 38460 - Fax. 253-5653

ALLELLUIAH Tur. * Manha Lima Fim/as R. Sex. Danius 117/1319 - Cep 20034-900 Tei.: 262-6652 - Teleiax: 533-6077

ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. Trav,dxcoce 5-rocei. -Cep26640-040-Tel.. 221-830314503 - lix: 32571- Fax -1007

AVANCE Viag. e Tur. * Valéna Conéa Ao. das Amérixas 679-s.104- Ccv 22631000- Ide/ao: 493-0094/2477

AVIPAM Tur. * Aniônio Fernando Slomp Au. Rio Braxco 251 - 'i 8- Ccv 20040-008 Tel:297-3900 - Fax: 262-9758 - Tio: 34420

ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. a Eric Ponto Av Nsa. Sra. de Copacabaxa 209- D/E Cep 22020-000 - lei 543-4662 - 215-4370 - 541-0748 • E-Mail: andesoliopeniurk.cerrr.br

ALLWAY TOUCHE Ag. Vlag. e Tur. Ao, Fraeklin Rooseveli 1151706- Cep 20021000- Tei .533-3795/3913 - 532-4143 - Fax: 220-0630

AUTO-CLUB Tur. * EriyVidal R. dx Passeio 90-s.A e 8- Ccv 20021-290 - Tei.: 240-4191 - Telefax 532-2163

ANALVIR Viag. e TurJMAGIC TOUR • Ricardo José Ferreiro Ao. Pres. Vargas 542/1704- Ccv 20071-000 - lei :233-7895 - Fax: 263-2642

ALDEBARAN Viag. e Tur. * Sandio Faria R Mrooei Lemes 41 -s.709- Cep 22071-000 - lei.: 523-2792 - Fax:267-1946

ALJOMAR Tur. • José Francisco Vilela Au. Rio Branco 156- sf832- Cep 20040-004 - lei.: 282-1618 - Fax: 220-1143

AUGUSTOS SERVICE Ag. de Viag. e Tur. * Noemia Mortteirtr As. Nsa. Ora, de Copacabana 166- Térreo Ccp 22020-000 - Tei.: 542-5885/7489/7705 Fax: 542-6109

AVATOUR Viag. e Tur. * Ronalda Malta R Arariio Por/o Alegre 3811310- Ccv 20030010- lei.: 220-5544

ANAMAR Tur. Ao. Rio Braoco 181 -s.2102- Cep 20040-007 - lei '220-2805 - Fax: 262-9363

ALFATOUR Viag. e Tur. R. da Oulianda 30 -gr. 202- Cep 20011-030 - Telefax: 221-6880

ATS Tur. e Cambio R. da Assembleia 38- 2and. - Cep 20011000 - Tei 221-020210293 - Fax: 221-0293

ANACOR Ag. Viag. * Josebias l/it0000 da Silo-a Av. Presidenie Vargas 446 - Or 1601 - Ccv 20071-000 - Tei.: 233-6379 - Fax:203-7509

ALANTOUR Ag. de Viag. e Tur. Cidade Universitária Qxadra 7-CEPO - Cep 21949-900 - lei 598-6552 - Fax. 598-6707

ALFAINTER Tur. * Sadashige Sala Ao. Treze de Maio33- $608- Cep 20031000- lei.: 282-8172-Fax: 240-4013

ATLAS Travei Services * Sorria Mana Bronco Ao. Fiando Roosxvet 126/907 - Ccv 20020080- Tei :263-9634 - Fax: 220-9643

BANK TOUR Viag. e Tur. * Hugo Almeida Pça. Mahatma Gandhi 02 - s.1003 - Ccv 20031-100 - Ed. Odexo - Teietao: 240715118369 BARRS TUR Viag. e Tur. • Mauro César Geoiges Barreiro 8. Silva Rabelo lo - 3xand . - Ccv 20735-080 - leI,: 593-6898 - Fax' 593-3257 BARRA Cambio Ag. de Vlag. e Tur. Ao. azrrrarrdx Lombardi 800 - 5 , M - Cep 22640-000 - Tei.: 493-4909 - Fax: 493-3178 BAVARIA Viag. e Tur. • Glória Corréa Au. Franklin R005eoe6 194 5.903 - Ccv 20021-120 - lei.: 262-9337 - Fax:245-7101 BAVIERA Viag. e Tur. Ao Nulo Peçanha S0-s.601 -Ccv 20020-100 - Telefax: 224-6953 BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil Ao, das Améncas 3333. 5.1009 - Ccp 22631003 - Tei,: 325-5495 - Fax: 439-2123 - 3201637 BBTUR Viag. e Tur. * Sidney Altie Ao. Alrrxe. Barroso 52- 2/and, - q. 2102Cep 20031-003 - lei.: 516-0122-Fax: 2255565 BELLE Tours Viag. • Ao. Atido/ida 4240 - 5.323 - Ccv 22070000-lei.: 923-1242-Fax 287-6893 - TIu 38397 • Fdiai: R. Laiwo Muiler 1161101- pIe AliO Ccv 22290 - Tel: 54l-8747 - Fax: 2755046-l'ix.:40178 • Ao. das Américas 4066 - ti . 200 - Ccp 22640-102 - lei.: 431-0629/8670/9642 Fax 431-9995 BERKANA TRAVEL TOURS Au. das Aos*ricas 3333-5412- Cev 22631003 - lei.: 325-3713 - 325-4106 - Fax: 3255801 - E-rrrail: berfranabalrabok,cOm br BEST SEILER Op. Tur. • Bebei Lisboa RFmédeGwreio68-&511 -Crg)3l-TAi: 548-2965-Fax 230-2923 -

RECEPTiVO

BIG APPLE Tur. Pass. e Viag. Ao Rio Braxco 185 s. 1302- Ccv 20040-008 - lei.: 533-2071

200- Telefax: 493-4459

BRAZILIAN FIESTA Tur. Au. Usa. Ora, dc Copacabaoa 637 - 5.501 Ccv 22050-000 - Tei,: 548-1037 - Fax 235-

BIP Ag. de Viag. e Tur. * Ed500 Bicalho Ao. Nsa. Sra. de Copacabaoa 8971505-08 Ccv 22050-000 - Teiefa,c 255-5489 - 2564984 - 230-2349 - 548-7228

7570

BIS - Brasil internac. Sigtatseeing Repres. Tur. Au. Ainriraele Barroso 63 - s.2718 - Ccv 20031 - lei: 240-6725/8360 - 262-7596 Abas' 469/353-Tia: 38559

BTR Transp. Tur. * Oswaldo Gera/do Au isso, Ora, de Cxpacbanx 324- ii. 8 - Ccv 22020-000 - lei : 235-1320 - Fax: 255-5023

BIT INCENTIVES e Tur. R Farme de A,noedx 75- s 204- Ccp 22420025- lei.: 522-1892 - Fax: 267-0473 - E-Mai/: b8lls.cxm Si BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e Tur. • Sérgio Freire R Debret 23-Gr. 703- Cep20030-080-lci.: 220-0811 -Fax:220-0811 -15v 2123958 BLUMAR BRAZIL NUTS RIO TUR R. Visconde dx Pirajá 550 - n.108/9 - Cep 22410-002 - lei.: 511-3836 BLUMOON Viag. e Tur. * Wilsoo Guomao Jr/r3raça Medina Au Rio Branco 191 - s.803- Ccv 20040-007 - Tcieiax: 220-830110204 BOM VOVAGE Op. e Repres. * fixeI /van M.P,cavei Ao PreS, Axtônio Carlos 54 - 5.302 - Ccv 20020-010 - Tei.: 240-1372 - Telefax 5321124 • E-Mail: bxepib0000yage.com.br BON VOYAGE Tur. Transp. * Rorle A.0 Picavet Av. Prns. Antonio Carlos 54 Sobreioia - Cep 20020-810 - Tei.: 532-2866 - Fax: 262-0811 BONMOREZ Tur. Viag. a Jorge Roberto MoIl R Selo de Setembro 92 - Gr, 1310 - Cep 20050-002 - lei.: 233-1844 - leielax: 5090530 BONTOUR Viag. e Tur. Az. Treze de Maio47- s.2307 - Ccv 25051000 - lei 240-7787 - Fax 220-0857 - flx: 38572 BOTANIC Tour Ag. de Víag. e Tur. • Mana Bueno/lhlaxa lzabel Krni/lox R. Generai Garzoe 22-5381 - Ccv 22470010 - lei.: 274-543515524/594t - Fax: 2749119 • E-Mail ietoibolanic.com .Se • wrew.botaOic com Se BRAF Viag. a Tur. * Marii000 Vasconcellos de Mel/o Ao. Fies. Vitilsoo 165- 5r. 820- Cxp 20030020 - lei.: 533-3624 - 240-4033 - Teierao 240-5256 BRASIF Tur. • Júlio Cosar Rodngues R. da Assembleia 51- 2and. - Ccv 20011001 - lei.: 510-9602/9606 - 533-5132 - Tio: 31435 BRASIL GUIDE Tur. - BGT * Niels Bo Oissirlg Av Usa Sra, de Copacabana 435 - s.502 Cep 22020-000-lei.: PABX2S5-0094- Fax: 255-6735 - E-Mau, bgtlis com.br

BTL Ag. de Vlag. e Tur. 8. Dom Gerardo 83 -5 170213

- Ccv 050- lei.: 233-9181 - Fax 253-3242

20090-

BTS Barra TraveI Service Ao, MinisirO izan Lins 460- sbli . - Cdv 22620110 - lei.: 494-3039 - Fax: 494-3473 BUREAU MAX TRAVEL 8. Alvaro Aivim 2t - 5.307/308 - Cdv 20031010- lei.: 240-5607 - leielao: 283-4304 * E-Mali: rnax@rnøfl/reai.com Si BUSINESS TRAVEL - VER PEOPLE EXPRESS" C.A.M. Tour * Ciaudia A. Caneca 8. Visconde de P'irujá 142 - s.101 - Cdv 22410-000 - lei.: 522-0980 - Telefax: 5213482 • E-Mail: cam/ouracam.com Si

CACHOEIRO Câmbio e Tur. * Marco Cardoso C. Gomos R. Visconde de Piraja 330 - ij. 223 - Ccv 22410-001 -leieiax: 523-4402

CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. Ao, Marechal Camara 160 - 5/201 - Ccv 20020-080 - leI,: 532-1483 - 220-0496 - lia: 38757 CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. R Sele de Setembro67- s.901 - Cep 20050005- lei.: 22t-118410946/4210 - Fax: 5071800 CAMPING CLUB Tur. a Ademar Moesia de Albuquerque R. Sex, E/avIas 75 - 251arrd. - Cep 20031 lei.: 210-3171 - Fax:262-3143 -

lix: 33336

CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. R. México 41 -5.807- Cep 20031-143 - Tel.: 240-3527 - Fax:533-3212 CANTUR Canadense Tur.

• Deise Ferreiro Ao. Almirante Barroso 63 - s.2812 Ccv 20031-003 - Tei.: 533-1919 - Fax: 240-SISO

CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. Au, Usa. Sra, dc Copacahaoa 583- Gr. 406 - Ccv 22050-000 - leI.: 548-4232 - Fax: 236-7161

CASA ALIANÇA Câmbio Passagens e Tur.

• Fernando César Dalboni R. Miguel Coxto 358- Ccv 20070-030 009-6546 - Fax: 224-1018 - lix: 31583

Tel,:

CASA FRANCA Tur. e Câmbio Largo do Machado 29- li.24 - Ccp22221-020 - lei.: 558-5757 - Fax:265-5773 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Viag. e Tur. • Sérgio Silva/César 8/anos Domes

Ao. Nsa. Ora, de Covacabaoa 371 - lj. E -Cep 22020-000 - lei.: 255-6696/6648 - Fax: 2559598

BRASIL PLUS Viag. e Tur. * finge/a Barros/Barbara Ronchi R. Viso, de Pirajá 433-51*04. - Ccp 22410003- lxi,: 522-0709 - Fax 287-9219

CASA PADRÃO Tur. R. Conde de Exerim 615- ij. O - Ccv 20520052 - Tcl.: 288-3205 - 238-2069 - Fao: 2883205 -9 35

BRASIMEX Viag. e Tur. * F/avroOecio Au. Venezoela 3-s705/8 - Ccp 20081-310 lei 'PABX 253-8400 - Fax: 233-3537 a klmnm

CASA QUEIROZ MESQUITA Câmbio Passagens e Tur. R. Viúva Dan/as 99 - Cdv 23052-090 - Telefax: 394-6527

BRASISWISS TOUR • Munia B. dos SanlosiRobert Sxter As' Prado Jr. 78- i1. 8- Cep 22011-040-lei.: 275-1026 - 987-0290 - Toletax: 295-7833 • E-Mail, brasiswi5slpjnet com Si

CASHTUR - CASH Passagens e Tur. • Jorge André M. Obreira

R.Visc.dePirajá 5 47 - li . 113-Ccp22410-

lei.: 259-3422 - Fax: 259-3241

CEIJNA QUINTAS Special Tripa Op. • Colina Quunlas

BRASVIKING Tur. * Luis Lindell Ao. Rio Branco 124-151904.- Cxp 20040001 - leidlax 224-9509 • E-Mail skiukixg©neifiy.com br

R. Xaurcrda Silveira 45-s.1102- Cxv 22071010 - lei.: 287-3839 - Telefax: 521-0.440

CENTRAL DE Intercâmbio Viag. R. Viso de Pirajá 595/1005 - Ccv 224/ 0-003 -Tc/e/ax:8 12-6/71

BRAUMAR Ag. de Viag. Tur. e Congresso * lracema Brauligam R. imperalriz Leopoldina 08- s,1102 - Ccv 20080-030 - Telotax: 232-5692 • E-Mail braumar/outoareidx.com.br BRAZIL DESTINATION MARKE1TNG de Tur. • Angola Senise

207- Ccv 22631-023-leI: 325-1014-Fax: 325-1038 • E-Mau: brazddl5vonto.ram br

Au. das ArTéric08 5839-8102- sb

BRAZILIAN CONNECTION CAmbio a Tur. ij. 02- Ccv 22821-

Ao. Olegário Nadei 555-

•

CENTRAL DE RESERVAS DE HOTÉIS E POUSADAS * Alvaro Ponfes Au. Alaxiia de Paiva 1200- Cep 22440-031 le/elax: 512-7999

• E-Mal: centrakiemserssslEpxdxfldl.Ccrnn.br • Ore: xNlw centralldcreservan.com lx CENTURY Viag. e Tur. • Morsos Zajier

Au. Rio Oranco 133-5 1701 - Cdv 20040-006 - lei.: 263-0296 - Fax: 518-3243 CESAMAR Tur. e Viag. Au. 233-8123-253-1991-Fac 203-1991

Agências de Viagens CRYSTAL Viaq. Tur. e Câmbio • BaLi Med,ci/Sarah f-lausner R Sete de Setembro 82 - 5. 505/506 - Cep 20050.002 - 'rei.: 232-6665/0575 - Fax: 252-

DUNES Op. de Tur. * Elrsangeia Faria/Pos/iene Maia Ao. Rio Branco 37-5.312- Cep 20090-503 Tel.283-4359 - Teletao: 233-7314

CHATEAU INTERNACIONAL SERVICE Tur. Av. Pres. Var9as 542/011 - Cep 20073-900 - Telefax: 233-0883

CVC Viag.

DV Tur Empreend. Turistico E. dx Qo,laeda 30/207 - Cep 2301 1-030 Tel.224-4375 - 221-2082

CHS TOUR Cash Car Tur. • Mana Teresa C Ferrara Av. Barixiomeu Mrtre 455- lj D - Cep 22431- 000- Tel.: 511-3555/3336 - Fax: 511-0573

CYGNUS Ag. de Viaq. e Tur. Aieoandre GarAnker Ao. Pres. Var5as 583 - S.2101 Cep 20071003- Telefax: 221-8540

CIGALE Op. Repres. Turistica • Claudra Cacoathal E. Barata 6-Sexo 370 - lf 326 - CeO 22040000- Tel.: 549-6871 - Fax: 549-5227

DAEDALUS Tur. Ao. Rio Branco 257- Gr. 910- COO 20540000- Tel.: 240-3205 - Tio: 39056

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

• E-Mel: crgaleAnetfy coro

CITUR Com. mml. e Repres. E. da Asserrrbteia 10- /31.3215- Cep2Sl 19900-Tel.: 531-2559-Fax 531-1017

CITY LIGHTS Tur.

• Luiz Va/Óno S de MourajRoberia 5. do Moura E. Coode de Lages 44- 4und. - Cep 20241080- Tel:262-1781 - Telefax: 220-5048 CL Tur. * Las EduarrJo Antoom Ax.NrlxPeçanita 155-Gr 714-Cep 20020100 - TeL: 240-3728 - Fax' 220-7546 CLUBE DE VIAGENS E TURISMO e Ano Assayag Ao. N0o Peçaohx 50 s.807 - Ce p 20020-100 - Telelae: 508-6062 - Fax: 532-1633 CMMC Rio Inter. Tur. E. Jacinto AlOdes 41 - 007 21810-060 - Tel 332-3895 - Fax. 332-3051 CN TOUR AND TRAVEL Neves/HurrrberfO * Castro BrtjrtojRa,mundo Pessoa Ao. Beira Mar 200- II aod. - Çep 20021-660 - Tel.: 220-4226 - Fax 242-4922 COMPANYS TraveI Tour • Osexldo Barroso dos Santos R. Sele de Setembro 55 - s.1302103 - Cep 20050-004 - Tei.: 224-2483 - 508-9195 - Fax 224-3964 - Tio: 37878 CONDORTR.AVEL Tur. e Câmbio E. Vrscoede de FiraiS 595- lj E - Cep22410503- Tei.: 512-3445 - Fax: 512-5289 CONEXTUR Op. de Tur. * Cosa Paposo4Vey Braga Ao Trere de Maio47- s.20t 1 - Cep 20031000 - Telefax: 253-3793 - 233-8982 CONFORTOURViag. e Tur. • Egberlo Mrrarrda Ji Ao. Churctril 129- Gr. 704- Cep 26620- 'rol.: 240-6769-220-44235t55 - Tiro 39170 CONNECT Ag. de Viag. e Tur. Av das Arrréncas 679-5 101 - Cep 22631000- Tel.: 494-3730 - Fax: 494-2617 CONTEMPORV Viag. e Tur. • Vera Marra Mertdonça Ao Nsa Sra de Cxpacabana 492 - Gr 401 - Cep 22020-008 - Tel 548-6675 - 255-0335 - Fax: 256-5991 - Tio 22352 • E-Mail: coetepxryinfobnk com.br CONVENCIONAL Câmbio e Tur. * 014v/o MarfIns • R. Figxeiredo MagalhOes 28 - it O - Cep 22031-010 - Tel. 255-9937 - Fac 2352771 • E, Xaorerda Siloeira 40-11A - Cep 22061OtO-Tel.: 522-0793 -Fax: 267-2900-Tix: 21844

R Sete de Setembro 92 - s.1609/l0 - Cep 20050-002 - Te1: 507-9802 - Fa,c 221.1701 • E-Mail: csc5rretxxle.00m b(

DALMER Viag. e Tur. * L3atva Faca R. Sex Daetas 71- Gr SOl - Cep2003l-200 - Telefax: 220-0335 DANDARA Transtur • Dagrrsar Lobo Charnorro E. Câedelx Graifree 1 t91101 - Cep 22291080- Tel.. 295-3879 - Fax 542-5100 DANNY Rapr. Turisticas e Claud,a Ferraz R. Uruqxaiana 10- s.712 - Cep 20250-000 'reI.: 633-1520 - Fax. 262-7556 DANTUR Passagens e Tur. Helena 1-1, Nader Largodx Machado 29-11.47 -Cep22221-020 -Tel 557-7144-Fax: 557-9918 DARATUR Viag. e Tur. e Ana ClarA R,beiro E. Esfefa 24 - Cep 22450-220 - Tei. 239-9788 9666-4064 - 540-8769 - Telelaac 294-7398 • E-Mail: daratxreroail.ds.cxm.br

EASY TRAVEL Viag. e Tur. e Roberf o Carr'tpeas R. Soco. de Prrajá 550-s 2303- Cep 22416900- 'rei.: 512-t5i6 - Fax: 512-4244 - 'ix 40791

FANTASYTOUR Ag. Viag. e AugoOta Penei Srmas E. MéxIco 108 - gr. 407 - Cep 20031-143 'rei 221-2464/1 576- Fax. 221-9935 - Tia. 38314

ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. • Rolf Dxx E LasroMrriler 116-s 4202 -Cep22290-160 - 'rei: 541-8095 - Fac: 541-0987 - TIo: 2f31336

FA11MA LISBOA Tur. Personalizadp E. Irene Caosierro7l -COB-02-Cep22E2O200

ELITRAVEL Repres. e Tur. E Sete de Setembro 71it601 - Cep 20050005- 'rei.: 532-3211 - Fax: 532-4450 ELYS TOUR Ag. de Viag e Tur. Ao lisa Sra.deCopacabana24 g -li C-Cep 22020-000 - Tel:542-6040 - Fax. 5-41-05-48

EMATUR - Empresa de Adm. de Tur. • Maniucia Saramago E. México 148- gr. 1201 - Cep 20031-142 Tel.: 262-6516 - 262-2852 - Fax: 262-7792 TIo: 22617

DEBATOUR Empresa de Tur. e Marra do Sol R. Santos R. Sete de Setembro 98 - o 1003 - Cep 20050-001 - Tel 509-7243 - Telefax: 5095942 • E-Mail. debalous5rrx.corlr.be DEBORAH Viag. e Tur Ao. Nsa Ora, de Cxpacabaxa 435/709 - Cep 22020-000 - 'reI.: 549-3820 - 547-5087 - Fax 548-4508 DEL BIANCO Viag. e Tur. • Claud,o Dei B,anco E, Francisca 052311307- Cep 22080-010 Tel:523-2630 - Fax: 521-0329 DIOTUR Ag. de Viag. e Tur. * Luciana Hortas R. do Ousi-3xr 53 - s.906 - Cep 20040-030 Telefax 505-1536 DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. R. dx Ousndxr 60-s 514- Cep 20040-053 'rei.: 221-6516- Fax: 222-3733 - T/o. 36802 DISKLINE Câmbio e Tur. * G/lsa Veiioso

E. PnrrreirO de Março 23 - 227304. - Cep 20010-000 -Tel.: 224-9249-221-2155-Fax: 232-1847

COPACO TOURS RIOIMarieIIa Sieg TraveI * Mar/e/ia Sied R. México 41 -5601 - Cep 20008-900 - 'rol 240-2027 - Fax 220-5233

Diversão CENTRORIO Tur. R. dx Orador lei -5.312- Shoppiog Passx do Orador - Cep 20540-103 - Tel : 507-2807 - Fax: 224-6520

• E-Mail: copacxcrsscxm br

DL Ag. de Viag. e Tur. e Eiras Lerry R.dxRosrix t08-Gr.502-Cep20041 -'reI.: 224-0463 - TIo 36518 DOUBLE C Viag. e Tur. * Caso/a Vieira E Sele de Setembro48 -s604- Cep 20050010- Telefax. 507-5315l2856-221-6924

FAG Eventos Internacionais E. Conde de lraiá 260- t73nd. - Cep 22271020 - 'rei,: 537-4338

ECO Tur. e Vrílma Praia do Flumexgo 66 - s.906 - 81. E - Cep 22210-030 - 'rei.: PA8X 205-0599 - Fax: 205t162 - 285-7171

DAY TRADE Ag. de Viag. e Tur. * Ronaldo Vrliaça E. da Asserebleia 10/3411 - Cep 20011-001 -'rei 531-2050-Fax. 531-2588-lix 38269

DE LOS SANTOS Operadora Ao. li/o Peçanha 155-5.1116- Cep 20020100- Tel.' 532-5213 - Fax. 262-0505

EXPRESSÃO Viag. e Tur. E Alcrndo Guanabara 24 - SLJ, 206/207 Cep 23031-130 - 'rei,: 220-3304 - 262-2802 - 240-4822 - Faro 533-3582 - lix: 30493

FAIRTOUR Viag. e Tur. e Antonro CaNal Cosia E. da Assembleia 10-li. H - Cep 25199-900 - 'rei.: 531-1308 - Tio' 34485

EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. E. Earnron Franco 99 rasa 101 - Cep 22290290- 'rei.: 295-5772 - Fax:542-7118

DC-1O Viag. e Tur. Ao Rio Branco 45 - 5.751 - Cep 20090-003 Tel.- 516-2227 - 253-1109 - 263-7674 - Fac 253-7235

EXPRESSWAY TOURS Ag. de Viag. e Tur. E, do Orador 60- cj 508- COO 20040-040 'rol '221-7687/9019 - Fax: 221-5727 • E-Mal: eigrwriorbe.homeshoppelg.com .5e

ECLIPSE Viag. e Tur. Ao. das Aroéricas 2300- El 8 - 5.329 - Cep 22640-101 - 'rei.: 320-3202/1251 - Fax 3250076

DAY and NIGHT Viag. e Tur. Ao Rix Branco 45-5.1014 - Cep 20090-003 - Tel:283-2029 - Telefax 282-2470

• E-Mel: CofloexciiiS core br

COPA EXCHANGE Tur. * fves Tabet Ao lisa. Ora de Copacabana 395- li B - Cep 22020-000 - Tel.: 548-3205 - Fax: 255-3893

DVNAMIC Op. Turlstica * Armée Fusclr R. da Quilanda 50 - 57306 - 5.501 - Cep 20011-030 - Tel.: 210-1312 - Fax:221-5480 - 'ris. 34692 • E-Mail: 2181739rrscrnnaii.coni.br

EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e Tur. * Vania Barros de Oliveira Ao, Louro Mx/er 178 s 1502- 'rorre do Rio Sol - Cep 22290-180 - Tei.: 542-6140 - Fax 542-6599

EMPIRE Viag. e Tur. * Vera Li/ora And rxde Ferreiro E Dias da Cruz 155- s.514 - Cep 20720-010 - Telefax: 299-8396 - 'rei 596-0813 - Vxlrrai: 449-6505 EMPORIUM de Viag. e Tur. * Lurz Antonio 8 de Monezes E. Sele de Setembro 55 - gr. 805 - Cep 20050-004 - 'rol :509-4254 - Fax, 221-9126 ENERGIA Viag. Tur. e Câmbio * Heiga Solde mbe rg/Pa aio Peno Ao, Nsa. Sra.de Copacabana 1059-57.1201 - Cep 22060-000 - 'rei.: 522-7359 - 267-8285 ENRICO LAVAGE1TO Viag. Tur.

E. Viso. de Pirajá 155 87304. - Cep 22410000 - rei ' ' 287-3392 - Fax: 521-0073 - Tio: 34631 ESCOBAR Tur. e Viag. * Manoel Rocha A/vos • E,030BeelotS.laod,.00p20090OtO - Tet,: 233-0525 - Fax: 233-4479 - lix 34893 • Arnaldo Pereira Lerf e • Au Rio Bronco 01 - ii. ID - Centro - Tei.: 518-1344 - 233-0218 - Fax:253-6828

FAZOLATUS Ag. de Tur. e João Vaietim Fazo/alo E Lso.dio 109091 -s40-4-COO 20780-020 Tel,: 581-3127 - Fax 281-5716 FEEDBACK Tur. o Jose Rocha E Sete de Setembro 92 -5,703- Cep 25050052- Tei.. 221-6553/2186 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. e Mana Lrruza Sarandy Av, Rio Branco 147 - 1273od - COO 20058900- Tel.: 507-1223 - 505-3462 - Fax: 2428226 FENICIAN Tur. Exchange Viag. e Tur. Ao. lisa Ora de Copacabana 335- Li.B - CeO 22020-000 - 'rei,: 235-3843/2101 - Fax 2573782 PENIX Op. Turística * Vrconte Tnjzr Ao. lisa. Ora, de Copacabana 330-5 1003Cep 22020-000 - Tei 548-2929 - 235-2231 - Fao: 255-0953 - T/ro 32397 FÉRIAS CARD Tur. e Lazer E dx Orador 63-5 1004- Cep 20040-035 'rei .224-8879/9181 - Telefax: 507-4191 FERRARO Câmbio e Tur. Ao lilxPeçaehaho-S*14/415-Cep20020-I00 - 'rei: 240.0922- Faro 220-5838- Opel 5662 FIERA TUR Viagens e André Luiz Cecrirurto E. dx Oucidor 121 -5401- Cep 20040-030 Tei ' 224-4886 - Fax: 507-2303 FJORD Tur. E, Barato Ribeiro 370- lj. 312- Cep 22040000- Tei.: 256-1998/0379 - 5.47-6675 - Fax: 549-8004 FLORIDIAN TUR. Ag. de Viag. e Tur. Estr dx Oubioai 313- ij. 268-A - Cep 22760150-Telefax: 443-0153 - 443-8351

ESTÁCIO DE sÃ Ag. de Viag. e Tur. * M.0 MonteIro E. Do Bispo 83 - Ce p 20251-568 - 'reI' 502-5115 - 503-7224 - Fax 293-5603

FLOT Op. Turística (VOR) e Oscar Daisenter Ao Rio Bronco 181 - 57.1403- Cep 20045007- 'relefxx: 262-125t - 262-6346

EUROPEAN Travei Ag. de Viag. • Eduardo de Almeida E. do Carmo 27- 809- Cep250l 1-020 -Tol.: 224-3537 - Fax: 224-5091

FLY 607 Tur. E, da Assembléia 93-607-COO 20011-001 Te/etaro 533-6200

I°LY TO BRASIL Viag. e Tur. E. Francisco Oiavi000 28- ij. H - Cep 22080040 - Tem. 287-0344 - 257-0895 - Fax: S211145

• B-Mart dxuble.tourhrpemel.con1.bf

EUROVIPS Oper. lotem, de Tur. * Jul,osfnones Ao. Ruo Peçanba 50- 1673nd -s1618- Cep 20020-100 - 'rei,, 220-9304 - Fax 532-0757

FLYCARIOCA Viag. e Tur. * Lrhan S-3 Ao. lisa, Ora. de Copacabana 817- s,801 COO 22550-000 - Teletaro 547-3754/0570 256-9615

DOUSLE Em Repres. e Prom. R. Barafa Ribeiro 370 - II. 311 - Shxpping Apod Hotel - Cep 22040-000 - 'rei.. 235-3026 - 257-4173 - 255-0292 - Fax: 257-6604

EXCALIBUR CRU1SE CENTER Viag. e Tur. Ao. lido Peçanha 155- Gr 901 - Cep 20020100- Tei.: 533-1094 - Fax: 220-7458

FLYTOUR Viag. e Tur. * Ponha Nasctmenlo Ao, Rio Branco 109- s.504 - COO 20040-004 -'rei.: 224-1121 -Fax:224-1121

COSTA Cruzeiros Ao. Rio Branco 134- 10°and. - Cep 20040002- 'rei 224-6167 - Fax: 224-6129

DOVER Viag. e Tur. * Cor/os Edúaido GladuI,sh Ao. Alrrrle. Barroso 63 - sbi. 21213 - Cep 20031-003 - Tei.: 220-6132 - Fax: 240-0549 - Tio: 37134

EXECUTIVE TRAVEL Viag. e Tur. E. da Qouianda 19-1 Pand. - Cep 20011-038 - 'rei 262-7665 - Fax: 282-0912

FOIT TRAVEL Tur. E Sele de Selembro 92-s 534- Cep 28050002- 'rei 221-9292 - Fax: 263-7165

CREDITUR Tur. * Neper Gonça/ veo da Rocha Ao. Fimo brrol t65-. 7(0a708-Cot520330020 -T 22f-500lr3673- Fax:221-5278

DRIFT Cons. Aplicada a Serv. Tur. R,decoxe5edePio414-n.701 -Cep22410-032Tdaiarc 522-1258

EXPEDITION Op. de Tur. * Ca,us Gobbo Ao Rio Branco 106/1905 - Coe 20043-900 'rei.. 532-2065 - Fax: 532-5159- Tio: 32975 • E-Mail expedrtioru500pedutioo.com br

FOLK TRAVEL Tur. e Repres. • Sonra Sai/es Ao. Almirante Barroso 22 - s.203 - Cep 20031-000 - Tel:533-2420 - 532-037311434

CORAL SPRINGS Tur. • MaxroLipmao Ao Graça Aranha 326 - 8(31 - COO 20030001 -Tet.: 240-3737 - Fax: 240-2200 COSMOS Ag. de Viag. e Tur.

E Mexjco4l.s1803-Cep20008-800-Tel. 220-3682 - 262-2255 - Fax: 240-1827

5, REDEPAN

RECEPTIVO

FÓRMULA Viag. e Tur.

E da Assembléia 92- l4and, - Cep20011000- 'rei: 509-4614 - 252-1904 - Tio: 30674

- Fan: 224-0043

FÓRMULA WAY Viag. Op. de Tur. * Ana C. Villaça/Claxdia RodriguesJTeroza Lobo E. da Assembléia 92- 2°orrd, - Cep 28011000- Teiefao: 509-1958 - 533-8860 • E-Mali: forrrrxlawayopenlinh.ciom.br FRANÇATUR Op. • Antonio de Chorb000ieres Ao Ruo Branco 50- 2173nd. - Cep20090-802 - Tel : 233-6562 - Faro 233-6572 FRANCO Evnntos Tur. E. Padre Elas Gxrayeb IS - gr. 307- Co0 20520-140 - 'rei 571-1018 - Fax:571-5534 • 5801 HTTFi6rowr*onmesercorr6• E-Mail fraocn/trancoeoenlos com Sr FRATELLI Viag. * Enca Mendonça Mayr Soares E. Padre Elias GorayeS 15 - s.703 - Cep 20525-140 - Tei.: 572-8229 - 208-3942 FREE WAVE Tur. • Carlos Volosolctomrngos Veloso Ao. Rio Eranco 155- gr. 1618- Coo 200d3900-Telefax: 544-122911273-220-9593

FATOR Ag. de Viag. e Tur. • Renata 'Medeiros R. AnSióSo do Car-ooiho 29 - s,820 - Cep 20030-060 - Tei.: 220-4257 - Fxx. 240-2537

ESPAÇO ABERTO Viag. Tur. • Sorria Matos E. Coostanle Ramos 44 - s.907/8 - Cep 22051-010 - 'rei.. 547-3656/4019-257-4323 - Fax: 255-5341 - lix: 39955 ESPY

ESTASA Viag. e Tur. Ao. Treze de Maio33- s.403/04 - Cep 20031000- 'rei,: 220-2754 - Fax 240-5743

FORMATUR Ag. do Viag. e Tur. * Darcy Monteiro do França Miranda Ao. Pres. Vargas 402- s.5t 1 - Cep 20071000- 'relefao. 516-0091

-Fax: 532-1434

XEIoFOAVLL

• E-Mail lreewaoemtec,com br

FREE WAY Viag. e Tur. * Cosmo ,Anfanro Campanha Ao. lisa. Oro, de Cxpacubana t120-s 1107 - Cnp 22065-000 - 'rei.: 247-7187 - 287-8075

- Fax: 523-5269

FREEDAYS TOUR Viag. e Tur, Ao República Arabe da Sina 129 - 5.310 Cep 21931-270 - Teletuo: 393-9895 - Tio: 32595 FREEDOM Viag. e Tur. R. Sen Oaotas 80- s.120t - 'rei.: 240-8235 'relelax: 262-8065 FRONTIERS INTERNACIONAL Ag. de Viag. e Tur. • Már/o Buratta Ao Graça Aranha 57s,405- COO 20030-002 - 'rei , 533-0306 FROTA BRASIL Tur. * Elizabelh Frota Flaschner Ao Frankiux Roosexes 84 - s.702 - Cep 20021-120 - 'rei.: 240-8878 - Fax:530-3287 G.B.V. Tur. * Lu/z Barrela Viana E. da Alfândega 01-8006.- COO2007O-0Ot - Tel:509-3680 - Fax. 507-9600 - 221-t831'rio: 33074

• E-Mail: gbsfxri5xnrirel coei Se GADI Tur. Ao. Rio Branco 4-5481/02103 - Cep 20090002- Tei 233-4545 - Fax 253-1876 GALILEO Ag. de Viag. e Tur. * Paulo J. C'ampos R Urugrrauaea 10-5.310 - Cep 2005/5-095 Tel.224-0135 - Fax: 252-4229 GALLERY TOUR • A/me ParaenseiKarta Vecchiab Ao Ruo Branco 15611529 - Cep 20045-003 Tei.: 220-3906 - Teletao. 509-2392 GALTUR - Galeão Tur Ao. lisa. Sra. da Feoha 122- 4and. -s.451 - COO 21070-390 - Teietao: 554-9549 GAMA TUR Eventos e Tur. * Claudia Gama E Oiasda Cruz2lS-s,603-Cep2O72O-01O - Telefax: 594-9449 - 'reI,: 599-3955 GAME ONE Repres. e Markeiing latem. R. Viso, de Pirajá 351 - s.1108 - Cep 22410053- Tel,: 521-7228 - Fax: 521-9659 GAMELA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Aimrranle Barroso 0611756 - Cep 20031000 - 'rei.: 220-3731 - Fax: 240-3847 GANDALF Câmbio e Tur. o Ana Lúcia Bossa E da Assembléia iogr. 324- Cep 20011-000 - Teielaic 531-2996 GANESH Op. de Receptivo o Roberto Pecha Esfrada dx Olaceaoo 598 a 602- Cep 21540015- 'rol.: 3505520- Teietax: 359-1037 • 4-bom P99e. rprirwarnrbar1Totxms5 • E-Mali ganeshl5énnet.com Si

GARE TOUR-Viag. e Tur. * Antonio Carlos M. Machado

Ao Rio Branco 181 -5.503- Cep 20040-003 - 'rol: 532-3054 - 'reletax, 532-3073

GARUDA Viag. e Tur. Ao. FiariikiEoeiee171 .s.1104-Cep2l-020 -Tei: 532-1521 -Faro 532-1473

Outubro/98 - Guia Panrotas- A-147

4qências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO GATORS Viag. e Tur. * Deborah Caí/a da S. Mira n.ia Av. Pir55o Ferrar/do Co68 06 - 03 - Cep 23838-300-04 682.1771/2055- Fax: 682-2055 ra,n/d 34 GAVEA TOUR Tur. e Viag. R. MarBueS de Sao Vicenie 75-li 107- Cep 22451-041 - Tel.: 235-1544 - Fax 294-8270 GB Internacional. Transp. e Tur. R Capitão Salxm0o 40 - Cep 22271-040 Tel 537-8001 - Fax: 286-9484- TIr 31575 GENIALTOUR Viag. e Tur. * Emanuel Araujo Lima R. Prrmerro de Março 23 - s.1202 - Cep 20010-008- Tel.: 252-6717(5511/3756- Fax: 252-1106-Tia 40944 GEOGRAPHICA Repres. de Tur. R. da Asserrrbléia 93r2005 - Cep 20611-001 - TeIrlax 509-4709 • E-Mal: gexgraphanfare5 COrrI 6/ GET TRAVEL Viag. e Tur. R. Gonçalves Oras 30- Gr.507 - Ce p 20055000- Tel.: 509-6744 - Fax: 252-2962 GIGA Viag. e Tur. R, Mé,oç021 - gr. 402- Cep 20031-144 -Tel.: 240-4176/3103 - 524-1828-Fax: 524-2028 • Web sire: h8p/7rcgigatxr/smo.cxm.br • E-Mail: guga.txriSmxi5eronfrealcxm br GILTUR Passagens Hotéis e Tur. R. Conde de Bxnrirrr 344-lI. 2011231 - CCP 20520-054 - Tei: 560-8344 - Fax 284-8200 GLENZTUR Viag. e Tur. a Cristina Glenz Ax. Ataaox de Paiva 255 5.602 - Cep 22440030-Tel.. 239-9933 - 274-1940 GMT Tur. • 516$ Maria Ramagem cSrrLr$.smanrf Av AyrfOe Senoa 3000- bI 1 -5103- Cep 22775-001 - Telefax. 421-9003/1495 GN TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Guilherme Naidi Ao. Rio 8rarco 181/802 - Cep 20040-070 rei.: 532-0920 - Telefax: 220-1129 GOLF Cémbio e Tur. • Ao. Rio 8ranc 89 - s 1701 - Cep 20040000- Tel.: 263-9961 - Fax: 263-9299 • Ao. Ayrlon Senna 3000 - lj 1046 - Tel 325-1579 - 385.0446 - Fax 385-0346 GPL Tur. e Emilio Augusto de Moraes Ao. AprIxo Senoa 2150- 01.0 - 5.221 - Cep 22775-000 - Telefax. 431-1504 GRADUAL Tur. • Lux: Albe rio de Almeida R Veco edePeoá487- 102-Cep224f 0-003 - Txl' 531-2125-259.6812- Fax: 531.1619 GR.ANRIO Viag. e Tur. Ao. Ayrlxo Senna 1850- 5.214 - Cep 22775000- TeL: 439-3239/3240 GRANTUR Op. de Tur. * Manoet Gnnçalrses • Av. Rio Branco 181-327004.- Cep 20240007. Tel. 220-9595 - Fax 220-9062 • Av, das Anrén005 115512012- Cep 22640102 - Tel : 493-6418/0532/3989 - Fax. 493-3989 • Av. Rix Branco 181 -9 and.- Cep 20040007- Tel 262-8252 - 228.8500 GRAY LINE Tur. a Cesar Barrelo Ao. f4ieereynr 121 - térreo/Hotel SheralOrr Cep 22450-220. Tel.: 512-9919 - Faro 2595647 GREATSKI Vlag. e Tur. e Vara Nurres Aioes Cosia R Visçxrole de Pirajit 351 - 5.707 - Cep 22418-003- Tel'267-6427/2910-523-2532 - Telefax: 207-9631 GREEN CRUISE LINE Tur. • Mánx de MeOx Ao Rio Branco 181 - 808- Cep 20040-007 - Tel.: 532-9947/3509 - Fax, 532-3509 GRHOTAR Reservas de Hotéis * SérgioJRogério R Hadxck Lobo 86/203 - Cep 20260-132 Tel : 502-5534 - Fax: 502-4752 • E-Mail. OmolarlShiohway com 51 Gil Viag. e Tur. * Gani/o Hennques de Almeida R do Carnrrx 09- s.502 - Cep 20011-020Tel,: 509-7643 - Fax: 221-5869 • E-Mad irniagelink COO/SI GUANATUR Tur. e Transportes * Nor/e Fontes Peno R OasdaoxchaloA-Cço21051-T/d 235-3275 -AtO/o 325 -Fax:235-3664 - Tio 36506

GUIATOUR Viag. e Tur. Ao Alaulfo de Faixa 1079 - li 281 - Cep 22440-031 - Tolxfax: 274-1997 GULLIVER Viag. Ao. Alrot e. Barroso 63/2701-04 - Cep 20036900- rei.: 240-5347-Fax: 262-8736 • E-Mail: gallioernruficxm.net.cOm br HAI Câmbio Tur. • Antonio Moretto R. Volurilários da Pátria 445 - o. 206 - Cep 22270-010 - Tel,: 266-4484/4072 Telefax. 286-4366 HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. * Heloisa Macedo Av. AIO/Ir. Barroso 63- s.2607 - Cep 20031101 - Telelaa 262-4931 HAFJG TOUR Ag. de Viag. e Tur. a Hang Chou Vuan R. Urxgxaiaea 39-01407- Cep 20050-093 - Tel:242-7632 - Fax: 252-0515 HANSEATIC Viag. e Tur. • Jurgen Wischerman R. Urxguaiaoa 10 - 5.2307 - Cep 20050-090 - TxI.: 224-6672 - Fax: 224-5487 HAPPY TRAVEL Tur. • Jussam F. Silva Ao. Rio Branco 156/1326 - Cep 20040-003 Tel. 532-2629 - Telefax: 532-3235 HARMONY 2001 Viag. e Tur. * Isabel Mana Quaresma Dias R. General Mar/arte 290- Cep 22221-100 Tel.. 558-1706 - Telefax: 558-1413 HAVAS Viag. Tur. • Francisco (-lavas R. VrSC de Pxajà 623- Gr 805- Cep 22410003 - Tel: 511-1100 - Fax: 511-2323 - lia 40177 HAWAI TROPICAL Viag. e Tur. R. Urxgxaiara 55-S.613e 618- Cep 20050094 - Telefax: 252-8370 - 232-3286/0966 22- 7464 • E-Mail hawai/Alropicalbr.com.br HB Operadora de Tur. * Mana Cnstina Rodngues do Amoon'r R. Minist0/ Viveiros de Cxstrx IS - 5.419 Cep 22021-010 - Tel 296-6677 ramal 313Fax: 233-6781

IMM Viag. e Tur. * José Lui'z Oliveira E. da Assernble'a 10 -o 2719- Cep200f9900 - Tel.: 531-1060 - Fax: 531-1737 - TIo. 39677 IMPACTOURS Op. de Tur * Cristina Acantos/Mário Bdrghinr/ Paulo rorres R. Sele de Seiembrx 92s 2307- Cep 20050005- Tel.: 242-0830 - Fax: 532-5894 • Hora Foge: HltpAwve.xbeO.00eO9-gr0000rS • E-Mail rmpactm5cexlrxio combr iMPAR Op. Viag. e Tur. * Eliar're Bizarre/Adl/ana Saies R. México lii - 52101 - Cep 20031-145 Tel.: 524-0325/0239 - 240-1758 - 262-6604 Fax 228-3225 • E-Mail rmpar©arlares com br IMPERIAL Oper. de Tur. * Roger/o L. Vianna Ao. Treze de Maio13 -gr. 2013- Cep 20003500 - Tel 240-7749 - Fax 240-7750 - 5322556 • E-Mail: impeloaruninet com br INTERBLANC Viag. e Tur. E. DxOsrrrdxrl2l -28and.-Cep20040-030 - Tel.: 252-5036 - 224-4646 - Fax: 252-5030 INTERCHECK Op. Ass. & Rep. * Luiz Damas Ao. Franklio Rxxseoef 39 - gr. 1118 - Cep 20021-120 - Telefax: 220-0551 - 262-8701 533-1748 • E-Mail: inIercbeckaxpeolink.cxm br INTERGLOBO Tur. e Repres. Av. das ArrrériCas 333311103- Cep 22631005- Tel: 325-5357 - Fax: 325-4933

IT CLUB Viag. e Tur. * Adam Brartde/ R, do Assembléia 10- Gr. 3505- Cep 20011 -Tel 531-1010 - Fax: 531-1011 - lIa: 35651

JUTAEL Viag. e Tur. e Helena Braga E. Sax Jose 46-s 1107- Cep 20000-000 Tel.: 262-2237 - Fax 633-6373

ITALCÂMBIO Tur. E. Ataulfo de Paira 1079 - ij. 186 - Cep 22440-031 - Tel :239-0605 - Fax: 294-7092

JVM Viag. e Tur. R. DebIni 23- s.11f/112 - Cep 20030-000 Tel.: 532-2127 - Fax:220-8543

ITAPARICA Empreend. Turistico R LaurxMallrrlf6-s 3001 -Cep22290-168 - Tel.: 275-5522 - Fax: 275-1992

JZ Tur. * Claudia Campelio E. Cor/dedo lraiã 250- 27aod - Cep 22271020- lei.: 286-2046/1925-527-6297-5391299- 537-9132 - Fax:537-9134 • E-Mail: mailjz.com.br

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. * Alvaro Femandes dos Santos F • AO. Copacabana II: R. Barata Ribeiro 370 - II A - Cep 22040-000 - Tel.: 5406687/2999 - Fax: 255-2632 a Ag. Copacabana 1: R. Raimxrrdo Cor/era 9 - Cep 22040-040 - Tel,: 255-0880 - 5482006- 256-2666 - Fao: 235-0245 • Ag. Carioca: E. lJrugaaiaoa lO - li. 24 C Cnp 20050-090 - Tel.: 509-8543 - 2420934 - 232-7761/7756 • Ag /1118 do Gxoeroador' Estrada do Galeão 2730- II. F - Cep 21931-003 - Tel' 393-8793 - 462-2803 • Ag. Campo Grande - Av, Cesário de Meblo 3029 - Cep 23050-IDO - leI.: 41 33608/5665/3219 - Fax:415-1307 • Ag. Noxa tguaça - R. Ccl. Francisco Soares 58 - Cep 22620-030 - lei.: 76700977- 667-2593 • Sala Vip - Aeroporlx lolomacaonal dx Rio de Janeiro 3xaad - Setor C - Cnp 20000000- Tel.: 398-3087 - Faro 398-3086 ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA • R Sete de setembro 54 - 4a0d. - Cep 20050-000 - Tei 292-7141 - Fax: 5321970 - lix.: 22736/35753 • Aempodo inter. dx Rio de Janeiro - fand. - Odor Venoleilro - bolero. Desemb. - Tei: 398-3257 - Tlrc 22271 ITER Viag. e Tur. * Bealriz Se/ascortuiz Felipe G.J. PeOras E. Visc de lnhaxma 134 - Gr,1503 - Cep 20091-000 - Tel,: 515-1216 - Fax: 233-8353 • E-Mail iterdxrniaio.com.br ITS - INTERNA11ONAL TRAVEL SERVICES E. São Jasd 90- Gr 507- CeP 20010-020 Tel.: 533-5856 - Fax. 533-6020

HBB Tur. • Paulo Serga Ao. Nsa. Sra. de Copacabaoa 583 - 5.305 Cep 22050-000 - Teletax: 548-1817/2767

INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur. R. Dx Ouordor 60 - s.406 - Tel : 2214128/6059 - Fax: 221-5900 - TIo.: 21256

JAFA-TOUR * Jair Figueiredo Filho Ao. Rio Braxco 186-5.2325 - Cep 20040-00-4 - Telefax: 262-6182

HD Viag. e Tur. Ao. NSa Ora, de Copacabana 784- 9r, 1001 - Crp 22050-000 - Telnlao: 235-1341 • E-Mail hdlxursccard.cOm.br

INTERNA11ONAL GREEN Tour Viag. e Tur. Av. t'di/o Peçaxfia 50 - 5.1406 - Cep 20044900- Tni: 220 . 200f(353417970 - Fax: 240415.4

JANYS Tur. a Luciana Nonos R. Voluntários da FaIna 45 - 9 102 - Cep 22270-000 - Txl: 527-1866 - Telefax: 2664646

HELISIGTH Viag. e Tur. R. Viscoode de Piraã 500/107 térreo - Cep 22410-002 - Tni.: 511-2141 - Fax:294-5252

INTERNAT1ONAL RIO Tur. e Repres. * MargarIda Teioeira E. Mexico 119-s.702-Cep20031-f45-Tnl.: 220-2223/3507 - Fax: 532-3421

JCR INT. DE NEG. de Tur. * Roberto AlvOs Ao. Preskinole Vargas 435 -gr. 606/606A Cep 20071-504 - Tel:233-0775 - 253-3318 - 507-3604

INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL Viag. e Tur. E. Urugaaiaoa 10-Gr. 506-Cep20050-Tel.: 263-6175 - Fao 263-0385

JET LINE Tur. e Fabio Massimo AIfe,i Av. AI/o-te Barroso 63- 5.1217 - Cnp 20038900- lei.: 533-0614 - Fax: 240-4510

INTERPAC Repres. * Wagner A. Guedes/Mana Saronr' E. Seo DaoIaS 75- 5.1904/5 - Crp 20031201 - Tel:533-2576 - 532-1021 - 253-5293

JLG Ag. de Viag. e Tur. * Galan Carnerro Ao. Fres Vargas 962- 5,202 - CEP 20071004 - Tel: 962-4352 - Telefax: 253-9163 Mobr 24 fio 292-4499 Cod 75065

INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. Av PrmaieeeeVargasso3/I006-Cep20071-033 - Teç: 224-6309/6327 - Faro 242-9891

JORBRATUR Ag. de Viag.

HEMI-SUL Vlag. Tur. e Eventos R. Senadxr0anlas 1 17-s.ff43-Cep2003f000- Tel.: 240-4939 - feletax: 240-2834 • E-MaiO hemrsul@netjef.com 61 HERSA Viag. e Tur. • Ar/de O/irrerra MuIler Ao 1 Ode Maio47 -Sbit 206 -Cep20031-000 - Tel.240-3176 - 220-5250 - Fax: 282-3188 HIGH SEASON Viag. e Tur. e SamirO Beco Ao. Rio Braoca II 591101 -Cep22040-004 - Tel :232-7164-263-3274-232-1727 -Fax: 232-0836 HOPE Ag. de Viag. e Tur. R MOucO 41 -o 603- Cep 20008-900 - Tel: 533-10220192 - 220-4948 - Fax: 533-2155 HOTUR Hotéis e Tur. e Caí/o Ghera,rii Ao. Afaullx de PoisO 226 - e x axd - Cep 22440-030 - Tel.: 239-9695/8144 - Fax: 2398349 • E-Mail. hxtur/ruralrj cem br HOUSETOUR Viagi e Tur R Dons Gera/do 63- s.409 - Cep 20090-000 - Tel.. 233-7633

INTERUNION Viag. e Tur. • Bealnz Falk Av. Rio Branco 45- 29aod. - Cep 20090-003 - Tel: 233-3065)037217397 - Fax. 212-2937 IPACOM Viag. e Tur. * Marcos 5. Prado E. aiscordrde Pirajã 318-5.26- Cep 2241 0000- Tel'5f3-3776 - 521-0673 - Fax: 51251 21 * E-Mail: fravel@ipaeema.com PIRANGA Ag. de Viag. e Tur. * Leonarrio Gximaraes RAbIe Barrosxsl -r.1018-Cep2003t005- Te/elax: 262-7948

Av. Brasil 500-s 427- Cep 20949-900 585-4107 - Fax:589-1906

Tel.:

JOSÉ CARLOS ASSUNÇÃOTour Guide/Van e Sedan * J006 Caí/os Assunço Tel.: 547-6924 - 256-8500 - 952-4763 Pageo 532-5770 r.ddigo 401.3179 sue: • Web SItO /7eivive.rix4ograus.cxm.brlfimousioe • E-Mail. lirrooserxiceopenlink.com.br JOURBON VOYAGES • Natia Coro/Mana Eliane de Oliveira Ao, Gildásio Amado 55- s.I903/1904 - CeP 2263f-020-Tel :492-1599/2007-Fax: 493-

K. MARQUES Cambio e Tur. * C/áud/a Prado Av. dasAméricas 4666 li. 120 N - Cep22840120- Tel: 431.9946/9042/9462 - Fax: 4319960 • E-Mail: kamarturtruraIr.com.br KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur. * V/clorB. K/oss Ao. Nsa. Ora. de Copacabana 1009-S.505Crp 22060-000 - Tel.: 521-15-43 - 267-6197 -Fax 521-3765-Tio 38814 KAMEL Tur. E. Mariz eoarroso2l - Cep 20270-002-lei.: 284-4038 - Fax: 569-9847 - Tiro 33923 KARVAN Viag. e Tur. Ltda. * Fiávio Roberto Frazão México 148- s.1002 -Cep 20040-Telelax 220-6907 - Fax: 533-7285 E.

KASIMIR Ag. de viag. e Tur. * Casemiro Nunes de Freifas Filho Ao. Fios. Vargas 503- s.1903i7 - Cep20071003- Tel: 507-9590 - Telefax: 607-9409 • E-Mail: cofredibm.nnf KATUJA Viag.e Tur. * Teresa Berger R. rroapnels Veiga li - gr. 704 - Cep 20090050- Tel.: 233-5220 - Telefax: 283-3224 KEOPSTUR Tur. prom. e Eventos Ao. AlmIe. Barroso 91/310 - Cep 20031-005 - lei .220-0540 - Telelax: 262-2760 KIM TRAVEL Tour Viag. Av. Freo. 001500 165- 3/and. - s.308 - C6P 20030-020 - TeI . 533-2587 - 240-2780 - Faro 533-2587

KIMBLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Figueiredo Maoalhães 286 - o 608 - Cep 22031-010 - Tel.: 256-4467 - Telefax: 2355438 E

KOHOZON Tur. Receptivo R. Santa Cbora 98s405- CeP 22041-010 Tnl.: 256-7826 - Telefaa: 255-7699

KOLIBRI TOURS Ag. de Vlag. e Tur. R.OlegártoMacinld5l -li.O-Cep22621-200 - Te/ :494-2137 - Fax: 493-0785 • E-Mail: kolibr/lEcom tu KR Ag. de Viag. * 95c3/ard Alen Karol E. Meixco li - Sxaod -5.801 - Cnp 2003t144- Tel.: 210-1238 - Fax: 262-4294

KSK Ag. de Viag. e Tur. * Gunier Ka9elmann Ao. Rio Braxco 116- f5and. - Cep 20040001 - Tel'2f0-2424 - Fax: 507-1546

• E-Mail: ks5spacexnf.com br KYRIOS Viag. e Tur. e SaraiJarcilm tdsa Ora, de Copacabana 1137- s.1004 - Cep 22070-010 - TrI.: 523-1271 - Faa: 267-4056 Ao.

L.6.M. Viag. e Tur. Ao Rio Braoco 114. Sxand . - Cep 20040-003 -Tel.:2t1-1203-252-1258-Faro 211-1529

LAINO Tur. Ao. Allântica 4240 - 19.

221 - Cep 22070-002 - Tel.: 522-0141 - 287-8202 - Fax: 521-4997 - Tia' 23334

LARBTUR Ag. Viag. Tur. Ltda. * Vera Barcelos

9459

E ViSc de lnhariroa 50-s.201 -Centro- Cep 20091 - Tel,: 263-3219/1594 - 253-6898 Fax: 253-0616 - Tiro 39148

IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. e Joio Emilio Cupello Ao. Rio Oraoca 31-11. A1B - Cep 28050- Tel.: 233-7830/768417585 - Tia: 22158

JOVEMTUR Viag. e Tur. * Ricardo Gro,50 E. Dona Zolmira 21 - 5,701 - CeP 20550-160 - Telefax: 5.67-3599 • E-Mail. projomrrumxnlreal cam.br

LASA Viag. Culturais e Tur. * Regina Nova es Ao. das Arnréricas 6700-61.2- slj. 213- Cep 22793-080 - Telefax: 431-3343/2095 - 325-

IRMES TOUR Viag. e Tur. R. Sete de Setembro 98- Gr. 202/203 - Cep 20050-002 - Telefax: 507-7979 - Fax: 2323773 - TIx: 38470

JULIÁTOURS Op. Tur. * Femando Mardones Ao. Rio Branco 181 - gr 310t - Cep 20040007 - Tel : 532-f 892 - Fax: 220-2781

IBTUR Viag. e Tur. * Nagrb Cesar R. Barão de Ipanema 94 - lj. 107 - Cep 22050-030 - Tel : 548-6345 - Fax:256-6944

ISATA Tur. * Andréa Ramiro Av. boa. Ora de COçac46arla 817- POr/e. - Cep 22050-OCO- Tel:548-1498 - Fax 256-2345 • E-Mail 2043633ioeimaiL.com

JUMBO Op. Turlstica * Pedro L. de Sxuza Ao. Fios. Vargas 435-5.902- Cep 20071503- Tel.: 253-9536 - Telefax: 233-3987

ILMATUR Tur. Ao Ro aseco f23-61610- Cep 20340005Teelfac 5326336-252-7188 - 233-4691

ISET Centro de Cultura e Tur Ao.6beCmmsraf6O-6f4f0-Cep20020-Tc&: 240-3311 -T46fao 220-9265

JUPITUR Ag. de Viag. e Tur. e Sorria Wo LgOibMadsalO 29004 200-Cep1-029-T/e: 205-5830-205-2744-Fax 205-7953

I.CC.E. Interc. Cult. Viag. e Tur. R. /050. de Piraja 207- blj. 302- Cep 224f0001 - Tel , 523-4942 - Fax: 521-2754 l,M. Tur. o Irene Mofla R da Assembléia 10- s.2619 - Cep 20011000-Tel.: 531-1232 IA ORANA Tur. R Coode de B000m 425- lj. E - Cep 2052f160- TrI.: 570-0435 - Fax: 570-4583 • E-Mail iaxranaiAirfxlrok.cxm 9-

REDEPAN A-148 - Guia Panrotas - Outubro/98

IMATUR Câmbio, e Tur. • Isabel Maia • Ao.56a,Na.dnC8ci5/8laXO-B-CeP 23000.We-Tet 288-4143-Fax 541-5142 • R. Visconde de Pirajá 444 - 9 . II f - Cep 22410-001 - Tel.: 522-1870 - Fax: 2474732 • Ao. Ataxlls de Par/a 566 - 5105 - Cep 22440-030 - Telefax, 511-3310 • VlScxodede Piraiá 201- lj A - Cep 22410001 - Tel.: 523-3940 - Fax: 522-8393 • Ao Atlánhica 4240 - II 289 - Cep 22070000- Te/eixo: 522-0868

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

9893

LA11N AMERICAN Hotéis Viag. e Tur. Edo Conceiç9x 105/201 à 286- Cep 20061010- Tel.: 516-1919 - Fax: 253-7693-2831828 LAT1N TRAVEL do Brasil Tur. Ao Graça Aranha 326 -s.31 -Cep20030-OSI - Tel.: 240-4409 - 220-7281 - Fax: 240-2200 LAtiTUDE 30 Ag. de Tur. e Viag. R.Vscc*uledxFViMObl -,601 -Cep224f0005 -78:297-5977 -267-3006-Fax 521-7954

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO LAUREL Viag. e Tur. 4 Do Limareenlo 215- 5.518- Cep 20221191 - Tel 291-3900 - Fax 233-7762 LAVINIA FATUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Pres. Vargas 482 - s.904 - Cep 20071000- Tel.: 233-0506 - Tefelax 233-6339 LE CLUB Viag. e Tur. * Soíange Almeida Rego Ao. Nos Sra de Copacabana 861 -5.505Cep 22060-000 - Tel 547-5539 - Telefax: 5-47-4998 LEADERS IN TRAVEL Wholesalers * Rogério Behrinç R S'qoeira Campos 43 Cl. 1009 - Cep 22031-070 - Tel.: 235-5315 - Fax: 235-6433 LEBANON EXCHANGE Tur. Av Nos SIa de Copacabaxa 831 - lj. B - Cep 22050-000- Tel.: 236-7860 - 257-3515 LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. • Eduardo Mourão R da Qailanda 83 - A - 4and. - s.401 - Cep 20091-000 - Tel.: 509-1573 -252-3064 - Fax: 232-3420 LETS GO! Tur. * Adiei Pereira Moreira R. Gafvani 49 - Cep 21220-010 - Telefax: 481-5996 LET'S TRAVEL Viaq. e Tur. * Luis Robe,f M. de Me/iolLeficia Me/lo Pça. Olavo Bilac 28- s.205- Cep 20041-010 - Telefax. 509-5034 - 0906-0469 - 9973-12/5 • E-Mail: rnellol5-5ibre ccl LETRA Câmbio e Tur. e MardendeAzevedo Av Rio Branco 156- gr. 2332- 22/axd - Cep 20040-000 - Tel 220-2270 - Telefax: 2628097 L'HIRONDELLE Ag. de Viag. e Tur. • Rnsofva Queirós R. Barata Ribeiro 370- lj. 219- Cep 22040000- Tel : 255-5442 - Fax: 235-2577 LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. • Sonia Rozexlal Hadid Av. l3de Maio 13- 0.1313 - Cep 20031-000 - Telefax: 220-0059 - 262-0841 - Tio.. 2623086 LIBERTY FLY TOUR Tur. • Roque Lu,z/Thas Pode/a Ao. Treze de Maio44- sf403 - Cep 20031000 - Tel.: 532-4207 - Fax: 533-7128 - 2521777 LIBR.ATUR Ag. de Viag. e Câmbio • Maria Eiizabelh Bonow P Maia R. ?deMarÇO2f -7aod.-Cep200lO-000 - Tel:224-0211 - 252-0148 - Fax: 252-9148 LINK Tour * Claudya Fana Cunha R. VisC. de FiraiS 414.717- Cep 22410-002 - Tel : 287-8040/8099 - 267-1113-Fax: 2677303 LLARA TUR Ag. de Viag. o Tur. * Cida Gomes R. Conde de Bonflm 370- s.401 - Cep 20511180 - Telefax: 576-9675 - 254-4702 - 5692790 LMA Tur. e EventOs * Chdsiianx A Fe,losa Ao. Treze dx Maio33 Portar/aS s.712 - Cep 20031-007 - Tel 220-5565 LONDON Tur. e Cambio Ao. Rio Branco 123 - 5.1608 - Cep 20040002- Tel.: 221-2127/1658 - 231-0282 - Fao 221-7481 LOPESTOUR Viag. e Tur. a Moacyr de Souza R Dono Gerardn 64- lj. C - Cep 20090-900 Telefax: 283-3471/2505 - 233-0222 LOTUS Tur. * AbelarMo Kangussu Ao. lisa. Ora. de Copacabaria 1066-s 310Cep 22060-000 - Tel 522-1641/2528 . 2877298- Fax: 521-4630 - Tia: 33378 LUCAS Ag. de Viag. e Tur. R Santa Cecilia 741-0.8 - Cep 21180-080 - Telefax: 331-5354 LUCATOUR Ag. de Viag. o Tur. * Luis Carlos B'arbedo R. Eeelo da Voga 35-q. 1305- Cep 20031 Tel. 240-4850t3243 - Fax: 220-5595 - 'Ole 23537 LUF Ag. de Viag. • Ooumile Bou/xs 11. Fernando Mendes 28 - lj. 8- Cep 22021 Tel.' 255-567417742 - 'fie: 37332 LUP TOUR Viag. e Tur. * Micheil &erben Ao. P96. Ore, de Copacasoxa 215- A - Cep 22020-000-Tel: 541-4747-Faxr 541-4445

LUTOUR Transp. e Tur. • Luciana Pereira da Cunha R.Joalinga2l A-101-Cep20715-3-40-Tel 201-7365 - 974-3569 - pager: 537-9400 -cod. 254614- Fax: 281-7368 • E-Mal Ixlxorxpenlink.corfl.br LUXOR Hotéis Tur. Ao. Allanlica 3715 - Cep 22070-001 - Tel.: 523-4212 - Fax 267-3316 • E-Mail. salesloaxr-lrOlei5 com LYGUI TUR Câmbio e Tur. Ao. Afaullo de Paiva 566 - slj. 202/203 - Cep 22440-030 - Tel.: 512-9827-511-3405/3585 - Fao: 239-6696 LYNX Câmbio e Tur. e João Fellpe Prado R. Viscxnde de Pirajá 577 - ci. 204 - Cep 22410-003 - Telefax: 512-8609 MAC Viag. & Eventos * Eugénio Rastos Ao. Pres. WisoO 165-5.322- Cep 20030.021 - Tel 533-2958/5545 - Fax. 262-1314 MACH III Tur. Ao. Fraflkse Roxseoeh 23 - 5.1004 - Cep 20030-050 - Tel,: 533-7892 - 262-7032 - Fax: 220-3010 MADISON Viag. • P54 FOr/ano SI - 12/and.- Cep 20031-050 - Tel. 533-1056 - 262-4726 . Fax: 2629541 • Ao. Serxambeliba 1120- Ij 1 - Poslo 2Cxp 22620-171 - Tei.: 493-6831 - 4921577- Fax: 389-6226 MAGGIORE Viag. e Tur e André Rondrnelli Estroda da Gávea 827/204 - Cep 22600-000 - Tel.: 422-0031 - Telefax: 322-1069 MAGIC BUSINESS/RESERVA de Hotéis (MG) * Hydekel de Freilas R Guedes da Fxoloxra 235 2 and. - Cep 22621-240 - Tel.: 494-3200 - 493-3210 - Fax. 493-9113 MAGNA Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 156-54. 1437- Cep 20040003 - Tel.: 533-8006 - 232-9056/2160 - Fax: 232-1547- Tio: 21521 MAIS Viag. e Tur. Ao. das Ameocas 7607- ll, 143- Cep 22793081 - Tel.: 438-0576/9047 - Fax: 494-3640 MALIBÚ Viag. e Tur. R, Mdoicn ff91606- Cep 20031-145 - Telefax:262-1504 MANDALA Oper. de Tur. * Cie,de lcliwicz • Ao Rio Branco 115. 5 702 - Cep 20040004 - Tel . 224-0776 - Fax: 252-8499 224-1536 e Conna GonrreslCanios Gomos • R Boinvar 54 - s201 - Cep 22061-020 Telefax: 256-8379 - 236-3171 - 235-2105 - 257-9762 MANHATTAN Tur. a Monica Simões de Abres Ao. Rio Branco 181 .0.704 - Cep 20040-007 - Tio . 240-8081 - Fax: 240-3020 MARES DO SUL Viag. e Tur. Av. Treze do Maio 33 - 81. A - 32/and. - Cxp 20031-000 - Tel: 532-1818 Ramais 20213 fax Ramal 204 • maresdxsul@radnel.com.br

MERIDIONAL Cambio Viag. Tur. * Jorge Roberto 0. Meriozes Ao. Rio Branco 99- Maod - Cep 20040-004 - Tel . 223-1 307/3f93 - Fax, 233-9272 - TIo, 37079

NATURE Viag. e Tur. * Maria Lúcia Vef 000ileranciscx MagafSãos R. Conde de Bonflrn 67- li. 106- C6p 20520- 050 - Tel.: 284-2361 - Telefax: 567-3435

OMNI TRAVELCENTER Viag. e Tur. * Vem Soaras Ao. Rio Branco 1Sf -5.007- Cep 20040-007 - Tel.: 220-1311 - 533-5945 - Telefax: 2923903

METROPOL Viag. e Tur. • Anlhony Consian fio Mavropoulos R. SOo José 46- 12/and. - Cep 20010-020 Tel.: 533-5010 - Fax: 533-7160 • E-Mail: metrnpol©arras.çornn.br

NATUREZA Viag. • E/ias Haidar Janior R.dOOuvidOnI6l -s411-Cep20040-030Tel . 507-5943 - Fax: 221-2622

R T000lo Olooi IS - 4axd. - Cep 20090-080 - Tel.: 253-3215 - 203-1360 - Telefax: 233-

MGR Tur. * Marcia Alvos GonçalveS Ao. FrankliO Roosevel 23/1105 - Cxp 20021120- Tel.. 507-8764 - Telefax: 509-2307 MUDAS Viag. e Tur. Ao. Beira Mar 216- gr. 502- Cep 20021-060 - Tel . 532-7070 - Fax: 220-8667 MILÉNIO Op. de Viag. e Tur. Ao. Pres. Wlson 165 9.11 12-Cep20530-021 - Tei 533-5103 - Fax: 532-1088 MILESSIS Tur. • Alexandre e Margarele Milessis Ao Rio Branco 156-5 1103- Cep 20040-003 - Tio 225-9937 - 240-0253 - fax: 220-9858 • E-Mail lmilessis@amcllam.com br) MIRAGEM Tur. Teansp. Educacional e Art • Saiote Sano/les de Assis Ao das Ainéricas 10511-9.203 - Cep 22790701 -Telefax. 437-8649 • E-Mail: miragetro5rnxnlreal.00m br

MK TRAVEL Viag. e Tur. R dx Passeio 70-12/and. - Cep 20021 -290 - Tel.: 533-3015 - Fax: 533-3671 • E-Mail: mkfravnLsisxalnel.Corro br MM & V Viag. e Tur. Eventos • Vera Mana Torres R. Saola Claro 70-01302- Cep 22031-1 30 - Tel.: 257-3566 - 238-2992 - Telelax: 2354291 MN Operadora de Viag. e Tur. R. México 119-5507- Cep 20031 -140Telelax 262-7477 MÕDULO Tur. Ltda. a Amillon Tourinho de Souza Ao. Franklin Roxseveil 194 - gr. 901 - Cep 20020-010 - Tel.: 262-2825 - Fax: 220-6353 MOMENTO Viag. e Tur. * José Roberto Tupinambá R. Visconde de Piraja 414 - s.1207 - Cep 22410-002 - Tio 522-0461 - Fax: 267-4826 MONDEO Tur. e Ag. de Viag. R. Evarisloda Veiga 35-s.I 509-Cep 20031040 - Tel.. 262-9266 - Fax: 252-2557 MONREALE Ag. de Viag. e Tur. • Sxhaila Assad M. Ribeiro R doAssemblxialo-s.1914-Cep2SllS900- Tel:531-1901 - Telefax: 531-2992 MONT BLANC Ag. de Viag. e Tur. Ao Rio Branco 45/2503 - Cep 20000-083 Telefax: 253-5360 - 253-6988 MONTOUR Passagens e Tur. Ao. Presidonrle Vargas 482 - 5.2204 - Cep 20071-000 - Tel.: 203-1200 - Fxo 233-3661 MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. Ao. Treze de Maio 33 - 52908 - Cep 20031000 - Tio : 544-2990 MORADA Viag. e Tur. R da Assembléia 59- sblj - Cep 2001 1-001 - Tel 297-0186-Fax: 533-6188

MARLIN TOURS Viag. e Tur. Ao Nsa Sra de Copacabana 605-5 1204Cep 22050-000 - Tel : 255-4433 - Fax: 235200/

MOSAICO Tur. • Sergio Mello Av. AlmIe, Barroso 63-s,1017- Cep 20030003- Te/ : 220-0322

MAR-THA RIO Tur. Hotéis e Ag. Ao. lisa. Ora dx Cxpacabaea 8191704- Cep 22050-000 - Tel.: 548-4099 - 545-9264-2352995- Telefax, 235-5188

MTA Viag. e Tur. e Câmbio • Oarf rio Barros • R ide SRerrtan 55-s2S3708-Cxp2002 -242-4-Tc 242-2778 -Tio 500-

MAYR.ATOUR Agenciamento de Tur. R. Domingos de Barros 45 - s.202 - Cep 21000-590 - Telelao: 261-3104 • E-Mail: rnairalurdomaix.Cxm.br

MULTITUR Viag. e tur. EsIr. do Protela 9911.235 - Cep 21 351-058 Tel.: 450-4899- Fax 450-1951

MOE Viag. e Tur. MusiC Dance and Entertainment Tours a Li//ao Faca Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 1018-s 601 Cep 22060-000 - Tel.: 521-7146 - Fax. 5217096 MELTUR - Rio Interm.Repres. de Tur. • Roberto Goummay R. do Carmo 06 gr.1201/1203- Cep 200ff020- Tel:532-2304 - Telefax: 532-5817 • E-Mail. sxnrise.IimoyahOo.com li Y 180050l84f0 Li REDEPAN

7386

NAU Tur. o Viag. • Mandei Lourenço Ao. BraneLas 165 loja - Cep 21041-000 - Te.: 560-0790 - Fax: 280-3131

ONE DAY TOUR Ag. de Tur

NAVITUR LEALTUR Ag. de Viag. e Tur. * Jose da Costa Leal Ppa Mahalnna Gandhi 02 - 5.810 - Cep 20031-100 - Tel : 220-6635/7605 - Fan' 2625456

ONSET Viag. o Tur.*

NBL Ag. de Viag. o Tur. • Neusa Franco Cabral R da Ajuda 35/203 - Cep 24040-000 - Telefax: 533-0131 NEWJOY Viag. e Tur. R Bue005 Aires 53/512 - CeP 20070-020 Tel.: 509-5f21 - Fax: 242-1317 NEW NORMA Tour Repres. Turisf. a Nemesio Regaoien R Sen GanIas 118- s,706 - Ce p 20031-201 - Tel 833-9170- 262-6949 - Te/elax: 2329085

Ax. Nsa Ora, de Coparabana 680- s.1115Cnp 22050-000 - Tel.: 257-1780 - Fax: 2551933

R. da Assembléia 10- s.1317 - Cep 20011000- Tel.: 531-1225 - Fax' 531-1 596 • E-Mail: onsel©nelfly.com.br

OPÍTEC/CLUBE DA MUTUA

a Mana Laiza/Orfando Machado An. lisa. Ora, de Loonnles 197/902 - Cep 20560-060 - Tel.: 577-1354- Fan: 577-2592

ORBITA Viag. e Tur. • MaryJorddn R. Francisco Serrador 2 - Sl/ 204 - Cep 20031-060 - Tel:240-2134 - Fax: 240-7246

-Tio: 31573 • SOe: 50p'i/wi callnet.com br./nrbnf a

ORERIO Repros. Viag. e Tur. * Oh/mar 5. Cunha R, da Assembleia 10-354 and. - Cep 20119600 -Tel.: 5311344/155/153/1291/1204-

MIVAKOTUR Pass. e Prom. Tur. Av. Rio Branco 257- 5 706 - Cep 20040-009 - Telefax: 220-6648/5348

MARFIM Viag. e Tur. Ao Pres.VargaSS63-B-s.1920-CeP2007I003- Tel.: 263-7579-Telefax. 252-0144

MAVE Ag. de Viag. e Tur. R TexOlO Oloni 52)204 - Cep 20050-070 Te/.: 253-6163 - Fax: 283-1197

ON BOARD Viag. e Tur.

MULTIVIAS Tur. * João Carlos Ramosa R. dx Mercado 07- 2/and. - Cep 20010-120 - Tel.: 224-9911 - Fax: 224-9070 MUNDIAL IPANEMA Tur. • Alexandre Oliveica,1-/élio Paz R. Visconde de FiraiS 540 - s 208 - Cep 22410-002 - Tel.: 512-9634 - Telefax: Sf20543 • E-Mail: mundialrgfsl.cxm br

NEW SANDS Câmbio e Tur. * Alzira 54 Oliveira R do Ouvidor 60 - s 313 - Cep 20040-030 Tel 233-9406 - 509-5383 - Fax: 224-4757 NICE TRIP Viag. e Tur. R. Bolucala 5654. 304 - Cep 20541-3-40 Tel.: 571-9660 - Pagxr: 546-1635 edO 4609371 • E-Mail hnlp:/Nz.nicelrifnisky.corol br NICK Câmbio e Tur. * Ele/se Ludde O. da Rocha LargodoMachadx29-li 22-Cep22221-020 - Te/ : 285-7076 - Fax. 557-4935 NIKKEY TRAVEL SERVICE * Osamu Tamane R AnSfõSo de CaroalhO2 g -q 1212/14 - Cep 20030-060 - Tel : 220-8800 - Fax: 240-8624 NOBILIS Tur. e Viag. • Carlos Augusto Slmerda/Pau/o César Barbosa Ao. Franklio Rooseoel 71 - Gr. 904 - Cep 20020-050 - Tei :220-5742/5145 - Tio 40811 - Fax: 284-3433 NOGALI Viag. • Cnslina Cunha Ao Pres Wlson 210-1 rand. - Cep 20030021- Tel.262-7147 - Fan: 262-7147 R 24 • E-Mail: nxgalian4ys com.br NON STOP TRAVEL INTERNATIONAL • li. dx Mercado 17-12/and. - Cep 20010120 - Tel. 221-5123 - 232-5562 - Fax. 252-9535 - Tio 31006 • Vrrginix da Costa Resende/Gildo Juslino do Prado • Ao. dasArnén/raS 1510- lj.08-Cxp 22540100 - Teis,: 493-4951i945213902/3918 Fax 493-5517 NORTH SIDE Viag. e Tur. Ao. EpilSCiO Pessoa 3724/201 - Cep 22471001 - Txl.: 539-2540 - Fax: 286-8649 - TIa: 21067 - E-Mail: nxrllisidrgsisua/xel.com br NOVO RIO Tur. a Carlos Marques Loureiro • Méinr - R. Ana Bartlosa 34 - Cep 2073500- Tel'597-5259 - Fax:269-0503 • Mana Celesle • Vila Isabel - R. 28 de Sefemblo 373- Cep 20551-030 - Tel.: 576-0151 - Fax: 5768797

• Madureira - R. Carolina Mamado 312 Cep 21350-270 - Tel.: 450-2700 • Tijuca - R. BarOx de Mesrtoila 218- Cep 20540-003 - Tnf.: 567-0102 - Fax: 5683000

ODARA MARIA Tur. Ao. Rio Branco 120- s.1003 - Cep20040-00l - Tei.: 221-2604 - Fax: 221-2393

OITO ZERO Tur. • Zulménca Pereira Prados R. da Assembléia 41 - li. A - Cnp 20011-001 - Tel.: 533-1035 - Pane 533-5565

OLIMPOS Tur.

664 - If . 19Cxp 22050-000 - Tel.: 255-2273 - Fax: 2552761

Ao. lisa Ora de Copacabana

Fax: 531-1281 - E-mail oreoo/rgaxl com.br

ORINOCO Travei Tours * Mário Jose F. 5/mas R. Visc. de Pira/á 550 - sbs. - 1/. III - Cep 22410-002 - Tel.: 274-2080 - Fax: 259-6245

ORION Víag. e Tur. • Tereznrrtra San

Ao. Rio Branco 155- s.1836 - Cep 20043-900 - Telefax: 262-3815 - 533-2707

ORLATUR Tur. e Passagens

e Reinaldo Santos Ao. Nsa. 0/9.46 Coparabana 1344 A - Cep 22070-010- Tel:523-2499 - Faa: 521-3225 - Tin' 37606

OVER TOUR Empreend. Turisticos. * Mãitno Santos Trao doOosidxr2l Gr.502-Cep200dO-040 - Txlefao. 509-7781

P & B Tours Tur. e Viag.

• Eiisabeth C. de Saboia R. Vísc. de Pirajá 351- sf111 - Cep 22410003- Telefax 267-7038 PACHÁT0ur9

R. Lauro MulIer 116- 26 xaod . - 5.2606/2607 - Oco 22250-160 - SeI.: 542-101 0/5679/9497 - 275-9701 - Fax: 275-1 655

PARADISE TRAVEL Viag. e Tur. R. SanloAfxnsx 131 -s.501 -Cxp205I 1-170 - Tel . 264-07f 7- 254-0350

PASSABRA Ag. Viag. e Tur. e Reina/do Rocha Ao. Rio Branco 191 - s.1902 - Cep 20040-007 - Tel 262-0877 - Fax: 240-7325 - TIx 21308

PAXTUR Passagens e Tur. * Eduardo Nader R. Visconde de Pira/á 303 - lj. 114 - Cep 22410-000 - Tel:523-1000 - Fax: 207-7792

PELÁGIO Viag. e Tur.

Ao. Rio Branco 50 -2land. - Cep 20090-002 - Tel.: 233-5085 - Fax. 233-7666

PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. R. MOr/co 21 - Sobrelaia - Cep 20031-144 Telefxx: 240-05.44 - Fax: 240-4235 - TIo.: 23996

PERFIL 2000 Viag. e tur. • RenaloBarbosa li. Sex. Danlas 24 5.1005 - Cep 20031-145 Tel.: 533-8012 - Fax 240-3461 • E-Mail. p2000rgeo.nafeCoel.com br

PERSONAL TOUCH Viag. Traxessa do Ouvidor 21 - s.701 - cep 20540040- Tel : 507-2700 - Fax: 507-2065

PETERTUR Ag. de Viag. e Tur. * Peler Hans Viklor Preger EsIr. da Vendixha 889 -

Cep 23020-810 -

Tel.: 410-8046/5164

PIER 1 CRUISE Expert Repr. e NerilOn Reis Vasconcelos R A/rnfeBarrosoSO-gr. 1200-Cep20031002 - Telefax: 220-5586

PLANTEL Tur. * Henn que Jaimovnc

MUNDO COLORIDO Tur. e Eventos * Mãnica Salgado R. Urxgxaiaoa 55-s 621 -Telefax: 221-2299

OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tur. Fax: 240-4909

R San/a Loba 799 - l6xand - Cep 20030040 - Tel 240-4068 - Fax: 220-9925 - TIo 32575

NATELI Arg. de Viag. e Tur. * Carlos Rolien ftdat.ssentáéélo-s1711 -Cep2g119--Tei: 531-1 073i2012-F/nx 531-2012

OMEGA Op. de Tur. * NOeli Becker

PLURAL TOUR Op. Turlstica * Mana da Graça Ferreira de Sã

- lnx:iCI

i ixi.i

Ao. RoBraneolSO-n.1013-Cep200dO-00? - Telefax: 240-1468 - 533-2527-262-8108 -

R.daQxtonnla 19-11566 -s.1104-mp200ll-030 - Tio 507-5085 - Fax 224-3404

ftVecorioede totnadfla 134/1 f09-Cep2009l -Teu: 203-30036782-Fax: 233.6412

Outubro/98 - Guia Panrofas - 4 - 149

Aaências de Viaaens RIO TRAVEL Tur. • R San Jose 90 stj. -Cep 2801 0-020 - leI' 292-6877 - 833-5078 - Fax: 533-8001 • Aeroporlx Inter do Rio de Janeiro Setor Verde - tioed. - Desembarqxe -51017Tel 390-4530-Fax: 398.4545

Av Rio Branco 39- $1604- Cep 20090-053 - Tel.: 233-3317. Telefax: 253-1279

QUANTUR QUAN11A Tur. • ri. Farme de Aroxedo 75 51/ 203 - Cep 22420-020 - Tel :267-7330 - Telefax: 2473486/9320 * Vera Lada de Mornos • R. BarOx dx Flamengo 22/703 - Cep 22220080 - Tet.: 057-7344 - Fax' 2051484 a Claudia Vieira • Av.AyifxoSexoa2tS0-5.209-Bf. B-Cep 22775-000 - Tel.: 430-8032 - Pau: 4308089

RIO Turist Service - Receptivo Nac. e nt. e Taliarra Schroeder R. Maeslrn Francisco Braga 570/302 - Cep 22041-070-Telefax: 235-1176 • E-Mail: nxtoursnx nulecot.com br

PM Tur. Câmbio. * Eduardo F. Larneico Ao, Rio Branco 124 tj. A- sblj - Cep 20040001 Fel.: 509-1900 - Fax: 262-8089

QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. • Lcoz Felipe Laureano Ao Rio Braoco 14- 4 xand - Cep 20090-000 -Tel.: 516-6777 - Fac 518-2887- Tia 37635 • E-Mail: quartelibm.oel

RIO VISEU Vlag. e Tur. • José Lourenço MarqueS Paeo R. Miguel Coato 1341306- Cep 20070-030 Tel.: 233-l226 - 253-1779 - Telefax. 2531572

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO PLUS Ag. de Viag. e Tur. ri. Conde de Bonfim 10-5.313- Bl.1 - Cep 20520-050 - Telefax: 560-2980 PLUSA Op. de Tur. * André LaizJOa,t,el A/orno

PO1NT TO POINT Travei * Wa)/ace Marfins Ao. Treze de Maio 41 -51401- Cep 20031000- Tel' 533-1636 - Fax: 262-9540

QUAR11ER Viag. e Tur. * Carolina Coelho da Sil86 ri. AnSIOSo de Canalha 29- sf10511106 Cep 2001 5-900 - Teletan: 263-3360

POLITI Viag. e Tur. a Rolando Pol,li R. do Condor 60 Gr 906/7- Cep 20040-030 - Tel.: 221-9614 - Fax 242-9020 - no. 38139

QUEENSBERRY Viag. e Tur. e Diana Alves Prudéncio Av.Alm Barrxsxe3-s.19f5l18-Cep2003f003- Tel 262-1021 - Fac 262-9429 - Tia 391 41

POLIASTRI Atiantic Tur. a Flegina Pol/astn Ao. Alrnte. Barroso 139- gr. 701- Cep 20031005- Tel.: 262-5393/0245 - Fax:262.5694

R & B Viag. e Tur. a Ana Brondão ri. Visconde de Pirxjá 207 - lj. Itt - Cep 22415-003 - Tel: 523-7810 - Telefax: 5231126

POLOTIJR Viag. e Tur. R. Vax. do Piraja 351 -5708. Cep 224/0003 - Tel: 521-9956-Fax: 522-1577

R.ACITUR - RACIMEC Tur. e ücéra Bergfeld ri. Visconde de Pirajá 550/904 - Cep 224102- Tel:511-5679 - Telefax: 511-5937

POLTRONA 1 Tur. $ Francilene Noronha Brandio Ao. Boa. Sex, de Copacabana 5.40/306 - Cep 22020-000 - Tel.: 240-8265/9279 - Telefax. 240-0277 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. R. da Assembléia 77- dand. - Cep 200h001 - Tel: 221-9449 - TIx, 21011 - Fax. 221-3967 PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. 6v, Ministro EdOard Ron/ero 224 - 5206 a 208- Cep 21390-200 - Telefax: 450-2720 452-1329/1 269 POPSTAR Viag. e Tur. o Antonio Eduardo de Souza R. San/a Clara - 1 Mxnd P - Aparl Hotel Atlànlrco Flat Seroce- Cep 22041-010- Tel.: 255-5500.548-7035- 235-63.45 - Fax: 2553644 • E-Mal: popstartxrt5rinnet.cxrrr.br PORTO RIO Ag. Viag. e Tur. * Aménco M Cani000 R. Fi9aeeedx Magallrâes 286- sobreloja 201 - Cep 22031-010 - Tel: 548-4649 - Fax: 235-0923 PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. * A/do ArO hur Soiiero R Rndrrgx e Silva 10-Gr 903- Cep 20011040- Tel 533-7899 - Fax 533-5039 PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tur. * Renalo PInha de Farra R da Quitanda 305305- Cep 20011-030 Tel.: 221-4122 PRIMUS Viag. e Tur. Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Telefax: 398-3912 PROMENADE Viag. e Tur. • Feano.sco Corzea de Rezer,de R. Jardim Botanico 67- l. 0- Cep 22470-050 - Tel.: 537-7799 - Fac 266-4455 PROMO11ONAL TRAVEL Viag. e Tur. R 09v José 98-s.2116- Cep 20010-020Tel.: 533-8448 - Fac 533-6749- Tio 30174 PROPOSITO INCENTIVE TOURS * Roxa/do Paes Lemo R Cnnslante Ramos 44 - 5 1007 - Cep 22051-010 - Telefax 549-6714 PROTEA Viag. e Tur. Ao. Frarrkbo Ronseveil 391782 - Cep 20021120- Telefax: 220-3726 - Fac 521-2389 QUADRATIJR Viag, e Tur. Ao. Beira Mar 216-01.504- Cep 20021-060 - Telefax: 262.0011/9136 - Abao 284 • E-Mail qaodrxlunAradeet core Se QUADRELO Viag. Tur. e Serv. R. da Quitanda 30-s 807- Cep 20811-030 Telefax: 509-7874 QUALITA Tur. R Sele de Selerebeu 55/904 - Cep 28050004 - Tel.: 253-6699 - Telefax: 263-2929 QUANTOMAIS Lazer e Tur. R. Pane de krx:rer/0 75-s.605 - Cop 2247tf'0 Tle. 523-4850-297-1682-Fac 267-7979

RAPTIM BRASIL Ag. Viag. Tur. ri. Morais e Vale lii - Cxp 22021-280 - Tel.: 221-3735 - TIo: 32752- Fax:221-0104 RBF Tur. e Repres. * Roce/e Betrm Femarrdes Ao. Solo Peçanha 15s.207 -Cep2204S-l00 - Tel : 532-5292 - Fac 262-2858 RD Viag. e Tur. a Curva/A. M. P. deAndradeNery Ao. Rio Branco 251 - gr.t601 - Cep 20040509- Tel.: 253-5077 - Fax: 253-9737 REALCE WAYS e Tour. R. Meuico 41-sI 701 - Cep 20031-144 - Tel.: 533-1090-533-1312- 240-8026 - Fax: 2404777-Tia 31591 REALIDADE Câmbio e Tur. ri. Visconde de Poajá 595-s2Ot/202 - Cep 22410-003 - Tel 294-1259 - Fax: 274-2179 REAL TIME Op. de Tur. Ao das Axnéocas 555/201 - Cep 22630-001 -Telefax: 491-1124 RECEPTIVA Agde Viag. e Tur. * Juçara Ames 3-mas ri. da Qoeanda 19-s 202- Cep 20011-030 Tel :232-9522-2d2-48461701315h62-Fax: 232-9522 - lia: 22236 REDE INTERNACIONAL de Viag. Antonio Matanazzo Ao. Rio Bronco 18f-s 1003- Cep2004S-007 - Tel.' 240-8802 - Fax: 220-8813 RENTAMAR Tur. R Santa Clara 70-s.604 a 608- Cep 2204l010- Tel.: 235-7724 - Fax: 255-090318701 REI' CAROU Viag. Ao. Solo Peçaotra 155- Gr415 - Cep 20020tOO - Tel.: 532-0621/0591 - Fax: 532-0442 RI-IODES Viag. e Tur. Ax Almirante Barroso 63 - 5.417 - Cep 20031-000-Tel.: 240-1909-533-l563-Fax. 240-4577 RICC And DV Viag. e Tur. * Ricardo Axgusfo Gonçatoes Ao. i'rfrnxaele Barroso 06 - 5.1505 - Cep 20031-002 - leI 262-7563 RIO BARRA Tur. • Falirna Bahia Ao. Olegario Macid 214-5208- Cep22621200 - Tel.: 493-303614360 - 494-4474 - Fax. 494-4360 RIO EXCHANGE Tur.

RJ/BRASILViag. e Tur. Ao. Rio Branco 120- s.501 - Cep 20055-900 - Tel.: 221-2022 - 232-9184 - Fac 221-5t43 RL Viag. e Tur. R. da Assembleia 93- sf601 - Cep 20011010- Tel.: 533-8059-Telefax: 533-8049 ROGUS THIBIAN Viag. e Tur. a Júlio César Leiry da Conceiçào R. 580 Jusé 90- gr. 1515- Cep200lO-020 Tel.: 262-5134/4160 - Fax 262-4177 RONDINI Viag. e Tur. Ao. Pres. 9\llsov 165/1117-22 - Cep 20030020-lei.: 210-1203-Fax. 533-1300 ROYAL Viag. e Tur. e Augusfinito Lenteiro ri. SOn José 70- raed. - Cep 20010-020 Tel.: 533-3131 -Fax: 533-9128 RUMOS NOVOS Ag. de Viag. e Tur. • Mal/a Cr/st/na Ao. Nsa. Ora, de Cnpacabana 1150 5. SOl Cep 22060-000 - Tel 522-0589

Fax: 274-1240

SEAWAY Viag.e Tur.

SOUTH AMERICA DEST1NATION Tur. R, Ojalma Ulricir 1635.905- Cep 22071-020

- leI.: 323-9274-Fax: 521-9810

0- Sete de Setembro 55 - s.2604 - Cep 20050-004 - Tel.: 252-1048-232-0724-507- SOUTH ATLANT1C Tur. Ao Rio Branco 158/629131 - Cep 20040-003 3281 - Fax: 252-2033 - Tel:210-3210 - 262-1285 - Fax: 262-1025

SECULO 21 Viag. e Tur. R. Seo.Daolas 71 -5.602- Cep 20031-000 - Telefax: 532-6240

SELTOUR Tur a Séigio Mvmndai/9lisete Miranda Ao, ERNANI Cardosx 183- Cep 21310-310 Tel:455-2862 - Telefaa 452-1964

SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tur. • Learrdra Braga Ao Calógeras 06- gr. 506- Cep 20030-070 - Tn/elaic 240-4169 - 532-6436

SEMPRETUR Ag. de Viag. $ Sidnei CaI/OS Mon/rra Ao Abone Barmso 22 - s.1205 - Tel.: 262-

SOUTH WINDS Repres. de Tur. e Cristina Vil/arital R Sele de Selembro 92 - s.2204 - Cep 20050-005 - Telelac 222-2723 - 232-3671 252-8988 • I400rnP F,j/eaeron40/.cor56Õ.Iom86 SPA SHOP Viag. Ax. Boa. Ora. de Copacabana 457 - Parfe Cep 22020-008 - Tel: 256-7215 - 255-3018 - Pau: 235-1075 SPECIAL TRIPS Operadora $ Celina Qcvntas R. Xasrer da Silveira 45/1102 - Cep 22071010- Telefax: 267-3939 - 521-0440

7129/7174- Fau 245-3552

SETEMBRO Câmbio e Tur. José Cosmo Ao t4sa. Ora, de Copacabaoael3- l/.B-Cep 22050-000 - Tel,: 235-5140 - 548-4488 - Fax:

SPEED A9. de Viag. a 13-aio Santos Borçreo R Viscovdelolraunsa5ü-s.701 -Cep20091000 - Tel.: 233-9149 - 263-2584 - Fax' 2639153

255-0979

SHANGRI-LÃ Viag. e Tur. e Roberto Bessi R RodrrgoSilva3il-4and.-Cep200ll-840 - Tel.507-0705 - Fac 224-9781 - Ttx: 21061

SI TONG Pass e Tur. R. Snnhnrdos Pussos 105/301- Cep 20061S13 - Tel.232-0369 - 224.0030 - Fax: 2423209

SIGA Ag. de Tur.

SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. Li/ian PI. AI/exato Ao. Graça Aranha 416 - s 701/707 - Cep 20030-801 - Tel.: 533-0707 - Fax: 533-7904 - TIx: 31849 SPREAD RIO DALLAS Ag. de Viag. e Tur. Ao Rio Branco 133- 5.207 - Cep 20040-006 - Tel.: 242-6683 - 242-7133 - Telefax: 5093633

RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. e Viag. * Ruy Moreira da A/ira ri Oaeons Aires 100- 7and. B-Parf e - Cep 20070-020 - Tel.: 221-3460 - Fax: 232-5168 - lix: 36025

SIGMA-RIO Tur. Ag. de Viag. ri. do Condor 12l - eand.- Cep 20040-030 - Tel 224-6860 - 509-44/1 - Fac 507-2387 - TIo: 21040

STAR MARIS tur. e Stella Mans Coelho de Lema ri. Arltrxr Berrrardes 49-5 105- Cep 22220070 - Telefax. 205-7202

S.F. Via. e Tur. e .dlres3-/ves As Rio Branco 45-lI - Cep 20090-003 - Tel.: 233-7871 - Fax 253-9288

• ri. Sâx José 90- II. B - Cep 200lS-020 TeI.: 533-5071/91 39- Fax.533-5509

SA000CK Tur. e Câmbio $ Kataza Hianes R. Dias da Cruz 28- s.415- Cep 20720-012 - Tel.: 209-4081 - 593-3681 SAILAWAY international R. da Ajoda 35- 26°aed, - Cep 20040-000 Tel.: 245-6700 - Fax: 220-7217 - TolI Free 0800-216134 - Pau Froe. 0800-246700

SILET-TUR Viag e Tur. e Câmbio o Rosali Abramof

• R. Bania de SOa Francisco 230 - 2/Pisn If 413 - Cep 20560-030 - Telefax: 5774936. 570-220312992

SILVA VIEIRA Passagens R. Visconde de Pirajá 82 - sSfj. 201 - Cep 22410-000 - Tel:522-1776 - Fax: 521-1011

SINGA BRASIL Ag. de Viag. e Op. de Tu,. * Pau/a MaoA-iennque Rocha

SALT LAKE Tur. * José Carlos Barba sf8 (ano Ao Rio Branco 158- gr 2733- Cep 20040007 - Tel.: 533-2522 - 262-0605 - Fac 2208660

• Ao. Rio Branco 143- 0/and. - Cep 20040006- leI.: 221-9134-Fax: 252-5325 • R. das Arriénicas 3255 - II. 131 - Cep 22631-002 - leI.: 325-7901 - Telefax: 3257930

SALUS Ag. de Viag. Eventos e Tur. Estrada de Jacampaguá 7080-n.301 - Cep 22753-045 - Telefax: 425-7099

Ao. Treze de Maio33- 11.304- Cep 20031000- Teletax: 220-2235

SAM VIAGENS Ag. de Tur. e Pesa. e Rubem Rosenboim R. do Rosário 144 -loja - Cep 20041-002 Tel.. 509-5178 - 221-8358 - Fax: 252-0710 SANDOLIN Viag. e Tur. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 581 Sbs - lj 15 - Cep 22031-000 - Tel.: 540-5142 - Fax: 258-0340 SANDPIPER Tur. e Hugo Braga Ao Rio Branco 120/706 - Cep 20055-900 Telefax: 221-5107 • E-Mail: saudiri,sol.com Se

RIO EXPRESS Tur. e Fernando Rodngaes Ao. Rio Branco 251 - lj A - Cep 20040-000 Tel.240-0001 - 262-1123 - au. 240-0106

SÃO CAETANO Tur. Ao. Nelooe Cardoso 1/49 - s.tOlO - Cep 22730-001 - reI.: 423-1970 - F*x: 423-2979 TIo: 35134

RIO KANPÇO Tur. R. 0ev Daetas 117 - l4and. .5.1436 - Cep 20034-900 - leI.: 240-5939 - Fax:282-0200

SAVEIROS TOUR Tur. & Navegaçâo * Jaige Ardi/zzo ri Conde de 19845 44 - or. 1001 - Cep

RIO TOUR EXPRESS do Brasil Op. de Tur. e Alice Tavares ri Visconde de Pirajá 550 - 5.003 - Cep 224 10-502 - Tel.: 512-0583 - Telefax: 2590544- Tia 2140312 • riotxoreopresssiopenhnk com Se

AvAlaxonde 22440-530 - Tei, 51 1-4845

STAFF ONE Tour Operators R. da Alfândega 25/801 - Ceolrx - Cep 28070-000 - Teletax: 233-3913 • E-Mail: sta6ovepaivet.corrr br

SANGETUR - SÃO GERALDO Tur. Largndo Machado 29- 1j 39- Cep22221-020 - Telefax: 556-099315915

RIO PLANET Vlag. e Tur. Eshrada dx GaisOx 2700. lj. 02- Cep 219313- Tel.: 462-3744 - Telefax: 393-2161

SOMATUR Ag. de Viag. e Tur.

23 - Pand. - Cep

* Sieg/ird Schmrben ri. 000José 90- hCPaod. -s,I007/I058 -Cep 20010-020 - Tel,: 533-8882- Pau 533-4698 -Tlx.:2l33027

Ao Nsa Ora de Cnpacabaoa 386 A - Cep 22020-000 - Tel 255-535315899 - Fac 2553662

01. REOEPAN A-15O - Guia Panrotas - Outubro/98

RIVERVIEW Tur. * Alexandre Ramas Ao. Pres. Vamas 435/601 - Cep 20091-000Telefax: 224-4388 • E-Mail alexramosiRopelink.com.br

SCOBIT A de Viag. e Tur.

2024 1-000 - Tel.: 224-6990 -Fax: 252-2227

SBTR Passagense Tur. Av. AlmIe. Barroso 22- itand. - Cep 20531000- Tel. 532-2121 - Fax: 220-2121 - Tia:

SKEDIO Viag. e Tur.

SKY Turismo $ Carlos Eduardo Kuigerman R. do Rosário l38 - 3°/4NSandes - Cep leI,: 532-0310 - Fax:533-3843

2004l-000 - Tiu: 32754

SLALOM Viag Nec. e nt. Ltda. $ Regina Pecega ri. México 90- s.302 - Cep 20031-141 - Tel 220-1957 - 533-3516 - Pua 220-6457

SNELL TOURS/GN TOURS • Ayrton Soulo.'Gurl/remne Nardi Ao. Rio Bravcol2S-s, 1208-Cep2504O-00l - leI :507-1171 - Telefau: 220-1129 - Fax

242-4295

SOLETUR-SOL Ag. de Tur.

* Carlos Augusto Gaimaraes Filho * Matez - ri. Von, de Pirajá 351- 10/and, Cep 22410-003 - Tel.: 525-5000 - Fax: 267-6846 - 'lix: 23050/39148 • Cenhrx - ri. da Qa'eanda 20 - 91, B s.l02i194 - Cep 20011-030 - Tel.: 2214499 • Copacabana -0- Santa Clara 70- lj. 204Cep 22041-010 - leI,: 255-1895 • lpaeerna - P1. Visconde de Pina/á 351 - 1/ 155-Cep224l0-003-Tel.: 521-1188 • Meier - ri. Dias da Cruz 395- Cep 22410010- Tel : 593-4048 • Tijxca - R, Saens PeOa 45- lj. 101 - Cep 20520-090 -

22545

'rei

284-4893

SCANDINAVIAN PLUS Repres. Compass. e Tur.

SOLID Vlag. e Tur. e So/anpe Vabo

ri. Garcia D'AreIa 72- 3aad - Cep 22421010- TeI.: 512-8882 - Fax: 239-7801

Pça Pio X 5003904- Cep 40 .020 - TeBx: 282-1288

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

STAR Viag. e Tur. * Rap/tael Pozxs Pereira Sete de Setembro 99 - 5.1002 - Cep 20050-081 - Tei 507-8157 - Telefax: 5072093 • E-Mail. sfarlarrnls coxsbr ri

STE STUDENT TRAVEI BUREAU Viag. e Tur. a Jose Cartos/l-lauer Santos • R. Visconde de Pirajá 550- sbl1. 201 - Cep 22410-002 - Tel 5t2-8577 - Fax: 5114537- Tio: 37912 • Ao, Nilx Peçaolra 50-s,2417- Cep 20020100- Teletac 544-2627 STELLA BARROS Tur. • Ao. Atldntica /702 - lj 01- Cep2002l-050 - Tel.: 547-3050 - Pau: 547-4994 • Aa,dasAxrdncas2 g 7-s.356-Cep22831000 - Tel.: 493-271 1/Ot 66 - Telefax: 3258370 • ri. VIsconde de Pirajá 547 - 51726 - Cep 224lS-0S3 - Tel.: 294-6740 - Fax: 2747392 STOP RIO TOUR OPERATORS * José Antonio Baéfa ri, da Assembléia 93.l280S - Cep 20511-001 - Tel. 508-6469 - Telefax: 509-4709 • E-Mail: st0plioiaxlares cxmbr STRAVAGANZA Câmbio e Tur. Ao Rio Branco 153- 1 4uand - Cep 20040004 -Tel.: 221-1226/7770-Fax: 221-1871 STREAM TOUR de Tur. o Clar* Settao • ri. Visconde de Pirxjá 135-B - Cep 2241000l - Tel.: 521-1388 - Fax: 297-2391 • R.SBxJxséll5-l1 E-Cep250t0-030Tel,: 220-0434 - Fax. 220-4447 SUN COAST Viag. e Tur. a VrclorAronoi,ich Cansa ri. Visconde de Pirajá 433 - cf. 903 - Cep 22410-003 - Tel.: 523-t809 - Fac 267-8692 SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. a Marcelo Carneiro R. do Orrador 130-s 4l 1- Cep 20040-030 Tel.: 224-7468 - 307-0064 - Fac 262-3047 SUPPLY Tour Viag. e Tur. o Cns/iriarCésar Campeio R. Evarislo da Veiga 35 s.508 - Telefax: 262-6240 SYLDITOUR Ax. NIo Peça0ra 50 -5204 - C58 20020-103- Tel: 220-5404/0034 - 532-2448 - 262-8730 - Fax: 540e- Tbc 23886

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO TAMOYO Intem. A de Viag. e Tur. * Maira Cnsboa Lorvndes Ao Alicie Barroso 63,2l09-Cep 20031-003 - Tel 533-3870- Fax: 262-0882 . Tio.: 30429 TEMPO DE VIAGENS Ag. de Viag. e Tur. • Rogério L. Carneiro 6. Raid Pompéia 13- Cobertara - Cep 22080. 000 - Tei.: 247-2659/3439 - Tetelan 247. 6227 • E-Mail rcameiro©ax apcor9 TESOURO Câmbio Viag. e Tur. Ao. das Améncas 3333 -s.1 116- Cep 22631000- Telefax 431-3004 TEVERE Viag. e Tur. * EdyBenlo Machado Av. Rio Branco 151/1354- Cep 20040-006 rol.: 507-5295 - Telefao. 242-5853 • E-Mail levere@Ilreoficce rei TEXAS Passagens e Tur. e Francisco Ferreiro Botelho 0-a. Rio Branco 156-5 1524-COO 20040-003 - Telefao 262-3719-Fac 262-3321 THE TRAVEL IPANEMA Ag. de Viag. e Tur. R. 5-soer/de de Piraá 303 stj.2l0 - Cep 22410-001 - Tel.: 523-2024 - Fax: 287-3467 THE TRAVEL SIIOP Tur. e Viag. Ao. Beira Mar216 - seCO - Cep 20021-060 leI.: 220-1 718- Faro 220-1132 - Tia, 32069 T1ANÁ Tur * Sono Figueira Fortterle/le Boolevard 28 de Setembro 44 - Ij A - Gep 29551-031 - Tel.: 567-7272 - Fax: 264-1343 T1BIRIÇÃ Viag. e Tur. • Vera Castro R Evarisloda Veiga 35-gr.705-Cep20031040 - TnL: 282-7003 - Faro 240-0906 - Tia: 40076

TOURSERVICE Serv. nt Viag e Tur.x R.Vi5C deFirA 318-s205-Cep22410-000 - Tel:267-95-41/4699 - Fax. 287-6988 - lix 22741/35304 TOWER Viag. e Tur. * Luis Fernando M. a'Jrrierda 6. da Assembléia lO - 5.4016 - Cep 20119900- Tel : 531-2020 - Fax: 531-1001 - Tia: 22131 TRADICIONAL Tur. e Andréa Ramalho Ao. Nilo Peçxnha 50- 01. 1316- lei.: 2401043- 262-4344 TRANSATLAN11CAJIMPERIAL TOURS * Rogerio L. Vranna Ao. Treze de Maio 13- 5r. 2013- Cep 25000900- Telefax: 240-7745 - Faro 532-2856 TRANSCONSULTOrg. Inter. Tur. * Marcelo Maoos Ao. Fluo Peçanha 155 5r.701 - Cep 20020100- Tel.: 524-1930 - Fax: 240-4426 • E-Mail: lraosconeonanel.cxm Si • Orle: e,v.w irfi05800sol com TRANSEUROPA RIO Passagens e Tur. O Paulo Régo Av. Rio Branco 143- 2xarrrl - Cep 20040Tel.: 224-2297 - Faro 507-3896 - TIo. 31499 TRANSLADOS V.I.P. LINE o Fatirna Brasil R.dx Calete 214-s 317- Cep 22220-001 lei.: 265-3093 - 989-9705 - 546-1636 - cOO 646-3493 TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tur. R.Vísc.dePirajá3o3-sblj.215-Cep22410002- Tel:522-0392- Telelaro 022-1895 TRAVEL EXPERT Viag. e Tur. * Mórlrca Gesto Av. CbUrclrull 94- gr. 411 - Cep 20020-050 lei- 509-5909 - Faro 220-0936 • E-Mail tranelexperllrbm.eel TRAVEL EXPERTSITOURGREECE O Byron Side ralos R. 000 Leobaldo 276 - Cep 22610-260 Telefax 322-6/374 - Fax 222-3116

TOP FLIGHTTur. • Nába CrarrlJoão Ribeiro Ao Rio Branco 123- loxaod . - Cep 20040004 - Tel : 224-2629 - Fax. 224-1339 - Tio 23355

TRAVEL PIONEER Viag. Av. Rio Branco 185 - s624 - Cep 20040-007 - Tel:524-4914 - Telefax 220-0218

TOP QUALITY TOUR Viag. e Tur. * Pedro Henrique P. Rego R. 530 José 40 - 3and. - Cep 20010-020 Tel.: 533-158211345- Fax- 533-3902

TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. • José A. da Silva Rios Ao. Rio Branco 181 -$400- Cep 20040-002 - lei.: 262-7143 - Faro 240-0010 - Tiro 40735

TOP TOURS - BRASIL R.Meoico3-$.l90l -Cep20031-144-Tel 262-2520 - Fax: 262-9675 - TIro: 2135162 • E-mail- toptxurs©no comEr

TRAVEL SERVICE DO BRASIL Op. Turistica * Sergio Pinto de Araujo • R doCaenro7.l9xand -Cep200ll -lei.. 533-5664 - Fax: 533-5589 • 6 Visc. de Pirajá 414-5406- lei.: 2673205

TORNOS Viag. e Tur. * Maria Helena Tourrriho Ao. dasArnéer/cas 2901/856-B - Cep 22631002- lei.. 439-8080 - Fax:400-7106 TOTAL TRAVEL TOUR Viag. e Tur. R, 0-co Ganias 75-02713- Cep 28031-201 - TeL 533-1436 - 573-7908 - Telefax: 5331279

TRAVELBANK Viag. e Tur. Câmbio • Joao Celso de Toledo Ao ArlOnl:ca 4240-0.105/106- C*p 22070002 - Tel.: 267-4909 - Fax 267-0294

TOUR INTERNACIONAL - Clube de Férias e Tur. e Cleyfon Goimar2eo R. da Conceiç3o lOS - gr 2201/04 - Cep 22051-CIO - PABXIFax. 263-5061 - Toil Free 0800-24 1244

TRAVELLING Ag. de Viag. • Edaa rijo .Anz/Pauls Pino Ao. Graça Aranha 19 gr.53l/02 - Cep 20030002- Tel:262-5145 - Fax: 262-3751 • -fome Pago. hnp lAvam Ira 5-e t:og.00m br • E-Mail. lrasnlluo0xpelrxg com.br

TOUR MEMBER Ag. de Viag. e Marganda Maria Arrila R.V.sc.dePaa 1d4lil-slllO-Cep22410000- lei,: 522-1094 - Fax: 521-4055

TRAVELMANIA Viag. e Tur.' * Olivier Ridl'sser • Ao. Ataiillx de Faixa 135 slj 306 - Cep 22440-030 - Tel: 512-9904 - Fax: 5129905 • Olivier Ridioser • Ao. Alisando Lorebaoli 255-11.112- Cep 22640-020 - Tel: 493-0370 - 495-5694 Fax 495-5702 • E-Mail rraxelmaniaunikey.com.br

TOUR VIAGENS e Tur. R. do Calete 347-s,544- Cep 22220-001 Tel : 552-4668 - Telefao 205-8590 • E-Mail: lutur@easybnecom.bn TOURCAM Câmbio Tur. e Viag. * Sh'ia Cal,! Pelrus 6. República do Libano 61 - s.20516 - Cep 20061-530 - Tel.: 509-8486 - Fax 224-0496 - Tia: 23890 • E-Mail liosamrns com Si TOURING Viag. Ao. Presideole Aotonix Canos 130 - Cep 20020-010 - Te/claro 262-8836 TOURMAR Viag. e Tur. o Cél,a Regroa de Barros R. Conde de 0001im422- s.711- CeO 20525054 - Telelax: 254-8206

TRAVELNETOp. de Tur. e Angela Oooni R MOnco lii -51807- Cep 20031-145 lei : 220-6244 - Faro 220-3826 • E-Mail' lraoetnetnett1y.com.br TRELLIS Ag. de Viag. e Tur. 6 Visconde de Piralá 407 - 5.507 - Cep 2241 0-003 - Tel 521-8063 - 287-2258 - Fax: 287-7694 TRIPPING Viag. e Tur. * Ramoo Correa da Silva 6. Visconde de Pirajá 430 - s503 - Cep 22410-002-Tel.:521-0807-287-5001 -Fax 24 7-4 1 08 • E-Mail- lopngIrip com br

TRUST TRAVEL Viag. e Tur.' R. Valeotum Mago/Irdes 236- Cep 21241-330 - Tefelaro 471-2996 - Celular: 9062-0662 TUXAN Viag. e Tur.' * Gil Queiroz Silva R. Moniz Barreto 554 -Cep22251-090 -lei.: 527-0116- Fao- 539-4224 TUKANATIJR Viag. e Tur. • Everaldo da Silva Ao. Rio Branco 245 - 5r. 2503- Cep 20040000 - Tel.: 220-4200 - 263-4793 - Fax 5337583 TUNIBRA Travei Tur.' • Tahashi lzuwa Ao. Rio Branco 156-s1115- I1°and.- Cep 20043-900 - Tel:210-3263 - Fax 220-9854 - TIo. 30605 TUREXPRESS Ag. de Viag. e Tur. o Vera Abrarucfles R. S3o José 20-5.502- Cep 20010-020 Teleiaa: 508-5600 Tur. ANDI1b Operaçóes 6. Sete de Selxmbix 92- s.l207/08/09 - Cep 20055-002 - Tel.: 224-2044 - Fax: 224-6331 • E-Mail: andinnuAlxrisnr060d:ex com br Tur. da CIDADE 6. Garcia Dada 72- lj. - Cep 22421-010 Tel - 550-760617607 - Fax: 294-7783 Tur. RIO ESTORIL o Dionizio Fe,reira da Srfva R. Buenos Aire$2- Sblj. l05-Cep 20070-020 - Tel: 253-8857 - Faro 233-0634 - lix: 33802 TURISBARRA Viag. e Tur. Ao. Serrrambelibx 600 - li 00 - Cep 22020170- Tel:389-3371 - Fax 492-1 250 TURISCENTER Ag. de Viag. e Tur. • Alexandre Santos Ao. Presidente Vargas 633 - s1607 - Tel.: 221-6570/5039 TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. • Fernando Sluarl R. Sele de Setembro 92 - s2006 - Cep 20055-002 - Tel 202-3592 - Fax: 202-9050 TURISPORT Viag. e Tur. e Ora. Fia ocerose Perco Oaario R. BxeoxsAuresS3-s 1206-00F20070-020 -lei .221-5157 TURLINE Ag. Viag. e Tur. e Marcra Pereira 6. Visc. de Pira1á 281 - li 305- COO 22410001 -Tel.: 513-0956- 522-1097/9362 TWISTER Viag. e Tur. R. Voluntários da Pátoa 190/204 - Cep 22270-000 - Telelaro 527-1052 • E-Mail: 1wnsleropeohirk com Si ULLY-TOUR Viag. e Tur. o Branca MeneseslCàlia Srlva R. Goeçalves Dias 89/802 - Cep 20050-030 - Tel.: 507-0327 - Telefax: 232-3187 ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio • Fernando Pereira Fonseca/Joaquum Costa Av. Rio Branca 120-lI 27/29 - COO 20540840- Tel:221-4742 - Fao, 507-2391 UNI EXCI-IANGE Viag. e Tur. * Maria .Avaonlda Santos Silva R. Sã Ferre/ia 38-li, A - Cep 22071-100 Tel : 287-4738 - 521-9543 - TeIefao: 2673627 UNIPAK Tur.' Ao. Marechal Cdnrara 160 - s1724 - Cep 20020-080 - Tel :532-1290/2455 - Fax. 2203652 UNITED AIRTOUR Reg. Repres. • Ed:lene Maga/Irdes R. México 31/704 - Cep 20031-140 - Teu. 220-3397 - Fan 532-2226 UNITV Tur. e Eventos e Gei-aldo MarlirxlLuis F. Malta R. Visconde de lolrai/rna 58 - s513 - Cep 20091-000 - Telefax 283-22500083 UNI VER RECEPTIVO Ag. de Viag. R. Marechal Camara 160 - s.725 - Cep 20020-000 - lei.: 532-8750/8751 - Fac- 2523404 UP Viag. e Tur. Ao. Marechal Cdmara 160 - 5.150 - Cep 20020-080 - Tel 262-4901 - Faro 240-4641 • E-Mail: upeagensopsiagens.com br URBI ET OREI Ag. Viag. e Tur. • MATRIZ: R. São Jose 90 - s2003 - Cep 20010-020 - leI.: 533-9067 - Fax 5336004- Tio: 30130 • Ag Ti1oca- R. Coxde de Bani/rIr 346- II. 220- Cep 20520-054 - Telefax 567-9997

TOURMED Viag. e Tur. • /1/do Migorre/Waller Emilio Aa. Nsa Ora. de Copacabaoa 500- 5,505 Cep 22020-000 - Tel:235-0371 - Fao 2361005 • E-Mail. toormertCrsm teor br

TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. • Manxel Therjin Ao. Nulo Peçaelra 50 - s.2005 - Cep 200-44900- Teleiaa. 532-1476 - 220-7122

URLAUB Viag. e Tur. Eslrada do Gab:eal 313- lj. 2408-2° piso Cep 22760-150 - Tel.: 443-8349 - Fax 4430273 • E-Marl: xeaxbrRccard.cam Se

TOURPLANS Viag. e Tur * Armando Pere,ra Ao lIsa. 0-a, de Ccçoalia 647-5615- Cnp 3312/1-040- Tei 235-2777-Fax 255-8293

TROVA Tur. • Marcos Braga Ferreiro R R*ra Gxtrrra70 -5.201 -Cep29441-120TeL 274-0370

UTELL INTERNACIONAL do Brasil Tur. Aa Nulo Peçaeha 50 Gr. 2005/6- Cep 20044900 - Tel.: 533-2653 - Fax. 262-9434

Q REDEPAN

'RECEPTIVO

VANGUARDA Viag. e Tur. e Hrrxyulri Malrita Ao. Pres. Aotonix Carlos 607 - sial - Cep 20020-010 - lei.: 533-8577 - Fax: 533-8403 -Abaro 543-Tiro 21809

VIZCAYATOUR Viag. e Tur.' * Anda Goldberg/Marcos Comes R. Vxlxolá,ios da Puna 150 - s423 - Cep 22270-CIO - lei.: 530-2009/241311 172 Tc-lelxro 539-2077

VAVANTUR 48 Tur. * Nerry Pereira de Frgueireds 6. Padrx Jdflixr 40- li. 5- Cep 22011-040 Tel.: 541-8503 - 542-4357 - 541-1533-00823607- Fax:541-6503

VOGEL Ag. Viag. e Tur. Ao das Ain000as 297 -s215- Cep 22631005 Telelax: 493-9922

VERÃO Tur. o Josué Chaoes BeIlmonI Ao. Pies. V/5sxn 165-s 322- Cep 20030-021 - leI.: 252-1827 - Telefax 221-4031

VOLARE Ag. de Viag. e Tur. • Regina Mendonça Ao 6/o Branca 245- sf706 -50. Bebe - Coo 20040-000 - leI.: 240-5112/5012/8352- Fax 2203329

WAG Tur. VERITAS Viag. e Tur. R. Farrne de Amoedo 76-5.202- Cep 22420- Ao Pies Vargas 563-5 f51S-Ceg 2/8371-003 Tei,: 331/9772-242-7706 - Fax 242-7275 520- lei.: 207-5995 - Faro 521-4189 - Tio- 23407 WAGONS LITS Tur. do Brasil Ao. PIes Vargas 8241844 - 21'and. - Tel.. VG Tur. e Eventos 223-1363- Fax: 233-4776/4929 Av. Serrrambet:Sa 2940- BI. 1-siso- Cep 22620-172- Te/claro 493-0444/5958 WALPAX Viag. e Tur. e Vera Coa cftman VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Ltda. 6.5-sede Pnrajú 1569 aod. -Cep 22410-003 • Sérgio Fernandes - leI.: 523-5017 - Fax: 523-5751 • Ao. das ArnéricaS 3555- lj. 228- Bl. SI • E-Mail- ma/paxnubn.nel Shxpping Barrasquare - lei.: 430722317085 WAVES Ag. de Viag. e Tur. • Ao Rio Branca 80- 12 and. - Cep 20040o Man/exe Krai.'Elnsabeie Reis 000- Tel.: 224-6210 - Faro 509-1913 Av. Nsa Ora de Copacabana 647- 5806 Cep 22050-000 - lei.: 548-2942 - Telefax: VIA CAPI Viag. e Tur.'Niajes 549-9041 Ecuador 6. da Oinrlaixla 19- s.707/706 - COO 20011030- Tel.: 240-6115 - Faa: 532-5624-240- WEDGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde de Pirajá 608 - 5.206 - Cep 6026 22410-002 - lei: 259-6443-Faro 612-1332 VIA MUNDO Tur. WEG TOUR Viag. e Tur. • 6.40 Carmo 17- 2'and, - Cep 20011-020 * Nelson Gnann - Ter: 509-6922/3773 - Faro 221-8584 Ao. Fluo Pçanha 50 5.002- Cep 20044-900 Tiro 33422 lei 524-5759 - Faro 524-1056 o Ricardo Ribeiro Ao. dasAméncasll55-s 1205-Cep22640000- Tel-492-1197 - Telefax: 492-1 579 WN - Herd Viag. e Tur. • E-Mail: viamuodx©spaceeet.com.br • WalIer Hei-ei Pça Pio X 55-0.205 - COO 20040-025 - lei VIA VENETE Câmbio Viag. e Tur. 253-1318 - 263-2304 - Fax: 253-7284 R. Vnsc de lohaol63nra 134/227-228 - Cep 20091-000-Tel 283-3005-253-5929-TeleWIDER Operadora lan 283-3220 • Regnrlaldo Teixeira 6 da Assembléia IO-s.3219-Cep 20011Viag. MARSANS Inter. Brasilian 000 - lei.: 53l-218511185 - Faa: 531Tu. 1984/1884 o Jaime AbraçosfTanra Prado Ao Rio Branco 134- 21'aod - Cop 20040WTA Ag. de Viag. e Tur. 002- Tel.: 252-1101 - Fax: 224-1500 Ao. Nu]. Ora, de Cxpacabaoa 195-s.712• E-Mail r/o@marsxos coor lo Cep 22020- leI.: 5-42-5467 - 275-5493 - TIo: 38491 Viag. NOBRES - Indoriente op. * Alexandre Rodnçrues XANTUR Ag. de Viag. Tur. R da Alfândega 25-s.406- Cep 20070-000 Eventos e Empreend. TurisI. - Tel.- 203-3742 - 974-9922 - Fao 283-3738 Ao. Copacabaea 534- sblj. 202- CeF 22020000 - lelelax: 547-1168 VIAPLAN Viag. e Tur. Ao, das Aeiéooas 4790- s.214 - Cep 22640YES Câmbio. Viag. e Tur. 102- Tel.: 326-2688 - 325-4738 - Fax: 326R Laurx Mdlxi 116-5.1908 -Cep2229S-160 1143 -lei.. 541-6896 - Faro 541-7696 VICTORY Tours * Jussara Moreira de Abreu 6. Fonte da Saxdade 280 ap2Ol - Cep 22471-210 - Tel : 260-0068 - lelelao 9392221 • E-Mail orctxryeasyiine.com ia

VIDA Viag. e Tur. Ao AlaulfxdePaioa 135-s.402-Cep22499900- Tel-511-2648 - Fax' 259-8297 VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. • 6 da Assembleia 10/3304 - CeP 20811000-lei :531-2278-Fax 531-1768-Tia.: 31011 • Ao. Visconde de Piraja 443 - lj C - Cep 224 10-003 - leI.: 257-4390 - Faro 2676385 - TIo.: 33238 VIKINGS Tur. R. Barato Ribeiro 383/201 - Cep 22040-000 - lei.: 545-9242 - Faro 235-6733 • E-Mail: lucasiIs com 5VIRTUAL Tour e Emane AlmerdajFélima C Almeida Ao. Olegino Maoel 214- lj F - Cep 22621200- Tel.: 494-4474 - 9994-9548 - Fao: 4944511 - Ceolral 542-9977 - COO: 8-481507 • E-Mail: iocorpxibm.nel VISEUTUR Ag. Tur. * Carlos Manoef Videra Ao. Rio Branco 57- lj A - sili - l°aod. - Cep 20090-004 - Tel.: 233-2494 - Abax' 402- Tlo 34336- Fax: 233-6181 VISUAL Op.(VDR) • Oscar Dalsen ler Ao. Rix Branco 101 - gr. 1403- Cep 20040007- Telelax: 262-1251 - 262-6346 VIVAZ Câmbio e Tur. * Fabiani Fia vão • Esirada do Pondo 222- 5p00- lj 503 A Cep 21351-050 - lei :480-l803-Telelarc 468-1802 • Ao. Rio Branco 135-li 2- Cep 20045-006 - Tel.: 224-2326 - 262-9291 - Fax: 2216454

ZENITI-I Cambio e Tur. Ao Pies.Wisxn 185-s.322-Cep20030-020 - Tel - 220-5859 - Faro 262-2778 ZAP Viag. • Anlonio C. Malte Coutd/Mozarl Sfonoga Largo dx Machado 29- gr. 020- Cep 22221020- leI.: 285-6856 - Telefax 558-4595 ZOHAR Eventos e Tur. • Mano MeolnaflOOberlO Henrique Ao Graça Aranha 81 -s618 -Cep20030-002 -lei.: 252-2155 ZORZI Op. de Eventos e Tur. Ao Pres. Vargas 633 - 5.2001/03 - Cep 20071-004 - Telefax. 224-8603

RIO DO SUL - SC DDD 047 ALTO VALE Tur. do Rio do Sul R. Tuualu 72- Cep 89180-000 - Telefax. 8211200 GISSUL Tur. R. Aoslnluanx ramas 835- Cep 89160-000 Telefax. 821-4431 POINT TOUR Tur. 6. AnCa GaObaldi 65- Cep 89180-000 - Ter.. 821-1409 - Telelax: 821-2686

RIO GRANDE - RS DOO 0532 BEN FICA SUL Tur. Ao. Siba Paes 573- COO 96200-310 - lei: 32-180711321 -Telelao' 32-0142 UNIVERSAL Tur. R.Z06el9 160-s1307-Ed.LOCiaOI-CzÇn 66-070-Tid: 32-2923 - TetrBrx 32-4765

* RESPONSAVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - 4-151

A qências de Via qens RIO NEGRO - PR 000047 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur R. Riacboelo 186 - Cep 83880 . 000 lei 642-4567 - Telefax: 642-5001 - Fax: 6424567

RIO VERDE - GO 000 062 MS&M Ag. de Viag. e R. Maior Oscar Campos 548 - Gal. Guirrar8es - 5.01/03 - Cep 75901-285 - Caixa PosiaI359-Tel '613-f819-Fxo 621-4952 Tur.

RIO VERDE Tur. R. Coronel Vaiaxo 340- 1/ 21 - Cep 75901190 -Telefax: 621-1627

ROLÂNDIA - PR DOO 0432 ROLAND Ag. de Viag. e Tur. Ao Timadentes 697 - Cep 86600-000 - Tol.: 256-2122 - Fax' 255-1608 TERROCEAN Viag. e Tur. As. lnl.Manoel Ribas 1238- Cep 86600-080 - lei :256-2639/2864 - Fax 256-3511

ROLANTE - RS 000 051 ESJ Tur. Ao, Borqes de Medeiros 1750 - sOl - Cep 95690-000 - Te/elax 547-1292

RONDONÓPOLIS - MT 000 065 ROO TUR Ag. de Tur. Ao. Amazonas 509 - Cep 78700-000 - Tel 423-3838

ROSARIO DO SUL - RS 000 055 SALT Viag. e Tur. R. Bento Mariins 2456 - Cep 97590-000 Tel.: 231-1353- Te/eixo: 231-1452

SALTO - SP 000011 HASPEN Tur. R De. Barros Janior 663 - Cep 13320-220. rei.: 483-5564 - 7828-0102 - Fax. 483-5702 LORITUR Viag. e Tur. R. Rio Bronco 315 . Cep 3320-273 - Tel: 403-5286 - Teleioo: 483-5433 NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. R. 95o Branca 945 - COO 13320-270 - lei: 483-3525 - 785-0199 - Fax' 785-0199

SALVADOR - BA DOO 071 A. GOUVEIA Viag. e Tur. Ao, Antonio Carlos MaqalSOeS 4362- lj. 87/08 -Cep4tlOO-143 - rei, 358-2220 ABAETÊ Viag. e Tur R. Miguel Cainron 555-5.413- Cep 40015018- rei' 241-8899-Fax: 241-8176 - TIo' 1432 Ag. 1001 Viag, e Tur. Ao Antonio Cartas Magxllrâes 846 - s239 EM Meoceniem - Cep 40852-900 - Telefax: 351-5959 - lei .972-4878 Ag. ALVORADA de Tur. Ao Estados Unolos4-s.5/8-Cep400lO-020 - Tel 242-0153/2295/6129 - Fax: 242-6081 Ag. CONDE Viag. e Tur. e Mrgael T Conde Ao. Pres. Vargas 2456 - I 03 - Bahia Oifloe Polaco Hotel - Cep 40170-010 - Tel.: 3326644-Fax: 332-6645 • E-Mau: condeiurtson cxm.br • Ode: hop./twnrw,sun.carrr.br/c000etor

ALCANCE Tur. e LuiZ CézxrlLuiz Zelada R. Portugal 17- s.903/04 - Cep 40015-000 lei.: 242-2124/9046 - 241-5933 - Fao: 2414374 • E-Mail, aicancm5sox.80m.b( ALLTOUR • Luza Labxala R. Ceard 138- Podo 7-li. 04- Cep4tOSO800- Tel.: 345-5937/0098 - Fax, 345-0891 AMARALINA Viag. e Tur. e José Gefaieix Ao Oe0oica 52 - CoO 40160-010 - Tel.: 336-1099 - Fax: 247-7525

G4 Oper. Repres. Turist. $ Mana Coativa Baebosa As Pres.Vargas6o-2/and -Cep40140-130

BUBA Viag. e Tur. Ao. Sete de Setembro 3835- Comercial Porto da Barra - i. 4/5 - Cep 40140-110- Toleiao. 331-3238

GALAICA Tur. e Viag. Ao. Otavio Mangabeira 1823 - s209- Cep 41830-050-Tei :248-9908-240-2593-3452647- Fax: 248-4819

BUSSOLA Viag. e Tur. e Sandro Regixa Câncts Tx'gx Ao. Sete de Setembro 4183 Lo1a Barra - Cep 40140-110 - Tel.331-2122 - Fax: 331-1999 • E-Mail. bussulav@Sslr.cOm.br

GALO Tur. e Promoçóes Ao. Sete de Seiembmo 3564- Cep 40130-001 - rei . 335-6090 - Fax: 247-6026

CENIDTUR Ag. de Viag. Ai Verora 70- Cep 41830-460 - Tei : 3511899/1086 - Fao: 351-0179 CEU e MAR Tur. R. Fonte do Boi 12- Cep 41940-350 - lei.. 334-7565- Fao: 335-1351

GLOBE Tur. Ao. Sete de Setembro 3835 - Centro Comi. P000da Barra -ij.B-Cep40I49-tto-Tei.: 245-9611/909119362 - Fax 245-9871

AMC Viag. e Tur. Ao. Txncteds Neves 939 - sbll. 05 - Cep 41020-021 -Telefax: 341-4288

COMPANHIA VIP Tur. Ao. P000esa Isabel 38 - ij. Dl - Ed Mana Isabel - Cep 40140-000 - lei.: 237-5162 Teleiax: 237-6275

GMG Oper. de Tur. R. Sete de Seiembro 3835 - II. 13 - Cep 40145-110 - Telefax. 247-5811

AMER1CA Viag. e Tur. Ao Joana Axgelicx 1040- 1and. - sOl e Cep 40055-001 - Tei.: 322-1285 - Fax: 3215614 ANNETTE DANTAS Escritório de Tur. • Annefe Maria Bemngoer GanIas R José Pancete 62- Cep 40140-420 - lei. 237-5233 - 247-1193 - Telefax: 245-0861 . ARCÁDIA Viag. e Tur. Av. Tavcredx Neoes 324-s 809- Cep4 1820020-Tei :341-1409 ATLAS Tur. Ao, Sete de Setembro 413- Cep 40130-081 - Tet.: 336-2200 ATRiUM Viag. e Tur. R. SamOa de Loreto 17- Cep40158-270-Tei.: 247-0099 - Fax 237-2203 AXÊ Viag. e Tur. Ao. Pxoio Vi 032 - ij. 103 - land. - Cep 41810-001 - lei.: 351-0755 - Faa: 351-5531 BAG PIPE Viag. e Tur. e Lulz Machadõ R Mato Grosso 174- Cep 41838-150 - Tel: 248-7854 - Fax:345-5839 BAHIA BELLA Viag. e Tur. • Ao. Txnmeda Neves 1063- Cep 41020021 -Tel.: 341-9233 - Fax:341-2237 • Lo/a Iguatemi: localizada no 2/Piso do Sbopporg iguatemi - Tei : 351-4143/4134 • Lota Aeroporto: localizada no pavimeolo Teixeodo Aeroporto internacional Dois do Julho - lei.: 377-0030/0060 BAHIA ECCO Op. Turistica R Pernambuco 153- s.9E - C00 41030-300 - lei 248-1 269/1753- Telefax: 248-3590 BAHIA INCOMING Repres. Oper. Viag. R. Marques de Le0o39- ij.4-Cep40140-238 - lei.: 235-6226 - 237-5369 - Fax: 237-7364 BAHIA PLUS Viag. e Tur. 6 040 de Dezembro 488 casa 2 - Cep 40150-000-lei :332-3355-331-8024-Fax: 247-6379 • E-Mail: bahixplasle-net.corn.br BAHIA TRAVEL Tur. de Transportes Ao. 00v JoOa Vi 514-s 102-Ceit40285-000 - Tei 973-4805 - 965-8916 - Telefax: 3585272 BAI-IIAVIPTur. Ao AotOeio Cados Magathâes 34- s.9 - Cep 41850-000 - lei :389-2495 - 358-6842 - Fax: 359-6583 - E-mail: bafiiasprson.corn Se BALI Viag. Tur. Rep. * Ana Man3a Jacxbrxa Mo,'aes Trao. Francisco tonçatoes Cl - Ed. Reitor Miguei Calmon -5.704 -lei 242-1968 - Fxo 326-0898 BBTUR Viag. e Tur. • R Direiia da Piedade 25- Cep 40070-190 - lei.: 321-4711 - Fac: 242-2959 - 2418390- Tix. 2307336 • 6. Pioro Marlins II - loja - Cep40015-020 - lei.: 243-8800 - 'fla: 7203 - Fax: 2422959 BOM TOUR Ernpreend. Turist. Ao Santiago de Cornposieita sJo - Cep 40275-700 - lei: 302-0492/0703 - Fac' 3820707

ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. e Mana Gi/vaoe NooeS 6. Alexandre Herculano 54- Cep 41510-liS - Tei.: 359-6061 - Fax. 359-9933 ALÁBARIN Ag. de Viag. e Tur. Av Mtc.rÚ CM3S MagaIrkA 811 102 - COO 118007-Te54ae 351959-59727

BRISASOL Tur. R dasGu/9us3S5-S 104-Cep4172e-078-TelxBX 371-6202 CO REDEPAN

CLÊCIO Viag. e Tur. e Cfécio Rios DalIrx R. Fernando Menezes de G0e5 397 - cd LuCdiO CoSas -s.502- Cep 41020-010 - Tel 240-48 14 CONTATO Viag. e Tur. Ao. Pres Vargas 1943- 2/and - Cep 401 40131- Tei.: 237-2763 - Fax' 245-4034 CONTRAST Op. Viag. e Tur. R. Reitor Macédo CosIa 134 - EdI. Ernpresanai itaigarx s.208 - CeO 41815-130 - lei.: 351-6631 - Fao: 351-6463 • E-Mail. cootrant©e-nel,com Se COSTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Estados Unuos /8-0 - 8and. - Cep 40010-020 - Tel.: 243-7399 - Fax 242-7293 -Tio 3102 CRISTAL TOUR Emp. Tur. Ax. Txncoedo Nexns939-5.407 - Cep4 1820021 - lei.: 341-4811 - 341-3777 - Telefax: 341-5316 DCTOUR R. LordCochraoe 139-Cep40140-070-Tei.: 237-6417 - Fxa: 237-5409 DELPHUS Viag. e Tur. Au Maxoei Dias da Silva 979- Ce p 40830015- lei.: 240-5622 - 240-6967 -Fax. 2405121- Tio: 711148 DENYTUR Viag. e Tur. R. J050 Gemes 263- Cep 40210-090 - Tel.: 237-4276 - Fax:237-5633 ECOAVENTOUR Viag. e Tur. R. das Hortencixs 800- 5.4 - Cep 41810-010 - lei.: 354-401 9/4020 - Fax: 354-2020 EMBRAZTUR Viag. e Tur. R Frederico Castro Rebolo 01 s.104 - Cep 40015-040 - Tei.: 243-6776 - Fax: 242-6469 ESPAÇO Tur Ao. Cenienário 945-11.20- Cep 40155-150 - Tet.: 336-7166 - Fax: 237-5406 - Tio: 3008 EVENTUS Tur. 6.040 de Dezembro 547- Cep 401 50-090 leI.: 245-3477 - Faa: 237-3890 FAM TOUR Vlag. e Tur. R. Rubern 90,19366- Cep 41820-848 - Tei 248-1099/1200 - Fax: 248-5702 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. Ao, Txxcxedo Nexos 3343 - Ed. Cempre Cep 4t820-021 - lei: 340-6858 - Fax' 3415587 - Tio 768027 FIRENZE Viag. e Tur. Av. Jurxcy Mxgalh0es Junior 1380- ij Ci Cep 41920-000 - Tei.: 240-3165 - Fax: 2483168 Ramal 112 FLAVALTUR 6 Pohlexrna de Cima 14 - ii C/D - Cep 40680-130 - Tel.' 329-4111 - Fax: 329-3952 FLIGHT Seco. & Repres. Tur. Ao, Antonio Carlos MxQaih3es 3259- s.t104 - Ceoimn Emp. Aarérx Leira - Cep 40275-000 - leI.: 351-0877 - Fax: 351-8434 FLORAMAR Tur. Viag.' R. Direita da Piedade 06 - 5.03- Cep 45070190- Tel:329-5078 - Fax 329-5136 FLYTOUR BAHIA Ao. Oiásco Mangabeira 2401 - sOl - Edt Ateliê PlacA - Cep 41830-058 - Teielao: 3460330 • E-Mail' tyiourbahrm5e-oei com bm

KON11K-FRANSTUR Viag. e Tur.* • Ao. Tancmndo Nenes 450 Ed. Saarez T,ade - l5and - Cep 41820-020 - rei 341-2121 - Fax: 341-2073 - TIx' 1099 E-Mail: konhihbmlqox5ar.cOm.br • ShOppíng Center lgaaleirí - Qd. B - II 3 lei.: 358-6011 - Fax:358-6013 - 'fla 1235 • Central de Aiendimento D'oxey - lei.: 3414111 -Fax:341-2073 • Aerxpxttx Internacional Dais de Julhu térreo - 11.24- leI.: 377-2637 - Fax. 3774095

GIRAM UNDO Viag. e Tur. R Dom Marcas Teixeira 111 - ij. 4 - Cep dSl4O-280-Tel 235-1447-245-2800- Teielux: 247-9751

AMC ei Tur. e E/euSa Marfins AI das Framboesas 349 - Cep 41820-450 lei: 341-3357 - Telefoo. 3.41-2884

BORA BORA Viag. Tur. * Berenice Guimarles Ao. Antonio Carlos MagatilOes 846- llood. s 108-Cep40052-900-Tel.:350-1426-Fax: 359-0582

A-152 - Guia Panrotas - Outubro/98

BRUGESTUR TRAVEL 6. Bahia 286 - Ed, Opor/ai Ceoter 01 - Cep 41830-160 - Teieiao: 248-4908

GRAÇA BARRETO Tur. R Guiodaste dos Padres 11 - s.704 - Cep 40815-290 - leI.: 326-1150/1179 - Fax: 3252228 GRANADA Tur. R. do Bano Vem/Olho 12-A - 1). 04 - Cep 345- releixo, 41940-340 70061594611 034/3297 GREEN LINE Tur. lIxo. Marques de LeOa t3 - s,104 - Cep 40140-230 - lei.: 235-7493 - Fax: 235-2898 GRIFFE Viag. e Tur. Ao. Taxcxedo Nexos 005 - 5 1002 - Cep 41025-021-lei: 341-5947 - Fax: 341-0159 GU & GUIBA Viag. e Tur Pça. Gago Coulrnhx 282 - Ij 25-A - Cep 41500-070-Tei.: 075-1111 R. 1299-Teinfan: 976-1128 HANATUR Viag. e Tur. Ao. Anionio Carlos Magaihdes 2501 -s520Cep 40285-000 - Teleiao: 358-9147 HAPPY TOUR Viag. e Tur. Ai Beneoenln 20 - ij. A - Cep 41850-108 Tet.' 353-1284 - 358-3eb2 - Fan: 353-1284 HUPSEL Tur. Av. Tancredo Noves 274- Bi e - 5.817 - Cep 41826-900 - Tel.: 359-9029 - Fax: 351-183? IBEJÉ Viag. e Tur. Receptivo• R Forile do Bei 176-11.12 - Cep 41940-380 - lei,: 335-0500 - 335-0246 - Fax: 335-9654 • E-Mail. ibe1etutcdI.cOm bm IBIMEX Viag. e Tur. Ao. Tanciedo NexOs 324 - 5.707 - 2/and. Cep 40820-020 - rei. 341-4445 - Fax: 3414804 • E-Mail ibeneo@e-nei.corn Em ICARO Viag. e Tur. Ao. Tancredo Nexos 1d85-li. 8- Tel :3412280- Telefax: 341-2584 INTERLINI< Tur. R. Teixeira Leal 107A-Cep40150-850-Tel.: 335-5644 - Fac: 336-5855 IOLANDA RATTMAN Tur. Ao. Ceninxário 2692- l'PisO - II. 121 - Cep 41149-908 - rei.: 245-8077 - Fnx: 235-1431 IPUACU Viag. e Tur. Ao Oliisro Mangabeira 3471 - li. 09 - Cep 4 1835-050 - leI 343-6000 - Fax: 343-6010 • E-Mail: rpoacxcdi com br ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Ao AnfoniO CarlosMagalhdes 1298-11.14 - Cep 41855-000 - reI.: 353-3711 - Fax: 353-4888 • Pça. Gago Cxxlrxhx 5/1(7 - Aerp. miem. Dois de Julho - Tei.: 204-1181 - Fxx. 3771687 ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA • Ao Tancreda Neves 458 lexaod. gr.1602 - Cep 41820-020 - reI 341-2066 - Fax: 3.41-1327 - no: 711670 • Aeroporto Dois de Julho - rOnco - Cep 41511-008 - Tel. 377-5070 - Fax: 2041021- TIa: 712524 JACARANDÁ Câmbio e Tur. Ao Antonio Carlos MagalhOes 3259 - 1/. 4 Cnp 40275-000 - lei : 359-3334 - Fax: 3501789 JACARANDÃ Viag. e Tur. R. RioGlandedo Sai 332-11.01 -Cep41930140-Tel..346-l111 -Fax:346-1155

• Base Cenirat - Polo Petmxqaie/icx de Camaçaé-Tei.: 832-2551 -Fax:832-1536

• Central de Atendimento Empresas Cor,enlisias - Tei : 3-41-2074 - E-Mail' koniikbi/9qaasar.cnm br • Núcleo intemaclonai de Excursões - Tem.: 341-2072 - Fax: 341-2073 KONTIK Oper. Turistica Ao Tanceedo Nexes 450- l5naxd - 5.1502 E4 Sxarez Tmade - Cep 41820-020 - Tei.: 341-2323-Fax: 341-2071 -TIo: 1099 • E-Mail: Sonlikbrqaasar.Com bm LILÁS Viag. e Tur. Ao. Tanceedo Neves 274 - s.338/9 - Cep 41820-020 - Tel.: 358-7133 - Faa: 351-0943 -TIa 1989

LOBOTUR Viag. e Tur. Ao. Antonio Cados Magaih0es 846- s.361i2 - Cep 41850-900 - Tel.: 353-0780 - Fax' 353-3439 LOG E EVENTOS Turist. 6. Francisco Pithun 41 -5,102- COO 41940340-rei.: 240-0455 - Fax. 240-0806 • E-Mail: lo5larson.cxx/ Se • Home Pago: hnpilonussv san com btoglur LOTUS Tur. e Viag. Ao. AnCa Ganbaldi 1051-s 401 -Cep40213000 - lei: 237-7265/7808 - Telefax: 2357207 LR Tur. R. Marques cIo LeSo 172- Cep 48140-230 rei.: 245-8908 - Fax: 245-0184 - Tio: 3604 LUATUR LUAR Ag. de Viag. 6. da Espanha 02 - 5.1003/1064 - Cep 40010-040 - Tel.243-9155 - Fax: 242-3491 - Tio . 4046 LUNA Viag. e Tur. o Ado'axo C. 8100 Lona R Alhedo Magalh5es 351 - Cep 40140-190 - leI.: 247-0344 - Parc 245-4986 MARAVILHAS do MUNDO Viag e Tur. R. Rio Grande do Sul 332 1 and. - Cep 4t630-t40-Tel.: 345-1010-Fax: 348-1112 - Tio: 785042 MARES DO NORDESTE Tur. R Manoel Barrem 611 - Cep 401 50-360 Txl.: 235-5363 - Fax: 237-4554 MAR11NEZ Viag. e Tur. R. Greenfir$d 76-52- Cep 40140-290 237-6098 - Fax: 245-6154

lei.:

NATOURBAHIA Viag e Tur. Ao. Oceâoica 93 - 1' 20 - 64. Farol Praia Cenler - Cep 40148-135 - lei.: 3367785(7082 - lia: 247-7437 NETWAY Tur. Viag. 6.600010 de BOta 110- EdI. 20- 4naxd . - Cep reI.: 332-2651 - Teleiaic 2458702 40170-100 -

OLIVEIRA MENDONCA Tur. Ao. Esiados Unidos 01 -s202- Cep 40010020 - Tei.: 242-3077/1158 - Fax: 242-3377 Tio. 3952 OPÇÃO Viag. e Tur. . Ao. Anlonio Carlos Mar3alhSes 811 s.907Cep 41850-000 - Te/eIxo. 351-8025 PALOMA Tur. Ao. França 164 - s.106 - Cep 40010-000 rei.: 242-9015 - 243-0375/0355 - Fax: 2432141 PEDRA BONITA Viag. e Tur. Ao. Antonio Cai/os Maga/SOns 34-11.03- Cep 41850-000 - Tel:358-8844 Fax 358-6066 PEDRAMAR Viag. e Tur. Dulce 0/ice/co

R Aehur de Azenedo Machado 400- ij. 278 - Cep 41780-050 - Tel,: 342-4670 - Fax: 342-5105 - E-Mail: pedramah5e-nei.cxm.br

PORTUR Transp. e Tur. Ai, das Atgamobas 85- EdI. Medilerrxné - II 7 - Cep 41829-500 - leI.: 359-6034/1175

JANESTOUR Viag. e Tur. R. Miguel Caimon 555- s.609 - Cep 40015515- Tei : 242-8144 - 241-1044 - Fax: 2439802

PEGASOV1a9. Tur. * FLái,to e Monrca AlmeIda 6. TerxtÕõo do Amapá 394 - COO 41830-850 - Tel,' 240-5499 - Fax: 240-6674 - Cnlsia, 971-6674

FREEWAY Tur. 6.21 tle/6d9-n.512-Ead BaiAodoReBmunoCOO 4035i3-395-Teleice 322-4438

JESUINO Tur. Ao. COaslo Magabexa 623 -s251 -Cep41835-05O -leS: 345.3726- 975.0278-Fac 345-4882

PLUS Viag. e Tur. Ao 7 de SclCetaO 3635- 08- CoO 40140-tIo Tnietaar 331-8577

•RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO PORTO DA BARRA Tur. AI Arrtrrres Barro 42- Cep 40140-020 - Ter 331-1499 - Fax: 306-2120 • E-Ma:I: em,saslsar.com br PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. Ao Ociraoica 551 - Surra COnter- SOS- Cep 40140-110 - Tel.: 245-3912/9919 - Telelax 245-7676 QUATRO CANTOS Viag. e Tur. * El/ana CaSado R. Marques de Caravelas 154 - Ccp 40140240- Ter.: 237-1644- Tolelo 237-5652 SAFETUR Av. Juracy Magalhies Jxrror 1440 - CCII 41960-040 - Telefax 359-3222 SALVATUR Salvador Viag. Tur. Ao Antonio Carlos Maqalhães 4362- Ir 5/5Cnp4llCO-143-TeI .358-2223l2034/l953Fax: 358-2012 SÃO SALVADOR Viag. e Tur. Av Ocean,ca 2403- lj 25- Cep 40170-010 Ter.: 245-6520/6522 - Fax: 235-1553 SCOTr LEITSCH Viag. e Tur. 14 Vxc.dxRosárix 114-s.105-Cep400l5050- Tel 078-1006 - 240-0066 - Fax 8761018 SHALOM Viag. e Tur. • Lx,Z Augusto Ledo Costa Ax. Tarrcredo Neves 939 - 5,1004 - Cep 41820-21 - Ter. 341-0005 - Fax 341-4825 SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur. • dar/co E Krxger R. Redor DOo Macedo Casta 134 - Ed. Empresarial Ilaigara - 0.406 - Cep 41040-200 Tel.: 353-0999 - Faa 353-3560 TATUR Tur. Au Arrtxeio Carlos Maqalhâes 2573-o 1508 - Cep 40200-000 - Ter.: 358-7216 - Fax 351-7216 • E-Mail. tarxr@sv,1 com hr TAVTOUR .Tur.AcarayViag. • .aionsoXavierBon8rn Av.Anl. Carlos Maga9r3es 3129-o 602- Cep 40275-000 - Ter 308-6404 - Fax. 351-0203 TIo 0761 • E-Mail: la000ar@prcmder com t,r TCI-IAN TOUR Tur. e Viag. • Manha Adarr Ao Preseierrte Vargas 60(64 - lj 14 - Cep 40160-013 - Ter.: 965-5396 - Telelax 3320176 • E-Mail tcha:rtcxr/5svrr com Ia TECNOTRAVEL CRUISE Viag. e Tur. Ao. Tarrceedo Neves 3343-EI E CEMPRE Cep4t820-021 - Tel: 381.0314 - Fac 3415826 TERRA BRASILIS Viag. e Tur. • FlavraHenhque Av. Antas/O Carlos Ma5arrrser, 2573-5 1303 - Cep 40280-200 - Tel.: 359-9657 - Telelax: 303-5053 • E-Mal brasilrSlsve cxrn.br TERRA MAGIA Viag. e Tur. 14 Frarrooco Pilhou 41 s 102- Cep 41840340-- Tel:240-0455 - Telefax: 345-2210 TERRA Viag. Tur. * Neilo Fenan Sobnoho Av. Ide Sererrrbro62 - 5.410/11 - Cep40060001 - Ter :321-4333 - Fax 321-0214 TERRAMORENA Viag. e Tur. AO. Macocr Dias da Silva 760 - Cep 41850000- Tel.: 248-212215033 - Fax 248-0907 TESSATOUR Coso, de Viag. e Tur. 14. J080 Domes 39- Cep 40210-590 - Ter 331-0790 - Fax: 237-8531 TOPICTIJRISMO Ag. Receptiva * Humberto Bdfrj/Sonra Valverde Av ACM 1034-02166- Cep 41858-903 Ter : 301-9884 - Fac: 351-8037 - TIo: 2906364 • http:ltrsww maguclink.com.br/topiclxr • E-Mail topicturrnagiclrnk.cxm Eh TOURS BAHIA Inti. * hasé hglesiaS R J000 de Deus 2- 2/and. - Centro Histónca - Cep 40025-010 - Ter.. 322-3576 - Fax 322 -4 303 • E-Mal tbrcoorpxs coro hr TRANSBAHIA Viag, e Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 1034- lj 318 - Cep 41850-300 - Ter:358-8859 - TIa: 3701 TRÂNSWORLD Viag. e Tur. R.Oo06Crrrz372-s02-Cep45155-150-Tn5-f.oue 345/0198

TREKKING TOUR Vanra Drcalho Dona Av. Oceânica 2483- Bahia Praia -torcI - Ccli 40140-131 - Ter-332-5657 - Fax: 237-0447 TRINCHÃO Op. Turistica • Maan/cio Tnrrchâo de COndiTo 14. Lord Coclrrane 65- Cep 40140-070 - Ter: 336-5556 - Fax 336-0555 • E-Mx:I: trine.lraxsve.com.br TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. • 14. LorO COclrrane 66 - Cep 40140-070 Ter: 336-5556 - Fax 335-5555 • R Pernambuco 103 - EM. Esplanada Avenida - Ii 03- Cep 41830-391 - Telefax 545-5556 • E-Mail: lrinclrxa@Sxrr coro hr Tur. PINHEIRO • Centro Empresarial rgualerrd II - lj. 04-El 0- Cep 41820-000 - Tel:358-3333 - Fax 355-8089 - TIa: 2722 • Trax. Marrtrlès de LeSo 13 - Ir. 7 - Cep 48150-Ter: 336-0555 - Fax: 358-8389 TIa 2722 • Ax. Antonio O. MagalhOes SIM - BI 8 s.2r6 - Cep 41850 • Aeroporto trrternacaonal Dois de Julho 20 pisa - Cep 41011 - Tel.: 2041399129711197- Da: 2722 • R. Portugal 00710-11.6 -Cep 40015- Ter.: 242-4599 • Ao. Tancredo Neves 274 - 2/and, - Cep 41850-900 TURBAHIA Tur. e Promoções da Bahia Ao. Estados Unidos 27 Terneo - Cep 40010020- Tel.. 242-0217 TURISMAR Viag. e Tur. Ax. Ademar de Barros 430- Cep 40170-110 -Tel 245-0766-Fao:245-0634-Tlo'760096 UEC Viag. • CbaudenorBnbo Ao. Manoel Dias da Srlxa 2177- Cep 41830300- Tel.: 345-5222/0100 - Faa: 345-1969 • E-Mail xec-ciagensrAuecoel.00m br UNIVERSAL Tur. e Suzana Mamede Av Adornar de Barros 201 - Cep 40170-113 - Tel.' 247-7455 - Fax. 287-7070 VERANEIO Viag. e Tur. Ao. Antxerx Carlos Magalh0es 454 - Cep 41850-000 - Ter.: 358-6488 - Fax: 308-0034 • E-Mail: verantxr©cxrrrpes com br VERONA Viag. Tur. * Grcrpro Monrret Ao. Oceanica 50/64 -Ir. 14- Cep 401 40-130 - TeI.: 245-7222 - Fax. 245-7026 VERT TOUR Câmbio Tur. Ao. Taneaedo Neves 147 - 2/ piso - COO 41025-903 - Teletax: 359-2018 - Fax: 3589486 VIA BRASIL Viag. e Tur. Ao. 01000 Mangalreura 1601 - 1105 - COO 41830-053 - Telelox 345-5636 - Ter: 3451569 Viag. MARSANS Internacional do Brasil Ao. Praxça 164- 8°and. -s.002 - Cep 40010000- TeI:241-d233/4498 - Fax 241-4430 Viag. MYS 14 Arrote. Marr5oesite LeOn 318- 5.105- Cxp 80140-230 - Ter.: 247-0559 - Telelao 2450080 VILLARINOS Viag. R.da Espanha 02-0705 - Cep 40010-CIO Fel.: 243-6644 - Fax' 241-0727 VISÃO Tur. P • VicIar A. TrocaI, Abdon

dos Algibebes 06- 0.402 - Cep 40015-050 - Ter.: 241-6877 - Fax: 242-0920 • E-MaIl vsaxtur©prxmder.com br • oiww.proxrder.com brndsaatur

SANTA BÁRBARA D'OESTE - SP SANTANA DO LIVRAMENTO - RS

VIATUR Viag. Tur. e Cãmbio BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. 14 dos Aodradas 55- Cep 97073-001 - Ter • Céhra Mana Pr'ncel/r 242-0307 - Fax: 242-3233 R. Santa Bârbara 721 - Ir 103- Cep 13450- _____________________________________ 013- Te101ao 455 . 1544 SANTAREM - PA DRAGÃO TUR Ag. de Viag. DOO 091 Câmbio e Tur. • Antonio Jorge Lopes Rozado LAGO VERDE Tur R Ora Bárbara 721 - 5 112 - Centro ComI. R. Galdurio Veloso 084 - Cep 68005-070 Pungu:rx - Cep 13450-013 - Tel:495-1544 Ter.: 522-7577- Fao: 522-2118 Telelao 455-1762

SANTA CRUZ DO RIO

W3 Ag. de Viag. e Tur. * Cnsrrrra Boescft Ax. Tancredo Neves 274 - Cedro Empresarial lgxateuoi - SI A -5.107- Cep 41026900 - Ter 350-9447 - Fax: 359-870.4 WAY Operadora Turistica • Antónro Sarcoro Jr. 14. Seir Theotõxio Vilela 190- Mand. - Cep 40277-900 - Tel.: 353-7666 - Fax: 351-1593 • E-Mail: wayopwa9neI cxm.br • Home Pago o enoo.waynet.00m.5r WS TOUR Viag. e Tur. • Léa Barrela R. Se, Trleolõirro Vilela 100- 5.405 - Cep 40277-000 - Tel:301-3691 - Fax: 351-0994 • E-Ma:l wstxar©sve.com br 1.2 REDEPAN

VACANCES Ag. Viag. e Tur. Ao. LioO Jaiduin 995- Cep 09041/031 - Telefax: 440-2922

Ag. COSTA de Viag. e Tur. * Leandro Mondes Ferreiro R Xavrer rio Totedo 294- Cep 09010-130Telelax: 440-0055

MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Vele e Olo de Selerrtlno 38 5303 - Cep 95810-030-Tel.715-1938-Telefaa 715-3032

Ag. de Viag. CVC Tur. o Gxilherme Paolos • E Dona Gerlrsdes de Lima SI - lora - Cep 09020-000 - Ter.: 494-5744 - Fax 4544578 • 14. Dona Gerlrodes de Lima 53 - Mand, CeO 09320-000 - Ter 449-5777 - FAx: 449.6444

MATTE Viag. e Tur. E Sen.Pinheiro Machado 678- Cep 96810. 080- TeI.: 713-2022 - Telelax. 715-2766

ATI Viag. e Tur. E Dona Geilrudes de Lima 32- Cep 09020coo- Ter :454-5122

DOO 051

MULTITUR Ag. de Viag. e Tur. E, Pres. Eptáoo Pessoa 33 -Cep 98810-230 -Telelarc 716-1205 PRÉMIO Viag. e Tur. E. Jalho de Casliltros 495010- Tetetax: 713-1240

s.00 - Cep 96013-

B.B.L. BRASIL Ag. de Viag. e Tur. R. Almirante Tamandare 597 - Cep 09040043- Ter.: 454-7199 - Fax' 454-1785 CANFLY Viag. e Tur. * Manco Antonio L.r Gomos Ao. Dom Pedro II 2664 - Cep 09080-112 Cep 4991-7599 - Fao: 8991-1072

WAGONS LITS Tur. do Brasil E. Assis do Brasil 903- Cep 96010-160 - Ter 715-1577 ramal 1412- Fax: 715-1775

CELTS Viag. Tur. e Repres. • José Monteiro Abves E. Irugoslsuma 393 - Cep 09280-110 - Ter, 7600-5011 - Fax: 716-0153

SANTA LUZIA - MG

CIBRATUR Viag. e Tur. E Gorra Geuloades de Luurra 169- Cep 09020000- Telefaa 446-5199

DOO 031 LUZITUR Tur. 14. Dona Cruza Moreira 15- Cep 33010-340 Ter.. 641-1081 Fax 641-1293

SANTA MARIA - RS DOO 055 BREMENTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Nossa Senhora Medianeira 1840 - COO 97060-002 - Terelaic 222-0155 FLYTOUR R Puolieuro Machado 2380 - li, Cl - Cep 97050-600 - Terelax: 222-2320 PLANALTO Tur. 11. V0000cio Aires 2741 - Cep 97013-005 Tcl 222-7733 - Fax 222-1354

SANTA RITA DO SAPUCAI - MG

SUNTUR Tur. e Câmbio R. Geifmdes de Luora 63 - Cop 09020-000 TeI'449-00SS - Fao: 412-7579

SANTO ANDRÉ - s

000011

SANTA CRUZ DO SUL - RS

STELLA BARROS Tur. An Portugal 1579 - Cop 09041-321 - Ter. 454-2666 - Fax 449-0422

TABARRANI Tar. o Celoo Taba,rarri R. Doura E:iaa FIa300r 117- COO 09020-160 - Telolax: 449.6355

DOO 014 PITOLTUR Ag. Viag. e Tur. Ao Teadentes 102- Cep 10500-000 - Telefax 372-2273

SOÇYLINES Repres. e Tur. R. Dr. Ce500a Morta 064- CepS9ObO-102 Ter.: 449-3920/31 22131 56- Fax: 449-SOM

SANTARÉM Tur. E Ad/ano Prmorrlol 44 - CoO 60005-550 Ter.: 522-4887 - 523-1036 - Fulo: 522-3141

PARDO - SP

FACILITY TOUR Cambio Tur. Au. Pereira Barrelo 42 - Ij 75 P8 - Cep 09190-210 - Shoppxlq ABC - Fel' 761032993222 - Fax 454-6129 • E-MalI. facirilyrgnolecnel com br FLYTOUR Viag. e Tur. • Corso Tabanmnr • E Dura Erusa Flaquer 117- Centro - Cep 09020-160 - Telnlax: 449-6355 GAR Ag. de Passagens e Tur. Ao Portugal 1579 - Cep 09041 -321 - Ter.: 4542060- Fax:449-6422 GOLDEN GATE Ag. de Viag. e Tur. AO Joilo Ramalho 49- Cep 09030-320 - Tel' 444-2885 - Telefax: 4994-0077 GORITUR Viag. e Tur. Ao. Dom Pedro II 2503 - Cep 09080-til Ter 4991-3344 ICARAI Ag. de Viag. e Tur. E. Tancmedo do Amaral 51 - Cep - Fax: 440-2071 - Drsclxr' 449-2455 - TIa: 1144860

WAGONS LITS Tur. do Brasil Ao Gouas 1005- Cd 09501-970 - Tel 7416110- Fax: 741-0597 WORK'S Ag. Tur. E >lauior de Toledo 296- Cep 00010-120 Ter.: 458-5211 - Fax.440-8668 ZANETTI Tur Ag. de Viag. e Walber Zarloll, E Oeru Flaquer 877 10 and. o. 101 - Cep 09010-163 - Ter .449-7390 - Fax 440-0266 SANTOS - SP DOO 013 AÇAI Tur. e Viag. Ao. Ana Costa 48 A - ei. 72- Cep 11560-410 - Tnt - 233-3933/7776 - Fax 233-7406 Ag. de Tur. BOQUEIRÃO Au. Cons Nebras 050- li. 02- Ccp 11045-032 - Tel '222-4949 - Fax 232-8574 Ag. do Tur. VASCO DA GAMA E. XV de Novembro IS - Cd 11010-155 Tel.: 219-5455 - Fax: 219-3000 TIo: 1364 Ag. de Viag. CVC Tur./MELIUS Ao Ana Cosia 151 - lj 71- Cep 11060-001 Ter,: 221-3272 - Fax: 232-7725 ALIMAR Viag. Tur. E, da C005t:txrçao 541 - Cep 11015-473 Ter - 234-7353/8079 - Fax 232-2253 ARCO IRIS Tur. Ao Berrrard:ex do Campos 18 cl. 506 - Cep 1065-000 - Ter.: 225-2997 - Telefax 2256912 ARMANDO Viag. e Tur. R. Marfumo Alxoso 23- COF 11010-cor - Te:efax: 235.4410 ATM Ag. de viag. e Tur. Ao Ana Cosia 167- Cep 11060-001 - Tel 235 - 2924 - Tetelao 221-2659 BAHN HOF BRASIL Ag. de Viag. o Tur. Ao. Ana Costo 541 - c 02- Cop 11560-003 - Telefax: 284-4544 CARISMA PRAIA Tur. *

t-leecuhia

de Barros

Sarnar

Ao Ana Costa 484- e. 507- Cep 11060-002 - Ter.: 209-6777 - Fax. 209-3263 CASA BRANCO Câmbio e Tur. • Matriz - Pça. Da Repriblica 29 - Cei 11013-000 - Ter.: 222-4800 - Fax: 2341491

• Filial - E GaleOn Carvalhal 54 - Cep 11055-200 - Tel : 289-3737 - 222-4008 Fax 204-6780

DOO 035

INTERPOLO Viag. e Tur. 14.405 Palmoeirao 125 -CepOS080-leO - Ter: 7510-4400 - Fax: 7910-4199

VIDE Brasil Promotora de Tur. P O BOX 0067 - Cep 37540-000 - Telelao: 471-0053

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. E blar,rbé 108 - Centro - Cep 0901 5-303 Ter 440-9332

SANTA ROSA - RS

NATUREZA ECO TurAg. de Viag. 0:5-anal 195- Cep 09220-200 - Telefax: 4997-6188/4046

E. Antonio Goenagx 06- q.21 - Cep 11030420- Tel. 227-729d - Telelan: 236-5104

NUMATUR e Viag. a Jose Axgxsbo Gbmes de Fie/las P . dx Carmo 71 - lI 27- Cep 09010-020 Ter 412-5655 - Fax 449-0424

EMBASSY Tur. e Câmbio E Marfim Aforuso 14- Cep 11010-000 - Ter.: 234-7292/3662 - Fax: 234-7014

PONTO BLUE Viag. e Tur. Xavoeles 154- Cep 09121-420 - Telefax 717 -06 8 1 1205 1

FAYATUR Tur. E Ruachxelo 113 - COO 1 1010-021 - Tel 21 9-4643/6354/6050 - Fax: 219-5971

PRIMEIRA LINHA Tur. Da Geullvdes de Lima 472- Cep 05020000- Tel.. 449-0222 - Fao 4-19-8707

FLYTOUR Viag. e Tur. E, Aogxsfo Severo II - Cep 1 1010-050 Telefax 219-1755

PRINT TOURS Viag. e Tur. Puros dx Ruo 71 - Cep 09190-480 - Ter: 4979-4620 - Fax 4979-4656

FRANTUR Viag. e Tur. E rIo Cnme,cio 59 - rr, 04 - DaI. Rxbiácea Cep lhOiO-14f -Telefax: 219-4001

RB Viag. e Tur. Frmuamlo Prndes 853- Corp S0-110 Tri.ran 449-8531

GLAU TUR Viag. e Ropres. 01 Mmrku Duos 16/44 - Cep 11050-210 - TeL 204-1054- Fie 2094320

VIVABAFSIA Viag. e Tur. 111 . Corri José Aloes Ferierra 140 - Cep 43100-010 - Telefax. 332-2525 • E-Mail' aoabahia@c-net.cxm Se

ODO 055

DOO 019

RHL TOUR Viag. e Tur. Ao, 030 Bernardo do Campo 007 - dep 09171-100- Ter.: 717-0627 - Telelax 407h6058 • E-MalI: rhlrolrr©uol cxm.br

DOO 055 TURISMO CAMARGO R Minas Gerais 58- s.1203 - Cep 98900-000 - Telelaa. 512-9245

SANTANA DO PARNAIBA - SP DOO 011 BAL HARBOUR Viag e Cursos no Exterior * Myriftes Bruma 1 ti Pça. AlIado Cenlamo 54- 2/sai.- s205-CmtOdo .Apsorl-rs4xvrs&-Cep06-O00-Teh 7203-1051 - Tek.-fac 7203-2405 RECEPTIVO

E. Ccl

COTTA TOUR Ropres. E, Amariam BuxnO 50 3 and. cr. 32 - Cnp 11010-151 -Tel 219.4424/4433.2769.Fax 219-2780 DRAKKAR Viag. e Tur. • Miguel Bargas Nerx

* ROOPONSAVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-153

4 ciências de Víaciens

CONTINUAÇÃO

TRANSLITORAL Transp. Tur. e Part Ao. Wa$hiflglofl Luis 531- Cep 11055-001 Teieiac 289-5856

ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos R. Marechal Deodoro 868- Cep 09710-001 Tel.: 414-1065

PINHAL Ag. de Viag. * João T000 Ao. Sâo Carlos 2134- Cep 13560-000 - leI.: 271-6291 - Fao: 272-4806

G.L Viagens Tur. R. Riachuelo 105 - Cep 11010-021 - Tel 219-7677 - Fax: 219-6079

TRANSMAR Tur. E. XVde Novembro 184- Cep 11010-150Tei.: 219-7794- Fac 219-7335

LUMATOUR Viag. e Tur. Ao, Fraxcleco Presies Maia 95- Cep 09770000- Tei 414-3722/3280

RODTUR Tur. Ao. Dr. Canos Boteiho 1710- Cep 13560-250 - lei : 272-0253 - Telefax' 271-2303

IRMÃOS LOPES Viag. e Tur. Av, Mal. Flonano Peixuio gs-Cep 11060-301

TRG Tur. R. Axgusio Severo 11 - Cep 11010-050 Teleiac 219-1755

MARAZUL Viag. e Tur. R. Angelo Duzzi 124- Cep 09725-270-lei.: 452-f 157- Teleiac 402-5901

SAN MART1N VIag. e Tur. Ao SAn Canos 2160- Cep 13580-000 - lei 272-8768

TULIPA Ag. da Viag. e Tur' Pça. Femandes Pacirecx 18- Cep 11060410 - lei 289-2082 - Fax: 289-2902

MERIDIEN Viag. Tur. R. Santa Filomena 656- Cep 09710-060 Tel . 458-5933 - Telefax 458-2033

SÃO GONÇALO - RJ

Viag. COSTA. Ao. Conselheiro Néhtas g55-Cep 11045-001 - Tei.: 222-8802 - Fax. 222-4313

PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur. R. Jaraxey 38- Cep 09740-620- lei.: 4570888

SANTOS - SP

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pça. Dos Andradas 45- lj. ia - Cop 11010100 - Tel.: 232-3066 J.P. CASANOVA Tur. e Câmbio.' R. Angosto Severo 2/4 - Cep 11010-050 Tei.: 219-7342- Fax 219-1485 J.P.W Associados e Tur. Av. Ana Costa 450- q. 04- Cep 11060-002 - Tei.: 285-5249 - 284-9120 - Teieiax: 2896113 KYOTUR Ag. de Viag. e Tur. R.MarinnAionso fO-ci.23i24-Cepi101O060- Tol.: 233-178513250- Fax: 222-3933 LOPESTUR Viag. e Tur.' Ao. Marechal Fionano Peinxio 95 - Cep 11060-301 - Teleiao 284-2400 MASTER Tur. Av Marechal Flonano Peinolo 77 Cep 11060-301 - Tel.: 289-1012 - Fax 288-2227 MATISSE Viag. e Tur. Ao. Ana Cosia 152- Cep 11060-000 - lei 222-4760 - 235-1227 - Fax 222-6369 MENDES TUR Câmbio e Tur Av. Mal Fionano Peioxtx 44 - ij. 38 A - Cep 11000-300 - lei 289-5500/h910l5923 - Fax. 28 9-58 70 NEUTUR Tur. R. Azevedo Sxdré 161 - Cep 11060-003 Telelax: 285-0071 NEW POINT Tur. Ao Ana Cosia 464 - o. 62- Cep 11060-002 - TeL: 288-4125 - Fax:289-3955

VIAGIMCO'S Viag. e Tur. Ao. Conselheiro Nébias 340 - 5.46 - Cep 11015-502 - leI.: 233-1679 - Teieiax: 2343219 VISION Tur. R.130dslS-Ceplt050-l00-Tei.:221-2330 - Telefax. 233-4836 SÃO BENTO DO SUL - SC

ODD 047 ADRIÁTICA Ag. de Viag. e Tur.' Trao. Thexdoro KOch 30 - Ed. Comi. Gsclrwendloer - s.13- Cep 89290-000 - lelofac 633-3659 ORGASUL Tur. o Emp. Ao. ArgOlo 220- Caixa PoslalOO- Cep85290000- Tel.: 633-1 267l100211 040 - Fac 6332625 TERRA BRASIL TurKARANGATUR a Visione Raquel B,and Juipenseri E Augusto Kirmmek 79 - Cep 85290-000. Telefax: 633-2388

PIQUETUR Passagens e Tur. Ao Locas Nogueira Garcez 578-Cep09750660 - lei.: 440-6255 - 452-4400 - Fax: 4432666 • E-MaS: piqueioruoi.com.br

DAHER Tur. • Carlos Roberto Jardim DoSe, E João Caniano 45-s.105i06 - Cep 24710000-lei.: 701-077710184-Fac 701-1497

SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. e Tur. Ao. Robeil Kennedy 3118- Cep 09960-591 Tei.: 977-5709 - Telefax: 419-7071

DEMIER VSag. e Tur. • Sandio PernirauDarcy Demier E. Alfredo Backnr500-ii 40-Cep24452-001 - Tei.' 701-5113- Telefax' 601-2450

STELLA BARROS Tur. Ao. Lucro Nogueira Garcez 922- Cep 09750670- Tei.. 450-7088 - Fac 414-1510

SÃO JOÃO DA BOA VISTA-SP

TRAVELCENTER Câmbio e Tur. Pça. Samuel Sabalivi 200 - ij, 98 - Cep 09750-002 -lei, 414-4333 - Telefax: 4142054 VOGUE Viag. e Tur. Ao. Seo.Vergueirx 75 - Cep 09750-000 Telefax: 414-2422 ZENATUR Tur. E. Maio Grosso 80- Cep 09843-740 SÃO CAETANO DO SUL - SP

SÃO BERNARDO DO

000 021 Ag. de Viag. KIMUS TOUR. E. Yxlarola Saad Abuzaid 150- s.911 - Cep 24825-000 - Telefax: 601-5327 • E-Mail: kimustxurl5ioiohnk.00m.br

DDD 011

RIOPRETUR Tur. E. Siqueira Campos 3597- Cnp 15014-032 Teieiao' 232-1377 RODOJET Viag. Tur. Ao. da Saudade 3700- Cep 10014-020-lei.: 233-5700 - Fax: 232-0375 - 'nu: 172152 SALUTE Tur. Cknbio Reçxes. e 'iiag.' R.LiazFioxcEcodaS*u0171 -CepISOlO-IlOTel 2334377l432Si4834 - Fax 235-2265 SALT LAKE Tur * Juan Carlos Arena/os Fleiias Ao.Birg FariaLixmas3ô3-I 182-Cnp15090-000 .144:226-1344/1355 - Fac 226-1322 STELLA BARROS Tur. Ao OadyBassS42O2 - Sli-Cep 15025-003-lei' 234-7077 PAEX - Fax:234-7077 R. 223 Tur. SÃO RAPHAEL. Ao. Governador Adhnniar Pereira de Barros 3400- Cep 10014-070 - Telefax: 233-5222 • E-Mail: sraphanl©nxleceei.C.om.br VENEZA Tur. R Voiunianos de SOu Paulo 3352 - Cep 15015-208 - lei: 234-3580 - Teiefao: 2327752 - 233-9967 VIABRAS1L RIOPRETO Viag. e Tur. • Mana T. Laureio Salles Ao Bxg. Fava Lima 6048- Cep 15090-000 Tel.: 234-5751 - Fax 234-3034

DDD 019

VIDEOTUR Ag. de Viag * Mar/a Teresa Gomes R. Bernardino deCampos 4399- Cep 15015300. Telefax: 233-7933

Ag. SANJOANENSE de Tur. E Joaquim Oliveira Azeuedx 8- Cep 13870000- leieiax: 622-3811

ZIZATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Oai. Giicdriu 1777- Cep 15060-000 - lei,: 224-8363 -Fax: 224-5052

GIRAMUNDO Viag. e Tur. a Ana Theresa 5. Costa Miclteiazzo Ao Dona Gemtrudns 202 - lj. B - Cep 13870000- lei: 633-1011 • E-Mail: giramuoddgiooi.cem.br

sÃo JOSÉ DOS CAM'OS -SP

MAGNOLIA Tur. Ao. Duna Gertrudes 401 - Cep 13870-000 lei.: 623-3086/2939 - Tnleiaic 633-1047

Ag. de Viag. CVC Tur. E. Rabiâx Janior04 -ii 24- Cep 12210-t80 -lei.: 321-0022 - Fax: 321-0925

SÃO JOAQUIM - SC

O. H. Tur. Ao. Dr. Jog o GuiihemnnioO 429- l3and. - cj. 138- Cnp 12210-131 - Teleiaic 322-9022

DOO 012

NEW WORLD SANTOS Ag. de Viag. e Tur. Av. Ana Cosia 484- q. 615- Cep 11060-002 -lei.: 284-5018 - Fax: 284-5946

CAMPO - SI'

ODO 011

CARIOCA Ag. de Viag. e Tur.' R. Santa Catarina 249- l°000. - Cep 09510120- lei.: 442-2018 - Fax: 453-9312

NOSSA COMPANHIA Vlag. e Tur. Ao, Ana Cosia 416- c 23/24- Cep 11060002- Teielax 289-5650

Ag. de Viag. HVLM Tur. Ao. Sex Vergaeíro 4529 - Cep 08740-550 Tei' 457-8030 - Fax. 457-8095

CXL TOUR Ag. de Viag. e Tur. 6. M0000i Coelho 806 - Cep 09510-102 lei.: 44f-3t46 - 442-1967/4680-5973 - Fac 442-1964

CASTELO DE BARROS V5a e Tur.' E. Ma000i Joaquim Pixto 87 - s08 - Cep 80600-000 - Teielac 233-1041

ORLA Ag. de Viag. e Tur. • O,darido Permito dos Santos R Vasconcelos Taxares 32- Cep 11010-110 - Tei :219.6614/6194l4008 - Fax: 219-6154

AWT Viag. e Tur. R. Atl9ohca 595- Cep 09758-400 - Telefax: 450-5055 - 443-4345

DIMENSÃO TurJZADER R. Enpinio Santo 27- Cep 09530-700 - Telefax: 442-6569

SÃO JOSÉ-SC

INTERFLY Vieg. e Tur. R Santo Antonio 500- Ceniro - Cep 09520000- Telefax' 744-f477

MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur.' E. Aoiooiu 501lerer 609- tj. 01 - Cep 80102090- Telefax: 259-3322

CONTATO Tur. E. Raposo Tanarés 119- Cep 12242-10 lei.: 322-5754 - Fac 321-1526 • E-Mau' coniaforSlarmaii.cOm

JVS Ag. de VIag. e Tur. * Marmoel Nogueira R. Monte Alegre 119- Cep09531-1 10- lei 744-4422 - Fax: 442-5705 • E-Mail: jus.ionsmOroelabo.cOm br

Tur. LITORAL SUL Viag. Ao. Prestdeoie Kennedy 698 - s.346 - Cnp 80101-900 - lei: 241-0633 - Fac 241.0607

DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. Ao, Eng'. Fiamrciscu José Longo 339 - Cep 12245-000 - lei,: 322-6999 - Fax:322-6103

PR BRAIJN Tur. e Passagens 6. LxO de Favas 62- Cep 11060-480 - lei 284-221110163/3519 - Fax:284-4554 RAROS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Ana Cosia 493- qO? - Cep 11060-003 Tel 285-4849 - Fax: 284-1 795 • E-Mail rarxsiaiobxna com br SÃ. Tur' Pça.da Repdbiica62 -ci 34-Cep 11013-921 - lei.: 234-3062/2137 - Fax: 234-3062 SAGLA COMPANY Vlag. e Tur. 6, Tolenhno Fdgaerras 66- Cep 11060-470 lei.: 289-1100- Fax: 284-8379 • E-Mail: saglacamercoorbr SANTIAGO DE COMPOSTELA Viag. e Tur. Ao. Ep'dácro Pessoa 32- Cep 11045-300 leI.: 235-8234/6134/7078 - 221-1144 - Fax 232-4171 SANTOS Recepi-Tour Ag. de VIag. e Tur. R. Talenhino Figoeiras 119 - q 76 - Cep 11060-471 - Telefax: 289-4750 • E-Mail saolurlb,goei.com.5r SMARTTUR Ag. de Viag. o Tur. 6. Paragaar 107- Cep 11060-480 - Telelax 284-6991 • E-Mail: smadourib9ont.com .Lrr STANFER Viag. e Tur. * Stanley Soares de Meio R. Giras 58- Cep 11050-100 - Telefax: 2331182 STAR TUR Ag. de Viag. e Tur. 6. Dialma Duira 8- Cep 11055-280 - Telefax. 289-2027 • E-Mail pedro monforh5bsoel.cxm.br SUNWARD Tur. Ao. Washioglon LutO 319- Cep 11055-001 Tei: 234-2768 - FOz' 233-2477 • E-Mail 55Issaicc5euxaibr TALISTUR Tur. Ao Pedro Lessa 2154 - Cep 11025-002 Teieiac 227-5531 - 227-4946 TRANSCAR Tur' Pça. Ba56 do ido Branco 14 - l458M - Cep 11012040- T10. 219-5442/4408 - Fac 215-4789

BARCELOS Viag. e Tur. Ao. D. Jaime de Barros Câmara 550- s.02/04 - Cxp 09895-000- Telefax: 759-SStt CARMELTOUR Passagens e Tur. Ao. Locas Nogueira i3aroez 578- Cep 09750660- Tei.: 448-6255 - 452-4400 - Fax: 4432666- 452-4021 CONCEPCION Viag. e Tur. • Conceperórr Mar-tio SerosA R. Helena Jacqaey 230 - Cep 00738-570 lei,. 457-1 765- Fac 457-1764 CORALTUR Tur' Ao. Knnnerjy 54 - fand. - Cep 09960-600 Tel:414-1044 - Fac 458-6374 CPP Tur. * João Costa de Assis Au. imperati-iz Leopol2ina 491 - Cep 09770272- Telelan: 452-2f 28 CURY Viag. e Tur. Ao. Sarâo de MauS 50- Piso Térreo- ij. li Cep 09726-900 - lei: 458-8520 - 452-5386 - 448-0899 - Fax: 446-3080 DIMENSÃO Tur.ÍZADER América Av. Iterinedy 281 - Cep 89725-261 - lei.: 443-1533 - Fao: 443-4623 FACK TOUR Ag. de Viag. e Tur. e Viroan Favertm Torneira R. Marechal De000ro 1784 - Térreo - Cep 05710-201 - Tel.: 4335-7622 - Fax: 43357156 E-Mail: facktoaroriginel.com 9-

OM Ag. de Viag. e Tur. * Marta SiMa Mono E. Marechal Oeodoro 744- sblj - Cep 0954 f300- Telefax: 441-3252 SANCAETANENSE Tur. e Cambio P54. Cardeal Arco Verde 17- Cep 09530-Oro -lei.: 453-2006 - 442-5922 - Fax. 453-7500 TRADELINE Repr. e Tur. E. Taipas 604 - Cep 09560-200 - Tei: 74.42883 - Teieiao: 744-f 429 • E-Mail. tradhoerAmnaodic.cxnn.br VIA HG Ag. de Viag. e Tur. R. Sania Caiadna 244-1 3- Cep 09510-120 - lei.: 441-2252 - 453-9593 SÃO CARLOS - SP

000016

000048

SÃO

JosÉ

DO RIO PRETO SP

DOO 017 Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. * Fernando Valem Pano E. Ondina 265 - Cep 15015-200 - Telefax: 234-3622 • E-Mal: agdouafemaodur5noprelo.com bn CLUS CASH Câmbio e Tur. Ao. Alberto Andalo 4125- Galiery Cenler- tj. 3-CepIbOfS-000-Tei:235-4f02-Teieiao. 235-4101

CLAM Viag. e Tur. Ao, Dr. João Guilhenrano 251 - 10'and s.103-Cep12210-13f-Tel.:341-3686-Fao 341-3493 COMPANHIA DA TERRA Viag. e Tur. • Kaba Stefani Oliveira E. José Bonilócro 70- s.3 - Cep 12243-340 Telefax: 341-9080

FLYTOUR Viag. e Tur. * Nazira de Suuza Madureira E, Saola Clara 617- Cep 12243-630 - lelolxx: 341-7739 • E-Mail: ftyixxrl5iconet.com.be GIRASSOL Viag. e Tur. Av. J080 GuilhonmnioO 429- lj. 2- Cep 12210131 - lei.: 322-2899 - Fax: 323-3018 LE PAYSAGE Viag. e Tur. E. Sania Elza 52 - Cep 12243-690 - leI.: 323-3752 - leleiac 322.8964 MAR11NELLI & GODINHO Viag. e Tur.' Ao. Nooe de Julho 55 - Cep 12243-001 Teleiaar 322-9500

DISCOVER TO4JRS Ag. de Viag. e Tur. R. Saldaoha Manoho 3588- Cep f 5014-380 - Telefax. 234-6468

NEW VALE Ag. Viag. e Tur.' E RubiãxJunior2t2.Cep 12210-180-lei: 341-7622 - Fax 322-2966

FLYTOUR Viag. e Tur.' • Roberto Braga E Raul Siiva 741 - Cep 15015-020 - Telefax: 234-6533

RACIONAL Tur. e Repres. Ao, Eng Francisco José Longo 301 ij 02/03 Cep 12245-080 - leI.: 322-7854 - 323-1409 - Fax: 322-3220

O. AMARAL Viag. e Tur. E. Paulo Setubal 433-Cep 15014-160 .Ini: 233-923510045 - Teieiao: 233-8655

SJK Ag. de Viag. e Tur. Ao, Eng, Francisco José Longo 439 - Cep 12245-000 - Telefax: 322-6777 - lix: 3831

GIOVANA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Esludanles 1907- Cep 15820-310 - Tei.: 234-r 065-Telefax: 234-5054

SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. R. RabiOu Juolor 84-li. 3- Cep 12210-903 lei.: 321-8277 - Fax:321-0404

FATO Viag. e Tur. Ao Moinho Fabrine 877 - Cep 09862-000 lei.: 751-8255 - Fac 751-8342

CENTRAL DE INTERCÁMBIO Ao. Sao Cados 2382- Cep 13960-001 - Temfac 271-4346

ELY TOURJABCD Ag. de Viag. e Tur. Ao. Bar8x de MauS 50- lj. 2/3 - Cep 09728900 - Telefax: 448-4555

DISCOVERY TOUR Ag. de VIag. e Tur.' R. Mal. Deodom 2135 - Cep 13580-201 Telefax: 274-2744

INESQUECIVEL VIag. e Tur. * hV,lsOfl Warnde,lei Viena R. Terrexie Saies 229 - 27aod. - cl. 32- Cep 09720-1 30-lei.: 4332-6577

R. Marajó José bacia 2784- Cep i3560-t61 - lei :272-8497 - Fao 271-3332 • E-Mail: eoalunuiecnel.cem.br

LA Viag. e Cursos no Exterior Ao. Bady Bassiti 3676- l'aod. - Cep 5025000- Telefax: 235-3569/1329 • E-Mail: iaixagecamsOsi5wesixel.com.br

VERA PARODI Tur. E. MapçVaz293-Cep12243-670-Tel.:341-1700 - 321-900710152-Fac 3d1-17S)-r,14

INTER-AIR VIag. & Tur. Ao mbNaç0mLS-CanII2G-CW09708-lf0-Td: 414-2399-Fax 452-2532

HELD Tur. Ltda. 6. D. PeSo 11241 - CRi 13860-320 - TelnBrlc 272-9157

PEVÊ TUR Agen. de Vlag. R.Cxxkia39O-Cep 15015-200-lei :233-72(81-Fac 233-7200

VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. E. Eiea CoOa Sa86s 106- Cpu 12245-390-144 321-8447-323-8668-Fac 323.3376

.0. REDEPAN A-154 - Guia Panrotas - Outubro/98

MB. Tur. * Sandro PIna de Oliveira P. CarneaiArr.x Verde 67- CepOS5iO-030 - lei.: 453-0577/3606 - Fac 441-5171

000049

EXATUR Viag. e Tur.

- RECEPTIVO

IZA TRAVEL Repres. de Tur. E Marechal Deodxro 1093- Cep 15010-400 - leieiac 235-4780

* RESPONSAVEL

SUNTUR Tur. e Câmbio E. Rabi8x Jr, 84- i1. 12- Cnp 12210-190 lei : 322-2080 - Fac 322-2005

Agências de Viagens sÃo josÉ DOS cAIw'os -si' CONTINUAÇÃO VIAVALE Viag. e Tur. Av l-lerlorVrlla Lobos 1609- Cep 12245-260 - Telefax: 341-5983 • E-Mail: uiaoaleiconel.combr WORLD-TOUR Viag e Tur. Ao Beneullx Malarazax 9403 - lj - 5211 Cep 1221 5-900 - Telelax 341-7779 YNOVA Tur. 5. Paulo Becirer 120- Cep 12243-610 - Tel 322-1777 - Fax' 341-0533

sÃo JOSÉ DOS PINHAIS PR DOO 041 BREMADOR Tur. 9. Or. Molla Junior 1000 - Cep 03005-170 Tel.: 382-1671 - Fao: 283-3403 Tur. FOUR SEASONS a Morrica M. E. Piras de Souza 5. Mal. Deodoro da Fooseca 600-11.02 - Cnp 83005-350 - lei.. 203-4825 -Telefax: 2634335

SÃO LEOPOLDO - RS DOO 051 ARQUIPÉLAGO Viag. * Frarrasco Weinmann A. Lindoilo Cotor 525 - Cep 93010-080 TeleFax 592-8877 HAMBURGUESA Tur. R. lrrdepeodênsa 787 - Cep 93010-003 Telefax: 592-5633 - Fax 592-9611 - TIo $924056 PLAN-AIR Viag. Av. João ColIna 933-5.704- Cep 93020-690 - Tel.: 592-9433 - Fax 592-9053

sÃo LOURENÇO DO SUL RS DOO 0532 CHAUÃ Viag. e Tur. * Lélio da Silva Falcão R, Mal. Dexiloro 916- CP 133- Cep 96170000- lei.: 51.2511 - Teielax: 51-2152 PERLATUR Viag. e Tur. R. Alrrge. Barroso 2189 - Cep 96170-000 Tel.: 51-1266/1331 - Fax: 51-1266

ESTATE Tur. Pça Benedifo Le,le 264- lj. SI - Cep 65010080 -Tel 232-0170/8501 - 971-1608 - Fax: 232-5313 LA RAVARDIERE Viag. e Tur. Ao Caslelo Braxco 375 - 5 II - Cep 65076090- Tel.: 235-3133 - Fax' 235-1908 MAPATUR Mapa Tur. Ao Colares Moreira 444-5.431 - Cep65S75441 - Tel.: 235-3359-Telefax. 235-2232 MORAIS Ag. de Viag. e Tur. A. Tr8s ad. 2 4 Cerdxo EirpS,Loué. 65076-360 - Te!: 227-3705 - 235-3253- Fax: 227-3740

ON TOUR Ag. de Viag. e Tur'

R. Sele de Sefenibro 204- Cep 65010-120 Tel 221-3105 - Telefax: 232-3018 PEDREIRAS Passagens e Tur. Pça. Benedito Leite 264 - It, O - Cep 65010450- lei.: 232-1012 - Fax:231-1722 RIO AVE Tur 5. Aoapurus 0-38 n'l8 - lj 05- Cep 6b075920 - lei,: 235-5383 - 227-1230 - Telefax: 235-0098 • E-Mail: minl5elo.cxrn.br SAN PEDRHUM Tur. 5. 2 Travessa 6 rr' 408E - Cep 85076-348 Tel,: 235-7125 SUNSET Viag. Tur. • Aeroporto Marechal CoSa Machado Paorrienlx Terteo - Tei: 245-4600 - Fax: 245-4612 • Ao Jeronimo de Albaqxerqae 110- lj 05Cep 55074.220 - Tel: 246-4600 - Fax: 246-9050 TAGUATUR Tur. R. do Sol 141 - li. IS - Ed. Colonial Cenlro Cep 65020-590 - Tel:231-4197 - 232-1814 - Telefax 232-0906 TAIPAN Câmbio Viag e Tur. R. OsvakloCraz 1121- Cep65520-52r -Tei: 232-8935/4111/7610 - Fax: 232-4040 VIRTUAL Tur. Ao. Daniel de La Touche 2800- lj 18- Cep 65081-050-Telefax: 236-6177 VOYAGE Tur. R dx Sol 141 - li. 09- Cep 65020-590 - Tei,: 231-4141/4421/4303 - Fax: 231-4187

SÃO MATEUS - ES DOO 027 MIR-TUR Viag. e Tur. Ao Jxnns dos Santos Neves 78 - Pand. Cep 29930-000 - Tel,: 763-2176/2236 - Fax' 763-3785

SÃO LUÍS - MA DOO 098 Ag. BALUZ - Tur. Joâo Baluz * Rita de cassia Veras Baluz • A. dx Sol 55 - Cep 65046-050 - Tel.: 232-6622 - Fax. 221-3311 • Mana Luzrnete Pereira Costa • Ao. Colares Mureiras 400 - B 4 - l 09 Cep 65075-900 - Ter' 227-1633 - Fao: 235-5906 AGETUR Ag. Marques 5.4000133-A - Cep 66020-590 - Tel '2312377/2336/2441 - Fax 222-7620 - TIO: 2229

sÃo PAULO - SP 000011 1000 MILHAS Viag. e Tur. R. Heliodora 171- lj. 1 -Ce902022-0b0- 'reI.. 8281-9355 - Telefax: 298-6064

3600 Viag. e Tur.

* Silvana Liza Asso A. Ouinox de Aedrade 215- 7'and. - ci 74Cep 01049-905- Tel,: 257-9155 - Fac. 2575800

ACL Viag. e Tur. * Midam G. Leite R. Or. Clndklo Espinheira 570- Cep 05004000- Tel 3871-4447 - Fa,t 3872-7977 • E-MaiI vendas@act.com br ACE TourViag. e Tur. * Anote 54. Belmonle R. CsbatOo 686 - Cep 04013-040 - Te1 570-4519 - Fax 5084-1998 ACRITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Vergueiro 3086 - 4xand - oj 42 - Cep 04102-001 - Telefax. 571-7477 ACROPOLE Viag. e Tur. • N,lson Vicentini • Ar. São LUIS 187- sblj. - q. 18/19/21/22 Cep 01046-001 - Tel.: 231-2088 - Fax: 231-2854 * YveliSe Vicentinli • Ao. Paulista 807 - 4and. - ci. 401 - Cep 01311-100 - TeleFax: 283-3910/2359 25 1-1707 AD Ag. de Viagens e Tur R Estela 164 - Cep 04011-000 - Tel: 574. 5044 - Fax: 572-6538 ADDETUR - Addepar Viag. e Tur. R. Sex Pauto E9idto 72- 12'and, - ri. 1209Cep 01006-010 - Telelax: 3104-2661/3198 3 106-8427 ADEMTOURS Viag. • Paul M. Arfem Ao, Novede Julho 5624 - g and, - Cep01406200- Tel 803-6077 - Fax: 083-6005 AOJ Viag. e Tur. e Syltvo Ricarrii Junior R. Majoriluediohx 111 - Saod - s,553 - Cep 01050-904 - Tel.: 255-9977 - Fax: 259-0402 ADRIÁI1CA Viag. e Tur. * Armando T. Nomoto 5, Sele de Abril 264 - 1 3'and, - c, 1306(7 Cep 01044-505 - Tel,: 259-6251 - Telefax: 259-6571 ADRIK Central de Reservas Viag. Tur. A. Prol João Baplisla rbr Caslm 180- Cep 04623-150- Tel. 543-7888 - Fax: 543-5192 • E-Mail, adriloEuxioel com lx, • Home-Page: www.adnk.com ADVANCE Vlag. e Tur. e Marcelo Sanxvicz R. tIa Consolaçao 293- 4'and. - Cep 01301000- Tei'255-2777 - Fax' 258-8615 ADVENTURTur. Ai Santos 1358 -4'and. - cl 43- Cep 01418100- Tei.: 284-1035 - 287-1422 - Fax: 2873843

AEROSTAR TOUR Ag. de Viag. Ao, Nsa Sna, do Sahara 1328- Cep 04686001 - Tetefao: 5-48-1514 AF Assessorla em Viag. Ao. Angetrca 2100- ci. 71 - Cep 01228-200 Tel,: 258-7324 - 255-1590 - Fax: 235-0400 AFC Viag. e Tur. 9. Maiqaesde Valença 275 -CepO3fS2-040 - Tei 264-8586 - Fax 692-2015 AFINAL Viag. e Tur. a Ana Paula PlacutIi Pça. da Repobirca 272 - 21and. - ci. 21 - Cep 01045-000-Tel 259-31030301/3821-Fax: 259-3952

AS. TRAVEI e Tur. A. Esteia 515 - BI A - 6/and. -ci- 52 - Cep 04011-904 - Tel.: 572-4595 - Fax.573-3158

Ag. BRASILIA de Viag. * Joige C. l-laddad Ao, Dr. loeira de Carvalho 115- 6 tand . - ci. 61 - Cep 01210-010 - Tel,: 224-8433 - Fax' 224-0175

ABADIA Ag. de Tur. • Antonio Roberto Malzoni R NostorPeslana 109- lj. - CepOl3S3-010 - Tei: 259-5377- Fax: 256-8683

Ag. COSTA de Viag. e Tur. • Marco Anlorrio Bagolr'n Ao. piranga 316- Bl.B - 4and, - Cep 01046010- Tel:258-1166 - 258-0566/0999 - Fuo' 258-6766 - 256-3361

ATLANTICA Tur.' Ao. Beira Mar 524 - Cep 6501 0-070 - 'reI.: 232-3002 - Telelax. 232-8685

ABE Tur. R CaIxão Boeno 33-32- Cep 01508-000 Tol 277-7668/4629 - Fax' 277-8280

BABAÇU Viag. e Tur. Ao. Pedro 11258-11 AJB/C - CepBSOIO-450 - Tel.: 231-0737 - Telefax: 231-4747

ABL TOURS Ag. Escola de Viag. e Tur. Av. Liberdade 834- 4'and. - Cep01502-001 - Tnl :3341-1939 - Telefax: 279-5752

Ag. CUCA de Tur. Passagens * José Augusto da Rocha Çopaiolo A Passos 169 - Cep 03558-010 - Telefax: 264-6531 - 291-0301 . 608-3968 - 693-5974

BROTHER'SViag. Tur. A. Colares Moreira 400-tI. 10- Cep 850754.40- Tel.: 235-3922- Fax: 235-1640

ABREUTUR * Luciano Fracalanza R. Joaqaim Flonano 72 - cj. 135/6 - Cep 04534-000 - Tel,: 820-1640-Fac 620-1840

ATHENAS Viag. e Tur. Ao. Beira Mar 3-4219 - Cep 65010-070 - Telefax: 231-9080 • E-Mail: gers000ca5nuleceet cxm.bi ATINS Tur. e Viag.' AodosHotarxteses-Qd 32-t 09-sIO2-Cep 65071-380 - Te!: 235-2523- Telelox: 235-2867

CANDEIA Viag. e Tur.' R. todas Xaurer de Carvalho 1R03> n 390 II. 03 - Cep 69076-360 - Telefax 235-9986 CARAVELAS Tur.' a João P. Marbns Neto Ao Pedro II n'231 - Cep 65010-450 - Tel.: 232-6606 - 221-4109-Fax: 221-2519 CASA 711 Cãmbio e Tur. Ao. Beira Mar 544 - Cep 6501 0-070 - Tel.: 231-3100

ABS Tur. Ao, Prol. Alfxoso Bovem 218- Cep 01254000 - Tet : 263-0711 - Fax. 62-0356 ACC TOURS Op. de Tur. * Sonha M. Carbone Ao. São Luis 50- 1 1'and. - ci. 1120- Cep 01085-900 - Tel.: 257-1077 - Fax:231-1307 • E-Mail: accloursiEhydra.com br O REDEPAN

Ag. de Tur. CLARIDGE * Mércia Conrea Miranda Ao. 13-. Chaon Zairlan 80- aand -810- Cep 04583-1 fO-TeI.: 532-8473-540-4050 - Fax, 532-8492 - Teletan: 543-4634 - lix: 57061 Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. • Marra Helena Abreu A Comi. Cispedexo 403 -slx- Cep Sf537.060 Te!: 223-9788-Abao 763-Fax 223-4161 Ag. de Tur. SAKURA R. CaIxão 8oeno 33 - 6/and, - s51 - Cep 01506-000 - Tel,: 278-6688 - Fao. 279-2920 - TIn.: 33262 Ag. de Tur. SILVER LINE 5, Corrmolaire Atolo Sdréil 62 - 356id, - Cep 01 023-050-Telefax 22&'0622 'RECEPTIVO

Ag. de Tur. TURNAC a Rertelo Enzo Carone 9. Barão de llapelinrnga 224 - 2and. - Cep 01042-001 - Tel.: 231-2044 - Fax: 231-2044 9. 237 Ag. de Viag. CVC Tur. * Guilherme Paulus • R. Cxxsolação 348-Térreo - Cep 01302000- Tel:231-1222 - Fax: 259-4012 • Ao, Bernadino de Campos 98- l2and. Cep 04004-040 - Tel.: 886-7011 - Fax: 885-1193 • Ao. Ipirariga 344 - 25and. - Cep 01046010- Tel: 3120-4800 - Parc 3120-4440 Ag. de Viag. RR. R. Força Publica 22- Cep 02012-080 - Tel.: 959-3828 - Fax. 959-8754 Ag. de Viag. TRANSJORDÃNEA 9. Dr. Zuquim 579 - Cep 02033-011 - Tel: 299-1900- Fuo, 299-1105 Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEL Tour R. dos Estudantes 15-5.83 - Cep 01505-001 - Tel 277-7825/7828 Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e Tur. • R. da Cxnsolaçdo 247 - li, 1 a 3 - Cep 01301-001 - Tel.: 255-9644 - Fax: 2588536 * Cecilia Amam! • Ao. Paulista 505- Cep 01311 - Tel.: 2879890 - Abax: 204/507 • Ao. piranga 1208- s i - Cep 01039- Tet. 228-7944 - Abav: 207/527 Ag. JORGE de Tur. e Pass. R. Paula Souza 18- Cep 01027-000 - Tei: 227-7922 - Fax: 229-5635 • E-Ma!: jxrgeturuxt.com.br Ag. MODELO Tur. * Rafael Regueira Bmncatto R Baixo de llapelxriga 275 3and. - Cep 01042-020-Tel 256-201519571/9084-2501903- Fax 256-5585

ALAS Asses. Repr. Vlag. e Tur. * Silv,x Luiz R. Barão de Oapebl*iga 221 - 12°aad. - 060 01042-912 - Tel :3120-3010- Fax 3120-2287 • E-Mail: xlalo5mandic.com br ALCAZABA Tur. * Cnsbane S. Santos R. Peixolo Gorrride 1749- Cep 01409-003 Telefax: 3068-9527 • E-Mail atcazabaopxs cornt.br ALDEIA BRASILAg deV5a eTur. Av Paxlisla 2001- rand. - CepOl3ll-300Tel.: 253-3232 - Fao: 253-7566 - TIo' 37169 • Home Papo' hnp:/M-wsv.rde.ferixs.cxm.br • E-Mail. rde@rde.fenas.cxrn.br ALEMAR Viag. e Tur. e Márcio Guilherme dos Santos 5. Mandari 205 - Cep 01457-020 - Teletax: 815-8811 ALENCAR ARRAES Viag. e Tur. AI. Sarros 1540- cj. 61 - Cep 01418-200. Tel.: 205-6222 - Fax: 289-8230 ALFAINTER Tur. a Soda Shige SaIo R,ArnéncxdeCarrrpos4lA- Cep01506-0l0 - Tel.: 278-4111 - Fax- 277-2941 -Abux.: 920 ALFRAN Ag. de Tur.' Ao. Eng. Luis Carlos Berrini 1297- pi, 61 Cep 04571-010 - Teletax' 5505-4560/4660 ALIEN Tur. R. Pirancltio 70 - ci. 51 - Cep 04662-010 Tel.: 246-2606 - Teletax: 524-1215 ALL FAST TRAVEL Viag. e Tur. R. Bardo de Ilapelixinga 93 . 9xand . - pi 906 - Cep 01042-001 - Tel.: 257-3866 - Fax: 257-5745 ALL PLANET Viag e Tur * Rircardo Lotai(Jr. AI Lxreea 1304 - l2and. - . 1212- Cep 01424-001 -Telefax: 853-2499 ALI WAYS IRA VEL Rpr. Viag. e Tur. R. DxxaAxlxnra de t3xetroz43e -cj. 76- Cep 01 307-010 - rei.: 256.0275 - Telefax: 2565745

Ag. RABE Viag. e Tur. e ThOmaS RaSe R. 6918040 Tricoto 484- 3and. - q. 32- Cep 04652-902 - Tel.: 536-9300 - Fax: 241-6566 • rabelgnolecxet cxm br

ALLEGRA Viag. Tur. Eventos R. da Consolação 222- 16°aed - pi 1610Cep 01302-000 - Telefax 255-7611 • E-Mail allegrel5cxar.cxm.br

Ag. UEHARA de Passagens Tur. R. Aslaile 194- Cep03448-090. Tel.: 61044577-Telefax 6916-8610

ALPES BRASIL Viag. e Tur. R. Pde. Garcia Velho 73 -cl. 33- Cep 05-421030-Telefax: 816-6385

Ag. UM Evenlos Viag. e Tur R. Estexdx de Almeida 26- Cep 05014-010 - Telefax: 3676-1162 - 035-3104 * E-Mal: ugenciaami5silicom 5-

ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. $ Gilberto Nogueira Braghetla R. SetedeAbril23S-cj 104- Cep01043-000 Tel.: 255-4071/1097 - Fax: 255-7713

Ag. VIASTUR Viag. e Tur. R Desembargadordo Vale 956- Cep 05010040- PABX/fxo: 872-1456 AGAXTUR Tur. e Aldo Leone Pilho Av Europa8ed.Cep0f449-000-Tei.. 30615333- 3068-8300 - Fax: 3068-8311 AGENA Viag. e Tur. 5. Goararapes 849- Cep 04561-001 - TeleIao: 533.1104 • E-Mail: agenalurispsxelway.com.br AGUAMARINHA Viag. Tur. • Nadua Na,m l-ialaby R Sele de Abril 386 - Seaod - cj 53 - Cep 01044-908 - Tel.: 257-4988 . Fax:259-5941 ÁGUAS LINDAS Tur. e Repres. $ Minoro Nagaishi Ao Poulisla 575 - 6'aod, - . 808 - Cep 01311-911 - Telefax: 284-5947 • E-Mail agaas liodasrcepa com,tw AGUIA DE HAIA Viag. & Tur. A. Heroal 379 - Cep 03062-000 - Tnl.: 2925521 - 264-4345 -6095-7936 - Fax: 292-9027 AIR ATLANTIC Travei System • Se60ro Keflzmann A Gen, Jardim 60 - ci, 21 - 21and, - Cep 0f223-902-Tel.:23l-5t76-259-8905-Fax: 255-1095 • E-Mail, airalianticiaot,com,br AIRCLASS Via, e Tur. A. Tabapud 500- 3'and - c. 31 - Cep 04533001 - Telefax: 822-878277656/4665f7408 AIRTOUR DO BRASIL Tur. e Passagens * Emilia Radu Pça. da Repoblica 76/80 - 3'aod. . 311 Cep 01045-900 - Tel.: 259-2466/4121 - Fax: 259-297517936 • E-Mal: aidouribm.nel AKTUAL Viag. Tur. R serdee4Ol - 1256*1- s1202-Cep0l243-Te!: 231-0855- Faro 256-1

ALYS TOUR • José Aly Filho R. Mateus 010085- Ceçi 05415-050 - Telefax:853-1266 • E-Mail: alyslour©alystoor.com.br ALYESKA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Uns de Vascoocelos 705 q. 01 - Cep SI 537-000-Tel,277-3487-242-8778-Telefax:279-4611 AMBIENTAL Viag. e Tur. * Israel aligxra/José Zuquim R. Pedroso de Moram 344 - ci. 05 - Cep 05420-000 Tel:870-4600 - Fax: 914-8809 • E-Mail: axlbiental.lariE068ieel.com.br AMERICA DO SUL Tur. * Sussumu Yamanka R. Cobalão 320- 3°arrd.- Cep 94013- Tel.: 004-2728 - Fax: 865-4505 • Site: wosw.americadxsal com 04 • E-Mail: asfur@amencadosol.com.br AMERICAN EXPRESS Travei * Douglas Queen • ETC São Paoio:Ao Paulista 352- 13'and -CepOf3fO-000-Tel,: 3176-7760-Fax: 3178-7733 e Daniella Banion • Mofarrel Sfreralon: AI. Santos 1437- Cep 0141 0-001 - Tel.: 251-2877 - Fax. 2834928-TIx: 1134398 • Sala Cenlorion: Aeroporto let.de São Paalx-Guarullins/SP - Rod. Hélio Schaddt s/n-Cep07141-970-Tel:9f2-3515-Fan: 945-3618 AMERICAN LLOYD do Brasil 5. Barão de Itapetixinga 297- 2'and. - Cep 01042-001 - Tel.: 231.5111/542f -Fax: 2598558-TIx: 31868 AMERICANTOUR Viag. e Tur. R. Com. Roberto Ugolini 145- Cep 03125010- Telefax: 6100-0058 AMONTOUR Viag. e Tur. 5. Or. Costa .Junior 281 - Cep 05002-000 Tel,: 263-3606-Fax: 3872-0150 AMORETUR Viag. e Tur. Pça. da RepCâ 203 - CeO 01045-071 - Fé.: 250-29-36-231-5199-Fac 257-8068

$ RESPONSÁVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-155

4aências de Viaaens sÃo PAULO -

• AI. Jarupis 1402- iérreo - Cep 0-4008-00-4 BBTUR Viag. e Tur. * Velo Lucra de Matos - Tei 258-4899 R. 60 - -

CONTINUAÇÃO

ANDY Viag. e Tur. * David MediCo de Mirando 8. Conde de Sarseda 185- Cep 01512-000 - Tel.: 279.7167- releixo: 270-2091 APAJ Viag. e Tur. * Mana José Goareoa 8. 7 de Abel 386 - ci 22 - rand. - COO 01044-908 - Tei.: 3115-3688 - Fax: 604-2011 APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. * Luiz Anton,0 Vergani Ao. An9élica 2355 - 2aod. - q. 22 - Cep 01227-200 - Tei. 250-1464 - 256-4097 - Fax: 257-4066 • E-Mel: apexlapextraxei com br • Horne Page: www.apexfraoel com.br APOIO Cambio Viag. e Tur.* Ao. Bx9 Fada Lima 2232 - Lix 39 - Cep 01452-002 - Tel . 870-0565 - Telelax: 8700586 APOLLO TRAVEI Viag. e Tur. * Jose R. Silva/Antonio O. S. SantosiAlmir J. Sonhos R. Neslxr Peslana 30 - liand. - o). 71 - Cep 01303-010 - Tel.: 257-1304/0195/9310 Telelax: 259-7430 AQUARELLA Viag. e Tur. * Fernando C/ame e/no Ao. ipirana 104 - 22°and. - cl. 122 - Cep 01046-010-Tel.: 258-6111 - Fax:206-0673 AQUÁRIO - Ag. de Viag. e Tur.' a Sr/vana M. Pene/a'obeflo Srinestrixi 8. Obeelra Mclix 296 - Cep 04271-010 Telefax 6915-7299

- .. ---.... -..--- ................ ml.. 6941-5955

ATIVA Repres. e Tur. • Lx,z MarlinS Av. Bri9.Faria Lima 1572 - 2and. - cj 212/213- Cep 01451-OOt - Tel.: 816-2955 - Fax: 016-2499 ATLANTA Viaq. e Tur. * Marcelo BucTiaI!a Auada Ao Lavandisca 465- Cxp 04515-010 - Tel 530-9600 - Fax 535-0907 ATLANTUR Viag. e Tur. R. Capitão Gueries PxmliIhx 40- Cxp 04535- 030- Tel : 820-0704/3022 - 620-9337 - Fax: 029-781 2 ATLAS Ag. de Tur. R. Curxça 1350/1354 -Cep02120-000 -Tel.: 972-4976 - Teletax. 6954-8060 - 0800135054 • Soe: htip /taexax fromn.cxm br/allasiur • E-Mal: atiasiardiadala axm.br ATMOSFERA Ag. de Tur. a Fábio Fnzzo Caldeira R. Trás de Dezembro 176 and - CepSf0t4020- Teleiax: 3106-9665 • E-Mal: atmxsfwm.com.br AUGUSTUS Passagens e Tur. Ao. São Luiz 50- 24°and. - ci. 24fA - Cep 01085-900 - Tei.: 259-9966 - Fax: 256-4399 AURUM Viag. e Tur. 8. Caserna/o de AS/eu 77 - Cep 030121000. rei :291-8133 - Fax:595-6809

rax Io(-uOZx • E-Mal. bbiuropen1ymail lom.br 40>4V/O -

BRAJAXTUR Tur. 8. Dona Igoxcia L/chxa 59-s2- Cep 041 IS020-Tel.: 574-9168

CALCOS BRASIL Op. * Ariovx/do de Oliveira Lopes Ao. Or. Arnaldo 1927- Cep 01255-050 - Tei. 871-5077 - Toxi Frue: 0000-151166 - Fax: 262-8920

BRASCO Câmbio a Tur. 8. da Graça 219- Cep 01125-001 - Tei: 220-8430-221-7766 - Fax: 221-1217

CALI TOURS Eventos Viag. e Tur. 8. Francisco FelI 369/371 - Cep03264-000 Teietax: 69t6-015d

BCE Bussines Conqress Events a Aroia Takahashi 8. da Cxnsolaç3x 368- i2°axd. -CepOt 302008 - Tel.. 257-2444 - Fax. 255-0253 • E-Mail: eoeotsibce.cxrn.br

BRASIL BACKPACKERS Viag e Tur. 8. Francisca Leitão 469- q. loto- t0°aod Cep 05414-020 - TeleFax: 282-2322

CALL TOUR Asses. Consult. Tur. * Regina Arrdreorli Ao. Paulisia 2001 - 4'and. - s.623 - Cep 01311-931 - Telefax: 283-1013 - 288-3235 • E-Mail: caifoxri5zaZ com br • htrp:/Mvw newyorfrt.ne8cf.hlm

BCE Tur. a Jose Pedro Terra R.daCoosxlaçdo36O- r2°and.-Cep0f302000- rei.: 257-5522 - Fax 255-1963 • E-Mail evenlsi5bcx.cem.br BE HAPPY Viag. e Tur. * JaCrcrelixe Dai/aI M,kahil Ai. dos AoapuruS 995 A - Cep 04087-002 Teleixu. 536-3375 - 5561-7102 • E-Mau: beirappyuxi com 51 BEELINE Viag. e Tur.' 8. Pamploria 700-Ci 74- Cep 01405-001 Tei 284-5049 - Fax: 288-6521 • E-Mali beelrner5uxi com 50 BELIZE Tur. 8. Vergueiro 3185- f2°and. - ci. 121 - Cep 04101-300 - Tel' 573-7063 - Fax.539-7139 • E-Mail: belizm5on/nel.com.br

AQUI Viag. Operadora Turistica. Ao. Ciovafli Grxnctri 5651 - Cep 05724-003 Tei.: 842-2200 - Fax: 840-9734

BELMAR Tur. * Carlos RoberiO Con/e 8. Abilix Soares 516- CepO4005-002 - Telefax 689-9979

ARATÚ Ag. de Viag. e Tur. R Sanhadm 461 - Cep 03137-020 - rei: 274-4955/5445 - Fax. 591-2395 - 215-1490

AV. PAULISTA Viag. e Tur. • Marcia Lobo Ao Pauhsla 2202- Irnand, - q. 101 - Cep 01310-300 - Tel:28l-6059 - Fax.287-4906

ARBI Tur. e Viag. Ai. Santos 1787 -6°aed. - o). 62- Cep 51419002- Tei.: 253-7977 - Fax: 207-7920 - 2890976

AVBTOURS Ag. de Viag. e Tur. 8. Podo Marfins 875- Cep04570-140 - Tei.: 5506-6637 - Telefax: 5506-1340 • E-Mail jrsiSIxxl.cxm.br

BELTRAME Assoc. Repres. Turist. * Wagner Beli,ame R José Gxnçaloes2b-aptx 24-Cep 05727250- Tel' 844-8406 - Fax: 3741-0155

ARGUS CONEXÃO TURISMO. a Aurea Zeb,xxskas Ax. Pauhsta 807 - 18°and. - q . 1919- Cep 0131t-100-Tei,:251-1476-207-6015-2844666- Fax. 288-3251 ARKA Viag. e Tur. $ Ama/do Kaxtman R. Guarani 27 - Cep 01123-040 - Teleixx: 225-9089

AVIPAN Tur. e Câmbio • Mamos Ba/samao Ao. Bom Te Vi 330- q. 112- Cep04524-030 - Telefax: 240-2066 - lix: 56093 AVIOTUR Tur. 8. dxs Piorreiras 20 - 9°axd. - q . 91 - Cep 05422-000 - Tel.: 853-6755 - Fax: 853-6343 - Tio: 35181 AVV Viag. e Tur. R. Vieira Macei 199- Cep 04503-040 - Tel.: 887-3517 - Teletax: 897-5249

AROUCA Tur. * José Soares Ferreiro R. da Cxnsxiaçào 41- CepOt3Ol-000- Tel 231-3077 - Fax: 255-4137 * ag8ncraarxuca-tunxmo cxm.br

BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. R. Paula Ney 584 - Cep 04106-040 - Tel.: 575-7703 - Telefax. 572-0189 • bagagern/Sanei com.br

ARQUIPÉLAGOS Repre. Viag. e Tur. R. Joaquim Guarani 298 - Cep 04757-060 Telefax: 542-4947

BAN-AIRTur. Ai. Jxú 1743 - Cep 01420-002 - Tei - 8534480- 885-0810 - Fax. 683-4435

ARROW Viag. e Tur. * José J. O. Teo/xrio 8. Améncx Bras6.ense 2316 - Cep 04715505- Tei.: 5161-8544 - Fax: 5181-1071 • E-Mail: arrow@mandio.00mbr ART FLY Viag. e Tur. * Mana E/isa S. vi 5/e//a Rijos Bxntis 128- /7*04 -81 0- ci. 107Cep 04321-000 - Tel.: 5563-2526 - Fax- 5709103 ASAP Viag. e Tur. * Mana A. Soares Simões R LixO de Vascxncelxs 3282 - q. 91 - Cep 04112-002 - Teletax. 573-1676 ASTER Viag. e Tur. R. Bar8o do Triunlo 375 - q. 105 - Cep 04602-000 -Tel.: 533-0019 - Fax: 530-8540 ASTRA Câmbio e Tur. 8. Bxa Vida 254 - 15'aod - ci 1507- Cep 01 014-000 - Telefax 239-0308 ASTURIAS Tur. R. Cixderela 40- Cep 01455-050 - rei.: 8134033-Fax: 815-9500 - Tio 80786 ATELIER Viag. Tur. e E/ame Matias R. Dené 137- 20'and. -5202- Cep 03660050- Tei.: 6957-5957(7404 - Fax: 684-8115 Ali Viag. e Tur. * Carlos Abel Martinez • Ao. São Luis 104- Cep 51046-000 - Tel.: 259-4899 - 255-6463 - Aba> 375/724 Fax. 259-1180 - Tix: 23727 • Ao Fadista 535- Cep 01311-000 - Ij II Tei.: 284-9955 - Abax 776 - Tio 23727

BANCOTUR Câmbio e Tur. a A/e/a/lOra 0,1> Femandez Ao. Dr. Vieira de caroalho 172- 7'axd. - Cep 01210-010 - Tel.: 224-8422 - Fax: 222-3822 BANDEIRANTES Tur. * Vit000agoberto Campagno/i 8. l5deNooembrxt4o-4°afld.-Cep01013000- Tel :233-7297/7298/7409(7450 -Aba> 412-Fax 232-7110-T/u 22009 BANSTUR - Viag. e Tur. Largo dx Aroucbe 24- 21and - Cep 01219010- Tel.250-0303 - Fax: 250-0212 • E-Mal: viogens1banstur com br BAQ Tur. Integrado e Mana Zuie,ka Pranbno Ao. Ongadeirx Faria Lima 1384- 3'aed. -Cep 01452-002 - mxi 3039-900819000 - Fax: 3039-9881 BARCELONA TOIJR Ag. Geral de Viag. e Tur. • Au. 000 Lias 256- lj.fO - Cep 01046-000 Tel 256-0066 - Fax: 258-1154 • Av. São Lois 107- li. 42- rei.: 259-3555 BARSOTrI Viag. e Tur. Ao Sdo Lxis lr2 - 7°aod - e). 702- Cep 01046-000 - Tel.. 259-7433 - Fax: 257.0257 • E-Mail: barsa@zaz.cxm.br BAT Viag. e Tur. • Nelsoo Sche,nlrmam 8. Maior Serfório 10 - 4a0d, - Cep 01222000- Tei.: 259-6522 - 255-9359 - Fax. 2559002 BAT-YAM Ag. Viag. e Tur.' a Luisa Langer Ao Frareiocob66arazzu232-4 12-CepO000LO20 -Tio 66-40038437 O REDEPAN

A-156 - Guia Panrotas - Outubro/98

CALACHE Tur. Ao. Jarili 638 - Cep 04520-000 - Tal. 5393952 - Fax: 539-3540

6CC Tur. * Viviane Daccache R. Leandro Dupr-ei 204- c. 134- Cep 04025010- Telefax: 574-7498 E-Mail: bcctxnEbr.hOmeShOPPiflO.COm.br Pe. lJAW.ãxrgloflblt08f811 • 1-

AUSLANDER Viag. e Tur. • Mana Re5rina Frndenco 8 Jebuinx Arreda 248- apta 42- Cxp 04532080 - Tel 306.4-0650 - Fax: 280-2073

ARCO VERDE Tur. R. Gravalai 23 56). 02- Cep 01303-040 rei 258-0200 - Fax: 250-6702

BON VOYAGE Viag. e Tur. R. da Cxnsxiaç5o 222-o). 710- 17°and. Cep 0f302-0S2 - Tel:258-6522 - Fax: 2051206 • E-Mail: booyageibm.net

BELVITUR Viag. Ao. dx Caié 277 - Torre A - 9xand - Cep 04311-000 - Telefax: 5584-2267 BEST SERVICE Tur. a I-dideoKawasake R.daGêSda279-3'arrd - q 32-CepOtStO-ODI -Tel.:3341-3304 -Fax 3341-1554 BEST TRAVEL Viag. e Tur. * J.S.Fe/ipe 8. Sele de Abril 277 - o). C - 4xaxd - Cep 01043-906 -Tel.: 259-1277 - Fax. 259-2170 BEST WAY Tur. o Viag. * Giseie Moreno 8. Maranhão 620-0/ 133- EixO 01240-051 - rei. 025-0583 - 825-0406 - Telefax: 36676706 BETH RABELLO Tur. 8. Aramana 56- Cep 0845C-S30 - Tei.: 2116817- 212-5115 BEVERLY Tour Viag. e Tur. R. Coelho Lisboa 203- Cep 03323-040 -Tei.. 293-3-411 -Fax296-4107 BHARAT Viag. e Tur.' R. SãoVicenledeParila g5- 12°and. -ci. 121 - Cep 01229-010 - leI.: 3666-1982 - Fax. 3666- 39 72 BIG BEN Viag. e Tur. a Umbo rio Gigõotb 8, Coosxiação 3.48 - 3xand . - cj. 31 - Cep 01302-900 - Tei :259-0077 - Fax' 231-2180

BRASIL CHANCETUR Viag. 8. Barão dx Iguape 212- 2'and. - s.22 - Cep 01587-000 - Tel:277-2122 - Fax:279-9030 BRASIL OKINAWA Tur. Au. Cons. Carrão 3135- s 2- Cep 03403.003 -Tel.: 941-3145 - 296-6325 - Fax: 294-3002 BRASITALIA Tur.' R. Cons. Crlspieiano 29- 3'and. - ci. 32- Cep 01007-001 - Tal.: 257-8144 605-4591 - Fax: 606-6842 BRASTUR Tur. R Alexandre Domas 1562- tO°and. - cj 103 - Cep 04717-004 - Tel,: 5f61-4088 - Fax. 5181-668 7 BRASVIA Viag. e Tur. e Hisabu /strii 8. Correia Dias 113- Cep 04104-000 - Tei.: PABO 573-6262 - Fax: 572-3131 BRATKE Tur. 8. Funchal 573- 8'axd - Cep 04551-000 TeIs: 820-5439/0767 - Telelax: 829-8016 BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. Viag. Tur. * Gerson Pereira 8. 7 de Abril 235 - 21and. - e). 208 - Cep 01043-000 - Tel '259-4027 - 250-2804 - Fax: 257-31 ao BRAZILIAN CRUISES Representation. R. Domiogos de Morais 2102- tand. - cj.1 2 - Cep 04536-000 - Tel - 575-8350 - Fax: 540-4758 - Tio 37592 BRAZILIAN EXPRESS Repres. Turismo • Celuo Gue/fi Ao. piranga 318-010- 12°and. - o). 1202Cep 01046-010 - Tel.: 258-4511 - Pare 2555704 BRAZILIAN SUMMER -8. S. Viag. e Tur. R Visconde de Abaelé 72 - 3°and - cl. 30 Cep 03012-050 - Tel - 600-5066 - Fax: 6065604 BRAZILIAN WORLD TOUR 8 Pedro de Toledo 108- ci, 24- Cep 04039000 - Tel. 570-6205 - 277-6363 - Fax: 5393921 BREURASI Tur. * lEi/o Massaglr 8. Br. de ltapeiioinga 90- lEonit. - 5.981/905 - Cep 01042-001 - Terelax: 255-1511 BRIEF Viag. e Tur. R Francisco Leilão 629-s20- Cep 05414020- rei 070-5438 - Telefax. 015-4743 BROTHERS Tur. * Ricardo Chaibob As. 500 LoiZ 50-1) 07-Cep01046-000-Tei.: 250-9666 - Fax. 257-2907 • E-Mail' brxlher3-lour©ibm nel BRUCOTOUR R l-rxleea 2180105- Cep04552-050 - Tel 820-8602 - Fax. 820-7025

BIOTRIP Viag. e Tur. R. Dionisio ria Costa 269- Cep 04117-110 Tel.: 572-1029 - Fax. 575-6005

BSP Associados - Viag. e Tur.' Ao 004. Faria Lima 2229 - b'and. - ci 52 Cep 01452-906 - Tel:816-1616 - Fax. 0135173

BIP Ag. de Viag. e Tur. 8. Texas 4f 0 - Cep 04557-000 - Telelan' 535-2284

BTR Ag. de Viag. e Tur. 8, Monte Alegre 1372 - Cep 0501 4-002 Teletax: 871-3013

BIRD Tur. e Câmbio 8. Hungria 974 - 1 l°aed - ci 112 - Crp 01455-000 - Tel 814.921617050/0979 - Fax: 211-0112

BUSINESS TRAVELLERS GROUP Ag. de Viag. e Tur. Alarnersa Casa Branco 1177- o) . 7-6 - Cep 01 408-010

BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Koodr 1-tirano 8 Oulacala 591 - rand - cj.23- Cep 04023062- Tei : 574-7534 - Fax: 573-7483 BLANOER Tur. Ao. Sacio Amara 4644 - Cep 04702-005 rei.' 5439444 - Fax: 543-3709 BLAU Ag. de Viaq. e Tur. * Ricardo A Rodogues Aires R. Joaquim Fixoaxu 488 - gs 43)44 - Cep 04534-002 - Tel,, 829-5100 BON BINI Viag. e Tur. 9- C9-deQaxico240-I 1 -Cep04710-010-Tio 533-4044-241-4915-61-1570- Fac 535-5020 RECEPTIVO

BYA Tar. 8. Cxrrea de Meio 84 - q. 901 - Cep 01123020- Txlelax: 250-0765 - 224-0453 Co S Tur. Luiz Cheque • AI dos Nharnmbiqxaras 1205- Cep 04090012 - mel: 542-5000/5602/5263 - Fax: 542-5000 • R.JxaquimNabxcx 177-Cep04621-00t - Tel.: 532-0880 - Fax. 5-42-7546

CADUM Tur. * Ricardo Guimarães Ao. Bogadeim Faria Lima 10ff - 1'and. s.116- Cep 01476-900 - Telefax: 813-0481 210-9019 * NESPONSAVhL

CALVITur. 8 Augasla 2690 - 2°a86 - q 303 - Cep 01412 100 - Tel.: 852-7593 - Teieiax: 6528015 CANTATUR Viag. Tur. R Serrado Japi 819 - Cep 03309-000 - Tei: 296-3640 - 293-0560 - Telefax: 215-0650 CAP FERRAT Viag. e Tur. x Marcos And/9 Ramos de A/moida Ai. Campinas 1042- Cep 01404-002 - Tel: 889-0155 - Fax 884-8439 CAPITAL Op. Tur. a Wi/son Apparecido de Camargo Ao. S00 LuiS 86 - lEand. - q. 52 - Cep 01046-000 - PABX: 3120-6000 CAPOL.AVORO Viag. o Tur. 8. dos Jasmins fS - Cep 04048-030 - Tei.: 5581-2524 - Fax: 5585-1572 CARDINAL TOURS Viag. Promoções Repres. • Reqeno Teila de Queiroz Ai, Joaquim Eageoix de Lima 697 - Cnp 01403-001 - Tel.: 289-3049 - 289-8810-2834802-Telelax 209-1511 CARISMA Oper. de Tur. e Viag. * Ecléa Giovaneto Di Lascio R. Br. de Itapetininga 255- tO°and - o) . 1001 - Cep 01055-800 - Tei.: 231-2155 - Fax: 259-8421 • E-Mail: earisma@sir combr CARMELTOUR Passagens Tur. * Jaime ValI R, Cci Xaoier de Txiedo 121- t0°and. - Cep 01040-100 - Tel.: 257-2244 - 31069256/6865 - Fax: 3105-4300 CAROLINA Viag. e Tur. * Mano Tadea Mondes Leite Ao. São Loro 50- tEFaxd. - Ed. ilalia -cj. 1 01 AB - Cep 01046-000 - Tel.: 257-6166 - Fax: 256-9188 CARRARA Op. de Tur. Ao, Brrg Faria Lima 2933 - Cep 01452-000 Teletax: 3068-0270 CASA CASTRO'S Viag. e Tur. Ao. Sao Luis 187-2095121- Cep 01048-001 - Tel.: 201-5297 - 256-2495 - Fax. 259-1192 CÁSSIA Ag. de Passagens e Tur. Ao Bng. Faria Lima 1026- Mand. - cj. 909Cep 01451-906 - Tei: 2h f-3678 - 815-3501 -Fax 211-2781 CÁSSIA VICTÓRIA Tur. a Càsoia Vic/ória FrugOli 8 ilapicuru 369 - o) . 907 - Cep 05006-000 Tei : 872-6616 - Fax. 872-4405 CASTELLABATE Viag. e Tur. Ao. 030 Luis ff2 - 3'aed - cj. 002 - Cep SI 046-000 - Te/elax: 255-264911146 - 2562774/9525- 257-0219 CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. Au. S.ao Luis 07 - t Sbt) - 1). 25 - Cep 01046-912 - Tel : 258-3228 - Teletax: 2573680 CATTONI-TUR Passagens Tur. e Câmbio Ao. São Luis 137 - Cep 01046-OOf - Tel.: 258-5199 - Fax' 255-3471 - 231-0105 CBTUR Central Bras. de Tur. * Jxail Manuel Campos 8 Estados Unidxs 388 - Cep 01427-000 Tei 885-5111 - 887-8787 - Fax: 884-2699 88 7-6767 CELEBRATION Ag. Viag. Transp. e Tur. Ao Bri0xdeiro Faria Lima 2894 - Mand. - ci. 61 - Cep 01451-005 - Tel.: 020-6039 - Fax' 866-9566 CELFER EXPRESS Ag. Viag. e Tur.' 8. Acangueruço 133- Cep 05579-020 - Tel.: 211-9817- Fax. 211-4653 CENTER TRIP Viag. e Tur. 8. Los éargeed 60-Cefr 04814-030-Tio: 542-87f 1 - Faic 542-8482

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO CENTER TUR Tur. Internacional * Mana Osairlticaiho Ao. Agua Fria 055- Cep 02333-000 . Telefax, 6953-0555/3399 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Viag. • 5-for Hugo Baseggio R. Itapolis 1207- Cep 01245-000 - Tel 2589168 -Fax: 258-0147 CENTRAL de Viag. e Conexão Ao. Morombi 7811 - Cep 04703-003 - Telefau: 543-8011 CENTRO Turístico Calabrese • Elvira de Tommaoø R. hapinixi 369 - 20°and. - ci 2009 - Cep 05006-000-Tel :871-2133-263-1505-8646276- Fax: 864-8422 CENTURY TRAVEL e Tur. a Toyoharu Fujo R. Vergxeirx 981- 2and - o 27- Cep01504001 - Tel.: 270-2644 - Fax. 278-6146 CEO Viag. Tur. e Repres. R. Peesil000ia 491 - Cep 04564-000 - Tel 542-7889,0-489 - Fax 533-4208 • E-Mail ceooiagensisti.com br CETEMAR Tur. e Passagens Ao, Dxrn Pedro 180719 - Ccp 01552-001 fel.: 6915-8599 - 215-5035 - Fax 272-9484 CHALLENGER Viag. e Tur. • Edson Vieira R BarOode llapeliilio5a 93- 15-and -51001 - Cep 01 047-520 - Tel.: 231-3600 - 256-6622 - Fax: 257-8030 CHAMONIX Operad. de Tur. o Sielia 815 cj 161-81 II - Cep 0401 1-052 Tel.: 549-6644 - Fax: 549-1062

CIBRATUR Viag. Tur. • Lucas Rony Siurba • O. Cnstranx Viaxa 37- Cep 05411-000 Tel: 282-3200 - Fax: 881-0642 • R. Barax de flapelirringa 151 - 7arnd. - SE 71/72 - Cep 01042-Sol - Tel.: 256-5733 Fax:231-3424 - TIo,: 32960 CIDADE Tur. Passagens e Serv. • Grego//o A/pontO • Ao. Adolro Pioheirx 806- Cep 04734- Tel.: 522-2477 - TIx. 36307 • Pça Dom José Gaspar 134- 0aod. - Cep 01047-010 - Tel.: 257-7977 - Fax. 2312856 CIRCUITO SÃO PAULO Receptivo * Eduardo Cunha O Mich6an 694 - Cep 04566-000 - Tel: 530-7250 - Telefax: 533-6001 CIT- Soc. Italiana de Tur. * Una de Rosa Ax.lpeanga3l8-0tB-10aed.-q 1002-Cep 01046-010-Tet: 257-0099- Faro 257-0557 CITROEN-TTTours o Vera Helena M CxuIox/f o Ao Europa 444 - Cep 01449-000 - Telefax: 280-0455 CITY PASS Ag. de Viag. e Tur. AI. Irari 620 - c4 38 - Cep 04075-000 - Tel.: 530-7757i4012 - Fax: 531-0897 CLARION VOYAGES Tur. e Repr. Av. Rebouçao 3887- Cep 05401-450 - Tel.: 814-0455 - Fax:816-5563 CLASS TOUR Passagens e Tur. • Augusto Nogueira Moraes R. Haddxck Lobo 1307 - 25-and. - Cep 0t414-003-Tel,: 881-1899- Fax:801-2006 • E-Mail: classtourçclasstour.com.br • 5-hp iiv,oma classlour.cxxcbr

CHAMPAGNE Viag. e Tur. * Edna Mania Peirella Ao Santo Aeraro 3773 - Cep 04555-002 Tel.: 533-5556/5563 - Fax 240-9846

CLASSE A - Ag, de Viag. e Tur. • Amaun Silva Coelho Alameda dos Tupinmquins 1231- Cep 04077003- Tel: 53t-5194/3208/5621 - Fax: 2404243

CHANCELLER Tur. O Neslor Peslaoa 125- /7and. - cj 73-Coe 01356-900 - Tel.: 231-4755 - Fax: 214-4147

CLASSIC Tur. e Câmbio * Ca//os Cava lcanit de .Araujo O. Oscar Freire 587 ci. SI - COE 01426-000 Tel.: 3568-0504 - Fax 883-2524

CHANNEL TOUR • Manco C de Lima P54 Dois Jose Gaspar 76- 15-and. - cj 101 - Cep 01047-010 - Tel.: 256-8193 - Telelax 3106-75-40 • E-Mail: chaone6oirrrripernel cxre hr CHANTECLAIR SÃO PAULO Viag. Tur. * Marco Arenito 1/taxa Da/vão AI. Sanlos 996- Cep 01418-100 - Telefax: 253-0022 - Tio: 35027 CHÃO NOSSO Viag. Culturais e Tur. o Caixwaá 1697- Cep 01250-000 - Telefax: 3872-2567 - 3065-7314 CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. O. Cons Sararva 547- Cep 02037-021 - Tel 299-4063 - Telefax: 267-6741 CHEAP TUR Viag. e Tur. Ax Pc Antonio José dos Santos 1547. Telefax: 5506-5292/3923

5.1 -

CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. R. Morais de Barros 524- Cep 04614-001 Telefax: 5551-2244 CHECK IN TRAVEL * Denrse Lharnas R. Maraeh8n 192- lj 01 - COE 01240-000 Tel.: 256-1846 - Fax 259-4419 CHERE Tur. e Eventos • Dma Suei! Prado Diniz R. Sele de Abril 264- Mand -s.414 A- CoO 01044-001 -Telefax 208-1993 - 214-0613 CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. P54 da Liberdade 262- 2 u anrt - Cep 01503010- Tel.270-3776 - 279-7222/5666 - Fax 270-7666 CHIBANA VIAG. E TUR • R. da GEma 207- Cep 01510-001 - 701 275-6033/60305076 - 277-7708 - Fax: 279-8728 • R. Oedenaçóes 209 - Cep 03446-030 Tel: 217-5922 - Fax. 256-4563 CHINA Tur. & Passagens P54. da Liberdade 90- 3and - Cep 01503010- Tel :239-4122)4438/4937 - Fax: 2394059 • E-Mail sokanlspcxm.br CIA DO SOL Viag. e Tur. * Carlos Hunt Se/lo de Almeida O. Jxaqorr Fbnaox 034 - q 62- 6iarxf - Cep 04534-003- Tel:822-7333 - Teblaaz 822-4122 • E-Mail: ciados0lnxlecn0tcxm.br CIA PAULISTA de Tur. R, 186 Jm,rros 63 - COO 04048-030 - 79686 276.0930-5584-9791 - 5589-9682

CLÉLIA TOUR Ag. de Viag. o CLéuma Galeb R 1-/ombeilo Pomo 521 - Cep 04010-031 Tel.: 573-6050 - Fax: 575-6701 CLEYD'S Viag. e Tur. • Cle,de Cantamessa O Au3xsla 2709 - Pand. - cj. 75 - Cep 51413-100 - Tel : 3061-38.40 - Fax: 30613040 R. 213 CLIMB EXPEDIÇÕES • Si/vis Marfins Ao Girino Saloador 412- Cep 04078-01 1 Tel.: 542-8166 - 533-1406 - Fax 533-0779 • E-mail climbeopslbnet,cxm.br CLIPPER Ag. de Viag. • Manna Takaoka R. Pedmso Alvarenga 755-1 laed - 111 - Cep 04532-011 - Tel.: 683-1233 - Fax 30641069 CLUB AMERICA Viag. e Tur. R. Oscar Freire 379- 15-and - cl. 101- Cep 01426-001 - Tel.: 3061-3262 - Fax: 30612032 COLLECT1ON Tours Ag. de Viag. Tur. * Maneol Pereira da Silva Av. lpiraoga 345- 5-and. - cj. 305/306 - Cep 01045-923 - Tel.: 256-4200 - Fuo: 257-396-4 - Tiro 32497 COLO COLO Viag. e Tur. Ao. São Luis 187- 5-sblj - li. 34- COO 01048001 - Telefax 258-5046 - 214-2181 - 2556508/4264 • E-Mail: valo colo/ruralsp.com br COLOSSAL Op. Turistica R 0105100 Pestana 125- l°and. - q. 12- Cep 01303-010 - Telefax: 3159-060048029/ 38 10/4450 • Silo: fitlp errem colossal 10am com • E-Mail colossal toursisaoef.cxm br

CONNECT Viag. e Tur. o Jacob E/ias Sarra! Neto Ao Das Nacoes Un'das 20727- Cep 04798- 100-701253-2333 - Fax: 541-7391 CONNECTA Viag. e Tur. * Allne Taxe/alIo Lxpes Oliveira O. Lopes Coulinho 45 - Cep 03054-010 Telefax: 692-7577 • Internet: more 8600eclafxnsmx com br • E-Mail: coneeclafutismxlconnelalorismo.cxm br

DE NARDO Tur. e Repres. AI lraé 520-1 1and. - rif. 116- Cep 04075000- Tel.. 530-9171 - Telefax: 240-0555

CONNECTION LINE Programas Culturais R. Rodolfo Tropppmair 97- Cep 04001-010 Tel:885-6911 - Faa: 804-6365

DELFINA Tur. R. Demostenes 627 j. II - Cep 04614-013 Tel 533-4297 - 533-38t4 - Fax: 531-9948

CONSEG Op. de Tur. Ao. Paulista 2073- Ed. Holsa II- s.t404-Cep 01311-940 - Tel.: 264-1055 - Fax: 289-8990 CONTE BIANCAMANO Ag. de Viag. e Tur. • Franco Reinaudo R. Bahia 941 - COE 0t244-00l - Tel - 2144311 - Fax: 250-4504 CONTINENTE Viag. e Tur. • Andréa El Khouri R, Paraiba 193- Cep 03013-030 - Tal.: 2911155-Fax: 692-8290 • E-Mail: cxxtinenlO5li.Com 50 CONTRIVE TOUR Viag. e Tur. o Vergueim 434 2aed. -s21 - Cep 01504000- Tel,: 270-1525 - Telefax 277-9051 CONVEM TRAVEL Viag. e Tur. Ao. piranga 313 - 4and - c. 41 - Cep 01046-010 - Tel.: 258-1949/9576 - Fax: 23t1418 COPACABANA Viag. e Tur. $ Mrche/ Ayoub Ao. Sex.Queimz 456 - 5-and. - CeP 01 026001 - Telefax: 225-9001 COPASTUR Viag. e Tur. * Edmar4.Bull R.da Consolação 37- 1°aed. - ci. 101- Cep 01301-80t - Telefax. 255-9099 CORALTUR Tur. • João Manuel • Pça. do República 95/97 - COE 01045-001 - Tel.: 255-7108 - Abav:406 - Fax. 2588690-Tio: 313t8 • O Dr. César 330- Cep 02013-001 - Tel 267-600816185 - Abas- 667 - Fax: 9508090 • Ao. 8ú0. Faria Lima 2225-Cep 01452-000 - Tal.: 810-0699 - Fax: 015-0351 CORPS Viag. e Tur. R Verbo O/sino 1400- 5-and. - Cep 04719002- Tel.: 5108-7676 - Fax: 5100-7677 • E-Mail: cerpslunsmolcxrpsoffice.com COSTA CRUZ03ROS Ag. Marítima e Tur. An. Paulista 1042 - 2maod - q 25 - Cep 0131 0-200 - Tel 284-7911 - Fax: 289-8280 CR GRANDE Viag. e Tur. • Carlos Robe/lo Grande • Ao. Raimoodo Pereira Magabfrães 5756Pintuba-Cep02930-010-Tel,,3974-8844 - Telefax. 3974-8729 • O. Traiaeo. 170- Cep: 05050-ItO - Tel 263-7172 - Fax: 3974-8728 • O Conselheiro Olegário 22 9 - Cep: 05093-040 -701.: 831-7857 - 200-4481 Fax: 3974-8729 CRIAtiVA Viag. e Tur. o DxmJosédeBarrosf7-lVand.-s.111 - Cep 01030-100 - Tel.: 258-2833 - Fax: 258-6907 CRYSTAL Viag. e Tur. o Nenlxr Peslana 125- C 42- 4xaed . - Cep 01303-010 - Tel.: 259-6677 - Fax: 257-4262

COMISSAIR CONCEITO Congressos Eventos e Tur. * Laura Femandez Ao Boç Faria Lima 1893- 5°and. - q. 51 Cep 01452-001 - Telefax: 816-3640

CSR Viag. e Tur. * Walace Carva/ho Henniques R. Beiioíiciência Poilogxesa 44 - sx04 - cj 500/509 - COO 01033-020 - Telefao' 2290762 - 227-8382

COMPANHIA do Tur. R Di. Renalo Paes de Barres 512- q. 94Cep 04530-005 - Telefax: 666-1001 • E-Mail: ciaturmandiç.com br

CTM Viag. e Tur. • O//ando P. Macid O. Moises Maro 912 s.09 - Cep 03507-000 Telebax. 8941-0399

CONGRESS PROG.INTERN. EST. SUP. DE VIAG. TUR. • Jooé Euoláquio Oswa/do 4/ GaiaMMcalc*x da Sima 2E50-CepOf4-42 032Txl, 8150922- Fac 0150937

D'TRAVEL Ag. Viag. • Eugenia Shmnder Av.Bi LmaO4rméD27-3ro*i-q 311-C40 0140t-0X-T4-:284874d)5ã82- Fac 251-0248

13 REDEPAN

DAUMP Tur. e Câmbio R. Mal Haslimplrilo de Moura 277-A - Cep 05641-808 - Tel : 843-0156 - Telefax: 643-

RECEPTIVO

DECATUR Despachos e Tur. * Leonel Rossi Jr. Ao 090 Luis 258- li rand . - s.1t08 - Cep 01046-000 - Tei.. 259-3188-Fax: 231-5281

DONG ASIA Ag. de Tur. e Viag. R. Mondes Jxnixr 598 - s.3 - Cep 03013-011 - Telefax. 692-6672 DOPPEL TOUR R. Maria Paula 201- 8and. - Cep01319-001 - Tel.: 607-5551 - Fax: 606-5819 DORATUR Passagens e Câmbio * E/erra Sariches Ao. 5.90 Luis 79 - Cep 01046-001 - Tel.: 255-6611 - Fax. 256-9351 - Tiro 34757 DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de Viag. e Tur. Pça. Dom Jose Gaspar 78 - q. 25 - Cep 01047-010 - Tel:255-3381 - Fax: 214-2621

DOUOLE-R Tur. para Eventos DELTUR Viag. e Tur. O. Marques de Paranagori 348 26- Cep R. do Golo 387 - 15-and. - q. 136 - Cep 01303-905 - Tel:214-5776 04217-000 - Tel 6914-7371 - Fax: 6915- • E-Mail' dooble rloriginel.cam.br 8374 flPFAPA WAV IT,eronn nn Petonnr DEMITOUR Viag. e Tur. e Tur -* Mana De/Pilar P54. Gaiaxia 35 - Cop 04673-140 - Tel: An, Moaci 680 01.34 - Cep 04083-001 - Tel,: 247-0607 - 524-0506 - Fax' 524-9204 241-9398 - Telefax. 543-4636 a E-Mail: dreamwaycursos/5ilnet.com br DESIGNER Ag. Viag. Tur. DUCOR Viag. e Tur. * Wi/son Ramos Azevedo O. Basilio da Gama 111 - Cep 01046-020 R. 5-1010 e Oxalro de Maio 276- 4°aod - Cep Tei : 259-7877 - Fax: 258-3953 01041-905 - Tel.. 223-3799 - Fax:221-4218 • E-Mail: designe/ibm.net OUEMEViag. e Tur. DESTINAT1ON TOURS Viag. e Tur. Ao. Sao Lors 258 - 5-and. - c. 606 - Cep 01046-9t5-Tel.:255-3133-Fax: 257-1314

• O. Cobatão 717 - Cep 04013-042 - Tel.: 572-4225 - Fax: 549-0735 • R Axrelia 2160 - COE 05046-001 - Tel 3871-2944 - Faro 3862-4712

DETOUR Viag. e Tur. O. Sansão Aloes dos Sunlos 76- Cl. 52- Cep 04571-090 - Tel : 5500-0666 - Fax: 50055600

DUO DUO Tur. R. Tuim 950 - CoE 04514-103 - Telefax: 240-3123/7575 - 532-0397

DIAS & CLEUDIR Viag. e Tur. • Son,a Regina Maria Dias Ao. piranga 795 - 5-and. - q. 503 - Cep O 1039-000 - Tel.: 222-0505/3141/3371 - Fax: 223-0916 OICKA Operadora Turlstica * Ramort Duooguier O da Consolação 222- 2°axd. - cj. 203- Cep 01302-901 - Tel.: 208-5211/5160 - 256-7924 - Fax. 258-9861 DIEDRO Viag. • Reioaldo Conrad R VerboDivinxl06l -Cep04719-002-Tel.: 5181-6460 - Telefax: 5162-4999 • E-Mail: diodio.si000xu5poyry.cxm br DIGITALTUR Passagens e Tur. * Carrnern Tereza Machi/inte AI. Rio Claro 241 - t'and - Cep Cl 332-807 Tel.: 284-7177- Fax: 269-0725 - Tio: 32828 DIMENSÃO Tur. o Rubens Loumncõ dos San los • Ao 000 Lura 165 - 5-and - Cj.A - Cnp 01046-91 t - Tel.: 257-8622 - Abao: 671/815 -Fax 257-2902-T/o: 32464 • Ao. Europa 602- Cep 01448-000 - Tel 202-8622 - Fax: 202-0908 - Abao : 915 DISKLINE Câmbio & Tur. * Venâncio Pereira VeIloso R. da Coxsolação 3741-5-el lrand.Os -Cep 01416-001 - Tel.: 983-5377 - Fax 883-4532 DIVANI Viag. e Tur. O. Marfinico Prado 26 - 5-and. - . 43 - Cep 01224-010 - Tel.: 220-6377 - Fax: 220-3271 DLS Ag. de Víag. e Tur. O. Guaraiuoa 1510 - Cep 04569-003 - Tel.: 5506-3626/3627 - Faro 5506-1 511 DMV Viag. e Tur. • Vera Rnqina A. FigueirerJo Ao Nova Cantamira 4732 - Irand . - Cep 02340-002 - Tel.: 6952-6684 - Teleban: 69521085 DOBI Ag. de Viag. e Tur. * Dotiglas Santas R. PO41050 de Moraes 631 - . 83- 5-and Cep 05419-000 - Tei.: 813-4763 - Fax: 8135331 DOLLETOUR Ag. de Viag. & Tur. • Dón/s Vim,an Meyer R. Vieira de Mxraes 420- ci. 86- COO 04617000 - Telefax: 043-6622- 536-3336 I5EOLA = E-Mail: dollelxrl5sao.zaz .com.br DOLPHIM Travei * Luis Falcão Ao. São Luiz 259 - s 609 - 5-and, - Telefax: 256-7713 DOMENICO Viag. e Tur. * Anbnnio Sérgio de Domeniccr O. Apol/ba 139- 4°axd. -s43- Cep 04302DOO - Tel:577-2826 - Fax: 5589-2191 DONATO Viag. e Tur. 6. Pmfeosm 5-4856 de Alreox 06-COE 04549030TeL'846-224dJ9309 *

DUMONTT0ur O Santa Cruz 231 - Mand - Cep 04121-000 -701: 570-3427 - Fax: 549-9036 • E-Mail: dumont-toarl5xxl.com 50 E.S.P. Viag. e Tur. Ao, Begadeiro Faria Lima 2013 - q. 78- Cep 01452-00t -Tel,, 813-0667 - 870-5432-2102122-Fax: 212-8096 EA Tur. e Câmbio AI Santos 2224- Pand, - ci . 71- COE 01418200 - Tel.: 3868-8829 - Fax: 3060-9831 • E-Mail: eatarm500l com br EAGLE TUR Viag. e Tur. • Gi/son Teruya o Dr. Paulo Aires Neto 230-Cep 04663-050 - Tel.: 522-3842 - Telefax: 522-6963 EASY FLY Ag. de Viag. e Tur. e Vera Lucia do A Haber Ao. São Luiz 187- Msxbmlxia - i i . 26- COE 01046-031 - Telefax: 255-8805 EASY RIDER Viag. e Tur. * Matrus Vmoicius Silva Ao, Paulisla 640-81.4- Iorand. - c. 1013Cep Sf310. 100- Tel., 284-4722 - 209-5581 - Fax: 289-3987 EASY WAY Viag. e Tur. • Pau/o Antonio Moura O. da Consolação 57 4°and. ci 41 - Tel,: 255-9273 - Fax: 268-8163 ECO Ag. de Viag. e Tur. • EscabelO Carva/ho de Oliveira o João Cordeiro 1082 - CeE 02960-000 Tel,: 076-0477 -675-6290 - Pan, 075-6290 ECOBRASIL Viag. Tur. * Carlos Arenque/Luis Henrique BarmIo Av. São Luis 06- 1 gxand - CeE 01046-020 PABX: 259-0155 - Tel,: 257-4258 - 250-0716 - Fax 257-7410 • E-Mail: ecobrasii©ibm.nef ECOLOGY Passagens e Tur. * Abraham Gurixlc/r O. Cci, Jouqorm Forneira Lobo 203 - Cep 04544-150 - Tel'020-0273 - Fax: 829-0731 • E-Mail: accoantrgecology.com br • htfp:/rwwem.ecology com 50 ECONAUTAS Tur. Ambiental R. das Palinreiras 133- cj. 02- COE 01225010- Tel.: 223-8809 - Telefax: 223-2666 ECONOTOUR Viag. e Tur. R Rio dx Peixe 840- Cep 03145-050 - Tei: 215-5750 - Fax: 591-1 539 ECOTRIP Tur. Ecologico e Aventura. Ao, Brig Luis Anlonio 1892- Paed, - c, 71 Cop 01318-908 - Tel.: 284-5434 - TIo, 33357 EDEN TOURS Operator * Ovidio Montes O. Araúin 70- l5-aed, - c. 132- Cep 01220800 - Tel 258-5075/1133 - 256-5650 - Fax 231-3026 * E-Mail: edenloaredex1oors.c0m 54

RESPIDNSAVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-157

Aaências de Via qens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO EDO Repr. tur. * Autos Ramos 0. da Consolaç2x 2227 and. q.706 - Cep 01302-901 - Ter.: 255-2925 - 258-0300 - Fax: 214-2935 EDUCATIONAL NET Oper. de Cursos e Tur. * Fred Trba/Solange Ludscher • Alameda Lorena 1304 - cj. 1308 - Cep 01424-001 - Tel.: 852-0202 - Fax: 30648643 • O Traipu 233 - Cep 01235-000 - Tel 625-0550 - Telefax: 826-6770 • E-Mail, educneIredxcxelcom Se • filIp /leeedaCnel.cxm br EF Viag. e Tur. a RoSaS o Ca/deim Ao Noxe de Jxlhx 4205- Cep 01407-100 Tel : 888-4800 - Fax 887-8843 ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. e Yveo BOurSie( Ao. Paulista 509- 6and. - Cep 01310-910 Tel : 288-2377 - Fax: 280-3971 ELLA Viag. Tur. Promoções Au São Luis 50- &and. - sOIS- Cep01048010 - Tel.. 258-2466 - Fax: 257-8045 ELLIOT Tur. Ao. São Laia 187 - 2 xx51, - cj 25 - Cep 01046-001 - Tel:258-1955 - Fax. 250-1710 EMBASSY Tur. e Câmbio • AI, Joaqaxrr Eugenix de Lima 598- 7and. - q 76- Cep 01403-000 - Tel,: 284-6300 Fax: 284-6554 • R. Pedmso Aloarenga 944 - cl. 07 - Cep 04531-003 - Telefax: 280-6979 EMBRAVITUR . Empresa Brasileira de Viag. e Tur. Au Gadherme Cofcfring 2001 - q. 05 - Cep 02113-017 - Tel.: 8955-6463 - Fax: 09555753 EMERALD Op. de Tur. e Repr. R daConsolap5x368-l2°and.-Cep 01302000- Tel - 257-5522 - Fax 255-0253 EMF Viag. e Tur. R. Guayaqai 104 - Cep 01436-090 - Tel' 822-5779 - Fax 828-0431 ENGENHO Viag. e Tur. 0. Cancioneiro Pxpalar6lO- Cep0471 0-000 - Telefax' 531-5859 ENJOY Tur. e Viag. a Nadia Slrajl.xax R. da Consxlxçdn 3407 - casa 2 - supexor Cep 01426-000 - Telefax: 282-6244 ENRITIJR Viag. e Tur. O Tabor 532 - Cep 04202-020 - Tel: 2773919-Fax 573-7095 ENTERPRISE TOUR Operator * P.Jberfo Valdez An. Paulista 2073- Ed. Horx II - 1 Raxd - cj 1503 - Cxp 01311-940 - Tel.: 289-0666 Ramal 242 - 740-3851 - Fax: 534-4011 • E-Mail: enlerpaselxar©iname.00m ENTERTOUR Cmbio e Tur. R. Pamploxa 1440 - Cep 01405-002 - Telefax: 887-7000 ENTRANCE - Repr. Turisticas • Coisa Mendoza Sou 9. da Coesulação 37 . Ixand . - q 101 - Cep 01301-901 - Telefax: 255-9099 ENTUR Ag. de Viag. e Tur. R.Ve,gueim 1955-q 29-CnpO4101-000Telefax: 549-1251 EPTUR - Empresa Paulista Turismo e Roo,le,te Obrieiaa Mxndonça Ao.Angélx:a519-fand.-cj.13-Cep01227000- Telefax 3686-2505 EQUAUZA Viag. a Tur. e Muniu C,mall, de C. 0. Ser Paula Egidio 72- l4 xaed . - q. 1403/4 - Cep 01006-010 - Telefax: 239-2609 EQUIPE DO PROFESSOR - Art Tur. Ao. São LuIs 165 lVand. - Cep 01046-911 Ter.. 207-2788 EROS TOUR Operator R. Barão de Oapelinxrga 93-cj. 401 - Cep 01542-020-Telefax: 205-55-44 ESATTO Ag. de Viag. e Tur. O Jorge Bradei 95- Cep 54710-200 - Ter.: 5182-9252/0230 - Fax: 5102-7181 ESCALA Viag. e Tur. e Fernanda Femandes R da Coçd0 2024 - Cep 01416028- Tel: 3281-8122 - FSc 3664-9570

ESCUDO Ag. de Viag. e Tur. R. Alesuandro Volta 67 - Cep 04578-070 Telefax: 5506-6933 ESPACIAL Tur. e Desp. R Andada 1524- lj. 02- Cep 01304-001 Tel.. 207-2194 - 284-7784 - Fax:288-3293 ESPAÇO FREE Viag. R. Pascxal Banco 4A - Cep 05425-000 -Tel.: 970-8662 - 9943-5003 - Telelax: 870-1990 ESPECIE TOURS Viag. e Tur. Av Aricanduva 5555- Cep 03527-000 - Telefax: 911-9120 • E-Mail larismxespecae-fxxm.Cam.b( ESPORTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Joaqoim Flxeanx 381 cj.04 - 04534-011 Telefax: 3044-0681 ESTRELA DO OCIDENTE Viag. e Tur. Ao. Ipeanga 1071- ej. 101/182 - Cep 01038903 - Ter 229-5375 - 229-7853 - Fax: 2297824 EUROAMERICA Tour Operator Ao. Bar0x de Itapeliniega 221 - 7and. cl. 702- Cep 01042-912 - Tel.: 259-1722 - Fax' 258-6497 EUROVIPS - Operad. Int. de Tur. R. Pedrusx Alvarenga 1221 - 4and - Cep 04531-012 - Tel. 280-3944 - Fax: 3064-9320

FAMILY Tur. O, Clélia 33 - l. 36 . Cep 05042-000 - Tel 872-1853 - Telxtax: 873-2860 FASHIDN Viag. e Tur. • Guslavo Elbaum R. Américo Brasiliense 1490- 3/and - q 38 • Cep 04715-002 - Tel. 5181-4338 - Telefax: 5101-7183 • fashioolsp.cOm Se FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. e Celta Regina Persico R. Crisliaxx Vara 525 - Cep 05411-001 Tel,: 282-6654 - Telefax. 852-7797 • E-Mail: faslliee/mandic.com br FEMATUR Viag. e Tur. O. Sele de Abril 127- 3°axd. - cj. 31 - Cep 01043-903- Tel.: 258-3511 - Fax: 255-8250 FENAETUR - FENAE VIag. e Tur. * Canos Alberto Kaoer Ao. São Luis 112- 6ao0 - ci. 603/4 - Cep 01646-906 - Teu 257-2211 -Fax: 259-7530

EVASION HAVANATUR Tour Oparatoris R. 7 de Abril97- raxd. - q A - Cep 01043000- Tel. 258-39-44 - Fax 259-0212

FENICIA TOUR Viag. e Tur. R. Mana Marcnlina 487- c. 4/5 - 3/axd - Cep 03011-001 - Tel : 264-0299 - Fax: 264-0604

EVEREST Viag. e Tur. * Ricardo lJonch/Cl,cix Nascimento O. Marr/xni 138 - O xand - q 806 - Cep 01047-000 - Telefax: 3159-2058

FENIX Operadora Turistica Vicerlle Carlos Ttvzz; O Sele de Abril 388 - 4xand - ci. 44 - Cep 01044-908 - Tel.255-4666 - Fax:259-4344

EXCALITUR Viag. e Tur. * Nexoa 63,1310 Ao P401013 2644 - marra. - q. 64 - Cep 01310-300 - Tel. 257-4682/5622 Telelax: 214-5070

FERNANDO FLORESTA Tur. O, Mamud Rabo 43- Ce p 02372-090 - Ter.: 204-6000 - Fax: 952-0728

EXECU1]VE TOUR Eventos e Excursões Waldecir dos Santas Calhau Au Rio Branco 211 - mano. - 563 - Cep 01205-000 - Ter,: 230-0783 - Fax: 228-2979 • E-Mail eoeculiximandic.com .Se EXODUS Tur. Int. Nac. e Eventos e BelfyAbadi O Dr. Candido Eupixheira 170- Cep 05004000 - Telefax: 3668-6566 EXPANSÃO Viag. e Tur. * Rberlo Evarldrus TirlOCO • R. Barão de Ilapelininga 88- Saxd. - Cep 01042-000 - Tel. 258-2744 - 255-2022 Fau 259-3055 • Ao Adolfo Pinheiro 2333 - Tel.: 246-2752 - 522-2444 - Aban: 311 EXPEDI 110N Op. Tur. * Ricardo Rojo • R. Bargo dx xapelininga 124- mano. - c. 81- Cep 01942-905 .Tel.: 258-7455(7667/ 7809/7595 - Fax:255-3386 - Tia: 32975 • E-Mail: exped'6Oxlexfiedifixx.cOm.b( EXPERT \riag. Tur. * José Lurz Santos AI. Santos 1343- cj, 304/300 - Cep 01419001-Telefax 209-7877 • E-Mail: experfarlExol.00m.br EXPO BRASIL TUR Passagens e Tur. • Joji Kalo Pça.da República 270-6and, - cl. 601 -Cep 01045-802-Txl 255-9211 .258-6855-Fax' 256- 753 5 • E-Mail: expxbrasilifernpe.com.be EXPOENTE Ag. de Viag. e Tur. • Fa66L.bcxdaielfO-428n1 -s41-Cep01063010-76. 232-2872-T96lac 222-9516 EXPRESS WAY Tours. Ag. de Viag. e Tur. * Jose Leonarrjo Coufinho Au lpu-anga344-77and.-s.72A-CepOlOSS900 - Tel 256-6433 - Fax:258-3267 • E-Mail ew©expressway.com.br EXPRINTER Tur. e Cémbio Av. Brig. Fana Lima 2020 Txrrn Sxl - Oarrd. - Cep0t452-002 - Tel:814-7677 - 212-5822 - Fax: 870-4322 - lix: 83054/83056 E.W.M Viag. e Tur. • Ricardo Ramos Mi,arrda Au. Pau8o955-cu 33-Cep04516-012-Tel.: 535-0968/5391 - Fax:542-3140 P & K Ag. de VIag. e Tur. • Solange KazueXohira R ASdrubal dx Nascimento 204- cl SI - Cep 01316-030 - Telefax: 239-1644 FAGTUR Viag. e Tur. • Mana Aviei/adora O. Silva Ao Pav86a 2073- c n 90 Horsa 1- 2058et. s2 - Cep 01311-307 - Td.: 287-7997. THolarc

.R REDEPAN A-1 56 - Guia Panrotas - Outubro/98

FALLMAR Operadora de Tur. * Marçarida l-lessel Au Sax Luis 258 - 2and. - ei. 207 - Cep 01046-000 - Tel.: 3159-3044 - Fax: 255-5645 • E-Mail. fallmansfr.cxex.bt

FERNANDO LUCIO Viag. e Tur. O Pedro DalI 19 - Cep 02404-000 - Tel,: 290-9122 - Fax: 267-8463 FICSATUR Ag. de Tur. * Mame/o Coufro R.AloaresPexleade65-Vand.-CepO1012001 - Tel:3f04-3238 - 248-7131 248-7132 - 248-7133 - Fax: 3106-5971 FIDUCCIA K2 Viag. e Tur. Alameda Jxaqaim Eagêoix de Lima 598 Vand. - Cep 01403-500 - Tel - 284-7195 Telefax: 284-7344

FLORETOUR Opor. AI. Joagaim Eugeeiu de Lima 696-1 Sand. ci 174 - Cep 01403-000 - Tel; 2883100/1541 -289-2117-287-5919-Fax 2892117-TIx:: 11-36108 FLOT Op. de Tur. * Anfonio Aulisio/Jose Eduardo 3ampala Garbosa As. SOx LxiS 50- l6xand - cep 01085-900 Tel:258-4544 - Fax: 231-2394 FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. * lrady Monfenegro R. Aagusta 1371 sbl.208 - Cep 01305-100 Tel 287-6807 - Telefax: 287-2554 FLY POWER Enip. de Viag. e Tur. Ao. Bngadeirn Laia Antonio 993 - Rano. - cu. 907- Cep 01317-001 - Tel,: 3107-9041 - Fax 3105-4784 FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Ela, DOerIa de O/iveira • O. da Consolação 222 - andar Inlerrn. Cep 01302-901 - Tel,: 214-5255 - Fax: 256-0002 • Au, Brigadeiro Faria Lima 1912- fmano. cl E - Cep 01451 -151 - Tel.: 814-2611 Fax: 814-1920 • O Oenalo Paes de Barros 717- 7and , Cvp 04530-001 - Tef.: 822-7711 - Fax: 820-5460 • E-Mail: cmb5mandic.com Se FLYBRIDGE Viag. e Tur. O. Comendador EIras Jafel 170- Cep 05653000-Telefax: 842-9078 FLYING Ag. Viag. Tur O Domingos de MxraeS 2104 BIB - Cep 04036-050 - Telefax: 574-1244 FLYTOUR FR.ANCHISING O. dx Coxoulação 222- ixano . - Cep 01302901 - Telnfao: 256-7100 FOREVER TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Yvove da Cunha Horta O. Carlos Viclxr C000zza 169- Cep 04017090- Tel 575-2802 - 572-4736 - Fax: 5396814 FOUR FRIENDS Viag. e Tur. Ao. piranga 103 - Cep 01046-010 - Tal,: 257-9851 - Fax. 258-3727 FOUR STAT1ONS Viag. e Tur. R. do Orfanato 691 - Cep 03131-010 - Tel 215-8222/6617 - Fax:274-0000 FOUR WINDS TRAVEL Viag. R. Cabo Verde 53- Cep04550-080- Telefax: 866-7638/8374 - Fax: 866-2192

GALAX Tur. Au Paul'01a1159-8'and.-ci 611/812-Tel: 289-1505-Fax: 288-4005 GÁLIA Viag. e Tur. e Gilma Gianso O OIânix Tarqairrx de Soozx 980 - Cep 04813-002 - Tel,: 543-0990/804911536-Fax: 536-3281 GAMETUR Pâssagens Tur. e lux O. Qualtrucci O. Majxr Sedormo 691 - 1'xnd. - Cep 01222001 - Tel.: 255-0700 - Fax 268-1393 GAPNET Viag. e Tur. O Baroo de Ilapelininga 93 6 xxd. - Cep 01042-801 - Tel.: 255-8711-Fax: 255-1500 GARESSIO 2000 Tur. Ao, Brig Fada Lima 560 - 11'aed, - Cep 01452-000- Tel.: 3061-2141 - Fax:881-7909 GATE ONE Tur. Ao. Paulista 2202 - lO xanO. - ci 103- cep 01310-350 - Tel.: 3171-0474 - Fax: 31710478 • E-Mail: gotigalcune.cOm br • frllp:I/www.gatevxe rum Se GA111 Tur.' O. leorge Schrxidl 325- Cep 05074-010 Ter 832-2104 - 531-4182/0968/3463 - Fax: 260-7617 -Tia.: 83558 GEHL TUR Ag. de Viag. e Tur. * Jorge Paaienle Carrano A. Pampleea 710 - 3/and - cj. 54 - Cep 01405-001 -Teletax' 287-0899 GEMA Viag. e Tur.' • Tereza O/aba R.dos Bonlis 128- 4'and, -81 A - 5.401/402 - Cep 04321-000 - Telefax: 5581-3992 • E-Mail: gema-argbr200l.Cum be GEMINI Tur. Excursões Passagans e Tur.

* Rony Yxshikawa

O. da Cxosolaç8u 55 - 3/and. - ci. 22- Cep 01301-000 - Tei.: 259-0999 - Fax:256-0646 GENESIS Viag. e Tur. * RaawilsOn Sarichns Leile 71 - Cep Ao. São Luis 86 - 3/and - 01046-000 - Tal. 257-9511 - Fax: 259-2384 GEO TR.AVEL Viag. e Tur O. Marfins Fontes 175- 3/and. - ci. 82- Cep 01050-000 - Tel:214-0044 - Fax: 214-0380

FIEL TOURS Viag. e Tur. O da Consolação 331- rarvd -q, t13-Cep 01301-000 - Tel 267-7000 - Fax: 258-1804

FRAGATA Ag. de Viag. e Tur. O. Pascxul Dias 171 - Cep 03971-010 - Tel.: 8919-8234-9944-0931-Telefax 6919-5618

GERAL DO COMERCIO Ag. de Viagens e Tur. O FunChxl 160- Cep 04551-900 - Tal.: 821598815969/599015991 - Fax- 826-7478

FINASA Tur. Vale dx Anfrangabau 296- Cep 51007-040 Tel.: 3105-5021 - Fax: 3104-7602 - 31077060

FREE LINE Viag. e Tur. * Leda T. Me/nado Ao Paulisfa 1471 - 13/and. - q . 1317- Cep 0I311-927 - lei.. 285-6055 - Fax: 285-6648

GETAWAY Tur. ti. De. Frã000 dx Ouctra 39 - Cep 05015-040 - Tel :3871-1786 - Fax: 3871-0942 • E-Mail: gelawaylExxl.cxm br

FREE WAY Viag. e Tur. O Dum Jose de Barros 152 - 3/and - 5 73Cep 01038-000 - Tel: 255-7632 - Telefax: 255-3993

GIALI Tur. O BalislaCepellxs2S9-aplo.6-CePO4109120- Tel,: 575-3827 - Fax: 572-7937

FRIENDS'CO Viag. e Tur.' R Verba Divino 1055- Ch. SIx, Aolon'rx - Cep 54718-002-Tel :5181 -5122-Telefax: 51818401

GIANINI Ag. da Viag. e Tur. * Ulisses Gianini O. Quirirrode Andrade2l9s.61 -Cep01049510- Tal.: 255-0552 - Fax: 255-4214

FRIZZO Tur. O Trén de Dezembro33 - s/lj. - Cep 01014820 - Tel : 607-6799 - 606-3655/9554 - Fax: 606-7034

GIBO Intern. Viag. Tur. O Prol Raul Pedemerras 174 - Cep 04250040- Tel,: 6947-5126 - Fax: 6968-5317

FRONTIER TRAVEL Tur. * Lema Hayaulrida O Coxo Furladx 208 - marra - e/aS - Cep 01 511-000 - Tel.: 604-9524 - Telefax: 6072210

GLADTUR Tur.' * Alexandre da Mata O. Francisco Leilão 165- Cep 05414-820 Tnl 563-1144 - Fax: 883-4198 • E-Mart gladlAa-uels y s.cxm br

FUJI KANZAI TRAVEI Viag. e Tur. * Takuo Tashima O. Qoinlino Bxcaioua 161 - 3/and. - ct. 21 Cep 01004-010 - Tel :232-5466/5578-6057156-Fax.605-71 55

GLOBAL TRAVEI O Joaqaim FIO/ano 243- cj.26 - Cep 04534011 - Tel.: 822-6942 - Fax: 866-2029

FIVE SEASONS Tur. • MaOalOslri Mizxsawa O. Vergueiru 3185 - l4and. - 5.141 - Cep 84101-300 - Tel: 5084-4083 - Fari. 50843271 FIVE STAR Op. e Tur. e João Buorladuca Ppe. Jooxiano de Casrilhu 34- q. 124- Cep 09911-080 - Telxlax: 749-1460 F.I.S TraveI Ao. Br/gadeiro LuA Aotxeix 1343 - 5an0. Cep 01350-900 - Tel' 283-6532 - Fax: 2535533 FLAMBOYANT Viag. e Tur. e Suely Antonio O. Marraei 124 - 9and, - ci 908/909 - Cep 01047-000 - Telefax: 255-1951 - 2596325/8 587 FLAP TOUR Viag. e Tur. • Paulo Milagres Ju,tior O. Gaaeaxeuia 143- COO 02ff2-000 - Telefax: 6954-8466 FUGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. * Pafncia Chviang O dos EslodanleS 15 PanO. - s.I1 - Cep 01505-001 - Tal 270-6733 - Fax: 270-0789 FLOR & SOL Viag. e Tur. Au. Beig. Faca Lima 2631 - 3/and. - Cl 301 Cep 01452-000 - Tel.: 616-2939 - Fax 21 07600 FLORATUR Viag. e Tur. e Floco TaloS Au. De, Cardusu de Meta 817- Cep 04548003 - Tel,: 3044-1452 - Telefax 3044-0080 FLORENCA Ag. da Viag. • Ginete Ferrãz Padilha Ppeda Oepi*ra 102-458n3.-ig402-Cep 01 045-03/-Tis '255-5377-Fax: 231-1519 RECEPTIVO

FUJITA Repres. Viag. e Tur. Oper. • Kuni Fujita O. da Cxxsxlaç.Sx 374 - 3/and - is. 32- Cep 01302-000 - Tel 259-3123 - Fax:259-1043 FUQUICKLY Ag. de Tur. * Lo Tzy Sheng O. das Estudantes IS- cl. 13- Cep 01505001 - Tel: 277-4002/3311 - Pau: 278-0047 O. TOURS Operadora • .40100,0 Ga1/oso O. Prol' Sebasl:8x 5. de Faria 27- 13/and. Cep 01317-010 - Tel.: 264-4733 - Fax: 2843743- TolI Free 0850 144733 GALAPAGOS Tur. O Coelho Lisboa 507 -Cep03323-040 -Tel,: 218-0615 - Fax. 217-6527 GALASID Tur. Viag. a Servicos Ao. S8v Loiz 50-1 Iand. -cj. 1128-Telefax: 255-6277

* RESPONSÁVEL

GLOBAL TOURS Viag. e Tur. * RosaEid An 8ng. Fava Lima 674 - COO 05426-000 Tel.: 814-1244 - Fax' 814-1683 GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. O. Bum Pastor 269 - Cep 04203-050 - Tet: 272-7564 - Telefax: 273-2467 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur. e Patacia BorgeO Paranhos AI. Diga 460- Cep 01155-040 - Ter.: 8252958/1741 - Telefax' 67-1866 GOL TOUR Viag. e Tur Ao. S8x Luis 167 - li 12 - Suboula - Cep 01046-081 - Tel,: 256-230012741 - Fax: 2562523 GOLDEN BELL Tour Ag. de Viãg. e Tur. O Den86rideBsme6S-Cep01038-107-Telebe 255-6888

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO GOLDTUR Viag. e Tur. R Augasla 839 . q 31 - Cep 01 31 4-000 . Tei . 282-4499 GRADIENTE Travei Services R. De. Femandes Coelho 64 - 1and - Cep 05-423911 - Tel 867-7310 - Fae. 816-3800 CRAFFIT Viag. e Tur. R Carlos Petd 431 . Cep 041 10.001 . Te[ 575-3629 - 549 .0528 . Fax. 549.9569 • E-Mad: ageegraf0t Core Or xa Gea90,xandccm br • SOe: hhip:/lwwxgralfd core br

CC Oper. Turist. HAPPV TOUR tur. , DO JQSé dC Barros 99 3and • Cep * Jose Cados Gomes 01038-000 • Tel : 255-3888 - TeIef2x 255- R. Mrconi 107 - 3and. - c 309 - Cep 3845- fl 37009 01047-000 Telefax: 2565CO

INTEREP Repres. Viag. e Tur Cynthia Rodngues PÇa. Dom José Gaspar 134 - llfld - Cep 01076900 Tel 256-281l • Fax; 231-2646

HAPPY TRAVELAa de Via e Tur. • Kata F Gardin t'ignaJAlrreio Vigna Jwior Av Po0ugaF1617-Cep04559-003-Teelax 55614739

1CM Internacional Technal Tours Pass. Tur. R. Joaquin Tavra l202 . Cep 04015-013 - Tel.: 549.8066 - Fax: 573-7199

INTERLANG Viag. e Repres. Tur. e Paulo Polimeno Av. Ipiranga 104 . 7and - ci . 7l . Cep ol 046-918 - rei 257-7666 - Fax: 258-7693 . Fa Free 0800-1 2-7693

HARMONIA Vag. e Tur. e Carlo Jono Av. pranga 104 - 2land. . q . 211 . Gep 01046-010-TeIela 3159-3699

ILIZET MAURICI Com. e Prom. Hoteleiras * Ilizel Mau,ÍCÍ 6. Sele de Abel 404 - 10and . cj. 01 B • Cep 01044-000 . Tel.: 255-9311 - Fae 214- 0502 - Tia . 33558

INTERMIDIA Viag. e Tur. Av An8élie 501 - 7and . q. 701 . Cep 01227-900 -Ter.: 825.4355 . Fax: 825.4737

HEDGING Viag. e Tur. Av POS JaSCeSnO Kubiisdlek 1830 - torre V-6and..Cep04543-900-Tel.:3040-8700 IMAGE TRAVEL Op. Tur. a A!,a0,0 G JuT,xr - Fax: 3040-8777 • E .Mad hedcpng@a5xalnel.com bÇ Ax. Sàx Lxi 187 pax2. 1j 4 -Cep01046-00i - Tel.: 3120-3733 . Fax: 3120-3734 GRAN FORTH Tour Operator's R. Araujo 169 . 9and. . Gop 01220-020 - HEIWA TUR Oper. de Tur. • E-Mail: imagetar©rueals p.cxm be Telefax:259.2922 R. AexedO Macedx 58 - Cep 04013-060 - Tel.: 570-49021356213153 - Fax. 570-4021 • 556: 5llp:/lwww.granforxaxl.cxrn br IMAGEM Tur. 4. Jxsé Bxndaue27x- cl 1008- Cep01003- . E-Mel: 0íaxlxO@udl core Or HÉLICE TOURS Ag. de Viag. e 000 - Tei : 604-4l04 - 656-1102 . Fax 604. Tur. 4106- Tia: 23508 GRAND TOUR Câmbio Viag e Tur. • Maos T. P. Riscala R. Marcxrn48 . ci 121/l24 - l2and. - Cep Haddoc% Lobo 1307 - Gaieda 56dne - MC TECHNICAL TOURS P66SageIls 01047-000 - Tei.: 259-1 159 - 258-571 8 - Fax: 6and. - Cj.62 - Cep 01414-003 - Tel.: 852- 257-3652 9200 - Fax: 852-9207 - Toii Free 0800- Tur. 143200 R. Joaqxxfl Taxara 1202 - Cep 04015-013 - GRANDES MARES Viag. e Tur. Tei.: 549-8060 - Fax: 573-9199 • E-Mal hehcmums ram Se a V,centrna M. Simone Av. Pmfessor Francucx Mxratx 28 - Cep HELP TRAVEL Tur. IMPERIAL Viag. e Tur. 05512-200 - Tei.: 816-4006 - Telelax. 816R. Carepxa da Taboola 577 . Cep 04069- R Sete de Abril 127 - 8and - ci. 81 - Cep 4002 050 . Tei 5583-2560 - 577-8136 - Fax 577- 01043-903 -Tei.: 255-9050 -256-7222 - 256- 7384 - Fax: 255.7198 7266 GRANDE SÃO PAULO Tur. a Jacques Wailach • E-Mal: heiplar@bm xci INCOPAC Oper. Turist. R. Barxde ilapehnxl5a 140- 1 land. -.112 • LesSe Beeven,ste HEMISFERIOS Tur. . Cep 01042-020 - Tei : 231-4422 - Telefax R Saelx Amara 7l - 7and. - q. 7 C - Cep Ax SaoLuiz258 . q 801.2.Cep01046.000 255.4864 - Tei.: 259-3358 - Fax: 255-5685 0131 5-902 - Tei : 605-2352 - 606-749877917 Fax 232-3392 GRANTRAVEL Viaa. e Tur. INCORPAL Tur. e Jor9e Aiexandm Gbmns HERMITAGE TOURS Viag. e Tur. pça. AoIx,ex P,adx 33 - 9 and. q.9101911 - Aa. Paahsla 509- 2ax5 - s 201 - CepOf3l l- Ax Sãx Luis 112 - 3and. - e. 352 - Cep CepOfOlO-OlO-Tel :3106-1522- Fax 604. 810 - Tei : 288-0955 . Fax 288-06l5 0iO46-000-TeI.:256-4794/425114099-Fax: 1954 231-4074 GRANTUR op. de Tur. INDIANA Ag. de Viag. e Tur. e Fernanda Ceconeila de Olveira HI TECH Viag. e Tur. Ouienx de Aedrade 193 10 and. cj 101 - Av. Or. Vfefrxde Carxiho ll5.4axd ci 42 Ferrem Cep 01049-015 - TeieÍae 257-7577 -257- - Cep 81210-010 - Tei 222-821 1 - Fax. 9. Texas 933- Cep 04557.000- Tel.: 5506- 6185 222-0602 - Txii Free: 0850-111357 6414/5026 -Telefax: 5506-5295 INDIANÕPOLIS Viag. e Tur. GRECIA Tur e Viag. • VrllyAnargymra • CesarAu9uslo Gr-xsman HIGASHITUR Ag. Viag. e Tur. Ax. iprraxga 344- 21aed. - q . 212- B - Cep PçadaLilrrtade262.3arxl.-CepSl0O2-001 - Ax. CEibarâs 992 - Cep 04076-004 - Tei : 574-5799-Fax: 574-6797 01085-900 - Teleia,c 258-5622 Tal. 277-7886/5352-279-1520.8924/5161/9528

l,0

GRIFE Viag. e Tur • Rosa Harrdier R Txba pxa 41-s 15-Cerr04533-010 - Tel 820-6526-Fax: 829-7232 GROTTAMMARE Viag. e Tur. • Reçina Crm,ex Candreva R Manxel da Nóbreda 533 - (7504 - Cela 04001-083 - Tal,. 685-5752 - Teielaa. 859- 7030 GSA Repres. e Tur. • Jxsd Grossman 9. Neslor Peslaea 125- Pand. - c. 71(72 - Cep 01303-010 - Tel: 257-1177 - 231- 334413020- Fax. 259-3824 - 256-1751 -257- 1357

HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tur. INMENSA TOUR Viag. e Tur. e Arrgeia Gxnçairres Te,xeira a Calharrna A.de 3-guerra Oliveira Ao, Conlex de Azexedx Maeixes 1936- i . Estrada de Taipas 419 - C6 02991-000 - 02- Cep 05582-001 - Tel.: 211-3909 - Tele- Teiefaic 841-4055 fax:210-1906 IN'N OUT Operadora de Tur. e HIGI-SLAND ADVENTURES Tur. Transp. Aventura Teixeira da Silva 393- q 73- Cep 04002- 9. • Mauro C?IWarIZ - Tal.: 287-7008 - 284-7277 - Fax' 285- Ax. Paulista 807 - ci. 925 - Mand, - Cep 031 3803 01311-100 - Tal 251-0877 - Fax: 283-2108 . E-Mail: irrrrxxlxol.corrr br • E-Mau lrrçhirrdrbm nel HOLLAND TRAVEL Tur. Av. 000 Luis 112 - rarra. - ci 201 - Cep 01046-000- Telelaro 256-4089

INSERVA Viag. e Tur. * Femandx M. Abreu R 0ar0x de Ilapalirringa 255- I 27- Cep 01055-900 - Tei.: 256-4908 - 250-0471 - Fax 259-3542 - Abas.: 430

HOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. 9. Cardeai Arxx Verde 1749-af 105- Si. E - Cep 05407-002 - Tal: 516-3241/3631 - GTO Tur. INTELLIGENTUR Viaa. e Tur. • Tadeo Carvalho 870-C'998 - Fax: 015-1901 * cone Erxelyn Zegaraichor R. Sele de Abel 342 - (7aod - 5.19 - Cela R. Sergipe 401-ci 708- 7and.-Cep0l24301044-008-Tal 258-1268 - 250-2475 - Teia- HOME IN Passagens e Tur. 001 - Tal.: 259-7892 - Telelaro 256-0928 fax. 259-1573 9 Gaixâx Oxenx 60- Cep 01506-000 - rei.: 270-1140 - 278-5897 - Fax' 279-3868 INTER HOUSE Viag, e Tur. GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. * MarIa 7er'esa A,-êx3es T06oclom Au. Elisia Cardeirx de biqueira 1151 - Cep HORIZONTE Tur - Ag. de Viag. e Tur. 19. 2676 - Maxd. - c. El - Cep 05136-001 - Tel:834-2858 - Fax: 834-5385 e José Carlos Ferre,ra 01413-100 - Tel.. 3064-7904 - Talelaro 280- Tie 02476 R. Sare Pastor 1041 - Cep 04203-002 - Tal.: 5104 272-6433/6228 - 591-3707 GUEST Ag. Viag. e Tur. INTER SP Viag. e Tur. HormazD Tur. e Sergix se Lacerda Abreu 9 Augusta 1492- sbli. 09- Cep 01304-001 - 19 52,3 Forlxnalx 123 - COp 04763-050 - Tei.: 9. Or 8-au/o Gamas 25 - ci 909 - Cep 288-3703 - Faro 287-4559 01047-020 - Tei 231-2988. Faro 258-9585 Telefax. 5667-3491 GUIMATOUR Viag. e Tur Pça Antonio Prado 33- 13/aori - q 1302- Cep 01010-010 Telefax: 505-0987/9035

G.W. Tur. 19 CasemrrxdeAbrex367-s3-3/and -Cala 03013-001 - Tal.: 692-0373/0461-493-2680 - Fax' 693-5326

HO TRAVEL SERVICES Ao Cidade Jardirr, 400 - 23/and, - Cep 01454-902 - Tel:212-3S22 - 532-2853 -818- 8989- Fax 814-1145 - 532-2095

INTER TRAVEL Tour. Coxslaelroa de Saxes 914 - 5.01 - Cap 04605-003 - Tal,. 530-4788 -543-1606- Fax. 542-0372

HR Tur. e Helena Romano R .ixal Jarge 4,0 Meio 760- Cep 04128-081 - Tei 5584-5808 - Far 55599383

INTER TOURIST Viag. e Tur. Ao. lpxaoga 318-131 A - 1(7arrd - q 1102- Cap 01046-010 - Telefax: 250-7211

INTERMUNDI Op. de Tur. R. Marconi 107 - 8and. - s.8011803 - Cep 01047-000 . Tei.: 256-61 10 . 257-9035 - Fax: 250.2179 INTERPAX Tur. Pça. da República 177 - lj l3 - Cep 01045- 904 - TeL: 259-4555 - 231-4469 - Fax: 2588010 INTERPLUS Turismo AI. dos Jurpa 1005 - Térrex . Cep 04088- . PABX 536-4930 • INTERPOINTViag. e Tur. Helxisa F R Leay AI Jaú 171 7 - casa 3 - Cep 01420-002 - leI 881.9400 - Fax 280-5509 - 3061-8800 - Tia. 39432 E-Ma'i br • h0pJF..ifllerpxiei.COm Se INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Rebonças 353 - O xar4 . . q. 84 - Cep 05401.900 . Telefax. 881.881 f INTERVALOAg. de Viag. e Tur. 53 - 8aod. - cj 81 - Cep 01047R. Mar olo - Telefax 257-3797 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. R. Araúx 165 . land . cj. II . Cep 01220. 020 - Tei, 255-0722 . Fax: 255-0162 • E.Mad, saa5ribe.net INTORÃ Oper. de Tur. R. Gaiv5x Buexx 18 - 4axd. - s.41 - Cep 01506.000-Tal.: 277-8433-Fax: 277-3553 INTOURIST Ag. de Tur. • Raroxo Perrlrarrxbra 130- 7and. -5.703Cela 01323-140-Telefax 283-3311 INTRAVEL Oper. Tur. • Ciaxdro Sxarros de p, Ao. lprrarrga 10-4 - S0aod. - Cep 01046-010 - Tei., 3120-4141 - Fax: 3120-4400/4500 - TIa 01323

ITACJ Tur. Gr. ITAUSA • 4m,ando de AIme,da Vilar • R. Barode tpeIinnga la- land. .Cep 01042-000 . Tel.: 607-7624 • 604-5195 Fa 607-7682 AIfTO Eg7dO de Souza Aranha 100 • 81 A - TÉaeo . Cep 04344 .030 Tel 5582776 . Fa 577-2361 . TIa: 53685 • Aeroporto de GuruIhos - Av. Jered Jo8o ZaofVn - 2and. -Cep07141-870-TeIefax: 6.412.3102 . Tbc 66242 JAB Viag. e Tur. R. Cesta Caraalho 190 - Cep 05428-000 Tel.: 815-2567/2685 . Fax: 212-9808 JALPAK BRASIL Operadora Tur. • Maoao Kobayashi Ax. Paulsta 542 - lar,d. - Cep 01310-000. Tel.: 284-5955 - Fax 288-1 355 • E-Mail ialpakialpak.ccm.br JAMAL Tur. & Receptive Service • Leonardo Banon Kezam R. Alxesx Jxsé de Car-aalha 108 - Cep 05451-000 . Tal : 3021-5567 - 261-7657 5345737 cdd.4130042 - Telelax 260-6200 JAPANFLYTRAVEL SERVICE 05d0 Akihirx Kalayma Ae Paaiata 1499 . 1 42 - Cep 01311.200Teleiax: 283-1859 - 287-1409 JAPANTUR Tur. 16. Bar8x de iguap4 212 2 and. 5.24 - Cep 01507-000 - Tei.: 242-8805 - Telefax: 2428688 556: 5Itp://wv.japanlur.corn JATH Tur. Lagx 07 de Setembro 34 - 3xxnd . Cep 01501.050 . Tei : 3107-4511 . Fax. 3105. JATOBA Viag. e Tur. R. Aicnx Braga 00 - Cep 04004-020 - Tel 804-1393- Fax 884-1093 R. 24 JATUR Empresa Tur. e Suzana Lirx3Tardo Mames Ai. Jaaaperi 1703 . CeS 04523-016 . Tal.. 24-721 - Fax 241-7433 Viag. e Tur. 9. Mana Fada 122 -ci. 1205- Cep 01319907 -Tel.. 607-3947-Telefax. 606.9688 J1B Sistema de Viag. • Kalxuyxki Moohara Ai. Jxaquanr Exgénix de Lana 598 - n.33 30aed, - Cep 01403-000 - Tel. 289-2966 203-5320 - Fax 208-5873 JBC Vlag. e Tur. Ax. Paxhsta 807 - Maed. - ci 506 - Cep 51311-100-Tal.: 251-5571 -287-1777-Fax. 2893914

INVESTUR Viag. e Tur. e Masaclli Kaminome 9. Sele de Abel 342- c. 21/3 - rarrd. - Cep 01044-000-Tal.: 258-2999-255-9522-Fax: 258-2696 - 256-3658 - Abav 441 - Tia' 31006

JBO Tur. e Viag. Largo Paissarrdx 72 - 23aed. - ci. 2501 a 2303- Tei.: 228-9122 - Fax: 223-6357

IPÊ Assess.de Viag. e Tur. • Marra Cnstirra O/recita 9 de IrA 70- 13/and - q 131 - Cep 01223.000 - Telela,c 257-0144

JET SET Viaa. e Tur. • José Airproarrraiho Pereira 9. daCorrsolaçião222- Maed. -q. 506 -Cep 01302-000- Tel.: 259-6800- Faro 250-3406

IRACITY Viag. e Tur. Ao Cai Caoaluaela de Aibxqaarqxa 213 - Cep 05638-010 - Tal 843-1695 - Faa 846- 0259

JET STREAM Tur. • Francisco Manuel Jesas L. da Silva R. Bráah000rrres 141- (7arrd. -CepOlO47020- Tal.: 259-0766 - Fax:255-2114

JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur. ISATUR Viag. e Tur. • Vailer S. Koga e Edna Márcra Longo 9 Sele da Abril 404 - Mand. - cj. 82- Cep Ao lprraoga 919 9 axd. s9l9i920 - Cap 01039-902 - Taialaro 223-0322 - 222-3722 - 01044000- Tal :259-4153/0103 - Faro 2550835 220-7723 - 221-5218 ISL.A TUR Viag. e Excursôes e Marcelo Aires BrartdJ 9. Arrlavia Java Earges 13- Cep04715-030 - Tel:247-1505 - 523-7020 - Fax: 523-7025 -19 24

JF A de Viag. e Tur. • Liorrel 'eçórto Ao Brrg. LOIZ A,rtoorx 781- Cap 01317-001 Tel.: 3104-0443/0440 - Teielax: 3104-7449

ISOTUR Operadora de Tur. Ao Soa Lxrz 65 - 7and. - c. lA - Cecr 01046-811 - Tai 250-5286 - Fax: 231-0304

JFK Viaa. e Tur. • José lbe,10 Tarada R. Esmeralda 130- 2aed. -CepOlS3I-040 - Telelaro 270-7687

IT CLUB Viag. e Tur. e Ewa Brar52el RMarcoor3l.5eaod -Cap01047-000-Tei. 250-7088 - Fax 250-7640

JM BELLEMO Viag. e Tur. Ao Paulista 807 - S0arrd. - af 504 - Cela 01311-100 -Tel:207-1777 -251-5571 - Fax: 289-3914

JM BRASIL Viag. e Tur. ITAMARACÁ Viag. e Tur. INTERAMERICAN Repres. Tunst. R Oarra de Oxlacairr 1033- Cap 03317-000 José Leoil500 Moura e ,i q,carrjo Roman -Tal.. 295-5332 -6193-7219 R. Vargaerro 1855- 3/and - q 36 - Cap Av.iprrarrga3lo-3/aed.-Bl A-Cep01046- 04101-000 - PAB5 539-1066 - Fax. 539010- Tal.. 214-5508 - ASSO 791 Faro 250- 0621 JOLLY Câmbio e Tur. 3575 - Tio 24735 a DavyLeny • E-Mali: ilalxrl9ibm oel HALLELUJAH WORLD CENTRO Ao Paxirsla 1439- lVaed. - ci. III - Cep INTERART Tur. Cultural 01311-926 - Tel 280-1555 - Fax. 288-2277 DE TUR. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. * Eduardo Minoria Sakarlloto • Lia Regrna de Sairas Scnolz Ao. B Fana Lima 2013- 3/arrd F - Cela • Ag. 5. MIguel Pau/vIa - 9. Saloxdxr de JOURNEYAg. de Viag. e Tur. R. TbxmazGxozagao- (7aod -Cep01506- HTTOUR Ag. de Viag. e Tur. Madeirxs2lo-Cep080lO-020-Tel.:297- 9. Araxlagaaba 716- Cep 02122-010- Tei: 020-Tal.. 277-0896-TxoiFrae0000 115855 01452-000- Tel:212-7972 - Faro 813-5941 • 19004,10 4725 6954-7303 - Telelaro 6955-545416603 - Fax. 277-4357 9. Or. Braxlix Gomas 107- lSaxd. - ci. 151 e MorAra Rrva Cep 01047-020 - Telelaro 259-0900 INTERBAN Tur. • E-Mail 5wtlb©dralda1a com br I-IULL-11JR Viag. e Tur. • Au BraSui 239 - Cap 01431-000 - Tal: Ao. Paaiisla 509-Eiaed. - cj 812113114 -Cep • E-Mail. ioameFxrEIxei.com.br 19 Maoaei da Nóbraga 111 - 3/aod. -.52- 3051-2800 Faro 3051-2954 01311-910 Tel.255-0411283-3998 Fax HANGAR 116 Viag. e Tur. Cep 04001-080 - Tal.: 253-0906/0058i0894 - 264-0526 e Aerxportx de Cnrrgoehas - Ao Washing- JOY Viag. e Tur. Ao. Paoirsla 1765 - l3/aod. - 151 - Cep Fax 206-0294 loa LuiS 5/0 0 - Piou Térrea - Aia Sai-Cela R. Prol. Nerbeli Ealdxz 151- Cep 05339-020 01311-200 - Tel.251-3177 - Fax: 285-4342 04695-900 - Tal 542-0263 - Fax: 543 . - Tai '019-3578 - Fax:669-7859 INTERCÂMBIO GLOBAL 9582 HAPPY HOUDAY Ag. de Viag. e IBEROJET BRASIL Op. Intem. Operadora • Guilherme Vronesvlrr de Car'rralho • Saolx Amara - 9. Desembargador BaO- JPM Tur. de Tur. Tur. RAxaea1089-Cap08Cr48-Cdl-Tut:3072-6455deiradeMaixll2-Cep04743-000-Tei. Flaçada Ltmriade 00- SOrvi -9 9l - Ceça RMuelausFrvBu9l-005M-q02-CepOlOS&OD Aa.Eras779-Cepl1d31-CO3-TaL:087-8199- Fax 834-3423 - TSr 02487 246-5031 - 247-8957 -Tal 255-0311 -Fax 256-7159 80ev. 383 -Fax 007-2301 - TSr 34720 01589-010-Tal. 3104-7055-Fax 3104-73/A HAJTOIJR Aro. de Viag. e Tur. * Ton, KhaiilT-laj Moussa R. Caraça 1149 - Cep 02112-002 - Tal: 6955-4569/4654 - Fax 6955-6655

H. SILVEIRA Tur. Esp. em Austrãlia Aberta, Yamashrla 19 Sala da Abol 235 - 4aed. - ci, 402 - Cela 01043-000 - Tel:259-0177 - Fax: 258-5269 a E-Marl: hsrMarnelpOin1.cam Se

LA R000PAN

RECEPTiVO

e RESPONSÁVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-159

ru3n,iaç da Viatians SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

JULIÁTOURS O p . de Tur. * Homero Ramalho 0. da Consolaç0x 222 - 28/and. - ci. 2007 Cep 01302-000 - Tel.: 259-3899 - Fax: 2312678 • E-Mail: juIidloursisol.ccrn.br TOUR Viag. e Tur. 0. Alexandre Damas 702- Cep 04717-000 rei: 5182-1000 • E-Mail: just.Ioxnhipemet.cumbr JUST

PINHEIRO Tur. R. Jaconci 184- ci. 52- Cep01453-03O- Tel.: 052-6395-282-9678 - Fax 200-3171

LIBER Viag. e Tur. R. Balâo da SOa Gabnel 322- Cap 05085- 060-Tal.: 260-0997

LOUISIANA TOURS R. dos Chavés 194- Cap 04087-031 - Tal,: 531-3007 - 531-4726 - Fax: 240-5979

LA DIFFERENCE TOUR Ag. de Viag. 0. Di. Renalo Paes de Barros 812-1 lxaed. - ci 113- Cep 04530-000 - Tel:822-4109 066-2106 - Telefax 829-3674

LIBERCON Passagens e Tur. An, Paxlisfa 007- 28/and. - Cep 01311-815 - Tal '3174-2000 - Fax: 3174-2020

LOUVY TUR Viag. e Tur. R Dr. Sxxres da Gouveia 54 - Cep 02032gol - Tal 950-0800 - Fax: 299-4400

LIBERTAS- Passagens e Tur. R. Axgxsla 2690 - Vand - li 201 - cap 01412-100 - Tel.: 881-0015 - Telefax 001. 1960

LUCAR Viag. e Tur. R. Nsa. Srx, das Mercas 1280 0511. - Cep saraç.nrl .Tnlufax 6547-4637

LA NAVE VA Viag. e Tur. 0. Hetxr Pnixxlo 72- Cep 01543-000 - Telefax: 242-8029 - Bip 253-4545 Cód. 12697 LA TRAVEL e Tur. R. Cacifo Lisboa 249- Cep 03323-040-Tal., 210-1510 - Telefax 294-6516

MANACA Viag. e Tur. , R Huugnx 888- 12/and. - Cep 01455-000 LUCKY Tur. Tel.: 813-7366 - Fax' 013-5568 R. Carma Cinlra 47- Cep 01122-030 - Tal 221-9955 - Fax. 22273 MANAGER viag. e Tur. LUFT Tur. e Câmbio Paulo Yoshr Monga LIEBE Viag. e Tur. Ao. Cnn. Aluliba Leonel 93-2/and -s20- 0. Capela Valente 070 cf.13A - Cap 05409o- Cep 02033-000 - Tal: 267-9966 - Ao. Rebxxças 3970- 1 uubsxlx - 000- Telelao. 282-8255 - Tel 816-2700 - Fax 2f 2- 8294/8295 - Telefax: 299-5353

LA VIE EN Tur. Ag. de Viag. Au. AngOlica 35- Cep01227 - Tel.825-0599 - TIx' 304070Â

KAUAI Tur. R. Lanxal Gea Sanches 236- Cep 02409-000 - leI.: 203-2911 - Telefax: 204-1145

LABTUR Op. • E050n Marfins R 7 de Abri 342 - q. 29 - 2 xaxd - Cep 01044-000 Telefax 255-2722/2389 2593234- TIx 32110

LIFE STYLE Tur. Alameda dos Jxrupis 455 - 2/and - ci. 35 Cx! 04088-001 - Tei . 539-4072)4397/5789 Telefax: 539-4062 - E-Mail: 8feslylenlb0ntine .cuinl.Sr

LAC Viag. e Tur. • Ana Mana Roccabrofla Mossa 0. Sele de Abril 97 - 8cand. - q. 0 - Cap 01046-000 - Telefax: 606-2021 - 256-4974 604-6017 - 607-2902

LIGHT Ag. de Viag. AI dos Aeapxms 1583 - Cep 04007-005 Tel:240-7166 - Fax. 5561-6705

KEELA WEE Viag. e Tur. Au. SOx Luis 258 - rabo - ci. 710 - Cep 01046-000 - Telefax: 3159-2959/4613- 214. 3717 KEEPER Viag. e Tur. Au. lnleda905 6538 - o B - Cep 04777-000Tel : 5.47-6163 - 524-5942 - Fax: 524.5842 r.29 KENAII Ag. de Viag. e Tur. 0. Oapicxrx 369-SI 1401 - Cep 05006-000Telelaic 072-0381 KEY RING Asses. de Viag. * f<enjrro Miyazaki 0. BarOx te Iguape 212-046- Cep 01507000- Tel.: 277-0045 - Fax: 270-6715 KEY WORLD Tur. R. 24 de Maia 35- 18/and. - cj 1818- Cep 01041-170 - Tal 222700715353- 223-9332 -Fax 2211435 KIKA Viag. e Tur. 0. Apenixxs 1126- s2 - Cep 04104-021 Tel.: 571-0043 - Telefax: 574-0309 • E-Mail: lriliatxribellc0mSyS cxix KINGS TI.JR Ag. Geral de Passagens Au. S5o JxOo SI - Centro - Cep 01035-000 Tal: 607-8200 - 606-0903 - 805-2227-6044802- Fax 606-0420 KL Viag. e Tur. 0. Kansas 1326 - Cep 04550-004 - Tal 5506-3437/2706 - Fax 5507-3665 KLT - Ag. de Viag. 0. Bandeira Padiola 600- 1 5xand . - q 151 Dep 04532-001 Telelax 020-9942 KOALA Viag. e Tur. * Mitton Nishihara R Augasla 2110- sblj 1- Cep 01412-000 Tel.853-4633 - Fax 852-5410 KONC & MESQUITA Ag. de Viag. e Tur. a Martelo Mesquita 0. Frei Caneca 1100- ci. 1006- Cep 01307002- Tel 251 -4501 - fax: 289-0090

LAERDAL Viag. e Tur. R.BenjxmrnCxnslanf 122- 1 l xand . .q. 1105 - Cep 01005-000 - Tal :3105-3507 - Telefax: 3 108-3558 LAGUI Tur. R. Augxsfa 2212- sbli, 10- Cep 01412-000 Tal 033-9034 - Telelax: 280-4339 • E-Mail: lagxfxri5uxl.cem be LAKOR Tur. Au. Paulisfa 57S f1and. - ci 1109 - Cep 01311.000 - Tel.: 287-7200 - Fac 287-7888

LIGUEPESCA Ag. de Tur. O. Or. Costa Júnior 390- Cep 05002-000 Telefax 064-0400 LIGURIA Tur. e Repres. e Antonio Bden R, Dr Siivrno Canulx de Abico 53 - Cep 04824-050 - Tal,: 543-8430 - Fax: 535-5368 LIMATUR Ag. de Tur. Ai das Jurupis 1739- Cep 04088-085 - Telefax 5561-4108 • E-Mail. lxnatur@uxl.com Ei

LAMC Tur. Ag. de Viag. e Tur. e Morrone Au, ilxs Bandeirantes 2103- Cep04545-01 1 - Telefax 822-7292

LINA Viag. e Tur. • L,na Farrt&Celso Fanti Au. Tiradenles 964 - Cep 07090-000 - Tei.: 0440-5777/7505 - 208-6735 - Fax 208-1217

LARANJEIRAS Tur. Av. Brrd, Faria Lima 2013- 7aed. - q . 7D Cep 01452-001 - Tel.: 815-7011 - Fax' 8152890

LINEAR Viag. e Tur. * Ricardo Kíe,uarf Au. Brig Fana Lima 1470- 2/and, - ri . 208Cep 01451-913 - lei: 813-4133 - Fax: 2107872

LASTRA Viag. e Tur. 404 - Cep Ao. Ipiranga 545 - 4cand - 01046-010 - Tel.: 257-2088 - Fax 259-8803

LINHA VERDE Ag. de Viag. e Tur. * Regina Ap. Medina dos SanlOn R. SOx Baniu 370 - 9°and. - c 91 - s04 Caxlrx - Cep 01010-001 - Tal' 31079375/8063 - Telefax: 3104-7428

LATAM TOUR Ag. de Viag. e Tur. * 60ínix Pires de Campos Au. Allredx Edigix de Sxaza Aranha 75 8/and. - Cep 04726-170 - Tel.: 524-9029 Fax 524-5081 LATiTUDE Viag. e Tur. R. 24 de Maix 105 - 9and - q 93- Cep 01041-001 - Tal,: 221-5808 - Telefax 2211448 - E-Mail lalrlxdeOcaearar p corn.br LAVAREDO Ag. de Tur. R. dx Paraisx 139- 7and. - Cep 04103-000 - Tel: 287-0633 - Txxl Fixe: 0800112565Fax: 207-8098 • E-Mail' lauare4olelneI cem br • Hxma Paga: hlip:/Maw lelnel.cxm.brllaneredx

LISBOA Tur. e Agxstinho Masatomi Otaxi R. Bordo de ltapelieinga 46- 2/and. - ci. 221 - Cep 01042-000 - Tal: 258-7911 - Fax 255-1143 LISTUR Viag. e Tur. Au. Sapepemba 12744 - Cep 53989-010 Telefax: 6115-0683 - 255-2477 LIVING Tur. Av. Conlau dx Azeoedx Marques 5677- Cx! 05339-005 - lei.: 268-0144 - Fan. 869-0208 -Tio: 1185105 LLOYDS BRASIL Viag. e Tur. Au. José Cerqueira Baslxs 144- Cap 05373090-Tel.: 010-4456-Fax. 810-1333

KONTAK Viag. e Tur. 0. CapitaO Francisca Padulha 36 - Cep 01446-070 - Tal.: 053-3377 - Fax: 3064-8173

LB & MP Repres. Turisticas Au. Brigadeiro Faria Lima 2927 - 8/and. - ci. 52- Cep 01452-000 - Tel:881-1936 -8833037 - Fax 092-4792 - Fax Fixe 0800134792

LMD TRAVEL Company * Leui Mora ndini O Araúix 165- 8/and - c/. 81 - Ce p 01220020- Tel.250-1010 - 250-8159 - Fax 2591815

KONTIK Oper. Turislica R.Marcxxi7l -8/and -Cnp01047-000-Tol 259-7566 - Fax 259-7021

LC Passagens e Tur, 9. Xv de Nxvembrx 353 - Tel,: 580449/406212888 - Fax: 56-4062

KRYPTON Viag. e Tur. R Barenesa de lia 336- cj. 22- Cep 01231000- Tel. 826-5133 - Fax:825-9357

1CM TUR R, Amaricx de Campxs 139- Cep 01506-010 - Tel.: 278-3422 - Fax: 277-1994

LN Viag. Tur. e Câmbio Pça. Anfon'rO Pradx 33-18/and. - c. f009 Cep 01 010-010 - Tal. 5107-4451 - Fax' 3106-6550 • E-Mail: lrrloaU5uOl com br

KS ADVENTURE Viag. e Tur. Au. indianxpxlis 508 - Cep 04062-001 - Tel 573-4055 - Telefax. 572-0497 KTS IÇIOSSEI Travei Service VIaq. e Tur. e Luis Cartas MameI Leme Pça. ria Liberdade 362- Sxaxd . - Cep 01503010- Tel.: 279-7755 - Fax: 277-6661

LEADING Viag. e Tur. R. Tabapu0 1687 - Cep 04533-014 - Tel.: 820-9544 - Fax 820-3396 LEAVRE Tur. R. Canlagalx 237- Cep 03310-000 - Telefax: 6191-2944l5022if 062 • E-Mail: leame©cepa cxm.br

KULTURISMO Via9, e Tur. R. Clarence 44 - Cep 04727-040 - Tetelax 247-7888/7820

LEMA Viag, e Tur. $ Marta Scfrneider 0. MarqoOs de lix 857 - 2/and. - s.24 - Cep 01223-001 - Tel.: 231-5199 - Fax 231-5740

KWINCI-JV Rep. Ag. de Viag. e Tur. a Jorge Luis Ezequiet R. Xerenfes 112- Gep 05000-Oro - Telelax: 073-78 84

LEROSA Passagens e Tur. PÇO. Padre Manxei da Nobrega 21 - 2/ e 18/andes - Cc! OlOfh-OfO - Tel,: 239173312300- Fax: 232-5279

LARC Ag. de Viag. e Tur. Au. Cklxde Jardrm 427- land. - Cl. 13- Cep 01453-000 - Tel.3068-9515

LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. • Sare RogerAsian R. Cap630 Olas,x Machado 87- Cep 04710000-Talafax'5181-8170-5102-5710- 51832723

L&T TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Av. Paulisla 2006 - rand. - cl. 706 - Cep 01310-200-Tel 289-3140-208-0108 Tetefax 280-4090 • E-Mail: IIfraveiiuxI caris br

LIA TUR Ag. de Viag. e Tur. 682- Cal) 06307009- Telefax Au cbo Rxe 835-1367 M. REDEPAN

A-160 - Guia Panrofas - Outubro/98

MALU Tur. R Paixolx Gxmide 1740- Cep01409-002 Tel,: 053-3785 - 260-4417 - 202-9206-645792- Fax' 280-4417

LIDER EVENTOS o Tur. O Mameni 539 and cj 94- Cep -Tal' 256-1588 - Fax: 256-1588 r.f6

K.AIGAI Tur.íNippontravel Au. Brig Luis Antonio 2466 - cj 21 - 2/and. Cep 01402-000 -Tal 285.3633/0720 -2883616/9940 - Fax: 287.6461

KD Repres. * Jummy Kha Ir! An. Angélica 672- cj 15- Cep 01228-000Tel :825-281112634 - Fax: 3666-4144

MALTA Viag. e Tur. • Damiâo Bianchi O Brxufio Gamas 25- ox and . - cj. 809- Cep 01047-520 - Tal,: 287-0102 - 255-3151 - Fax: 255-0970

LOATUR Tur. Au, Paulista 2001- 8/and, - ci. 414/415 - Cep 01311-300 - Tel.: 208-3378 - 287-730415951 LOGOS Viag. e Tur. Pça. Antonio Prado 33-22/and. -5.227- Cep 01010-010 - Telefax: 202-1722 LOMAR Ag. de Viag. e Tur. O. Tenente Negro 140 - 12/and. - Cep 04530-030 - Tei ' 30491356/1357/1354/t351/1362 - Fax: 829-0603 LONYTUR SE-HAN Ag. da Viag. e Tur. O José Paairnx 365- Cep 01120-001 - Tei,: 221-242912733 - Fax 221-5825 • E-Mail: lxnlifursehan©uxl.cxm.br LOOK Viag. e Tur. R CxnsxiaçOx 222 5and. c 501 - Cep 01302-000 - Tei , 205-7539/7575 - Fax. 2570627 100K VOYAGES DO BRASIL Op. de Tur. Rda CunseBçãxbl 8/real - Ce901301-CO)-Tet. 3159-3099 Fax 3159-3074

- HEÇEPI1VO

LUGANO Viag. e Tur. • Francisco Martinaz R. Safe de Abril 388- l2 x and , - cj 122- Cep 01044.000-Tel,:255-7099-259-8877-FaO: 257-5441

MANDALA Oper. do Tur. Au. Brig. Faria Lima 1620-8/and. - ci . 906Cap 01452-001 - Tal 067-9851 - Fax: 2126736

MANDEI TUR Viag. e Tur. LIJNES TOUR Viag. e Tur. R. Ciéía 1742 - Cep 55042-001 - Telefax: 307 3-2808 • E-Mail: lunes1oxntunestxur.cnrn.br LUXTRAVEL Tur. * Ciáudio Alberto Jardim R. da CnxSxlaÇâo 331- 8/and. - ci 402- Cep 01301-505- Tel.:231-0344 -Fxx: 3159-2510 - TIx: 30912

9. Voluntárias da Pátria 1860/1864 - Cep 02010-600 - Telefax: 950-5502

M.A.P TUR Viag. e Tur. Ai Irae 820- 4'arrd - cj. 41 - Cep 04075-000 -Tal.: 530-4747/2740 - 535-1760 -Fax: 5435994

MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur.

LVT Viag. e Tur. O. Cap4800fasroMaCbadx436-Cep047l8000 - Tel.: 5182-9535(3063 - 5181t592/0303-Abax: 951- Pau: 51817652

* Soma Gonzalez O Lxrd Cóckrane 416 - Cep 04213-001 Telefax: 6915-7913

LYCIA COSTA REYS Sere. Tur. Nac. intern. R. Mxacir Pica 100- Cx! 01421-030 - lei.: 001-0502 - 883-7624 - 280-9104/7873-Fax: 852-5777

a Philippe Touma R da Consolaçâa 331 - ij 2415- Cep 013Sf905- Tal.: 257-2722 - Fax: 257-2906

LYCIA Repres. Au Manuel dxs Reis Araao 829- Tal : 5484738- Fax: 522-2148 LYONTOUR Viag. e Tur.' R. Jxsé Bxnifácix 250 - 2/and - 5.32 - Cep 01000-000 - Tel :607-5310/9221 - Fax: 6045693 M&D Viag. e Tur. • Débora Garcia Nogueira Tyba 9. Tenenle Gumes Ribeiro 182 q. 31 - Cap 04038-040 - Telefax: 573-9295 MAADRI ORTIZ Viag. Tur. R. Clodomirn Amazonas 1099 - 2/and 36 - Cc! 04537-812 - Telefax: 8221232)8370 - 828-0857 MACRIS Viag. e Tur. Au. Birq. Faéa Lima 1572- 8/and, - ci. 912Cep 01463-900 - Taiefao: 070-0249 MAGGI Viag. e Tur. O. Cnrixfaox 95- Cep 05047-000 - Ter.: 38731350- Telalan: 064-9955 MAGLI Viag. e Tur.' Au. Bég Luis Aelxnio 2393- 2/and. - ci 22CepOf4Ol-000- PABX 287-1222- Fax: 2870331 • E-Mail: rnaglfxn5sysnetmay.cOm br

MAR AZUL Tur.

MARCO Prom. Turist. e de Lazer q. 31 - Cap 01047-000 Teielaa: 257-9354 O Marcam 31 -

MARCONI Tur. * Ma,via H. SiuS O. Marceni 34 - 8/and. - cj 43- Tal: 2311608/4909- 255-4139 - Fax:255-0000

MARES DO SUL Repres. Tur. R. Cal. Lisboa 957 - Cep 04020-041 - Tel.: 574-0300 - Fax: 575-1826 • E-Mali' moresdxsaisp©wac com br

MARINGA Pass. e Tur. Au 000 Luis 165-9 and. - Cap 01046-001 lei,: 255-5077 - Fax. 231-5147

MARMARIS Viag. Tur. o Câmbio

* Ctaudio Luis Bemes Deoguatdo Au. Paulista 2073 - ED. Horsa 1 s205/206/207 - Cap 01311-940 - Tai:2534779 - Fax: 253-4790 • E-Mail: marmaésisli.cxm,br

MARUMIYA Ag. de Viag. e Tur. sOl - Cep 03402-

Au. Cans Cardo 3200 003-Telefax 286-8628

MASCARO TOUR Ag. de Viag. o Tur.

MAGNA VIDA Tur. • Sheila Hojda R Afonso aras 693-ci, 12- Cep 34511-011 - Tal :822-1828 - Fax: 066-6773

AI. Santos 465- Cep 01419-000 - Tei :2090944- 203-4544 - Fax: 287-0019

MAGNO Ag. de Viag. e Tur. * N,lxa Cardoso Magno EsIr. Dx Campo Limpe 35-4 - c i . 203 - Cep 05744-000 - Tel:512-0544 - Fax, 512-0544

MASE Ag. de Vlag. e Tur. Au. Paulista 1439 - Inand. - ci. li - Cnp

MAGNUM Tur. Au SOa Luis 50 - 2/and. - cj, 72 CDE - Cap 01049-000 - Ter.: 258-8311 - Fax: 258-9311 0.113- TIO: 24150 MAIORCA Passagens e Tur. An Paulisla 2006-1 Iand. - ci 1113/1116 Cep 01010-200 - Telefax: 253-0008 MAJESTUR Viag. e Tur. * Claudio Lotito S,u5 O. Nazaré Paoiista 33 - Cap 05448-000 Telelax: 3021-5008

• E-Mail: mascarolxxr©Sti.cam.br

01311.200.Tei.:203-0f88-Fax:251-3114

MASTER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. O. Alessandm Vota 57 - Cep 04576-070 Tei.5506-0050/0f00 - Fax: 5508-2474

MATARAZZO Tur. R. Tuéassu 2100- If. o 7/0- Cep 05005-000 - Tal: 65-11 10/4270/8104 - Fax:263-3034

MAXIMS Viag. e Tur. $ Célia Maria Coiina Ferrira O. lux 418- Cap 05051-000 - lei.: 263-8672 - Telefax 3072-1481

MAJESTY Viag. e Tur.

MAXXIMA Tur. Passagens • Ademir Roberto Saco ne

01210-010-Tal 221.786.8/3787-Fax:22f-

O. Agoslinflo Gomas 1577- Cep 04206-800 - Tal.: 6914-8081 - Fax. 0165-7070

a Niurea Mana J P. AnuAia Au Vieira de Carvalho 132 - q. 82- Cep 7456

MAKE TRAVEL Tur. • Au. Angélica 2310- tO°aed. - q 102- Cep 04815-120 - Tei. 214-1103 - Fao: 2310761 • R, General Jardim 60 3 and. ci . 31 - Cep

01223-906

MAYA Tur. o Repres. Pça. da Liberdade tIO - 2/and. -s.23l4 -Cxp 01503-010 - Tal.: 3104-5558 - Fax: 31056765 MAZATLAN BRASIL Tur.

AI. Iraé 820- t3nand . - ci 131 - Cep 04075000- Tel.: 573-6744 - Fac, 570-0013

MAKTOUR Viag. e Tur. Au. Brig. Fava Lima 1000 - 2/and. - Cep 01452-001 - Tei.: 070-0055 - Fax: 870-4425 • E-Mail: rnaklauri5rnaktaxr com br • Sltp l/ncnisn maktour com br

* ri maniiri au, c CL

MBK Repres. Turist. • Mana Loira Fei-raz 0- Ginel0o36 197 -Cap01454- -Tal 887-9444 -Fax: 8042103

Agências de Viagens SÂO PAULO - SP CONTINUAÇÃO ______________________________________ MC Ag. de Viag. e Tur. Av. do Rio Bonito 520 . Cep 04776.030 . Tel.: 524-2554 . TeleFax 2477265 MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. R Sanlo Amaro li . 16and . j 16A - Cep 01315-902 - Telefax 605.8163 . 6.MaI mccxmpbm nel

MIRACLON Tur. Katsuhiro Saigo 1520 . Cep Av. Pauhsta 807 - l5nd . O311.1OO- Tei: 285-5655 . Fax 284.4968 MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. R Sabará 566 • 1 3and. - cj. 1 32 . Cep 01239-010 - Tel 214 .5766 . Fax 214.5844 MIRIAM PASSOS Repres. Turistica Mdam Soares Leal Passos Av Jaxdira 313 - Cj 4 - Cep 0.4080.001 - Telefa 533-7936 . E-Mal: minamlpxpnel.com.br

MC Hotéis Eventos e Tur. R. 8apm 369 - 6and. - q 605/606/607 . Cep 05006-000 . Tal : 864-5299037315589 . MIROSTUR Viag. e Tur. Fax: 864-5040 o Manoel Messias dos Santos Ao Brio Luiz AntOniO 2344 - 4°and - c. 45 MDTL Viag. e Tur. cep 01402-000 . Tel.: 288-1681/1924 . Tele. e Mais Oamans Tmv,san Leite fax: 200-4147 R. Cavalidd 32 . cj 1 . Cep 03175-060 Telefax 8914 .3587 - 6096.6759 MIXTUR Viag. e Tur. MEDITUR Viag. e Tur. • Nele Marrhini R. 24 de Maia 77 - 15and. - ci. l502 - Cep Av.AmollodeAzevedx2lo-Cep01236-030 01041-001 - Tel.: 223.7064 - Fa,c 223.8424 - Tel.: 263-8555 - Fax: 65-7753

MSW Viaa. e Tur. e Wlsqn ' ottj R. Barão de Ilapelininga 93 . 4nd. . 4 406/410 . Ccp 01042.020 . Tel.: 256- 2733/274912820/3146 . Fax: 257-3604 . Tix.: 37O8 MTM Viag. e Tur. Maná Teremnta Mum R. TempxReverso 144 . Ceniral Park Lapa . Cep O508-O4O . Telefax. 86l.5233 MULTI LE CHOICE TRAVEL Tur • Man Cotia da Casta Uno R. Braulia!Games 25 - cj 705 - 7and. - Cep Tel 255 0673/5512 Fax 257 . 1398 o1047-o2t . . . - M ULTITRAVEL Pass. e Tur. Waidêcy Jiidice R. Funcildl 530 - land. - 4. 72 - Cep04551- 060 - TeI.i820. 5727 - Fax: 920-1 584 MUNDI TOUR Ag. de Viag. e Tur. R.Tabat,ngaera 140-20and.-q.2003-Cep 01020. 000 - Telefaa 605-7270

NEW DEAL Viag. e Tur. e Inneu Leite Burin R. Solon 1142 . Cep 0fl27 .OlO . Telefax: 221 . 6024 . 222.9207 . E-Mail newdeakzeroxet com br . Sde: vw.zerOnet.com bç/newdeal

NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tur. e LúcyCohen R. EptâdoPessoa 87- 5and. .cj. 52-Cep 0l220030 . Tel.: 257 . 1666. 25933O4 - Fax: 2S-Q824

NOVO MUNDO Câmbio e Tur. NEW PORT Tur. Av. Bxgadeiru Faria Lima 2229 - 9and. . cj. Av. sx Loiz 258 - lj. 8 - Cep 01046 . 000 . 92 - Cep 01452.000 - Telefax: 816.0662 Telefax: 258-2111 NS Tour SKINET NEW WAY Viag. e Tur. R. ROSSi.O 19 - Cep 01448 .040 - Tel : 3061Ax. CanIiio Sarnpaix 31 - Cep 02860.000 - 2800 - Fax: 3061.9132 Tel.: 859460 . Telefax: 859074 . E-MaI: nstouxskinet,com br btlP/N.5kfletCOm.b NEWEST WORLDWIDE Tour Op. e Luiz Aval/oni 010 OCEANOS Viag. e Tur. R. Lxx Gama 646 s3 - Cep 01519. Suei, Seinass,n, Telefax: 270.5699 R. da Cxnsolaç3o 222 - 2Oand. - 4 2001 Cep 01302000 - Tel.: 258-5999/5445 - Fax: NEWMON Viag. e Tur. 2555248 e Newron Fiança Ferreiia AI. dos Maracatiris 178 . Cep 04089-000 OHS Tur. Aa. de Eventos e Viag. PABX: 539-4813 . Fax: 539-6482 e Opheiia razia Gemignani . E-Mail: newmoorgmcom 51 R. Marcxni23.4axd. -CepOlO47.000-TeI,: 258-5999/5445 - 259-0041 - Fax 255-8568 NEWWORLD Ag. de Viag. s Kunio OLIVER TOUR Viag. e Tur. R. GlxriaOB-60-CepOlSlO-000-TeI : 3107- R Alonso CeNa 1221 - cl. 45 - Cep 04119. 5081 . Fax- 3107-5084 06 - Tel : 578-6853 . 5072-2826

MK Viag. e Tur. MUST Ag. de Viag. e Tur. MEGA Tur R Sete de Abni 296 - 12and. . cj. 121 . Cep Ao PaaI,s1a491 -q.82-8and. -CepOl3ll- e Domenico Pa1ma Neto 01044-000 . Tel.: 258-4611 - Fax 259-4311 000 . Telefax: 284-1666 li. Dr Recaio Paes de Barros 717 - 7and. - CeU 04530-001 . Tet : 822.771 1 . Fax 820- MKT Viag. a Tur. MV TOUR Vlag. Cambio e Tur. 5468 NEW-TUR NOVO Tur. OLYMPIC Tur. R Cabrielie DAnnuxzix 934 . Cep 04619. R. Henr,qae Schaumann 679 - Teneo - Cep AI. M,nisirx Rocha Azexedx 395 - 1land. . R.da Giaça2Ol -3arN.-s.32 . Cep0112S-O01 003 - Tel.: 542-4355 - Fax: 240-8840 05413-021 - Tel.: 881-4070 - Fox 881-5134 MELLO FARO Tur. Câmbio cep 01410-001 - TeI : 3068-3724/3726/3723 -rei : 225-5199 -223-7212- Fam 0-6983 e Máno de Meito Faro Fax 3066-3721 MLV Viag. e Tur. MYSE Viag. e Tur. OMEGA TOURS Viag. e Tur. Av. S90 Leis 165 - land .- Fax: cj. OIA . Cep R Da CxnsoIacao 348 - Nand. - s.52 - R. Fagaxdns 205 - Cep 01508-030 - Tel.: 01046-911 - TeI.. 256-5044 231.1343 NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. e Jo,ge Pereira Cep01302. 000 - Tel.: 231-0644 - Fac: 231- 277-0307/7400 . Fax: 270-3314 e WagnerGermano R. Antonio de Macedo Soares 1373 . Cep 0644 MELMAK Ag. Viag. e Tur. Ax. Brigadeiro Fada Lima 1993 . 6and. . 4 04607 .002 - TeL: 241-6595 - Fax: 535-5532 N E Tur. e Viag. e Juliana Mazzuca Valente 61 - Cep 01452 .001 - Tet.: 212.5733 . Fax: MMTViag. e Tur. R. Loania 350 . Cep 04860-021 - Tet.: R. EoQ.Aniónio Faggioe 74.Cepe4757-0l0 212.5012 ONÇA Viag. e Tur. R. Eslera 164 - Cep 0401 1-000 - Tel : 575- 531-8466 - 531 .0622 . Fax: 542.5894 - Tel.: 524.3176 . Tetelao 246-2051 R Joaqaim Aeionix Azevedx 37 - Cep 6557 - 571.0608 . Fac. 549-0487 . E-Mail: sixcmeI,aoI.com.br NEXUS Studio de Viag. e Tur. 05121-140 . Telelax: 831-2089 N.D.A. Viaaens e Tur. 1. 7 de Abxl 252 - lOaxd - q 101 . Cep MOEMA Viag. e Tur. • Ma,ros ogéno Thomaz ONNURI Ag. de Viag. e Tur MELTRIP Ag. de Viag. e Tur. Au. JxOo Pedro Cardxsx 225 - 507 . Cep 0l044-000 - Tel 259-6422 - Fax 256-0501 R. da Cxnsolaç.ãx 348 8arrd. Cep 01302. t Mana Emiti aNictano 6 Aimores 99 - Fand - s 1 1 - Cep 01122 .011 000 . TeI 258-4044 - 231-0266 - Fax. 256- . Tet.: 530. 1638 - Telefax: 530- R. Angelina Malte, Via 647 . cj 81 - Cep - Ter.: 222-0055/5297 - Fax: 221-2090 NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur. 31 01455-070 . Tel 816-l241 . Fax 210-9507 R.Dr.Ne6xrEsieesNa8miade42-Cep01315030 -T : 605-6856 . T&eiax 604-0359 • E-Mel: ndatxnsmo,ieIeel.cxm Si OPEN CITY Viag. e Tur. MOINHOTUR-MDINHOS DE MELTUR ix da Repablica 419 . 6aod. . Cep 01045. VENTO Tur. * Antonio Carlos Dabeax 001 . PABXJFAX 221.8122 NIC Núcleo Intercâmbio Cultural NAKA Ag. de Tur. Ondina Becker Av 22o Luis 86 . 9 and cj 92 - Telelax e Beatriz A. QueirozAuciana L. Gui• Masakaza Naka Av Br,Oade,ro Faria Lima 1931 -1 4and 256-7726 marães OPEN TOUR Viag. e Tur. R. Axgical 295- Cep 03446-050 - Tel.: 293- 141- Cep 01451.001 .Txt,: 916.1959-Fax: AI. 005 Jaúnas 38 - Cep 04522-020 - Tel,: R. Panrptxna 1465-cJ 103- Cep 01435-002 3706-Fax. 941.8033 211-4008 575-5500-Fac: 572-2993 MEMORIAL Tur. - Telefax: 887-0248/1612 • E-Mail: rrioinhioxoI com Viadxla 950 Juthx l60 - llNand. - cj. lOS - NAMBEI Brasil Tur. Cep 01050-060- Tel:255-2111 - Fac 214- OPHIR Assessoria em Viag • Ko Saita NIKIS TRAVEL Oper. e T ur. 3188 • Mana Laura Macio) MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. • R. Gabão Eaenx38- land.-Cep01506- R. marconi 107 - 8and. q. 801/903 - Gep Ao. Brig. Faria Loca 1011 - cj. 223 - Cep Ao. piranga 318-EI B - 17and. - q 1702- 000-Tal :279-9211 -Fax: 279-4997 01047-000-Telelax: 31990696 01476-900-Tel :210-1331-926-192.6-TeleMERIDIEN DO BRASIL Tur. Cep 01046-010 - Tel.: 259-6922 - Fax: 259- iaa: 814-6793 Ao. Paulista 1439 - Mand - q 53 - Cep 2855 • R. CanSa Ga0n 391 - Cep 05421 - Tel.: NIKKEY Travei Service Tur. 01311-200- Tal 287-6966 - Fax 251-4814 210-1615 - 212-0515-013-8t15 • E-Mal: optbirioIp5axel.corn.br • Hélio Matsuoka MONREAL Ag. de Viag. e Tur. Pça. da Liberdade 272 - 5NMaxd. - Cep OR Tur. MERIDIONAL Viag. e Tur. R Jaccrrci 185- Cep 01453-030 - Tel .066- NAMTIJR Viag. e Tur. 01503-010 - Tel.: 254-6000. Fac: 254-6055 * 0,/borla Cardoso da Silva 0444-Fac 866-4494 a Myriam U. Ferra: Luz * Mercedes AZ Feres Ao. Ipiranga 1147 - øand. - cj. 54 - Cep • E-Mail: eukkeysprnikkeyIraneIcxmbr R. Acgasla 1492 - IS- Cep01314-001 -Tal: • E-Ma/ monrea9/nowcorio©or/gioercombr R Jacxlinrfa 278 - Cep 04515-030 - Tel : 01039-000 - Teiebax: 227-5721 - 228- 240-6454 - Fax:530-4539 297.7689/3242 - 203-0389- Fa/a 251-2793 • Home Page: swre,nikkey.com 2757/2144 MONTAG TOUR ORANGE TOUR NIKKO Travei Service Ao. 000 Luis 187- sblj - lj. 17- Cep 01046- MÉTODO TOURS Ag. Viag. e Tur. NASCIMENTO Tur. Ao Ipiranga 103 - 8and. - Cep Ol 046-CIO a Francisco Hiroshi Kedo 001 - Telefax: 255-5006 a Jdlio Josuo Pereira a,rio Vampré do Nascimento a Tal.: 255-5370i7446 - Fax:239-2730 Domingos de Morais 340- Sbl. 9i1 1 - cep Ao. Paulista 2001 - T8rrex - li. 56 - Cep R Marfins Fontes 91 - Eand - r 6li2 - cep R 0-4010-000-Tel :573-8422575-0103 Fax: 0131 1-200-Tel 251-323-4/3317/3574-Fax MONTE CRISTO Viag. e Tur. 01050-000 - Tel.: 250-5722 - Fax: 214-0437 OREGON Viag. e Tur. 570-5432 251-4913 R Henriqoe Marfins 394- Cep 04504-000 - - rio 31132 Travessa Casalbucnx 120 - Ij 1010 - Cep Telefax. 809-9650 02069-900 - Tel:681-9099 - Fax 881-9098 NINKI Ag. de Tur. METROPOLE Viag. e Tur. NATURAL MAR Viag. e Tur. R. Domingos de Mxraes 614- q 53- 81.02 a Nilson Vlcentini ./anior MONUMENTO Viag. e Tur * Antonia Sdrgio Righi de Casiro - OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Mand Cep 04010100 Tel.: R. Sele de Abril 235- 5-and. - cl Sol - Ceo • Gerson Nonos do MeIo Ao. 550 Luiz 107 - 21arid. - si - II 30- Cep 573-6352 - Telefax 573-5674 Tur. 01043.000 - Tel.: 255-9300 - Fax. 2576959 R, Mateus Grou 306- Cep 05415-040 - Tal: 01046-001 - Tais: 255-5754/1429 - 257-0155 a Tasso Gadzanio 3064-5688 - Fax: 3064-5655 - Fax: 256-7492 Ao. lpiran9a 324 SI. C - rand. - Cep 01046NIPPON BRASIL Viag. e Tur. MEX Tur. e Câmbio ooTel.:250-l244-Fao:256-7355 R 7 de Abril 235- 1axd. - ci ios - COf, Ao.ManaCxelhodeAguiar2fs-Bl.G-lj.22 MODNLIGHTAa. de Viag. eTur. NATURAL11JR Viag. e Tur. 01043-000 Tel.: 232-2745 231-4773/4302 • E-Mail: oremar/amcOrarn.cxx, br - Cenho Empresarial de SOu Paulo - cep • Carta Duarte aios Ao. f°resles Maia 241q. 835Cep 01031214-3180Fax 257-5035 05004-900 - Tel ' 3741-1920 - Fax: 3741- R Di -burrice, de MeOo 544-cj 71 - Cap o0i 1920 ORIANA Viag. e Tur. 05807-001 - Tel: 263-8577(8387 - 3675- * Leonlina Scabe/lo NIVAMAR Tur. 2201 - Fax 3875-2202 NAWAS Viag. e Tur. R. Japurá 65- cj. 209 -CepOl 319-030 - Tal.: e .iarsas Favorito MF Tur. R Gcarapcaua 177- Cep 03649-010 - Tel.: 0106-5907 - 3105-1439 - Fac: 3107-4834 5. Saeriaga Danbas 215Cep 05690-010 Ao. Liceu de Paula Machado 414 - Cep MORE Eventos Tur. e Promoçoes 291-033217267 - Fax: 292-4024 Tel:259-9249 - Telelax: 258-0380 05601-000 - Tel.: 015-1616/6313 Ao. Angélico 2601 - lj 05 - Cap 01227-200 - ORIENT Tur.' • E-Mal: faoxrcloldiabdaIa.cxrrr.br Tel.: 256-0721 - Fax: 214-2431 NELTUR Viag. e Tur. e Roberto Yoshicazu Mor/moto MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. a Nelson Girrez Pça. da Liberdade 149- 1and. - Cep 01503R. Aurora 1011 - Ccp 01209-600 - Tel.: 220- NIVANA Tur. MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Tur. 010- Tel: 277-0730 -Talefan. 270-2504 Ao. Brig. Faria Lima 1664 - 15-and. - cj 7444-223-7558-222-9503 - Fax 220-7970 Baroa do Ilapelin,rrga 120- 5-and. - c 513 * Luis Alberto P. Pestana 1003/4 - Cep 01452-001 - Tel.: 814. -R.Cap 01042-000 - Tel.: 258-1590 - Fax: ORIGEM TERRA Tur. Cultural 9. Antonio de Cimeira 347- ci 13- 1'and - 5745/25.41 - Fax: 212-3383 MHR Viag. e Tur. 259-8326 Cep 04716-050 - Telefax: 5101-8098 a Mana Isabel Aliegrim 9. Ser4-pe4Sl -cj. 607-5-and.- Cep01243- 9. dx Arouche 72- q. 23- Cep 01219-000 NET TOUR Viag. e Tur. 906- Tel.: 214-1279 - Fax: 256-4994 MOS TRAVEL Service Tur. Telefax 220-4146 -221-5210 Ao. São Luis 96 - 15-and. - ci. 122- Cep NOB HILL Tur. 5. Er. de tgaapa 212- 4aed. - S.43 - Cep 01048-000- Tel.: 258-3033 - Fao: 259-7503 • Mana Helena Berenguer 01507-000 - Tel 279-1 791 -278-8248 - Fao: MIDDLE EAST Viag. e Tur. 5 Prol Arfar Ramos 241 - cl. 54 - cep ORLANDO Tur. Rosa Mistica Viag. e Tur. 61454-011 - Tal,: 212-3.468 - Fax' 813-5530 • R Miller 500- CepO3Ol 1-010 - Tel.: 292- 279-7207 NEW ATLANTIC Tur. Ao. piranga 103- cj. 32- Cap 01048-CIO 5755- Fax: 693-7772 Pâa da Liberdade 118- sblj. 2- Cep 01503- MOT1ON TOURS Viag. e Tur. Tel.: 255-9922 - 258-2362 - 231-2645 - Fax. CIO - Tal.: 3104-9181i8162i7f 54 - 3106- NOBLESSTUR Passagens e Tur. • Ao. Radial Lesle - Shxpping MetrO Helena Nóbreia Maidorlado • sõ 259-0804 6998-Fac 3105-2020 R. da Graça 99 Cep 01125-001 - Tel.: Taluapé- PisoTerreo -Ij 164 -CapO3OI Pça. Rocseveo 200- 15-and. - Cap 01303- 222-6033 - 223-2233 - Fax: 222-4732 010 020- Tal.: 256-5656-3115-3S3S - Fax: 256ORLATUR Tur. Passagens ACCESS Viag. e Tur. NEW 2626 Ao. SOu Luis 157- l'and -541.-lI 3/4/5-Cap • Concepcion SacaS. Quinorhez NORTUR Op Tur. MIL HORAS Viag. e Tur. 01046-912 - Tal.: 231-3160-Fax 255-7685 a E-Mail: mcl,xnboarsisli.com br R. Liuramento 301 - Cep 04008-036 - Teia- Ao SOu Luis 112- roxa - ci. 201 - Cep R. Alaoandre Domas 564 -Cep04717-00l - - Tiu, 24974 01048-907 -Tal :257-6133 - 256-5922 - Fax: lax 887-2S95 Telefax 5162-7659/5000 257-5467 MOTULSKI Viag. e Tur. ORNELAS Viag. e Tur. * Rubi Molulski NEW AGE Viag. e Tur. MILHAS Tur. • E-Mail: noilcrl5wac.exm.b JF. Orne/as Ao. Paalisha 509- 15-and.. q. 1203- Cep e Carta Daxidovich * Maria Aparecida Dias Prado Pça. L0000r Kaupa 160- Cep 64151-100 Av. Gaocral Alutiba Lexoal 4065 - Cap 01311-000-TSI.:209-0148-283-0797-Faii: R. 24 de Maio35- 14'and. - ci. 1400- Cep NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e T ur Telefax 584-0155 287-1553 02242-002-Telefax 949-7469 01041-001 - Tel:223-0677 - Fax. 223-2765 e Anais Loiz de Almeida Padilfla • E-Mail molulskiidiaIdaIa.ccm.br Ao. E0. Fada Lima 1611 - q. 121 a 124- ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. 1'and. - Cep 01452-001 - Tal.' 212- $ Sérgio Ordega NEW BUSINESS - Ecoturism & MILOS Viag. e Tur. 2099/66336594 - Fax 2120923 Reservations 9 Sala de Abril 261 - 9'axd. - q. 912- Cep R Domingos de Morais 2102 - 516- Cep M. PERETTO Cons. Tur. * Olga Charnorro * Maria A. Feretto 01043-000 - Tal.: 214-5556 - Telefax. 25804036-000 - Tel.: 575-5440 - Telefax: 575 9. Capore Vatenle 280- casa 4- Cep05409- Ao Brig. lana Lima 1857- 5°and. - q 601 - NOVA LINDÕIA Hotéis e Tur. 5530 2514 CeP 0l45f-00I - Telefax: 210-7681 R Santa Isabel 160- f'axd.-Cep01221-0l0 000- Telefax. 852-1477 • E-Mail: sxr1egauoI com br - Tal.: 221-9722 - Fax 223-7424 MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. NEW CLASS Ao. de Viag. e Tur. • Mana Helena F.F. Reis de Carialho MR. TRIP Opor. Tunistica OSHIRO Viag. Tur. NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. * Laiz Roberto teeN/dor An.SOxL,leIo7-?SaJ412rd3-Cepo1o48-001 * CeoarFemandes Rosa R Luis Probo 556 - Cep 03427-000 - TeL: -Tal: 259-1956-258-9449-239-2521 -Teletix R.07deA0e197-ran3.-qlB-Cep01053-093- Ao parigao77-5°asi-g 53-Cep81039-603- Au0aaL,.ç258-I5'aixJ-q10O5-Cep0I04& 941-062560130517/3223 - Fala 294-1131 -Tal 255.6913 - Fax 258-8411 Tal 222-0855-Fax 22150734 Tal: 216.9708 - Fax 259-2652 259-4276 REDEPM-J

RECEPTIVO

* RE0PONOAVEL Outubrol98 - Gula Panrotas - A-161

Aaências de Via qens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÂO Õ11MA Org. Internacional Marítima Av. Rio Branco 211 - 6 u and . - q 66/57 Cep 01205-000 - Tel.: 228-8747 - Telefax 2288818 OnO TUR & CIA * Otto Sfourer R. Majxn Quedinho lii - 3and -5310- Cep 01050-904 - Tel :259-6088- Fax 259-0203 OVERLAND Viag. e Tur. * Filomena Teioeira Ao. 580 Luis 258 - land. c. 105 - Cep 01046.000-Tel.:255-2817-254-8001 -Fax: 256-8860 OXFORD Tur. R Xode Novembro 200-7an4.-Cj A-Cep 01013-905 - Tel.605.8106 - Fax: 605-7908 P.M. Promoções Modernas Ao. $80 Luis SI - Cep 01046-001 - Tel 259-4011 - Aba y 450- TSr 22263

PAULISTA TRIP Viaq. e Tur. R HumbetlO 1 n°82-00.4- Cep 04018-030 - Telelax: 573-4887/3372 • E-Mal paolislalripiu-eefsys com.br PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. R Marcxrn 94 . - cj 908- Cep 0l047000 - Tel.: 214-5400 - Fax: 255-0003 PAYSAGE Ag. de Tur. R. Augusta 2676-s 192- Cep 01412-100 Tel: 853-8685 - 3061-9496/9497 -Telefax. 852-0349 PEAK Viag. e Tur. R.Augxsla 2467- 3°and. -cj.32-Cep014l 3100- TeI.: 280-2911 - Fax:853-5008 PELOTAS Tur. e Viag. R. Hungria 888- &axd. - q. 88- CepOl4SS000- Tel.: 212-7944/7544 - Fax, 212-0l40 PENINSULA Viag. e Tur * Carlos l-leonque Ponli Av. Silo Lua 86 - l5°and. - q.152 - Cep 01046-000 - Tel.. 259-3788 - Fax 255-4157 PEOPLE Viag. e Tur. R Or Homem de Meio 908- Cep 05007-002 - Tel.: 262-9630 - Telefax: 871-0490

PACHA e Sy/ua Reg,na dezena R, 24 de Maio77- 15and. - gr. 1501 - Cep 01058-900 - Tel.. 220-5733/5998l5295-2214935- Fax 222.0186

PERALTASTUR Viag. e Tur. Ao. Bxgadeiro Faria Lima 1100- lj. 18/19 Cep 01452-002 - Tel.: 8l3-1900 .215-8591 - Fax 816-2886

PACIFIC TOURS Cámbio Passa, e Tur. e Rosana F. Rodrigues Ao. S8o J000 61-A - Cep 01035-000 - Tel.: 807-6088/7646 - Fax. 232-9914

PEROLA Viag. e Tur. * Lucy Ines /3. de Bolo R. Fiaçdx da Sai/de 40- 4'and. - q. 42- Cep 04144-020 - Tel.: 278-3117 - Telefax: 55890762

PAES DE BARROS Viag. e Tur. * Leda Olival Paes de Barros AI. Iraé 620- lraod - ci 125- Cep 04075000- Tel.: 533-0333 - Fax: 535-1915

PIER 1 • Nerilon Reis Vasconcelox R DMaoaPaijal23-12°ard-CeP51319-00lTet:608.0l2210l23/81240l250126l0l27-Fax 607-015/52413

PALLMS TOUR Oper. Turist. Av. Ipiranga 310- BIA- 7aed - cj. 701- Cep 01046-010 - Telefax: 255-3177 - TIo. 31373 • Abax: 357/358 PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. 9. Maria MurcoSna 487- 4 u aod - Cep 03011001 - Tel,: 264-9744 -Fax: 692-1915 PAN ANDES Tur. * Masashl M,xra • R. Galvàx Baenx 57- 2and. - cj. 23/24 Cep 01506-000 - Tel 278-7211 - 2707944 - Fax: 279-2065 • Av. Brig. Luis Anlonio 2387- 1 lax4. cj. 1106- Cep 01401-000 - Tel.: 287-2333 Fax 283-0984

PINAR Viag. e Tur. Repres. Pça. da Republica 177- 23°ond. - cj. 233CCV 81045-904 - Tel,: 258-3393 - Fax: 2312453- Tool Fren: 0800-17-3333 • See: irume pisador com • E-Mail: pinar.IxrinmosIi.cxm.br PIQUE TOTAL Tur. e Recreaçóes R. Sagoxini 1178-Cep52514-000-Telefao: 856-9268 PISA TREKKING Viag. e Tur.° e Marcelo da Rocha Cnslianole AI dos Tupincloins 202 - Cep 0-4077-000 Tel.: 571-2525 - Fax:573-5813 • E-Mail: pisapisafrekking com.8/ pisalrekk/ng.ism.br • Soe:

PANEXPRESS Viag. e * Walfer Folegalfi Av. piranga 318-81. B - 9and. - Cep01046010- Tel.: 259-5l22 - Fax 257-5476

PITOMBO GI Empr. Turlsticos R Marcos 131 - cj. 507- CCV 01047-000 Tel.: 214-3797/3796 - Fax: 214-3790

PAR Repres. e Tur. • Luis Villaveixie R Fxnseca Galvao 162- Cep 01547-1 30Telefax: 215-4634 - 6914.8953

PLANEJAMENTO Viag. e Tur. R. Marquês de Praia Grande 214 - Cep 03129-1 10-Tef:6966-0096

PARADIGMA Viag. Tur. • R.AmaraIl3urgel447-8and -s 82-Cep 01221-001 -Tel.: 214-0393-Telefax: 2563583 • Nestor Pestana 125- land. - q. 12- Cep 259- Telolax 01303-010 6721/1394/5039 PARADISE Tour Viag. e Tur. Ao. Moeixa 321 - Cep 04077-020 - Tel.: 549-8858/8330 - Fax: 549-0883 PARADISO Viag. e Tur. • Ricardo Kollereuller Pçada República l89-lj. II -Cep01045-904 - Tel,, 258-4722 PARAGON Ag. de Viag. e Tur. * Marcelo Alme,da R. Augusla 2676 - 2ae4. - q 21 - Cep 0l4t2-t80 - Trl 883-2644 - Fax 881-7949 PARAMOUNT Viag. e Tur. e Carlos Maridarario Av.PaesdeBarrxsl59l .lj,07-Cep03l14000-Tei:6966-6631 - Fax 6129-1949 • E-Mail maxda@greca.cem.br PARCERIA Viag. e Tur. Ax.Pae8o955-cj 27-Cep04516-012-Tel 535-4607/4931 - Fax: 543-1619 PARSEC VAN SERVICE * Ramxn, Cavallain Ao. das Corujas 186- Cep 05442-050 - Telefax 819-4169 - Tel .9901-7222 PARTNER Viag. e Tur. e Mi/a lona Cordeiro Ao. lp.ranga 10-4 - 8and. . q. 63 - Cep 01046-010 - Tel.: 256-7423 - Telefax: 250.1485 PASSATOURS Viag. e Tur. Ao. Bem te 55333- 10and. - q. 101 - Ccv 04524-909 -TnI.: 533-1570 - 530-7932-5317441 -Fax 531-8367 PATRIMONIO Tur. Ao. Reboocas 353- 6and - ci 84 A1B - Cep 05401-900 - Tel 853-7133 - Fax 852-9598

PLANET Eventos e Tur. 9 Mioerua 524 -CCV 05007-03 1 - Tel : 8729568-Fax: 573-1531 PLANET TOUR • Paula Pianezzo/a Alameda Sanlxs 211 - cj. 705/706 - Cep 01419-600 - Telefax: 285-2266 PLANET TOUR Operator/HAYDÉE TRAVEL Agency • Paulo Luiz dos Santos PÇa. da Repobhoa 32- 9aed - Cep 01045005-Telefax: 259-3477 PLANETV1ag. e Tur. Ao. Santa Catarina 874- 5.4 - Cep 04635-001 - Tel 530-0152 - Telelau: 551-1954 PLANNING TOURS Viag. e Carlos R. Gomeo Louro R. Marsoni 94- 4°and. - xj. 405- Crp 01047000- Tel. 231-2755 - Fax 3120-3832 PLANTUR Ag. de Viag. e Tur.° Ax Cxfxsa 836 - Cep 04Sf 7-002 - Tel 533-3644 - Fax 5561-1 108 PLAY TRAVEL Viag. e Tur. • R.Aotonix Lobo 74- Cep03634-030-Tel 217-1076 - Fax: 298-5935 • Au PaesdeBarnnsldl8-CepO3lf4-000 - Tel . 2926060 - Fax: 693-4341 PLAZA Passagens e Tur. o José Eduardis Mariz de O/iva/co Av Ipiranga 345 - 18°and. - q. 1801 - Cep 01046-010 - Tel.. 259-0958 - 257-8749 - Fan: 258-5704 PLUS TRIP SER VICES 9 da Cxnsolacax 374 - 5°and - cj 51 - Cep 01302-000 - Tel 256-7197 - 255-5732 - Fax. 239-5702 POINTEROp. Tur.° e ,Alberlo Tch a//ao Filho R Sen.PaulxEgidio6l -3'and.-Cep01006015 - Tel 3104-5155 - Fax: 3106-3501 Abau 950 • E-Mail. peeilesuol.core.br /2 REDEPAN

A-1 62 - Guia Panrotas - Outubro/98

POLTRONA 1 Tur.° R. Conde de Podo Alegre 1736- Cep 04608803- Tel.: 530-8165 - Telefax: 531-5174

PROPAGTUR Viag. e Tur. R. 24 de Maio 276- 7°and. - Cep 01041-000 - Tel:224-9867 - 222-8318 - Fax: 222-9709

POLVANI Tours Ao. Europa 356- Cep 01449-008 - Tel.: 8034411- Fax:883-4922-lla: 31109

PULSAR Viag. e Tur. * Clara K/itlovS/il 9. AnSas 987- Cep 01130-800 - Tel.: 2239791 - Fax. 220-8961

POLLY TRAVEL Viag. e Tur. Ao. Ipiranga 81 - slj. - s.12 - Cep 01046-010 - Tel.: 257-6418 - Telefax: 231-0791 POMFTUR Pompéia Tur. * Jeeonimo de Ohueira Figueifedx Ao. Pumpéia 64 - Cep 05022-000 - Tel' 872-5666 - Fax: 872-8190 POPULAR Viag. Tur. Câmbio • Ao. Rebxoças 3970-1° subsolo - Ij. 1005 - Cep 05460-060 - Telefax: 816-2700 • R. J080 CacEbetra 362- Cep 04535-000 Txlafao 820-1280 PORTAGE Viag. e Tur. Ao. Paahsla 2081 - 5.1709/ID - Cep 0l311000 - Telefax 283-5483 PORTO SEGURO Viag. e Tur. • Ehzabellr Zarone R. Sete de Abril 252- 13/and. - cj. 132- Cep 01044-000 - Tel 258 . 02h - Fax: 258-8578 PORTOBELLO Ag. de Viag. e Tur. * Bellina Berman R. dos Pinheiros 594- Cep 05422-001 - Tel.: 3061-1708 - Telefax 3061-2347 • E-Mail: porfxbellolBxiigOet com br POTENZA Viaci. e Tur. * Jose Pau/o .d7rtodm S/l66ira R. Vergueiro 727- r. 701 - Cep 01504-501 Telefax: 277-0727 PRAONDE Tur. 9. Leóocio de Magalftâes 602- Cep 02042000 - Tel, 6972-0111 - Fax: Ramal 14 PRATIQUE Viag. e Tur. * Fábio Freif as 9. 7 de Abril 277- 13/and. - cj. 12 B - Cep 01043-906 - Telefax: 255-7845 - 256-2240 23l -23 84

PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. 9. Zelennx da Conta 59/61 - Cep 01526-060 - Telefax 278-1439 PURA PESCA Viag. e Tur. * Valquir Cebolo R. Anca de Mxraes 1490- Cep 04617-005 Tel 536-824519252 - 535-5800 - Fax: 55616447 QUALIDADE Viag. e Tur. * Jose Sena 9. Penicaia29l -s.29-Cep05578-570-Tel.: 814-4413 - 815-5371 - Fax: 870-6161 QUALITOURS Ag. de Viaq. e Tur. • llya Michael HirocfuClauddfe Ara ujo Ao. 500 Lais 112- 14°aod - Crp 01046.000 - Tel.: 257-9877 - Fax 214-4544 QUEBEC Vias. e tur. * Regina A Braga 9 Sele de Abel 404 - 4°and. - cj. 44 - Cep 01044-010 - Tel 257-4804 - 255-3062 - Fax: 231-1664 QUEENSBERRY Viag. e Tur. • MorIm Jerhoen Ao. 080 Luis 168-3/and. - /3.2 NB - Cep 01046-9l 1 - Tel,: 255-0211 - Fax.255-7733 - TIa: 34564 • E-Mail: cenlrakqueenSberry

cem Se

QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur. R. 5 es .P aulx Egidio 72 - 3x a nd.- cj . 308 . Cep 01006-010 - Telefax 607-2408/2409-2329369- Fax:604-3127

QUEENSWAY Viag. Tur. & Eventos AI Saotos2ll -s.301 -CepOl4l9-000-Tel.:

288-1565-9945-7476 - Telefax: 283-4870 • E-Mail: queensuxl.com.br

QUEOPS Viag. e Tur.

RAMPAGE Viag. e Tur. R. Jos$expe 97- Cep 04542-110 - Tel :0223511 - Fax: 820-3667

RANKING Ag. de Viag. e Tur.° * José Miguel Checch/ltals de Sooza Ao. Sanlo Amas 722 -cj. 64- Cep04506-000 - Tel : 029-8722 - Fax: 029-8929 RA-NUR Ag. de VIag. e Tur. R. J050 Bormer 940- Ce p 03310-000 - Tel: 292-3226/9774 - 229-1916 - Fax: 292-9543 RAPtO COLLEGE Tur. * A/ejandrO lO, Garcia Ilvento R. Tabapu0 41- /3 78- Cep04533-010 -Tel.: 822-9839/9840 - Fax:822-7806 RAP11M BRASIL Ag. Viag. e Tur. * Evangeira/do S. Avelar R Prxf, Sebaslião Soares de Faria 57 3°anil. - Cep 01317-908 - Tel.: 288-5244 Fax:204-7184 - lix: 35205 RC Tur. e Repr. An lpfranga tIOS - 4°and. - 81. 9 - Cep 0l040-000 - Tel:228-8364 RCK Viag. e Tur. 9. Cd. José Easébix 95-Casa 109 q04 - Cep 01239.030Te{:259-0034/0t14,2010l9558-Fax 259-7226 • E-Mail: rcktar©tbin 01/1 REAL Tur. e Viag. R. Ilapeva 725- Cep 01332-000 - Tel.: 251S494 -232-1933 - Fax 207-1213 REALFORTE Cambio e Tur. Pça Sério Rxmerx 140 - Cep 03323-000 Telefax: 6941-1665 REALIZAÇÃO Viag. e Tur. Ao. Angélica 819 - 5°and. - cj. 51 - Cep 01227-000 - Telefax: 826-5211 REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e Cargas • Rona/do Holanda da Conta Ao. SSo Lois 187- l°and. - sbll. - /28- Cep 01046-001 - Tel.: 258-9066 - Fax: 258-9261

PREMIERE Viag. e Tur. • Raul Eduardo Junior • R. Capit8o Olasio Machado 493 - Crp 04718-000 - Tel.: 5182-8777 - Fax: 51829090 • Ao. Mana Coelho Agxiur 215 BI ES and. Cep 05805-000 - Tel 848-6617 - 8486618- Fax: 840-6619

R.SerradoJapifh26l anti.-Cep03309-000 - Tel : 296-8600 - Fox: 294-0462

PRIMA CLASSE Ag. Viag. Tur. e Agoob'nho Garc,a Saxches Jr 9. Do/rins de Aodrade 219- 9°and. - cj. 93 Cep 01049-905 - Tel:255-1100 - Fax: 2591487

QUILOMBO Viag. e Tur.

REDE G Ag. de Viag. e Tur. e E/a/rio Garcez R. Padre José de Mchiela 964 - Ij.2 - Cep 04742-010 - Tel.: 524-5877 - Fax:924-3460 • E-Mail' redegC5sli coro br

R Or Meca de Campos Rodogues 22 3/and. - cj 03 - Cep 04544-000 - Tel: 6293077/3007 - 820-2376 - Fax 829-3576 - TIo 53984

REDSTONE Viag. e Av.Paesde8arrxsdlt -s.26-CepO3lfS020- Tei.: 264-1599 - Fax:284-1002

PRIMEIRA OPERADORA de Viag. e Tur. * Ricardo Fenmixnha Ao. 000 Lxis 50 - 7°and. - ci. 72 F - Cep 01085-908 - Tel.: 255-3800 - Fax:255-3559

QUIRON Ag. de Viag. e Tur. R Femãx Dias 125- Cep 05427-010 - Teleao: 814-0118-878-3760 - 212-3835

PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. * Manna Goxvea de Soxza R. Pamplona 935 - 5°aod - q SI - Cep 01405-001 - Tel.: 285-2555 - Fax: 289-9529 PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Mana Hanada 5. da China 234 - CeP 015l0-000 - Tel 3104-3111 -Fax 3106-7564 • E-Mal: pnncefxur©princefour com Si PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. R Thxmaa Gonzaga 952004 - Cep 01506020- Tel: 242-9277 - Fax: 270-2575 - DOO: 0800 11 6660 PRINCESS WHOLESALERS Ag. de Viag. e Tur. * Lourdes Paula da Silva R. Coxo. Cilspinianx lOS - 6and, - / 3 . 92 Cep 01037-001 - Telefax: 2558438/0372/8472 PRISCY TUR Repres. de Hotéis e Tur. o Vera Lúcia Rodxguex Ntsh,lao, R. Nova Barax Ed. Baràx III - 3°and. - cl 313 - Cep 01042-010 - Tel.: 259-2888 - Telefax 259-0728 PRIVIL.LGE Ag. de Viag. e Tur. R. Dna. Anlonla de Quenoz 474- cj 5- Cep 01307-010 - Tel .257-8103-Fax: 259-1274 PROA Tur. e Repres. e S,lvia Cnst,na Garcia./Ana Cláudia Garcia R. Prol Carlos de Carnaltro 74 1 axd. s.12 Ce p 04531-080 - Telefax: 280-3966 - 8529368 PROFESSIONAL TRAVEL Ag. Viag. Tur. Câmbio' R. Aurora 817 - f°and - CCV 01209-001 Telefax: 223-5444 PROFIT L N Negócios Turísticos io38neiia Frmma 605 - Cafo 60-0I0 - TeleBx 9612-0020-534-9108-86 5188-3838Cúd 32777 • RECEPTIVO

• E-Mail. quexpsluoI.cxm.br

RECEPTUR Viag. e Tur. • Jose 5. Leiman Ao lpiraxga 104 - 8°aod. - q 83 - Cep 01048-010 - Tel.: 259-4066 - Fax 255-4229

QUICKLY TRAVEL Viag. e Tur.° 9 Frei Caneca 922- /3.82- Cep 01307-002 - Telefax: 259-5237 • E-Mail qaicklylraoeliuxl.com br

R.A. Viag. e Tur. * Soe/a Rocha 9. Lira Cearense 980- casa 17- Cep 05763450- Tel.: 524-7899 - Telelao: 247-3450

R.C.A. Operadora Turística. Ao. S5x Luis 50-33/and. - ci 302- Edil. lISSa - Cep 01085-900 - Tel 231-3166 - Telelax' 214-3105 - Fax: 231-3512 - 255-6419

R&M Tur.

9. Vilória Categari 303 - Cep 07032-050 Tel 6422-0989 - Fax. 6422-3863 • E-Mail: rm/ur@siicom.br

R.V.T. ROMAO Viag. e Tur.° 9. 13 de Mato 1954-1 o uaod . - cj 104- Cep 01327-002 - Tel.: 253-4622 - Telelan' 2643040

RABE Viag. e * 7hornas Rabe 9, Barâo dxTeanfx 464- 3°aod - Cep04602902 - Tel., 536-9300 - Fax. 241-6566 - Tia: 56609-Abao.:38l

RADAR Passagens e Tur.°

REGINO Tur. a Regmnaldo Regino 9. Chaoc Malul 381 - Sblj, - Cep 04710-160 - Tnleiao 5561-2500

RELAX Viag. e Tur.

* Eduardo Palah R. Aisré 235 - Cep 01243-030 - Tel.: 2140638 - Telefax: 258-9570

REMER Ag. de Viag. e Tur.° • Renalo Roma goani Filho R. Cons. Csspiniano 344 - cj. 208 - Cep 01037-501 - Tel 223-0637/7266 - Fax: 2236376

RENASE Ag. de Viag. o Tur. cl. Pedroso Aloaren9u 944 - 5 . 02 - Cep 04531-004 - Tei :3064-9661 - Fax 200-1524

RENANTUR Passagens e Tur.

Ao. Sen.Queiros 99 . 3/and - s.3081309 - Cep

Oh 026-000 -Tel.: 230-7499 - 228-9447 - Telelxx: 229-1260

RENOCAR Tur. AI. Sanfxs 1000 - 8/and - qof/82 - Cep 01418-100 - Tel: 251-5080 - lelefax' 2510203 - 288-6296

R MaCios Fontes 197- 1°and - clii - Cep 01050-906 - Te! 250-2066 - Fax: 231-0505

• E-Mail: renocarlibm.neI

RAIDHO Viag. e Tur.

o Bertha Marlin R. Brsulix 000res 25- 6°and - /3.606 - Cep 01047-020 - Telefax: 256-2004

Ao. Nose de JxIhO 5049 - 13/and. - Cep 01407-904 - Tel' 3061-0644 - Fax. 30610500

RAINBOW Tur. R. Doa Maria Paula 123 - 13/and. - Cep 01319-001 - Te! 3105-6061 - Fax: 3107Olho

RAISEN REISEBURO Op. Turística * /ngeborg Sommer Ao. Vereador José Diniz 3838 - cl. 4 - Cep 04604-007 - Te! 530-0803 - Fax 530-4717

• E-Mail: traxekgraisxx.cxm

RENT A TOUR Repres. Intern. Tur.

RESOIU11ON Repre de Via0- e Tur. 9. Capilão Messias 61 - Cep 00004-020 Te! : 873-3854

REVIVER Ag. de Viag. e Tur. R. Texdxrx Sampaix 744 - 4°aod - q Ce p 05406-050 - Telefax. 3061-5551

48-

REXTUR Operadora Tur.

* Gxiaci A/limo Guirnarâes Ao. SDx Luis 50- 35°anof. - cj. 351-0/9 - Cep 01080-900 - Tel.214-1050 - Fax: 255-6468

• http:lloxeai rulsen.cem

RAMBLA Ag. de Viag. e Tur.

e Janele Rsmero Ao /5. Feia Li/na 1570-4 33-Ce901452-003T/d.870-181611017- FaxOl6-1871 *

RESPONSAVtL

REXTUR Viag. Tur.° • Goiaci Alvos Guimarâes Ao. $50 /xle 50 - 38/and. - 4 351Jo8 - Cnfr 0t965--Td.:214-I030-Fax214-10.71 9.111

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO R.GS & RL. Ag. de Viag. e Tur. a Roberto G. Sat5nha Av. Prol. Francisco Mxslo 6369 - 5.04 - Cep 05521.100 . Tel.; 990.7794 - Fax; 8429140

s.G.P. Viaa. Tur. Patricia.,mnich R Cçapava 49 - rand. -ci 28 -Cep 01408- 010 - Tel . 3061-3210 - Fax; 3064 .5031 S.OS Viag e Tur.' R. Aíxnsx Bras 408 . q. 2O5 - Cep 04511- 001 . Telefax; 822-4735

s.O.s JESUS para ISRAEL . RIC Viag. e Tur. Operadora de Tur. R Axgusla 2709 - 11and. - q. 115 - Cep Ao BngxdexxLueAnlonix2O5ü-q 94-Cep 01413-100 - Tei.; 881-7935 - Fax 853-2380 01 318-002 - Tel ; 288-3878 RIKARY BRASIL TOUR Viag. e Tur. a Enka Yamau9 R CxnS Fwlado 648 - 4and - 4l - Cep 01511-000 - Tel.: 277-1122/1980 • 242061410004 - Fax 279-3977 RIKOOrg. nt. Viag. Tur. R IlaSexa 378-q 54 -CepDl332-aOl -Tel 287-5799 . Fax; 287-5186

SAAS Sulamérica Viajes e Tur • Déc,o Fa'e Ao. Paubola 1009 - c 1002 - 10a86 - Cep 013ll-lOD-TeI.;283-0200-Fao 289-1095 SABRICO Viag. e Tur. Ao Bng Faria Lima 1478-6 and. q 609/618 - Cep 01452-001 - Tel 3039•5589 - Fax 3039•5532

SCHERER Viag. e Tur. R Guambé 304 - Cep 03116-030 - Tel.; 692-9544 - Teiefax 692-2160 530-1 182

SINGA BRASIL OPERADORA SONITUR Viag. e Tur. Av. Br. Luis Antonio 2522 - cj. 4 - Cep Mana HeIera Jacom,00 01402000 Tel.: 288-6892-251-2942- Fax; R. Or Brauho Gemes 25 - 9and • g 908 - 251.2942 Cep 01547-020 - Tel.. 258-6799 - Fax 255SOTRAV Repres. Viag. e Tur. SEASCAPE Viag. e Tur. Raymond ose 9. Cardosx de Alrneda 313 - q 101 - Cep SINTESE Viag. e Tur. Sele de Abxl 264 . lVand . ci 1316/7 05013-000 - Tel.: 3662.0229 . 3667.9061 - • Maxa Gore M.L.Ge'oenar Cep 01044. 904 - TxI ; 258-2041 - 259-9592 Fax; 3666-2213 R. BrauIIx Gxrr,es 25 - 5and. - cj. 506 - Cep Fax. 231-5054 01047-902 - Te!.; 256-1822)1561 - Fax. 258SEASON Viag. e Tur. 2301 ja<1app SOUTH AMERICAN INCOMING R. Malarazzo 50 5.1 - Cep 01 128-010 - Tel.. SERVICE SIS . STUDENT INFORMATION 222-4599 R. Dr. Jesuxx Macixi 1764 - Cep 54615-005 SERVICE TeIela 240-4869 * Oswaldx Axgusfo Unosle SEE AMERICA Op. Turistica naoo Perexa da Rocha 254 - Cep 05432- 9. BarSo de Capanema 220 - Cep 8141 1 Sp GUIDE Tur. Receptivo Tel ; 852-6333 -280-6071 - Fac280-5995 °° Telefax; 516-8232 R.AmjdaAIvi,e 138-cj 41 -CepOS-410-020 Tel.. 3061-3093 - Telelax 6942-8221 SISTEMA Ag. de Viag. e Tur. SEE THE WORLD Op. de Viag. e Ao. Ipiranga 103 . 3and. - cj. 31 - Cep Tur. s j y Viag. e Tur. 01046-010 - Tel ; 3159-482214854 - 257Ao. 500Lois 18720J1xiaq 25-Cep01846- R. Prol. -lerbertBauus 151 -Cep05339-020 0053 - Telefax; 3159-1068 001 - Tel.; 3159-2728 . Telefax; 255-2600 - Tel.; 819-3578 - Fax 869-7856

SKI BRASIL Viag. e Tur. SEEWORLD Ag. de Viag. e Tur. SP TRAVEL Ag. Viag. e Tur. SAGA TOUR Tur. e Câmbio R. Suzanx 131 - Cep01435-030- Tel.; 889- R. Arlur Frazâx 45 - cep 01423-030 - Tel.. R Sabard 566 - ci. 72/74 - Cep0f239-010 - R. da Gra5a 194 - Cep 01125-000 - Tel 0055 - Fax 3051-2461 223-6044 Fax; 223-2748 884-3465,8141 - Fax 887-7836 Ter - 214-100815131 - Fax 214-5273 E-MaI spfrave5aoI.com 1,0 SKILL TOUR Viag. e Tur. SEIL Tur & Passagens P54 da L,berdade 272 - 1and. - Cep 01583- * Sérgio Levy SAGY Viag. e Tur. RKCarepxs Holeis9-cudo e Tur 98 - c 112 - Cep04536- Ao 808. Faoa L,ma 1826 - 7and - cj. 708 - 00 - Telefax; 279-7099(7073-0067 Ao, AegéIca 501 - q 705 -Cep 01227-000 - SPARK Viag. e Tur. 3662-4823-4820- Fax; 3666-1114 A Cep01451-001 - Tel.; 212-1351 - Fax. 816- . htfp/twwvsel-lxnsnnx coelbo Ao. 8rigadeeo Faria Uma 2152 - 9and. - o). 010 . Tel ' 983-6622- Fax' 883-6037 1976 9B - Cep 01451-000 - Tel.; 0800-171566 . seAxr@opliscam.br sv FLY Viag. e Tur. Fax. 212-0164 joão AugustoJEIfxn ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. SAILAWAY Int. Repr. Ag. de Viag. SEGALTUR Tur. Câmbio • Cabedelo 156 - Cep 05618-010 - PABX; E4.fa,l' sparf,lur,intemelcem.cxm,br A. CaÇapaoa 54 - Cep 01400-010 - Tel; A. 8 Tur. Ao. SOo Jxâx 41 - Cep 01036-000 - Tel.; 843-6494 - Fax; 543-6494 Rareral 13 881-8133 - Fao; 081-2016 P54. O. José Gaspar 30 - 1 7axd. - o). 17A - 607-8466 . 239-2554 - Fax' 606-0677 SPASSIVA Viag. e Tur. Cep 01047-010 - Ter.; 259-4466 - Fax; 231- Ao. Euzeb,o MaIo50 385 - 1and, - Cep sKY ONE Ag. de Viag. e Tur. ROBERTO MONTAG Op. de 0033 lix' 36737 - Abao; 900 SEM FRONTEIRAS Viag. e 05423-180 - Tel.; 813.3365 - Faro a13-5843 Lana Gnx Aventuras Tur. R. Sele de Abxl 235 - 3and. - cr. 308 - Cep R. MexeI Mxlla 409 - Cep 031 91-1 lO - Ter.; 018-43-000 - Tel.; 257-2822 - Fax; 257-21 IS Ao. 030 LxiS 187 - 1 5511. - lj. 7 - Cop SPECIAL Viag. Tur. SALT LAKE Tur 8963-8572 Telefax; 6965-2123 01546-001 - Tel.: 255-5866/5934 /521 3/ Satiko rnafxmi • N,kofas Pilid,S 5102 - Telefax; 255-5066 Pça Franl,lin Roxsenel 200 - 1 ?and. - Cep E-Ma,l; semfrxnleirasl50pstarnel cxm.br SKYLUXE Tur. . R. Eslados U6605 702 . Cep01427-000 - 01303-020 . Tel,: 258-5988 - Fax 256.0860 Ao. PaxiAla 542 . 4aed. Parte A Cep • htfp:/Asww.nefbrazil.000n.br/semfrOxteiras Telefax: 885-5522 ROCKET Tour - Ag. de Viag. e Tur. 01318-000 - Ter.: 287-4139 - Faro 288-6859 • Ana Lúcia A. Gomes Garcia a R,ca,rix Rocha/Sergio Ro7ha SPECIALTOUR• Av. Axgérca 672 - ci 37 - Cep 01228-000 SENATOR Viag. e Tur. Ao. Axgerca 2395 - lj 05 - Cep 01227-200 - • Wald,rJos# Mansure R Sanfa Terezixha 385 . Cep 06026 . 040 - SL Viag. e Tur. - Telefax; 3666.0009 Ter - 259-6364 - Faro 255-5799 R. Jesxinx Pascoal 128 - Cep 01224-050. R.Jxaqu,mFlxnano72-c). 138-Cep04534- Tei: 701-5211 - Fax. 703-9988 Te.. 221-4244 - Fax. 223-4585 • R. Gexrges Easlman 160 - Terrex - Cep 013 - Ter.. 820-7775- Fax: 825-0986 EMail: senatxi-9xmeshxppixg.cxm.br 05690-000 • Ter 942-9797 - Fax: 844- RODRITUR Tur. • Marcos Marnr 8132 SPRING FLOWERS Viag. e Tur. SM Viag. e Tur. Aa. 000 Lais 187 - 2 sbrJ. - lI . 38 Cep • R Pedrxsx Alvarenga 755- 82- Cep SENIOR Tur. e Receptivo * Maoangela Toscano Wahba • Edson MasSayOsffr R. rramaia 202 - Cep 01450-020- Telefax; 01046-001 -Tel.: 3159-3018-3019-Telefax; Av. Mazzei 52- s 5- Cep 02310-008-Ter.: 04531-011 - Telefax' 3064-8007 Ao. Pedrosx de Mxrais 631 -ci 454axd. 013-6244 259-3882 Cep 05419-000 - Ter.: 814-2509 - 212-1823 6953-6022- Telefalc 6952-5857 • O Axlxnio de Barros 2391 - c 83- Cep -Fax; 212-5070 • E-Marr: luhsmobrx.nxl 03401-001 -Telefax; 8193-8612 SERBRÁS Ag. de Viag. e Tur. Anton,o Salguelo2 Rey ROLLT our Ag. de Viag. e Tur O Dr Fra000da Rocha 711- CepOSOf5-040 SMD Víag. e Tur. O. Cxerfrx Li550a 327- Cep 03323-040 - Tel. Ao. Paahsla 807 - Mand. - q. 802 - Cep - Ter 864-5011 - Faro 262-0070 SPTIJR Viag. e Tur. O. AxOasfa 1371- e). 210- Cep 01305-100- 294-5033 - Fax 294-7522 01311-100 - Tel' 260-3377 - Fa,c 208- R. rIa CorlsxlaÇ0x 2700- loja - Cep 01416Tel:208-6377 - Fax; 203-4490 SERONA TUR. 4594 000- Tel.852-6944 - Fax 202-0607 R. R,bexode Lona 686- 1°and - Cep01122- RONALDO F. SOUZA Viag. SOBRATUR - Soc. Bras. de Tur. 000-Ter; 221-1822 - Fax:223-3511 SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. SRC Viag. e Tur. a Amaux Calderras Geral • Ao. 030 Luis 165- Faod. - Cep01046-00f - Ao. Nava Caxtarerra 1137 -Cep02331-001 Ao 500 Luiz 1071 si) Ij 13- Cep 01046-001 O. Pe,aofxGoe/ide866-q.450 -Cep01409SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL TE.: 290-0700 - Telefax: 299-9981 Tel:255-9355 Fax:256-6139 - Telefax 250-7304 1501 Cep Ao. lpiranoa 310 - Br. b - e) . 900- Ter'204-0166 - Fax' 289-6851 01046-01 0- Ter.; 255-6333 - Fax:250-5426 SRS Repres. SOCIETY TOURS Ag de Viag. e SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e RONDO Viag. e Tur. AO. Das Nacxes Unrdas 10591- Cap 04795Tur. SETTUR Serviços Especiai5 de Ao. Waleercar Calfxs Pereira 122- s.3 - Cep Tur. 901- Tel.: 923-5916 - Txlr Free 0800-126080 Ao OrO LxisAnlOnix 300lraxd, ci. 123/4 Tur. R 7 de Ab01 404 - 6and - ci 64 - Cep 03533-000 - Telefaro 942-8455 - Fax: 523-8700 - CepOl3f8-000-Tel.. 606-0008 - 232-4850 R. Sele de Abel 296- lmand. - cj. 101 010.44-000-Tel '259.6466-257-3237-Fax: - Fax. 606-0009 250-0659 ROSSITUR Viag. e Tur. STAND BY Ag. de Viag. e Tur. SEVEN TUR R Gxrr,es de Çarvaffrx 1195- 8-and -0161 Ao. lbirapxera 2064- 13an0. - Cep 04020R HaddxClr Lxbo 988 - capto, 42 - Cep SOCITUR Viag. e Tur. SANDETLJR Viag. e Tur. - Cep 04547-004 - Ter' 820-9777 - Fax' 001 Tel.:573'0844-Telefaro 549-7139-Fax O Ereboabas 570 - Cep 04823-011 - Tel.: 01414-000-Tel.. 853-5094 Fax: 3064-5012 O. Augasfa 740 -Cep01304-00l -Tel -231820-4255 Free. 0800-552064 241-8964 4d24/2551l2161 SHALOM Ag. de Viag. e Tur. ROTA ATIVA Viag. e Tur. STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. Soc. WORLD STREAM Tur. * JoelFrerre Costa R ArfSur de Azeocrjx 2103 - ci 42- Cep SAN DOMINGO Viag. e Tur. Alrc Assanuna a G,acrnlo MIca/es Ao Alxarx Raenxs 27- 0ep03008-060- Ter: R rb,lirar,ra 1639 - Cep 03134-001 - Tel: 00404-015 - Ter' 815-5627 - Telefarc 814- Pça. da Repxbrrca 270- rand. -01.708 -Cep Ao. SOx LUiz 50- 3and. - c. 31 ABC - Cep 608-4193 Fax 693-9072 215-7408 - Telelaro 21 5-1902 01045902 - Tel .258-6606/4801 - Fax: 2586843 01085-900 - Tel.: 257-4344 - Fax: 259-0758 1883 - TIx 30584/32374 SHARONTIJR Passagens e Tur. SANDS Repres. Tur. ROTAMUNDO Ac, de Tur. • Marcos Jacob Smaletz Ao rndiaoópxr,s 250- Cep 04062-000 - Tel $ Jose Augusto F7anco STARSHINE Op. de Tur. R da Graça 238 - Cep 81125-001 - Tel.: SOFTUR Tur. Internacional R Martxxi 107- 4and - Gep 01047-908 - 575-0600 - Fax 5733949 * Rrcar-r/o Frxgoli 223-6388 - A5a,0 730/698 - Fax' 220-5036 e Eloy Osekr Tel 255-4133 - Faro 205-7502 - TIro 21467 Ao. PaxIrsIa 640 - 2and. - Cnn 04 - cep Ao. Dr. Vreea de Caroalflo SI - loxarrd . - Cep 01210010' Tol.: 223-8000 - Fax: 223-8833 SANKYO Tur. do Brasil 01310-100 - Ter.: 251-4277-Faro 284-4087 SHEILA M. SMITH Tur. e Repros. O Br. de f9xape 212- s.11/13 - land. - Cep * Eduardo Smion ROYALY Câmbio e Tur. 01507.000. Ter: 270-1886/1 239- Fax: 270• Joãx F. Feioso STARSI-IINE Tur. O. Caeowaâ 1009 - Cnp 01258-011 - Ter.: SOFT TR.AVEL Viag. e Tur, * Anselmo Fnagxh R Jo2o Cachoeira 299 - Ce p 04535-000 - 7036 262-0237 - Fax: 071-3203 Magda Nassa Tel '200-9944 - Faro 053-4004 R.MarcxnIlO7.lmand..cl.1009/1010-CeP Ao. SOo Lxrs 06 Oaod - Cl SI - Cep . E-Ma,r edysrnnith/Afrxlera,r.cxm 19147000 - Tel.: 259.2008 - Fax: 259-7439 SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. 01046-OOf - Tel.: 231-5666 - Fax' 231.2625 * Sxnra Rxsenfhal ROZENTUR Passaciens e Câmbio • Hxrxe Page. frflpifrwwwsxflravel.cxer.br Ao Ong. Falia Lrma 1931 - 4axd - c. 41 - * Femando Clóuns Palmeo'o SHEVA Viag. e Tur, START Viag. e Tur, Cep 01452.001 - Tel.: 816-2131/4f96-Fax: • Craudra Mozes • E-Mail: sxftraoe6sxErxvel.c0m.b( R. BarOx de rlapelroioga 93 - fand - c. Ao. Onze de Jnxhx 202- Cep 04041-000 814-4130 . 815-9354 01/5 - CCP 01042-001 - Ter: FADO 255O. Dr, JosA Pererra de Queirxz 77 - Cep Telefaro 572.0609 01241-040- Tel.: 925-1422 - Fax: 67-8717 4533- Fax 299-1081 SOLETUR -Sol Ag. de Tur. • E-Mail slarllarceaynef cx,,, br SANTA RITA Ag. de Viag. e Tur • Operadxra-Fdral - Ao. Paulrsla 1009 O. Sex Eloi de Soaza 50 - ixand . - Cep RS Viag. o Tur, - DIMENSÃO Tur. 3aod. Cep 01311-100 Tel.: 3170-0800 STB Student Travei Bureau SHILTON Viag. e Tur 03821-060 - Tel .208-4333/1666/6061 - Fax. O Lrnx Coulinhx 1646 - Cep 04207-002 - - Faro 283-0850 O lnxcriocix Unhare 110 - Cep 05013-010- • O, Esladxx Unixs 136-Cep01427-000206-6601 Telefarc 6914-8877 Tel.: 263-0777 - Fax 872-2969 Mxema AJanseda dxs Juruprs 1409 CP • Tel.: 687-4242 - Fax: 887-2211 04000-005 - Ter: 530-0066 * Jose Canos Hauer Santos Jr. • E-Mail: tunsmre5shdtxe.cxm br SANTORINI Viag. e Tur, RTM Tur, Oalzoneide Barbosa da Srtva • Paal'Sla -Ao. Paulista 1009-27and. - Cep R MajxrSerlónx 726-54- Cep 01222-000 • una.shi8on.cxm.br • Ao. 8. Faca Lima 1713- l6xand . - Cep O Marcxni 31- 8-and. -ci. 01 -Cep 01047- 01311-100-Tel.: 283-0300 01451-001 - Tel.: 816-1500 - Faro 016-Telefax: 259-0308-258-5066- 3159-4963 000 - Ter,: 258-8070 - 259-0591 - Terefax: 6444 SHOW TOUR Viag. e Tur. • 000 Lxx - Ao, 500 Luis 192- li. 9 e 10- • E-Mail: r1nsbr.hxmes5xppn9.cxm.br 258-6600 R. Creta Agora, 2102- Cep 04204.002 - Tel.: Cep 01048-000- Tel 231 -4244 STC STATUS TraveI Card Tur, e 272-4464 - 215-1571 - Fax; 272-4464 RIJBIATUR - Ag. de Viag. e Tur. SAT Viag. e Tur, Markenting RUBIA • Marcos Braz SOLFESTA Tur. SIDERAL Tur • Waide mIO Bmgl1ato/Andr O. Rocha Pça. Dxx, Jxsé Gaspar 76- 8-and. - c. 65/6 O. Tuiut, 2386- Cep 03307-000 - Tel.: 6141- • Sorria Maria Brraga e Adalberto Sanf Anna do Canto Ao. lpiraoga 310- ELA - 8-axd. - 01.402 - Cep - Cep 01847-01 O - Tel' 258-6555 - Fax: 3126 O. Dr frieira de Carvarhx 172- 4xand. - Cep O. Derloa 332- 5.1 - Cep 05443-010 - Tel : 01046-010 - Tel.: 257-1211 - Faro 255-7343 255.0908 01210-902 - Ter.; 223-0055 - Faro 222-9878 210-0899-211-8102 - Faro 211-9061 SATELLITE Tur, RUMO DOS VENTOS Tur. • Angelo L,au STEFANI Viag. SOLO Assessoria e Tur. SIDON Tur * Bemadefe O, Mxrracx O. Galo3x Dxeex 724- Térreo - Cep 01506- O. MrlIer 612 - Cep 03011-010 - Terefax: * Crica Sfefani O. Bores Lagoa 78- Cep 04038-020 - Tel.: O. Caramxrr, 456 - Cep 04138-001 - Tel.: 000- Ter.' 3341-2866-Telefax: 3341-2141 Ao. lxi 393-q 44.4xxnd..Cep04082001 225-0011 572-2187 573-5744 - Telefaro 575-1176 5581-4585 - 5089-7229 - 275-1140 - Fax: Telefax 5429455 5349402 SCALA MUNDI Tur. SIGMA Tur, Ag. Marcal deVi aB SOMMA Ag. de Viag. e Tur. • Mana Cristina Maenaka * Anfon,o Freire f8-axd.-CepOl3OlSTELL.A BARROS Tur. li-A Cep Ao. 089 Luis 50- land. - cl . RWM Viag. e Tur. O. Pannpfxna 710-o). 83- Cep 01405 . 001 - R,da Cxnsxla500 37 . a Luis de Olrreira Barros 01048-000 - Tel.: 256-6500 - Faro 256-6004 O. Pxrpsrixa 480- Cep 05x35-030 - Terefxa: Tel:203-4151 - Telefax; 289-3961 902-Tel '258-4986-Telefax: 250-6311 • AI. Gabriel Mxnleirx da Sdcra 1558- Cep 212-9538 38007/32007- Abav 006 • E-Mali: crrslrna.maexakaribm.xeI 01442-902 - Tel.: 3067-7700 - Fax' 3067SONHO TROPICAL Ag. de Viag, O 7870 Tur, S3 Tur, SIN NARA Tur. a L/a Saburra /10 Ao. Leóec,x de Magallrães 9359 - Cep O. erartoni 67 - cl. 22 - Cep 05547-030 - * Joxng Hox ShiniPaulo Chxi SCAN SUISSE Viag. e Tur. • vrra Mariana - O. Sexa Madxreira 151 Telefaro 259-1516 O L,x06-rfll12-lV5cM.-CefIS4523-- O..86dpacâ-0257.s201.CepOfl2O.061-Tet: 02042-011 .Tel.:296-8834-Fax:298-4403 Cep 04021-050 - Telefax 575-6500 • OMan' soxfrxtaç5o4l Soam br 3381-27442834 - Parc 223-5997 Tel. 531-7100-Fax 5561-71(6 • E-Mad' araibys3(5arnctraer cxx, br RIVER COASTViag. e Tur. Ao Brti Faxa Liran 14Sf - 4arnj - q 41 - Cep 01451-086- Tel 8186177 - Fax 813-5643

.0 REDEPAN

RECEPTIVO

F1ESPONSAVCL

Outubro/98 - Guia Panrocas - A-163

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO • E-Mail: 808 her5erthOnet com.br • Si/via R. Wiedmao • Morsmbi-Ax. Morsmbi7930-CepS .4703001 - Te!,: 0800-558005-531-7129- 2401124-Fan 5506-5669 a !vete Merregtrello Milazzotlo • Santana - 8. Condessa Siotiano 43- Cep 02037-021 - Te!efan, 059-7534 * Fabio S.erio Tavaras • Tatuapé - T. Tuixti 2009 - Cep 03307-000 - PABX: 218-1464 - Faa 210-1464 * Rita de Cássia Nomes • AI, Santos 1437 - Ntl, Sheraton - Cep 01419-001 - Te!.: 251-2627 - Fax 2834928 * Claadra M. Gianriella B Reis • Mnóca' Ao Paes de Barros 1900 - Cep 03114-001 - Telefan: 6965-1030 E-Mui!' sb!mooca©anisys com br * Wagner Tadeu de Snuza Carsrrlhe • Lapa -8. Pio Xl n 824- Cep 05060-000 Telefax. 3641-5400 STELLA MARIS Viag. Tur. As. Aurfarlica 539 - 6/and. - . 62 - Cep 05003-020 - Te!,: 872-0319 - Fao: 65-4230 STELLE Ag. de Viag. e Tur. Ao, Nazare!fl 1742- ci, 04105- Cep 04263200- Te!etao: 591-0003 STERN Ag. de Viag. e Tur. Atameda Santos 211 - s307- Cep 01419000- Tetelax: 208.2163 STICKER Viag. e Tur. e Ricardo Dmmosd Koun R. Brenraoo 460 - Cep 05302-041 - Te!,: 832-3292/0973 - Fax 033-9594 STILE Tur. Ao. Leão Machado IDO - ti 61 08 - Cep 05328-020 - Te!.: 869-3651 - 819-3332 8 246/247 - Fan: 819-5246 STREAM TOUR de Tur. As. Aegética 1045 - rand. - cj 21 - Cep 01227-100 - Te!: 826-4234 - 67-3900 - Fax 6 7-7599 STSA Tur. Wholesaler Op. R. Geoeral Jardim 618 - c, 52- Tel: 2591414- Faa: 257-3020 STUDIOTIJR Viag. e Tur. * Ana Queiroz 8. Jeronimo da Veiga 164 - 16/aod. - Cep 04538-900 -Te!: 881-8399 - 853-2544 - Fax: 801-0307 STUDY & ADVENTURE CULTURAL PROGRAMMES R. Leopx!dx Couto Magalhães Jxn'ior 555 Cep 04542-011 - Ter,: 829-7101/0156 - Fax: 829-7189 STUDY IN TRAVEL - intercãmbio e Cursos no Exterior R. !tapexa 378- l4rand. - ci. 143/144 - Cep 01332-901 - Tel.: 208-0623 - 2513245/1171/1424 - Fax 284-4901/2537 SUMERVILLE Passagens e Tur. A. Heror Pexleadx 220-!! 10- Cep 05438000-Teletax' 871-4174 SUMMITViag. e Tur. A. A!boqoerrtue Lrxs 503- Vand, - cj 12/14 - Cep 01230-500 - Tel.: 825-3077 - Fax: 3667-5469 SUN & SEA International. Representativa. e Mana Leiman 8. Maltes Foeles 91 - 77and - CepOlOSO.000 TeL: 257.1544 -Fax 21d-0247-Tbc 31132 • E-Mai!. essw royalcanbbean com br SUN COAST Op. Turística As, Sác Luis 250 - 6/aed. - cj. 403 - Cep 01046-Sri - Tel.259-4822 - Fax:250-5383 SUN CROWNE Repres. e Tur. a Rogers Mak/rloof 6. Se!e de AbnI 127 - 4and - cl, 42- Cep 03543-903 - Tel.: 257.0055 - Fuo: 255-0152 - id! Free Fax 0800-110810 • E-Mail. suecsowce©weboet.com br SUN DECK Viag. e Tur. R. Lu Dias 37- Cep04042-000 - TeC: 020-4571 -029-8002-Fax 029-6170 • E-Mail: sundeclrrmandic,com.br SUN SHINE Viag. e Tur. A. Galvao Buenx 33 - 6/and - si 62 - Cep 81506-000-Ter :270-3000/318012256.2792246- Fac: 277-1576 SUNDANCE V!ag. e Tur. Av. Angélica 819- ct. 64- Cep 01227-000 Telefax 3666-4100 SUNSET TOUR Ao. Morombi 0411 - 31 - Cep 04703-004 Telefax 533-1717 - 240-0061 SUNSHINE Eventos

61 Jas 1742 - 394xJ, - Cep 01420-904 - T06iaoi

B03-2t02

SUNT(JR Tur. e Câmbio • Luiza /-lamazi • As. San LOis 167- ti. 43- Cep 01046-001 • Tei: 255-0000 - Fac 214-1704 * Margareth Si/veria r Oliveira • Au 8119. Fana Lima 1409- !j. 00 - Cep 01451-000 - Te!.: 816-2000 - Fax 8165925 SUPER DON Tur. * Emilio Koide As. Confeu de Azexedo Marques 5541 - Cep 05339-005 - Tel 869-20996569 - 260-9017 - Fax 069-6302 SUPPORTVIa9. e Tur. * Rui Aives Au. piranga 104 - q. 73 • 77and. - Cep 01046-010 - Te!.: 214-4111 - Fax: 257-5537

TEG Tur. e Cambio R Libero Badalo 377- 2land. - . 2112Cep 01074-900 - Te!.: 3115-1000 - Fax: 3107-0241 • tegCbrasi600r.com.br TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. Ao Vereador Jose Diniz 2330 - Cep 04604004- Te!: 240-3488 - Fac 531-0986 TERESA PEREZ Viag. e Tur. Ax. Bri9. Fana Lima 1483- 1 3aed. - c. 1304 - Cep 01451-806 - Te!.: 210-6066 - Fax' 814-7590

TOP TRAVEL Vlag. e Tur. 6. Clodomiro Amazonas 1158- 'i . 4 e9- Cep 54537-002 - Te!.: 822-6638 - Fax: 866-3310 • E-Mail: !optravel©sti cxm.br • trttp //i*Ae.wtC com brltxptraxot TOP TRIP Soluç9Ses Tur. 6 Carlos Ferir 27 - g. 05 - 2ancJ. - Cep 04110-050 - Telefax: 572-9392 TORREMOLINOS Tur. e Câmbio R. Estados Unidos 2032 - Cep 01427-002 Teietae: 200-8030 TORY Viag. Tur 6 OscarFreire 1627 -ci, 05- Cep054S9-010 - Ter.: 881-2355 - Tetelan. 881-5345 TOSTO Viag. 6. da MoSca 2848- s.02 - Cep 03165-000 Telefax: 682-1241

SVT Viag. e TuriDimensao Santania R. Maestro Joan Gomes de Araujo 105- Cep 02332-020 - Tel.: 267-1054 - 959-4435 - Fax- 959-5157

TERRAS E POVOS Viag. e Tur. e Mar/erre F.P. Celkecrcixs R.doS Oaiitrs 128 s.2f3 A - Cep 04321-020 Telefax 5504-8555 a E-Mail: terpoaosaninet comEr

SWANS Viag. e Tur. * SOiS Chin Pr'ao P54. da Liberdade 272- 2/and, - cl. A- Cep 01503-010 - Ter.: 270-9211 - 278-6659- 277. 6956- Fax:270-1209

TERRANOBRE Câmbio e Tur. * Luiz Carlos Rodrigues do VaOe 8. Cardosn de Alnneida 60- 12/and. - cj. 151 - Cep 05013-000 - Ter.: 3676-1200 - Fac 3670-0281

SWEET HOME Tur * Koiko Arrma Uno 6. Droxsheld 69- 1and,-ci, 34 -Cep05074000- Telefax: 032-1316

TGK Tur. a Armando Skinazaki An. Fautis!a 1009- 2o cand -19.2001 - Cep 01311-100 - Tel:283-3233 - Tete!cx 2031165

TOUR EIFFEL Viag. e Tur. 8. Arauto 165- ci. 81 - Oaed. - Cep 01 220000- Tel' 257-2301 - 231-5539 - Fax: 2500318

SWISS WAY Viag. e Tur. * Kuculio Fried/i P54. Dom JOSé Gaspar 78- 16/and. - 5,104 - Cep 01047-010 - Te!.214-2253 - Te!efao 258-7541

THA!NÁ Viag. e Tur. • Maria Helena Cocon Jimeoez Av, Psmpéia 1675 - Cep 05023-001 - Te!:

TOUR HOUSE Viag. e Tur. 8. Madins Fontes 91 - 2and. - c.22 - Cep 01050-906 - Te! : 250-7822- Fac: 259-0087 - TIO: 31066

T&B Viag. e Tur. As. Morombi 0435-5 303- Cep 0-1703-004 Te!,: 532-0062 - Tetefan: 531-3193

THARO Viag. e Tur. As. An9e!ica 1814 - 8aod - .800 - Cep 01228-200 - Telefax 214.3411

TOUR OFFICE Viag. e Tur. Av. Paulista 1471 - lj. 20- Cep 01311-200. Te! 284-002610358 - 269-9016 - Fac: 2844010

T & T Tur. * 1401000 Tavares 8. Repiib!ica do Iraque 1326 - lj. O - Cep 04611-002- Ter.: 530-1502 - Te!efax: 5315.493

THE EXECUnVE TOWER Tur. A. FraociscO Le800 458 - 2/and. - ri. 206 -

TOUR-IBEX Tur. R. Parnçlona 7105 and ci 54- Cep 01405001 - Te!.: 280-2143 - Fac: 288-2143

T.K. ROYAL Repres. Tur. R. Marccei 53-6/and. - cj. 52- Cep 010-47000 - Te! 258-3377 - Fax 257-4536

THOLIMAN Vlag. Tur. e Eventos R. Vieira de Moras 051 - Cep 04617-012 -

TACTOUR Ag. de Viag. R. Salsador Correa 295 - Cep 04109-070 Tel.: 571-3230 - Fax 575-3201

THULE Viag. e Tur. As ProlessorManxe! José Chaves 291- Cep

TAI-CHI Tur. A CxnsFurtado2sl -CepOl5ll-000-Tel. 604-3270/149211 020/4920- Fax 606-7711

TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur. * Augusta Naressi Fortunafo

262-4300 - 064-5909 - Fax: 62-9411

Cep05414-020-Te! 053-4153/700516205Fax 852-4130 • E-Mar! thefowerr&aol com br

Tel.: 535-4747 - 240-33.44 - Fax 530-7406

05463-070 - Ter,: 814-8833 - Fax:212-4505

As. Brasi! 678 - Cep 01430-000- Te!.: 804-

5111 -Fax 087-8771 TAIYO TUR Viag. e Tur. 6 Domingos de Moraes 520 - s.07 - Cep 04010-100 - Tel.: 573-61 77-575-2703-Fac: 573-0635

liA LU Ag. de Viag. e Tur. • Ora. Lacyenne Kerimian Sar*rssrao A. Fraeciscc LeilOo 469- 2/and. -9. 312 Cep 05414-020 - Te!,: 3060-0700 - Telelao: TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. As. Paulista 575 - l77and. - s,t709 - Cep 0131 1-100 - Ter.: 207-2/83 - Fax 209-4237

TAILER Tur. e Câmbio R FranciscoLed5o4s g ci 1006-Cep05414020-Te!.: 081-6309 - 083-2922 - Fan 8016.407

TIKAR.A TOUR Viag. e Tur. A. Bento Cselhc da Sitseira 140-Cep04330000 - Tel' 564-5938 - Fac 563-0785 - Tol! Free: 0800-122406

TALLY Ag. de Viag. e Tur. AI. Lorena 1320 - Cep SI 424-001 - Te!.: 3060-8880 - Fax: 801-5124 • E-Mail: tallyfxurl&OeOcéies.cOilS TANLEY Tur. Viag. e Congressos * Tartia Lurrd Leitão 8. Comexdador Migue! Caltat 393- apto.151 - Cep 04537-081 - Te!efao: 820-9464

TIME TOUR Viag. e Tur. * Olga Bxdi A. Dom José de Barros 17- Oand.-q. 85Cep 51038-100 - Tx!elaa: 258-1400 T1MEX TRAVEI Viag. e Tur.' A MajorOaediehn til -6/and - r!,610-Cep 01050-030 - Te!.: 214-2305 - Te!efax 2579450

TIO SAM Tur. TAREFA Câmbio e Tur. As Paulista 1408- ti. 35. Cep 01311-200 Te!.: 288-0404 - 251-2782-Fax 283-1005

R Cxiooe! Oscar Porto 203- Cep 04003-080 - Te!: 884-9650/9658

TASS Viag. e Tur. A José Maca Lisboa 266- Cep 01423-000 Teletax 884-0889

P54 da República 376- 4'and, -19.41 - Cep 01045-000 - Telefax 224-9434

TAV Tur. Ag. Viag. * Néns Berfucco As Brigadeiro Lcd Antonia 1343 - Cep Dl 317-050 - Tel 3177-6495 - Fac: 284-4920 TBJ Repres. Viag. e Tur. e Rcigerio Kem Nrshizato As. Liberdade 683- 6/and - Cep 01503-810 - Te! '277.0896 - Fax 277-4337 • E. Mai!: lrwrtbildia8ata com br TCN Ag. de Viag. e TuO. • Crrstirra Arnrre/irl 6. l-iol!paood 277 - Cep 04564-040 - Te!.: 533-3219 - Pau: 542-6243

TOTTI Tur. A. de Viag. e Tur. e Guilherme 77ba 6. Dr. Numa Pereira do Vale 112 - Cep 04108-080 - Te!.: 570-3620 - 571-5595 5004-6088 - Te!etaa: 5004-8887 TOUR BRASILIS Viag. Tur. * V,nrcrus Po!acecfrti ía!adãao As. Sex Luis 112- l6/aed. - q 1601- Cep 01046-000 - Tel:231-0300 - Fax 257-3143

TOURING Viag. As Trradentes 729- Cep 01102-000- Tel 229-0646 - 227-43228. 159- Telefax: 2290133 TOURINVEST Tur 6v. piranga 345 - taxd. - cj. 107 - Cep 01046-010-Te!.: 255-3639-257-3090-Fac 255-6059

T1PWAY Viag. e Tur.

TIUL Viag. e Tur. * Meoacfre Hamaoui A. General Feres 290- lSaod - CepOl 129-

010 - Te!.' 221-0003/0545 - Te!etax 2210655- TIx: 21033

TIVOLI Viag. Tur.' • Rocco Laeta Ao, Paulista 2202 - rasd - 19. 12 - Cep 01310-300-Te!' 283-4144 - Fax:204-2714

TOMORROW Viag. e Tur. P54 Dom José Gaspar 76 - 6'aod. - q.54 Cep 01047-010-Te!: 231-3888 - 250-7989 - Fan: 258-3003

TOP CLASS TOUR Viag. e Tur. R,da 06-ia 515- 5.4 -CepOtSlO-001 -Te!.: 277-2470- Fax 279-4435

TEAM TRAVEI Ag. de Tur. e Viag. R Brig Faria Lima 1572- 515/5t8. Cep 01451-001 - Te!,. 867-0870/8066 - 870109411384- Fax 070-1955

As, piranga 318-816 2/and. - Cep 01046010-Te!,: 257-6244 - Fax 255-0177

TEC TOUR Viag. e Tur. A. Fimairai Lerdo 153 - Cep 36414-020 - Td 852-5508-Fax 052-3/229

AviSa. Dia do0iomá2077-Cep04680204 -Tio: 54r.o266.Fax54f-0

TOP SERVICE Tur. • Fabxzio W0211i

TOP TOUR Tur.

- RECEPT!VD

TRANSIBÈRICA Viag. e Tur. R Marcam 48- 6/and. - cj. 53- Cep 01047000 - Te! :250-9073/6839 - Fax' 255-0929 TRANSIT BRASIL Viag. e Tur. As. Eng. Armando de Arruda Pereira 1400 Cep 04300-801 - Tel 5504-0403 - Fax: 5504-0126 TRANSITO LIVRE TUR 8 Peixoto Gomide996 - 7and, - q 750- Cep 01409-000-Te! :284-0200-251-3723- Fax: 207-9273 TRANSITUR Viag. e Tur. * Roberla C. Kfoun AI Casa Oraeca 851- 12a00. - cj. 121- Cep 01400-001 - Te!.: 052-71 72- Telefax: 8520730 TRANSLINE Viag. e Tur. a Sara Szachnowicz R. Peiont000m'ide906-q 500-Cep01409000- Te!,: 289-1066 - Fax: 289-1600 • E-Mui!' !ranslinewebnet cOm,br TRANSMAR Tur Ao !piran5a 10-4 - 2lcaod. - 9 1 . 212 - Cep 01046-510 - Te! :255-3733/3833-Fax 2575397 • E-Mar!: fransmarsili,cxm br TRANSMUNDIAL Tur. P54 da Repubhca 32- land. - Cep 01 045000- Tel.: 231-5544 - Fac. 259-5004 TRANSPACIFIC - Travei Tur 8.405 Estudantes 15-563- Cep 0151 5-065 - Te!.: 277-70251782617027 - Fax: 277-7030 Transportes e Tur. KAISEN 8. Dr, Lxxiz Coury 02 - Cep 05-438-030 Tetetax' 280-4369 TRANSVULCANIC Viag. e Tur. As. !nterragos 7244 - Cep 04777-000 - Te!.: 5666-8885 - Te!etao' 5666-6669 TRANSWIDE Viag. e Tur. a Rosa Apouran As, piranga 337 -q 8!- 6/axd. - Cep 01046010 - Te!.: 259-5233/505619416 - Fax: 2315467 TRAVEI CLUB Viag. e Tur. 8. Sete de Abri! 386- l4and. - cj. 142- Cep 01044-000 - Ter :255-513315097 - Fac: 2570395- TolI Free :0850115133 TRAVEI DESK Viag. e Tur.

TOURISTOP Viag. e Tur. a EdiAdeS R. Sele de Abn! 342 - 21and. - ci . 27 - Cep 01044-000- Te!,: 231-3222 - Fax 231-3145

* Warida Res!rvo Faria R. Paulo clx Axelar 490 - Cep 02243-010 Tet,: 290-3269 - Te!efao: 958-6247

TOURNÈE Viag. e Tur. a Ne!ly SaraS Aoidjar Ao. piranga 01 Sb! - 5.13- Cep01040-100 Te!.: 206-301112728 - Tetetax: 257-4990

TRAVEL FACTORY DO BRASIL Ag. de Viag. e Tur. As. Paulista 575 - 16/and. - q. 1807 - Cep 01311-100 - Te!.: 203-1477 - Fax:200-6061 • E-Mail. t1aG8rylsanet comEr

3861 -0705

TAJ Holiday Travels - Ag. de Viag. e Tur. * So!on Jacques 6. Marques de tu 95 - 2/and. - Cep DI 223001 -Tel:222-1588- Fax:222-1343

GREDEPAN

A-164 - Guia Panrolas - Outubro/98

TECHNOTRAVEL Viag. e Tur. As, Bisg. Luta Antonio 2050- 6c and - 563 Cep 01310-002-Te!.: 284-6657 - Fax 2088895

TOURWAY Viag. e Tur. Ao. Brig. Laiz Antonio 383- ci. 1600- 1 6aed, - Cep 01317-050 - Tel.' 3115-1022 - Fax: 606-0060 • E-Mail: tunsmotcurwaylElink.com.br TOWANDA Tur. 6. Jesoinx Arrodx 676- 7cand - cj. 77 - Cep 04532-002-Tet.:801-1274-280-6360-Te!efac 081-7596 TRADE TOURS Viag. Luiz Alexandre/Nica nor Cordeiro 8. Sete de Abril 386- l2and. - c. 121- Cep 01 044-000 - Tel.: 257-9708 - Fax 259-7033 • E-Mail: trade/0trade!oxm.cnm • SIle flopJM-onv.tradetours com TRAFF!CTURViag. e Tur. a Edsoo Lurz Garcra 8. Genera! Jardim 373- q 44- Cep 01223011-Telefax: 256-0014 • E-Mai!.trafnctar00cot.Com.br TRAJETO Ag. de Tur. R. Angus/a 2690 - 2and - s304 - Cep 01412-100- Tio,: 852-5925 - Fac: 64-8780

TRAVEL POINT Viag. e Tur. A. Boa Vista 314 - 8°axd, - cj A - Cep 01014-000 - Tetetao, 604-2585 TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. * Sergio Pioro de Ataajo Av, Paulista 1754-6/and.- Cep 01310-200 Te!.: 289-1411 -Fax: 251-5521 TRAVEI WISE Viagens Personalizadas A. Clodomrrn Amazonas 960- apia. 123 C Cep 04837-002-Te!,: 829-2515

TRAVELAND Viag. e Tur. 8. Pedrosn Alsareeoa 755 - q 62 - Cep 04531-011 - Te!etax: 3064-8007

TRAVELCENTER Câmbio e Tur. A Joaquim Floriaeo 834 - 12/and. - Cep 04534-003 - Te!.: 829-0400 - Fax 820-9659 TRAVELCRED Viag. Tur. Pamptona • AdolAuada 6 Pamptxna 710- cj. 23- Cep 01405-001 Telefuc: 205-4677 TREK TUR Viag. e Tur.

TRANSATLÂNT1CA Tur. * Alfredo W Merregoelli As. Sân Lcd 165-1 tand. - Cep 010.46-911 - Te!.: 250-2211 - Fax: 259-7311 - Fao-free: 0000-171722 TRANSCENTURY Op. Tur. * Rui Renato F Ferraria 6 Araú!x 7O-q 01- 6/axd - Cep01220-020 -Tet.: 257-3899 - Fax 231-3539 TRANSCONSULT Organização Intemi. de Tur. 8. Barão dc Capanenra 343- 16/and. - Cep 01 41 1-011-Te!, 652-3722 - Fac: 3064-5973

R. da Consotaçân 331- 1'and. -19.107- Cep 01 301-000 -Te!.: 259-2579 - Telefax 2589059

e Tur. a Franz Walder Jura'or P54. da Se 21 - ci, 1012 - iO°aed. - Cep TREKAIR Víag.

01001-001 - Tei'607-702t - Fao: 606-2323 -Ttx,:24819

TREND Touro

A Dom José de Barros 17-6/and.- ct92 Cep 01030-100 - Te!: 250-0555 - Fax: 255-

1359- TIa: 37230

TRANSEUROPA Tur. Ao. São LuIs 50 - 6and. - q. 62 A - Cep 01085-900 - Te! 259-5698 - Fax 257-1313

TRENDY Tur. * YujsO Furuobo As, Paulista 007-1 1'and. - c. 1111/2 - Cep 01311-100 - Tel:285-3991 - 287-7072/0272

TRANSI-IOTEL Viag. e Tur. e Antonio Canos de Lima NmEugerasdeLenan96-994n2.-19 19110 -Cep0l403-03J-Tio:200-0l66-TMi(289'0958 -Fax 200.3077

6. 05* Tebe 90- Cs i8 - Ceçc 03026861-Tio: 692-5217 - 693-6647 - 064-9233 - 292-4802-Fac 264-2520

* RESFONSAVEL

- Fac: 200-2157

TRES LEE Tur.'

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO TRIESTE Viag. Tur. * S,lvana Lanzelole T. do Prado Au. 5419. Faria Lima 1684- 0.11 - Cep 01452008 - TeL: 212-0581 - Telefax: 212-8179 TRISTAR Viag. e Tur. Ax. Paxlista 2006- 10and. - cj. 1810 à 1816 - Cep 01310-200 - Telefax: 208-1411 - Fax 280-1850 TROPIC TRAVEL Tur. * Jimmy K/lafi( Av. Angélica 672- cj 15- Cep 01228-000. Tei. 825-7500 - Fax: 3824-0421 TROIS ILETS Viag. e Tur. R. Cruz das Alrfras 301 -01.5 - q. 122 -Cep 04330-060 - Tel.: 577.2572 - Telefax: 2751210 TRUMP DO BRASIL Viag. e Tur. R. Saxão ExIges 261- 5.12 - Cep 02128-010 • Telefax: 6954-3663 TRY US Rep. Viag. e Tur. a Fehcio Simão Junior R. Cef. Xau, de Txledx 266- q. 10114- Cep 01040-904- Tel.: 259-6104 - 258-3041 -Fax: 256-35-40 TS TRAVEL Viag. e Tur. Pça.JxãxMendes42- 1land.-cj. 115-Cep 01573-900 - Tel .606-8142 - 605-6762 . Fax 606-0688 T.T. Operadora * Rabio Bernirarri R. 54 dx Triunfo 502-lj. 14- Cep 04602-002 - Tel.: 533-9512- 535-4963 - Fax:533-3069 TULI WORLD Viag. e Tur. * Catanrla A. Comes do Nascimenlo 6. da Cxnsxlaçdo 331 - 5.410 - Cep 01301000- Tal.: 231-5308 - 257-7806-Fax: 2140711 • E-Mail: luliwxdl5maudic cern br TUNIBRA TraveI Tur. Pça. da Liberdade 170 - Cep 01503.010 Tel.: 277-2233 -Fax. 277-2209 - TIx: 30021 Tur. ADRIALBI R. Quinino Bocaruxa 122 - 2xand - Cep 01004-010 - Tel 607-5016-Fax: 604-7065 Tur. MASCOTE * FlaviodeBernardi Ao Paulisra 302- l2and.-Cep01315-905Tel 284-4711 - Fax: 258-7066/7504 Tur. PRIMAVERA Au. Paulista 807 - 1 rand. - q 1117 - Cep 0131r-100-Tel 288-6722 - Fax: 289-2013 Tur. W.A R. Tlrxrrrae Gxnzaga 61 - Cep 01506-020 Tal.: 270-0676/9052/1 328 - Fax 278-9565 TURISPLANO Viag. e Tur. * Jose Antonio Jimenez R. Bxlgara 130- Cep 05057.060 - Tel.: 2616998- Fax: 031-4057 TURIS VIP Ag. e Tur. a Marcia Eskeuazr Au. Angelica 2032 - q SI - Maxd - Cep 01228-200- Tel.255-2433 - Fax: 258-4887 TURIST Câmbio Viag. e Tur. * Juosara Pereira • Au. Ipirariga 318-El B - lj 1 - Cep 01046510-Tel.:205-7199-Fax:258-e794Abav. 760 • liii p://u.furisf.carnbix.cOx1 br • E-Mail: uagens©lurist-cambix com br • Ao. Paulista 529- Cep 01311-000 - Tal 285-8400 - Fax. 205-6794 • R. Libero Badarri 512- Cep 01008-000Tel:255-2833 - Fax: 3106-5905 • R. O. Jxsé de Barros 54- Cep 01038-000 - Tal.: 256-9155-Fax. 256-9560 TURISTAR Viag. Repres. R. Jerrtnin$o da Veiga 164. 2/and. - BI 8 Cep 04536-900 - Tal.: 3061-3816 - Fax 3961- 5893 • E-Mail. dimappi5uol cam.br TURMABÈ Tur. e Viag. * Mana Irene Esleunoro 6. Brecha Gamas 25 - 2/and - 5807 - Cep 51 047-020 - rei.: 231-0151-255-4034-2500573 - Fax. 259-0573 TURMALINA Tur. e Cambio Au Paulisla 1471 - 11.26/27- Cep 01311-927 - Tal.: 288-382512564 - Fax. 251 -3932 TURQUESA Viag. e Tur. e Ce/la Reglna Carnargo Cerqoeira Cezar Tal,: 577-5084 TIJTTO Tur. R. CxalacbOS 149- Cep 01533-820 - Telefax 285-1133 • E-Mail. afaxdirrrerllxpardelli.cxm.br • Sire: htfp:/Iwww.pardelli.cxru.br

TWB Traveling World e Business Tur. e Fabio Nicolau Bdr0050 Au. Bng. Luiz Anlxnix 2344 - ci. 111 - Cep 01401-000 - Telefax: 253-2077 TINELVE STARS Viag. e Tur. R. Albuguergue Lins 503 - 19.111 - Cep 01230-001 - rei: 3666-1666 - Fax: 36671172 TWT Viag. e Tur. a Raimundo Alvares Caneiro Au. Paulisla 2444 - MarrO. - 19 . 53 - Cep 01310-352 - rei :258-2558 - 259-6052 - Fax: 258-0183 TYLLER Passagens e Tur. a Ricardo PuCi A. Sele de Abril 127- 2/and -19. 91 - Cep 01043-050-Tel.: 259-5400 - Fax: 255-7458 TYPE Tur. R. Bur000sa de 114 337- sblj. - Cep 01231001 • Telefax: 825-0017 liS. TOUR Viag. e Tur. * Sofia Helena P A.F. Nu,leS Ao, Brrgadeiro FaSa Lima 1478-19.704 -Cep 01451-913-Tel .613-1308-815-8252-Fax: 815-4436 • E-Mail. uslxurbbs'iga com. br UEDA TRAVEL Tur. a Yoshiyuki Ueda R. dos Esludoutes 74- Vand. - Cep 01505000 - Txl : 277-3924 - 279-7764 - 270-4523 Fax: 279-3923 UKON Viag. e Tur. * MasueUkon Av, Pau80a 1496- . 58- Cep 01311-200 - Tel.: 283-368011597 - 280-4529 - Fax 283.0753 UNIAMÉRICA Repr. Tur. a Joseph Baleslra Ao São Luiz 50- 12/and - Cep 01085-900 rei :214-1001 - Fao: 259-1283 UNIÃO TUR Tur. R. Josfi Cardxsn Pimeulel 83- Cep 081 IS490 - Tal.: 6963-2866 - Fax: 6963-2773 UNIPAK INTERNATIONAL Travei Service Av Paulisfa 1159 q 218- Cep 01311-200 Tel.: 280-5355 - 988-6458 - Fax: 251-2050 UNISA Ag. de Viag. e Tur. Pça. OswaldO Cruz 47- 2/and. -19 83/4- Cep 04004-070 - Tel.: 884-8466 - 887-7150- 8890134- Fax: 885-0573 UNISOLI Viag. e Tur. R Coelano Piolo 575 - Cep 03041-000 Telefax: 277-8806 UNITOUR Tur. • 6. GalvOo Bueno 387 2aed. - Cep 01506900. Tal 277-1466 - Fax: 277-4086 • R. GuInda Boeno 330- Cep 01S08-000 Tal.: 277-3523 - Fax. 242-8427 UNITRAVEL Viag. e Tur. Au. Agua Fria 1373- Cep 02333-001 - Tal.: 203-7066 - Frio: 203-7608 UNIVER Receptivo Ag de Viag.' R. GabOu anona 212- 2/and. - 5.41 - Cep 01506-000 - Telefax: 277-4044 UNIVERSAL Tur. * Rosa Costa 6 019a Abulaixra 22 - Cep 04009-020 Telxfao, 549-6784 - 570-5051 - 571-7407

VALE DO RIO QUENTE Tur. A Gnoenl0xdia 718- Cep 01434-000 - Tet.: 885-9355 - Fax 887-5278 - 889-7965

VIAGENS & CIA Av. Álvono Ramas 130- Cep 03058-560 - Tal.: 264-4345 - Fax: 264-2456

VITORIA Tour R. Adalisna da Toledo 135 4 axd, - Cep 05683-000 - Tal : 844-5858 - Fax: 844-4276

VALÊNCIA Ag. de Viag. e Tur. a E/isa Agra A. Francisca Miquelina 270- Cep 01316-005 - Tel . 232-2455 - Fax' 605-7961 • E-Mail: valenciastbnet.c0m bn

VIAGGIATORE Viag. e Tur. • Gabriela Almeida Bnjco/i Au. piranga 1071 - c). 704- Cap 01039-903 - Txl 3326-8191 - Fax: 3326-81 98 • E-Mail. sraggiutiErrs*nd'ic.com 80

VIUO Tur. Pça. Nsa. Sra. das Vitorias 107- Cep 03356030-Telefax, 6101-0300 • E-Mail: ntrturisysnefway.c0m.br

VAL TRAVEL Cambio e Tur. Au, Brig Faria Lima 1651-li, 3/4-Cep01451001 - Telelax, 870-0355

VIAJA BRASIL Tur. * Gilberto Lopes Au, 8119. Luiz Anlonio 2791 - Cep 01401-000 - Tel : 864-8509 - 885-3488 R.29 - Fax: 8853488 A 28

VALTUR Cambio e Tur. A. Joax Caclroeira 326 - Cep 04535-000 Tal.: 883-0377 - Fax: 883-0279 VANTUR Viag. e Tur. e Regina Mana Vanocchi Au. piranga 104 - 12/and, - ci 142 - Cap 01046-010 - Tal.: 255-7177 - Fax: 256-1702 VARADERO TO8JR Ag. de Viag. e Tur. Av, Nova de Julho 40- 2/and. - o) 9-C - Cep 01343-900 - Tal.: 258-7477 - Fax: 258-4458 VCA Viag. e Tur. • Belmiro Mirrgtuelhe Ao. Judo Pedro Curduso 73 - 19 . 02 - Cep 04355-000 - Teletarc 536-4822 VECTRA Vlag. e Tur. Au Bnigadeim Faria Lima 1713-19.64 - Cep 01451-001 - Tel.: 816-0509 - Fax' 813-8762 • E-Mail: xacfralug5tfipemel com.bn VÊNETO Passagens o Tur Au, Gxtieeax Dnim3nt Vara5 1259- 11 - Cep 50840-061 .Tet:842-3555/1247 -Fax: 844-3133 VENICE Viag. e Tur. A, Or Virgilio de Carvalho Finto 49 - Cep 05415-030 - Tel.. 852-4499 - Fax: 881-3857 VENTURAS & AVENTURAS Com Tur. 6 Minerva 268 - Cep 05007-031 - Telefax: 872-0362 VENTURI TOUR Ag. do Vieg. o Tur. e Gilmar Tobias da Silva . 707/8/9 - Cep A. Manconi 124 - Pand. 01 647-000 - Tel.: 214-1011 - Fax: 259-3795 VERA PARODI Travei Op. R. Sete da Abril 125- 2/and, - cj. 312- Cep 51043-902 - Telefax: 258-2525 VERÃO MAIOR LAZER PESCA Tur. * José Ademir Au. 550 Luis 50 - 9'xnd - 19. 92-B - Cep 01046-010 - Tel.: 257-8244 - Telefax 257801 2 VERMARI BUREAU de Tur. Ax.Paulisla2O73.8'arrd.-q.8f6-Ed.Hursa - Cap 01311-300 - Tel,: 289-7155 - Fax 289-7055 VERMONT Viag. e Tur. R. Sampaix 1/Sial 1109- Cep 01443-001 Tel:815-0002 - Fax, 815-4612 VERSATII Oper. Viag. e Tur. AI. dos Anapanés 881 cl 81 - Cm 04524-001 - Tal : 536-4454 - Fax: 536-9542 VERTICE Tur. • Roberto Saul Mictraax R. S90 Beuru 545- 12/and, - Cep 01011-904 - Talalax' 3115-1970 - TIx. 22776

VIAJART Viag. e Tur. A Coas Brolam 1086- ci. 52- Cap 01202018-Tal,: 825-5104/59l4 - Fuo: 828-2796 VIAJE BEM - VBR Viag. e Tur. Au. PauSsla 575 - 1 17and - c). 1101 - Cep 01310-000 - Telefax: 287-9299 - 251-5799 • E-Mail: snajebem/5uipsite.cxm.br VIANTOURViag. e Tur. a Andaria Viana 6. Pamplona 1465 - ci. 74 - 2/and, - Cep 01405-002 - Tel.: 884-6483 - Telefax 8970147 VIATRIX Viag. o Tur.' A Dr. Mano Ferraz 339- Cep 01453-011 Tel'925-1l22 - Fax: 822-6949 VIAU E PIRES Au. Cxntorax 1298- l. 3- Cep 30110-070 Tel . 274-880S/6806 - Fax' 274-8621 VIBE Tur. A. Cal. Coorado Sm7ueira Campos 130- Cep 04704-140 - Telefax: 240-1091 - 530-0578 VICTORIA ISLAND Oper. de Viag. e Tur. a Raphael G. Sanches A. Sete de Abril 454- I'aod, -19 . 12- Cep 01044-000 - Tal.: 256-5877 - Fax:256-7683 VICTORY Travei Tur. e Minol Honda 6. DI Amáncio de Catvalfin 339 - Cap 04012-090 -Tel:549-6550 - 575-6167 - Fax: 539-3009 VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. a TserigFanKu Au, lpiranga 200-li 84 - Cep 01048-010 Tel:258-0155 - Fax:256-2507 VIDA Tur. R. CxmefrdadxrAtato OcFiulléa 13-sS6- Ceti 01023-050 -Tel 235-93 - Fax 227-8993 VIENNA Câmbio e Tur.' A. Libera Badaró 377 - 22/and, - 19 2007 Cep 01074-900 - Tal.: 607-0588 - Telefax' 604-0011 VIETOURS Vlag. nt. Esp. • Sergio dos San/os Cosia 6 Marconi 107 - Cl. 6061608 - 2/and. - Cep 01047-000 - Telefax 258-7900 VILA REAL Tur. • Mana dos Anjos Sanbni Au, SOa Luis 187- lsxbrelxia - lj. 617- Cep 51046-912 - Tel :256-9222 - Fax: 258-8063 VIP BRAZIL Viag. e Tur. * Edson José Ferrez Sano Au. piranga 345 c).703 - Cep 01046-018 Tel,: 259-9779 - Fax: 259-6451

VETOR Tur. Au.SOOLxiZI87P1SO2-ll 18-Cap01046000- Telefax: 258-7503

VIPS Tur. e Câmbio 6. das Pixheims 651- Cep 05422-100-Tal,: 883-5069 - Telefax: 282-369S • E-Mail: ataodimantxlEsipfurisrxo.COm.bn

UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. Av, Santo Amam 3330- 2/and. - Cep 54556300 -Tel.: S32-1277- Fax, 533-0205

VHC Viag. e Tur. 6. Guinen de Andrade 219- 2/and. -q.52Cep 01049-505 - Tel: 256-6200 - Fau 2588887

VISP Tur. Av. Br/g. Faria Lima 1684 - sbli. 36 - Cnp 01402-001 - Tel.: 211-1963 - 212-2544 - Fax: 212-2770

URSA Ag. de Viag. e Tur. A Jxrge Jxáo Oaad 265- Cep 05618-000 Tal.: 644-3191 - Fao: 846-5688

VIA AÉREA Viag. e Tur. AI Barros 399 - II. 393 - Cep 01232-904 Telelax: 662-0376 - 825-9003

U.S. Travei Operadora a Ub/ra Iam Marfins A Allredx Ri/lo RiZZ011i 140- Cap 04343-070 - Tal.: 5581-1310 -975.5211 -Telelax: 55898411 • E-Mail: bleic5opus.cxm br

VIA CONEXÃO Tur. e Passagens * Sylcro Brelas Au ExgudeiroFariaiima2o66-2/and.-CeP 01451-001 - Tel,: 814-8333 - Fax: 814-5747

VISTA Passagens e Tur. * Fernando de Almeida Castanheira A Marconi 124 - 12/and. - sf003/4 - Cep 01047-000 - Tal.: 257-6933 - 255-732317330 - Fax: 259-9037 - lix 32454

UNO Viag. e Tur. 6. Barra Funda 1056 - Cep 01182-000 Telefax' 3682-3879 - 3662-3698 - 826-2299

USYTUR Ag. de Viag. e Tur. A da Glória 332 - - 19 SI - Cep 01510-000 - Tal.: 278-2278/8301 - 2792117/9455 - Fax 270-5207 V2 TOUR a Antonia Ltmit,vk Au, Paulista 2073 - Cj, nacineal - Horsa 1 12/and -cl 10f7-CepOt3lI-380-Tel.:2840812- Teletax: 287-7448 V.I.P. BRAZIL Viag. e Tur. Au piranga 345-19.703- Cep 01046-010 Tal.: 259-9779 - Fax: 255-6451 VACATION Viag. e Tur. R Marram 65A - Tel,. 531-3627 - Telefax' 570-0098 VAHE Passagens e Tur. AI. Bn de Limeira 764- 5'and. - Cep 01202002 - Tel,: 221-5596 - Fax: 222-2204 /3 REDEPAN

VIA FRANKLIN Planos do Viag. * Franklin A. Brauer A. Augusta 2705/09 - 19 54 - 2/and. - Cep 0141 3-108 - Tel.: 3061-3025 - 280-3898 Fax: 852-0945 VIA HORUS Ag. de Viag. e Tur. R Sele de Ab61 176 - 2/and. - s53 - Cep 01044-000 - Tal: 3159-4585 - Fax: 31594240 ViA NOVA Viag. e Tur. Teletax 271-2097 VIA PRESS Ag. de Viag. e Tur. * Fáfima Crio//na FOxseca Alvas 6. Dona Maria Paula 122-19 603- 6'aed Cep 01319-000 - Telefax: 605-1087 Viag. MARSANS Inter. Brasilian Tur.' * Horáõo Renfeo R.Sdede/icaIdOd-lPa/6 - r13/1f4-Cofi 01544.038-Tal' 255-5744 - Fax 255-2478 RECEPTIVO

VISTUR Ag. e Operadora Tur. • Silioo Cesar Qcncrano A São Benlo 59 - 2/axd. - ci. 02B - Cep 01011-000 - Tal.: 605-1117 - Fax:239-2036 • E-Mail, uislarl5lbm aat VISUAL Tur. Av. Ipiranga 104- 4'and, - Cep 01048-010 Tal.: 214-2000 - Fax:255-5249 - 256-8495 257-6221 - Fax Free: 0000-120007 - TIo: 37003 • E-Mail. wrsxali500l com,be VITAL TOUR Viag. o Tur. * Roberto Vilal Marfins A, da Consolação 359 - 2/and. -c). 52- Cep 01301-000 - Tal.: 3159-2066 - Fax: 3159r724 • E-Mu'd: sifaliEnw.com.bn VITE Tur. • 00050 Alces de Araújo 6. da Consolaçâx 65- 2/and - c 42 - Cep 01301-000 - Tal.: 258-8900 - Fao: 256-6141 • E-Mail: rateturnelpxixt.com.br C rrxor-uruonnor.

VITUR Viag. e Tur. R. Majxr Serlõrio 422- 2/and. - 19 . 33 - Cep 01222-000 - Tel: 255-4786 - Telefax: 2564288 VIVATERRA Repres. Tunsticas R. Vargiuha 66 -Cep 01253-020 -Tel.: 38715567 - Fax: 3872-6475 • E-Mail: vivavivaterra.com.br • flrtp //sroalerra.Cxm br VIVERE Viag. e Serv. * Vara Mana de Clivara Cardeliao R. da Cxosxlaçax 331- 2/and.- ci. 204 -Cep 01 301.050.Tef.:257-0057-257-0399-Fax: 256-9828 VIVETUR Vlag. e Tur. A. Indiana 1384 - Cep 04562-002 - Tel.: 531-4784 -Telefax: 241-1553 VLTOUROp. A. Sex Benta 290 - 2/and. - s.19 - Cep 01010-902 - Telefax. 3105-2854 • E-Mail: nttxurl5xol.coni.b( VM Tur. e Viag. a 1/11000 Mel/o R. Sele de AbnI 404 - 7aod. - cj 71 - Cep 01044-000 - Tel : 258-6050 - Telelarc 2313724 VONAR-TUR Ag. do Viag. e Tur. Pça OswaldxCrxzl24-7axd.-q.74-Cap 04054-903- Tel.: 254-9066 - Fax: 251-2418 VOYAGE Ag. de Viag. e Tur * EimyYim Au. Paulisla 726 - 2/and. - 9 1 . 604 - Cep 01310-100- Tel.: 288-0177- Fax: 287-1420 VOVAGER Tur.' a Cri/ia Naomi Vamanaka Au, Ibirafixera 2315-19.11 - Cep 04029-200 - Telefax: 531-1911 VR Viag. Tur. Coroar Malavasi Au. dos 8000eirouleS 460- Cep 04553-900 Tel' 5506-9422 - Fax: 5506-9426 W FOR W Tur. Au. Eng. Luis Cartas Bernixi 1287 - 6xaed . c. 61 - Cep 04571-010 - Telefax: 55054560/4860 WAGONS LITS Tur. do Brasil a Mauric Bernardo Feldbe,G • Au Paulisla 2313- 7'and. - Cep 01311934 - PABX 3066-4400 - Fax: 852-4965 • R l3xes Raposx 400 - Cep 04102-000 Tel.: 6947-6400/5445 - Fax: 6547-8460 • R. Alexandre Damas 1981 - Cep 04717002 - Tal' 5181-2444 ramal 2102 . Fax ramal 2397 • A Doreixgxs Jorge 1100- Cap0476r-000 - Tel.: 525-5036 - Fax: 825-5537 • R. Sanln Aocàdio 290/304 - Cep 04707110- Tel:538-2339 • R. Francisca Tramontauo 100 - Cep 05686-010 - Telefax' 845-1820 • R. Cartas Gemes 924 - Cep 04743-903 Tel' 662-2060/63/64 - Fax.882-2062 • A. Prul. Manneloxde Oirrellas 303 -4'aod. - Cep 04719-910 - Tnl: 545-9488 - Fax' 545-9171 • 6. Sansãx Aluas dos Santos 102- 2/and. - Cep 0.4571-090 - Tal.: 5505-8121 - Fax 5505-8560 • R. Sena Madureira 1355-Cep04021-051 • Tel.: 574-1100 ramal 3117 - Fax. 5741100 ramal 3064 • Pça Carrrpx de Bagaletli 100 - Cep 02012000 - Tel' 6959-3022 ramal 298 - Fax: 6950-06 12 • R. Bar5o do Trixufx 142- Cep 04602-000 - Tel: 535-5755 - Fax: 240-0211 ramal 2237 • Au. Prol. Vicenle Rax 90- Cep 04706-900 - Tal.: 532-7840 - Fax 532-7844 • R. José Guerra 127 - Cep 04719-030 Tal,: 5181-6166-Fax: 5181-6166 • Au. Moema 170- 2/and. - Cep 0.4077-020 - Tel.: 572-1628 - Fax: 572-1870 • Ao. 05-ia Suadas Penleadx 941 - Cep 04766-900 - Tel.: 525-1174 - Fax: 5258168 • R. ESzabetS Rabiano 1248- 2/and. - Cep 03074-000 -Tal.: 6942-5026 - Fau: 69425005 WALDORF Viag. e Tur.' e Mana Regief a AssumpçãO AI. Gabriel Monteiro da Situa 2407 - Cep 01441-002-Tal,: 813-2060-212-6857-8145826- Telefax 210-5240 WALHALATUR Viag. e Tur. a Rxi Garoa/Francisco Carpi/te/li Ao. SOa Um 50-14 52A - Cep 0t94&C -136: 255-0915- Faic 256-2066

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-lES

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP

wsv Viag. Eventos e Promoções. R.Canano88-s33.CepO4525OO4-TeJ : S3 . 6837 . 530-8721 . Fax; 542-8146

Tur. SOROTUR SAO SEBASTIAO DO PARAISO - MG

CONTINUAÇÃO

________________________ WTC Tours * José LuZ Femandes Rosa WALK BRASIL Tur. R. Cdoso de AImei 313 - cj. 91 . Cep R. da Consaç9s 368 . l3asJ. . 131 - CeO 01302-OX - Tel : 256-3499 - Fax 258.d661 05013-000 . Telefax 3824-0299

SOCORRO - SP

R. Sáo Benlo 16 - Cep 18010-030 - Tel 232-4605 - Fax 232.2090

DDD 019 _____________________________________ . E-MaI. sorotursphcenetcom br

DOO 035

CATETO Tur UNICA Tur. Congressos e Moteis Eventos . R. MI FIonanc, Pesoto t3 - Cep 13960-000 R. PaeS Leme 301 - Cep 18095-170 - TesePLANETA-TUR 0 E-Mail wtctourszazcom te • TeIe(a 895-1 1 87 5015,3 A.H.G. Mannzeck fac 232-4221 WALK Viag. e Tur. R. Dr. Flaodino Bn9agOo 1415 - Cep 37950 . _____________________________________ Av. Sao Gabnel 555 . 3and - q 31 1 - Cep XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag. 000 - Telefax: 531-6090 01435-901 - Ter.: 306-4-6118 - Telefax: 280. VANIA Tur. RDrBraoIíogomes25-7and-s.706-Cep _________________________ 9396 SOROCABA - SP R. Sarutaá 188 - Cep 1 8035-190 - Telefax: 01047. 020 - Tel.: 255-33431401 2 - Fax: 258- ____________________________________ 233-9131/8978/5872/2002 8360 DDDO15 WAYOUTTur. SÃO VICENTE - SP R. Joaquim FIar/ano 488 • q 313 • Cep 04534-802 - Tef 822-1 133 - Fax 666-1757 XINGU Viag. e Tur. DDD 0132 XANADU Ag. de Viag. e Tur. ATA-HAW Ag. de Viag. e Tur. R. Jxrge Rizzo 63 . Cep 85424-060 - Te/.: $ Joce/yn Jani,m Rodrigues Jr. R Cesrio Mola 372 - Cep 1t035-200 . Tel.: 816-4166/3646 - Fa 21 1-5352 WEEK END Tur. 231-8618-TeIefax232.327d R. Salvador Correa 449 . Cep 18030-130. 4 A,idré MichelAdem Ag. de Tur. SÂOVICENTE rei,: 232-8822 - Fax. 231-8279 p Av. lpiravga 104 - 20and. - 4 202 - Cep XR Ag. de Viag. e Tur. Bar9v dx Ro Branco 62 - Cep 1 1310. Cecilia KomalsoXacrer BTOUR Ag. de Viag. e Tur. • E 01045-DIO-Tei ' 257-4188 -Abav 454- 710 000 - Tei 461-7744 - Fax' 467-1874 .Mai' xanada@siicent.com br R. Cesdno Mola 229 - Cep 18035-200 -TeleR. Oraa/v Gemes 25 - 7axd. - cj 706 . Cep - Fax: 255-4841 - lix 22071 lax. 232-5840 __________________________________ 81847-902 . Tel.: 255-4012/3343 - Fax: 256- CASTUR Ag. de VIag. e Tur. 8360 WELCOME SHUTTLE SERVICE Av Antonio Emenck 560 - Cep 11390-000 - CONvENÇÃO Ag. de Viag. tI. Trés de Dezembro 61 - Sand. - lj. 57 - Cep SUMARÉ - SP Ter: 467-7770 - Fax 468-6192 Av. Bar9v de Talui 790 - Cep 18030-000 01014.020 - Teiefax 606.5221 - 31 1 5-5829 YARAVILLE Tur. SOe: www.castur.com.br Tel.: 233.1167/4623/1264 e YaoS Nogueira f5'mo DDD 0192 9. Maeslrx Chafarelh 360 - Cep 01 432-030 WHG Tur. • E-Mali: mercialCastxr Com br • E-Mail: convenç8oisor.soi.com.br - Telefax: 804-7567 R Marc.oni48 - 44 - Cep 01047-000- Tel : 231-541 1 - Fax: 255-3281 HELEN TUR Ag. de Viag. e Tur. DINE Tur A de Viag. GÁVEA Ag. de Vlag. e Tur. e Helena Pere,ra Rosár/o YELLOW HOUSE Ao. de Tur. • Claxdrner7omingves R. Frm Gaspar 637. c 27- Cep 11310-061 W1ND INTERNACIONAL Viag. e * Oanro 119 befro dos santos .ir. R. Sarxlaia 25Cep 18035-198 Ter.: 233- 4. Jxsé Maxa Moanda 1181- Cep 13178-234 - Tel.. 469-3249 - Telefax: 468-5327 Tur. Cultural 9. Das Rvsas 766 - Cep 04048-001 - Tel.: 5984/594019506 -Tel:873-1028- Fac 883-1895 * Flora 561930/ 5581-5233 - 5581979-Fax: 5589-1470 YAMASHIRO Viag. e Tur, _______________________________ Au Noxe de Julho 5593-cj. 24 -CepOf4O7- R Bentx hiana 542-s2- Cep 11310-220 - DING Tur. Ag. de Viag. 200- Tel.: 852-1457 - 853-7209 - 282-7110- YONDER Tur. e Empreend. R. Sarutaia 25 Cep 18035-190. Telefax: Telefax. 467-2482 Faa: 883-6272 SUZANO * Augusto César Abate 233-5684 1 E-Mail: yamasfor©zaz.com.br • E-Mail: wind-iofergeocities.coen BOLA = Av. Repubhca dx Libane 1276- Cep DOO 011 04502-001 - Tel:822-8000 - Fax. 022-5215 _____________________________ ESCULTUR Vfag. e Tur. WINDOWS Viag. e Tur. • Mana José Cleto V,ceconb • Ao. Ipiranga 324 BI. C - land. - Cep * josé Se/ioga rdi Jr Pça Shaar Hanegxev 200Cep 10040-130 DUPAULO Viag. e Tur. 01846-010 - Tel.: 231-5166 - Fax. 256- SAPIRANGA - RS Ao. BeiQ. lar/a Lima 1026- 4and. - cj 413- - Telefax: 231-0049 9639 R Beejamin Coestaef 767- Gep 00674-011 Cep 01452-001 - Telefax 870-3871 - 867- DOO si - Tei.: 478-1100-Fax: 779-1221 9664- 211-7307 FIORATUR Ag. de Tur. YOSHITUR Tur. R MxOs. Joao Soares 191 - Cep 1801 3-300 * Alice Kawaoo -Tel:231-2110 Fax. 233-4212 HAPPV WAY Tur. e Câmbio R. Galoàx Buene 57 - Pand. - 511 - Cep HAMBURGUESA Tur. WING Travei Service R 28 de Fevereiro 71 - Cep 93800-000 - R GuI. Fraecr500 Ghcéeo 729- Vand. - Cep 01506-000 - Tel :279-9989/5728 - 277-7561 Pça. da Lrbe19ade 118- 27axd. - C/ 21- Cep Telefax: 599-2491 08674-001 - Telefax. 4748-8222 HOT SUMMER Tur. - Fax: 279-5728 01503-010 - Telefax: 605-3506 - 607-8984 _________________________________ Ao Br, de Tafai 575- Cep 16030-000 - Tef,: 231.5741 Telefax. 231-8019 WINNERS Viag. e Tur. JAVATUR Tur e Pass YOUNG TRAVEI * Paulo Marbo R JeséBonifáox33e-CepOe7lO-070-Tel SAPUCAIA DO SUL - RS R. Lázaro José de Paula 14- Li. 1 e 2 - Cep R. AureíaoO Cootinhx 358- Cep 01224-020 INTER TRAVEL Ag. de Viag. e 4798-1234 - Fax: 4799-0924 05844-130 Teletae: 5511-2728 - Tel.: 224-8905/0913 - 221-2118 - 222-7599 DOO 051 Tur. - Fax: 220-3953 • Tereza Chagas/tngeborg Hager LUAGI Ag. de Viag. e Tur. YURI TRAVEL R. Gustavo Teixeira 42 - Cep 18040-430 - e Ne/i Rocanelii dos Santos R Femandes Pinheiro ff7- Cep 03358.060 RECRUSUL Tur. Serv. e WINTER Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 222-6005 - lei :6941-6195 - Fax. 6941-9325 A Cel Xaurer de Tolerfx 140- 37aed - Cep Travessa Guaió 344- Cep 08674-150 - TeleAgenciamentos 01048-000 - Ter.: 258-8266 - Fax: 255-8703 fax: 478-8305 Ao. Loiz Pasfexr 1020- Cep 93312-360 Ter.: INTER TUR Viag. e Tur. ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tur 474-3351-Fac' 474-1897 - nu: 1355 R Ccl. Beoeddo Pires253and.-CeplOOlO- UTIYAMA Tur. WINTOURAg. de Viag. e Tur. e Ricardo Dantes 160-Telefax. 224-1463 A. Marconi 94- Saod -5509- Cep 01047- R, Dr. Barcolar 853- Cep 04026-002 - Ter.: _________________________________ R, Dr. Fekas de Caenar5e 247 -Cep 08674-030 000- Telefax: 258-1064 5585-2404 - Fax. 5585-2744 Tet:478.4248-476-1170-Telelex478-2428 SERRA NEGRA - SP IPANEMA TUR-LS Ag. de viag. e W1T-TOURWONDER Tur. _______________________ ZAI-IARATOURS DOO 019 Ao Prol. leoraida Marqxes Feres 320 Cep Intemational Tour Viag. Av Brig. Lua Antonio 4957- Cep 01401-000 18040-110 - Tel.: 233-2690 - Fax: 233-2254 Manoei Sanlos TABOÃO DA SERRA - SP Ao SOo Loa 196- lj.4 -CefrOlOdG-000- Tel. ZAP Tur. SERRATUR Viag. e Tur.* 258-8033 - Fax 255-4701 KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. DOO 011 Rod. Raposo Tavares 3173- ij. 09- Km 13.5 R. Sete de Setembro 189 - Térreo - Cep __________________________________ Ao Afonso Vergueiro 1700- 80x. 46/47 - Cep - Cep 05577-100 - Telefax: 065-2533 13930-000 - Telefax: 892-3868 WM Tur. Viag. 18035-902 - Tel.: 231-7225 - Fax: 232-5305 • Wa/sen Pousada Alba SAZOTOURS Ag. de Viag. e Tur. ZARCO Viag. e Tur. SPINHARDI Ag. de VI ag. e Tur. R Jerómmo da VeOa 164 - 5°and - s SF84 A. José Cepazi 269- Cep 06764-390 - Telen João Aurolro de Abreu R. Monsenhor Manzim 146- Cep 13930-000 MAIS Tur. - Cep 04536000- Ter 3061-1255 - Telefax fac: 491-1411 Ao. lpiraoga 919lj 1férreo Cep 01039- - Ter,: 892-1020/6042 - Telefax. 892-3141 88t-8844 R Afonso Vergxeiro 1700 - lj. 23 - Cep 000-Telefax, 223-5888 18040-000 - Tel.: 231-2700 - Fax 224-2488 __________________________________

si'

WORLD MAP Viag. Repres. Tur. ZENTOUR Viag. e Tur. • Mr/fon Sanchos A. Te040ro Sampaix 352-16 aod - . t61 Ao, Dorrangos de Morais 2102- 1aod. - cj. 12- 04036-000 - Ter.: 571-4191 - 572-2122 - Cep 05406-080 - Ter. 052-3696 - Telefax. Fac' 549-4758 - TIe: 37592 3065-0752

5ERTÃ0zINHO 000 016

• E-Mali: maisluç5rrozeironef.com.br MONÇÕES Tur.' R. Voforitános de Sorocaba 79- Cep 18035290- lei.: 233-8660 - Fax: 233.8241

TAGUATINGA - DF DOO 061

WORLD O p . de Tur. • Cassro Carlos Per609 R.Açumarmra 1651 - Cep03311-031 -Tel:

ZOGBI Tur. BRUNATI1JR Tur. CENTROESTE Tur. e Passagens Ai Joaquim Eugónio de Lima 1519- Cep • Antonio Jorge Aith MUNDOCOLORTur. Osni Pereira Amida 217- Sf403003 -Tel.: 885-5000/'7000-Abav:983 R AprigixdeAraújx 1022- Cep 14160-000 - R.VolxotâéosdeSorocaba 106-Cep18035- a 1u560/ C66Ll e2401 -Crg730l0 . -162957031-Fax69482 - Tio, 38301 - Fax:885-8000 290-Ter.: 232-3030 - Fax 233-5588 Telefax. 945 . 0777 Tle 351-2727 -Fax 351-5373 WORLD PREMIUN TOUR zsc Repres. Turistica • Filiat: setor Norf e fj. 26 Hospdaf NAÇÕES UNI DAS Ag. de Vfag. e Tur c PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. Operators • Zo/e,de Sabóra da Cunha Mctliefa - Cep 72115-700 - Tel.: 352Ao. Washiogloo lora 1619- Cep 18030-270 - A. Ccl. Francisco Schnvidt 1293- Cep 14160 • He/der Ribeira R.Ao9irda2690-i 311-2°arct.-CepOt4t2-lC6) 000- Ter :845-4354-Telefax. 642-2882 Tel.: 222-5051 - FAx. 222-2671 771917079- Fax.352-3558 R Axexra 883 - 0/and - q 61/62 - Cep -Tel 280-7372-3C68-9f32-Fac)66.4--4278 01209-001 - PABrCiFan' 221-1033 a E-Mail pecofur stareefsite com br E-Mail zscfourinirafsp.com .b NOTARI Tur. NIKKEKY Tur. e Transp. Lgo. de São Bento 73- Cep 18035-240-Tel.: /20A01 lote 09- Cep 7201 5-010 - Telefax. WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. 231-7447 - Fax:233-1562 ZURICI-8 Tur 351-5588 e Tur. SETE LAGOAS MG * Mano Sérgio G A de Campos * Marreta de Souza Sarros OVERSEAS Tur. R. Afonso Orno 656 q. 72- Cep 04511-001 - A. Marfins Fontes 9t - q. III - Cep 01050- TOR CLASS InfercambiO e Tur. DOO 031 * Alvaro Tunis Soaros 000- Tel' 255-566617441 - Fax: 259-5242 Tetefao: 620-6262 - 829-8839 CNA 04 Lf 03 - sf04 - Pça dx Dl - Cep Ao. BarSo de Tatu 1014- Cep 10030-000 - 721 fO-545 - Ter.: 561-2481 - 351-9955-352Telefax 234-2001 WORLDTOUR Ag. do Viag. - ANDRADE Tur. 3888- Fax: 351-6110 • 6/00 Schre,r SAO ROQUE - SP Ao Ccl Aftino França 380A -Cep35700-000 PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. _________________________ R. Lubacrfch 4- Cep 01123-010 - Ter.. 223- -Tef:771-1220-Fax 771-1112 * Tánia 9644- Fax 223-3158 DOO 011 R Hermelrrrn Mafarxzzo f 256- Cep 18080- TANGARÁ DA SERRA - BIT LAGO PALACE Tur. 000- Ter, 224-2132 - Fax: 231-4284 WORLD TRADE Op. Tunstica Pça. Dom Carlos Carmelo Morra 273- Cep ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e * Luiz César Dantes Tu/ão DOO 065 35700-074 Tel.. 774-60441181 Fax: 771 A, da Coesufaçáo 323- 3700d - q 310/3ff ROTA TOURAg. deViag. eTur. Inter' - Cep 01301-000 - Tel 259-f683 - Fax: fq . Gerrnrano Neqnoi 158-48 - Cep 18130- 6914 Somcaba 259-1364 000- Tel'425-7227 - Telefax. 425-5780 Pça. Carlos de campos 126- Cep 18035-230 LA SIERRA Viag. e Tur.' PEDRA GRANDE Viag. e Tur. - Telefax 233-6133 R. Manxel Dionizio Sobrinho 282 - Cep • E-Mail: wfr*de66nrand'ic,cortr.be R. Dr Pedro Luiz 230- Cep 35700-004 -Ter: ASAHI Tour Viag. e Tur. 78300-000 - Ter: 726-3910/4381 - Telefax. R. Pedro Vez 203-C 02-s f - Cep 10r30- 773-4899/6679/568f/5884i589f - Fax 77f 726-3292 SONEY Ag. de Vig. e Tur. WORK TRAVEL Ag. de'írag. e Tur. 0013 000- Telefax: 425-4547 - 970-0841 • Benedito Carlos tomba A. Ctfsrxo8o Pereira 1760- Cep 04620-013 - A Santa Clara 313- Cep 18030-420 - TefeTel.: 533-8868 fax 23f-3696 CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. • E-Mail wxifiensrrio net TATUÍ - SP Ao, Monleiro Lobafo 220- Cep 18130-000 - SINOP - MT STELLA BARROS - Sorocaba Tei.: 420-2524 - Fax 425-2979 WORTRAVEL VI AG. E TUR. DOO 015 Ao. Baráo de Tafoi 741 - Cep 18030-059 - 000 065 _______________________________ * Rubens Munhoz Telefax: 232-2747 Ao. Brig. Fada Lima 1483- 0/and. - q. 801 - Cep 81451-906 - Tef'212-29f2 - Fax 211- SÃO SEBASTIÃO - Si' Ag. de Viag. ANTIJERPIA BRUNITIJR Viag. e Tur. TAO Tur. 9557 A. das Nogueiras 857- CP 60- Cep 78550- R Dr. Campos Safles 900- Cep 18025-050 Ao. Dr. SaRes Comes 159- Cep 18270-005 -

WS Empr. Turisticos.

000 012

000- Tef,: 531-3434

- Telefax: 233-1835

e Sérgio Romano Vieira

Tel:971-8l f f - Telefax: 251-5483

TATUITIJR - TATUÍI Viag. e Tur. TIBIRISSÁ-TUR Transp. e Tur. TRILHAS DA TERRA Tur. Ao lkarga 915 - llvaof. - 19 1115-lO - Crg FRAGATAS Viag. e Tur. 01039-007- TeS, 221-2204'7503- 2226463- Fax R DeIxe de Ca 179- Cep 1160003)- Tef. R rBe CasüiasOSf - Cid' 171 -Crg 78550-ES- R A1805 Mores 26-rasa 01- Cep 15038-200 - 0- Treze fIe 1Be3 771 - Crg f827G 251-5955-Fax 25t-0859 2236185 4521212-Fax 452-3543 TeEfxx 233-0055 T 531-5350 O. REDEPAN A-166 - Guia Panrotas - Outubro/98

•RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens

TAUBATÊ -

si'

DOO 012 ABC Tur. Ag. de Viag. * Marcelo Matara • Loja 1: R. Carneiro de Sooza 70 - Cep 12010-070 - Telelax: 232-6133 • Loja 2 Pça Santa Terezinha 347 - Cep 12010-130- Telelax' 221-5777

MIAMI-TUR Viag. e Tur, e Lucra Mana de Meio 1/. Alraro Mexdos 1 436-Centro- Cep64000- 060 - Tel.: 221-7070-2322 - Faro 221-7525

TORRES - RS DDD 051

MIRACËU Tur. ESMMER.ALDA Tur. Tnreuno SlrnpprrglAn. RaalLo86sl000/O.9 Ao. Bxr5o rio 0-o Buraco 243 - o 04 - CeIr - COO 64000-000 . Tel.: 230 .21 71 - 221-1257 95560000 - Ter.: 903-1 570 - Tolelao' 664 - 98 . 5900 - Fax: 221-3385 3951 __________________________________ MIRANTE Tur. a Marcos Anlonra S. de Arux TRÊS CORAÇÕES - MG AO. Frei Seralirn2Ol6- Cep64001-020- Te1' 221-1 747 - 222-8326 - Fao: 222-8572 DOO 035

SEISCENTUR Tur. • João carros Serscenlo e Tamoios 1200 - Cep 17600-000 - Telelao 4414177 UBÁ - MG 000

032

TURISKENTE Tur. Pço ToSal Viela 30 - II. D - Cep 38400-086 Te : 236-371 0/7177 - Telelao 236-3500 TURISLÂNDIA R.CelAnl/rnioAloesPereira400-lj. 14-Cep 38400900 . Ter.: 2302277 - Fax 236-3574 Tur. SALA VIP • Carmem Criotina 10-/elo Ao. J000 Naves de Adia 1331 - 256 A - Cep 38400-000 - Tel.: 23-6-6507 - 236-7350 - Fax: 236-6537

INTER Tur. Fernando de Castro Moraes Filho 6. SSo José 406 - tOal. dos Vojanres - lj L - UBERTURISMO Cep 36500-000 -Telntax: 532-4301 6. Sanlxs Dumonl 517 - Ij. 01 - Cep 30400BELLA Tur. Ag. de Viag. • Retrata Ferran Bezerro ______________________________ 025 - Tel . 236-9255 - Fao 236-0213 OPEN TOUR Viag. e Tur. Pça. Dr Monteiro 1051107. Cep 12020.250 6. Sen Teodoro Pactreco 988 - 5 2 - Cep ___________________________________ RW Repres. Turisticas - PABX: 232-1499- Fax: 232-4745 64010-060 - Tal . 221.6375/6472/8337 Ao. Angelo GrOssi 253 - Cep 37010 .000 - UBATUBA - SP Telelao 221-2011 Tel:235-1468 • E-Mail: bellaIunrnlocad.corrr 0UMUARAMA - PR DOO 012 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. TRECTUR - Ag. de Viag. e Tur. DOO 044 BEL Ciag. e Tur. R,Dax/dCakJas241 -Cep64000-190-Tele- Av. Gelul,x Vargas 62 - Cep 37410.000 - MYKONOS - UBATUR Ag. de 6. Caroerro de Sonza 66-o T2 - CeO 12010Telefax 232-1005 fax. 221 . 8183 070- Tal :221-4333-Fax: 221-6534 ABlUO TUR - Passagens e Tur. _____________________________ Viag. e Tur. • E-Mail, belaa0ensinfocad,conr.br Av. LeoroilrJx Dias Vieira 1052- CaIr 11680- Av. Pres. Castelo Branco 4196- Cep 87501RIO POTY Vlag. e Tur. 670- Tel:432-2042 - Fax 432-1650 170- Tel:622-1062 - Fax 622.1451 R Treze de Mao 220N - Cep 6-8000-150 - TRÊS LAGOAS - MS MIUO AD MUNDUM Ag. de Viag. Tel.221-3737 - Fax. 221-3630 __________________________________ 6. Vrscorrrle do 0-o Branco 654- Cep 12020CAMINOS Viag. e Tur. DOO 067 040- Tei: 221-6062-Fax 232-9134 0-e, Caslelo Branco 3606- Cep 87501-1 75UBERABA - MG STELLA Tur. Telefaxo 622-6935 • E-Mal: rrallooipsurl,cxrn br Av, Fro Serafim 1929-002- Cep64000-020 DRUD'S Tur. DOO 034 - Tel 221-4696 - Fax: 221.4796 Ao. Caprl3o o/mio Mancmnt 558-5 01 - Cep LIDERTUR Tur. OLI VER Tur. 79600-000 - Telefax: 521-9490 o Eclsxn Alces Siqxerro • Carros Herrrique de Oliveira SAVETUR Tur. e Viag. Pça 000105 Danroor 3916- Cep 07501-260 TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. R Dona Crriqronfla de Matos 355- s,04 - Cep R. Major Eusfãqxo 97 - Cep 36010-270 - Te/.: - Telefax. 622-2167 Av.FrerSeraom2or6-Cep64000-200-Tel.. 12020-010 - Telelaro 232-0906 GR.AND PRIX Ag. de Viag. e 332-3133-312-5265-Telelax3l2-8133 ____________________________ 221-1747 - Telelao: 222-6572 ___________________________________ Tur. RT Ag. de Viag. Ao Anlxx:x Trajano 352- Cep 79601-002 UBER.ATUR Passagens e Tur. TRAVEL TOUR Viag. e Tur. UNIÃO DA VITÓRIA - PR 6 Or. Pedro Costa 40 - Cep 12010-160 Pça. Ru: Barbosa 300- slj. 24- Cep 38010Telela 232-2886/3441 - 221-1513 R. E? de Serembro 170 - Cep 64001-210 - MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. 240-Tal: 333-1666 - Fax' 312-1555 000042 Tel.: 221-7901 - Fac 221-4435 * lvone Ferra ria Sxuza Ao Elo Clfaees 88 - Cep 79600. 000 - Tel. VALATUR Tur. Passagens e TURISTAR Ag. de Via. e Tur. 521-4535 Fax 521-7474 TEIXEIRA DE FREITAS - BA CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Rodov. e Paulo Hennque S,lva lLopes ________________________________ Pça. Dr Jorge Frango 260- Cep 36022-110 Tur. DOO 073 R. Acre/no de Abreo 1447- CeP 64000-100 __________________________________ - Telelare 336-1648 Ao. ManoelRibas 332 -Cep64600-000 -Tel.: - Tel:221-8198 - Fax: 221-4360 522-6599 - Telelax. 522-6240 TRÊS PONTAS - MG • E-Mal xalalur©rnedoel.00m br Ag. de Viag. e Tur. BAHIA BRASIL DOO 035 VERDE CAP Viag. a Tur. KATAI Viag. e Tur. Ao Mal Caslelo Branco 164 - COO 45995VIA MUNDI Tur. e Viag. R. Ro Barbosa 741 - Cep 64000-090 - Tel: Ao. Paula Frotas 764- Cep84600-000 - Tel.: 000- Telelax: 291-4484 R Aolonio Calos 214 - Cep 38010-350 - 223-6889 - Fax; 223-6165 923-2212 - Fac: 923-1221 Telefax: 312-3536 DR Tur. • bahiabrasiltd1conr.br __________________________________ PIa Tranessia 05- Cep 37190-000 - Telefax • E-Mal oamundllenelec.con1 br 265-1100 ______________________________________ OXON TOUR Viag. e Tur. GAVA Tur. ___________________________ R. Dl Croz Macfrallo 281 -543- 4ax4. TERESÓPOLIS - RJ * Maxa Em,5a Gava Brarrdâo Telefao: 522-6707 MONSENHOR SILVEIRA Tur. Ao, Mal. Castelo Braocx 235 - lj A - Cep UBERLÂNDIA - MG __________________________ ___________________________________ DOO 021 Ao. OSxaEx Cruz 000- Cep 37190-000-Tel.: 45995-005 - Tel' 291-1564 - Telefao 291- 265-2157 - Fax' 265-4093 4466 DOO 034 _______________________ VALINHOS - SP A1TURTERESOPOUSViag-eTur. SILVEIRATUR Viag. o Tur. DOO 019 Trax Raoxlla Feo 41 - lj - Cep 25953-650 - Ao Oswaldx CorO 600 - Cep 37190-080 - ARGUS Viag. Tur. TELEMACO BORBA - PR Tel.: 742-011115770 - Fax: 742-9970 Tel.: 265-7744 - Fax: 260-7730 6 Dc9xe de Caxs 477-A - Cep 38400-066 Tel.: 235-060018011/0717 Fax: 235.0232 DOO 0422 __________________________________ .Q CANADÁ Ag. de Viag. e Tur. DUNIA Viaci. e Tur. e Joceline?-txussa c3hazale Ax los Esporles 1065 - Cep 13270. 210 ASA Viaci. e Tur. e Repres. TRÊS RIOS - RJ * Rosa Mar/a Conda Tel.: 069-3300 - Fax.869-3360 CONNECTION TOUR Ag. de Viag. R Francisco $0179- lj 04- Cep 25953-011 R. ProIr Pedro Bernardo 166 - lj. 3 - Cep DOO 024 - Telefax: 742-9125 e Tur. 36400-081 -Tel:214-1524 - Fax: 214-0593 CAPELLATO Ag. de Tur. R. XV de Nxverrrbro 132- Cep 04265-400 - Ao Indepeodencia 420 - Cep 13276-030 Tel.. 272-3404 - Fac 272-3456 MARLY SARAIVA Viag. a Tur. JET LEG Ag. de Viag. e Tur. F K Eventos e Tur Tel:869-3644 - Fax. 869-3648 __________________________________ R edroxodx 8:llencourl 81 - Cep 25953-030 Estrada dos Três Rios 271 - lj. 6 - Cep e - ibix Kxkxlos - Telefax: 643-2512 22755-000 - Telefax: 392-1502 6. Ournlrno Bocarona 742- Cep 38400-108 - COSTADO MARFiM Ag. deViag. e TEÕFILO OTONI - MG Telelaxo 235-1557 Tur VILANOVA TERESÓPOLIS Ag. de • BdsrrlriaQ cxm.br R A,rlxolx Jose Brrlrgrrxl 245 - t 03 - Cep DOO 033 Viag. e Tur. LAVI-SUL Ag. de Viag. e Turdo 13270-170 - Telefax 859-2905 6. Duqxe de Caxias 179- lj 32132-A - Cep Sul Fluminense FK Ag. de Viag. e Tur. e 25853-011 -Telefax. 742 5320 . Fábro R. Almeida/Grxvana L AI- CLASSE Tur. e Viag. Ao. Cesáno AMrn 818-s.1006- Cep 38400- ENY Ag. Viag. e Tur. rrre,da 6. Eparrannndas Oloni 741 - Cep 39600-000 __________________________________ Irpo rio Arrlxoonsa 102 - Crir 26802-970 - 044 - Tel: 970-739111052 - Telefax: 211- Ao. lndependdncia 1184- Anexo Posto Shell -Tel.: 522-6422/4219 - Fac: 522-2741 - Cep r3277-000 - Tel.: 869-1316 - Fax' Tel 252.3549 - 976-0296 - Teletao 252- 6737 TIETÊ - SP 6696900 1156 FLY CENTER Viag. e Tur. ITA Tur. • E-Mal' enjour04gnel core lrr 6 Mrxeruioode Caslro 0-01024- Cep 39800- Ao Ciprranx Der Fáxerx 370-Cep 36400-048 DOO 015 REAL Pass. - Tel.: 214-0454 - Fax. 235-1 831 __________________________________ 000- Ter.: 521-2227 - Fax: 521-2075 • .aJxys,o Tavares R Or WalrorrPeçanha 64-11.7- Cep 25802. Ag. de Viag. ANTUERPIA GLOBAL OFFICE Tur. & Educação VARGEM GRANDEDOSULSP VENTURA Tur. e Viag. 180- Telelan. 252-r360/r262 PÇa. Dr,Ehas Garoa 23- Cep 16530-000 - Ao 0034:0 Vargas 959 - Cop 36401-000 R. Frer Gonzago 116 - Ce 1r 39800-005 - ___________________________________ DOO 019 Tel.: 282-2587 Telefax: 282-2928 Telefax: 214-4545 Telefax. 522-3539 _____________________ TERESINA - P1

NOITE & DIA Tur. Rcd. Corei/o PoeS SP 127- kro 77- Cep 18530-000 - Tel,: 282-1298

TUBARÃO 000048

LA NAVE TUR Eventos e Tur. B & C Tur. Ao. GelO/o Vxr9aS 995 - Cep 38412-066 - 6. BaleIa Frgaeiredx 180 -Cep 13880-000 Tel:214-1022 - Fax:236-4510 Tal.: 641-1283 - Fax: 641-1373

DOO 086

ANJOTUR Tur SANTO ANJO MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. TIETEENSE Ag. de Viag. e Tur. R. Tenente GelOs 841 - Cep 18530-000 - 6. Tubalcaro Fararo 21 -501- Cep 86701- 6 Prol. Pedro Bernardo 149 - Cep 36400- 150- Telefax: 626-0001 081 - Telefan. 236-1991 j CLASSE Viag. e Tur. Telefax 282-4634 6. Lisacdrn Nogxeea 1110 A - Norte - Cap 64000-200 - Tel' 221-7509 - Telefax: 221- _____________________________ NERECYTUR Tur. MAPPA Viag. e Tur. 9223 R. Padre Bernarrto Fmuser 176- sOl - Cep Ao. Flxrianx Perxolo 2300- Cep 38406-900 TIMBÓ - SC 88701-104 -Telefax. 622-0753 Tel.: 212-101811932 - Fac: 212-1 960

SANTA CLARA Tur. R XV Noserobro 635 - Cep 13880-000 Telelaxo 641-2251 ___________________________________ VARGINHA - MG

DOO 035 Tur. CORBEUA MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. Ao Marcolrne Marfins Cabral 1203 - SI Ao. Flcn000 Peuxolx 182- Cep 36400-045 101/206 - Cep 88701-001 - Telefax: 626- Telefax. 214-2600 - 210-1314/1315 CORREIO DO SUL Viag. e Tur. MANITUR Tur. Nac. Intem. 0901 Ao Francisco Navxrra 300- Cep 37006-000 Av. 0010110 Vargas 91 - 2/and. - 5.21 - Cep __________________________________ Tel.: 221-2200 - Fax: 221-4599 - TIo.: 89120-000 - Tel , 382-0807 - Telelax: 382- ANA Tur. MTS Viag. e Tur. 352075 6. AloarxMendes 1061- Cenlro- Cep64000- 0437 6 Tenente Virrnxndes 323- Cep 38400-1 lO TUCURUI PA 060- Tel:221-2272 - Fan 223-3970 - Telefax. 214-4188 - 208-2003 __________________________________ EDC Tur.ISTELLA BARROS • E-Mail: info/rrdsluosrno.rorn.br DOO 091 e João Ér,cojoaul,no EMBARQUE Tur. TOLEDO - PR 6 Barroso 625 Norte - Cep 64000 . 130 - Tel.: 6. Doca Zrc 46-A- Cep37010-b70 - Telefao: SCORPION Viag. e Tur.' IDE Tur. Ag. de Viag. 222-5858 Ao. Ces300 A/um 467- Cep 30400-044 - Tel' 22f0032 DOO 045 6. Laaro Scdre 3B5-B - Cep 66460-000 - 236-3977 - Telefax: 236-6257 Telelare 707-1682 GP Tur. FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. 6 Dxxa Margadda6o -Cep37010-580- Tel.: • Phrlrppe Solha SGTUR Viag. e Tur. ANTHURIUM Passagens e Tur. QUEIROZ E POLLO 222-1777 - Fax: 222-1661 Ao Perito Almerda 60- s.04 - Cep 64052-280 • Sirnorre Spolidxro Gomas Largo São Vicenle de Paula 1333 - Cep Bloco 6- lI 03- Cedro ComI. V Perrn0000le - Tel.: 233.2183 - Telefax: 234-1122 Ao Cesarro Alorrn 016- II. tB - Cep 38400- __________________________________ 85908-210 - Telefax: 277-1055 - Cep68464-000 - Tel:787-1641 044- Tel '211-6611/6612 - Fac 211-6613 JAGUAR Tur. e Viag. _____________________ VÁRzEA GRANDE - MT R. AreOlrxx de Abrerr 1392 - 5.01 - Cep LUMIAR Tur. TILA Ag. de Viag. Tur. e Repres. - * Mar/a Cn'stina Costa 64000-180 - Tel.: 221-0024 - Telelax: 221- R Duque de Caxxas 628- Cep 30403-067 - TUPA - Si' DOO 065 7040 6. Lura Segando Rossonr 910- Cep 65901- Ter.. 205-056618474 - Fac' 236-6220 DOO 014 170- Telefax 277-1012 PANTANAL EXPLORER Ag deViag LEVRINI TUR Viag. e Tur. TRAVELLTUR Viag. e Tur. R Lisa//rim Nogueira 1575- Cep 64500-203 o Makofcr /-/aoegarsa e Tur. MAXITUR Viag. e Tur. -Tel :223-2030/4459- Telelao: 223'66S6 Ao C'a'mDelFasero6l7-Cep384COO48-TeI: Ao Pcercede/noola 670 -Cep78f38-5C83-TeI GROSS Viag. e Tur. Ao. Trarjeelro 189 - Cep 85902-970 - Teielext 682-2903-Fax. 662-1260 282-4327 0- 5-ciaro 1034 -Cep 17606.420-Telelexc44I-3535 236-5166 - Fax.233-4127 • lendnr5w pornl.core 0- ALDATUR Alda Viag. e Tur. • Sérgrx Aurelrano Porias Caddalr 6 Lizandm Nngaerra 1384- Cep64500-200 - Tal.: 221-3932 - Fax. 221-3909/5095

000047

ci REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÃVEL Outubro/98 - Guia Panrotas - A-167

nriaç d Vians

CONTINUAÇÃO

Ag. de Viag. Jr. LANGEN COPACO R. Desemb Sampaix 40- lj. 7- Cep 29055- 520- Tel 223-451114144 - Fax 223-3237 - lix: 272121

VARZEA GRANDE Tur. Ao Coato MagalirOes 12899- Cep 78110400 - Telefax. 682-9030

ALFATUR Vlag. e Tur. e Erttagnor Tessinart R Clariodo FxndOO 156 - ti 04 - Pra'a dx

VÁRZEA GRANDE MT

VARZEA TOUR Passagens e Tur. Ao. Fihnlo Mulier 350 - Cep 78110-000 Telefax 682-1300 VIÇOSA - MG DDD 031 FONTUR Viag. Ao Baenx Brand8x 590 - Cep 36570-080 Tel.: 891-2555 - Fax 891.1533 S.B Tur. TERRATIJR. R. Padre SeraSer 60. Cep 36570-000 - Telefax: 891-2650 VIDEIRA - SC DDD 049 LINDEN TOUR Ag. de Viag. Eventos e Tur. R. Saul Brareialee 67- 1and. - C. P. 201 - Cep 69560-0O3 - Telefax 866-0180 - TSr 234.4

Tei'23332Felelax:225-'354 ALLTIJR Ag. de Viag. e Tur. R. Alberlo de Oliveira Sanlxs 42 1. 2/3 - Cep 29010-250.Tel.:222-84t1 -327-9494-Fax: 222-8742 AMERICATUR Viag. e Tur. R. Salxmino de Br'nx 1375 - II. 04 - Cep 29055-180 - lei.: 227-4411 - Fax: 225-4260 APOLO Viag. e Tur. Ao, Nsa Ora. da Penha 570 - 1/. 02 - Cep 29055-130 - Telefax: 225-1655 ATLANTUR Viag. e Tur. R. Sele de Selembro 244 - Cep 29015-000 Tel.: 223.7583 - 322-4580/0747 - Fax: 2224648 AZ Tur. e Viag. * Adnarna Zanotti Chieppe Ppo Regina Friged Forno 94- Cep29060-200 - Tei.: 225-7510 - Telelan: 325-6871 BELLUNO Viag. e Tur. PO4 Geli/lio Vargas 35-5.115- Cep 29018900 - Tel.: 222-1806 - 322.6752 - Telefax: 222-2482

DDD 027

BOTTECCHIA Tur. e Cargas R. l3rananx Neves 156- s.101 - Cep 2901 5330- Telefax: 222-6577

AC TOUR Antonio Carlos fíiag. e Tur. Ao. Charnpageal689-lj 04-Cep 29100010 - Tel.: 200-4599 - 349-1892 - Fax 229-1621

BRASTUR Viag. e Tur. • Girfane Maria Batota Oomelas Ao. Lxix Manoel Velxs.o 74 - lj 106 - Cep 29060-040 - Tel,: 325-6405 -Fax: 225-7021

VILA VELHA - ES

ALVORADA SUL AMERICA de Tur. - ASATUR RCabx:aLxnSnrões3o3-Cep29100-320-Tel 229-3615-Fax 229-6655 ENERG'( Viag. e Tur. R. Cabo AilSxn SirooeS 560 - s 303 - Cep 29100-320 - Tel:962.1166 - Telefax: 3291166 • E-Mail: eneryxnnaleceel.C8m.b( ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Ao. Champageal62o-lj 12-Cep29100-013 - Tel :320-117011477 NETUR Neg. e Tur. Ao. Annxrda Silva 15-Cep29102-770 PACHETUR PACI-IECO Ag. Viag. e Tur. Ao. Resplendor 563- s.104 - Cep 29101-500 - Tel: 329-5980 - Fax: 329-8523 V1LATUR Vila Velha Repres. Serv. Aereos Ao. Champagnal 620- li, 9- Cep 29100-013 - Tel: 329-1666/8034 - Fax 329-1676 VINHEDO - SP DDD 019 GLORY TUR Viag. e Tur. R. Riacbuefo 249- s.02 - Cep 13280-000 Telefax 876-5033 VITORIA - ES DDD 027

CANAÂ Viag. e Tur. PO4. Gelulix Vargas 35- 5.102 - Cep 29018900 - Tel.: 223-7447 - 222-8341 - 2331 402/1432. Fax:223-0041 • E-Mail: canaàlurl5nufeceel.00mbe CITUR Cidade Tur e Viag. Ao. Nsa. Ora, da Pensa 570 - II. 61 - Cep 29059-500 - Tel,, 227-5011/4051 - Fax: 3252319 CLIPPER Viag. e Tur. * LuCilia M. cIo Asso Soares Ao. Priocesa Isabel 629- lj. 07- Cep 29010904 - Tel.: 200-2030 - Fax: 322-7496 • E-Mail: drppeg5escelsa.com.br CRISTAL Tur. A. Cosia Brandáo s/o- Cep 29043-030 - lei.: 223-3860 - Telefax: 322-4336 DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. e Jacquolirte Moraeo do Mello A. Peneira Coelho 310-11.06- Cep 29050280 - Tel., 324-0-481 - Telefax: 324-0490 EUROPLAN Tur. e Ana Paula do Obveirra Nasc,f A. Aleixo Neto 545- lj. 05- Cep 29057-200 Te.. 225-2299 - Telefax: 225-5487 FLYTOIJR - CLC Tur. A. Afonso Claxdio 175-11.4- Cep29057-200 - Tel 225-9611 -Fax 225-1456 • E-Mail' 0ydxzaz.com Si FOMATUR Receptivo R. Aldomario Soares Piem 215- Cep 29072060- Tel.: 327-2181 -981-1429 - Fax: 2003155

• R. Chapol Presvol 1017 - I i 04 - cep ROSA LYRIO Viag. e Tur. 29055-410-TeI,: 324.2698-Telefax: 324- Ao. N$a. Ora da Pensa 699- s.905 A- Cep 25055-131 - Tel.: 225-7494 - Telefax: 227- 2689 GLOBO Viag. e Tur. R Fxriunato Ramos 30-1' 06-Co 29555- SAGATUR R. AlbeOo deTur. Olixeira Santos 42 - sf611 - 290- Tel- 324-1423 - Fa -227-6843 Cep 29015-901 - Telefax. 222-5899 - 223- 1233 GRAND AM ÈRICA Tur. R José Teioerra 410- lj. C - Cep 29055-310 SAYTUR - SAYONARA Tur - Telelax: 225-6760 R. Ceiso Calmon 135 - II. 4 - 2and. - Cep 29055-590- Tel.: 325-1859 - Fax: 325-1391 HELIX TOUR Vuag. e Tur. Ao. Rio Branco 354- II. 04 - Cep 29055-640 SEGÕVIA Viag. e Tur. - Tel: 200-3003 - 324-181811 906/1690 • Roboan Lima Lessa R Aleixo Nelo 454-5.704 - Cep 29057-200 - Telefax: 200-3244 INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. • E-Mail: segooaglulx.oxlncoeI.cxrrr.br R. Gama Rosa 65- lj. 8- Cep 29015-1 00Tel.: 223-7900/7575 - Fax. 222-8461 SERRA DO IBIflPOCA Viag. e Tur. • Claudia Uebe INTERPOINT Viag. e Tur. R. DesenrbargadorSampaio4o- s.253 -Cep * Mano Marta Rizzo S ToIedO 29055-250 - Teleiax: 200-3004 Ao. Nna. Ora, da Pensa 699 - 5.614 - Ed Cextury Txwnr - Cep 29055-131 - Tel.: 227SETE Ag. de Tur. 6658 - Telefax 235-2026 A. Gama Rosa 50- I. 6- Cep 29015-108 Tei.: 222-0100 - 982-6309 INTERVIX Viag. e Tur. R. Desembxrgadnnoampaix 4O-s. 406- Cep SINGA BRASIL OPERADORA 29055-250 - lei : 325-2517 - Telelax: 225Ao. JenOemMOlriern 15006-Go. 1614-16- Cep 5605 29014-902- Se :222-1080 - Fax 222-1413 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Ao. Desermrbamgadxr Santos Neoex 550 Cep 29055-720 - Tel. 345-0477 - Fax: 345-0154 • A. Sen.Aiilio fdoacgua 186- ij s.716- Cep 29015-220 - Tei: 223-3922/3617 • Aeroporto Eurico Salies - 5v. Fernando Femran s/n- Cep 29068-41 O - Tel.: 3270322/1527 - Pan: 327.0734 ITS - Inter. Travei Services Ao Jerxoirno Mxoleiro 1000- gr. 1614- Cep 29010-002- Tel.: 222-1088 - Fax:223-1413 LATUR Viag. e Tur. A. Cimos Machado 1761401 - Ens do Sua Cep 29050-908 - Tel:225-4188 - Fax 3258120 LUSATUR Viag. e Oper. • Sandma Fiorolli R Jxsé Teixeira 956- Cep 29055-310- TeInfax: 227-9873 MAR AZUL Viag. e Tur. Ax Nsa. Sra. dos Naoe0anies 1440 -lj SR 08/09 - Cep 29050-502 - Tel.: 3351187/ftOa/f319- Fax:335-1318 MARITE Tur. R Desembargador Samfvaix 40- lj 05- Cep 29055-250 - Tei 225-9255 - Fax 225-2170 MPS Viag. e Tur. R. Engenho Neto 68 - Cep 29055-278 - Tel 225-6866 - Fax: 227-8480 - Tio: 2116 NBR Viag. e Tur. Pça.GetulixVargan35-lj 2-Cep29018-955 - lei 223.091110124- Fax: 223-3792 PAIVATUR Viag. e Tur. Ao. Aleiax Neto 045- lj. 08- Cep 25057-200 -Telefax: 222-5559 PAY LESS Viag. e Tur. e Entret. Ao Ferreira Coelho 310 lj.06 - Cep 29050290 - Tel.: 200-3890 - Fax. 324-0450 QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. a LuIz Folipe Lauveaoo Ao. Brigadeiro Eduardo Comes 5/o - Cep 29164-280 - Tel:349-1423 - Fax 348-1585

ALRO VITORIA Tur. e Viag. R. Ferreira Coelho 330- 5,1015 - Praia do SxO - Cep 29050-280 - Telelax. 325-4441

FRANCISTOUR Viag. e Tur. A. Eugénio Neto 366- Cep 29055-270 - Tel.: 225-2204 - 324-1460 - Telefax: 225-9499 324-2377

Representações SUL Viag. e Tur. R. Eagênio Neto 93 - Cep 29055-270 - Tel.: 325-2555 - 324-6677 - Fax: 225-1114 • E-Mail: repsai.turrsmx@nulecxet cxm br

AEROPORTO Viag. e Tur. Av. Froranio Ferrar 3425. Cep 28075-553 - Tet: 227.6836

GEOTUR Viag. e Tur. • Ao RioBnanco4s6-Cep29055-641 -Tel 225-9233 - Fax: 235-1975

ROMATUR Viag. e Tur. Av Fbo leximo 304- 29- Cep 29055-640 - Tet 225-6943-235-1664 - Trfac 325-t 292

A-168 - Guia Panrotas - Outubro/98

RECEPTIVO

SKM Viag. e Tur. Ao. Des. Demerual Lido 600 - lj. 05 - Cep 29065-340 - Tei: 325-7658 - Fax: 325-9683 SOLEMARE Tur. Ao. Rio Branco 304 - lJ. 1 - sooppivg Rio Oraocx - Cep29055-64S-Telefau: 235-1979 - 225-9425 STELLA MARIS Tur. e Repres. * Ste/la Mans 811660 Giesfas A Aleixo Neto 1017-lI 07- Cep 29057-200 - Telefax 200-3929 • E-Mail: sleilafrnprcai.cOm br TERRASOL Ag. de Tur. A. Atreito de Oéue.x Saofos 40 - 06 - Cep 29010-250-Tei 222.61446992-Fax: 322-0261 TiA ZIRINHA Tur. A Fodunalx Ramos t 16-s.40f - Cep29055290- Tel.325-0001 - Fax: 325-0881 TOURLINES Viag. e Tur. • Marcelo Gama lj. 03- Cep 29055Av. Salxrnroo grilo i 620- Tel:200-3136 - Fax: 227-3571 TRAVELTOUR Viag. e Tur. PO4 San Marfie 84-s 607- Cep 29055-170 - Tel.: 227-6999 - Fax: 235-2755 TRI-STAR Viag. e Tur. R.DuquedeCaurasl2l .sSOi-Cep29010120-Tel: 322-1002/1004-Fax: 322-0870 TURISBRAZIL Viag. e Tur. A 2030 da Silva Abrea 95- Cep 29055-450 - Tel.235-1266 -Fax:227-2160 VANTUR Viag. Armando Negreiros e Tur.' Au Nsa. Sra da Pensa 595-sul 1 -Torre - Cep 29055-131 - Teieiax: 345-7222 34 5-7223 • E-Mail: sxniummzaz.cxm br VIAMAX Viag. e Tur.' Ao. Rio Branco 227 - Cep 29055-641 - Telelxx: 235-2199 • earmraa©inledinkcxm 50 VIPS Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 304 - lj. 04- Cep 20055-640 - Telefax 325-0224 VITÓRIA Aduaneira Tur. R. Alberto de Olieeira 42 l.01103 - Cep 29010-250 - Tel:222-6411 - Fax 222-2742 VIX RIO Viag. e Tur. Ao.rcewroukeO490000-7-8-Ceg293l0 -134: 223-6565-Telelex 223-0783

* RESPONSAVEL

VIXTUR Ag. de Viag. R. Aleixo Neto 545- lj. 8- Cep 29057-200Tei: 225-3834 - Telefax' 227-1964 VOGA Viag. e Tur. • Mana Zorcian Varras I'ça Getxlix Vargas 35-5.806- Cep 29018900-Telefax.: 222-0469/0922 • E-Mail. xxgalurebr com br VifÓRLA DA CONQUISTA - BA DDD 077 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur. PO4 Tancrnrlx Neves 45-59- Cep 45100000 -Telefax: 424-2421 GERUZIA Tur. Av. Vivaido Mendes Ferrar 454- Cep 45100090- Telefax: 424-2330 S.S. VIVER TOUR Viag. e Tur. Au Forialeza 859 - Cep 45000-000 - Tel' 424.4543 _________________________________________ VOLTA REDONDA - RJ DDD 024 AEROSUL Ag. de Viag. LImo Nove de 5501 27- sf10/117- Cep 27260-030 - Teletan: 348-204011910 - Tio 3132 AMERICAN EXPRESS do Brasil e Rorbertx P02100 A. Vinte e Um 10 - Cep 27260-900 - Tei 296-313f -Fax 263-1093 G&GTur. * Pafncia Leal Castro Largo 940 Abu 26- sbi. 119 a 121 - Cep 27260-830 - Telefax 348-2332 INTERVIP Viag. e Tur. * Gustavo Frarrça R. Major Misanl Mendorrça 85- Cep 27295600 - Teleiao. 347-2707 MASID TOUR Ag. de Viag. e Tur. * José Gomez Mas,d R Amue AdalberioNunesl880-5102-COP 27273-010 - Tei.: 346-2477 - Telefax: 3461377 • E-Mail. masid.1ourlmasid.cxmbr Viag. e Tur. POLLASTRI e Alexandre Pollasln R. 25A flO 23-1.25- Cep 27281-030- Tel.: 343-4063/0493 -Fax:342-1534 VOLTUR Cambio e Tur. R 25A el 23- ii, 220 - Cep 27200-000 - Tei,: 342-61 11153501931 014783/5727 - Fax: 3423-468 _________________________ VOTUPORANGA - SI' DDD 017 BRUNINIS Viag. e Tur. R Paraiba 603- Cep 15500-130 - Telefax: 421.0936 • E-Mail: bruninm@xxfu pxran g a.com Si PAU Progresso Ag. Transp. Tur. A Mato Grosso 470- Cep t 5500-265 - Telefax' 421-2171 VILLAGIO Tur' R Sergipe 240- Cep 15000-500 - Tei.: 4212000- Telefax: 421-4932 XANXERÊ - SC DOO 0494 XANTUR Ag. de Viag. e Tur. R.C64oBbu63-205ui-cri22-Cep89820TnInfax 33-2135

O Turismo passa aqui! ocz. o-

Há 25 anos em circulação, o GUIA PANROTAS já faz parte do dia-a-dia das agências de viagem, operadoras, hotéis, companhias aéreas e aeroportos, trazendo também informações úteis às operações turísticas e comunicando os acontecimentos e as notícias mais importantes do trade. O JORNAL PANROTAS é o veículo semanal mais ágil do setor, com as novidades mais quentes do turismo, e ainda oferece produtos com preços atualizados. Não é à toa que seus anunciantes estão satisfeitos, afinal o retorno é garantido. E para completar, a REDEPAN, Rede Panrotas de Informações, o meio mais rápido e fácil de ter acesso a dados imprescindíveis ao trabalho do turismo como: pacotes turísticos, tarifários aéreos, horários de vôos e pontos turísticos. Tudo isso e muito mais. atualizado diariamente. E umaverdadeiravitrine doturismo.

EDITORA PANROTAS, O TURISMO PASSA AQUI.

-J

'1) 4L%

- - -.

llO%os

/ hk1

'SI)

São Paulo - SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011) 5584-0211 - Fax: (011) 276-1602 Rio de Janeiro - RJ -Av. Rio Branco, 277- Sala 1602- 0FF 20040-009 - TeL: (021) 220-0249 - Fax: (021) 220-3741

OPERADORES BRAZTOAICOBRAT -

SÓCIOSAT1VOSIAF!LIADOS

Rua Marconi, 34 - 1° andar - 0104 7-000 - São Paulo - SP Te!.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 -Antonio Au/isto - presidente ,' ,-rn-i hr

COBRAT

BRAZTOA aascxvçra

DE TL5D0

E; LEIDa

'T:1:1I.híIJ; Rua Joaquim Floriara, 72 - Cx 135 36 04534-000 - São Raio - SP Tel. (011) 822-1841/ Fax: (011) 829-1840 E-mail: saopaulo@abretur.com.br Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Luciano A. Fracalanza - gerente

Au. Pedroso de Marans, 344 - cj, 5 05120-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 870-4600 Fax: (011) 814-8809 E-mail: ambiental.tur@originet.com.br José Zuquim - diretor Israel Waligora - diretor

Rii Po:roso Alvarenga, 1221 49 andar-cja. 41/42 - C4531-C12São Paulo - SP Tal.: (011) 280-3944 Fax: (011) 280-0992 E-mail: eurovipséjrtotalnel.corrr.br PedrO Martinez - diretor geral Ltrirti O SardOsa Serr/ii: ..:I0c4 :oa SE

lata, lll-tl - 2 an,:ir - 1 loIre Norte 0131 0-200 - São Paulo - SP Tel.: (011) 284-7911 - Fax: (011) 289-8286 E-mail: coxtacru@dialdata.com.br nené Hermanrr - diretor

Wí ;I [.q .I.I-1'] í'J ;i [1Js Rua da Consolação, 293- 4 and. 01301-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-2777 Fax' (011) 256-8615 E-mail: advarrCeh Ei aoxaflcet u rISITiO GO El 01 Marcelo Sanovicz . diretor

Rua Barão de Peneco, dl 57020340 - Maceic . AL TeIs: (082) 32622721221 Fax: (082) 221-4546 Afránio Lages Filho - diretor Valéria Lagex Resurreição - diretora :i íui;i t'1;1F'r' As E ii ropa. Cil .1 01440000 . São Paulo - SP TeIs (011)3068-8303/3061-S333 Fax (011) 3068-8311 E-mail: agaxtur@agaxtur.com.br Alda Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Alda Leone Filho - vice-presidente Andrea Leone - vice-presidente

As. Ipiranga, 318 - Bloco B - 4' iridar 01046-010 - São Pauo - SP Tal: (011(256-1166-Fax: (011) 0800-1 20566 E-mail: agtcosta@netpoint.com.br Marcos Antonio Bagolin - diretor Tània Bagolin Moreno - diretora Sarnrra Nasair - gere-te (te

PrDLa Dom J,';r a. OtO7C-000 - Sã-a Paulo- SE Tel. (011) 259-4322 - Fax (011)257-1052 E-mail: monark@monarktur.com.br Sytvio Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Junior - diretor Marco Ferrao - ilirrrtor idE operações

Rua Barão de lrapetinirrgri. 22-t - 2° and, 01042-001 - São Paulo - SE Tel (011) 231-2044 - Fax: (01 1l 258-8858 E-mal, inloCEt'ornac.com tEr Renato Enzo Carone - oirotor Bartoto Carone - diretor

'1 *1 TX 1

lii

Rua Gertrudes ilir Lana. 51 - Lala 00020 000 Surto Andrd - SE Tel: (011) 454-2299 - Fax: (0111 454-4578 E-mail: cvcsvc5 nutxcnet.com.br Guilherme Paulus - diretor Waltor Patriani - diretor de vendas Douglas de Carvalho - diretor de marketing

Praça da República, 76- 32 andar 01045-900 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-4121 - Fax (311) 269-2975 E-mail. airtour@ibrri.net Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Principesa - maritimo

A-ElO - Guia Panrotas - Outubro/98

Rua Cubatão, 320- 32 andar 04013-001 - São Paulo - SP Tal. (011) 884-2728 Fax (011) 885-4585 E-mail: aatur@americadosul.cOm.br Sussumu Yamanaka - diretor presidente José Fernando Margoni - gerente comercial Eni Kamada - diretora :i í I'1 !t1

Av. São Lu(x, 104 01046-000 -São Paulo - SP Tel (011) 258-4899 Fax (011) 259-1180 E-mail: ati@uol.com.br Carlos Abel Martinez - diretor geral Osvatdo Salas - diretor administrativo João ToriSCo - diretor de vendas Marilene Nogueira - assistente de diretoria

Av. lpiranga, 318 . Bloco 8 12v andar c. 1202 01046-010- São Paulo - SF Tal.: (011) 258-4511 - Fax: (011) 255-5704 Celso Guelti - diretor A:iredo de Domer,ces NaDa

Az Dr. Arnaldo, liJ:Da 01255-000 - São Paulo - SP Tal.: (011) 871-5077 Fax: (011) 262-8920 calcos@calcox.com br Ariovaldo de Oliveira Lapas - diretor Môrrica dx Oliveira Lapas - gerente de operações Ary Wagner de Oliveira Lopes - gerente de markeLng '1Ïi ;V Rua Itápolis, 1207 - 01245-COO - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-9188 Fax: (011) 258-0147 E-mail: ci@cintercambiO.COm.br Victor Hugo Baseggno - diretor Celso Luiz Garcia - d.retor Luciana de Almeida Sampaio - diretora [ :

1 (']

1 ;

s] Av Brig. Luiz AntOnio. 2367-3° andar - o). 311 01-101-000 -São Paulo - SE TeI.: (011) 284-874-1 Fax: (011) 251-0248 E-mail: dtravel@originet.com.br Eugênia Sirota Shinder - diretora Anna Zenaide Sirota Raw - diretora

As Illlranga. 315 - Bloco 6- 13°' andar 01046-010 - São Pauto - SP Tal: (011) 257-0099 - Faa: (011) 257-0557 E-mail: derosa@ibm.net Lina de Roxa - gerente

Av. são Luis, 50 - 79 andar - cj. 72-A 01085-900 - São Paulo - SE Tal.: (011) 258-6433 - Fax: (0111 258-3257 E-mail: ew96expressway.cortibr José Leonardo de Moura CoutinhO - diretor • I

Av São LULZ, 165 42 e 79 andares - cj B 01046-911 - São Paulo - SP Tel.: (011)257-8622 Fax: (011) 257-2070 E-mail: mail@dimensão.com Rubens Santos - diretor Jacomo Scagliusi - diretor Elizsbeth Arrtunes - operaccira

I i] £'i'Á 1

;i1 ;i

I_s I'1;'I'J;

4-1

s . • 1 -

.r-in.'l.i---------.1'': da 20011-030 ' Riu de arieiro - EU Tal: (021)210-1312- Fax: (021)221-5480 E-Mail' 2181 73B@mcimarl.corn Aimãe Fxob :03

Av. Novo ---------mIl io,-/2 85 01407-100 - São Paulo - SP Tel (011) 888-4800 Fax' (011) 887-8E43 E-mail: roberto caldeiraEntmef.com Roberto Futner da Cunha Caldeira

Av. Paulista. 509 . 13" and . Cjs. 1 30t 1314 01311-910 - São Paulo - SP Tal: (011) 288-2377 - Fax: (011) 288-3971 E-mail: etantur@ibm.net Yves Boursier - diretor de operações Eliana Vaz Toste - diretora administrativa

Av. São Lu:s, 50- 15 andar - Ccnj. 161 01085-903 - São Paulo - SE Tel: (011) 259-4544 - Fax: (011) 231-2394 E mail: tlotO9ftot.com.br Antonio Aulisio - diretor JosO Erirardo S. Earboaa

Dv, Presidente Wilxon, 165 - conj. 713 20030-020 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 240-3644 - Fas: (021) 533-0439 E-mail: dscxrrj@ruralrj.com.bt Coriolano A. Reis - diretor Cristina Scielzo - diretora Vicent March - gerente de vendas Rua Sete de Abril. 386- C) 123 01044-000 - São Paulo - SP Tei: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 E-ma4: dsvvrup9Crriraisp.com br riera:o Si'-ir1irairi - OTrr'ilr r:-r,erid7.s

r '

Av Brasil. 675 31430-COO - São Paulo - SP Tal.: (011)884-5111 Fax: (011) 885-2489 E-mail: tia.auguxta@tia-auguSta com.br Paschoal Fortrinato - diretor Augusta N:irnrr;xi Forluniato - diretora

í'i;i11'['

II ;1L-i'[.]

Rua SIda, 515-El H -Ci. (ir 04011-002 - São Paula - SE Tal.: (011) 549-6644 Fax: (011) 549-1062 E-mail: chamonix@chamonie com.br Armando Girello Junior - diretor Maria Marcondea Girello - diretora mIe rrracional Paula Ferreira - gerente geral

1/ur SarOn iii: lrapalirr::::(cv 1/Da B andar - cl. 81 01042-905 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-7455 Fax: (011) 255-3386 E-mail: eepedition@expxdition.com.br Ricardo Ro)o da Silva - diretor Maria Soledad Cadena Pobternr - diretora

Rua 24 dx Maio, 276 - 4 andar 01041-OCO - São Paulo - SE Tal. (011) 223-3799 - Fax (011) 221 -4218 E-mail: dexigne@ibm.net Deusa Maria Rodrigues - diretora de maretin9 Olga Saxaki Arima - diretora tinanceira Silvia Costa - diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

'1hI1

'']

iri

JIsJ ;

Ao. irozo do Maio, t3 - sala 201d 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 E-mail: impetouruninet.com.br Rogerio La a Vaiara - diretor gemI

A' lpiraoga 318 - Bloco ,° . Corri. 501

1) 258-3575 E-mail: interamerican@sti.com.br R:rardo A. Rornan - diretor Gladys Roman - ciiretora

8;. Brasil, 779 .'r431000 - São Paulo - SP tel: (011) 887-8199 Pus: (011) 887-2301 E-mail: itc@nutecnxt.com br i Guilherme V. de Carvalho - diretor comercial

Praça Dom José Gaspar, 134 - 11 andar 31 046-900 - São Paulo - SP Tel. Reservas Hotéis: (011) 256-2811 Tel. Reservas Hertz: (011) 258-1644 Tel. Pasxaportes de Axxixtérrcia "Universal Assistance: (011) 256-2811 Fax: (011) 231-2646 - Fax Free: 080011,8079 E-mail: reservas@interep.com.br Cyrmthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - diretora de marketing Gunlhermo Sepulvoda - gerente de vendas Hertz

Operadores BraztoalCobrat Alameda Jaú, 1717- casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tel: (011) 881-9400 - Fax: (011) 280-5509 E-mail: interpoint@interpoint.com.br Heloisa Fortuna da Rosa Levy - diretora

Av. Tancredo Ne-;es, 959 - sis. 501! 502 - loja 03 41820-021 - Salvador - BA Tel: (071) 346-1111 - Fas: (071) 341-0244 E-mail: mdm@compos.com.br Manoel José de Coito Pita - diretor Marcos Augusto V. Almeida - diretor José Jorge O. de Carvalho - diretor

Av. Paulrsta, 542 - 1 Q and. 01310-000 São Paulo - SP Tel.:(011)284-5955-Fax:(011)288-1305 E-mail: jalpak@jalpak.com.br Kiichi Kori - diretor presidente Alberto Tomimatsu - diretor executivo Masao Kobayashi - consultor iiJ i

r'i (s 1 u 1;f1.)

I');!

Av. Rio Branco, 181 - C1. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 E-mail: juliario@netlly.com.br Fernando Mardones - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendaa SP

Rua da Consolação, 331 45 and - O). 42 01301-905 -São Paulo -SP Tel: (011) 231-0344 - Fax: (011) 3159-2510 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchini - gerente

Av. piranga, 324 - Bloco C - 2° andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355 E-mail: oremar@amcham.com.br Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Av. piranga, 318- Bloco B -9° andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 259-5122 - Fax: (011) 257-5476 Humberto Folegatti - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F° - diretor Tokio Kashiwaba - diretor

Av. 85, 1425- Ci. 304 -Setor Marista 74160-011 - Goiânia - GO Tel.: (062) 846-1200 - Fax: (062) 846- 1202 E-mail: dia@plan-hotel.com.br Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Av. Europa, 356- 01 449-000 - São Paulo Sp Tel: (011) 883-4411 - Fax: (011) 883-4922 Gerardo Landulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

Av, Pompéia, 64 05022-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 872-5666 - Fax: (011) 872-8190 E-mail: pomptur@qualitours.com.br Jerônimo de Oliveira Figueiredo - diretor Everaldo B. Figueiredo - controller .l I L

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1800 -7 andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel.: (011) 870-0055 Fax: (011) 870-4425 E-mail: maktour@maktour.com.br Marcus Thomazzo - diretor Andrey Thomazzc - diretor

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1 3133 - cj. 1133 01451-000 - São Paulo - SP Teta.: (011) 867-8851 Fax: (011) 212-6736 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mary Ministério - diretora de operações

Av. das Nações Unidax, 12551 - sala 1802 04578-903 - São Paulo - SP Tel.: (011) 893-7433 - Fax: (011)693-7424 E-mail: sol melia@dialdata.com.br Elizabeth Wada - diretora de vendas e marl<eting Rui Manuel Oliveira - vice-presidente Brasil

Rua Martins Fontes, 91 - 5 andar 01050-000 -São Paulo- SP Tel: (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437 E-mail: info@nascimento.com.br Eduardo Vampré do Nascimento - diretor Eduardo Augusto V Nascimento - diretor de operações Leila Colombo - gerente de vendas

1 (.111 ;

Au, São Luis, 112- 14° and - Cs. 1401/1402 01046-001 - São Paulo - SP Tel: (011)257-9877 Fax: (011) 214-4544 E-mail: info@qualitours.com.br llya M, Hirsch - diretor

Av. São Luís, 165- 2° andar 01046-911 - São Paulo - SP Tel: (011(255-0211 Fax: (011) 255-7733 E-mail: central@queensberry.com.br Martin Jensen - diretor David Cullen - diretor de operações Renata Focesi Ribeiro - gerente de vendas

As. São Luiz, 50 - 30° and - cj 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (011) 231-3166 Fax: (011) 214-3105 E-mail: rcatours@ibm.net Rodolpho Carlos Gerstner - diretor Clãudio Alberto N, Jardim - diretor Afonso Gomes Lauro - diretor i'i ÍIJ 1.)

Rua Artur Muniz, 119 51111-190 - Recife - PE Tel- (011) 465-11455 Fax: (081) 326-5170 E-mail: rgmt@elogica.com.br Bons lsaac Woltenson - diretor Aline L. Correa de O. Andrade - diretora financeira

Praça Dom José Gaspar, 30 - 17° and. 01047-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 259-4466 Fax: (011) 231-0033 E-mail: slwsao@sao.nutecnet.com.br William Joseph Mitton Batalha - diretor

Rua da Consolação, 37 - 10° andar 01301 -902 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-4900 Fax: (011) 259-2842 Antonio Freire Marçal - diretor Rosangela de Castro Freire Marçal diretora

Av, Paulista, 1009-3° andar 01311-100 - São Paulo - SP Tel: (011) 31 70-0808 Fax: (011) 283-0850 Carlos Augusto Guimarães Filho presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Aloysio Figueiredo - diretor comercial

Av. Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 E-mail: south@unisys.com.br Newton Vieira - diretor de vendas e rnarketing Fernanda de Andrade - diretora de análise

Au. Brig. Faria Lima, 1766- 16° and, 01452-915 - São Paulo - SP Tel: 1011) 816-1500 Fax: (011) 816-6444 E-mail: stbmaster@stb.com.br José Carlos Hauer Santos Jr, - diretor Christina Bicalho - diretora de marketing e vendas

'1']

Av,SãoLuiz, 165-13° 01046-001 - São Paulo - SP Tei: (011) 259-4900 Fax: (011)214-1052 E-mail: pto@fx.com.br Goiaci Alves Guimarães - diretor Raimundo Euzébio Cassulino - diretor José Carlos Alba Alonso - diretor Clemente Balestra - diretor Vicente Laviola - diretor

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1656 01442-902 - São Paulo - SP Tel: (011)3067-7700 - Fax: (011) 3067-7870 E-mail: http://www.stellabarros.com.br Luis de Oliveira Barros - diretor executivo Clãudio Abrahão - diretor comercial Fernando Guinato - direlor financeiro José Orfeu Cardoso - diretor marketing

Rua Sete de Abril, 127-4° and. - c1. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel: (011)257-8855 - Fax: (011) 255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail: sun crowne@webnet.com.br Rogers Makhloof - diretor Veridiana Arb Makhloof - diretora Adelmo Manzone - gerente

Rua Martins Fontes, 91 - 75 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-1544 Fax: (011) 214-0247 Telex: (11) 31132 E-mail: mleiman@nascimento.com.br Mariz Leiman - diretora Maria Estela Ramo Farina - gerente

Av. São Luis, 165- 11° andar 01046-911 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-2211 -Fax: (011) 259-7311 e 0800-171722 E-mail: info@transatlantica.com.br Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelli - diretor Adriana B. Padula Cotrim - diretor2

Av. PauI:sta, 1754 - IS andar 01310-200 - São Paulo - SP Tel: (011) 289-1411 Fax: (011) 251-5521 E-mail: tsbsao.travelservicebrasil co m,br Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Georgina Hormida Adogue - diretora Jose Frias - diretor

Rua Sete de Abril, 404 - 11 5 andar 01044-000 - São Paulo - SP TeIs: (011) 255-5744 / (021) 252-1101 Fax: (011)255-2478 E-mail: sao@rnarsans.corn.b Jaime Abraços - diretor Cleide Marlins - gerente do operações Horácio Rerrtes - gerente regional p1 São Paulo

Rua Martins Fontes, 91 - 8° and.- cj. 82 01050-000 - São Paulo - SP Tel- (011) 255-0311 - Fax: (011) 256-7159 E-mail: operacao@iberojet.com.br Home page: www.iberojet.com.br Jesus Diaz Diezma - diretor Brasil Registre Cerqueira - gererrle de operações Oswaldo dos Santos - gerente administrativo

Av Ipiranga, 104 - 4° andar 0104 6-0 10 São Paulo - SP Tel: (011) 214-2000 Fax: (011) 255-5249 E-mail: visual@uol.com.br Afonso Gomes Louro - diretor

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-171

REPRESENTAÇÕES CARTÕES TELEFÔNICOS AT&T PrePaid Card

SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 124- conj, 709- 01047-000 TeIs.: (011) 255-3307 e 259-1213

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Candelária, 9- conj. 701 -20091 -020 Tel.: (021) 253-4863

CALL BACK

SÃO PAULO - SP Rua Cândido Fontoura, 401 - xl. 12- bi. 14 Tel.: (011) 810-3757 - r. 249

RECIFE - PE Rua Líbia de Castro Assis. 59 - xi, 107 51030-410 - Telefax: (081) 462-3092

GLOBAL LINK WORLDWIDE CALIING CARD

QUIZTOUR CONTINENTALE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54/ sobreloja e sala 302- 20020-010 Tel.: (021) 532-1124/0811

RIO DE JANEIRO RJ

TELEKEY TELEPHONE CARD

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 386- Conj. 123-01944-030 Tei,: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilsori, 165 - Sala 713 20030-020 Tei.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

TRAVEI TEL WORLD CARD

WINTER - CALL BACK

SÃO PAULO - SP Rua Cel. Xavier de Toledo, 140-7 andar 01048-000 Tel.: (011) 258-8266 - Fax: (011) 255-8703

W1NTER-CARD - CALLING -CARD

SAO PAULO - SP Rua Cel. Xavier de Toledo, 140 - 7° andar 01048-000 Tel.: (011) 258-8268 - Fax: (011)255-8703 - CRUZEIROS '- FLUVIAIS

DELTA QUEEN STEAMBOATIN (EUA)

Av. São Luis, 112- 14 andar Tal.: (011) 257-9877 - Fax: (011> 214-4544

SÃO PAULO - SP Av. piranga, 324, BL C - 2° andar -01046010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011> 258-7355

SÃO PAULO - SP

ATUNTIS SUBMARINES DE ARUBA

RIO DE JANEIRO - RJ

SAO PAULO - SP Av. lpiranga, 324, BI, C - 2° andar -01046010 Tel.: (011> 258-1244 - Fax (011> 258-7355

MOON RIVER (EGITO)

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - Lj 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mai: a'39@nepe.oDm.b(

A-172 - Gula PanrotaS - Outubro/98

Av. Almirante Barroxo, 90/1.208-20031 -002 Tel: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011> 5561-7106

NDRWEGIAN CRUISE LINE (NCL)

SAO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and., Cj. 17A - 01047-010 Tal.: (011)259-4466/ 4236- Fax: (011> 2310033- Fax/Toll Free: 0800-1 44466

DISCOVERY CRUISE LINE

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua D'Ajuda, 35/26° and. - 20040-000 Tal.: (021> 240-6700 - Fax: (021> 532-1554

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 Tel.' (011>605-0122-Fax: (011) 607-0158

PRINCESS CRUISES

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tel.: (021) 533-1143- Fax: (021) 220-5556

Av. São Luís, 165- 2a andar - 01046-911 Tal.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733

DOLPHIN CRUISE LINE

Av. Almirante Barroso, 60/1.915/16-20031-003 Tei.: (021) 262-1821 - Fax: (021> 262-9429

SÃO PAULO - SP

Av, São Luis, 112- 14 andar Tel,: (011>257-9877 - Fax: (011) 214-4544

CAMPER & NICHOLSONS

SÃO PAULO - SP

FANTASY CRUISES

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 Tel.: (011> 605-0122 -Fax: (011) 607-0158

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 90/1.208 -20031 -002 Tel.: (021) 533-1143 Fax: (021) 220-5556

CARNIVAL CRUISE LINES

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, BI. C - 22 andar - 01046010 Tal.: (011>258-1244 - Fax: (011)258-7355

CELEBRITY CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Funchal, 513- 8 andar- Cj. 82-04551-050 Telefax: (011) 829-8252 / 829-7016 / 8298027

RIO DE JANEIRO - RJ RuaSiqueiraCampox,43-Cj. 1009- 22031070 Tel,: (021) 235-5315 - Fax: (021) 235-6433

COLOR LINE

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel : (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

COSTA CRUZEIROS - LINEA C

KD RIVER CRUISES

Rua Ona. Maria Paula, 123 - 12° andar 013 19-00 Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011)607-0158

NORWEGIAN COSTALLINE

SÃO PAULO - SP

Av. São Luis, 165 - 2° andar - 01046-911 Tel.: (011) 2550211 - Fax: (011) 255-7733

Rua Cândido Lopex. 128- 11° andar 80020060 Tel.: (041> 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

RECIFE - PE

DIAMOND CRUISE

SÃO PAULO - SP

CURITIBA - PR

Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Li. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: solinoxt@nelpe.com.br

Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011>255-7733

AMERICAN HAWAII CRUISES

Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011>5581-7106

EUROPEAN CRUISES LINES

MARCO POLO

SÃO PAULO - SP RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 151/1.601 Tal.: (021) 242-6727

RIO DE JANEIRO - RJ Almirante Barroso, 90/1.208 - 20031-002 Tel.: (021> 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16 20031-003 Tal.: (021) 262-1821 - Fax: >021) 262-9429

BERLIN

Rua Franktin Rooseveh, 194/505 - 21021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

Av. São Luís, 112- 14° andar Tel.: (011)257-9877- Fax: (011> 214-4544

SÃO PAULO - SP

GLOBAL ONE Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 Tel.: (011) 605-0122-Fax: (011> 607-0158

MAJESIY CRUISE LINE

SÃO PAULO - SP

CUNARO UNE

Rua Nestor Pestana, 125 - 7° andar - c; 71172-01303-010 Tel.: (011) 257-1177 - Fax: (011) 259-3824

SÃO PAULO - SP

SÁO PAULO - SP

CRUZEIROS ____ MARÍTIMOS

As. Franklin Roosevelt, 39 -gr. 1118- 20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheck@openlink.com.br

SÃO PAULO - SP

CRYSTAL CRUISES

Pça. 0. José Gaspar, 30-17° and. - Cj. 17A 01047-010 Tel.: (021) 259-4468/ 4236- Fax: (011) 2310033- Fax/Toll Free: 0800-144466

RENAISSANCE CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Ona. Maria Paula, 123- 122 and.-01319-001 Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tel.: (021>533-1143 - Fax: (021) 220-5556

RIO DE JANEIRO - RJ

ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE

Rua D'Ajuda, 35/26° andar- 20040-000 Tel.: (021> 240-6700 - Fax: (021> 532-1554

Rua Marfins Fontes, 91 72 and. -01 050-000 Tel.: (011>257-1544-Faxfree:0800-161416

FESTIVAL CRIJISES

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboalão dos Guararapes Telefax. (081) 341-8260 E-Mail: solinost@netpe.com.br

FJORD LINE

SÃO PAULO - SP

ROYAL CRUISE LINE (RCL)

SAO PAULO - SP Pça. 0. José Gaspar, 30- 17° and., C., 17A 01047-010 Tal.: (021) 259-4466/ 4236 -Fax: (011> 2310033 - Fax/Toll Free: 0800-144466

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26° andar - 20040-000 Tel.: (021> 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 Tei.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561 -7106

GOLDEN SUN CRUISES

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip .Poirfl - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: solinoxt@netpe.com.br

SÃO PAULO - SP

HOLLAND AMERICA UNE

Av. Paulista, 1842- Cl. 25- 01310-200 Tel.: (011>284-7911 - Fax: (011> 289-8286

SÃO PAULO - SP

ROYAL HISPANIA

SAO PAULO - SP Av. piranga, 324. Bi. C - 2° and. - 01046-010 Tei.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355

ROYAL HISPANIA CRUCEROS

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: soiinoxt@netpe.com.br

ROYAL OLYMPIC CRUISES

COMM000RE CRUISE UNE

Rua Doa. Maria Paula, 123 - 122 andar 01319-00 1 Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Pça. D. José Gaspar, 30- 17 and. - Cj. 17A - 01047-010 Tal.: (021)259-4466/4236- Fax: (011)2310033- Fax/Toll Free: 0800-14446

Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

-Praça da República, 76-3° andar 01045-900-Tal,: (011>259-4121 -Fax: (011) 259-2975 • Av. ipiranga, 324-61. C -25andar-01046-010 Tal. (011) 258-1244 - Fax (011) 258-7355

RIO DE JANEIRO - RJ

HORTIGRUTEN CRUISES

RECIFE - PE

SCANDINAVIAN SEAWAYS

Rua D'Ajuda. 35/26° andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021> 532-1554

CRUZEIROS WINDJAMMER

SÃO PAULO - SP R. Clodomiro Amazonas, 1158- Ljs. 4 e 904537-002 Tel.: (011) 822-6638 - Fax.: (011) 866-3310 E-mail: toptravel@sti.com.br Se: w.wtom.Letoç68

Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: solinost@netpe.corn.br

KRISTINA CRUISES

SÃO PAULO - SP

Rua Laplace, 96- 11x andar - 04622-000 Tal.: (011)531-7190-Fax (011>5561-7106

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 11° andar - 04622-000 Tel.:(011)531-7t00-Fax:)011)5561-7106

SEABOURN CRUISE tINE

SAO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tal.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av.Ah.zs1eBai,581 915l6-a133TO33Tal (021) 2-1821 -Fax (021>2-9429

SEAWIND CRUISE uNE

LAS LENAS (ARGENTINA)

SÃO PAULO - SP

PORTO ALEGRE

Pça.D.JoséGaspar,30- 17Cj. 17A 01047-010 Te!.: (021> 259-4466/4236 -Fax: (011) 2310033- Fax/Tol) Free: 0800-144466

Rua Madre Chagas, 185/804 - 90570-080 Te): 1051) 346-8120 - Fax: (051) 222-9744

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Assembléia, 92-2 andar -20911-000 Tida: >021> 509-1976/1958 - Fax: (021)222-9744

Rua D'Ajuda, 35/26v andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554.

SILVERSEA CRUISE

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-00 1 Te!.: >011) 605-0122- Fax: >011) 607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002 Te!.: (021) 533-1143- Fax: (021) 220-5556

SONG OF FLOWER

RIO DE JANEIRO - RJ

MERIBEL/LE CHALET E L'ANTARES (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAxsembléia, 10-Con).4016-201 19-900 Tal.: (021) 531-2020- Fax: (021) 531-1001 E-mail: toweilur@broadway.com.br

VALLE NEVADO (CHILE)

CURITIBA - PR RuaCãndidoLopes, 128-ll 5 and. - 80020-060 Te!.: >041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

SÃO PAULO - SP Av.SãoLuíx, 165-25andar-01046-911 Te!.: >011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031-003 Te!.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

STAR CLIPPERS

SÃO PAULO - SP • Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 Cj. 17A 01 047-010 Te!.: (011) 259-4466/4236 - Fax: 011) 2310033- Fax/To!! Free: 0800-144466 • Rua Sele de Abri!. 386- COflj 123- 01044-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737

HOTÉIS A.B.PROMHOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembl&a, 10' Conj. 4016-20119-900 Te!.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mal!: towerlur@broadway.com.br

ABOTEL/TRADOTEL (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia. 10- Conj. 4016-20119-900 Te!.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ • Pua D'Ajuda, 35,,'26 andar - 20040-000 Te).: (021) 240-6700 - Fax: >021) 532-1554 • Av. Presidente Wilson, 165-Cj. 713-20038-020 Te!.: (021(240-364-4 - Fax: >021)533-0-139

SWAN HELLENIC CRUISES

SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165- 2 andar - 01046-911 Te).: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. A!mirante Barroso, 63/1.915/16-20031-003 Te).: >021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

THE MOORINGS

SÃO PAULO - SP Av.SãoLuis, 165-2°andar-01046-911 Te!.: (011) 265-0211 - Fax: >011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16 - 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

VIKING LIME

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 andar -04622-000 Te!.: >011> 531-7100- Fax: (011) 5561 -7106

WINDSTAR

SÃO PAULO - SP

ALLEGRO AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO (CARTAGENA)

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Tal: >011) 258-6522 - Fax: >011>255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

BALLADINS - HOTEL RESTAURANT (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 -Conj. 4016-20119-000 Tel.: >021) 531-2020 - Fax: >021) 531-1001 E-mail: towerlur@broadway.com.br

BEST WESTERN EUROGUESTCHEQUE

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tal.: >021) 532-1124/0811

BOURDONAIS (PARIS)

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP

Rua Eduardo Souza Aranha, 99 - Con). 72 04543-120 Te! : (011) 820-3838 - Fax: (011>820-1187

COSTA REAL HOTEL & SUITES (CANCUN)

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freilas, 178 - 6 andar - cor lj. 63 -01220-000 Te).: >011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-t 3956

DAYS INN

SÃO PAULO - SP Pça. Dom José Gaspar, 134 - lix andar 01046-900 Tal.: (011) 256-2811,214-8900/ 258-1644 Fax: (011) 231-2646 E-mail: resetvasl4interep.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sele de Setembro, 111/701 - 20050-002 Te!,: 1021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6245

DELMONICO - NOVA YORK

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 and.- 20030-040 Tel.: (021) 240-4068 - Fax: >021> 220-9925

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua da Assembléia. 10- conj. 4016 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: >021) 531-1001

Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tel.: (011) 2S8-6522-Fax: >011)255-1206 E-mail: bvoyage@libm.net

SAO PAULO - SP

AMERICAN VACATION HOMES

SÃO PAULO - SP

CAMPANILE EUROPE

As. São Lua, 86 , 5v andar- Cj. 52-01046-000 Telefax: (011) 3120-6000 E-mail: ca!!tour@zaz.com.br Web-Page: http:,ww.ne40ork1 .net/ct htm

Av. Presidenle Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 Te!.: (021) 532-1124/0811

AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frank!in Roosevelt. 39-gr. 1514-20021-120 Telefax: >021) 220-0551/4577 - 533-1740 262 -878 1

Rua daAsxemblõia, 10-Conj. 4016-20119-900 Te).: (021)531-2020-Fax: >021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonh Carlos, 54 / sobreloja e safa 382- 20020-020 - Te!.: >021(532-1124/0811

RIO DE JANEIRO - RJ

CAREFREE/WESTCOR HOTÉIS

SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139/84-01 037-000 Tal.: (011) 2!4-3001 -Fax: >011) 214-3737

PORTO ALEGRE

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Te! : (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP

COURCHEVEL / ALP'AZUR (FRANÇA)

ASTOTEL-HORSET (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

RuadaAssemb!rlia, 1O-Conj.4016-201 19-900 Te!: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway com br

RIO DE JANEIRO - RJ

ASTRID (PARIS) CRESTED BU1TE (COLORADO)

SÃO PAULO- SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação, 222 -cj. 1710-01302-002 Te!.: (011)258-6522--Fax: (011)255-1206 E-rrxsl: lmae@xn.net

SAO PAULO - SP

FIESTA AMERICANA HOTELES Rua Martins Fontes, 91 75 and. -01 050-000 Tel.:(011)257-1544-Faxfree:0800-161416

FLAG HOTEIS AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- 01.1710- 01302-002 Tel.: >011)258-8522- Fax: (011> 255-1206 E-mail: b.voyage@ibm.net

FLORIDE ETOILE (PARIS)

SAO PAULO - SP CHATEAUX ET HOTEIS INDEPENDANTS

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324- B!. C - 2? and. - 01046-010 Te!.: >011) 258-1244 - Fax: >011) 258-7355

CHOISE HOTEIS INTERNATIONAL Rua daAssembéia, 10 -Conj. 4016- 20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: >021> 531-1001 E-mail: towerlur@broadway.COm.br

CLAUDE BERNARD (PARIS) ARC TRIOMPHE ETOILE (PARIS)

EIFFEL PARK (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ APART-HOTÉIS ORION EUROPE

Av. Treze de Maio. 13/2013-20003-900 Te!.: >021) 240-7749 -Fax: >021) 240-7750

Rua Santa Luzia, 799 -1 6 andar - 20030-040 Tel.: (021)240-4063 - Fax: (021)220-0225

BANVILLE (PARIS)

SÃO PAULO - SP

CORAD RESORT & CASINO P U NTA DEL ESTE

RuadaConxolação,222-cj. 1710-01302-002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16.20031-003 Tel.: >021) 262-1821 -Fax: (021) 262-9429

Rua da Assembleia, 10- Conj. 4016- 20119-000 Te).: >021) 531-2020 - Fax: >021) 531-1001 E-mail: towenur@broadway.com.br

Rua da Conso!ação, 222- o). 1710-01302002 Tal.: >011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 37 - gr.1405 - 20090-003 Te!.: (021) 253-8596 - Fax: >021) 263-4559

BRETAGNE (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Madre Chagas, 185 . 804 - 90570-080 Tal.: (051) 346-8120 - Fax: (051) 222-9744

BAIILI DE SUFFREN (PARIS)

SAO PAULO - SP

CONC RETIZER

ALLIANCE HOTELIERIE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

DE ESQUI

As. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - ileria Vip. Poinl - Lj. 09-T 54410-00 1 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: >081) 341-8260 E-Mail: xolinosl@netpe.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13- gr. 2013- 20003-900 Te).: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

Av. Frank!in Rooseve)t, 39- gr. 1118-20021-120 Telefax: (021)220-0551 -533-1740-262-8781 E-mail: intercheckçãopenlink.com.br

APART-HOTÉIS CITADINES (EUROPE)

CHAPELCO (ARGENTINA)

RECIFE - PE

CONCORDE HOTÉIS

Rua da Consolação, 222 -cj. 1710-01302-002 Tel.: >011) 258-6522 - Fax: >011>255-1206 E-mal!: bvoyage@ibm.net

Av.SãoLuis, 165-22andar-01046-911 Te!.: >011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

ESTAÇÕES

ATALAYA PARK GOLF & RESOF (MARBELLA-ESPANHA)

SAO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Te!.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1439-5 andar -Cj. 53-01311-200 Te!.: (011) 287-6988- Fax: >011) 251-4814 Te!! Free: 0800-11-1 554

FRANTOUR HOTELIERIE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação, 222- ci. 1710-01302-002 Te).: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail, bvoyage@ibm.net

Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016-20119-900 Te!.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towenur@broadway.com.br

CLIMAT DE FRANCE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

FREEWHEELER - CHOICE HOTEIS INTERNATIONAL

Rua da Assembléia, 10 -Conj. 4016-20119-900 Tal.: >021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towenur@broadway.com.br

As. São Luis. 112- 14x andar Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

CLUB LAS VELAS CANCUN

GARDEN ELYSEE (PARIS)

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Bento Freitas, 178 - 6 andar - conj. 63 - 01220-000 Tid: 411(220A225-Telefac )011)222-

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Te!.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-m,xl' faoyage@bnl.net

Outubro/98 - Guia Panrotas - 4-173

GRAN CARIBE REAL RESORT &

HOTEL SOFITEL EUROPE

SPA (CANCUN)

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 176 - 59 andar- conj. 63 - 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 -Telefax: (011) 222-6956 GROUPE HOTELIER HELAN-HERALDUS/NEOTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAssembléia, 10-Conj 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021> 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tel,: (021) 532-1124/0811

Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016-20119.900 Tal: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail; towertur@broadway.cOm.br

Rua daAssembléia, 10 -Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021> 531-1001 E-mail: towerturl(0broadway,COm.br

HOTEL VICTOR MASSÉ (PARIS)

LIJXEMBURG (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da p,ssembléia, 10- Corij. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 -Fax: (021)531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br HOTELS UNIS DE PARIS

RIO DE JANEIRO - RJ HB-BE1TOJA HOTEIS (ITALIA)

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAssembléia, 10-Conj.4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br HILTON HOTÉIS CORPORATION

SAO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 79 andar - Cjs. 71/72 - 01303-010 Tal.: (011) 231-3344 - Fax: (011)256-1791

Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadwsy.com.br

Alameda Santos, 1593- 3 andar -01 419-002 Tel.: (011) 287-5099 - Fax: (011)289-5784 TolI Free: 0800-118778 HOTEIS SEROTEL (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAssembleia. 10-Conj.4016-201l9-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br HOTÉIS TRIP (ESPANHA - CUBA)

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de MeIo. 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: solinost@netpe.com.br

Rua Araújo,216, And. Intermediário 01220-903 Tal.; (011) 256-2811/ 214-8900/258-1644 Fax: (011) 231-2646

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 - 20050-002 Tal,; (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

& SÃO PAULO - SP HYATT HOTÉIS

RESORTS

Rua Sete de Abril, 127 - 49 and., Cj. 42 01043-903 Tel,: (011)257-8855 - Fax: (011) 255-0152 TolI Free Fax: 0800-118818

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tal.: (021)532-1124/0811

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437- 01419-905 Tal.: (011) 284-7005 - TolI Free: 0800111345-Fax: (011) 251-0513 JARDIN EL'ODEON (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua daConxolaçãO, 222- cj. 1710 -01302-002 Tal.: (011)258-6522 - Fax. (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ

LA SOLITUDE (LOURDES)

Av. FranklinRoosevelt, 39-gr. 1118-20021-120 Telefax: (021)220-0551 -533-1740-262-8781 E-mail: intercheck@openlink.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020-Fax: (021> 531-1001 E-mail; towertur@broadway.com.br

HOTEL DE

HOTEL LAS AMÉRICAS (CARTAGENA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franlrtin Roosovef, 39 -gr. 1118-20021-120 Telefax: (021)220-0551-533-1740-262-8781 E-mail: intercheck@openlink.com.br HOTEL LES RIVES DE NOTREDAME (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 -Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towerlur@broadway.com.br HOTEL RESIDENCE DES HALLES (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua daAssembléia, 10 -Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax. (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

SAO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 6 andar - conj. 63 - 01220-000 Tal.: (011>220-4225-Telefax: (011)222-6956

LA VILLA DES ARTISTES (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- ci. 1710- 01302-002 Tal.: (011) 2586522 - Fax: (011)255-1206 E-mail bvoyage@ibm.net

Rua Amujo, 216, And. Intermediário- 01220-903 Tal.: (011> 256-2811/214-8900/258-1644 Fax: (011)231-2646

RIO DE JANEIRO - RJ RuaSetedeSetembro,11i/701 -20050-002 Tal.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

Rua da Consolação, 222- cj, 1710-01302-002 Tel,: >011> 258-6522 - Fax: (011>255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net MERCURE HOTEIS EUROPE Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tal.; (021> 532-1124/0811

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevaft, 39- gr. 1118-20021-120 Telefax: (021> 220-0551 - 533-1740 - 262-8781 E-mail: intercheck@openlink.com.br QUEST APARTMENTS AUSTRALIA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- c). 1710-01302-002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011> 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net RAMADA

SÃO PAULO - SP

Rxa Araúix, 216- And. ixiernediatix - 01220-953 Tal.: >011>256-2811/214-8900/ 258-1644 Fax: >011> 231-2646

RIO DE JANEIRO - RJ

RASPAIL (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tal,; (011>254-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net REGINA (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011> 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

MINOTEL EUROPE Av. Presidente Antonio Carlos, 54/sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tel.: (021) 532-1124/0811

RELAIS

MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT

Av, Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 TeI.: (021) 240-7749 - Fax: (021> 240-7750

& CHATEAUX RIO DE JANEIRO - RJ

HOTEL

SAO PAULO - SP

REI.AIS DU SILENCE

Rua Martins Fontes, 91 - 7x andar- 01050-000 Tel,: (011) 257-1544 - Fax Free: 0800-161416

SÃO PAULO - SP

NOVOTEL EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302-20020- Tal.: >021> 532-1 124/0811

Av, Brig. Faria Lima, 2012- Cj. 41 - 01451-000 Tel.;(011>816-8177-Fax:(011)813-9643 ROMANTIK HOTEIS & RESTAURANTS INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO - RJ

OCCIDENTAL

SAO PAULO - SP RuaDna. MariaPaula, 123- l29andar-01319-001 Tal.: (011) 605-0122 - Fax: >011) 607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 90/1.208 - 20031-002 Tal.: >021) 533-1143 - Fax; (021) 220-5556

Av. Rio Branco, 37 - Gr. 1405- 20090-003 Tal.; (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559 ROYAL ELYSEES (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710-01302-002 Tal.: (011> 256-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net

PARIS DYNAMIC HOTELS LAGUNA REAL CANCUN

RIO DE JANEIRO - RJ

ROYAL ST. MICHEL (PARIS)

SÃO PAULO - SP

Rua da Asxembalia, 10 -Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax; >021) 531-1001 E-mail; towertur@broadway.com.br

SÃO PAULO - SP

Rua Bento Freitas, 178- 6 andar - conj. 63 - 01220-000 Tel.: (011)220-4225-Telefax: (011)222-6966

PARK PLAZA (BUENOS AIRES) LATITUDE SAINT-GERMAIS

RIO DE JANEIRO - IRJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 andar, Centro 20030-040 Tel,: (021) 240-4068 - Fax: (021) 220-9925

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 1 5 andar - 20030-040 Tel.; >021) 240-4088 - Fax: >021) 220-9925 PEARLS IN THE GROVE

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Tel.: (011> 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net SAINT PAUL (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01 302-002 Tal.: (011>258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net

Tal,; (021)541-7106 LES MERIDIEN-ETOILE E MONTPARNASSE (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAssembléia, 10-Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021> 531-2020 - Fax; (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

SAINT SAUVEUR (LOURDES)

PERGOLESE (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Tel.; (011> 258-6522 - Fax; (011> 255-1206 E-mail; bxoyage@ibm.nal

LIBERTEI (FRANÇA)

PORTO REAL RESORT (CANCUN)

RIO DE JANEIRO - RJ

SAO PAULO - SP

Rua daAsxembléia, 10 -Con. 4016-20119-900 Tel.: (021> 531-2020- Fax: (021) 531-1001 E-i'r: towertur®tyrmcMay.ccm.b(

A-174 - Guia Panrotas - Outubro/98

CA-

Rua Sete de Setembro, 111/701 - 20050002 Tal.: (021> 221-9706 - Fax; (021) 252-6248

SÃO PAULO - SP

HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO Av. Europa. 884- 1x andar - 01449-000 Tal.: (011) 563-3744-Fax (011) 563-3296

SINO (CURAÇAO)

SAO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ ITT SHERATON SAIES OFFICE

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tal.: (011) 258-6522 Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

MARINA CLUB HOTEL (CANCUN)

RIO DE JANEIRO - RJ IBIS EUROPE

Rua Barata Ribeiro. 370- L(. 311 - 22040-000 Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

1 UNIVERS (PARIS) SAO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011> 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

MAYFAIR (PARIS)

HOTEL BEEKMAN TOWERS

HOTEL CAPILLA DEL MAR (CARTAGENA)

PRINCESS BEACH RESORT

SAO PAULO - SP

MARRIOTT HOWARD JOHNSON

SÃO PAULO - SP

HOLIDAY INN WORLD WIDE

SAO PAULO - SP

PRIMOTEL (FRANÇA)

LOGIS DE FRANCE

& SUITES

Rua Bento Freilas, 178 55 andar - conj. 63 - 01220-000 T; )011)220-4225-Telec (01 1) -€566

Rua da Assembléia, 10 -Conj 4016-20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail; towartur@broadway.com.br SOCIETE DE BAINS DE MER MONTE CARLO (MONACO)

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAssembléia, l0-Conj.4016-20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-rnmi: tcsertur@boacMay.com .bÇ

SOl. MELIÁ HOTÉIS

RIO DE JANEIRO - RJ

HERTZ INTERNATIONAL

SIXT EURO RENT (EUROPA)

SÃO PAULO - SP

Av. Nilo Peçanha, 50 - salas 2500/2505 20020-1 00 Tal.: (021) 533-2653 - Fax: (021) 262-9434

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Pça. Dom José Gaspar, 134 - 11° Andar 01076-900 TeIs.: (011> 258-1644/256-2811 - Fax: (011> 231-2646 E-mail: reservas@inlerep.com.br

Rua da Assembléia, 10 -Conj, 4016-20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

Av. Naçôes Unidas, 12.551- 18 andarCj. 1802- 04578-903 - TeL: (011) 3043-8008 - Fax: (011) 3043-8004 - ToIl Frua: 0800155555

SONESTA BEACH HOTEL & CASINO (CURAÇAO)

VALTUR SPA - 1 VILIAGIO

SÃO PAULO - SP Av. Bng. Faria Uma, 2012- Cj. 41 - 01451-000 Tel.: (011)816-8177-Fax: (011)813-9643

SÃO PAULO - SP

Rua Martins Fontes, 91 7Q andar - 01050-000 Te).: (011) 257-1544 - Fax Free: 0800161416

SRS-WORLDHOTELS

SÃO PAULO - SP Av. das Nações Unidas, 18591 - 04795-901 Te).: (011) 523-5916- Fax: (011) 523-8700 Toli Free: 0800-126060 E-mail: jliebert@srs-worldhotels.com

STAR ELYSEES (PARIS)

SÃO PAULO - SP

WESTGATE RESORTS (ORLANDO)

SÃO PAULO - SP Rua Thomaz Carvalhal, 347 - 55 andar 04006-000 Tel.: (011)887-3797 - Telefax: (011)887-5215

WESTIN DEMEURE HOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 -Conj. 4016-20119-900 Tel.; (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

Rua da ConsoLação, 222 -cj. 1710- 01302-002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

WESTIN HOTELS & RESORTS

THE CARIBBEAN PRINCESS (CANCUN)

Alameda Jaú, 1717, casa 3-01420-002 Telefax: (011) 3061-9875 - Telefax: TolI Free 0800 11 9875 E-Mail: interpoint@interpoint.com.br Site: http://wwwinterpoint.com.br

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6 andar - conj 63 - 01220-000 Tal.: (011) 220-4225-Telefax: (011) 222-6956

THE LUXURY COLLECTION - ITT SHERATON

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437- 01 41 9-905 Tal.: (011) 284-7005 - Toil Free: 0800111345-Fax: (011)251.0513

THE SHELBORNE BEACH RESORT

RIO DE JANEIRO - RJ • Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000 Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604 Av. Presidente António Carlos, 54 - sobreloja e sala 302 - 20020-010 TeIs.: (021) 532-1124/0811

SÃO PAULO - SP

CITRÕEN

SÃO PAULO - SP Av. Europa, 444- 01449-000 Telefax: (011)280-6171/280-8331/280-8135

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAssembiéia, 10-Conj.4016-201 19-900 Tal.; (021) 531-2020- Fax: (021> 531-1001 E-mail; towertur@broadway.com.br

PEUGEOT SODEXA

SÃO PAULO - SP

THISTLE HOTELS E MOUNT CHARLOTE HOTEIS

(GRÃ-BRETANHA) RIO DE JANEIRO - RJ

RENAULT

SÃO PAULO - SP AI. Santos. 1000-cI. 101 -01418-100 TaIs.: (011> 251-5088 - Fax: (011) 2510203/284-7270/288-6296

TILSIT (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- c. 1710-01302-002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyaga@ibm.net

LOCADORAS DE VEÍCULOS

ALAMO RENT A CAR TIM HOTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016-20119-000 Te).: (021)531-2020- Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Rooxaveft, 194/505 - 20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tal.: (011) 258-1977 - Fax: (011)259-5524

TREFF HOTEIS

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238- cj 14-04602000 Tal,: (011) 533-9512 - Fax: (011) 533-3869 Toil Free: 0800-115303

TRYP HOTELES (ESPANHA)

RIO DE JANEIRO - RJ

AVIS RENT A CAR

SÃO PAULO - SP -Rua Haddock Lobo, 403 C - 01414-001 Tet: (011) 288-3733 - Fax: (011> 288-0037 • Av. Ipiranga, 324- EI. C -2 and. - 1046-010 Tel.:(011)258-1244-Fax:(011)258-7355

RuadaAssembléia, 10 -Conj. 4016-20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towenur@broadway.com.br

SÃO PAULO - SP

UNICOTEL LTDA

Rua Groenlándia, 197 - 01434-000 Tal: (011(887-9444 - Fax: (0111 884-2183

SAO PAULO - SP Rua Major Ouedinho. 85- Cj. 165- 01050-030 Tal.: (011)255-2055 - Fax: (011) 239-5006

UTELL INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP RuadaConsolação, 2697 -29 andar- 01416-001 TaL:(011)852-4277-TdlFree:0000-119131 -Fax: (011) 852-4246

DOLLAR RENT A CAR

EUROPCAR (EUROPA)

RIO DE JANEIRO - RJ -Rua da Assambléa. 10-Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021> 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br • Av. Pres. António Carlos, 54 - sobreloja e sala 302 -20010-010 TeB.: (021)532-1124/0011

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro. 370- Lj. 311 - 22040-000 Tal.: (021) 235-3026 - Fax: (021>257-6604

SÃO PAULO - SP

R. Armando Barros, 400- Edf. Parati SL/102 - 49045-080 Tal.; (079> 217-1489 - Fax: (079) 217-1489 E-mail: wtg@sun.com.br

As. Ipiranga, 324-El. C -22and. -01 046-010 Tal.: >011)256-1244 - Fax: (011)258-7355

BELEM - PA

SÃO PAULO - SP

Av. Governador José Maicher, 815-Sblj. 09 - 66055-260 Tais.: >091) 241-7320/241-1945 - Fax: (091> 222-7401 E-mail: traveltime@experl.com.br

THRIFTY CAR RENTAL Rua da Consolação, 293 45 and. - 01301-000 Tal.: (011> 258-4099 - Fax: (011> 255-5066

VALUE RENT A CAR

BELO HORIZONTE - MG

SÂO PAULO -

R. Guajajaras, 557 - 30180-1 00 Tela.: >031> 238-7154/273-7139 - Fax: (031> 222-9588

As. Brigadeiro Faria Lima, 560-5 and. - Cj. 53-01452-000 Tal.: (011) 881-1936-Fax: (011) 852-4792

BRASÍLIA - DF SCN, Cd. 02, El. D, SI. 514- Torre A - Shop. Libarty Mali -7071 0-500 Tais.: (061> 327-3452/327-3653 - Fax: (061) 315-9136

CAMPINAS - SP CURITIBA - PR

-r--

SPECIALTY AUTO RENTALS

ARACAJU-SE

Tal.: (019> 236-3200 - Fax: (019> 236-5999

• Av. Ipiranga, 324, BI. C, 2 andar -01046-010 Tel.: (011(258-1244 - Fax (011(258-7355 • R. Sete de Abril, 235-2° andar - Conj. 203 - 01043-000 Tel.; (011) 3159-3099 - Fax: (011)3159-3074

RuadaAssambléia, 10-Conj.4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax. (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. PresklenteWilxon, 165-Cj. 715-20030-000 Tel.: (021> 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 E-mail: dscvrio@ruralrj.com.br

R. Gonçalves Dias, 622 - 80240-340 Tal.: (041> 244-0125 - Fax: (041> 244-0125 E-mail: aviatika@baxtecnet.com.br

FLORIANOPOLIS - SC Rua Antõnio Dib Mussi, 366 - 3 Andar 680 15-110 Tal.: (048) 224-9955 - Fax: (048> 224-8363 E-mail: hertz@matrix.com.br

FORTALEZA - CE R. Coronel Linhares, 950 - SI. 607/608 60170-240 Tal- )85( 261-2668 - Fax: (085> 261-8642

GOIANIA - GO As. Gaiapó, 1103- Setor Sta. Genoveva 74672-400 Tal: (062> 207-4848 - Fax: (062> 207-4855

MACEIO - AL R. JangadeirOs Alagoanos, 610- 57030-000 Tal.: (082) 231-8081 - Fax: (082) 2318242/327-1868 E-mail: nacionai@antaresop.com.br

MANAUS - AM Av. Eduardo Ribeiro, 620- SI. F -6901 0-001 Tal.: (092> 633-3363 - Fax: (092) 633-3310 E-mail: taruma@taruma.com

NATAL - RN R. Desemb. José Gomas da Costa. 1923 59082-140 Tela.: (084> 742-1381/742-1547 - Fax: (084> 742-1381 E-mail: entremares@svn.com.br

PORTO ALEGRE - RS Av. Sertório, 976-91020-000 Tal.: (051) 337-7755 - Fax: (051> 337-7755 E-mail: rentsul@zaz.com.br

RECIFE - PE Av. Conde da Boa Vista, 514 - SI. 501 50060-000 Tais.: (081) 231-3216/231-7141 - Fax: (081) 231-7640 E-mail- norservice@truanat.com.br

SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 3345 -81. A - SI. 60541820-02 1 Tais.: (071> 341-0217/341-0279 - Fax: (071) 340-6459 E-mail: wlg@sun.com.br

VITORIA - ES Av. Getúlio Vargas, 35- Cj. 816-29018-900 Tal.: (027) 222-0111 Fax: (027> 222-0049 E-mail: discover@lropical.com.br

ÔNIBUS E URO BUS

SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 107 - 8 and. - Cj. 801/803 01047-000 Tala.: (011)231-2524/257-9035 - Fax: (011) 256-2179 GR EYHOUND PIONEER AUS-

TRALIA

SÃO PAULO - SP Rua Franceco Leitão, 469- cj. 1010-05414-020 Telefax: (011) 282-2322 E-mail: backpack@sti.com.br

NATIONAL EXPRESS (GRÃ-BRETANHA E EUROPA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Uruguaiana, 10- gr. 5061507- 20050-090 Tel.; (021) 263-8175 Fax: (021) 263-8385 E-mail: ist@easyline.com.br

OPERADORAS ABERCROMBIE & KENT

SÃO PAULO - SP Alameda ,Jaú. 1717, Casa 03- 01 420-002 Tal.; (011) 881-9400 - Fax: (011) 280-5509 E-Mail; interpoint@interpoint.com.br Sita; http;//wwwintarpoint.com.br

ACC TOIJRS INC.

RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020 Tal.: )081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

AIR TOUR DO BRASIL

RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020 Tel.: (081) 465-6132 - Fax: (081> 326-7818

AMERICAN TRAVEI ABROAD, INC.

RIO DE JANEIRO - RJ R. SenadorDanlas, 24-SI. 1005 -20031-145 Tel.: (021) 533-8812 - Fax: 1021) 240-3461 E-mail: p2000@rio.nutecnet.com.br

AMIEL TOURS (ISRAEL) NATIONAL INTERRENT

RECIFE - PE

SÃO PAULO - SP

Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapas Telefax; (081) 341-8260 E-fvlai: aon at(/i:Relpe.co-n br

AI. Campinas, 433- cj. 91 -01404-000 Teis.: >011)285-5167-284-1769-Fax: (011) 251-0438 Tof Frae; 0003-555150

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-175

enraçoes DER TRAVEI

PASSES RODOVIÁRIOS NA NOVA

SAO PAULO - SP

ZELANDIA -

Av. Bernardo Vieira do MoIo. 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09T 54410-001 - Jaboatáo dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: solinost@netpe.com.br

Rua Barão do Triunfo, 238-el . 14-04602-000 Tel.; (011>533-9512 - Fax; (011)533-3869Teu Free; 0800-115303

KIWI EXPERIENCE SÃO PAULO - SP

ATHENS EXPRESS (GRECIA)

Av. Presidente Antonio Carlos, 54/sobreloja e sala 302 - 20020-010 Tel.: >021> 532-1124/0811

ARAR TOURS (TURQUIA) RECIFE - PE

DIRECTLINK (INGLATERRA)

RIO DE JANEIRO - RJ RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 5-4410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: soiinost@netpe.com.br

PETRABAX (ESPANHA) EURO PAM UM D O

SAO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324- BI. C - 2 and, - 01046-010 Tel.: >011>256-1244 - Fax: >011> 258-7355

AVIAMEX TOURS OF MEXICO

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 -gr. 1118 -20021-120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1 740- 262-8781 E-mail: interclleck@openhink com.br

RAPTIM-GYN

Rua México, 168- Gr. 407- 20031-143 Tel.: (021) 221-2464 - Fas: (021) 221-9935 E-mail: fantour@mteccom.br

SER VIC E

BLU PACIFIC TOURS NOVA ZELANDIA

SÃO PAULO - SP RuadaConsolação,222-cj. 1710-01302-002 TeL: (011> 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net BOM VOYAGE OPERADORA E REPR ES E NTAÇ O ES

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54/sobreloja e sala 302 - 20020-010 TeIs.: (021) 532-11240811 E-Mail: bvoyage@ ibm net BRAZIL - HAWAII TOURS (HAVAÍ, USA)

SÃO PAULO - SP Rua Pires de Oliveira. 751 - 04716-010 Tel: (011)5182-2720-Fax: (011)5181-7134 E-mail: csimon@amchamcom.br CITA-TUR

SAO PAULO - SP Av. Pauhsta, 509- 8 andar-ei. 802-01311-1)00 Tel.: (011>289-01 97!4957 / 285-4658 - Fax: (011) 251-3387 CITYRAMA (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Antonio Carlos,54/ sobreloja e sala 302 - 20020-010 Tel.: (021> 532-1124/0811

R. Senador Dantas, 24-SI. 1005 -20031-145 Tel.: (021) 533-8812 - Fax: (021) 240-3461 E-mail: p2000@rio.nutecnet.com.br GIRATUR (ESPANHA)

RECIFE - PE As. Bernardo Vieira de MeIo, 1551 - Galeria Vrp-Point - Li. 09-T 544 10-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: >081) 361-2057 E-Mail: solinost@netpe.com br

INSIGHT INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16 -20031 -003 Tel.; (021> 262-1821 - Fax: >021) 262-9429

INTERCHECK OPERADORA ASS.

& REP. RIO DE JANEIRO - RJ

As. São Luis. 112- lt Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011)214-4544 CONNECTIONS FOR 18 TO 35S

(AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- ci. 1710-01302-002 Tel.: >011)258-6522 Fax: >011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

MARITUR (MÉXICO)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia. 10 -Conj. 4016-20119-900 Tal.: >021> 531-2020 - Fax; >021) 531-1001 E-rT: tosetiI@laOadway.ODm.b(

A-176 - Guia Panrotas - Outubro/98

SCENIC AMERICA

(ESTADOS UNIDOS, CANADÁ E MÉXICO) SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tal.: >021> 240-7749 - Fax; >021) 240-7750

SÃO PAULO SP Av.ipiranga,324-Bi.C-2 5 and.- 01046-010 Tal.: (011> 258-1244 - Fax; (011) 258-7355

1f-

PAR QUES EATRAÇOES

AIRNEVADAAIRLINES

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 7Q andar - c(. 71/72 - 01303-010 Tal.; (011)257-1177- Fax; (011) 259-3824 BRITISH HERTAGE PASS (MUSEUS/JARDINS/CASTELOS)

SÃO PAULO - SP Rua Araújo. 16542 andar - ci. 41 - 01220-020 TeI.:(011(2S9-1815-Fax:l011)2588l59

Rua Sete do Abril. 342/57 - 01044-000 Teu.: (0111 258-1977 - Fax; (011) 259-5524

ZEA LAN O

(AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) SÁO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Tal.; >011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP

SUPR SHUTTIE - NOVA ZELANDIA Rua da Consolação. 222-Cj 1710Tel.: >011) 258-6522 - Fax; (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

350

VISIT FRANCE

SCENIC AUSTRALIA AND NEW

SÃO PAULO - SP

LTDA

RECIFE - PE

Rua Almirante Tamandaré, 830- 80040-100 Tal.: (041> 362-1113-Fax: (041> 362-1845 E-mail: arantestoursof1one.Com .br

SÃO PAULO - SP

R. da Consolaçâo, 574Q andar -01 302-000 Tel.; >011)259-9273-Fax: (011)258-8163 PARALELO

CURITIBA - PR

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302Tal.; >011) 258-6522 - Fax: >011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net

SAO PAULO - SP

TAUCK TOURS

SÃO PAULO - SP

BUSCH GARDENS

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194/505 -20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 EURO DISNEY

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Teu.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 FUTUROSCOPE DESTINATION (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- con(. 4016 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: >021) 531-1001 LAS VEGAS AIRLINES

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 104 - 82 andar - Conj. 83 01046-010 Tal.: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 PARC ASTERIX

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Ipiranga. 324- BI. C -2 andar - 01046-010 TeI. (011) 258-1244 - Fax >011) 258-7355

Rua da Assembléia, 10- conj. 4016 Tel.: (021> 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

SAO PAULO - SP

THE SERVICE (EUROPA)

Rua da Consolação, 222 - conj. 1710 01302-002 Tel.; >011> 258-6522 - Fax; (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SCENIC AIRLINES

Rua da Assembléia, 10- Con( 4016-20119-900 Tal.; (021> 531-2020 - Fax; >021) 531-1001 E-mail; towenur@broadway.com.br

AI. Campinas, 433- cj. 91 - 01404-000 Tels.; (011) 285-5167 - 284-17869 - Fax: (011)251-0438

TSS-TRAVEL SERVICE SEYCHELIES

SEA WORLD

RECIFE - PE

Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tal.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524

PARIS VISION - TOURS EM PARIS

RIO DE JANEIRO- FIJ Rua da Assembléia, 10 -Conj. 4016-20119-900 Tel.- >021) 531-2020 - Fax: >021) 531-1001 E-mail: towerlur@broadway.com.br PASSES RODOVIÁRIOS NA AUSTRALIA -

aZ EXPERIENCE

SÃO PAULO - SP

CUBAMAR TURISMO ESPECIALIZADO (CUBA)

Rua da Consolação. 222- cj. 1710-01302-002 Tal.: >011) 258-6522 Fax: (011)255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net

Rua Bento Freitas, 178 - 6 andar - conj. 63 - 01220-000 Tal; >011)220-4225 - Telefax; (011) 222-6956

Rua da Consolação, 222- q. 1/10-01302-502 Tel.: >011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SAO PAULO - SP

(ÁFRICA DO SUL, BOTSUANA, ZIMBABWE E KENYA) SÃO PAULO - SP

KIJONI Pça. da República 7632 and. - 01045-900 Tel. (011> 259-4121 - Fax (011) 259-2975

VIAJES OMVESA (ESPANHA)

SCENIC ÁFRICA

S.T. TOURS (VENEZUELA)

SAO PAULO - SP

COLLE1TE TOURS

Rua 28- Od. A-8 - Lote 13- Jd. Goiás Caixa Postal: 750-74001-970 Telefax: >062) 218-2728

Av. Franklin Rooxevet, 39- gr. 1118-20021-120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 262-8781 E-mail: intxrcheck@openlink.com.br

SÃO PAULO - SP

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de MeIo, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax; (081) 341-8260 E-Mail; solinost@netpe.Corrl.br

SGOIÁNIA - GO

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Ribeiro de BritlO, 1111 - Sala 308 51 021 -310 Telefax; >081> 466-5876

CLIPPER PASS - NOVA ZELÂNDIA

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020 Tel.; >081) 465-6132 - Fax: >081) 326-7818

/ HAVANATUR RECIFE - PE

GATE 1 INTERNATIONALTRAVEL

Rua Bento Freitas, 178-6 andar - conj. 63 - 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

As. São Luis. 50- Cj. 72A - 01046-000 Tel.: (011) 258-6433 - Fax: (011) 258-3257

EVASION

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua do Ouvidor, 60/508 Tal.: (021) 232-1394/0213

BACK-ROADS TOURING CO.

BETAZONS (MÉXICO)

-Rua daConsOlxÇãO, 222 -cj. 1710-01302-002 Tal.: >011> 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net -Rua Minerva, 268- 05007-031 Telefax; >011) 3872-0362 E-Mail; veriturasplugnet.cOi11.br

VIAGENS KUONI (EUROPA)

- Rua da Consolação, 222 -cj. 1710- 01302-002 Tal.; (011)258-6522 - Fax: >011> 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net • Rua Minerva, 268-05607-031 Telefax; >011>3872-0302 E-Mai venturaxpkJgnacc411.LX

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - LI. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: solinost@netpe.com.br

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194/505-20021 -120 Tal.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 THE AFRICAN QUEEN

UNIAM ERICA

SÃO PAULO - SP

Rua Marqués de Itu. 837 - 2 andar - c(. 24 01223-001 Tei.;(011(231-5190-Fax;)011)231-5740

Av. São Luis, 5082 and. - Cj. 82 E -01085Tal. (011)258-0811 -Fax (011)259-1230

Representações UNIVERSAL STUDIOS

BRITRAIL PASS

EURAILPASS

MOUNT COOK UNE

SÃO PAULO - SP

(GRÃ-BRETANHA-ILATERRAPAIS DE GALES) SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

(NOVA ZELÂNDIA E AUSTRÁLIA) SÃO PAULO - SP

Av. Diógenes Ribeiro de Lima, 2526- 05458001 Tel.: (011> 835-3485 - Fax: (011) 835-9376

WALT DISNEY WORLD

SÃO PAULO - SP Rua Novo Honzonte, 78-1 andar -01244-020 Tel.: (011)214-1606-Fax: (011>214-6495

TRENS

Av. Paulista, 2313- 7Q andar -0131 1-934 Tal.: (011) 3066-4381 - Toil Free: 0800554002 Fax: (011) 3066-4124 Fax Free: 0800-554002

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 824/844 - 21 andar - 20071-001 Tal.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 258-8159

AMTRAK

SAO PAULO - SP Rua Nextor Pestana, 125 - 72 andar - Cjx. 71/72 01303-010 Tal.: (011) 257-1177- Fax: (011) 259-3824

BRITISH HERTAGE PASS

(PASSES DE ENTRADA EM MUSEUS / JARDINS / CASTELOS) SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165-4v andar - Cj. 41 - 01220-020 TeL:(011)2EG1815 -Fax:(011)258-8159

DEUTSCHE BUDESBAHN

(Ferrovias Alemãs) SAO PAULO - SP • Rua Bar8o do Tnurifo, 238- c. 14-04602-000 Tel.: (011> 538-9512 - Fax: (011) 533-3869 Tol Free: 0800-115303 Av. piranga, 318 - EI. B - 10 andar 01046-0 10 Tal.: (011)257-0099 - Fax: (011)257-0557 E-rn: sareritbricom.b

• Av. piranga. 318 - BI. B - 10 5 andar 01046-010 Tel.: (011> 257-0099 - Fax: (011> 257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br • Av. Paulista, 2313-7v andar -01311-934

Flua Araújo, 165 - 42 andar Conj. 41 01220-020 Telefax: (011) 259-1815/258-8159/25692 14/3159-2627 E-Mail: Imd@psi.com.br

Tel.: (011) 3066-4381 - TolI Free: 0800554002 Fax: (011> 3066-4124 - Fax Free: 0800554002

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS

RIO DE JANEIRO- RJ

Av. Sáo Luís, 165- 2 andar -01 046-911 Tal.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

Av. Presidente Vargas, 824/84421a andar - 20071-001 Tel.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778

SÃO PAULO - SP RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 60/1.915/16 - 20031-003 Tel.: (021) 262-1621 - Fax: (021) 262-9429

FERROVIE DELLO STATO

VIA RAIL (CANADÁ)

(Ferrovias Italianas) SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Av. lpiranga, 318-EI. B - 10 andar-01046-010 Tal.: (011) 257-0099 - Fax: (011) 257-0557 E-os: trers@cftxlicom.b(

Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tal.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194/505-20021-120 Tal.: (021> 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

Outubro/98 - Guia Panrotas - 4-177

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIN. DA IND. DO COMÉRCIO E DO TURISMO SECRETARIA DE COMERCIO E SERVIÇOS Ministro: José Botafogo Gonçalves Secretário: Murilo Duarte de Oliveira Esplanada dos Ministérios, Bloco '3" - sala 700- 7 and. - Cep 70.056-900 - Tel.: (061) 325-2056/ 2060/2057 - Fax: (061) 325-2063 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G 3Q Cep: 7071 0-500 - Brasilia, DE Tel.: (06 1) 224-9100 Fax: (061) 223-9889 PABX: (061) 224-9100 Telex: (61) 1219-1335 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark CosIa Lima Pinheiro Maia Adjunto: Ariovaldo Quaglia Tel.: (061)225-4161 Diretor de Administração e Finanças: Dra. Rosilda de Freitas Tel.: (061) 224-991.1 Diretor de Marketing: Rosfon Luiz do Nascimento Adjunto: Ana Karim çie Andrade Quanta! Tel.: (061) 224-9163 Cordenador de Comunicação Social: Wilson Teixeira Soares Chefe do Escritório da Embratur no Rio de Janeiro: Nilo Sergio Felix Rio de Janeiro Chefe do escritório: Nilo Sérgio Felix R. Uruguaiana, 174- 8 and. Cep: 20050-092 - Tel.: (021) 509-6720- Fax: (021) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr. José Artur Guedes Tourinho Vice Presidente: Augusto Cézar Calderano Coimbra (Pres. da Cia Paraense de Turismo Paratur) 1 Q Dir. Oduval Lobato Neto (Cord. Coplan/Basa) 2 Dir. Júlio M. Gonçalves Neto (Dir. Depto. de Turismo DETUR/AP) 12 Suplente: Kátia M. X. Raposo e Lima (Pres. de Emp. Maranhense de Turismo - Maratur) 2 Suplente: Walfredo A. de O. Filho (Sec. de Tur. do Tocantins) (Detur / AC - Detur / AP Emantur - Maratur - Paratur Sedfur / MT - Detur / RO Codetur / RR- Sectur / TO Brisa - Sudam - Suframa) Secretária: Beatriz Imbiriba Rodriguas Av. Almirante Barroso, 426 bloco C -Térreo - Ed. Sede da SUDAM - Cep: 66090-000 TeleFax.: (091) 21 0-5571/5573

A-178 - Guia Panrotas - Outubro/as

Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Presidente: Dr. Lafayete Pacheco Neto - Av. Prof. Moreas Rego, 634 Edifício Sede da Sudene, sala 8S- 90- 8 and.Cidade Universitária - Recife Pernambuco - Cep: 5670-900 - TeIs.: (081) 416-2571/2490 -Fax: (081) 271-2515 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: Luiz More tIo Neto Rua Felipe Schimidt, 249andar - Edifício AFIS Florianópolis - SC - Cep: 6801 0-902 -Tal.: (048) 224-6300 - Fax: (048) 222-1145 ABAV - NACIONAL Presidente: Goiaci Alves Guimarãos (SP) Vice-Presidentes: Pedro Manoel da Costa (BA) e Ronaldo do Monte Rosa (DF) Diretor Secretário: Abrahão Finketstein (RS) Diretor Financeiro: Amadeu Matara Jr. (SP) Diretor da Area Internacional: LeonetRossiJr. (SP) Diretor do Icabav: João Pereira Martins Neto (MA) Diretor da Area de Assuntos de Turismo Receptivo: Antonio Carlos de Castro Neves (RJ) Diretor da Area de Turismo EmissWO: Carlos Alberto de Sã (DF) Diretor de Eventos: Kid Stadler(SC) Diretor da Area de Turismo Rodoviário, Ferrovíá rio e Aquaviário: Raimundo Cicero Lage (MG) Diretora Superintendente: isa Garbin da Cunha Conselho Fiscal Titulares: António João Monteiro de Azevedo, Walmir Rosa Torres, Mano Reynatdo Tadros Suplentes: Oiran Ferreira Gutierrez, FernanidoMaestri Zouain, David Salim Sab Abud Av. São Luis, 1651 2 and. cj. 1-B - Cep 01 046-001 São Paulo, SP -Tal.: (011) 231-3077 - Tix: (11)38967 Fax: (011)259-8327 E-mail: abav@abav.com.br htlp://wwv.abav.com.br FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR Presidente: Micha! Tuma Ness Largo do Arouche, 290and, - Cep01219-0l0-São Paulo - SP Tal.: (011)222-7166 - R. 237 Telefax: (011)220-4590

DE ÂMBI'I() ESTADUAL.

Coordenadora Técnica (Técnica em Turicmo): Silena M. da Costa Bussons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Cal/ia da Costa (l Diretora Suplente da C. TI.- Amazônia) BR 364 km. 05 Zona 'A' Distr, Industrial Cep: 6991 7-100 Rio Branco, AC Tal.: (068) 226-2134 Fax: (060)226-4614 ABAV Presidente: Carlos Janary Fernandes R. Marechal Deodoro, 364Centro - Cep: 69900-210 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-4556 Fax: (068(224-0152 ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Presidente: Maria Tereza D. Bandeira Secretaria de Turismo: Maria Thereza Pereira de Lyra Coilor de Mello Av. da Paz, 2.014-CentroMaceió, AL - Cep 57020-440 Tel.: (082) 221 -9393/9546 Tal, direto - (082) 326-4922 Fax: (082) 221-8987 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO Secretário: Daniel Berarde Av. da Paz, 1108-Centro Maceió. AL - Cep 57050-025 Tal.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIO EMTURMA Presidente: Patrícia Irazabal Mourão R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AL Tal.: (082) 223-4016 Fax: (082) 223-4016 INTERNET E-MAIL: EMTURMA @ DIALNETF. COM . BR HOME PAGE: HTTP:/iWVIW DIALNET.COM . BR/ MACEIO ABAV Presidente: Franklin Leite Agra Av. Tomaz Spindola, 326- si. 207- Farol - Cep 5702 1-000 Maceió, AL Tal.: (082) 326-1967 Fax: (082) 221-5490 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Leopoldo Tíndaro do Amara! Filho Av. Tomas Espínola, 326- sI. 207- Cep 57021-000 Maceió - AL Tel.: (082) 326-6745 Fax: 1082) 221-5490 AMAPÁ

ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Diretora: Olinete Batista Nogueira SECJETARIADE INDUSTRIA E COMERCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros

COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM . E MINERAÇAO - CEICOM Coordenador: Fernando Guimarães Santos Av. Raimundo Alvares da Costa. 18- Centro- Cep: 68906-020 - Macapá, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071

DEPARTAMENTO ESTADUAL DE TURISMO DETUR, AP Diretor: Julio Mauricio Gonçaíves Neves Av. Raimundo Alva res da Costa, 18- Centro - CEP: 68906-020 - Macapá / AP Tel:(096) 223-0627 Fax: (096) 223-0567 ABAV Presidente: Reginaldo Costa Soares R. São José, 2048 - Centro Macapá - AP - Cep 68900-000 Tel.: (096) 223-1922 Fax: (096) 222-3086 AMAZONAS EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Paulo Roberto dos Santos Corrêa Diretora de Finanças e Admin.: Maniangela Ladogano Leite de Azevedo Dir. de Operações Turísticas: Gerson Albano de Souza Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684- Manaus, AM TeIs.: (092) 633-2850/ 1367/ 3041 (Geral) - (092) 234-2252 (Gab. da Presid.) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av. André Araújo, 150- Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tal.: (092) 611-4669/4685 ABAV Presidente: Euri Barros R. José Clemente, 500- Ed. Rio Mar - Sala 206- Cep: 69010-070- Manaus, AM Tel.: (092) 633-3319 Fax: (092) 234-5753 - Telex: 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Mano Reinaldo Tadros R. Marcilio Dias, 217-4 and. - Cep: 69005-270 - Manaus AM Tal.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576 BAHIA SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO Secretário: Dr. Paulo Renato Dantas Gaudenzi Chefe de Gabinete: Ora. Sonia Maria M. de Souza Bastos Coordenador de Desenv9lvimento do Turismo: Dc. Erico Pina Mendonça Jr. Av. Tancredo Neves, 776 BI. A - Ed. Desenbanco - 8 and. - Cep: 41823-900Salvador - BA - TeIs.: (071) 341-1285 340-5793 - Fax: (071) 341-1355

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Dir. Presidenf e: Marina/do Moradillo Mel/o DV Técnico: Tania R. Lisboa Simões de Freitas Oir de Marketing: Virgínio José Ferreira Loureiro DV Marketing Internacional: Virgínio José Ferreira Loureiro Nacional: Renato Sena Filho Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomes Diretor de Operações: Alvaro Martins dos Santos Netto Centro de Convenções da Bahia s/n2 - Jd, Armação, Salvador - BA - Cap: 41750-270 - Cx. Postal 2115 TeIs.: (071) 370-8400/8430/ 8410-Fax: (071)371-0110/ 2460-TIx: (71) 1734 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Presidente: El/ana Dumét Dir. de Desenvolvimento do Produto: Juciara Meio Trav. da Ajuda, 02, 2 andar Centro - Salvador - BA Cap: 40020-030 Telx.: (071) 321-4346/9307Fax: (071) 241-7736 - TIx: (71) 7507 Oir. Adm. Financeiro: Aécio Andrade R. Carlos Gomas, Edil. Maçõnico 32 andar Salvador- BA Tal.: (071) 321-2459 ABAV Presidente: Pedro Costa R. Lucia, 65-Rio Vermdho Cep: 41940-660 - Salvador, BA Tel.: (071) 334-0659 - Fax: (071) 334-0455- TIx: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: Manoel Sobrinho Av. Estados Unidos, 18- bI. B 72 and. - Cep 40010-020 Salvador-DA Tal.: (071) 243-3466 Fax: (071) 243-3466 ILHEUSTUR Presidente: Sérgio Barbosa da Silva Gte. Promoções e Eventos: José Torres Ora ndão Gte. Adm./Financeiro: Robson Magalhães Vasconcelos Av. Soares Lopes, 1741 Centro - Cep 45650-000 Ilhéus Tal.: (073) 634-3510 Fax: (073) 634-3510 www.ilheus.com.br e-mail: turismo@ilheus.com.br CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARÁ SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil Centro Adm. Gov . Virgilio Távora - CAMBEBA - Ed. Seplan - térreo - Cep 60839-900 Tal.: (085)218-1177 Fax: (085) 218-1167

ae iurismo

SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Marques Viana RuaCastroeSNa,81 -and.CentTo - Cep: 03330-010 Fortaleza, CE - Tala: (065) 252-4l77-l-5018 Fax: (085) 252-2170 -Tix.: (85) 1367 PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA - Orgão Oficial do Turismo de Fortaleza (FORTUR) Presidente: Guaracy Rodrigues Av. Heráclito Graça, 600 Térreo - Cep: 60 140-060 Fortaleza, CE - Tel.: PABX: (085) 254-1177- Fax: (085) 253-3942 ABAV Presidente: Walmir Rosa Torres R. Dr. José Lourenço, 655Aldeota - Cep: 60115-280 Fortaleza, CE Tel.: (085) 261-8288- Fax: (085) 261-7760 - Tix: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SI N DETU R Presidente: José Maria da Costa Av. Santos Dumont, 1267- si. 601 - Cep 60150-160 Fortaleza-CE Tel.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-8400 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretário: Marcelo Dourado Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções Ulysses Guimarães, 39 and. Cep: 70050-300 - Brasilia, DF Tal.: (061) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 Tix.: (61) 2765 Assessoria de Imprensa: Tal.: (061) 323-2582 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasilia, DF Tais.: (061) 234-3377/3500 Fax: (061) 234-5455 ABAV Presidente: Rona/do do Monte Rosa SDS - Ed. Eldorado 4/ASalas 401/403 - Cep: 70300-000 - Brasília, DF Tal.: (061) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Ar/e! Martins de Andrade A/vim SHN. Qdz Conj. B e J Sobreloja 13 Sany Park Hotel CEP 70300-000 - Brasilia-DF Tel.: (061) 226-8086 Fax: (061) 321-9218 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa sabei, 629 - Ed. Vitória Cantar, 49 andar Cep: 29010-361 - Vitória, ES Tal.: (027) 222-5833/223-6038 Fax: (027) 222-5833

EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: E/oitson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçatves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tal.: (027) 222-0309/0711/ 0133-Tix: (27) 2182 ABAV Presidente: Adir Bachour Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Sala 814-Centro- Cep: 29010-002 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Giulio Casara Imbroisi Vice-Presidente: Romildo Rodrigues Ruy Dir. Tesoureira: Maria cia Penha Nonato Segui Dir. Secretária: Maria Thereza Moriondo Alvas Av. Leitão da Silva, 765 - Sala 302 Ed. Verona Center - Santa Lúcia - CEP: 29052-112 TeleFax: (027) 324-9437 Vitória - ES. GOIÁS SECRETARIA DA IND. COM . E TURISMO DO ESTADO DE GOlAS (SICTUR) Diretor: Cézar Augusto Sebba Secretario: Havey Margon Vaz R. 30, esq. c/Rua 4-Centro Cep 74025-020 - Centro de Cultura e Convenções de Goiânia, Bloco A- Piso 2 Tels.:(062) 217-2071/2020 Fax: (062) 217-2076 ABAV Presidente: Jeferson Luiz do Vale Av.Goé,s, 174-Sala 406-Ed. São Judas -Cerilro-Cep: 74010-010 - Goiania - GO Tel.: (062) 224-8.852 Fax: (062) 229-4636 FOZ DO IGUAÇU SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450Cep: 85852-120 Tal.: (045) 574-1513 Fax: (045) 574-1605 FOZ DO IGUAÇU TURISMO Orgão Oficial de Turismo (FOZ TUR) R. Almirante Barroso, 1.300i And. CEP: 85851 -010TeleFax: (045) 574-2196 -TeleTur: (045) 151624horas - Foz do Iguaçu - PR MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centm - Cep: 66020-590 - São Luis, MA TaIs.: (098)232-5722/5719222-8885 - Fax: (098) 232-5716

SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São Luís, MA Tais.: (098) 232-5722/5719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716 ABAV Presidente: João Pereira Martins Neto R. Joaquim Tavora, 356 - sala 26/27 - Centro - Ed. Sulacap - Cep: 6501 0-410 - São Luís, MA - Tel.: (098) 221-3248 Fax: (098) 232-6542 - Telex: 981237 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/AMARATUR Dir. Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima Tel.: (098) 232-5667 Fax: (098) 221-5277 Dir. de Operação: Teresinha G. de Figueiredo Soares Tel.: (098) 221-1276 Fax: (098) 221-5277 Dir. Ad. Financeiro: Joaquim E de Souza Tel.: (098) 232-7641 Fax: (098) 221-5277 Informações gerais: Tel.: (098)231-5470 232-5355 9. Dijalma Dutra, 61 Centro - Cep 6501 0-170 CP 865- São Luis, MA Shopping do Cidadão: Iniormações Turísticas - Tel.: (0981 231-2000 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO. SINDETUR Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Magaihães de Almeida, 120-si. 05- Cep 65015-250 São Luís - MA Tel.: (098) 232-3174 Fax: (098) 231-0175 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secretário: Carlos Ava/one Junior Sub-secretário: Francisco Cunha Lacerda Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabã, MT Telefax: (065) 624-8770 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565Centro - Cep: 78025-300 Cuiabã, MT Tela.: (065) 321-5701/5429 Fax: (065) 322-5427 ABAV Presidente: Oiran Ferreira Gutierrez Pça. da República, 131 Centro - Cep 78005-440 Cuiabá, MT Tel.: (065) 323-2760 Fax: (065) 323-2760 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Adriana Sant'Anna Coningham R. Candido Mariano, 434 Cep 78005-340 - Cuiabá - MT Tel.: (065) 321-4142 Fax: (065) 322-1530

MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS Presidente: Eduardo Marcos da Silva Av. Afonso Pena, 1897- 19e 2 and. - Centro - Ed. Executive Center - Cep: 79002-070 - Campo Grande, MS - Tel.: (067) 721-3386 Fax: (067) 721-1149 Dir. de Turismo: Nilva Santos R. 13 de Junho, 307- Centro Campo Grande - MS - Cep: 79002-420 - Tel.: (067) 724-5105 - Fax: (067) 724-5120 SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL DE MATO GROSSO DO SUL-SEMADES Superintendente: João Carlos Torraca Gordin Secretário de Estado: Celso de Souza Martins Parque dos Poderes, BL. 12Cep: 79031-902 - Campo Grande, MS - Teis.: (067) 726-4250 - Fax: (067) 726-4250 ramal 2011 Diretora de Turismo: Elza Maria Verlangieri Loschi Rua 13 de Junho, 307- Cep: 79002-420 - Campo Grande MS - TeIs.: (067) 724-5120/5124 - Fax: (067) 724-5120 SUBSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pena, 1897/101 Ed. Executiva Center - Cep 79002-070 - Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-3385/3386/4781 Fax: (067) 721-1149 ABAV Presidente: Ney Gonçalves A. l3de Junho, 307 Centro - Cep: 79002-420 Campo Grande, MS Tel.: (067) 382-1133 Fax: (067) 382-1133 Telex: 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Rosa Maria N. do Amara! R. 13 de Maio, 3192- Centro Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Tel.: (067) 721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Presidente: Dr. Paulo Safady Simão Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50- Bairro Funcbnários - Cep: 33170-010Belo Horizonte, MG TeIs.: (031) 212-2134/ 201 -0635/2 12-21 33 Fax: (031) 201-3942

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR Prosidonto: Murito Carneiro Pereira R. Tupis, 149- loa andar Centro - Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 277-7669 Fax: (031) 277-7652 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS Diretor Presidente: Mauro Guimarães Werkema Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues Gerente de Informaçóes Turísticas: Regina Faria A. Guajajaras, 1022 Cep: 301 00-100 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031) 226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Landult o Domas Rua Gonçalves Dias, 2553 Santo Agostinho - Cep: 301 40-092 - Tal.: (geral): (031) 275-1722 Gabinete:(031) 291-4920 291-4570- Fax: (031) 337-6378 / 337-6426 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP. LAZER E TURISMO Secretário: Ademir Lucas Gomos Secretário Adjunto: Pau/o Eduardo Ferraz Rua Timbiras, 638 Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG Teis.: (031)271-1151 274-6306 . 226-9981 Fax: (031) 226-7932 ABAV Presidente: Raimundo Cicero Laga R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130Belo Horizonte, MG Tei.: (03 1) 337-1043 Fax: (031) 337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Geraldo Mariano Av. Afonso Pena, 262- Cj. 1903 - Cep 30130-923 Belo Horizonte-MG Tel.: (031) 271-7198 Fax: (031) 271-9849 PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Cezar Calderaro Coimbra Te!.: (091) 223-2130 Chefe deGabinete: Ealy Antonio Canjani Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Meio Te!.: (091) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva - Tal,: (091) 223-2130 Diretor de Marketing: Luiz Fernando Horácio Castro Te!.: (091) 224-9836 Assessoria Christine Moore Serrão Maria de Belém Gomez João Ferrari Jr. Paulo Faustino Pça Kennedy, s/n° Cep: 66010-040 - Belém, PA PABX: (091)212-9135/ 212-6601- Fax: (091) 223-6198- CX Postal: 839

Outubro/98 - Guia Panrotas - A-179

rnimns rI T,irítmo

COMPANHIA DE TURISMO DO BELEM - BELEMTUR Diretora Presidente: Si/via Helena Ribeiro Cruz Diretor Técnico: S(lvio J. de Lima Figueiredo Diretor Adm.: Welson de Souza Cardoso Av. Governador José Maicher, 592- Belém-PA Cep: 66035-100 - FoneFax.: (091) 241-3194-Tel.: (091) 242-0900 Home Page; h8p:Nv.dnbesa.com.br/baiemtU SECRETARIA DE ESTADO DE INDÚSTRIA COMÉRCIO E MINERAÇÃO - SEICOM Secretário: Carlos Jehá Kayath Sec. Adjunto: Mariana Marcebano Ha/lberg Av. Presidente Vargas, 1020 Praça da República - Cep: 6601 7-000 - Belèm, PA Tal.: (091) 212-4432 e 212-2627 (direto) Fax: (091) 223-2689 222-9243 ABAV Presidente: Rui Martin, Santos R. O. de Almeida, 490- Sala 501 - Cep; 6601 7-050 Belém, PA Tel.: (091)241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Angela Oliveira Teixe,ra R. Carlos Gomes, 305 - Cep; 66017-083 - Belém - PA Tal.: (091) 222-2099 Fax: (091) 222-2099 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO 5/A - PB-TUR Dir. Presidente: Roberto Madruga Centro Turístico Tambaú Av. AIm. Tamandaré, 100Tambaú - Cep: 58039-903 João Pessoa, PB - Teis.: (083) 226-7078/ 247-1844 Fax: (083) 226-4252 E-mail: pbtur@zaitek.com.br http://www.zaitakcom.br Paraiba-Turismo SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO DE JOAO PESSOA - SETUR Secretário: Aristáva,o de Souza Santos Rua Goveia Nóbrega, s/n Roge - Cep: 58020-100João Pessoa, PB Tel.: (083) 222-3416 Telefax: (083) 221-1028 ABAV Presidente: Josevaldo Anis/o da Silva Av, Rio Grande do Sul, 1169Bairro dos Estados - Cep: 58030-021 - João Pessoa, PB Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 225-3835 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Alberto Macédo da Silva Av.RsGrandedoSul, 1169Bairro dos Estados - Cep; 5&XXI-001 - João Psoa - PB Tel.: (083) 321-4663 Fax: (083) 322-6605 Telefax: (083) 224-9318

A-180 - Guia Panrolas - Outubro/98

PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE EDO TURISMO DO ESTADO DO PARANA Diretor Geral: Alberto 5. Lepaski da Silva Secretario: Oswaldo Luiz Maga/há es dos Santos Chefe de Gabinete: Marcos Venicio Alves Meyer PARANÁ TURISMO SEET. Diretor Presidente: Wadis Victono Benvenufti Diretor Técnico: Fernando Bel/a mi Diretor Administrativo e Financeiro: José Carlos Ciccarino Diretor e Marketing: Noel Se/azar Assessor: A/do Cezar Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos O' Azevedo Carneiro Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 39 andar Cep:60530-91 3 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba. PR TeIs.: (041) 254-6933/7273 Fax: (041) 254-6109/253-0882 Disque Turismo: (041)1516 PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voidmir Maistrovicz Rua Paraguassú, 478Juvevé - Cep; 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (041) 254-6461 ABAV Presidente: Antonio João M. de Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 12 andar - conj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, PR Telefax: (041) 223-3411 SINDICATO ESTADUAL DE GUIAS DE TURISMO DO PARANA (SINDEGTUR) Presidente: Maeli Borgas Fanini Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 99 - Cep; 80020-280 - Curitiba - PR TeleFax: (041) 223-3324 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Sidney Catenaci Trav. Nestor de Castro, 247 cj. 08- 1 and. - Cep; 80020-929 - Curitiba-PR Telefax: (041) 232-0571 PERNAMBUCO SE C!ETAR IA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretáno: Alvaro Oscar Ferraz Jucá Tels.: (081) 231-4817/4930 (direto) Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Cep: 52011-046 Recife. PE Tal.: (081) 231-4500 Fax; (081) 231-4337 TIx.; (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Samuel de Oliveira Noto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, s/n 9 - Recife - PE Cep: 53111-970 - Olinda - PE TaIs.: (081)241-2111 PABX (081) 241-9201/2354 Fax; (081) 241-9011 TIx: (81) 2255- CEFX/BR

CÁMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. das Câmaras Setoriais: Edith Fornandes Nunes Morais Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011 .040 Recife, PE Tel.;(081)231-4500R. 121 TeI.direto; (081) 231-4519 Fax; (081) 231-4337 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/TesOureiro: Manuela Gadelha P de Carvalho Vice-Presidente: Luis Gustavo da Rosa Otticica End: Complexo de Salgadinho, s/n° - EMPETUR - Loja 04 - Bairro Salgadinho - Olinda/PE - Cep; 53110-900 - Telefax: (081) 427-4342 ABAV Presidente: Ana Pao/a Tavares Correia Rua Capitão José da Luz, 58 32 and. - Coelhos - Cep; 50070-540 - Recife - PE Tal.; (081) 423-8072 Fax: (081) 423-7958 PIAUI EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Presidente: Jorge Machado Tal.: (086) 221 -4399 (Direto) Dir. Financeiro: Antonio de ti da C. Lima Dir. Administrativo: 101/ Nunes Rocha Dir. Planejamento: Edson Andrade Correia Dir. Operações: Soraia Freira Chefe de Gabinete: Ros,leide da Silva Oliveira R. Acre, s/n° - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mandas Arcoverde" Cep; 64001 -650- Teresina, P1 Tela.: (086) 222-6202/223-44 1 7-(geral) Fax; (086) 222-4377 Tesouraria; Tel.;(086) 221-5090 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMÉRCIO, CIENCIA E TECNOLOGIA Secretário: Dr. João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretario: Gil Borges dos Santos Chefe de Gabinete: Pau/o Sérgio Fernandes da Costa Av, Pedro Freitas, s/n Q Centro Administrativo - 51. "A" - 2e And. - Cep: 64018-200 - Teresina, P1 Teis.; (086) Gabinete 218-1822 Geral; (086) 218-1838/1819 Fax; (086) 218-1833 ABAV Presidente; Carlos Roberto Oliveira Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333/N s/609/10 - Cep; 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI - SINDETUR Presidente: Ana Maria da Costa Ferreíra R. Alvaro Mendes, 1961 Centro - Cep 64000-060 Teresina - P1 Tal.; (086) 221-6682 Telefax; (086) 223-3970

RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Washington Vicente Nascimento Av. 13 de Maio, 33, 36 e 379 andar - Centro - Rio de Janeiro - RJ - Cep; 20031-000 Tais.: (021) 533-2565/ 282-1252-R: 131 Fax; (021) 262-2767 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretáno: Rona/do Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. Alm. Barroso, 139122 and. Centro Rio de Janeiro - RJ Tais.; (021) 533-3656/3344 Fax; (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Octavio Avila Outra Dir. de Marketing: Aniko Santos Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Boiteux Tel,; (021) 531-1575 Rua da Assembléia, 10- 72 e 82 andares - Cep: 20119-900 Rio de Janeiro, F1J Tel.; (021) 531-1922 Fax; (021) 531-2506/1898 SECRETARIA DE TURISMO DO RIO DE JANEIRO RIOTUR Sec. de Turismo: Sr, Gerard Bourgeaiseau • R.daAsserrbléai,10and.Tal.; 1021)217-7575-Fax; ((121) 531-^747- E-nreil da Riotur ascom.riotur@peri.q.gov.br http;Itaww.no..gov.brJrrotur Assessoria de Comunicação Social; Cristina Rego Monteiro E-mail; ascom.riotur@peri.rj.gov.br http; //www.rio.rj.gov.br/riotur Tela,: (021) 217-7651/7652 Fax; (021) 531-1310 • Aeroporto lnternadonis do Ro de Janeiro; Aí Rode Janeiro, 5/o2 - Ilha do Governador Desembarque: darran-enta das C6;C0às24;CK) Setor Azul; Box 1030A Tel.; (021) 398-4077 Setor Vermelho - Box 1 054A Tel,; (021) 398-4073 Setor Verde; Box 1012C Tal.; (021) 398-3034 • Rodoviária No'iro Ro; Av. Frarroaicro Bho, 01 Desembarque - denarrrente das C6;CX) às 24;OD Teta,; (021)263-4857-291-5151 reinei 197 • Cerbsdelrrformaçõesao Turista: Av, Princesa babel, 183 - diariamente das 08:00 às 20;CXJ-Tel.; 1021)541-7502 • PJô Riotur; lrdarrrrações Turisboss por tetafone (021) 542-J SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁRIAS (SNEA) Presidente: Mauro José Miranda Gandra 1° Vice-Presidente: Odilon César Nogueira Jun queira 2° Vice Presidente Wagner Canhedo Azevedo Dir, de Ass, de Inter, da Aviação Regional - José Luiz Fel/cio

Dir, Secretário: Jaime Luiz Hounse/l Ramos Dir. Tesoureiro: José Miguel Miceli Av. Marechal Câmara, 160172 and, Conj. 1737- Edif. Le Bourget Cep; 20020-080 Rio de Janeiro - RJ Tal,: (021) 220-0337/ 532-6126 Fax; (021) 220-1194 E-mail; adm@snea.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George Irmes Secretário Executivo; Joel da Silva Ouintino R. México, 148- sobreloja A Rio de Janeiro - RJ Cep; 20009-900 TeIs.: (021) 532-0506/0557 Fax; (021) 220-0098 ABAV Presidente: Luis Felipe Bonilha R. Senador Dantes, 76 Sobreloja - CentroCep; 20031 -201 Rio de Janeiro, RJ Tal.; (021)220-1846 Fax: (021) 240-5582 JUNTA DE REPRESENTANTS DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB Presidente: Sr, Alfredo Rodrigues Vice Presidente 1°: Robson Bertolossi Vice Presidente 2°; Carlos Madeira Secretário: Décio Camões Tesoureiro: Durval Ericeira Av. Marechal Câmara, 16079 and. - Edif, Le Bourget Cep; 20020-080 - Rio de Janeiro - RJ - Tel.: (021) 220-8234 - Fax: (021) 262-9544 SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Arnaldo Bichucher Vice-Presidente: Mar/lia Maga/há es Callado Av, Nsa. Senhora de Copacabana, 1066- sI, 501 Copacabana - Cep; 22060-000 - Rio de Janeiro RJ - Tal.: (021) 267-4462/4582 Fax;(021) 267-4682 RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA ESTADUAL DE TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - SETUR Secretário de Turismo: /vanaldo Bezerra de Ara//lo Galváo Tela.; (084) 219-4217 236-2259 - Fax; (084) 231-3101 Coordenador de Desenvolvimento Turístico: Gera/do José Leite de Me/o Tel,: (084) 219-4218-Fax: (084) 231-4218 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: lgor Fernandes Ribeiro Dantes Tal.; (084) 219-4225 Fax; (084) 219-4225 Sub-Coordenador de Planejamento Institucional: Carmen Vera Araújo de Lucena Tel.; (084) 219-4219 Fax; (084) 219-4218

de iursmo

Centro de Convenção de Natal - Av. San. Dinarte Mariz s/n 2 - Via Costeira - Ponta Negra Cep: 59090-001 - Natal - IRN SECRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Múcio t3urgel de Sá Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Km O Lagoa Nova - Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado TeIs.: (054) 231-7147/7145 Fax: (084) 231-1471 ABAV Presidente: Nilo Machado Pereira Av. Afonso Pena, 550- conj. 102 Petropólis Cep: 59020100- Natal,RN. Tel.: (084) 221-5363 Telefax: (084) 222-3125 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN SINDETUR Presidente: Carlos Jussier 7 Santos Av. Afonso Pena, 550 - conj. 102- Petrápolis - Natal - RN Cep; 59020-100 Telefax: (084) 222-3125 RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Günther Reginaldo Staub Av. Borgas de Medeiros, 1501 -1O andar-Ala SulCentro Administrativo Fernando Ferrari - Cep; 90119-900 - Porto Alegre, RS Tela.: PABX (051) 228-7377/7717/7749- Fax: (051) 225-8183 Gabinete do Secretário: Tal.: (051) 228-7695/1311 - Fax: (051) 228-1311 ABAV Presidente: Watdir Cardoso da Silva Pca. XV de Novembro, 21 6, - Cj. 602 - Cep: 90020-080 - Porto Alegre, RS Telefax: (051) 226-0300 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RS SINDETUR Vice Presidente: Bani/o Kehl Marfins R. Vigario José Inácio, 368 cj. 801/2 - Cep 90020-110 Porto Alegre - RS Tel.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398 RONDÔNIA FUNPAÇÃO CULTURAL E TURISTÍCA DO ESTADO DE RONDONIA - FUNCETUR Presidente: Ruy Parra Mota Diretor: José de Anchieta Correio DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretor: José de Anchieta Santos Correia Av. 7 de Setembro, 237(Centro) - and. - Cep: 78900-000 - Porto Velho, AO Tela.: (069) 221-1881 223-2276

SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA. COMERCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOGIA Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cern, s/n9 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, AO TeIs.: (069) 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete Fax; (069) 224-1369 ABAV Presidente: Paulo Haddad R. Tenreiro Aranha, 211 4-Edif. Freitas 39 and. sala 301- Centro - Cep: 78916-300 - Porto Velho - AO Tal.: (069) 224-1901 Fax: (069) 224-6723 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jayrrie Miguel Ledo Silvo Av. Carlos Gomes, 1700 78901-200 - Porto Velho - AO Tal.: (069) 223-2050 Fax: (069) 223-2881 RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastiáo de Souza e Silva A. Cel. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, AR Telefax: (095) 623-1230 ABAV Presidente: Wa!dner Jorge Ferreira da Silva R. Araújo Filho, 284- Cep: 69301-090 - Boa Vista - RR Tal.: (095) 224-9000 - Fax: 1095) 224-2196 SECRETARIA DE PLAN. MEIQ AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Cezar Augusto Manso/do Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista, AR - Tela.: (095) 623-1909 - 623-2419 - A. 202 Fax: (095) 623-2209 Telefax: (095) 623-2034 SANTA CATARINA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Presidente: Noemi dos Sardos Cwz Rua Felipe Schmidt, 249andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis, SC Tal.: (048) 224-6300 Fax: (048) 222-1145 SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 94129 andar- Ed. Jacques Schweidson - Cep: 68010-300 - Florianópolis, SC Tela.: (048)223-1511- TIx: (48) 2143- Fax: (048) 223-1253 ABAV Presidente: Kid Stadiar Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 601/604 - Ed. Saint James Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: (48) 1227

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: ,Aristoclides Vieira Stadler R. Presidente Coutinho, 311 cj. 601 a 604- Ed. Saint James Cep 88015-230 Florianópolis - SC Tel.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058 SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTES E TURISMO Secretário de Estado: 5r. Marcos Arbaitman Praça Antonio Prado, 9 49 andar - Cep: 01010-904 São Paulo - SP Tela.: (011) 607-4096/97/ 98/99 (Gab. Sec.) 239-5822 PABX Fax: (011) 607-8767 Coordenador de Turismo: Rubens Paes de Barros Sampaio Jr. Praça Antonio Prado, 9- 6 andar- Cep: 01010-904 Tais.: (011) 239-0092/0094Fax: (011) 604-0404 Coordenador de Esportas: Prol. Antonio Carlos Pereira Praça Antonio Prado, 9 - 14 andar - Cep: 0101 0-904 Tela. (011) 239-0505 607-5839 - Fax (011) 239-5822 - Ramal 375 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SAO PAULO SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento Toli Frae: 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- ll9andar-Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (011) 220-6115 ABAV (NACIONAL) Presidente: Goiaci Alvas Guimarães Dir. Executivo: isa Garbin da Cun tia Secretária: Terezin lia Fernandes Av. São Luis 165-lQand.-Cep: 01046-OD1-ãoPaulo-SP Tal.: (011) 231-3077 Fax: (011) 259-8327 ABAV (SÃO PAU LO) Presidente: Tasso Gadzanis A. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 8/A - Cep: 01210-010 São Paulo, SP Tal.; (011)223-0555 Fax: (011)220-2612 Telex: 11 35207 http; //www.abav.com.br SÃO PAULO CONVENTION & VISITOAS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Pista Cury Diretor de Operações: Eduardo Sanovicz Alameda Ribeirão Preto, 130 conj. 121 - Cep: 01 331-000 CP 0055- Bela Vista - São Paulo - 5P - Telefax: (011) 289-7588 E-mail: spvb@uol.com.br homepage; www.spguia.com.br

Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional: Micha! Toma Ness Largo do Arouche, 290- 59 and. Cep: 01219-010 Fone/Fax: (011) 220-4590 Tel.: (011)222-7166 - A. 237 SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SAO PAULO SEETUR Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de Itapetininga, 151 -1 and. - Coflj. 13/14 e 15- Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tel.: (011) 255-2811 DDG 0800-118882 Fax: (011) 258-8691 BRAZTOA/COBRAT São Paulo Pres.: Antonio Aulisio A. Marconi, 34- 1 9 and. Cep: 01047-000 - São Paulo SP - Tel.: (011) 259-9500 Fax; (011) 265-1226 FOZTUR ORGÃO OFICIAL DE TURISMO

DE ÂMBITO INTERACIONL lATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMERICA DO UL E CARIBE Miami 5200 BIue Lagoon Drive, suite 690- Miami, Florida 33126, USA-Tel.: (001305) 264-7772- Fax: (001305) 264-8088 REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL São Paulo A. Vergueiro, 3185- 99 and, sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011) 549-7869 Fax: (011) 539-1906 BSP - BRASIL A. Vergueiro, 3185-9 and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101 -300 Tel.; (011) 549-2744 Fax: (011) 549-2239

Av. São Luizs, 187- 2 Sobreloja - SI. 17 Telefax:(01 1) 231-0062 São Paulo - SP

CENTRO DE TURISMO ALEMAO (DZT)

SERGIPE

São Paulo

SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E TURISMO Secretário: !van Santos Leite Av. Herãclilo Rollemberg, s/n 9 - DIA. - Cep; 49030-640 Aracaju, SE Teis.: (079) 2 17-5275/5312 Fax; (079) 217-3050 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Dir. Pres.: Jurandi Conrado Dir. Técnico: Clara Angélica Porto Trav. Baltazar Góis, 86 Edif. Est. de Sergipe - 112 ao 13 and. - Cep: 49009-900 Aracaju, SE - Tela.: (079) 211.3126/7344 - 222-9039 Fax; (029) 224-3403 222-8373 ABAV Presidente: Gabriel Gouveia de Me//o A. Frei Paulo, 94-São José Cep; 49015-260 - Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Augusto dos Santos A. Pacatuba, 254- sala 816Cep 49010-050 - Aracaju - SE Tal.: (079) 224-8503 Fax; (079) 224-8503

ALEMANHA

Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard Rua Gomas de Carvalho, 1356 2 And. Cep: 04547-005 Tel.: (011)866-6189 Fax; (011) 866-2831 ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Consul Geral Adjunto: Rubéri Eduardo Ali Av. Paulista, 1106-9 andar Cep: 01310-100 São Paulo, SP Tal.; (011) 251-1223 Telefax; (011)251-1016 AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Julia Dias Rua Tenente Negrão, 14012 and. - Itaim Bibi - SP Cep: 04530-030 Tal.: (011) 829-6281 - Fax; (011) 822-8412 De 2, Me 6 das 09:30 ãs 12:30 hs. AUSTRIA

TOCANTINS SECRETAR IA EXTRAORDftJARIA PARA IMPLANTAÇAO DO BD-TOCANTINS E TURISMO Secretário: Walfredo Antunes de Oliveira Filho ACSO 1- Conj. 03 Lote 33Palmas - TO - Cep: 77100-000 - Tels.:(063) 218-2310/2325 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n 9 - Palmas, TO - Tela.: (063) 862-1156/1494 (direto)

DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRIACO São Paulo Representante: Michae/ Spa/ek A. Augusta, 2516- 109 and. cj. 103- São Paulo - Cep: 01412-100-Tal.: (011) 853-6211 Fax; (011) 3064-2745 Rio de Janeiro Representante: Franz Dom Praia do Botafogo, 228/614Cep: 22359-900 - Rio de Janeiro - RJ - Telefax.: (021) 551-0142

Outubro/98 - Guia Panrotas - 4-181

Úrnnismós de Turismo BAHAMAS BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Pauli Pena Av. Brig. Faria Lima, 560 52 and. - cj. 52 - Cep: 01452-000- São Paulo - SP Tel.: (011) 88 1-1936 Fax: (011) 852-4792 CANADÁ COMISSÃO DE TURISMO DO CANADA - CTC Sáo Paulo Representante: D Leslie Benveniste R. Bento Freitas, 103- cj. 26 -Cep: 01220-000 - Tel.: (011) 223-2711 -Fax: (011) 222-0440 CARIBE COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN São Paulo Av. Ipiranga, 318- RI. A 59 and. - Cep: 01046-010 - São Paulo-SP-Tel.: (011) 214-5588- Fax: (011) 258-3575 CINGAPURA SINGAPORE TOUIRISM BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: José Grossman

ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Magro Nieto A. Zequinha de Abreu, 78 Cep: 01250-050 - São Paulo, SP - Teis.: (011)3865-5999 3675-2000 Fax: (011) 3872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 hs. Buenos Aires

Av. Paulista, 2001 - 12° and, conj. 1201 -Cep: 01311-931 Teis.: (011) 288-3069/2958 Fax: (011) 288-1642 CUBA CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL São Paulo (Organiza Viagens a Cuba p7 Tratamentos Médicos e Congressos) 11. Sete de Abril, 404- 8° and. conj. 81 - Cep: 01044-000 - Ter.: (011) 255-9327 - 256-8521 - Fax: (011) 259-0987 CURAÇÁO ASSOCIAÇÃO PARA DESENVOLVIMENTO DE CURAÇÁO São Paulo R. Cristalina, 365 - Jardim Cris - Cep: 05832-240 Tel/Fax: (011) 5515-1055

A-182 - Guia Panrotas - Outubro/98

Fax: (011) 258-3575 LOUSIANA OFFICE OF TOURISM!NEW ORLEANS METROPOLITAM - CVB Belo Horizonte

Cep: 31250-970 - C.P 4040Tel.:(031)491-3876Fax:(031) 443-4617

Fax: (00541) 322-5923 Horário: 09:00 ás 17:00 hs. ESTADOS UNIDOS VISIT FLORIDA São Paulo Alameda Ribeirão Preto, 130 1 9 and - conj. 11 - Cerqueira César - Cep: 01331-000 Tel.: (011) 283-4741- Fax: (011) 251-0438 Diretoria de Marketing Divisão de Tur Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Femando Heckmann ir Diretoria Marketing - Depto. Tur. p1 América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann

D/retores: Carlos Heckmann e Carlos Heckn,ann Jr.

Diretor: Sung Woock Cho

Av. Ipiranqa, 318- BI. A - 5° and. Cep: 0106-010 Tel.: (011) 214-5588

Flórida, 744 12 piso - 1005Cep: 04565-000 - TeIs.: (00541) 322-7264 - 326-5213

E-mail: gsa@prestonet.com.br

São Paulo

Representante: Maragreth Castro Vieira e Lucy Zuppo

Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Business Empreendimentos & Participaçôes

ORGANIZAÇÃO NACIQNAL DE TURISMÕ DA COREIA

MASSACHUSETTS PORT AUTHORITY

Diretor: Luiz Martínez Ganjika

R. Nestor Pestana, 125 7° and. - ci. 71/72 Cep: 01303-010 Tel.: (011) 257-1177 Fax: (011) 259-3824

COREIA

MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM

VISIT U.S.A. São Paulo Av. Estados Unidos, 1812 Cep: 01427-002 Tela.: (011) 282-3919/ 852-6774 Tel: (011) 853-2811 - R. 232, 238 e 243 Fax: (011) 852-6774 Consul Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU Representação para o Brasil Rio de ,Janeiro Representante: Manna Barros Rua Barata Ribeiro, 370 Loja 311 - Cep:22040-000 Copacabana Tel.: (021) 549-4173 Fax: (021) 549-6604 São Paulo Av, dos Bandeirantes, 2237 Planalto Paulista - Cep: 04553-012 - Telefax: (011) 530-7099

E-mail: marviei@ibm.net ORLANDO CONVENTION & VISITORS BUREAU Belo Horizonte Representante: Margarelh Castro Vieira

IRLANDA CÂMARA DE TURISMO DA IRLANDA Rio de Janeiro Representante: Peter O 'Neil Cx. Postal: 16282- Cep: 22222-970 Tel.: (021) 557-5770 Fax: (021) 285-5987 ITÁLIA ÇÃMARA DE COMÉRCIO ITALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha. 01 - 49 Centro - Cep: 20030-002 TeIs.: >021) 262-9141 240-3365 - Fax: (021) 240-3896 E-mail: ccbrj@mtec.com.br CIT. SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO São Paulo

Cep: 31250-970 - C.Pi 4040

Av, piranga, 318- Bloco B, 10° And. Conj. 1.002

Tel.: (031) 441-9083 - Fax: (031> 443-4617

Tel.: (011) 257-0099

E-mail: marviei@ibm.net São Paulo Representante: Margareth Castro Vieira Cep: 04599-979 - C.P 18213 Telefax:(01 1) 5589-91 06 E-mail: marviei@ibm.net TAMPA/HILLS BOROUGH CONVENTION & VISITORS ASSOCIATION São Paulo Representante: D. Leslie Benveniste R. Bento Freitas, 103- cj. 26 - Cep: 01 220-000

Fax: (011) 257-0557 JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIQNAL DE TURISMO JAPONES São Paulo

E-mail :jnlosao@mailmac.macb bs.com.br http: //w'w.jnto.go.jp

Representante: Chery/ Readman

Rio de Janeiro Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370 - Loja 311 - Cep: 22040-000Copacabana - RJ São Paulo Av. dos Bandeirantes, 2237 Planalto Paulista- Cep: 04553-012-Telefax: (011) 530-7099 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro Representante: Mohamed Tazi

Rua da Assembléia, 10-Sala 3708 Cep: 20119-900 - Tel.: (021> 531-1717 - Fax:(021) 531-0383

Tel.: (021) 210-1337

E-mail: btabras@vetor.com.br

TIx: (21) 23458

HONG KONG HONG KONG TOURIST ASSOCIATION Rio de Janeiro

Av. Presidente Wrlson, 113-B - Cep: 20030-020

POLÔNIA ADIMINISTRAÇÃO oo ESPORTE E TURISMO São Paulo

Representação para o Brasil Representante: Piotr Mal Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 - Cep: 22040QC0 - Copacabana Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021> 549-6604

DELEGAÇÕES Brasília Av. das Nações, lote 2 SES - Cep: 70342-970 Tel.: (061) 323-9006 Fax: (061) 323-4786 Rio de Janeiro Av. Presidente Vargas, 62 3° Cep: 20071 -000Aio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 233-8736 REPÚBLICA DOMINICANA

Praia de Botafogo. 210- si 902/3 - Tal.: (021) 553-3003 Telefax: (021) 551-4183 Horários: das 09:00 às 14:00 hs. TAIPEI

MACAU

GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITANICO Rio de Janeiro

Diretor: Dr. José Carlos Megre AI. Santos, 905- 12° and. Cep: 01 41 9-001 Telefax.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877

Rio de Janeiro

Representação para o BrasIl

Teis.: (011) 283-5773/289-2146Fax: (011) 251-2590 E-mail: mdlt@dglnet.com.br

PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo

Tela.: (011) 289-2931 - Fax: (011) 288-5738

FRANÇA

Au. Paulista, 509- 102 Cep: 013 11-000

Distrito Regional Brasil: Mana Luiza Ferras Rua Groenlândia, 197 Jardim Paulista - Cep: 01434-000 Tel: (011) 885-8581 Telefax:(011) 885-6281 Fax:(01 1) 884-2183

ESCRITÓRIO DE TURISMO DA REP. DOMINICANA PARA O BRASIL

MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE

Diretor para America Latina: Patrice Doyon

São Paulo

Av. Paulista 509 - 49 and - ci 405- Cep: 01311-000 - São Paulo - SP

Tel.: (011) 223-2711 -Fax: (011) 222-0440

DEPARTAMENTO OFIÇIAL DE TURISMO FRANCES São Paulo

PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO

Rua Dr. Gabriel do Santos, 124- Cep: 01231-901 Tel.:(01 1) 825-4388/4823 Fax:(011) 66-0732

ESCRITÓRIO ECONÔMICO E CULTURAL DE TAIPEI Brasília SHIS -0109, con. 16 -casa 23 -Tel.: (061) 364-0221 Fax: (061) 364-0234 E-mail: eect@brnet.com.br Rio de Janeiro A. Voluntários da Pátria, 45. sala 405 - Tel.: (021) 535-0768/535-0940 - Fax: (021) 537-1031 - E-mail: Iucaske@ruralri.com.br TURQUIA CASA DA TURQUIA TURISMO São Paulo Representante: Sylvia Bezerra A. 24 de Maio, 77- 15° and. sala 1501 - Cep: 01058-900 Tel.: (011>220-5733 Fax: (011) 222-9156 Rio de Janeiro Representante: Inaldo Valo/a Filho A. Lauro Mulier, 116- grupo 2606- Torre do Rio Sul TeIs.: (021)542-1010/9497Fax: (021) 275-1858 URUGUAI REP. DO MINISTÉRIO DE TURISMO DO URUGUAI São Paulo Alameda Santos, 905 - 10° and. - Cep: 01419-001 Tel.: >011) 284-0998 - Fax: (011) 283-4834

EMPRESAS AÉREAS - Enderecos ABAETÊ BOM JESUS DA LAPA Tel.; (073) 481-4264 DDG - 0800 712555 ITINGA Loteam, Jd. Santa Júlia, Od.D lote 32 - Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tel.: (071) 378-1988/3022- Fax: (071) 378-1507 - DDG 0800 712555 JEQUIÉ Tel.: (073) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR Tel.: (071) 377-3955 - Fax: (071) 204-1152- DDG 0800 712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tel.: (073) 291-1864 DDG 0800712555 ABSA SÃO PAULO A. Laplace, 967Q and. - Brooklin Cep 04622-000 - Tel.: (011) 532-0055 - Fax: (011) 530-6930 Viracopos: Tela.: (019) 725-5500 225-6073 AER LINGUS SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125-7 and.corrj, 71 e 72- Cep: 01303-010Tel.: (01 1)257-1177 Fax: (011) 259-3824 E-mail gsa@prestanel.com.br AERO CONTINENTE SÃO PAULO As. Ipiranga, 103- conj. 32- Tel.: (011) 255-9892- Fax: (011) 259-0804 AEROFLOT' RIO DE JANEIRO • As. Copacabana, 249 - Lojas NB Cep; 22020-000 - Tela.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 TIa: (21) 30503 • Aeroporto nt. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SÃO PAULO • As. São Luis, 86 - 2 andar - Conj. 21 -Cep01046-000-TeI.:(011) 231-2011 -Fax: (011) 231-2931 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel,: (011) 6445-3827 Fax; (011) 6445-3821 CURITIBA A. 24 de Maio, 262- Conj. 1205Cep: 80230080 - TeI.: (041) 225-3001 - Fax: (041) 225-3675 SÃO PAULO As. São Lula, 112- 3c and cor. 304 - Cep 01046-CO) Te.:(0t1)259-3808-214-4315Fax; (011)259-2787 AEROLINEAS ARGENTINAS' PORTO ALEGRE • Av. Scrn. Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221 Tela.: (051) 221-3300 226-9658/8314 - Fax: (051) 226-9854 • Aeroporto Int. Salgado Filho Tel.: (051) 342-4156 RIO DE JANEIRO •Reserva: Tel.: (021) 210-3121 Fax; (021) 224-4931 • R. São José, 70 - 8 and. Cep; 20010-020 Tela.: (021) 292-4131- 210-3121 •Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel.: (02 t) 398-3520/3735 Fax: (021) 398-3377/4794 - Sala Vip; (021) 398-3720 - Fax: (021) 398-4794 SÃO PAULO •RuaAraújo, 216- 6and . Cep 01220-903 - Tel.: 214-4233 • Reservas: Tel.: (011) 21 4-6022 Fax: (011) 256-0664 259-0319/255-6420 •Tarita Agência: Tel.: (011) 259-8205/7882 • Emiasão/Promoção/LojaJMarketing e Tarda: PABX: (011) 214-4233 • Loja Aeroporto de Guarulhos; Tel.; (011) 6445-3806

• Aeroporto Internacional de Guarulhos: TeI.: (011) 6445-3048/ 2771 /3812 - Fax.: (011) 6445-2597

ARARAQUARA R, São Bento, 807 - 2x si 25 Cep 14801-300 Tel.: (016) 222-3955 - Fax: (016) 222-0548 BELO HORIZONTE R, Rio de Janeiro, 927 - Lf26 Cep'30160-041 -Tel.: (031) 224-7466/7528 - Fax: (031) 222-4098 BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional 06/07 - Cep: 70322-900 TeI.: (061) 224-0461 Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- l2 andar-o). 123-Cep: 13015-001 TeI.: (019)232-6088' Fax: (019) 233-5423 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Nerval, 1124 Cep: 05020-260 Telefax.: (054j 221-2911 CURITIBA Rua General Osório, 379 - Cep: 80020-OtO-TeI.: (041) 232-9012Fac: (041) 232-9163 FLORIANÓPOLIS R. Tenenle Silveira, 200- 8x andar - xl. 801 - Cep: 8801 0-300TeIs.: (048) 224-7835 - 222-7267 Fax: (048) 222-7267 FOZ DO IGUAÇU Rua da Paineiras, 520- Cep: 85864-630 TeI: (045) 523-1612 - Fax: (045) 523-1032 LONDRINA Rua Quinlino BocaiCxia, 15Telefax: (043) 321-2526 Cep; 86020-100 PELOTAS R. Gen. 'lelo, 1144Cep: 96015-280 Tel.; (0632) 22-9606 - Fax: (0532) 22-8338 RECIFE Av. Manuel Borba, 324- Lj. 01 Cep 50060-140 Tol.; (081) 423-4188 Fax; (081) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO A. Gal. Osório, 362-7x - sala 705 -Cep 14010-000-Tel.: (016) 610-4286 - Fax: (016) 610-4286 SALVADOR Av. Tancredo Neves. 3343 - sala 1302 - Iorre A - Piluba - Edilicio Centro Empresarial Previnor Cempre - Cep; 41820-021 TeI.: (071) 340-6458 341-0217/0279 Fax: (071) 341-4953 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilherrnino, 429- 152 andar-s/156-Cep 12210-131 TeI.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza. 31 -Cep: 35700-042 - TeI.: (031) 771-8544 UBERLÃNDIA R. Ccl. Anlonio Alves Pereira, 400 - Lj. 14- Cep 38400-047 Tel.: (034) 236-2984/235-2000 Fax: (034) 236-3574 AEROMÈXICO SÃO PAULO R. Consolação, 293. 1c and. Cep 01301-000 • Reservas: TeI.: (011) 257-4866 Fax: (011) 259-0027 • Administração: Tel.: (011) 259-7966 • Aeroporto de Guarulbos Tel: (011) 6445-2928 - Fax: (011) 6446-2661 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011)6445-6706 - Fax: (011) 6445-5428

BELO HORIZONTE A. Alagoax, 730- Loja 16Cep; 30130-1 60Tel.: (031) 261-7344 Fax: (031) 261-5573 BRASÍLIA SHS-O01 -BlocoA-Loja6e7. Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tel.: (061)224-0461 -Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS R. Regenle FeijÓ, 1261 - 4 s/40t/402 - Cep 1301 3-066 TeIs.; (019) 233-6833 - Fax; (019) 231 -0820 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 8699 and. - conj. 902-Cep: 80060-010 Tel.: (041) 232-7107 Fax: (041) 322-9660 GOIANIA Rua 85, n5 1425 - xl. 203- Galeria Laura Cenler - Setor Marista Cep; 74160-011 - Tel.; (062) 281-9191 - Fax: (062) 281-9110 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 455- si, 33t Cep: 24005-900 - TeI.: (021) 717-4259 - Fax: (021) 717-2797 PORTO ALEGRE Pça. da Alfandega, 12 - 92 andar Cep: 9001 0-150 - Tel.: (051) 226-9455 - Fax: (051) 228-8192 SALVADOR Centro Empresarial Iguatemi II loja 4- Cep: 41826-900 - Tel.: (071) 358-3333 - Fax: (071) 358-8089 SANTOS Av. Presidenle Wilson, 70 2 and. - Cep: 11060-200 - Telefax: (013) 225-7170 SÃO PAULO Pça. da Liberdade. 61 - l andar Cep; 01503-010 - Tel.: )011) 3105-1182-Fax: (011)239-3434 AEROPERU SÃO PAULO R Consolação. 29312 and. Cep 01301-000 • Reservas: Tel.; (011) 257-4866 Fax; (011) 259-0027 •Administração; Tel.: (011) 259-7966 .Aeroporto de Guarulhos Tel: (011)6445-2928 - Fax: (011) 6445-266 1 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011)6445-6706 - Fax: (011) 6445-5428

BELO HORIZONTE R. Alagoas, 730- Loja 16Cep; 301 30-160 Tel.; (031) 261-7344 Fax: (031) 261-5573 BRASÍLIA SHS-QD1 -BlocoA-Loja6e7Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tel.: (061) 224-0461 - Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1251 42, sf401/402- Cep 13013-056 Teis.; (019) 233-6833 - Fax. (019) 231-0820 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869 - 9 and. - COl 902- Cep: 80060-010 Tal.: (041) 232-7107 Fax: (041) 322-9660 GOIÂNIA Rua 85, n a 1426 - sI. 203 - Galeria Laura Center - Setor Marisla Cep: 74160-011 - Tel.: (062) 281-9191 - Fax: (062) 281-9110 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 455 - sI/331 Cep: 24005-900 - Tel.: (021) 717-4259 - Fax: (021) 717-2797 PORTO ALEGRE Pça. da Alfandega, 12 - 9Q andar Cep; 90010-150-Tel.: (051) 22â-9455 - Fax: (051) 228-8192

SALVADOR Centro Empresarial Iguaterni II loja 4- Cep: 41826-900 - Tel.: (071) 358-3333 - Fax: (071) 358-8089 SANTOS As. Presidente Wilson, 70x and. - Cep: 11060-200 - Telefax: (013) 225-7170 SÃO PAULO Pça. da Liberdade, 61 - lx andar Cep: 01503-010 - Tel.: (011) 3105-1 182- Fax; (011) 239-3434 AIR CANADA RIO DE JANEIRO Av. Franklir, Roosevelt, 194 Gr. 505- Cep: 20021-1 20Tel.: (021) 532-7200/7119 - Fax: (021) 240-3105- TIx: (21) 35780 SÃO PAULO A. 7 de Abril. 342- Gr. 57- Tal.: (011) 258-1977- Cep 01044-000Fax: (011) 259-5524 - TIx; (11) 38898 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO • Reservas; (021) 532-3642 • As. Pres. Antonio Carlos, 58-9 andar - Cep 20020-010 Tel.; (Pabx) (021) 212-6226 • Loja: Tel.: (021) 220-8661 - Fax; (021) 532-1284 • Aeroporto Internacional: rã, Chegadas/Partidas: Tel.: (021)398-3311 • Passagens: (021) 398-5929 Fax' (021) 398-3489 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39/40Cep: 70322-900 - Tel.: (061) 223152-Fax: (001)321-1081 SÃO PAULO •Reservas: Tel.: (011) 289-2133 (direto) - Av. Paulista, 1776 - 1 8 and - Cep 01310-921 - Pabx: (011)288-8577 • Aeroporto de Guarulhox: Tel.; (011) 6445-2211 - Fax; (011) 6445-3797 •Cargax; Tel.; (011)6445-2313 -

BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1345- 16Cep: 30t60-01 1 - Tel.: (031) 274-3777- Fax: (031)273-4583 BLUMENAU Alam. Rio Branco. 238- 5/46 Cep; 89010-300 - Tel.: (047) 326-2022 - Fax; (047(326-6121 CARUARU A. 7 de Setembro, 42- s. 612Cep: 50060-070 - Tel.; (081) 231-7735- Fax; (081) 222-4329 CURITIBA R. 'CV de Novembro, 964 - c(. 02 Cep: 80060-000 - Tel.: (041) 222-2411 - Fax: (041)322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 26772andar - Cep; 88010-040 - Tal.: (048) 224-1 848 - Fax: (048) 224-2246 JOINVILLE A, 9 de Março. 485 -sf502- Cep: 89210-400 - Tel.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620 LONDRINA Av. Higienópolis, 32- o). 1204Cep 86020-040 - Tal.: (043) 324-5055 - Fax: (043) 324-9078 PORTO ALEGRE R. Alberto 9-na, 328 - o) . 301 Cep: 90030-140 . Tel.: (051) 227-2144 PORTO VELHO A. Floriano Peixoto, 681 A - abl. Cep: 78900-150 - Tel.: (069) 221-2279 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário MoIta. 364- Cep 09010-100 -Tel.: (011)449-3122 Fax: (011) 449-9354 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep: 66020-24Õ - Tel.: (098) 221-2294 Fax: (098) 221-2233

VITÓRIA R. Des. Sarripaio, 244 - Lj. 1 - Praia do Canlo - Cep: 29055-250 Telefax: (027) 325-2767 ': ... AIR JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 de Abril, t27-4 and. conj. 42 Centro - Cep: 01043-903 Tel.: (011)267-8656 - Fax: (011) 255-0152 -TolI Free: 0800-11-8818 AIR NEWZEALAND SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 1257x and. conj. 71 e 72- Cep: 01303-010 TeIs.: (011) 255-5633 - 231-3820 Fax; (011) 259-3824 . AIR SENEGAL : ' RIO DE JANEIRO • Av. Ërico Verissimo, 690- Cep 22621-180- TeI.: (021) 494-2318 Fax: (021) 493-5803 ALIA-THEROVAL JORDANIANAIRLINE RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 63 a. 2812/2816 - Cep: 20031-003 - Tal.: 240-7117 - Sita RIOTBRJ AUTALIA RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: (021) 262-2544 • Loja; Av. Pres. Wilson, 231 and. - Cep: 20030-021 Tel,: Geral: (02t) 292-4424 Agéncia: (021) 532-9314 - Fax: (021) 524-8313 /532-9456/8016 Cargas: (021) 462-3569/220-9564 • Aeroporto Internacional TaIs.: (021) 398-3176/3143/3673/3064/ 3663- Fax: (021)398-3609 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-1022 • Loja: Tal.: (011)257-1922 Av. São Luis, 50- 29x - c(. 291 A-B-C - Cep 01046-000 - Tel.: (011) 257-1722 (vendas) - 257-1022 (loja) - Fax: (011) 257-1682/ 231-3826 Cargas: (011)6445-6053/6917 • Aeroporto Guarulhos Tela.: (011) 6445-2324/2005 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077- - Cep: 30130-151 - 'leI.: (031) 261-6700 Fax: (031) 261-6764 BELÉM Rua da Passagem do Horto, 54Cep: 66665-260 - Tel.: (061) 224-5925 'fax; (061) 225-0085 CAMPINAS Rua Regente Feijó, 1251 42 andar- Cep: 13013-052 -Tel.: (019)225-3244 - Fax: (019) 232-5952 CURITIBA R. Desembargador Weatephalen, 295 - 5x andar - conj. 55 - Cenlro Cep: 80010-110-Tal.: (041) 232-7744 - Fax: (041) 224-2154 MANAUS R. Dona Libania, 179 - Hotel Taj Maflal - Cep; 69010-250 - Tel.: (092) 622-6055 - Fax; (092) 633-4809 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12-7 and. Cep; 90010-150-Tal.: (05t) 211-6700/2910-Fax: (051) 226-9990/225-1322 RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira Cesar, 481 cj. 1105/1106 - Cep 14010-130 - Tel.: (016)610-4441 Fax.: (016) 610-5731 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 - 5/508 a 510- Ed. Centro Empresarial Previnor- Piluba - Cep 41820-021 - Tel.: (071) 341-5366 - Telefax; (071)341-5831 VITÓRIA Rua Chapot Presvot, 685 - Cep: 29055-410 - Tel.: (027) 235-2705 Fax: (027) 225-7492

Oulubro/98 - Guia Panrotas - B-01

Cmnrcr

ør&ic

ANA ALL NIPPON AIRWAYS RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165- conj. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A. Sele de Abril, 386- cj. 123Cep: 01044-000 - Te!.: (011) 214-3001- Fax: (011) 214-3737 .:AMERICAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Wr!sorr, 165 - 5 andar • Depto. Vendas: Tel.: (021) 532-7277 - Fax: (021(533-8110 • Loja - Cep 20030-020 Tal.: (021) 544-0603 - Fax: (021) 532-9367 •Rexervas: Tal.: (021) 210-3126 Fax: (021) 532-9367 To!!-Free. 0800-6176 • Av. das Arnéricas, 6700 - Bloco II Loja 109 - Cep: 22793-080 Barra da Tijuca - Tel.: (021) 325-7633 Fax: (021) 325-7366 • Hotel Intercontinental As. Prefeito Mendes de Mames, 222- Loja 4- Cep 22610-090 • Loja - Gep: 22610-090 - TeIs.; (021) 322-2488 - Fax: (021) 322-1960 SÃO PAULO • A. Araujo, 216- 92e lo and CepOt22O-020- TeIs.: (011) 214-4000 /3159-2366 - Fax. (011) 259-3470 - TolI Fren; 0800 124001 • Reservas: Te!.: (011) 214-4000 Fax: (011)258-3385TotI Free: 0800-8199 • Av. Cidade Jardim, 671 - Cep: 01453-000-Te!.: (011) 822-9211 Fax: (011) 822-6550 • Vendas: (011)3159-2366 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437- Piso R - Cep 01419-905 Loja/Reservas: Tel.: (011) 285-1879-Fax: (011) 284-7677 •Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 - Guarulhos - SP TeIs.: (011) 6445-3808 / 3563 Fax:(01 1) 6445-3553 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 514- Cep: 90030-140-Tel.:(05t)2t1-5767Ramais 451 9/4520 Fax: Ramal 4521 BAURU A. Aodrigues Alves, 740- 112 andar-s!/1104-Cep17015-O01 Te!.: (0142) 34-3939 Fax: (0142) 23-1455 BELÉM Av. Gov. José Melcher, 815- Sbl. 9- Cep; 66055-260 - Teta.: (091) 241-7320 - Fax: (031)222-7401 BELO HORIZONTE R. l3uajajaras, 557 - Cep: 30180-100-Tel.: (031) 238-7118Fax: (031) 222-9688 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 .4 and. -s/45-46 - Cep 89010-300 Tel.: (047) 362-2022 Fax: (047) 326-6121 BRASÍLIA SCS - 0.04 - Bloco A - 5/401/402 - Cep: 70300-500 - Te!.: (061) 321-3322 - Fax: >061>226-4435 CAMPINAS • A. Luzitana, 794 . 45 and. Cep13015-121 Tel.: >019(236-0677 - Fax: (019) 232-5707 • A. Barão de Conceição, 233- C(. 1504/r505-t5 and -Cep 13010-050 - Tel.: (019) 235-3938 Fax: (019> 235-3938 CAXIAS DO SUL A. Garibaldi. 554- 5 andar- conj. 52- Cep' 95084-060-Te!.: >054) 223-5983 - Fax: >054) 223-5983 CUIABÁ A. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 - Te!.: (065) 624-0574 - Telefax: (065) 322-1580 CURITIBA A. XV de Novembro, 964- 3 andar - Cep: 80060-000 Tel.: (041) 322-8744 - Fax: (041(322-9880 - Tix: >41>6395

B-02 - Guia Panrotas - Outubro/98

FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro Carvalho, 2677 andar - Te!.: (048) 224-1848 - Fax (048> 224-2246 FORTALEZA A. Cel. Linharex, 950- Sf608 Aldeota - Te!.: (085) 261-2668 Fax: (085) 261-2668 TIs: >85> 4215 GOIÂNIA Av. Araguaia, 185- Centro Cep 74030-100 Tal.: >062>212-8008 - Fax: (062) 225-8032 JOINVILLE A. 9 de Março. 485 55 andarsf502 - Cep 89201-400 Tel.: (0474) 22-3228 Fax: (0474) 33-3620 LONDRINA Av, Higienôpolis, 210-SI 1602 16" and. - Cep: 86020-040 - Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078 MACEIÓ A. Barão de Penedo, 6) Cep 54020-340 Tal.: (082) 336-1221 Fax: (082) 221-7743 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- LJF Te!.: (092) 633-3363Fax: (092) 633-3310 NATAL Ax. Oeodoro, 755-A Cep 59020-600 - Cidade AltaTe!,: (084> 211-2666 Fax: (084> 211-7671 NOVO HAMBURGO R. Bento Goeçatves. 2537- Sf601 -Cep93510-001 Telefax: (051) 594-1673 PORTO ALEGRE • As. Alberto Bins, 328- cj. 402Cep 90030-140 -Teis.: >051) 226-9599 - Fax: >051) 227-3745 • Pça. da Alfandega, 12-7v andar Cep: 90010-150 Tel.: (051)211-5700 - Fax: 228-9990 RECIFE As. Domingos Ferreira, 2215Sf5011502 - Bairro Cep: 51020-031 - Boa Viagem Te).: (081> 465-2156 - Fax: (081) 465-2876 RIO DE JANEIRO • R. da Assemblãia, 10- Sf3620Cep: 20119-900 - Tela.: (021> 531-1204 - Fax: (021) 531-1281 • A. Sete de Setembro, 71 16x and Cep. 20050-005 Teta.: (021) 220-6431/231-1531 Fax: (021> 220-9262 • As. Pres. Wilxon, 165 - Sf718 Tel.: (021)533-2911 Fax: (021)533-0439 SALVADOR Trav. Marques de Leão, 13 - Sala 307 - Ed. Centro Emp. Barra - Cep 40140-230- Tel.: (071) 245-0477 Fax: (071) 237-6660 SANTOS A. General Câmara, 12- cj. 52Cep 110r0-120Tal.: (013> 219-5161 Fax: (013> 219-5055 SÃO CAETANO DO SUL R. Manoel Coelho, 500- 10 andar sf1009- Cep 09510-904 Te!.: (011) 453-9780 - Fax: >011> 442-1 439 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilherrnino. 429- 5/156 Cep 12210-131 - Teis.: >012> 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SÃO PAULO • Av. Ipiranga, 324 - B/C - 2 andar Cep01046'OlO -Te!.: (011) 259-3011 - Fax: (011) 255-5311 • Av. Ipiranga, 344- 335 and. - Cep: OrOa5-900 - Te!.: (011)214-1000 Fax: (011) 214-1001 • As. São Lufa, 50152 andar - Cep 01046-000-Tel:(01l(214-1001 Fax: (011> 259-1283-Abas: 230/562 • A. da Consolação. 222- Cep 01302-000 - Te!.: (011)259-2055 Fax: (011) 259-1907 • As. São Luis, 50 - 8 and. Tel.: (011(214-1000-Fax: (011) 258-3886 - 259-2648/3620 • R. Barão de Ilapelininqa, 9375 and -cj. 706/710-Te!.. >011) 255-8711 -Fax: (011) 258-1500

VITÓRIA Praça Getúlio Vargas. 35 - 5/816 Cep 29010-350 - Te!.: >027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 AMERICA WEST ÀIÁUNES' RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilxon. 165- cj. 715Cep: 20030-020 - Te!: (021> 240-3644 - Fax: (021> 533-0439 SÃO PAULO A. Sete de Abril, 386- cj. 123Cep: 01044-000 - Tal: (011) 214-3001-Fax: (011) 214-3737 ANSE'TT AUSTRALIA & NEW ZELAND SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318 BI - A 55 andar Cep 01 046-010 - Te!.: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 AUSTRAL Consultar Aerotrneax Argentinas AUSTRIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - Cj. 1410Cep 20040-007 - Te!: (021) 220-3157/1484- Fax (021) 220-3212 - TIa: (11)24735 HDSA BR - Sita SAORROS - Abav: 493 SÃO PAULO Av. piranga, 318- B!. A - 5r - Cep 01046-010-Tel.:(011(214-1161 lix: (II) 24735 HDSA- BR Fax (011>258-3575 Sitx SAORROS Abax. 310, 79! - AVIANCA RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tal.: (021) 240-4413 - Geréxcia - Tal.: 220-7697 Av. Presidente W!son, 165-salas 801/808 Cep: 20030-020 Fax: (021) 220-9848 • Aeroporto !nlern. do Rio de Janeiro Teis.: (021) 398-3778/3775 - Fax: (021> 398-3760 SÃO PAULO • R. da Consolação, 293 - 10 andar - Cep: 01302-000 • Reservas/Loja - Te).: (011) 257-6511 • AdministraçãoNendas - Telefax: (011> 257-6088 • Guarulhos - Te!,; (011)6445-3798 - Fax; (011) 6445-3781 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, x/401 - Cep: 70300-500 - Te!.: (061> 321-3322 Fax: (06!> 226-4435 CAMPINAS R. Luzitania, 794 4 andar - Cap 13015-052-Te!.: (019) 231-1999Fax.: (019) 231-9213 CURITIBA A. Comendador Araújo, 323 - cj. 36 - Cep: 80420-000 - Telefax; (041) 223-3766 MANAUS A. O. Libãnia, 215- Cep; 69010-250 - Tel.; >092)622-6065 Fax: (092) 633-4809 RIBEIRAO PRETO As. !tatrxiO, 407 sf11/12- Cep; 14025-070 - Telefax: (016) 623-7989 BAI-IAMASAIR SÃO PAULO Av. lp;ranga, 313- 7" and. - 01.71 Cep01046 .010-Te!: (011) 258-3855 - Fax: (011) 256-5435 = BALKAN RIO DE JANEIRO Av. N;loPaçailha,50-Gr. 11 18Centro - Cep 20020-100-Te!: (021! 262-4171 -Fax: (021! 262-1657 - TIx: (21) 37707 SITA; RIOATLZ BRASIL CENTRAL/TRANSP, AEREOS MERIDIONAIS CONSULTAR ENDEREÇOS TAM BRITISI-t AIRWAVS RIO DE JANEIRO • Tal! Free: Tal.: 0800-996926 • Reservas/Loja - Av. Aio Branco, 108- 21 - Cep: 20040-000 - Te!.: (021(507-2240-221-0922-Fax: >021) 509-0897 TIa: (21>32473 BWAV BR

• Reservas/Tarifas: Te!.: (021> 507-2240 •Promoção: (021) 221-0922 • Aeroporto Internacional. Av. Vinte de Janeiro, s/n 5 - Cep: 21 931-970 - Setor Vermelho - Te!s.: (021) 398-3888/3990 - Fax: (021) 398-4685 -T!x; (21) 23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - xf)7 - Tela.: (021) 383-7478 - 393-8944 TIa; (21> 31980 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja: Av. São Luis, 50 32 cj. 220- Cep 01046-000 Tel.: (011) 259-6144-Fax: >011) 259-4144 TIa: (11) 36563 BWAY BA • Aeroporto de Guarulhos As, Helio Schmidt, 5/e° - Cep: 07141-970-TeIs: >011) 6445-2021/2142 - Fax: (011) 6445-2007 - 'lix: (11)38651BWAY BA • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor 6 - Term. Cargas - Casa 1 5/6 - TeIs : (011) 912-7955 6445-2901 -lix: (11)6OI56BWAY BR BARUERI AI. Caropás, 644 - Sala 4 - Cep 01 303-020 - Tal.: (011)258-4099 Fax: (011) 255-5006 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1106- sala 305 Cep36r70-t30-Tel.: >031> 274-6211 - Fax: (031> 274-0643 BRASÍLIA SCN Quadra 02 Lole D TORRE A CEE LIBERTY MALL"- SI 215Cep: 70710-500 - Tela.: >061) 327-2333 / 326-4883 Fax; (061)315-9366 CAMPINAS Rua Conceição, 233-64 and. sf807 - 8 and. - Te!.; (019> 232-6711/6293 - 231-5177 - Fax: (019) 237-3232 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869-9 and. - conj. 902- Cep 80060-0)0 Tal,: (041)232-7107 Fax: (041> 322-9660 NOVA FRIBURGO Tal.: (021) 220-0744 PORTO ALEGRE • Praça da Alfãndega, 12-7 and. Te!.: (051> 211-5700 •As. Alberto Bios, 238- 5/401 - Te!.: (051) 227-2144/226-9599 RECIFE Av, Conselheiro Aguiar, 1472 sala 101 - Boa Viagem - Cep: 51111-010 - Te!.: (081) 465-9353 Fax: (081> 465-9380 RIO DE JANEIRO • As. Alm, Barroso, 63 5/ 205/206 Cep20031-003 - Te).: (021> 220-0744 - Fax' >021> 240-4791 • Rua da Ajuda, 35 - 26 and - Tal: (021)240-6700 - Fax: (021> 220-7217 /532-1554 - Tol! Freo 0800 216134 • A. São José, 90 - sf505/7 Cep 23535-230 - Te!,: (021> 221-5858/5540 - Fax: (021) 507-1979 SALVADOR • Rux Florida, 235-s/5 - Te!: (071) 336-1819 - Fax: (071) 337-0215 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429- 15° andar-s/154-Cep; 122)0-131 Tel.; (012>322-1299 - Fax; >012) 322-1412- TIx; (12(33339 SÃO PAULO R, da Consolação, 293 - 45 and, Cep: 01301-000 - Te!,: (011) 258-4099 -Fax: (011) 255-5506 • A. da Consolação, 222 - andar inlermediãrio - Cap; 01302-90 1 Te!,: (011> 214-5255 • Av. São Luis, 50- 15 and. - Cep 01046-000 - Te!,: (011)214-1000 Fax: (011) 238-8030 • Rua Major Sertório. 110 - 1 and. Te!.: >011> 3159-2525 •Av, Gerónimo Monteiro, 1000/1614 - Te!: >027) 223-1244 Fax; (027) 223-1413

BRITISH MIOLANO AIRWAYS RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson. 165- cj. 715Cap: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A. Sele de Abril, 386- cj. 123Cap; 01044-000 -Te!.: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 CANADIAN SÃO PAULO • As. Araújo, 216- 2x And, - Cep 01220-020 - Te!,: (011)259-9066 Fax: >011)231-5505 • Aeroporto Guarulhos Te).: (011) 6445-2720 - Fax: (011) 6445-2462 • Cargas: TeI.: 6445-2778 Fax: (011)6445-3257 RIO DE JANEIRO A, Almirante Barroso, 63- 2 And. -sf205- Cep 20031-003 Tel.: (021) 220-5343 - Fax: (021) 220-0855 - Aeroporto: Tal.: (021) 398-3602 - Fax: (021)398-3804 BRASÍLIA SCLN 309- Bloco C - Loja 70Axa Norte - Cep: 70755-530 Tal.: >061)349-0100 Fax: (061)340-1218 CAMPINAS Teletax: (019) 236-8999 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- 8 - cj. 801 - Cep 80020-310 - Te!: (041) 224-3141 -Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Te!.: (051) 212-6262 - Fax: (051) 212-0200 RECIFE Txlafax; (08!) 231-6177 SÃO PAULO • Pça. da Liberdade. 61 - 1 and. Cep: 01503-010 - Tal.: (01)) 605-1182 - Fax: (011) 239-3434 •Av. piranga, 318- Bloco B - Cep 01046-010-Tal.: >011) 257-6244 Fax: (011) 255-0177 VITÓRIA Telefax: (027) 222-01 11 CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 181 - cl 3303Cep 20040-007 - Tal.: (021) 532-3211 - Fax: (02 1) 532-4450 Abav: 493-T!x: (11)24735 HDSA BA S4a SAOSDCX SÃO PAULO Av. piranga, 318- bI. A - 5 - Cep 01046-01(3-Tal.: (011> 214-614! 255-4151 - Fax: (011)258-3575 TIx: (11)24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX Abax: 310-791 CHINA AIRLINES RIO DE JANEIRO R. Conde de Lagas, 44 4x and. Glária - Cep 20241-080 -Te)afax: (021) 220-5048 - SITA: SAOTOC! SÃO PAULO Av. Ipiranga, 104-8 v and, - cj. 83 Cep 01046-010 - Te!.: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 SITA; SAOTOCI CONTINENTAL A1RLINES SÃO PAULO Central de Reservas: To!l Free 0800-55-4777 Rua da Consotação, 247- 13 and, - Centro - Cep: 01301-903 Tets.: (011> 3159-3342/3349 - Fax: (011)3159-4501 RIO DE JANEIRO Centra! de Reservas: TolI Free 0600-55-4777 R. da Assembléia. 10 - sf3710 -

Centro - Cep 20119-900 - Te!.: (021> 531-0309/1142/1850 - Fax: (021) 531-2034 CUBANA DE AVIACION AtO DE JANEIRO Av. Ro Branco. 156 -sf526Editicro Av, Central - Te!.: (021) 262-3558/4258 SÃO PAULO A. da Consolação, 222- 7Q and. çj. 706- Cep 01302-000 - Centro TeIs,; (011) 214-2756/4571/0737 Fax: >011) 255-8660

Empresas Aéreas DELTA AIR LINES RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção: Rua do Ouvidor, 161 - l4 and. - Cep: 20040-030 - Tel.: (021) 507-7252 Fax. (021) 507-7262 • Reservas e Informações: Tel. (021) 507-7050 - Fax: (021) 507-5005 - Toli Free: 0800-221121 •Loja: Tei: (021) 507-7227 - Fax: (021) 507-7229 •Contabilidade: Tel.: (021) 507-7474 - Fax: (021) 507-7482 SÃO PAULO • Reservas e Informações: Rua Marquês de Itu. 61 - conj. 121 Cobertura - Toli Free 0800-221121 •Vendas/Gerãncia Tel.: (011) 250-9121 -Fax: (011) 250-9150 EAGLE CAN VON AIRLINES SÃO PAULO Rua Neslor Pestana, 125 - 75 andar - conj. 71/72 - Cep: 01303-010 - TeL: (011)257-1177 Fax: (011) 259-3825 - E-mail; gsacprestonet.com.br ECUATORIANA CONSULTAR ENDEREÇOS VASP EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco. 181 -s/1706Centro - Cep 20040-007 TeIs.; (021(220-6098/6948 Fax; (021) 220-3230 EUROCK AIR CAMBORIÚ Rua 701 - t'l 188-Balneário Camboriú - Cep 88330-000 Fel.; (047) 367-2807 Fax: (047) 367-2404 FAUCETE RIO DE JANEIRO As. N. 5. Copacabana, 500/507 Cep 22020-000 - TeIs.: (5521) 255-5737/3149 - Fax: (5521) 255-6810/235-6898 - E-mail; crenzelrio@mi.montreal.com.br FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: Av. das Nações Unidas. 17.891 -lQand.-Cep 04795-100-Tel.: (011)5514-7300Fax; (011)5514-7314 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011) 524-7788 • Operação: R. Marina Cinfuli Zanfelice. 291 - Cep 05040-000 Tal.: (011)260-9588 Fax; (011)832-2718 • Guarulhos: Rua João Jamil Zarif, s/n5 - Edíticio Teca, 7 andar - sala 11 - Cep 07143-000 - Guarulhos Tel.; (011) 6445-2522 •Viracopos: Aeroporto mIem. de Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5- Campinas - Tal.: (019) 765-2000 - Fax: (019) 765-2054 RIO DE JANEIRO • Rua Calõgeras, 23- Centro - Cep 20030-070 - Tal: (021) 262-8565 Fax.: (021) 262-3794 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - Lj. 06 Tela.: (021) 393-5590 / 383-7389 Fax; (021) 462-1524 PORTO ALEGRE Av. Ceará, 257- Tal.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO As. Pres Wilson, 165- c. 715 Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021)533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386- cj. 123Cap: 01044-000 - Tal.: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 FLV - LINHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO • Rua Evaristo da Veiga, 47- Gr 501 Cep: 20031-040 - Telefax: (021) 533-7605 • Aeroporto Internacional do Rio Janeiro - Tal.: (021) 398-3529 Fax: (021) 398-3521 SÃO PAULO • Loja: As. São Luis, 184- 2 sobreloja - sala 20 - Centro - Cep: 01046-001 - Tal.: (011)256-0370 3120-5726 - Fax: (011)257-7353

• Aeroporto Internacional da Guarulhos: Av. Jamil Zarit, s/n 2 Asa D" - Terminal 2- Mazanino Sala 5 - Cap: 07141-978 - Tel: (5511)6445-4253 - Fax: (011) 6445-409 1 NATAL Aeroporto Augusto Severo Tal.: (084) 743-2020 Fax: (084) 743-2021 HELISUL CONSULTAR ENDEREÇOS TAM IBERIA RIO DE JANEIRO • Loja/RasarvaJDapto. Vendas: Av. Pras. Antonio Carlos, 51 - 9x - Cep 20020-010 - Informações )Pabx) TaIs.: (021) 282-1336 (Central da Reserva) (021) 210-2415/220-3059 • Bilhetes: Tal.: (021)210-2137 Fax: (021) 262-2552 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro (Passagens) Tal.: (021) 398-3168f 3371/3370 - Fax: (021) 398-3425 (Carga) Tal.: (021) 393-6640/7066 SAO PAULO • Central de Reserva: R, Araüjo, 216 -3 V - Cep 0t220-020-Ta)s.: (011) 258-5333 • (Bilhetes) (011) 258-6566 (Loja) • Vendas: R. Araújo. 216 - 35 andar - Cep 01 220-020 Tal.: (011)257-6711 •Vandas e Informações: Tal.: (011) 257-6711 - Fax; (011)255-6615 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-In: Tal.: (011) 6445-2060/2726 - Fax: (011) 6445-2774 • Cargas: Tal.: (011)6445-2255 BELO HORIZONTE Rua Alagoas, 1005- Loja 4Savassi - Cep: 30130-160- Tel.: (031)261-8333 - Fax: (031) 261-4855 BRASÍLIA SHS - Galeria do Hotel Nacional Loja 03- Cap: 70322-900 - Tel.: (061)322-8510 - Fax: (061) 322-8570 CURITIBA A. Riachuelo, 31 - conj. 1001 Cep: 80020-250 Tel.: (041) 222-7928 Fax (041) 223-5724 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 293/902 Cap 80010-300 Tal.: 1048) 224-2224 - Fax: (048) 223-4747 LONDRINA Rua Pernambuco, 798 - sala 2 Tal.: (043) 323-8840 PORTO ALEGRE R. Andradas, 1234 - con). 906 Cep: 90020-008 - Tal.: (051) 212-6262 - Fax: (051)228-2006 SALVADOR R. Portugal, 17- 5/903/4 - Cap 40015-000 - Tais.: (071)242-2124 - Fax: (071) 241-4374 SÃO BERNARDO DO CAMPO RuaJonio, 12-25 and. -Cep: 09750-340 - Tal.: (011) 257-6244 Fax: (011) 257-0177 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermino, 429 - 155 and-sala 154-Cep; 12210-131 Tel.; (012) 322-1299 SÃO PAULO • As. São Luis, 50 - 15 and. - Cep: 01085-900 - Tais.: (011) 214-1000 •A'i. Ipiranga, 318- Bloco 8- 2 and. -Tal.: (011) 257-6244 INTERBRASIL BLUMENAU Reservas/Informações e Passagens - Rua 7 da Setembro, 1213- Lo)a 130 -Shopping t4eoMarkt - Centro - Telefax: (047) 326-9911 CAMPINAS • Reservas/Informações Tal: (019) 232-2366 • Loja Passagens - Av. Francixco Glicério, 708- Tal.: (019) 231-7399 • Aeroporto Internacional da Viracopoa

• Raservas/Infs./Passagaris; Tal.: (019) 225-5036 • Cargas: Tal.: (019) 225-5033 CHAPECO • Loja de Passagens/Reservas e Informações -Telefax: (049) 723-0555 Av. Getúlio Vargas, 180 - s/ 12 Edil. Ernesto Diavan • Aeroporto; Tel.: (0.49) 723-0444 ITAJAI Loja de Passagens: Rua Lauro Mõlier, 208- Loja 16/17/18 Centro - Telefax: )047) 348-0523 JOINVILLE • Loja de Paxsagens: Rua São Joaquim, 70 - Anexo Hotel Colon - Centro - Telefax: (047) 422-6060 • Aeroporto de Joiriville; As. Santos Dumorit, s/n s - Cubatão - Telefax; (047) 467-1023 LONDRINA • Ffes./ lnf./ Passgens; Rua Pernambuco, 798 - Loja 2 Telefax: ( 043) 323-8540/8640/ 8740/8840/8050/8186 • Aeroporto: Tal.: (043) 336-8090 MARINGA • Loja Reservas/Informações e Passagens. Tal.; (044) 227-2298 Fax: (044) 227-1717 Rua Neo Alvas Marfins, 2670 loja. 16 - Galeria Madri - Centro •Acroporto: Tal.: (044)222-0221 NAVEGANTES • Aeroporto da Navegantes: As. Marechal do Ar Eduardo Gomas, ame - Telefax: (047) 342-2064 RIBEIRÃO PRETO • Loia Reservas/informações e Passagenu; Tal.; (016) 610-4488 Fax; (016) 610-5262 Rua Bernardino de Campos, 1794 • Centro • Aeroporto; Tal.; (016) 628-0909 S. J. DO RIO PRETO • Reservas/Informações a Passagens: As. Constituição. 1603 - Boa Vista - Telefax; (017) 235-3011 •Aaroporto Tel.: (017) 235-5050/5052/5053 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais/Internacionais Tal.: (011) 228-2022 • Loja da Passagens: Av. São Luís, 250 - Centro Tel.: (011)259-7056 - Fax: (011) 258-0918 • Cenfral de Inforrriações: Tal.: (011) 231-198811529 • Reservas do Grupos: Tem.; (011)225-7977f79791 7989/7990 • Loja Santo Amaro - Tal.: (011) 240-2218 - 241-5995/7948 • Loma Osasco Tel.;)01 1)703-6766/704-1059 Fax; (011)701-0346 • Aeroporto da Congonhas Balcão: Tal.: (011) 240-2652/ 532-4767 • Aeroporto internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2234 FrAPEMIRIM TRANSP. AÉREOS RIO DE JANEIRO •Cenlrai de Reservas: Tal.: (021) 220-3809 - Telefax: (021) 220-3313 SÃO PAULO • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto mIem, de Guarulhos: Tal.: (011) 6445-4201 - Telefax: (011) 6445-4202 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Loja Reservas e Cargas; Aeroporto Mun. Raimundo Andrada: Tal.: (027)521-2025 ITAPERUNA • Lojs Reservas e Cxrgas: Aeroporto Ernsni do Amarei Peisoto: Tal.: (024) 822-0600 RESENDE • Lota Reservas e Cargas Aeroporto clun de Resende; Tal.: (024) 354-6674/2757 RIO DE JANEIRO • Loia Reservas e Cargas: Aeroporto Santos Dumonf: Tal.: (021) 220.0620

JAPAN AIRLINES SÃO PAULO • Av PaLilisto. 542 - 2./3 - Cep 01310-000.Tarifas/Emissáo: (011)284-9300 •Raservas/Tarifas: (011) 251-5222 •Vendas: (011)288-0.055 •Adm; (011) 288-6122Fax: (011)288-5425 •Aaroporto: Tal.: (011)8445-2040

BELÉM • As. Naxaré, 272 - 2x - s/205 Cep 66035-170 - Cep 66035- t 70 - Tel.; (091) 241-3766 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14- sf1402. Bloco B-Cep30170-131 Tal.: )031) 274-8990 BRASÍLtA SCS Quadra 7- Bloco A - Edil icio Executiva Towar - saia 1212Cep 70300-911 - Tal.: (061) 321-3887- Fas.. (061) 321-6705 CURITIBA A. Mal. Deodoro, 235 - 7 702/3 - Cap 80020-320 Tal.: (041) 222-5888 LONDRINA Rua Espírito Santo, 1163-5v andar sl./502 - Cep: 86020-350 Tal.: (043) 324-2620 PORTO ALEGRE R. Riachuelo, 1058- cj. 1003Tal.: (051) 226-2443 - Fac: (051) 226-3863 RECIFE R. Safada Setembro, 42- 8 - sI. 812- Cap 50060-070 - Cobertura Tal.; (08 1) 23 1-7735 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156- 20 - si2014 - Cap 20043-900-Tal.; (021) 220-6414 SÃO PAULO As. Paulista, 542 - 45 - Cep 01310-000 - Tel.; (011) 284-9300 KLM RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311-ACep 20046-900 - Tais.: (PABX) )02t) 292-7747 •Reservas (021) 210-3242Fax: (021) 240-1595 • Galeão: Tal.: (021)398-3700 Fax; (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tel.: 393-3033 - Fax: (021) 383-7479 SÃO PAULO As. São Luís, 86- 13 and. - conj. 131 - Cep: 01046-000 • Vendas: Tel.: (011) 257-4433. Fax: (011) 257-1234 • Guarulhos: Av. Jamil Zarif, 5 15x Cep 07141-970 • Reservas: Tel.: 011)6445-3111 Fax; (011)6445-3672 • Loja; Tal.: (011) 6445-3888 • Check'ln: Tem.; (011)6445-2011 Fax. (011)6445-2623 • Cargas Aeroporto de Guarulhos 7' and. -Cep: 07141-970-Tal.: (011)6445-2768-Fax: (011) 6445-3335

BELO HORIZONTE Rua Bahia, 916- cj. 1401/2Centro - Cep; 30514-050 - Tal.: (031) 271-4044 - Fax: (031) 224-8526 BRASÍLIA SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 03 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300 - TaIs.: (061) 322-6510/ 8570/321-4284 - Fax; (061) 323-1860 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 532- Cep: 80010-911 -Tal.: (041)222-0968Fax; (041) 233-0782 FORTALEZA A. Maria Tomasia, 1264 - Cap; 60150-170 - Telefax: (085) 267-3956 MANAUS Rua 0. Libinia, 215- Cep: 65010-250 - Tel.; (092) 622-2427 Fax; (092) 633-4809

PARÁ As. Nazaré, 532 - loja 3 - Cep: 66035-170-TeI..(091)212-1156f 224-5142 - Fax: (091) 224-8971 PETRÓPOLIS Rua do Imperador, 286- sbli. 24Cep: 25620-000 - Tal.: (0242) 42-6710 - Fax: (0242) 43-8945 PORTO ALEGRE R.dosAndradas, 1250- ll 5 and. conj. 1101 - Cap: 90020-008 - Tal: (051)226-0947 - Fax: (051) 211-1705 RECIFE A. Fernando Simões Barbosa, 22Saia 701 -Cep51021-360Telefax: (081) 326-9850 RIO DE JANEIRO • Av. Aimnte. Barroso, 63 - s/ 205Cep: 20031-003 - Tal.: (021) 220-0744 - Fax: (021) 240-4791 • R. da Assembléia, 10-s/ 3215Cep: 20119-900 - Tel.: (021) 531-2559 - Fax; (021) 531-1017 RORAIMA Av. Piaheiro Machado. 610- sala 7 - Galeria Caiari - Centro - Cep; 78900-050 - Tel.: (069) 223-t581 Fax; (059)223-1397 SALVADOR As. Taricredo Nevas. 3343 - sala 1302- Pituba - Cep; 41820-021 Centro Empresarial Presinor - torre A s/605-Teis.: (071) 341-0217/0279 - Fax: (071) 340-6459 VITÓRIA • Pres. GetCilio Vargas, 35 sf816Cep: 2901 8-900 -Tal.: (0271 2220111 - Fax: (027) 222-1326 • R. f4eslor Gomas, 277- 8 and Cep 29015-150 Tais.; )027) 223-0968/0682 Fax: (027) 223-1860 KOREAN AIRLINES SÃO PAULO • As. Paulista, 1842- 5x and. - conj. 58- Edifício Celenco Piaza Torre Norte - Cerquaira Cezar Cep 01310-200 - Tal.: (011) 283-2399 - Fax: (011)283-2367 •Reservas: (011)253-6165 • Aeroporto de Guanilhos; Tel.;

(011)6445-2840/57 • Cargas; (011>6445-6269/70 LAB AIRLINES SÃO PAULO • As. São Luís, 72 - Centro - Cep 01046-000 - Tel.: 258-8111 (Passagens a Reservas) Fax: (011)255-5012 Tool Fmee -0800118111

• Aeroporto Guarulhos; Tais.: 6445-2425/2837 - TIx: (11)66002 • Carga: Tal.: (011) 6445-6000 - 'lix: (11)60029 • Cargas Viracopos: Tal.: (019) 245-5854 RIO DE JANEIRO •Av, Calógeras, 30 A Cep 20070-030 - Centro - Tais.: (021) 220-9548i'9948 - Fax: (021) 533-2835 - TolI Free: 0800-118111 • Aeroporto Galeão Tel.: (021) 398-3738 (Pass) Cargas: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • As. Getúlio Vargas, 1492- Savassi Cep: 301 12-021 - TaIs.: (031) 289-2700/2701/2702 - Fax: (031) 289-2707 - Toli Frea: 0800-118111 • Aeroporto Confins Tal.: (031) 689-2175 CAMPO GRANDE •Av, Calógeras, 2129- Centro Cep: 79001-002 - Tais.: (067) 721-8277/7660 - Fax: (067) 721-4018 • Aeroporto Internacional Campo Grande Av, Duque de Caxias s/nx

Tel.: (067) 763-2389 Fax: (067) 763-1697 MANAUS • Rua Sele de Setembro, 993 1 andar - Cap: 69005-141

Centro - Tais.: (092) 633 - 4200/ 4711 - Fax: (092) 233-4438 ToIl Free: 0800-118111 CUIABÁ R. Pedro Celestino, 32- Cep: 78005-010 - Centro - Tal,' (065> 624-2770 - Fax; (065) 322-6307 Toli Free: 0800-118111

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-03

Empresas Aéreas LACSA RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 134/14v and. Cep.: 20040-002 - Tel,: (021) 224-9314 - Fax: (021) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: Tais.: (021) 398-3746/3747 Fax: (021) 398-3766 SÃO PAULO • Aeroporto de Guarulhos: Te!.: (011) 6445-2480 Fax: (011)6445-3961

SÃO PAULO Loja: IR. da Consolação, 2934 and. - Te!.: (011)258-4099 - Fax: (011) 255-5006 LNA DIVINÓPOLIS • IR. São Paulo, 59- Centro Cep: 35500-006 - CP. 334 Tela.: (037) 222-9944/0077 Fax: (037) 222-0579 • Aeroporto: Te!.: (037) 222-9700 LAN CHILE SÃO PAULO • Reservas e Administração: Rua da Consolação, 247 - 1 2 and. - Cep: 01301-000-Tel: (011)256-2900Fax.: (011(255-2338' ABAV728/597 •Guarulhos: (011) 6445-2824 RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial: IR. Sele de Setembro, 111 - cj. 701 - Tel.: (021) 220-9722 - Fax: (021) 532-1420 • Aeroporto Internacional do Galeão Telefax: (021) 398-3797 Abav: 167 BELO HORIZONTE R. Femandes Tourinho, 602 - 54 and. - sala 502- Savassi - Cep: 30112-000 - Tal.: (031)221-3002 Fax: (031) 221-3162 O LU M E N AU Alameda Rio Branco, 238and.. sI 45/46 - Cep: 89010-300 Te!.: (047) 326-2022- Fax: (047) 326-6121 BRASÍLIA Edifício Venâncio. 2.000- 91. 860- s/132-Cep 70718-900 Te!.: 226-0318 - Fax: (061) 321-6952- Tis: (61) 2315 CAMPINAS Rua Luzilana, 794 - 4 and. - Cep: 13015 . 121 - Tel.: (019) 231-1999Fax: (019) 231-9213 CURITIBA Rua XV de Novembro, 964and. - Cep: 80060-000 - Tel.; (041) 322-3234- Fas: (041) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua AHaro de Carvalho, 267 sala 701/2- Tel: (048) 224-1848 Fax: (048) 224-2246 JOINVILLE Rua 09 de Março. 485 - s/ 502 Cep: 89201-400 - Tel: (047) 422-3228- Fax: (047) 433-3620 LONDRINA Av. Higienópolis, 210- 10 and. e). 1602- Cep: 86020-040-Tal.: (043) 324-5055 - Fax; (043) 324-9078 SALVADOR IR. Miguel Calmon, 555- s/609Cep 40015-010 - Te!.: (071) 241-8144- To!I Free: (071) 800-3850 - Fax: (071) 243-9882Tia: (71)3878 SANTOS Rua General Câmara, 12- 5x and. - Tel.: (013) 219-5161 - Fax: (013) 219-5055 VITÓRIA Rua Coulinho Mascarxnhas, 19Tel.: (027) 223-7900- Fax: (027) 322-1082 LAS VEGAS AIRLINES SÃO PAULO Av. Ipiranga, 104 - 8 andar - corr(. 83-Cep01046-010-Tel: (011) 259-4066 - Fax: (011)255-4229. SITA: SAOTOCI

5-04 - Guia Panrotas -

Outubro/98

LUFTHANSA RIO DE JANEIRO • Reservax Passagens: Av. Rio Branco, 156-D - Cep 20043-900Tels.: (021) 217-6111 -PABX: (021) 217-6100 - Fax: (021) 262-8845 (Diretoria) Fax: (021) 262-1458 (Tantas) • Aeroporto Internacional TeIs.: (021) 398-3855/3856 Fax: (021) 398-3033 • Lufthansa Lounge - Tel.: (021) 398-3622 • lnforrriações (AulomáliCO) Te).: (021)398-4591 • Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Ga!eão, s/ns - Cep: 21 941-520TeIs.: (021) 462-0733/0734 - Fax: (021) 383-7370 SÃO PAULO • Rua Gomes de Carvalho, 13562 and. - Cep: 04547-005 • Reservas: Tel.: (011)3048-5668 Fax: (011) 866-5568 •Tarifas: Fas:)01 1)866-6422 • Mi!es & More - Tel.; (011) 866-5794 - Fax: (011) 866-5568 • Pró Feiras - Tel.: (011) 866-2892 Fax: (011) 866-5568 • Vendas -Te!.: (011) 866-6597Fax: (011) 866-3361 • Aeroporto de Guaru!hos IR, JamU Zanif, 5 / 5v - Cep: 0714 1-970 Pasxenger Service: Tal.: (011)6445-2220/2499 F!ighl - rifo Arriva! -Tal.: (011) 6445-2220 - Fax; (011)6445-3479 • Lufthansa Lounge: Tel.: (011) 6445-3866- Fax: (011)6445-3857 • Cargas' Rua Barão do Triunfo, 520- 11 a andar - Cep 04602-002 Tal.: (011)536-4885-531-1835/ 5028- Fax: (011) 530-0062 • Cargas- Guaru!hos: Teia.: (011) 6445-6406/6349/6354 • Reservas; Tel.. (011)6412-5866 Fax: (011) 6412-3540 • Cargas-Viracopos: TeIs.: (019) 725-5666/65 Fax: (019) 225-6666 • Exportação e Importação' Te!s.: (019) 725-6655 /5660 / 6656/ 5657 / 5658 'Reservas; Te!.: (019) 725-5661 Fax: (019) 225-5656 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 SHS - Cep 70322-900Tal.: (061)223-5002/8202' Fax; (061)225-8333 BLU ME NAU IR. Angelo Dias, 11 la.s/ 11 e 12 - Cap 89010-020 - Tel.: (047) 326-5033 - Fax: (047) 326-0773 BRASÍLIA Ga!eria do Hotel Naciona!, Loja 01 e 02 - SHS - Cep: 70322-900 TeIs.: (061) 223-5002/8202' Fax: (061) 225-8333 CURITIBA A. Barão do Cerro Azul, 325- Cep 80020-180 - Te!: (041)322-8227 Fax: (041) 232-7061 FORTALEZA IR. Barão do Rio Branco, 546 Cep 60025-060' Te!.: (085) 252-2244 - Fax: (085) 221-2758 GOIÁNIA IR. 4, 1042 - Cep 74690-300Tels.: (062) 223-0036- 225-7744Fax: (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO IR. Marques Braga, 7- s/303 - Cep 28610-210-Tal.: (0245)33-8632 PORTO ALEGRE Pça. A!fãndega, 12- 9 - cj. 901 Cep 90010-150 - Tela.: (051) 226-9455/9697 - Fax: (051) 228-8192 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805 - sf601 Ed. Espaço Empr. - lgualemi/ Piluba - Cep: 41820-021 leI.: (071) 341 .5100-Fax: (071) 341-4710 VITÓRIA Av. Pnncesa Isabel, 77 s/1210 Cep29010-36I Tal.: (027)223-1661 (direto) e (027) 223-4144/3237 Fax; (027) 223-7771

MALEV HUNGARIAN AIRUNES RIO DE JANEIRO • Av. Rodriguea Alvas. 179 - Centro - Cep 20220-360 - Te!.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 TIx: (21) 31299 BMTR - Sua IRIOIRRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL • Av. Rainha Elisabelh, 650 - apto. 601 - Te!.: (021)247-2128' Fax: (021) 227-3948 MEXICANA DE AVIACION SÃO PAULO IR. da Consolação, 293- 1 5 andar Cep: 01301-000 •Reservas: Tal.: (011) 257-4856 Fax: (011) 259-0027 • Admiriislrsção: Tal.: (011(259-7966 • Aeroporto de Guarulhos: Te! : (011)6445-2928 Fax: (011) 6445-2661 • Cargas . Guaru!hos. Tal.: (011)6445-6706 - Fax: (011) 6445-5428 BELO HORIZONTE IR Alagoas, 730- Lola 16Cep: 30130-160Tel.: (031) 261-7344 Fax: (031) 261-5573 BRASÍLIA SHS - QD 1 -Bloco A - Loja 6 e 7 Asa Sul - Cep: 70322-900 - Te!.: (61) 224-0461 -Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS IR. Regente Feijó, 1251 - 4 sf401/402- Cep 13013-056 TeIs.; (019)233-6853 - Fax; (019) 231-0820 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869 - 94 and. - conj. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (041)232-7107Fax: (041)322-9660 GOIANIA Rua 85, na 1425 - sala 203 Galeria Laura Cantar - Setor Marista - Cep: 74160-011 - Te!.: (62) 281-9191 -Fax: (062) 281-9110 NITERÓI Av. Amara! Peisoto, 455 - sl/331 Cep; 24005-900 - Te!.: (021) 717-4259 - Fax: (021) 717-2797 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega. 12 - 94 andarCep 90010-150-Tal.: (051) 226-9455 - Fax; (051) 2288192 SALVADOR Cenlro Empresaria! Igualemi ii loja 04 - Cep; 41826-900 - Tel.: (071) 358-3333 - Fax: (071) 358-8089 SANTOS Av. Presidente Wilson, 70 and.- Cep: 11060-200-Telefax; (013) 225-7170 SÃO PAULO Pça. da Liberdade, 61 - 1a and. Cep; 01 503-010 - Tal.: (011) 3105-1182 - Fax' (011)239-3434 MIDOLE EAST AIRLINES SÃO PAULO Av. Paulista, 1765- 6 and. - e). 61 -CepOl3ll-200-TeI.:)0l1) 289-5000 Reservas/Tarifas: Tal.: (011) 287-3022 -Fax: (011)287-9585TIx; (11)38087 ACBZ BA SITA; SÃO TOME NORDESTE ALTAMIRA Alameda Doutor 1-limito, s/n • Reservas e Inlorroações; Tal.; (091) 515-1147 • Loja de Cargas: TeI.: (091) 515-1779 • Aeroporto; Tal.: (091) 515-2250 Fax: (091) 515-1931 ALTA FLORESTA Av. Arioslo da IRiva. 3349 - Cenlro - Cep; 78580-000 • Reservas e Informações: TeIs,: (065) 521 -322213212 • Loja de Cargas: Tel : (065) 521-3222 • Aeroporto: TeI,; (065) 521-3360

ARAGUAÍNA Rua Sadoc Correa, 600 • Reservas e !ritorrrrações: Tel.;(063) 821-3132 • Loja de Cargas: Te!,: (063) 821-3132 - IR. 35 •Aeroporto: Te!.: (063(813-1168 ARAXÁ Rua Don José Gaspar, 544 • Reservas e Informações: TeI.;(034) 661-3574 - 662-1252 DDG: 0800-997000 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tal.: (034) 662-5287 BARREIRAS Rua Prole Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações: Te!.: (077) 811-1031 • Loja de Cargas: Tel.; (077) 811-1031 •Aeroporto: Te!.: (077) 971-1308 BELÉM Av. Pres. Vargas, 768 • Reservas e lnformaçõea: Tel.: (091) 224-3344 • Loja de Cargas: Tel.; (091) 257-0733 • Aeroporto: Te!.; (091) 221-3338 BELO HORIZONTE Av. O!egãrio Maciel, 2251 Lourdes- Cap: 30180-112 • Reservas e informações. Te!.. (031) 291-9292 • Loja de Cargas: Te!.; (031) 491-3400 •Aaroporto: Te!.: (031)491-2466 O LU M E N AU Alameda Rio Branco, 35 - Centro • Reservas e Informações; (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: leI.; (047) 342-1215 • Check-!n Avançado: Tal.: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e !nlormações: Te!.: (077)481-4276 • Loja de Cargas: Tal,: (077) 481-4276 • Aeroporto: Tal,: (077) 481-4276 Fax; (077) 481-4264 BRASI LIA SCHS-CL, 5a 306- Biaco B - Loja 24 • Reservas e Informações: Tal.: (061)242-4099 • Loja de Cargas: TaIs,: (061) 365-3214 •Aeroporto: Tel; (061) 365-1802Fax. (061) 365-1048 BRUSQUE Rua Rui Barbosa, n5 36 • Reservas e lnforrriações: Tel,: (047) 355-2721 • Loja de Cargas: Te!.: (047) 385-2 72! CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Beira Rio, n5 65- Lj. 01 • Reservas e Informações: Te!.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320 - térreo Centro • IReaervas e Informações: Tal.: (083) 341-7200/01 • Loja de Cargas: Tal.: (083) 321-4202 • Aeroporto: Tal.: (053) 331-1626 Fax (083) 3417202 CAMPINAS Av. Princesa do Oeste, 1645Bloco C - t0 Andar - Conj. 103 e 104 • Reservas e Informações: Te!.: (019)254-3166- DDG 0800-99-7000 • Lo(a da Cargas; Te!.; (019) 294-1114 - 225-5278 •Aeroporto: Tal.: (019)225-5133Fax: (019) 725-5747 CAMPOS Av. Alberto Torres, 109/113 - Loja 01 • Reservas e Informações: Tal.; (024) 722-0205 • Loja de Cargas: Tal.; (024) 733-2043 • Aeroporto: Tel,: (024) 733-2043 CARAJAS R. Guama, 27 - Nicleo Urbano Parxupabas

• Reservas e Informações: (091) 327-4769 • Loja de Cargas: (091) 327-4787 •Aeroporto: (091) 327-1209 CASCAVEL Rua Duque de Casias, 800 • Reservas e Informações; Tal.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tal.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tal.: (045) 224-6877 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Herval, 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações: Tal.: (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Te!.: (054) 223-9433 •Aeroporto:Tel.: (054) 213-2527 CI-IAPECO Av, Getú!io Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Te!,: (049) 722-0992 • Loja de Cargas; Tal.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (049) 723-4611 Fax; (049) 722-0992 CRICIÚMA Rua Cons. João Zanetla, 125 • Reservas e Informações: TaIs.: (045) 433-3818 • Loja de Cargas: Tela.: (048) 433-3475 • Aeroporto; Tel.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA Av. General Câmara, n5 1062-s/1 • Reservas a Informações: Tal.: (55) 322-6940/6959 • Loja de Cargas; Tal.: (055) 322-6940/6959 CUIABÁ Av. IRubens de Mendonça, 1739Loja 10 • Reservas e Informações; Tal.: (065) 321-9336 • Loja de Cargas: Te).: (065) 682-3520 •Aenoporto: Tal,: (065) 682-27t2 CURITIBA Rua Mal. Deodoro, 630- Praça San Marco - CC! • Reservas e Informações; Tal.: (041) 222-4892 • Lola de Cargas: Tal.: (041) 381-1541/1642 • Aeroporto: Tal.: (041)382-1154 Fax; (041) 381-1645 ERECHIM Av, Corone! Pedro Pinlo de Souza, n5 108 • Reservas e tnformações: Tal,: (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldró, s/n5 • Reservas e informações: Tal,: (081) 619-1 144 'Loja de Cargas; Tal,: (081) 619-1182 •Aeroporto: Tal,: (081) 619-1182 FLORIANÓPOLIS Gerânimo Coelho, 185- saia 1201 • Reservas e Informações: Te!,: (048) 224-7008 • Loja da Cargas: Tal.: (048) 236-1279 • Aeroporto: Tal,: (048) 236-1779 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727- l0 and, - Aldeota • Reservas e Informações: TaIs.: (085) 266-8000 • Loja da Cargas: Tal.: (085) 272-5500 • Aeroporto: Tel,: (085)272-6814Fax; (085) 266-8008 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways. 779 • Reservas e Informações: Te!.: (045) 574-1680

• Loja de Cargas' Tal,: (045) 523-6677

• Aeroporto: Tal.: (045) 523-2155 Fax; (045) 574-1680 GOIANIA IR. Quatro, 1035- Setor Cenlral Térreo • Reservas a Informações: Te!.: (062) 225-1997 • Loja da Cargas: Tal.: (062) 207-2620

• Aeroporto: Tel,: (062) 207-6411

Aereas

GOVERNADOR VALADARES As. Minas Gerais, 700- 2 and. sala 202 - Edil. Plaza Ceriter • Reservas e Informações: Tel.; (033) 271-1522 • Loja de Cargas: Tel.: (033) 277-1139 • Aeroporto: Tel.: (033) 277-1139Fax: (033) 271-4289 GUANAMBÍ As. Br. do Rio Branco, 230Centro • Reservas e Informações: Tel.: (077) 451-1895 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 451-1895 •Aeroporto: Tel.: (077) 451-2300 MUI Rua do Comércio, n2 377 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 332-1947 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas e Informações: Tel.: (073)231-1100/5904 • Loja de Cargas: Ter.: (073) 231 -4642 .Aeroporto: Tel.: (073) 231-3614Fax: (073) 231 -3864 IMPERATRIZ Rua Luis Domingues, 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas e Informações: Tel.: (098> 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal.: (098) 721-0662 Fax: >098> 723-2392 IPATINGA • Reservas e lnformaçóes: Ter.: (031) 825-6040 • Loja de Cargas: Tel.: >031) 825-6040 •Aeroporlo: Tel.: (031) 825-6040Fax: (031) 825-6040 (TABU NA Pça. Getúlio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tel.: (073) 613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 613-1468 - Fax: (073) 613-1468 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 180Centro Cep: 68180-000 • Reservas e Informações: Tel,: (091) 518-1614 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 51 8-0230 •Aeroporto: Tel.: (091) 518-0230 ITAJAÍ R. Marcos Komider, 1313 -5/711 • Reservas e Informações: 0800 99-2004 JARAGUÁ DO SUL Av. Cel. Procópio Gomes de Oliveira, na 246 • Reservas e Informações: Tel.: (047) 371-0091/0363 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 371-0091/0363 JOINVILLE A. Alexandre Dohler, 277 - Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047> 467-1348 • Aeroporto: Tel.: (047) 467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações' Teis (088) 511-1403/1736 • Loja de Cargas: Tel.: (088> 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440Fax: (088) 511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barõo do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14 • Reservas e Informações: Tel.: (032(215-9184 • Loja de Cargas: Tel.: (032) 233-1040 .Aeroporto: Tel.: (032>233-1040 Fax. (032) 216-1803 LAGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tel.: (049) 222-1817 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tel.: (049) 223-3083

LONDRINA As, Higienópolis, 32- Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações: Tel.: (43) 321-2442 •Loja de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043> 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, n 5 300Loja 05 • Reservas e lnformaçóes: TeI.: (0247) 62-4025/2293 - (0247) 62-2000 MARABÁ A. Folha, 32- Quadra 17- Lote 07 - Nova Marabá • Reservas e Informações: (091> 322-196S • Loja de Cargas: (091> 322-1960 • Aeroporto: (091>321-2800 MARINGÁ Av. Tiradentes, 789 • Reservas e Informações: Tal.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tal.: (044> 226-5262 Fax: (044(226-1019 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 735-1099 • Loja de Cargas: Tel: (091) 735-1098 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, 80- Sala 102 Centro - Cep: 39400-004 • Reservas e Informações: Tel.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Tel.: (038) 215-1274 •Aeroporto: Ter.: (038) 218-1274 Fax: (038)221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (084) 743-1212 •Aeroporto: Tel.: (084) 743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Gomes. s/nQ • Reservas a Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 342-1215 • Aeroporto: TeIs.: (047) 342-1184 Fax: (047) 342-1215 PAR NAÍBA As. Pres. Vargas, 235 - Centro Cep: 64200-000 • Reservas e Informações: Tal.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Tal.: (086) 321-1423 •Aoroporto: Tel.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO Rua Independõrrcia, 491 • Reservas e Informações: TeIs.: (054)311-5311/4685 - Fax: (054) 311-5697 • Loja de Cargas: TaIs.: (054) 311-5311/5 697 •Aeroporto: Tal.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 8Sala B • Reservas e Informações: Tel.: (075) 281-3260 • Loja de Cargas: Tel.: (075) 281-3260 •Aeroporto: Tal.: >075) 281-3260 Fax: >075) 281-4524 P6 LO TAS Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tel.: (053) 225-1555 - Fax: (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Tal.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (053) 223-4644 PETROLINA Rua Padre Fraga s/n 5 - Gal, Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 • Reservas e Informações: Teis.: (081)862 .2500 - Fax: (081) 862-1308 • Loja de Cargas: Tel,: (081) 862-2500 • Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 Fax: (081) 862-1308

PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 - S/ 02 • Reservas e Informações: Tal.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 •Aeroporto: Tal.: (042(229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590- conj. 403 • Reservas e Informações: TeI.: (081)337-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (051) 337-3851/4055 • Aeroporto: Teis.: (051) 357-7245 1 357-7246 - Fax: (051) 337-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17 • Reservas e Informações: Tal.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tal.: j073) 288-3131 'Aeroporto: Tal.: (073) 288-3131 Fax: (073) 288-2566 RECIFE Av. Eng s. Domingos Ferreira. 801 Lj.103 é 105 • Reservas e Informações: Tel.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: TeIs.: >081) 462-3494 • Aeroporto: Tel.: (081) 462-3739Fax: (081)465-8835 RIBEIRÃO PRETO As. Thomaz Alberto Wately s/rrx • Reservas e Informações: Tel.: (016) 626-6848 .Loja de Cargas: (016(625-7629 •Aeroporto: Tel,: (016) 626-6648 Fax: (016> 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 12 and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (021) 507-4488 • Loja de Cargas: Tel.: (021) 220-1014/1260 •Aeroporto: Tel.: (021) 220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Fjoriarto Peixcilo, 273 • Reservas e Informações: TaIs.: (053)231-1081 • Loja de Cargas: Tela.: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tel.: (053) 230-1365 Fax: (083) 231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Tel.: >071) 341-2866 • Loja de Cargas: Tel.: (071) 204-1253/1353 •Aeroporto: Tel.: (071) 204-1326/1356 SANTARÉM Rua Siqueira Campos, 277 Centro • Reservas e Informações: Tel.. (091) 522-7366 • Loja de Carga: Tel.: (091) 522-2138 •Aeroporto: Tal.: (091)522-1084 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 149 • Reservas e Informações: Te).: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Ter.: (055> 226-3300 Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO As. Almta Tamandaré, 2559• Reservas e Informações: TeIx.: (055) 242-3131 /242-1150 • Loja de Cargas: Tela.: (055) 242-3131/242-1150 • Aeroporto: )Rivera - URG): 00598622-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 312-2465/2334 • Loja de Cargas: Te).: (055) 312-2465 •Aeroporto: TeIs.: (055)312-6959. Fax: (055) 312-2455 SAO JOSE DOS CAMPOS Rua Rubião Junjor, 84 - Loja 38 1 and. • Reservas e Informações: Tal.: (012) 322-2775 • Loja de Cargas: Tal.: (012) 340-3496

• Aeroporto: Tel.: (012) 340-3496 Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/na • Reservas e Informações: Tal.: (017) 235-1512 •Aeroporto: Tal.: (017) 235-1512 Fax: (017) 235-1512 SÁO LUÍS Av. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DDG (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tal.: (098) 245-2591 SAO PAULO As. Washington Luis, s/n Aeroporto de Congonhas • Reservas e Informações: Tal.: (011) 5561-2161 • Loja: Res/Int. A. Bráulio Somes, 151 - Centro - Tel.: (011)214-6111 • Loja de Cargas: Tela.: (011) 5561-6766 • Loja Vila Mariana: R. Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações: Tal.: (011) 574-6166 • Loja de Cargas: Tal.: (011> 574-6166 • Loja Vila Maria: As. Guilherme Cotching, 657 • Loja de Cargas: Tel.: (011) 6955-8744 •Aeroporto: Tel.: (011)531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa O - Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: 1011)5561-2161 •Aeropomto: TeIs.: (011) 6445-3690/3790 SI NOP Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tal.: (065) 531-3701 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 531-3701 •Aemoporto: Tal.: (065) 531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro AIsaras Cabral, 290Centro • Reservas e Informações: Tal.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tal.: (073) 983-7612 (celular) TOLEDO Av. Tiradentes, 208 - Centro • Reservas e Informações: TeIs.: (045> 277-3238 /277-2822 • Loja de Cargas: Tal.: (045) 252-2269 • Aemoporlo;Tel.: (045) 252-2269 Fax. (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eustáquio, 6-Loja 16 • Reservas e Informações: Ter.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tel.: (034) 336-3686 UBERLAN DIA Rua Santos Dumonf, 517- Loja 01 • Reservas e Informações: TeIs.: (034) 236-1985 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 212-4818 •Aeroporto: Tal.: (034)212-5240Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA As. Duque de Casias, 1917 Sala 07 • Reservas e Informaçóes: Tal.: (055) 412-5454/5820 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 412-5454/5820 • Aeroporto: Tel.: (055) 413-2526 VILA VELHA Av. Champagnat, ri s 620 - Lj. 09 • Reservas e Informações: Tal,: (027)329-1666 VITÓRIA Rua Eugêneo Neto, 68- Praia do Canto • Reservas e Informações: Tal.: (027) 227-1588 • Lojs de Cargas: TeIs.: (027) 327-2178/2188 • Aeroporto: Tal.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 and,

• Reservas e Informações: Tal.: (073) 424-1 f 71 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 424-2119 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 OLVMPIC AIRWAYS SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A 55 and. - Cap 01046-010 Tais.: (011) 214-4204/1161 - Fax: (011) 258-3575 - Tls: (24) 735 HDSA PANTANAL.» Reservas e informações: ToIl Free: 0600-1 25833w'aw.pantanal.airlines.com.br BELO HORIZONTE Loja: Femnandes Tourinho, 999 sala 206- Centro - Cep: 30112-000 - Tel.: jO3t( 221-2530 Telef as: (031) 225-1880 CAMPINAS • Rua Barão de Jaguarã, 655 75 and. - sala 709-Centro- Cap: 1301 5-001 - Telefax: (019) 236-8999 • Aeroporto de Viracopos: Rod, Santos Dumont, SP 66/75 - km 28 - Cep: 13051-970 - Telefax: (019) 225-5903 CAMPO GRANDE • Aeroporto Inter. de Campo Grande: Telefax: (067) 763-1293/1322 COR UMBÁ • Loja: Rua Frei Mariano, 17 Cep 79300-000 TaIs.: (067> 231-1818/1625Fax: >067)231-3027 • Aeroporto Inter, de Corumbá: Rua Santos Dumont, s/n 9 - Tal.: (067) 231-7085/7095 - Fax: (067) 231-7095 CRICIÚMA • Loja: Aeroporto Dionisio de Freitas, Estrada Geral Sta. Libera, s/n5 - Tal.: (048>438-2011 CURI11BA • Loja: A. Voluntários da Pãtnia, 475 - and, - conj. 08-Asa-Centro Cep 80020-000 Telefax: (041) 322-4844 • Aeroporto Intanacional Affonso Pena, Loja: . Tal.:j041) 381-1426 • Check-in - Telefax: (041) 381-1558 • Cargas: Telefax: (041)282-1325 DOURADOS • Loja: Rua Melvin Jones, 580 - Cep: 79803-010 - Telefax: (067) 422-5610 • Aeroporto Francisco de Matfos Pereira - Rodovia BR 463, Km 14Zona Rural - Telefax: (067) 422-5606 FLORIANÓPOLIS • Loja: Flua Tenente Silveira, 200Ed. Atlas-a° and, - sala 80t Telefax: (048) 224-7659 • Aeroporto Internacional Harcilio Luz: Rua Dionisio Freitas, s/na Cep: 88017-400 - Telefax: (048) 236-1800 GOVERNADOR VALADARES • Loja Aeroporto de Governador Valadares: Av. Industrial, s/n 5 Cap: 35040-610 - Telefax: (033) 277-2020 MUCURI •LojaAeroportoBR 101 -km941 Tal.: (073) 805-2300 (das: 12:00 às 16:00) PARANAGUÁ Aeroporto de Paranaguá: Av. Bento Munhoz da Rocha Neto. s/nx - Telefax: (041) 423-7405 PONTA PORÁ Aeroporto Internacional de Ponta Porá: Rua Batista de Azevedo, 770 - Cep: 79900-000 - Bairro da Granja - Telefax: (067) 431-2665 PRESIDENTE PRUDENTE Loja Aeroporto: Rod. Assis Chataaubriant, km 6 - Cep: 19001-970 - Telefax: (018) 221-0202 RIO DE JANEIRO • Gerência Regional de Vendas' Av. Marechal Câmara, 160- sala 510Cep 20021-340-Bairro Castelo Telefax: (021) 220-1126

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-05

A......

• Aeroporto Santos Dumont: Praça Senador Salgado Filho, s/n 5 - Cap: 20021-340 - Telefax: (021) 240-6142 SANTOS

Loja: Rua Riachuelo, 82 - 35 and. conj. 33-Centro- Cep: 11010-O2OTets.: (013) 219-2310/3510 Fax: (013)219-6116 SÃO PAULO • Administração: Av. Nações Uriidas. 10989- 8 and. - conj. 81 Vila Olimpia - Cep: 04578-000 Tal.: (011) 3040-3900 Fax: (011)828-0306 • Gerência Regional de Vendas CAP - Atendimento às ag. de viagens Rua Marconi, 107 55 and. -sala 509 -Centro - Cep 01047-000 Telefax: (011) 259-3368 • Loja Aeroporto de Congonhas: Av. Washington Luis. s/n5 Cep: 04662-000 Passagens: Tel.: (011) 240-8957 Cfrek-in-Tel.: (011) 240-9070 • Carga Pastes: R. Baronesa de Bela Vista. 149 -Cep: 04612-002Telefax: (011) 530-7948/1208 • Central de Reservas e Informações: Tel: (011) 866-4955 Fax: (011) 822-7038 TEIXEIRA DE FREITAS Loja: Av. Mal. Castelo Branco, 184 Centro - Cep 45995-000 - Telefax: (073) 291-4484 ViDEIRA Aeroporto: R. Brasil, s/n - Cep: 89560-000 - Tef.: (049) 566-0670 VILHENA Aeroporto: Av. Brig. Eduardo Gemes. s/n5 - Cep: 78995-000 Tel.: (069) 321-3834 PASSAREDO Teu Free:0800-163777 ARAGUAINA .Aeroporto: Tel.: (063) 813-2040 • Loja: Rua 01 de Janeiro. Piso 01 sala 23 - Shopping Palácio das Acácias - Tel.: (063) 814-3636 ARARAQUARA • Loja: Tel.: (016) 232-1319 BARRETOS •Loja: Tel.: (017) 322-1319 BELO HORIZONTE • Reservas: TolI Free: 0800-163777 • Aeroporto da Pampulha - Praça Bagatetli. s/n - Cep: 31270-700 Tel.: (031) 441-7419 - 222-2578 • Loja: Flua da Bahia, 573 - conj. 1204 - Ed. São Lucas - Centro Cep: 31160-000 - Tel.: (031) 222-2578 - Fax: (001)222-2581 CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Tel.: (019) 725-5810 CUIABÁ Aeroporto - Tel: (065) 682-4044 Fax: (065) 682-4048 CURITIBA • Reservas: ToII Free: 0800-163777 • Aeroporto Afonso Pena: TaL: (041) 381-1427 • Loja: A. José Loureiro, 12 - 94 and. - sala 502- Centro - Tel.: (041) 222-5986 GOIÂNIA Reservas: TolI Fre 0800-163777 Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão, s/n - Cep: 74672-140 - Tal.: (062)207-2969 Fax: (062) 207-1759 JI-PARANÁ Aeroporto - Tal.: (069) 975-1 129 PALMAS

Reservas: ToII Free: 0400-163777 Aeroporto de Palmas - Av. NS-5, s/n -ARSO 41 - Cep: 77103-020 Telefax: (063)216-1919 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto: Tel.: (018) 223-6012 RIBEIRÃO PRETO • Reservas: TolI Frex: 0800-163777 • Reservas/Loja: Av. 9 de Julho, 549 Centro - Cep: 14015-170 Tet.PABX (016) 625-3737 Fax: (016) 625-3737 • Aeroporto Leite Lopes: Av Thornas Albert Whatefy, s/n Reservas: TolI Free 0800-163777 Tal.: (016) 628-1319 RIO DE JANEIRO • Loja: Rua da Assembléia, 10- cj. 3620-Tal.: (021)531-1344 Fax: (021) 531-1281

B-06 - Guia Panrotas - Outubro/98

SALVADOR Aeroporto Dep. Luis E. Magaltrães Pça. Gago Coutinho, s/n5 Cep: 41500-270 Tel.: (071) 204-1027 Fax: (071) 204-1072 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Aeroporto de São José dos Campos: Tel.: (012) 341-1738 • Loja: Av, Brig. Faria Urna, s/nx Cep: 1 2227-000 - Tal.: (012) 322-4641/323-1346 • Reservas: TotI Free: 0800-163777 SÃO PAULO • Loja: Reservas/IntormxçõeS: ToIl Free 0800-163777 - As. Ipiranga, 318- Bloco B - 16 and. - Centro Cep: 01046-010 - Tal.: (011) 259-6114- Fax: (011)255-7718 • Aeroporto Congonhas: Ala Sul Terminal Aero-Rodoviário -Tal.: (011) 5090-9026 • Aeroporto de Cumbica - Asa A Terminal 1 - Tal.: (011)6445-4296 VITORIA DA CONQUISTA Reservas: Toli Frae 0600-163777 Aeroporto Pedro Octacilio de Figueiredo - As. Paraná, Km 5 Cep: 45100-000 - Tal.: (077) 424-3797 PENTA SANTAREM Pça. Eduardo Comes, s/n 5 Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 68025-710 - Teis.: (091) 522-2857/ 6719/1014 - Fax: (091) 522-6025 ALTAM IRA Telefax: (091) 515-1916 E EL E M Travessa Padre Eutiquio. 618Comércio - Cep: 6601 5-000 - Tal.. (091)241-6222 - Telefax: (091) 223-6519 BOA VISTA Tal.: (095) 224-4345 CARACARAI Telefax: (095) 232-1296 IMPERATRIZ Tal.: (098) 722-1963 ITACOATIARA Telefax: (092) 521-2578 ITAITUBA Tel.: (091) 518-2497 MACAPÁ Telefax: (096) 223-5226 MANAUS Tel.: (092) 633-4356 - Fax: (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tal: (091)533-1495 . Fax: (091) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (091) 735-1589 OBIDOS Telefax: (091) 547-1295 OIAPOOUE Tel.: (096)521-1126 PAR INTINS Telefax: (092)533-1642 PORTO TROMBETAS Tal.: (091)549-1234 - Fax: (091) 549-1 482 SALINÓPOLIS Tal.: (091) 823-1615 SANTARÉM - CENTRO Tras. lSde Novembro, 183Centro - Tel.: (091)522-2857. Fax: (091) 522-6025 • Aeroporto do Santarém - Tal.: (09t) 5224021 PLUNA SÃO PAULO R. da Consolação, 368-4 and. conj. 8- Cep: 01302-000 - Tel.: (011)231-2822 - Fax: (011) 258-2954 • TolI Freo Tal.: 0800-118881 • Aeroporto de Guarulhos TeIs.: 6445-2130- Fax: (011) 6445-3034 TolI Free: 0800-997000 • Cargas: Tel.: 6445-2274 RIO DE JANEIRO • Rua Lauro Multar, 116 - sala 1807 Botafogo - Torre do Rio Sul - Tal.: (021) 542-4363/9447 Fax: (011) 542-4790 ToIl Free 0800-997000 • CARGAS: Tal.: (021) 383-2640 • Aeroporto Internacional TeIs.. (021) 398-3920/3851

POLAR AIR CARGO SÃO PAULO Diretoria, Administração, Vendas e Reservas: As. Paulista, 100910 and -conj. 1002-Tal.: (011) 284-3900 - Fax: (011) 289-1095 VIRACOPOS Aeroporto lotem, de Campinas: Tal.: (019) 725-5600/5601/5843 GUARULHOS Aeroporto Intern. de Cumbica: TPS 1 - Asa B - Mezanino - Tet.: (011)6445-3383 - Fax: (011) 6445-3169 RIO DE JANEIRO Term. de Cargas Galeão Velho SIs 108/109 - Tel.: (021) 398-4739 MANAUS Aeroporto Intern. Eduardo Gemes, sala 3 - Tal.: (092) 652-1101 CAMPI NAS Flua Or. Luiz Paulieri, 480 - Tal.: (019) 253-7242 - 974-7504 CURITIBA Rua Alberto de Olrueira, 308 - Loja 07 - Tel.: (041) 264-7053 PORTO ALEGRE As. Mercedes, 138 - Floresta - Tal.: (051) 222-0268 RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 210- gr. 617/19-Tel.: (021) 220-3589/3832 Fax: (021) 262-0809 SANTO ANDRE Rua Tancrado do Amaral, 51 - Tal.: (011) 449-2455 - Fax. (011) 440-2071 VITÓRIA As. Alberto de Oliveira Santos, 42 - cj. 1903-Tal.: (027) 222-7000 PRESIDENTE PRESIDENTE PRUDENTE • Reservas: ToII Frae: 0800-119597 • Cargas: Rua dos Pardais, 467 Vila lolanda -TeIs: (018) 221-50-42/1043 • Loja Passagens/Resersas/InfOr.: Rua dos Pardais, 467 - Cep: 19013-470 - Vila lolanda - TaIs.: (018) 221 .5042/8828 - Fax: (018) 221-1066 • Aeroporto Ademar de Barros Rod. Assis Ctraleaubriand. km 459 - TeIs.: (018) 221 -1 0437989 ASSIS • Aeroporto de Assis: Rod. Raposo Tasares - Km 449-Tal.: (018) 322-5342 CURITIBA • Aeroporto de Bacacfreri: Rua Cicero Jaime Bley, x/n° - Cep: 82501-970 BRASÍLIA • SRTS - quadra 701 - Ed. Palácio do Rádio II - sala 224- Tal.: (061) 325-1212 • Aeroporto lnlern. de Brasilia: Lago Sul - Piso Superior - Cep: 71608-900 GOIÂNIA • Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazáo, 913- Boa Presidente - Tal.: (062) 207-5229 LONDRINA • Aeroporto da Londrina: A. Ten. João Maurício de Medeiros, n5 3000- Cep: 86039-100 - Bairro Aeroporto LINS • Aeroporto de Uns: As. Nicolau Verses, s/n5 - Cep: 16400-000 Jardim Aeroporto OURINHOS Aeroporto de Ourinhos: Av. 658, s/n5 - Cap: 19900-300 - CP 033 SAO JOSE DO RIO PRETO • Aeroporto da São José do Rio Prato - As. dos Estudantes, s/n 5 -Cep:150273Tal.() 234-4899 SÃO PAULO • Aeroporto Congonhas: As. Washington Luis, s/n° - Cep: 04695-900- Tel: (011) 50909107 OANTAS

RIO DE JANEIRO Av. Ataulfo de Paiva. 255 - Sala 203 Leblom - Cep 22440-030Tel.:j021j5t1.0045-Fas:(021) 239-8349 -TIa: (2r) 32549

SÃO PAULO R. Beneficência Portuguesa. 24 cj. 816- Tal.: (011)3159-4727Cep: 01033-020 A. Selada Abril, 235, conj. 402 Cep 01943-000 Tal.: (011) 259-0177/0984 Fax: (011) 258-0289 RICO LINHAS AÉREAS MANAUS Central de Reservas: Avenida Eduardo Ribeiro, 640- Lj. B Centro - Tel.: (092) 800-8333 (discagem gratuita) Fax: (092) 633-5r55 Matriz Aeroporto Internaciosal Eduardo Comes, TPS II. Tais.: (092) 652-1403/1553/t307/1164/1391/ 1363- Fax: (092) 652-1163/1244 BARCELOS As. Ajuricaba, s/n5 - Centro - Tal.: (092) 721-1297 BOCA DO ACRE Av. Toá. s/nx - Platô do Piquia Tal.: (092) 453-5168 BORBA As. Getúlio Vargas. /5 - Centro Tel.: (092) 71 2-it 12 CARAUARI Aeroporto Municipal Carauari, sfn5 - Tal.: (092) 491-1115 COARI A. 15 de Novembro, 253- Centro Tal.: (092) 761-2119 EIRUNEPÉ As. Presidente Getúlio Vargas, s/n5 - Centro - Tais.: (092) 481-1153 HUMAITÁ Rua 05 de Setembro, 384 - Centro - Cep: 68900 - Tal.: (092) 373-1643 ITAITUBA Travessa VEtor Campos, 213Centro - TaIs.: (091) 518-2610 (ser) 1519 (ag) LABREA As. Cel Luiz Gomas, 632 - Centro Tal.: (091(731-1541 MAUÉS As. Dr. Pereira Barrato, 353 Centro - Tal.: (092) 542-2109 Fax: (092) 542-2108 NOVO ARIPUANA Rua 19 de Dezembro, 848Centro- Tel.: (092)776-1148 PARINTINS As. Nações Unidxs. 532- Sta. Rosa - Centro - L(. 02 - Tal.: (092) 533-3400 PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999-Aeroporto Nacional: Tal.: (069) 225-1299 RIO DE JANEIRO As. Marechal Cãmara, 106- sala 1702 - Edifício Oril . Castelo - Tal.: (021) 220-2592 - Fax: (021) 2202627 SANTARÉM Travessa Francisco Corràa, 168Lola 04 - Canlro - Tel.: (091) 522-4433 SANTA IZABEL DO RIO NEGRO As. Padre José Shneider, s/n5 Bairro Alvaro Maia- Centro Cep: 69740-000 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Av. Castelo Branco, s/n5 - Bairro Fortaleza-Tal.: (092) 471-1351 Fax: (092) 471-1170 TABA11NGA As. da Amizade, 194t - Centro Tal.: (092)412-2244 - Fax: (092) 412-2026 URU CAR Á A. José Falxbela, s/n5 - Centro Tal.: (092(571-1154/1106 TEFÉ As. Floriarro Peisoto, 90B - Centro - Tal.: (092) 743-3636 RIO SUL ALTA M IR A Alameda Doutor Hiroito, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (091(515-1147 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 515-1779 •Aeroporto: Tal.: (091)515-2250Fax: (091) 515-1931 ALTA FLORESTA As. Ariosto da Riva, 3349 - Centro - Cep: 78580-000 • Reservas e Informações: TeIs.: (065(521.3222/3212

• Loja da Cargas: Tal.: (065) 521-3222 • Aeroporto: Tal.: (055)521 -3360 ARAGUAÍNA Rua Sadoc Corraa, 600 • Reservas e Informações: Tal.:(063) 821-3132 • Loja da Cargas: Tal.: (063) 821-3132 - A. 35 • Aeroporto: Tal.: (063)813-1168 ARAXA

Rua Doo José Gaspar, 544• Reservas e Informações: Tal.: (034) 661-3574 - 662-1252 DDG: 0800-997000 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tal.: (034) 662-5287 BARREIRAS Flua Prot5 Guiomar Porto, 532• Reservas e Inlormações: Tal.: (077) 811-1031 • Loja de Cargas: Tal.: (077) 811-1031 • Aeroporto: Tel.: (077) 971-1308 BELEM Av. Pres. Vargas. 768 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 224-3344 • Loja da Cargas: Tel.: (091) 257-0733 •Aeroporto: Tal.: (091)221-3338 BELO HORIZONTE As. Olegário Maciel. 2251 Lourdes- Cep: 30t80-1 12 • Reservas e Informações: Tal.: (031) 291-9292 •Loja de Cargas: Tal.: (031) 491-3400 • Aeroporto: Tal.: (031) 491-2466 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 35 - Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tal.: (047) 342-1215 • Cheek-In Avançado: Tal.: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto- Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tal,: (077) 481-4276 • Loja de Cargas: Tal,: (077) 481-4276 •Aeroporto: Tal,: (077) 481-4276 Fax: (077) 481-4264 BRASÍLIA SCHSCL na 306-Bloco B - Loja 24 • Reservas a Informações: Tal.: (061) 242-4099 • Loja da Cargas: TaIs.: (061)

365-3214 •Aaroporto: Tal.: (061)366-1802 Fax: (061(365-1048

BRUSQIJE Rua Rui Barbosa, o 5 36 • Reservas e Informações: Tal.: (047) 3552721 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM As. Beira Rio, n a 65 - Lj. 01 • Reservas a Informações: Tal.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Macial Pinheiro, 320- térreo Centro • Reservas a Informações: Tal,: (083) 341-7200/01 • Loja de Cargas: Tal.: (083) 321-4202 • Aeroporto: Tal,: (083)331-1626 Fax: (083) 341-7202 CAMPINAS As. Princesa do Oeste, 1645 Bloco C - loa Andar - Conj. 103 a 104 • Reservas a Informações: Tal.: (019)254-3166 . DDG 0800-99-7000 • Loja da Cargas: Tal.: (019) 294-1114- 225-5278 •Aeroporto: Tal.: (019) 225-5133 Fax: (019) 725-5747 CAMPOS As. Alberto Torras, 109/113 - Loja 01 • Reservas a Informações: Tal.: (024) 722-0205 • Loja de Cargas: Tal.: (024) 733-2043 • Aeroporto: Tal.: (024( 733-2043

Empresas Aéreas CARAJÁS A. Guarna. 27- Nucleo Urbano Paraupebas • Reservas e Informações: (091) 327-4769 • Loja de Cargas: (091) 327-4787 •Aeroporto: (091) 327-1209 CASCAVEL Rua Duque de Caxias, 800 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Te!.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tal.: (045) 224-6877 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Herval. 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações: Te! (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Te!.: (054) 223-9433 • Aeroporto: Te!.: (054) 213-2527 CHAPECO Av. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Te!.: (049) 722-0992 • Loja de Cargas: Tel.' (049) 722-0222 •Aeroporto: Te!.: (049)723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRICIÚMA Rua Coas. João Zanetle, 125 • Reservas e Informações: TaIs.: (048) 433-3818 • Lola de Cargas: TaIs.: (048) 433.3475 • Aeroporto: Tal.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA Av. General Cãmara, na 1062- s/1 • Reservas e Informações: Te!.: (55) 322-6940/6959 • Loja do Cargas: Te!.: (055) 322-6940/6959 CUIABÁ Av. Rubens de Mendonça. 1739Loja 10 • Reservas e Informações: Te!.: (065) 321-9336 • Loja de Cargas: Te!.: (065) 682-3520 • Aeroporto: Te!.: (065) 682-2712 CURITIBA Rua Mal. Deodoro. 630- Praça San Marco - CC! • Reservas e Informações: Te!.: (041) 222-4892 •Lo1a de Cargas: Te!.: (041) 381 -1 641/1 642 • Aeroporto: Te!.: (041) 382-1154 Fax: (041) 381-1645 ERECHIM As. Coronel Pedro Pinto de Souza, n°108 • Reservas e Informações: Te!.: (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldró, a/na • Reservas e Informações: Te!.; (081) 619-1144 • Loja de Cargas: Tel.; (081) 619-1182 •Aeroporto: Te!,: (081) 619-1182 FLORIANOPOLIS Gerõnimo Coelho. 185- sala 1201 • Reservas e Informações: Te!.: (048) 224-7008 • Loja de Cargas: Te!.: (048) 236-1279 .Aeroporlo: Te!.: (048(236-1779 FORTALEZA Av. Santos Dumorrt. 2727 - 10° and. - Aldeola • Reservas e Informações: TeIs.: (085) 266-8000 • Lola de Cargas Te! ' (085) 272-5500 •Aeroporto; Te!.; (085) 272-6814Fax: (085) 266-8008 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways. 779 • Reservas e Informações: Te!.: (045)574-1680 • Loja de Cargas: Te!.; (045) 523-6677 • Aeroporto: Te!.: (045) 523-2155 Fax; (045) 574-1680 GOIÀNIA A. Quatro. 1035 - Setor Central Térreo • Reservas e Informações: Tal.: (062) 225-1997

• Loja do Cargas: Te!.: (062) 207-2620 • Aeroporto: Tal.: (062) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES Av. Minas Gerais, 700- 2 and. sala 202 - Edil. P!aza Cantor • Reservas e Informações: Te!.: (33) 271-1522 • Loja de Cargas: Te!,: (033) 277-1139 .Aeroporto: Tel.: (033)277-1139 Fax: (033) 271-4289 GUANAMBÍ Av. Er. do Rio Branco. 230Centro • Reservas e Informações: Te!: (077) 451-1895 • Loja de Cargas: Te!.: (077) 451-1895 • Aeroporto: Tal.: (077) 451-2300 IJUI Rua do Comércio. n°377 • Reservas e Informações; Tal.: (055) 332-1947 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas e Informações; Tal.: (073)231-1100/5904 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 231-4642 •Aeroporto: Tal.: (073) 231-3614 Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luis Dominguos, 1471 Centro- Cep. 65901 -430 • Reservas e Informações: Tal.: (098) 723-2155 • Loja da Cargas: Te!.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal.: (098) 721 -0662 Fax; (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Te!.: (31) 825-6040 • Loja de Cargas: Tal,: (031) 825-6040 •Aeroporfo: Tal.: (031)825-6040 Fax: (031) 825-6040 ITABUNA Pça. Gotútio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tal.: (073) 613-1468 • Lola de Cargas: Tal.: (073) 613-1468 - Fax; (073) 613-1468 ITAITUBA Travessa Lauro Sodro, 180Centro Cep: 68180-000 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 518-1614 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 519-0230 •Aaroporto: Tal.: (091(518-0220 ITAJAI R. Marcos Konder, 1313-s/711Edil. Liberty • Reservas e Informações: 0800 99-2004 .JARAGUÁ DO SUL Av. Cal. Procõpio Gomas de Oliveira, n5 246 • Reservas e Informações: Tal.: (047) 371-0091/0363 • Loja de Cargas: Te!.: (047) 371 -009 1/0363 JOINVILLE A, Alexandra Doh!er, 277- Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Te!.: (047) 467-1348 •Aeroporto: Te!.: (047)467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: To!s.: (088)51 t-f 403/1736 • Loja de Cargas: Te!.: (088) 511-2341 •Aeroporto: Tal.: (088) Stf-3440 Fax: (088)511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844 Shopping Rio Branco - Loja 14 • Reservas o Informações: Tel.; (32) 215-9184 • Loja da Cargas: Tal.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tal.: (032) 233-1040 Fax: (032) 216-1803 LAGES Rua Coronel Córdova, 441

• Reservas e lnlormaçôes: Tal.: (049)222-1817- DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Te!.: (049) 222-2838 • Aeroporto; Tal.: (049) 223-3083 LONDRINA Av Higienópolis, 32- Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações: Tal.: (043)321-2442 • Loja de Cargas: Te!.: (043) 325-7341 • Aeroporto; Tel.; (043) 337-2523 Fax; (043) 321-2442 MACAE Rua Marechal Deodoro, n°300Loja 05 • Reservas e Informações: Tal.: (0247) 62-4025/2293 - (0247) 62-2000 MARABÁ A. Folha, 32 - Quadra 17 - Lote 07 - Nova Marabá • Reservas e Informações: (091) 322-1965 • Loja de Cargas; (091) 322-1960 •Aeroporto; (091)324-2800 MARINGA Av. Tiradentas, 789 • Reservas e Informações: Tal. (044) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (044) 226-5262 • Aeroporto; Te!.: (044( 226-5262 Fax: (044) 226-1019 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Area Administrativa Cap: 68240-000 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 735-1099 • Lola de Cargas: Tal.: (091) 735-1098 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, 80-Sala 102 Centro - Cep; 39400-004 • Reservas e Informações: Te!.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Te!.: (038) 215-1274 •Aeroporto: Tal.: (038) 215-1274 Fax: (038)221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Te!.: (084) 743-1212 •Aeroporto; Te!.; (084) 743-1212 Fax; (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Gomas, sina • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 342-1215 • Aeroporto. TeIs.; (047) 342-1 t84 Fax; (047) 342-1215 PARNAIBA Av. Pres. Vargas. 235 - Centro Cep; 64200-000 • Reservas e Informações: Te!.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Tel.: (086) 321-1423 •Aeroporto; Tal.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO Rua Indeparidéncia, 491 • Reservas e lnlormaçãos: TeIs.; (054) 311-5311/4655 - Fax: (054) 3tf -5697 • Loja de Cargas: Te!s.: (054) 311-5311/5697 •Aeroporto; Te!.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rus Monsenhor Magalhães. 8Sala B • Reservas e Informações: Te!: (075) 281-3260 • Loja de Cargas: Tal.: (075) 281-3260 • Aeroporto Te!.: (075) 281-3260 Fax; (075) 281-4524 PELOTAS Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações; Te!.: (053) 225-1555- Fax: (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Te!.: (053) 225-1 555 • Aeroporto; Tal.: (053) 223-4644 PE TR O L IN A Rua Padre Fraga s/n 5 - Gal. Hotel do Grande Rio- Lojas 02 e 03

• Reservas e !ntormaçóes: Teis.: (081)862-2500 - Fax: (081) 862-1308 • Loja da Cargas: Te!.: (081) 862-2500 • Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 Fax: (081) 862-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 - S/ 02 • Reservas e Informações: Te!: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tal.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tal.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590- conj. 403 • Reservas e Informações: Te! (051) 337-7000 • Loja de Cargas: Te!.: (051) 337-3851/4055 • Aeroporto: Tais.: (051) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (051) 337-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15 - Sala 17 • Reservas e Informações: Te!.; (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Te!.: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tal.: (073) 288-3131 Fax. (073) 265-2566 RECIFE Av. Esg s. Domingos Ferreirs, 801 Lj.t03 à 105 • Reservas e Informações: Te!.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: TeIs.: (081) 462-3494 •Aeroporto: Te!: (081) 462-3739Fax. (081)465-8535 RIBEIRÁO PRETO Av. Thornaz Alberto Wately s/n° • Reservas e Informações: Tal: (016) 626-6848 • Lola da Cargas: (016) 625-7629 • Aeroporto; Tal.: (016) 626-6848 Fax' (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 12° and. Centro • Reservas e Inlormações: Tal.; (021) 507-4488 • Loja de Cargas: Te!.: (021) 220-1014/1 260 • Aeroporto: Te!.; (021) 524-9387/ 272-5959 - Fax: (021) 524-2197 RIO GRANDE Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: TeIs.: (053) 231-1081 • Loja de Cargas; TeIs.; (053) 231-1081 • Aeroporto; Tal.: (053( 230-1365Fax' (053! 231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Tal.: (07!) 341-2866 • Loja de Cargas: Tal.: (071) 204-1253/1353 • Aeroporto. Tal.: (071) 204-1326/1356 SANTARÉM Rua Siqueira Campos, 277 Centro • Reservas e Informações: Te!.: (091) 522-7366 • Loja de Carga' Tal.: (091) 522-2138 •Aeroporto Tel.: (091) 522-1084 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine. 149 • Reservas e Informações: Te!.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Te!.: (055) 226-3300 Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO Av. AlmIo Tamandaré, 2559• Reservas e Informações: Tela.: (055) 242-3131 / 242-1150 • Loja de Cargas: TaIs.: (055) 242-3131/242-1 150 • Aeroporto: (Rivara - URG): 00598622-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Te!.: (055) 312-2465/2334 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 312-2465

• Aoroporto; TeIs.; (055) 312-6959 Fax: (055) 3t2-2465 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. Brig. Faria Lima, sin 5 Aeroporto • Reservas e Informações: Tal.: (012) 322-2775 • Loja de Cargas: Te!.: (012) 322-2778 - Aeroporto: (012) 347-3496 - Fax; (012) 322-2775 • Aeroporto: Tal.: (012)340-3496 Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/n° • Reservas e Informações: Tal.: (017) 235-1512 •Aeroporto: Tal.: (017) 235-1512 Fax: (017) 235-1512 SÃO LUÍS Av. Pedro II. 221 • Reservas e Informações: DDG (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Te!.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tal.: (098) 245-259t SÃO PAULO Av. Washington Luis, 5/o Aeroporto de Congorihas • Reservas e !nformações: Tal.: (011) 5561 -2161 • Loja: Res/lnf. A. Bráulio Gomas, 151 - Centro - Tel.: (011)214-6111 • Loja de Cargas: Tela.: (011) 5561-5766 • Loja Vila Mariana: R. Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações: Tal.: (011) 574-6t66 • Loja da Cargas: Te!.: (011) 574-6166 • Loja Vila Maria: Av. Guilherme Cotching, 657 • Loja de Cargas: Tal : (011) 6955-8744 • Aeroporto (Congonhas): Te!.: (011(5091-2516 - 531-0370 Reservas e Informações: Tal.: (011)5561-2161 • Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa D - Sala 17: Tela.: (011) 6445-3690/3790 SINOP Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tal.: (065) 531-3701 • Lola de Cargas: Te!.: (065) 531-3701 • Aeroporto: Tal.: (065) 531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Alvares Cabra!, 290 Centro • Reservas e Informações: Te!.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tal.: (073)985-7612 (celular) TOLEDO Av. Tiradenlas, 208 - Centro • Reservas e Inlormações: TeIs.: (045) 277-3238 / 277-2822 • Lola de Cargas: Tal.: (045) 252-2269 • Aeroporto:TeI.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eusláquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Te!.: (34) 312-3566 • Loja de Cargas: Te!.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tal.: (034) 335-3686 UBERLAN DIA Rua Santos Dumont, 517- Loja 01 • Reservas e Informações: Tela.: (034( 236-1986 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 212-4816 • Aeroporto: Te!.: (034)212-5240' Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA Av. Duque de Caxias. 1917 Sala 07 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 412-5454/5820 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 41 2-5454/5820 • Aeroporto: Te!.: (055) 413-2526 VILA VELHA Av. Champagnat, n 5 620- Lj. 09 • Reservas e Informações: Te!.: (027) 329-1665

Oulubro/98 - Guia Panrotas - B-07

ereas

VITÓRIA Rua Eugõneo Neto, 68 - Praia do Canto • Reservas e Informações: TeI. (027) 227-1588 • Loja de Cargas: Teis.: (027) 327-2178/2188 • Aeroporto: Ter.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zuirnaro Nunes, s -i M • Reservas e Informações: Tel.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 424-2119 • Aeroporto: Tal.: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 SABENA

PAULO Av. Ipiranga, 324- bloco C .32 and. -Cep:01046-0t0-TeI.: (011) 3120-2045 - Fax: (011) 3120-6098

SÃO

SÃO PAULO Av. piranga, 324 - Bloco C - 2 and. - Cep: 01046-010- Tal.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355 SAS SÃO PAULO Rua da Consolação, 293- 9 andar CepOlaOl-000-Tel.: (011)

259-43C0- Fax: (011(231-0514 BELO HORIZONTE R. Gooçalves Dias, 1181 -sala 505- Cep: 30140-091 - Tei,: (031) 222-5059 - Tel/fax: (031) 222-5082 CAMPINAS A. Barão Jaguara. 707- con. 161 - Cep: 13015-001 - Tel.: (019) 236-9922 - Fax: (019) 236-5999 CURITIBA 9. XV de Novembro, 362- Conj. 801 - Cep 80020-310- TeIs.: (041) 224-3141- Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12 - 9 and. Cep: 90010-150 - Tal.: (051) 226-9455 - Fax: (051) 228-8192 RIO DE JANEIRO Rua Garcia D' Avila, 72 - 54 and. Iparrernia - Cep: 22421-Oro TaIs.: (021) 540-8805/512-8882 Fax: (021) 511-5812/540-8794 VITÓRIA Praça Getõlio Vargas, 35 - sala 816 - Cep 29018-900 - Tal.: (027) 222-01 11 - Fax: (027) 222-1 326 SCENIC AIRLINES SÃO PAULO Av. São Gabriel, 55532 and. - cl. 311 - Cep: 01435-901 - Tei.: (011) 280-9396/3064-6118 Fax: (011) 280-9396 SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 143 32 andar Cep 20040-006 Tal.: (021)221-9136-Fax: (021) 224-5465 - 252.5325-Tlx:)21( 31499 TPAT BR RIO SSSO SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 25 - 9 and. cj. 908-Cenlro - Cep: 01047-020 - Tel.: (011)258-6799 - Fax: (011) 258-9503 E-mail: singabrsao@sli.com.br BELÉM Av. Alcindo Cacela, 104- Cep 66060-000-Tal.: (091) 241-2799/7333 -Fax: (091) 212-4333 - lix: (91)1249 WAT BR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga, 403 Cep 30310-390 - Tela.: (031) 281-3822/2764/1366 - Fax: (031) 221-7376 - Tia: (39) 3414 LCLV BR BLUMENAU A. Angelo Dias. 220 - sala 606 Cep: 89010-020 - Tal.: (047) 326-5212- Fax: (047)326-4267 BRASÍLIA SHIS CL. 0115 BI. E Lj. 17A Cep 71635-550 -Tel,: (061) 248-6677 - Fax: (061) 248-5256 TIx: (61)4850 POTU BR CAMPO GRANDE A. Padre João Crippa, 1065 - 8. 106- Cep 79002-380 - reI.. (067) 382-5197 - Fax: (067) 724-3167

B-08 - Guia Panrotas - Outubro/98

CUIABÁ R. Tenente Coronel Duarte, 378 Sobreloja - sala 02 - Cep. 78005-750 - Telefax: (065) 323-3016 CURITIBA R. Pias. Faria, 51 - Si. 1005 Cep 80020-290- Tal.: (041) 322-2030 Fax: (041) 233-1828 FLOR IANO POLIS Av. Osmar Cunha, 183- bloco 8sala 1101 - Cep: 88015-900 Tela.: (048) 224-6619/6244 Telefax: (048) 225-0770 FORTALEZA Av, Barão de Studart, 1165 - s/804/6 -Cep:60120-OOl -Tel.: (085) 224-3770 - Fax: (085) 261-7277 GOIÂNIA Av. Goiás, 209- Cl. 05/06 - Edil. J. Ribeiro-Centro - Cep: 74005-010 - Tel,: (062) 223-8944 Telef as: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA A. Haifeld, 513/2 - conj, 223/4 Cep 36010-001 - Tel.: (032) 215-2674 - Fax: (032) 2159363ilx.:P (32)3-451 EO BR. LONDRINA As. Brasilia, 3126- Cep: 86025-180 - Tel: (043)336-0605Fax: (043) 324-1700 MACEIÓ A, Comendador Palmeira, 235 Farol - Cep: 57021-150 - Tel.: (082(221-8551 - Fax: (082) 221-0999 MANAUS Rua D. Libãnia, 215- Centro Cep: 69000-000 - Tel : (092) 822-2427 - Fax: (092) 633-4809 TIa.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE R. Felicissimo de Azevedo 679,'503 - Cep 90540-110 Tel.: (051) 337-5802 Fax: (051) 343-6741 PORTO VELHO Av. Pinheiro Machado. 610- sala 07 - Galeria Caiari - Tela.: (069) 223-1581/2096 - Fax: (069) 223-1397 RECIFE As. Cons, Aguiar, 3150- 144 Cep 51020-021 - Tel.: (081) 465-0031 - Fax: (061) 326-3288 SALVADOR R, Visconde do Rosário, 114- Ed. Augusto Borges, sala 705 - Cep: 40015-050 - Telefax: (071) 243-5214 VITÓRIA A. Coutiriho Mascarenhas, 19Centro - Cep: 29015-310 - Tal.: (027) 223-7900 - Fax: (027) 322-1082 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tal: (021) 262-6252 • Diretoria e Adrxinisf ração Tei.: (021) 262-6002 • Av. Aio Branco, 245 - 4 andar Cep 20040-009 Fax: (021) 262-6120 • Galeão: Balcão - (021) 398-3365 • Fax: (021) 398-3386 SAO PAULO • LojafReaervasNarrdas: As. São Luis, 16562 Cep 01 046-001 Tei.:(011)259-r522-Fax: (011) 258-0070 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos, Telefax: (011)6445-5149/78

SPANAIR RIO DE JANEIRO • Rua Garcia D'Asila, 72 - 54 and. Cep: 22421-010-Tais.: (021) 540-8805/512-8882-Fax: (021) 51 1-5812/6 40-87 94 •Aeroporto: Tal.: (021) 398-3981 Telefax: (021) 398-3982 SÃO PAULO A. da Consolação, 293 - 94 and, Cep 01301-000 - Tal.: (011) 257-3200 - Fax: (011) 231-0514 • Aeroporto: Telefax: (011) 6445-4419 BELO HORIZONTE Rua Gonçalvea Dias, 1181 - aI. 505- Cep: 30140-091 - Tel.: (031) 222-5059 - Fax: (031) 222-5082

CAMPINAS A. Barão Jaguara, 707- conj. 161 - Cep 1301 5-001 - Tel.: (019) 236-9922 - Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Rua XV de Novembro, 362-cl. 801 - Cep: 80020-310 - Tel.: (041) 224-3141 - Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Pça. da Aifãndega, 12 - 94 and. Cep: 90010-150-Tal.: (051) 226-9455 - Fax: (051) 228-8192 VITÓRIA Praça Gelúlio Vargas, 35-si. 816 - Cep: 29018-900 - Tal.: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 SURINAM AIRWAYS BELÉM

A. Gaspar Viana, 486- Bairro Comércio - Cep 66010-060 Tel.:(091)212-7144-Fax:(091) 224-7879 SWISSAIR SÃO PAULO • A. Cincinato Braga. 340.9 2 andar - Cep 01333-010 • Reser-va/TarifaíEmisaão - Tei.: (011) 251-4000 •Vendax: (011(251-3411 -Fax: (011) 253-6605 • Aeroporto de Guarulhos: R. Jamir João Zarit, s/n - Cep: 07143-000 TeIs.: (011(6445-2572/2535 Fax: (011) 6445-3158 • Cargas (Guaruihoa) Ed. de Apoio ao Teca Teia.: (011) 6445-5010/5003 RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 108- 10 andarVendas: Tal,: (021)297-51 77Fax: (021) 224-9205 • Aeroporto internacional do Galeão Tela.: (021) 398-4727/3558 - Fax: (021) 398-3558 BRASÍLIA SHS Galeria Holei Nacional - Ljs. 71/72 - Cep 70322-900 TeIs.: (061)223-4382-Fax: (081) 223-4005 -Tia: (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 557- Cep 30180-100 - Tela.: (031) 224-9611 Fax: (031)238 .7233-Tia: (39(1394 CAMPINAS Av. Aquidabã, 280 - Cep 13015-210-Tei.:(019)231-1156Fax: (019)234-2156-lis: (19) 1363 CURITIBA A. Gonçalves Dias, 622 - Balei-Cep 80340-240 - Tal.: (041) 244-0125-Fax: 342-2516 TAAG -ANGOLA AIRLINES RIO DE JANEIRO • Loja/Res.s/Cargas: As. Pras. Vargas, 542- L/A - Cep 20071-003 -Tal.: (021) 516-2269- Fax: (021) 516-2148 - 'lix: (21) 36864 TMG BR • Adm.: Av. Pres. Vargas. 542 GR./302i3/4 - Cep 20071-003 Tal.: (021) 516-1587 - Fax: (021) 516-2148- lIa (21) 36864 TMG BR • Aeroporto internacional Tal.: (021(398-3113Fax: (021(398-3112 TABA BELÉM Av. Dr. Freitas, 1191 - Bairro Sacrarnenlo • Loja da Passxgans: Tet.: (091) 254-1200 • Loja Reservas de Passageris: Tais.: (091)244-8512/888/ 7877/741 7- Telefax: (091) 244-6736 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 233-1553 MANAUS • Loja: Av. Eduardo Ribeiro, 664 Ed. Zumira Bilencourt, Térreo Tal.: (092) 833-3838 - Fax: (092) 232-0337 CUIABÁ • Loja: Aeroporto de Várzea Grande - Telefax: (065) 682-3668 ARIPUANÃ • Lola - Tal.: (065) 565-1323 . Fax: (065) 565-1250

CARAUARI • Loja - Telefax.: (092) 491-1176 EIRUNEPÊ • Loja - Tel.: (092) 481-1255 JUARA • Loja - Tal.: (065)556-1131 JUINA • Loja-Tal: (065) 566-1919 JURUENA • Lola - Tal.: (065) 553-1 104 MAUES • Loja - Tal.: (092)542-1918 Fax: (092) 545-1519 PARINTINS • Loja - Tei.: (092) 5332373 -Fax: (092) 533-1820 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Cãmara, 160- Ed. Oriy - salas 608,609 e 610- Tel.: (021) 240-1652- Fax: (021) 240-7058 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA • Loja - Tel.: (092) 471-1103 TEFE • Loja - Telefax: (092) 743-3201 TAF FORTALEZA • Aeroporto Internacional Pinto Marlirrs - Boa TAF - Tal.: (085) 477-1990 • Reservas: (085) 272-7474 - TólI Free 0600-5000 • Aeroporto: Tal.: (085)272-6166 Boa: Tal.: (085) 227-4499 • Administração: TaIs.: (085) 272-7333/3837 Fax. (085) 272-5144 CAMPINA GRANDE Aeroporto Presidente João Suaxsuna - Box TAF-Tal.: (083) 331-4976 IGUATÚ Aeroporto Engenheiro Tome Frota, s/n2 - Tal.: (088)711-3600 Cep: 63500-000 JOAO PESSOA Aeroporto Prex. Caatro Pinto Boa TAF - Tei: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Bos TAF Tal.: (088)511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Boa TAF: Teia.: (084) 743-1177/1 498 PICOS Aeroporto de Picos - Boa TAF Tel.: (086) 422-5505 RECIFE Aeroporto Internacional doa Guararapes - Boa TAF: Tal,: (081) 464-4020 SOB RAL Aeroporto de Sobral - Box TAF: Tal.: (088) 613-1477 TERESINA Aeroporto de Teresina- Box TAF: Tal: (086) 2t4-2000 TAM

(ver URG) • Carga: Fone/Fax: (055) 413-1434 ARAÇATUBA • Loja Aeroporto Dano Guarita Rodovia Olegáno Ferras, s/n 5 Caixa Postal 122 - CEP 16.052-800 - Tal: (018) 623-2689/ 623-3108 - Telefax: (018) 623-4489 • Cargas: Tel. (018) 623-4859 Telex: 186063 - VOX: 182 ARARAQUARA • Aeroporto Bartolomeu de Gusrnão - Av. Santos Dumont, s/na - Cap 14.807-230 - SP Telefax.: (018) 222-1137 BARRA DO GARÇAS • Loja: Av. Ministro João Alberto, 32 - Centro - CEP -78.600.000- Tal: (065) 861-2140-Telefax: 861-3305 - TIa: 658293 • Aeroporto: BA 070Km 15 Setor Aeroporto - Fone: (065)821-2218 (Administração da TASA) Telefax: (065) 861.3305 • Cargas: Tal. (065) 861-2140 BAURU • Loja- Rua Ezequiel Ramos, 6-77 Loja 21 - 2e piso -Centro - Cap 17.010-020 -Tal: (014) 222-6504/ 222-5061/222-5117 Fax: (01 4(232-3277 • Aeroporto Aeroclube da Bauru AI. Dr. Octávio Pinheiro Bnisola, a/na. CEP 17043-101 Tel/Fax: (014) 223-5200 ALEGRETE

• Cargas:Tel. (014)222-5061 •TAMVOX: 141 BELÉM • Loja: Rua Manoal Barata, 925 Centro - CEP 66.8i0-100 Tal: (091) 212-2166 Fax:(091) 241-0398 • Aeroporto de VaI de Cans: As. Júlio Céaar , s/n5 Tal: (091) 257-2560/ 0602 Fax: (091) 257-1012 •Reserva: Tal: (091) 257-0034/1745/2079 • Coordenação: Tal: (091) 257-0952 Telex: 911099 • Cargas: Tel (091) 211-6134 Telex: (91)1278 • Manutenção: Tal: (091) 257-0133/ 0952-Fax: (091) 257-0952 • Operações/Escala de Vôos: Tal: (091)257-1637 • TAM VOX: 911 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856- Centro - Tal: (031) 337-9680 - Fax: (031) 337-9258 • Cargas: Av, Santa Rosa, 272/276 Pampulha/MG - CEP - 31270-750Tal: (031) 491-2000-443-6377 • Aeroporto de Confins: • Lola: Tel.: (031) 689-2235 - Fax: (031) 689-2234 • Check-In: TaIs.: (031)689-2232/2233 • Aeroporto da Pampulha: Pçx. Bagatelia, s/na sala 05 CEP-31270-750 - Tal: (031)441-81 00 / Fax: (031) 44.3-1107/441-5766 • Reservas: As.: SIa. Rosa, 264 Pampulha /MG - CEP -31 270-750 Tal: (031) 443-5500 - 689-2235 •Administraçào: Av.: Sta Rosa, 264 - PampulhaiMG - CEP -31270-750 - Tal: (031) 443-6377 / Fax: (031) 491-1108 • Operações: Teia,: (031) 689-2424/2037 •TAM VOX: 311 BLUMENAU • Loja:Aua XV de Novambro, 1080 Centro - Cep 89,01 0-002 - Tel/Fas: (047) 322-6288 - Telex: 471275 • Aeroporto Municipal de Blumenau Rua Dr. Pedro Zirnermann, 4505lloupasa Central Cep 89.068-000 Tai/Fax: (047) 337-1 237 • TAM EXPRESS: Alameda Duque da Caxias, 109- Centro - Cep 89015-010 - Tal: (047) 322-6983 • TAM VOX: 471 BRASÍLIA • Administração: SCLS 302- Bloco D . loja 18 - CEP 70338-540 - TeIs,: (061(325-1303/1230-Fax: (06t) 325-1352 •Loja Vendas: Tela.: (061) 326-1300/1 201 - Fax: (061)

325-1352 • Loja: Câmara dos Deputados, anexo 4-Térreo - Tal- (061) 325-1351 •318-7370/Fax: (061) 325-1350 • Aeroporto Internacional de Brasilia

(Despacho) Tels.: (061) 365-1270/2529-Fax: (061) 365-3005 • Gerência: Aeroporto Intern. de Brasiha CEP 70608-900 - Tel,: (061) 365-3704 • Loja: Aeroporto jrern. Brasília Térreo - Tal.: (061) 365-1 560- Fax: (061)385-3068

• Loja: SCN - Quadra 2- EL. D Térreo Shopping Liberty Mali: Tal.: (061)327-4566

• (Box da Vendas) Tal: (061)368-1560 • Cargas - Tel: (061)365-1557 (Despacho de cargas(/365-1557 -

Recebimento: (061) 365-3010 • Reservas: Tal: (061) 365-1000/1992-Fax: (061) 365-1068 • Coordenação: Tal:)061 1 385-3011 / 3013/1997/Fax: (061) 365-3012 Telex: (061)2555-)061) 1730 •TAM VOX: 611 CACOAL • Loja: A. São Lu js, 1229 - Tal: (069) 441-2965/5724 - Telefax: (069) 441-2647 -Telex: 697011 • Aeroporto Municipal de Cacoal BR 364- KM 240,6- CEP 78975-000 - Tal: (069) 441-2647

Empresas Aéreas •Cargas.Tel. (069) 441-2965 • TAM VOX: 692 CALDAS NOVAS • Loja: Av. Cci. Gonzaga, 540 Centro - Tel: (062) 963-2945 Fax - (062) 543-2671 Telefax: (062) 453-1 100 CAMPINAS • Loja/Administração: Av. Dr. Moraes Saies, 983 Centro - CEP 13010-001 -Tel: (019) 236-9022/ 231-9324 • Fax: (019> 232-4246 • Aeroporto Viracopos: Av. Viracopos, sina - Tal: (019) 725-5792/5791 - Fax: (019> 225-6645 • Loja de Cargas : Av. Viracopos,s(n 5 CarnpinasfSP Tet: >019) 725-5795 - Teletax: (019) 725-5794 •TAMVOX: 191 CAMPO GRANDE •Aeroporto Internacional de Campo Grande - Ax. Duque de Caxias, s/n 5 - Tel: (067> 763-4090/763-2438/4100 - Fax: (067) 763-1795/4077 •Reservas: Tal: (067)763-4100 • Cargas. Tal: (067) 763-2725 • TAM VOX: 671 CARAJÁS • Loja: A. Guarna, 23 - Núcleo Urbano - CEP 69516-000 Tal: (091)328-1914 - Fax: (091) 328-1867 - T: (91)3018 • Aeroporto de Cara1ás - Rod, PA 275KM 105- CEP 68516-000 Tel: (091) 327-1209 • Cargas: Tal. (091> 329-1914 •TAM VOX: 914 CASCAVEL • Loja' (045) 224-4629 • Aeroporto de Cascavel -BA 277 KM 601- CEP 85813-550 Tel: (045) 223-0037 Fax: (045) 223-0137 • Cargas: Tal. (045)223-0037 CAXIAS DO SUL • Rua Marechal Floriano, 493Cenho - Cep: 95020-370 - Telefax: (0541 223-6500 •Aeroporlo' Telefax: (054> 213-1256 •Cxrgas. Rua Ricardo Borges Caon, 3,426 - Bairro Santos Dumont - Cep 95.098-420 Tel: (054) 213-2214 •TAM VOX: 541 • TAM EXPRESS: Tal,: (054) 223-6500 CHAPECÓ • Aeroporto Serafin Bertaso • Loja: Acesso Florenal Ribeiro. sfn°-CEP 89800-000 Tal.: (049) 723-4645 / 987-8289 Tel/fax: (049) 723-4608 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA • Loja: Av. 7 de Setembro, 1,231 Centro - Cep 68.540-000 - Tal: (091(421-1341/ 1367 -Tlx: (91) 4603 •Aeroporto: (091)491-1054 .Cargas: (091) 421-1341 •TAM VOX: 915 CONCÓRDIA • Aeroporto Concórdia: Linha São Paulo, s/n 5 - Telefax: (049) 4.42-9509 • End. p/ correspondência: Caixa Postal 387- Concórdia/SC - Cep: 89700-000 CONFINS • Loja: Tel.: (031) 689-2235 - Fax: (031) 689-2234 • Check-ln: Teia.: (031) 689-2232/2233 CORUMBÁ • Loja/Administração: A. Joaquim Murtinho, 1211 -Centro-Cep 79.332-050 - Tal: (067)231-7299. Telefax: (067) 231-7725 / l'ix: (67) 7014 • Aeroporto lntern. de Corumbá: A. Santos Dumont, s/n 5 - CEP 79.300 Tel: (067) 231-7177 - Fax:: (067) 231-7377 - Telex: (67) 7013 • Cargas: Rua Joaquim Murtinho, 1201 - Tel, (067) 231-7399/Telex: (67)7014 •TAM VOX: 672

CRICIUMA • Aeroporto Municipal Dionicio Freitas • Estrada Geral Santa Libera, s/n5 ForquilhinhaiSC - CEP 88850-000 Tel.: (048) 438-2316 - Fax:(048) 438-2383 CUIABÁ • Loja/Aeservas[i/enidas: A. lsaxc Póvoas, 586 - sala 02-Ed. Wali Street Centro - CEP 78005-560Fone/Fax: (065) 624-0055 • Aeroporto Marechai Rondon Aeroporto Marechal Rondon, s/n5 Bos TAMCEP -78110-971 Tal: (055>682-1 t 13/1 702 Fax: (065) 682-3442 • Aeroporto (check-in): Tel.: (065) 682-1 113/1702 - Fax: (065) 682-3442 - Telas: 651013 • Aeroporto (lojinha): Tal,: (065) 682-3562/3650 • Cargas: Tal: (065> 682-1502/3.367 •TAM VOX: 651 CURITIBA • Loja/Reservas/Administração: Rua Ermelino de Leão. 75 - Centro Cep: 8341 0-230 - Tel: (041) 323-5201 - Fax: (041) 224-1674 • Aeroporto Internacional Afonso Pena - São José dos Pinhais - R. Rocha Pombo, s/a 5 - CEP 8301 0-620 - Tei: (041> 381-1610 Fax: (041)381-1620/1611 • 7AM VOX: 411 • Cargas: Rua Niterõi, 81 - Cep 83.010-600- S.José dos PinhaisTel: (041)283-2509 - Fax: (041) 283-5666 - Telex: 416653 • Manutenção e Operações: Tal.: (041) 356-2720 •TAM Espress: Tal.: (041) 283-1182 AEROPORTO DE BACACHERI • Rua Cicero Jaime Biey, s/ni - Cap 82.515-970 - Tel/Fas: (041) 356-5003 •CHECK-IN -Telefax: (041) 356-5003 • CF1ECK-OLIT - Telefax: (041) 356-5007 • CHECK-OUT - Tel.:(041) 356-4900 • CARGAS - Telefaa: (041) 356-5011 •CWB- RESERVA-Tel: (041). 323-5201 • MANUTENÇÃO/OPERAÇÕES: (041) 356-2720 • TAM EXPRESS: Tal.: (041) 283-1182 ERECHIM • Aeroporto Comandante Kraamer R. Delmar Luiz Rigoni, 83 - CEP 99700-000 - Tei: (054) 522-1588 • Cargas: Tal. (054)522-1588 • TAM VOX: 542 FLORIANÓPOLIS • Loja: A. Diom)cio de Freitas, 3000 - Aeroporto - CEP 88047-400 Tei: (048) 236-0004 - Fax: (048) 236-0005 - Talas: 482378 • Cargas: Tal.: (048) 236-0003 • Aeroporto Hercilio Luz - Est. Geral do Aeroporto -Bairro Carianos a/ri 5 - Tal: (048) 236-1168(1176-Telefax: (048) 236-1812 - Telex: 481014 • TAM VOX: 481 FORTALEZA • Loja: Rua Oswaido Cruz, 1101Bairro Aldeola -Cep 60.125-150Tel: (085) 261-3232/261-3209/ 261-0916 - Fax: (065)261-6317 • Aeroporto Internacional Pinto Martins - Rua Carlos Jereissati, 2000 • Cl'ieck-Out: Teia.: (085) 477-1701/5030/6261 -Fax: (085) 477-5276 • Check-In: Tal.: (085)477-1771 • Loja: Tel:(085) 466-1777 • Cargas :Tei: (088(261-3840 • Administração :(085) 261-0916 / 3209 / 5264 • Gerência: Tel.: (085) 477-1801/taBl/1900 - 261-0916 • Bag's Estraviadas (LL): Tela.: (088)477-1919/1991 • TAM VOX: 851

FOZ DO IGUAÇU • Loja: Av. Juscelino Kubitschek, 201- Si.o6 - Centro - Cep 85851-210 - Tal. (045) 523-8500/8588 - Fax: (045) 523-6246 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - Av. das Cataratas, Km 16,5 - Cap: 85863-900 - Telefax: (045) 574-5166/5927 • Balcão Check-ln - Tal.: (045) 523-6246 FRANCA • Loja: Rua Dr. Júlio Cardoso, 2389 Centro- CEP - 14-400-730 • Administração/Operações: Telefax: (016) 723-9397 • Aeroporto Estadual T'err. Lund Pressolo - EsI. Velha Franca Batatais, Km 02 - Tel: (016> 701-7265 - Fax: (016) 701-7622 Telex: 164053 •TAMVOX: 162 GOIÂNIA • Reservas: Hangar da TAM: Telefax: (062) 207-1700- TAM VOX: 62115 • Aeroporto Santa Genovava-Av, Santos Dumont, 600 - Sta. Genoveva - CEP 74672-410 - Tal: (062) 207-tOtS - Fax: (062) 207-1999 • Loja Centro: Rua 17-A, esq. com Tocantiris. n 5 750- SI. Aeroporto Telefax: (062) 212-6069 • Loja Aeroporto: Tel: (062) 207-4537 - Telas: 621 004/621005 • Terminal de Cargas: Av. dos Indios, 600- Sta. Ganovava - Cep: 74672-450 - Telalas: (062) 207-1966 - TAM VOX: 621115 •Administração: Pça. Capitão Frazão - Hangar 6 - St. Sta. Ganoveva - Cep: 74672-410 Telefax. (062)207-1800 - TAM VOX: 62115 • TAM Espreas: Av. Caiapó. n 5 910 Sta. Genoveva - Cep: 74070-030 Telefax' (062) 207-1172/5626/5678 - Fax: (062) 207-1700 R. 21 • Manutenção: Hangar TAM: Telefax: (062)207-1800- 7AM VOX: 62115 •TAM VOX: 621 116-TAM VOX: Fax: 62113 GUARAPUAVA • Aeroporto Tancredo Thomas de Faria - BR 277Km 260- Cep 85.030-230 - Tal.: (042) 722-3303 • Cargas: Tal. (042) 722-3303 GUARULHOS • Aeroporto Internacional de Guarulhos - Av. Jamil João ZunI, s/n 2 - CEP 07193-260 •Tel. Contabilidade (011) 6445-3742 - Fax: 6445-33123 • Loja passagans e cargas: Av. Antonio de Souza, 1123- Telefax: (011)6464-9011 • Tel.Check-out (011) 6445-4118/ 3330 • Terminal de Cargas: Rue Jxmil João Zarif, s/n 5 - Aeroporto • Tal.: (011> 6445-3070/6070/6187/ 5095/6053 •Tel. Carga Nacional (011) 6445-6070 - Telefax: (011) 6445-5095/6187 •Tel.Carga Internacional (011) 6445-6070 - Telefax: (011) 6445-5095/6187 • Fonefax: (011) 6445-5095 •TAM EXPRESS: Tal: (011) 6445-6070 GURUPI • Loja: Rua 5 Esq. c/ Av. Mato Grosso, 1404- Cep77.405-110Tel: (063) 851-2468 - Telex: 638054 • Aeroporto Comandante Jacinto Nunes da Silva - PadroeIro Urbano - CEP 77400-000 - Tal.: (063)712-2963 • Cargas: Tal. (063) 851-2468 •TAM VOX: 632 ILHEUS • Loja: Aaroporto da Ilhéus - Rua Brig. Eduardo Gomas, s/n° Pontal-Tel,: (073) 231-7261 Fax: (073> 231-7400 IMPERATRIZ • Loja: A. Ceará 678 -Centro - CEP 65.900-000 -Tal: (098) 722-3148/ 2564- Fax: (098)121-4091

• Aeroporto Guilherme Cortêz - BR MARÍLIA 010KM 1350- CEP 65900• Loja Aeroporto: Av.Brigadeiro Telefax: (098) 721-4091 Eduardo Gomes - S/N 5 -CEP • Cargas: Rua Ceará, 686- Centro 17514-000 - Tela.: (014) - Tais.: (098) 722-3776/721-2533 433-0633/0023/0234 - Fax: (014) • Administração: Rua Ceará n 5 678 433-0423 Centro - CEP -65.900-000 - Tel.: • Aeroporto Frank M. Milenkovich: (098) 722-3148 Av.Bdg.Eduardo Gomes.s/n 5 •TAM VOX: 981 Tala.: (014>433-0633/0023/0234 JI-PARANÁ Fax: (014) 433-0423 •Loja: Av. Marechal Rondan, 310. • Cargas: Tal. (014) 443-0234 - A. Centro - Cap 78960-000 - Tal: 224- E.P.T.A. 'Telefax: (014> (069)422-1373-Telefax: (069) 422-6t99 422-3080 - Telex: 694512 •TAM VOX: 142 • Aeroporto: Estr. do Nazaré, s/n5 MARINGÁ •Cargas: Tal. (069) 422-1373 • TAM VOX: 693 • Loja: Av. Tiradentes, 278 - Lj. 05 JOÃO PESSOA CanIno - Cap 87.013-900 - Tal.: (044) 226-4748 - Fax: (044) • Aeroporto Presidente Castro Pinto 227-3799 -slO7- l andar - Baieua/PB Telefax: (083) 232-2835 • Aeroporto Gastão Vidigal - Av. Dr. JOINVILLE Gastão Vidigal a Pça Salgado • Lota' A. 9 de Março, 737- Lj.702 Filho, s/n 5 - Cep 87050-440 - Tal: Ed. Turim - Centro - CEP (044) 222-3799 89201-400 -Tal.: >047)433-4412 • Cargas: Tal, (044) 226-4748 Fax: (047) 433-2023 MINAÇU • Aeroporto Joinville - Av. Santos • Loja: Rua 8, riQ 884-Centro - CEP Dumont, s/n° - Cubatão 76450-000- Telefax: (062) Joinville/SC - Cep 89.224-430 778-1090/Telex: 631101 Tel: (047)467-1280 - Tet/Fax: (047(467-1176 • Aeroporto de Fumas: Tal: (062) •Cargas: Tal. (047)467-1176 778-1719 - A. 454 JLIARA • Cargas: Tal. (062) 7778-1090 • Aeroporto - Rua Rondonia, 228• Plantão Fone: (062) 778-1520 Aeroporto - Juar&MT-CEP 76575-000 - Tal.: (065) 556-1832 • TAM VOX: 622 JUINA NATAL • Loja: Av. Mato Grosso, s/n 5 • Aeroporto Internacional Augusto Centro - CEP 78320-000 - Tal.: Severo - Paraniarnirim/AN - Cep (065) 566-2549 59.150-000 JUÍZ DE FORA • Despacho: TaIs.: (084) • Reservas: Tal.: (032) 233-1360 743-1624/1261 -Fax: (084) • Aeroporto Juiz de Fora - Av, 743-1626 Guadalajara, s/rr 5 - CEP 36001-970 • Box de Venda: Tal.: (084) • Administração: Tal:)032) 233-1363 743-1572 - Fax: (084) 743-1260 • Balcão: Tal:)032(233-t662 Fax: (032)233-1 361 • Loja: Patrópolis: A. Seridó, 746• Cargas: Telefax: (032) 216-9767 Bairro Pelrópolis - TaIs.: (054) 202-3385/3376 - Fax: (084) LAGES 202-3802 • Aeroporto Federal de Lagas - BR 282- I<m 212-VI. Mansa - CEP • Loja Tem Espress Cargas: Rua 88502-970 - Tel: (049) 225-0966 Seridó, 746- Tel.: (084) 202-3387 Fax: (049) 225-0967 Fax' (084) 202-3802 LONDRINA NAVEGANTES • Loja: Av. Higianópolis, 32 - Lj. 20 • Av. Atlántica, nQ 912 Armação CEP-86.020-040 - Tal: (043) Penha - Santa Catarina - CEP 32t-2tlt -Fax: (043) 321-2976 88.385.000 • Aeroporto da Londrina - A. Ten, NIQU ELÀN DIA João M. Madeiros, 300- CEP 86037-110 - Tal. (043)325-7522. • Loja: Av. Brasil. 165 - Centro CEP Fax: (043) 339-5345 76420-000 - Tal/las: (062) 754-1304 - TIx: (63)1086 • Cargas.Tal: (043) 337-3994 • TAM VOX: 431 • Aeroporto Delfino Curado Adorno: MACAPÁ Antiga Estrada Macedo - CEP 76420-000 • Loja: Aeroporto nt. Macapá - Rua Hildemar Maia, 5/- Sta Rita• TAM VaX - 623 CEP. 86037-110 - Tal: (096) OSASCO 223-2688/ 2677 • Loja:Aua Atilio Dalamina. 297- VI. • Cargas: Rua Duque da Caxias, Campasina - Osasco - SP - CEP: 787-A - Sta Rita - Tal.: (096) 023-070 - Tal: (011) 7082-8045/ 223-2633 8095/7085-5382 - Fax: (011) MACEIÓ 7082-8095 • Loja: Aeroporto Campo dos •Cargas:Tal. (011)7062-8045 Palmares - Bairro Tabuleiro do Pinto, s/n Q - Rio Largo - Cep PALMAS 57.060-480 'Tal: (082) 322-2472• Aeroporto de Palmas Aeroporto Fax: (082) 322-2234 Arso 41 - Cantro - CEP 77000-00 • Check-Oxt . Tal.: (082) Tal: (063) 216-1 969/216-1367322-1 100/2472 - Fax: (082) Fax: (063) 216-1350 - Tia: (62) 6200 322-2234 • Cargas: (063) 216-1969 • Cargas: Tal.: (082) 322-1125 • TAM VDX: 631 MANAUS • Lo1a: Av. Getulio Vargas, 730PATO BRANCO Centro- Cap 69-020-011 - Tal: • Loja: Rua José Leonardi. 1080(092) 233-7744/ 7310 / 233-7867Aeroporto - Palo Branco/PA Telefax: (092) 233-7861 Teh/fax.: (046> 224-1387 • Administração: Tal: (092) 233-4231 Administrativo(046) 224-1590 • Aeroporto: Aeroporto • Cargas: Tal, (046)224-1590 Internacional Eduardo GomasTelefax: (046) 224-1387 Av. Santos Durriont, 1.350 PELOTAS Tucumã - Tal: (092) 652-1300/ 1381/1382-Telefax: (092) • Av. Zevenino Costa s/n5 Aeroporto 652-1386 Tel.: (053) 223-4047 MARABÁ • Loja de Passagens e Cargas: Rua • Lola: Rua São Francisco, 2039Felix da Cunha, n5 705 - sala 03 Cidade Nova Marabá - Teta.: (091) Cep: 96010-000 - Telefax: (053) 324.3644/3645 222-6266 •Aeroporlo de Marabá - CEP PORTO ALEGRE 68500-Tal: (091)324-1110/3330 • Loja Passagens/Cangas: A. Pereira -Telex: 913002 Franco, 164- São João - Cep •Cargas: Tal. (091)324-1110- R. 22 90240-520 - Tel/Fax: (051) •TAM VOX: 913 337-3200 Ramal: 120/121

Outubro/98 - Gula Panrotas - 8-09

I,It,J,

i".

• Aeroporto lnternaoonal Salgado Filho - Praça Comia Carlos Rulh, s/rr5 - Cep 90.201-970 - Telefax: (051) 343-2059/Tix: (52) 1062 •Terminal de Cargas: Telefax (051) 337-4750 • TAM VOX: 511 PORTO NACIONAL • Aeroporto Porto Nacional - Pres. Castelo Branco, s/n 5 - CEP 77500-000 • Balcão: Telefax: (063) 863-1124 Tel.: (063) 863-2153 -Telex: 628089 • Loja/Cargas: Tal (063) 863-2154 •TAM VOX: 633 PORTO SEGURO • Loja: Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n5 Aeroporto - Cep 45 820-000 TcI:(073) 288-3744 - Fax: (073) 288-3754 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio de Castilho, 530 Centro - Tel: (069) 224-2180/221 -0086- Fax: (069) 224-3909 • Aeroporto Belmorit -As, Lauro Sodre. sfnQ - CEP 78900-000 - Tal: (069) 225-2540 - Telex: 692232 • Cargas: Tal. (069) 225-2540 •TAM VOX: 691 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: As. Coronel José Soares Marcondes, 1150- Tel: (018) 221-5733/5412 - Fax: (018) 221 -5521 .Aeroporto: Tal- (018) 221 -6612/ Fax: (0t8) 221-8943 .Cargas Tel: (018) 221-5812 •TAM VOX: 181 RECIFE • Aeroporto: Pça. Ministro Salgado Filho, s!n5 térreo - Imbiribeira • Aeroporto Internacional dos Guararapes - Imbiribeira - Recife PE CEP n 51210-010 - TeI(081( 464-4257 • Reservas: Tal: (081) 341-7373 (busca automática) - Fax: (081) 325-2493 • LojaiCargas:As. Marechal Mascarenhas de Morais. 4,800Imbiribeira - Recile-PE COR nQ 51 210-010 •TeI: (081) 471-2880 / 4222 .Administraçito: Tel: (081) 462-4466 - Fax' (081) 325-2493 •Operaçôes: Tel. (081)464-4255Fax.(081) 462-4121 •TAM VaX 811 REDENÇÃO • Loja: As. Guararrtã, 1 2B - Centro Redenção/PA - Cep 68.552-220 Tel: (091) 424-1157 - Telefax: (091) 424-0434 /Tlx: (91)4681 • Aeroporto Municipal de Redenção CEP 68500-000 •TeI Comunitário: (091) 424-1970 • Plantão: (091) 424-0943 com Roxa • Cargas: Tel. (091)424-1157 •TAM VOX: 916 RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lopes - Av. Thornas Albert Whathelly, sfn Q CER 14075-510 Tel: (016) 628-2500 Fax: (016) 615-5188/8303 • Administração/Cargas/Reservas: Rua Guará s/n 5 -Vila Elisa-Cep 14.075-510 -Telefax: (016) 628-2223 • TAM Express/Cargax: Telefax: (016) 628-2220 •TAMVOX: 161 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont: Pça.Senador Salgado Filho, s/n CEP - 20.021-120 - Tel: (021) 220-5435/Fax: (021) 220-4550 •Aeroporto Galeão: Av. Vinte de Janeiro. s/n5 - 2 and. - Cep: 21942-900 • Loja: Pass/Res/: Telx.: (021) 398-3734/3733 • Check-Out: Tais.: (021) 398-3769/3768 - Fax: (021) 398-3271 • Reserva: Tel: (021) 262-6311

B-1O - Guia Panrotas - Outubrolg8

• Administração: Av. Franklin Roosevell. 194 - c. 605 Castelo Rio de Janeiro- Ri - CEP 20021-120-Tal: (021) 220-46-49/240-0295 - Fax: (021) 220-4649 pedir ramal 222 • Cargas:Aeroporto Santos Dumont - Sub-solo CEP -20021.120 - Tel: (021) 240-8479 - Fax: (021) 220-4550 • TAM VOX: 211 RONDONÓPOLIS • Loja: BR. 364 Km 204- Aeroporto José Salmenl Hanze - Cx Postal 73 - Tal: (065) 423-3444 - Fax: (065) 421-5597 - TIx: (65) 4007 • Aeroporto José Salmen Hanzen Rodovia BR, 364- Km 204- Caixa Postal 73 - Tel: (065) 421-5597/421-5188 •TAM VOX: 652 SALVADOR • Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coutinho - CEP 41500-570 - Tal: (071)377-4747/ 204-1079/1278/1089 - Fax: (071) 377-4747 -Teles: 760109/760725 • Checlx-in/Check-out: Tal.: (071) 204-1247/1167/1367 - Fax: (071) 204-1267 • Cargas:Tel. (071) 204-1076/ 204-1176 - Fax: (071) 204-1186 • TAM VOX: 711 SANTA MARIA • Loja de Cargas: AS 509, Kn, 12,5 - Camobi - Santa Maria/PS - Fone: (055) 226-3435 SANTA ROSA • Loja: Rua Santa Rosa, 232 Centro - CEP 98900-000 - Tal: (055)512-1617/6424/6349- Fax (055) 512-6349 - Telex: 552126 'Aeroporto Municipal de Santa Rosa - Campo da Aviação, s/na CEP 98900-000 - Tel/Fax: (055) 512-6352 • Carga. Tal: (055) 612-6425 (SRAFB) • TAM VOX: 551 SANTANA DO LIVRAMENTO • Lola de Cargas: Aeroporto da Risera: Rua Vasco Alves N 5 853 Fone: (055) 242-1590 SANTOS • Loja: Hiachuelo, 73 - sala 52 Txls.: (013) 219-8660/8999 - Fax: (013) 219-9009 SÃO BERNARDO DO CAMPO • LojaiPassagens/CargaS: As. Getúlio Vargas, 1.092 - Baeta Naves - CEP 09751-250 - Tal: (011)4330-6800- Fae:(01 1) 448-3045 -Telex: (11)44296 SÃO FELIX DO ARAGUAIA • Loja: Av. Araguaia, 494 Centro CEP - 78.670.000Tel: (065) 522-1212 Telex: (65)8105 • Aeroporto: (065)522-1166 (particular) - Vila Santo Antonio, s/n5 -Tel. (065)522-1166 (particular) SÃO JOSÉ DOS CAMPOS .Loja/Administração: Mini-Shopping Pão de Açucar Principal Trevo - S. J. dos Campos • Loja 04: As. Or. Nelson OAvila, 1941 - Cep: 12245-030 - Jd. Aparecida- Tais.: (012) 323-3891/341-1105/321-5432 Fax: 1012) 341-7742 •Carga: Loja 09 - As. Or. Nelson D'Asila, 1941 - Jd. Aparecida TaIs.: (012) 321-6779 -Telelax: (012) 341-6639 • Pça. Marechal Eduardo Gomes,na 50- Vila das Acácias - CTA - CEP 12228-900 - Tal.: (012) 323-3891/ 341 -6639/341-110S - Fas:j012) 341-7742 - Telas: 1233727 • Aeroporlo/Cargas:AeroPortO São José dos Campos - Av. Brig. Faria Lima, x/n5 - J. Martim Cererã CEP- 12.227-000 - Tel: (012) 321-4622 - Fax: (012) 341-8556 •TAM VOX: 121 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Lola: R. Independência, 2342Boa Vista- CEP 15010-610Telefax: (017) 233-2055 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Internacional Exbelto Reino - Av. Aeroporto, a/ex. Tel: (017) 232-2288 - Tronco - Telex: 172104 •TAMVOX: 171

SÁO iuts • Loja: Rua do Ribeirão, 397 - SI. 3 Altos - Cep 65.010-560 - Tel: (098) 231-3623/222-5322 • Aeroporto/Cargas - Aeroporto Marechal Cunha Machado - As. Libanés. s/n5 - Cep 65.056-480 Tal: (098) 245-2904 -Telefax: (098) 245-4471 •TAM VOX: 982 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas: As. Washington Luiz. 5 /n - Tal: (011) 542-5082 - Tlx: 1157433 •Loja: Rua da Consolação. 2473Q andar - Tal: (011) 257-0844 Fax: (011) 259-7626 • Reservas: Av. Pedro Bueno, 1400 - PABX (011) 5578-8155/ 5582-8635/ 8706/ 8735/5582-8736 - Fax. (011) 581 -5537 - Telex: 1156620 • Central Telex: 1155238 • Administração: (011) 5582-8811 • Cargas: Tal. (011) 542-2566 • Reservas: TolI Frea: 0800 123100 Tal.: (011) 257-0644 •Aeroporto: Fone: (05511) 6445-3330/4118/3123 • Cargas: Administração: Rua Barão de Surui, 47-VI. Congonhas - Cep 04612-120 Tel: (011) 542-3246/ Fax: (011) 542-2962 • Loja/Cargas: Rua Otávio Tarquino de Souza, 84 - V.Congonhas Cep 04327-006 - Tal: (011) 542-2566 / Fax: (011) 542-2068 Telex: 1157064 SOROCABA •Aeroporto: Av. Santos Dsmont. s/n5 Vila Angélica CEP 18065-290-Tel.'(OlS) 223-2700Telefax: (015)223-3306 TELEMACO BORBA • Aeroporto Monte Alegre - Rua Rio Iguaçu, s/n5 - Parque Industrial CEP 84271-470 - Telefax. (042) 272-3456/273-2775 • Cargas: Tal. (042) 272-3456 TUCUMA • Lola: Rua do Café, 1536- Tel: (091)433-1175 - Telex: 914677 •Aeroporto: (091) 433-1175 •Cargas: Tal. (091) 433-1175 TUCURUI • Loja: Rua Dom Cornélio Vermans. 57 -Tel: (091) 787-1416/1366/TIx: (91 13140 •Aeroporto: Tal: (091) 787-1571 'Cargas' Tal. (091) 787-1366 •TAMVOX:912 UBERABA • Loja: As. Nene Sabino, 3.060 Aeroporto - Cep 38.055-500 - Tel: (034) 314-7142 - Fax: (034) 314-8329 •Aeroporto Mano Almeida Franca As. Neve Sabino s/n 5 - Tal: (034) 336-4155/Te l efax : (0341 336-1122 • Cargas: Tal: (034) 314-7142 •TAM VOX: 342 UBERLÂNDIA • Loja. Av. Cesáno Alvim. 274Centro - Tal: (034)235-1000/ 1370! 1471/1900 - Fax:j034) 236-2735 • Aeroporto de Uberlândia' Tal: (34) 212-5231/2185 - Fax: (034) 212-5125 •Cargas:Tel: (034)212-3950/ 5231 - Fax: (034) 232-6536 • TAM VOX: 341 URUGUAIANA • Fone/Fax: (055) 413-3444 e 413-2328 VARGINHA • Loja: Passflnf.: Tal.: (035) 222-4005 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Major Brigadeiro Trompowski As. José Ribeiro Tristão. s/n 5 - Tel: (35) 222-5566- Fax: (035) 222-5566 - Telex: (35)2015 • Carga: Tal.: (035) 222-4290 •TAM VOX: 351 VILA RICA • Loja/Cargas: BR 156 x!n x - Área Verde - Setor Norte - Telefax: (065) 554-1377 •Cargas: Tel: (065)554-1377 •TAM VOX: 653

VILH E NA • Loja: As. Major Amarante. 3.003 A - Centro - Tal: (069) 321-4073/Fax: (069) 321-1522 Telex: 69640911 • Aeroporto Bng. Camarão: As. Brig. Eduardo Gomas - Telefax: (069) 321-3823/Telex: (69) 6401 •Cargax: Tal: (069) 321-3823 • TAM VOX: 694 VITÓRIA • Loja/Reserva: As. Fernando Ferrari, 3055 - l3oiaheiras CEP: 29075-053 - Tal: (027) 327 .0185/324-lO9OFas: (027) 324-1091 / Telex: (27(2721 •Cargas: Tal: (027) 327-1913 • Aeroporto de Vitória:Pça 14 Bis, s/n5 - Goixbeiras - Cep 29.07S-052 - Tel: (027) 324-1045/Fax: (027) 324-1044 / Telex: 272751 • TAM VOX: 272 TAM - TRANSPORTES AÉREOS DEL MERCOSUR CONSULTAR ENDEREÇOS TAM TAP RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 311 - 6/RIO/Ri Cep 20040-009 • Superintendência Prom. e Reservas: Av Princesa Izabel, 07 Cobertura - Cep: 22011-010 Copacabana - Tal.: (021) 275-3744 (Sup. Prom.) (021) 541-9072 (Reservss) - Fas: (021) 542-5895 • Aeroporto: Terminal da Passageiros AIRJ - Tal.: (021) 398-3455 - Fax: (021) 462-0183 • Cargas: Terminal de Carga Galeão: R. do Restaurante, s/n 5 Tal.: (021) 393-1411 - Fax: (021) 393-3088 - TIn: (21) 22750 SÃO PAULO • Av. São Luís, 187- Lj. 47- Cep 01046-001 - Tal: (011) 259-5155Fax: (011)256-5210TIa: (11) 24167 Reserva: Tal.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros: TaIs.: (011) 6445-2150/2400 - Fax: (011) 6445-2350 - lix: (11) 66004 •Terminal Cargas Aérea: Tal.: (011) 6445-2050 - Fax: (011) 6445-3148 - TIa' (11)66007 RECIFE • As. Conselheiro Aguiar, 1472 Loja 09 - Boa Viagem - Cep: 51111-010-Tal.: (081)465-8800TolI Frea - 0800-81-3800 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal de Passageiros Tal.: (081) 341-065-4 - Fax: (081) 462-2319-Tis: (81) 1291 • TejrrrdaCaigax-TeL: (091)341-4 • Agente Geral de Cargas Recife - R. Jorge Couceiro da Costa Eiras, 1367- SL. 8- Cep 51021 -300-Tal: (081) 326-9525 Fax: (081) 325-8190 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1032- slx. 501 e 502 -Cep30160-Olt -Tei.: (031) 224-3177 - Fax: (031) 224-7972 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - cl. ALj. 64- Cep 73022-900Tel.: (061) 223-7138- Fax: (061(226-5659 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 - 6x - Gr. 605/606 - Ed. Jacob Woiski - Cep 80020-310 - Tel.: (041) 222-9441 Fax' (041)800-1230 TIs: (41) 5047 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237- 8 - cj. 81 - Cep 90020-009 - Tal.: (051) 226-1211 - Fax: (051) 226-3444 SALVADOR As. Estados Urtidos, 137 - Ed. Cidade de Ilhéus - xl. 401/02/03 Cep 40010-020 - Tal,: (071) 243-6122- Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Gxl Câmara. 20 - 45. sI 52/53 .Cepl101O-120-Tel.:1013) 234-5832 - Fax: (013) 233-2123

SÃO LUIS Av. Mxl Castelo Branco. 148- Loja 5 - Cep 65047-740 - Tel.: (098) 235-4224 - Tlx: (98) 1054 TAVAJ RIO BRANCO • Reservas e Informações: Rija Marechal Deodoro, 105- Loja 02 Centro - Tal.: (068) 221-2866 - Fax: (068) 221-3654 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Prex. Médici Hangar TAVAJ - Tel.: (068) 223-2666 - Fax: (068) 224-3654 • Aeroporto: Aeroporto Internacional Pres. Médici - Hangar TAVAJ - Tal.: (066) 223-2866 - Fax: (068) 224-3654 MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rio Jutai, 37-0-36 - Conj. Vieiralves Bairro Nossa Senhora das Graças - Tal.: (092) 622-6699 - Fax: (092) 622-6606 • Loja de Cargas: As, Torquafo Tapxjõs, 5320 - Bairro De Flores Tal: 651-2315 - Fax: (092) 651-2095 • Aeroporto: As. Santos DumOnt, s/n5 - Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Terminal II (Eduardinho) - Tel.: (092) 652-1 485 / 621-1483- Fax: (092) 621-1214/ 652-1486

ALTAMIRA • Reservas e Intormações: Av. 7 de

Selambro, 1431 -Centro-Tel/Fax: (091) 515-1095 ARAGARÇAS • Reservas a Informações: As, Mio. João Alberto, 471 - Barra do Garça - Cap: 78600-000 - Tel/Fax: (065) 861-1755 BELÉM • Reservas e Informações: As, Nazaré, 532- Edifício Comercial Trade Ceder - sala 11 - Bairro Nazaré-Tel/FaX: (091)212-1201 • Aeroporto: VaI de Caes, 5/o 5 - Tal.: (091) 211-6157 BOCA DO ACRE • Reservas e Informações: As. Coronel José Assunção Neto, 205 -Bairro Blatõ do Piquiã BORBA • Reservas e Informações: As. Getúlio Vargas. 12- Centro Tal/Fax: (092) 712-1350 BRASÍLIA • Reservas e Informações: As. SRTS. 0701 - Ed, Palácio do Radio II - sala 224- Tal,: (061) 325-1212 - Fax: (061) 325-1211 CARAUARI • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, x/s 5 - Centro Tel/Fax: (092) 491-1178 COARI • Reservas a Informações: Rua

Quinze de Novembro, 225 - Centro -Tal/Fas: (092(761-2030 COSTA MARQUES • Reservas e Informações: Av. Demalrio Meia Congiaoca. 1823Centro - Tel.. (069) 651-2274 CRUZEIRO DO SUL • Reservas e Informações: Av, Coronel Maneio Lima Lima, 220 Centro - Tel.: (068) 322-2587 - Fax: (068) 322-2966 CUIABÁ • Aeroporto: Marechal C, Rondon. - Boa 07 - Cep: 79110-971 Telefax: (065) 682-8242 EIRUNEPÉ • Reservas e Informações: Av. Gatúlio Vargas, s/n5 - Cenfro Tel/Fas: (092(481-1148 FEIJÓ • Reservas a Informações: Travessa Flonano Peisoto, 5 10 a - Canlro Tel.: (068) 463-2625 - Fax: (068) 463-2204 GOIÂNIA • Aeroporto Santa Genoveva: As, Capitão Brazão, 913-Terminal de paxsageiros na 2- Telefax: (062) 207-4t44

Aéreas GUAJARÁ-MIRIM • Reservas e Informações: Au. Campos Saies, 1140- Bairro Almirante Tamandaré- Tel.: (069) 541 -2049 HUMAITÁ • Reservas e Informações: Av. Cinco de Setembro, 377- Centro - Tel/Fax: (092) 373-1276 ITAITUBA • Reservas e Informações: Av. Gefúlio Vargas. 15 - Centro Tel/Fax: (091) 516-3014 •Aeroperto: Tei!Fax: (091) 518-2297 JI-PARANA • Reservas e Informações: Av. Brasil, 189- sala 08 - térreo Nova Brasilia - Tel'Fax: (069) 422-2626 LÁBREA • Reservas e Informações: Au. Coronel Gomes, 464 - Centro -• Tel/Fax (092) 731-1552 MAU ÉS • Reservas e Informações: Rua Floriano Peixofo, 152- Centro Tal.: (092) 542-1983 - Fac: (092) 542-1074 •Aeroporto: Tel.: (092) 542-1095 NOVO ARIPUANA • Reservas e Informações: Rua Cônego Bento,33 - Centro Tel/Fas: (092)776-1173 PAR INTINS • Reservas e Informações: Au. Nações Unidas, 532- sala 05 Santa Rosa Ceriter - Tel/Fax: (092) 533-3434 •Aeroporto: Tal.: (092) 533-2522 PORTO VELHO • Reservas e Informações: Rua Lauro Sodré, s/n 2 - Aeroporto Belmont- Tel/Fas: (069) 225-2999 SANTAREM • Reservas e Informações: Travessa dos Martires, t61 - Centro Tal/Fac: (091) 522-5616 • Aeroporto Tal.: (091) 522-3927 SÃO GABRIEL DA CACI-IOEIRA • Reservas e Informações: Av. Castelo Branco, s/n Q Centro Telefax: (092) 471-1 t3t TABATINGA • Reservas e Informações: Au. da Amizade, 2271 - Centro - TaI/Fax: (092) 41 2-2200 •Aeroporto: Tal.: (092) 412-3222 TARAUACA • Reservas a Informações: Rua Justiniano de Sapa. 30 - Centro Tel.: (068) 462-1180 -TeI'Fax: (068) 462-1580 •Aeroporto: Tal.: (068) 462-1251 TEFE • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto. 1000- Centro Tal/Fac: (092) 743-2894 TOTAL BELO HORIZONTE • Reservas e Informações: (TolI-Freo) 0600-312-313 - Telefax. (031) 441-6002 • Passagens/Encomendas Au. Brasil, 1533- Funcionãrios Tal.: (031) 261-5199- Fax: (031) 261-5754 • Administração R. Boaventura. 2312- Cep: 31270-310 - Pampulha Tal.: (031) 441-6444 - Fax: (031) 441 -6922 • Aeroporto Pampulha - Despacho • Tal.: (03 1) 491-1 536 CURITIBA Av. San. Salgado Filho, 5397Uberaba . Telefax: (041(376.1710 NATAL • Au. Presidente Café Filho, 05 Praia do Meio - Tal.: (084) 202-3500 - Fac: (084) 202-443t • Aeroporto Despacho: Telefax. (084) 743-1450 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont: Pça. Senador Salgado Filho, s/n - Tel.: (021) 524-7070 R. 327 VITÓRIA Aeroporto: Tel.: (027) 327-0082 TRANSERASIL ARACAJÚ • Reservas/Informações Fone: (079) 211-1090

• Loja de Passagens: R. São Cristovão, t4/20- Fone: (079) 211-1233 • Cargas: Fone: (079)211-1089 • Aeroporto Santa Maria Fone: (078) 243-1155 • Terminal da Cargas Telefax: (079) 223-2568 BELEM • Reservas/Informações Fones: (091) 212-6977e224-3677 • Loja de Passagens • Au. Pres. Vargas, 780 Edf. GualoFone: (091) 212-6977 • Aeroporto VaI de Cans .B.V.R.l Fone: (09t( 257-2188 Telefax: (091) 257-t044 • ChecIr-oul Fone: (091) 257-0888 • Cargas - Fones: (091) 257-0425/0942 e 211-6089 - Fax: (091) 257-1533 BELO HORIZONTE • Reservas/Informações Fone: (031) 274-3533 • Loja de Passagens R. Tamoios, 86- Fone: (031) 273-6722 - Fax: (031) 226-8711 • Centro de Emissão lnternacional/PTA Fone: (031) 273-6722-Fac: (031) 226-8711 • Grupos )Nacional/lnlarnacional) Fone: (031) 273-6722 - Fax: (031) 273-5810 • Loja de Cargas - Fone: (031) 441-7575 - Telefax: (031) 441-7481 • Rua Pe. Leopoldo Mertens, 195 Bairro São Francisco • Aeroporto lnterriacn Tancredo Neves • B V.R.I - Fones: (031) 689-2480 • Despachos/Operações e lnf.: Fones: (031) 689-2460(72- Fac: (031) 689-2490 • Terminal de Cargas. Fones: (031) 689-2501/247012433 - Fax: (031) 689-2402 BRASILIA • Reservas/Informações Central - Fone: (061)365.1188 • Lo1a de Passagaris SCLS 305- Bloco C - Lojas 31/33 Fone: (061) 443-6555 • SCLN -202- Bloco A - Lojas 03/11 -Fone: (061)321-1001 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV Forres: (061)318-7326/ 27/28/29 • Centro da Emissão, Tarifas e lnf. Fone: (061)321-1001 •Setor de PTA's: Fone: (061) 321-100 •Aeroporto Internacional da Brasilia • B.V.R.I. - Fone: (061) 365-1498/ 1954/1 913 • Despachos/Operações Fones: (061) 365-1618/1908 • Cargas - Fones: (061)365-1545/ 1665/1942)1943/19S2 • Hangar/Administração Fone: (061) 365-1718 CAMPINAS • Reservas/Informações Fone: (019) 232-2366 - Fax: (019) 231-7071 • Loja de Passagens • Au. Francisco Glicério, 708 Fone: (019) 231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Reservas/Informações e Passagans: Telefax: (019) 225-5036 • Atendimento a Passageiros: Fone: (019) 725-5839 - Fax: (019) 225-5036 • Terminal de Cargas: Fone: (019) 725-5638 - Fax: (019)225-5033 CAXIAS DO SUL • Reservas/Inf./Passagens • Rua Marques de Herval. 1425sala 301 - Centro - Edil. Miguel Angelo - Telefax: (054) 223-7933 • Cargas: Rua Antonia Monfemezo, 2395- Fone: (054) 225-1250 CHAPECÕ • Reservas/Informações e Passagens: Fone!Fax: (049) 723-0555 • Av. GetCjlio Vargas, 886 N - seta 1 Edifício Dona Gabriela - Cep: 89807-000 • Aeroporto: Fone: (049) 723-0444

CRICIUMA • Reservas/Informações e Passagens: Rua Marcelo Lodetfi, 117 - Centro - Fones: (048) 433-0198/0735 CUIABÁ Reservas/mI. - Fone: (065) 624-2000 • Loja de Passagens: Rua Br. Melgaço, 3508 sala 001 - Ed. Irene - Fones: (065) 624-3237 Fax: (065)624-3158 • Aeroporto Msrachat Rondon B.V R 1. Fone: (065) 682-3597 Fax: (065) 682-1722 • Cargas - Telefax: (065) 682-3651 CURITIBA • Reservas/Informações Fone: (041)322-5655 • Loja de Passagens: AI. Cabral, 39 Centro - Fone: (041) 322-6565 • Aeroporto Afonso Pena Fone: (041)381-1583 São José dos Pinhais • Check-Out: Fones: (041) 381-1579/80 - Fax: (041) 381-1581 •8.V.R 1.: Fone. (041)381-1584 •Cargas: Fones: (041(381-1534/ 1535- Fax: (041) 381-1536 FLOR IANOPOLIS • Reservas/Informações - Fone: (048)223-7177 • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 64 - Fone: (048) 223-7777 • Aeroporto Hercilio Luz: Av. Diomicio Freitas, s/n 5 - B.V.R.l. Fone: (048)236-1242 • Cargas - Fone: (048) 236-1140 Fax: (048) 236-1599 FORTALEZA • Reservas/Informações Fone: (085) 268-3288 • Loja de Passagens: Au. Santos Dumont, 2813- Aldeola (esquina com Visconde de Mauã) Fone: (085) 268-2866 - Fax: (085) 244-1560 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 1251 - Fone: (085) 268-2866 - Fax : (085) 226-1376 • Aeroporto Pinto Martins - B V.R.I Fone: (085) 477-1868 - PABX: (085) 268-2866 A. 222 • Terminal de Cargas - Fone: (085) 272-1866 - Fax: (085) 272-8688 FOZ DO IGUAÇU • Reservas/Informações Fone: (045) 523-1734 • Loja de Passagens e Cargas: Au. Brasil, 1225/1 231 - Fone: (045) 574-3836 - Fax: (045) 574-3441 • Aeroporto Internacional de Foz do lguaçu - B.V.R.I. / Cargas: Fone: (045) 523-5205 GOIANIA • Reservas/Infs. - Fone: (062) 225-1413 • Loja de Passagens: Rua D. Maria Belchior Cruvinel, 813- Fone/Fac: (062) 225-0033 - Pça. Tamandará Setor Oeste • Aeroporto Sta. Genoueva: • Check B.V.R.I./Check-ln: Fone: (062) 207-3187 - Fax: (062) 207-3171 • Cargas - Au. Caiapó, 1489- Fone (062) 207-4455 - Fax: (062) 207-3126 JOÃO PESSOA • Reservas / Informações / Passagens: Au. Epilácio Pessoa, 2055 - salas 05 e 09 - Bel Shopping Cantar: Fones: (083) 244-5900/5960 MACAÉ • Reserves / Informações / Passagens: Rua Marechal Deodoro. 31 - Lj.3 - Fone: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reservas/Informações Fone: (082) 221-8344 • Lojas de Passagens: Rue Barão de Penedo, 213 Fone: (082) 221-6286 • Au. Dr. Antonio Gouueia, t 473 Lj. 2-Fone: (082) 231-5400 • Loja de Cargas: Rua Barão de Penedo, 209 - Fone/Fac: (082) 221-8286 • Aeroporto Campo dos Palmares Fone: (062)322-1333 • Cargas - Fone: (082) 221-8286

MANAUS Reservax/tnformações Fone: (092) 622-3462 • Loja de Passagens: Rua Guilherme Moreira, 150- Fone: (092) 622-3738 • Loja de Cargas: Au. Airão, 667 (esquina com Rua Joaquim Gonzaga Pinheiro - Centro) Fone: (092) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes - B.V.R.I. - Fone: (092) 652-1356 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós Km.8 Fones: (092) 652-1158/1 565/1566 MOSSORO • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Pça. Rodolfo Femnandes, 119 Centro - Fone: (084)316-3013 - Fax: (084) 316-3014 NATAL • Reservas/Informações Fone: (084)221-1805 • Loja de Passagenx e Cargas Centro: Au. Deodoro, 429 Fone: (084)221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Fone: (084) 743-1135 • B.V.R.I. - Fone: (084)743-1135 Fac: j084( 743-1791 • Cargas/Aeroporto: Fone: (084) 743-1366 - Fax: (084) 743-1366 NITERÓI • Reservas / Informações / Passageris : Rua Moreira César, 165 Loja 101 -Fones: (021) 71 4-7810/ 7850 OSASCO • Loja: Av. Dr. Carlos de Moraes Barrox, 25 - Vila Campesina Fones: (011)7083-6766/ 7084-1059 - Fac: (011)7081-0345 PASSO FUNDO • Reservas / Informações / Passageris: Rua Morom, 1230 Fones: (054) 313-1400 - Fac: (054(31 t-1857 PORTO ALEGRE • Reservas/InformaçõesFone: (051)211-2800 • Loja de Paxsagens: Rua dos Andradac,1306 - Centro Fone: (051)211-2822-Fax: (051) 211-5413 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - B.V.R.I. -Fone: (051) 371-4111 -Fax:(051)371-4116e PABX: (051) 221-2822 •Cargas: Telefax: (051) 37t-4272PABX: (051(211-2822 RECIFE • Reservas/Informações Fone: (081) 423-2566 • Lojas de Passagens: Au. Conde da Boa Vista. 1546- Fone: (081) 423-1366 •Av. Cons. Aguiar, 3150Fones: (081)465-0450/0283 • Aeroporto Internacional de Guararapes - B.V.R.I. Fones: (081) 465-0806 e 341-2058 •Cargas: Fones: (081) 465-1258/ 8240/0333 RIO GRANDE • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Mal. Floriano Pelxoto, 425 - Lojas 11/12 - Telefax: (083)231-2855 RIO DE JANEIRO • Central da Reservas: Fones: (021) 297-4422 • Lojas de Passagens: Av Colõgeras, 30 - Lojas 6 e C Fone: (021) 297-4477 - A. 236/266 - Fac: (021) 240-3259 •Au. Atlântica, 1998 Loja 6 Copacabana- Fones: (021) 236-7475 e 297-4477 R. 248/258 - Fax:)021( 236-3988 • Rua Maria Quitéria, 77 Loja E Ipanema - Fones: (021) 521 -0300/ 297-4477 - R 317/319 - Fax: (021) 521-0997 • R. Conde do Bonfim, 451 - Tijuca Telefax: (021) 238-9972/297-4477 R. 333 • Aeroporto Santos Dumont B.VR.I. Fones: (021(262-6061 297-4477 R. 278/288 Fac. (021) 220-5150

• Aeroporto Internacional do Galeão (021) 398-5485 - B.V.R.I. - Fone: (021) 398-5485 - R. 249- Fax: (021) 393-9767 • Cargas: Estrada Velha do Galeão Fone: (021) 393-2017 SALVADOR • Central de Reservas - Fone: (071) 339-7777 • Lojas de Paxsagens: Rua Almirante Marques de Leão, 465Barra - Fone: (071) 339-7766 Fax: (071) 339-7755/7788 Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Fonas: (071) 377-2579/204-1095 Fac: (071)204-1085 • B.V.R.I. - Fones: (071) 377-2467/ 204-1100- Fax: (071) 204-1085 • Cargas - Fones: (07 t) 377-0020 / 204-1104 SANTA MARIA • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Venâncio Aires, 2741 - Fone: (055) 222-7733 - Fax: (055)222-1354 SANTOS • Reservas/lnf./Passagens: Rua Riachueto, 121 - 6x andar ci.6 4 Fonex: (013)219-6312/6139-Fac: (013) 219-2299 5. BERNARDO DO CAMPO • Reservas/lnf/Passagens/Cargas: Au. Lucas Nogueira Garcez, 33 Fone: (011)448-4377 - Fax: (011) 448-4889 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rexeruasflnlormações/Passagens/ Cargas: Dr. João Guilhermino, 261 04 andar, s/81 - Fone: (012) 322-4566 - Fax: (012)322-4069

SÃO LU)S • Reservas/Inlormacões - Fone: (098) 232-1515

• Loja de Passagens: Pça João Lisboa, 432- Fone: (098) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado:

6V RI, - Fones: (098) 245-1604/ 4731

•Tarminal de Cargas: Fones: (098) 245-2353/6958

SÃO PAULO Nac. e tnternac. - Fone: (011) 3326-9000 • Central de Informações Fones: (011) 231-1988/1529 • Controle Reservas de Grupos • Central de Reservas -

Nacionais: Fones: (011) 225-7977/

7979/7989/7990 • Controle Reservas de Grupos Internacionais: Fonas: (011) 225-7899/ 7888/7677 • Loja de Passagens:Av. São Luís. 250 CenSo- Fcre: (011) 259-7066R. 210Farc(011)&09I8- Diretos: (011) 231-1988/1527

• Loja SIo. Arriaro: Av. Santo Amaro, 4644- Fones: (011) 240-2218/ 241-5995 e 241-7948 - Fax: (011) 532-1107

• Aeroporto de Congonhas: Balcão Fones: (011)240-2652 e 532-4767

• Loja - Fone: (011) 532-4700 •Central PABX: Fone: (011) 532-4600

• Cargas Congonhas Fones: (011) 632-4682/4888 e 536-4952

• Aeroporto Internacional de Guarulhos Fone: (Ot 1) 6445-5234 • B.V.R.I. Guarulhos - Fone: (011) 6445-2225 - Fone/Fac: (011) 6445-2138 • Despacho/Check-in Fones: (011) 6445-2905/2271 • Setor de Achados e Perdidos Fones: (011) 6445-2408/2435

•Garéncia Operacional de Cargas: Fones: (011) 6445-2148/5234 - R. 229 • Despacho Operacional de Cargas: Fones: (011)6445-2323/5234 - R. 203

• Chegada de Cargas Nacionais: Fone: (011) 6445-5234 - R. 218/262/277 • Chegada de Cargas Internacionais (importação): Fonas: (011) 6445-3582/5234 - P220 • Reservas de Cargas Nac. e

lnternac.: Fones: (011) 6445-2583/5234 - R, 221 / 231 / 219 / 206

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-1l

n na e a e -A--ara a e

•Vendas de Cargas. Nacional: Fone: (011)6445-5234A. 305/310/309 Internacional: Fone: (011) 6445-5234 - A. 264/228 VITÓRIA • ReservasllritormaçõesFone: (027) 225-9055 • Loa de Passagens Rua José Teixeira, 300 - Praia do Canto Fone: (027) 225-3922 • Aeroporto de Goiabeiras • Av. Fernando Ferrari, um 5 B.V.R.l. - Fone: (027) 327-0308 •Cargas: Fone: (027) 327-0206 TRANSAIR UNHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 99- 1 2 and Cep: 20040-003 - Centro - Tel (021) 516-8387 - Fax: (021) 516-0453 E-mail: transxir@antares.com.br TWA SÃO PAULO A. Itápolis, r911 -Cep: 01245-000 Tal.: (011) 3107-1810 - Telefax: (011) 231-3940 SITA: SAORRTW UNE.X SÃO PAULO • Av. lndianópolis, 2504- Cep: 04062-002 - Tal: (011) 5583-2828 - Fax: (011) 276-0012 UNITEO AIRLINES SÃO PAULO • Av. Paulista. 777 - 9 r /1 0x andares - Cep 01311-914 • Reserva: Tel.: (011) 253-2323 DDG: 0600-16-2323 •PromoçãoTel.: (011) 253-4968/6375 - Fax: (011) 251-5955 • Contabilidade: Tel.: (011) 287-4296 - 284-1483Fax: (011) 289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (011)6445-3059 • Tel.: Check-in (011) 6445-3283 •Cargas: Tal.: (011)6445-2952 Fax: (011(6445-2960 RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Antonio Carlos, 51 x/ andares - Cep 20020-010 • Reservas: Tel.: (021) 532-1212 • DDG Reservas: 0800-245532 • Promoção: Tal.: (021) 220-1550Fax: (021) 220-9946 • Contabilidade: (021) 262-7369 Fax: (021) 262-7786 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tal.: (021) 398-4753/ 4050 •Tel: Check-in (021) 398-4428/4107 •Cargas Tel.: (021) 398-4676 Fax: (021) 398-4774 InT7iTfl BELO HORIZONTE Rua Paraiba, 1000 - 1 0 and. Savassi - Cep: 30130-141 - Tal,: (031)261-7777 - Fax: (031) 261-7788 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasilia. SR1VS - Quadra 701 - Conj. D Lote 05 - Bloco B - sala 708 B Cep: 70340-000 - Tal: (061) 325-2535- Fax: (0611 225-9853 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- 16x and. - Cep 13015-001 Tal.: (019) 236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- C. 904- Cep 80020-080 - Telefax.: (041) 322-8777 FLORIANÓPOLIS R. Jerónimo Coelho, 280- Cooj 606- Centro - Cep: 88010-030Tal.: (048) 224-3232 - Fxx: (048) 224-2374 LONDRINA A. Espirito Santo. 1163 - Cj. 602 Cep: 86010-450 - Telefax: (043) 330-5777 MAR INGÁ As. Paraná, 466 - Loja 9 Centro Cep 87013-070-Telefax: (044) 226-5563

B-12 - Guia Panrotas - Outubro/98

PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328 - Conj 401 Centro - Cep: 90030-140 - Tel.: (051) 212-5588 - Fax: (051) 227-2144 RECIFE Rua do Progresso. 465- Cj. 802Boa Vista - Cep 50070-020Tel.: (081) 423-2444 - Fax: (0811 423-5667 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de Irihaúma, 580 Cj. 409- Cep 14010-100 Tel.: (016) 610-9092 Fax: (016)635-4470 SALVADOR As. Tancredo Neves, 805 - Conj. 601 - Pituba- Cep: 41820-021 Tel.: (071)341-5100 - Fax: (071) 341-4710 USAIR RIO DE JANEIRO Au. Pres. Wilsori, 165- sala 715Cep 20030-020 - Tal.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril. 386 - cj. 123 Cep: 01044-000 - Tel,: (0111 214-3001 - FaxL (011)214-3737 VARIG ALAGOINHAS • R. Marechal Deodoro, 139- Ed. Cadac - Térreo - Centro - Cep 48000-000 - Tel.: (075) 422-1999 Fax: (075) 427-1 044 Telex: 75-1234 • Reserva de Passagens: DDG - 0-800-99-7000 ANÁPOUS • A. Manoel da Abadia. 218- Cep 75020-030 - TeIs.: (062(311-2268 324-226811 734/1130 - Telex: 62-41 44- Fax: (062) 311-2358 • Reserva de Passagens: 003-0-800-99-7000 - Cargas: (0621 324-2268 ARACAJU • A. Itabaiana, 390- Cenlro - Tal.: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1889 • Reservas - Nacional/Inlernacional - DOO - 0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua Itabaiana, 378-Tal.: (0791 224-8128 • Aeroporto Sanla Maria - Check-in: Tal.: (079)243-1388 ARAGUA (NA • R. Sadoc Correia, 600 Cep 77803-060 Tal,: (063)814-4222 - DDG. 0-800-99-7000 .Cargas: Tal.: (063) 814-4222 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (063) 813-1166 ATIBAIA • Pça. Santo Antonio, 70A Alvinópolis - Cep 12940-000 Tal.: (011)484-4891 Fax: (011)484-7601 • Reserva: (011)5561-1161 • Cargas: (011) 464-4891 BAGE • R. Carfos Mangabeira, 23 Tel.: (053) 242-1279 DDG: 0800-997000 BAURU •Av. Rodngues Ahes, 7-55 - Cep 17015-001 -Tal.: (014) 224-3588DDG - 0800-99-7000 Fax: (014) 224-3670 • Cargas/Reservas: Tal.: (014) 224-3588 - Fax: (014) 224-3670 BELÉM • Av. Pres. Vargas, 768 - Cep 6601 7-000 - Tal.: (091)211-3317 >PABX) - TeIs.: (091) 211-3320/16/17 - Fax: (091) 257-0241 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: (091) 224-334-4 DOO - 0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: (091 (257-0333/0483/0733/01 96 Fax: (091) 257-0196 • Chack-in: TeIs.: (0911 211-3338 / 21 2-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • LI. de Rasa.: Olegário Maciel, 2251 -6. Lourdes- Tel.: (031) 291-9292

• Reservas Nacionais e lnlernac.: Tel.: (031) 291-9292 DOO - 0-800-99-7000 •Cargas: A. Tupis. 1795TaIs.: (031)295-4427 • Aeroporto Tancredo Neves Check-in: Tal.: (031) 689-2244 Fax: (031)689-2350 • Loja de Cargas: Tel.: (031) 689-2255 • Aeroporto Pampulha - Check-in: Tel.: (031)491-2466 • Loja da Cargas: Nacional Tal.: (031) 491-6400 • Terminal de Carga: Aerop. lnternac. Tancredo Naves: Tal.: (031) 689-2255 BENJAMIN CONSTANT • Av. 12 de Oulubro, 39 - Cap 69630-000 - Tel.: (0921 415-5164 • Reserva: (092> 622-3161 000-0-800-99-7000 BLUMENALJ • A. Amadeus da Luz, 100- x/704 Tel.: (047) 322-4700 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: DDG- 0-800-99-2004 • Aeroporto - Check-in' Tel.: (047) 342-1164 BOA VISTA • LI. de Passagenx/Reservax - R Araujo Filho, 91 - Cep69301-090 TeIs,: (095) 224-2269/2226 • Reserva - Nacional/Internacional 0013 - 0-800-99-7000 • Cargas: Tela.: (095) 224-0709/2204 - Fax: (095) 224-0709 • Aeroporto - Check-in: Tela.: (005) 224-4143/2081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresanal Varig - Setor ComI. Nobre - SCN Quadra 4 - Bloco 8 - Torre ATel.: (061)320-1163 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos 3 Poderes - Cep 701613-900 - Tel.: (061(318-7330/ 7338 (PABX> • Reservas Nacionais e Intemac,: Passagena: (061) 327-3455 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: TeIs: (061) 365-1670/1669/1038 (PABX) • Aeroporto Internacional de Brasilia Check-in: Tal.: (061) 365-1664/1917 BRUSOUE • II. Rui Barbosa, 36 - Cep 88350-000 - TeIs,: (047) 351-2721 Fax: (047(351-2321 • Reservas: 000-0-800-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • As. Beira Rio, 65 - Loja 1 - Cap 29300-300 - Tal - (027) 522-7900 TIa.: 275732 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • Av. Radial, 349- Cep 42800-000 Tala.: (071) 821-1733 Telefax: (071) 821-1468 • Reserva: (071) 243-9311 003-0-800-99-7000 •Cargax: (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • A. tvf aciel Pinheiro, 320- Loja 1 e 2- Cedro - Cep 58100-070 - Tel.: (083)341-7200/01 - Fax: (083> 341-5955 • Reserva: DOO - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: A. Agamanon Magalhàes, 574- Alto Branco Tela.: (083)321-4202 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tel.: (083) 331-1626 CAMPINAS •Av. Francisco Glicério, 1300- Cep 13012-100 - Tais.: (019> 231-6000 - Fax: (019) 233-6433 • Reservas de Passagens: Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Viracopox - Rod. Sanfos Dumont, Km 66- Chack-in: Tais.: (019> 725-6288/6277 • Reservas de Cargas Tela.: 1019) 233-6411 - (Int) (019) ã34-9292 (Nac) -Fax: (019) 725-5747

CAMPO BOM • Rua dos Andradas, 725 Tel.: (051(597-1314Fax: (051) 597-2333 • Reserva: (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: TeIs.: (051> 697-1314/2333 CAMPO GRANDE • A. Baráo do Rio Branco, 1356Centro - Cep 79002-171 Tels.: (067) 725-4070/4240 Fax: (067) 725-0707 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Lola de Cargas: As. Tamandaré, 160- Bairro Planalto Tal.: )067) 721-4015 - Fax: (067> 721-4042 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Chock-in: Tela.: (067)763-1213/1643 Fax: (067> 725-0707 CAMPOS • As. Dr. Alberto Torres, 109/113 Loja 1 e 5 - Cep 28035-580 Tal.: (0247) 22-0205 • Raaerva.DDG-O-800-99-7000 • Cargas: (0247> 22-0205 • Aeroporto Bartolomeu Lizandro Check-in: Tal.: (0247> 23-2043 CARAJAS • A. Guama, 27- Cap 68516-000 Tela.: >091(327-4769 Fac: >091> 328-1618/327-1072 • Reservas: Tel: (091) 327-4769 • Cargas: (091> 327-4787 • Aeroporto: Tal.: (091) 327-1209 CARAZINHO • As, Flores da Cunha, 3627 Cep 99500-000Tais.: (054) 331-2792 Fax: (054)331-2513 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CASCAVEL • A. Duque de Caxias, 800- Galeria do Hotel Copas Verdes - Cap: 85806-240 - Tal.: 1045> 225-4221 • Reserva: 000-0-800-99-7000 • Cargas: (045> 224-3642 • Aeroporto: (045) 228-2211 - TIx.: 452329 - Telefax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Hei-vaI. 1439/601-3 - 6° andar - Cep 95020-261 Tal.: (054) 223-4355/4589 Fax: (054) 223-4430 • Rexarvss: DDG.0-800-99-7000 CI-IAPECÔ • As. Gelúlio Vargas, 258 - Cep 89805-100 - TeIs.: (0497) 220992 - Fax: (0497) 22-0222TIx.: 492455 • Aeroporto: Tal.: (0497) 22-1034 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas. (0497) 22-0992 COLATINA • As. Getúlio Vargas, 500- 1° andar - sala 104- Cep 29700-010 Tal.: (027) 722-2499 - Fax: (027) 722-0534 - TIx.: 277019 • Reserva: 0013-0-800-99-7000 COTIA • A. Boa Vista, 28 - Granja VianaCap 06700-000 TaIs.: (011(492-3172/ 7922-2171/2297 - Telefax: (011> 7922-217 1 • Reserva: Tal.: (011) 556 1-1 161 • Cargas: Tel.: (011) 492-3172/ 7922-21 71/2297 CRICIÚMA • A. Conselheiro João Zanetta, 125 - Cap 88801-060 - Tela.: (048) 433-3818/3281 - Fax: (048) 433-3475 - lix.: 484246 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas' Tal.: (048) 433-3475 • Aeroporto: (048) 438-2888 CRUZ ALTA • R. GxI. Câmara, 1062- Sala 01 Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -leI.: (055) 322-6959 Fax: (055) 322-6959 • Reservas- 003-0-830-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • Av. Cel, Mancio Lima, 79 - Cep 69980-000 - Tal.: (068) 322-2359 Tix.: (68) 3220 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (068) 322-2093 • Aeroporto: Tal.: (068) 322-2026

CUIABÁ • A. XV da Novembro, 230- Bairro Porto - Tal.: (065) 624-6498 - flx.: 652108 - Fax: (065) 624-5020 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (065) 682-3520/3654 • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tal.: (065) 682-1140 CURITIBA • R. 15 de Novembro, 614- Cep 80020-310 - Tela,: (041)322-1343 (PABX)- Fax: (041) 222-9813 • Reservas Naciorial/Infernacioflal DDG-O-800-89-7000 • Reservas de Cargas - Tela,: (041> 382-1177 (PABX) A. 294 (041) 223-6831 -Fax: (041)222-9613 • Aar. Afonso Pana - Check-in: TaIs.: (041) 283-5531-381-1700 382-1177 - Fax: (041(283-5531 383-6708 DUQUE DE CAXIAS • As. Pras. Vargas, 59-B - Cep 25070-000 - Tala.: (021) 671-9029/8227 e 772-3344 • Reservas: (021> 282-6600 FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boldro, s/n. - Tal.: (081) 619-1144 • Reservas: (081)619-1144 • Aeroporto: Tal.: (081) 619-1144 Tlv :814123 - Fax: (081) 619-1277 FLORIANÓPOLIS • As. Rio Branco, 796 - Centro Tela.: (048) 224-7266 - Tlx.: 482152 Fax: (048> 222-2725 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tal.: (048) 236-1279 • Aeroporto Hercílio Luz - Check-in: leI.: (048> 236-1121 FORTALEZA • Av. Santos Dumoril. 2727 - Aldeola -Cap60150-161 -Tal.: (086) 266-8088 - TIa.: 881038- Fax.

(085) 266-8068 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins - Tal.: (085> 477-1720/1740- 244-8111 (PABX) • Reservas de Passagens: Tel.: (085) 266-8000DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas -(088>

261-4254-244-8111 (PAB)(085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: TaIs.: (085) 227-2742/ 266-8030 )PABX) (085) 227-2752

• Central de Informações: Tal.: PABX: (085) 244-8111/0202 FOZ DO IGUAÇU • Av. Juscelino Kubitscheck. 463 Tal:)045) 523-2155 (PABX) - DDG 0800-997000 - Fax: (045> 574-1433

• Lota Aio-Sul/Nordeste - As. Brasil, 530- Galena Abbas' sala 20- Tel.: (045)574-1680 - Carga (045) 523-4813 - Fax: (045) 523-4813

• Reservas Nacionais e Internacionais - leI.: 000-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045) 523-2111/4813

• Aeroporto Internacional das Calaratas - Chack-In Lobby:

Tal.: >045) 523-2155 )PABX) e (045) 523-2111 Fax: (045>523-1380

GOIÂNIA • Rua 2, n Q 230 - Cantro - Goiãnia GO - Cap: 74005-010 Tal.: (062) 224-5049/5884 Fax: (062)224-5170

• Reservas Nacionais a Internacionais Tal: DDG-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas: As. Caiepó, 810Sta. GanovesaTela.: (062) 207-1390 • Aeroporto Sta. Ganoveva -

Check-in: Tal.: (062)207-1743 GOVERNADOR VALADARES Rua Minas Gerais, 700 - 2 and. aI. 202 - Centro • Reservas: Tela.: (033) 271 -4289/1 522 • Aeroporto: Tal.: (033> 277-1139 -

TIx.: (33>2162

Empresas Aéreas GUAJARA MIRIM • Av. Pres. Dutra, 178 - Cep 78957-000 - Teis.: (069) 541-3914/3915-TIa: (69) 5017 • Reservas: 000-0-800-99-7000 GUARULHOS • R. 7 da Setembro, 297/301 - Cep 07011 -020 - Tal.: (011) 603-1200 • Reservas: Tel.: (011> 603-1200 Fax: (011) 603-2500 • Cargas: Tel.: (011) 209-7666 IJUI • A. do Comércio, 377- Cep 98700-000 - Tais.: (055) 332-1947/2011 - TIa.: 552242Fax: (055) 332-1947 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: Tal.: (055) 332-1947/2011 ILHEUS • R. Cal. Paiva, 56 - Centro - Cep 45660-000 - TeIs.: (073(231-1100/ 3864/590-1 - Tia.: 732131 • Reserva de Passageiis: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: R. Brigadeiro Eduardo Comes, s/ na - Pontal Tal.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ •R. Luis Dominguas, 1471 - Cep 65901 -430- Tel.: (098) 723-2155 Fax: (098) 723-2392 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas. A. Alagoas, 670 Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (098) 721-0662 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 494 - Centro -Tel.: (073) 613-1773 • Reservas: 000-0-800-99-7000 Tal.: (073) 6131468 .Cargas: (073) 613-1468 ITAJAI • Pça. Vidal Ramos. Esq. c/ Pedro Farreira, s/ri i - Cep 88301-000 Tal.: (047) 348-8245 - Fax: (047) 348-0237 • Reservss de Passageris: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Check-irr: Tel.: (047) 342-1184 • Reservas de Cargas: Tal.: (047) 344-1668 • Informações: Tal.: (047) 344-1245 JARAGUA DO SUL • Rua Procõpio Comes do Oliveira. 246 - Contro - TeIs,: (047) 371-0091/0363 - Telefax: (047) 371 -0091 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (047)371-0091/0363 JOÃO PESSOA • Av. Getêlio Vargas, 183 - Centro Cep58013-240Tel.: (083) 221-1140/1363 Fax: (083) 22t -6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (083) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Ter.: (083)232-1515 JOINVILLE • R. Alexandre Dohler, 277 - Cap 89201-260 - Tal.: (047) 433-2800 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reservas da Passagana DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (047) 433-2800 e 467-1183 • Aeroporto: Check-in: Tel.: (047) 467-1011 • Cargas: Tal.: (047) 433-9911 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia, 279 Cep 63010-230 TaIs.: (088)511-1403/1736 Fax: (088) 511-1371 • Reserva. DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tel : (085)51 t-2341 • Aeroporto: Tal.: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • R. Batisfa de Oliveira, 795 - Cap 36010-121 - Tais.: (032)249-661 0/ 6611/6600 - Fax: (032) 249-66l 2 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (032)215-8211/3736

LAJEADO • R. Benjamirl Constant, 1025s/201 - Cep 95900-000Tal.: (051) 714-3213 - Telefax: (051) 714-3013 • Reserva: (051)343-9333 DOO 0-800-99-7000 LIVRAMENTO • Av. Tamandaré, 2559- Cap 58690-000 - Tala.: (055)242-1150 - TIa.: (52) 2238 • Reservas: 000-0-800-99-7000 •Cargas: 242-1150/3131 LONDRINA • R. Prateito Hugo Cabral. 957-9. and. - Centro - Cap 86020-290 Tal,: (043) 321-2444 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas da Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tal.: (043) 325-7341 • Loja Rio-Sul: Av. Higierrópolis, 32 - Centro - s/3 e 4 Tal.: (043) 321-2442 • Reserva: (043) 321-2442 • Carga: (043)325-7341 • Aeroporlo: (043) 337-2523 MÂCAPA • R. Cândido Mandes, 1039- Cep 68906-260 - Tais.: (096) 223-1759/43 - Fax: (096) 223-2062 • Reservas da Passagans: 000-0-800-90-7000 • Lola de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03 - Tal.: (096) 223-1767/2098 •Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Tal,: (096) 223-2335 MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129 Farol - Cep 57021-150Tal.: (082) 223-2061 - Fax: (082) 221-9201 • Reservas de Passagens. DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: TeIs.: (082(322-1160/1814 - Fax: (082) 322-1860 MAIRIPORA • R. Cardoso Cesar, 32- Sala 1 Centro - Cep 07600-000 Tais.: (011) 430-2445/3722 Fax: (011)430-3722 • Reservas: (011> 530-3922 • Cargas: (011) 430-2445/3722 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284-Centro Cep 69005-270 - Tal.: (092) 621-4S2214S21/425 (092) 621-4526 • Reservas Passagans:(092) 622-3161 /621-4560/621-36t2000 -0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5141- Flores Tal: (092) 621 -4503/4512 • Aeroporto Eduardo Comes Check-in: TeIs.: (092) 652-1297 e 651-3623 • Carga Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n - TEKA 1 - TaIs,: (092) 621-1342/43/44 • Reserva da Cargas: Tal.: (092) 622-4405 MARABÁ • FL 32 - Quadra 17- Lote 07 TaIs.: (091) 322-1965/6 - Fax: (091)322-1960 • Reservas de Passagens: (091) 224-3344 - DDG-0-BoO-99-7000 • Reservas da Carga: Tal.: (091)322-1960 • Aeroporlo - Chack-in: Tal.: (091)324-1280 MOGI DAS CRUZES •Av. Cap. Manoel Rudge, 1642Cep 08780-290 - Tel.: (01 t( 4799-9044 - Fax: (011) 4799-9044 • Reserva:Tel.: (011)5561-1161 •Cargas: (011) 4799-9044 MONTENEGRO • A. Ramiro Barcelos. 1300Tal,: (05t) 632-2655 Fax: (051) 632-2223 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051>632-2655/2657-1223

MONTES CLAROS • Lola Nordeste: R. Simeão Ribeiro, 80 - sala 102 - Centro - Tal.: (038) 221-6300 - Fax: (038(221-6405 • Reservas: Teis.: (038) 221-6300/6405/2411 •Aaroporto Tal.: (038) 215-1274 NATAL Eua Mossoró, 598 - Petrópolis. TaIs.: (084) 221 -1535/1 536/1537 • Reservas Nacionais a lnternac.: DDG-0-800-99-7000 • Central de Informações: Tal.: (064) 221 .1537 • Reservas de Cargas: Tal.: (084) 206-6676 • Aeroporto Augusto Severo Chack-in: Tal.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto intemn. Augusto Severo, s/n. Parnamirim Telefax: (084) 743-tiDO • Reservas: Tais.: (084) 272-2811/3131 • Aeroporto: Tais.: (084) 272-2811/3131 NITERÓI • A. da Conceição, 188 - Loja 303 Cep 24030-102 Tela.: (021) 620-4107/4304 • Reservas: (021) 292-6600 NOVA IGUAÇU •R. l3de Maio, 73Cep 2621 0-020 Tal.: (021) 667-1139/2087 • Reservas: (021)292-6600 NOVO HAMBURGO • A. MaIor Luiz Bander, 236 Cap 9341 0-1 80Tal.: (051) 593-6809/6422/6265 Fax: (051) 593-6609 • Reservas: (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051)593-6422/6809/6265 OSASCO • Av. 0-. Carlos de Moraes Barros, 553 - Cep 06023-000 Tais.: (011)7085-4777/4990 Fax: (011) 7082-4564 • Reservas do Cargas. Tais.: (011)7085-9012/9207 •Rasarvas: Tal.: (011)5561-1161 PASSO FUNDO • Av. Independência, 491 -Tais.: (054(311-531 t/4655 - Fax: (054) 311 -5697 • Reservas: 000-0-800-99-7000 (054(311-5311/5697 • Cargas: (054) 313-53 11/535 •Aeroporlo: Tal.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magaihães, 08- sala B-CentroCep: 48600-000 - Tala.: (075) 281-3260/5525 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Reservas: Tal: (085) 281-3260/2524/5525 •Aeroporto: Tais.: (085) 281 -3260/2524 - Check-in PELOTAS • A, Quinze da Novembro, 726-A Cap 96015-300 - TeIs.: (0532) 25-1555 - Tlx: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0532)25-1555 PETR DLI NA • Lj, de Paxsagans a Cargas: A. Padre Fraga, s/n 5 - Lojas 2 e 3 Galena do Hotel do Grande Rio Cap 56300-000 - Tal.: (081) 862-2500 - lix: 810076- Fax: (081)862-1308 • Reservas: Tal.: (081) 862-2500 •Cargas: Tel.: (081)862-2500 •Aeroporfo: Tal.: (081) 861-0670 PETROPOLIS • A. Mal. Deodoro, 98- Cep 25620-150 - Tal.: (024) 237-9980 Fax: (024) 243-9980 • Reserva: DDG-O-800-99-7000 • Loja da Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780 - Tais.: (024) 243-5530 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass.: Loja Praça da Altândega, R. dos Andradas, 1107 •Cap900lO-150Tal,: (051) 210-3900-Fax: (051) 210-3901 - 000-0-800-99-7000 • Res/Passagens: A. 18 da Novembro. 800- Tal, diurno: diário) (051) 358-7999 / noturno diãrioj DOO 0800-99-7000

•Av. Assis Brasil, 621 Cep 91010-005Tel.: (051) 342-9088 Fax: (051) 343-9474 •Av. Farrapos, 2024Gap 90220-002Tal.: (051)332-8799' Fax: (051)346-1945 • Reservas Nac. o lnlernac.: R. 18 de Novembro, 590- cj. 403- Cep 90240-040- Teis,: (051) 358-7999 000-0-800-99-7000 •Inforrriaçõos: Tal.: (051)210.3900 A, 240/306 • Lola Aeroporto Salgado Filho: Tal.: (051) 357-7358 •Tarminal da Cargas: Tela.: (051) 358-7322 - Fax: (051)358-7210 PORTO SEGURO • A. Rui Barbosa, 15- si. 17- Shop. C. da Terra- Cap 45820-000 Tei.: (073) 288-3327 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (073) 288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira, 100 - Loja 03 - Canfro - Telefax: (073) 288-1888 - TIa.: (73) 2215 • Reservas: Tais.: (073) 288-1686/1808 • Aeroporto: Tal,: (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS •Edif. Mineração Rio do Nortesala 220/221 - Cep 68275-000Tal.: (091) 549 . 1293 a 549-1335 A. 619 - Fax: (091> 549-1482 • Reservas: Tal.: (091) 549-133.5 R, 619'(091( 549-1293 000-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Tal.: (091) 549-1487 • Aeroporto - Chack-in: TeIs.: (091)549-1487 PORTO VELHO • R. Campos Saies, 2666- Cap 78900-700 -Tal.: (069) 224-2262 Tia.: 692117- Fax: (069) 224-2278 • Reserva da Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal,: (069) 225-1755 • Aeroporto- Chack-in: Tal,: (069) 225-1675 POUSO ALEGRE • R. Franciaco Saies, 65 - Loja 2Centro - Teletax: (035) 422-4141/2919 • Reservas: 0-800-99-7000 Tal.: (035)422-2919 • Aeroporto: j035) 422-4141 •Cargas: (035(422-4141 RECIFE • Av. Cons, Aguiar, 456-Térreo Tal.: (081) 464-4450 • Reservas: Av, Cons, Aguiar, 4561 5 and. - Tal.: (081)468-4400 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tal,: (061) 341-4411/326-1019/464-4162 Fax: (081)341-0037 • Terminal da Cargas: Tela.: (061) 465-3564/4353/2780/4599 • Informações: Tal.: (081>468-4400 RIBEIRÃO PRETO • Lj. da Pas.sagana/lnformaçôas: Av, 9 da Julho, 2268- Cap 14020-140 - Tal.: (016)623-5200Fax: (016) 623-3316 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Lj. da Cargas: Rua Florêncio de Abreu, 2008- Cap 14015-060 Tal.: )0t6) 625-7629 Fax: (016) 625-2113 •lnforrnaçõea: Tal.: (016)623-1000 RIO BRANCO • A. Marechal Deodoro, 115Centro Cap 69909-341 - Tal.: (068) 224-2226 - Fax: (068) 224-2559 • Reservada Passagens: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tais,: (068) 221-2288/2008 - Fax: (068) 224-2170 • Aeroporto Internacional Check-in: Tala,: (068) 224-2409/2814 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: Tais.: (021) 210-1244 - 272-5239 • Loja Centro: Av, Aro Branco, 277Loia G - Cap 20040-009 - Tela.: )oãt) 217-4591 e 220-3821 - Tix.: 2123291

• Loja Ipanama: Rua Visconde da Pirajá. 351 - Cep 22410-003 Tal.: (021)523-0040/1954 • Loja Copacabana: Rua Rodolto Danta, 16-A - Cap 22020-040 Tal.: (021)541-6343 • Loja Madureira: Pça. Armando Cruz, 120- Loja 10-A - Shopping Cantar - Tala.: (021> 350-4625/359-0083 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cep 20520-053 - Tal.: (021j 569-1593 - Fax: (021) 567-3044 • Loja Barra da Tijuca: Av. Armando Lombardi, 800 - Lola 65 B Ed. Condado de Cascais Tal.: (021)493-6265/0754 Fax: (021) 494-2715 • Lola Nordeste: Pça. San. Salgado Filho, a/n. - Aeroporto Santos Dumonl - Tal.: (021) 262-3580 • Loja (03) Santos Dumonf: Subsolo Aeroporto Santoa DumnontTal,: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Tais.: (021(383-2640/41/50 • Exportação: Tela,: (021) 468-2640!1/4 • Importação: Tala.: (021) 468-2462/4 • Carga Relirar: Tala.: (021) 468-2648/50 • Serviço Hora Carta Santos Durnont - Tal,: (021) 272-5223/5424 / 220-1292 • Recebimanto/Oaapachar: Tal,: (021)220-1291/262-5777 • Reserva da Faaaagana Varig: Tal,: (021) 292-6600 (Exceto Ponta Aérea) Rio-Sul: Tal.: (021) 262-6911

• Reservada Cargas: Tais,: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informações: Tal.: (021) 282-1319

• Aeroporto - Check-in - Galeão: Tela.: (021) 398-3345/3523 -5. Dumont - Tal,: (021) 272-5239 Rio-Sul: (021) 220-1453 RIO GRANDE • A. Mal, Floriano, 273- Cap 96205-190- Tei.: (053> 231-1081 Telefax: (053) 231-1137 • Reservas: DDG-O-800-99-7000 •Cargas: Tal,: (053) 231-1081

RIO VERDE • R. Coronel Vaiano, 340 - Li. 21 Cap 75902-090 -

Tala.: (062(621-1627/1531 Fax: (062)621-2524 • Reservas: DDG-O-800-99-7000 •Cargas: (062)621-1627/1531

SALVADOR • Loja Carlos Gomes: A. Carlos Gomas, 6 - Centro - Cap 40060-330 - Tal.: (071) 322-161 l/16l2a'O448 - Tis.: 711257 Fax: (071) 243-7982

• Loja da Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho. s/n Tal: j071) 204-1043/1243 - Fax:

(071(204-1182 •Central Reservas: Tal,: (071) 324-9000 - DDG-0-800-99-7000 • Central lntormnaçõaa: Tal.: (071)322-1611

• Aeroporto Tal,: (071) 204-1050 • Loja Nordeste: Pça. Gago Coutinho, 282 • Check-ln: (071)204-1070/1077 377-2586 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Alberto Pasqualini, 149 - Cap 97015-010 - Tal.: (055) 222-2121 Fax: (055) 222-2621 • Reservas: Tal,: (055)222-2121 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: Check-in: Tal.: (055) 226-1155 - A. 357 • Cargas: Tal,: (055) 226-1155 - A. 357

SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Lj. de Pasa.: A. Siqueira Campos, 277 - Cap 68005-020 Tal.: (091)522-1938/2084 • Lj. Cargas: Av. Rui Barboaa. 790Cep 68005-080Tais.: (091)522-2138/2938 • Reservas: Tal.: (091) 224-3344 -

DDG-0-800-99-7000

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-13

ereas

• AerOpoilo: (091) 522-1084 - Fax: (091) 522-4145 SANTO ANDRÉ • A. Almiranta Protogenes, 376Bairro Jardim - Cep 09090-760 Teis.: (011) 449-4266 Fax: (011) 412-4456 •Reservas: Tal.: (011(5561-1161 •Cargas: Tal.: (011) 412-4644 SANTO ANGELO • R. Duque de Caxiax, 1018Cep98802-610 TeIs.: (055) 313-2727 Fax (055) 313-2727 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: TeI.:(055( 313-2727 • Aeroporto: Tal.: (055) 313-2727 SANTOS • Lj. de Pass./Ger.Adni.IProm. •Vendas: A. Riachualo. 103- Cep 11010-021 -Tal: (013) 219-7114 A. 23/26/31 -Fax: (013) 219-3345 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tei. DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Av. S 4 o Francisco. 103 Tal.: (013) 219-7114 - r, 67/819 SÃO BERNARDO DO CAMPO •Av. Lucax Nogueira Garcez. 539Cep 09750-670 - Tels.: (011) 448-6166/6242 - Fax: (011) 443-3611 -Tia: 1144547 • Reservas: Tei.: (011) 5561-1161 •Cargas. Tel.: (011) 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL • A. Nitarai, 338- Cep 09510-200 Tal.: (011) 4-41-5566 - Fax: (011) 453-3400 • Reservas: (011)5561-1161 •Cargas: (011) 441-5566 SAO GONÇALO • A. Dr. Feliciano Sodrã, 91 Cep 24440-440 Tais.: (021) 71 2-9056/3525 .Reservas: Tal.: (021) 292-6600 SÃO GONÇALO DO AMARANTE •R.ToniazLandim. 1011 . IgapóCep 62670-000 Tel.: (084) 214-2998 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Lj. de Passagens/Informações - A. Floriano Peixoto, 4 Lj. 01 Shopping Conter - Cep 12210-030 - Tel.: (012)341-7555 - Fax. (012) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: R. Rio Grande do Sul, 285 -(012) 321-6566 •Aeroporto: (012) 322-2775 (Rio-Sul) SÃO LUIS • Lj. de Pass.: Av. Pedro II, 221 Centro - Cep 65010-450 Tel: (098(231-5066 • Reserva de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (098) 245-2591 • Terminal de Cargas TeIs.: (098) 245-4040 (PABX) SÃO PAULO • Ponte Aérea- TeIs.: (011) 534 -024 1/0216 • Loja Consolação: A. da Consolação, 362/372 - Cep 01302-000 - Tel.: (011) 231-9400/258-4020 • Reservas: Tal.: (011)5581-1161 • Loja Saguão: Congonhas Tal.: (011) 534-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765- Cep 01311-200 Tela.: (011) 289-5269 - 287-9633 Fax' (011) 955-8744 •Cargas: Tal.: (011)285-6096 • Loja da Passagans Santo Arnaro: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 - TaIs.: (011) 523-3100 - 534-0238 (Passagens) (011) 523-3951 (Cargas) (011) 523-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: Av. Guilherme Cotch:ng, 663-Cep02113 .011 -Tal.: (011) 6955-8744 PABX (Passagens) (Carga) - Fax: (011) 6955-8744 • Loja de Passxgens Vila Mariana: A. Humberto 1, 545 Cep 04018-070 Tel.: (011)574-6166 )PARX) Fax: (011)575.8943

0-14 - Guia Panrotas - Outubro/98

• Loja Nordeste: Av. Washington Luis, x'n. - Aeroporto CorigonhasTel.: (011)241-4599 • Chack-ln: Tal.: (011)534-0516 • Loja Lapa: R. Antonio Raposo, 84 - Cep 05074-050 Tal,: (011) 260-4121/8985 • Loja Oras.: R. Barão do Ladário, 434- Cep 03010000Teis.: (011) 229.0023/228-8241 • Loja de Carga SAO Fi Congonhas - Aeroporto de CongonhasTal,: (011)5561-6766 • Loja de Carga GRU F1 -Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tel.: (011) 6445-5635 Nacional (chegando): Tal.: (011) 6445-5145 - Nacional (saindo) Tal.: (011)6445-5345 Internacional (chegando/saindo): Tel.: (011) 6445-5635 • Central de Reservas Passagens: Varig-TeI.:(0I1)5561-1161 -Rio Sul: TeIs.: (011) 240-3023/3044/ 3151 /3820/3537/ 3257 • Reservas de Cargas: Varig. Tel.: (011)534-0552 Rio Sul Tal.: (011)534-0483/0465 • Central de Informações (Passagans) - Tal.: (011) 536-36-47 • Aeroporto/Check-in: Guarulhos Tal.: (011) 6445-2309 • Congonhas Ponte AéreaTaIs.: (011) 534-0216/0217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SINOP • Av. das Embaúbas, 1300Cep 78550-000Tais.: (065) 531-3701 DDG-0-800-99-7000 •Carga: (065) 531-1991 SOROCABA • R. Santa Clara, 313- Cep 18030-420 - Tal.: (015) 232-9300 Fax: (015) 232-81t0 • Reservas Nacionais a internacionais: Tal,: DDG 0-800-99-7000 .Cargas: Tel.: (015) 232-9300Fax: (015) 232-8110 TABATINGA • Loja: Av. da Amizade, 1947 Cep 69640-000Tais.: (092) 412-3656/2642 •Aaroporto Internacional de Tabatinga: Check-in: Tal: (092)4 1 2-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (092) 622-3161 - DDG - 0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (092) 412-2642 TEFE • Lo)a de Passageris/Rasarva: Estrada do Aeroporto, 269 Centro- TaIs.: (092) 743-2466 622-3161 - DDG: 0-800-99-7000 Tia: (92) 6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269 - Tal.: (092) 743-3718 • Aeroporto - Check-in: Tal: (092)743-2516 TEÔPILO OTONI • Loja Nordeste: R. Epaminondas Otoni. 711 - Centro- Tei: (033) 522-5776 - TIx.: (33) 2252 • Reservas: Tal.: (033) 522-3201 • Aeroporto: Tel.: (033) 521-6262 TERESINA • R. Frei Serafim. 1932 - sf01 - Tais.: (086) 223-4940/4298/4456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tal.: DDG-0-800-99-7000Fax: (086) 223-4980 • Aeroporto - Check-in: Tais. (086) 225-1966 • Cargas: Tais.: (086) 225-1905/1993 TER ESÕPOLIS Av. Faliciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 - Tal.: )021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: Av. Tiradantas, 208 Cep 37630-000 Tela.: (045) 277-3238/2822 DDG-0-800-99-7000Fax, (045) 277-3238 • Cargas: Tais.: (045) 227-3238/2822 • Aeroporto: Tal.: (045) 252-2269

TRÊS RIOS Av. Mal. C. Branco, 235 Cep: 45995-000 Tal.: (024) 252-1262/1360 000-0-800-99-7000 UBERABA • Lj. da Paas.: R. Major Eusláquio, 6 - L/16 )Edilicio Chapadão) - Cep 38010-270 - Tal.. (034)312-3566' Fax: (034) 333-5988 - DDG 0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (034) 336-3688 )Box Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Tal,: (034)312-1138 UBERLÁNDIA • Lj. de Passagans: Pca. Tubai Vilela. 30 - Cep 38400-088 Tal,: (034) 236-1986/1414/1 365DDG-0-800'99-7000 • Lola Santos Dumont, 517- Lj. 1 Tais.: (034) 236-9878/9288 Fax: (034) 235-0213 • Aaroporto - Chack-in: Tel.: (034) 232-3420 • Loja de Carga: Av. Flonano Paixolo, 4535 - Lj. 4 Tal.: (034) 232-9599 URUGUAIANA •Av. Duque da Casias, 1917- L17Cep97500-181 TaIs.: (055) 412-5454/5820 DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5828 • Aeroporto Rubem Borla Check-in: Tel.: (055) 413-2526 • Loja de Carga: Tais.: (055) 412-5454/5820 VILA VELHA Av. Champagnat, 620 - L19 Cop 29100-013 Tal.: (027) 329-t666 - Fax: (027) 329-1676 - DDG-0-800-99-7000 TIx.: (027) 4202 VITÓRIA • Av. Jerónimo Monteiro, 1000 Loja 3 - Térreo - Cep 29010-004Tal.: (027) 222-1 869 / 223-4012 Fax: (027)223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais. DDr3-0-B00-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tal.: (027) 327-0304 • Loja Nordeste: Av. Fernando Ferrari, s/n. Aeroporto Goiaboiras: Tei.: (027) 327-1337 - DDG 0-800-710737 Fax: (027) 324-1071 • Carga: Tal,: (027) 327-1173 • Aeroporto: Tais.: (027) 327-1337/8906 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: A. Goas Calmon, 145- saia 108-Tal: (073) 424-1171 - Tia: (721 2622 • Aeroporto: Tal.: (073) 424-2119 VASP ANÁPOLIS

• Reservas Nacionais e Internacionais. (062) 321-0606 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Socrates Diniz, 104-A - Centro Cap 75125-390 -Tal.: (062) 321-0048 - Fax: (062) 321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Rua São Cristovão, 65 - Centro Cap 49010-380 TaIs.: (079) 224-21 21/1 801 • Loja de Passagass a Cargas: Av. Barão de Maruim, 67Teis.: (079) 211-7474/1253 Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria TaIs.: (079) 243-1195/2276 BAURU • Reservas Nacionais a Internacionais. (0142) 23-3222 • Loja de Passagens a Cargas: Rua Gustavo Macid, 24-06 - Cep 17043-110-Tal.: (0142) 23-3951 Fax: (0142) 23-3385-Tia.: 142321 BELÉM • Reservas Nacionais e internacionais' DDG-0-800-99-8277

• Loja de Passagens: Av. Presidento Vargas, 620 - Lj. B Centro - Cep 66017-000 - TaIs.: (091) 224-2496/2661/5588/ 241-5878 - Fax: (091) 224-2672 • Loja da Cargas: Aeroporto Internacional da VaI-de-Caos. Tal.: (091) 257-1166/0134 • Aeroporto Internacional de Val-de-Cans. - Tal.: (091) 257-0944 - Fax: )091) 257-0951 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Oiegário Maciel, 2221 Cap30180-112-Tats.: (031) 292-2955/3255/3271/291-9613Fax: (031)292-2879 • Aeroporto Tancrado Naves TaIs.: (031) 689-2482/2266/2262 Fax' (031) 689-2420 BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (047) 326-1355 • Loja de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco. 286 - Centro - Cep 89010-300 - Telefax: (047) 326-1355 - Tis.: 47003 •Cargas: (047)326-1066 BRASILIA • Reservas Nacionais e internacionais: (061) 243-431 4/244-2892 - 321-3636 Ramais 301/302 • Lotas de Passagans: CAS O 507 Bi. A Loja 41/43 Asa Sul - Cap 70351-510-Tal.: (06t) 242-5953 • 0-01 Bi. A - Galeria do Hotel Nacional 53/54 - Setor Hoteleiro Sul - Cap 70322-900 - TolI Freo: 0800-99-8277 - Tal: (061) 321-3636 - Ramais: 327/328 • SCS 0-02 Bt. C-78 Ed. OK 4x andar Parte A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Tal : (061) 225-9988Fax: (061) 226-9320 • CLN 304 01. E Loja 90/100 - Cep 70736-550 - Tal: (061) 321-3636 Ramais: 400/404 Fax: (061)236-7295 • Praça dos Três Poderes Anexo-2Senado Federal - Cap 70150-900 - Tais.: (061) 311-3868/3870/3869 • Cãmara dos Deputados Anaao-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios - Cap 701 60-900 Tal.: (061)318-1332Fas: (061) 318-7333 • Palàcio do itarnaraty Anexo-2 Tórreo - Tel.: (061)322-2478 • Lola da Cargas: Aeroporto Internacional de Brasília Tais.: (061) 365-1801/1424 Fas: (061) 365-1673 • Aeroporto Internacional da Brasilia: Tel.: (061) 365-1425 Fax: (061) 365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais a Internacionais: (083) 321-2405 • Loja de Passagasx e Cargas: Aua Maciel Pinheiro, 276 - Cap 58100-070 -TIx.: 833164 CAMPINAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (019) 232-2566 • Loja de Passagens: A, Sacramento, 374 - Centro - Cep: 13010-151 -Tais.: (019) 232-2566/2399 - Fax: (019) 251-2121 • Salor da Cargas: Tel.: (019) 232-2365 - Fax: (019) 232-2215 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lola de Passagans' Av. Calogaras. 2129- Centro - Cap 79002-001 - Tal.: (067) 721-8277 Fax: (067) 721-6162 • Administração - Tal.: (067) 726-4011 - Aamal 232 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Campo GrandeAv. Duque da Caxias, s/n 2 Tal: (067) 763-1996 Fax: )067( 763-1697 • Aeroporto tnlernacionai da Campo Grande: As. Duque da Casias. s/n r - Tal.: (067) 763-2389 - Fax. (067) 763-1697

CARUARU • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 721-3033 • Loja de Passagens a Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro Cep 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais: (031) 395-1400 • Loja da Passagens a Cargas: Av. Olimpio Garcia, 430- Cep 32315-140-Fax: (031) 395-1955 TIx.: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e internacionais: • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392- Cep 79330-000 Tal: (067) 231-4441 Fax: (067) 231-3471 • Aeroporto Internacional de Corumbá: Tel.: (067) 231-4468 CRICIUMA • Reservas Nacionais e Internacionais: (0484( 33-4377 • Loja de Passagans a Cargas: Rua João Pessoa, 45 - Loja 14 Cep 88801-530 Telefax: (0484) 33-4377 CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555

• Loja da Passagans e Cargas: Av. Cal. Mãncio Lima, 220- Boa 1, 2.3 e 4 - Centro - Cep 69980-000 - Toli Free: 0-800-1 644- Tal.: (068)

322-2106 -lia: 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32- Centro -Cep

78005-010Tal.: (065) 624-1313 • Posto da Venda Casa Civil Centro Político Administrativo Palácio Paiaguais - Casa Civil Tal.: (065) 322-4090

• Aeroporto Marechal Rondon - Tal.: (065) 381-3737

• Aeroporto Marechal Aondon - Loja de Cargas: Tej.: (065) 624-2770 Tal.: (065) 381-3803 CURITIBA • Reservas Nacionais e Internacionais: TolI Frae 0800-998277 • Loja da Passagens: Rua Visconde de Nacar, 1.155-Tal.: (041) 221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Tais.: (041) 282-0345

• Aeroporto Afonso Pena: Tal.: (041) 283-6838 - Fax: (041) 381-1547 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja da Passagerrs a Cargas: Rua Conde de Porto Alegre, 119Bairro 25 da Agosto -

Cep 25070-350 292-2112Fax: (021) 772-5550 FEIRA 08 SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: A. Equador, 59- Cep 44025-350 Kahlandia - Fax: (075) 223-0384 FLOR ANO POLIS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagaria: Av. Osmar TaIs.: (021) 772-8305 -

Cunha, 105-1(01 -CentroCep88015-tOO-TeIa:(048)

224-7824/1122 - Fax: (048) 224-2970 • Loja de Cargas: Av. Diomicio Freitas, s/n - Aeroporto Hercilio Luz- Cep 88047-400 - Tal.: (048) 236-7144 - Fax: (048) 236-1479 •Aeroporto Hercilio Luz: Tei.: (048) 236-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Rua Barão do

Rio Branco, 959- Centro - Cep 60025-060 - Tal.: (085) 244-6222 Ramais 231/233 • Av. Santos Dumont, 3.060Aideota - Cep 60150-160 - Tal.: (085) 244-6222 - Ramais 213/245

Empresas Aéreas • Loja de Cargas: Rua Lauro Vieira Chaves, 945 . Aeroporto - Cep 60420-280 - Tela.: (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 256/257 • Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro. s/n - Cep 60420-290 Teis.: (085) 272-1353 - 244-6222Ramais 222/223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais: (045) 523-2212 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Brasil, 845 - Centro - Cep 85851 -000- Tel.: (045) 523-1 739 GOIÂNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-B00-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Assis Chateaubriant, 1565- Setor Oeste - Cep 74130-012 - Tais.: (062) 251-8722/849418327/8265 Fax: (062) 285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais e internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguà, 266Centro - Cep 45660-000 Tel.: (073) 23 1-3 155 ITAJAÍ • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja de Passagerrs: Rua Pedro Ferreira, 128- Centro Cep 88301 -030 JI-PARANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja de Passagens: As. Marechal Rondon, 870- Sala 215-2/andar - Cep 78960-000 - Shopping Center Edificio Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Carga: Parque Solon de Lucena, 530 Edilicio Lagoa Center - Centro Cep 5801 3-130 - Tal.: (083) 221-3434 - Fax: (083) 222-3879 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Tal.: (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabral. 656 - Centro - Cep 86020-060 - Tal.: (043) 334-1212 • Loja de Cargas: Av. Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto Cep 86039-080 Tel.: (043) 325-8090 • Aeroporto: As. Santos Dumont. s!n - Bairro Aeroporto (043) 325-7100 MACAPÃ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-o-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Pe. Julio Maria Lombardi, 115 - Centro Cep 68900-030 Tela.: (096) 223-2415/2419 - Fax: (096) 222-5177 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagerra: Rua do Comércio, 56 - Centro - Cep 57020-000 - TeI.: (082) 221-0087

• Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - Tela.: (082) 322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: TaIs.: (082) 322-1414/1416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagerra e Cargas: Av. 7 de Setembro, 993- Centro Cep69005-141 Tela.: (092j 622-3470/2884 Fax: (092) 622-1709 • Loja de Carga: Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gemes - Av, Santos Dumont, sfn - Teca 01 - Cep 69049-000 Tela.: (092) 652-1306/1 405Fax: (092) 652-1289 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gemes: As. Santos Dumont, s/nx Tel.: (092) 652-1 252/1 355Fax: (092) 652-1248 MOSSORÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: (064)321-3062 • Loja de Passagens: R. Santos Dumont, 96- Centro - Cep 59600-170-Tel.:(084)321-3159 Fax: (084) 317-4600 TIx: (64) 3188 NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagena e Cargas: Rua João Pessoa, 220 - Centro - Cep 59025-500 - Tela.: (084) 222-2503/9755 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo Tel.: (084) 272-2237 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Tet.: (084) 272-2236 NITEROI • Reservas Nacionais e Internacionais: (021)610-1108 • Loja de Passagens - Rua da Conceição. 188- Centro - Cep: 24020-076 - TeIs.: (021) 71 7-7179/71 25- Fax: (021) 717-7066 - ToIl Free: 0-800-998277 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 272-2237 • Loja de Passagens . As. Senador João Camara, 170 - Centro Cep 56163-000- TeI.: (084) 272-2237 PETRÓPOLIS • Reservas Nacionais e tnternacionais: (0242) 43-3627 • Loja de Passagens - A. Santa Teresa, 1515- Loja 7-Bairro Alto da Serra - Hiper Shopping ABC Cep 25635-000 - Pelropolis Telefax: (0242) 43-3627 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-5844/5023 • Loja de Passagens: R. dos Andradas, 945 - CentroCep 90020-005 Teis.: (051) 225-6111/6150 • Loja de Cargas: As. dos Estados, s/nc - Bairro Anchieta Tal.: (051) 342-3065 • Aeroporto: Av. dos Estados, a/n5 8. Anch lela - Tal.: (051)342-1796

PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. 22de Abril, 1077- LJ. 101 Centro - Shopping Vitória Plaza Cep 45820-000 Tais.: (073) 288-2350/1150Fax: (073) 288-1561 • Aeroporto D' Ajuda: Tal.: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 •Lojade Passagens: Rua Tenreiro Aranha. 2326 - Centro Cep 78900-750 - Tela.: (069) 223-3765/3103 Pan: (069) 221-0931 • Loja de Cargas - Aeroporto Belmont - Av. Lauro Sodre, s/n' Tal.: (069) 223-3765 225-3253/1 084- Fax: (069) 222-8930 .Aeroporto Balrnont - Av. Lauro Sodre, s/n 5 - Tel.: (069) 225-2468/3226 - 223-3765- R. 137 Fax: (069) 221-093t RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 421-3088 • Lojas de Passagens: R. Da Palma, 254- Santo Antõnio - Cep 50010-460 - TeIs.: (081) 421-3088 - 325-3558 • Rua Dr. Nilo Dornelas Camara. 90 - Lj. 04 - Boa Viagem - Cep 51021-400-Tal.: (081) 421-3611 R. 113 • As. Manoel Borba, 488- Boa Vista - Cep 50('70-000 - Tal.: (081) 421-3611 - R. 250/1 24/234/1 54 • Loja de Cargas - Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n5 - tmbiribeira Tal.: (081) 326-4999-421-3611 A. 213/121 • Aeroporto de Guarnrapes - Praça Salgado Filho, snQ - lmbinbeira - Tel.: (081)341-7742-421-3611 - R. 256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: (016) 634-5652 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens- Rua Quintino Bocaiusa. 108- Cep 69908-010 Tel.: (068) 224-6535Fac.: (068) 224-6296 • Loja de Cargas - Aeroporto Internacional Presidente MediciTal.: (068) 224-5939 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: Tela: (021) 210-1244 - 272-5239 • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 292-2080 • Loja de Passsgens: R. Sta. Luzia, 735-8 - Castelo - Cep 20030-040 Tej.: (021) 292-2112R. 324/325/328/329 Fax: (021) 533-3589 • R, Visconde de Pirajá, 444 - Lojas 103/104 -lpanema-Cep 22410-002 - Tal.: (021) 292-2112 R. 355/356/359 - Fax: (021) 521-9447

•Av. N. 5. Copacabarra, 262-ACopacabana ' Cep 22020-000Tal.: (021) 292-2112 - R. 350/351/352 • Aeroporto Santos Dumont - Praça San. Salgado Filho, s/n5 - Castelo -Tel.: (02t)292-2112-R.312/ 315/316 • Aeroporto Santos Dumont Loja de Cargas: Av. Almte. Silvio de Noronha, 369- Terreo Castelo-Tal.: (021) 292-2112- R. 365/366 • Aeroporto Galeão - As. Vinte de Janeiro, s/n 5 - Ilha do Governador Tel.: (021)292-2112- A. 400/413 462-3363 - A. 107/108/109 Fax (021) 398-3838 • Aeroporto do GaleãoLoja de Cargas - Terminal de Cargas - Antigo Galeão Praça do Galeão. 5/n'i Ilha do Governador Tal.: (021)292-2112- R. 414462-3363 - A. 128/163 SALVADOR • Reservas Nacionais o Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagans e Cargas: • Rua Miguel Calmon, 27' Comércio - Cep 40015-010 Tal.: (071)353-7044 - Fax: (071) 351-2033 • Loja de Passagens: • Rua Marques de Leão, 455Barra - Cep 40140-230 Teta.: (071) 237-1764 - 353-7044 Fax: (071) 245-5193 • Aeroporto Internacional 2 de Julho: Tela.: (07t( 377-2495,/2464 SANTAREM • Reservas Nacionais e Internacionaia DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Rui Barbosa, 786 - Centro Cep 68005-080 Tal.: (091(523-2790 Fax: (091) 523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011)412-4166 • Loja de Passagens: R. Coronel Fernandes Fretes, 937 SANTOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (013) 232-9511 • Loja de Passagens: A. Riachualo, 101 -Centro-Cepl101O-021 Fax: (013) 232-6376 SÃO JoSÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (012) 321-3855 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Or. Adhemar de Barros, 243- Cap 12245-010-Fax: (012) 321-3752Cargas: (012) 321-3816 SÃO LUIS • Reservas Nacionais a Inlernacionaia: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: A. do Sol, 43-Centro - Cap 65020-590 -TeIs.: (098) 222-4672 Fax (098) 231-4101 • Loja de Cargas: Aeroporto Marechal Cunha Machado - As. doa Libaneses. 5/rr5 - Tal.: (098) 245-2822 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: As. doa Libaneses, s/nr Tal.: (098) 245-1228 SÃO PAULO • Ponte Aérea: TeIs.: (011) 5091-2241(2216 • Reservas Nacionais e Internacionais: (011)536-5055

• Loja de Passagens: Rua Libero Badarã, 106Centro- Ccrp 01008-000Tela.: (011)605-2883 - 220-3622 604-1241-605-2905 • Pça. da República. 343Centro - Cep 01045-001 Tala.: (011) 223-7 t 68 - 220-3622220-3817-223-7168 - A. 340/341/342/346 • As. São Luís, 72-Centro- Cep 01046-001 -Tela.: (011) 2553131 -259-4292-Fax: (011) 259-1533 •As. Paulista. 769- Carqueira Casar .CepOl3ll-100 Tela.: (011)283-5166 - 285-6009 Fax: (011) 284-1959 • Av. Rebouças, 2984 - Pinheiros Cep 05402-500 - Tala.: (011) 212-7800(7836 -211-9644 - Fac: (011)815-7893 - A. 360/361 • Shopping Eldorado 2apisoTel.: (011) 870-0916 • Shopping Ibirapuera - Piso Campo Belo - Tel.: (011) 535-2687 • Shopping Morumbi - Piso Superior -Tel.: (011)530-7367 • Aeroporto de Congonhas: Tal.: (011) 532-3000/3140 • Aeroporto de Guarulhos: Loja de Passagem: (011) 6445-3019/2962/2652/2520 • Loja de Carga: 6445-6000 II. 215Fax: (011) 912-8144 • Carga Internacional: 6445-6000 R,246/217 • Check-tn / Check-Out: 6445-2947 Fax: 6445-2407 • Lojas de Cargas: Av. Washington Luis, 6000- Cap 04627-004 - Tal.: (011) 532-3389/3391 • Aeroporto Guarulhos: Terrrcnat de Cargas - Setor 2 Tal.: (011) 6445-6000 R.21 O TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Frei Serafim, 1826-Centro-Tal.: (086) 223-3222 - Fas: (086) 222-3555 • Loja da Cargas: Aeroporto de Teresina. s/n - Tal.: (086) 225-1313 - Fas: (086) 225-1308 • Aeroporto: Tela.: (066) 225-1742 223-3223 -Fax: (086) 225-1308 TERESOPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (086) 222-3555 • Loja de Passageris: Praça Baltazar da Silseira, 112- Varzaa - Cap 25953-190Tel.: (021) 222-3555 VI LH E NA • Reservas Nacionais a Internacionais: (069) 321-3914 • Loja de Passageris e Cargas: As. Major Amarantea, 2695 Tal.: (069) 321-3914 Fax: (069) 321-3949 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: As. Brig. Eduardo Gomas, s!n Aeroporto - Tel.: (069) 321-3308 VITORIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-O-800-99'8277 • Loja de Passagens: R. Desembargador Sampaio, 40 Tal.: (027) 324-1499 • Loja de Cargas: Av. Fernando Ferrari, s/n5 - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tal.: (027) 327-0358 • Aeroporto: As. Ferrrando Ferrari, s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 Tela.: (027) 327-0236í0296

Oulubro/98 - Guia Panrotas - B-15

SE UM SÚ PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(!) ...IMAGINE UM SÚ PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para

".11/1 -. "--.... - ...,... . - ---- ., ' '.-' -,-,.. -.' .. .-- -.-. .._:-.--._•.-. "--- -'.-.. -.-.

você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora.

•:

—"

Não perca tempo tentando economizar em ferramentas.

---.

."•

Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n 1561 01059-970 São Paulo - SP

REF.: ASSINATURA (S) ADICINAL (IS) ________________ Data ................../...............................

Solicito (amos) o fornecimento de .... assinatura (s) anual (is) do PANROTAS. edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de AS 193,00 Em anexo segue cheque n

............................................

nominal à PAN ROTAS Editora Ltda., contra o banco .....................................................

Nome(e/ou empresa) ............................................................................................................................................................................................... Aoscuidados de

.......................................................................................................................................................................................................

Endereço ' .................................................................................................................................................................................................................. CEP' ...............................................................................Cidade: ........................................................................... Estado' ...................................

................................................................................................................................................................................................ ..................../.................../.................../.................... TELEX' ..................../ .................... TELEFONES REDE ABAV' ..................../ ..................../ .................... FAX' ................................................................................E-mail' ............................................................ Nomedo autorizante'

CÓDIGO DDD E TELEFONE (5)'

Agência

( ) Receptivo

( ) ABAV

( ) AVIESP

Operadora

( ) Receptivo

( ) ABAV

( ) BRAZTOA

B-16 - Guia Panrotas - Outubro/98

EMPRESAS DE TAXI AÉREO - Enderecos A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. ALFENAS - MG

CONTAGEM - MG

JOINVILLE - SC

RECIFE - PE

Veta Velano Taxi Aéreo Ltda

Banjet Taxi Aéreo Ltda

Horus Aero Taxi Uda

Gal Air Taxi Aéreo Ltda

Rodovia MG 179, km 0- s/n0 Trevo - Cep: 371 30-000 Tel.: (035) 292-2000 Fax: (035) 291-4403

Rod. Fernão Dias, BR 381 Km 02 n°2211 Cep: 32240-090 Tel.:(031)494-6211 Fax: (031) 494-6085

Rua Nilo Peçanha, 149 Floresta - Cep: 89211-400 Tels.: (047) 426-360013349/ 2222- Fax: (047) 426-0612

Rodovia BR 101, Km 07, n° 7123- Parte - Cep: 5091 0-520 Teis.: (081) 441-3822/1699 R.297 - Fax: (081) 441-2842

JUNDIA - SP Rodovia BR 153, km 1.284,5 Cep: 74911-410 Tel.: (062) 240-1400 Fax: (062) 240-1216

CURITIBA - PR Japi Taxi Aéreo Ltda Yapo Aerotaxi Ltda Rod. do Café Km O - Heliporto Parque Bangui Cep: 82010-480 Telefax: (041) 335-0366

BELO HORIZONTE - MG Emp. de Aerotaxi e Manut. Pampulha Rua Boaventura, 2.312 Cep: 31270-310 Tel.: (031) 448-7500 Fax: (031) 441-1149 Helimed Aero Taxi Ltda Rua Boaventura, 2312- H4 Jaraguá Cep: 31270-3 10 Tela.: (031) 443-2009 / 4413685- Fax: (031) 441-2457 Lider Taxi Aéreo S/A Av. Santa Rosa, 123 Cep: 31270 -750 Tel.: (031) 490-4501/4502

DIADEMA - SP

Fax: (031) 291-9053 TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais S/A Rua Lider. 22-A Cep: 31270-480 Tel.: (031) 441-3122 Fax: (031) 441-6530 Vigano Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabaglia, 3301 - loja 05- Cep: 30350-540 - Telefax: (031) 297-2344/984-5324

Aeroporto Campos dos Palma-

Av. Roberto Gordon, 272 Vila Mary - Cep: 09990-090 TeIs.: (011)4070-7715/7770/ 7771 -Fax: (011) 4071-1515

res, Hangar 02- Cep: 57110-100 TeIs.: (082) 322-1528/1788

DIVINÕPOLIS - MG LNA - Taxi Aéreo Ltda Rua São Paulo, 59 - Centro Cx. Postal 334 - Cep: 35500006 - TeIs.: (037) 222-99441 0077 - Fax: (037) 222-0879 Aeroporto: Tel.: (037) 222-9700

FARROPILHA - RS Grendene SIA Av. Pedro Grandene, 131-B Cep: 95180-000 Tel.: (054) 268-1344 Fax: (054) 261-3500

FOZ DO IGUAÇU - PR Helisul Taxi Aéreo Ltda Rod. das Cataratas, Km 16,5 Caixa Postal 1131 Cep: 85863-000 Tel.: (045) 523-1190 Fax: (045) 523-8422

Itapemirim Taxi Aéreo Ltda Rodoviário - Cep: 29304-900 Tel.: (027) 526-2626 R. 1340 Fax: (027) 526-2626 R. 1330

OSASCO - SP

Av. Alberto J. Byington, 2786 Cep: 06276-000 Tel.: (011) 7201-4630 Fax: (011)7201-3170 Taxi Aéreo Wilson Ltda Av. Presidente Kennedy, 2463 V. Tiete - Cep: 06298-190 Tel.: (011)7087-5144

GOIÂNIA - GO

Aeroporto Santa Genoveva, s/n° - Cep: 74671-970 Tel.: (062) 207-1433 Fax: (062) 207-1433

Caixa Postal 178 - Parque

Rodovia Amaral Peixoto, Km 2,5 Figueira - Cep: 24140-1 30 Tel.:(021)625-1001 Fax: (021) 625-0577/1001

Fax: (011) 7087-5650

SGCV / Sul - conj. 07/08 Sede Aviplan Cep: 71215-100 TeIs.: (061) 365-1585/1121 Fax: (061) 233-4067

PASSO FUNDO - RS Bertol Aerotaxi Ltda Rod. RST 153- km 2- n°2000 Cep: 99001-970 Tel.: (054) 314-1722 Fax: (054) 314-1749

GUARULHOS - SP Intersul Aviação Exec. Taxi Aéreo Aeroporto Intem. S. Paulo Term. 1-Asa A Cep: 07141-970 Tel.: (011) 6445-2568/4443 Fax: (011) 6445-3218

Av. Passos, 101 -gr. 1301 Cep: 20051-040 Tela.: (021) 325-3083/5683 Fax: (021) 325-5683/5083

Av. Mal. Mascarenhas Moraes, s/n° H.12 Cep: 51150-002 Tel.: (081) 424-3322 Fax: (081) 224-9940 /4711749 Sociedade de Taxi Aéreo Weston Ltda Aeroporto lntem. dos Guararapes, s/n° Cep: 51032-970 Tel.: (081) 471-7448 Fax: (081)464-4305

RIO BRANCO - AC Rio Branco Aerotaxi Ltda Rua Boa Vista, 84 conj. Paulo Cesar Cep: 69900-270 Tela.: (068) 224-1384/9851601 - Fax: (068) 227-2527

Av. Ayrton Senna, 2541 - H. NAT. AER. JRG. Cep: 22775-00 1 Tel.: (021) 325-3666 Fax: (021) 325-3158 Pro-Fly Taxi Aéreo Ltda Av. Ataulfo de Paiva, 1314 - 2° and. - Cep: 22440-031 Tel.: (021) 512-7320 Fax: (021) 512-9307 Riana Taxi Aéreo Ltda Av. Ayrton Senna, 2541 Hangar 23A Cep: 22775-001 Tel.: (021) 325-0510 Fax: (021) 325-2575 Ultra Plana Taxi Aéreo Av. Ayrton Senna, 2541 Cep: 22775-000 - Telefax: (021) 325-8197/5889

SALVADOR BA NITEROI - RJ

Malaga Taxi Aéreo Ltda

Sete Taxi Aéreo Ltda

CACI-IOEIRO DO

Via Expressa. 99 - Tabuleiro do Martins - Cep: 57046-000 Tel.: (082) 324-2222 Fax: (082) 324-2181/2024

JCA Taxi Aéreo Ltda

Ltda.

ITAPEMIRIM - ES

Fax: (082) 322-1593 SOTAN - Soc. de T.A. do Nordeste Ltda

BRASILIA - DF BRATA - Brasilia Taxi Aéreo

Lug Taxi Aéreo Ltda

Vaticano Taxi Aéreo Ltda

Objetiva Taxi Aéreo Ltda Cep: 30380-090 TeL: (031) 290-4400

Fax: (011) 7392-6079

MACEIÓ - AL

Fax: (031) 490-4520

Av. Raja Gabalia. 615

Cx. Postal 559- Cep: 13200-970 Teis.: (011) 732-6079/7392/ 2251

Manca Taxi Aéreo Ltda

NAT - Nacional Aero Taxi Ltda INTA - Indaia Taxi Aéreo Ltda

APARECIDA DE GOL4NLA - GO __________________ NTA - Nacional Taxi Aéreo Ltda

Fax: (021) 589-8922/8287

PORTO ALEGRE - RS FlysuI Aerotaxi Ltda Caixa Postal, 8003 - Anchieta Cep: 90201-970 Tel.: (051) 341-4866 Fax: (051) 341-4576

RIO DE JANEIRO - RJ

Adey Taxi Aéreo Ltda

Pça. Senador Salgado Filho, s/n° - Cep: 2002 1-340 Tel,: (021) 210-2434 Fax: (021) 220-4167

Aeroporto lntern. Dep. Luis E. Magalhães - Box Adey Cep: 41 510-250 Tel.: (071) 204-1093 Fax: (071) 377-1993

DS Air Taxi Aéreo Ltda

Aero Star Taxi Aéreo Ltda

Av. Marechal Câmara, 160s/1 208 - Cep: 20020-080 Tel.: (021) 220-3372 Fax: (021) 262-3461

Aeroporto miem. Dep. Luis E. Magalhães - Box Aero Star Cep: 41520-970 TeIs.: (071) 379-2855/9726452- Fax: (071) 377-1763

Aeroleo Taxi Aéreo Ltda

Centaurus Taxi Aéreo Ltda Praia de Botafogo. 300 - 11° and. - Cep: 22250-040 Tela.: (021)551-6186/5363241/ 3346 Fax: (021) 536-3366

ATA Aerotaxi Abaeté Ltda Aeroporto mIem. Dep. Luis E. Magalhães - Box Abaeté Cep: 4 1520-970 Tels.: (071) 377-2638/2527/ 2555 - Fax: (071) 377-2802

Cruzeiro Taxi Aéreo SIA Av. Ayrton Senna, 2541 - Hangar 11 - Aeroporto de Jacarepaguá - Cep: 22775-000 - Telefax: (021) 325-6500/6510/0417 Helivia Aero Taxi Ltda Rua Barão do Flamengo, 32 2° and. - Cep: 22220-080 Tel.: (021) 285-7335 Fax: (021) 558-1323 Herus Aero Taxi Ltda R. Nilo Peçanha, 149 Cep: 89211-400 Tel: (047) 4 26-3600/3349/2222 Fax: (047) 426-0612 Inter Air Taxi Aéreo Ltda Rua do Parque, 31 - 5. Cristóvão - Cep: 20940-200 Tel.: (021) 585-5185

Atlanta Taxi Aéreo S1A Aeroporto mIem. Dep. Luis E. Magalhâes Cep: 40520-970 Tel.: (071) 377-2555 Fax: (071) 204-1144 BATA - Bahia Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Intem. Dep. Luis E. Magalhães / Box Cep: 4 1520-970 Tela.: (071) 377-1480/2897 Fax: (071) 377-2549 Empresa Baiana de Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal, 7515 Agência ltapoã Cep: 41611-970 Tel.: (071) 377-0355 Fax: (071) 377-0357

Outubro/98 'Guia Panrotas- B-17

Empresas de Taxi Aéreo

SÃO LUIS - MA ____________________ Cobras Taxi Aéreo Ltda Rua do Egito, 218- Cep: 6501 0-190 Tels.: (098) 222-5297/ 245-1268 Fax: (098) 222-5167

SÃO PAULO-

Interavia Taxi Aéreo Ltda

TAM - Taxi Aéreo Manha S/A

Tel.: (011)241-8211

Av. Jurandir, 856 - Planalto Paulista - Cep: 04072-000 Tel.: (011) 5581-4531 Fax: (011) 578-0390

Rua Monsenhor Antonio Pepe,

Fax: (041) 248-5584

Rua Antonio do Campo. 345 Santo Amaro Cep: 04459-000 Tel.: (011) 5563-6422 Fax: (011) 5563-8516 Flamingo Unimed Air Taxi Aéreo Ltda Av. Jurandir. s/n° - Hangar Flamingo - Cep: 04072-000 Tela.: (011) 5581-1565 Fax: (011)5581-5336

B-18 - Guia Panrotas - Outubro/Y8

Fax: (011) 5581-9167

Morro Vermelho Taxi Aéreo Ltda

Transar Taxi Aéreo S/A

Rua João Carlos Mailet, 180 Cep: 04072-040 Tel.: (011) 276-2423 Fax: (011) 578-9543

Cep: 04342-110 - TeIs.: (011)

Aero Taxi Atual Ltda Pau licopter Taxi Aéreo Ltda Av. Olavo Fontoura, 950 Cep: 02012-021 Tel.: (011) 267-5222 Fax (011) 267-7831 Premier Taxi Aéreo Ltda Av. Cidade Jardim, 400- 15° and. - Cep: 01454-000 Tel.: (011) 816-7500 Fax: (011) 5589-7000

Cavok Taxi Aéreo Ltda

94 - Cep: 04357-080 Teis.: (011) 5582-8883/8734

Rua Jorge Faleiros, 250 275-0569/1355 -276-2487 Fax: (011) 275-1355

________________________ Av. da FEB, 2420- Morro Vermelho - Cep: 78115-900 TATUI - SP Tela.: (065) 682-2050/1212 Fax: (065) 682-2060 Delmar Taxi Aéreo Ltda Rod. Tatui - Tietê, Km 113, s/n° Cx. P. 08 Cep: 18270-000 Tel.: (015) 251-5821

Universo Taxi Aéreo Ltda

VARZEA GRANDE - MT

Fax: (015) 251-5271

Av. Nove de Julho, 3809

VESPASIANO- MG ___________________________ Taxi Aéreo Sinuelo Ltda Rua Dr. Ari Teixeira, 690 - 2° and. - Cep: 33200-000 Tel.: (031) 629-2144 Fax: (031) 629-2380

Jd. Paulista - Cep: 01407-100 Tela.: (011) 887-4240/ 884-5227

UBERLÂNDIA - MG ____________________

Fax: (011) 887-3448

ABC Taxi Aéreo S/A

Uniair Taxi Aéreo Ltda

Vector Taxi Aéreo Ltda

Aeroporto de Uberlândia, s/n° -

Rua Gal. Pantaleáo Teles,

Cep: 38407-022

1000- J. Aeroporto

Tel.: (034) 212-5555

Cep: 04355-040

Fax: (034) 212-0101

Av. N. Sra. dos Navegantes, 675 - Conj. 500 Cep: 29056-900 Tel.: (027) 324-3322 - R. 242 Fax: (027) 324-3922

VITÓRIA - ES

VISTOS CONSULARES - Documentação

AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. /4 AFEGAMSTÂO Brasileiro precisa de cisto e oro tem rcpi050ntaçâx. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre A,narota.

1I1411

1, RICADOSUL Brasileiro até 80 dias não precisa de oslo.

Precisa do Certificado internacional do Vacina da Febre Amarela.

Brasateiro precisa de visto e não tem representação.

Tara Consular: AS 60,00 Tempo. 04 dias úteis

ÁUSTRIA .,. ,/i/ - -(

iiI

Passapode nalldade mínima de 06 meses 03 lotos 304 03 lormulário preenchidos e assinados Tnlee escada coovita (lume à visitar) Cana da lirma Precisa do Certificado )ntemaciorral de Vacina da Amarela

Brasileiro noo precisa de esta até 90 dias.

ANEGÃÉiÃ1?JJI1

IJ%'JIUíhI

Brasileiro precisa de visto o não tem representação

Febre

Taea Consular AS 30,00 (em dinheiro) Tempo. 03 dias dteis (dentro da emtsaioada)

Precisa do Certificado lnternac,enal de Vac,na da Febre Ama reta

Brasj Teiro não precisa de Oslo ate 90 dias Se lar ficar mais que 90 dias, o coto só é Orado pnssoalmenle rro Coe selado

ÁZE

Brasileiro não precisa de visto até 90 dias e pode siajar com cadoira de identidade (não porte ser cadeira fuo. cional e não pode ser muito antiqa) aceito cenidão de nascimento para Tambrtm 090 menores). /Irdyl3YI/ ,J05ip2/4PJLj el) 0i eubr. Brasileiro precisa de esta e não tem representação consular no Brasil,

JBORÁ ,BORA'

"iii

BOSI4HERZjf!fl Brasileiro precisa de visto e eãu Icei repre vntaçao

drogada

ersiTTi . ii, Passaporte validade mlrrirrra de 06 meses Amarela Formouláno prennclrrdo e assunado (FormulãnO Bntãnico( ...'.v.».rnrnmien.nvnnivnnnnvr. i BÁ rrj-'cN ',, <1 01 loto 3x3 Ou 507 OSOiçq1 Ãeron passagem ou pnnmer reserva Beasulerro pri i ad' la ei ,io tom representação Tempo: 05 Dias - Visto Rio de Janeiro Taoa Consular: AS 70.00 BANGLADESH :i[ Passaporte vii d,r:tr iii: sihimrnmrsr O3forrirr lia', is' i' 1 co ,isnradus Passaporru validade mínima de 06 meses 03 Foto Ord Forrnalãno preenchido e assinado (formulário botânico) Se ncgocuvn cartada empresa Ot foto 30400507 Precisado Codificada Internacional de Vacina da Febre Xerox da passagem nu prieten da reserva Anrarela Tnmpo: 05 dias (em alguns casos dependo de auton. Taxa Consular AS 30,00 (em dinheiro) zaçãv(' Ruo do Janeiro Tempo 05 duas otein Precisa de Cerorfioado Internaciona/ de Vacina da Febre 7liiP?Ti.tT

Brasileiro nao precisa do visto até 4 dias prncusa de Certificado tntemacronrai de Vacina da Febre

t,'T7 ,'

Brasileiro vão prrrcisa de visto até 190 idas.

Tara Consolar AO 72.C'O

QJ$ 4JANA. - Of,_,,

Amarela

Veja Leeward stand

'i'ÁNGOL4

'rir Ris rporte ealiitírde minirrra deDO meses 02 Poros 304 02 Formulano preenctrrdos e assinados Carta Convite Cada ria firnra (a turrsrno carta do pan informando locais á ursitar ). Xeroo (autenticada) da cedula do identidade Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

Tkt ou Povter Taoa Consutarr USS 25,00 Ternpo;t0 dias úteis (dentro da errsbainada) Obs. Para residentes no sul o svdest e tira-se 00510 no Aio de Janeiro.) entradas, somente nas 2' feiras 'retirada dias depois) Residentes no Centro Oesre. Norte o Nordeste em Brasitia,

VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

1L4SCEWIJQ?1T Passaporte onlrdade ininima de 06 meses Fnrmstãrio preenchido e assinado (Bntànico) ar lotoba7oa3a4 Xerox dv lkr co printer da reserva Tana Consular: AS 89,00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias úteis Visto sul no Rio do Janeiro

Turismo Passaporte validade mínima da 06 rnieses. Fcrmolãno preenchido e assinads 4Sf, 01 loto 50700 304 (recente de 06 meses no máximo). Xerox do imposto de renda completo. Xerox dos 03 riltimos holnnts (empregado). Xerox dos 03 uttmos pro-labore o oeroo do 00strato social (empresãnn( Veja Lneward lsland p game to de °: Carta do empregador informando tempo do serviço e Passapode validade minirria 6 mosco. penado de férias empregado). Fomrulãno Pnnter da reserva os coroo do tlrt 1 loto 30400 507 Tara Consolar: RS 36,00 Xerox A completo Obs.: Menores do 8 anos Obter uelorrriaçôes Xerox 03 últimos rrolents Negócios ou Congresso Passagem Passaporte oatudade minima de 06 meses Tempo: 15 dias Form4ario Taco Consular AS 40.50 Servo dos 3 últimos holentes Vislo Francês Cada da empresa do Brasil Fazem parte das Prlrtiltras Francesas: Guadeloupe; La Desirade; Mano Galante; Isto Dos 5am' Cada Convite usado da Austratia os Inscrição no Coe. gresso es; 5l.Barthelnmy; St.Moeis (Lado Francês); Martinica. Precise de Certificado Internacional de Vacinada Febre Comprooantedet0esnrva(pnntforrrecidopelaagrirraade lunsrno ou companhia aérea) Amarela AS 3700) rTÂNTILITAS I1OLANÉiE. . j aradas lt Observação: É necessãno atestado medico e seguro de Brasileiro não precisa de visto ate t 4 dias. siagem intnmaciooal pela duração da oíagem para pes' Fazem Parte Das Antilhas llo.landesas' soas acima de 70 anos inclusive Aruba; Bonaire; Curaçao; SaLa; St.Estatius; St.Marleen Visto de estudante (Lado Holanrtõs) Precisa de Cn,r,,tcado Internacional de Vacina da Feore O qoe lor comprovação de renda é tudo dx pai, maio a seguinte documentação. Amarela Passaporlo nalidade minima de 06 rrmsos ANTIGUA EBARBUDA (STJOHN'SJ Ot P01057 034 Forrnalãno 157 preenchido e assinado Brasileiro não precisado visto até 30 duas. Precisado Certificada Internacional de Vacara da Febre Formaláno acceplanc adoce Irem. (medo da escola da , austrãlia( Até 4 semanas visto tonsmo - ) se forhcar mais Amarela

ÃZ4E4

Precisa do Cerxrlucado lnlemaciona/ de Vacina

da Febre

LBUL1TTSfl Turixmo/NogãcioS(') Passaporte nulidade mieima de 06 meses A BEL RU$ff j4JW . , [LLT m Formuláno pr000cçrda o assinado Brasileiro preciso dv Oslo e ran tem reprenenlação 01 Foto 3r4 Informação agosto 1907 • Cana da tirma, constando nome e endereço da Iirma listo pode ser obtida rio desembarque (Aeroporto Do 1 que vai visitar Musirk( oaqa000 unia lana de USS 80,00 Taxa Consular: USO 53,00 (normal 07 duas úlnis( USO 85,00 (urgente 24 horas) 'aËLôi,',!IIIJ Amrrarela

Brasileiro não prc is.r de viu atO 00 itiíus BEL FZE Passaponto validade r 1 ind do 06 me es Fvnnirlano preenclu 1 - iii rito jFonmn:lavo Bnlãnico( 02 tolos 304 remete' Tld Xerox ou Pnnter( Ida e Volta Recibos da 00 aerea qae os lidas leram pagos (original) Prona de salano (original) Entrelo banvdlrio Icitimos 03 meses) Cana do empregador garanlindo que o pan vottará ao emprego Precisa do ConfiScado lnrremaciorral de Vacinada Febre Amarela

Tana Consular AS 72.00 )nm dinheiro) Tempo: 05 Dias Uteis Visto sul sri Riu de Janeiro

Passaporte nalidade mieinra de 06 meses 03 lormulános preondridos (em francês) e assisados 03 Folos 3a4 TIO (original) ida a Volta Precisado Certificado Internacional do Vacina da Febre Amarela

Taoa Consolar- USO 65,00 Observação: O visto é dado só pana 07 dias

Çf,JJ 1J

- '

Veja Polinésia Franco i

Brasileiro nuo precise de ei lo ate Bodas

ARÁBIA SAUDITÀZJiJJfI

a°oo°n - Comprovante dx estudo (no Brasil) Passaporte validade mínima de 06 meses Taco Consolar: A corroultar (238.90 AS) Autorização da Arubia passado direto para Embaixada Tempo: De Ot ã 10 dias úteis carta da emrrprosa Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre 02 lotos 304 Predba do Certificado Internacional de Vacinada Febre Anui rel.r para enrrar ira lerntdna. 1 Não necessáno para solicitar o visto. Amarela ForTnulãns (gae sorã lomneoido depois que .r orvbaieada - Turismo: Validade de t Ano - entradas múltiplas de 3cm 1 3 meses. 055001 com a autorização)

Brasileira não precisa desisto até 180 dias

Brasileiro precisada visto e não tem representação. Precisa do Certiocado lnlemacrvnal de Vacinada Febre Amarela

Negócios: Passapoqe validado mínima de 06 meses 011010 3n4 reconto Fonmutãno pr0000frido e assinado Caoa da emprvse Precisado Certificado Internacional de Vacinada Febre Arrrarela

Taoa Consular RS 80,00 (em divtreiro) Tempo: 02 dias úteis Brasileiro a turismo não precisa de violo até 30 dias '. BONAiRE TnnT Vela ,rvrt:llras Holandesas

Passap000 validado mrnima do 06 mores '161 (original) Xerox do fl.G Precisa de Certificado lnlernacuomna/ do Vacinada Febre Amarela

Taxa Consular USO 50.00 Tempo: 24 Horas dentra do Consulado

Brasileiro precisa de vista e não tem represenlaçãx con' sarar Precisado Certrficado Internacional de Vacinada Febre Amarela ETTCÃBO

Passaporte ealidade minima de 06 mmcv Formulàrio preeocbidx e assomado 02 Fotxs 304 Xerox dos 03 últimos holenls Comprovante do residência Precisada Cerxnficado Ivtcrv.'rrs'om,al de V,ncrrr.r d,r Febre

Anrmarela Nogóciosl Cada da empresa Taxa Covsular: USO 13,00 Obs: O Consulado se abre as 3' e 5'. Se dor entrada v:r 3' sai na 5', Se der entrada ira 5 sai 11,13. 3Ai 1 Passaporte validade minmma 06 mesas 03 tcrmutãnos preenchidos e assinados 03 bbs 304 Cartada empresa Precisa do Certificado lnterrsacierral da Vacina da Febre Amarela.

161 original Taxa Consolar: EIS soco (em d:nhv:ra) Tempo: 05 dias úteis CAMBODJA Brasilvuto precisado nisto ena, tem representação. infornnraçãv agosto 1997: O ViOv édado no d000mbairtu:e, d aecess500 011010507 Precisa de ConfiScada lnteniacienral de Vacinada Febre Amrrarela

TarlsmOa li,rsvaporte validade minima 4006 meses Outubro/98- Guia Panrotas - 8-19

Viefn (nn,çiiLtrpç Formuláno preenchido e assinado Si Foto 3r4 ou 507 Xerox do Imposto de Renda Xerox dos 03 ultimos holerits Xerox do comprovante dx eslado NegócIos: Igual Tunsmo mais carta empresa responsabcidado Taxa Coessiav t Entrada 9$ 60.00 em dinheiro) Múltiplas R$ 120,00 (em dinheiro) Tempo 03 dias úteis Estudante: Até 03 meves: Igual a Tunsirxo mais carta de aceitação da nscolo no Canadá Tempo: 03 dias Taxa Consulan ElO 60.00 De 03005 meses' Passaporte válido minirrsu 06 meses flt tormuláno Applicatron for a Stadant Asthonzalion" 02 tolos 5e7 Carta de aceitação da escola do Canadá Documento que comprove sua ocupação atual Comprovante de renda Tempo: 03 Dias Taxa: Sob Consulta Acena de 05 meses Igual ao anterior Eoarrie leito por uro medico cadastrado polo Consolado Tempo: 90 dias (pode demorar ate t20 idas) Taxa: Sob consulta

Preciso do Codificado

Intemaooeralde Vacina da Febre

Amarela. Brasileiro não precisa de susto até 21 dias. Precisa do Cemhc.odu Internacional de Vacinada Febre Brasileiro precisa de entoe não lom mepreseritaçãx. liriOre'iaçáo agosto 1007. Viste na chegada Fazem paire das llhas Comeres: Grande Comores; dii. Jouun e Moheli

Amarela

!L!!!!! CIIAD Brasileiro predsa e não em representação. Preciso do Cerbhcadc lnlemaoonal de Vacea da Febre Amarela

lxlorrrração agosto 1997: Visto è dado na chegada até 90 d:as Brasileiro não precisa de vi gio aló 90 dias Pode vra1ar com Carlerra de Identidade (não é aceito Carteira Foe' caonal e não pode ser muito antiga. Não é aceitv Certidão de Nascimento para menores) A negúco não preciso de Oslo r

CHINA COMUNISTA POPULAR DA CHINAJJ

Passapse a'i'Ja'ier'r''r',l'ii'':'rSr. Fcrrnuar.o --nor d..,,Ssifli' Dl Fulo 3s4 Carta da operadora Quando o visto lar ã negócios a carta tia operadora é substituida polo carta da empresa • acarta convite urirda da China Pnoter da resema ou xnrve do TXT Taxa Consulari 07 dias úteis . USO 75.00 24 Noras - US$tOS,00 Observação Praviv.a da Codificado Internacional de Vac,aa iSa Febre Amarela (não p/ solicitar o visto)

Passaporte validade mioima de 06 meses Formulano preenchido e assinado Dileto 3x4 Negócios Carta tu emprosa solicitando oslo p/ o lunoanário e mencionando na menina o nome, endereço enviuve da hrma que o meneio visitará em Taiwan Corta coevite vindo de Taiwan Xeroo dos 03 últimos holerites Xerox dv TIO ou prioter da reserva Turismo Xerox dv 1 El Xerox dou 03 ãltl0005 holnrites Xerox Tkt ou puder da reserva Conlirntação da reserva de hotel Ou roteiro Taoa Consolara 9$ .5000 leio d rro.'.5) Tempo: 24 horas 00dm Ou Cor

HIPRE Passaporte validade rnirrima (li.,............... 02 Iorrrruiános preenchidos e os: "ai'.', Negóoos cortada empresa Tio ongiuval Xl Fulo 304 Taxa Consular Us$ 5000 Tempo: 24 horas (dentro do Consalado)

É 10510 Betánico

OCMBL4 Turismo: Brasileirv não precisa do visto ate 90 dias Nogécies: Necessar:c a presença do passageiro nu Ccnsulado

B-20 Gu(a Panrotas -

Outubro/98

Brasileiro precisado visto a não tem representação. Precisado Certificada internacional de Vacina da Febre

Passaporte validade minima de 06 meses lnlopav Agosto 1997: Brasileiro não precisa de visto até 90 dias o conedante pode requerer o visto que será dado na Precisa do Certificadu lntemaci000l de Vacina da Febre chegada

lniormaç.áe Agasto l997: Até 72 horas de permanência o moto é dado no deseer. banque Preciso do Certificado Internacional de Vacina da Febre

ii.iri..ii.iliu.,.'. o )lLuv.uuiló-au.u5(i Passaporte oulidade minima de 06 meses FomrulãéO preenchido e assinado 01101v 3x4 Preciso do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela . Taxa Consular. 9025.00 (em dinheiro) Tempo. 5 dias liteis.

Amarela

Brasileiro indo a Toesirio até 14 dias não precisa de visto, Passaporte validade mielina 06 meses Foreuláno preenchido e assinado )lormuládo bntàeico) 51 loto3e4 Ou 507 Xeroo passagem ou pneler da reserva Tcri'pv 0 ít.i", rio de J,'rr'r

gdciosaiuxanoesRS3+acattadaemPreuO • Não e eecessánO a vacina para obter o este

irassapoile validade minima de cm mnsos onmuianapieendaidOeassiOa00

COPÉJA (REP. POPULAR DEMOCRÁTICA)

: Cada da empresa 151 Precisa cio Cnrt,ficado fntemaciaral de Vacma da Febre .aanrarela Taxa Consular: AS 30.00 (em dinheiro) Tempo' 2 dias úteis Obs. Não precisa da vacina para nbtero só-lo

'RA,DOii Brasileiro não precisa de visto ate Sadias. Fazem parte das llhas Capman: Gran Capotan; Little Caymnan: Coyrean BrOc

Passapone validade minima de 06 meses Formulano preenchido e assinado 01 Foto 3n4 Cana pessoal explicando motive da vagem Carta da empresa (mencionando lirrna a ser visitado) Carta enrole (se tiver) Xerox do l El Xerox do contrato nodal a 03 ãltirnos pró-labores (empiesãrio) Xerox da carteira piohssional o 03 últimas holents (em' prego dol XOmOe do AO o CIC Taxa Consular: USS 20.0000 equrualente em reais Tempo: 03 dias ãteis (no consolado) Obs.: No momento somente o Consulado em São Paulo está errãtindo vimos.

Passaporte validade minima de 06 mesns 03 lormulânios preenchidos e assinados 03 lotos 304 Cana da empresa Precisa ao Certificado Inlemaciorral de Vacinada Febre Amarela

O visto sob dado quando chegam a autonzação vindo dos [mirados Araben Taxa Consular: RS 60.00 (em dieheino( Fuzem pene dos [mirados Arabes: Abu Dhabi; A1mun; Dubai: Fupirah: Ran As dbaimah; Sharjae Umm AI Qaean Oba: As ultimas seles que tentamos tirar o visto nulo coiisegaa005 ,e consulado diz que tem que ser tirado no hotel ) consultar nome do hotel) O hotel providencia o violo e quando chega lá o visto 1ã esta no aemxpoile

Passaporle validade mieimo 06 meses 04 loirnulános preenchidos em francês e assinados 04 lotos 304 Xerox doA G Precisa duO Certificado lnlemacxoeal de Vacinado Febre

Brasileiro precisa de moto e não tem representação consular Precisado Certificado Internacional do Vacinado Febre Amarela

Amarela

Tkt Taxa Consular: Ff0 70.00 Tempo 07 dias úteiu

lelornração Agosto 1997: O convidando local pode requerer o visto que serã 051:00 na chegada Precisa do Certificado Irmteviaciunulde Vacinada Febre

Brasileiro não precisa de visto até 90 dias (tanlo turismo como negócios)

Passaporte validade minima de 06 meses. Formulãnu preeedrido e assinada. 02 Fulos 3u.t dialeto Ida e Volta Taxa AS 15,00 se o passaporte lor enviado via seden Taoa consular EiS 33,00 )nm canoeiro) Tnnipo. 04 dias úteis nu embaixada. Precisa do Certificado intemaciorral de Vacinada FeBre

Brasileiro não precisa de visto até Sadias

Branilemm não precisa de visto até Sadias 5..

Amarela. 1

Taxa Consular USO 20,00 Tempo 24 Horas) dentro do consulado) Tempo de permanência 30 dias.

Veja Antilhas Holandesas

Tuilurriu Braolerro não piecisa de visto atõ 90 dias. Estudantes e Empresánon cuja estadia seja superior a 90 idas contatar a Representação. i. Brasileiro precisa de visto e não tem represeelaçáe. Precisa de Cnrtificado letemniiacioval de Vacina da Febre Aviarela

ldrasilecrn edo piecioa de visto até 120 dias Precisa da Certificado Inlensaoorial de Vacina da Febre Ama reta

..-.

Bmasileimo não precisa de visto até 59 dias Precisa de Certificado Intnmacidrial de Vacina da Febre A

Brasileiro não precisado Oslo atÕ 90 dias.

Brasileiro não precisa de visto até 90 dias

Biasileiro precisa de visto e não tem representação. iolormação Agosto 1997: Pata uma estada toristica o visto pode ser obtido ra chegada desde que o passageiro tenha um Voucher de Hotel. Para negócios uma cana da empresa a ser visitado. garantindo sua estada

Passaporte válido minimo 06 meses Passagem ida e volta Telex e,ioo Carta Convite Reservado burel Formulãno de visto preenchido tInto 304 TImI onginal Despesas de visto USO 100.00 Precisa do Ceiehcado letemacional de Vacina da Febre Amarela Obo.: Brasileiro para uma permanência de até 72 heras pode obter 00510 no desembuique. Brauleiro o viulo 6 dado no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacinado Febre Amrxarela

Branlemro precisa de visto e não tem representação consular no Brasil.

Passaporte validade minima dedo meses 04 loimu Brios preenchidos e assinados 04 lotos 507 Xeroo do TKT Precisa do Ce,trOcadu intemacicv,il dv Voava da Febre Amarela

Taxa Consolar 9020,00 (em dinheiro) Tempo 56 dias úteis

Amarela

Passaporte validade minima de 06 mesas Dados pessoais em um papel comum' profissão, en. dereço residencial. quanto tempo vai ficar em Cuba e

TÉÔ1iA j Bradem precisa de visto e são tem representação.

Passaporte validade minima dedo mvsnv Fommnuiánv prennchmdu e ansiado pois pmdpno pav' sageimo lomoencher a máquina) Dl loto 507 (recente maumo 06 meses) Declamação dx Imposto de Renda Completo )OrIginal) Empregado: coceira protissional )onginal) e 3 últimos trollnnrv loriginal) Empresária: ceetuato social da empresa coirrplelo e 3 ullimon piõ.labvios Sv a empresa eutiser pagando a viagem: toda documenlaçao dv passageiro e uma corta da empiesa dizendo o motivo da oagem e se responsabilizando pela viagem Esturtanles: leda documentação de quem estã pagando a viagem, carta de custeio e comprovante de escolaodadn Trazer Passapvrtes dou acvmpalmhantos com vistos oali-

Brasileiro edo precisa de visto até 90 dias.

Brasileiro não precisado susto até 60 dias Precisado Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

Visto Bmitdnica.

RENJI°

Passaporte validade m'rima de 116 meses Fonnulano pieenciiidv e assinado Diluto 3o4 ou 5u7 Ponter da reserva ou xerox do l'td Tasa Consular: AS 72,00 (em dinheiro) Tempo: OS dias deis Precisa do Certificado lnfema000al de Vacinada Febre

Veja Azitilhax Francesas

Violo Aunomicano. Passapontes canmbadns na ultima página )carimho de recusa só pesosalireete no nonnulado) Taxa coesulai em dinheiro' Turismo: AS 54,00 Negócios: AS 72,00 • RS 5400 Estada: AS 48,00 • AS 54,00 Tempo. 10 dias leis

Brasileiro não precisa 400510 aló 90 dias. Taxto tatismo como negócios Preciso do Certificado inlemaciuval do Vacinada Febre Amarela

055: Pen-nanéncia de 30 dias.

Vistos Consulares Tinia Consolar AS 26,00 (1 xotrada) .............:. : ............ . . LETÔNIA . ::i AS 52,00 2 entradas) AS 76,00 Imúltiplas) Passaporte validade mie :'ra Ite 06 Ineses Tempo: 05 dias Úteis SI lormuláno preercri:do o as, c.:'lo Serve lambóm pera Servia e Moelenegro SI tato 3n4 .''nvnrrnn'-nperinn Taxo Conoutai: USO 20.CJ nrn :1:0'. „, :/a,.Jit'T JAMAICA ,aueoJ Tempo 03 d s es 7)i(.........'i'......:'.... Biusileiro não precisa dv visto alie 30 das. . ., Precisa do Codificada leiemacioval do Vacina da Febra (0V,::...... í:i.j.:::::... LÍB A

Passaporte validade minima de 6 meses. Formolano preenchido e assinado 1 tOto3x4Ou5x7 Pnnter da reserva ou xerox do Tia Taxa coirsular. AS 72,00 (em dinheiro) Tempo: 5 dias 0mb

Pasxaporle validade reinima de 06 meses Fornnulãno preenchido e assinado 01 toto3x4 Xerox do 1 A completo Xerox dos 03 ultimos rroleruts TIa (original) Taaa Consular Ath30diasRS30,00 (xxi

tieiro) Brasileiro não precisada moto até 50 dias. Tempo: o eu - 15 dias (depende de consulta) Pre cisa de Certificado lvtomacional de Vacina da Febre Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Amarela nr,rrnvrv'. minno , rt,v.,"oii".-voro o-,rvni.

JL STA & Cj4

GUIANA

Passaporte validada mniera de 06 meses 02 tormulános preenchidos e assinados 02 lotes 304 Xerox doThi Certificada l,rtemacional de Vacina da Febre Taoa Consular AS 0,00 (em dinhniro) Tempo: 48 Horas (dentro do consulado) 068.: O (listo ode dado para 01 entrada

Brasileiro não pre050 de "sito até 30 dias Precisa <lo Certificado lntemacionat do Vacina da Pobre A,ri.i,rf.i

ILHA ST. VINCENT and THE GRENADINES (Kings town) lii.,i.i::-:.

9,'00otliifl'iiiciJi OflflObTu011llltb011lOulttS .,.,d .. .í90, ,. Brasileiro preasa desisto e 5301cm representação. Codificado tntomacionalde Vacina da Febre rad0

'1 .

P:r..,:..i ,: Ci:' hc,iils i,it:':,, 1.:,::., li' Vi,,:',, Amarela. Obs.:Faznm parta as seguintes llhas: Beqoia,llha Ueion.Mayrnau,Mustiqan,Caeouae, Petit St.Vincent E Ilha De Pone(Palm)

1,1

Feflr

Viste Arnencano.

Precisado Certificado Intemacional de Vacina da Febre Brasileiro não preosa de moto até 30 dias. Amarela

j$jfj4ïjj7r

P ssaport Id d m si d 06 meses Forrnistaoo preenchido e assinado Passaporte vaidade m(nirnia de 06 meses 02 tolos 3o4 Cl lorrealano preeschrdo e assinado Precisa do Certificado lntemacionat de Visava da Febre Comprovante de rendimentos Airiarnla 02 lotos 304 reconto Taxa Consolar: AS 40,00 (em dirdreirot Negócio'. Cada da Empresa Xerox do Tkt lida e volta) Carta Convite (Vindo da (ndia) Taoa Consolar USO 20.00 Taxa Consular: 60.00 (em dinheiro) Tempo. 05 dias tolO Tempo: 05 dias uteis Precisa de Certificado Inlemacrorral de Vacina da Febre Para residentes no estado de São Pasto é outro ler' Amarela mutána .]P'] Precisa do Cerhbcado Internacional de Vacina da Febre Brasileiro não precisa de Visto até 90 dias.

Passaporte validade minima de 06 meses láop ne cl, do sei d

. TurIsmo: Validade do dela 06 meses com entradas moi' Negócio: Validade dv esta SI ano coro entradas muItidas) para este violo é vecnssa'iv cada convite). r . INDONÊSIA Brasileiro não precisado visto ate 60 dias. Precisado Certibcado Internacional de Vacina da Febre

Tld. (xerox) - xerox do último holeste Precisado Cerblicado Internacional de Vacinada Febra Amarela.

NgooIo suo d empesa 1 caco 1 AS 2600 Passaporte validade minirna 06 meses )nm dinhniro) Turismo: Cada do passageiro intormando e que irá lazer 02 tormoi000s preenchidos e assinados 04 talos 304 oa roteiro o Taxa consular: AS 15.00 (em dinheiro) Cada Convite Tempo. 24 horas dentro do Consulado Autorização do Govemo da rã (a Eniboieada solicito) Não é n000ssasa a vacina para obter o viste. Taxa Consular R$ 62.00 (em dinheiro) Horário de tuncionamenle: 2 a 6 das 09:00 às 12:00 hs. Tmr,n 20 hin Idenois ovexuvrnrinarãn rhooxrl Obs.- Nãv tem taxa de orgêvcia Precisa do Certificada tirtemacioeal de Vacinada Febre Amarela BrasileIro não precisa do visto até 90 dias.

JIU$G1gIII1LWFIÃ

mz Passaporte validade molina de 06 meses 03 latos 304 Dados pessoais em ore papel comum Xerox do Tia ou pnnter da renemu Tava Consular AS 50.00 (em dinheiro) Tempo: 5 dias úteis. 0b8: Visto válido até 90 dias.

Passaporte validade minirsa de 06 meses Xerox do passaporte páginas 1.2, e 3 Xerox do Tkt ou printnr da rnsnrva Cada contendo: - Motivo da maqorri - Tempo de permanência - Quanto vai levarem dinheiro -Hotel que cai ficar Taxa Consular: AS 50,00 (em dinhnito) Tempo: IS dias para consultar (mais eu menos) Precisa de Ce,tihcado lnfemacio,ral de Vacina da Febre Amarela

Passapoile validade mininra de 06 meses 02 termutános preenchidos e assinados 02 lotes 304 Carta da empresa Telex de autorização 1 Prr,rr,,isa do Ce,t,ho.ado tnlnmacioeal de Vacina da Febre Amarela 'lana Consoles a ser consultada 050.: O 1/isto sd será concedido vejA houver perrnivv.ão para aeroixavxs pousar em Bagdad.

Brasileiro não prxcisa de dolo até 90 dias, estudante até 6 mesas.

Brasileiro não precisa de visto ath 90 dias.

Brasileiro não precisa desiste até 90 dias

Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Brasileiro até 30 dias o sinto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

Passaporte validade minlvia de 06 meses Formulário preenchido e assinado

Amarela

;.......

Passaporte vaidade miv ria de GO me:.:s prce cl d e d

Carta dv passagvao endereçado ao consolado. contendo Passaporte validaile mnlima dc 06 meses dados das Iam: ares qve ia visitar Formulário preoecliido e assinada Taxa Consular: 01$ 26.001cm dinheiro) - 01 entrada 01 loto 304 01$ 52,00 bern, dint:eov) - nvillipl:rs Tlit Original Cheque om nalile da embaixada do Libano pari v Somo e niigieal dolO, completo passaporte ser remetido ao seu tilvlar via SEDEX Xeiax e voginral dos 03 últimos holnntes Tempo: 24 Haras dentro do consulado Xerox e vsg:nal dv roteiro da viagem (caso o pasnage:ro Obs: Quem reside em SiSo Paulo, Santa Catarina. va a lunsmv) Roraima. Mata Grossa o Paravá tira-se o Visto cnn 5.00 Xerox e onginal da carta à negócios Paula Os restantes estados o esta é irado em BrasIlia. Caso o passageiro seja casada, xeroe da Certidão de Validade do vistorio Libanv: Màximo 3 meses, contando Casanicnto Se estudantn, cvmptovanle escolar o carta de casteladas com a data canmbada no Passaporte. Precisa de Certilicado lvtnrmn.,cio,n,il de Vacina d,r Friv pais (anginal * eeran) Amarela Taxa Consolar 01$ 29,00 (em dinheiro) Tempo: 10 dias idois. 1

Brade ro proc sa dv Ie v e tem nptesnntaçoo Passaporte validado minima de 06 meses Precise de Certilm,u:'''t,':"':',, :' 'it,''Vina da Febre Formuiana pinenchido e assinado Amarela 02 lotas 304 çTTeTiçIifVVmçiri. ,. . . l::il:v(v: .'..i,. NegócIos: LIBIA Cara da nmpiesa mendonando a empresa a ser Passaporte uajvt. i : l:, .iii.,,:-i... visitada. 02 Iormidãrios preel:ch dos e as, r., s Turismo: 0210105 304 Cavado passageiro intormando datas e locais Tkt Odg:oal a sei visitados. Comprovante de renda no min000 USS 1000.00 Tona Consular: Tarismo: USO 9000 Precisado Cert,ticado lotemacioval de Vacina da Febre NegócIos. USO 100.00 Tempo: 05 dias úteis Arniarela Precisa de Certai cada l.'irernacional de Vaciva da Febre Negócies . Acanada lvma Amarela Taxa Consolar a Consultar T rnpo 06 ri

JOST VAN DIKE

VsiaLeeWard Is and !i!!i0

"'°'

KÂZAKSTÂO

rWIEuIÊCkTENSTÉI,Jfl.' 8 as lx

6 asile o p casa de Visto e vao tem ep ese taç Precisa de Certificado leteniacienal de Vacina da Febre Amarela

si Cl 1

Z01 TUA NIA

, Passaporte ualid.idi' :i':::.l :.- ::li .......... Formulário preeec.l: li,, .iu ... 0210105304 ,j::(( KIRIBATI ”' Galas de nnitada e saida na pais, Vameie 110 uco li-Ir: irivli,, "1 Taxo Cons,'.ir USX 20 aadollci,r:.ilariO britãoicv( Tempo: 721 :,: 01 tolo 3x4 ou tioT Xecd TkI R$7200) mdh ) Tempo: 05 dias Úteis Precisa de Certificado lntemaciooal de Vacina da Febra Amarela 'T" Passaporte vaIdade xi modo 06 mxses 02 lormulánios preenrclridos e assinados 02 lotos 304

i;ii. LUXEMBURGO Brasileira mi ,.,..,.,.», ............. .C.r,1:>t.11 MACA!..!, slmm 000

1Sf

MACEDONIA 11, Vela Fpmm

I Procuração para tirar o uso Taxa Consolar AS 42.00 (em dinheiro)

, MADAGASCAR .: - Pata brasileiro o v:.:u o : - lii: ii,", i li. Precisa da Certilicaoa l:rkr,-.'l,,c:orrat dc Vacina da Febre Ama 1

asiievep;ecisstoenaoleopresectação. A Turismo o nisto POIIO ser conseguida peta operadora de toesino local. ,,rmv-riu mmII''0 " . ''. ' .eorrve.,em,:r,ieveieen.'i

.: MALAS/A: .. Brasileire não precisa de visto ato 30 dias. Precisado Certificada li:Iir::ric,,re,il de Vacina da Fel, 'e Amarela.

Bnasileiio pode otnlei o cislu no aeroporto de Vientiane a uma lana de USO 5000. Precisa do Ceitihcado Internacional do Vacinado Febre Amarela

Passaporte validade minima de 06 meses Foecaláso preenchido e assinada (formulário bnitánice) 011010 3x4 ao 5n7 Xeron passagem ou pninter da reoema Tempo: 55 dias - Aio de Jave,ro Taoa Consular 0072,00 Fazem parte da Leewaxd Islavd: Iongaila: Artegada: Jost Von Dyke; Tortola. V:ngem Doida.

Passaporte validaile ni rvni,r ileSO invoco Fornnuláno pnnencl:nlna e irss:r,ada lIv,rnaláno britânico) 01101v 3x4 ou 557 Xeroe do Tetos prinler da neserva Taxa Consular AS 72.00 (em dinheiro) Tompo. 05 dias ateis Precisa de Cedif,cado lntervac,oeal de Vacina da Febre Amarela

Passapodo validade minima de 06 mnses 02 lormutanos pnoeechidas e assinrailos TInI )origivat) 02 lvios3 X4 Taxa Consular USO dO,00 Tempo: 24 horas (dentro do consulado) Precisa do Ce,'t:ticada loteria ciueal de Vacina da Febre Amarela. MALDIVAS i E Para brasileiro o e:slo '1',': 'no 1': .":mnbarque. Precisa do Certifica,,., i',lQ,'rs"i,e':' de Vacina da Febre Amarela

MALI Bnasileoa precisa deu 10 O' .: ::c-:epnesenlação. Precisado Cert:ticad,.n G'leri'.:, '(ei. de Vacina da rebre Avla:eI,i

Brasieoo não precisa de visto até 90 dias. Outubro/98 - Guia Panrotas - 8-21

IrAn ___ - - -- . VIOLt#O .#LIJOS4ILAI Brasil so icitoedo o visto para o Gaita CII empresa funcionam. Cata convite da empresa de Myanmar Taua Consular: USO 30.00 Tempo 05 dias úleis Precisa de Ceniticado loternracioeal do Vacina da Febre

o -- )çC : CC,tú '' •: - '--"'.... $ççi,: ! !g ,........

Amarela

IÍIIiC

Brasileiro precisa de coto e não em representação Precisa do Certificado Sterrsac,orral de Vacera da Febre Arrrarotd

MARTiNIQUE

n,iij

Ver Antilhas Francesas

MAURICIUS

Brasileiro prr'Lira ilr viu',, i'II,iO '.nii;ii::.ei'IaÇâO. ii, 5 mina da Febre Piecrsa do Ce,t:lic,ida n'VariO Anrarela

ji&MAvPJfÀNIÁikW1i Brasileiro precisa de sinto e não tem representação Precisa do Certificado Intnrrracioeil de Vacera da Febre A.mareta.

Veja Polinésia Franceso

MÉXICO meses Passaporte valid:id. ri' .i:j i' Foenulano preenchudo e assinado 01 foto 3r4 ou 507 recente) Soror do canao de crõdito internacioeal (caso lenha) Se empresário xerox do Contrato social Completo e xerox dos 03 olrimos prolabores acima de AS 500.00. Empregado: coroo da cartnisr profissional (ondeapareça tolo, dados pessoais e 000elralo de trabalho) 003 últimos holentn (acima de AS 500.00). Aulõnomo: xerox do imposto de renda e oeroe doo 03 utimos APAS (redbo de pagamento de autõnOmo(. Se alrfoõrn estiver Custeando a vrageirr: cana de Casteio corri firma reconhecida. corrrprovante de rendimento dix pessoa. Menor siajando desaconrparrhado dos pais: autorização dos pais com fieira reconhecida. Xerox do comprooaote de residbnda (mesma nedereço do tarmalaro). Xerox da passagem ex a cana da operadora onginal ou carta da agência ongical Taxa consular P53600 (em dinheiro) tempo: 03 dias úteis México a negocios: se pesooalrriente. Tempo de perroairdnda. 30 dias VaSdarte 1 doo .1' j'V '.i til id!:'

MICRONÉS1A- ESTADOS FEDERADOS

MOÇAMBIQUE......... PassapoCe validade "iniri:a de Cd meses 1 torrnulaeO preeveh da e assin,id 2 tolos 1s4 Tempo 48 Horas (dentro da ereliaioa:la( Taxas Consulares Transito USS 7.50 • Simples: USO 15.00 • Duas Entradas US$31,50 • Múltiplas- USS 105,00 050: lirrr.a Carta da instituição responsável, para a concessão de vnStOs nralriplos ode rssjdénciit. Precisa de Certitieaiâo lntinrrrixciOnaf de Vacina da Febre ,Oarrarela

Brasileiro fluo precisa desisto ate 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Ama eci

MONGÓLIA Para branli',n,, :i ui-,t:i-,l,i:li:i::li-.i'iiib.iiqUn

Brasielrro precisa de Oslo e não tem representação. precisa do Cenibcado Internacional de Vacioa da Febre Amarela.

Pura brasileiro o srs:o si dado no desembarque Precisa do Certificado lnnemacionul de Vacinada Febre Amarela

Itaú

"''°° PANAMÁ

p ssaporte ald rj e Formularo preenchido e ass vasa Passaporte valrdxde micnma de 06 meses Xl otO o Fomrxláeo preenchido e assinado (tormulilrio bntãnico) TIO o Xerox 011010 3n4 00507 - Precisa do Cenibcadci Inlemacxonal de Vacina da Febre Xnroo do Tkl ou peoler da reserva Amarela Taxa Consuiar. P15 72,00 (em dinheiro) Negócios: Canada firma constando endereço, nome e Tempo' 05 dias úteis Precisado Certrhcado Intemaeioiralde Vacina da Febre telotnoe da Firma que vai visitar. Taoa Coesutor: AS 20.00 (em diohello( Amarela. Tempo. 04 dias Úteis .oirii.reiiiirfl,),,fnnir50)i,Tf( :n,...il5S)ii Obs: Nao tem taxado urgdncrx ,uda,ad 1500 e iinceusãrO a vacina para obtenção desisto Brasileiro pega o Oslo no desembarque. Precisa do Cerliticado totenracional do Vacina da Febre , Validade do Oslo 30 dias Anxrxreta

tIIE2tI1

Passaporte aldadem ma deOO meses

VejapinénxFaocesa %ul)vnm

4Qu!sTÃo

çprroeomOoOr5$çriv

Para bnusileiro o visto é Obtido no desembarque. Precisado Certificado lntaroaCioinut de Vacina da Febre Brasileiro não precisa do 51510 até 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Amarela i!TrlT,io:oflrrn'e:Tri' ----i.. .-.-ri:. 1

tSdll0sSil5siluloocC_:s.:..,:,,,,,,.,.,..:,ol000r,Sií,do.d'o.cr,.... Passaporte oatidade miolma de 06 meses Brasileiro a turismo não precisado Oslo até 90 dias FOimutãoO preooclrido e assinado Negócios: Só pessoalmeele. 02 foto 5x7 005 Não pode calor sd como AO. precisa do PPT. Cartada lenta em inglês (solicitação do susto em inglês) Precisado Conilrc,rdo tirtrrrriacroiral do Vacina da Febie Tkt onginai Amarela Carta Coriurto ... .e Precisa d'a Cerlif,cadn lelemacioeatde Vacina da Febre Amarela Passaporte validado von ma de Xl ano Taxa Consular: AO 60,00 formu:lãoO preecch do e ass:n.rdo Tenrpo. 05 dias uleis Obs: Não teci lava de urgéncia A embaieada sú abre 7 02 Fulos 304 Taxa Consular: AS 50.00(1 evlrada) o (mãitiplas) Tempo Oh dias uteis de Vacina da Febre Cenlrficado Internacional Precisa de Para orasi eira o uistO é obtido no desembarque Arnrarela Precisa O,: Ci'it:'ati.t lrrri'ri',icional de Vacinada Febre

NORFOLK ILM

lci

j1g

Vislo Aontraia

WÕ"THÉRNMÀRjÀ1ÃIT1r Para brasileiro aló 30 dias a susto é dado no dosenrbar- que. 'C

NOR1JÊGÂ!,1J11E,

Brasileiro não pico ou Cv visto ate 90 dias. "'T

Passaporte 1 dado vi ei 06 mescs Formulavo Olfato 304 oa 507 XerootR completo Xerox 03 ullirvoS hxlests Passagem ou pveter Tempo 2 dias aenC p 11 d P01 es a F ocnsa Popeet M o ea Tahiti: Baia bota: I'luatrine;Maupiti; flaialeu. Mao: Pan. lO O N

NOVA CALEDÔ'MI1I.0 : a;o PunO Tb a Precisa de Ceitil,cado liitrrrnacionial do Vacina da Febre

Passaporte validado ......flui te 06 meses

MONTSERRAT Passaporte ia idade ri." riade Cc r'escs Forniulano preenchido o aSuoiudo itoi:ni,i:li:O botânico) Xl loto 3s4 00 507 Xerox do 151 ou pnntnr doreserv.r Taxa Consular P5 59c': Tempo 05 dias úteis

l:':::.l''.r- 1

TTTwooREA ': MYANMAR

TurIsmo: Passaporte validade rn:nina de Cd meses 03 tormulanOs preensáidos e assinados 0610105304 Taxa Consular USS 0.00 NegócIos: Passaporte validade minima de 06 riii'SeS 03 tornrulanos preercnr:dos e isso r,clun 03 lotos 304.

8-22 - Guia Panrotas ' Outubro/98

Amarela ,...00,rrifimv!fifliOi."' rrTv,C'C ao.,, i,.a,.,úol, J $S1A 'Turismo Passaporte validade mieima de 06 meses 02 torrnulãriOs preenchidos e assinados 04 tolos 3x4 Voacfrer da parte terrestre (pacote turrsl:ca). ;r.x.sruioçens, reserva do seleI e prngrarnra de eociuruirr's Taxa Consalar em d cheiro USO 60,00 10 Dias Uteis: 07 Dias Úteis: USO 120,00 USO 135.00 PODias Úteis US$15000 03 Dias Úteis USS 165.00 02 Dias Uteis: USS 18000 01 Dia Útil Obn:O Consulado abre 2. 4' e 6' A laoa lerrr que ser em 1)55 Para co citar um sinto deO2 entradas ê tudo dobrado. inclusive o Voucher constado a estadia das duas, Negócio Passaperf e 03 latos 3x4 Taxa de USS 25.00. sorna equioalcote a quotização

Arma rola T— :J&uíi5i5$MhJL Brasileiro voo previna de visto aIO 90 dias. ESCOCAE IITLANDADDNOATE REPU8LICA DOWffIJ77ÃC Passapoee validade mivixia de 06 moses Formulano preenchido e assinado 01 loto 304 Cartada Empresa (quando a negócios) Cantada pessoa intonnando que oai a tunseno 1111 no xerox Taxa Corssutar:USS 30,00 (em dinheirof ou 35,00 AS (em dinheiro) Tumpo: 24 horas dentro do consulado LJcA . 4

. i.LL IA

Passaporte validado minrima de 08 meses 02 tolos 3x4 Formutavo preenchido Correlxmevte, loto cotada Ira 'o 2' suas Carta solicitando susto, tipo de sido com reme, endereço e telefone, Dados pessoais em sm papel comem Taxa Consolam: AS 32,00 (em dinheiro) Multiplas entradas AS 50,00 Tempo. 05 dias uteis R&ÕBDbkY6°(JÊICI Passaportx válido 6 meses 2 tolos 3x4 Dados pessoais (como mude e) Taoa Consular AS 23,00 Tempo: 5 dias úteis

Passap000 validade mivima 06 menos Formulãno preenchido e assinado Xerox do ltd competo Xerox dos 03 dtimos holents 1 tato 304 Tbt ongivat Taxa Consolar AS 40,50 (em dinheiro) Tempo: oou' ISolas (depende do consulta) Precisado Certificado Iirtemamãoeal de Vacina da Febre Aoiarela

IRcompielo coroo dos 03 últimos SubtIs Xci AS 1300(exrd rei o) Tempo de botas (denlmo do consolado) Precisa de Certrhcado lnlemaci000l do Vacinada Febre Amarela

1FOR ÁIIIL Visto Amescano ( PORTUGAIZZ2f Braslieiro não precisa dx uisto ole 6 meses 1 turismo negócio). Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre ...........

Veja Polinesia Frairces,i

L°°

Taoa Coosular: AS 70.00 (Cmi dinhoirO) Tempo: 05 dlxx úteis Precisa de Certificado /otemaci pnal de Vacina da Febre

banco Convir e de uma empresa ou pessoa da Russa Precnsa do Cortilicadu tnfemacrcioal de Vacina da Febra

Passaporte validade moi isa d'a Cd Cii Si 02 Polos 3n4 Formu:ãnO preeochido e assinado Carta da firma (se tor negócios) 02 tolos 304 151 Onginal de Vacina da Febro Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Certificado Internacional Precisa da Amarela Amarela TIO Taxa Consolar USS 25,00 Cada da empresa )negocios( e cantou conote Taxa AS 1500 (reais) gasto de correio Taxa Consular: AS 25,00 (em dinheiro) Tempo 48 horas dentro da embaixada Tempo: 06 dias úteis

LLo. Brasileiro na pca:-: i ''-'isto me 90 dias

ii..........o''

.AT.4i

io.o,o.(Ú',O0',

Passaporte com oalrdade minirna de 06 meses Fornru:ano preenchido e assinado )lormulâno bntãnmco( 01 tolo 5u7 50 304 Poder da reserva ou oerox do TIO Taxa Consular: AS 72,00 (em dinheiro) Tempo 05 dias deis Obs: visto nstudarrto p,sia (Xl) um ano. d'á a embaixada dli Nova Zeldodia em Santiago do Chiln e que pode dar irsle srsio lrrfomrsaçoes pelo Tol 2f 2-2268

Passaporte validade mivirna de 06 meses Fornlulano proerchido e assi0000 (formulano bnfãnico( 01 loto 3x4

Validade do 90 dias

Privtor d,r resoria

Brasileiro até 07 dias o oisln e obtido no desenrbarque. Precisado Cnrt:licado rnlemacionatde Vacinada Fepre Amarela. 'C,jo. ui,íd(S'o55i,.,,..ArA. da55ê5SbuS udo, :. .1

Passaporte validade mivima de 06 meses Formxlano preeoohota o assinado 01 tato 304 recente CarIado passageiro solicilando avisto (doto Pende luvas visitar e datas) Taxa Consalar AS 48.00 (em drnhemro( Mdlmptas enliadas AS 74,00 (nm dinrtrniro( Tempo- 07 dias uteis (405tro da embaicad,t( * -' Rf4ND4. Brasileiro precisado dsto e vão 1cm rnpresevtação. Precisado Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. IiY: ,SABA Veja Arti fras Holandesas

Vistos Consulares fTsÃMoA - AMERICANA. (PAGO PAGO)

Brasileiro a tunsnio aio 30 ii..is O susto à obtido na deserrrbarqr.e Precisa do CdditO. ido l,ilornaoonat de Vacina da Febre Arriarela.

Xerox do fuI ou printer ria reserva Taxa Consular. P57000 nus dinheiro) Tempo: 05 dias uteis Precisa de Certificado lntemacioeal de Anta nela

Vacirra da Febre

w-iw. Veja Antilhas l-foiarrdesas

A.rrnarefa.

Brasileiro não precisa de visto até 30 dias Precisa da Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

Brasileiro nica precisa susto até 90 dlxx.

iSÀc, MÊNèÏJii Brasileiro ate 311 ili,iS ri visto é oliiido rio desembarque Precisa do Cerrilicado lmmierrr,scional de Vacina da Feb'c Amarela.

Passaporte validade minima de 6 meses 04 lorrnotanos em francês 04 fatos Carta da firma Precisa do Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela

Ve1a Anhilhus Francesas

Brasileiro não precisa do sf510 ate 30 dias. Precisa do Certificado Iii fernacior,al de Vacina da Febre

Carta Cvovde Voucher da reserva Taxa Consutar: AS 50,00 )em dinheiro) Taoa Consular para sair rio mesmo dia da embaieada flO 100.00 + Ff0 20.00 )SEDEX) Tempo: 4 dias úteis dentro da embaixada)

TkTODOFRÀ(W

reJa Ai ias Fiarrccsas

Taxa Consolar: AS 20.00 em dinheiro) Tempo: 06 dm5 deis

Brasileiro precisa do data e não tem representação. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

Passapoite validade mio iva de 06 meses Fornnulâno preenchido e assinado )toimulãrio britânico) 011010304 Ou 5e7 Xerox do 911 OU pnnter da reserva Taxa Consolar Ah 72.00 ferir dinheiro) Tempo: 05 dias úteis Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Anuiria.

S1MARTEEN (LADO HOLANDÊS)

Brasrlmro não precisa de visto ate 90 dias.

IJUZBEI1STKÕ7DL Brasiterro precisa dv visto e não tem representação.

Brasileiro precisa de visto e não tem representação no Brasil

Ve,a Art: ias Ho1andvsas Passaporte validade minima de 06 meses 03 formutãnos preenchidos e assinados 0310100 3a4 Tkt Precisa da Certificada Internacional de Vacina da Febre Amarela Taxa Convuular: AS 60.00

Tempo 04 dias úteis

..TCWEIIfI

Passaporte validade miflima de 06 meses Fomrutãno preenchido e assinada Ot loto3aoou5e7 Serve do 6 ou prioter da reserva Taea Consular AS 72.00 em dinheiro) Tempo: 05 dias úteis

SUDÃO Brasileiro precisa de Brasil

51510

e não tens repreSentação no

Precisa do Cerbficiodo Interrrurciorral de Vacina da Febre Amarela

Brasileiro não precisa de violo até 90 dias.

Passaporte validade minirna 90 dias Passagem ida e volta Proua de meioo financeiros para o tempo qoe pretende ficar.

Precisado Certificado Internacional clx Vacina da Febre ArroTeIa.

Cartão de Crédito Internacional, travollers chocks. dinheiro em espécie, numa média de USO 100.00 por dia de estadia. Brasileiro não precisa de visto até 90 dias.

Brasileiro a tunsnrro ato 14 dias o visto é obtido ex desembarque.

Brasileiro não precisado ursto até 30 dias.

Precisado Certificado Internacional da Vacina da Febre Amarela

Precisa do Certificado tvtemacionat de Vacina da Febre Arrrarela.

SJRjA

Passapoee validade minima de 06 meses (12 lormelanos preenchidos e assinados 02 lotos 304 Turismol Cana do passageiro solicitando o visto e informando se vai ositar parentes ou informando o roteiro Tara Consular USO 45.00 NegÕeieS: Canada empresa Taea Consular USO 135.00 Tempo 05 dias Oteis Precisa de Ceniticadu lntcrrraciorai de Vacina da Febre Amarela

SOMALIA Li Brasileiro precisa de srsta e r,is tem representação. Precisa do Certificado fnlernacional de Vaona da Febre

Arnareta

Veja Leeward luland Precisa de Certificada Internacional de Vacina da ,4rnarela

Brasileiro udo precisa de visto. quaodo o motivo da entrada 01 para tunsnro. podendo permanecer por até 90 dias. Precisa do Certihcado Internacional de Vacina da Febre A,riarela

Passaporte validade minrrna de 05 meses 03 Fvrmuhãrios preenchidos e assinados 03 fofos 304 Tia Ou péster Autonzação da Tunísia )que a embarcada solicita) Taea Cvnoular 0$ 25.00 )em dinheiro) Tempo 1h rh:av riheis Precisa de Certificada lntemnacior'ol de pIscina da Febre Amarela

TURKMENJS TÃO

iLI

Biasmlomrv çiecisa de vmsv e ruo tem represenlação

Precisa da Cnn Icamo ,rricr irac:cn i ,ri ,ic Vacina da Febre Amarela

Passapoee validade minima dedO meses Formulbeo preeeduido e assinado )tonnulãéo brildonico) 01 toto 304 ou 607 Xeroa do tkt ou printer da reserva Taoa Consular. AS 72.00 )nm dinho ro) Terrrpo: OS dias úteis - TOTTd-. TAHITI ic4l0bÁxravv Lr.uçãf vL Veja Polinésia Francesa

Brasileiro a turIsmo nbo precisa desisto até 30 dian. Precisa do Certificado lnterrraciorral de Vacina da Febre Amarela.

Para brasileiro o visto é Obtido no desembarque. Precisa do Certiticado Internacional de Vacina da Febre iv

TARJEKSTAN

Brasileiro precisa dx siso ovas tens representação cxiisular no Brasil.

Brasileiro precisa e nau ore reprvsentaçao no Brasil Precisa de Cerrrficado lrrtcrni,rçiori.ct do Vocirta da Febre Amarela

ILI

VIIGEM GORPALi

Vela Loeward lsland

srlvfnrriirçcruro eu

TURQUI4.4.vvvivvvvuviivv.v,.uiu.,. Passaporte validade mivima 0006 meses Taxa Consular AS 25,00 em dinheiro) Tempo:bdmosutems Obs:

1'J Faaem pane as llhas Sl.Cruie. SI John. Si Tfivirias Visto Americano .. ................... v).i. YEMEN REPUBLIC .j Brasileiro precms:i do virIa crie mi representação. Precisa do Cerçliviado tnies'rovrvrsri dc lprcirra da Febre Amarela

ZÂMBIA

:més Nao tem taxado urgbncra. Precisa de Certificado lntnrri,icionral de Vacina da Febre Anraret,s

-..rt-. : in:,uçnnvs.rs,ur .pliu TUVALU Passaporte validade mininia dv 05 meses FormUlam preenchido o assinado )Iormulãeo bntãnico) si loro 3e4 Ou 507 Xerox do tio ou pénter da reserva Taoa Consular AS 72.00 Tempo 05 dias itvrs e Passaporte validade minmrrua dedO meses 02 lonrrulanos preenchidos e assinados 02 lutos 3n4

Passaporte valmdaite ri ruira de 06 meses Formulano prvevchrco o assm'rado taimulano bntãemco) 01 loto 304 00507 Se o do tur o p t d e iv T.ir. C p :'s.:'ar I°S 7203 )oirr divbe.:u3 - ........-

ZAIRE- REPÚBLICA

aadsné:oo

Amarela.

Passaporte validade minima 4006 meses Furmulãno preenchido e assinado )lormolario brilãnlco) 01 tolo 304 ou 607

L::L: : : 13i1i Febre Turismo: Brasileiro não precisa de visto até 90 dias Negécies: Brasilciro p rccisa v 50 pessoalmenle.

DEMOCRÁTIcA DO CONGO - j_ pure .110 ,.iciri''.i'.. 01 lcrmvbar os prvcmrcl Lis e .rs..mii. 5:.:. 02 lotos 304 >lOrvxFf.G Tkt Carta da empresa Precisa ido Ceirilicailcr frirerri,iciori,rt de Vacina da Febre Anianel,t Tempo: O2dmas na embaroada.)BSB) Taoa Consalar: Uma Entrada . US$ 72.00 Mult. ' USO 115.00 r Para brasileiro o nisto é Obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-23

DESPACHANTE LEONI

A J. ONI

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇAO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

,RBRAUU0G04 - 4 A4DPB 258:38 TL 258 3388(PBX)J ABAV 532fS2QSiL°

CONSULADOS - Endereços ÁFRICA DO SUL Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. late 06 Tei.: (061) 223-4873 Fax: (061) 322-8491 Horário: 2 a 6 08:00/12:00 (Consular) (Expediente: 2, 3, 5, 6 08:00/17:00 - 4 - 08:00/12:00) Consulado SÃO PAULO - SP As, Paulista, 1754- 12 andarCep 01310-920 - Tal:: (011) 285-0433 - Fax: (011) 284-4862 Atendimento Público Horário: 2, 35 45 5* e 6 - 09.00 às 1200 horas (Consular: 06:00/17:00): ALEMANHA Embaixada BRASÍLIA - t3F Avenida das Nações, lote 250,807 Cep: 70415-900/70359-970 Caixa Postal 030- TeIs.: (061) 244-7273/ 7079/7089 - Fax: (061) 244-6063 Consulados Gerais CIJRIT1BA - PR Av. João Gualberto, 1237- Cep: 80030-001 - CP 764- Unid. 2281 Tais.: (041) 252-4244/4903/4948 Fax: (041)252-2321 PORTO ALEGRE - RS A. Professor Armes Dias, 112li x andar - Cep: 90020-090- CP 2552-Tds.:)051)224-9255/9592 Fax: (051) 226-4909 RECIFE- PE As. Dantas Barreto, 191 - Ed. Santo Antonio 45 andar Cep: 50010-360- CP 1604- Tais: (081) 424-3488/3916/1840-Fax:(081) 424-2666 Horário: 07:00/1300 RIO DE JANEIRO- RJ A. Pres. Carlos de Campos, 417Cep: 22231-080 - Tal.: (021) 553-6777 - Fax' (021) 553-0184 Horário 08:30/11.30 SÃO PAULO - SP Av. Bng. Faria Uma, 2092135 andar - Cep 01451-000 - CP 41662-2 - Jd. Paulistano Tel.: (011)814-6644 Fax: (011) 815-7538 Horário: 08:30/11 30 ANGOLA Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS -017- conj. 11 - casa 9Cep: 71 61 5-310 Teia,: (061)248-2915/4489 Fax: (061) 248.1567 /L ARABIA SAUDITA Embaixada

BRASÍLIA . DF SHIS QL-10 - conj. 9- c/20 Cep 70471 -900 TaIs.: (061) 248-3525/2201 Fax' (061(248-2905 Tix: (61(1656 EMAS Horário' 2 a 50900/14:30 - 6 09:00/12.00 ARGÉUA Embaixada BRASILIA - DF SHIS -019- conj. 13- c!01 LagO Sul - Cep: 71600 Tel.: (061) 248-4039 Fax: (061(248-4691 TIx: (61(1278 EARL BR Horário: 09:00/16.00 ARGENTINA Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS 01.02 - con). 01 -casa 19Lago Sul - Cep: 70442-900 Tei.: (061)365-3000-Fax: (061) 365-2109 8-24 - Guia Panrotas - Oulubro/98

Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS A. Prol. Annes Dias, 112-1 andar conj. 1008 A - Cep 90020-090 Tais.: (051) 224-6810/6786/6977 Fax: (051) 228-6354 Horas...08:00/1300 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228 - s/14. 201 Cep' 222--Tais.: (021) 553-1787/1569/1568/1646/1459 Fax: (021) 552-4191 Horário'. 11:30/16:30 SÃO PAULO- SP As. Paulista, ll06-9 piso- Cep 01310-100-Tais.: (011)284-1355287-6786 - Fax: (011)285-0748 Horário'. 09:00/13.00 Consulados BELO HORIZONTE R.Ceará,1566-65 and-O, Funcionários - Cep: 30180-311 Tel.: (031) 281-5268 - Fax. (031) 281-1688 Horário: 2 a 6 - 09:00 às 13:00 Hs CURITIBA - PR A. Benjarnin Calstant, 67- 135 and. De London - Cep: 20060-020 Telefax' (041)222-9589/0799 FOZ DO IGUAÇU- PR Trav, Consui E.R. Bianchi, 26Cep: 85851-270 Tais.: (0455) 74-2969 - Telefax: (0455) 74-2877 Horário'. 08.00/1 3.00 RECIFE- PE Pça Ministro João Gonçaives de Souza. s/n2 - Edif. Sudane and. - AJa Sul - Cidade Universitária - Cep' 50000-000 Tal: (081) 416-2401/2662 Fax: (061) 416-2654 Horário: 12:00/1 7:00 SALVADOR - BA A. Ribeiro dos Santos, 17-8, Pelourinho - Cep: 40030-020 - Tei: (071) 241-4863/5913- Fax: (071) 241-4862 URUGUAIANA - RS A. Sant'Ma, 2.496- 2 andar Caixa Postal 271 - Cep. 97510-470 Telefax: (055) 412-1925 Horário: 08:00/13:00 Conselherla Económica e Comercial de Brasilia SHIS 01.02- conj. 01 - casa 19Lago Sul Tei.: (061) 365-3000- Fax' (061) 365-2810 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ • Praia de Botafogo 228 - s/L). 201 Ceo: 22250-040 - tei.: (0211 552-6148 - Fax: (021) 652-6548 - Instituto Cultural: Tel.: (0211 551-9446 - Fax: (021) 552-0443 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 2319 Tei ' (011) 287-6786/2949 Fax: (011) 251-3892 AUSTRÁLIA Embaixada BRASÍLIA - DF Embaixador. Charles Mott SHIS -01.09- conj. 16- dl Lago Sul - Cep: 70469 - 903 Tal.: (061)2485569 Fax: (061)248-1066 Horas ''o'. 2 a55 08:00/1230 13:30/17:00- 6 08:00/1 2:45 Visto(Pessoalnlente): 2 a 3509.00/1030 Por TaL 11:00/12:30 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO Rep: Ana Banir Group Representativa Office As. Rio Branco. 1 - Gr. 810 - Cep: 20090-003 - Tal.: (021) 518-3351 Fax. (021) 518-3213

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Representante: Julia Dias A. Tenente Negrão. 140- 12 and. - conj 121 - Ed. JuscelinO Kubitschak - Cep: 04530-030 Tal.: (011) 829-6281 Fax: (011)822-8412 Horário da Atendimento: 26 , 45 e 6 feiras das 09.30 às 1230 ÁUSTRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lota 400.811 Cep: 70426-900 Tela.: (061(443-3111/3373/3231 Fax: (061) 443-5233 Horá'o'. 2 a 6 08.00/1600 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ As. Atlàntica, 3804 - Copacabana Cap 22070-001 Tal,: (021(522-2286/2297 Fax (021)521-6180 SÃO PAULO- SP Rua Augusta, 2516 - 106 andar s/t03 - Cep 01412-100 Tal.: (011) 282-6223 Fax' 3064-2745 Horários: 09.00/11:30 (Publico) 0800/16:00 (interno) 66 feira 08.00/13:00 Consulados BELO HORIZONTE- MG A. José A, Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial -Cep: 32210-130 Tel.: (031) 362-1128-333-1046Fax: (031) 362-1128 CURITIBA - PR A, Catido Hatnan, 570- 235 ard. Conj 282/281 - Ed Champagna 8usunes - Cep 80730-440 Tal.: (041) 336-1166 Fax:)041) 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC A. Luiz Delfino, 66- apto. 501 Cep: 88015-360 - leI.: (048) 222-5952 - 269-1379 MANAUS Ruas, casa 4-Quadra E - Conj. Jardim Primavera / - Parque 10Cep. 69054-260 - Tel.. (092) 236-6089 - 642-1939 - Fax' (092) 642-1562 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Camalho, 209 conj. 301 -Cep: 90035-170 Tal.: (051) 311-3311/9699/1265/ 5435- Fax: (051) 311-4677 RECIFE A. Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro - Cap: 50721 -1 70 Tal. (81) 227-1738 Fax. (061)423-6161 SALVADOR - BA As ieman(á, Rua U, Lote 16JD Armação - Solar Diana Hotel Cep. 4171 5-320 Tal.: (071) 371-4611 Fax: (071(371-7061 TREZE TÍLIAS - SC R. Laobarto Leal,60 - Cep. 89650-000 - leI: (0495) 37-0101 Fax: (0495) 22-0122 BÉLGICA Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, lota 32 Cep: 70422-900 Tais,: (061) 44.3-1133/1056/1354/ 1436- Fax: (061) 443-1219 - Telex: (61(1261 EBEL OR - E-mail: ambabeibr@rudah.com.br Jurisdição: DF, GO. e Estados do Nona e Nordeste Horário: 2 a 506:30/13'00 14:00/1 7.00 - 6 de 08:00 às 13:00

Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Ed. Horsa 1 13 and. -conj 1310-Cep 01311-300-Tais.: (011) 287-7892/67496 289-9598 Fax: (011) 288-6869a289-5910 Jurisdição: 5Ff MS, MG, PR, SC, AS Horas... 09:00/13:00 (Publico) RIO DE JANEIRO Rua Lauro Mu/er, 116/ 392 andar s/ 3904 - Edificio da Torre do Rio Sul - Cep: 22290-1 60- Tel.: (021) 543-8558/8878-Fax: (021) 543-8398 Jurisdição: ES Horãrio: 0900/13:00 (público) Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MC Avenida Carandai, 1,115 - 25 Cep: 30130-060 - Tei.: (031) 219-1483/1364-Fax: (031) 273-2927 - Jurisdição: MG, GO Horário Comercial CURITiBA - PR A. Mário Beraldi, 240- Sta. Cãndida - Cep: 82650-490 - Tei,: (041)257-2843 - Fax: (041) 252-7665 - Jurisdição: PR, SC Horário Comercial FORTALEZA A. Eduardo Garcia, 909- Cep: 60150-100-Tal.: (065)261-1064 Fax: (085) 261-0710 - Jurisdição: CE. P1 - Horário Comercial MANAUS Bosque Res. Murici- quadra O, casa 13- Parque 10 de Novembro Cep' 69050-410- Tal.: (092) 236-1452 - Fax: (092)615-1790 Jurisdição: AM, AO, AR, AC Horário Comercial PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 246- e). 406 Cep: 90010-140 Tal.: (051) 226-0311 Fax' (051(226-0509 Jurisdição: AS - Horário Comercial RECIFE R. Rosa Amélia da Paz. 383Piedade - Jaboatão - Cep: 5441 0-350 - Tal: (081)361-1792 Fax' (081) 465-5969 Jurisdição: PE, PB, RN - Horário Comercial SALVADOR Centro Empresarial Iguatemi - As, Tancredo Neves, 274 - Bloco A. saia 433 - Pituba - Cep: 41 826-900 Tal.: (071(356-9642 - Fax: (071) 358-9542 - Fax: (071) 358-9542 Jurisdição: BA, SE - Horário Comercial BENIN REPÚBUCA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. ipiranga, 324- Bloco C 35and -Cep 01046-010 Tal.: (011)258-1244 Fax. (011) 258-7355 Horário: 09.00,'12:00- 13 00/17:00

CORUMBÁ - MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro - Tal.: (067)231-5605 Cep: 79301-000 Horário'. 09:00/13:00 a 1500/18:00 CUIABÁ - MT As. lsaac Povas, 1177-a/i 202Cep' 78045-640 - Tal.: (065) 381-5961 - Fax: (061)321-6833 Horário: 09:00 às 14:00 GUAJARAMIRIM - RO As. Coata Marques, 495 C P 126- Centro - Cep. 78957-OCO Horário: 09:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 664- apto. 101 Botafogo - Cep 22250-020 TeIs.: (021)551-1796/552-5490Fax: (021) 551-2395 - Jurisdição: RJ/ES/SE/ ALJPE/PB/AN/CE/PI/MA. Horário: 09 30 / 14:30 SÃO PAULO - SP A. Consolação, 3735 andar con). B - Centro - Cep 01301-000 Telefax:: (011) 255-3555 Jurisdição: SP/PR/SC/RS. Horário: 09.00/13:00 BULGÁRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lota 8 TaIs.: (061) 223-5193 Fax' (061)226-7239 - lis: (61)1305 Horário: 2 a 6 08:30/13:00 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xasiar de Toledo, 21035 andar - Coni. 31 - Cap 01048-000 - Tal.: (011) 607-7694 Talafax: (011) 606-6575 Horários'. 06:30/12:00 e das 13:00/17:00 BURXINAFASO Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Arizona, 691 - Cap 04567-003 Telefax: 542-2419 CABO VERDE, Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0L06, conj. 4-casa 15 Tel.: (061) 365-3190 Fax: (061) 365-3191 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55 - s/1001 Tal,: (021)233-2056 Fax: (021) 233-8850 SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2073 - Horas 1 - 11 and. -con(. 1114-CapOl3ll-300 Tal: (011)283-3678 - Fax: (011) 284-3940 Atendimento Público - Horários: 35 a5 5 das 10:00 às 12:00 a das 15.00 às 17,00

BOLIVIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01-15 Chácara -52- Cep: 70470-900 TaIs.: (061) 248-7744/782017267 Fax: (061)248-7033 - Telex: (61) 1946- EBOL Horàrio: 09 00às 12.30

CAMARÕES Í':' Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Thao Dutra, 370- c. 103Cap 05628-000 - Tal.: (011) 84.4-0965 - Fax: 846-0072 Horário: 09:00 às 12:00

Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Salinas, 203- Cep: 69932-000 - Tal.: (068) 546-3595 Horá'o'. 08:00/13:00 CAMPO GRANDE - MS A. Dom Aquino, 1354- l and. 5/15 - Conj. Nacional - Cap: 79010-010 - Telefax: (067) 382-2190 Horá'o'. 08.30/11:306 15:30/17:30

CANADÁ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Quadra 803, lota 16- Cep: 70410-900 - Tal.: (061)321-2171 Fax: (061) 321-4529 Horário: 08:30/13:00-14:00/17:30 - 0830/14,0042 feira

POA )©

BSB

8HZ

SÇJ1UJtZVStOS = NO PROBLEMS

MAO

- Prsço especial para grupos. - Tiramos passaporte por proai ração em São Paulo. • Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas coi'isulares.

REC Consulados

Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP Au. Paulista. 854 59 and, - Cep 01310-913-Bela Vista-Tol: (OH) 253. 4944 - Fax: (011) 251 . 5057 Tia 1123230 Horário: ás 3S e 55 das 09:00 às 12.00edas 14:00 às 17.00 Consulado Geral Setor Vistos: Av. Paulista, 1106- 1 andar Tal.: (011(253-4922 Fax, (011(285-5659 Atendimento Público, de 2 a a Horá'o: das 08:00 ás 11:00 entrega a das 15.00 às 1600 retirada do passaporte 6 Feira das 06.00 às 09:30 entrega e das 12,00 às 14:30 retirada do passaporte Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Müller. 116-Si. 2707Torre do Aio Sul - Botafogo Teis ' (021) 542-7593.275-2039 Fax: (021) 275-2195 Horário' 06-30/1300-14:0011730 6 feira das 98:30 às 14 30 CHILE Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações, 101v 11 lós, (761)226.5645-226 51 egã) CassJai) Tal' (031) 224?2 Horário: 09:00/13.00-15:00/18:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344-sala 701 - Tal.: (021) 552-5349 Horáio'. 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP Av Paulista, 1009- 134 andar - cj. 1001 -Cep01311-100 Tels.: (011) 284-2044/2185 Fax' (011) 284-2097 Horário 0830/13:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400 - Bairro Nova Marambaia TaIs: (091) 240-0022 Fax. (091) 248-2326 BELO HORIZONTE - MG R, Bairro Jornalista Djalma de Andrade, 525 - Belvedere Tel,: (031) 444-2722 CURITIBA- PR A. Mal. Deodoro. 235- 1 andar s/103 - Tel,: (041) 225-1369 Fax: (041) 223-6980 FLORIANÓPOLIS - SC A. Alvaro de Cai-valho, 2676v and. Ed Mapil Tel,: (048) 223-3363 MANAUS - AM Pua Marques das Caravelas. 8 Paxque das Laranj eiras TaL: (092) 236-1621 PORTO ALEGRE - AS Rua l'ob,as da Silva, 149 - sala 302 - Bairro Moinho de Vento - Cep: 90570-020 - Telefax: (051) 346-3795 RECIFE - PE Av Barbosa Uma, 85- Bairro do Recife - Cep: 50030-330 - TeIs.: (081)224-3740/2834 - Fax. (081) 224-5758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 153 - sala 209 Edil/cio Esplanada Avenida Bairro Pituba - Cep' 41630390Tela.. (071) 345-4141 / 248-7800 Fax. 071)248-3618 CINGAPURA Consulado honorário SÃO PAULO - SP Au. Roux"ol, 519- s.! 41 Cep: 04516-000 Tel /Fax: (5511) 5330978 Horários: 0990 às 1800

CHIPRE Consulado SÃO PAULO - SP Alameda 110, 402- apto. 32Cerqueira Cesar - Cep 01421-000 - Tel : (011) 288-1099 - Fax. (011) 285-3608 - TelHas: (011) 567-8004 Horário: das 0900 ás 12:00v das 1.190 às 1000 CHINA (NACIONALISTA) Escritório Económico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) BRASILIA - DF SHIS -0109, corrj 16- casa 23Cep: 71625-160- Brasilia- DF Tel.: (061) 364-0221/0224 - Fax: (061) 364-0234 Tel. p/ xisto' (001)364-0227/8 SÃO PAULO - SP Au Paulista, 2073- Horsa II conj. 1203- 12 andar - Tel.: (011) 285-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ Ii. Voluntários da Pátria, 45saia 406-438 - Tós: /021) 266-2751 / 286-0039- Fax (02:) 2269777 CHINA (REP. POPULAR)' Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, lote 51 Tais.: (061) 244-8695,2005 Fax: (061) 242-9296 TIx.: (61) 1300 ERFC BR Horário: 09.00/12:30 - 15:00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- Urca TeIs: (021) 542-9880 - 295-9972 541-8664 - Fax: (021(541-2516 SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 - Cep: 01427-001 -TeIs.: (011) 282-9877/9084 - Fax: (011) 852-396 - TIa.: 11 -.3991 1 Horárs: 09.00 às 12:30 COLÓMBIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au das Nações, lote 10- CP 70443 - Cep. 70444-900 TeIs.: (061)226-8902/8997 - Fax: (061) 224-4732 - TIx: (61)1458Modem (061) 226-2547 Agregadoria Militar. Naval e Aérea - Tal : (061)225-3254 Jurisdição: DF. MT, MS. GO, MA, P5, P1, CE, AH. Consulados MANAUS - AM AD Ubmia-CP346-Tó.:(C92( 234-6777 - Tdefaic (C80) 78 Jurisdiçáo' AC. AP/ PA. AO, AR RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - apto. 101 -Cep:22210-Tels.: (021) 552-5048 / 6248- Fax' (021) 552-5449 Jurisdição: RJ, ES, FN, MG, BA, SE, AL, PE. SÃO PAULO - SP A. Pe,aoto Gomide, 996- 1V andar - con/ 140-Cai-queira Cexar Cep: 01409-900 Tel.: (011)285-6350 Fax: (011) 255-2577 Horário: 09 OOàs 1400 Jurisdição' SF PR, SC, AS TABATINGA - AM Av. da Amizade, 2205- Cep: 69640 - CP 064-Tal.: (092) 412-2597 Fax: (092) 412-2230 ./urisdição: Tabatinga, Benarnin Constant. Consulados Honorários BELO HORIZONTE A. José Pedro AraújO, 960-Cinco, Cep. 32341-580-Contagem - Tal.: PABX' (031) 359-2000 - DOR (031) 359-2106 - Fax: (031) 359-2109/2135 - Telex: (31) 6223

BELÉM Au. Almirante Barroso, 71 - apto 601 - Cep: 66090-000 - Bloco B Edif. Narciso Braga - Bairro São Bras - Tal.: (091) 246-5662 BRASÍLIA - DF SCS - Ed. Serra Dourada. sala 718 - Tel.: (031)224-7083 - Telefax: (061) 366-1445- Res. Cal. (061) 981-5386 CURITIBA - PR Av. Alameda Cabrel, 754- Cep 6041 0-210 - Tel,: (041) 322 . 0515 Fax. (041)223-6310-Tal Res (041) 342-7172 - Celular: (041) 972-0071 - Telee: (41) 5670 FORTALEZA A. Joaquim Emídio de Castro, 160 - Cidade Funcionários - Tel.: (055) 271 -2922 JOINVILLE - SC R. Cachoeira, 70- Cep: 89205-070 - Tela (047) 441 -3999/3584,3552 Fax: (047) 441-3800 - Tal. Aes. (047)441-3584 - TIa.: (047)5202 PORTO ALEGRE - AS A daRUbé152-CP-T:(031) 226-1546 - Telóax (C81)-1546 SÃO PAULO - SP A. Funchal, 203 -34 and. - Tal.. (011) 829-6111 -Fax: (011) 820-3720 - TIa: (11)22900- Tel. Res. (011) 843-3611 COR ÉIA (REPÚBLICA> Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au. das Nações, lote 14 Asa Norte - Cep: 70436-900 Tel.: (061(321-2500-Fax: (061) 321-2508-lia.: (61) 1O85ECORBR Horário: 09:00/12:30- 14.30/1830 Consulados SÃO PAULO - SP Ax, Paulista, 37 - 9 andarCarquaira Cezar - Cep 01311-902 Tal.: (011) 266-3455- Fax, (011) 268-3987- TIx.: 11-30537 Horários, 09.00 as 1230 e das t4'3Oàs 1830 COSTA DO MARFIM Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au, d N, kte 9- C80: 70473-923-Tós,: (761(221-4656/732088'. (001)223-3215 Horário 0630/1500 Consulados NITEROI - RJ A. República do Perú, 334Cobertura Copacabana Fel. 1021(236-6351 SÃO PAULO - SP A. 7 de Abril. 251 - 10° and. s11009 - Cop 01 043-000 Tal' (011)258-5081 Fax: (011(256-5081 Horário. 2, 34, 4 e 3409.00/13.00 VITÓRIA - ES R 15- Quadra 33- Bairro N. 5. da Ponha - P0. BOX/I 198- Cep: 20001-970 - Tal : (027) 339-5986 Fax (027) 220-4481 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ Av Rui Barbosa, 870- apto. 1101 Tela (021) 551 -0094.3798 Horário 08 30,114 30 COSTA RICA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0110. conj. 4- c/3 - Lago Sul Cep: 70445-900 Tal,: (061(248-7656/6254 Fax' (061)248-6234 Consulados FLORIANÓPOLIS - SC Tel ' (048) 222-3762

PORTO ALEGRE - AS Av. Borgas de Medeiros, 1141/124 Tal,: (051(221-8721 Fax: (051) 226-7002 RtO DE JANEIRO - RJ A. Joana Angélica, 60- apl 302Tel,: (021) 235-3778 Fax: (021(267-7898 Horário: 09:00/11 00 RECIFE - PE Tel : (081) 4-41-5606 Fax. (081(825-8409 SÃO PAULO - SP Atendendo Na Embaixada Em Brasilia Tais.: (061(248-7656/6254 Fax (061) 248-6234 CROÁCIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-01 -cj. 11 -casao3-Lago Sul - Cep. 7031 2-970 - 08736-970 Tal: (061(248-0610 Fax (061) 248.1708 CUBA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 015- o). 18- Casa 01 - Lago Sul - Cep. 7161 5-1 80- Tal.: (061) 248-4710/4215- Fax: (061) 248-6776 - TIa' (61) 1984 Horário: 08:30/13:00 - 14:00,/1700 Área Consular - 10:00/1 3:00 Consulados SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 646-34 and, - Jd. Paulista - Cep: 01404-001 Tela,: (011) 285-1900 Fax' (011(258-6440 Horário 34 a 5 09 30 às 1200 DINAMARCA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au, das Nações, lote 26 Cep: 70416-900/ 70359-970 Tel.: (5561) 443-1888 Fax: (5561) 443-5232 TIx: (61) 1494 AMBD - BR Horário, 2 a 509.00/12:3O 13:30/1700-509:00/1400 Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Av Amér,cas, 3333 - s1805 Cep. 22631-003 Tel.: (021) 431-2080- 326-2634 Fax' (021) 431-1395 - TIx: (21(23059 DABA DA Horário: 2° a 34 09:00/12:30 13:30/17:00 6 09:00/1 4:00 Jurisdição: RJ, ES, MG, BA, SE, AL. P8, PE, PI, RN, CE, MA SÃO PAULO - SP Rua Oscar Freire, 379 - 3 and, con i . 31 -Cep: 01426-001 - Tal.: (011) 3061-3625 - Fax: (011) 3068-9867 Horários: 2 a 509.00/17:00 6 09.00/14 00 Jurisdiçào: SR PR. AS, SC Consulados Honorários BELÉM - PA A Senador Manoal Barata, 704s/1503 - Edificio Paes de Carvalho Cap. 66019-000 - CP 82666017-970 - Tel.: (091)241-1588225-4121 - Fax: (091) 224-7275 Horário. 05:00/12:00-14:00/18:00 Jurisdição: PA BELO HORIZONTE - MG A, Pai-siba, 11225V and. - B. Funcionários - Cep: 30130-918 Tal,: (031) 239-8655/8805 - Fax' (031(239.8785,1 8884 - TIa' (31) 1474- Horário, 08:00,17.30 Jurisdiçáo: MG

CURITIBA - PR A. Prof, Francisco Ribeiro, 683CP 321 -83701-000- Araucária Tel : (041)843-2211 - Fax: (041) 843-1443- TIx: (41) 39231 Horário: 09:00/12:00-1300/17,00 Jurisdição: PR. SC FORTALEZA - CE A. lnácio Capelo, 50 - Floresta Cep' 60337-300 - Tel,: (085) 226-5055 - Fax: (085) 228-3445Horário: 08.00/1 2:00 - 13:00/1 8:02 Jurisdição: CE MANAUS - AM Sociedade Fogas LIda Estrada da Refinaria, 5,lnx Dist. Industrial - Cap: 69075-830 Tal.: (092) 615-1555 Fax: (092) 615-1043 Horário: 08.00/1200- 14:00,'18.00 Jurisdição: AM PORTO ALEGRE - RS Av, Ipiranga. 321 - x andar Cap: 90160-092 - CP 500- Bairro Menino Deus - Tal.: (051) 233-4600- Fax: (051) 2317344 Horário, 09:30/11:30 - 14.30/1 7:30 Jurisdição: RS RECIFE - PE Av, Marquês de Olinda, 85 2° andar - Cep: 50030-000 - CP 34 Edificio Jberto Fonseca - Teis,: (081(224-0311 Fax' (081) 224-0997 TIs, (81) I343AFCLBR Horário: 08:00,12:00-1400/18:00 Jurisdição: PE SALVADOR - BA Ax Tancrado Neves, 450- cj. 2502 Ed. Suarei Trade - Pituba - Cep: 41620-020- Teis: (071) 341-5262/ 63/64/65 - Fax: (071) 341-5261 Horário: das 14 30 às 18:30 Jurisdição. BA SÃO LUÍS - MA Av. Colaras Moreira, 444 - sala 520- Ed. Monumental Renascença - Cep: 65020-340 Tel,: (095) 235-7033/7034 Horário: 0900/12:00 - 15.00,11800 Jurisdição: MA EGITO Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au, das Nações, lote 12 Cep: 70435-900 - Tela,: (061) 225-851 7/8342/226-5630 Fax' (061) 223-5612 Horário: 09.00/1 5:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A Muniz Barreto. 741 - Ilotatcgo Tel (021) 552-8995 Ho,'a,io. 09.00,/15.00 EL SALVADOR Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0112- conj 04- casa 09Cep: 71630-245 - Lago Sul Brasilia - DF - Telefax' (061) 364-3044/2459 - Horário: de Sag. à Sex, das 09:00/15:00 hs Consulados SALVADOR - BA Av. das Dunas, Quadra 03 - Lote 01 - Casa 02 - Jardim Encantanto - Bairro Ilapoã - Cep: 41620-120Tal.: (071)249-7749-Fax: (071) 249-7749 PORTO ALEGRE - AS A. Coronel Aurélio Bitencourt. 110 - apto 202- Cep. 90430-080 Telefax' (051) 330-6589 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS- PR Consul: Carol Padilha Canastraro A. Loanda, 335- Cep: 83040-170 V. Palmira - São José dos Pinhais - PR - Tal.: (041)362-1101 - Fax: (041) 253-5450 (Horário Comercial) Outubro/g8- Guia Panrotas - B-25

.I-L--. SÃO PAULO-SP R Pamplona 1 83- O Pahsta Cep. 01405-001 EQUADOR Embaixada BRASÍLIA - DE Si-US-Qi 11 -cOflp 9-c/24Lago Sul Cep. 71625-290 Tais.. (061) 248-55130/5660 Fax: (061) 248-1290 Horári 09:00/14:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Aa Nossa Sra do Copacabana, 788 - 8 andar - Sala 801 - Cep 22050-000 Teis (021) 235-6695/63137 Fax (021) 255-2245 Consulados Honorá rios CURITIBA - PR R, Ermi/ano Perneta. 880andar -1804- Cep. 60420-080 TeIs.: (041) 223-099716569 Fax: (041) 225-2003 MANAUS - AM A 6- c116 - conj. Belo Horizonte Fque. 10- Cep: 69055-000 - TeIs (092) 236-3698/6108 RECIFE - PE Av Beira Mar, 1216- apto 702TaL, (081)361-1054. Fax (081) 424-2275 SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves. 274- 810:0 A Centro Empresarial iguatemi saias 302/303 - Cep: 41826-900 Tal : (071) 358-9258 Horário: 09 00 Ss 14 00 SÃO PAULO - Se Rua Abdo Schahin. 154 - 5° andar - sala 9-centro - Cep 01023-250 Tei.: (011) 229-3068 - 9.33 Fax: (011) 227-1 370 Horário 10.30 às 1700 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO- RJ Av. Copacabana. 788 - sf801 TeIs.: (021) 253-6695/8337 Fax: (021) 255-2245 Horário 09:00,' 1700 SÃO PAULO - SP Ay. Brigadeiro Fvna Lima. 1826sala 501 -Tal.: /711) 210-4312Fax: (011) 212-7477 ESPANHA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações. 101044 Cep 70429-900 Tais: 244-2121 /2145 Tix: (61)1313 - EESP BA - Fax. (061)242-1781 Horário. 09001300 Consulados Gerais RIO DE JANEtRO - RJ A Lauro Mufler, 116- 16° andar sf16312 - Ed Torre do Rio Sul Bolafogo - Tels:541-2299 542-0394 - Fax' (021) 541-7999 TIs (21) 21264 CGES BR Horãrio: 0900.13.00 SÃO PAULO - SP Av Bernardino de Campos, 98u andar - Cep 04004-040 - Tais.: (211) 8898733 / 7008/7009 - Fax: (011(889-8412. TIa (11(35393 - CGES BR Horário. 08:15 ás 13:15 PORTO ALEGRE - RS A Hdefonso Simões Lopas, 85 Tels (0511338.1300,16117 - Fax (051) 338-1444 - Telex' (52) 1053 CSUE 89 SALVADOR - BA A. Marechal Flor/ano. 21 - Canela Tais. (071) 336-9055/1937Fax (071) 336-0268 Telex (71) 2427 ESPM 09 Horário. 0900/1300 B-26 - Guia Panrotas - Outubro/98

Consulados Honorários BELEM - PA A Jerônimo Pirnenlel. 61 Tal (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós. 424-sala 2103 CUIABÁ - MT Av Fihnto MúlIer, 62 (Varzea Grande) Teis' (065) 381 .1422,11939 Fax (065)381-1857 Telex: (65) 2354 CURITIBA- PR A Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) 'leis: (041) 2451408,1714 Fax. (041) 246-1741 FLORIANÓPOLIS - SC A. Almirante Alvim. 24 Casa 9Centro - Fel: (048) 222-1821 Fax. (048) 224-1018 FORTALEZA - CE Aa João Pessoa, 3305Tal : (085)281-2886 Ramal 71 Fax: (085) 281-5975 GOIÂNIA - GO SMDB - Conj 22- Caxa 6- Brasilia -DE- Tel : (061) 366-1945 - Fax: (061)366-1169 MACEIÓ - AL 9 Jornalista Augusto Vas F Q 1012 - Farol-Tal.: (082) 241-2516 MANAUS - AM AI Cosme Ferreira, 1225 - Aleixo Gep 69083-000 Tais (092) 644-3166)6358 Fax. (092) 644-6394 NATAL - RN R Ciro Monteiro, 1187 )Tiroi) Teis.. (084) 222-4658/7222 RECIFE - PE R Senrihaem, 105- Boa Viagem Teia: /081) 326-7464/7243 Fax' (081) 326-1006 SANTOS - SP Av Ana Costa, 286 Tal : 013) 234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Caaias. 3 Tei - (098) 223-2846 VITÓRIA - ES 9. Arivtdes Freire, 22 - Centro Tei /027) 223-1 399 Vice-Consulados BAGE - RS 9. Feia da Cunha, 85- apto. 21 Tei : (053) 242-2635 ILHÉUS - BA A Proclamação. 1038Tais: (073)231-2454/1668 JOINVILLE - SC Av Jusceino Kubistchek. 410Saia 908- Tal.: (047) 422-2346 Fax. (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP A. 7 de Selembro, 880 Tel (016) 625-2054 RIO GRANDE - RS A. 00mev Freire. 692Tal.: (053) 232-8323 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP 11 Voluntários de São Paulo, 3066 91' and. - Sala 910Tel.. (017) 233-6911 URUGUAIANA - RS Rua Marechal Fioriano, 2500 sala 201 - Te:.: (055) 412-4352 ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações Unidas, lote 3- Cep. 70403-900 Tel : (061) 321-7272 Fax' (061) 225-9136 lis (61(1091 EEUABR Horário C8 00/1200- 13:00/1790 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av Presidente 5V/san, 147Tal : (021)292-7117 - 9.205/222 Horário 0800/1200- 13.00/1700

SÃO PAULO - SP A Padre João Manoei, 933Tal (011)881-6511 Horário 08 30/10 30 Departamento Comercial A Estados Unidos. 1812- Cap 01427-002 - Tei : (011)853-2811 Fax' (011) 853-2744 TIa: 11-25274 Horário. 08.00 às 1700 Consulados PORTO ALEGRE - RS A. Cel. Genuino, 421 - 5/901/2 Tel. (051) 226-4288 Horário: 08:00/12'00-13:00/17:00 RECIFE - PE 9. Goeçalves Maia. 163 Tal.. (081) 221-1412 Horário 0800/1200- 13.00/17:00 Agências Consulares BELEM - PA Av Dswaldo Cruz. 165 Tal. (091) 223-0800 Horário 08.00/1200 - 13:00/17:00 MANAUS - AM 9. Recite. 62 Tei.: (092) 234-4546 Horário'. 08:00/12.00- 13:00/1 6:00 SALVADOR - BA Aa. Antonio Carlos Magalhães Ed Isabela, sf409.410 lei: (071) 3589166 Escritório BELO HORIZONTE - MG Av. Avaros C86raT 1 600-3° aodat lei 1031) 335-3555 FILIPINAS Embaixada BRASILIA - DE SEN . As, das Nações, lotei- Cep: 70431-900 - TeIs (061) 223-5143 224-8694 - Fax: (061) 226-7411 E-mail: p g@persocom com br Horário 09:00/1700 - 2 - 6 feira Consulado Geral SÃO PAULO - SP 9.24 de Maio. 276- 10° and. - xl. 103- Cep: 01041 .905 - Tei,: (011) 223-9595 Fax (011)223-9518 Horario. t4.COàs 1700 Consulados Honorários AMAZONAS A Jonathas Pedrosa, 1219 Cenlro . Cep 69020-tiO - TaIs' 092) 2332333,1856 -Fax (092) 233-2778 CURITIBA Av. Marechal Deodoro, 630- 20° and - Ed. CCI - Cep: 80010-912 Tal ' (041)222-4888-Fax' (041) 215-5533/225-7063 RIO DE JANEIRO A M,guel Couto, 105- 19° and. Cep: 20070-000 - Tal. (021) 223-3182 - Fax, (021(233-8133 SANTA CATARINA A José Pereira L,baralo, 1120-8 São José - Cep 88300- ltajai TeiiFax j047l 348-2333 FIN LÁ N O IA Embaixada BRASÍLIA - DE SF5 - Av das Nações, Lote 27Oep. 70417-900-Tal: (06t) 443-7151 -Fax: (061) 443-3315 Tls (61)1155 EFiN BR Horário: de 2 a 5 08:30 ás 17:00 .13° 0830 ás 14.15 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Flamengo. 344 9° andar - Flamengo - Cap' 22210-0 3d Tal: (021)553-5505 Fax: (021) 553-1925 TIa: (21)21192 EFIN BR Horário 1000/1400 SÃO PAULO - SP 9. Jasuino Arruda, 769- cl 101 Cep 04532-082 Tal,: (011) 881-8736 Telelax (011) 2822685

Assuntos comerciais Telefax: (011)881-87313 Horáno. 0900/1 2:00 Consulados BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardes, 1391 Bairro Telrigrafo Tels: (091) 233-0333/0732/0122 Fax: (091)224-4306 TIs: (91)1217 MFGO 89 BELO HORIZONTE - MG Ao. Contorno, 6253 - sf604/8 Savassi - Tal.: (031) 281-9444 Fax: (031) 281-9514 Tlv: (39) 2216 PNER BR CURITIBA- PA A XV de Noxembro, 270Coni 205-2° andar - Tal.: (041) 2235933- Fax: (041) 223-5418 MANAUS - AM 9. Msrcrlio Dias, 131 -Cep 69005-270 - TeIs.: (092) 622-6686,6276/6648 - Fax: (092) 662-6656- Tia. (92(1250 BCT BR PORTO ALEGRE - RS R. Comendador Azavedo, 224 Teix - (051) 222-7t88/2157 Fax. (051)222-6716 RECIFE - PE A. Ernosio de Paulo Sanlos. 1327 Tal : (081) 465-2940 Fav: (081) 465-2859Tlv' (81) 2317 KONE 89 SALVADOR - BA Rua Jardim piranga, 19- Barra Tel. (071)247-3312 - Fax: (071) 247-4331 - TIx. (71) 1837 FIE8 89 VITÓRIA - ES Aa. Nossa Senhora dos Naveganles. 675- Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá -Tel.: (027) 325-4066 - Fax. (027) 227-6051 TIv . 27) 2156 KINL BR FRANÇA Embaixada BRASILIA - DE SES - Ao. das Nações, Icte 4 Cep: 70404-906 Tel . (061(312-9100 - Fax: (061) 312-9t 06/91 58 Horáno: de 2 a 5 feira das 06 30 às 12 30 edax 15.00 às 18.00 6° feira: das 08,30 às 12:30 a 13.30 ás 16:30 Consulados BELÉM - PA A Pravid Pernambuco. 269 - Teia (091) 224-6818 - 225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Pça. Pereira de Oliveira, n°64-3° and. - Tal.. (048) 223-0078 - Fax: (048) 224-5613 RECIFE - P8 Av Conselheiro Aguiar, 2333 6°and. - Ed JoáoRomaBoa Viagem - Tal.: (081) 465-3290 - Fax: (081(488-3509 RIO DE JANEIRO - RJ Av Pres Antonio Carlos, 58 8° andar- Tel: (021) 210-1272 Fax: (0211 240-8192 Horário: 09 30/1230 SALVADOR - BA A Francisco Gonçalves, 1 - 5/805 Tal: (071) 241-0168 Fax. (0711241-0188 SÃO PAULO - SP Av Paulista, 1842 - 1 4v andar Ed. Cetanco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 TeIs: (011)287-9522 - Fax: 283-1566 - TIs' 11-24228 Atendimento Público HOrlr:a 01330/1200 GABÃO Embaixada BRASÍLIA - DE SI-lIS 'Ci 9 . co n l 11 -c,'24 Tais (061)248-3533/3536 Fax: (061)248.2241 Tia.: (61(1710 EMGA BR Horáso' 2 a 13 09.00/1500

Consulado Honorário FLORIANÓPOLIS - SC Rua Desembargador Pedro Silva. 3300- Itaguaçu - Cep: 88080-701 - Tais.: (048) 247-04-46 - 982-0101 PORTO ALEGRE - RS Rua Aliança, 55- Crislo Redentor - Cep' 91050010- Tei.: (051) 340-3420- Fax: (051) 340-9388 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 51 - 1302- 13 and. - Cep: 20081 -000- Tal,: (021) 263-3699 - Fax' (021) 263-4472 SALVADOR - BA Rua A-les/ia Joâa da Prata. 233 Ed Mansão Beverly HilIs - ap 503 Tal.: (071) 358-8236 GÂMBIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Representante Wlhaim Agricola Ao. do Estado, 5 588 - 2° and Cep01516-000-Tel.: (011) 242-8222 9. 183 - Fax: (011) 242-0696 - Fie 11-37870 Horario. 1000 fiS 15:00 GANA Embaixada BRASILIA- DF SHS-QL1O-conj.08-CaSaO2Cep 72466-900 Tei : (061)248-6047/6049 Fax (061) 248-7913 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Ballini, 231 - Cap 05467-050Tei : (011)2tl-637t -Fax (011) 813-2617 Horarib comercial GRÃ-BRETANHA Embaixada BRASILIA - DE SES - Av das Nações. Quadra 801 - cop K - lota 8- Tel.: (061) 225-2710-Fax: (061) 225-1777 Tia: (061)1360 Horário: Sag ã Qui. das 0830/1 300- 14,00/17:30 - Sexta. 08 30 áx 14.00 Consulados SÃO PAULO - SI' Av. Paulista. 37 - 1 7x andar - Cep 01311 -000Tal.:)011)287-7722Fax' )Olt)287-7637 Horário: 08:30 às 17.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2 andar Cep 22210-030 - Aio da JaneiroAO - Tal: (021(553-5507/3223 Fax: (021) 553-5976 - diretoria e (021(533-6650 - comercial TIs: (21) 21577 Horário 08.30/12.30 - 1330,0 7:30 Alandirrixnto Consular: 09.00/12.45 da 3° a 6° Consulados Honorários BELÉM - PA Ao. Governador Malchar, 815- Ed. Palladium Cantar - ConI 410/411 Cap 66035-900 - TaIs,: (091) 222-5074/0990-Fax: (091) 212-0274-TIa.: (091)1184Horário: 08:00/12:00-14,00/18:00 BELO HORIZONTE - MG Edificio Guimarães - a andar Sala 500 - Aa, Alanso Pena, 952CP 576- Cep 30130-002 Tel.: (031)2226315Fax: (031)224-1589 Horário: 08:30/11:30 - 13:30/1 7:00 CURITIBA - PR A. Pres. Farias. 51 - Conj, 705Cep 60020-290 - Tal: )04t) 322-1202 - Fax: (041) 322-3537 FORTALEZA - CE A/C Grupo 63von Queiroz - Pça da Iín p rerrsa, s .,nv - Cep 61139-9013 Tei : (085) 244-8886 Fax (085)261-8763 Horário' 08:00/12:00 - 14,00/16.OlJ

CALANCA DESPACHANTE S/C LTDA ' Rujci ci Qr1s cçiÔQ 37- 12 cJ. 1201 TIs.: 258.6466 Fx 257.9614 SÔ PcaLiIc MANAUS- AM Criceet da Amazónia S/A- A. Poraqui, 240- DislnlO Industrial Cep 69075-900 - Tela. (092> 237-7069í7038/7569í7106 - Fax (092) 237-6437/7034 Horáno: 08 00/11:30 e das 12:30/17:00 PORTO ALEGRE - RS A. Itapeva, 110- conj 505Ed. Montreal - Bairro Passo D'Areia - Cep 91390-080 Tal. (051) 341-0702 Fax: (051) 341-0702 Horá'o: 09.00/12:00 - 14:30/18:00 RECIFE - PE Av Domingos Ferreira, 4150- Boa Viagem - Cep 51 021-040 - Tal.. (081) 465-0230 - Fax: (081) 4155-0247 - Horário. 08:00/11:30 14.00/1700 RIO GRANDE- RS R. Riachueto, 201 - Térreo - Cep: 96200-390 - Rio Grande do Sul AS - Fel.: (053) 232-1166 - Fax: (053) 232-1246 - Tlx: (53) 2191Horário: 08:30/11:30-13:30/18:00 SALVADOR - BA Cory Irmãos Com, e Repres. Lida - As. Estados Unidos, 4 Ed. Visconde de Cairu - 112 andar - Saia 1109- Cep 40010-020 - Tel.: (071) 243-7399 - Fax (071) 242-7293 - 243-7856 - Horário. 09:00/11.30 - 14:30/16:30 SANTOS - SP R Tuiu5. 58-94 andar - CP 204 Cep 11101 -220 Tal. (013) 222-4622 Fax (013) 235-5262 llorar:O 14001700 GRÉCIA Embaixada BRASILIA - DF SI-lIS . OL 4- conj. 1 - c/tO Cep. 70461900 Tal.: (061) 365-3090 Fax: (061) 365-3093 TIa (61) 1843 Horário: 09:00/19.00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praa do Flamengo, 344 apto 201 Tela: (021) 552.6749/6849 Horário: 09:00/1 3.00 SÃO PAULO- SP As. Paulista, 2073 - conj Nacional Horsa II - 23a andar - con. 2303 Cep 01 311-940 Tela.: (011) 251-0675-283-1231 Horário' 0900/13:00 Consulados Honorários CURITIBA - PA A. Alfredo Bulren, 51 - Sala 21 Tel (041) 223 5215 Horários: 08:00,'11.30- 13:30/16:00 RECIFE - PE R. do Hospício. 202-204- s/801 TeI:(081(23t 1407 Horário: 09:00/1500 SALVADOR - 84

Largo do Carmo, O4la and Centro Histórico - Cep: 40030-040 Tal., (071(322-5929-Fax: (071) 241-5343 Horário: 10:00/16:00 SANTOS - SP R. João Pessoa, 69- i6 andar TeIs.: (013) 234-8863/6937 Horários: 11:00/18:00 VITÓRIA - ES Praça Getúlio Vargas. 35- Ed. Jusmar - s/1003 - Cop: 2901 0-350 - Tal.: (027) 222-7689 TIa' (27) 2323 HCra'iO 080018:00 GUATEMALA Embaixada BRASILIA - DF SH;S-OL.08-nonj 5-c/1l-Cep 70460-900 - TeIs.: (061(246-3318 Telefax: (061) 248-4383 Horário: 06.30/14:00

Consulados Honorários PORTO ALEGRE - RS Av piranga, 321, 5x and. - Cep. 90160-092- Menino Deus - Tel (051) 231-5033 - Fax: (051) 231 -7344 RIO DE JANEIRO- RJ R Garoa D' Av46 114- m'm'na- Oqi: 21-Ci0-Tai5-m: (091)294-1849 Horário. 09.00/1 2.02 SÃO PAULO - SP R.ltapms37o-94and..c) 92-Cep 01 332-000 Tal: (011)265.0586 Fax' (011) 284-205-4 Horário 09:30/12.00 GUIANA Embaixada BRASÍLIA - DF SBN 00.02 BL. J - Ed Eng Paulo Maurício - si 1310 Cep: 70438-900 Tais: (061) 224-9229/9725 Fax (061)226.3022 HAITI Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-C/ 17.coriJ 04'c/19Lago Sul Tal.: (061) 248-6860 Fax: (061)248-7472 Horário. 2 a 6V 0900/1600 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A- 14a andar Tela.: (021) 216.2802/2809 Fax: (021) 216.2944 SÃO PAULO - SP As Paulista. 1159 - a andar C 011 -Telefax: (011) 284-5646 Horár:O. 2V a 5V 09:30/1230 HONDURAS Embaixada BRASÍLIA - DF SBN Ed. Pau/o Maurício. sala 908Cep: 70040-905 - Tal.: (061) 321-5507/9304 - Fax: (061) 225-9192 Horário 09.00/14.00 Consulados CURITIBA- PR Pça. Rui Barbosa. 537 Ter. (041) 232-9911 -(045) 523-1777 - Fax: (045) 523-8585 Horário: 09.00/14:00 PORTO ALEGRE - RS A. João Manuel, 157- 1 7Q and. Tal.: (051) 221-5661/221-6634 FaxL: (051) 226-0111 RECIFE - PE Aa. Visconde de Suassuna, 140 Boa Viagem - Tal: (001) 231-0659/271-4000 - Fax: (081) 271-2632 Horário 09.00/1400 SÃO PAULO - SP Rua Monte Irjegre, 340/342 Perdizes - Cep: 05014-000 - Tel.: (011)263-6270 - Fax: (011) 3872-7897 TUBARÃO - SC Rua XV de Novembro, 79Ed. 0 Antonio - apto 303 Tel.. (0486) 22.0227 - HUNGRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19-0. 005- Cep: 70413-900 Tela.: (061) 243.0822/0836/0854 Fax. (061>244-3426 Horário. 09:00/1300 Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - Ri Av Rui Barbosa, 460/602 Flamengo - Cep: 22250-020 Tais: (021) 551-2247/2546 Fax (021)551-1278 Horário. 09.013/13.00 Consulado Geral SÃO PAULO- SP Flua André Ampere, 153 conj. 43

- Brcokiin Novo - Cep 04562-080 Tela: (011) 5506-5011/5088 Fax (011)5506-4321 Horario: 09.00/12:00 ÍNDIA Embaixada BRAS(LIA - DF SHIS OL 09 - conj 09 - Casa 07 Lago Sul - Cxp 71625-090-Tais.: (061) 248-4006/5809/3944 - Fax: (361(248-5486/7849 Tia: (61(1245 EIND BR Horário: 09.00/13:00 - 14.03/03:40 Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 925- 7° and - Cep: 01311-100-Tais: (011(3171-0340 Fax' (011)3171-0342 INDONÉSIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações - Qd. 805lote 20 - Tels.: (061) 244-3633/ 3844 - Fax: (061) 244-5660 Horário: 94 a 6 09:00/12:30 13: 30/17:90 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Brig. L'jiz AnlSnio, 3.075- Cep 01401-000 -Tal.. (011) 009-9623 Eva )01 1) 584-8742 IRÁ Embaixada BRASILIA - DF SES - Av das Nações lote 31 Cep: 70421 -900 Tei.: (001)242-5733 Fax: (061) 244-9640 TIa. (61) 1347 IRAN 64 Horário. 09:00/12.30-1400/1700 IRAQUE Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 64 Cep' 70430-900 Teia . (061(346-2822/6612 Fax: (061)346 . 7034 Tia' (61) 1331 EIRO BR Horár.o' 0830/15:90 IRLANDA Consulados SÃO PAULO - SP Ax Paulista, 2006 - 59 andar conj. 514- Cep 01 31 0.200 Tal. (311> 287-6302 Fax' (011(842-0386 HoráriO: 14 00/17:00 ISLAN DIA Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66-Bloco 6 s/10t5-Tei.: (021(285-1795 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A Comida D'Eu 618-Cep 04738-010-Tei (011(548-2839 Horario: 14:00 as 16.00 ISRAEL Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. nas Nações, lote 38 Cep 70424900 Teia. (061) 244 7675 PABX Fax: (061) 244 .6129 Tia.: (61) 1093 EISA 64 Horário: 0830/1630 Consulados SÃO PAULO - SP Av. Bng Faria Uma, 1766- 13e artdar-Cep01452-001 -Tei.: (011) 815 7788 -Fax. (011)015-7293 Tia :11.80005 Horário: 09:00/1 2:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N Sra de Copacabena, 680Cobertura Tais: (021)255 5432/9731 Horário: 0900/1200

ITÁLIA Embaixada BRASiLIA - DF SES - Av das Nações, O 607 lote 30 - Cep 70423-900 Fel: (061(244.0044-Fax: (061) 244-0034-Tia. (61)1488 Horário, das 09:00 às 1200 Consulados BELO HORIZONTE - MG Av Afonso Pena, 3130- 194 and. Cep 30130-009-Teia,: (031) 281-4211 -Fax. (031) 335-5277 Tia 391337 Horário: 09:00/12:00 Jurisdiçáo GO, MG, TO CURITIBA - P8 R Marechal Deodoro, 6302t andar - Cep: 80010-010 - Fel.: (041(222-6066 - Fax: (041) 225-7991 -Tia' 4t39005 Horário: 09:00,12:00 Jurisdição: PA, SC. PORTO ALEGRE -IAS Pça Marechal Deodoro, 134Cep: 9001 0-300 Tal.: (051) 220-2055 - Fax: (051) 228-2440- Tia 51.1003 Horário. 09:00/12:00 RECIFE - PÉ 4v, Dantas Barreto, 1200,9° andar - Cep: 50020-000- Tal, (081) 224-0638 - Fax. (081) 224-4365 - Tia: 01 1610 Horário: 09:00,i12'OO Jurisdição: AL, AR AM, CE, MA, P4 P6, PE, P1. RN, RR, SE RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 40 45 andar- Cep 20020-010 - Fel' (021) 282-1315 - Fax: (021) 262-6348 - Tia' 21 23427 Horário: 09.00j12.00 Jurisdição: 64, ES, RJ. SÃO PAULO - SP 4v, Higienópolis, 436 Cep 01238-000 Tei : (011)826-9022 - Fax: (011) 8256443- Tia - 11-36870 Horario: 08:30,1230 Jurisdição: AC. MT, MS, AO, SP IUGOSLA VIA (REPÚBLICA FEDERAL DA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES . 4v das Naçoes - O 803. lote 15- Cep: 70409-900 Tais: (061(223-7272/7721 Fax' (0611 223-8462 Horário' 09.00,13,00 - 14:00/17,00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luíz. 97 Tel (021) 263-2200 Fax (321) 322-5846 PORTO ALEGRE -RS A Mostardeiro, 7008v and. Tal - (051) 331-4630 Fax 35/331-4495 JAPÃO Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 39 Cep: 70425-900- CF 07.891 Tal' (061)242-6866' Fax (061(242-0738 Horário' 09:00/12:00 1333/17.30 Jurisdição: DE, GO, TD Consulado Geral BELÉM - P4 Av, MagaIhiies BanIa, 651 - 75 and Edil Belém 05-co Conter - Cep' 66063-240- CP 912 Tal (091)249-3344 Fax (091(249-3655 Horário: 07:30/13:30 Jurisdição: P4 MA. AR P1 CURITIBA - P8 A. Mal, Deodoro, 630- 194 andar Edificio CCI - s/1804 Cep: 80010-010 - CP 6028 Tei ' (041) 224.3861

Fax: (041) 222-0499 Horário: 09:00/12,00- 14:00,17 010 MANAUS - AM A, Parreira Pena, 92 Cep 69010-140-CP 307 Tei.: (092) 232-2000 Fax: (092) 232-6073 Horário: 07.30/1330 Jurisdição. AM, AO. RR. AC PORTO ALEGRE - RS 4v, João 05-no, 467- Ano Petropolis . Cep' 90470 . 150 CP 1022- Teis. (051) 3341299/i 125 Fim: (051) 334-1742 Horário: 09,00/12:30 - 15:0018.010 Jurisdição: AS, SC RECIFE - PE Av Dantax Sarreto, 191 39 andar - Ed. Sto, Antonio Cep' 50010-360 - CP 502 TeIs ' (081) 224-1930/2059 Fax: (081) 424-3230 Horário: 09:00/1 2:00 - 15:00:17010 Junisdção: CE, AN, SE, PE, AL, BA, P6 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 2001 0 andar - Cep: 22210-030 Tal,: (021) 265-5252 Fax: (021(205-7135 Horário: 09:00/1 2:30 - 14:30/17:30 Jurisdição: RJ, ES. MG Centro Cultural e In(ormalivo do Consulado Geral do Japão 4v, Presidente WiIson, 231 15° andar- Cep. 20030-021 Tal : (021) 2-10-2383 Fax. (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP Ax, Paulista. 854 - 3° andar - Edif Marubeni - Cep 01310-913 - CP 361 - Tei,: (011) 287.0100 (geral) Fax: (011)288-9460 Horário 09.03/1200 - 1400,18:00 Jurisdição SF MT, MS JORDÁNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS . 0L09-corç 16-casa 14Cep. 70483-900 Tal.: (061(246-5407/5414 Fax' (061)248-1698 Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 328 - 15 and, cons. 158/159 - Cep' 01310-000 Tel : (011)285-5521/441-1388/ 285-5100 - Fax: (011)284-3070/ 441-1457 Horézo. 09 313 a 121)3 de 2 a 6 feéa Consulado Honorário SÁO PAULO - SP A. Perreila, 369- Cep 09520-660São Caetano do Sui-SP endereço provisorio) Tel,: 441-1388 - Fax: 44t-t457 Horário: 15 00 ás 17:00 KUWAIT Embaixada BRASÍLIA - OF SHIS - Sul, 01, 05- Chácara, 30 Cep: 70467-900 - TeIs, (061) 248-1634/6133/1701,0343 Fax: (061)246-0969 Tia,: (61)1367 EEWT BA Horário 09 30/15:00 LETÔNIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP (1 Jacues Felia. 586- ap 12. Cep 04509-002 Tais.: (011)247-8925- 822D687 Fax' (011) 822-3159 Horário comercial LÍBANO Embaixada BRASÍLIA - OF SES ' 4v das Naçoes O 805. Lote 17- Tei. (061) 443-9837,.' 8570Fax: (061(443-0574 Horário 0900/15.00 Outubro/98 - Guia Panrotas - B-27

• a ii A

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R Dona Mariana. 39- Botalogo Tei.: (021) 266.6564 Horário: 09:00/1300 SÃO PAULO - SP As, Paulista. 688- 16 andar - Cep 01310-100-TeIs' (011) 288,25142399 - Fax. (011) 289-5081 - TIx: 11-38228 Horário' 08:30/11.00 LIBÉRIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP 8. Augusta. 2529-3° and. - cj 33 Cep01412-000- Tel,: (011) 881-1722 - Fax: (011) 260-0965 Horário comercial LÍBIA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 0115-Chácara 26 Cep' 70462-900 Tal: (061) 248-6710,6716 Fax: (061)248-0598 TIx: (61) 1099 ORAL 08 Horáno: 0900/1500 LITUÂNIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Capilào OGvo Machado, 207 Cep 04718-000 - Tal (011) 518-2087/5183-2443 - Fax. (011) 523-7441 Horário: 14:00 às 1700 LUXEMBURGO Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Ateridimentos no Consulado dos Países Baixos Tel.: (011) 813-0522 MALÁSIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 05 - Chácara 62 TaIs.: (061) 248.5008/6215 Fax: (061) 248-6307 Tlx: (61) 3666 ESMA BR Horário. 08.30/12.45 - 14.00/16:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1776- 19 andarcoO). A - Cep 01310-200 - Tel.: (011)285-2966-Fax' (011) 283-3903 - TIa: (11)37893 Horário. 08.30/1245- 14:00/16:45 MALAWI Consulado SÃO PAULO - SP Rua Pirisolo Gomide, 193895 andar- Cop 01409-002 Tel.: (0 11) 548-5433 Fax: (011) 246-C'031 Horário: 09:00/1 2:00 MALI Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Batatais, 602- coo). 31 Cep'01423-0t0-TeI.: (011) 887-5090 - Fax' (011) 885-6592 MALTA Consulado RIO DE JANEIRO - RJ As. Graça Aranha. 416- Centro Cep. 20030 Tel.: (021) 221-7274 Fax: (021)232-7250 SÃO PAULO - SP 8 Xavier de Almeida, 227 - Cep 04211-COO- Telefax: (011) 6914-4420 - TIa: 11-22807 Horario' 09:00/1200 MARROCOS Embaixada BRASILIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte As das Nações, lote 02 B-28 - Guia Panrolas - Oulubro/98

" LT'lTiei ri tes .52t- Lsfc itas z_'c' Ctci.iii-s. ei-i -q' re, qii-erelil.c's va cê ca

PesuuI (011) 255-5228/231-0001 - L,rItib (041) 254-6664 Tëlanfsax: Cmps - SP - FriøIfax (012) 322-6035 gr øm Sâ • -mesiI: dpmasrxdic.ccombr - Hmes Pg: http:\\wvvv.coc ,dasfl.Ccm.br/dZP TeIs.: (061) 321-4487/226-2288Fax: (061)321-0745 TIa: (61)1381 EMAR 88 Horário. 2 a 6 - 0830/1500 Consulado SÃO PAULO- SP Consulado Honorário 8. Formosa. 51 -7° andar - Cep 01049-000 - Tel: (011) 256-2146 Fax: (011) 286-4963 - TIa.; 11-53296 Horário das 09.00 às 1200 o das l400às 1600 MÉXICO Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. dax Nações, Lota 18Cep 70412-900 TeIs.: (061) 244-1011/1211/1411 Fax: (061(244-1755Horário 998 6 09.00/1 3.00 14:00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo, 242 - 9/301 3° Andar - Cep 22250-040 TeIs.. (021) 552-3285 (direto) (021) 553-2059 e 552-9496 (conmut.( Fax: (021) 551-3247 Horário: 2 a 8° 09.00/13:00 SÃO PAULO - SP A. Holanda, 274 - Jardim Europa. Cep 01446-900 - Tel.: (011) 3061-3446 (direto) - (011) 281-4144 )conrrrut.( Fax. (011) 282-4319 Horário. 09:00 às 11:00 Consulados Honorários BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Batista - Cep: 66025-160 Tel: (091(223-8967 Fax' (091(241-7407 MANAUS - AM As. Constantino Nery, 2789 - Edil. Empire Center - Chapada - Cep: 69050-001 - TeIs : (092) 656-5661/633-2983/2850 234-2552 - Fax. (092) 656-5762 PORTO ALEGRE - RS Pça. Doo Felraiano, 126 - apto. 81 Cep: 90020-160- 7815.: (051) 228-46821224-8553 - Fax: (041) 225-7995 RECIFE- PE As. Pan Nordestino, 1800Salgadinho - Olinda - Cep: 53110-780 - Tel.. (081) 429-2068 Fax: (061) 429-2818 SÃO LUÍS - MA R. dos Afogados, 107 - Centro Cep: 65010-020 - TeIs.: (098) 232-6732/233-2232 - Fax: (098) 222-2019 SÃO PAULO - SP Editora do Fundo da Cultura do México 8. Bar-tira, 351 - Perdizea - Cep: 05009-000- Tel' (011) 262-3397 864-1496-Fax: (011(621-6088 Conselheiro Comercial do México 8. Holanda, 14- Esq. corri Espanha - Jd. Europa - Cep' 01448-030- Tel. (011)280-4811 (direto) - Tela.: (011) 280-4257/4725 (conmut.) Fax, /011)280-3841 MYANMAR BRASÍ LIA Embaixada SHIS - OL 8-conjunto 04- casa 05- Cep: 71620-245 - Tel.: (061) 248-3747 - Fax. (061(248-1922 MÔNACO Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI. Rio Claro, 241 - 13° afld. - Cep 01332-907-Tal (011)289-1969Fax. (011)288-5625 Horário: 99e54 1000/1400

NICARÁGUA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0115- conj. 07- Casa 14Lago Sul TeIs.: (061) 248-5326/5366 Fax, (061(248-3148 Horário. 09.00/15:00 (Consular) NIGÉRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 05Asa Norte - Cep' 70459-900 TeIs :226-1717/1870 Fax. (061) 224-9830/224-0320 TIs. (61(1315 ENIG BR Horas... 0830/15:30 SÃO PAULO - SP Alendimento em Brasilia Tel:(961)226-1717 NORUEGA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 28 TeIs,: (061) 443-8720/8722/8730 e 8791 - Fax: (061(242-7988 TIx: (61) 1265 Horário'. 2a a 55 08:30/13:00 13:30/16:30 - 6° 08:30/13.33 Consulados BELÉM- PA 8. Senador Manoel Barata, 704 sf1503- Cep' 66019-000 Tel.: (091)241-1583 Fax: (091)224-7275 Horas... 99 a 8° - 08:00/12:00 14.00/18:06 BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Teixeira SaIes, 293 Cep: 30210-130- Bairro Mangabeiras Tela: (031) 333-4333/1991 Fax: (031) 333-5000 Horário' 2 a 68. 08:00/12:00 FORTALEZA - CE 8 Leonardo Mota, 501 - Cep: 60170-040 - Tel.: (085) 242-0888 Fax: (085) 242-9222 Horãrio: 2° a 6° - 08.00/12:00 14:00/18:06 MANAUS . AM Esi. da Refinaria, s/na - Distrito Industrial - Cep 69075-830 Tal: (092(615-1555- RarnaI234e 202-Fax: (092) 615-1043 TIa.: (92) 2387 Horário: 2°a6°- 10:00/12.0016:00/18:06 PARANAGUÁ - PR 8. Rotirigues Alvos, 877- Cep: 83203-1 70- Tal.: (041) 423-2903 Fax: (041)423-2389 DICI< BR 414292 Horário: 2° a 6° -09:00/11:00 14:00/17.00 PORTO ALEGRE - RS As. Ipiranga, 321 - 5Q andar Tal.: (051) 233-4600- Fax: (051) 231-7344 - TIa: (51)1054 CYVPA 88 Horário: 2° a 8° - 09:30/1130 1430/17:00 RECIFE - PE R. O. Maria Cezar, 170- Conj. 102Cep: 50030-140-TeIs.: (081) 224-3544 - Fax: (081) 224-2302 TIa (81(21IOSCNABR Horário: 2 a 6° -09:00/1200 14:00/17:00 RIO GRANDE - RS A. Marechal Floriano Peixoto, 122Centro - Cep: 96200-380 - Tel,: (053) 231-1515 - Fax (053) 231-1200 - TIs.: (53) 2128 Horário: 99 a6a - 08.00/12.00 13:30/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344- 9° andar - Cep; 22210-030 - Teis.: (021) 553-5505 - 551-5244 - Fax' (021) 553-1925 - 552-8895 - TIs: (21) 21192 EFIN BR E-mail' gk.noaions@riocom.br

SALVADOR - BA As EE UU, n 5 14-8° and. - Ed. Suerdieck Comércio - Cep: 40010-020 - Tal.: (071) 326-8500 Fax: (071)243-3125- lia: (71) 1559 BSHI BR SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 1449 andar - Cep: 11010-040 - Tais.. (013) 219-7373/210-1100 Fax: (013) 219-7944 TIa: (13) 1175GRIGBR Horário: 2° a 6 - 08:30/12:00 14.00/18.00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379 - 3° andarCep01426-001 Tal.: (011) 883-3322 - 981-2722 Fax: (011) 883-3607 - TIx.: 11-24009 CGSC 88 Horãnos. 2° a 6° - 08.00/12:00 13: 00/1 7 :00 A. Verbo Divino, 1061 - Cep; 04719-002-Tel.:(011(5181-4122Fax: (011) 5181-3500 NOVA ZELÂNDIA ,' -. RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2° and. Cep: 22210-030- TeIs.: (021) 553-5507/6213 Horários', das 09:00 às 13:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Paes de AsaúIo, 29- 12° and con). 125 -Cep: 04531-090-São Paulo - SP - Tal.: (011) 820-5532 Fax: (011) 829-9582 PAÍSES BAIXOS Embaixada BRASÍLIA - DE S.E.S.. As. das Nações - aD. BOI lote 5- Cep: 70405-900 TeI: (961)321-4769. Telefax: (061)321-1518TIx: (61) 1492 NEOB BR Horário'. 08:30 - 16:00 Consulados BELÉM - PA (Gilslream Traders Ltd.) A. 13 de Maio, 469-18° and. Cep: 66019-020- Tel.: (091) 224-5811 - Fax (091) 224-5954 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179- Lo)a 5Funcionários - Cep: 30130-171 Tel,: (031) 227-5275 Fax: (031(821-1817 CURITIBA - PR As. Cãndido de Abreu. 469 - 16° and. - c). 1606- Cep: 80530-000 (0c Postal 22033- C: 30-96(J) Tal.. (041)353-2630 Fax, (041) 254-7846 FORTALEZA - CE Rua Cônsul Gouveia, 348-A Alvaro Weyno - Cep: 60335-390 Tal.: (085)281-3399 - Fax: (085) 262-1942 Horário Comercial MANAUS - AM 8. Miranda Leão, 41 - Cep: 69005-901 'Fel.: (092)622-1366 Fax: (092) 622-1354 PORTO ALEGRE - RS 8. Prof. José Salgado Martiris, 145 -Cep. 90450-150-Tel.: (051) 331-3832 - Fax: (051) 330-3132 Horário após as 14:00 hs. RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 1472 -5. 142 - Trade Center Boa Viagem Cep: 51011-031 - Tel.: (081) 465-6704-Fax: (081) 325-1399 TIx. (81)233OUTUBR Horário'. 15:00/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolalogo. 242 - 7° andar Cep. 22250-040 Tel.. (021) 552-9028 Fax: (021)552-6294 Horário: 09:00/1 6:00

SALVADOR-BA Av. Tancredo Neves, 1253Ed. Omega - Caminho das Árvores sf201 - Cep: 41829-900 Tel.: (071)341-0410 Fax: (071)341-0613 Horátio'. 09:00/11:00 SANTOS - SP Rua do Comércio, 55-6° and. Cep: 11010-141 'Fel.: (013)219-4827 Fax: (013)219-4807 Horário'. 08:30/12:00 - 14.00/17.30 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 16983° andar - Cep. 01452-001 Tel.: (011) 813-0522 Fax: (011> 814-0802 TIx. (11)83082 EMHO-BR Horárro: 0900/16:00 PANAMÁ Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS 0111, conÍ. 06-casa 06Lago Sul - Cep: 71625-260 Tal.: (061) 248-7309 Fax: (021)248-2834 Horário: 2° a 6809:30/14:30 E-mail: ernpanama®neltur.com.br Consulados PORTO ALEGRE - RS Rua Guilherme Alvos, 374- apto. 302 - Jd. Botãnico - Cep: 90680-000- Tal.: (051(331-1282 Horário: 2 a6° das 09:30 às 14:30 RECIFE - PE Rua do Riachuelo, 201 - Ed. Marcilio Oias-s. 1005- Boa Vista - Cep: 50040-400 - Telefax: >081) 231-5022 ''o'. 2° a6° das 09:30 às 14:30 Horas RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo de Magalhães, 122 apto. 1.002- Copacabaria Cep: 22031-010-Tel.: (021) 255-8512 - Fax: (021> 255-9085 Horário'. 2° a 6° das 09:30 às 14:30 SANTOS - SP RuaFreiGaspar, 131 -c). 13Centro - Cep: 11010-091 - Telefax: (013)219-8541 Horário: 2° a 6° das 09:30 às 1430 PAQUISTÃO' Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-0L05-conÍ, 14-casa2l Cep. 71615-140 Tels.: (061) 364-1632/1761 -Fax: (061) 248-3484 - TIx: (61> 2252 EPAQ BR Horário: 08.00/1 5:00 PARAGUAI Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42-0 811 -CP: 142314-Cep: 70427-900 Tels.: (061> 242-3732 / 244-6649/ 9449-Fax: (061) 242-4605 Horá'os: 08'30 5 1230014:30 às 17:30 Consulados BELA VISTA - MS A. Conde de Porto Aegre, 109Cep: 79260- Tal,: (067) 439-1425 Horários: 08:00 ãs 12:000 15:00 às 17:00 BELO HORIZONTE - MG Rua Guandaus, 60 - apto. 102 Sanfa Lucia - Cep: 30350-640 TeI.:(031)344-0091 Fax: (031>348-2162 Res,: (031) 344-6349 CAMPO GRANDE - MS A. Padre João Crippa. 1065- Sala 110- Gal. Rio Negro - Centro Cep: 79002-350 Tel.: (067) 721-44.30 - Fax: (067) 721-4430 - Aos,: (067)751-0363 Horários: 08.00 às 1200 e 16.00 às 18:00

CURI11BA - PR A. Voluntários da Pátria. 400 5a andar- sf501 - Ed Wawel Cep: 80020-917 - Praça OsôrioTel.. (041) 222-9226 - 223-2132 Res.: (041) 243-9839 - Fax: (041) 222-9226 Horários: 08.00 às 1600 FOZ DO IGUAÇU . PR A. Bartolomeu de Guzmão, 738 Centro - Cep: 85890-000 - Telefax: (045) 523-2898 Horários: 08:00 as 12:00 e 14:00 às 1800 GUAIRA - PR Duque de Caxias. 500 - Cep: 85980-000 - Telefax: (0446) 42-1505 Horários. 08:00 ás 12:00 e 1400 às 1700 PARANAGUA - PR A. João Eugénio, 385 01 Travessa lpacarai- Cop 83200- TeL: (041) 422-6735 - Fax: (041) 422-6735 Horários: 07:30 às 15:00 PORTO ALEGRE - AS A. Quintino Bocaiúva, 554conL3O2 - Cep: 90440-051 Telefax (051) 346-1314 Horários: 08:30 às 15:00 PONTA PORÁ - MS As. Pres. Vargas. 120- Centro Cep: 79900-000 - Tel.: (067) 431-1913 Horários: 08.00 às 12:00 e 13,30 às 17 CO PORTO MURTINHO - MS A. Praça Laranjeiras, 22 Tel : (067) 287-1118 Horários 08.00 às 12:90 e 1500 às 1800 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 2 Piso Cep: 222509-040 Tel.: (021) 553-2294/2512/0551 Fax: (021) 553-2512 Horários' 0900 às 16.00 RIO GRANDE - AS A. Dr. Nascimento, 734- Caixa Postal 493- Cep: 96200 Tel: (053) 232.8526 SANTOS - SP As. Ana Costa 48-A- Conj. 31Edil. Empr. Ana Costa - Cep: 11060-C1J2-Tel : (013)222-8070233-5189 - Fax. (013) 233-5118 Horários: 08:30 às 13:00 e 1500 às 18:00 SÃO PAULO - SP Rua Bandeira Paulista, 600 - 15 and. - cj. 153- Itaim Bibi - Cep: 04532-001 - Telefax' (011) 820-1412 e 829-2793 E-mal: rmJpyr5rtilrrccnitr http: www.paraguaysp.com.br UBERABA - MG As. Dep José Marcus Cherem, 1785-Cep: 38040-500 Tal,: (034) 336-1977 Celular: 972-1199 PERU Embaixada BRASÍLIA SES - As. das Nações, lote 43Cep 70428-900 TeIs.: (061) 242-9933/9835 Fax: (061)243-5677 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 314-2° andar Flamengo - Cep: 22250-020 Tela: (021) 551-6296/4496 Fax: (021) 551-9796 SÃO PAULO- SP A. Votuverasa, 350 - Cidade Jardim - Cep 05604-020 Tela.: (011) 870-1 793/1794 Fax: (011(870-1795 Horário: 090013:00

Consulados Honorários BELÉM - PÁ As José Bonifácio. 2432 - Cep 66065-360 Tela: (091(229-7278 - 249-3800 Fax: (091)249-7818 CUIABÁ - MT As. Ruberla de Mendonça. 990 Edif. Empire Center. Sela 704 Cep' 78000-800 - Tal: (065) 323-3314 PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradax, 1646- conj. 232 andar - Cep: 90020-012 - Tel: (051)224-2208 - Fax: (051) 224-2208 PORTO VELHO R. 31, 1025-Jardim Mangabeira Cep: 78909-730 Nossa Sra. das Graças Tal.: (069)225-1115 Fax: (069) 222-2204 SALVADOR - BÁ

As. Presidenle Vargas, 3879 Bairro Vermelho - Cep: 40210-000 TeL: (071) 336-6466/6202 Fax' (071)237-7756. Tis (71) 1004 POLONIA,, Embaixada BRASILIA - DF S ES. . Av. das Nações lote 33 TeIs.: (061)243-3438 Fax: (061) 242-8543 Horário: 08.30/16:00 Seção Consular Ter.: (061)243-3438 Horário: 08:30/16:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Fernandes Tourinho, 718sf1601 - Cep: 30112-902 - Tal.: 1031) 225-6476 Fax: (031) 221-3385 CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234 Cep. 80030-110 - Tela: (041) 264-4662 Fax. (041) 264-5597 Horário'. 08:30/16:00 SÃO PAULO-Se A. Gabriel doa Santos, 124- Cep 01231-901 -Tel.: (011)825-4388 Horário: 10.00 às 12:00 (Publico) Jurisdição SF AJ, MG, ES Consulado Honorário ERECHIM - RS A, Henrique Schwering, 143-Cep: 99700-000 - Tel : (054) 321-4644 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Ectafogo, 242 - 9? andar Cep: 22250-000- Tel,: (021) 551-8088 Horáno: 0830/16.00 VITÓRIA - ES A. Lauro Soares Machado, 12Mala da Praia Tel.: (027) 227-5643 Fax: (027) 337-7784 PORTUGAL Embaixada BRASÍLIA - DF 665 - Av. das Nações - lote 02Cep: 70402-900 Tais.: (061(321-3434/8040/2024 - Fax: 1061) 225-5296-224-7347 TIx.: (61) 1033 Horário: 2° a 5° 09:30/1 3:00 1430/17:00 - 608:00/t4.0O Consulados BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - lote 02Cep: 70402-900 Tel : (901)321-3434 Jurisdição = AM/GO/MT BELÉM - PA As Generalíssimo Deodoro, 1683a! 401/403 - Cep: 66000-140 Tel.: (091) 223-5517 Horário: 2a a 6° 1200/18:00Jurisdição APi'MNPA

BELO HORIZONTE - MG A. da Bahia, 2140- coe). 290- Cep 30160-012 - Tal.: (031) 291-8192 Horário. 08.00/14,00-Juris. MG CURITIBA . PA R. Marechal Deodoro. 34413° and - cj . 131 - Ed. Atalaia Cep 80010-010- Tal.: (041) 233-4211 Horário 13 00/16:30 - Juria. SC/PR PORTO ALEGRE - AS R. Prol. Annes Dias, 112- 10° and Tela.: (051) 224-5767 Horário. 09.00/15.30-JuriS. AS RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira, 2238 - sala 102 - Cep 50020-030 Tel.: (081) 326-7649 Horário: 1300/1900 Juris. ALICE/PI/RN/PE RIO DE JANEIRO - Ri Av. Presidente Vargas, 623° and - Cep 20071 -000 Teis.: (021)233-7574-263-7351 Horário: 2° a 6° 08.00/1 4.00 Juris: ES/RJ SALVADOR - BÁ Largo do Carmo, 04-1 5 and. Cep 40030-040 Tal.: (071(241-1633 Horário 08:90/14.00-Juria: BNSE SANTOS - SP A. O. Pedro II, 77-1 and Cep: 11010-080Tel.: (013)219-4230 - Juris. Santos Horário. 12:00/18:00 SÃO PAULO - Se As. da Liberdade, 802- 4° andar Cep 0t502-0O1 Tal.: (011)278-5556 - 270-2555 Juris.: MS/SP Horário 2 a 6° 0900/1300 RER DEMOC. DO CONGO Embaixada BRASÍLIA - DF Lago Sul - Tel : (061) 365-4033 Consulado SÃO PAULO - Se A. Capitão Felisbino de Moraes. 199- Cep 04638-010 Telefax: (Dli) 241 -3666 As, Prol. Vicente Aao, 931 - Cep: 04636-000 - Tais (011) 240-8822/8066 -241-1455 Horário: das 09.00 às 1700 REPÚBUCA DOMINICANA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-Ql 08- conj. 05- c/14Lago Sul - Cep: 70460-900 Tel:)061)248-1405Fax. (061)248-1405 Horário: 09:00/14:03 Consulados SÃO PAULO - Se As. Paulista, 2073 - Conjunto Nacional - Horas 1 13 andar - SI. 1311/1312 - Cep' 01311-300 - Tel.: (011) 283-0097 Telefax: (011)268-2459 - Horário: 09:00-14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210- sala 903Cep. 22250-040 - Tal (021) 535-3003 - Telefax: 551-4183 Horário: 0900-14:90 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Adauto Lucio Cardoso. 111 Bairro Belvedere - Cep: 30320-290 Tal.: (031) 391-1614 Telefax: (031>266-2791 Horário: 09.00 - 14:00 BRASÍLIA - DF SOS 111- BI. "H- apto. 104- Cep: 70374-080 - Tel.: (061)226-5969 / 322-7679 Telefax: 224-3253 Horário: 0900- 14:00

FORTALEZA - CE A. Santo do Monte, 2727 -sf905Cep. 60161-150 - Tel.. (085) 261-0288 - Fax: (085) 261 -4386 PORTO ALEGRE - RS As. Alberto Birra. 514- Hotel Plaza San Rafael - Cep: 90030-140 - Tel.: (051) 211-5667 - Telefax: 211-5767 Horário: 09.00-14:00 RECIFE - PE As. Rui Barbosa, 1654- Cep: 52011-902 - Tal.: (081) 441-5606 Telefax: >081)268-6185 Horário: 0900- 14:00 REPÚBLICA ESLOVACA Embaixada BRASÍLIA - DF A-C W3 Sul - Quadra 508- CP 880 - Cep: 70359-970 - Tels.: (061) 443-1265/63 - Fax: (061) 44.3-1267 Consulado Geral Honorário SÃO PAULO - Se A. Itamarati. 67- Cep: 01234-030 Tel; (011) 263-6719 Horário 2°a6°daa09.COàs 12.00 REPÚBLICA TCHECA Embaixada BRASÍLIA- DF Via L3/Sul - QD. 805-lote 21 TeIs.. (061)242-7785/7905 Horan...0830/15:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Morurnbi, 635-Jardim Guedalla - Cep: 05607-000 - Tal: (011)211-1729/8997 - 814-3728 Fax:)01 1)211-1822 Horário: 35 aS5 das 09:00 às 12:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugània, 461 Tels.: (021) 266-2033/2207 Horário: 2° a 6 08:30/16:00 ROMÉNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tais.: (061)226-0746 Fax (061)226-6619 - l'bc (61)11253 Horário: 2° a 5° 0800/1230 15:00/17:00 - 6°08:00/12:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosrne Velho, 526 Tal.: (021) 285-1939 - Fax: (021> 225-2212 - TIa: (21> 635 Horário: 2° a 5 0800/12:30 15.00/17:00- 6°08:00/1230 Escritório Comercial SÃO PAULO - Se Rua José Maria Lisboa. 463- conj. 4- Cep: 01423-000 - Jd. Paulista Tal.: (011)887-2692 Fax: (011)887-8528 Horários. 2° aS° 08.00 às 1200 e das 1400 às 18:00 RUSSIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Qd. 801 Lote A - Cep 70476-900 - TeIs.: (061) 223-3094/4094 - Fax: (061) 226-7319 - TIa.: (61> 1273 ERUS-BA http: anw.com.br/pages/embrus Horário: de 2° a 6° das 08:30 às 12:30 e das 14:00 às 17:00 Seção Consular Telefax: (061) 223-5094 Horário: 2°, 6° 09:00/1200.4° feiras 1430 às 17.00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A Prol Avezedo Marques, 50 Leblon - 'releIas: (021)274-0097 Fax (021(294-4945

SÃO PAULO - Se A. Groanlândia, 808- Cep: 01434-000- Tel.: (011) 3064-1591/ 262-3765 Horário: 2° à 6 das 10:00 às l300edas 16:OOàa 18:00 SAN MARINO Consulado Geral no Brasil SÃO PAULO - SP R. São Benedito, 1685- Cep 04735-004 - Telefax: (0111 246-1187 Horário: 2 e 45 das 08:30 às 12:00 Inlarat http E-mal: 9cxTcrcsxn.lx SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 01 0801 - Cep: 70401-900 Tela.: (061(223-0794/0916 Fax: (061)224-9365 Horário: 09:00/16:00 SENEGAL, Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Eatr. do Sorimá. 575-Barrada TiÍuca Tal.: (021) 494-2318 Fax:(021) 493-5803 Juridição: Todo território nacional. Consulados BRASÍLIA SHIS - Qi 11-2-13 Lago Sul - CEP: 71625-220 Tel: (55-61)364-1688 Fax- (53 .61)248-1688 Cel (55-61) 981-9925 E-mail: conseneg@mymall.com.br CURITIBA - PR Av. Prefeito Ornar Sabbag. 1231 8. Jd. Bolànico - Tel : (041) 284-9595/ 9797 - Fax: (041) 264-2233 PORTO ALEGRE - AS As. Cristovão Colombo, 1700coe) 201 - Tal.: (051) 332-5288 Fax: (051) 346-1858 SÃO PAULO - SP As. Jurucê. 194- 1 5 and. - Cep 04080-010 - Tal: (011) 531-0066 A. 143-Fax: (011) 531-2288 Horário: 09.00 às 12:Ooedas 14 CO às 17:00 SERRA LEOA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Visconde Aguiar 'rolado, 436 Cep 04612-100 - Tel.: (011) 5561-3458 e 692-7865 Fax. (011) 240-3013 SIRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações. lote 11 Tela: (061) 226-0970/1260 Fax: (0611 223-2595 TIa: (61(1721 EMSI BR Horário: 0900/14:30 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As, Paiat 336-0° and - Dsp 01310-36s.: (011(299-5675299ff-Faic (011(299. 41 / 2-5578 - TIa (11)24433 CRAS 66 Horário: 08:00 as 1400 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG R. Sala Rita [Xr40, 1 Csp:33140-1t0-Td.:(001)991-4 Horário: 08.00/17:90 CURIT1BA - PR R. Marechal Flonano. 5221 - Cep: 61610-000 - 1 Q andar - Tal,: (041) 376-1333-Fax: (041) 277-1728 Horário- 0830/12:30 GUARAPARI - ES Cep: 29200-000 - CP 161 MANAUS - AM As. Kairo Caminha, 360-E. Pres. Vargas - Cap: 69025-360 - Tal: 10921 234-5863 Outubro/98 - Guia Panrotas - B-29

SUÉCIA Embaixada BRASILIA - DF SES - Av, das Nações, lote 29 Cep: 70419-900- Tel.: (061) 243-1444 - Fax (061) 243-1187 TIx; (38) 611225 ESUE BR Horário: 2 a 5 - 08.00/12.00 1400117.00 - 6a 08.00/13.00 Consulados BELÉM- PA As. Senador Lemos, 529 - Umarizai 1) - Tal.: (091)222-0148 - Fax 224-436-Tbc 1) 1217 Horário; 2 a 6a - 08:30/11:30 12:30/17:30 BELO HORIZONTE - MG R. Dezenove, 117 - Cidade Industrial - Tei: (031) 331-1146 Fac (031)333-SIXX)-Tbc (31)1001 Horário: 2 a 6 08:00/17:30 FORTALEZA - CE A. Leonaido Mota, 501 - Aldeota lei.; (085) 244-0777 Fax: (085) 224-9222 Horário; 2e a 6 08:00/12:00 14:01/1800 - Sáb, 09:00/1 2:00 MANAUS - AM A. Miranda Leão. 45- Altos leis.; (092) 622-1371/3575 Fax; (092) 633-2319-Tia (92) 2387 Horas..2 a 6 08.00/12.00 14:00/18:00 - Sáb. 08:00/12:00 PORTO ALEGRE- RS As. Senador Salgado Filho, 327apto. 1303- Tel (051) 227-1289 Horas .. 2a a 6 09.00/11.00 RECIFE - PE Av Ccn1edaBoaV 1400-BoaVas -Tal.; (061(231 -2581 -Fax 81( -5129-Tbc(81(3107 Horas • o. 25 a65 14:30/18:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - 9 andar - Tal.; (021) 552-2422 - Fax; (021) 551-9091 - Tlx; (38) 21-21192 Horário' 2 a 6 09.00/14:00 SALVADOR - BA RO.*ixrudeCavit06, 163-5s 601 Tala; (071(247-0628-242-9411 Horário; 2 a 6 09.00/11.00 14:00/16.00 SANTOS - SP Pça Dom idiiio José Soares, 42 2 andar - conj. 26- Ed. Les Urbis Tel.: (013) 235-6842 - Fax' (013) 232-9052 - Tia; (13(1186 Horário. 2a a 6 0900/11:00 14,00/1600 SÃO PAULO-SP R. Oscar Freire, 37939 andar Cep 01426-001 Tal.; (011) 663-3322 - Fax' (011) 883-3607 - Tia: (11) 24009 Horário' 2 a 6 0900 S 12:009 das 13:00 às 17.30 SUIÇA,' Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, Lote 41 Cep: 70448-900 - TeIs.; (061) 443-5500/3922/3934/3969

B-30 - Guia Panrotas - Outubro/98

Fax: (061) 443-5711 E-mail: swissembra@brasilia.corfl.br Horáno:2a508;00â5 12:00e das 14.00 às 17:00. de65 das 08:00 às 14:OOhs, Jurisdição; DF, AC. AL . Al AM, BA, CE, GO, MA, PA, P8. PE, P1. AN, AO. AR. SE. TO. Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mandes, 15711 andar - Cep; 20241-220 Tei.. (021) 221-1867 Fax: (021) 252-3991 E-mal; swissrio@rio.nutecnet.com.br Horário; 09.00/12.00 Jurisdição: ES, MG, IRJ SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 45 andar - Cep 01310-920 - Editicio Grande Avenida. Teia.; (011) 253-4951 Fax; (011) 253-5716 E-mail' swcgsao@sao.nutecfletcOm.br Horas..- 99 a 6a 09:00/12,00 Jurisdiçâo; Ml, MS, PR, AS, SC, SP SURINAME Em baixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01 9 - cj. 8 - c/24 Cep; 70457-900 Tais.: (061) 248-6706/3595 Fax: (061) 248-3791 Tia: (61) 1414 EMBS BR Horário: 08:30/15:30

Fax: (021)253-2692-E-mail; togo55afri catours com br SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tel.. (061) 248-4209 Fax (061(248-4752 TRINIDAD & TOBAGO Embaixada

BRASILIA - DF SHIS - QL. 02- conj. 02- c/01 Lago Sul - Cep; 71665-028 Tal.: (061)365-3466/1132/3572 Fax' (061(365-1733 Tia: (61(1844 EBTT BA ''o. 09:00/13:00-14:00/17:00 Horas E-mail: emb.trinbago@peopleflet.com.br Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvas, 179 Praça Mauá - Tei : (021)253-6655 Fax. (021) 253-3200 SÃO PAULO - SP Alarmada Barros, 86- Suite l-B Cap 01232-000 - Tal.; (011) 826-9058 - Fax: (011) 824-9636 Horários; 99 a 55 das 09:00 às 12'OOedas 1400 ás 16.00 TURQUIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 23-0 805 - Cap 70452-900 Tela.: (061)242-1850/244-4840Fax; (061) 242-1448 Horário: 09:00/14:00

TOGO Embaixada BRASÍLIA - DF SH1S -01. 11 - conj. 9- c/10 - Cep' 70478-900 leI.: (061)244-4209-Fax. (061) 248-4752 - Tia: (61(1637 ERTG BR Horário: 09:00/15:00

Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Dr. Vieira de Carvalho, 13245 and. - conj. 41 - Cep 01210-010 Teia.: (011) 224-0601/0607 Horário, das 1000 às 12:00/ 14:00 às 16:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG As. Bandeirantes, 1975 - apto. 201 Bairro Mangabeira - Cep; 30210-420- Tel.: (031)221-0537 Fax; (031)281-6044 Horas... 09:00 às 12:009 das 14:00 às 1600 CURITIBA - PR A. Desembargador Westphaiem. 29552 and. - Cep; 80010-110 Tel: (041)223-7770 - 322-3444 Fax; (041)223-7770 Horário: 08:00 às 12:00 RECIFE - PE A. dos Navegantes, 157-a. 1811 Boa Viagem - Cep; 51021-010 Tei - (081(465-9377 - Fax; (081) 445-9515 Horário: 08:00 às 11:30 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraas, 65 - Rio Vermelho Cep 40210-200-lei.: (071) 247-1064 - Fax; (071) 247-1157 Horário 0900 às 13:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Aio Branco, 45- grupo 1004. Centro - Cep: 20090-003 - Teis.; (021) 233-9301/4752

UCRÂNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SF15 - OL- CII- ccci, CO -a I7CIID 71.82X25-Tit5 (031) -1457/1

TAILÂNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 10Cep. 70433-900 - Teia: (061) 224-6943 - Fax. (061(321-2994 223-7502 Horário; 09:00/12:00-1400/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - Ri A. México, 41 -11 v and - Centro Cep. 20031-144-Tal.; (021) 210-3123-Fax: (021(240-1183 Horário Comercial SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca, 467Aiphaville 1 - Barueri-SP - Cep; 06474-250 - Telefax; (011) 7295-2620 Horários: daxo9:OOàs 12'Oüedas 13:00 s 16:00 horas.

-Fac (001) 365. Home Page' brucremb@brnet.com.br de25 a6 das 09:00 às 16:OOh Consulado Geral CURITiBA - PR A. Marechal Deodoro, B69-15 andar - a. 1501 - Cep; 80060-01 O Teletax: (041) 222-7773 Consulado Honorário PARANAGUÁ - PR A. Arthur de Abreu, 29- 10 and.conj 08 - Cep: 83203-480'Palácio do Café' URUGUAI Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - lote 14C ES.- Cep 70450-900 leis.: (061) 322-1200/4508 Fax; (061) 322-5364 Horário; 09;3Oàs 17:30 Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno, 6777 - salas 1301/1302 - Cep 30110-110-Tela: (031)296-7527/8293 - Fax: (031) 296-7291 PORTO ALEGRE - AS e6 A. Siqueira Campos, 1171 and. - Cep 90010-001 -Tal.; (051) 224-3499- Fax: (051) 224-264-4 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 -6 and. Cap 22250-040 - Tal.; (021) 553-6030 - Fax; (021) 553-6036 SÃO PAULO - SP AiamedaSantos, 905- 10 and Cap: 01419-001 - Tal.; (011) 284-0998 - Fax (011)284-6169 Consulados de Distrito BAGÉ - AS Tal.: (0532) 42-3855 CHUV - RS R. Venezuela. 311 - Cep 96235-000 Tal; (0532) 65-1151 Horário; 08:00/14:00 CURITIBA - PR A. Emilisno Perneta, 29795 andar - sl/92 - Ed. Metropolitas Butlding - Cep 60010-050 Tei, (041) 232-0436 Fax' (041) 2339957 Horas...08:00/14:00 FLORIANÓPOLIS - SC A. Prol. Waiter de Bona Caxteia, 26 - Cep 88037-300 Tal ; (0482) 34-4645 Horário: 08.00/12:00 - 14:00/18:00 JAGUARÁO- RS Praça Alcidea Marques, 53- Cep 96300-000Teletax; (0532) 81-1411 Horário: 08:00/14:00 PARANAGUÁ - PR A. Coronel José Lobo, 407 - Cep 83240-160 - Tal.; (041) 422-6566 Horário: 09.00/1 5:00 PORTO ALEGRE - AS A Siqueira Campos, 1171 55 a6S and,.Cep 90010-001-leis.; (051) 224-3499 Horário; 09.00/15:00

QUARAÍ - RS As. 7 de Setembro, 1104- Cep 97560-000 RIO DE JANEIRO - RJ RixadeBcc99,242-55aXL-C) 50-040-Tds: (021) 55.3-6033W15 Fac (021) 553' Horario; 0800/17:00 RIO GRANDE - RS A. Gen. Baceiar, 422 - apto. 503 Tei.; (0532) 32-7615 Horáno: 08;00/12;00 - 14:00/18,00 SANTANA DO UVRAMENTO - AS As. Tamandaré, 2101 4t andar sala 401/402 - Cep 97573-531 Tal: (055) 242-1416 Horário; 0900/12:00 - 14:00/17.00 SANTA MARIA - RS A. Venancio Aires, 1761 - Cep 97010-003 Telefax: (055)221-1160 Horário: 14.00 às 18.00 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 10 and. Cep: 0141 9-001 Tal : (011) 284-0998/4848/0824 Fax; (011) 885-4480 Horário: 08:00/14:00 IJRUGUAIANA - AS A. DuquedaCaxias. 1606-Cep 97500-180 Tal.: (055) 412-1514 Horário: 08:00/14.00 - 14:00/1 6:00 VITÓRIA-ES Escadaria São Diego. 72 Teia.. (027)231-3173 - 223-2631 Horário: 13:00/1 7:00 VENEZUE: Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 13-0 803-Cep' 70451-900 Tal.; (061(223-9325/9375/9585 Fax: (061) 226-5633 Tix,; (61) 1325 EVEN BA Horário: 09.00/1 3:00 Consulados BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos Tal.; (091)222-6396 BOA VISTA- RR A. Banjamiri Corrstant, 525Tal.; (095) 224-2182 MANAUS - AM A. Emílio Moreira, 214- Centro Tal.; (092) 233-6004 PORTO ALEGRE-AS A dosAndradas, 1.137109 andar - con. 1007 Tel,; (051)228-1028 Horário; 0800/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatogo, 242 - 5Q andar - Tala.; (021) 551 -5698/5398 Horário: 08:00/1 4:00 SÃO PAULO - SP A Veneza, 878- Cep 01429-011 Tei.; (011) 887-2318/4583 Fax; (011) 887-2535 - TIa.: 11-32649 Entrada de Documentação: Horário; 09.00/11 00 Retirada da Documentação; Horário: 11:30/13:00

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n° 84.541 de 11.03.80 Formalidades 1° Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgâo expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 2° Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3° Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz. 4° Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras

militares vencidas. 5° Taxa (GAR/FUNAPOL) RS 52,76 6° Esclarecer o n° do CIC (não precisa mandar comprovante). 7° 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8° Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. * Pagável somente nas agências do Banco do Brasil. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: 'Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 9° Passaportes anteriores (obrigatório). 10° A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 1 1°As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBSERVAÇÕES:

a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos.

b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei o° 4.375 de 17.08.1964 - Capítulo li Artigo 5° - As obrigações para com o se'iço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto 00 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem. OBSERVAÇÃO:

Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicïal para viajar desacompanhados em vôos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais; b) pessoa comprovadamente titular de sua guarda ou tutela; c) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos, tios, avós e bisavós) devidamente documentados; d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vôos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com os Juizados de Menores de cada co-

marca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto. Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro. Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Policia Federal no próprio passaporte. A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser mantidos sob a guarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo. OBS.: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS

Lei n°6.815/80—Artigo 13 ltem 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos tens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Outubro/98 - Guia Panrotas - B-31

POSTO DE VACINAÇÃO - Endereços Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no minimo de 10 (dez) dias de an tecedência do dia marcado para a viageni.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Fe bre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (Ou Passaporte, em caso de viagem internacional). Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde - Ter.: (0243) 65.1215 ARACAJU - SE R. São Cristovão, 270 - 2° andar - Tel.: (079)211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.5800/2233541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200Centro TeI.: (031)224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n SUCAM - Tel.: (095) 224.1800 BRASILIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 30 andar - sala 315 Tel.: (061) 223.1656/ 4575

CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS Tel,: (019) 725-5405 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro Tela.: (067) 384-1183/ 1499 • R. Pedro Celeslino, 1698Centro Tel.: (067) 382.1135 CORUMBA - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 Tel.: (065) 382.1133 Estação Rodoviária TeIs.: (065) 321-3236/2806 CURITIBA - PR • Vigilaricia Sanitaria R. Cand:do Lopes, 208- 2° and. - Conj. 209- Centro Tel.: (041) 232-8883/ 3222233 Ramal 308 Horário de Atendimento de 2° a 6° das 10:30 às 14:30 Horas • Posto Portuário de Paranaguá - Rua Manoel Bonifácio, 309 - 1° and. Centro Tel.: (041) 423-3227 • Posto de Fronteira de Foz do Iguaçu PIe. Internacional da Amizade - Brasil/Paraguai - Tel.: (045) 522-1422 • Posto Aeroportuário de Foz do Iguaçu - Aeroporto Internacional das Cataratas Tel.: (045) 523-3538 FLORIANÓPOLIS - SC • Fund. Nacional de Saúde TeIs.: (048) 244-7044/1901 • R. Maz Schrann, 2179- Estreito - Tel.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282- AJtos Praia de Iracerna - Tei: (085)2315175- Fax: (085) 221-1102

FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu Ponte da Amizade Brasil Para9uai GOIANIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul Tel.: (062) 225.6565/6022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 232-3304/3755 ITAJAI - SC Av. Cel. Eugénio Müller s/n Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-072 2 LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180- Centro JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n - Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ - AP Av. Feliciano Coelho, 489 Bairro do Trem - Tels.: (096) 222-0564/3469 MACEIÓ - AL R. Sá e Albuquerque, s/n Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R. Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória - Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 1402 - 2° and. - Ed. do Mimstério da Saúde - Tirol - Tel.: (084) 231.1177

PARANAGUA - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel : (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 4°and.-Tel.:(051)226 2244 PORTO NACIONAL - TO Av. Gabriel José de PJm€sda, 1732 TeIs.: (083)862-1924/1724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, s/n Tela.: (069) 221-0746/8473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Deleg. Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO - AC R. Antõnio da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tel.: (068) 224-4981/031/0022 RIO GRANDE— RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso- Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ Secretaria Nadorral de Vigilância Sanitána de Ministéno da Saúde Saúde dos Portos - Setor de Vacinação R. México, 128- Térreo Tet.: (021) 240-3568 Horário de Atendimento: das 10:O0hsàs 11:O0hse das 14:00 hs às 15:00 hs Aerop. Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 Corredor da Vitória - Tel.: (071)336-5344 - Fundo do Museu de Arte da Bahia. SÃO LUIS - MA Av. Beira Mar, 260 Tel.: (098) 221-1225

SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 Centro - Tel.: (0474) 44-0200 SAO PAULO - SP • Aeroporto de Congonhas Ala Sul próx. ao Cata Jaraguá - Tel.: (011)241-2373 2° a 6' das 09.00 as 11:30 e das 14:00 sé 16:30 hs. • Aeroporto lntern. de Cumbica - Saúde dos Portos Terminal de Passageiro 1 Piso Terreo - Tel.: (011) 6445-3557 - 2° a 6° das 08:00 hs às 17:00 hs. • Saúde dos Portos: (Santos) Rua Frei Gaspar, 22- 1° and. Centro - Tel.: (013) 219-1367 Atendimento 3° e 5° das 08:00 hs às 12:00 hs e de 1300 hs às 17.00 hs. • Centro de Saúde Marlins Fontes - Rua Luiza Macuco, 40- Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 2°, 4° e 6° das 14:30 às 15:30 lis. SÃO SEBASTIÃO - s Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luis Soares, 1950 Tel.: (012) 452-1000 Atendimento: às 3° feiras, das 09:00 às 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317 Tela.: (086) 232-3995/3520 • Tem,. Rcxiovtário - BR 343 - Krn 1,5- Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 Tel,: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 Praia do Canto - TeIs.: (027) 227-5570/6411 • Secretaria de Estado da Saúde - Tel.: (0271 227-0717

TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano, 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certilicado Zoossanitário Internacional ou Nacional. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558-3° andar TeIs.: (011) 251-0400/5742 Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00/1 7:00h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 6445-2800 Atendimento: Diariamente das 08.00 às 12:00 lis e das 14:00 ás 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e fenados,

8-32 - Guia Panrotas - Outubro/98

RIO DE JANEIRO Procedimento de trânsito, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, para o embarque e desembarque de cães e gatos: Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico - GTA Guia de Trânsito Animal Emitido por Médicos Veterinários particulares, credenciados pelo Ministério da Agricultura e do Abastecimento, listagem á disposição no VIGIAGRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Veterinário credenciado, que emitirá o documento; 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida 3. Validade do GTA: 03 (três) dias para todo o território nacional. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente, no Aeroporto lntern. do Rio de Janeiro, no horário de 08:00 às 17:00, de 2° à 6°, na sala 1019- 1° and. - Setor Verde - Desembarque Doméstico. Para sua emissâo faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por

Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-râbica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigalórios do comprovante de vacinação etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: 1. Portar Guia de Trãnsito Animal GTA 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatÓria para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórtos na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. 3. Validade do GTA: 03 (três) dias para todo o território nacional Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (Obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano)

OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFANDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRANSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB A RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 - 1° andar - desembarque doméstico Tel.: 398-3169/3773 - fax: 393-8099

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, maritima ou rodoviária.

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS — Doméstico e Internacional AB ABAETÉ 100 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guanambi Salvador 102 Salvador - Guanambi - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 203 Salvador - Teixeira do Freitas - Caravelas Salvador 205 Salvador - Teixeira Prezas Caravelas - Salvador

SU AEROFLOT 353 Moscou - Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - Ilha do Sal - ?.Ioscou

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1130 Mendoza - Cõrdoba - São Paulo 1131 São Paulo - Córdoba Mendoza 1160 Bs Aires - São PauloMadrid 1161 Madrid - São Paulo - Bs Aires 1410 Bs. Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Bs. Aires 1420 Bs. Aires - Rio 1421 Rio - Bs. Aires 1430 Bs Aires - São Paulo 1431 São Paulo - Bs Aires 1450 Bs. Aires - São Paulo 1451 São Paulo - Bs Aires 1460 Bs. Aires - Rio 1461 Rio - Bs. Aires 1470 Bs. Aires - Rio 1471 Rio - Bs. Aires 1480 Bs. Aires- Iguazu - Rio 1481 Rio - Iguazu - Bs Aires 1490 Bs. Aires - Rio 1491 Rio -55 Ares

AM AEROMEXICO 618 Méxiro - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México

PL AEROPERU 618 Mdxico - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México

AF AIR FRANCE 442 Paris - São Paulo- Ro 443 Rio - São Paulo - Paris

AZ ALITALIA 674 Roma - São Paulo - Rio 675 Rio - São Paulo - Roma

AA AMERICAN AIRLINES 904 Belo Horizonte - Rio - Miami 905 Miami - Rio - Belo Horizonte 906 Assunção - São Paulo Miami 907 Miami - São Paulo Assunção 920 São Paulo - Miami 921 Miami - São Paulo 950 São Paulo - New Vork 951 New Vorir - São Paulo 963 DalIas - São Paulo - Porto Alegre 964 Porto Alegre - São Paulo Daltas 972 Rio-NewYork 973 NewYorti-Rio 998 Monlevidéo - São Paulo Miarni 999 Miami - São Paulo Monlevidéo

AV AVIANCA 085 Bogota - Rio - São Paulo 086 Rio - São Pauto - Bogotã

BA BRITISH AIRWAYS 2244 São Paulo - Rio - Londres 2245 Londres - Rio - São Paulo 2246 Rio - São Paulo - Londres 2247 Londres - São Paulo - Rio

CP CANADIAN 100 Toronlo - São Paulo - Bs. Aires 101 Bs. Aires - São Paulo Toronto

CO CONTINENTAL 030 São Paulo - Nem York 031 Nem York - São Paulo 032 Rio-NewYork 033 NewYork-Rio

CU CUBANA 350 Havana - São Paulo 351 São Paulo - Rio - Havana 351 São Paulo - Havana

DL DELTA 104 Rio - São Paulo - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo - Rio 8806 São Paulo - Orlando - fvliami 8807 Orlando - Miami - São Paulo 8818 São Paulo-Miami 8819 f1iami - São Paulo

EU ECUATORIANA 900 Quilo - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quilo 902 Quilo - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito

H9 HELISUL 008 Curitiba - São Paulo 009 São Paulo - Curitiba 010 Curitiba - São Paulo 011 São Paulo - Cuntiba 014 Curitiba - São Paulo 015 São Paulo - Curitiba 016 Curitiba - São Paulo 017 São Paulo - Curitiba 018 Brasilia - Goiãna 019 Goiãnia - Brasíla 022 Brasilia - Goiánia 023 Goiânia - Brasila 050 Curilba - Londrina 055 Londrina - CuriLbo 056 São Paulo - Franca 057 Franca - São Pauto 058 São Pauto - Varginha Franca - Goiânia 059 Goiânia Franca - Varginha - São Paulo 060 Chapecã - Pato Branco Curitiba 061 Curitiba - Pato Branco Chapecó 070 Curitiba - Guarapuava Cascavel 071 Cascavel - Guarapuava Curitiba 072 Lages - Curitiba 073 Curitiba - Lages 076 França - Goiânia 077 Goiânia - Franca 082 Brasilia - Minaçú 083 Minaçú - Brasilia 091 Redenção - Conceição do Naguaia - Marabã - Belém 091 Marabâ - Belém 092 Belém - Marabá - Redenção 095 Cuiabá - Rondonópolis Barra do Garças - Goiãnia Bra sitia 096 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Rondonõpotis Cuiabá 100 Cascavel - Guarapuava Curitiba 101 Curitiba - Guarapuava Cascavel 104 Brasilia - Niquelãridia Minaçú 105 Minaçú - Niquelândia Brasilia 106 Brasilia - Minaçú 107 Minaçu - Brasilia 108 Lages - Curitiba 109 Curitiba - Lagos 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco 113 Pato Branco - Guarapuava Curitiba 114 Porto Alegre - Santa Rosa Horizontina - Porto Alegre 115 Porto Ale9re - Santa Rosa Horinzonliria - Porto Alegre 118 Curitiba - Criciúma 119 Criciúma - Curitiba 120 Curitiba - Criciúma 12t Criciúma - Curitiba 128 Porto Alegre - Santa Maria 129 Santa Maria - Porto Alegre 130 Porto Alegre - Santa Maria 131 Santa Maria - Porto Alegre 132 Cascavel - Londrina t33 Londrina - Cascavel 138 Curitiba - Telémaco Barba 139 Telémaco Barba - Curitiba 142 Varginha - Juiz de Fora 143 Juiz de Fora - Varginha 148 Porto Alegre - Erechim Chapecó - Concórdia Florianópolis 149 Florianópolis - Concórdia Chapecá - Erechim - Porto Alegre 150 Curitiba - Chapecó 151 Chapecó - Curitiba 152 Brasilia - Palmas 153 Palmas - Brasilia

154 Belém - Carajás - Marabá Imperatriz 155 Imperatriz - Marabã Carajás - Belém 156 Palmas - Conceição do Araguaia - Redenção Marabá - Belém 157 Belém - Maraba - Redenção - Conceição do Araguaia Palmas 158 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Tucurui - Belém 159 Belém - Tucurui - Marabá 160 Porto Alegre - Erechim Chapecó - Concórdia Florianópolis 161 Florianópolis - Concórdia Chapeco - Erechim - Porto Alegro 170 Brasilia - Gurupi - São FrirIx do Araguaia 171 São Félix daAraguaia Gurupi - Brasilia 174 Cuiabá - Juina - Juara Cuiabá 176 Marabã - Belém 177 Belém - Tucurui - Marabá 180 Tucurui-Belém 181 Belém - Tucurui 182 Belém - Marabá - Caralás Tucumã 183 Tucamã - Cara)ás - Marabá - Tucurui - Bolem 186 Cuiabá -Vilhena - Cacoal Ji-Paranã - Porto Velho 187 Porto Velho - Ji-Paraná Cacoal - Vilhena - Cuiabá 198 Vila Rica - São Fétiv do Araguaia - Barra do Garças - Goiânia - Brasilia 199 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - São Félix do Araguaix - Vila Rica

IBERIA

6800 Rio - Madrid 6801 Madrid - Rio 6820 São Pauto - Madrid 6821 Madrid - São Paulo 6822 Montevidéo - São Paulo Madrid 6823 Madrid - São Paulo Montevidão

09 INTERBRASIL STAR 002 Chapeco - Navegantes Joinville - São Paulo 003 São Paulo - Navegantes Joinville 004 Joinville - Navegantes - São Paulo 005 São Paulo - Joinvillo Navegantes - São Paulo 007 São Pauto - Joinvilte Navegantes - Chapecó 010 São José do Rio Prelo Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 011 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 012 São José do Rio Prelo Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 013 São Paulo - Ribeirão Prelo São José do Rio Preto 014 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 015 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 020 Maringá - Londrina - São Paulo 021 São Pauto - Londrina Maringã - Chapecó 022 Chapecõ - Maringá Londrina - São Paulo 023 São Paulo - Londrina Maringã - São Paulo 025 São Paulo - Londrina Maringã 801 Belo Horizonte - Rio 805 Belo Horizorile - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio 812 Rio - Belo Horizonte 813 Belo Horizonte - Rio 814 Rio - Belo Horizonte 818 Rio - Belo Horizonte 819 Belo Horizonte - Rio 825 Belo Horizonte - Rio 826 Rio - Belo Horizonte

K9 ITAPEMIRIM 410 Rio - Cactioeiro do Ilapemirim - Ilaperuna 411 Ilaperuna - Rio 412 Rio - Ilaperuna

413 Itaporuna - Cachoeiro do ltapomirim - Rio

.JL JAPAN AIR LINES 023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Pauto - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo

KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Amsterdam

KE KOREAN AIR 061 Seoul - Los Angeles - São Paulo 062 SãoPaub-LosPngeles-Seoul

LA LAN CHILE 700 Santiago - São Pauto Madrid - Frankturt 701 Frankfort - Madrid - São Paulo - Santiago 750 Santiago - São Pauto - Rio 751 Ro - São Paulo - Santiago

LB L. A. BOLIVIANO 902 Santa Cruz - Manaus - Miam 903 Miami - Manaus - Santa Cruz 941 São Paulo - Santa Cruz 942 Santa Cruz - São Pauto 946 Santa Cruz - São Paulo - Rio 947 Rio - São Paulo - Santa Cruz

LN LNA 101 Ovinõpolis - São Paulo 102 São Paulo - Divinópolis

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankturt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankturt 6863 Rio - São Paulo - Frankturt 6864 Frankfurt - São Paulo - Rio 6865 Rio - São Paulo - Frankfurt 6866 Franlrfurt - São Paulo - Rio

JH NORDESTE 204 ISolo Horizonte - Vitóra 205 Vitoria - Belo Horizonte 206 Belo Horizonte - Vitória 207 Vitória - Belo Horizonte 222 Belo Horizonte - Montes Claros 223 Montes Claros - Belo Horizonte 226 Belo Horizonte - Ipatinga 227 Ipatinga - Belo Horizonte 230 São Paulo - Ipatinga 231 Ipatinga - São Paulo 232 São Paulo - Juiz de Fora Ipatinga 233 Ipatinga - Juiz de Fora - São Paulo 234 Belo Horizonte - Ipatinga 235 Ipatinga - Belo Horizonte 237 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares Reto Horizonte 240 Salvador - Barreiras Bra sitia 241 Brasilia - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Monles Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 245 Belém - Monte Dourado Altamira - Belém 247 Belém - Allamira - Monte Dourado - Belém 248 Belém - Allamira - Santarém - Ilaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 249 Cuiabá - Sinop -Alta Floresta - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 250 Recife - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recife 252 Salvador - Petrolina - Recife - Campina Grande 253 Campina Grande - Recife Petrolina - Salvador

254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal 260 Salvador - Petrolina - Recife - Juazero do Norte Fortaleza - Parneiba - São Luis - Imperatriz - Belém 261 Belém - Imperatriz - São Luis - Parnaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte - Recife Petrolina - Salvador 264 Recife - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recife 266 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife 267 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 268 Belo Horizonte - Vilória 269 Vitória - Belo Horizonte 340 São Paulo - Pelrolina Recife - Campina Grande 341 Campina Grande - Recite Petrolina - São Paulo 342 São Paulo - Porto Seguro Salvador 343 Salvador - Porto Seguro São Paulo 344 São Paulo - Ilhéus - Salvador 345 Salvador - Ilhéus - São Paulo 346 Rio - Belo Horizonte 347 Belo Horizonte - Rio 348 Rio - Belo Horizonte 349 Belo Horizonte - Rio

P8 PANTANAL 098 São Paulo - Campinas Curitiba - Videira - Criciúma 099 Criciúma - Videira - Curiliba - Campinas - São Paulo 104 São Paulo - Goa. Valadares - Mucuri 105 Mucuri - Goa. Valadares São Paulo 130 Presidente Prudente - São Paulo 131 São Paulo - Presidente Prudento 132 Presidenle Prudente - São Pauto 176 São Paulo - Criciúma 177 Criciúma - São Pauto 166 São Paulo - Rio Verde 187 Rio Verde - São Paulo 328 São Pauto - Presidente Prudenle 329 Presidente Prudente - São Paulo 339 Sào Paulo - Presidente Prudente - Ponta Porã Dourados - Presidente Prudente - São Paulo 390 São Paula - Caçador Videira 391 Videira - São Paulo

Y8 PASSAREDO 104 Curitiba - Campinas Ribeirão Preto - Goiânia Palmas - Areguaina 105 Arauaina - Palmas Goiartia - Ribeirão Prelo Campinas - Curitiba 108 São José dos Campos - São Paulo - Campinas Presidente Prudente Cuiabá - Ji-Paranã 109 Ji-Paraná - Cuiabá Presidenle Prudente Campinas - São Paulo - São José dos Campos 114 Ribeirão Prelo - São Paulo 115 São Paulo - Ribeirão Preto 132 São Pauto - São José dos Campos - Belo Horizonte Vilória da Conquista Salvador 133 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campos - São Paulo

5P PENTA 200 Santarém - Trombetas Belém - Macapá - Oapoque 201 Oiapoque - Macapá - Belém - Trombetas - Santarém 230 Belém - Porta de Máz Almeirim - Monte Alegre Santarém - Itaituba 23f Itaituba - Santarém - Monte Alegre - Almeirim - Porto de Móz - Belém 234 Santarém - Obidos Oriximiná - Trombetas 235 Trombetas - Oriximiná Óbidos - Santarém 250 Santarém - Parintins Manaus - Boa Vista 251 Boa Vista - Manaus Parintins - Santarém 252 Sanfarém - Rurópolis Itaituba

Outubro/98 - Guia Panrotas - 8-33

Fmnresas e Itinerários de Vôos

253 Itartuba - Rurópolis Santarém 256 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém - Breves 257 Breves - Belém - MacapáMonte Dourado - Santarém 272 Itaituba - Mundico Coelho Itaituba 273 Itaituba - JacareacangaMundico Coelho - Ilaituba 274 Itaituba - Mundico Coelho 275 Mundico Coelho - Itaituba 278 MuodicO Coelho - Alta Floresta 279 Alta Floresta- Mundico Coelho 280 Santarém - Altamira - Belém 281 Belém - Altamira - Santarém 284 ttaituba - Novo Progresso Matupa - Sinop - Sorriso Cuiaba 285 Cuiabá - Sorriso - SinopMatupa - Novo Progresso lailuba 288 Belém - Tucurui - Marabá 289 Marabã - Tucurui - Belém 290 Santarém - ttailuba Altamira - Marabá Imperatriz 291 Imperatriz - Araguaina Marabá - Altamira - Itaituba Santarém 292 Belém - Marabá 293 Marabá - Belém 294 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém 295 Belém - Macapá Monte Dourado - Sanlarém 296 Belém - Santarém 296 Santarém - Ilaituba Manaus - Coari 297 Santarém - Belém 297 Coari - Manaus - Itaituba Santarém 560 Belém - Macapà 561 Macapá - Belém 571 Boa Vista - Manaus 996 Belém - Macapá - Cayenne 997 Cayenne - Macapá - Belém

119 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus 120 Manaus - Parinlins - Itaituba 121 Itailuba - Parintins -Manaus 122 Manaus - Tefã - Carauari Tabatinga 123 Caravari - Tabatinga - Teta Manaus 128 Manaus - Lábrea - Boca do Acre - Rio Branco 129 Rio Branco - Boca do Acre Lábrea - Manaus 130 Manaus - Nova Olinda 131 Nova Olinda - Manaus 132 Manaus - Borba - Novo Mpuanã 133 Novo Aripuanã - Bomba Manaus 134 Manaus - Coari -Teíé Fonte Boa - Tabalinga piranga - Bittencourt 135 Billencourt - Ipiranga Tabalinga - Fonte Boa - Tefé - Coari - Manaus

SL 145 147 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 161 163

PU PLUNA 222 Bs Aires - Montevidéo - São Paulo 223 São Paulo - MontevidéO Bs. Aires 223 São Paulo - Montevidéo Punta DeI Este 224 Montevidéo - São Paulo Rio 225 Rio - São Paulo Montevidéo 226 Montevidén - Porto Alegre Rio 227 Rio - Porto Alegre Montevidéo 230 Cordoba - Rosário Montevidão - São Paulo 230 Punia DeI Este - Montevidéo - São Paulo 230 Mormtevidéo - São Paulo 231 São Paulo - Monlevidéo Rosário - Córdoba 231 São Paulo - Monlevidéo 242 Montevidén - Porto Alegre 243 Porto Alegro - Montevidéo 294 Montevidéo - Salvador 295 Salvador - Montevidão 802 Montevidéo - Rio - Madrid 803 Madrid - Rio - Montevidéo

TE PRESIDENTE 104 Presidente Prudente - São José do Rio Prelo - Goiãnia - Anápolis - Brasilia los Brasilia - Anápolis - Goiãnia - São Josã do Rio Preto Presidente Prudente 258 Presidente Piuderile - Assis - Ourinhos - São Paulo 259 São Paulo - OurinhoS Assis - Presidente Prudente

200 201 202 203 208 209 212 213 214 215 218 219 220 221 270 271 272 273 274 275 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 290 299 300 301 302 303 304 305

RL RI CO 102 Manaus - Humaitá - Lãbrea - Porto Velho 103 Porto Velho - Lábrea Humaitá - Manaus 106 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 107 Novo Aripuanã - Borba Manaus 108 Manaus - Maués - Urucarã 109 Urucarã - Maués - Manaus 110 Manaus - Maués - Parinlirms 111 Parintins - Maués - Manaus 112 Manaus - Teté - Carauari Eirunepê 113 Eirunepé - Carauari - Tefé Manaus 116 Manaus - Coari 117 Coari - Manaus 118 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira

B-34 - Guia Panrotas - Outubro/98

306 307 308 309 310 311 313 314 315 316 317 320

RIO SUL Brasília - Imperatriz Araguaina - Brasília Brasilia - Araguaina Imperatriz - Brasilia São Paulo - Uberlándia Goiãnia Goiãnia - Uberlãndia - São Paulo São Paulo - Uberlãndia Goiãnia Goiánia - Uberlãndia - São Paulo São Paulo - Uberlándia Goiánia Goiãnia - Uberlãndia - São Paulo Belo Horizonte - Uberlãndia Uberlàndia - Belo Horizonte Belo Horizonte - Uberlândia Uberlãndia - Belo Horizonte Brasilia - Marabá - Belém Cara1ás - Brasilia Brasilia - Cara1ás - Belém Marabã - Brasilia Rio - Vitória Vitória - Rio Rio - Vitória Vitória - Rio Rio - Vitória Vitrina - Rio Rio - Vitória Vitória - Rio Rio - Vitória Vitória - Rio Rio - Porto Seguro Porto Seguro - Rio Rio - Porto Seguro Porlo Seguro - Rio São Paulo - Ribeirão Preto Ribeirão Prelo - São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto São José do Rio Preto São José do Rio Preto Ribeirão Prelo - São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Ribeirão Prelo - São Paulo Rio - Brasilia Brasilia - Rio Rio - Brasilia Brasilia - Rio Rio - Brasilia Brasilia - Rio Rio - Brasilia Brasilia - Rio Rio - Brasilia Brasilia - Rio Rio - Brasilia Brasília - Rio São Paulo - Londrina Curitiba Curitiba - Londrina - São Paulo São Paulo - Londrina Londrina - São Paulo São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo São Paulo - Maringá Curitiba Curitiba - Maningã - São Pauto São Paulo - Maringá Curiliba Curitiba - Maringã - São Paulo Campinas - Curitiba Curiliba - Campinas São Paulo - Lages Criciúma - São Paulo Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Porto Alegre Porto Alegre - Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre São Paulo - Maringá Londrina - Curiliba Curitiba - Londrina - Maringá - Curitiba Campinas - Curitiba

321 Curitiba - Campinas 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Cuniliba - Cascavel - Toledo - São Paulo 324 Campinas - Curitiba 325 Curitiba - Campinas 320 Curitiba - Londrina 327 Londrina - Curitiba 320 São Paulo - Londrina 329 Londrina - São Paulo 330 São Paulo - Vilória 331 Vitória - São Paulo 332 São Paulo - Vitória 333 Vitória - São Paulo 336 São Paulo - Campinas Recife 337 Recite - Campinas - São Paulo 343 Brasilia - Porto Seguro Ilhéus - Brasilia 350 São Paulo - Chapecó 351 Chapecó - São Paulo 353 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Chapecã Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Chapecó São Paulo 362 Porto Alegre - Santana do Livramento - Uruguaiana Santa Maria - Porto Alegre 363 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana - Santana do Livramento - Porto Alegre 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 390 São Paulo - Navegantes Florianópolis 391 Florianópolis - Navegantes São Paulo 394 Rio - São Paulo 395 São Paulo - Rio 396 Rio - São Paulo 397 São Paulo - Rio 400 Rio - São Paulo 401 São Paulo - Rio 402 São Paulo - Joinville - Porto Alegre 403 Porto Alegre - Joinville - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 406 Rio - São Paulo 407 São Paulo - Rio 408 Rio - São Paulo 409 São Paulo - Rio 4t0 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinville São Paulo 412 São Paulo - Joinville Florianópolis 413 Florianópolis - Joinville São Paulo 414 Rio - São Paulo 415 SãoPaulo-Rio 416 Rio-SãoPaulo 417 SáoPaulo-Rio 418 São Paulo - Joinville Florianópolis 419 Florianópolis - Joinville São Paulo 420 Rio - Campinas 421 Campinas - Rio 422 Rio - Campinas 423 Campinas - Rio 424 Rio - Campinas 425 Campinas - Rio 426 Rio - Campinas 427 Campinas - Rio 428 Rio - Campinas 429 Campinas - Rio 430 Rio - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio 432 Rio - São José dos Campos 433 São José dos Campos - Rio 434 Rio - UbmIórioia - Uberaba - Rio 435 Rio - Uberaba - Ubedãndia - Rio 436 Rio - Campos 437 Campos - Rio 438 Rio - Campos 439 Campos - Rio 440 Rio - São Paulo 441 SãoPaulo-Rio 442 Rio - São Paulo 443 São Paulo - Rio 444 Rio - São Pauto 445 São Paulo - Rio 446 São Paulo - Navegantes 447 Navegantes - São Paulo 448 Rio - São Paulo 449 São Paulo - Rio 450 Rio - São Paulo 451 São Paulo - Rio 454 Rio - São Paulo 455 São Paulo - Rio 456 Rio - São Paulo 457 São Paulo - Rio 450 Rio - São Paulo 459 São Paulo - Rio 460 Rio - São Paulo 461 São Paulo-Rio 462 Rio-SãoPaulo 463 São Paulo - Rio

Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia São Paulo - Brasilia São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo Brasilia - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo Rio - Belo Horizonte Belo Honizonle - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonle Belo Horizonte - Rio Belo Horizonte - Brasilia Brasilia - Belo Horizonte São Paulo - Brasilia Belo Horizonte - Brasilia Brasilia - Belo Horizonte Brasilia - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo Brasília - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo 596 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 597 Porto Alegre - Navegantes São Paulo

598 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 599 Porto Alegre - Navegantes São Paulo

SN SABENA 577 Bruxelas - São Paulo 578 Rio - São Paulo - Bruvelas 579 Bruxelas - Recife - São Paulo 580 São Paulo - Recife Bruxelas 583 Bruxelas - São Paulo 584 São Paulo - Bruxelas 585 Bruxelas - Salvador - São Paulo 506 São Paulo - Salvador Bruxelas

SK SAS 3954 Rio - São Paulo Copenhagenv 3955 Ccçerioagem-SâoPailo-RiO

SA SOUTI-I AFRICAN 205 Johannesburg - Capetown Buenos Aires - São Paulo Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires - Capetown Johannesburg

JK SPANAIR 125 Madrid - São Paulo 126 São Paulo - Madrid 149 Madrid - Rio - Bs. Aires 150 Bs Aires - Rio - Madrid

PY SURINAM AIRWAYS 915 Paramaibo - Cayerme - Bel&n 916 Belém - Cayerwme - Parammibo

SR SWISSAIR 144 Zurich - São Paulo - Os Aires - Santiago 145 Santiago - Os. Aires - São Paulo - Zunich 146 Zurich - São Paulo - Rio 147 Rio - São Paulo - Zunich

DT TAAG 741 Luanda-Rio 742 Rio - Luanda

T2 TABA 102 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 103 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 130 Belém - Altamira 131 Altamira - Belém 162 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 163 Anipuarmã - Juina - Juara Cuiabá 166 Cuiabá - Juara - Juina 167 Juina - Juara - Cuiabá 170 Cuiabá - Juara - Juina Juruena - Aripuaná 171 Anipuanã - Juina - JuaraCuiabá 164 Manaus - Paninlins 184 Manaus - Maués - Panintins 185 Parintins - Manaus 106 Manaus - Mauéx 107 Maués - Manaus

TS TAF 100 Fortaleza - Juazeiro do Norte 101 Juazeiro do Norte - Fortaleza 114 Fortaleza - Igualu - Juazeiro do Norte 115 Juazeiro do Norte - Iguatu Fortaleza

JJ TAM MERIDIONAL 804 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 805 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 806 Vitória - Salvador 807 Salvador - Vilriria 808 São Paulo - Recile Fortaleza 809 Fortaleza - Recife - São Paulo 810 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recite - Natal 611 Nalal - Recife - Salvador Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 012 Brasilia - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 813 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Brasilia 814 Goiãnia - Brasilia - Palmas Imperatriz - São Luiz 815 São Luiz - Imperatriz Palmas - Brasilia - Gioânia

1 Empresas e Itinerários de Vôos 816 Flonanópolis - Curitiba - São Paulo - Brasilia 817 Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis 818 Porto Alegre - São Paulo Rio 819 Rio - Porto Alegre 820 Porto Alegre - Rio 821 Rio - São Paulo - Porto Alegre 822 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 823 São Paulo - Curitiba Florianópolis 624 Campo Grande - Goiânia Brasilia 825 Brasilia - Goiânia - Campe Grande 826 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Recife 827 Recife - Brasilia - São Paulo Porto Alegre 828 Brasilia - Fortaleza 820 Fortaleza - Brasilia 830 Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recite 831 Recife - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba 832 Brasilia - Salvador - Maceió - Natal 833 Natal - Maceió - Salvador Brasilia 834 São Paulo - Goiãnia 835 Goiânia - São Paulo 838 SOPaukD-Saívador-Recáe 639 Recife - Salvador - São Pauto 640 São Paulo - Belo Horinzonte - Vitória 841 Vilória- Belo Horizonte São Paulo 848 São Paulo - Recife Fortaleza 849 Fortaleza -Recife . São Paulo 650 São Paulo . Rio - Salvador 851 Salvador - Rio - São Paulo 852 Porto Alegre - Curitiba 853 Curitiba - Porto Alegre 854 Porto Alegre - Curitiba 855 Curitiba - Porto Alegre 855 Porto Alegre - Curitiba 857 Curitiba - Porto Alegre 860 Belo Horizonte - São Paulo 861 São Paulo - Belo Horizonte 870 Rio - São Luis - Belém Brasilia 871 Brasilia-Belém - São Luis Rio 880 Brasilia - Palmas - Belém 881 Belém - Palmas - Brasilia 892 Belém - Macapá 803 Macapá -Belém 898 Brasilia - Palmas 899 Palmas - Brasilia 900 São Paulo - Rio 901 Rio - São Paulo 902 São Paulo - Rio 903 Rio - São Paulo 904 São Paulo-Rio 905 Rio - São Paulo 906 São Paulo - Rio 907 Rio - São Paulo 008 São Paulo - Rio 909 Rio - São Pauto 910 São Paulo-Rio 911 Rio - São Paulo 912 SãoPaulo-Rio 913 Rio-São Paulo 914 São Paulo - Rio 915 Rio - São Paulo 916 São Paulo - Rto 917 Rio - São Paulo 918 São Paulo - Rio 919 Rio - São Paulo 920 São Paulo - Rio 921 Rio- São Paulo 922 São Paulo - Rio 923 Rio - São Paulo 924 São Paulo - Rio 925 Rio - São Paulo 930 São Paulo - Belo Horizonte 931 Belo Horizonte - São Paulo 933 Belo Hoíizonte - São Paulo 934 São Paulo - Belo Horizonte 936 São Paulo - Belo Horizonte 937 Belo Horizônte - São Paulo 950 São Paulo - Brasilia 952 São Paulo - Brasilia 953 Brasilia - São Paulo 954 São Paulo - Brasilia 955 Brasilia - São Paulo 970 Curitiba - São Paulo 971 São Paulo - Curitiba 980 Porto Alegre - São Paulo 981 São Paulo - Porto Alegre 982 Porto Alegre - São Paulo 983 São Paulo - Porto Alegre 3906 São Paulo - Miami 3907 Miami - São Paulo 3920 São Paulo - Miami 3921 Miami - São Paulo 3998 São Paulo - Miami 3999 Miami - São Paulo

KK TAM REGIONAL 200 Rio - Belo Horizonte 201 Belo Horizonte - Rio

202 Rio - Belo Horizonte 203 Belo Horizonte - Rio 204 Rio - Belo Horizonte 205 Belo Horizonte - Rio 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Curitiba 215 Curitiba - São Paulo 216 São Paulo - Curitiba 217 Curitiba - São Paulo 218 São Paulo - Curitiba 219 Curitiba - São Paulo 220 São Paulo - Curitiba 221 Curitiba - São Paulo 222 São Paulo - Curitiba 223 Curitiba - São Paulo 224 Vitória - Rio 225 Rio - Vitória 226 Vitória - Rio 227 Rio - Vitória 228 Rio - Belo Horizonte 229 Belo Horizonte - Rio 238 São Paulo - Sorocaba 239 Sorocaba - São Paulo 242 Rio - Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Rio 244 Rio - Belo Horizonte 245 Belo Horizonte - Rio 246 Rio - Belo Horizonte 247 Belo Horizonte - Rio 248 Rio - Belo Horizonte 249 Belo Horizonte - Rio 251 Belo Horizonte - São Pauto 252 São Paulo - Belo Horizonte 253 Belo Horizonte - São Paulo 254 São Paulo - Belo Horizonte 255 Belo Horizonte - São Paulo 261 São Pauto - Navegantes Ftorianópolis 262 Florianopolis - Navegantes São Paulo 200 São Paulo - Vitória 281 Vilória - São Paulo 284 São Paulo - Vilória 285 Vitória - São Paulo 288 São Pauto - São José do Rio Preto 289 São José do Rio Preto - São Paulo 292 Brasilia - Marabá - Belém 293 Belém - Marabá - Brasilia 300 Campinas - Rio 301 Rio - Campinas 302 Campinas - Rio 303 Rio - Campinas 304 Campinas - Rio 305 Rio - Campinas 312 São Paulo - São José dos Campos 313 São José dos Campos - São Pauto 388 São Paulo - Resende - Rio Juiz de Fora 309 Juiz de Fora - Rio Resende - São Paulo 394 Vitória - Belo Horizonte 395 Belo Horizonte - Vitória 396 Vitória - Belo Horizonte 397 Belo Horizonte - Vitória 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 403 Rio - São Pauto 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 411 Brasilia - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Prelo - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 415 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto 419 Ribeirão Preto - São Pauto 420 Belo Horizonte - Ubertándia 421 Uberlãndia - Belo Horizonte 428 Campinas - Belo Horizonte 429 Belo Horizonte - Campinas 430 São Paulo - Bauru - Manha Araçatuba 431 Bauru - São Paulo 432 São Pauto - Franca Uberaba 435 Uberaba - Franca - São Paulo 438 São Paulo - Bauru - Manha 430 Manha - Bauru - São Paulo 442 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio 443 Rio - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 444 Ribeirão Preto - Rio 445 Rio - Ribeirão Preto 454 São Paulo - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - São Paulo 456 São Paulo - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - São Paulo 458 São Paulo - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte -São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo

462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Pauto 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 466 Caxias do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Caxias do Sul 471 São Paulo - Navegantes Florianópolis 472 Navegantes - São Paulo 475 São Pauto - Navegantes 476 Florianópolis - Navegantes São Paulo 478 São Paulo - Bauru 479 Araçatuba - Manha - Baum São Paulo 492 Uberlãndia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndra 494 São Paulo - Varginha 495 Juiz de Fora - Varginha São Pauto 496 São Paulo - Varginha - Juiz de Fora 497 Varginha - São Paulo 500 São Paulo - Rio 501 Rio - São Pauto 502 São Paulo - Rio 503 Rio - São Paulo 504 São Paulo - Rio 505 Rio - São Pauto 506 SâoPaulo-Rio 508 São Paulo - Rio 509 Rio - São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasilia 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte 516 São Paulo - Brasilia 518 São Paulo- Brasilia 510 Brasilia - São Paulo 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabã 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - Araçatuba Cuiabá -Vilhena 529 Vilhena - Cuiabá Araçatuba - São Paulo 530 São Paulo - Brasilia 531 Brasilia - São Paulo 532 São Paulo - Brasilia 533 Brasilia - São Pauto 534 São Pauto - Uberlãndia Goiânia 535 Uberlándia - São Paulo 536 São Paulo - Uberlãridra 537 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo 538 São Paulo - Uberlãndia Goiãnia 539 Goiãriia - Ubertãndia - São Paulo 540 São Paulo - São José do Rio Preto 541 São José do Rio Preto - São Pauto 542 São Paulo - Araçatuba Pres Prudente - Londrina São Paulo 543 São Paulo - Londrina - Pres Prulale -Aaçattia - S Pao 543 São Paulo - Araçatuba Pres. Prudente - Londrina São Paulo 546 São Paulo - Uberlãndia Goiânia 547 Goiânia - Uberlãndia -São Paulo 548 São Paulo - Londrina - Pres. Prudente 549 Pres Prudente - Londrina São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Paulo 552 São Paulo - Rio 553 Rio - São Paulo 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Pauto - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 558 São Paulo - Campinas Fortaleza 559 Fortaleza - Campinas - São Pauto 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 562 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 563 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande

565 Carumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 567 Porto Alegre - Campinas São Paulo 580 São Paulo - Ilhéus - Salvador 581 Salvador - Ilhéus - São Paulo 584 São Paulo - Ribeirão Prelo Recife 505 Recife - Ribeirão Preto São Paulo

pz TAM -TRANSR AEREOS

DMERCOSUR 708 Assunção - Ciudad dei Este - São Pauto 709 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção

TP TAP 361 Porto - Lisboa - Recife 352 Recife - Lisboa - Porto 353 Porto - Lisboa - Fortaleza Recife 364 Recife - Porto - Lisboa 365 Lisboa - Recife 366 Recife - Salvador - Lisboa Ponlo 367 Porto - Lisboa - Salvador Recife 368 Recife - Fortaleza - Lisboa Porto 370 Rio - Lisboa 371 Lisboa - Porto - Rio 372 Rio - Lisboa - Porto 374 Rio - Porto - Lisboa 377 Porto - Lisboa - Rio 379 Porlo - Lisboa - Rio 383 Porto - Lisboa - São Pauto• Rio 384 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 390 São Pauto - Lisboa 301 Porto - Lisboa - São Paulo 392 São Paulo - Lisboa - Porto 393 Porto - Lisboa - São Paulo 394 São Pauto - Lisboa - Porto 395 Porto - Lisboa - São Paulo 396 São Paulo - Porto - Lisboa 397 Lisboa - Porto - São Paulo 3406 São Paulo - Salvador Lisboa 3416 Lisboa - Salvador - São Paulo 3426 São Paulo - Recife - Lisboa 3436 Lisboa - Recife - São Paulo 3446 São Paulo - Fortaleza Lisboa 3456 Lisboa - Fortaleza - São Paulo

4U TAVAJ 100 Rio Branco - Tarauacâ 101 Tarauacã - Rio Branco 102 Belém - Altamina - Santarém - Ilailuba - Parintins 103 Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 104 Tarauacá - Eirunepé 105 Eirunepé - Tarauacá 108 Porto Velho - Lábrea 109 Lábrea - Porto Velho 112 Manaus - Látxea - Bxa do Acre 113 Boca do Acre - Lábrea Manaus 116 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 119 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 124 Cruzeiro do Sul - Tarauac,á 125 Tarauacá - Cruzeiro do Sul 126 Rio Branco - Boca do Acre 127 Boca do Acre - Rio Branco 128 Manaus - Tefé - São G. da Cachoeira 129 São G da Cachoeira - Tefé Manaus 130 Porto Velho - Guajara Mirim - Costa Marques 131 Costa Marques - Gualara Mirim - Porto Velho 132 Manaus - Coari - Tefé 133 Tefé - Coari - Manaus 134 Manaus - Borba - Manaus 142 Manaus - Humailá - Lábrea 143 Lábrea - Humaitá - Manaus 150 Manaus - Parintins 151 Parintins - Manaus 152 Manaus - Tefé - Tabatinga 153 Tabatinga - Teté - Manaus 158 Manaus - Tef é - Carauari Eirunepé 159 Eirunepê - Carauari - Tefé Manaus 160 Manaus - Coari 161 Coari - Manaus

TO TOTAL 116 Natal - Fernando de Noronha 117 Femando de Noronha - Natal 118 Natal - Fernando de Noronha 119 Fernando de Noronha - Natal 001 Belo Horizonte - Rio 005 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 810 Rio - Belo Horizonte

811 Belo Horizonte - Rio 812 Rio - Belo Horizonte 813 Belo Horizonte - Rio 814 Rio - Belo Horizonte 818 Rio - Belo Horizonte 819 Belo Horizonte - Rio 825 Belo Horizonte - Rio 826 Rio - Belo Horizonte

TR TRANSBRASIL 030 Porto Alegre - São Paulo 031 São Paulo - Porto Alegre 032 Porto Alegre - São Paulo 033 São Paulo - Porto Alegre 034 Porto Alegre - São Paulo 036 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio 037 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 039 Rio - Porto Alegre 040 Curitiba - São Paulo 041 São Paulo - Curitiba 042 Curitiba - São Pauto 043 São Paulo - Curitiba 044 Curitiba - Rio 045 Rio - Curitiba 050 Florianópolis - São Paulo 051 São Paulo - Florianópolis 052 Florianópolis - São Pauto 053 Rio - São Paulo Florianópolis 054 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 055 São Paulo - Florianópolis 056 Foz do Iguaçu - São Paulo 057 São Paulo - Foz do Iguaçu 058 São Paulo - Goiánia 059 Goiãnia - São Paulo 060 São Paulo - Rio - Vitória 061 Vitória - Rio - São Paulo 062 São Paulo - Rio - Vitória 063 Vitória - Rio - São Paulo 064 Cuiabá - São Pauto - Rio 065 São Paulo - Cuiabá 066 São Paulo - Fortaleza - São Luis 067 Belém - São Luis - Fortaleza - São Paulo 068 São Paulo - Fortaleza Belém - Manaus 069 Manaus - Belém - Fortaleza - São Paulo 070 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Fortaleza 071 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 012 São Paulo - Rio - Brasilia Belém 073 Belém - Brasilia - Rio - São Paulo 074 São Paulo - Brasilia - Belém 075 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 076 São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza 077 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo 079 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 080 São Paulo - Brasilia Manaus 081 Manaus - Brasilia - Rio São Paulo 082 Rio - Brasilia 084 São Paulo - Brasilia 085 Brasilia - São Paulo 086 São Paulo - Brasilia 087 Brasilia - São Paulo 089 Brasilia - São Paulo 090 São Paulo - Salvador Aracaju 091 Aracaju - Salvador - São Paulo 092 São Paulo - Brasilia - Recife - Natal 003 Natal - Recife - Brasilia São Paulo 094 São Pauto - Recite - Natal 095 Natal - Recite - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Salvador Maceió - Recife 097 Recife - Maceió - Salvador São Paulo - Rio 098 Rio - Recife - Fortaleza 099 Fortaleza - Recife - Rio 444 São Pauto - Brasilia 445 Brasilia - São Paulo 446 São Paulo - Brasilia 447 Brasilia - São Paulo 448 São Paulo - Brasilia 449 Brasilia - São Paulo 451 Brasilia - São Paulo 452 São Paulo - Brasilia 453 Brasilia - São Paulo 454 São Paulo - Brasilia 455 Brasilia - São Paulo 456 São Paulo - Brasilia 601 a 684 Vôos da Ponte Aérea Rio São Paulo - Rio 702 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo 703 São Paulo - Porto Alegre Bs Aires 710 Rio - São Paulo - Atlanta

Outubro/98 - Guia Panrotas » B-35

Empresas e Itinerários de Vôos 711 Atlanta - São Paulo-Rio 740 Santiago de Chile - São Pauto 741 São Paulo - Santiago de Chile 766 São Paulo - Orlando - Miarni 767 Orlando - Mmmi - São Paulo 768 São Pauto - Miami 769 Miami - São Paulo 820 Rio - São Paulo - Lisboa 821 Lisboa - São Paulo - Rio 822 Recife - Porto - Lisboa 824 Recife - Salvador - Lisboa 825 Lisboa - Salvador - Recife 826 Recife - Fortaleza - Lisboa 827 Lisboa - Fortaleza - Recife 830 São Paulo - Porto - Lisboa 831 Lisboa - Porto - São Paulo 832 Recife - Lisboa 833 Lisboa - Recife 840 São Pauto - Lisboa 841 Lisboa - São Paulo 850 São Pauto - Lisboa 851 Lisboa - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Londres Aj-nsterdam 873 Amsterdam - Londres - Rio São Paulo 882 São Pauto - Recife - Lisboa 883 Lisboa - Recife - São Pauto 884 São Paulo - Salvador Lisboa 885 Lisboa - Salvador - São Paulo 886 São Paulo - Fortaleza Lisboa 887 Lisboa - Fortaleza - São Paulo 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Pauto - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza

126 127 128 129 132 133 134 135 136 137 139 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 160 161 164 165 166 167 168 169

UA UNITED AIALINES 440 São Pauto - Chicago - Detroit 441 Delroil - Chicago - São Pauto 732 São Paulo - Miarni - San Francisco 733 San Francisco - Miarni - São Paulo 987 Boston - New York - São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - New York Boston 990 Rio - Miami - Orlando 991 Orlando - Miami - Rio 4150 São Paulo - New York 4151 New York - São Pauto 4152 Rio-SãoPaulo-Los Angeles 4153 Los Angeles - São Paulo 4154 São Paulo - Los Angeles 4155 Los Angeles - São Paulo Rio 4156 Rio-Miami 4157 Miami - Recife 4158 São Paulo - Miami 4159 Miami - São Paulo 4160 Recife - Miami 4161 Miami-Rio 4163 Vshington - Atlanta - São Pauto - Rio 4164 Rio - São Paulo - Atlanta Washington 4165 Los Angels - São Paulo 4168 Porto Alegre - Rio - New York 4169 New York - Rio - Porto Alegre 4172 Refice - Miami 4173 Miami - Fortaleza-Recife 4175 Miami - Belém - Manaus 4176 Belém -Miami 4177 Recife - Fortaleza - Mmmi 4178 Miami - Recife 4179 Mrarni-Mariaus 4180 Manaus-Miami

RG VARIG 076 São Paulo - Belém - Macapá 077 Macapá - Belém - São PCuto 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 104 Rio - Porto Ategre 105 PortoAlegre-Rio 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 114 São Pauto - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Pauto - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 118 São Paulo - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo 128 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Pauto 122 São Paulo - Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Paulo 124 São Paulo - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Paulo

B-36 - Guia Panrotas - Outubro/98

170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 181 182 183 184 185 186 187 188 200 201 204 205 210 211 221 223 230 231 232 233 250 251 265 267 270 271 272 273 274 277 280 281 290 291 292 293 298 299 300 301 302 303

São Pauto - Navegantes Navegantes - São Paulo São Paulo - Florianópolis Florianópolis - São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - São Paulo Rio - São Pauto Navegantes - Joinvilte Joinville - Navegantes - São Paulo - Rio Rio - São Pauto - Joinville Navegantes Navegantes - Joinville - São Pauto São Pauto - Rio São Paulo - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - São Paulo São Pauto - Florianópolis Florianópolis - São Paulo Rio - Curitiba - Florianópolis Florianópolis - Curitiba - Rio São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Flonanópolis Florianópolis - Curitiba - Rio Rio - Curitiba Curitiba - São Paulo São Pauto - Curitiba Curitiba - São Paulo São Pauto - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo São Paulo - Foz do tguaçu Foz do Iguaçu - São Paulo São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo São Paulo - Londrina Campo Grande - São Paulo São Pauto - Campo Grande - Londrina - São Paulo Rio - Curitiba - Foz do tguaçu Foz do Iguaçu - Curitiba Rio Rio - Brasilia Brasilia - Rio Rio - Brasilia Brasilia - Rio Rio - Brasilia Brasília - Rio Rio - Brasilia Brasilia - Rio Rio - Brasilia Brasilia - Rio Brasilia - Rio São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio São Paulo - Brasilia São Paulo - Manaus Manaus - São Paulo Rio - Brasilia - Manaus Manaus - Brasilia - Rio Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Manaus Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus Belém - Santarém - Manaus Manaus - Santarém - Belém Belém - Santarém Trombetas - Manaus Manaus - Trombetas Santarém - Belém Foz do Iguaçu - São Pauto Rio - Belém - Macapá Macapá - Belém - Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu

Natal - Recife - Brasilia Brasilia - Recife - João Pessoa Recife - Brasilia Brasilia - Belo Horizonte Salvador Salvador - Belo Horizonte Brasilia São Pauto - Brasilia Brasilia - São Pauto São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis São Luis - Teresina Brasilia - São Paulo São Paulo - Goiãnia Brasilia - Cuiabá Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife

308 São Paulo - Goiânia Brasilia - Cuiabá 309 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Pauto 310 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho Manaus 311 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 312 São Paulo - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 313 Manaus - Porto VelhoCampo Grande - São Paulo 314 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 315 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Pauto 316 São Paulo - Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 317 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia - São Paulo 320 Rio - Recife 321 Recife-Rio 324 Rio . Recife - Natal 325 RaIal - Recife - Rio 326 Rio - Salvador- Recife Fortaleza 327 Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 330 São Paulo - Recife 331 João Pessoa-Recife - São Paulo 332 São Pauto - Recife 333 Recife - São Paulo 336 São Pauto - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recife - São Paulo 342 Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio 346 Rio - Aracalú - Maceió - São Pauto 347 São Paulo - Maceió Aracalú - Rio 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador - Natal 353 Natal - Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Salvador 361 Salvador - São Paulo 374 Rio - Natal - Fortaleza - São Paulo 375 São Pauto - Fortaleza Natal - Rio 376 São Pauto - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 379 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 384 Rio - Salvador 385 Salvador - Rio 388 Rio - Salvador - Araca1d 389 Aracajú - Salvador - Rio 390 São Paulo - Rio - Vitória 391 Vilória - Rio 392 São Paulo - Rio - Vitória 393 Vitória - Rio - São Paulo 394 São Pauto - Vitória 395 Vitória - São Paulo 400 a 497 Semicos entre Rio-São Paulo-Rio Operados Em Code Sharing CíRio-Sul 500 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 505 Brasilia - São Paulo 508 São Paulo - Brasilia 516 São Paulo - Brasilia 517 Brasilia - São Paulo 535 Brasilia - São Paulo 538 São Paulo - Brasilia 543 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Brasilia 547 Brasilia - São Paulo 553 Brasilia - São Paulo 554 São Paulo - Brasilia 556 São Paulo - Brasilia 559 Brasilia - São Paulo 560 São Pauto - Belo Horizonte 565 Belo Horizonle - São Paulo 566 São Pauto - Belo Horizonte 573 Beto Horizonte - São Paulo 574 São Paulo - Belo Horizonte 579 Belo Horizonte - São Paulo 506 São Pauto - Belo Horizonte 700 Rio - Recife - Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio 702 Rio - São Paulo - Porto Lisboa 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 705 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 706 Rio - São Paulo - Porto Lisboa 707 Porto - Lisboa - São Paulo Rio

708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Lisboa - Porto - São Paulo Rio 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid - Rio - São Pauto 714 Rio - São Pauto - Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio 720 Rio - São Pauto - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 Rio - Paris - Zurich 723 Zurich - Paris - Rio 725 Zurich - Paris - Salvador Rio 726 São Pauto - Paris - Zurich 727 Zurich - Paris - São Paulo 730 Rio - São Pauto - Roma Milão 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio - Milão Roma 733 Milão - Roma - Salvador Rio - São Pauto 734 Rio - São Pauto - Milão Roma 735 Roma - Milão - São Pauto Rio 736 Fortaleza - Recife - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 738 São Pauto - Rio - Milão Roma 739 Roma - Milão - Rio - São Paulo 740 Rio - São Paulo - Frankfurt 741 Frankfurt - São Paulo - Rio 748 Rio - São Paulo - Frsnkfurt 749 Frankfurt - São Paulo - Rio 756 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio 760 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - Rio - São Pauto 762 Rio - São Pauto - Londres 763 Londres - São Paulo - Rio 800 Manaus - Belém - Miami 801 Orlando - Miami - Manaus Belém 802 Fortaleza - Recife - Miami 003 Orlando - Miami - Fortaleza - Recife 804 Belém - Manaus - Miami 605 Orlando - Miami - Belém Manaus 806 Rio - São Paulo - Manaus Caracas 807 Caracas - Manaus - São Paulo - Rio 808 Rio - São Paulo - Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio 810 Rio - Salvador - Recife Miami 811 Mmmi - Recife - Satvador Rio 814 Rio - Miami - Orlando 815 Orlando - Miami - Rio 816 Recife - Fortaleza - Miami 817 Orlando - Miami - Recife Fortateza 818 São Paulo - Miami - Orlando 819 Orlando - Mismi - São Paulo 828 Rio - São Pauto Johannesburg 829 Johannesburg - Capetown São Paulo - Rio 832 Rio - São Pauto - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Pauto - Rio 834 Rio - São Paulo - Los Arrgetes - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 836 Rio - São Pauto - Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 838 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo - Rio 854 Rio - São Paulo - Atlanta Washington 855 Washington - Allanta - São Paulo - Rio 850 Porto Alegre - Rio - New York 851 NewYorlç-Rio-Porlo Alegre 854 Belo Horizonte - São Pauto New York 865 New York - São Paulo - Belo Horizonte 868 São Paulo - Belo Horizonle New York 869 New York - Belo Horizonte São Pauto 870 Rio - São Paulo - México 871 Mexico - Manaus - São Paulo - Rio 878 Rio - São Pauto - Bogotá 879 Bogotã - São Paulo - Rio 880 Rio - São Pauto - 5 C De La Sierra - La Paz 881 La Paz - S. C De La Sierra São Paulo - Rio

882 Rio - São Paulo - Cancun México 883 México - Cancun - São Paulo - Rio 884 São Paulo - S. C De La Sierra - Lima 885 Lima - 5. C De La Siena São Pauto - Rio 886 Rio - São Pauto - Lima 887 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Pauto - Rio 910 São Paulo - Buenos Aires 911 Buenos Aires - São Paulo 912 Rio - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio 915 Buenos Aires - São Paulo 920 Rio - São Pauto - Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Ategre - Florianópolis - São Paulo - Rio 926 Rio - São Pauto - Santiago de Chile 927 Santiago de Chile - São Paulo - Rio 930 Recife - Salvador - São Paulo - Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo Salvador - Recife 932 São Pauto - Florianópolis Porto Alegre - Buenos Aires 933 Buenos Aires - Porto Alegre - Florianópolis - São Pauío 934 Rio - Porto Alegre Montevidéo 935 Montevidéo - Porto Alegre Rio 936 Rio - Buenos Aires 937 Buenos Aires - Rio 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto Alegre - Curitiba - Brasilia 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Côrdoba - Rosãrio 943 Rosário - Córdoba - São Paulo - Belo Horizonte 944 Florianópolis - Buenos Aires 945 Buenos Aires - Florianópolis 946 São Pauto - Curitiba - Porto Alegre - Rosário - Córdoba 947 Córdoba - Rosário - Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 948 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Rosário Córdoba 949 Córdoba - Rosário - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 7394 Rio - São Paulo 7395 São Paulo - Rio 7396 Rio - São Paulo 7397 São Pauto - Rio 7770 Rio - Frankfurt 7771 Frankfurt - Rio 7772 São Pauto - Frankfurt 7773 Frankfurt - São Paulo 7784 Rio - Madrid 7785 Madrid - Rio 7810 Rio-Miami 7811 Miami-Rio 7816 Rio - São Paulo - New York 7617 New York - São Paulo - Rio 7818 São Paulo - Miami 7019 Miami - São Paulo 7820 São Pauto - Chicago 7821 Chicago - São Paulo 7916 São Paulo - Montevidéo 7917 Montevidéo - São Paulo 7928 São Paulo - Moritevidéo 7929 Montevidéo - São Paulo 7934 Rio - Montevidéo 7935 Montevidéo - Rio 7936 Salvador - Monlevidéo 7937 Montevidéo - Salvador 7938 Porto Ale9re - Montevidéo 7939 Montevideo - Porto Alegre

VASP

040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do tguaçu 108 Londrina - São Pauto 109 São Pauto - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo III São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Pauto - Belo Horizonte Vitória 115 Vilória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 São Paulo - Curitiba 130 Florianópolis - São Paulo 131 São Paulo - Florianópolis 134 Florianópolis - São Paulo 135 São Paulo - Florianópolis

Empresas e Itinerários de Vôos 140 Porto Alegro - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 147 São Paulo - Porto Alegre 150 São Paulo - Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - São Paulo 152 São Paulo - Rio - Ilhéus 153 Ilhéus - Rio - São Paulo 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 160 Curitiba - São Paulo - Rio Recife - Fortaleza 164 São Paulo - Salvador Recite - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Paulo 190 Campinas - Rio - Salvador 191 Salvador - Rio - Campinas 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recite 195 Recite - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 196 Porto Alegre - Rio - Recife São Luis 197 Recite - Rio - Porto Alegre 199 São Luis - Recife 200 São Paulo - Brasilia Fortaleza 200 São Paulo - Brasilia Salvador 201 Salvador - Brasilia - São Paulo 203 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Bolo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia Brasilia - Recife 221 Recife - São Paulo 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Recife

241 Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Bolo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife 243 Recife - Maceió - Salvador Vitória - Boto Horizonte São Paulo 244 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Recife 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Pauto- Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - llhãus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba 249 Recife - Maceió - Salvador ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Porto Velho - Cuiabá Goiânia - Brasilia - Salvador - AracajCi - Recife - João Pessoa 251 João Pessoa - Recife Nacapi - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracajú - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracaiú Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 254 Brasilia - Fortaleza 255 Fortaleza - Goiânia - Brasilia 260 Brasilia - Goiânia - Porto Seguro 261 Porto Seguro - Goiânia Brasilia 262 São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiânia - São Pauto 280 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasilia - São Luis 281 São Luis - Brasilia - Rio Curitiba - Foz do Iguaçu 282 Campo Grande - Goiânia Rio - Brasilia - Teresina São Luis

283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio - GoiãniaCampo Grande 284 Rio - Brasilia 285 Brasilia - Rio 286 São Paulo - Rio - Brasilia 287 Brasilia - Rio 290 Curitiba - São Paulo Goiânia - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba 294 São Paulo - Brasilia - Belém - Macapá 295 Macapá - Belém - Brasilia Belo Horizonte - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 374 Brasila - Porto Velho 375 Porto Velho - Brasilia 376 São Paulo - Belo Horizonte Brasília - Belém 377 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 380 São Paulo - Belo Horizonte 381 Belo Honzonte - São Paulo 382 São Paulo - Belo Horizonte 283 Belo Horizonte - São Pauto 384 São Paulo - Belo Horizonte 385 Belo Horizonte - São Paulo 386 São Paulo - Belo Horizonte 387 Belo Horizonte - São Paulo 444 São Paulo - Brasilia 445 Brasilia - São Paulo 446 São Paulo - Brasilia 447 Brasilia - São Paulo 448 São Paulo - Brasilia 449 Brasília - São Paulo 451 Brasilia - São Paula 452 Sáo Paulo - Brasilia 453 Brasilia - São Paulo 454 São Paulo - Brasília 455 Brasilia - São Paula 456 São Paulo - Brasília 600 a 692 Vôos da Ponte Aérea Rio São Paulo - Rio 730 Ria - São Paulo - Frankfurt 731 Frankturt - São Paulo - Rio 732 São Paulo - Recife Frankfurt

733 Frankfurt - Recife - São Paulo 734 São Paula - Salvador Frankfurt 735 Frankfurt - Salvador - São Paulo 150 Rio - São Paulo - Atenas 751 Atenas - São Paulo - Rio 772 São Paulo - Recife - Zuricti 773 Zurich - Recife - São Paulo 774 São Paulo - Salvador Zuricli 775 Zurich - Salvador - São Paulo 780 Rio - São Pauto - Madrid Barcelona 781 Barcelona - Madrid - São Paulo - Rio 784 São Paulo - Salvador Barcelona 784 São Pauto - Salvador Madrid - Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 785 Barcelona - Madrid Salvador - São Paulo 786 São Paulo - Madrid 787 Madrid - Rio - São Paulo 790 Rio - São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo 792 São Paulo-Recife Bruxelas 793 Bruxelas - Recife - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 796 São Paulo - Bruxelas 797 Bruxelas - São Pauto 820 São Paulo - Aruba 821 Aruba - São Paulo 840 São Paulo - Miami 941 Mmmi - São Paulo - Rio 842 São Paulo - Recife - Miami 843 Miami - Recife - São Paulo 844 São Paulo - Salvador - Miami 845 Miami - Salvador - São Paulo 946 São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami 847 Miami - Fortaleza - Salvador - São Paulo 880 São Paulo - New York 881 New York - São Paulo

882 Rio-NewYorIv 883 NewYork-Rio 888 Rio - São Paulo - New York Toronto 889 São Paulo - Salvador - New Yor1 - Toronto 889 Toronto - New York - São Paulo 889 Toronto - New Yortç Salvador - São Paulo 894 São Paulo - Los Angeles Osaka 895 Osatia - Los Angeles - São Paulo 896 São Paulo - Los Angeles Seoul 897 Seoul - Los Angeles - São Paulo 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Pauto - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito 941 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra 942 Santa Cruz de La Sierra São Paulo 946 Santa Cruz de La Sierra São Paulo - Rio 947 Rio - São Paulo - Santa Cruz de La Sierra 950 Bs, Aires - São Paulo 951 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo -Bs Aires 953 São Paulo - Bs. Aires 954 Bs. Aires - São Paulo 956 Bs. Aires - São Paulo - Rio Salvador 956 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio - Salvador 957 Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre - Bs. Aires 957 São Paulo - Bs. Aires 958 Bs. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Pauta - Florianópolis Bs, Aires 9613 Bs. Aires - Porto Alegre Curitiba - São Paulo - Rio 961 Rio - São Paulo - Curitiba Porto Alegre - Bs. Aires

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-37

FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich(GM1) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão

-5 horas -2

horas

-4 horas

Iii'it.i

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-3 horas

-2 horas

: + 1 hora

Roraima Amapá

Amazonas

Para# 1 1

tl 1 1 1

tjnsEhãoPj1cea0d! Pemrnt

Rondônia

S Bahia

Mato Grosso 1 1 1 1 1 1 1 :

Mato 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Goiás Brasilia

a a 1 1

a 1

a 1 8-38 - Guia Panrotas - Outubro/98

1 1 1 1

Minas Gerais Grosso doSul

rito S+to 1

SãoPaulo od aneiro Paraná

a a a a 1

1 1 1 1

• 1 1

a a 1

Santa Catarin Rio Grande doSul

a a a 1 1

a a a 1

a a

ipe

li)

o 'o o 1 (1) o (1)

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-39

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

AFEGANISTÃO ...................*6:30 ÁFRICA DO SUL ..................+4 ALBANIA ........................+3 ALGÉRIA ........................+3 ANDORRA .......................*3 ANGOLA ........................+3 ANGUILLA .......................-2 ANTIGUA E BARBUDA .............-2 ANTILHAS HOLANDESAS -2 ARÁBIA SAUDITA .................^5 ARGENTINA .....................-1 ARMÉNIA ........................*6 ARUBA ..........................-2 AUSTRÁLIA ...................... Ilha Lord Howe ....................+12:30 NRW South Wales (Auslralian Capilal Terntory) .........................-.12 Northem Territory ..................+11:30 Queensland ......................+12 Soulh Austrália e Broken Hill ...........11:30 Tasmania .........................-12 Vlctória ..........................*12 Westem Austrália ..................*10 ÁUSTRIA ........................+3 AZERBAIJÃO .....................+6 BAHAMAS (Ex. Ilhas Turks e Caicos( - -3 BAHRAIN ........................+5 BANGLADESH ....................+8 BARBADOS ......................-2 BELARUS .......................+4 BÉLGICA ........................+3 BELIZE ..........................-4 BENIN ..........................*3 BERMUDA .......................-2 BOLÍVIA .........................-2 BOSNIA HERZEGOVINA ............+3 BOTSWANA ......................*4 BRASIL ......................... Leste (inclui toda a Costa e Brasilia) . . . O Oeste ...........................-1 Acre............................-2 Fernando de Noronha ...............*1 BRUNEI .........................*10 BULGÁRIA .......................*4 BURKINA FASO ...................+2 BURUNDI ........................+4 BUTÃO............................8 CABO VERDE ....................+1 CAMBODJA ......................+9 CANADÁ ........................ Fuso Allánlico .....................-2 Fuso Central ...................... Fuso Leste .......................-3 Fuso Pacilico .....................-6 Ilha Newloundland .................-01:30 -5 Mountain T.n,o .................... Saskalchewan ....................-4 Território Vukon ...................-6 CAZAOUISTÃO ................... Oeste...........................+6 Central ..........................*7 Leste...........................*8 CHADE .........................*3 CHILE .......................... Conlinente .......................-2 Ilhas Easter ......................-4 CHINA ..........................+10 CHIPRE .........................*4 COLOMBIA ........................3 COMOROS (VER MAVOTE) ......... CONGO ......................... CONGO(Rep. Dom.) ................ Kasa,, Kivu. Shaba .................*4 Kinshasa, Mbandaka ...............*3 CORÉIADONORTE ...............*11 CORÉIA DO SUL ..................*11 COSTA DO MARFIM ...............+2 COSTA RICA .....................-4

6-40 - Guia Panrotas - Outubrof98

HORÃRIOOEVERÃO DE APLICAÇÃO

29MAR98 - 24OUT98

2SMAR9B - 25OUT98 25OUT98 - 27MAR99

*13 .13

+13 +13

04OUT98 - 27MAR99

+4 +7 -2

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 240UT98 05ABR98 - 24OUT98

+5 +4

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98

-1

05A8R98 - 24OUT98

29MAR98 - 24OUT98 11OUTS8 - 21FEV99

o -3 o +5

.1 -3 -2 -5 -00:30 -4

29MAR9B - 240UT98

OSABR98 - 24OUT98 Exceções: A provincra de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá nÃo adolam o horário de verão.

-5 29MAR98 - 24OUT98 *7 *8 +9 11OUT9B- 13MAR99 -3 +5

PAIS

PERI000

29MAR98 - 240UT98

CROÁCIA ........................ CUBA.......................... DINAMARCA ..................... DJIBOUTI ........................ EGITO .......................... EL SALVADOR ................... EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ........ ESLOVÁQUIA .................... EQUADOR )EX.ILHAS GALÁPAGOS) ERITREA ........................ ESLOVENIA ...................... ESPANHA ....................... Ilhas Canárias .................... Continente, Ilhas Maltorca e Baloanc Melilla ........................... ESTADOS UNIDOS ................ Alaska .......................... Ilhas Aleutiar. ..................... Fuso Central )Chicago/DaIIas/Houston(. Fuso Leste )Miarni/New YorNVashington( Fuso Montanhas (Salt Lake City/Denver /Phoenix( ........................ Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco) Arizona.......................... Havai ........................... Indiana (Leste) .................... ESTÕNIA ........................ ETIÕPIA ......................... FIJI ............................. FILIPINAS ....................... FINLÂNDIA ....................... FRANÇA ........................ GABÃO ......................... GAMBIA ......................... GEORGIA ....................... GHANA ......................... GIBRALTAR ..................... GRÉCIA ......................... GRENADA ....................... GROENLÁNDIA ................... Ex.Scoresbysund e Thulo ............ Scoresbysund ..................... Thule.......................... GUADALUPE ..................... GUAM .......................... GUATEMALA ..................... GUVANA FRANCESA ............... GUINÉ .......................... GUINÉ EQUATORIAL ............... GUINE-BISSAU ................... GUVANA ........................ HAITI .......................... HOLANDA ...................... HONDURAS ..................... HONG KONG ..................... HUNGRIA ........................ ILHAS CAYMAM ................... ILHAS CHRISTIMAS .............. ILHAS COCOS (KEELING) ........... ILHAS C00 1< ..................... ILHAS DOS FARAÓS ............... ILHAS FALKL.AND ................. ILHAS GALÁPAGOS ............... ILHAS GAMBIER .................. ILHAS JOHNSTON ................ ILHAS LEEWARD .................. ILHAS MARIANA .................. ILHAS MAlaQUESAS ............... ILHAS MARSHALL ................. ILHAS MIDWAY ................... ILHAS NORFOLK .................. ILHAS SALOMÃO ................. ILHAS SOCIETY .................. ILHAS TUAMOTU ................. ILHAS TUBUAL ................... ILHAS TURKS E CAICOS .......... ILHAS VIRGENS )US) .............. ILHAS VIRGENS (BRITÃNICAS) ......

HORÁRIO HORARIO STANDARD VERÃO *3 -3 +3 +5 +4 .4 +6 *3 -3 *5 *3 *2 *3 *3

HORÁRIODEVERÃO PERI000 DE APUCAÇÃO

+4 -2 +4

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 240UT98

24ABR98- 24SET98

29MAR98 - 24OUT98

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98

+3 +4 +4 O5ABRB8 - 24OUT98

-7 -8 -4 .3

-6 -7 -3 -2

-5 -6 -5 -8 -3 *4 -1-5 +14 *tO *4 *3 -.3 +2 -.6 +2 +3 *4

-4 .5

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana nãoalolaniohoiáriode verão.

29MAR98 - 24OUT98

*5 *4

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98

+4 +5

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT95 28MAR98 - 23OUT98

-2 -2 +12 -4

+2 +3 +2 -2 -3 +3 -4 +10 +3 -3 ^16 +8:30 -8 +2 -2 -4 .7 .9 -2 +12 -7:30 +14 -g *13: 30 *13 -8 -8 -8 -3 -2 -2

o +2 -1

29MAR98 - 240UT98

-2

05ARR98 - 240UT98

29MAR98 - 24OUT98

29MAR98 - 24OUTBS 13SET98 - 17ABR99

05ABR98 - 240UT96

Diferença de Horário PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

ILHAS WAKE .....................+14 ILHAS WALLIS E FUTUNA ...........+14 ILHAS WINDWAFID ................-2 ÍNDIA ...........................+7:30 INDONÉSIA Zona Central .....................+10 Zona Lesta .......................+11 Zona Oeste(Jakarta) ................+9 IRÁ .............................+5:30 IRAQUE .........................-^5 ISLÂNDIA ........................*2 ISRAEL .........................+4 ITÁLIA ..........................*3 JAMAICA ........................-3 JAPÃO ..........................+11 JORDÂNIA .......................*4 KYRGYZ ........................+7 KIRIBATI ........................*14 KUWAIT .........................*5 ios ...........................^9 LATVIA ..........................+4 LESOTI-lO .......................+4 LÍBANO .........................+4 LIBÉRIA .........................+2 LÍBIA ...........................+4 LIECHTENSTEIN ..................+3 LITUANIA ........................+3 LUXEMBURGO ...................+3 MACAU .........................*10 MACEDONIA .....................+3 MADAGASCAR ...................+5 MALAWI .........................+4 MALAYSIA .......................+10 MALDIVES .......................+7 MALI ...........................+2 MALTA ..........................*3 MARROCOS .....................*2 MARTINICA ......................-2 MAURÍCIO .......................*6 MAURITÂNIA .....................-^2 MAYOTf E .......................+5 MÉXICO ........................ Ex. Quintana Roo, Baixa Calilornia do Norte. Baixa Calitornia do Sul. -4 Chihuahua. Nayaril. Sinaloa, Sonora - - Ouínlana Roo --------------------Baixa Calitornia do Sul e Costa Norte do Pacifico (Estados de Nayarit. Sinaloa e Sonora), Chihuahua. Culican, La Paz, Mazalhlan -----------------Baixa Califomia do Norte, (sobro paralelo 28), Moxicali. T'ijuana .........-6 MYANMAR -----------------------+8:30 MOÇAMBIQUE --------------------+4 MOLDÂVIA -----------------------+4 MONACO ........................+3 MONGÓLIA ----------------------+10 MONTSERRAT ....................-2 NAMÍBIA ........................+3 NAURU .........................*14 NEPAL ..........................-^7:45 NICARÁGUA ..................... NIGER ..........................+3 NIGÉRIA ........................+3 NIUE...........................-9 NORUEGA ....................... NOVA CALEDÔNIA ................*13 NOVA ZELÂNDIA (Ex. llhas Chalham) - - +14 Ilhas Chalham ....................*14:45 OMAN ..........................+6 PANAMÁ .........................3 PAPUÁNOVAGUINÉ ...............*12 PAQUISTÃO ...................... PARAGUAI .......................-2 PERU............................3 POLONIA ........................*3

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APUCAÇÃO

+6:30 +6

21MAR98- 21SET98 01ABR98 - 30SET98

+5 -^4

20MAR98-OSSET98 29M.AR98- 24OUT98

*5 ^8

O3ABR9O- 17SET98 29MAR98- 240UT98

29MAR98 - 240UT98

29MAR98- 26SET98

*4 +4 *4

29MAR98- 240UT98 29MAR98 - 24OUT98 29MAR98- 240UT99

29MAR98 - 240UT98

05ABR98- 240UT98

.3 -3

02AG098 - 24OUT98

05ABR98 - 240UT98

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98- 240UT98 29MAR9B - 26SET98

+5 +4 +11

06SET98 - 03A8R99

29MAR98 - 240UT98

+4 +14 +15 +15:45

-1

04OUT98-21MAR99 O4OUT9B - 21MAR99

04OUT98- 26FEV99 29MAR98- 24OUT98

PAIS

PORTO RICO ..................... PORTUGAL ...................... Açores ......................... Madeira ......................... CATAR.......................... QUÉNIA ......................... REINO UNIDO .................... RER CENTRAL AFRICANA .......... REP. DA IRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DAALEMANHA ...... REP.TCHECA .................... REUNIÃO ........................ ROMENIA ....................... RWANDA ........................ RUSSIA ......................... Zona 1. Kaliningrado ................ Zona 2. Moscou, SI. Pelersburg, Murmarsk, Aslrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, lzhevsk ............ Zona 4, Chelyabirisk, Ekatrinburg, Per-rn, Nizhnevartovsk ............... Zona 5. Novosibiask, Orrisk .......... Zona 6. Krasnodarsk, Kyzyl, Norilxk Zona 7. lrkutsk, Ulan-Ude, Bratsk ...... Zona 8, Chila, YaI^alsk ............. Zona 9, Khabarovsk, Vladivostok ...... ZonalO, Magadan ................ Zona 11, Pelropavlovsk, Karnchatsky SAMOA ........................ SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO .................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA........................... SOMÁLIA ........................ 1 SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ ST. PIERRE E MIQUELON ........... St VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO ......................... SUÉCIA ......................... SUIÇA ......................... SURINAME ..................... SWAZILANDIA .................... TAHITI .......................... TAILANDIA ....................... TAl WAN ......................... TAJIKISTÃO ...................... TANZANIA ...................... TOGO.......................... TONGA ......................... TRINDADE TOBAGO ............. TUNISIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ i UCRANIA ........................ 1 URUGUAY ....................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... VIETNIAN ........................ YEMEN......................... YUGOSLAVIA ..................... ZAMBIA ......................... ZIMBABWE .....................

HORÁRIO DEVERÃO PERKIDO DE APLICAÇÃO

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO -2 +1 +2 -^5 +5 -^2 *3 +2 -2 +3 +3 +3 *6 +4 +4 +4

+5 ^6 *7 +8 +9 +10 4-11 +12 +13 *14 -9 .9 ^3 +2 +2 *6 +2 +10 +4 +5 *8 -2

29MAR98 - 24OUT98 +2 +3

29MAR98 - 24OUT98

29W^R98-24OUT98

+4 *4

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98

-^5

29MAF198 - 240UT98

+4 -8 *9 *10 *7 4-5 +2 *15 -2 +3 4-4 ^7 *14 +5 ^4 4-7 -^13 -2 *9 +5 +3 *4 +4

^6 +7 *8 +10 +11 +12 ^14 ^15

29M.AR98 - 24OUT98

O1ABR98 - 30SET98

O5ABF198 - 24OUT98

o -2 *2 -2 ^4 +3 +3

29MAR98 - 24OUT98

- +5

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 25OUT98

^4 +4

29MAR98 - 24OUT98

Outubro/98 - Guia Panrotas - 6-41

ONIBUS — TURISMO / FRETAMENTO /..BAHtA....

PARA

SALVADOR

BELÉM

Empresa de Transporte Sao Luiz Ltda Av. San Marlins, 255 Retiro Cep: 40360-010 Tel.: (071)386-1466

Transbcampos Uda - Transbtur Av. Marquês do Nerval, 1923 Pedreira - Cep: 66000-000 Tel.: (091) 228-0244

Santamaria Transporte Rodoviário Av. Martirriano cio Bonfim, 518 Retiro Cep: 40000-000 Tel.: (071) 381-2322

BRASILIÁ''

CURITIBA Arautur Transportadora Turística LIda Rua Amadeu Assad Yassim, 380 Bacacheri - Cep: 82529-800 Tel (041) 322-6556

Breda Transportes e Turismo LIda Rua Bulhoes Maroal. 973 Vigário Geral Cep; 21241-370 Tel.: (021) 471-2611 Linda Barratoufs Turismo LIda Rua Mateus Silva, 67 lnhaúma Cep: 20760-480 Tel.: (021) 594-4335 Viaçao Normandy Triângulo Uda Rua Barreiros, 21 Bonsucesso Cep: 21 031-750 Tel.: (021)590.1232

PERNAMBUCO

DISTRITO FEDERAL

RECIFE

SAO JOAO DO MERITI

Diplomata Turismo LIda S.D.N. Conj. Nacional Térreo - Loja 37 Cep: 70077-000 Tel (061) 223-1617

Rodoviário Sao Domingos Ltda Rua Arquiteto Luiz Nunes, 1389 Imbiribeira Cep. 51173-430 Tal.. (081) 471-4844

Turismo Três Amigos LIda Estrada Sao JOao Caxias. 2433 Parque Analándia Cep: 25585-020 Tal.: (021) 671-0045

RIO ËÂíRí.'i GERAIS BELO HORIZONTE Saritur Turismo LIda Rua Tupis, 25 Centro - Cep: 30000-000 Tel.: (031) 212-2455

B-42 - Guia Panrolas - Outubro/98

RIO DE JANEIRO Bel-Tour Turismo e Transportes LIda Rua do Souto. 407 - Cascadura Cep 2131 1-270 Tel.: (02t( 597-2049

RIO GRANDE DO sUL[ PORTO ALEGRE FIy Bus Turismo LIda Rua Ramiro Barcelos, 142 Cep: 90210-000 Tal.: (051) 221-37750157

SANTA,CATARINA.. FLORIANOPOLI S Empresa Auto Vlaçao Paulo Lopes LIda Rua Sanlo Saraiva. 660- Estreito Cep: 88000-000 Tel.: (048) 244-7144 Floritur Florianópolis Turismo LIda Rua Felipe Schmidl, 21 - AIaS. LJ. 212 Centro Cep: 88010-000 Tal; (048) 222-2022

SAO PAULOI SAO BERNARDO DO CAMPO Transportes Santa Maria LIda Rua Wanda Bueno Coelho, 455 Vila Sao José Cep: 09790-440 Tal.: (011) 448-9166 Transporte e Turismo Bonini Ltda Rua tJr. José Fomani, 1208 Cep: 09700-000 Tel.: (011) 756-3155 ou 756-3858 SAO PAULO Empresa de Turismo Santa Rita LIda As. Jayme Torres, 1086

Jardim Popular Cep: 03670-000 Tel.: (011) 206-4333 Glória Transporte e TurIsmO Ltda Rua Marcilio Dias, 317 Socorro Cep: 04764-000 Tel.: (011) 522-7266 Jamal Turismo A. Afonso José de Carvalho, 108 Tais.: (Oti) 3021-5967/261-7657 Fax: (011) 260-6280 Nambei Transportadora Turística LIda Rua Galvao Bueno, 57- t andar sala 13 Liberdade - Cep: 0t506D00 Tel.: (011)279-9211 Nunes Transportes Uda Rua Tosca. 290 Vila Gustavo Cep: Ot000-000 Tal.: (01 t) 202-4777 Transuniversal Transportadora Turística Ltda Rua Bogaerl, 91 Saúde Cep: 04298-020 Tel.: (01 t) 6946-0544 / 272-0462

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE j S1htIJ.

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito. HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

HOTEL

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Augusta Boulevard

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Hotel Eldorado

Augusta Palace Hotel

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Hotel Intercontinental

das 06:40 às 23:15 a cada 35 m.

Augusta Plaza Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m.

Hotel Pan Americano

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

L'Hotel

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

La Gardia Hotel

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Lynson Suíte Hotel

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 06:45 as 23:20 a cada 35 m.

Augusta Park Residence

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Bristol Hotel

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Caesar Park

das 06:40 as 23:00 a cada 35 m.

Crowne Plaza

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

Deila Volpe

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Paulista Wall Street

das 06:45 às 23:20 a cada 35 m.

Flat Imperial Residence

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Renaissance São Paulo Hotel das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

Flat Residencial Alameda

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

San Gabriel Palace

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Grand Hotel Ca'D'Oro

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m,

Savoy Palace Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m.

Hotel Brasilton

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Sheraton Mofarre]

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:55 às 23:15 a cada 35 m. DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:45 às 23:30 a cada 35 m. Saídas defronte ao Hotel Maksoud Plaza.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS as 05:00 às 23:05 a cada 30 m. D Últimos horários: 00:05 1 01:00 e 02:00

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA as 05:00 às 22:35 a cada 30 m. D

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

Últimos horários: 22:05 / 00:05/01:00 e 02:00

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÉ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:40 às 22:10 a cada 45 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ as 05:00 às 22:35 a cada 45 m. D Últimos horários: 23:05 / 00:05 / 01:00 e 02:00

Rodoviária/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: (011) 0800-190088 Telefone dos Terminais:

REPÚBLICA: (011) 220-6196

GUARULHOS: (011) 6445-2505

CONGONHAS: (011) 542-3743 Tarifa: R$ 12,00

Outubro/98 - Guia Panrotas- B-43

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA ALVORADA

GALEÃO

VIAS. DUMONT ___________________________________ Segunda a Sexta das 05:30 até 23:00 de 30 em 30 minutos. Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 15:00 de 30 em 30 minutos e das 15:40 às 23:00 a cada 40 minutos,

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:59 de 30 em 30 minutos. Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 15:00 de 30 em 30 minutos e das 15:40 às 23:59 a cada 40 minutos.

Informações: Tel.: (021) 533-4917

Tarifa: R$ 3,50 I :]sJ[.;1 r(.J ii

SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS

TERMINALiT.NEVES JK

(CNF)

15:15 16:15 17:00 17:45 18:45 19:45 20:30 21:30 22:00 *

05:15 06:30 08:00 09:00 09:45 10:45 11:45 12:30 13:45

T.NEVES/TERMINAL JK (CNF)

08:30 09:30 10:30 11:15 11:45 12:30 13:00 13:45 15:30

17:00 17:30 18:10 19:45 20:30 21:30 22:30 23:15 23:45 *

BELO HORIZONTE / CONFINS

CONFINS! BELO HORIZONTE

DE 2 A SAB DOM/FERIADOS DE 2 A SAB 'DOM/FERIADOS

08:30 12:00 15:30 19:00

08:30 12:00 18:15

06:30 10:15 13:45 17:15

06:30 10:30 17:00

Estes horános ocorrem de domingo à sexta feira. Informações: Toli Free: 0800-310008- Tel.: (031) 271-4522 Obs.: Horários sujeitos a alterações sem aviso prévio

Intormações: (031) 271-1335 1031) 661-3166

Tarifa: R$ 2,35

Tarifa: R$ 12,00

SERVIÇOS DE TREM/TREM DE PRATA Diário partindo às 20:30 h tanto de São Paulo como do Rio de Janeiro Duração da viagem: 9 h aproximadamente. Tarifas: Cabine Single R$ 120,00 Cabine Double A$ 240,00 Suíte R$ 360,00 Crianças até 3 anos R$ Free Crianças de 3 a 12 anos R$ 60,00 (na mesma cabine dos pais). De segunda a quinta-feira 20% de desconto Os preços incluem jantar e café da manhã. Em vigor 01/1 0/96. Aceitamos todos os cartões de crédito. VISA e AMEX em 3 X sem juros. OBS.: Prazo para cancelamento ou alteração 72 horas antes do embarque. Terminal São Paulo: Rua Capitão Mor Gonçalo Monteiro, 6- B. Funda- Cep: 01140-110-Telefax: (011) 825-7022 Terminal Rio: Av. Francisco Bicalho, sIn2 . Estação Barão de Mauá . Leopoldina- Cep: 20220-310 - Telefax: (021) 502-6100

B-44 - Guia Panrotas- Outubro/98

CIDADES E CÓDIGOS — Doméstico e Internacional CIDADE

COD. PAÍS

UF CIAS

CIDADE COD. PAÍS GIIA.JARAMIRIM GJM ErAM

ALMEIRIM ANIS BrM P8 SP ALTAFL FLORESTA A BIM MD 1H 5H ALTAM IRA ATM BrAM PA JI-I5PT24U AMSTERDAM HoIan01 A MS KL TR APS ANAPOLIS BMM 00 TE ARACAJU AJII BIBU SE TR RO VP ARAÇATUBA ABU Bro,I SP KK AR AGUAI NA AUX BroI TO 58 5H SL ARIPIJANA RiR BrM MT T2 ARUBA ALIA ASSINA HASARo VP ASSIS AIF B,I SP TE ASSUNÇÃO ASU Prçpy AR PZ RO ATENAS ATH GoX VP ATLANTA ATL E8A5o UnRoB GA DL TR UA RG

B BARCELONA BCN BURC ELOS BAZ BARRA DO GARÇAS BPG BARREIRAS E RA BALIRU BAU SF1 BELÉM BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE (Pemprdfla) OELOHORIZONTE (Terrcrodo Neves) BITIENCOURT BOA VISTA BOCADOACRE 0000TA BOM JESUS DA LAPA BORRA BOSTON BRASILIA

Br9si ErAM BrrI B,l

8HZ

BreU

PLU

OroU

8rBNI ErAM EBNdOr ErAM

HAVANA HORIZONTNA HLIMAITÃ

HAV HRZ RiA

C Br,4 Bri

LAZ RBB BOS BSB

Brasil BA AM BreslI E,ladoo Unrdos MA Brasil DF

BREVES BRUXELAS EUENOEAJRES

BVS BRU BUS

Brasil BeI5Ore Ar5errino

BUENOSPJRES IAsrOparRIle) BUENOSPJRES IE11eoa)

,AEP

r1IaBBnSna

EZE

P11eribna

IGUATU IGUAZU ILHA DO SAL ILHÉUS IMPERATRIZ IPATNGA IPIRANGA ITPJTLIBA ITAPEBUI-4A

VP RL 4U

013 35 SID lOS IUP 1554 SF1 ITE QIF

MACAPÁ MACEIÓ MADRID MANAUS

OCA

811191

OVO O/Ri CPV OPO COR CAW CUN CPT CCX CKS CAF CRQ CAC CXI CAY XAP ORD AGT CIZ

Brasil Brasil 00091 BrasIl Brasil Brasil U8arco ÁdrroodoSul Venozoele Brasil

ES 150 P0 SP MX RI

89 ARRASA AO MARILIA AI MARINCA QBPBVBSLI<KVP MATUPA OJKKROVP MAUÉS SL MENDOZA RG MÉXICO SARO MIAMI

CCLI CCI CPH COR CMG 005 COM CZX 009

BrasIl Brasil O.rrersraroo doanbrra Brourl GraU BreU Br00rl Brasil

MX RO XC AC Ml

CURITIBA

D'AU

Brasil

GFW 050< 010 01011

Estados Ur'ados Eslados Urodos Brasil Brasil

PA HOSL AU RL 4U BÁ 815 PR HBSL RS XL 8K 5PPY XC HBOBSL IL UARG 1W AU 5PRL4U PA XC

MILÃO MILÃO MaIpenOe) MINAÇU MONTEALEGRE MONTE DOURADO UDNTESCLGAOS MONTEVIDÊO MDSCOLI MLJCURI MUNDICOCOELHO

BRIO ERrA

Brasil BreU

FEN ELA P80 FOR

Brasil Brasil Brasil Brasil

PE XC AreS CE

DO IOLJAÇU FRANCA FRANIIFURT

IGU FRC FRA

Brasil Brasil Rierr,anna

PR SP

000,ORIA

GYN

Brasil

GOVERNADOR VALADARES

GVR

Brasil

P8 RO PB 50 UT

IDO TA JOF JRN

OreM BreU Brasil 810011

CE MT MG MT

OroU 01091

5? HBYB 505? SARO OBSLRG rOTO 154 TS 1-IS 1H 88 T2

CIDADE

MCP MCZ MAD MAO MAO MII MOF MOE MBZ MDZ MEX MIA MIL MXC MOR MTE MEU MDC MVD MOW MVS MCC

AS LIA LA PE

RECIFE

nEC

BrAM

REDENÇÃO RESENDE RIBEIRÃOPRETO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO

RDC QRZ RAO RBR RIO

BrAM ErAM ErAM ErAM ErAM

013

BreU

RI SUARAFAZPZO AV SACO CLI DL IB KL LA LO LV P1 511 51< 15< 515 DT II TP TE LIA 150 Ve

SOU

Brasil

RIO RVO ROM

Brasil GraU IldIla

RS GO

FCO ROO ROS RUP

Irália OraM ArQnn5na Brasil

SSA

s Brasil

SF0

Esladosi UnidBB CA

1 1 RIODEJANEIRO 1 (GaloBo) 1

RIO DE JANEIRO (SonSo DlArrorrl) RIO0RANDE RIOVEBDE ROlAR ROMA Leorlardo do VIno) RONDONÓPOLIS ROSÁRIO RURÕPOLIS

JapOO Brasa

Brasil XC EslarlonUrrdosi NY EulaolOsiUrudOsi NT EnladonUrodon NY Brasil GO Brosil AM 81091 AU PA Brasil

Orosiil HP AP Brasil Brasil PA EOlarãOs lidou FL Japão Japão EreOrI SP

5P Se T2 Se DL TR LIA RG VP VP TE

PALMAS PARAMARIBO

PMW POM PIN PAR

Brasil SillrnamE

JI HB Y8 P5 5PRLTO4IJ AF RO

COO PHO PFB PTO PET PNZ PGZ PreSO OCO POA

França Eranrl 010911 Brasil Brasrl GraU Brasil Brasil Porlçaal 01050

POZ BPS PVH

Brasil Brasil Bracrl

PA BÁ 00

eco FDP

Brasil Urogioal

01091

França

TO AU

P1 RS PR RS PE PR MX

ABRO 1H SL HB SL III SL P8 TP URRO 11119 PU SL KK TR UARGVP 5P 111 SL VP 11 H9 BL OU 00 VP PBYR TE 81< PU

IFISLSNJJKI< TP TR LIA RO VIr PA 119 RJ 1<1< Se C9YBSLKOIBO AO RL4URG RI SUARABAZAR AS SACO OU DL 1009 KB EL LA LB LII 114 PB SE PU SL SN SEJI< SR DT 1181< TP TS TR LIA RO VP

BIT PA

XÁ

0989111 PBY8 XL 1180< TS TR RG VP XL P8 AZ RG AZ RG NO PURO Se

AB 1111150 PU ss 1<1< TP URRO VP LIA

SRZ

081010

LE RO

551

081010

LORO VP

TPU RIA SRA STM

Brasil Orasd Brasil Brasil

SOL GEL

OSlo Brasil

LA TR RG SR SL

SXO

Brasil

SIL

Brasil

AU RL OU

Ele

81091

XIK SLZ SAO

Brasil Elesil Brasil

XP 58508K ,Jr-I.IJTRRGVP MA Se SUARAM PL AP AZAR AT 11 OA CP CO CU DL EU 1-IR 100989 IL EL KE LA LO LN LH 1H P8501011 TE SL SN SE XÁ JI< SF8 IIKPZÍPTR UA 00 5H

001-1

Brasil

ORU

Orasil

SEL OPS SOB SOD

O oUsa BreU OraM OraM

TABATINOA TEU IL 50 TARAUACÁ TRO 111H TX TR RIS VP TECE TEF TEIXEIRA DE FREITAS TXF OSXLKKRG TELÉMACO COVP BORBA TEC ANUA ROVP ARCO UAROVP TERESINA 1000 AR DOE/O TIO RL TOKYO(NariIa) NRT RL TOLEDO TOW Se

001 058 ORX MOO OXA <IX OUS

PORTO OS MÓZ PORTO SEGURO GO 11HOY8TESLEE PORTOVELHO TR RIS TP 1 PRESIDENTE PRUDENTE MIS JHPB PUNTADELESTE

Eqdor

SALVADOR

ÓBOlOS 01815 DO U E ORIXIMINA ORLANDO OSAVA OSPEA lEIrIOA) OURIN VOS

PARIS PARIS RI TB ICholInS de Gaulle) IORJJIS<TRRORPI PARIIABA 1 PASSO FUNDO RL PATO BRANCO IJIIITSKKTP 1 VELOAS TRUAROVP 1 PETROLINA XLTRROVP 1 PONTAGBO5SA 11988 1 PONÍAPOSA PORTO LALHRGVP PORTO ALEGRE

UIO

AU XC

NAGOYA NGO NATAL NAT NAVEGANTES lIlaaI/Slrrrrreflarrl NVT NE{NYORK)Nawark) EWR NEWYORK)Kerorerly) IPK 110W 5051< NYC NOUELÃNDIA NOL NOVAOLINDA NOL HBPRY8SLJJKI< NOVOASIPUANA NRP NOVO PROGRESSO NPB TR RG Te

UF CIAS

CUlTO 1

XC SAN FRANCISCO SANTA CRUZ RL4U DELASIERRA Broul 119 EL SANTA CRUZ Pnrll AU PLRG DE LASIERRA PoriuQU TP TR RG SpJ5T8 ISABEL BreU RS EL CC RIO JEGRO IrraIelre BATRRG SANTA MAIFA SANIA ROSA InaIerra RG SANTARÉM Ingalorra BA TR SANTIAGO Brasil PR HBQBSLKXRGVP DE CHILE EoladosiUredou CA ILKERGUAVP SANTOANGELO Angola DT SÃO FELIX D?ARAOLIAIA Sr.O GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSE DO Bresil AP II 5? T2 no Te RIO PRETO SÂOJOSÊOOS Brasil JITRRGVP AL ABIOLAPIJRKRGVP CAMPOS Espanha SÃO LUIS BIssiJ RiM EULBSPRLT2JJ SÂOPAIILO 4U TR UA nove Brasil PA HB 5? SL 1<8 Brasil 1<1< Se Brasil PR OBSL Brasil BIT SP Brasil AU RLT2 Algan5na AR SÃO PAULO AMPLRO MAIO00 ICoorBonhasI EsledosUrados FL AADLLBJJTR SÃO PAULO UARGVP I000IUITUO) 118110 150 115110 RG 0108 IS GO B,asd P8 EH B,aul PA 1H 5P BreU MG IR SEOUL Urogoay AAIBPURO SINOP Rirsola SU SORRISO EA P5 Brasil SOROCABA Brasa POr 5H 01091

COD. PAÍS

001118

AU RL4U RS HB

FERNANDO DE NORONHA FLORLANÕPOUS FONTE BOA FORTALEZA

CE TS AR SU JHSLEKVP BA MA HBJHSPSLJJ 11-1 MG AU RL PA ,IHSPRL4U KB RI

O DX MI MG MB

FOZ

ErAM Argon5rrn CAbo V,1Io OraM EraM OraM OraM OreM EraM

OraM A1SoRi541 BreU EraM

519 HB 51< RG AR PURO 1<1< 4U HBPESL 4URG II 11911150 5P T2KXTRROVP

E EIRUNEPÊ ERECI-IIM

CU HB RL4U

D DALLAS DETROIT DIVINÓPOLIS DOURADOS

RS AU

ICR JPR IPA JNB 101 lUA

LPO LA PAZ AO L/,BRE,A LER RL4U LOrDES LAJ UA LIM II AR 1H TE SL 81< LIMA LISBOA LIS TR nove LIVRAMENTO LVE TU 510 LONDRES LOS SNVP LONDRESIHPOIErOw> LI-IR ARCPIJSAR(SR LONDRES)OalMUk) LGW TR no VP LONDRINA LOB LOSANOELES LAS AR 551 LUANDA LAD AR CC TR XÁ iS SR 00 TP

CAÇADOR CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM CACOAL CAMPINAGRANOE CAMPINAS CAUPOGRORDE CAMPOS CASICUN CPÃETOVrCJ CARACAS CARAJAS CARAUPRI CARAVELAS CASCAVEL CARLAS DO SUL CAVENNE CI-1ACECÓ CI-IICAGO(O'l-LARE) CIUDAD D€L ESTE COARI CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CONCÕRDLA COPENHAGEN CÓIRDOBA CORUMBA COSTAMARQUES CRIOÚMA CRUZEIRODOSUL CUIABÁ

Brasil Brasil Brasil OiaeneFrerrorBua Brasil Esoedoslirado, Paragoap Brasil

RO 4U BA P8 PR AN EU VP HS TO

-AIÇPPVR

Brasil Brasil Brasil CMBnrloa

01091

UF CIAS

MD H9 nA 1H SP 8K P8 IIX4UTRUAROVP .IACAREACANGA JI.PARANA MG ANOS.T-IV8 JOÃOPESSOA SLJJKKTOTR JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA MG COSO JH SL JUAZEIRO «is RGII? DO NORTE lUISA AR 11 TR RIS ve MO JUIZ DE FORA AM RL JURUENA RR 5? RO AU RLKIJ AS RG

CNF VBC OVO OCR 500

01091

GNM GPB GTE GRP

EpoIFB BrU,I

OIJNIAMBI GIJPR5HUAVA GIIAYAOLI.L GIJRUPI

Brasil 810911 Brasil Brasil

AU RL H9 XL RX 155 AO PA III SP 4U 150

1-10 LN III PODO TE SL 111<1< URRO vp

NT MT SP

SUARAMPL PC AZAR AV 1188 CP COOU DL EU IB 00 IL XL KB LA LO LH eu SL SN SE SAIE SR PZ TP TR LIA RG Se KB VP 111SF SP 8)5

AU AO AU OA

RL4URG OU RL4URG AO

PR P1 P5 OT OU PA PA PA

AS RGVP IL 150 IL RG SL CPVP CPVP 5PRO HS IS

NO MG AIA R5

BLKI< XLKK RL SL

H910K PB lIS HSI<l( JHSLJIKKTR RG VP

TORONTO TROMBETAS TUCUMÃ TUCURU)

YTO TMT TIJZ TER

Brasil Brasil lopEo lapão Brasil Canadá Canadá Erasil Brasil Brasil

UOERAOA UBERLÂZIDIA URUCARÃ URUGUPIANA

UBA UDI URC URO

Brasil Brasil Orasrl Brasi

VARGINRA VIDEIRA VILA RICA VILHENA VITÓRIA

VAIS VIA VLP EVH VIX

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

MG SC MX no EX

VITÓRIA DA CONQUISTA

VOO

01091

GBTEELKK

w WASHINGTON WASHINGTON

WAX

EslaoosUnirros DC

108109)

lorO

Estados Unidos DC

ZURICH

ZAH

Braça

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-45

CÓDIGOS E CIDADES - Doméstico e Internacional COD. CIDADE PAÍS AEP A.FL AGT AJP AIO AJU AMR AME HJ'S ABU PAU ATH ATL ATM AUA AUX

BUENOS AIRES M4008flO AOIOPOrIIIIOI BraM ALTA FLORESTA CIIJDAD DEL ESTE PCIOBIIOY 0105,1 ASSO BIos) ARIPUANÃ Bras,I ARACAJU Ores) ALMEIRIM Holende AMSTERDAM Ores) ANAPOLIS Ores) ARAÇATUBA PeUgeoT ASSUNÇÃO G,45a ATENAS ESUrOVOS ATLANTA Ores) ALTAMIRI, AebIheS HoIer,doSes ARUBA BrasIl IAR.AGUAINA

B BrasIl

BAURU BAJACELOS BARCELONA BOCA 00 ACRE BELÃM

BAZ

BELOHORIZONTE Ores)

000 ODE OPG BPS ERA BBS BSB

CSBnrbIa BOGOTÁ Estados UrudoA BOSTON BARRA DO GARÇAS BIco) Ores) PORTO SEGURO BrasIl BARREIRAS Bes)oc BRUXELAS BrasIl BRASILIA

BUE

BLIENOSAIRES

AegenEne

OVO OVA BVS

BOA VISTA VILHENA BREVES

014511 BrasIl Ores')

CASCAVEL CAC CARAUARI CAI CAW CAMPOS CAYENNE CAV CAÇAOOR CCA CONCÓRDIA CCI CRICIÚMA COM CARACAS CCS PARIS COO Cherles do GeUIIOI CONCEIÇÃO CDI DO ARAGIJAIA CUIABÁ CGR SÃO PAULO (Congonrrosl

Breol Espenhe BOA) Ores)

ERM 8014 ErMO EZE

GO 511 GB PA TO SP AU AM PA

EIA MV BÁ BÁ OF

RR 00 PÁ PR AU RI SC SC SC

511

BrasIl

MS AU PA ME MO 5)1 P0 90 BÁ PR RS AC

Vetados 1.115005 Olasrl Oras) EsladoXUsdoS

Ores) ERECHIM Ores) EIRUNEPE NEW009K)Nowerkl EsIedoSUrrI)05 BUENOS PIRES do80fl500 )Eperoe)

TV MG MS MI RS AU NO

Bresr)

FLN

NORONAA FLORIANÓPOLIS

ABresIl Oras)

PE EC

FOR

FORTALEZA

Ores)

FRA FRC

FRANI<FURT FRANCA

diarnenhe Ores)

FEN

w,v AIA HRZ

84< IAO RL4U AR VP IGU RL 4)1 IMP H9J-158'PYSLTO lOS IJFdo4JIRUAIA3V IPN AAOB1I-I P8 TO YBSLJJKETO TRAOVP AV REI JCR UA JOF AO IA SL VP JFI< IA lIA JNB 11 HB 1H TE EL 101 88 TR RG v JPA ANCPPIISA.8<OR JPB TB 00 VP JRN SPRG lUA 1185118)8 T2

H9SL BL 41) SL SP PV P8 A9 AO P0 EL RG

AS II 110 II- 00511 T2KJ1TRROEP HSLNAIPBYBTE SLIIEXTRRGVP 11 TE 84< RG VP RPRL4U AS EL 84<

-TAVAJIA I-EJMVJTÁ HORIZONTTNA

Oras) BreU

Ores) JACEJSEACMIGA Ores) JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE Ores) NEW TORE lKOflflOd4) Estados UnIdos Ores) .IUiNA krroe tu Sul .IOI-ERNNESBURG BreU 1OINVILLE Ores) IOÂO PESSOA RIas) 14-Pr940ANA RIas) .IIIRUENA BIas) .IUARA

DC P9 MÁ BÁ MG PÁ

PÁ MG CE NT MT SC PB 00 MT MV

OSANA(Eanse)

1.80 LAI LUX LUZ LBR LOB LGVJ LAR LIM LIS LON LPB LVB

An9fl')a LUANDA BreU LAOEE EsI000CUnIdoe LOSANGELES BOM JESUS DA LAPA Oreerl Ores) LABREA BrasI LONDRINA LONORES(GOIVPCII) )narerre LONDRES (HOOrIrIOWI InUerorre Pure LIMA ForruBe) LISBOA IrrUeteIra LONDRES ReBele LA PAZ Ores) LIVRAMENTO

MAO MAD MAO

MARABÁ MADRID MANAUS

Its/I

BraSIl Esponhe BraSIl

AR RL OU COVP

OAL OBI OPO OPS ORD ORX OEA OUS GTE

BresI CI5COAL BreU 001005 PorrugJ PORTO Ores) SINOP CAICAGOOAARE( EsIedOsUTIdTs Ores) ORIX)MI JepOo OSAKA Ores) OURINHOS Ores) OIPÁOOUE

SUARAM PL AF AZ AR AV lIRA CP CO CU DL EU 1B09 JL EL (E LA LR LH PU EL SE SE SA JE 50 PZTPTRUARGVP .18118 EU VP JJH908TESLKF< TR RG VF

CU RL 4U -49

UA 00 AR EL TR RG VP AO IA 5P EL JJ 1HSLEEVP 1H JH5PRL4U SP MB 1H 84< 1H TS AA LIA 00 VF MOTO SARO 09 SL RG RGVP HOYB 02 HST2

COO. CIDADE PAÍS

SC DA BA AU PR

OT AO SL ILEERGUAVP AO RL OU F000SLARRGW BATR RG AMPLRG TP TROO BÁ 50 00 oU EL

MS P8 E) HO DO TO 11-1 PE JJ AS PU SL 81< OS TIA UA RO VP 5)' PÁ P808 TE (E SP PRYRTEKE 511 NO PR 11 NO RL 4U RG VP 00

OreM Ores) BrasIl RrasrI

POR°O DE MÓZ PRESIDENTE PRUDENTE PATO BRANCO PORTO VELHO

Brosrl

ITAPERUNA IGUATII RESENDE CACOEIRO 00 ITAPEMIRIM

BUs) 81051 BresI

RJ CE RI

89 TE 88

Ores)

BresI Ores) BIaSI BrasIl

511 AM AC PA PE

Oras) BrasIl Ores)

OS RS RI

DOTE EL <E 00 RL4U RL 4U REI NO LI JH SL SE 81< TP TR UA 00 VP HOSL EL SUARAPAZAA AVOACOCU DLIBQ9K9KL LA LB LI- 11 POTB PU ELES 54< 11< ER TT 11 (E TP TO TR TARO VP ADRO AO PURO 54' P0

Foz FF8 PIO FVH OIF 010 ORZ OVO

RAO RBB RRR ROC REC

RIBEIRÃO PRETO BORRA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE

RIA RIG RIO

SANTAMARIA RIO GRANDE RIODEJANEIRO

Ores) Ores) Ores)

R BrasIl

ROM ROMA RONDONÕPOLIS 900 ROEARIO ROS RURÓPOL)S RUP RIOVERDE RVD

110h) 0105,1 A,ROrrWa Bres) BIOS)

SAO SÃO PAULO

Ores)

SOL SOU

SANTIAGO DE CHILE ChIle RIO DE JANEIRO BlesrI (DeMos Oornonl)

SEL SF0 ElO ElE

SEOUL SANFRANCISCO ILHA DO SAL SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SOG'O DA CACHOEIRA SÂOJOSÉDO RIO PRETO SÃO LUIS SOROCABA SORRISO SANTA ROSA SANTA CRUZ DE LA SIERRA SALVADOR

SC NY 00 PA MI IL PA SP SP

p Prençe SUrIrrerno Ur1181a. Ores) BreU Ores) 01051 Ores)

RS 05 PR P1 AU

Oras)

CO EL 84< RG MCOUARGVP VAG VANGINHA OITIENCOURT VOO VITORIA DA VDC CONOUISTA ME VIDEIRA Ml VIA VITÓRIA VIS TP TROO JHSP VILARICA OLP LrARG rAIl SANTA CRUZ 511 OE LA SIERRA VP TE SP 02 WAS WASHINGTON AF RG PY 111) EL EL EL 1H SP RL VOOU 09)1000 IA EL JJ)1XTTXONP

PA GO

EP EUARAMPL O AZ PÁ 0V li B,ACPCOCUOLEU -49 (SOBES JL EL EELALBLNLH 1H P8 VB PU TE SLENSKSAJ1<SR KJ<PZTPTRUARGV

Ores)

Eras)

EBERAO.N TRIO UDI UOEOL.4NDIA TIO QUITO IJRC URUCARA URI)OUAIANA URO

CorEre EstedosLENdos Cebo Verde

Ele Ores) AO 511 EL 8< Brasil SLZ ARBLAPJJ<RGN SOD 014511 EU LO 5)1 RL T2 11 SOB AU BrasIl 41) TR UA RG VP ERA Orasl 5P MT SRZ RL T2 EM 00h00 FA BreslI SSA OL TO UA RO TU AR JJSPT2RGVP Ores) STM SANTARÉM AL 1170 RG VP SÃO FËLIX SEO AR Ares) DOARAGUAIA JAEP FA AM PL 00 110 00 DL BresrI TAB.ATINGA T8T ARDLLOIITR FL TELMOSCO BORBA 01051 TEC SARO VP Ores) TEF TEPÃ 84< SP Ores) OlE TERESINA RG Or45II TMT TROMBETAS MG IA Ores) 50W TOLEDO SE SANTA ISABEL TPU AR GO Ores,) 000)0 NEGRO EP P/1 Oras, TARAUAÇÁ TRO PA IR PURO Ores) TUCURUI TSR PB BÁ Rresrl TUZ TUCUMÃ lepOo TYO TOKYO TXF TEIXEIRADEFREITAS Bresrl PÁ

111H TD TR 00V RN JL RG RL AM Sp PÁ 19 GO AU RL 1LRG

UF CIAS

PMG PONTA PORÁ PMW PALMAS PETROLINA FEZ PORTO ALEGRE POA

14)180

819

Oras) MATUrA MOE Oras) MAUOS MBZ MII TO RG VP MUNDICOCOELHO Eras) MCC ARPU 00 Estados Unidos MCD ORLANDO SI< RG Ores) O9PB'YBSLEEVP UCP MACAPÁ Ores) MACEIÓ MCZ SA RG MENDOZA ApOefinfle MOZ IA MEU MONTEOOIJRADO Ores) OU MEorco MEX MÁEICO AO Ores) MARINOA MGF REI E000dOS)JflIdoO MIAMI MIA HBP8YB1J EL 1181< TR RG vie Ores) MARLIA MII EL 88 ItAN MILÃO MIL OURO MOO MONTES CLAROS Ores) Resso MOW MOSCOU Oreerl MOH MINAÇIJ AR Orce) MONTE ALEGRE MTE LN MONTEVI000 UroO.ray MVO PB Oras) MUCURI MVS UA letra MILÀO(Me)perrsa( MXP

1H T8 H9SLIIKKTR RGVP 111H TS 88 TP IR UA RG ve LA LH 00 YP HNl<Il

H CUba

WASHINGTON DuIlos) Ecle000 UnIdos dogeflbfla IGUAZU 010511 POZ DO IGUAÇU Bresl IMPERATRIZ Eles) IL-IEUS Ores) IPATINGA Eles) ITAITUBA

PAR PARIS (OS EL PARAMARIBO SANTOANGELO PBM GEL PINTA DEL ESTE 9)008 JANEIRO POP GIG RI Ores) (GeIeOo( PET PELOTAS PASSO FUNDO KLLALBLHPU FF0 POSTA GROSSA PGZ EN SK1E ER OT 11 TP TR URRO VI PHB PARNA(OA )lJ PARINTINS RO PIE Bresrl GIM GUAIANAM)RIM BÁ AR BELO HORIZONTE PLU Ores) ONM GUANAMOI IPernpIlhel P0 AS Ores) GPB GIJAOAPUAVA TO AO Bresrl GURUPI GRP

5-46 - Guia Panrotas- OuubroF98

BreOl Eqoedor BUs)

ADRO

leIra

G Ores)

GVR GOVERNADOR VALADARES GLIAVAQUIL GTE GOISIJIA GTE

UF CIAS SP

BreelI

Ores) NATAL NAT NGO NAGOYA leMo Oras) NOVA OLINDA SOL NOVO PROGRESSO BraSIl NPR Oras) IVOCPTRSAIKSR NOL NIQUEIÁNDIA NRP NOVOARIPUANÁ Orce) oove TOKYO (NarIrel NRT leMo NVT NAVEGANTES Ores) llrelellolllrrreflerA EsOedOsUflrdeS ETC NEW009I< AU RL

FONTEOOA ROMA (LRonerdR da Vrne) FERNANDO DE

FBO FCO

AR P1) IA 5P PZ TE JJ T2 TR RG ve 5p EL TR TE 88 OAPZRG VP DLTRUARG 1H SP 72 OU VP P8 SP SL

ADRO PA MV

0105,1 BrasIl

Ores) DARIAS DO SUL CRUZEIRODOSUL Ores)

DIV) OALLAS DIVINÕPOUS 0)0 DOURADOS DOU DETROIT DIV)

SP MT SE PA

Frerrçe

Breerl CAMPO GRANDE CGR Bresrl COARI CIZ BIos) CARAIAS CES RUM CMG COATARIA BELO HORIZONTE CNF Ores') (Tanorerlo NevoS) Oeqorrrino CÓRDOBA COR Oflenrarva COPENI-IAGEN CPH Ores) CPO CAMPINAS Ance de Sei CAPETOWN CPT CAMPINAGRIIPJOE 010511 CPV COETAMARQUES BrasIl COE BrasIl COO CARAVELAS M)arco CANCUN CUN Alas) CURITIBA CWB CXI CZS

Brcsrl BrasIl BrasIl Ooene Frarloosa BresrI Ores) 01451 VerrOZROI

COD. CIDADE PAÍS GRU SÃO PAULO (GrMIuIBON

BÁU BAZ BCN OCR BEL

CGH

UF dAS

Bbs,) BresrI EqlIaSor BUs) OresI

se MÁ 511 MT RS

AM P0 AU 11) PA 110

RL4URG NO RL4URG RGVP 500G EL

UM RL OU AC HEEP PÁ fiE P0 00 BÁ AR _________ ___________ ________

Ores) Ores)

08K MG AM AL

Ores) Oreorh Ores)

BA EC ES

BrOSrI

LORO VP

001111) vi/ Esledes Uvdo,

e_E?

Cl-l/PECÕ

X Ares) V

YPI fiTO YVZ

IPIRANGA TORONTO T000NTO

Ores) Canedg COrreM

DOM

ZURICH

Solçe

1H09 P0 .T-ISLJJKE TROEI VP HO

DC UARG EC

H009SL

AM RL CPVP DV CPVP DV ERRO VP

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS - Doméstico PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÃUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2 -- Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicaçáo, revogadas as disposições em contrário e, em especial. as Portarias de n 9 050/GM5, de 06 Mai 75; n 755/GM5. de 20 Jun 80; n 260/SPL, de 08 .Jun 87; e n 9 248/SPL, de 27 Jul 88. TÍTULO 1

DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPiTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Ad 7 É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem. esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPíTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO

Art 9 O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa. ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas: e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Ad 10 A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 2 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque.

§ 3 - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de:

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE

a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas: e

Art 1 7 - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir.

b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4 Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9. Ad 11 -. Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congõnere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Ad 1 2 -. Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão. as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2- - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Ad 13' - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9', será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1 - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2' - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos.

Ad 18 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por periodo superior a 04 (quatro) horas. o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão

Art 30' - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal. livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco> quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centimetros: b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Ad 312_ Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos

Ad 32- - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras. em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33' O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionado em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Outubro/98 -Guia Panrotas - 6-47

Requlamento para Transporte Aéreo Art 34 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros. em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 54 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicaçào exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ad 55 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivarnente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias.

c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima)

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

Ad 60 - As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convénios aprovados pelo Governo Brasileiro.

§ 4- - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato:

Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Ad 61 - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e

Ad 56 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto.

b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto.

§ 1° - Quando o transportador

§ 1A criança com bilhete de passagem

proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2° - É permitido ao passageiro utilizar,

a expensas próprias, o transporte de superfície em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamenté seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Ad 572_ Q valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Ad 58:_ Salvo na hipõtese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a título de seguro. Art 59 - Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção:

expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2 - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3° - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo.

Ad 62 2 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO § 3° - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá ás seguintes condições:

a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível;

a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato;

b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e

b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

B-48 ' Guia Panrotas - Outubro/98

b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTOES DE CRÉDITO

Art 66 2 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Ad 72 2 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ad 73 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência psíquica: 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação.

Regulamento para Transporte Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do dia 26 de dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n° 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n 2s 09/SPL/06132 e 11 8/PL-3100286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5— Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem

de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substituição - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no periodo de sua validade.

PORTARIA N° 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art 1 - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 2 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26/12/83. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas. a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLNNVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIO-BHZBSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.

Outubro/96 - Guia Panrotas - B-49

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS — Empresas Domésticas

16 - RESERVAS Caso rO ej eletdO o paamenlo des ut eIo OítJOS ptbIiCOS nas respedwas datas de seus von 'Are sen1 deverá t str confirmada ara toda a vIlqetn 4I Reservar na crasse T ____________________________________________________ Cimentos. o valor dos tolholOS veflCKOS passará a ser de Reserva em jOta não será permihda 00% da atua básica. Lrirnrtaçào de Capacidade. REEMBOLSO Base a rifária. TBI O ndmero de assentos será imitado para aplicação desta Em- caso de denOluçdO não será cobrado dos orgãoS tarifa u5hCO5 qualquer ana pela emissdo dos br!hens

E1E

A BA-

TARIFA PROMOCIONAL (TBIO)

i 'n!n,O lo nO!t5 sdi tc1 anroliorro com 24 floras de .elite cc(titrrcaa da dato pinsrsra para o niobarfiuin

2 - NIVEL TARII°ARIO

1 0% de desconro da tanta básica TBOO, paro adulto coro ilade maior de lã anos e menor de 60 aoos

3-RESTR1ÇÕES

PAGAMENTO

conla conente e condes de crddto

NT E RB RA S 1 L

Cxsh, chectm, inuorce, conta comente e cartões de ceõddo esta Ou parcelado

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOINO SHOW

o birfrere deverá mostrar reservas confirrrsadas para toda

5 - FORMAS DE PAGAMENTO

Base Tarifária:

TB2O

JHA-

2 - NIVEL TARIFÁRIO ADULTO 23% de rtescarrtn da tanta básica TBDO MEIA: 50% de desconto da acta adulto COLO tO% de desconto da arda adulta

3- RESTRIÇÕES

A - Para bilhetes adquiridos cem aetecedêncra minirna de vmt0 de enrbarque C - Para cAos coro data prevista de embarque dos pas- uageiros tora dos penados de 20/bê a 10108 e de tE/lI a tO/53 de cada armo. satox conravicação expressa da cxre1raohix mediante revisão da presente arroio

4 - FORMAS DE PAGAM ENTO

Todas as lorrsau de Cadamerrto aplivaveis na ABAETÉ ________________________

A B

- .

- Base Tarifaria:

TB3O

Base Tarifária:

tnraeo e fiara dli vur$errn irriticado xx bilhere NOSl-tCW Nito sena perrrxtida o reeirabxtsO

TARIFA DIFERENCIADA

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

"VÍJ'

MttD

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas ore. diante o pagamento de uma raxa 4CR$ 3300 por transaçao/alreração. mantendo-se a mesma Ciasse de reselva e desde que a reserva tenha Sido cancelada ate 03 horas antes do horano e data da siagem indicada ao luilliele 8- REtTINERAÇÕES.REEMISSÕES BI Serão permitidas moediaere o pagameetode urna taxa de R$ 20.00 por transaçán/ateração. desde que a reocanceteEs antes do bordou se te

APLICArÃO

70 i p ara uraçens de ida ria e solta circulares opeo.jam Estatanra soeorrile e aplicada se adquirida antesdoinicio di viaqa.mrr - - o - ao

A VOA 8 5 L Vát

82 As rertunerações e/ou reemissões para tantas oonnais /F/Y/YSLJH) serão permitidas sem a cobrança da taxa. vende fixo a reserva marcada no brllrete tenha sido Comrrbieãus-is cern todas as taerasJH/RGISL. encetO Caie cancelada detrIto do prazo de até 03 horas antes do tantas para vnqáos de gourriro i horário cantada seagem indicada no bilhete NOTA' Em caso de No . Show, Atteraçdes de Reser15 - PUBLICIDADE E VENDAS vas/Reainerações/Reemissõeu não serão permdidas. Limitadas ao Brasil. Corrnissáo ao agente de viagem = t 0% 16-RESERVAS ase T ari ' a ria.- - A reserva deverá estar confirmada para toda a nnaqerrr no

d JN/Rti / SL

14- CONSTRUÇ ESICOMBINAÇ ES

JHC

NORDESTE "LO" 1 APLICAÇÃO Para uragens dei/a, ida e "alta, ei/calares au do t AO vpeir-Jai Esta Uni/a snnrreirte e aplicada se adquirida antes do roic.o

PAGAMENTO

Cash. check, invaice, canta corrente e cartões de crédito a esta cv parcelada

2 NIVEL TARIFÁRIO

.5otrait:rita vitolto

3 - RESTRIÇÕES A - Náo rdOssá ei O - Para vãos com data preussta de embarque fora do penodo de 20/06 a f5/05 e lati a 10/03 de cada ano, Satoo comunicaçda enpeessa da cxmpanhra mediante reuiuãO do presente anual

4 - RESERVAS E EMISSÃO

A reserva deverá ser teea corri antecedência mininla de 4 dias da data precistu para inicuoda ssagem

6- PERI000 DE APLICAÇÃO

r;qOendqerrr 20 kgs O bilhete deverá rnnosriar reservas c000rrnadas para todo a ihineraea o pagamento e emissão deverão ser efetuados atA 24 haras upAs a confrmraçdo da neseraa Base Tori/aria vo Campo Co/tossi, e restrições irão endousasebmudanças resnrvav neslirras

0000

crio

12 - R

1-APLICAÇÃO

Tarifa aplicada a turrveerránias de ni/7tos abIcas, vier umagens de da n nril/a válidas civ lados os vôos da Abaeté, seus dependentes, com mlação aos pae coto e meia de seasdepernetente e oiagens cxelorme prescntas pela podava 333/OGi,C/96.

2 - NIVEL TARiFARIO

ADULTO 05% rIa rau,/a básica TRAi MEIA' 53% da tacto adal/u COLO 10% da tarifa adalru Base anUira 100

3 - PERiODO DE APLICAÇÃO De OtlJaiiOB a 30/dome/Se.

4 - RESTRIÇÕES

O bilhete decerã ser 50/Catado coar antocedenveu mivima deZ dias da datada udo

5 - FORMA DE PAGAMENTOS

Opaganinenitodeste h,/neledevená seretetuadomedrante latura a cada 30 dias do datada apreseeração de cada bilhete

B-50 - Guia Panrotas - Outubro/98

APLICAÇAO

JHE-

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE "MD"

Base Tarifaria:

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE iiHDti 1 - APLICAÇÃO

Para viagens Se da mora e um/lux . cumvulares Ou dv npo 14 - CONSTRUÇOES/COM BtNAÇÕES COrnbunáeees com lodos as avIas JHiRG/SL . enceto Com ' vpemr-jaw Esta ramela somente aplicada se adqeritida antesdo inicio larifas para a,gãos ar governo ria viaçeor 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lrnniladas ao Brasil 6 - PERIODO DE APLICAÇÃO O ano lodo Conrrissãa ao aãente de viagem = 13/, 1

12 - ROTA

odluda para ttanspvrle no teCia A - Esfa lanita mio RIO/SAO,m RlO ISOU/C0HISOUI B - Válido sonrenrtn nos sersrços da JI'(iRGISL.

A reserva deverá estar cxnhrmeiada para 10010 a viagem Reservar na classe "M" Lurnitaçáo de CapaCidadeI O número de assentos será lidado para aplicação desta lasla.

02. As mei/ieenaçdese/oa reemissdev para tantas normais lF/YPm'SLnrJlr) verão permitidas sem a cabnança da lava,

A - Es/a tarifa não e várida para Irarisparre rio trecha RIO/SAO RIO /SDLJ;CO/'l/SDUI. 8-Varria somovre eco serviços da 211/ROSA

O ano lodo,

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

ex Rã 3000 por liansaçánlerleração.

12 ROTA

6- PERIODO DE APLICAÇAO

Lumrfadas ao Brasil Connnussáo ao ages/e de o/age/o v 1 O'/r

tt-REITINERAÇÕES/0EEMISSÕES or Serão prrrrnirraas rcediarire o pagaineoto de uma taxa

1 a ia. o i, lares ou do Upa - . . P n. J aw Esta tanta somente e aproada se adquirida aoresda nico da reaqenir - 6 - PERIODO DE APLICAÇAO 00mev lo/ir

Para o/alIo ruo mIe 01:1, uda e vnlla, cucvl,ees ou do tipo opern.lao Esta tarifa sumexte é aplicada se adquieda antes do micro da 5/agem. -

14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES

NORDESTE 'TD' 1-

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERACÕES

A . ALTERACÕÊS DE RESERVAS: São ponrrrir'idas medracle e paqanire//le e/e orna lana de Rã 30.00 por Iran. saçâo/xllvuaç/dO. desde que mantuda a mesma Classe de reserva. 8- REITINERAÇÕES/REEMISSÕES 81. Serão permiridas mediante o pagameefo de uma lana de OS 35,00 por transaçãxlalteraçdo 82 As reitineraçães e/oa reemissdes para tarifas normais (Ptr'téSb%JHI seuào eenrnitrias srrrnacvtmraurça datava

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

. - .

Reembolso seta perrnilido mediante a pagamento de unna ruoa dv RS 33 05.

Combunáueiu com ladas as ranlas J1tuRG/SL. exceto com tarifas para ófgãos de governo

Cambisáoeis com todas as lacras JH/RG/SL encelo coro tarifas para ó rrtãcs de rooerrro

19 - REEM BOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

TBG

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

Esta tanta não e oalida para transporte co trecho RtOISAO/0tO (SOJ/CGH/SOU) B - Valido somente no serviços da .JH/RO. SL

CANCELAMENTO Reembolso será permitido mediante Limitadas ao Brasil Comrssdo ao agente de siagem x tE% o pagamenlo de urra taxa de R$ 50,00. desde que a Todas as lo/coas de pa5anreola aplicáveis ira ABAETÊ. reserva leeha sido cancelada aló OS haras antes do 16 -RESERVAS A reserva deverá estar corrsrniada para toda a reagem 50,000 e data da siagem indicada ro bilhete. Reservar na classe L" - oase ari taria. NO.SHOW Não seta permitido o reenibolso Limilação de Capacetarte 20 - ALTERACÕES DE RESERVAS E O nuirsero de assentas será limitado para aplrcaçãodesta AR/FÃ PROMOCIONAL DE REITINERAÇÕES A. ALTERAÇÕFS DE RESERVAS São permitidas me . lanita GRUPO (TB4O) 17 - PAGAMENTO diante o pagameoto de unia taxa de Rã 35.00 por troa- - Canh. chevk. inuoice, conta corrente e cartões de credito saçao/alteraç.10. mantendo-se a mesma classe de te- 1 - A PLI CAÇAO à vista Ou parcelado. Aplicavel prro casais e itreipos de pela ir/coaS 5 ;ressaus serva e desde que a reserva terha sido carcelada até 03 e/ti hilhele ar ida e colta, para bilhetes adquiridos com batas antes do horário e data da viagem isdicada no 18 EMISSÃO arrteced000ca de ira me/uma ti dias da data prevista rIo baseIe Franquia/te boqaqem v 20 kgs O bilhete deverá rnost/or reservas corrlineadas para todo B - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES emnbaritce . o ilrrrerorio Bt Serão permitidas rnmediaiule o pagameirlo de ama taaa 2 - NIVEL TARIFARIO aO% rle ilescvvlo da laola básica TBOO. de Rã 30.00 por lraesaçãnlalleração. desde gire a iv . O pagarnenro e emissão deverão ser elelualios ate 72 lestas apos a confirmação da reserva, serva lenha sido caocelada ate 53 horas antes do horário 3 - RESTRIÇÕES e data da siagem indicada no bilhete. Base Tarfána. LO A - Não endossáael Campo endossO e uesluições: cdx endassdvelumudançau 8- Para bilhetes com data presssta de embarque lora do 82. As reeineraçôes e/ou meemissões para taxtus normais peniodo de 20/06 a toloS e 10/ti a 10/03 de cada ano. Fchfm'SLÍYJH) senão permitidas sem a cobrança datava reservas iestritas. salva comuencação expressa da corripainhia mnrediaote . desde que a reserva marcada no bilhete tenha sida is - REEMBOLSO POR caincelada demitia do prazo de atb 03 somas orles do CANCELAMENTO/NO SHOW rresfiodvpneseirte anuat f hxrõro e datada reagem iodicada ao billirte Reninubo.so será permitido ncrdmarrto o pagamenitn e/e 4 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas as ai-nas de parlanreritv oCliváia/is na A//AETF NOTA Em caso de No-Show. Ahenaçdes de Reservas' , vma taxa/te 0330 CO ReitireraçOes/Reemrssões não ser0o permitidas 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E . - . A REITINERAÇÕES - Base Tarifaria: A - ALTERAÇOES DE RESERVAS' São perrnst'idas me. - Base Tarifaria' - diante o pagamento drama lava 4cR$ 30.50 por IranTARIFA ORGAOS PÚBLICO (TBG) saçdo/allrração. desde que mar/rida a mesma classe de TARIFA DIFERENCIADA

-..

o ulineráno. O pagamento n emissão deverão ser eleluados até 72 livras após a cnnímrmação da reserva, Base Tanrlanual HD Campo endosso e restniÇOes n3a endossávevmudanças reservas restritas

A -

5 - FORMAS DE PAGAMENTO

A B JJ

18- EMISSAO

1-APLiCAÇÃO

Reseroar ira dlasve'V Reserva em lista não será pemrrsdida uálida para todos os vOos da Limrlação O numerode de capacaiade assentosserd Ixeitadapara aplicação desta ABAETE, de ida e s-oila. exceto os contratos na irem ta restnçôes, para bdhetes adquiridos cans no mininm de 4

TARIFA PROMOCIONAL (TB3O)

ADULTO 30% da tarira básica TBSO

17- PAGAMENTO

Pranqama de bagagem = 20 kqs

CANCELAMENTO Reembolso será penmiro mediarte

TAR FA PROMOCIONAL 1 TB2O / 1 - APLICAÇÃO

Aplicável a todos os passageecs para bilheres de ida e volta. adquirrdos euler 25 e 72 harasde antecedência creu relação a data de panda do cdx, no balcão do oerop000 au nos apontes de vendas.

16- RESERVAS

Conrpo endosso e rrstrções rráo end055áeeLmodaoÇas escoas restritas

T P E lvi 1 R 1 IV1

Todas as torrrsas de pa .darrseero afilicaneis na AEAETÉ.

ABB-

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Lúredadas ao Brasil Corrnmssãv ora orqeore de uiagem 10% A reserva devenã estar confirmada para toda a viogem. Reservar na classe "II" Limitação de CapaCidade: O númeno de assentos será Anilado para aplicação desta 10010

______________________________________________

12 meses da data de emissõo

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Cnmbinaoers com rodas as tantas JH/RG/SL. eoçeto com fadas para órgSvs de govnrnn

18 • EMISSÃO Franqoia do bagagem 20 kgs o bilhete denerfi rnosrrar resereas confirmadas pana finto ° tioerario ______________________________________________ 1 O pa0aeoro e errssáo deverão ser efetuados até 24 °°°° da reserva

VER TRANSBRASIL

IMPORTANTE: TARIFAS PROMOCIONAIS ITAPEMIRIM CONSULTAR CIA.

4 . VALIDADE DO BILHETE

12- ROTA

A ' Esta aura 030 é válida para rranstnn/rr ruo lei/una RIOJSACiRIO (SDUiCOHISOUI 8 - Válido somente nos servrçcs da JH/RO.'SL.

15- PUBLICIDADE E VENDAS 16- RESERVAS

17- PAGAMENTO

Cash. checo. novice, coora correnre e cartões de credito á crsla Ou parcelado.

18- EMISSÃO

Fracquia de baqaOem = 20 hgs O bilhete deverá nroshrar reservas conhrnsadas para Indo o itineránO. O pagamento e emissão devendo ser eletuadas are 07 (selei dias após a ddohrmaçáo da reserva. Base TarifO/ia: MD Canrnlionnriliussuuir rirsrriçóes não eodossolceLlmadarçuns

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Rnemaclso sena permitido mediante O pagamento de rima fava de 0033.00.

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERACOES

A - ALTERAÇÕLS DE RESERVAS $00 permitidas meduainle o paga/verIa de unia laca de 0030.00 por Iransaçãc.'alieraçàa. desde que manlida a mesma dasse de B - REITINERAÇÔES,iREEMISSÕES 81 Serão permitidas mediante o paOarnrnfo de ama taxa de 0535.03 por trarsaçós/alfenação. B2. As rimi/mnmnraçdes e/eu reernussães para tarifas Oorlraus FTm'Pn'SL'YJHI senão penrutudas sem a cobrança da lora

JHF- Base Tarifária: MDG TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÂOS DO GOVERNO 1 - APLICAÇÃO P.c.r or,m.;o':'.s lrr '.1,1, /111 e oal.n 2 - ELEGIBILIDADE

erinu'.ulimres

moe do

Aplicável a fuxdovómios de órgãou públicas da adminisfraçdo dimta, desde que, os bIlhetes sejam soticOados alraves de órgáo público da adminislração direI a. farohénn eateoseva xas tamrlrares dos Iancioeários, nas casos de translerdncma Ou nern000es dos mesmos

3 - NIVEL TARIFARIO 85% da lanula "ViR" Franquia de bagagem 20 kds

Tarifas Promocionais Especiais 6- PERi000 DE APLICAÇÃO

01/JuLhO á 53/Jurs011.

12-ROTA A . Esta tarifa não é vá/da para transportes no segmento COlLSDU:CGH 8- Válido svirievte rios serviços da .Jl-l/RGJSL

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Somente permibdab comas tantas florrniarS e para Õrgãos do governo JH/RO/SL

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Lireufadas ao Brasil Cvrrsssào as agente do snagern = 10%

0) Paru os bilhetes emdidos com a tarifa TPR, o mcmbolso sorrente serã petmnidv caso a reserva tenha sido carrcnrlada com aolecedéeciu minima de 03 (três) horus em relação ao vOo marcado no bilhete de passagem. Reembolso de bilhetes com tantas TPR. sem cancela mento (ev-show) não serão perotilrdvs. O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição de novo bilhete. Para reembolso em espodue, será cobrada lana mlv serviço t 0% (de, por cento) sobre o saldo reembolsável até o limite máe,mn equivalente em Reald a USD 25 00 )nte e cinco) dólates americanos

14-ALTERAÇÕES DE RESERVA

16 - RESERVAS Reserva devera estar confirrriada para loisa a oragerri Reservar na dasse M

17 - PAGAMENTO Requisições goverriaroenlais de árgàos pbàcosda administração direta

18 - EMISSAO - On d e devera mostrara reserva conárenada para toda a vragerri - Prazo de validade do bilhete é de 1 Iam) ano, a cuelar da datado sua emissão - Sane Taritána. MOO

Para as tarifas IPT. TPE e TPA. permitida até 03 (trhs) tivias antes do embarque. inarrtendo-se a mesma classe de reserva Para a tanta 'TPR", pnonitida até 03 (Irás) diøs antes da dolo marcada no bilhete, respeitando-neo anleceddrrcra de 00 (tids) dias para onm000 embarque. cundir/000dus a disponibilidade dv assentos na classe R

15- REITINERAÇÃO Não serã permitida

16- FRANQUIA DE BAGAGEM - Admmttv 20 Kq -CHO

Y8F - Base Tarifária: TB2O

ADULTO. 40% do tarila básica aplicãomrl. MEiA 50% da tarifa adulto. COLO: 10% da tanta de adulto.

TARIFA PROMOCIONAL DE PASSAGEIROS TB2O

3-VALIDADE 60 dias após a data de emisuão.

1 - APLICAÇÃO

4- RESTRIÇÕES

tarda individual de rio ou ida e volta nos trechos: i CPO/CGO. CPQ;PPP, CG8,CGH. PPP;CGH

Aquisição até o dia anlenor ao do rabo.

5-ENDOSSO

2 - NIVEL TARIFÁRIO

Não endossável

6- REEMBOLSO

Os cntrinos para o reembolso deverão obedecer o que determina o oficio n 030/PL3 de O t iFEV.95

10% (dez por ceirlol

18-ALTERAÇÕES A PANTANAL reserva-se o diredo de aherar no lodo ou oro paire o regulvnreoto e as condições de suas tarifas promucionais sem ptóuiu uunso, hunrandu, 000ludo, todos os brindes nmdidus durante a unçõncia deslas condições até a Sua evenlual alteração

PAR Ponte Aérea Regional

SUJEITO A ALTERAÇÕES. CONFIRMAR COM A CIA.

P8A P8B -

P8C P 8D -

TPA RBA Base Tarifária: TPI RBB Base Tarifária: TPE Base Tarifária:

Base Tarifária:

RPR

Base Tarifária:

TPE

TARIFA PROMOCIONAL RIO/PAMPULHAIRIO (RPR) TARIFA PROMOCIONAL ECONÔMICA (TPE)

TPR

TARIFA PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E) TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R)

Base Tarifária:

tocho SDU,?LU/bDU. pata pos. sageiros imidmodvaiS. operados pela PAR Ponte Aéreo eempresas Inlembrasá Star 5/A

vora (RT). 1 - APLICAÇÃO Esta omito vOo poderá sem alilreada para sCaaçiitesde"GO - As britas PefmTófhm\L, DE APPQVEITAMLNTO (A) PANTANAL INCENTIVO III. PANTANAL EXECUTIVO (EI SHOW. ouse/a pana passaqeimos que queiram adquiér bilholes no aeroporto nos momentos que aritecoriem a e PANTANAL REDUZIDA 1 R 1 são aplicáveis para partida do vOo oragemms de Ida, Ida e Volta, Circulamos e Triangulares Oleda limoada de assentos

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

- Tanta Panlanal de Aprxveitamemmlo = 60% dv valom da 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF( lamita B - TariFa Pantanal Executivo =70% do valor do laóla '8- - Criaimças 000rnpammmiadas de O a 02 urros incomplelos, pagarão 10% da lasta de adallo. - Tarda Pantanal lmmcevliou = 02% do valor da barila -- - Clloeças acompanhadas de 020 12 anos incompletos, - OuvIa Paotaoal Reduzida = 40% do oalur da brita -8- pagarão 50% da tanta de adallo - Cnanças com mexos de 08 anos, não poderão seu/ar 3 - TARIFAS MEIA E COLO desacompanhadas. Na impossibilidade da cnanço cio/um bO% (vmoqueona por cento) e 10% Ide, por cento), respec- acompanhado de um tesPonsável. será necessátio um troamento sobre a lamila aplicado para adulto acompanhanle pfosedenciado pela enipmesa. cobrando 4 - PERÍODO DE APLICACÃO parente serviço tanta inlegral ou promocaonal aplicada no Tarifas TPA' "TPI. TPE e TPalé SI de dezembro fmeçho - Roand Tnp' 190) de 109h

3- PERIODO DE APLICAÇAO

5 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

Tarifas TPA------TPE e 'TPR até 31 de jaoei'o de f999

6- ROTAS1RESTRICÕES

O ano todo

4 - BASE TARIFARIA

RPR - Rb 85.00 As britas - TPT. "TPE, "IRA' e "TPR" são válidas para dPE . RO 69,00 todas as rotas da PANTANAL, desde que a reserva sela eleluoãa com antecedência, nas classes cornesponden- 5 - CLASSE DE RPR les. Ouse/a. 'l", E. 'A" e no',

5 - ENDOSSO 010 endoss000l. 6 - REEMBOLSO

RESERVA

Não semá permitido

8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Combroáveis. eodusivamento, com lodos as lautas PAN- TANAL

9 - VENDAS

Em todos os pontos devendo da Empresa, mmmclusive Lojas

Antecipada. deoendo estar Conhmmada para o percurso Cvnlmaf000, -

7 - EMISSAO Deverá som efetuada em bilhetes das empresas ioleorav' les da PAR,. Serão pertnoidos PTA's

PANTANAL

8- FRANQUIA DE BAGAGEM

10-RESERVAS

2ãónã

classes. 11 - FORMA DE PAGAMENTO

Pnmritidas. respeitando-se os sãos estipulados.

Todas as lorma500 pagamento aplináveisna PANTANAL.

11 -

12 - EMISSAO

Permitido, p adando-so multado 1005 sobre o valor a ser reembolsado, mespeilando-se o limif e de Rã 2500

Devem estar confirmadas para todos os Irechos, na 9 - FORMAS DE PAGAMENTO CascO (CAI. Inavice (IN), Cheque (CK), Costa Cormeirle classe cvmrmnspommdenle à lada aplicado os seja: "l, "E", (COE Cartões de Cméd go ceedenciados á crisma (CCI e R A quuvnvladv de lugaies é l:mvmlada em lodosas 10 -

A emnimsbãn de lumtonbes para as tantas Panlamial de Aprovei- alcorão, Pantanal lncemuo. Pantanal Eaercdos e Pammtannt Reduzida, deuerãa ser OOOiiOs Ora os udos PANTANAL, A reserva deverá eslarconírmiada para lodosos trechos não sendo permitido o emissáo de bilhetes para mrechos em lisla de espera Campo 'EndOs5O e Roslnções" 000 eodossãvol Caso um bilhete nela emifrdo com tanta pmmnocmnimal inferior ao nalor da classe reservada, será debitado á açõaa

- Tafila Panlonal Incenlion, ::;:

P° 'TPI 310EZ

-Tanta Pantanal Eaecalixo: - Tammfo Pairlammal Reduzida :

13-

REEM BOLSO

12 -

não edo ável

13 - ALTERAÇ ES A PAR reserva-sex morrera de alteram no lodo ou eei parte os regulamentos e as cond .5es desla tonta sem prêuio aviso, hcimiamrdo, Cvimtudx. todos os bilhetes admiamndvs duroolo a moenda destas condições

PASSAREDO

Y8A - Base Tarifária: TB6O

-Base Taritária Tanta PanianaideApmveilamnevfx.

ALTERAÇÕES DE RESERVA

TARIFA PROMOCIONAL DE PASSAGEIROS - TB6O

APLICAÇÃO

TPE"

1 -

TPR

Tanta indisidual doida Oxida O '-olta, cálcIo para o licIta abaixo melacionado desde que as passagens selam aóqumodas ate o dia anlemnor 0040 vôo. SJI<JCGlt

REEMBOLSO

a) Para os bilhetes emmvtobos Corrias omitas coroas bonitas TPI", TPE", TPA', procvdiimienilvs 000naiu.

çemn restrições

Os colonos cara o reembolso deverão obedecer o que

Tarilv iridiurduvl de ria ou ida e volta, válida paro os trechos abaivo melaçuvnadvs. desde que as pasnaqens sejam adquiridas até adia anterior au do vOo AUX/OYN, PMW/OYN.

detenrano O cficro er 030iPLã de 0l/Fev/55

Y8G - Base Tarifária: TBI 5 TARIFA PARA ÕRGÃOS DO GOVERNO T15

2- NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO 50% da tarifa básica aplicável MEIA: bO% da latita adulto. COLO 10% da tarifa de adulta.

1 -APLICAÇÃO Tarifa voclusiva çiuma rrriniisiçuiv por Ómijãvs ito Govenmo Aplicar do acordo com a Podava O 333:DOAC, de 2blJuni'96. Valida para todos os Irechos da empresa.

3-VALIDADE 4-RESTRIÇÕES

2 - NIVEL TARIFARIO

Aquisição até o dia aetenvr ao do utv

ADULTO. 05% da tanta básica aplicável. MEIA 50% da lada adulto. COLO: 100 da tanta de adulto

5 - ENDOSSO 6 - REEMBOLSO

3 - VALIDADE

Os cctémius para o reembolso deverãv obenlecer o i1urr. determina o oáou nr 038/PLO de 5tJFeoI55.

4- RESTRIÇOES

Y8C - Base Tarifária: TB4O TARIFA DE GRUPO TB4O

12 mesos após a_dato de enrussão Observar Portava v 303/DOAC. de 2b/Jars.r96 . Aquisição por ÕrgOos do Govetini)

5 - ENDOSSO Emidóvsutoel mmv coso da Portaria n 033/OGAC. de 2biJoin/16

6- REEMBOLSO

1 -APLICAÇÃO Tarifa lo ç-rv/rv c.ilin lo pessoas vir mais viajando ira mesma data em um mesmo trectiu: AUX/GYN. AUXJPMW. PLUICGF-l. PLU/SSA. PLUNOC. CPOICWB, CPOICGH. COB/CWB. CWB/CYN. CWBÍJPR. CWB/PMW. GYN/CGH. GYN/PMVd. JPRJRAO. JPR,'SJK, CGI-t/S0.A. 0SAtSJK. SSA'VDC

2 - NÍVEL TARIFÃRIO

Observar Portaria o 333IDGAC, de

2b/Jan196

PENTA TARIFAS SUJEITAS A ALTERAÇÕES. CONSULTAR A CIA.

5PA -

ADULTO: 60% da larita básica aplicável MEIA 50% da tarifa adoço. COLO 10% da larila de adulta.

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL PENTA AMAZÔNIA iiBAir

3 - VALIDADE 12 meses após a dato de emnibbãu

4 - RESTRIÇÕES Todos os passageiros devem eslar voando os mesrfaos lreC.lros colos

5 - ENDOSSO Não endossável.

6 - REEMBOLSO Os criltinivs pura o ieembvlsu deserdo obedecer o que deferrnriva o cticvi ii 000/PL3 de Of/Pevi'gS

Y8D - Base Tarifária: TB35 TARIFA PROMOCIONAL DE PASSA GEIROS TB3S

1 -APLICAÇÃO Para vagens de lida. Ida e Volta ou Caril-ires rias li3n. ções operadas pela PENdA. vos vóvs e lreclmvs especírbades abaino: IMP/SLZ/IMP: MAO/PINJMAD: CIZ/CAF/CIZ; rhjMi'POZ/ATM: IT8IBELIITEI; EAK/SLZ/BAK: CKS/SJC/CIOS. POR/MAOJPOR

2-NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO- 60% da tanta básica PENTA B MEIA: bO% da tacto aplicada para adulto, COLO 10% da facto aplicoda paro oduho,

3-VALIDADE DO BILHETE

Vàlido pata ulilizapão inlegral por t )um( ano a partir da data de emissão do bilhete

4 - CÓDIGOS Base Tarifária "OA

1 - APLICAÇÃO Tiuiit,ivrit iuiitiial de ida ou ida e volta, nos Irectios: C08.JPlt. JPR/COH PLUOJI<

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

TPE.T 6 - RESERVA

7-ENDOSSO

2 meses após ri il,it,'idnrerussOv

TARIFA PROMOCÍONAL DE PASSA GEIROS TB5O

N0v nntávsSávei

SERVIÇO OPERADO POR: INTERBRASIL (Q9) E TOTAL (TE)

3-VALIDADE 4 - RESTRIÇÕES

60 dias após a data de emissão

PANTANAL

ADULTo. O0fir da tacto básica aplicável MEIA: bOta da tarifa adotlo COLO 10% da Iavfa de adugo,

Y8B - Base Tarifária: TB5O 1 - APLICAÇÂO

fOt<r -

17- COMISSAO DE AGENTE DE VIAGENS

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

O reembvlso dos bilhetes irão utilizados setá efetuado semónus para os Õrqivs públicosda udrnrnislraçãodireta no caso dos bilhetes patciatmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado cont baseou tarifa aphcada. sem qualquer Onun pata os Õrgâos da administração direta

2 - NÍVEL TARIFÃRIO

ADULTO, 65% da iarifa básica aplicável. MEIA 50% da tarifa aduho COLO. 10% da tarifa de adulto.

5- RESERVA E EMISSÃO A reserva deverá ser covrirmada para lodo o ilineráno, A emissão deverá ser em bilçele da PENdA não sendo permrolmdo a emissão cnn bilhetes de rongõneres.

6-FORMA DE PAGAMENTO

Todas as borras do paqamimemilo aimiicáomris no PEloTA. excel o requisições governamentais

3-VALIDADE

7- REMARCAÇAO

2 meses após a datado emisuáo

Pertvilrda

4- RESTRIÇÕES

8 - REEMBOLSO

Aquisição ate o dia aefeávr ao do voo.

Pemmnitslo vii parcial deelm dos pr000dimenlos eorma'o

5- ENDOSSO

9-PARADAS

Não serão permitidas.

NOo emmdlvssável

10 - RESTRIÇÕES

6- REEMBOLSO Os critéeos para o reembolso deoetão obedecem o que determina c sIlVo o 030!PL3 de çt,Feo/gb.

Y8E -

Base Tarifária:

TB3O

TARIFA PROMOCIONAL DE PASSA GEIROS TB3O 1 - APLICAÇÃO Tanta /druidual de ida os da e cota, nos treelrus ALtXJCPO AUX/C%R. AUXJRAO, AUXiCGH . AUXJOJm(. PLU/R&O, CPOtGYN. CPOUPR. CPOPMW. CPOuPAO, CPOJSJK. CGB/PPB. COOJRAO, CGB/SJK, CVuB/PPB, CVuBrRAO. OYN/&JK G'mTOR,AO. JP%PPB, PIuWrOSJK, PMWCOH, PMINIRAO, PPB/SJK PPboRAO. RAO/CO4-4, RAONDC. RAO/S&\ RACiSJK, RAO/SSA. SJioVDC,

2 - NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO 70% da tarifa basica aplicável MEIA: 50% da tarifa adolfo COLO 10% da tarifado adufo,

3-VALIDADE 12 meses almõs a dala de emissão

4-RESTRIÇÕES çeer restnções

5 - ENDOSSO Oito endossavel,

6 - REEMBOLSO Os cmrtevOs para o reembolso deverão obedeceI o que determina o oficio v 030;PL3de Of/Fev,g5,

- NOo endossácmol - O bilhete 50 é válido para vôos nus linhas do PENTA, - O desconto não é apincável ao excesso de haagnnn 11 - PERI000 DE APLICAÇAO

Ta'ifas pmmocuonais vãlidas pana emisnáo até 30'Seb98

5PB -

Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL PENTA "BE" 1 -APLICAÇÃO

Para seagomms se luta, li/a e VolIa ou Cincvlaies i as Ipaçdes operadas pela PENTA, nos vôos e trechos O&pvciíi' cados a seguir ATIidIMPIAT8A: íTBiSTM/ITB: BEL/MAOIBEL SLZ%UP/S1,Z STMIMAOISTM. MAO/CIZ/MAO: MAO/CAFIMAO, P,-5ãÇlTtç1lAI<. tIB/JCRITB. lMPnlu'CC,IMP. BVBrFOÇ1SVB. 8ELiOTltf/0EL. OBVSTMSrãI

2 - NIVEL TARIFÁRIO ADULTO, 55% da tanta básica PEloTA 'B. MEIA' bO% da tanta aplicado paro adulo, COLO: f 0% da tonta aplicada para adulo.

3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por f (um) ano a partir da dolo de emissão de emissão do bilhete.

4 - CÓDIGOS Babe 001000 - BE' 5 - RESERVA E EMISSÃO A moservo deverá sem conflmnnada para lodo o itinerário. A emissão devera ser em bilhete da PEloTA não sendo pemmruilidu a emissão em brlheles de condéneres.

Outubro/98 - Guia Panrotas - E-Si

Tarifas Promocionais Especiais

6 - FORMA DE PAGAMENTO

5PE -

rodas as forsnas de pagamento aphcáseis na PENTA, exceto reqnSiÇÕeS goersamentaiS.

Pennddo

RICO

NIVEL TARIFÁRIO _

PERI000S DE APLICAÇÃO

1 - APLICAÇÃO

Base Tarifária:

TBZ

TARIFA PROMQCIONAL "Super Especial"

do Ida, Ido e Volta oo CoCuIares nas li- 1 De OlIAbrI98 à 3IIAgo/98. poçdes o 1 4 PERIODO DE UTILIZAÇÃO operadas pela PENTA.

paraal dento dos procedornlos normaIs.

9 - PARADAS

TE 258 - PPBIAIF/OUS/CGH TE2S9-CGHJOLJSIAIFiPPB Muno-40%dedescontodataflra8 Meia - 50% da tanfa aphcada para o adoko Colo - 10% da talha aphcada para o adalio

TARIFA PROMOCIONAL INCENTIVO "Bê"

7 - REMARCAÇÃO Pemohda.

8 - REEMBOLSO

Base Tarifária:

1 1

1 d 31/Ago(98.

- APLICAÇÃO: 5 - CÓDIGO Tona lrldMdOaI. vdhda para para alagens de aia e asna ADL)LTO 65% da tarifa bása PENTA 1 Base Iaofána TB 40 lo - RESTRIÇÕES iiçõs operadas pela Rico LInhas Aéreas d/A 1 MEIA: 50% da lanla aplicada para adano. . Náo eedossdoel COLO: 10% da tarifa aplicada para adalia. 1 6 - RESERVA E EMISSAO: 2 - NIVEL TARIFÁRIO: 1 A reserva deoerá serconPrmada pelo el.1 0800-119597. Muno: 44% de desconto da lanfa bâsica TBX - o talhem só é oóhdo para vôos nas hnhas da PENTA . vALIDADE DO BILHETE Válelo para atikzaçdo integral por 1 (am) 800 a parlir da 1 7 - FORMA DE PAGAMENTO: 50% do valor da lanla adallo; . o desasrrto rrdo é aplicável ao e000sso de bagadeer 1 MeIa: 10% 1 Todas as rormas aplicadas Pela PRESIDENTE. data de errassdo do dilhete do asr da acta adalto. 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 - CÓDIGOS 4 - VALIDADEOOBILHETE: 3 Tantas prorooclooars válIdas para errossda até 3O/Set/98 Base tarrtória (81) 1 Vdlóo para utihzaçdo por am aoo a coetarda data de soa Base Ta rifária : emósda. 5 . RESERVA E EMISSÃO 1 A reseraa deverá ser connortada paro toda o tloerdno. 1 4 RESERVAS E EMISSÃO: TARIFA PROMOCIONAL Base Tarifária: A emissão deverd ser em bdhete da PENTA não sendo 1 A reserva deverá ser feita com antecedência mioirrra de PRESIDENTE - TB4S perredido a eedSsdO em bilhetes de cooêneres. ot Ao da data presta para niC,O da rogem. contendo . . TARIFA PENTA REDUZIDA "BR" 6 - FORMA DE PAGAMENTO claramente a deíeoPdo dos Irectrns eevolndos. 1 APLICAÇÃO Todas os armas de pagameoto oplcáoer5 na PENTA, i Aplicdvel no trecho AIF/CGH. para passoge:ros qan A ermssão deverá ser feda em brlhete da RICO edo 1 - APLICAÇÃO enceto requislçôes 9osnmameotaó 5d0 permitrda a emissio de bitheles coogêneres. adquiflrem seus bIhetes nas lojas e agências ueden- Para hiageos de Ida. da e Volta ao Circrolares nas Ir- 7 REMARCAÇÃO cradas. serrrrestnçâes qaanto aoperiodade aqaisiçdo do i Base Tarrfdria TBZ na*s operadas pela PENTA. 005 n'dos e trechos espe- Penoonda. 5 ' RESTRIÇÕES bIlhete C a data do ernbarqoe. alicadas abanas 8 . REEMBOLSO 0 eedossável. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Perinlõjo ao parcial dentro dos procedimentos narniais. Não é PrO1dida a traosíerocia dos titalares dos bilhetes BEL/MCPIBEL. ITB/MCC/ITB; STM/JCR/STM ; Adoto - 45% de desconto da tarifa B TMT/STM/TMT; STM/FORISTM; BEL/FOR/BEL: 9 . PARADAS emndOs E Maio 50% da tanta apRoada para o adubo Ndo sardo permifidos. BELITMT/BEL; JCR/STM/JCR; STM/MCCISTM; O bIlhete só é vilirdo para odes nas linhas da RtCO; Cola - 10% da tarifa aplicada para o adota BVB/MAO/BVB: ATM/RUPIATM. A lranqaa de bagagem: paro aerneaees cont capacidade la . RESTRIÇÕES 1 PERÍODOS DE APLICAÇÃO °° OáXO5O de 20 assentos é de lO Irg 1 . . Ndoeedos$ánel 2 - NIVEL TARIFÁRIO O5IO8nd à 30109/ha. O bilhete 54 é vdlido para vôos nas linhas da PENTA, 1 Para aemeaves com mararcapacidade é de 20 kd ADULTO 50% da tarda básica PENTA B . - O desconto ndd é aplicável ao eoce500 de bagagem. 1 4 PERI000 DE UTILIZAÇÃO o desconto odo é apiicánel ao encesso de bagaaem. Até 30/09/98 MEIA 50% da tarifa aplrcada para adolfo. li PERÍODO DE APLICAÇÃO 6 - REMARCAÇAO: 1 : CÓDIGO COLO: 10% da tanto apicada para odalta. Taéfas promocionais vã/das para enssdo até 30/SetI a Perrnóda Baselanfana-TB4S 3 -VALIDADE DO BILHETE 7 REEMBOLSO: E - RESERVA E EMISSÃO: Pend0 na parcial dentro dos pascedimentos nnrnlarb. VdI .3a para otilioação integral por 1 lum) ana a partir da j Base Tarifária: reneraa deverá ser conhrrsada pelo lei : 0800-119597. datadeemósdodobilhele 8 FORMAS DE PAGAMENTO: FORMA DE PAGAMENTO: PagaOntas à vIsta, cartdo de credrto na alranés de 4 - CÓDIGOS TARIFA PROMOCIONAL GRUPO E Todas as Inasan aphcadas pela PRESIDENTE. cheque. Base Tanfána BR.

Na sera pernrdias

2 - NIVEL TARIFÁRIO

TB45

•

BG E

EVENTOS "BGE"

5 - RESERVA E EMISSÃO

1 APLICAÇAO DA TARIFA A reserna deasrd ser con8rmada para Indo o itieerdrio Para uiagens do Ida. Ida e Volta ou Circulares nas li A ennssdo dewrá ser em blhete da PENTA edo sendo , ga^es apeladas pela PENTA, pata gruposde passa9ei- permrlcid a ernisuda em brlhetes de congéneres. ros na passaaeros indrurdaain parhcrponles de coegres- sos e eoenlos celturars e esporticos. 6 - FORMA DE PAGAMENTO Tndas as formas de pagamenla aplicdoers na PEF4TA. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 1 ADULTO: 60% da todfa bósico PENTA B. eoceta reqaisiçdesqdaemamenlais. 1 MB/Pc bO% da tarifa aplicada para adulto. 7 . REMARCAÇÃO COLO: 10% da Iaola aplicada para adulto. Pennateia. 1

TEC .

Base Tarifária:

PERÍODO DE APLICAÇÃO:

TB5O

TARIFA PROMOCIONAL PRESIDENTE . TBSO

De OlIfJna/97____________________ á Ot/0oU98.

RL B -

Base Tarifária:

T BG

TARIFA GOVE.!AMENTAL .

1 - APLICAÇÃO

AplicavelootrechoPP8/CGH:OUSJCCIl,ParaPaSSagei- 1 - APLICAÇÃO: ros que adquurrerrr seus bilhetes nas fofas e agéncras Para Vagens de ida e onda nas tigaçiles Operadas pela coedenciadas. sem restnções qaaeto ao perlodo de ! RCO Linhas Aéreas 8/A. aplicdoel eaciusivarneflte aos aqarsçdo do brilrete e a data do embarque. públicos de adrereislraçáa direla e/nu entidades 1 3 - VALIDADE DO BILHETE 8- REEMBOLSO válido para atózaçdo integral part (um) ano a partir da 2 - NIVEL TARIFÃRIO governamentars. Adulto - 50% de desconto da tarifa B Perrlltido no parnual denlro dos procedi0000lus flOrltlais. data de enassdo do bilhele 1 2 - NÍVEL TARIFÁRIO: Meia- 50% da tanta aplicada para a adubo 1 Adulto: 15% de desconto da Iadta básica RICO; 4 - CÓDIGOS 9- PARADAS Colo- 10% da tanta aplIcada pardo adulta Base Iarrlária BGE 1 Meia: 50% do vatorda tanta adalto; Ndo serdo pemrrtsias 3 PERÍODOS DE APLICAÇÃO Colo: 10% do valor da tanta adulto. 5 RESERVA 10- RESTRIÇÕES De 05/09108 à 30109/9B. A reservo deverá serconomrada para Indo o éinerdrio 3 - VALIDADE DO BILHETE: - Nâo errdossllvel 4 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO 6 - EMISSÃO Validade para otitização par um ansa contando datada - O bilhete só é o/Silo para vôos nas frisas da PEPITA. Até 30/09198. 6.1 - Emissão para gnopas Sua omissOs. - A reserva deverá ser conllrenada para Indo o óioeráno - Odesconfo não é aphcáoel ao eocesso de bagagem. 5 - CÓDIGO 4 - RESERVAS E EMISSÃO: - O prazo para cancelamento é de 05 dias antenora dala Base tonfáda - TESO A reserva deverá ser teita com antecedência minima de 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO de micro da uragere 6 RESERVA E EMISSÃO: O3diasdadata presisla para o reicoodasragem,conleoda Tantas prorrrnci003is vá/das para emissão até 30/SeL/90 - Para grUpos de passageims com núerero superiora lO A reserva dnoerá ser conitrmada pelo leI.: 0800-119597 : claramente a defInição dos trechos eoonMdas; (dez) passageiros deverá ser erratido um bilhele A Emissão deverá ser (eóa em bilhete da R1C0 não 7 - FORMA DE PAGAMENTO: "Mastertrckel'. Todas as f000as uplicadas pela PRESIDENTE. . sendo permitido a emissão em bilhetes de congiloeres; - A emissão deverá serem bilhele da PEPITA não seodo Base Tarifária: Base tarilária: TBG permitida a eerrssào em bilhetes de congêneres 5- RESTRIÇÕES: 0.2 - Emissão pára eventas Base Tarifária: TARIFA ESPECIAL PARA O Não é perrrolida a transferilocia dos titulares dos bilhetes • O'llÇTdewrã nrereive renerva crar*rrhada prea lodaaàagerv emEltas. "BG" -o passageiro deverá apresenlar comprovante de par . TARIFA PROMOCIONAL GOVERNO O bilhete só é válido para vms nas linhas da RICO; ticipação no evento para emissão do 5/Sete, contendo A franquia de bagagem: para aeronaves com capacidade PRESIDENTE - TB55 1 - APLICAÇÃO nome e Oineràno. devendo seraeeoada au copem coola. na màounin de 20 assentos é de 10kg Para vagens de Ida e Ida e VoOa ou Circuilares nas bilidade do biltrele. 1 - APLICAÇÃO lidaçOes operadas pela PEPITA, aplicável eadusivameole - A emissão deverá serem bilhete da PEPITA não sendo Aplicável no trecho AIFICGH, para passageiros que Para 6 - aeronaves com maior capacidade dde 20kg FORMA DE PAGAMENTO: aos órgáOs psblicos da administração direta, permitida a emissão em bilhete de congêneres adqonreni seus bilhetes nas loas e agências coedeo- , Requivaações governamentais Único

D -

2 - NÍVEL TARIFÁRIOFPERÍ000 DE APLICAÇÃO

TB55 .

TE D -

7 FORMA DE PAGAMENTO

cradas.com4ohorasdeantecedênciadOembaintue,cOm Todas as formas de pagamento aplicáveis na PEPITA, assentos limitadas. cacete requoiçôes gauemameetres. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 8 - REEMBOLSO Muho.55% de descontada tarifa 1 Pennibdn reentolso integral desde que seja cumprida o Meia - 50% da havIa aplicada para o adulta 1 prazo de cancelamento da reserva. naceln quando O Colo - 10% da avIa aplicada para o adulto grupn for reduzido para roenosdedez passageims Nesf e - PERÍODOS DE APLICAÇÃO casa o reembolsa não será permitido. 3 - VALIDADE DO BILHETE De 05100/90530109/90. válida para utilização integral pari (um) ano a partir da Após o prazo de cancelamento, será reembolsada somente a diferença entre a larila paga na tarifa regional 4 - PERi000 DE UTILIZAÇÃO data de emissão do bilhele. Até 50/09/98 básica aplicável no trecho idilizada.

ADULTO' 05% da tarifa básico PEPITA o'- MEIA: 50% da tanta aplicada para adora. COLO. 10% da tarifa aplicada para adulto. Penada de aplicação: De OlIJuliltO à 30/Jun/99.

4 - BASE TARIFÁRIA Deserd ser utilizada a Base tanfáda BG

9 - PARADAS Não serão perrratidan

10- RESTRIÇÕES

7 - REEMBOLSO: O reernibolsa das bilhetes nOa utilizados senão efetuados sem ônus para os orgãos publicas e/nu entidades gover. comentas. No casada bilhetes parcialmeofe ublizados o reembolso do nalorresidualdo percurso não utilizada, será calculado 1 com base na tarifa aplicada semqualqoer Outro Onus para os orgãos publicos. OBS: este reembolse será leito semente ao orgão requisaante.

- CÓDIGO

8 - PERÍODO DE APLICAÇÃO:

tadfáiia -TE 50

: De Oi/Jah90 à 30/Juo/99.

8- RESERVA E EMISSÃO:

5 - CÓDIGOS A reserva deverá serc000rmada pele el.. 0800-119897. 1 - Não endOssãvel 7 - FORMA DE PAGAMENTO; .ObilhetesdéodlidoparavõosrianliehasdaPENTA Todas as formas aplicadas pela PRESIDENTE. 6 - RESERVA E EMISSÃO 1 - o descuirlo não é aplicável ao eacnssa de baltagem AresemvadeveráserfeilacomumaantecedéeCiãminirna 1 ii - PERÍODO DE APLICAÇÃO de 03 prés) dias da data do inicio da unagem contendo 1 Tarifaspmiaocronaisválidasparaemissãoaté3tlAga/90. Base Tarifária: claramente a deOeiçãa dos frechas eeaniveios. 12 - COORDENADOR A emissão deverá serem bilhete da PENTA não senda Será concedido um bilhel e grátis para o coordenador de TARIFA PROMOCIONAL. pennraido a emissán em bilhetes de coegdoeres. cada grupo com minirne dez pessoas.

RL..0 -

Ocddigo do bilhele deverá ser BG/3t/ago/9O.

TB6O

TEE -

Base Tarifária:

TBI

TARIFA PROMOCIONAL . 'INDIVIDUAL" . 1 - APLICAÇAO

Tarifa válida nas siagees realizadas pela RICO. nas 1 revoos especiltcadas abaioo - 1 MAOJHIAJMAO: MAO/LBR/MAO; MAOIPVHIMAO; 1 - APL)CAÇAO MAO/MBZ/MAO. MAOIURCIMAO. MAOITMT/MAO Aplicável vo trecho PPO/CGI-I. para passageiron que MAOIITBIMAO. MAOIBCR/MAO; MAOIPINIMAO; adquirirem seus bilhetes nas tolas e agéncian medro- i MAO/RBRIMAO. MAOIBAZ/MAO; MAO/TPU/MAO; 8 - REMARCAÇÃO ciadas. com da harasde antecedência do embarque com 1 MAOISJLIMAO; HIA/LBRII'IIA; IIIA/PVHIHIA; Permitida asseotoslimitados - 1 LBRIPVHILBR; LBR/BCRILBR; LBRIRBRILBR; 9 - REEMBOLSO __________________________________ MBZ/PINIMBZ. MBZITMT/MBZ; PINIITBJPIN; 2- NÍVEL TARIFARIO O reembolso do bilhete não uliIradoserá etetuado sem PIN/TMT/PIN; BCR/RBRIBCR: BAZ/TPUIBAZ; Adulo. 60%dedencanloda tanta B bnusparunsdrahos prrblicosdaadmivislraçãodirefa. No Meia - 50% da tanta aplicada pata o adulta 1 BAZISJL/EAZ; TPU/SJLITPU. caso de bilhetes parciarinente ufilizados. o reembolso da Calo 10% da tanta aplicada para o adulto 2 - NÍVEL TARIFÁRIO: 1 - , - solar residual da percurso não utilizado será calculado Adulta: Consultar CIA. 3- PERI000S DE APLICAÇAO TARIFA PROMOCIONAL , com base na lanfa aplicada, sem qualquer oulro Ovus , Meia 50% da valor da tanta adoço; De 05100/98 ã 30109/98. para os órgãas públicos da administração direta. PRESIDENTE TB4O Colo: 10% do valorda tanta adulto. - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO 10 - RESTRIÇÕES Aio 30/09/00 3 - VALIDADE DO BILHETE: 1 - APLICAÇÃO - Não 50v permitidas cvmbioaçães taritádas com quais- Para Válido para ofiltoçáo par um ano a contar da data de 5 - CÓDIGO todos os vôos da empresa. para bitheles de ida e quer nulras lanfas prornocianais aplicadas na PEPITA. , emissão. volta . nas óãaçoes aparadas pela PRESIDENTE, para Base taefána . TO 60 4 - BASE TARIFÁRIA: - Não 6 perramilida a transferênciadobtitularesdosbilhefes passageims que adquirirem seus brltreles com 245s de 1 6 - RESERVA E EMISSÃO: errritidos TBI' A reserva deverá ser caoltrrttada pelo leI.: 0800-li 9597. antecedência do embaique 5 - FORMAS DE PAGAMENTO: - O bilhete só é válido para vôos oas linhas da PEPITA. 7 - FORMA DE PAGAMENTO: TE 104- PPB/SJPIGYN/APS)BSB 1. Todas Todas as formas de pagamento adotadas na RICO. as tormas aplicadas pela PRESIDENTE. TE 105- ESB/APS/GYN./SJPIPPB - A franquia de bagugem dde 20kg - FORMA DE PAGAMENTO 1 13- TAMANHO DO GRUPO RequisiçoesgooemannentaisdeórgdospúblicoSdaadrno- Na minimo dela (dez) passageiras adultos, senda que duas crianças entre 2 e 12 anos sarda computadus como nisfração direta adulto

PRESIDENTE - TB6O

_____________________________________

PRESIDENTE

TE A, - Base Tarifária: TB4O

B-52 - Guia Panrotas - Oulubro/98

Tarifas Promocionais Especiais 6 - RESERVAS E EMISSÃO

• A reserva deverã ser feita com antecedência mínima de 01 dia da data provara para o vicio da viagem. contendo daramente a definição dos trechos envolvidos. • A errrissllo deverá ser feita em brinde da 'RICO, cão sendo permitido a emissão em bilhetes de congêoems.

7-RESTRIÇÕES 1/ão endussavel

E - PERiODO DE APLICAÇÃO de Ot;õ7/h8 ore 31:10/00 ver todos as ligações descntas nortem 1. tarrto nos trechos de ida quanto de volta.

1[siIIIJI SLA-

Base Tarifária:

O pagamento e emissão deverão ser efeluados ate 24 horas após a confirmação da reserva Base Tarifária TD Campo endosso e reslriçdes. não endosvávellmadanças reservas restritas.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW CANCEIJitJENTO Reembolso será permitido mediante o paoomevtu de ama lava de Rã 50,00, desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e datada cagem indicado no bilhete. NO-SHOW Não será peonitdo o reembolso

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN E RAÇÕES

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL iiVD 1 -APLICAÇÃO Para viagens dc ido ida e volto circulares ou dv tipo operr-i,i...: Esta lar ira sorriirrire ir ardi Gado se adqrnioda antes do miou da 0100cm -

6 - PERI000 DE APLICAÇAO

O ano todo.

12-ROTA A Esta tarifa não o válida para transportes na Ponte Aérea SOUICGI-l!SOU e nos ndns do programa VOA BRASIL B - Válido somente nos serviços da SL/JHJRG.

14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Combináveiscom lodosas britas SL/JHIRG. cocem com tarifas para õrgãos do governo.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao agente de ulogerri = t

A - ALTERAÇÕSS DE RESERVAS: São permitidas medante o pagamento de uma bana de Rã 30,00 par Iransaçdolaneraçdo. mantendo-se a mesma classe de reservo e desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 noras antes do horãrro e dota da niagem indicada no tiilhvle 0- REI'TNERAÇÔESiREEMISSÔES El. Serão permitidas medmanle o pagamento de uma raxa de Rã 30.00 por lraesaç.ltolatleraçdo, desde que a teservu feriria sida cancelada aló 03 horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete B2. As redineraçoes e/ou reemissdes para laáfas normais (FPéfr'SLtr'JH/ sendo permitidas sem a cobrança da taov. desde que a reserva marcada no bilhele tevha soto cancelada dentro do prazo de até 53 horas antes tu horário e data da sragem indicada no bilhete. NOTAl Em caso de 1/0-550w, Alterações de Reserva% Reilineraçõesifleemissões não serão permitidas.

SLC-

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL irLDir

Caso. cbevk, ieu,vice conta corrente e calões de ccédito esta cii parcelado.

18- EMISSAO

Franquia de bagagem 20 rãs O bilhete deverá mostrar reservas coohrrrtadas para todo o rtieerário. O pagamento e emrssáo deverão ser efetuados aló 24 horas apos a c.00tirmaçdo da reserva Base Jantava VD Cam po endosso e reslnções- não ecdvssáwvmudanças reservas restritas

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 51/0W

CANCELAMENTO Riemnifiolso sorO perniirrdo reodrarrte o pagamento de virra 000 de Rã 50.00, desde que a reserva tenha sido cancelada até 33 horas antes do horário e data da ri/agem indicado no bi:hete NO-SHOW Não será peemilido o reenibolso

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERACÕES

SLB-

Base Tarifária:

A - Esta lauta não é válida para iravspoiles eu Ponte Acena SDU100HJOCIJ. B - Tarifa uõlida snrrnenrle nos serviços da SUJE-fIRO,

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináveis com lodos as tantas SLJJH/RG. eoceto com fartas para órgdos do governa

15-PUBLICIDADE E VENDAS

TARIFA DiFERENCIA DA RIO SUL "TD" 1 - APLICAÇÃO

Para oriri)riis iiut.i. ido e vvil,r ciiciilaics ri dv t/iv opev-1a0 Esta tarifa somente é aplicada se adquirida anlesdo ieicio da niagerni -

6 - PERI000 DE APLICAÇAO O ano Irotir

12- ROTA A - Esla laxto não é válido pura transpoces nu Ponte Aéreo SDU/CG1-l/SDU B - Tarifa válida sorncnle rros serurços da SUOr-li RO

A . ALTERAÇOES DE RESERVAS- São peonstidas medmarmbe a pmn/tarrnemmlv de mima taoa de Rã 30,00 por Iransação/rulti.-roçdo. desvIe que rnaebda a mesma classe de mserva. B- REmTINERAÇÕESnREEMISSÕES Bt Serão permilidas medmadle apagamento de omo lana de Rã 3S,Oã por transação/abteração. b2 As rcrtmmnonaçges croa meueissôns para batias normais lFi'r'LOSUYJHI serõa nem validas sem a cobrança da laoa.

SLE-

Base Tarifária:

TARIFA DiFERENCIA DA RIO SUL "MD" 1 -APLICAÇÃO Pin.i -,:,1.brvS te mita ida e volta circulares 0000 cv vpo um-lo-o Esta banira somente e aplicada se adquirida antes do inicio da viagem -

A - Esta lacra não é válida pora transportes na Ponte Aérea SOU/COR/SOU B - Válido somente nos serviços da SUJE-ORO

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Cnmbmrravems com todas as tarifas SL/JH,'RG, eaceto com baniras para ôngáas do guvenrro.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Conrussão ao aqemnle de imagem = 10%

16- RESERVAS A reserva deserá estar conhnnada para toda a ooagnm Reservar ou classe M Limitação de Capacidade, O número de asseobos sená limitado para aplicação desta Caso. ctneck. novice, coota comente e cartões de crédmtv O vista 00 parcelado.

16 - RESERVAS A reserva deverá estar confrfrnada para Inda a viagem. Reservar ria classe t' Lrrrrmlaçlo te Copocidade. O nrvrrreio dn assentos será lirrvtado para aplicação desta

17 - PAGAMENTO Caso. checli, iouoive. conta corrente e canSes de ceédito O esta no parcelado Franquia de bagagem v 20 kgs O bilhete deverá rrrustrar reservas confirmadas para lodo o itiuerãrio O paçamento e emissão deverão ser etntaados até 72 birras após a confirrrraçdn da reserva Bose Tarifária: LD 000rpo evdosso e reslriçdes: não endossáoetmudanças

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

Reembolso sera permitido mediante o pagamento de ama boa de RS 30.00.

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São peemitidas rvedrarrte o pagamento de uma lava de Rã 30.00 por Iransaçãn.'alteraçáo. desde que mantida a mesma classe de B- R TINE RAÇÕE S/R E EM ISSÕES Bf Serão permitidas mediante o pagomeebo de uma ano do RE 3000 por transação/alteração. 02. As rnitmnnraçdes e/au menmissdes poro tantas normais Fréfi'SLrr'JH/ serão permitidas sem a cobrança da taoa

SLD- Base Tarifária:

1-APLICAÇÃO

17 - PAGAMENTO

Lonmtadas ao Brasil Cornissáo an cacete de oagem = 10%

18- EMISSAO

A - ALTERiGÇÕS DL RESERVAS: Sdo peemilidas mediante o pagameotv de ama taxa de Rã 30.00 por transação/alteração. maelendo. se a mesma classe de reserva e desde que a reserva tenho sido cancelada até 03 horas veles do horãno e data da casem indicada no bilhete. E - REITtNERAÇÔESJREEMISSÕES Bi . Serão permitidas mediante o pagamento de unia fava de Rã 30.00 por trarrsaçáo/alleraçáo. desde que a reserva fecha trio caecelada alt 03 frotas antes do horário e data da vragerrr rndicada no bilhete B2 As reitiverações e/Ou reemissões para tantas normais (FrYrYSL1YJH) serão permitidas tema cobrança da lana. desde qoe a reserva marcada rio bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo de atO 03 horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete. NOTA Erer caso rte Nn-ShOw. Alterações de Reservas/ReirmireroçôesiReemissões võo serão permtidas

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

12- ROTA

12-ROTA

17-PAGAMENTO

SLG - Base Tartfána:YNOTUR

Reennbolso soma pennmtmio medmavle o Iiagamrrenmlo de orna lavado Rã 30.00.

O ano mIo.

a e volba. circulares cmi dv rum A reserva daoerã estar r.urrtirrriado poro toda o eagerrr. O PC v-ja iv Reservar na classe V i Esta tanta somente é aplicada se adquinda antes do inicio Reserva em lista não será perrndida da eagern Limitação de Capacidade: 6 PERíODO DE APLICAÇAO O comera de assentas será limitodo para aplicação desta O ano lodo

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL iHDii

18-EMISSÃO

Franquia de bagagem v 20 Ergo O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todn o ilroerárno. O pagamento e emissão deverão ser etetoados atO 07 Isete) dias após a conhrmação da resema Base Tanmroii.i MD Campo enm,tmissv e rvstmnções não endossávelimudarrças

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 51/0W Reemrmalsu sena pvnrmnilsto medmaeie o pogamnenita de immrra lana/o Rá 00,Sõ.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - /-LTERAÇÕES DE RESERVAS' Ode permitidas tnnedaete vp000nnnenmtviteuarna taco de R5 30,00 pvebunisvmç.00.namenxçáo. desde que mrranntwta a nrnervnia dmisse de resen'uo. O - I4EITINERAÇÕESiREEMISSÕES Bt.Senáo permitidas medianle apagamento de urna lava de Rã 30,00 por lrxesaçaaialteração. B2 As neilnnerações niou reemnnssões para manta.svonrrais IFIY/YSLNJH) verbo permmlmdas sem a cobrança datara.

SLF - Base Tarifária: MDG TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO 1 -APLICAÇÃO Para uragres de ido, ida e voTa. cincobanes uru lo tifma upec./aw.

2-ELEGIBILIDADE Aplicável a iunnciOvávas de árgãos públicos da 00000istração dmteba. desde que, os bmlhntes sejam solicitadas abiaves de õngáo público da administração direla. lairmbom eoieosiva aos familiares dos loncuonarmos, nos cases de bianroteróncua no ronrmnções das mesmos.

1 - APLICAÇÃO

3- NIVEL TARIFARIO os r/u da bania "YSL

Para rii000i'S dc ria, ida e 00110. circulares cv do t;po uperjaio Esla lauto sonieste é aplicada se adquire/a avIes do irriuma

Franquia de bagagem: 20 Ergo 6 - PERI000 DE APLICAÇAO õflJulmáf 0 içmJommirtá.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

O oiro tudo. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 12- ROTA Combariveis com todos as tantas SUJE-uRO, eaceto com i A . boba tarifa não é válida para transpodes na Ponte tantas para árgáos dv governo. i Aerea SDUmCGHISCU 15- PUBLICIDADE E VENDAS O - Válido sorirenmte vos serseços da SUJHIRG Limitadas ao Brasil 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Corrrissdo 00 umurirte dv cageirr = t 0% Combináveis com lodosas banIas SL/Jl-b/RO. eocebo com 16- RESERVAS tunfas para ôrqáos do goveiva. A reserva devera estar cOehrrriada para toda a rirãgem 15-PUBLICIDADE E VENDAS Reservar na dasse T Limitadas ao Brasil Reservo em lOba não será permitida Comissão ao agenbe de viagem v 1 0% Limmtoçdo de Capacidade: O coirrnev de asseebos será limitado para aplicação desta 16-RESERVAS A reserva deverá estar confrmada poro toda a viagem. Reservar ira classe H 17- PAGAMENTO Casn, cfreck. ievomce caota corrente e cartões de ceédito 1 Lrmmlação de Capacidadel á esta cri parcelado. O número de assertbos serã lmmmlado pata aplicação dnsla tanta. 18- EMISSAO Frunqora de bagagem = 20 kgs 17-PAGAMENTO O bilhete deverá mostrar reservas uonlirrnadas para lodo Caso. check, mnnaice. corrIa corrente e cvmlões de crédito o itinerário. O unIa au parcelada.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW O reembolso dus bilhetes não utilizados será efeluado sem deus para os dmqãos puiblmcosda admmnistraç.lo dm010 nu caso dos bilhetes parcualinenie iulmlm,aibvs. o niaevmbvrlso do valor Iesvluuvl do percurso não otmlmeado será calculado com base na laéfa aplicada. sem quarquer õovs para os órgãos da administração direta.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 51/0W

6 - PERI000 DE APLICAÇAO

1 - APLICAÇÃO POiO uivíirvs dv ida.

16 -RESERVAS

18- EMISSÃO

Franquia de bagagem v 20 kgs O bmlreln deverá mostrar reservas conhtfnadas para todo a ilmeenimnio O pagamevio e emissão deverão ser eletaartoS alé 72 horas após a covfimnação da reserva. Base Tanmlãna NO Campo endosso e restrções: não endossáuellmudanças reservas neStrubas

12-ROTA A - Esta banIa não é válida para transpoutns no segmeobe CGHJSDU/CGH. B - Tomba válida semente nos serviços da SLiJI-LRG.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Somente pocrnmlmdas corri as tarifas vommriav e pana drgãos do governo das nmpnesas SUJE-ORO.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Lumitodas ou Brasil Comissão ao aboIo de uragem = 10%

TARIFA PROMOCIONAL NOTURNA Para oi.nmgemi Silo imt,n vim ria e corrI,, mmv reviro SDU GF/U e vivc-vorsu, nas vOos cern hnianosmbnm deCvl030nmr a pArir de 23.00h até 05 COO. SOfJ/GRU OWYNOTUR o Rã 110,05 RT YNOTUR = Rã 230 Cd

6— PER iODO DE APLICAÇÃO

AIO 3t/DevIáB innvlusive, para ovridas e ulilivações.

12-ROTAS Utilização 000lusuva na ligoçáa SDUtORUmSDU rios seringas da OURO.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinável com todas as tarifas RO/SUJR. envelo com tantas para Órgàos de Governo,

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão rio agevre tO'.n

16- RESERVAS Reservar na classe vi

17- PAGAMENTO Caso. cheque, conta conoete, calões do crddmtu á vista na frarcolundo. 18- EMISSÃO Franquia de Bagasem v 20 rios Base Tanitária YNOTLJR Canmrpo EnrmlmmsvunResmnmçdes milo evibvssaveliemnilnarqmre ualmdo ROISL abri 31 'OveiOO

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Proxedmmenbus mronmams. Bulheles carnm tarifa umvrmrn,il IERGSLI quamnda bar utilizada na peniudo esbabeleoubo para aplicaçdo dru banIa mmobuuma /YNOTUR/, a dmtcneeça tammnána podena serreembolsadadesdeqan sela apresentada a contra-capa do bilhebe com as dervdas anotações Iu-óvoidatal e com a aposmçáv do vanmbo validadve da RG

SLH- BaseTarifáa: EPRGSL TARiFA PROMOCIONAL PONTE VARIGIRIO-SUL 1 - APLICAÇÃO Pose umoqeos de ida oa ida e voltara trecho çD'J'CCl-n e uivo-versa em todos os nõas 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Abri 3l/Oez.iitg inclusive para vendas e aliluaaçdes, 12- ROTA Valido semente nos serviços RO/SL 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinável com lodosas lanilas RG/SUJH. encela com banias pana Ómqãos de Dormiria. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Commssdo do Agente' 10%

16 - RESERVAS N3o são iermnimrritas

17- PAGAMENTO Cash, cheque, coela correnle. cartões ao parcebado

de ceédmlo á ousba

18- EMISSÃO

Frammqmuna de bagagem = 20 figs Base Taritárma = EPRGSL

Campo EndossuIRosbnmçdes v Não endossáoevembomque válido RDISL atO 3l;Dez/9B 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Procedimentos normais. Bilhete com laruta normal (ERGSL/ pode ser utilizada no periodn eslabelevido pata o apícaçdv da anulo prunvuciorral )EPRGSL) A dilerenrça lanmfárma p000rã ser poslenormenle reembolsada mediante a apresentaçáa da contra-capa do bilhele com as devidas anotações /000.'dala) e com a aposição da carimbo valudadorda AO ou SL,

TAF

TSA- Base Tarifária: TB25 TARIFA PROMOCIONAL - TB25 1 - APLICAÇÃO Tanta pramovu000l aplicada a bodas os vOos TAF. pala ri,llueles iiibq.urubvs no bole/o dos aervpvirvs ou nos agoires de viagem

2- NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA 25% de desceoba sobre a tarifa básmca TOCO 3—RESERVA E EMISSÃO O bmlhele deverá ser adqamndo dentro de 24 horas, que anrecede o embarque.

16- RESERVAS Reserva devora rsbar c000rrnada para leda a viagem. Reservai na classe M 17- PAGAMENTO

4- RESTRIÇÕES

Requisições gooeotamenbans de órgãos publucos da admr nistrriçãa direba

1/ocaso dorSo companeumuvenlu do passageiro na data e horário mancada no Silhele esle poderá ulmlmzae o bilhete mediante pagumevro dv uma laco de Rã 30.Sd

18 - EMISSAO - bilhete devera mostrara mesen-va caoFnrmada para leda a viagem - Prazo de validade do bilhete é de 1 (um) ano, a contar da tala de sua emmssdo - Base Tanfána MDG

Não endassavel.

5 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW"

6—ALTERAÇÕES DE RESERVAS/IEITINERAÇÕES Alrerações de reservas são permubidas até 3 horas veles do inicio e data da cagem medicada no bilhele. nnedmaule o pagamento de onna Iaoa de Rã 20,00

Outubro/98 - Guia Pancotas - B-53

Tarifas Promocionais Especiais

TSB

Base Tarifária: TB3O

TARIFA PROMOCIONAL — TB3O 1 - APLICAÇÃO Tanta proenocronal aplicada a lodos os vôos TOF, para bilhetes adqoindos no balcão dos aeroportos ou nos agentes de ulagem. 2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA 30% de desconto sobre a tanta bisica TBOO 3-RESERVA E EMISSÃO O bilhete deverá ser adQuirido como relolmo de 24 horas de antecedência do vOo e soa emissão mostrar reserva cenlirmada para lodos os trechos da snagnm. 4-RESTRIÇÕES Não endossdvet. 5-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" No caso do não comparecimenlo do passageiro na data e horáno marcado no bilhete, este poderá utilizar o bilhete mediante pagornerilo de uma taxa de R$ 30.00. 6 - ALTERAÇÕES DE R ES E R VAS/EI TIN E RAÇÕES Atteraçôes de reservas são permitidas até 3 horas antes do início e data da s.agem indicada no bilhete, mediante o pagamento de orna lacado RS 25.00.

TSC

Base Tarifária: TB4O

TARIFA PROMOCIONAL — TB4O 1 - APLICAÇÃO Tanta proenocional aplicada a todos os vôos TAF. para bilhetes adquirrdos riO balcão dos aeroportos ou oos ageirlos de ulagein 2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA 40% de desconto sobre a tanta básica T000 3-RESERVA E EMISSÃO O bilhete deverá ser adquirido com O mioiera de 15 (quinze) dias de anlecedênCia do vôo e soa emissão moslrar reserva coohmrada para todos os trechos da magem, 4 - RESTRIÇÕES Não endossável 5-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" No caso do não comparecimento do passageiro na data e horáno marcado no bilhete, este poderá utilizam bilhete mediante pagamento de uma taco de Rb 30.00. 6-ALTERAÇÕES DE RESERVASIREITINERAÇÕES Alteraçbes de reservas são permilidas até 3 horas antes do inicio e data da magem indicada no bilhete, mediante o pagamento de uma laca de RS 25,00.

TAM — JJ/KK/H9 KKA - Base Tarifária:YTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 - APLICAÇÃO Para siagevs dv via, cIa e seIta. circularos ou do tipo Opeir-Jaw 4 - TARIFA MEIA/COLO Meia - bO% da urina aplicada pana adolto. Coto - tO% da taóla aplicada para adufto. 6- PERI000 DE APLICAÇAO Mn lodo 11 - PARADAS Permitirias 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Coostnaçdes com AOD-0N0 não permitidas. Combinações com nutras tantas JJ/KKIH9 serão pomnálidas. 16 - RESERVAS Reservam na dasse Y. 17- PAGAMENTO Fvnrra.sde pagamerdo. todasasfoennasap8cadas Ira KK/_LbbtB 18- EMISSÃO Pmeendnimenlo do bilhete; Base Taõlánia YTAM 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO!N0 SHOW". Permilido a qoalqoen mnomenro. sem cobrança de muga. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS/ REITINERAÇÕES Permitido a qualquer momento, sem cobrança de multa

KKC- Base Tarifária:HTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM

1 -APLICAÇÃO Faia aageesde iria, ida e va'a cecidames ou do titio Opeu-JaW, 4-TARIFA MEIA/COLO Mera - bO% da lauta aplicada para adubo. Colo - 10% da tarifa aplicada para aduho. 'TARIFA PROMOCIONAL T.4M 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo 1 - APLICAÇÃO 11-PARADAS Para viagens do ida, aia e volta, cinciilares ou do tipo Não serão perehtidas Open-Jaw, 14 - CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES 4-TARIFA MEIA/COLO Conslroçdes cl ADD-ONS' não permrtidas. Combi Meia: 50% da avIa aplicada para adulto nações com outras aCtas JJdO</H9 serão permitidas. Colo: 10% da lanifu aplicada pana adulto 16- RESERVAS 6 - PERÍODO DE APLICAÇAO Reservar na classe H. Todos os trechos deverão estar Ano todo. confrrmados antes da emissão do bilhete li - PARADAS Limitação de capacidade: O ouerero de assentos setá Não serão penmilndos. limdado para aplicação desla tanta 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 17- PAGAMENTO Constmsçoes com "ADD-ONS' não pennihdas. CombiFormas de Pagamento. Todas as aplicadas na KKIJJ7-49. nações com Outros avIas JJ/KKit-l9 serão pernnendas 18-EMISSÃO 16- RESERVAS Preenchinreelo do Bilhete: Base Tariláda - HTAM Reservar na desse "1<", Todos os trechos deverão eslan Campo EndossolNestrrções. NÃO ENDOSSÁVEL i cooçnmados antes da apresentação do passageiro para 19- REEMBOLSO POR embalque. CANCELAMENTOrNO SI-IOw'. Limiraçãu de capacidade: O númenv de assentos será • Antes da Partida ReeerbOlsO total. menos resta de R$ limitado para apticação dnsla tanla. 25,00,00 10% da tanta, o que lor menor 11-PAGAMENTO • Apás a Partida: Reembolso será a diterença entre a Formas de pagamenlu - Todas as aplicadas na IOOJJ. tarifa paga e a brita YTAM aplicada no trecho ul "rado 18- EMISSAO 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS! p reencirimenbo dv bilhete: Base Tadtánia; 111AM" REITINERAÇÕES Campo EndossolResnsções: NÃO E800SSAVEL Pernrsrdo a qualquer nromeoto. sem cobrauça de mufla, desde que mantida a mesnra base taritária Pata remar19- REEMBOLSO POR cação em g asses supenores. deverá ser cobrada aditeCANCELAMENTO! nnNoSHownn meça da aCta Passagemros em Insta de espera devem Anles da partida reembolso tonal, meons multa de AS pagar d:lemnça para tanta aTAM. 25,000010% do valor pago. o que for menor. ___________________ Após a partida, são_há reembolso. MTAM 20- ALTERAÇOES DE RESERVA) R EITIN E RAÇ O ES Pomneilidu a qualquer momento. cobrando'sO multa de Rã TARIFA PROMOC1ONAL TAM 30.00 por Iransaçilo, desde que mantida a mesma base laritánia. Para remarcação nm dasses superiores. a muna 1-APLICAÇÃO deve ser ngnorada cobrando-se a dilemonça da tanta. Lisla Para srageeis de aia. aia e seita cocorares nodo tpvCiçen-Jaw do espera devam pagar a dilerença pana lamnta OTAM Ã.-ro p lr MPlâtCtitil rã Meia - 50% da tanta aplicada pana adalbo. Co6i0%da tanta apbcada pana adubo.

KKF - Base Tarifária:KTAM

KKD- Base Tarifária:

KKG - Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 - APLICAÇÃO Para siagvmns de ida, ida e valIa, circulamos nu do tipo Opeo.Jaw, 4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da anta aplicada pana adulto, Colo - 10% da bóIa aplicada para aduge. 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO AOO lodo 11 - PARADAS Permilidas 14- CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções cl ADD-ONS vão permitidas. Combv nações com ourras tarifas JJ/KKl-19 senãn perrrltndas. 16- RESERVAS Reservar mnad se 0 Oeserãunslanceobmadaspebnrenes pana o pinnarxo trecho. altos da enrmsáe do lnJnef o 17- PAGAMENTO Formas do pagamovro. todas os aplicadas na KKJJJ.

B-54 - Guia Panrotas - Outubro/98

TARIFA ESPECIAL PARA ÓRGÃOS

11-PARADAS Não senão pnmmn:taias 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES COnslraçdes cl ADD-ONS não penelidas. Combi- nações com outras lacras JJaJOH9 senão penr'ehdas.

DE GOVERNO

1 - APLICAI'ÃO vasa ' NÍVEL TARIFÁRIO 85% da tanta fl'. Reservar na classe -M Todos os trechos deverão estar coehnmados antes da apresentação do passageiro para 4-TARIFA MEIA/COLO Moia; 50% da larrla aplicada pana adulo embarque. Umitação do capauidadx O númeno de assenbos será Coto. 10% da tanila aplicada pana adnilln lnmitado pana aplicação desta banIa. 6- PERI000 DE APLICAÇAO De 01 delalhO de lag oa 30 de lunhode 1999 17- PAGAMENTO Fnmnas dn Pagamento: Todas as aplicadas na Klç/JJ/f't9. 11 - PARADAS boa senão permitidas 18- EMISSÃO Pnennclnimeolv do Bilhete; Base Tantáda - MTAM 12 - ROTA Campo E000ssolReslvqões; NAO ENDOSSAVEL. Esto mamila não ri udtida no lIncho CIOH/ODUICGI'l. 19-REEMBOLSOPOR 16-RESERVAS CANCELAMENTO/NO SHOW'. - brtnsen'nar nadasse '1'. Todos os Irechns devemãn oslar - Acres da Partiria; Reembolso total, menos multa de Rã conhrmados. 25,00,00 10% do taóla, o que tom menor - A nesei'oa deverá ser etetaada pelo menos trêsdnas avIes - Após a Punida Reembolso será a diterença entre a do inicio da vagem. lamina paga e a tanta 1'TAM aplicada no lrechv utilizado 17 - PAGAMENTO Requisição Govemamenlat de Órgbos Públicos daAdmn 20- ALTERACÕES DE RESERVAS / vislnaçãn Direta, REITINERAÇÔES Permitido a qaolqnier momento, sem cobrança de muna. 18- EMISSAO desde que maolida a mesma base untaria Pana nemar- Froenchimenlo do bilhete, Base Testada "G nação em dasses supenomes, deverá ser cobrada adite- Prazo de validade dv bilhele ride am ano a Conlalda data moça da tanta, Passageims em lisla de espera devem ri emnssgn pagar ditnmnça para banIa OTAM 19 - REEM BOLSO POR

- - - V K KE - Base Tanfaria:

lvi O reembolso dos bnlnetos nõn unilizados será eteluadu

TARIFA PROMOCIONAL TAM -

KKB. Base Tarifária: QTAM

19- REEM BOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW. Antes da partida reembolso total, menos multa de RS 25,00 os 10% do oalnr pago, o que lor meeor. Após a polida Reembolso será a dileteeça entre a tarda paga e a tanta °'r aplrcada no trecho utilizado e mediante a cobrança de urna taxa de servço colnespondenle a 10% do saido reembolsável nu R$ 25,00, o que lnr meiror, 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVA/ REITINERAÇÕES Permílido a qaatqser momento, cobrando-se malta de AS 30.00 por transnçáo, desde que mantida a mesma base lo-itália Para remarcação em dasses superiores, a multa deve ser ignorada cobruodo . se a drterença da tanta Lista de espera devem pagar a diterença para tanta aTAM.

18- EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Base Tarrlánia: QTAM'.. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW. Pennihdo a qaaIaen nsonnneolo, sem cobrança de multa 20 - ALTERAÇÃO DE RESERVAS! REITINE RAÇÕES Permitido a qualquer mormente, sem cobrança de multa

1 - APLICAÇAO Para viagens de ida,

sons deus pana os Õngãos Públicos da Adnrsnistnaç.ão

- Dinvla No caso de bilholes paroalmente utilizados. o , reembolso do valor residual do percurso não ulnlizado

; serd calculado com base na Iaõra aplicado. semqsalqoen ida e nona, vinculares Ou do tipo rimos para os Õrgãos Páblicos da Administração Direta.

Open-Jam 4 - TARIFA MEIA/COLO Mnia - 50% da basta aplicada pana adutlo Colo - 10% da tanta aplicada pana aduilu. eo0D0 DE APLICAÇAO

TOTAL

TOA - Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL - IT 1 - CÓDIGO TARIFÁRIO: Codigo IT

2 - APLICAÇÃO Em vagens de ida, ida e vaha e vinculares.

3NÍVEL TARIFÁRIO 75% da laniba 36'.

4-TARIFA MEIA/COLO Mera 50% da banIa aplicada pama adulto. Colo; 10% da lar/la aplicada para adulto 5- ROTAS

ATAVAJLlNHASARE,ASnn'u

Tnóas

11 - PARADAS Não varão penmnridas. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

, dos os bilhetes adqan000s duranto a vigência deslas condições aló sua eventual aberação.

naçltes com nutras tantas JJ/)IKJH9 serão permitidas

Construções com "AOO-ONS" não permitidas. Comnnbv

4UA

---

Base Tarifaria -

TARIFA PROMOCIONAL DA os lmchns deverão eslar cvnnhnmados anlos da apnesenlaçãv dv passageiro pana ' PÁ TAlA embarque. Limitação de capacidade: O número de assenlos sena i - APLICAÇAO limitado pana aplicação desta bonita. Viagens voe way. nound Imip e arde ldp som pagamenro á vista (cash). cartão de crédito (PLPICD( e agmiscias de 17 - PAGAMENTO Formas de Pagamento; Todas as aplicadas na KIOJJIH9 lunismn (INVIAGT). 18- EMISSÃO 2- FRANQUIA DE BAGAGEM s;rV Todos

Fmeenchinrenlodo bnlhele Base Taófãnía; "VTAM Campo EndossolRestniçBes. NÃO ENDOSSAVEL

3 - PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES 60 dias. a contar da datado enussão. 4-REEMBOLSO Pmcedimentns normais 5-VIGÊNCIA A partir do 01/001190 3t/OuLI9B 6- NÍVEL TARIFÁRIO Nível: 6b,00% da tanta bdsrca regional (Bravo B( para o trecho CIZTTFF. Ninel' 64,08% da tatila básica regional (Braon 36') para o trecho: ATM1PIN trineI 62,00% da tarifa básica regional (Brava 36') para os trechos: CAFIRBR. CAFITRO, CZS/TRQ. ERNIRBR. ERN/TRQ. MAO/TRO. RBR/TFF e SJLTTFF Nivet: 60,00% da tanta básico regional (Brase "B( para o trecho: TRQITFF Ninrrl; 57,00% da tanta básica regional (Brava 36') para o trecho: MAO1flBR Nivel: 56,00% da tanta básica regional (Brava 36') para o trecho. COS/GJM Nivel: 55,54% da narina básica regional (Brava B) para o trecho: LBRIRBR Ninei 55,00% da tanta básica regiorral (Bruno "B) para os trechos: BEIJPIN, CZSIRBR. HINPVH, MBZJPIN e PIN/STM Nivet; 54.71% da taála básica regional (Bravn 36') para os trechos: CAFIERN, CAFITFF. ERNÍTFF e HIAILBR Nivet: 54,84% da tanta básica regional (Brava "B') para o Irechu ITBIPIN Nivet: 54,17% da tanta básica regional (Brava 36') para otrecho BCRIRBR Nlnel: 53,90% da tarrta básica regional (Brava B"( para os trechos ROB1IdAO, CAFI1xIAO e TBTrTFF Nivel: 53.05% do tanta básica regional (Brava 36') para o IreCho: CIZJSJL. Nivel: 52,5t% da tanta básica regional (Brava 36') para o trecho BCR%BR Nivel 51.49% da tanta básica regional (Brava 36') para o trecho; MAO1TFF Ninel: 50,95% da tanta básica regional (Brava B"( para os trechos: ERN/MAO e MAOISJL Ninel, 50,01% da tosta básica regional (Brava 36') para otreclro: RBR!I'RQ Nisel' 50,69% da tanta básica regional (Brava "8) para O trecho. MAO/TBT Ninel: 50,00% da anta básica regiortal (Brava "B'( para os trechos: LBRIPVH e MAOIPVI-I Nivel: 49,97% da tanta básrca regional (Brava "B( para os trechos: CIZ/MAO Nivet: 47.90% da tosta básica regional (Brava 36') para o trecho; ATMJMA0 Nível: 47.94% da tanta básica regional (Brava 36') para o trecho BCRIMAO Nivel: 47,59% da tanta básica regional (Brava "0') para o trecho ATMISTM Nivet; 47,41% do tanta básica regional (Brava B) para o trecho HIPJMAO Nível: 46,22% da tanta básica regional (Brava 36) para o lIncho LBRltrfAO Nível 45,51% da latila básica regional (Brava 36') para arrocho MAOIPIt4 Nível 45.35% da lanila básica regional (Brava "8') para o trecho BEL/MAO Nível 43,n2% da tanta básica regional (Brava 36') paro o trecho MAOIMBZ Nivel; 42,19% da taola básica regional (Bravo 36') para trecho ATM/BEL, Ninel- 41,04% da tanta básica regional (Brava 36") para o trecho: BEL/ITB Nivel 40,22% da tanta bãsica regional (Brava 36') para o trecho; FEIORBR e COOIPVH Ninol; 40.03% da tanta básica regional (Brava 36') para o trecho; ITB/MAO Nível: 30,72% da tarda básica regional (Brava 36') para o trecho' ATtuIIITB Nível; 36,55% da tarifa básica regional (Bravo 36') para lrvchn GJMIPVH. Nível; 35,20% da narina básica regional (Brava 36') para o trecho. BEUSTM Nível. 35,09% da tanta básica regional (Brava 36') para o trecho; ITB/S1'M Nival; 35,00% da taóta básica regiona( (Brava 36') para o trecho; MA010TM

19kg nas motas serordas por 6MB-rIO e 20kg nas mIas semodas por DHC-8-200.

6- TRANSFERÊNCIAS Interline não é

pernnilidz

7-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permilidos com todas as Ianilas da Total 8- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil 9-RESERVAS Reservar na classe "9" nu -r 10-PAGAMENTO Todas as normas de pagamenlo aplicáveis na Tolal 11 - EMISSÃO Em hilhete . Não é penmil'ndn emissão em bilhetes de coirg100nes

Base Tanrlãoa, "O' Evdossolr q estriçdns: Não é endossável

Tarifas Promocionais Especiais 12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW".

5- ROTAS

Procedimentos normais

6- TRANSFERÈNCIAS

13 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN E RAÇ O ES

Não serão permitidas.

Procedimentos normais

Não serão pelmitidas.

14- PERÍODO DE APLICAÇÃO

8-PUBLICIDADE E VENDAS

O ano todo

Limitadas ao Brasil Comissão do Agente: 10%.

NAT/FENINAT

7 - CONSTRUÇÕES!COMBINAÇÕES

TOB - Base Tarifária:

TARIFA GRUPO TURÍSTICO "BT" 1 - CÓDIGO TARTFÃRID: CódrgoBT

Deverão ser leitas ira çlasse 8E

10- PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pela Total. eoceto requisição governamental Somente em bilhetes.

2 - APLICAÇAO

12 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! uNO SHOW'.

3 - NIVEL TARIFARIO

Proceditrrenlns normais

50% da tanta "0'

13 - ALTERAÇÕES/RESERVAS

4-TARIFA MEIA/COLO

Procedimentos voenais

Meia: 50% da tanta aplicada para adulto. Colo: 10% da tarifa aplicada para adido

14- ENDOSSO Não eedossável.

5 - ROTAS

15-PERÍODO DE APLICAÇÃO

NAT/FENINAT.

O ano todo.

6 - TRANSFERÉNCIAS Intedine nbné permitida.

TRANSBRASIL

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão pennitidas

8-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do Agente: 10%.

9-RESERVAS Deverá estar conhrmada para ledo o itineráno (ida e solta), nadasse "OT".

10- PAGAMENTO Todas as Formas de pagamento aplicáneis pela Total, enceto requisição 000emanrental.

11 - EMISSÃO Ernrssãn para Grupos: validade de 3ltdias a conlarda data de emissão. Somente em bilhetes da Total. No bilhete deverão estar confirmadas as reservas de ida e veda.

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW".

A Traosbrasil reserva-se o direito de mnditcar no todo ou em parte os regulamentos e as condiçltes destas tatifas, sem présro aviso, troerando, contado, todos os bilhetes adquiridos durante a regência destas condições até a soa eveotual alteração.

13- ALTERAÇÕES/REEMISSÕES Procedimentos normais

14- ENDOSSO Não endnssãnel

15- TAMANHO DO GRUPO Na minimo ES passageirns adultos. 2 crianças pagando 50% serão comparadas corrrn 1 adulto.

Cosh (CAI. lnvnice (IN), Cheque (Cl)). Conta Corrente (CN). Caribes de Crédito Pessoa Fisica credeeclados á vista (CC) nu parcelado (PC)

• Cnanças acompanhadas de 5 a 02 anos incompletos. pagardo 1 0% da Iam/Ia de adulto. • Cnaeças acompanhadas de 02a12 anos incompletos. pagarão 50% da tanta de adulto. • Crraoças com menos de 08 anos, não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de um respnns.Svel, será necessano um acompanhanle providenciado pela empresa, cobrando por este serviço mamila inlegral cv promocivrral aplicada rio trecho Roand Tmip" (RI).

7EMISSÃO

3-CÓDIGOS

10 - RESTRIÇÕES

6 - FORMAS DE PAGAMENTO

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até EI ano a contar da data de emissbo, respe'dando-se os petiodns de aplicação.

Bases Tanfárras - SLFM - Baixa Estaçãa Eitclusivomenle em bilhetes Traosbrasil, lnterbrasit Da 511PM -Alta Estação BSP emitidos na própna agitncra e deverá acenar cópia do compmvante de inscnção oa via contabilidade e anoCodigo de Reserva - 5 tado no campo nodosso reslnções. o nome do enenln. 4- PERIODO DE APLICAÇÃO Semãn permitidas meitioerações. desdobramentos e caro- - - Baixa Eslação: De 02/Abri g a á 30/Jan/8E e de binações com outras tarifas prornacionais. OtlASo/9B ã 3OiNOv/98. - Alta Estação: De Et/Jo1188 á 31/JoV98 8- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 krlOs 5 - UTILIZAÇÃO DO BILHETE Ate 01 ano a conlar da data de emissão, respeitando-se O - ALTERAÇÕES DE RESERVAS os petiodos de aplicação. Serão permitidas.

Nos oitos domésticos com horánosde partida entre 21:00 horas e 06:00 horas da mrsanh g em viagens de ida (Oh'!) Da ida e volta )RT) - Todos os tredmos deverão estar marcados Traosbrasil.

• Crianças acompanhadas doO 002 anos incompletos. pagado 10% da tanta de adulto. • Ctianças acompanhadas de 020 12 anos incompletos. pagarão 50% da tanta de adulto. • Crianças com menos de 00 anos, não poderão viajar desacompanhadas Na impossibilidade da ctiança sia1ar acompanhada de am respensãnel. serã eecessãno um acampanhhnte providenciado pela empresa, cobrando por este serunço tanta integral Da prornocional aplicada no trecho "Round Trip" )RT).

Aplicáveis para viagens de ida, 'ida e volta e circulares. esclasinamenle aos Õrgãos Públicas da Administração Direta, erdeosiva a familiares.

3NÍVEL TARIFAR/O

6 - FORMAS DE PAGAMENTO Cash (CA), tovoice (1h!), Cheque (Cl)), Conta Corrente (CN). Cail ges de Crédito Pessoa Fisica crndenciados resta (CC) ou parcelado (PC)

7-EMISSÃO

05% da tanta B

Eoclusinamenle em bilhetes Transbrasil. InlerErasit ou BSP, para construção da tanta deverá ser considerado heráno de partida do vdo. combieandn'a quando houver parada nntanlãria )StopOvEt) Serão perindidas renineraçáes. desdobramentos e combinações com outras tantas pmmncaoeais.

4 - TARIFA MEIA/COLO Meia: 50% da tanta aplicada para adollo Coto: 10% da tarifa aplicada para adulto

5 - ROTAS Todas as rotas leitas pela Total.

6 - TRANSFERENCIAS

8-FRANQUIA DE BAGAGEM

Interrine edo O permitida

7-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas com nalras tarifas promocionais.

8-PUBLICIDADE E VENDAS

2b.00

9-RESERVAS Denerã ser leita cnn, pelo menos 3 (trits) dias de antecedência ao inicio preresln para a reagem, contendo claramente a delirirçlto dos trechos eoyolvidos

10- PAGAMENTO Através de requisições governamentais de ôrgãos Públicos da Administração Direta.

11 - EMISSÃO o bilheln dezerã ser emitido pelo menos 3 (três) dias antes do inicio da reagem, constando a respectiva reserva confirmada e prazo de validade de 1 lum) ano a cantar da datado emissão.

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO SHOW".

Será descontada taxa de sei'urço correspondente a tO% (der por cento) do saldo reerntEolsáuel até o lim'de de 25,00 reais

TRB - Base Tarifária: LLCE TRC - Base Tarifária: LHCE TARIFA DE CONGRESSOS E EVENTOS - (LCE)

Procediolenlos normais

13- ALTERAÇÕES/REEMISSOES

1 - APLICAÇÃO

Não são permitidas

Para pussageimos padicipanles de Cnrrgmnssns e Esenlos, em viagens domésticas de ida (Oh'!) ou ida e volta (RI). - Todos os trechos deverãa estar marcados Transbrasil. - Oterla limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas nadasse "L

14- ENDOSSO Não endnssáoel

15- PERÍODO DE APLICAÇÃO De 31Golt9E ó 3OlJarl/99,

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

Em viagens só de ida, sO de volta e/ou ida e volta. 3 - NÍVEL TARIFAR/O

• C000ças acompanhadas de O a 02 anos incompletos, pagarão 10% da tanta de adulto. • Ceanças acompanhadas de 02 a fá atros incompletos. pagarão 50% da lanla de adulto. • Crianças com menos de 08 anos, não poderão viajar desacompanhadas, Na nupossibilidade da relança viajar acompanhada de um responsável, será necessário am aconrpanhaete providenciado pela empresa. cobramrdu por este serviço tanta iolegral na promocional aplicada nu trecho "Rnand Tnp' (RI).

55% da tanta "B.

3-CÓDIGOS

4-TARIFA MEIA/COLO

Bases Tarrfãnas - LLCE - Boroa Estação LHCE - Alta Etação Código de Reserva . L

TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA BE" 1 - CÕDIGO TARIFÁRIO: Código 00 2 - APLICAÇÃO

Meia: 50% da tanta aplicada para aduau. Colo 10% da tanta aplicada pare adulto

reais.

TRH- Base Tarifária:

HLPI

TRI - Base Tarifária:

HHPI

TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL (HP!) 1-APLICAÇÃO Para passageirus em viagens dornéslicas de ida (Oh'!) ou ida e volta (RI). denidamenle reservados e marcados com mioimo de 7 (sele) dias do inicio da viagem - Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil. - Otemta limitada de assentos, as reservas denenão ser efetuadas na classe H"

2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

E1/AgOi'SB á ált/Nnvlgg - Alta Estação De Sf/JuLl9lt á 3lIJuLlSg

• Cnanças acompznhadas de O a 02 anos Incompletos. pagarão 10% da adIa de adube. - Cdanças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos.

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Aló 01 ano a conlar da data de emissão, respeitando-se os penodos de aplicação

9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS

11-REEMBOLSO

12- REEMBOLSO Será descontada lana de serviço cnmrespondevfe a 1 0% (dez por conto) do saldo reembolsável aló o limite de

4- PERiODO DE APLICAÇÃO - Baina Eslaçãu De 52/Abri gE á 3OlJon/SE e de

6-FORMAS DE PAGAMENTO

Não serão permitidos endossos. revalidaç g es e utilização nos serviços da Poote Aerea CGH / SDU 1 CGH. ens demais vãos de e para Congonhas e nos udos regionais da lnlerbrasii Star.

11 -CHECK-IN

Bases Tarifárias - SLSJ - Baixa Estação SHSJ -Alta Estação Código de Reserva . 5

Cash (CA). l000ice (IN), Cheque (Cl)), Conta Comente (CN(, Camltdes de Crõdilo Pessoa Fisica credeociados á resta (CC) ou parcelado (PC).

Serão permitidas.

10- RESTRIÇÕES Nán serão permitidos endossos. renalidaçóes e utilização nos serviços de Pasme Aérea CGHJSOUICGH. nos demais vôos de e para C0000nhas e nos udos regionais da lnlerbrasil Star.

2-DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CI'ID) E COLO (INF)

20 tolos

10- RESTRIÇÕES

Limitadas ao Eiasrl Conrissão do AgonIo: 10%

TOD - Base Tarifária:

4 - PERIODO DE APLICAÇAO De O2JAbrlbE á 30/Noz/mi

1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:

Serão pennitidas desde que seja para toda a família.

Éderesponsabildadedo'cceck-in nenfcarseocabeça do casal está acompanhando os dependentes

3 - CÓDIGOS

9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS

1 - APLICAÇÃO

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

TARIFA GOVERNAMENTAL "TG"

3 - cÓDIGoS Base Tarifária. XONA Código de Reserva X

20 lmilvs

Tarifa doméstica aplicada para passageiros com 55 anos ou mais e jovens com até 24 aons incompletos em viagens de ida )OIWI na 'ida e unha )RT). - Todos os trechos deverão estar marcados Traesbrasd - Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na classe S".

Até 30/Nov/9g.

8- FRANQUIA DE BAGAGEM

SENIORIJUNIOR - (SSJ)

2 - APLICAÇÃO

TOC - Base Tarifária:

Eaclusinameele em bilhetes Transbmasil. Intembrasil ou BSP de ida e volta (RI'). curcalares e open 10W devidamente marcados No bilhete do cabeça do casal deverá constar no campo -Endossos e Reslúções os números dos hilheles dos dependentes emitidos em Çonjunlo. Serdo permitidas reitirmeraçdes. desdubramenlos e com-binaçltes com oalras tanfas pmolnocaooais

Serã descontada lana de serviço cormespoodesle a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável ate o limite de 25,00 reais

Código TG

Oaoo tvidv

7- EMISSAO

11 - REEMBOLSO

• Ctronças acompanhadas dêS a 02 anos incompletos. pagarão 10% da tanta de adulto. • Cmiaeças acomponhadas de 02 a 12 anos incompletos. pagarão 50% da tanta de adulto. • Cnanças com menos de 00 anos, não poderão viajar dosacampanhadas Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de um responsável, será necessário um acompaohavle prouidencaadn pela empresa, cobrando por este serviço taéfa integral ou promocional aplicada no trecho Roaod Ttip )RT).

16 - PERIODO DE APLICAÇAO

Cash (CAI, Invorce (IN), Cheque (Cl)). Casta Cornenle (CN), Cartões de Crédito Pessoa Física cvedenciados á resma (CCI ou parcelado (PC)

Não serão permitidos endossos, reval'idaçdes, e otili. zaç.ão nos serviços da Ponte Aérea CGI-l/SDU/CGH. nos demais udos doe para Congonhas e nos vãos regionais da lntetbmasil Star.

TRA - Base TarifáriaXONA TRD - Base Tarifária: SLSJ ÕNIB(JS NOTURNO AÉREO (XNA) TRE - Base Tarifária: SHSJ 1 - APLICAÇÃO

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

Procedimentos normais

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

01/Agol9E á 3OlNOolOá. - A/la Estação: De 01/JuL/98 á 31/JapãO

6- FORMAS DE PAGAMENTO

9- RESERVAS

11 - EMISSAO

Em reageos ida e volbi.

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO - Baiaa Estação: De 02/Abr/98 à 30/JaelãE e de

pagando 50% da tanta de advlta

• Ceanças com menos de OS anos, não podenSo viajar desacompanhadas Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de um responsável, será necessáno um acomparr000te pnouitdericiadv pela empresa, cobrando por es/e serviço tanta inlegmal ou protn000mal aplicada no trecho "Round Tep" (RI)

7 - EMISSÃO Eoclusivamenle em bilhetes Transbrasil, Ieterhrásil ou 0SF devidamente marcados e deverá ser anotada a idade do passageiro, após e nome. Serão permitidas merinenaçEes, desdobramentos e combinações com outras tarifas pmntnreçionais.

3-CÓDIGOS Bases Taelãmlas - HLPI - Baiaa Estação HHPI - Alta Estação COdmáo de Reserva - H

4- PERI000 DE APLICAÇÃO - Balsa Estação: De lt2/Abr/SB à 30/JamilSE e Of/Ago/98

8- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 tolos.

ã 3OlNOv/9E - Alta Estação: De Ot/JuU9O ã 3t/Julihn

9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS Serão pemnrulidas

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

10- CHECK-IN

Aló 01 ano a conrar da data de emissão, respeilaedo.se

11 - RESTRIÇÕES

os períodos de aplicação. 6 - FORMAS DE PAGAMENTO

Não serão pennitnins endossos. mnalidações e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH / SOU 1 COH. nos demais vdns de e para Congnohas e nos udos regionais da lnlerbras:l Star.

Cash (CAI, Invoice )tN(, Cheque (Cl)), Conla Corrente (CN(, Caitões de Crédito Pessoa Fisica cmedenciados à vista ICC( nu parcelado (PC).

7-EMISSÃO

12- REEMBOLSO

Exclusivamente em bilhetes Tmansbrasil. lnlerbnusil ou ESP emitidos com antecedéncra minima de 07 dias a conlar da data do inicio da reaoenr. PTA'S serão peirnim.. dos mebpermavdo-se a data original da emissão em vãos coohrmados Transbrasil Serão permitidas reilinenaçdes. desdvbramuevins e com- hinaçgescanmovtmasiovtaspmom000nais

É nbegafóna a comprovação de ilude.

Será descontado atacado sonego correspondente a 10% (dez por cento( do saldo reembolsável aló o limite de 25.00 mais.

_____________________

TRF - Base Tarifária: S LF M TRG - Base Ta rifária: H EM S

TARIFA FAMILIAR - (SFM) 1 -

APLICAÇAO

2010105. l?oinlecedOncia

, 10- RESTRIÇÕES i

Não senão permitidos endossos. revalidaçites e ulili.

zaçãn,nnssem'usçosoaPoeteAérexCGfl/SDUICGI'l,nos

Tanta doméslica aplicada para a lamnilia que viajar irIa. : demais vôos de e para Congonhas e nos vãos regionais com lt:hos dc até 24 anos incompletos em reagem dc ida 1 da limletbraSil Star e sola (RI'), circulares e 00ev Jaw. 11 - REEMBOLSO -Todos os trechos deverão estar marcados Traosbrasil. Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% - Ofe g a limitada de assenlxs. as reservas deverão ser : (dez por canto) do Saldo reembulsável até o limite de . 25.00 reais. efetuadas na classe "S"

Outubro/98 -

Guia Panrotaâ -

8-55

Tarifas Promocionais Especiais

TRJ - Base Tarifária: SMTA TRN- Base Tarifária: TARIFA AMAZÔNICA (MTA) 1 APLICAÇÃO De qualquer ponto do Brasil cern deslirro a MAO ou receversa. em vagens de ida (OV ou ida e volta (RT). • Todos os Irechos deserdo estar marcados 'I'tansbrasil. • Oferta limitada de assentos, as reservas deserdo ser efetuadas na classe -S

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) ECOLO{INF)

TARIFA ALTERNATIVA(XD)

12- RESTRIÇÕES

1 - APLICAÇÃO Para passagerros em viagens domêslicas em classe econõmica de ida (O0h onda e volta (RI), circulares (Cl') e do tipo Open Jaw (OJ). Essa tarifa cão poderá ser utrlrzarla para situações de G0 SHOW', na sepr para passageiros que queiram adgairir bilhetes no aeroporto nos momentos que ante. cedemapartidadoudo Oferta limitada de assentos cem alguns udos poderá não haver lagares drnporrrvers.

• COanças acompanhadas deo a 02 anos incomplelos, pagarão 10% da tanta de adulto, • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF) pagarão 50% da tanta de adolfo. • Ctianças com menos de 08 anos. não poderão oiajar • Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos. desacompanhadas. Na impossibilidade da criança oiajar pagarán tO% da tarifado adalto acompanhada de um responsável, será necessário um • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. acompanhaste providencuado pela empresa, cobreado pagarão flõ% da tanta de adolto. • Crianças com monos de 08 anos, não poderão vaiar por este seroço fanfa integral ou proerocional aplicada no desacompanhados. Na rnrpossibilrdade da cilança urajar trecho "Round Trip (RI') acompanhada de om responsável, será necessário om 3 - CÓDIGOS acompanhante providenciado pela empresa, cobrando Base tarifada s SMTA poresle sereço lada integral ou promocaonal aplicada no Cddigo de reserva -s- trecho "Roond Tnp" (RI)

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO De 02/Abrig o à 30/NooíOB

3 - CÓDIGOS:

Até 3OíNOvi9B

Base Tarilária XD Código de Reserva: X

6- FORMAS DE PAGAMENTO

O ano todo

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Cash (CAI, tnvnice (IN(, Cheqoe (CK), Conta Corrente (CN), Cartôes de Crédito Pessoa Fisicá coedendados resta (CC) ou parcelado (PC)

4- PERI000 DE APLICAÇAO 5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

Serão permeidas com todas as tarifas promocronais TR/GO. Não serão permitidas cotrrbinações de classes tanfánas dentro de uma mesma rota Eoclusivamente em bilhetes Transbrasil. Interõrasil BSP devidamente marcados. Serão permitidas reitioe- 6 - RESERVA: Deverá estar confirmada para toda a vagem, com anteraçoes. desdobrameltlus e combinações com oulras lati. 1 cedéncia minima de 03 dias do inicio da viagem, em Ias pmomocioeais

7 - EMISSÃO

8-FRANQUIADEBAGAGEM 30 kilos

9-ALTERAÇÕES DE RESERVAS Serão petrritidas

10 - RESTRIÇÕES

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 01 ano acostar da data de emissão.

8 - FORMAS DE PAGAMENTO

10-FRANQUIA DE BAGAGEM

TARIFA ALTERNATIVA (SD)

8-EMBARQUE DO PRIMEIRO TRECHO 6- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 30 dias após o embarque do porriciro trecho. resperlandn'se os perrodos de aplicação

7-FORMAS DE PAGAMENTO Caso (CAI, Inonice IIN(. Cheque )CK(. Conta Corrente (CRI. Cartões de Crédito Pessoa Fisica crednnciados á vista (CC) ou ,parrclado (PC).

8- EMISSAO:

Eoclasivamente em bilhetes Transbrasil, lolerbrasil ou BSP de da e 000a (RI), circulares e open jaw, devidamonte marcados, no prazo mtinamo de 72h após a confrmoção da reserva Serão permitidas renineraçOes. desdobramenlos e combinações com outras tarilas prorrsociunais

9 - FRANQUIA DE BAGAGEM 2010105.

10 ALTERAÇÕES DE RESERVAS

Permdsias, respertaedo . se os prazos de pemnanéncia minirnia e máxima

11 - RESTRIÇÕES

• Cnaeças acompanhadas de O a 02 anos incompletos. pagarão 10% da tanta de aderIa. • Cnanças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. pagarão 50% da tanta de adulto. • Crianças com menos de 08 anos, não poderão viajar desacompanhadas Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de aro responsável, será necessário um acompanhanle providenciado pela empresa, cobrando por esle serviço tanra integral no pmmocional aplicada no trecho "ROuvd Top" (RI')

3 - CÓDIGOS:

Base Tarrlária SD Código de Reserva: 5

4 - PERÍODO DE APLICAÇAO O ano todo,

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES: Serão permitidas com todas as tanta5 promocannais TRJO9 Não serão perrrstidas combinações de classes taotáéas de dentro de uma mesma rota.

6- RESERVA:

Deverá estar confirmada para lada a viagem, com antecedência mínima de 02 dias do inicio da viagem. em classe S". Não será permitida lista de espera.

7- UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE

Até 01 ano a contar da data de emissão

8- FORMAS DE PAGAMENTO

Cash (CAI, Invoice (lN(, Cheque )C4(. Conta Corrente NBn serão pennmtrdus endossos. revalidaçdes e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. nos de- i (CN(. Camfides de Crédito Pessoa Fisica credenciados á esta (CCI ou parcelado (PC). mais vôos dcc pare Congonhas e nos vôos regionais da 9- EMISSAO 1 PRAZO: lnferhrasil Star. 1 Exclasivameete em bilhetes Transbrasml, lnlerbrasil oa 12-REEMBOLSO BSP de ida jOhn.) na ida e sena (RI), circulares (CI) e AvIes do inicio da viagem. Será descontada taco de Opeo Jam (OJ(. deurdamenle marcados no prazo máremo serviço, correspondente a 10% Ider poroenlol alé o limite 1 de 24 horas após a confirmação da reserva com antede RS 25,00 cedência de até 02 dias do micro da viagem. Apris o inicio da viagem: Será restituida a diferença 10 - FRANQUIA DE BAGAGEM aparada enlle a tarifa paga e o trecho voado valorizado 20 Kdos. em tarifa Y TR.

B-56 - Guia Panrotas - OutubroIg8

• Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos. pagarão t 0% da brita de adoltn • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompinlos, pagando 00% da tanta de adolto, • Cnanças com menos de 00 anos, não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da caiaoça viajar acomponhada de oro responsável, serã necessáno um acompavhante providenciado pela empresa, cobrando por este ser-aço tanta integral ou promvcioval aplicada no trecho "Round Tnip" RI')

3 - CÓDIGOS:

Permitidos mediaele taoa de Rã 25.00.

TARIFA ALTERNATIVA (ND) 1 -APLICAÇÃO

Para passageimos em viagens domóslicas em classe ec000mica de ia (000ç ou ida e sena (RI), circulares (CI) e do tipo Open Jaw (OJ). Essa tanta vão poderá ser ohlizada para seuaçdes de "GO S1IOW'. ou seja para passageiros que qoeiram adquirir bilhetes no anrvpono nos momentos qae antecedem a panida do véu Oferta limitada de assenlos.

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO ÍINF)

• Cnanças acompanhadas de O a 02 anos incompletos. pagarão 10% da tarifa de adulto. • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. pagarão 50% da tarifa de adullo, • Coaoças com menos de do anus. 050 poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da céaoça viajar acompanhada do um responsáuel, será necessário um acompaehavle providenciado pela empresa. cobrondo por este seleço (anta integral oa piomocional aplicada no trecho "Round Trip" (RI)

3-CÓDIGOS

Bano Tantaca: NO CóuIigu de Reserva: N

Serão permitidas com todas as tarifas pronrocinnais TR/Gã, Não serão pernnnifrdas combinações de classes tarifárias dentro de ama mesma rota.

6 - RESERVA: Deverá estar conormada para toda a viagnm, em classe

4- PERI000 DE APLICAÇAO O aoo todo

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Serão permOidas com todas as tarifas promodonais TR/GO, N0o serão permitidas combinações de classes tarifárias dentro de ama mesma cota.

6- RESERVA

Deoerá estar conhnmada para toda a vagem. em classe 'N.

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 01 ano a contar da data de emissão

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

5-FORMAS DE PAGAMENTO

CasO (CAI. levoice (IN(, Cheque (CK). Conta Corrente (CRI. Cortg es de Credito Pessoa Fisica credendados à vista (CC) ou parcelado (PC).

Até 01 ano a cootar da data de em5000.

8- FORMAS DE PAGAMENTO

Cash (CAI, Invoice (IR), Cheque (CK(, Coola Corrente (CN(, Cartões de Crédio Pessoa Fisica cred000iados à esta (CCI ouparcelado (PC).

9- EMISSAO / PRAZO

Eoclusivamente em bilhetes Traosbrasil, Intentrasil ou BSP de ida (00.) ou ida e oolta (RI), circulares (CI) e Open Jaw (OJ(. devidamente marcados no prazo máaimo de 72 horas após a confirmação da reserva,

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

li -ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

20 lOtos.

12- RESTRIÇÕES

Serão permitidas desde que mantida a nmesnra base tanlá/a ou para tarifas superiores pagando-se adifnmnça de tarifa.

Serão pemnérdas desde de que mantida a mesma base ranrtánia ou para tarrtas superiores pagando-se a ditoneoça de tanta, rdáoserãopeinreÇoseódosnos.rovaielta92eoeeutizaçõe5ea5 serviços da Pcerte Aérea CGJ'l/SDI,IlCGf-I e SOl,JIPLLI/SOU.

13- REEMBOLSO / NO SHOW

Permitidos niediante taco de R$ 25,00,

1 - APLICAÇÃO

2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) B COLO (INF)

Até 30/Noo/OO.

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

lã - FRANQUIA DE BAGAGEM

3 - CÓDIGOS

à 30/RombO - Alta Eslação: De O1/Jiid198 á 31/Jo090

Para passageirOs em viagens domésticas em classe econdnmrca de ida (O% ou ida e usfa (RI). circulares (CI) e do tipo Operi Jaw (O..) Essa la/tu não poderá ser utilizada para situações de G0 SHOW". ou seta pata passageiros que queiram adquinr bilhetes rIo aeroporto nos momenlos que antecedem a partida do vôo, Ofena limitada de assentos.

20 Kilos,

T1O - Base Tarifária:

li - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Serão permrlidas desde que mantida a mesma base tanfánia ou para tantas superiores pagando-se a difemeça de tanta 12 . RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, renal'idoçOes e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGI'IISDU/CGH e SOU/PLU/SOU.

TRR- Base Tarifária:

TARIFA ALTERNATIVA (LD) 1-APLICAÇÃO

Oase Taritálra: LO Código de Reserva: L

20 Kilos

13-REEMBOLSO/NO SHOW

Eoctunivamente em bilhetes Transbrasil, Inferbiasil 00 BSP de ida (Opa ou ida e volta (RI), circulares )CT( e Open Jao (OJI. devidairrente marcados no prazo nrãoimo de 72 livras após a conhrmação da reserva.

Para passageiros em viageos domésticas em ctasse ec000rráca de ida (OV Cuida e cofia (RI), circulares (CI) e do tipo Open Jaw (OJ( Essa tarifa não poderá ser utilizada para sõuaç.Oes de '00 SHOW', Ou seja para passageirns qoe ganiram adqairir bilheles no aeroporto nos momentos flue ante. cedem a partida do vôo. Oferta limilada de assentos cem alguns véus pvrterá eBo haver lugares disponiveis.

4- PERIODO DE APLICAÇAO g O á 30/Jarc'OB e Ot/Agu/9B - Baiou Estação: Do 02/Abri

TRP- Base Tarifária:

9- EMISSAO / PRAZO:

• Crianças acompanhadas de 1) a g 2 anos incompletos. pagarão 10% da tarifa de adufo. • Crianças acompanhadas de 020 12 anos incompletos, pagarão 50% da tarifa de adulto • Coanças com menos de 08 anos, não poderão viajar desacompanhadas Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de um responsável. será necessário um acompanharrle providenciado pela empresa, cobrando poresle serviço lanfa integral ou prvmocronal aplicada no trecho "Round Tnp (RI). Base Taetãna - SLF8 - Baioa Estação SHFB - AOa Estação CódigodeReserva S -

Permitidos mediante taco de RS 25,00.

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

1-APLICAÇÃO

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

13-REEMBOLSO/NO 5110W

O ano lodo

TARIFA FÉRIAS NO BRASIL - (BFB) Para passageiros em viagens domésticas de ida e volta IRI), circulares e open (0w. com permanOncia minima de 03 (três) dias, a coetar da data do inicio da viagem e nráoirrra de 30 (tonto) dias - Todos os trechos deverão chIar marcados Transbrasi(. .Ofelnalinofuntad:rmsentos. as reservas deverão ser

Não serão permitidos endossos, invalidações e utili. zaçcles ovo serviços da Ponte Aérea CGII/SDL(ICGH e SOIJIPLUISDU.

4 - PERIODO DE APLICAÇAO

Não será permitida listado espera.

Cash (CAI. invoda (IR), Cheque )CK(. Conta Corrente dão serão permrtidos endossos, revalrdaçães. e ali- ICN(. Cadões de Créddn Pessoa Pisca credenciados á zação nos serviços da Ponte Aérea CGHISDUICGH, esta (CCI oajrarcelado (PC) demais nitos de e paro Congonhas e nos vôos regionais 1 9 - EMISSAO 1 PRAZO: da lnterbrasr( Star. Eoclasiva,nienr e em bilhetes Trarrsbrasil, lnterbrasit ou 11 - REEMBOLSO BSP de ida (Oh ou ida e volta (RI), circulares (Cl') e Será descovrada taco de serviço correspondente a tO% Open Jaw (OJ), devrdamente marcados no prazo máomo (dez por cento) do saldo reembolsável até o limite equiva- de 24 horas após a confirmação da reserva, com avtolente a 20.00 reais cedrincia de até 03 dias do inicio da reagem.

T RL - Base Tarifária: SLFB , TRM - Base Tarifária:SHFB

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: Serão petrnilidas desde que mantida a mesma base laritána 00 para tarifas superiores pagondo .se a diferença de luofa

TRQ - Base Tarifária:

TARIFA ALTERNATIVA (HD)

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS

12- RESTRIÇÕES

Não sendo penneidos endossos, revalidações e utilização nus seroiços da Ponte Aérea C0l-I/SDU1CGH e SOU/PLU/SOU.

13-REEMBOLSO) NO SHOW Permitidos mediante taoa de R$ 2h00.

TRS- Base Tarifária:

TARIFA ALTERNATIVA (XI))

Para passageuos em viagens domésticas em classe ecooSmicade ida (00(0 os ida e volta (RI). circolares(CI) 1 - APLICAÇÃo e do tipo Open JaW (0/). ' Para pussageinos em viagens regionaisirtomésticus cnn Essa fanla não poderá ser utilizada pura situações de classe econõnirica do rita (aIAS ou ida e volta (RI), circoG0 SHOW', Ou seja para passageims qae queiram lares (CI) edo tipo Open /0w (0/1. adqalnr bilhetes no aeroporto nos momentos que ante. Essa tarifa não poderá ser utilizada para situaçdes de cedem a partida do vôo : "GO 0110W'. xx seja para passageiros que qaeirare alerta limitada de asseotos. adquirir bilhnles no aeroporto nos momentos que aote2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHO) : cedem a partida do odo. , Otena limitada de assentos e em alguosvóospOrlerá não E COLO (INF) haver lugares drsponioeis • Crianças axompanhadas de O a 02 anos incompletos. paganso f 0% da tanta de aduen, 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) • Cnanças acompaohadas de 02 a 12 anos incompletos. E COLO ÍINF) pagarão 00% da tarifa de adulto. • Couirçav acorrrpaehadas de O a 02 anos incompletos. • Coanças com menos de 00 anos, não poderão viajar pagando 10% da lamifa de adulto. desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar • Crianças acompanhadas de 020 12 anos incompletos. acompaohada de um responsável, será necessário um pagarão 50% da tarifa de aduoo, acompanhaste providenciado pela empresa, cobrando • Crianças com m000s de 08 anos. não poderão viajar por este serviço tanta inlegral ou pnomocional aplicada no desacompanhadav. Na impossibilidade da criança viajar trecho Round Top (RI) acompanhada de um respoosdoel, será necessário um acompanharle providenciado pela empresa, cobraodo 3 - CÓDIGOS: 1 por este serviço tarila integral ou pmmocmonal apicada na Base Tantána NO trecho "Round Tep" (RI) Código de Reserva H

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano tudo. 5-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

3-CÓDIGOS Base Taritáoa 50

Código de Reserua: X Serão permitidas com lodas as banIas promocionais 4 - PERIODO DE APLICAÇAO 0000 lodo TR/0O, Não serão permitidas combinações de classes tarifárias 5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Serão permitidas com todas as tantas promociaoais devino de uma mesma rola QflrTR 6-RESERVA: Oevniá esbon conhrmada para toda a vagem, em classe Não senão permitidas combinaçOes de classes tanfánas dentro de ama mesma rota, «II».

7-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Até Of ano a conlar da data de emi5000

5 - FORMAS DE PAGAMENTO Caso (CAI. Inunice (IR). Cherfun (CK). Conla Correste (CN( CadOes de Crédito Pessoa Físico cnedenciados ã

vista (CCI oupancelado (PCI. 9 - EMISSAO / PRAZO-

6- RESERVA

Deverá eslar conhrmada para boda a vagem, com antecedência miolosa de 03 dias do bico da vagem, em classe O Não será poninnitida lista de espera.

7- UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE ' ArdOr uno a covtar da datado emissão.

8-FORMAS DE PAGAMENTO ErrirJuvivamente em bilhetes Tnansbrasib, lnletbranil r BSP de ida (0V.) na ida e volta (RI), circulares (CI) e Cash (CAI, (ovoice (IN), Chnqun (OK), Conto Corrente OpenJawjOJ(,deoidamonfemarcadosnoprazomávinco (CN(, Caitdes de Crédito Pessoa Fivica credenciados á 1 vista (CCI Co parcelado (PCI. de 72 horas após a conhnsaçáo da reserva.

Tarifas Promocionais Especiais 6- RESERVA Deverã estar conf'rnnada para toda a vragem. em classe

9EMISSÃO! PRAZO: Exctusivamente em bilhetes tnterhrasit, Transbrasit ou BSP de da (OVi5 ou da e intra (RI). circulares ICT) e Open Jaw (OJI. deedamente marcados no prazo rnáoireio de 24 horas após a confirmação da reserva, com anteceditecia de até 53 dias do vicio da oiagem 10- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kilos. 11 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS: Serbo permitidas desde que mantida a mesma base tarifária ou para tarifas superiores pagando-se a diferença de tarifa. 12-RESTRIÇÕES Não serão permitidos eedossos, revalidaçdes e utilizaçáo nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDLrICGH e SOLI/PLU/SOU. 13-REEMBOLSO! NO SHOW Permitidos mediante ana de RS 25,00.

TRT -

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 01 ano a contar da datado emissão. 8- FORMAS DE PAGAMENTO Cash (CÁ). novice (IN), Cheque (CC), Conta Corrente (CN). Cartões de Crédito Pessoa Fisica credençiados á vota ICCI ou parcelado (PC). 9- EMISSAO / PRAZO Exclusivamente em bilhetes lnterbrasit, Transbrasil ou BSP de rita (Oeq ou da e volta (NT), circulares (CI) e Open Jaw )OJ). deuldarvente rearcadns mm prazo máximo de 72 horas após a confirmação da reserva 10- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kilos. 11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: Serâo permitidas desde de que mantida a mesma base

dt0má. 12- RESTRIÇÕES Não serão perrni.tidos endossos, reoatdaçoes e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGR/SDU/CGH e SDUIPLUISDU. 1 - APLICAÇÃO Para passagnimus em moagens regionais/domésticas em 13-REEMBOLSO! NO SHOW ida e volta (RI). circo- Pemrst'idos mediante taxa de R5 25,00. classe econômica de ida (OhV/ lares (CI) edo tipo Open Jaw (OJ). Essa tarifa não poderá ser utilizada para situações de Base Tarifária: tO 51-10W'. ou sela para passageirus flue queiram . .adquinr bilhetes no aeroporto nus momentos que ante- . TARIFA ALTERNATIVA (NO) cedemaparfidadnvriv Oferta limitada de assentos e em alguns vôos poderá não 1 1 - APLICAÇÃO haver lugares disponiveis. Para passageiros em moagens regionais/domésticas em 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) classe econômica de ida (0%) ou ida e vo ga (RI). circoE COLO (INF) • Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos, lares (CI) e donão tiPopoderá Opeo Jaw (OU). para stuações de Essa tanta ser utilizada pagarão 10% da tarifa de adu0n "GO 51-10W'. no seja pata passagniros que queiram • Cnanças acompanhadas de 02 a t 2 anos incompletos. adquirir bilhetes no aeroporto nos momentos flue ante. pagarão 50% da tarifa dv arluflo cedem a partida do vOo. • Coo-iças cern menos de 00 ailus. n g n poderão viajar Oferta limitada de assentos. desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de ore responsável, será necessário um 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) ucompanhante pmvidenciadu pela empresa, cobrando• E COLO acomparrhadas (INF) Cnanças de a 02 anos incompletos. por este serviço tanta irregrul nu prnmocional aplicada no pagaráo tO% da tarifa de adulto. trecho Rourrd Tirp (RI) • Coanças ucompanhadas de 02 a 12 anos incompletos, 3 - CÓDIGOS pagarão 50% da tarifa de adulto. Base Tarfária: SD • Ceanças com menos de 08 anos, não poderão viajar Código de Reserva 5 desacorrmparrhadas. Na rnrpossrbilrdade da criança calar 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO acompanhada de um responsável, será necessário um Dano mdv acompanhanle providenciado pela empresa, cobrando 5-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES: por esteserciçotanfa integratua promocional aplicada no Serão permitidas coro todas as tantas premocinvais trecho "Roand Trip" (RI). 3 - CÓDIGOS: Não serão permitidas combinações de classes tarifárias Base Tarilána' HD dentro do uma mesma rota. Côrhgo de Reserva. H 6-RESERVA Deverá estar conormada para toda a viagem, com ante4- PERÍODO DE APLICAÇÃO O anotado. cedrincia mieiola de 02 dias do inicio da viagem ent 5-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES: classe -s- Serão permitidas com todas as tardas prumociooais Não será pennrtida lista de espeia O91TR 7-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Não serão permitidas combinações de classes tantãéas Até Ot ano a contar da data de emissão , dentro de unta mesma lota. 8 - FORMAS DE PAGAMENTO 6 - RESERVA: Cash (CÁ), Invuice (IR). Cheque (CC). Conta Corrente Deverá eslar coufirmada para toda a moagem, em classe (CN(, Cartões de Cintilo Possua Finca cmedeociudos H, vista (CC) nu parcelado (PC). 7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 9 - EMISSÃO / PRAZO Até 01 ano a contar da data de emissão. Eudusivamente em bilhetes tvleihrasil. Transfirasil ou BSP de ida (0%) saida e volta (RI). circulares (Cl') e 8 - FORMAS DE PAGAMENTO Cash (CA). Invoco (IN), Cheque (CX). Conta Corrente Opon Javri (OU), devidarrmento marcados vo prazo nsáuimo de 24 horas após a confirmação da reserva, com ante- (CN), Cartões de Crédito Pessoa Fisrca credenciados vota (CC> ou parcelado (PC>. codéncia de até 02 dias do inicio da viagem, 9-EMISSÃO / PRAZO: 10- FRANQUIA DE BAGAGEM Eaclusivanlente em bilhetes lnterbrasil, Transbrasit ou 20 Cilos 11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS BSP de ida johN oxida e vofa (RI). circulares (Cl') e Serão permitidas desde que mantida a mesma base OpevJaw(OJ).desndamentemarcadosooprazumánimo tanitária ou para tantas superiores pagando-se a diferença de 12horas após a confirmação da reserva. 10 FRANQUIA DE BAGAGEM detanfa 20 Citos 12- RESTRIÇÕES Não serão permitidos eodossos, revatmdaçites e utilização 11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: nas serviços da Ponte Aérea CGH/SOU/CGH e Serão permoidas desde que mantida a mesma base tanfána no para tantassuperiores pagando-se adifereeça SDU/PLUISDU defunta. 13-REEMBOLSO/NOSHOW 12- RESTRIÇÕES Perrrritidos irredianle lana de RS 25,00. Não serão pemomitidon endossos. revutidaçães e utilização von serviçns da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH e SDUIPLU/SDU, Base Tarifária: 13- REEMBOLSO / NO SHOW Permitidos mediante lana de Rã 25,00. TARIFA ALTERNATIVA (LO)

Base Tarifária:

TARIFA ALTERANTIVA (SD) 00

FR\I

TRU

1 - APLICAÇÃO Para passageirus em viagens reginiraó/dnmésticas cxi Base Tarifária: classe ecundmica de da (0%) ou ida e volta (Ri). circulares (CI) edo tipo Opor Jaw (OU). TARIFA ALTERNATIVA (NO) Essa tanta rio poderá ser utilizada para situações de GO SHOW'. ou seta para passageimos que queiram 1 - APLICAÇÃO adquinr bilhetes no aeroporto nos momentos que ante- r Para passageiros em viagens regionais/domésticas em classe econômica de ida (0%) ou ida e voOu (RI), circo. cedem a partida do sigo. lares (Cl') e do tipo Open Jaw (OU>. Oferta broCada de assentos, Essa tarifa não poderá ser utilizada para situações de 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD> GO SHOW', nu seja para passageimos que queiram E COLO (INF) • Crianças acompanhadas de O a 02 anos iacomptetos, adquinr bilhetes no aeroporto nos momentos que antecedem a partida do vôo, pagarão 10% da tanta de advfln. Ofefla limtaita de assentos. • Cranças ocompovhadas de 02 a 12 anos incompletos, 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) pagarão 50% da tarifado adulto. • Crianças com menos de 08 anos. não poderão viajar E COLO CINE) desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar • Crianças acompanhadas da O a 02 anos incompletos, acompanhada de um responsável, será recoss,áôo um 1 pagarão f 0% da tanta de adulto. acompanhanle providonciado pela empresa, cobrando • Crianças acompanhadas de 02 a t 2 anos incompletos, pagarão 50% da tanta de adulto, poresle serviço tanta integral ou promociooat aplicada no • Crianças com menos de 08 aros. não poderão viajar trecho Ruund Trip (RI) desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar 3 - CÓDIGos acompaehoda de um responsável, será necessário um Base Tantána: LO acompanhante providenciado pela empresa, cobrando Código de Reserva. L por este serviço tarifa integralou promocional aplicada no 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO trecho "Rouod Trip" (RI). o ano todo 3-CÓDIGOS 5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Base Taotaoa. NO Sergo permnrtidas com todas as tantas promocronais Código de Reserva: N 09/IR Não serão ponrmrtidas combinações inc classes larilárias 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO , O ano todo. dentro de uma mesma rota.

11JV -

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Serão permitidas com todas as tarifas promocionais QOTTR. Não serão permitidas combinações de classes tarifárias de dentro de uma mesma rota 6-RESERVA: Deverá estar confirmada para toda a moagem, em classe

6- FORMAS DE PAGAMENTO Cash (CA), tnvnice (tN). Cheque (CX). Conta Corrente (CN), Cartões de Crédito Pessoa Fisica eredeociados á vista (CC> ua ,parcelado (PC> 7 - EMISSÃO Eactusivameote em bilhetes tntertrasil Star, Transbrasil nu BSP de ida )OVs ou ida e volta (RI), circulares (CI) e Open Jaw (OU), demodameote marcados no prazo rnáiomo de 24 rumos após a confirmação da reserva com antecedrincra de até 03 dias do inicio da viagem. 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kitos 9-ALTERAÇÕES DE RESERVAS Serão permitidas desde quo mantida a mesma base tanfária ou para tarifas supenores pagando-se a diterença de tanta. 10- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, revolidações e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGHISDU/CGH e SDU/PLU/SDU. 11 - REEMBOLSO Será descontada lana de sersmço correspondente a f 0% (dez por cento( do saldo reembolsável oté o limite de Rã 25.00.

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até Of ano a contar da data de emissão 8- FORMAS DE PAGAMENTO Cash (CAI. lnvnice (IR). Cheque (CC). Conta Corrente )CN). Cartões de Crédito Pessoa Fisica ceedenciados ri insta (CC) nu parcelado (PC). 9- EMISSAO (PRAZO Eoclusivarnente em bilhetes lvteihrasil. Transbrusit ou BSP de ida )O ou ida e volta (RT). circutares (CI) e Open Jaw (OJ), devidamente marcados no prazo máximo de 72 horas após a confirmação da reserva. 10- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kilos 11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS Serão permitidas desde de que mantida a mesma base tarifária para tarifas superiores pagando-se a diferença de tanta. 12- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos. revatidações e utilização nus serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/COH e SDUIPLU/SDU. ia - nccrumo%JLasJ i i'trJ onsJoY Permitidos mediante lana deR$ 25,03 Ou

TRX -

Base Tarifária:

TRI - Base Tarifária: LMPR TR4 - Base Tarifária: HMPR rÃ RIFA PROMOCIONAL REGIONAL (MPR)

WGR

1-APLICAÇÃO 1 Para lodos vs trechos operados pela vlembrasil Star, mmm TARIFA GOVERNAMENTAL (WGR) 1 viagens doida (0%) ou ida e vo ga (RI). 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) 1 - APLICAÇÃO E COLO (INF) Para passageiros cor viagens reg'mvnais/donnéslicas do ida (0%) nu 'ida e volta (RI), circulares (Cl') e do tipo • Crianças acomponhadas de O a 02 anos incompletos, pagarão 10% da tanta de adoto. Opor Jaw (OU). selicrtadan ponOrqãos Pdblicos Federais, • Coanças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. Estaduais e Municipais da administração direta. pagarão 50% da tanta de adulto. - Todos os trechos deverão estar marcados lelenheasil .As reservas deverão ser efetuadas na classe B ou «y- • Coanças com menos de 08 anos, não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da cnança moajar 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) . acompanhada de um responsável, será necessário um E COLO )INF) 1 acompartrante pruodenciada pela empresa, cobrando AD v 15% da B,Y 09 • Cnanças acompanhadas de O a 02 anos incompletos, por este serviço tarifa integral no pmmocional apicada no 1 trecho "Raand Tnp" (RI'>. paomho tO% da tarifa de adueo. • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos, 1 3 - CÓDIGOS 1 Base Tanlária: LMPR / HMPR pagarão 50% da tarifa de adueo. • Criurças com menos de 00 anos, nãn poderão uiajar 1 Código de Reserva: '4 desacompanhadas, Na impossibilidade da criança niajar 1 4 PERÍODO DE APLICAÇÃO acompanhada de um responsável setá oecessáno om Baixa Estação: de O2JAbr/OE á 3ó/Juo/98 e 0l/Ago/g8 a acompanhante providenciado pela empresa, cobrando - 30/Noo/98, poresle serviço tanta integral ou promocional aplicada no AOa Estação: De Út/Jol/98 à 3t/JuV9O 5- UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE trecõn"RnundTnp(Rl). Atri 01 ano a contar da data de emissão. respertanáo-se 3 - cÓGos os periodos de aplicação. Base Tantãna W3R - 6 - FORMAS DE PAGAMENTO Codigoda Reserva W Caslr (CAI, tonoice (IR), Cheque (CX), Conta Corrente 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO (CN(, Cartões de Crédito Pessoa Fisica credenciados De 01/JoVõ8 á 35/JumofiS . vista ICC( ou ,parcetacto (PC> 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Aio are ano a cootar da data de emissão respeitando o 7 - EMISSAO Eociusivamente em bilhetes lnteltmr8si( Star. Transhrasit periodo de aplicação ou BSP de ida (OW( oxida e volta (Cl), circulares (CI) 6 - FORMAS DE PAGAMENTO Euausioameote através de requisições gosemamenlais e OpendeJaw OU). devidamente marcados no prazo 24 horas após a confirmação da reserva com (GR( com prazo de pagamento de até 30 dias a contarda - mánamo antecedência de até 03 dras dv inicio da moagem. data de emissão da fatura, - FRANQUIA DE BAGAGEM O não pagamento nesse prazo implicará na cobnaeça da diferença relativo entre a tarifa °AGR e a tarda aplicavel 1 20 tolos 9-ALTERAÇÕES DE RESERVAS 1 Serão pormrtidas desde que mantida a mesma base 7 - RESERVA/EMISSÃO tarifária ou para tarifas superiores pagando-soa diferença Au reservas e nmrssriesdeverão serefeluadasalé 03 dias i de tanta. antes da partida. lO - RESTRIÇÕES Sergo permitidas reilinerações, desdobramentos e conbi- ' Não serão permitidos endossos, reoalidaçóase utilização nações com outras tarifas promocionais nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH e 8- FRANQUIA DE BAGAGEM SDU/PLUISDU. 20 Kilos , 11 - REEMBOLSO 9 - RESTRIÇÕES Será descontada laoa de serviço correspondente a lg% Não serão permitidos endossos, revalmdações e utilização (dez por cento) do saldo reembelsável até o limite de Rã nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGI-I e 25.00. 0DU/PLUi'SDU, 10-REEMBOLSO BaSe Tarifária: Total ou parcial será efetuado sem Onus, eadusioamerte ao rirgão pagador do bilhete, i

LMIG TR2 TRY - Base Tarifária: LMIN TR3 - Base Tarifária: HMIG TARIFA PROMOCIONAL GRUPO REGIONAL (MIG)

TRZ - Base Tarifária: HMIN

1 - APLICAÇÃO Pana giopo mimriinO de fã passageiros em lodosos tre. chos operados pela loterbrasit Star nem conexão com os voos da Transbrasil, em viagens de ida (0%) ou 'ida e 1 -APLICAÇÃO volta (RI). Emtoilososvriosrertionaicoperadospelalrterbrasltofar - 2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) em conn000 com os vôos nacrnnais da Transbnasil S/A , E COLO (INF} integrando as cidades dv intenor ás poncipao cidades Crianças acompanhadas da O a 02 anos incompletos, brasileiras cio viagens de ida (0%) ou ida e volta (RI). pagarão 10% da tarifado aduho, 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. E COLO CINE) pagarão 50% da tarifa de aduoo. • Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos. Crianças mm menos de 00 anos, vão poderão viajar pagarOo tO% da larrfa de adulto desacompanhadas Na impossibilidade da cr(aoça viajar • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos, acompanhada de um responsável, será necessário um pagarão 50% da tanta de adulto. acorrrçraohanfn providenciado pela empresa, cobrando • Cnanças com menos de 08 aros, não poderão viajar ' par este serviço tarifa integralou promocional aplicada no desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar trecho "Rourd Trip" (RI). acompanhada de um responsável, será necessário um - 3 - CÓDIGOS acompanharile promdenciado pela empresa, cobrando Base Tanfána: LMIG / HMItS por este serviço tarifa integral nu pronrociooa( aplicada no Código de Reserva: trecho Rnund Trip (RI) - 4 - PERiODO DE APLICAÇÃO 3-CÓDIGOS Baiaa Estação. de O2JAbr/98 ã S'>/Jun/98 e Ot/Ago/98 a Base Tarilána. LMIN/HMIN , 30/Noo/98. Código de Reserva H A0a Estação: De Of/Jul/98 á 3t/Ja1t98 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO ' 5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Baiaa Estação: de 02/AbrIgo à 30/Jun/98 é O1/Ago/9e a Até Sf ano a contar da data de emissão, respemtandn.se 30/Ruo/fiO. os periodos de aplicação. óJta Estação: De Ol/Jut/50 3t/Ju098 1 6 - FORMAS DE PAGAMENTO 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 1 Cash (CA). Invoice )INI, Cheque )CK(, Conta Comente Até 01 ano a contar da data de emissão, respodardn'se )CN). Cartries de Crédrio Pessoa Fisica cmedenciados á vista (CC) ou parcelado (PCI os paridos de aplicação,

' TARIFA INTEGRA CÃO NACIONAL (MIN)

•

Outubro/98 - Guig Panrotas - B-57

Tarifas Promocionais Especiais vista (CC) ou parcelado (PC). Fatutanreoto COPET (ven7 - EMISSÃO Eacãusisaorente em bilhetes lnterbrasil Star, Transbrasil cimento 13 dias tora o decéndia de ernossão do bilhete) ou BSP de via (OSi) oa ida e volta (RT). circulares (CT) 8 - RESERVA Não é necesvána. e Open Jaw lOJ(, devvtamente marcados no prazo máximo de 24 horas apds a cooíirmaçao da reserva com 9 - EMISSAO Exclusivamente em bilhetes Transbrasit ou BSP antecedência de aló 03 dias do inicio da viagem 10- FRANQUIA DE BAGAGEM 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kitos 20 bilos 11 - REEMBOLSO 9-ALTERAÇÕES DE RESERVAS Serão permitidas desde que mantida a mesma base Permitido rniediante taoa de Rã 25.00 tarifária ou para tarifas superiores pagando-se a diferença i 2 - CANC ELAMENTOJNO-SHOW de tanta Não Serão pernisuidas remarcações pata classes de mseroa inferiores. lO - RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, reoalidaçdes e ublizaçãO Pernrnida sem muna desde que mantida a mesma baxe nos serviços da Ponte Aérea CGH(SDU)CGH e tarifária SDU/PLU(SOU. 13- ENDOSSO SerapennirrdoonmbaooeoaVASP li - REEMBOLSO Será descontada ana de serviço correspondente a tB% 14 - ALTERAÇÕES Idez por conto) do soldo reemttolsánet arrio lanite de Rã A Transbrasil reservo-Se o direitade aoerarOn Indo ou em 25.00 parte os regulamentas e as condiçdes desta tarda sem prévio aviso, honrando. contudo, todos os bithetes adquiridos durante a vigência destas condições.

TR5-

Base Tarifária: VVG R

TARIFA GOVERNAMENTAL (WGR) 1-APLICAÇÃO Para possageiros elo viagens domésticas doida (Oçõ ou ida e voou (NT), circotaros ou dv tipo Open Jaw. Solicitadas por Õrgáos Públicos Federais, Estaduais e Manici- pais da adminiurração direta - Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil. - As ieservas deverão serereluadas na classe F ou 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

TR9 - Base Tarifária: XP -

Base Tarifaria:

---

iii-

Base Tarifaria:

.--

TARIFA ALTERNATIVA PONTE DaTARA CRIANÇAS {CHD) E COLO (INF) AÉREA (XP) (RP) (SP) (LP) - • Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos, pagarão 10% da tanta de adoto 1 - APLICAÇAO • Crianças acompanhadas de 02a 12 anos incompletos. Para viagens de 'ida )0P4 ou ida e nota (RT), no trecho SDU(CGH/SDU e vice-versa, circulares (Ci) ou do tipo pagarão 50% da tarifo de adulto • Coanças com menos de 08 anos, não poderão violar Open Jaw (OJt. desacompanhadas. Na impassibilidade da criança viajar Essa tarda não poderá ser utilizada para sêaaçães de acompaohada do um responsável, será necessário um tO-SHOW. nu seja para passageiros qoe qoeiram acompanhante provrvtenoado pela empresa, cobrando adquirir bilhetes no aeroporto nos rrtomeotns que antepor esre serviço tarifa iitogiat 00 prornocivnal aplicada no cedro a partida do ndn. Oferta limeada de assentos. trecho Rovnd Trrp (NT) 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) 4 - CÕDIGOS Base Tantána: FOR para lctasue. E COLO (INF) WGR para classe ecovõmíca • Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos, Código de Reserva: F ouW pagarão 10% da lanfa de adutn. - • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. 5 - PERIODO DE APLICAÇAO pagatáo 50% da tarifa de adoto. De 01(Jv090 á 30/Jun/ba • Crianças sem monos de 08 anos, não poderão viajar 6 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE Até SI ano a contar da dotado emissão, respeitando-se desacompanhadas. Na inxpossibilidade da criança riajar acompanhada de um tesponsáoet, será necessário um o parindo de aplicaçáo acompanhante providenciado pela empresa, cobrando 7 - FORMAS DE PAGAMENTO Eadasinamente através de requisições governamentais por este serviço tarifa integralou pomocianal aplicada no tGRt com prazo de pagamento de até 30 dias a covtarda lrecbo "Reaod Tép (RT) data de emissão de fatura. O não pagamento nesse prazo , 3 - CÕDIGOS implicará na cobrairça da ditereriça idalina entre a tarifa Base Tarifária: XP- RP - SP -19 Código de Reserva: X - R - O - L IM2R" e a aula integral aplicável 'F", '" 4 - PERI000 DE APLICAÇAO 8 - RESERVA/EMISSAO As reservas e etnissOes deverão ser efetuadasalé 03 dias O ano todo, para viagens iniciadas a partir de 01/SeCOS antes da partida 5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Serão pennilidas reirtioerações, desdobramentos e com' Não serão peinnlid'as de classes fantánas dentro de ama binações com Outras tantas promocionais. : mesma rota 6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM Até SI ano a contar do data de emissão. 30 kilos pdmeira 'F" 20 bitoS econOmica "W' 7 - FORMAS DE PAGAMENTO Cash (CA). Insoice (IN), Cheque (CK). Conta Corrente 10 - RESTRIÇÕES Não serão penniridvs endossos. revalidaçõese utilização (CN), Cartões de Créddo Pessoa Fisica crndenciadvs à nos serviços da Ponte Aérea CCTHJSDU/CctH e nos vôos vista (CC) ou parcelado (PC) Fatvramentv COPET (uno. canientu 13 dias tara o decóndin de emissão do bilhete). regionais da Inteibiosil Star 8- EMISSAO 11 - REEMBOLSO Total ou parcial sera efetaado sem Onus, enclusivamenle Enclusivamenle em bilhetes Transbrasit ou 8SF Q - FPANC)l tIA ISP RA(AI19M ao Orgão pagador do bilhete. 20 kitos 12-ALTERAÇÕES A Transbiasil reserva-se o diredo do alterar no ledo ou em 10- REEMBOLSO pane os iegulairientns e as coodiçdes desta lavra sem Permitido rnediaole taro de Rã 20,00 prévio aviso, hvnr0000. contudo, todos os bilhetes 11 - CANCELAMENTO/NO-SHOW adqvirotos darante a vigéncia destas condições até a uva Não serão pemslrdas remarcações para classes de reeeeolual ullnração. serva ioleriOres O passaon(rv pa g ador de bilhetn nesta tarifa, que não tenha embarcado na data/horário mservado, estará 50Base Tarifária jeito a entrar na lista de espora para a nova data/horário escolhido sem necns'idade de remarcação ou poderá optar por Base Tarifária - Remarcam bilhete sem multa, sede que seja )e'ila uma nova reserva e maobda a mesma base tanfária, Base Tarifária: 2- Substrair o bithele para a tanta HP. com o pagarrrenln da diferença tanta/ia para embarque mediam em TARIFA ALTERNATIVA PONTE qualquer vOo. 12-ENDOSSO AÉREA (BP) (HP) (NP) Será pernnil'ido o embanae na VASP, 1 - APLICAÇÃO 13-ALTERAÇÕES Para viagens du ida (0V) 0v ida e volta (RT). eu trncbo A Tranubrasil reseroa.se odireeode afterar no ledo nu em SDU/CGI-l/SDU e vice-versa, circulares (Ci) ou da tipo porte os regulamentos e as condições desta tarifa sem Open Jaw (OJ(. prévio aoisv, hoorando, cantado, lodos os biiseles adquiridos dulanle a ugencia destas condições 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INE) • Crianças acompanhadas doo a 02 avos incompletos. pagaigo 10% da tarifa de adulto • Crianças acompanhadas de 02 a 12 altos iocompletos. A VARIO reserva-se o direOo de alterar no ledo ao em pagatão 50% da tanta de adulto pane os regulamentos e as condições destas tarifas. sem • Coanças com ineoos de oe anos, não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da arança viajar prévio aviso, tronranda, contudo todos os bilheles, adquiridos danante a vigência desras condições, até sua acompanhada de um responsável, será oecessdvo um eventual anelação acompaoflaote providenciado pela empresa. cobrnndo por este sei-viço tanla integral Ou prvnsocional aplicada no tieciro "Round Tnip (NT) Base Tarifária: VD 3 - CÓDIGOS Base Tanfána BP - HP- NP TARIFA DIFERENCIA DA Cõdroode Reserva B . H-N VARIG - VD 4 - PERIODO DE APLICAÇAO Gano todo, paro viageos iniciadas a podo de 01/Set/98 01-APLICAÇÃO Pala viagens de ida, ida e na/la, circulares nu do tipo 5- CONSTRUÇOES E COMBINAÇÕES Não serão peirndid'us de classes lacrarias dentro de uma opa o- 0w mesma roto Esta tanta somenle aplicada se adquirida antes da inicio da viagem 6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 01 ano a contar da data de emissão. 06 - PERI000 DE APLICAÇAO O avo todo 7 - FORMAS DE PAGAMENTO Cash (CA), Insoice (Irá). Cheqon (Ck(, Conta Corrente 12- ROTA )CN(, CanOes de Crédito Pessoa Fisica roedenciados á Esta unta nãa é valida para transporte na ponte aerna

TR6 TR7 TR8 -

BP HP NP

VARIG

RGA -

B-58 - Guia Panrolas - Outubro!98

O - REITINERAÇÕES 1 REEMISSÕES: SDUICGI-IJSDU e nos vôos do programa VOA BRASIL. BI , SenSo permitidas mediante o paganvenlo de uma lana Tanta válida somente nos serviços RWSUJH de Rã 30.00 por transação(ulteração. desde que a 14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Combmnávelcomtodas as tanlas NO, SL eJH, eoceto com serva lenha sido cancelada até três (03) horas antes do frorádo e data da viagem indicada no bilhete. tarifas puna õrgãos do gcivnmO. 02.Asreitineraçõese/oureemissõesparalatitasnomiais 15 - PUBLICIDADE E VENDAS serão pormdidas sem a cobrança da Iaoa. desde que a Limitadas ao Brasil. reserva marcada no bilhete lenha 500 cancelada dentro Comissão ao agente de viagem: 10% do pranode até mios (03( horas anlesdo horrino da viagem 1 6 - RESERVAS odicada no bilhete. A Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. NOTA: Em caso de No-Sfrow, Agerações de Resenvas( Reservar na classe - r/ Reirienrações/Reemissõns não serão pemmóidas Mudanças de reservas restritas Reservo em lislu 000 será pormil'ida. LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE: ' Base Tarifária: O número de ussenlns serã limitado para aplicação desta

RGC -

tanta

- -

TARIFA DIFERENCIADA VARIG - LD

17-PAGAMENTO Cash. cheque, i000ice, conta corrente, cartões de cnõdilo à sósIa ou parcelado. 01 - APLICAÇÃO 18- EMISSÃO Para viagens de ida. ida e 000a. circulares ou do tipo Franquia de bagagem' 20 kgs O btlhetn deunrá mostrur reservas confirmadas para todo 1 Eslataola somente é aplicada seadquirida antesdo inicio rnnáio O pagamento e emissão deverão sem efetuados até 24 da viagem. 06 - PERIODO DE APLICAÇÃO horas apds a conhnnaçãn da reserva. i Gano todo Não endossável 1 12- ROTA Base Tanlóéa:VD Campo endosso e reslóçdes: não endos,/memb. V600 - Esla tarifa não valida para Iransporle na ponte aérea SDL)/CGH/SDU. TSSO . V'I'IME pommn se mis. cancel. 3h antes do emb Tadfavásdasnrmmntenvsser'uiçOSRG/SL/JH. 19-REEMBOLSO PARA 14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES CANCELAMENTO!NO-SHOW' CANCELAMENTO Reemboóo será permitido mediante Combinávelcomlodas astaritus RG. SL e JH. eocelo com o pagamento de uma lava de Rã 50,00, desde que a Iaofas para drgãns do governo. mserva tenha sido cancelada atélrds (03) horasontesdn 15- PUBLICIDADE E VENDAS boi-doo e dalu da viagem indicada no bilhefe, Limeadas ao Brasil. N0-SHOW Não será pononitrán o reembolso. Comissão ao agente de viagem: 15%. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 16- RESERVAS REITINERAÇOES: A Reserva dnverá estarcoeermada para toda aniagem. a(ALTERAÇÕES DE REOERVAS: São pemrdidas medi- Reservar na classe - L. ante o pagamento de oma lana de Rã 30.00 por Iran- Mudanças de msereas restnlas, saçáo/aOeraçãu, manlnndo .se a mesma classe de me- LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE: servo n desde que a reserva lenha sido cancelada aIO 03 o número de assenlos será instado para aplicação desta horas avres do horário e dula da viagem indicada no tanta. bilhele. D prazo da nova reserva será de 24 horas apris a conhn- 17- PAGAMENTO moção da mesma. podanlo o bilheie deverá ser remar- Cash, cbeqoe. novice, conta corrente. cadOes de ci*ddo á vista nu parcelado. nado dentio desse parindo. 18- EMISSÃO DO BILHETE b(REITINERAÇÕES / REEMISSÕES: bi) Serão permóidas mediante o pagamento de uma lava Fnunqura de bagagem: 20 kgs. de Rã 30,50 por transaçào/alteraçáv, desde que a ne- O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo serva tenha sido cancelada aló três (03) horas antes do O ilinenáno. O pagamenlv e emissão deverão ser eleluados até 72 horário e dala da viagem indicada no bilhete. b2) As meitinerações e/ou memissões para tarifas normais horas apds a confirmação da reserva, senOo pornsiidas sem a cobrança da lana, desde que a : NSo eodossável, reserva marcada no bilhete tenha sido cancelada denlm Base Tarifária: LO, da prazo de até trés (03) horas antes do horário e data da Campo endosso e restrições: não eodos./reetm,b, V6OD viagem indicada no bilhete. T5OD - VTIME perm. se les. cancel, 3h antes do emb. NOTA: Em caso de Nu-Sbow. Atteraçdes de Reservasi 19 - REEMBOLSO PARA Redinerações/Renmissôes não serán permrrdidas. CANCELAMENTO! «NO-SHOW Reembolso será permndido medranle o pagamento de amolanadeR$3S,E0. Base Tarifária: 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS! REITINERAÇOES: TARIFA DIFERENCIADA a) ALTERAÇÕES DE RESERVAS: 55v permitidas me: VARIO - TD diante o pagamnnlo de uma lana de Rã 30.00 por fran. sação/alteração, desde que mantida a mesma classe de 01 - APLICAÇÃO

RGB -

Pana viagens de ida, ida e volta. circulares ou do lipc

reserva.

SDUi'C OH/SOU

RGE -

b( REITINERAÇÕES 1 REEMISSÕES: open.jaw. Esta bula somente é aplicada se adquirida antesdo inicio bl) Serão porrrsldas trrediante o pagamento de ama taoa de Rã 30,00 por tronsação/aneraçãn. da viagem. . b2) As teilinetaç.ães e/nu teemiusões pata mamilas normais 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO serão permeidas sem o cobrança da taoa. o ano todu 12-ROTA Esta lar((a udo é valida pata tnaospode na poote aérea Base Tarifária: Tanta válida somente nos serviços RG/SUJI-l. 14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES ConlninánelcomtodusaslurilusRG.SLeJH,eecelocvm tanfas pata órgãos do 000emo,

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limdadas ao Brasil C000ssão ao agente de viagem: 10%.

TARIFA DIFERENCIADA VARIO HO

01 - APLICAÇÃO Para viagens de eta, rita e unTo, circulares ou do tipo oPdn-Iaw, Estatantasomenteeaplicadaseadquirxiaanlesdoinic'ro

: 16- RESERVAS da viagem. A Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Reservar na classe - T, O ano todo, Mudanças de reservas resIstas 12 - ROTA Reserva em lista não será penrrilida. a) Esta tarifa mão é valeta para transporte na ponre aérea LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE: O númeno de assentos serã (imnado para aplicaçãodesla : SDU/COH/SOU, b) Tarila válida somente nos serviços R13/SLJJH tanila 14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES 17- PAGAMENTO Cush, chegue, invoice, conla cornenle, caitOes de credito Combinável cern todas as taritos RG, SLeJH, encetocom ladras para drgáos do governo. á nisla ou parcelado 15- PUBLICIDADE E VENDAS 18- EMISSÃO Limõudus ao Brasil. Franquia de bagagem: 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas poro lodo Comissão ao agente de oiagem: 10%, oitinerano, 16- RESERVAS O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 A Reserva deverá nslar confirmada para roda a viagem. horas após a conhrmação da reserva. Reservar na classe - H. Não nndossáoel Mudanças de mservas mslolas, Base Tavfãoa: TD. LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE: Campo endosso e restnçlres: não endos./reemb. V6OD - o número de assenlns será tinrdado para apf'mcaçãn desta TSOD - VTIME perm se res. caocnl. 35 antes do emb. tanta 19 - REEMBOLSO PARA 17- PAGAMENTO CANCELAMENTO! "NOSHOW Caso, coeque, inooicn. conta connenle, carlm5esde crédito CANCELAMENTO: Reembolso será petmrrilidn medianle à vista Ou parcelado o pagamento de uma lava de Rã 50,00. desde que a reservo tenha sidu cancelada aié Inês (03) horas anmes do 18 - EMISSÃO Franquia de bagagem. 20 hgs. honáriu e data da viagem indicada no bilhete. O bilçete deverá mnslnar reservas confirmadas para Iodo NO.SHOW Não será permitido o reembolso O ilulerãng 20 - ALTERACÕES DE RESERVAS! O pagamenlo e emissão deverão ser efetuados até 72 REITINERACÕES: horas após a cononmaçáa du reserva. A - ALTERAÇÕS DE RESERVAS: São pernislidas diante o pagamento de uma taoa de Rã 30,00 por Iran- Não eodossáuel

seção/alteração. manleodo-se a mesma classe do ne- Gusn Taofãnia 1-ID. serva e desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 Campo endosso e resloções: vão eodos./neetrib. V6OD horas antes do h giáno e data da viagem indicada no TSOD ' VTIME peim. se mis. cancel. 3 h antes emb, 19- REEMBOLSO PARA bilhete. O prazo da nova reserva seiá de 24 horas após a conlr- CANCELAMENTO) NO-SHOW moção da mesnia. portanto o bilhele deverá ser remar- Reembolso serã permitido medianIa o pagamento de uma lava de Rã 30.00, nado dentro desse periodo,

Tarifas Promocionais Especiais 20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES: a) ALTERAÇÕES DE RESERVAS SSx permitidas orodiante o muJ.irrr'i.lvai-::'ria rama de AS 30,00 por trair saçãoiallcração, desde qzo rtrarrtmda a mesma classe do reserva b) REITINERAÇÕES / REEMISSÕES: bi) São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de Rã 30,00 por transaçio/oltcraç.lo b2) As reilinerações e/Ou reemiss pes para tantas normais serão permilidas sem a cobrarrça da taxa

RGF- Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIA DA VARIG - MD 01 -

APLICAÇÃO

Parava'ferisitrri. :i vIr o VOO, r:iiçxi,ires ou do t:po Opon'Jain Esta tanta somente e aplicada se adquirida antes do in;cio da viagem 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano Indo 12- ROTA a) Esta tarifa não e vatrda para transporte na pente aérea SDLI/CGH/SCU b) Tarifa oãlirta sornorIe iros sersrços RG,SLJ.JH 14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Combinável com todas as tarifas RO. SL e JH. cocem com tarifas para drgãos do governo 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Siasil Comissão ao agrrrrlo de vix5errr tC% 16- RESERVAS A Reserva deverá estar conflrmada para toda a eiagem Reservar na classe M Mudanças de reservas restnlas LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE: O número de assentos seiS Imitado pare aplicação desta tarifa 17- PAGAMENTO Cash. ctieqve. irrvoice. nrrrrta corrrrrite, cartões do Crédito vista ou parcelado. 18- EMISSÃO Franquia de bagagem: 20 k5s. O bilhete deverá rrrosmrar reservas coirtiorraitas pata todo o mtieerario Pagamento e emissão deverão ser efetuados ate 07 dias após a con g imação da reserva. Não erdnssãvel Base Taritário MD Carrrfmo enevOou eresti 'mmv riSo 'oitos /reernb V600 TEEO . OTME irunirm se es carroel 3h aeles emb. 19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO) "NO-SHOW" Reembolso será perrniiloto mediante o pagamenlo de urror tarado Rã 30 CO 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES: a)ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas mediante o pagarretrito de virur rara te Rã 30,00 por transação/aIleraçr'mo, desde qvir rrraintráo a mmnmrnia classe de reserva. b) REITINERAÇÕES t REEMISSÕES. bit São permitidas mediante o pagamento de urna lana de Rã 33.00 por traosagv/atteraçãv. 52/As ien/ioetaçdes coa reemissões para tarifas normais sor3o pemreilmdos sorri a cohraoçai da /;rn.i

RGG - Base Tarifária: MDG TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO (MDG)

RGH- Base Tarifária: EPRGSL TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA 1 -APLICAÇÃO Para via/tens de ida no ida e vorr:i, rio trectuo SDU/CGR e ece-oeiva xiii tndvs os sãos 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 3t DemiBã iscúmue, para sordas e reiizaçdes 12 - ROTAS Válido sorrrevte uns sersrços RO/SL 14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Cvrribroásvl com udas as tarifas RG, SL e AI. evcetv com tantas para dr000s de governo 15-PUBLICIDADE E VENDAS Luinilados ao Brasi[ Comissão do agente lOt'm 16- RESERVAS Não 500 permitidas 17-PAGAMENTO Caso cheque, conta corrente. carlees de créden 3 resta ou parcelado 18- EMISSAO DO BILHETE Franqi.ia de Bagagem 23 Kgs. Base Tarifaria 30FRGSO Caurrpo Eimdvssvlxtestriçdes não endossávcl / embarque válido RG/SL afã 3tDezíBg 19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / "NO-SHOW" Procedinrentos normais Bilriete coro anta miorirmal ERGSL' povin ser urilizado no penado estabelecido para aplicação da TARIFA PROMOCIONAL EPROSL. A diferença tarifária poderá ser pouteévrrnenle reembolsada mediante a apresentação da contra-capa do bilhete coroas devidos arrotações todoidata) e coma aposição rui cai vtvm v.il,itvdvr da RG ali SL

Nào sena pemnrri/do a combinação de classes vos tredtros desdobrados doo/roda rota.

15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Tarifa nãlida pana emiosão a partir de 27lAgv,mOO. Venda somente permitida no Brasil PTA pnrmiluta, O ermsiv do PTA caaostltvi emissão dv bilhete Bmlhetns emitIdos com tanta diferente da classe reservada. sera cobrado da ogéncia a ditemença para a tarifa básica 'r,

16 - PENALIDADES Rennamcaç.3e permitida sem mutia, desde que mantida a mesma base tanitária. O bilhete somente poderá ser aceito couro pane de pagamento para uma tanta superior como pagamento da diter000a tatilária N g o serão permitidas remarcações para classes de reseiva iritomiones Reulinemação. Pemnindida Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação em vigor

18- ENDOSSOS Não elmdussaoel Nos voos da Ponte Aérea COROOU ou 0DU,COH será peirimilido o emnbanque na Tmarnsbmusi/

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHDÍ E COLOS (INF) Cniarças acourmpamiliadas do 5 - 02 anos iocornpletvs: pagarão lOTo da tanta aplicável de adulto, Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incomptetos: pagarão 50'/o da tanta aplicãoet de adoto Crianças com acompamrbaulte providenciado pela VASP: de 0-05 anos incompletos pagarão a omIta aplicável pana

19—REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / N0-SHOW" - Antes do inicio da viagem - neembolso total

o adulta Crianças desacompanhadas de 05 - 08 anos incompletos: pagarão a tanlla apticãvel para advltO. Crianças desacompamthadas de 08 - 12 anos alcomtlte. O5: pagai3o 50% da tonta aplicável de adulta. C000ças acompanhadas O - 02 anos r000inplelvs ocopendo asseeto' pogorão 55% da 0010 apticúvolde adulto.

- Após o ioioio da viagem - reembolsar a ditereoça. se hvonememmime a tarifa pana e a Iaéto pmomocionot paro Õigav lii uIilxoolV P00) aplicilvel ao Imanspoon vlilmzado,

RG 1 - Base Tarifária: V11ME RG K- Base TarifánaYNOTUR TARIFA INCENTIVO PARA MERCADOS ESPECÍFICOS 1 - APLICAÇÃO Para miraderis los uSos rVlaci000dos no parágrafo 12. Esta tanta soineirie e aplicada se adqvvoaa airtesdv mOio

6 . PERÍODO DE APLICAÇÃO Cairo ledo 12-ROTAS Aplica-se esta Inéta nos segmuirrles vôosdrechos RG076 RIO/BEL. RGS76 RlO/MCP. R5076 SAO/BEL. RGO7B SAO/MCP, R0076 BEL/MCP. R0077 MCPIBEL. RG077 MCP.'SAO. RG077 BEL/SisO 14— CONSTRUÇÕES(COMBINAÇÔES Corrltomiiaorml xviii retas as tantas RO, SLeJH. exceto com tantas para orq305 de governo,, 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Cnmiss3o ao ageele' 10%, 16- RESERVAS Reserva deverá estar confirmada para leda a viagem. classe de reserva = V Mudanças de mevervas restritas. Pagamento/emissão deverão ser eteluadou até 24 horas vpós acoirtirriiaç/lo da reserva 17- PAGAMENTO Todas as formas de pagamentos aplicáveIs. 18- EMISSAO DO BILHETE Franquia de bagagem' 20 lmgs. O alheIe deverá mmmostrar reservas coeI-limadas para todo

Pagamenlo/emosão devevin ser eletaados até 24 horas após a eonfirrnação da reserva. Não eedossáuel Exceção bilhetes podem ser emilidos no anteporto no dia da pamiida do 000. para assentos ainda disponloeis. mesmo que o passageiro não tenha reserva. Base Tantaea: VTIME Campo endosso/reslniçdes não eodos/leemb 51600 T5OD - á/TIME peim seres cancel 3h antes do emb 19—REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / "NO-SHOW" Cancetairrento: Reembolso serã permitido mediante pagumertu de emalava de Rã 30.00. desde que a ieseoaa tenha sido cancelada até 3horas antes do tmománo e data da viamjemrr indicada rio 1/11010, No 500w, Não seiá permitida meembotso 12-ROTAS bole tarifa não e valida para transporte na ponte aérea i 20—ALT. RESERVAS E REITINERAÇÕES SOU/CO RJSDU - Alterações de Reservas: São permitidas para os udos Válida nOmexle rios serviços da RG.'SLJJH do pamáqmatu 2. mediante o pagairmemito de viria taxo de Rã 3000 por tiansaçãolalienação desde que a iesnrva 14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES tenha sido cancelada até 3 Itrifs) notas antes do hotáno Corrrhirravc'l cvrmr tarifas para orgRA de goveriro da SL e e data da viagem indicada no bilhete. JH i O prazo da nova reserva será de 3d horas após a conhi15- PUBLICIDADE E VENDAS inação da meesma, ponranto o bilhete deverá ser mamarLiimstadau ao Brasil i cada deotio desse periorto Comissão ao aijmmrrre 10% 2 - Rnitineraçges/lrteemissões 16 - RESERVAS a) Solão permitidas para tantas prnmncvonals mediante A reserva deverá estar cvníirnnada pata toda a cagem pagamento de uma tava de R$ 30,00 por transação/ai. Reservar na classe M teração desde que a reserva marcada no bilhete tenha 17- PAGAMENTO sido cancelada dentro do prazo. Rergaisiçdes governarrrental de drijáos públicos da admib) As ieitineiaçõeslieemmssfles para tarifas eoneais serão nistraçân duelo permilidas sem a cobrança de taxa, desde que a msema 18-EMISSÃO DO BILHETE marcada no bilhete tenha sido cancelada dentro do pmazo - Franquia de bagagem' 23 kgs NOTAr Em caso de N0.ShOw, Aneiaçdes de Reser- O bilhete devera rnostiar a reserva coidiimarta traia Inda vas/ReiluirdmaÇdes/Reemissôes 030 ser/lo prirriarlas 1 - APLICAÇÃO Para sragoirs ciii classe ec'uniôunixa demita, rita e nodo circulares edo tipum onc-nrgamo 2 - ELEGIBILIDADE Aplicável a lonci000005 de Õrgáos públicos da administração dmeta, desde que, os bilhetes sejam sotioitados através de ótqâa pElica da administração direla. também extensiva a armilares de tamrcinnávcs nos casos de transtentircia dos rmresrrios 3 - NÍVEL TARIFÁRIOS 85% da tarifa Y 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO 3ttJxL/it g a OgiJoritgg

- Prazo de validade do bilhele -1 ano a cortar da datado sua emissão, - Base Taritária - MDC 19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO/"NO SHOW" - Antes dv inicio da viagem - reeirrbv's .'u daI - Após o oricio da viagem - reembvtsar a d'forevça, se tinuver, entre a tapEi pago e a 10013 prvrrviiiiunol aia Órgáa do qvvoniv IMDG/ .'lpliOaviml 00 ti,rrrslu\itr iii ',.',iii.l

10- COMBINAÇÕES

2 - ELEGIBILIDADE Apirvavol a tulrcionámios de óig g vs piblicos do Odmamis. liação mtimeta. desde que. os bilheles seamn solicitados alravás de órgão publico da admoiistração direta, também extensiva a tamiliareS de tvncionánvO. nas casos de Iransteréocias dos mesmos. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 05 0/ da tauit.i"F" 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 31/Jvã90 a 3OlJco99 12- ROTAS Esta la//a mOo é válida pata transporte 00 pelrle aetea SDUuCGI-000U, Válida sorriente nos serviços da RG/SLIJH, 14 — CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Combinável com tantas para orgãvs de govemo da SE e JH 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao 85151 Cvmlssàn ao agerule: 10/á 16 - RESERVAS A reserva devera estar cvntittxmada para toda a viagem. Reservar nua classe'F'' 17 - PAGAMENTO Requisições governmamenrais de ôrgãos públicas da administração dilera 18- EMISSAO DO BILHETE - Fnanqavi de b/lgagermu - OS ripa -0 biltre/e deoeiá mnmstman a neserva cvnBnmada pama toda aniagem - Prazo de validade ão SuEde -1 ano a conlanda data de sua emissão - Base lammtSri.0 - FDG

RGJ -

Base Tarifária: FDG

TARIFA NORMAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO "FDG' 1 -APLtCAÇÃO Frua auçeos cmv pmineiia rUsSO mmc id.i, ida e volta cv:vlauoil e ita :110 vpemu'/ico

VPB - Base Tarifária:HFACIL

TARIFA PROMOCIONAL NOTURNA

01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida va ida exalta. mc trecho SOU/CRU evicn-xeisa. nos vôos com lmoraiiosdedecoiagem a partir de 23 005 ule OS 03/1 SDU/GRUOWYNOTUR n Rã 115.00 RT YNOTUR Rã 230 0d 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 3t ig 0 5gg umrclusive para vendas e utmlmzaçdes. 12-ROTAS Utilização enclusiva ira tigaç,lv ODUORUISOU nos semsrçvs lo SOldO 14 - CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Combinável cxxi vidas as tarifas RG/SLiJI-I . enxoto com avIas pata Orgãvs de Governo 15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Buasi Comissão do agente: 10% 16 - RESERVAS Reservar ooclassnv 17 - PAGAMENTO Castr. cheque, conta coimnte cadões de crédito à vista oa paicelado 18- EMISSÃO Franquia de Bagagem 20 kgs Base Timitava YNOTUR Carmm1vu Fam/vssv/Reslrições. 1/30 eodossávnãembarque valido RO,SL até 3/00550. 19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / "NO-SHOW" Pmoceduinieiltvs vvmiriaiis Bil/ieles eumnmm tmnt,i mivrunlul IERGSLt quando for utitizado no pemiodo estabelecida para aplicação da tanta onlusma )YNOTUR). a ditemniuça untaria puderá ser eembvlsada desde que seja api050ntada a centra-capado Olhete coei as devidas aovtaçdes todo/dota) e com a aposição da camiuiitio calidadom da RG nu SL

TARIFA VASP PROMOC1ONAL HFACIL 00-APLICAÇÃO Demitiu dv termindria tirasileimo. para viagens doida )OVd). ida 000110 )RT) cilcalameu )CT) edo tipo Open-Jaw. Tanta válida para viageos rios sôvs da VASP na classe ecomidrniva o número de assenfos olelecidos semá fmmifado e eimn algons vôos poderá não Inovem lugares dispoolueis. Essa taéta não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros Go-Show. isto e. qnammrto o conmmote do vOn lá rum tnomislerido do smsrnur/a de ieseiva para o aeroporto, exceto em udos da Ponte A/meu CFG/SDU ou SDU/CGH,

03- SAZONALIDADE O ocx tudo Para viagens iniciadas a polindo 0l/SeçOO

05- RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmnnurtos devem estai cveflnmadas. eocmrto para os udos da Ponte Aérea COEI/SOU ou SOU/COSI Onde oão serã necossáão ter mserva confimiada. Base lariláva HFACIL Classe de meserva EI Formas de pagamento A resta Idleheiro nu cheque) cart0o de crédito (á vista ou paiceladvl. conta comede )VASP), fatomameoto COPET (nencimento 13 dias tora o decendio de emissão do bilhete)

07 - VALIDADE MÁXIMA Valido mana otilizaçdo total do bilhete até uro amuo a partir da dura de emissão do biltrefe. Extensão da validade do bulhete vãu será permitida.

08- PARADAS VOLUNTÁRIAS Penimitidas dentno da rota ulilizada para o emiss2o

10 - COMBINAÇÕES Nào será penmitido a combinação de classes nos hrecbvs desdobrados dentm da rota 15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Tanro votota para einissSo a partir de 27/ApoIos Venda somente permitida no Brasil PTA permitIdo. O envio do PTA cooshOui emissão do bilvete Bilhetes emitidos com tanta dilerenle da classe de reserva, será cobrado da agévcia a ditereeça pana a lanta basica Y". 16 - PENALIDADES Remarcação: permitida sem malta, desde que mantida a unesma base ranitãuia O bilhete somente poderá ser aceiro como pune de pagamento para vIna tarifa superIor, com apagamento da diterença tantária, Não serão permItidas remarcoçdes para classes de reserva interiores. Reitmnemação. Pemomitida Reemmrbotso: Permilida observamrdv . se o megvlannmeirr/mçãa em oigor

VASP TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

VPA- Base Tarifária:BFACIL TARiFA VASP PROMOCIONAL BFACIL 00- APLICAÇÃO

Ceirtlo do tcniin .:.u:o tvmsileimv, para u .:age:us iti.- ida /0/Vi ida e volta tRn/ cacaiares jCfl edo tupo Opemm-Jaw. Camilo válida para viagens nes odos da VASP na classe ecoodmica O número de assentos oferecidos será timilado e em alguns udos podemã irão havei lugares dispolmioeis, Essa tarifa irão pvdeia ser utilizada para emms530 de b/lmetes de passageirvs "Co-Show. 1510 é. quando o coolrole do não jã foi tnannle gdo dv sislnema de reserva pomo aeiopviiv. 03 - SAZONALIDADE 0000 tudo Para viaqeos runiciadas a podrido gt/Se090 05-RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentes devemmm estar conitumados, eoceto para os udos da Porte Aérea CGHSOU ou SDU/CGI-1 Onde não sena recessáno ler reserva canduenada Base 1001000 OFACIL Classe de reserva 0 Formas de pagarnento A viola Idi000im ou clieqvet. cartão de ctéditO (á esta ou parcelado), canta cvineote )'s%SP), talunamento COPET )000cmrnenlo 13 dias toia dncendiv de mrmmvss3v do blhete) 07-VALIDADE MAXIMA Valido paro utulização tolal do bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete Extensão do voixtude do bilhete não serO permitida. 08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Poommitiolas diluir vdrm mxli otiliaada para a eimvss3a

18- ENDOSSOS Não endossás-el Nos e/es tv Pointe Avivo COROOU ou SOU'CGFI sIma permitido O embarque mmlu Troisbiasil

19-DESCONTOS PARA CRIANÇAS ÍCHDÍ E COLOS (INF)

Cvanças acompanhadas de O - 32 voos incvemplencs pagarão 10% da te/,i afutueàeet mi advlto Cniaum5as acompanhadas dv 02 - 12 amos incompletos pagarão 53% da tanta apticãoel de adoltv. Cnaeças com acompavhaote proondenciado pela VASP. de g - g á anos incompletos pagarão a tanta aplicável pana o adulto Cliaoç.as desaconeponhadas de 05 - 08 anos incompletos: paqarào o tanila apliçãnel poma adulto. Crianças desacvunpaorladus de 08 - 12 anos iecompleos: poqamão 55% da tanta oplivãvel de dvltO. Coonços acoirr1uanmhadas O - 02 amos mnncomplelOs ecu. parido assento pagauáo 501', dataeta aplicável de adulto

Outubro/98 - Guia

Panrotão -

8-59

Tarifas Promocionais Especiais

VPC- Base Tarifária:SFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL SFACIL 00- APLICAÇÃO Dentro do terrrtóno brasileiro, para usagens de ida (OV%. ida e volta )RT). circulares (CT) edo tipo Opeo-Jaw. Tanta válida para viagens eos vôos da VASP na classe ecunõmica O número de assentos oferecidos será lirnrrtado e em alguns odes poderá não haver lugares disponiveis Essa tarifa não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros to-Show, isto é, quando o controle do vão já foi transfeodo do srstema de reserva para o aeroporto. exceto em vôos da Ponte Aérea CGI-IISOU ou SDU/CCH. onde esta tarifa deverá ser utilizada para passageiro "Go-Slrow.

03- SAZONALIDADE O ano lodo Para viagens iniciadas a partir de 01 /SeLrO8

05-RESERVAS E EMISSAO Todos os segmentos levem estar c000rtsrados, exceto para os oitos da Ponte Aérea CGl-it1SDU ou SDUICGII onde não será necessário ler reserve conh'inrrada Base aviaria: SFACIL Classe de reserva: O Formas de pagamento: Ã vista (dinheiro ou cheque). carrão de credito (á vista ou parcelado), conta cevenle )VASP). laturamenlo COPET (veocimeolo 13 dias fora o decendio de emissão do bilhete)

07 - VALIDADE MAXIMA Válido para utilização total do bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete. E,densão da validade do bilhete não sará permitida.

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro da mta utilizada para a emissão.

10-COMBINAÇÕES

Nào Será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rola.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Tarifa válida para emissão a pariu de 27/Ago/98. Venda somente permitida no Brasil. PIA permratido. O eeuiu do PTA constitui emissão do britiele Bilhetes emitidos com tarrla diferente da classe de ie. serva, será cobrado da agência a diferença para a tarifa básica "r,

16- PENALIDADES Remarcação: petmitida sem multa, desde que mantida a mesma base lanlána O bilhete somente poderá ser acedo como pane de pagamento pata uma tarifa supenor. com o pagamento da diferença taefãoa Não serão permitidas renrarcaçites para classes de reserva inlenures Reitioeração. Permitida Reemnholsv: Permitido observando-se a regulamentação em vigor

18- ENDOSSOS

Não endussdeel Nos vôos da Ponte Aérea CGH/SOU ou SDU/CGH será permitido o embarque na Ttaosbrasil

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão 10% da farda aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão bO% da tarifa aplicável de adufo. Cnanças com acompanhaste providenciado pela VASP: de 0-05 avos incompletos paparão a tanta aplicável para o adulta Cnanças desacompanhadas de 05 - 00 anos incompletos: pagarão a tanta aplicável para adulto. Crianças desacompaohadas de 08 - 12 anos incompletos: pagarão 00% da tarifa aplicável de adulto. Cnaoças acompanhadas 0 - 02 anos incompletos ncupaodvassenlo. pagarão 50% da tarifa aplicáuelde adulto.

16- PENALIDADES Remarcação: permitida sem multa, desde que mantida a mesma base faé(ária. O bilhete somente poderá ser acedo come pa gede pagamento para uma laéfa supenor, como pagamento da diferença tantána. Não serão permitidas remarcações para classes de reserva iriteéOies - Nos vôos da Pnnle Aérea Cf3HJSOIJICGH. o passageiro poifadorde bilhete nesta tarifa, que não tenha embarcado na datadroráno reservado, estará sujeito a entrarem lista de espera pata a nova dataãroráno escolhido sem necessidade de remarcação nu poderá optar por 1 .remarcarobilhetesemmulta,desdequeselafeitauma nova reserva e mantida a mesma base lasfána. 2 - sabstfuir o bilhete para a faofa SFÃCIL. com O pagamevin da diferença taétáéa pata embarque imediato em qualquer vôo. 3 . são serão permdidas remarcações para classes de reserva interiorns, Reitineraç.00: Permitida Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação em vigor

18 - ENDOSSOS Não esdossável. Nos vôos da P0010 Aérea CGF'IISDU na SDUICGH nerá permifido o embarque na Transbrasrl.

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS ICHD) E COLOS (INF) Cnanças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão 10% da tanta aplicável de adulto, Crianças acompanhadas de 02- f2 anos iocomplelos: pagarão 50% da tanta aplicável de advho. Crianças com acornpaehaete providenciado pela VASP: de 0-Oh armes iocompfetos pagarão a tarifa aplicável pata o adufo. Crianças desacompanhadas de 05 - 00 anos incompletos: pagarão a faéfa aplicável para adufo. Crianças desacompanhadas de 08 - 12 anos inconiplelos: pagarão 50% da asIa aplicável de adulto Cvanças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento pagarão 00% da tanfa aplicável deadufv.

VPE-

Base Tarifária: RFACIL

TARIFA VASP PROMOCIONAL RFACIL 00 - APLICAÇÃO Dentro do temtÓrio brasileiro, para viagens de ida )Oôo, ida e vota IRT). circulares )CT') edo tipo Opeo-.Jaw. Tarda válida para viagens nos odos da VASP nu classe econômica. O número de assentos oferecidos será limitado e em alguns vôos poderá não haver lugares dispoeiveis Essa tarifa vão poderá ser utilizada para emissão de bilheles de passageiros "GO.Shnw. isto é, quando controle do vôo (á fvi transferido do sistema de reserva para o aempoitv.

03- SAZONALIDADE O ano lodO. Para viagens iniciadas a padirde Ol/0e000.

05 - RESERVAS E EMISSAO Todos os segmentos devem estar conhrmadns O bilhete obrigatoriamente deverá ser emitido em até 72 horas após a cnnfirmaç.ão da reserva, sob pena de can. cc lamento. Base tarifária: RFACIL Classe de reserva: R Formas de pagamento. À vista (dinheiro ou cheque). cartão de neêdilo )à vista ou parcelado), conta corrente (VASP). taturamnofo COPET (senrameelo f3 dias fofa o decándio de emissão do bilhete).

07 - VALIDADE MÁXIMA

Válido para ufilização do bilhete até um asa a partir da data dn emissão dv bilhete Extensão da validade do bilhete irão será pomsilida.

08 - PARADAS VOLUNTARIAS Permitidas dentro da rota utilizada para a emissão

10-COMBINAÇÕES

VPD- Base Tarifária:NFACIL

Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rota

TARIFA VASP PROMOCIONALNFACIL

Tarifa válida para emissão a paitirde 27/Agofãlt. Venda senrente peniat'ida no Brasil PTA peeveido. O cesso do PTAcorisBia eermuãodo infe Bilhetes errutalus com tarda diferente da classe reservada. será cobrada da aititeoa a dénrneça paa a taeta básica "r.

00 - APLICAÇÃO

Dentro do temtÓão brasileiro, para viagens de ida )Olh. ida a volta )R'rj, circulares (CT) edo tipo Open-Jaw. Tanfa válida pata viagens nos vôos da VASP na classe econômica O número de assentos oferecidos será fimdado e em alguns vôos poderá não haver lugares disponiveis. Essa tanta não poderá ser otilizada para emissáo de bilhetes de passagerros 3o-Shvnr, isto é, quando o coetmote do vôo já foi lraeslendo do sistema de reserva para o aeroporto

03 - SAZONALIDADE O ano todo. Para viagens iniciadas a partir de 01 lSef/98

05- RESERVAS E EMISSAO Todos os segmentos devem estar conhonados. Base lanfána: NFACIL Classe de reserva há Formas de pagamevto: A vista dinheiro nu cheque), cartão de Crédito (à vrsta ou parcelada), envia comento )VA0P), taluramerilo COPET )onocimenlo 3 dias fora o decandio de emissão do bilhete)

07-VALIDADE MAXIMA Válido para uhfizaçãn tvlal do bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete. Eufensão da validade do bilhete não será pernrritida.

OS - PARADAS VOLUNTARIAS Permitidas deetro da rota utilizada para a emissão.

10- COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da mta

15-RESTRIÇÕES DE VENDA Tarila válida para emissão a partir de 27/Agn/98. Wnda somente permitida no Brasil PTA permitido O ensra do PTA constitui enássão do bilhete Bilhetes emitidos com tarifa diferente da classe de reserva, será cobrado da agénoa a diferença para a tarifa básica

B-60 - GUIa Panrotas - Outubro/98

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

16 - PENALIDADES Remarcação: permitida sem multa, desde que mantida a mesma base tanitána. O bilhete somente poderá ser acedo como parte de pagamento para uma tanta superior, como pagamento du diferença ladtána, Náo serão pesrrifidas remarcações para classes de mserva inferiores - Nos vôos da Pente Aérea CGI'IISDUiCGI-f, o passageiro poiludnrde bilhete nesta tarifa, que não tenha embarcado na datanliorãno reseraado. estará suJeito a entrarem lista de espera para a nova data/horáso escolhido sem necessidade de mmarcação ou poderá optar por - Remarcar o bilhete sem multa, desde que seja feita ama nova reserva e mantida a mesma base tavfáéa. 2 - Snbstituir o bilhete para a tarifa SFÁCIL. com o pagamento da diferença tarifária para embarque imediato em qualquer vôo. 3 - Não serão permdidas remarcações para classes de reserva intevores, Ffeitinnraç.ãn: Permeida Reembolso- Penmstido observando-se a regulamentação em vigor.

18 - ENDOSSOS Não eoidossánoi Nos oitos da Pente Aérea CGI-{150U ou SDU/CI3H será pemnnitidg o embarque na Tranobrasil

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS ()NF) Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão 10% da tanta aplicável de adufo. Cnanças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tarifa aplicável de advf o. Ceançus caos acumpaiásaioe providenciado pela VASI°: de O Oh unos i-rmrrqáetos pagarão a tanta atlkásid para o adulo. Cnasças desacompanhadas de 00 - 00 unos incomple. los: pagarão a tarifa aplicável para adolfo. Csanças desacompanhadas de 00 - f2 anas incomple-

los pagarão 50% da tanta aplicável de adufo. Cnanças acompanhadas O - it2 anos incompletos ocupando assento: pagarão 50% da tarifa aplicávolde adulto.

Extensão da validade dv bilhete náo será permitida

VPF-

Nãn será permitido a combinação de classes nos frechos desdebrados destro da rola 15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Tarifa oálida para emissão a partir de 27lAga/bO Venda somente permitida ex Brasil. PTA permaido. O envio do PTA constitui emisslto do bilhete Bilhetes emitidos com ladfa diferente da classe de mservada, será cobrado da agencia a diferença para a tanta básica Y.

08 - PARADAS VOLUNTARIAS Permriidas dentro da rola utilizada para a emissão.

10-COMBINAÇÕES

Base Tarifária:WFACIL

TARIFA VASP PROMOCIONAL WFACIL 00- APLICAÇÃO

Dentro do território brasileiro, para viagens do ida )OVu). ida e 000a IRT), circulares )CT) edo tipo Open-Jaw, Tanta valida para viagens nos vôns da VASP na classe econômica. O númemn de ansenfos oferecidos será lirrafado e em alguns vôos poderá não haver lugares disponiveis. Essa avIa não portera ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros "Gn-Shvm. isto é. qoando o controle do não já foi transfendo do sistema de reserva pura o aeroporto.

03 - SAZONALIDADE

O and lodo. Para viagens iniciadas a partir de Ot/Sepltlt

05 - RESERVAS E EMISSAO Todos os segmentes dnuem estar confirmadoS, O bábvte obr'çalonatrmrde deverá ser ercejio em até 72 horas após a cuelemaçánda Imerso. sob pena de cooculamboto. hase lanfáda: VaFACIL Cfasse de reserva W Formas de pagamento A vista )disheiro eu cheque). cartão de crédito (á vista ou parcelado), conta Correnlo WASP), Iafurameirfo COPET )uencimevfo t3 dias fora o dncevdiv de emissão do bilhete)

07- VALIDADE MAXIMA Válido para utilização dv bilhete ate um ano a partir da data de emissão do bilhete. Eatensão da validade do bilhele não será peirrsitida.

08 - PARADAS VOLUNTARIAS

Permitidas dentro da rola utilizada para a emissão.

10-COMBINAÇÕES

Não será permitido a combinação de classes nss trechos desdobrados dentre da reta.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tarifa válida paro emissão a partir de 27/Age/ãO. Venda somevre permitida no brasil. PTA pemialu O meado PrA corvolia errisvándo brete Bilhetes emitidos com tarifa diferente da classe reservado. será cobrado da agência a diferença para a lanita bãsrça "Y

16 - PENALIDADES

Remarcação permitida sem multa, desde que mantida a mesma base tarifária. O bilhete somente poderá ser aceito como pude de paOamenlo para umatanla superior. como pagamento da ditemeoça tarifária. Não serão permitidas remarcações para classes de reserva ivreijomes -Nos vôos da Peste Aérea CGH/SDUICGI'l, e passageiro poitodorde bilhete eesla lanifa, que não lenha embarcado na data/horário reservado, estará suleito a entrarem lista de espera para anona daI alhorádo escolhido sem necessidade de remarcação ou poderá optar por Remarcar o bilhete sem multa, desde que sela leita uma nova reserva e mantida a mesma base tarifária. 2 - Substituir o bilhete para a tanta SFACIL. com o pagamento da ditemença tanfána para embarque imediato em qualquer vôo, 3 - Não serão permitidas remarcações pata classes de mserva intenOmns. Reitineração' Peoneida Reembolso: Permitido observando-se a regafanrentaçãn em vigor

18 - ENDOSSOS Não endossável. Nos vôos da Pente Aérea COK/SDI,l ou SDLOCGH será permitido o embarque na Trassbrasil.

10 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS ICHD) E COLOS IINF)

tnanças acompanhadas de O - 02 anos rncomplelos: pagarão tO% da tarifa aplicável de adulto. Cvaoças acompanhadas do 02 - 2 anos incompletos: pagaron 50% da tarifa apticável de advifn Coanças com acompavhaete providenciado pela VASP: de 0-05 anos nncnmplelns pagarão a tanfa aplicável para o adulto Coanças desacompanhadas de 05 - 00 asos iscomplelos: pagarão a farta aplicável para adufo. Cnaoças desacompaohadas de 08- t2 anos iscomplelos, pagarão hO% da lanfa aplicável do adulto. Cnanças acompanhadas O - 02 anos incompletos 0evpando assento: pagarão 50%da tanta aplicáoelde adulto

VPG - Base Tarifária:ZFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL ZFACIL 00- APLICAÇÃO

Dentro 20 fernfdne brasileiro, para viagens de eia )OVv3. ida e moa 101') circulares )CT) edo tipo Open..Jaw. Tanta válida para viagees nos vãos da VAOP na classe econômica O número de assentos oferecidos serão limitados e em alguos vôos poderá não haver lugares dinponiveis. Essa lanifa não poderá ser um/irada para emissão de bnffnvlrs de passageirus "Gv.Ohow, isto é, quando o covtrole de vdu á foi tiansfeislo do sistema de reserva para o aeroporto.

16- PENALIDADES

Remarcação, permitida sem mofa, desde que mantida a mesma base funifána. O bilhete somente poderá ser acoito como parte de pagamento para uma tarifa superior. como pagamenfo da difornoça tarifária. Não serão permilidas remarcações para classes de reserva infenorns -Nos vôos da Ponte Aérea CGI-f!SDU/CGH. o passageiro pornadorde bilholn nestutanta, que não lenha embarcado na dutaltrorávo reservado. estará sufnito a evtram em usta de espera para a novo data/horário escolhido sem necessidade do remarcação eu podará uptar por: 1 - Remarcar o bilhete snm multa, desde que seja feita uma nova reserva e maedda a mnoirmia base lanfária. 2 - Sobstifuim o bilhete para a tarifa OFACIL, com o pagamvnlo da diferença tarifária para embarque imediato em qualquer edo. 3 - Não serhv pesnnidas temarcaçOns para classes de reserva interiores, Reilinnração: Permitida Reembolso Permeidu observavdo-se a mgulamerfaçãn em vigor.

18- ENDOSSOS

Não endossável Nos odes da Ponte Aérea COlO/SOU ou SOU/CGH será permitido o embarque na Trassbrasnl

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS ICHD) E COLOS (INE)

trlanças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão 1 ã% da tanfa aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 unos incompletos pagarão 50% da tanla aplicável de adullo Crianças cone acoimrpanhante pnevideifaadv pela VASP. de O - Oh anos incompletos pagarão a tarifa aplicável para o adulto Cnanças desacompanhadas de 00 - CO anos incompletos: pagarão a tarifa aplicável para adalfo, Crianças desacompanhadas de 08 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da taofa aplicável de adufo. Criaoças acompanhados O - 02 anos incomplefos ocupando assesto- pagarão 00% da tanta aplicável de adufo.

VPH- Base Tarifária: BGOV TARIFA VASP GOVERNAMENTAL BGO V 00 - APLICAÇÃO

Denf me do território brasileiro, para viagens de via 105v). ida e volta fRT). Circulares (Cl') e do tipo Open-Jaw Taéta válida para viagens nos vãos da VASP na classe econômica A tarifa será de Ob% da tarifa bãsica 'm'. Aplica-se para emrisão de bilhetes em trechos eacionao solicitados por rirgães públicos da admin'nstraçáv direta. Essa lanifa é eoteosioa aos familiares de fvnciesáéos de Orgãos públicos da adminisfração direta, nus esses de viagens, demito à transferôncia de fosciunásos, desde que solicitadas pefo respectivo ángãe público.

03 - SAZONALIDADE O ano lodo. Para viagens reiciadasa paftirde OtISePI 900

05 - RESERVAS E EMISSÃO

Todos os segmentos devem estar conhrmados, enceto para vôos da Ponle Aérea CGI-l/SDU ou SDUICGI-h onde não será necessáno se 1 ei reserva confirmada Oase taritánna 800V Classe de reserva: B Formas de pagamento Requisição govemamental.

07 - VALIDADE MAXIMA

Válido para ulilização lotal do bdhele até um ano a pagir da data de emissão do bilhele. Extensão da validade de bilhete não será permilida.

08 - PARADAS VOLUNTARIAS Permitidas dentro da rota utilizada para a emissão.

10-COMBINAÇÕES

Não será permil ido a combinação de classes nos trechos desdobrados destro da rota

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Tarifa válida para emissOn até 0g/JunJgg. Venda semente pemmndida 0v Onasil PTA permitido. O envio do PTA constilui emissão do bilhete Orlhrfes emitidos com tarifa diferente da classe reservaria, será cobrado da agOncia a diferença para a lavta básica 'r

16- PENALIDADES Remarcação, permitida Reitierrução. Permitida Rrembefso: Permitido observando-soa regulamentação

18- ENDOSSOS

03 - SAZONALIDADE

N g o cndossávnf, Nos vOos da Ponte Aérea CGI-ESDU ou SDU/CGH será permitido o embarque na Tranubrasil.

05- RESERVAS E EMISSÃO

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS )CHD) E COLOS )INF)

Ouso todo. Para viagens iniciadas a partir de Ot/Set/OO Todos os segmentos devem eslar conórmados. O bilhete obogatosameste deverá ser errvtidn em até 72 horas após a coehrmação da reserva, sob pesa de cancelamnmrtv Base tanfôna: ZFACII. Classe de reserva: Z Formas de pagamento. A msta (dinheiro ou cheque). cartão de crêdil o )á viola ou parcelado), conta coiresfe çf p j laturumento COPET )vescimento 13 dias fofa o deceedro de emissão do bilhete).

07- VALIDADE MAXIMA Válido para utilização do bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete.

Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompteton' pagarão 10% da lasfa aplicável de adulfv Cnasças acompanhadas do 02- fã anos incompletos: pagarão 50% da tanta aplicável dv adsllo Coanças com acompanhante providenciado pela VASP de O- 08 anos incompletos pagarôo a farifa aplicável para o adurio Coanças desacompanhadas de Oh - 00 anos incompletos, pagarão a larifa aplicável pana adulto Crianças dnsacompaohadas de 00 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto Crianças aconrpanvadas O - 02 anos incompletos veiapando asseofv pagarão bO% da lauta aplicávelde adufv.

CIDADE DE ORIGEM

CODIGO DO ESTADO CÕDIGO DA CIDADE

CDLT

180IFA ADULTO FM REAIS DANOLTA

ARACAJU (AJU) SE

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

IiJ

3,1 . .53161,1

31580'

396,94

793.20

3)3800150

80 6509

404.03

808,06

I)T860IRAS

88 500 3

240,65

481. 30

6414944431 414304 020.600.660 liS 34 53 3 34

10 650

460,43

520,06

60 650 '

38369

767,30

111 Ií3

611 500

460.49

920. 90

IR 650 5

456,00

912,00

552,00

L304,00

E" OLE'S

500 E

01_LO

650 O

380,00

760. 00

1.1.411

IR 540 6

060,03

920. 08

65334

65 650 F

460.43

920.86

SELEM

05 550 5

383,69

161,38

:IíIEM

55 5001

460.46

920,90

193

65 600 6

295,00

5 90,00

3111 - 395

RO 500 5

351,96

703,92

552 - 395

IR 600 E

348,00

696,01)

. 4)

51 Ias #qulvalentes

CIDADE DE DESTINO

:605

ROTA

PREÇO PREÇO IDA IDA E VOLTA

EMPRESA CLASSE

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional 'DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG: VP = VASP: TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresa regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando. partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX: DE: SAO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICAÇÃO 4U - TAVAJ 5P - PENTA, "AB - ABAETE H9 - HELISUL JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - TAM K9 - ITAPEMERIM "LN - LNA P8 - PANTANAL Q9 - INTERBRASIL STAR 'RB - POOL Q9ITO RG - VARIG "RL - RICO SL - RIO-SUL "TE - PRESIDENTE TO - TOTAL TR - TRNSBRASIL TS - TAF T2 - TABA VP - VASP Y8 - PASSAREDO "Código Provisório

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresa (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando. numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes. porém com valores iguais. Ex.

: E: 3 LIIOL: 66 £50 05 IGUAL 68 173 00 163036 08 800

1 6 3

537,00 1.284.03 5:3,22 .0:0.43 1.353SF 525,60 :15,31',, 3(83 '.3-,,

Neste caso, para as rotas 515, 575. 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃ o B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea E - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDAIVOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS. ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia. indicadas no rodapé das páginas do tarifário. Outubro/98 - Guia Panrotas - B-61

TARIFÁRIO PANROTAS - Doméstico /7 0,45 999,06 6S7,37 626,20 CIDADES < 1 673,29 530,2 00 O 795.75 1.036,01 DE: ALMEIRIM (AMR) PA 614,07 91A.4A LI9RVO4ENTO RO 475 O 1. 151. 55 711.11 LIVRAZIENTO RG 650 A 355,55 ALTA FLORES 5P 200 R 519.14 RU 390 A 275.83 LONDRINA 137,91 57 200 R AL000IIRA 773, O 7 86 475 A 628.94 LONDRINA 314.47 57 200 8 ARAGUAINA 1.0 14. 13 00 650 665.71 LONDRINO 337,60 57 200 8 BACS8AL 405,42 57 200 8 477,90 RACAPA 238,95 ROAREIRINIIA 07 200 O 624,05 RS 650 O 430.27 MACGb 219,13 57 200 R RELER 328,44 57 200 720.28 RASADO 360,14 800 VISTA 57 200 B 336,27 57 200 299.31 IUARA8A 149,66 57 200 8 RREVES 442,36 RU 475 958.00 lOA0080 479,04 57 DOO 8 CAR0000I 526. 56 RO 390 792.46 MARINGA 396,23 57 200 8 COAR! 706.0! 80 475 9 951,12 MORINGA 475,56 57 200 8 FORTALEZA 1.027.07 ES 650 586.1! MARINGA 293,05 IPE00RATRIZ 07 200 102,63 57 200 8 566.59 MATUlO 283,30 IOACOATIARA 57 200 331,51 468.07 MDL. ALEGRE 57 200 8 234,03 57 200 ITAITURA 37 7.08 615,54 ME. DOURADO 57 200 307,77 JACAREACANS 57 200 460. IA 301.03 700. DOURADO 80 390 150.91 57 200 R/SCADA 490. 29 651.01 MT. DOURADO '' 077 325,51 57 200 MANAUS 190.30 511.27 PHJNDICO COE 57 200 255.61 57 200 MARAAA 503,30 ES 650 718.97 NODAL 359,48 57 220 1IATOPA 500.05 257,47 905EGANTES 80 390 120.73 1810. ALEGRE 57 200 791,39 115.27 NAAEUANIES 50 475 57,64 NT. DOURADO 57 200 1.005,56 596.63 NAVEUON1[S 00 650 5 2903! HUHD!C0 COE 57 200 100,48 571,57 NOVO PROGRE 57 200 285.19 1000 PROGRE 57 200 332.95 57 700 360,95 001005 180,48 57 200 ORIOOS 479, 70 57 200 R 531,66 OIAP050E 765,83 57 200 AIAPOQOE 300,99 57 200 466,16 PARINTINS 233.08 P7AIHTINS 57 200 529,62 ' 076 5 79,14 PVRHAIRA 39.57 PORTO DE 80 57 200 562,16 407,40 POSSO 70H00 ES 390 5 203.74 57 200 RUROPAI.IS 036,74 321,15 PASSO 70H00 RU 475 160.57 57 200 SANTAREM 1.077,80 605,77 PASSO 70H00 RG 650 5 347.69 57 200 560 LUIS 646,39 ES 650 814,96 7. AFONSO 407,40 SINOP 57 200 591,73 80 390 035,70 PILOTAS 41/,09 5P 200 SORRISO 076,56 80 475 426,59 PEL000S 213,29 TRORAETAS 57 200 1.107.62 EU 650 O 521,00 PEL000S 260.50 57 200 UROCARA 674 .51 PETROLINA EU 650 5 656,15 ' 076 O PETROLINA 506. 02 PT GROSSA RG 390 DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT /62,15 PTA. GROSSA EG 475 O 1. 003. 22 70V. GROSSA RG 6SO 563. 49 PIO. ALEGRE RG 390 A 326,20 SP 200 ALTAIRIRA A64,79 657.56 PTO. OLEURE 80 475 A 434,05 077 ALTNIIRA 1.077,63 069.70 790 OLEUEE 80 650 646,57 ARACAJU 00 650 359,12 1.293.14 PORTO DO 1N0 SP 200 334,00 AR050AINA 57 200 774,60 076 A 669.61 PTO.SEUURO 952.14 5355 ALEGE 00 390 0 476,07 ARAGUAINO RA 475 402 AH p 459,05 '' 076 AR000AINA 694.4 5 910.10 POASO ALEGR ES 475 8 082.09 ALCIPE 441.05 57 200 RACOAOL 60 4,04 00 650 1 601,13 RU 390 MUGE 492 .64 1.202.26 RIR. PRETO 80 390 910.71 OU 475 MUGE 654,33 1.837.42 RIO. PRETO OU 475 1.132.90 RU 650 RASE 905.5/ 2.265,80 RIO. PRETO RG 650 660,45 M0081INOS 80 475 508. IA 1.320.90 RIA - 010 RU 390 793.90 NO 650 A BARREIRAS 696.13 1.507.00 RIO - 015 85 475 312.50 BARREIRIH6A SP 700 0 876.05 625.00 RIO - 010 80 650 414,94 57 200 B RELER 517 .07 077 029,08 RIO - SOU 427,62 391.29 EU 390 O BOLEM 587,21 7A2,SA RIO GRANDE RU ORA 413.4! 077 RELER 879,07 026,02 RIA GRARIDE RS 475 485.03 MHZ - CNF ES 390 A 1.120,13 971.66 RIO GOAHDE RA 650 1.310.46 6S5,23 80 475 A MHZ - CNF 277,63 903,56 RUROPOLIS SP 200 451.78 BOA VISTA 57 200 8 677,74 SOLOADOR 80 650 383.77 BRASILIA 80 390 O 704,30 ** 076 767.54 SALVADOR 602,AS 80 475 0 BRASILIA 507,58 1.205,7V SANTA 1(0810 EU 390 1.160,36 " 026 A 500.18 BRASILIA 879,41 752,40 SANTA 1(0810 RU 475 376.24 57 200 0 BREVES 1.120,47 SANTA PIARIA R0 650 474,A4 CAMPINOS ES 390 A 322,82 57 280 1.420,40 SANTAREM 710.24 ES 475 A CAMPINAS 2 66.30 RG 390 1.902,60 SANTOREM 9S1,30 RG 650 A CAMPINAS 2/7,94 076 655,74 SANTOREM 327A7 C0JIPO ORO. RO 390 A Rotos eqoivalente 0/7 1.087.30 CARPO URO. ES 650 1 571,09 2.114,76 500. ANGELO EU 390 845,81 CAMPOS 85 650 O 052,02 1.691,62 STO ANGELO ES 475 915,12 STO. VIAGELO EU 650 05 475 1 457.56 CNOAJOS 1. O 93, DA 634,99 417.49 C#AAOARI 5P 200 O 511, 27 1.116.22 S.J.R.PRETO EG 390 558.11 RG 390 A CASCAVEL 1.007,50 1.652.90 S.J.R.PRETO EU 650 026,49 80 475 9 CASCAVEL 922 .75 2.135,10 S.J. CORPOS 00650 1.067.55 RO 650 A CASCAOGL 463,53 57 200 1.111.60 SUO LUIS 555,00 COSIAS 00 5 80 390 1 453, 36 RU 650 1.640,96 SUO LUIS 024.40 CAUIAS DO 5 RG 475 O 474, li OU 390 2.131.0V SUO LUIS 1.065,54 COSIAS DOS RG 650 O 494,67 0/6 546.93 1.093.06 SUO LUIS CRVPECA RG 390 O 680,39 6/6 1.633.48 SAO - COO 016.74 RG 475 O CHVPECA 456,7 1 05390 2.115,67 SUO - URU 1.057,81 RG 650 O CHUPECA 696. 13 709,69 SAO - URU RA 475 354,05 COAR! 57 200 O 937. 19 - URU RG 650 037,49 1.074.98 RG 390 1 CRICI1NRA 144. 62 57 200 1.603,92 SINOP 001,96 RG 475 O CRICII.NHA 1 IA,20 00 390 2.006,04 S1807 RG 650 O 1.043.02 CRICIARIA 123. 31 076 445,30 SINOP 222,69 CAIARA RG 390 R Rotas equivalente :077 2.365.60 S000I5A 1.102,00 RG 650 O CUIABA 173,94 57200 464,84 232,42 '' 077 O CAIARA 4 96.03 80 650 1.002,42 TERESINA 501.21 CURITIBA OU 390 O 5 50.78 80 390 1.556,90 TALEDA 778,45 CURITIBA 00 475 O 020. 11 80 475 1.985,26 TOLEDO 992.63 CURITIRA RG 650 O 1.061.17 80 650 1.019.72 TOLEOO 509.06 DIVINOPOLIS RG 390 O 342,15 1.331.20 TRIUI8FTAS 57 200 665,60 DIAINOPOLIS RG 475 O 414,28 00 390 2.012.02 URE000A 1.006,41 DIVINOPOLIS EU 550 O 667,05 EU 475 518,02 1.036.04 0068300 FLSRIANOPOL 80 390 O 63 3.76 " 0/6 1.611.32 087800V 005,66 FLOAIANOPOL OS 475 1 657, 03 2.060,90 URARI090IA EU 4/5 1.034,45 FLORIANOPOL 00 ASA 1 320. 90 57 200 0S2,46 1.104,91 070(000 FORTALEZA 07 200 O 633,60 1.057,36 URJGOAI0NA EU 390 FORTALEZA 05 650 1 520.60 943,74 1.161.80 URAGOAI0NU ES 475 O/A A FORTAlEZA 500.90 1.184,3! 1.120,90 00000510NA ES 655 560,45 DO I000CU 70 390 O 700,17 RO 475 1.724,22 VITORIO 862.11 00 IAAACA ES 475 A 814,56 EU 650 1.076.62 2.153.24 VITORIA 00 IGAACU RU 600 A 729,A9 722 52 U.CONQU1STO EU 650 361 .26 0018)01V EU 390 O 629.90 OU 475 O 1.259:80 GOIAROIA 750,44 379.22 '' 07/ O GUIARIA 674,62 1.349,24 DE: ALTAMIRA (ATM) PA G0R.OALAUA NO 475 O 1.532,35 766,10 GUUNA90I 05 650 O 1.019,00 709,90 RG 650 1 ILOEUS 522,99 ES 650 O 1.430,66 SRUC0JU 720,33 RU 475 O ILHEUS 269,03 57 204 E 1.407.4A 500000100 733,74 '' 076 O IL000S 317,78 E0 475 O 751,99 000004100 375,99 IOfERATRIZ OP 200 E 267,59 " 076 O 021,52 000GUOINA 410,76 IMEERUTEIZ OU 390 O 316,67 57 204 O 856.96 BAC204L 428,40 076 O IOfERATRIZ 706,00 OU 475 O 1.337,04 0001 668,92 05 475 1 IPATINGA /46,69 625,79 AAGE ES 390 O 312,89 ITACOATIVRA 07 200 8 947,95 EU 650 O 537,20 AUGE 268.60 57 200 R 1TAITUAA 520,01 RU 475 O 439,06 BARREIRAS 219.S3 EU 390 1 ITAI000V 634,41 RA 650 A 050,20 R000EIOAS 229.14 '' 076 A ITAITARA 246,79 BARREIRINHA 57 200 B Rotas equivalentes :077 221,03 40 044.69 RELER R 222.34 JACAOEACA1IG 57 200 A 235,00 5P 203 B 1.020,04 BELEM EU 390 O 510,02 JOINUILLE ES 475 1 JOIHOILLE 70 650 1 JOIHOILLG TARIFAADL)LTO JOAZ. DO II. EU 650 5 016 JIJOZ. DO 8. EM REAIS IDA IDALVOLTA JUIZ DO FOR RU 475 RG3905 LAGOS EU 475 5 .AGRS EG 650 A LAAES LIVRARIENTO ES 390 5

8-62 -

Guia PUTrOIOA -

OUloJbro/90

1.556,90 1.999,72 1.314,74 1.252,56 1.346,50 1.060.50 1. 501. 50 2.073,62 1.220,14 1.020.95 2.303,10 1 .03A.2A 1.546,14 2.020.26 810.84 1.249.90 6 56.87 672.55 004,72 1.053.12 1.5/2,02 2.054,14

1.524,30 2.006,44 1. 126.98 1.7 29.58 2. 155.20 7 10.24 1. S49 .20 96 5,72 1.308,90 1.209,68 985 .20 1.328.66 1.971.14 1.016,36 1.392,26 1. 752, 10 1.034.14 1.174,42 1.758,14 2.240,26 5SS,26 1.355,40 1.408,60 1.075,16 1.750,02 2.240,94 645,65 532,60 555,00 1.143,70 1.704,04 2.106,16 1.022.53 2.515,16 1.845,50 927 OS 906. 72 900,34 9 89.39 1.360,70 913 .02 1.392,26 1.874.30 289,24 236,40 206,74 307.00 992,06 1. 101. 56 1.640.02 2.122.34 684, 29 82A,56 1.334,10 1.2 67.02 1.314,06 641,80 1.269,36 1.006,40 2.368,62 1.400,34 1,629,12 1.059,70

1.045,98 530,06 635,56 535,10 633,34 1.413,76 1.003.30 1.895,90 1.040,02 1.268,02 893,50 443,66 470,00

EU 390 O ORLEM 076 O RELEM Rotas equivalenGes 0/7 T2 730 O BELEM ES 4/5 O 067 - CNF 00 390 A 0HZ - CNF 57 209 RUO VISTA ES 475 A BRASILIA 06 390 A BRASILIA 076 A BRASILIA 57 203 O BOEVES 02 /3/ BREVES 00 075 O CUIIPINOS OU 390 1 C7)I9OS COZIPINZOS OS 650 CAMPO GED. ES 390 CORPO GED. EU ASA EU 650 CORPOS EU 475 CAAAJAS 57 204 CARA000I EU 475 CASCATEL 80 390 CASCAVEL CASCAVEL EU 650 COSIAS 00 3 EU 470 CAOIAS DA O EU 390 COSIAS DO 5 RO 650 ES 475 CRAPECO EU 390 CR,IPECO EU 650 COAPECO 57 204 B COARI EU 475 CRICIUPER EU 300 CEICIUMA EU 650 O CRICIORU EU 390 A CUIARU ES 650 A CUIABA " 077 A CUIAOV NO 475 A CUEITIBU ES 390 A CAEIEIBA CURITIBA ES 650 A DIVINOPULIS RS 4/5 O DIAI000POLIS OS 390 A DIAINVPOLIS 00 650 A PLORI/000PAL NO 475 A FLORIANOPOL OS 390 A PLOEI0100POL R0 650 0 FDRTOLLZO 57 204 O F001ALIZA 06 550 4 '' 076 1 FORTALEZA F AO IGAUCO 04 475 O F DA IGUACU OU 390 O F DA I60000 06 650 A 00 470 O SOIANIA OU 390 O 5018)010 " 07? O :OOIMIIA GOA.VALADA ES 475 O OS 650 A OUAOAWI 80 475 hALOS OU 650 ILIIGUS ILHEUS '' 076 IRIEERATRIZ 57 201 IR/ERATOIZ RA 390 IMOERATRIZ ** 076 EU 475 IPATINUA ITAC001I000 57 704 40 ITUI0000 57 203 ITAI000A ITOITORA RU 390 " 076 10011000 ROaS equivalente :017 JÂCAROACANU 57 204 RS 475 JDINAILLE JDINVILLE ES 390 JOINAILIE ES 650 JOAZ. DO H. NO 650 JOAZ, DO H. " AJA JUIZ DE FOR 05 475 IAGES OS 475 OS 390 LAGES LAGES OS 650 LIVRAMENTO 00 4/5 LIVRAMENTO 00 090 LIVRAMENTO OS 650 06 475 LONDRINA 06 390 L0000II1U 06 650 LOOERI100 SI 203 POVCAPA 000CUPA 02 73/ MUCEIO 04 650 OU O(V000S 57 204 MANAUS SP 204 4.50000 MURARA RG 475 00 475 MARINSA RG 390 MARINGA RG 650 NARINGA M000PA 57 204 MDL. OLEURE 57 204 Ml. DOURADO 57 203 O4T. DOURADO RG 390 ORO. DOURADO 076 MD. DOURADO 01/ RUNOICU COE SP 204 NATAL OG 650 NAVEUA8TES NU 475 NAOEAOIOTES 00 390 NA010AOITES 06 650 NOVO PROORE 57 204 57 204 SAIDOS 5P 203 SIVP000E 02 137 OIVPOØUE PAOINTINS 40 PAOINTINS 57 204 PARNOIBU '' O/O POSSO FUNDO RO 4/5 P#SS0 FUNDO OU 390 PASSO 70000 00 650 7. AFONSO OS 650 OU 175 PELDRAS OU 390 PILOTAS 05 650 PELOTAS PETEUL ISA EG 650 PE0RTLINA ' 0/6 PIO. GROSSA OU 475 P10. GROSSA OS 390 708. GROSSA OS 600 P00. ALEGRE RO 4/S PIO. ULEURE 00 390 P00. ALEURE OU 650 PORTA DE IA SP 204 PTO.SE0000 '' 576 POUSO ALEGR 05 475

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPHESADO 010008)0.

103,43 191. 04 209,08 5 32.92 A lA, 44 392,S4 4 60.62 533.18 429. 46 162.38 15!. 26 590,04 609. 00 166, 35 497.07 002,93 667,39 293,40 479,33 654,46 681,35 802.60 6S2,4D 629,33 000,50 651,24 678.2 5 812,86 397.54 642,82 O 63.32 058 .07 416,63 997,80 4 34.05 625.13 630.00 007.68 544.73 646,14 821.45 646. 67 653. 15 049.51 458.41 393,6 1 420. 66 677. 15 690 .00 091,34 503.07 S14 .90 539, IA 554,93 619,16 573,40 579,67 003,56 261,39 014.00 222,97 548. 47 287,08 213 .01 216.31 203,21 212,10 293,07 62S.13 6 39.32 814.90 535. 34 475,55 5 53.40 636. 34 663, 72 851.86 725,53 765 .35 966. 59 619,47 647,26 A29, 18 3 14.36 107,39 490,13 320, 94 32 4.68 2 10 .28 2 73 .05 633 .09 653,/O 042. 11 2 60.08 154.06 300. 38 2 78 .45 13 6.9/ 290 .6 1 2 76.77 449, 62 631,80 645 .2 7 AZO .61 348,34 203 .24 337.08 2A9.63 231,18 233,88 367,00 664,91 691.60 892,05 522.79 691,60 /31,41 932,66 5 54.04 5 IR .47 6 14.06 632,02 018,26 679.84 692,77 094.0 2 333,7! 622 .26 69.00

366,06 POASO ALISO OU 394 O 00 650 O 302.88 RECIFE OIB. PRETO 04 475 O 418.12 RIR. PRETO OG 390 A 1.065.04 RIO. PRETO OU 650 O OS 475 1.236,08 RIO - SIU 05 390 A 705,47 RIO - SIS AU 650 A 921.24 AIO - SIU 1.066.36 RIO - SOO '' 077 O 050.92 RIO URANDE OU 475 324.76 RIO GRANDE OU 390 302,52 RIA ARAMDG EU 650 O 57 209 8 1.160.00 0000POLIS OU 650 1.218.00 SALVUDOR 1.532.70 SALVADAR 0/6 094,14 SAMOA MARIA OU 475 1.765,06 SANOU SOARIA ES 390 1.334,/A SONIA MARIA OU 650 A 4V 506,96 SONTSREM 57 200 950,66 SAN000EM 57 203 1.308,92 SANTAREM

1.362,70 SVNTAAER

615,94 474,80

1.231,88

532.32

1.064,64

631.32 VOO, 62

1.262,64

511,09 637./O 691,09 654, 13

694,01 733. 93 935. 10

176. 04 A 50.50 074, 66 694, 4S 734. 26 935. 51

1/0.21 0/2,20 3 94 .25 143, 7 3

ES 390

476 SANTVAEM Rotas equivalentes :077 STO. ANGELO RS 475 SOA, ANGELO EU 390 STU. ANGELO RU 650 S.J.R.PRETA 05 398 S.J.R.PRLTO 05 650 S.J. CORPOS OS 650 5P 204 500 LUIS OS 650 O SAO LUIS OS 390 O 500 1015 ' 076 0 SUO LUIS 076 A SUO - CGIO OS 475 500 - 004 05 390 A SUS - SOA 06 050 5 SAO - SOU 57 204 SINAl OU 390 O SINAl '' 076 A 51H07 Rotas equioalentes :07/ 1.642.90 57 200 0,293.34 SORRISO OU 650 1.306.30 TERESINA 05 475 O 1.699.02 001000 OS 390 016.01 001000 EU 650 787,22 TALEDO 041.32 0000IRETAS 57 204 O

1.765,20 1.304,80 1.350,66 1.761.16 1.302.80 1.356,50 1.745.72 795,00 1.285.64 1.326,60 1.716.04 033.26 1.995.68 069.70 1.250.25 1.263.60 1.615.36 1.080,46 1.292.20

OU 475 OU 390 A 0.300,16 VAERAAV ' 0/6 O 1.702,00 AAEOUTS 0.007,74 AOERLANDIA ES 475 A SP 200 1.029,00 URUCAVO 1.354,30 VAER5OV

1,300,26 1. 300. 22 1. 461. 86 1.870,36 352,09 1.117 .00 1.149.32 1.388.90 1.468.52 1.871.02

3 AU .42 344. 40 788,51 281.46

2 93.70

64 7.37 022,63

737.79 335,20 2 82.06 30 9,04 322,25

1.413,76 1.8 06 .20 1.294.74

1. 645 .20 1,475.50 6 70 .40 564. 12 6 IA .08 644,50

547,31 571,71 640,95 7S2,23 361,54 362,56 370,40

1.094.62 1.143,42 1.201.90 0.50 4.46

386, 92 343. 85 654,/A 674,96 876. 22

773,04 6A6 .06 1.349,40

723,09 725, 12 7S6,AO

1.349,92 1.752,44 400,56

240. 20 546,34 550,35

O A 92 , 60 1.116,70

493. 34 534.95 764,73

906,68 1.069,90 529. 46

/98.00 999. 35

650 475 1 650 A 650 A

1.302.18

1.347,34

1.230,32 1.146.00 1.159,34 1.287,12 522/7 4280

ES EU OS OU

1.143,70 1.275.48

046. 09

0.109,86 000000IUNS NO 390 O ARUUOVIONA VITORIA VITORIA O.CUNQUISTA

1.601,21

673. 67 705.08 908,14

/58,2 9

1.078,20 U00000IVNA ES 475 1

949, 68

5/6,2 2 648, 99 594, 36

1.516.58 O. 596 . 20 0.998.70 1.152.44 1.297.90

1. 088. 72

ANAPOUS(APS)GO

1,099:94 DE: 57 5. 76 ----

432.62 ODIARIA TE 7. PRUDENTE TE O 5 a 00500 05

-9/03

I5.60

46,53 290,38 200 AS

03,06 580,76

O O O

417.70

582.74

1.250,26

ARACAJU (AJU) SE :;::::

1.278,64 1.629,80 1.070,68

DL:

951,10 1.106.88

700SUAINA OS 500 A 000GOAINA 05 050 O OU 500 O BARREIRAS

1.2/2.68

4A3,28 492,28 293,23

NAtas equioalentes :520.650 467,49 ES 650 O SELEM Rotas equivalentes :652 OS 500 O 011CM 00 650 7 RELEM 00 500 F BELEM 50 650 O ORLEM TO SOU O SELEM 07 650 A UELEM AP 500 O BELEM 0HZ - (07 RS 351 O Rotas equivalentes :640,651 DO? - CNF EU 580 O 00 605 7 0HZ - CNP Motas equivalentes :600 TR 500 7 BIOZ - CNF Rotas equivalentes :585 0HZ - CNF TO 6AU O Rotas equivalentes :605 Boi - CNF TA 500 O Untas equivalentes :595 0HZ - CHI 07 600 0 0HZ - CNF 07 505 A 000 VISTA OU 650 A Ontas equivalentes :652 000SILIV ES 500 9 Rotas equivalentes :051 BRASILIA TO 500 7 TR 580 O 0005111V 0005ILIA 07 500 O 000SILIA 97 600 CIIIEI9A URO OS 605 CARPIDAS 99 500 7 Rolas equivalentes :650 CARPIDAS Q9 500 F CAMPINAS Q9 600 O

1.329,02

934.98

561,02 558,00 6/2,00 465,00 560,00 467.00 561,00 359,43

1.122.01 1.116.00 1.344.00 930,00 0.020.00 938.00 1.022,00 71A.06

428,03 426,00

A57.66 052.00

516,00

0.032.00

355.00

710.00

030.00

860.00

359,00 829,00 691.93

718.00 058.00 1.303.06

343,31

686.62

400.00 300.00 343,00 473,00 202,04 515,00

010.00 600.00 686,00 946.00

405,68 1.030,00

540.05 1.005,00 850.00 429.80 450,00

CAMPI6VS

99 500 A

1. 7AS, 70

CAMPINAS

BU 600 A

1.045,58 1.303,20 1.462,02 1. 06 5 , 32

1. 385. 54

Rotas equivalentes CAMPINAS 00 SOA A CAMPINAS VP 600 O OoEas equivalentes CAMPINAS AP 500 5 CUO'B'A ORO. EU 528 0 Rotus equivalentes CARPO URO. AP 520 O Rotas equivalentes CAlÇAS BG 650 O CAMPOS 00 SOA 5

1.708,04 657,42

CORUJAS COSCOAEL

OS 5OA 9 00 608 A

1.244.52 1.139,64

Untas equivalentes :600 CASCAVEL RG SOA A

1.205,64 1.636.52 1.359,68

984.56 SRA.46

Rotas equiealen000 :600

1.303,20

1.109,68 1. O 38. 94 1.729,72

966.AA

434,21

900.00 860,42

480,95 424.00

AAI.90 A4A.00

472,00 537,29

944,00 1.074,58

:650

:650 537.00

1.074.00

339,93 542.91

679.06 I.OA5,94

497,32 521.79

994,68 1.043,50

063,68

1.127,36

:650

MORARA 00 650 5 518.22 MARINGA Q9 600 1 556.00 TARIFA AOULTO Rotas equivalentes :650 CIDADES EM REAIS 592,00 MARINGA QO 500 E IDA IDPJVOLTA MARINGA O 463.00 99 600 5 Rotas equivalentes 650 493.00 MARINAA Q9 500 5 DE: ARACAJU(AJU)SE 497,07 MARINGA EG 600 1 Rotas equivalentes 650 CONTINUAÇÃO MARIRGA 532.40 RG 500 1 226.56 RG 650 O 519,41 1.038,82 OATAL CA6IAS DO 5 RG 600 O NATAL TR 500 270.00 Rotas equivalentes 680 Rotas equivalentes 520.650 561,40 1.122,82 CAUIA5 DO s 00 500 TR 500 A 725.00 1.174,00 NATAL 99 600 E 587,00 CHAPECO Rotas equloalentes :520,650 Rotas equivalentes :650 227,00 VP 650 A 1.236,00 NATAL CHAPECO 99 500 F 618.00 566.00 970,00 NAVEGANTES Q9 500 E CHAPECO 99 600 O 489,00 Rotas e9uiaalentes :650 Rotas equivalentes :650 472.00 1.030,00 NAVEGANTES Q9 500 9 515,00 CH.SPUCO Q9 500 O Rotas equioalentes :650 1.036,26 cHA p ECO RG 600 o 518,13 478.62 NAVEGANTE.. RI 500 A Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 605,650 552,64 1.101,28 CRAPECO RI 500 A 533.92 1.016,76 PASSO FUNDO RI 600 A 508,38 CRICIUMA RI 600 5 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 567.76 1.086,52 PASSO FUNDO RI 500 A 543.26 CRICIAMA RI 500 A 252,04 RI 605 O 1.733.28 P. AFONSO 866,64 CRUZEIRO SA RI 650 5 556,82 RI 60t O 471.84 943,68 PELOTAS CUI000 RI 520 5 Rotas equivalentes :650 Rotas equivulente5 :521 597.11 RI 500 599,77 1.199.54 PELOTAS CAIARA EI ASA A 329.71 EI 605 O 1.128.00 PETROLINA 564,00 CUbRA TR 520 F RI 505 O 398,57 1128,00 PETROLINA 714.00 COlARA IR 690 E 475.65 940.00 PIA. IRASSA R8 600 O 470.00 CRIARA TR 520 A Rotas equivalentes :650 1.190.00 595.00 CAIARA TR 650 A 519,94 944,00 PTA. IROSvA RI 500 6 472.00 CAIARA 07 520 A 548.06 1.200.00 PTO. ALEGRE RI 500 O OP 650 1 600.00 CAIARA Rotas equivalentes :608,650 941.48 CAR1TIRA EU 500 6 470,74 PIA. ALEAvE TR 500 E 654,00 Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivulentes :505.600.650 564,00 1.128.00 CORITIRA TR 500 F 545,00 PTA. ALtA E TO SOA O Rotas equivalentes :505.600,650 Rotas equivalentes :505,600,650 940.00 CORITIRA i soA o 470.00 548.00 PIA. ALtA E VP 500 O Rotas equivalentes :505.600.650 Rotas eq uivnlentes :600,600 942,00 CORITIRA 07 500 O 471.00 227.00 PTO.SEGUR AP 600 O Rotas equivalentes :6AA,6SA 700,68 PORTO VELHO RI 520 O 609.36 350.34 DIAINOPAL1S RI 600 O Rotas equivalentes :652 479.60 959,36 DIVINOPOLIS ES 605 o PORTO VELHO RI 650 O 709.23 Rotas e q uivalentes :650 1.047,54 PORTO VELHO VP 520 O 609,00 523,77 DIRINAPOLES RG 500 O 390.17 579.98 POUSO ALEGR RI ARA O F. NORONHA RI 600 O 209.99 442,80 995,06 POUSO ALEGR RG 605 6 497,93 FLARIANOPOI. ES SUO O 488,95 POUSO ALEGR RG 500 O Evtas equivalentes :600.650 RG 500 165.68 1.188.00 RECITE FLORIANOPAL TE 500 E 594.00 Rotas equivalenten :050 Rotas e q uivalentes :600,6S0 198.00 IR 500 F 990.00 RECiFE 495.00 PLORIAROPL TE SOA A Rotas equivalentes :65A Rotas e q uivalentes :600,650 TR 500 O 165,00 996.00 RECIFE 498.00 FLORIAROPÔL 07 500 5 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600,650 OP 650 O 166,00 595.04 RECIFE 297.52 FORTALEZA OU 6S0 A 551,00 708.00 RIR. PRETO Q9 600 F 354.00 TE SOA E FORTALEZA Rotas vu,valentes :658 Rotas equioalentes :520,600.600 571.00 590.00 RIR. PRET 99 500 F 295.00 FORTALEZA TR SOA A 459,00 RIR. PRETO 99 600 8 Rotas equivalentes :570,600,650 Rotas equivalentes :650 596.00 AP 650 A 298.00 FORTALEZA 476,00 682,00 RIR. PRETo Q9 SOA FORTALEZA VP 805 O 391 .00 427,71 1.064.24 RIR. PRETO 00 ORO O 532,12 DO IIUACU OS 500 O 461,67 RIR. PRETO RI 600 Rotas e q uivalentes :600,650 Rotas e q uivalentes 650 1.272.00 636.00 80 IGAACU TO 500 E RIO RRAMC RI 520 1 638,44 Rotas equivalentes :505.600.650 1.060,04 RIA BRANCO RG 650 O 780,80 DO IGUACU TE VOO O 530,00 RI 600 O 315,76 RIO - RIO Rotas equivalentes :505,600.650 Rotas equivalentes :650 1.064.00 532.00 00 IGAACU AF VOO A 473,32 RIO - III RI 500 O Rotas equivalentes :600,650 450,00 742,94 RIO - AIS TE 650 E 371.47 RI 500 O SAI 8H18 570,00 RIO . 511 TE 500 E Rotas equivalentes :65! 375.00 088,00 RIO 511 TR 650 O 444,00 GOIARIA TR SOR 475,00 740,00 RIO - III TE SOA O 370,00 1010510 TE 500 AP 650 O 376,00 742,00 RIR - 510 370,00 1016010 AP 500 473,00 747.48 RIO - GIG VP SOS O 373,74 GOO.50LODA RI 600 559,69 523.32 RIO GRANUE OU 600 A 261,66 GUANAlI RI 650 Rotas equivalentes :650 306,40 193,24 RU 650 O ILOtoS 599,86 306,00 RIO IRANve RG 500 O 193,00 AP 650 O ILHEUS 131.13 930,68 SALVADOR RG 500 T 465,34 IfERATRIZ RG 650 O Rotas equivalentes :658 1.019.62 509,01 IMPERATRIZ RI 500 O 156,00 710,58 SALVADOR TO 500 E 355,29 IPARI1ISA RI 600 O Rotas equivalentes :650 1.153.40 576.70 RI 650 ItAITURA 130,00 379,30 SALVADOR IR 500 O 189,65 .JOAO PESSOA RG 650 9 Rotas equivalentes :650 190,00 380,00 JOAO PESSOA RP 650 6 I32.tO AP 650 O 1.118,00 SALAADOR 90 500 E 550,00 JOIHV1LLE 56O.tl SANTA MARIA RG 600 O Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 650 932.00 466.00 .JOINOILLE 90 500 O 600.22 SANTA MARIA 00 500 0 Rotas equivalentes :650 553,09 01 650 O 942,82 SANIAREM 471.41 JA1NVILLE OU VOO A 543.95 STO. ANGELO OS 600 O Rotas equioalentes :605,650 Rotas equivalentes :650 530,58 270,29 JUAZ. DA N. EU 605 O 577,44 719,10 ITU. ANGELO RI SOA O 359,59 JUAZ. DO N. RI VOS O 574,00 74342 S.J.R.PRETOQ9600 F 371,71 JUIZ DE P00006000 Rotas eq uivalentes :650 1.001,60 500.80 RG 600 o LAGES 589.00 S.J.R.PRE O 9 SOA E Rutas equivalentes :650 478,00 1.007,50 S.J.R.PREIO 9 600 O 503.70 LAGES RI 500 0 Rotas eq uivalentes :650 1.160.00 500,04 LIVRAP(NTO RI 600 1 491.00 S.J.R.PREIO Q9 500 O Rotas e q uivalentes 650 1.230.66 S.J.R.POETO ES 600 O 481,16 619,33 LIARAI{NIÕ RI SOA O Rotas eq uivalentes :650 1.008,00 544,00 LONDRINA Q9 600 F 517.23 S.J.R.PRE O ES 500 O Rvtas equivalentes :650 413,57 1.144,00 S.J. CAliFAS RI 650 O 572,00 Q9 VOO F LONDRINA 400,38 RI 650 O 906.00 SOU LUIS 453.00 LONDRINA Q9 600 A 616,47 RI 500 O SOU LUIS Rotas equivalentes :650 480.00 TE 650 E 954,00 SOA LUIS 471,00 59 500 A LONDRINA 400.00 TR 650 O 962,08 SOA LUIS 401,04 LANORINA RI 605 8 401.00 AP 650 O SOA LUIS Rotas equivalentes :650 424,00 RP 600 O 1.049,96 500 - CIH 00 SUO O 524.90 LONDRINA Rotas equivalentes :650 401,00 962,00 67 500 O LONDRINA 472.00 COO 57 500 O SOA Rotas equivalentes 600.650 024,19 934.90 SUO - URU RG 6OA 5 467,49 PIVCAPA RG 650 O Rotos equinalentes :650 1.200,44 600,22 MACAPA Rt 500 O 471,60 RG VOO A 934.00 SUO - ARO AP 650 A 467,00 MACAPA 504,00 211,30 SAO - GOA TR 650 F 108.66 RI SOA 0 MACEIO 564,00 SUO - GOA TM STO F Rotas equivalentes :650 TR 650 A 420,00 252,00 SUO - 100 126,00 MACEIR TR SOA E TE 500 A 470,00 SUO - GOA Rotas equivalentes :650 424,00 210,00 SUA - IRA AP 600 A 105,00 MACEIO IR 500 5 Rotas equivalentes :650 Rutas equivalentes :650 412,AA AP 500 A 210.00 SAO - GRU 009,00 MACEIO 07 AIO A RI 600 O 767,53 1.204,40 TAMATINAA 602,24 RS 520 A K7Z(AUS 80 650 O 675.03 TEFE Motas equivalentes S21 80 501 A 315,16 1.236,52 TERESINA RG 651) O 618,26 MANAUS Rvtas equivalentes 650 1.440,00 720,00 ROUbADO TE 520 E 315,00 AP 650 O 744,00 1.400,00 TERESINA Te 505 E MANAUS 522.16 RI 600 O TOLERO Motas equivalentes :650 556,45 RI 500 6 I.200,TO TOLERO 000.00 MANAUS IR 520 A 500.41 EI 650 O 1.240,00 TROMBETAS 670,00 IAUNAUS 10 VOA O 431.30 UR000BU RI SOA O Rotas equivalentes :650 418.03 1.2A4,OA URERLONDIA RG 500 O 602.00 M0UIAUS 07 520 O 601.40 1.236,00 URUIUOIANA EU 600 O 00 6A0 n 610,00 MAUIAUS Rotas equivalentes :650 1.012.04 62 500 6 506,02 MORARA

1,036.44 1. 112.00 1.104,00 926,00 986,00 994,14 1. 064 .80 453,12 540. 00 4 50.00 454,00 1.132.00 944.00 957 .24 1. 061. 84 0.035.52 505,60 1. 113 .64 1.104,22 659. 42 707.14 951,3A 1.039,08 1.006,12 1.308,00 1.090,00 1.096.00 454,00 1.218,12 1.418,46 1.218,00 780.34 085,60 077,90 331,36 396.00 330,00 332,00 1.102,00 1.142,00 918,00 952,00 850,42 923, 34 1.276,08 1.561,60 151 .52 946.64 900,00 1.140,00 750,00 950,00 752,00 94A,OT 1. 119.38 1.199.72 263.46 312,00 260.00 264.00 1. 120. 14 1.200,44 1.106.18 1.007,90 1. 154 .88 1.048.00 1.178,00 9 56.00 982.00 962,32 1.034.06 827,14 802,76 1.232.94 960,00 800,00 802.00 848,00 944,00 048, 30 943.20 1.008.00 1.128.00 040, DA 040. 00 048,00 944,00 1.535.06 1.350.06 7 50.32 7 50.00 1.044.32 1.112.90 1.160.02 862.60 836,06 1.202,80

ORUIAAIANA RI 500 A VITORIA RI 650 A Rotas equivalentes :650 VITORIA IR 650 F VITORIA IR 650 6 VITORIO TF 650 O O.t050UISTA EG 650 O

639.84 309.45

1.270.60 610,90

366.00 30A.AA 309.00 216,73

732,00 610,00 610.00 433,46

DE: ARACATUBA(ARU)SP . 8.00 lORCAS is 415 R RUURO es 428 t BAURO s# 402 O ii 305 O ORLEM Rvtas equivalentes :402.432 RELER 33 305 1 8HZ - PLO is 402 R Rotas equivalentes :420 ii 402 0 OLUMENAU ii 402 R RRASILIA is 401 E CA2IPINAS Rotas equivalentes :428 CAMPO IRA. ii 402 R Rotas equivalentes :428 is 422 R CASCAVEL CADIOS DO 5 is 405 R Rotas equivalentes :420 si 421 CIAAPECO CA.AOASUAIA Ri 402 COR008A ii 402 Si 471 CRICIO1AA CAIARA Si 402 IS 415 CAIARA Si 402 CUOITIBA Rotos e q uivalente :428 FLORISNOPOL Si 402 Si 307 FARIVIEZA Rotas equivalente :4T!,42O FORTALEZA 33 307 O Si 402 ERANCA Rotas equivalente :420 Si 400 101 VNIV Rotas equivalente :428 IUARAPUAAIO Si 421 ii 402 SURUPI IMPERATRIZ Si 320 IMPERATRIZ JJ 320 JUIZ DE FOR ii 428 ii 421 LAtES LONDRINA Si 419 SI 402 LONDRINA Rotas equivalentes :422,428 Si 30V 8 MACAPA Rotas equivalentes :432 MACVPA Ji 305 O Rotas equivalentes :432 MACEIO Si 307 8 Ai 307 O MACDIO MANAUS Si 300 8 Ai 308 O MANAUS Si 402 8 MARABA Rotas equ i valentes :432 MARILIA Si 402 ii 402 MINACU Si 307 NATAL NATAL JJ 307 NIQUELANDIA Si 402 PULHAS ii 402 PALMAS JJ 305 PATO BRANCO ii 421 PIO. ALEGRE ii 316 PIO. ALEGRE JJ 316 P1 NACIONAL ii 402 PORIA VELHO ii 300 PORTO TELHO JJ 308 7. PRUDENTE Si 400 RECIFE 55 400 RECIFE ii 307 RECIFE 33 307 R[DENCAO ii 402 RIR. PRETA Si 402 Rotas equivalente :428 ii 402 RIO - SOU Rotas equivalente :428 RONDONOPOLI ii 415 55 412 SALVADOR ii 307 SALVADOR SALOADOR JJ 412 SALVADOR A) 301 S.FELIV A. ii 402 Rotas equivalente, :43! S.J.R.FREAO ii 415 R Rotas e q uivalentes :428 S.J. CAMPOS Si 400 M Rotas equivalentes :428 Si 320 B SOA LUIS JJ 320 A SAO LUIS Si 400 M SAO - COO Rotas equivalentes :428 ii 000 M SOROCARA Rotas equivalentes :428 IELEIOVCO 00 ii 421 B ii 402 R ARROUBO Rotas equivaleotes :428 RRERLANOIV 54 419 8 Rutas equivalentes :420 ii 420 t VAUIINHA ii 431 t VILA RICA ii 4A2 E VILHENA VItORIA ti 402 E

586,79 154,10 342,00 708,56

1.173,59 308,20 685,61 1.577,12

624.70 403.36

1.249,56 826,71

381,63 491,63 204,81

763,26 083,26 569,61

SOO,3U

1.000,76

402,39 466,91

004,70 933,02

405,11 673.52 566,00 375,22 368,26 579,40 355.02

010,21 1.347,04 1,133,60 750,45 736,52 1.150,80 110.03

396,76 000,09

793,53 1.600.18

633,92 361,62

1.267.04 723.24

487,98

975,96

353.80 585.19 714.09 566.42 371.27 314.24 190.03 302.51

707.60 1.170.37 1.429.79 1.132.83 742.54 740,47 300.06 7N5,I3

U19,OU

1.630,11

648.97

1.297.93

760,27 I.S36.54 600.71 1.217.41 1,356,66 678,33 537,45 1.074.09 712.06 1.425,93 372,63 540,29 810,50 642,17 522,2N 621,16 492.15 389,02 470.50 379.12 621,16 629.34 490.63 129.84 725.01 800,84 634.51 613.52 350.03

745.27 1.080,57 1.621.00 1.284.33 1.044,56 1.242,32 904,30 779.65 9A7,OO 7V8,24 1.242,32 1.250,68 997.26 250.69 1.450.02 1.601.60 1.269,02 1.347.04 100.06

369.99

739.98

623.68 614,86 698.52 401,16 553,44 602,22

1.247,35 1.229,73 1.307,03 914,32 1.106.00 1.204.44

3RA,58

771,16

NATESANIES " 081 O NOVO PROGRE SP 204

ORIOOS

5P 204 M

OIAP000E FALHAS PARINTINS PARNUIRA PASSO FUNDO PASSO FUNDO

AP 08 5P '' ES

204 R 037 204 R OU! O 475

205,83

571.65

PEIROLINA ES 650 O PTA. GROSSA ES 475 O

354.85 3R9,ZO

709,71 178.40

PTA. IEOSSA OU! O PIO. OLESRE ES 475 O

P. AFONSO

001 RI 500 O

P. AFONSO PELOTAS

RI 650 O RI 475 O

PELAIAS

'' 001 O

PIO. ALEGRE RI 650

239,00 500.04 375.00

479,60 1.100.08 750.00

38V,15 279.35 230,86 043,29

770.30 VV8,69 461,72 1.606,50

' 076 O RI 415 O '' 08! O

353,68 381.56 403.12

707,36 263,12 806,24

VP 204 R

509.45

1.010.90

720.39 IVA VISTA RI 380 O 282,06 RRASILIO OG 200 O Rotas equivalente, :380,475 076 O 294.39 IRASILIA Rotas equivalentes :001

1.4S6,7H

DE ARAGUAINA (AUX) TO

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81/10798.

NATAL ES 500 O NAVEGANTES ES 475 O NAVEIUNIES ES 650 O

553.03

679.19 1.326,83 1.014,62 026.30

DIU - PLU EVA 01510

MUNDICO COE 5P 204 O NATAL ES 650 O

1.530,05 1.212,27 523,21

029,55

EELEM 6HZ - CNF

IOIANIA '' 081 O 101051V AH 037 IAO.VOLAOA RI 415 O ILHEGS EI 475 O Rotas equivolentes :SOO ILHCAS RI 650 O IMPERuTRIZ AP 204 E IMPERATRIZ El 475 A IMFEOUTOIZ '' 076 A Rotas equivalentes 001 IPATINIO EU 475 O ITACUATIARA SF 204 D IIAIIURV 57 204 E 11011000 ES 415 ITAITURA ** 016 V JACORESCANG AP 204 t J000 PESSOA ES VOO O JOINVILLE RI 415 O JAINVILLE RG 650 0 JOINuILLE " 001 O JUAZ. DO N. EO 650 O JUIZ DE FOR Et 475 1 LAGES ES 475 LAGES 001 LIVRAMENTO RG 475 LIVRAMENTO RUI RI 475 LONDRINA LONDRINA ES 650 e* LONDRINA OU! MACUPA 57 204 MACUPA RA 475 MACRIO RG 650 MACRIO 06 500 O MANAUS VP 204 MANAUS EU 475 O MANAUS RG 380 O FEARABA SP 204 H MORARA RI 475 A FIARIIIIV RI 475 A MORINSA ' 001 A MUTUPA 5P 204 R MIE. ALEGRE AP 204 Ml. DOURADO 5P 204 161. DOURADO " 010

765,02 606.13 261,62

339,59 663.41 507,31 463,15

564,12 500,78

27 7,00 543,04

420,30 440,99 503,72

500.80 IS 7.07 559.19 516. 63 546. 46 VOZ. 16 547,10

512,00 53A.99 494.3 O 503.0 6 526. 76 669, 26 427.63 952,40 541,92 465.12 7 62.32 407, 50 557, 30 306. 00 S9A,5 7 482,70 709.53 512. 51 301,10 345.91 599. 77 363.70 V26,96

84 5.98 554.25 319,17

555,75 1.007.6V 056,16 89 7.98 1.007.44 1.000.60 1.7 14.14 1. 110. 37 1.033.26 1.092.92 1.044,32 1.094.20 1.025.10 1. 073 .90

900,61 1. 006. 12 1.053.52 1.338,52 O5V.2 6 1.900.96 1.003.04 030.2 4 1.524,61 975,00 1.114,110 752, IA 1.197,14 965,40 1. 579 .06 1.025.07 774.21 691 ,A2 1. 190. 54 727.40 1.053.02 1. 691 .96 1.108.50 638.34

Rotas equivalentes :475

276.51

414.78

5P204 O BACABOL RAGE 001 O RVUREIRAS EI 475 O Rotas equivalentes :500 BARRE IRINIIA VP 200 R VF 204 O BELEN RI 475 O RELER BOLEM RI 380 O

062005 SP 204 CAMPINA GRD Vt 500 O CAFR'INAS 06 475 O CAMPINAS '' 001 O CAMPInAS 00 037 O CAi-OS GOD. Ot 200 O CAIO CRU, RI 650 O CARAUARI VP 204 O CASC000L RI 475 O CASCAVEL 081 O 000100 DO 5 RG 475 COUIAS DO 5 '' 081 A AI 475 A CIIUFECO CHAPECO " 081 E COARI SP 204 R CRICIAMA RI 475 O CRICIAMA " 001 0 CRUZEIRO 50 01 300 O COlARA OS 200 O Rotas equivalentes :3A0 CUIARA RI 650 A ** 076 O COlARA CURITIRA RI 475 O CORIIINA RI 550 O CURITIBA " 001 CUEIIIBG 08 031 R OIOINOPOLIS RI 475 1 E. OORCNOA RI SUO A FLOOIANOPAL RI 475 0 ELORIA1IOFAL RI 6V0 O FLORIONOFAL ' 081 A FORTALEZA OP 204 FORTALEZA RI 650 0 FORTALEZA 01 SOA FORTALEZA 001 A E DO IGUACU OS 475 A E 00 IIUACA RI AVO A F 00 IIUACU ** 001 O IOIUNIV RI 200 O

PIO. ALEGRE

08!

PORTO DE MA 57 204 P10501000 OS SOA PARTA UELRO RO 200 Rotas equivalente :380 POSSO ALESE RI 475 06 650 RECIFE OU 500 RECIFE RIR. PRETO 00 475 041 RIR. PRETO RIU. PRETA 08 037 0 010 BRANCO OS 200 Rotas equivalentes :300 RI 475 O RIO - 511 RIA - CII RI 650 O RIO - SEU '' 001 O RIO GRANDE RI 475 O RIO SOANDO 001 1 5P 204 0 RUROPOLIS SALVADOR RI SOA A RI 650 A SALVADOR SANTA 654010 RI 475 O SANTA MARIA 001 A SANTAREM 5P 204 R OS 475 0 SANT000M 00 300 O SANTAREM ** 076 1 SARnAREM 510. ANGELO RI 475 510. ANIELO 001 O

325,59 370,36 417, 70 430,40

651.10 740,22 035.58

550.9 7 136. 09

1.100.94 073. 70 223 .76 233. S4

111,00 116.77 400,69 400,82 33 7.74 388,89 362,39 372,83 044.73 474,40 160,50 40.1,25 503,64 41S,92 495,40 517,57 575. 22

605.02 483.92

703.03 506,84 325 .02 2 90.03 466,42 500.59 441.36 041.40

642,64 144,00 111,68 491,66 S14, 0V 309, 76 326. 19 320. U6 320, 26 348.76 415.60 O 56 .02 473,10 77S,26 406,08 314,07 352,73

424.13 182,12 310,11 290,00 AZO. 7 5 555.40 482. DO 497, 00 550. 47 570.00 SI?, 43 470,14 402. 46 S30. 14 040. 66 557,21 207. 13 494,05 564. 70

860.00

001.30 801 .65 675 .49 777.70 724.70 745,65 1.000.46 O 40.00 1.539.00 900, 50 1.007.36 031.04

990,96 1. 03S, 14 1.150,44 1.210,04 961,04 1.561.66 1.013.68 651,64

080,06 037,04 11, IA 802,12 082,00

1.0

1. 205.20 280 .00 2 35,36 903,32 1.029,00 610,52 652,39 641,12 656,52 607,52 031,36 0. 113, 64 946,20 I.5SA.52 093 .76 620.15 705,46 800,26 064.24 7 56 .22 596.16 1.057.50

1.110,00 964.00

904,16 .110,94 .156,00 1.034,06 940,28

084.92 1.000,20 1.697,32 .114,54 594.2 7 989.30 1.120.50

426,59 447 .07 5 30.03 300,32 977 .80 473,76 602,4 2

RS3,1A 004.14 1.061.06 7 60.64 O5V.6O 947, 02 1.204.84

429. 74 550.74 405.14 S54.7 3 503,96 312,44

858,40 1.311.40

442,00 521,21 550,11

578,60 337,03 350,39 715,78 320,26

538,0V 561,20

990,20 1.109,46 1.161.92

624.88 005 .60 1.042.42 1.180.22 1.151,20 605,66 716,78 1.431,56 656,52 1.077 .72 1.122.40

Outubro/98 - Guia Punrolas- B-63

CIDADES

o E

ARAGUPJNA(AUX)TO ________________ S.J.R.PRETU 86 475 O VAI 5 5.J.BPRETO S.J. CA90S 08 037 8 50 204 E 300 LAIA RG 600 A 580 LUIS 80 500 5 SOU LUIS AO 555 A SOU LAIA 081 5 SOA LUIS SAO - COO 881 0 076 5 SUO - COO Soe - COO 98 037 E SOE - ORA OS 475 A 500 - URO RS 650 A SP 204 8 SINOP 076 5 SINOP 58 204 8 SORRISO TARATINSA 80 380 O TEFE R6 380 O 86 650 1 TERESINA TERESINA 80 555 A 66 475 A TOLILIO 081 1 TOLEDO 5P 200 E TROMBETAS 80 475 A URURARA 081 A EBERABO UBERLANDIA RG 475 A 081 A UBURLANDIA URUC8RA 58 200 8 ERU500IANA 80 475 A AO! A UR0500IUUIA lO 475 O VITORIA ES 650 A 8100818 VITORIA 081 A DE:

ARIPUANA (AIR) MT

COlARA JUORA 30188 DE:

02 730 E T2 730 O 42 730 E

ASSIS(AIF)SP

11 00818805 P. PRUDENTE TE TE SUO - CAIO DE:

6 E E

BACABAL (BAK) MA

BARREIRIOIIIA 50 200 E 5P 204 E BOLEM 5P 204 B RUA VISTO AP 204 E BREVES CARA000I 5P 204 E 5P 204 E COARI FORTALEZA 5P 204 O 17'PRRATRIZ 57 204 6 ITACOATIORO 5P 204 E SP 704 B ITVITABA 3ACIAEACANG 5P 204 R I4ACOPA 5P 204 8 5P 2A4 B MUIIAUS 5P 204 8 MURARA 5P 204 MATRPA MIE. ALEGRE 5 204 MT. DOURADO 50 204 IIUNDICO COE SP 204 NOVO PROGRE 5P 204 5P 204 O ORIDOS 5P 204 R OIAP000E 5P 203 P00101185 PORTO DE P83 5P 204 58 204 RUROPOLIS 5/ATAREM SP 204 5P 204 560 LUIS 58 204 SINOP SORRISO 5P 204 TROMBETAS 5P 204 O 00000RA SP 200 O DE:

777,05 081 O F. NORONHA Rotas equioatentas 097 TARIFAADULTO 685.50 097 O FORTALEZA EM REAIS 744.28 001 A IDA ID90VOLTA FORTALEZA Rotas equsvalentes 094,095 391,40 078 O DO IGUOCA 446,11 00 040 A GUIANIA Rotas equivalentes :300 CONTINUAÇÃO .VLARA 078 Rotas equivalentes 095 997.40 490,14 622.26 " 004 9 1.061,76 GtAN3I4EI 530,00 Rotas equivalentes :090 1.240,02 624,01 674.04 " 081 566.59 000870481 283,30 521.63 '' 094 465.90 LOROS 234,95 524,20 '' 004 646,66 ILOEUS 323,33 589.65 081 1.048.76 IVOEUS 624,38 845,65 491,86 IMPERATRIZ AU 390 245,93 615.18 876,88 IMPERATRIZ 081 438,41 439,88 078 882,14 IPOTINSA 441,07 Rotas equivalentes :095 1.222.46 611,73 530,36 " 094 8 836,48 IT0000A 418.74 662,65 86 390 A 1.413,76 ITAITUBA 706,88 813,73 86 075 5 686.61 ITAI1080 343.31 1.021,90 86 650 5 986.68 ITAIIARA 453.34 * 004 5 268,94 709.00 JOINVILLL 351.50 Rotas equivalentes 090 .607,96 803,98 638,39 1.409,74 JAAZ. DO 6. " 097 5 701,07 cv 094 O 689,33 581,80 JUAZ. DA 9. 290,93 Rotas equivalentes :t95 483.29 966,58 405,14 1.033,82 3017 DE FOR '' 095 A 516,91 405,43 078 A 1.076.08 3017 DE FOR 538,04 319,24 078 5 751,11 LONERINA 375,55 342.20 090 A 748,84 LONERISA 374.42 OS 300 A 703,19 378.40 756,00 MANAUS Rotas equivalentes :350 359.84 719,08 844,97 RG 300 O 726,40 MANAUS 363.20 895,53 60 355 A 798,56 MANAUS 399,33 Rotas equivalentes 375 1.207,79 603,08 353.44 090 A 1.244,52 80011600 622.26 902,58 058,42 MT. DOAR000 EU 390 O 434.21 466,06 1.244.74 MIS. CLARAS " 094 A 622.37 Antas equivalentes :055 915,30 457.65 004 O 650,15 NATAL Rotas equivalentes :094,095 716.75 081 6 NATAL Rotas equivatenCes :097 257,60 t90 A NAVEGANTES 704,90 081 O PAONAIBA 270,1t 608.12 540.20 P. AFONSO 081 O 282.34 141.17 Rotas equivalentes :084,095 104,06 745,67 094 O 209.72 '. AFONSO 581.71 " 081 O PETHOLI9A 604,02 084 A PETROLINA 708,25 PETROLINA " 090 A 147,56 PTA. OLEGRE 85 380 O 154,00 700. ALEGRE '' 081 O 504.30 130.32 PTO.SES000 AS 605 O 65.19 007.50 185.76 PTO.AE0000 004 A 92.00 565.79 878 8 405.48 P1O.SÍSURO 202.74 652,28 FURTO VELHO 80 355 5 Ovtas equivalentes :380 757.45 PORTO 001110 85 375 O 364,56 POUSA ALEOR " 095 A 635.03 RECIFE 004 O Rotas equivalentes :094 432,45 864.90 686,65 08! 5 469,6! RECIFE 234,01 RARaS equivalentes :097 027,97 1.055.94 386.12 009 O 567.41 RIR. PRETO 283,70 680.18 1.277.95 RIO BRANCO OU 355 O 611,40 Rotas equivalentes :375,300 1.089.30 544,65 376.14 AS 350 O 571.55 RIU - 510 205,78 383,23 078 A 3599/ RIU - SOU 179,90 Rotas equivalentes :090,097 455,40 910,00 SALVADOR 538,08 80 605 T 805.06 404,43 552,29 094 1 892.09 SALVADOR 446,45 559.15 084 O 641.78 SALVADOR 320,89 617.40 '' 078 O 990.37 SALVADOR 495,18 Rotas equivalentes :001 234,57 696,98 469.03 5011100(8 06 390 O 847,59 423,80 80 340 O 7/2,9! 739.30 SAHIIA(H 369,65 Rotas equvualentes :350 685.04 342.50 920,73 061.08 SAHTOREH 60 380 1 430,54 987,09 793.10 SAIITAR[II 66 355 O 396.55 Rotas equicalentes :375 794.31 397,21 450,40 089 A 002,72 S.J.R.PREAO 401,35 926,94 RO 390 1 847,08 SOA LUIS 423,54 668,88 '' 081 O 647.13 SAO LAIS 323,56 340,66 705.71 500 - COO '' 090 R 377.60 Rotas equicalentes :097 379.30 750,60 390,28 078 8 271,60 SAO - COO 135,84 RG 330 A 023.33 096.61 580 . ORA 440.30 573,21 00 390 0 904.77 SINOP 452,38 RG 300 O 890,33 036.26 T000TIHUA 418.13 Rotas equivalentes :350 445,21 090.42 o, Rotas equivalentes :350 06 300 O TEFE 094 A 1. DE ERtIO

BAGE(BGX) RS

672.73 85 605 A O/ARE 1805 081 O 515.99 ROAREIRAS 825,15 RELER 85 390 A 1.040,24 RU 380 A RELER 1.121.98 RtLtOl RA 355 A Motas equivalentes : 375 428,32 RS 350 O BHZ - CNF 090 A 420,67 0HZ - P18 408.80 8HZ - PLO '' 0/A O 014,74 BOA RISTO 00 340 A Rotas equivalentes :350 933,33 808 VISTA BU 300 5 614,99 B.J.DA LAPA '' 094 0 084 O 621,08 B.J.DA LAPA Rotas equivalentes :095 446.5.1 BRASILIA AO 340 O Rotas aquivalentes 300 BRASILIA AO 350 O 500,39 470.42 BRASILIA 801 O Rotas eouivalentes :090,092 648,03 CUI4PINA 000 004 9 Rotas equivalentes :094,005,097 352.84 CAMPINAS '' 090 452,47 C7HWO URO. AS 375 O 452,92 CAMPO URO. 85 355 O 422,10 004 O CA38393S 175.94 081 O CA3IAS DO 5 CRUZE 180 50 RO 300 O 771,60 521.19 EU 355 O CUI088 Rotas equivalentes :375,380 284.85 CURII IRA '' 090 O 564.67 094 O FEIRU DE AO 693,20 F. NORONHA '' 094 9 084 A 700,99 P. NORONHA Rotas equivalentes :095

B-64 - Guia Panrotas - Oulubro/98

1.245,46 1.031.98 1.650,30 2.096.45 0.243.96 056,64 041,34 917,65

1.629.40 1.066.66 1.229.98 1.243.76 893.00 1.000.78 940,84 1.296,06 705,68 904,94 905,84 844,36 351,08 1.555,20 1.043,50 558,10 1.179,34 1.306,40 1.401,90

Rotas equivalentes :350 UOERARA 00 380 O UOERAOA 016 O ** 097 O 0000900 OHERLAHDIA 00 340 O Rotas equivalentes :380 097 00181011010 VITORIA 004 R VITORIA '' 090 O Rotas equivalentes :094 V.CONQAISAA ' 004 a Rotas equivalenUes :U9S A.CONQUISOA 08! 0 1

01:

1.5 54.10 1.371.00 1.408.56 782.80 092.2 2 936, 38 900. 30 1.244.52 1.349,68 1.043.76 .040,40 1.179,38 1.691,30 1.230.36 879. 16 1.012. 12 1.32 5.30 1.02/,46 2.055,00 537,80 1.070,70 1.318.06 010,28 010,06 630,08 604.40 1.406.38

O B B

570,76 345,39 640.96 777,08 319,10 637,70

1.320.30 1.433.50 515,20 1.409,80 1.216.20 1.491,34 1.103,02 1.209.64 1.416,50 2 95.12 300 .00 1.160,60 1.015.00 1.131.38 1.304,56 1.514.90 729. 12 1.271,66 1.373.30 7 12.24 1.360.36 152 .28 7 66.46 1.016. 16 1.104,50 1.119,50 1.239.80 1.393,96 1.545,02 1.041 ,46 1.974.10 900,80 1.803,80 1.33/,16 601.32 700,56 646,66 1.046,42 1.700,66 2.01/,8-1 1.518,94 1.819,62 902,46 1.490,10

308, 18 378,40 407,16 402,10

776,36 106,00 814,32 804.20

418,94 449,20 052.50

83 7,08 090.40 905. 00

595.72

1.191.44

649,70

1.299.40

192.72 145.60 211.15

305,44 291.20 422,30

1.100.08 070.83 1.192.22 1.171.71 459,43 006,90 1.016.90

1,281.44 471,76 1,131.71 1.711.35 1. 141.08 379,01 905, 24 675. 66 675. 66 1.102,80 1. 131. 63 683,83 060 .09 1.324.42 1.040. 87 1.190.01 1,110.05 1.12 7.68 347.31 465.00 906. 27 1.021.94

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01010808.

PASSO PONDO " 081 5 BU 500 O PELOTOS PELOTOS AO 605 O

46N,04 504,70 613.54

00! O

502,06

PETROLINA ' 082 8 PTA. GROSSO OU 500 O PTA. GROSSO 00 606 O

346,16 417.56 530.05

PTA. PTO. PTO. PTO.

O 8 A O

408,26 473,32 585,90 471,12

PORTO VELHO EG 200 O

518,32

PELOTOS

GROSSA '' ALEGRE RG ALEGRE RO ALEGRE "

001 500 605 00!

Rotas e uiealentes :300.520

POUSO OLEGE EG 500 T

381.56

POUSO ALEOR EU 605 T 80 520 O RECIFE

507,57 360.22

Rotas equivalentes :650 OS 500 O RECIFE '' 092 O RECIFE

361,70 437,72

OIB. PRETO AS 500 A RIR. PAETO AS 605 O

300,07 517,03

301.66 RIR. PRETO ** 001 O 550,40 RIO BRARICT ES 208 O Rotas equivalentes :380,520 363.12 EU SOA O 985,44 RIO - GIU 437.01 RIO - 011 EG 605 O 401,06 1.010,40 RIO - SEU 00! O 501,76 RIO 008000 OS 500 9 609,14 1.15/,52 RIA GRANDE RS 605 O 610,70 RIA GRANDE ** 001 1 500,77 241.04 1.001,92 SAL00000 ES 500 O 555,76 Rotas equivalentes 520,605,650 ** 252,42 758,21 SALVADOR OU! O 508. 18 1.275,39 SUNTO MARIA OS 500 O

BARREIRAS (BRA) BA

RG 475 1 464.26 BILE1I 465,34 RG 500 O EELIN 505,00 RU 030 A RELER 170.04 RG 380 O RRLRM 309,40 (HZ - CNO ES 504 9 05 605 A 900,92 BHZ - CIIF 292,50 001 O BHZ - PLO 423,43 RAZ - PLO 082 O AS 330 O 500,23 BOA VISTA 668.34 BOA VISTA OS 380 O 858.57 BOA VISTA AS 650 9 197.56 BRASILIA AO 200 O Rotas equivalentes : 340,380,475,500 155.45 001 O RRASILIA 375,09 CAMPINA ORO EU 650 O 372.23 COMBINAS EU SOA A 499,70 AU 605 A CIUWI1IAS 350.72 ORI A CAURPIIIOS 441./O CVIA0 GRD. ES 200 O Rotas equivalentes : 520 402,33 EU 500 O CAMPOS 391.29 CORUJAS RO 475 A RAtas equivalentes 500 461.28 CASCAVEL AS 500 A 069,46 RU 605 A CASCAVEL 459.05 001 A CASCAVEL 464,69 CAAIAS DO 5 RU 500 A 570.46 COOIAS DO 5 EU 605 A 459.76 COOIAS EU 5 001 O 454,76 EU 500 O CAAPECO 569.02 RA 605 A CH00000 440.81 CHAPECO 051 A 444,17 EG 500 A CRICIUMA 560,63 CRICIUMA RG 605 O 437.80 081 O CRICIUAIA 620.00 CRUZEIRO SA EU 3RO 361.36 CUIO0A EU 200 Rotas equivalentes :380,520 402,00 CSRITIEA 00 500 525.38 CURITIBA EG 605 ** 001 392,34 CURITIBA 412.74 DIVINOPOLIS EU 500 033.71 DIVINOPOLIS RU 605 444,09 F. N080NOA OS 520 445.44 F. NORONhA OS 500 Rotas equinalente :650 441.62 FLORIANAPAL R5 500 558.50 FLORIUNOPOL 15 605 420.90 FLORIANOPOL '' 08! 445.44 FORTALEZA 80 520 Rotas equivalentes :600 469.92 DA I000CA 05 500 583,0! DO IUUACO OS 605 476.05 DA I500CA 08! 230.22 GOl/AIA 05 200 436.01 000.OALUDA 05 605 363.20 " OU! SUONAMBI 306.74 IMPERATRIZ OS 415 405,93 IMPERATRIZ OS 500 428.55 IPATI005 OS 005 591.6! OU 475 ITAITUBA 600.91 ITAITUBA OS 650 377,70 3008 PESSOA 05 520 Rotas equivalente :600 412,87 JOINVILIE RS SOA 533,92 JOINVILLE OS 605 400,03 VII JOI9VILLE 434,2! JUIZ DE FOI OS 605 440,76 LA5ES RU 500 553.59 LOUVO RS VOO 436.31 LADOS ** 001 529,34 LIVRAPENTO EU SUO ITR000NIO EG 505 O 635,39 532,32 LIVRAMENTO 001 A 423,27 LONDRINA EG SOA O LONDRINA 80 605 O 542.17 014,41 LONDRINA 001 O MACOPA RG 015 O 500,18 333,05 POACEIO 80 500 5 Rotas equivalentes :520.660 AU 340 5 510,43 MA500S Antas equivalentes :620 85 300 1 592,89 MANAUS MANAUS OU 47S O 615,51 /4/03 MANAUS OS 650 401,39 MAMARA AS 470 O Rotas equivalentes :500 431,75 MARINGA 00 500 O OS 605 O 550,00 MARINGA 423,59 RARIP000 '' 08! A 392,/3 NATAL OU 520 6 Rotas equivalentes :650 NAAEAT3ITES EU 500 O 420,04 532.79 NAVES/ATES AU 605 O 403,10 NUAES/UITES '' 081 9 471.04 PASSA FUNDO 80 500 A 084,67 PASSO FINDO IV 605 6

989,01 490,23

550,04 439.41 596,11 505.86 229.11 043.45 500,49

508.20

7 06.08 1.005,16 932.12

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

8+ 415 E B0085 +4 400 B B02 - PLU 887 - PLU 88 415 B +8 415 B BLUIIENAU 88 400 B BRASILIA 84 415 B CACOAI. 8+ 401 B CAMBINAS Rotas equivalentes :415

492.72

DE:

640,72 235,88 565,05 850,61 5 70.90 109,7 5 452,62 337,03 331,03 571.40 505,01 341,91 430,05 662.21 524.43 599.00 555. 42 563.04 173.66 232.50 4/8,13 510.97

1.600.94 1. 7 91 .06

BARCELOS (BAZ) AM

RI MANAUS SANTA ISARE RL SOA GABRIEL RL

CUVIUS DO 5 8+ 415 E 9+ 400 R CUIABO 4+ 415 CURITIBA 4+ 401 E FORTALEZA Rotas equivalentes :415 4+ 415 FRANCA 4+ 400 GOIUNIA 44 415 JI-PARANA 44 415 JUARA 08 415 301760 JUIZ DE FOR 84 415 44 415 RARILIA +8 415 MINACE PALMAS 44 415 PTO. ALEGRE 44 415 PORTO VELHO 44 415 P. PRUDENTE 84 415 RIO. PRETO 8* 415 RIO - SOA 49 315 RARDOBOPOLI 44 400 S.FELIU 0. 44 415 S.J,R.PRETO 48 415 S.J. CAMPOS +4 400 Rotas equivalentes :415 48 400 8 500 - COO Rotas equivalentes :415 44 400 E SOROCABA Rotas equivatenles :415 +1 415 E ABER080 UBERLANDIA +4 915 B +4 415 8 0005INHA 84 415 O AILO RICA +4 415 8 OILIIRNA 41 415 E AITORIA

920,52 930,58 1,171,60 1.040.08 618,95 001,04 585,00 046,06 1.170.06 1.336.60 1.717,10 395,12 310.90 751.70 740.46 999.06 217,44 083,40 894,66 703.00 934.06 1.130,90 910. 10 929.30 1.156,92 919.52 909,52 1.139,64 897,02 080,24 1.121,26 0/4.00 1.241.76 722.72 805.60 1.050,76 784,68 025.40 1.067.04 888,18 890,00 883.24 1.11/.00 841,00 890.00 939,84 1.166,02 953.10 472,44 872.02 726.40 773,40 801,86 007.10 1.103.22 1,317,02 105,56

1.185,/A 1.231,14 1.494,06 802,70 063,50 1.100,00 847,10 785,06 841,60 1.060,50 006,30 943,68 1.169,34

1.227,00 1.005,72 692,32 035, 12 1.060,10 016.52

946,60 1.171,96

942,24 1.036.64 753 ,A2 1.015,14 7 20.44 723. 56 875. 44 616,14 1.034.05

783, 32 1.100,00 725,24 875. 62 802,12 1.015,52

1.218.20 1. 001. 54 403,68 504,84 1.016,36 1.210,00

SONDO MARIA RU 605 A SANTO MARIA ** 081 509800(8 AU 475

609.50 503,52 568,44

SUNTAREI4 SAIITAREH

AU 340 OU 380

570,66 655,48

1.187.32 1.310,08

SANTAREM OU 650 SOU. ANGELO RG 580 SOU. ANGELO 00 605 STO. ANGELO 0* 081 S,J.R,PRETO OS SOU S.J.R.PRETU 85 605 S.J.E.PRETO " 081 500 LUIS 05 415 AS 500 500 LUIS 05 050 SAO LUIS ** 081 SUO - COO SOA - GOA AU 500 SUO - SOU 85 605 TABATINSA OU 340 TARUTINGA AO 380 TEFE OU 340 TEFE 00 380 TERESINA 06 650 00 605 TULEDO TOLEDO 081 RU 340 TRO1IOETAS " 001 UBEOARA UBEELANDIO " 00! UEU500IANA 00 540 URUAUAIATIA 00 605 UR0000IA9A ** 00!

661,14 412.70 505,02 475,55 414,33 530,14 404,65 467.92 526.17 529.34 346.13 361,26 402.28 630,92 730,74 565,44 651,07 507.64 573.60 448,69 507,97 254,02 234,91 551,94 605,57 542.75

0.322,2 8 065 .40

AlIARIA VITORIA

** 001 " 002 V.CONQUISTU " 081 DE:

357,77 478,00 324.95

1.007,04

1.136.08

1.191.64

951. 10 828. 66 1.070,28 809,30 935 .64 1.062.34

1.058.60 693,46 722,52 964.5 6 1. 251.84 1.461,48 1.132,80 1.302,14

1.015,20 1. 107.16

899, 38 1.115.04 508,64 469,82 1.103,88 1.311,14

1.005,00 7 85,54 056,00 64 9.02

BARREIRINHA (BRR) AM 58 200 58 200 SP 200 50 200

346,90 301 .56 301.96 370.61

603.80 603,12 503.92 757.22

200 200 200 200 200

200

2B7,46 503,00 375.56 118,17 137,92 281.16 290.32 101,57 330,85 320,10 18/.82 204.64 220.86 237,88

AIAF000E

200 SP 200

135,84 344.35

574.92 1.107.60 751.12 230.34 275,04 402,32 596.64 353,14 671.70 640,36 374,04 569,20 440,72 470,75 271,68

100101185 PORTO DE NA RURAPOLIS SANTAREM SOU LUIS SINAP SORRISO IROHOETAS 000CARA

5P 58 SP 5P 5P 58 5P 50 5P

29.24 252.33 154.05 153.93 430.90 360. 13 304.45 119.91 71.40

BELEN OVA VISTA IREOVS

CAEAAATI 50 COARI FORTALEZA 58 IMPERATRIZ 5P ITACOATI000 5P 5P ITAITURA JACAREACANA 5P MACOPO SP MANAUS 5P 58 808004 MATUPA 50 POTE. OLE5AE 5P 5ff. DOURADO 5P MANDICO COE 58 8000 POUSOU 50 58 001005

280 200 200 200 200

200 200

200

700

200 200 200 200 200

200 20V 200

825,14 1.067.04 000,06 Ot: BAURU(BAU)SP 068,42 009,52 758,36 44 305 8 BELEM 1.107.10 Rotas equivalente :486,432 072.62 500,06 33 305 1.050,60 BELEM +4 406 355.40 1.270.71 8HZ - PIA 332.17 44 406 1.064,64 8LOMtNAA 44 006 450,28 846,54 BRASILIA 607,87 84 415 1.005,50 CACUAL 44 AU! 223,46 028,82 CAJ'9'INAS 450,62 1.016,36 CAlMA 500. 44 403 44 357.33 CASCAVEL 422 606. 10 1,020.89

930,00 1.009,40

CAOIAS 08 5 44 405 CIOAPECO 84 421 CO.AROUUAIA 8' 406 44 406 CORONAA CRICIUM5 44 421 COlARA 84 402 Rotas equivaTentes :415 44 306 B CAIABA COlORO 33 306 CURITIBA 44 405 B FLOR IONOPAL 44 406 B FORTALEZA 44 307 B Votas equivalentes :401 FORTALEZA JJ 30/ O

608.70 50.48 504.66 320.10 307,86 079,90 720.26

750,00 234,02

142,00

1.516,72

1.201,71

5Z0,IR 330.50 642.31

711,80 664.34 900,57 1.375.94 446.92 919,25 714,66 048,13 706.19 1.280,09 1.058.36 671,10 1.084,61

627,7! 497,34 302,82 340.68 170,16

1.250,41 994,67 605,85 607,35 1.540,33

610,2!

1.220.42

424,07 303,09

640.04

FRANCA 40 408 B 00101110 44 408 B 00000P0800 44 42! 8

310.31 430.43 312.40

620,63 860,87 624.90

5000PI

048.35

1.005,72

44 406 B

1.458,00 JUUZ. OU 11. OS 650 0 400.74 ?29,OO VP 515 C1IA GRD RG 500 Y 1.245.12 CURITIBA 622.56 JUAZ. DO A 502.68 Rotas eqiv1entes 65O 576 724.84 II 305 B O. 1.449.68 '' CPÇINAS TARIFAAOULTQ 3.3 304 Y 1.286,69 JUIZ DE FOR RI 410 O 603,35 775,00 CURITIBA Rotas equiva1ente 4OO.4Oi416,432 < , COADES EMREAIS JUIZ DE FVR 075 O 499.96 Rotas quivaentes 305,311.432 Q9 475 F 611,00 1.222.00 RS IDA IDJVOLTA 482,49 964,98 JUIZ DE FOR OS 300 A 618,93 DEVINOPOLIS 60 175 5 Rotas equiv1entes 550 o o 530,84 1.061,68 JUIZ DE FOR OS 375 O 992,12 1.550,00 OIVINOPOLIS PG 510 770.00 CA5IHAS Q9 55 F 1.137,04 LAtES OS 075 0 587,04 568,82 DÍVINOPOLIS RG 550 Rotas eqivaIentes 650 8E ØAURU(BAU)SP Rotas equivalentes :510.500 1.018.00 DIVINOPOLIS 85 555 643,17 1.206,34 cAWIIIA5 Q9 475 1 509,00 698,55 1.397,30 LOSES 00 555 O 660,00 SIVINOPOLIS 80 300 8 Rotas eqoiv1entes 550 CONTINUAÇÃO CA1HAS 1.292,00 DIVINOPOLIS 85 650 8 743,00 1.466,60 LASES 80 390 O 729,06 646,00 Q9 515 4 773.40 DIVINOPOUS 80 380 7 798,10 1.596,20 LAGOS 00 650 O Rota5 eqoivalentes 650 1.365.46 1IÇERATRIZ I 320 a 682,73 995,49 00 380 O 952,15 1.056.70 IIIVINOPOLISRG 355 O 1.990,98 LOGOS RG 475 8 520,35 1.081,87 CA?1HAS HÇERATRIZ JJ 320 7 540,93 LAGOS 00 350 O 1.025,90 Rotas eoivalvntes 3/5 Rotas equivalentes 510.550 1.394.73 415 8 697,37 JI-PARANA 906,24 Rotas equivalente, 375 1.211.84 F. 8080/4 R 655 i 493,12 641.73 CAI9IHAS RO 555 8 605.92 320,87 410 8 JUIZ DE FOR 668,24 1.336,45 LISRA3IENIA RG 475 O 650,1! 1.313.94 F. N080HA 80 500 1 RO 390 0 656.52 653.89 CAWIHAS 326,95 LAGES • 421 8 1.256,75 Rotas vquivalentes :510.550 1.3/5,80 FLORIAIIO JJ 311 5 628,38 680.47 C014'IHAS RO 650 R 687.90 344,23 LONORIIIA 403 O 591,42 1.102,04 LIOROIIEIIIA RG 555 O 762,48 866,64 1.733.28 FLORIAIIOPOL 80 475 i RG 380 i 709,63 1.579,25 CAR4°INAS • 305 LMACOPA IVRAIIEHTU A 043,79 1.880,78 85 Rotas equivaleones 510 390 80 355 Y 940,39 C93*'lHAS Rotas equivalentes 432 600,13 1.200,26 LIVRAMENTO 00 650 O 608,14 FLORIANOPÕL 85 550 i Rotas equivalentes 375 MAC/J'A 625.63 1.251.25 JJ 305 O 674,51 1.319,02 LIVRAMENTO 85 300 O 1.866,08 1.040,00 FLORIMIOPOL 85 555 0 CM4'IN/S VP 478 9 520.00 Rotas equlualentes 432 FIORIA1IOPOL 80 390 1 112,09 1.424,10 LIARAIIE1ITA 00 355 O 1.140,63 Rotas equivalentes 550 737,54 1.475,09 HACEIO I 30/ B 771,05 1.542,10 Rotas equivalentes :375 674.00 1.348.00 fLORI9NOPOL 80 515 1 0P 600 8 1.160,72 CAII°1H85 584,36 Rt8CE10 JJ 307 9 LONDRINA 784,02 IR 300 O JJ 305 8 5/4.30 1.148,60 Rotas euiva1entes 650 1.731,30 CARR'IHAS 868,65 KNIAUS # 306 B 949,19 Rolas equivalentes 403.432 FLORIANOPÔL RO 380 O 1.899,50 Rotas equivalentes 432 Rotas equivalentes 308 99 475 E 679.00 1023,54 2.047,08 LONDRINO 714,89 1.429,79 FLORIANOPOL RG 355 1 1.376.48 COIfO ORO. tR 432 8 688.24 R6ANAIJS JJ 306 8 Rotas equivalentes :500 897,03 1.714,07 Rotas eouivalvntes 375 CARfO ORO. I 305 8 Rotus equivalentes 308 708,00 1.416,00 LO900INU 90 515 E 047,00 FLORI/JIOP0L TR 475 F Rotas equivalentes 403 1.361,34 406 8 680,6/ 888088 Rotas equivalentes :650 Rotas vouivalvntvs :510 550,59 .101,18 CAt0 ORO. 90 390 i Rotas eqoivalenteu :432 1.310,30 FLORIANOPÕL IR 650 í 924,00 1.048,00 LONDRINA 99 475 O 566,00 658,15 119,45 CAt0 ORO. RG 380 O 89,72 MARILIA •# 400 8 Rotas equivalentes :500 1.312,18 ÍLORI09080L IR 4/5 i 590,00 1.180,00 656,09 1.002,80 COWO ORO. 80 510 0 501,40 HINACU li 406 8 LONDRINA 706.00 99 510 O 804,49 Rotas eoioalen1es 510 1.501,63 COIfO ORO. RG 355 0 1.608,98 HAI0I l 307 B 780,82 770,00 1.540,00 Rotas equivalentes 650 ÍL0RIAN0PL IR 650 O Rotas equivalentes :375.650 618,65 1.231,30 RAIAL JJ 307 9 570,02 1.312,00 FLORIO.8080L 08 475 O 091,00 0.I82,OA LONDOINA OS 475 O 656,00 965,02 CAW0 ORO. 6P 510 9 482.51 HIQUELAPIDIA II 406 8 Rotas eqoiuvlentes :510.550 804,00 1.608,00 Rotas cuivaIentvs 510 ORO. 00 355 5 1.111,71 PALIkOS II 406 B 505,86 644.31 1.200.00 LONDRINO ÍLORI090POL VP 550 O 600.00 OS 555 O Rotas equivalentes :375,650 464,18 928.30 PALItAS JJ 305 0 674.00 1.340,00 LONDRINA RS 390 O 700,30 566,42 1.132,83 ÍLORI800POL 68 555 9 680,06 CMR'O ORO. JJ 304 0 344,03 POlO RRMICO i 421 B 771,00 1.542,00 LONDRINO OS 515 O 7SU,73 FLORI690POL AP 515 A Rotos equivalentes :432 430.27 872.55 CAI4:OS PIO. ALEGRE li 316 E Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 543,44 1.086,88 00 550 9 Rotas equivalentes :41! 365,74 771.08 108001000 05 380 O 929,47 507,10 1.174,20 FORTALEZA 57 202 6 05 510 9 PT0. ALEGRE 33 316 9 345,66 691,32 CA90OS RR 401 6 1.142,60 2.285,36 [DM30100 OS 355 O 1.003,22 05 555 0 599,67 1.199,34 FORTALEZA CARN'OS Rotas equivalentes :411 Rotas equivalentes :375 620,41 Rotas equivalentes :416,432 RO 650 0 1.240,02 1.171.71 CAIÇOS P0 NACIONAL IR 406 R 505,06 754.66 10800100 AP 475 O 592,00 377,33 2.050,44 FORTALEZA 05 650 É 85 355 0 1.025,22 1.512.33 CAIFOS 750,17 PORTO VELHO IR 415 O 314,44 628.88 Rotas equivalentes 510,550 FORTALEZA OS 650 A Rotos equivalentes :375 007,47 1.614.94 PORTO VELHO li 306 R Rotas equivalentes :655 LUNORINO 0/ 505 O 661,00 245,39 490,10 C006JAS IR 432 O Rotas equivalentes :308 1.352,16 LONDRINA 475 5 401,12 FORTALEZA 05 SOA A 676,05 AP 015 O 751.00 200,56 PORTO VELhO .13 306 O 1.279.53 CARAJAS 639,76 076 A 452.67 980,34 Ratas equivalentes :650 FORTALEZA Rotas equi atentes 508.655 Rotas ectuivalentes :308 704,00 LONDRINA 118,64 FORTALEZA IR 650 F 372.06 JJ 305 A 621,09 079 O 209,32 CARAJAS 35997 P. PRUDENTE •# 406 O 620.00 Rotas equivalentes :432 559,72 1.119,45 FORTALEZA IR 650 A 310.00 CARAAARI 5P 207 6 Rotas equivalentes :419 179,39 314.00 628.00 NO/CAPO 5/ 203 O 86 475 8 606,83 1.213,66 FORTALEZA VP 515 O 1.386.11 CASCAVEL RI 406 O 693,06 RECIFE MOCAPA RU 475 O 146,62 notas equivalentes :650 Rotas equinnlentes :510,550 1.520.30 RECIFE IR 307 6 760.15 AP AVO O 677.00 1.354.00 Rotas equivalentes 650 618,50 1.357,00 FORTALEZA 80 555 A 1.204.55 CASCAALL 602.27 33 307 5 RECIFE 1.519,60 F DA IGOACA RG 550 F 756,74 1.513,40 MUCAPU T2 737 O 167.11 259,80 RG 390 A 1.200.09 CASCAVEL REOENCOO 640,04 IR 406 975,46 117,60 1.950.92 MACUEA 1.608,30 E 00 IGUACO 80 ASA F 0/ 050 A 004,15 595.09 CASCAVEL 60 650 V RIR. PRETO II 404 257.54 JJ 304 O 162.90 1.965.76 E 00 ISUACO 80 615 5 1.261,22 MOCA/A 630.61 639,34 CASCAVEL 902,80 RA 380 5 IR 406 319.67 RIO - SOA 040.72 MACE 10 00 650 A 1.056.63 2.113.26 Rotas e q uivalentes :010.550 80 355 8 1.176.97 CASCAVEL ROIIDONOPOLI II 415 588,44 709,74 1.419,48 Rotas equivalentes :652 E DA IAAACU 80 555 5 Rotas equivalentes :375 1.158.07 II 412 579.20 SALVADOR 768,53 1.537,06 M3CEIO OU 530 O 080. 12 833.70 1.667.39 F 00 I008CO 80 390 8 1.331.50 CAAIUS DO O RI 305 O IR 307 665.79 SALVADOR 812.08 1.625,76 MSCEIO IR 050 E 528,00 F DO I500CU 80 515 5 Rotas equivalentes :405 450.97 917.54 SALVADOR JJ 412 A lO/CEIA TV 500 E 702,00 Rotas equivalentes :650 604.66 1.209.32 1.055.02 CAVIAS 00 5 RA 475 O 33 307 A 527,51 SALVADOR 440,00 IR 650 A 991,63 1.983,26 NO/CO IV F DO IGUALO RG 380 5 Rotas equivalentes :510,550 566,19 1.132.38 S.FELIX A. SI 406 R 5O5,tO 5.065.37 2.130.74 MACRIO 10 SOU O 1.352.96 E DA IGUACU 60 305 O 676.48 CAXIAS 00 5 RA 555 O Rotas equivalente :431 MACE 10 0/ 650 O 4I.UA 757,29 1.515.58 Rotos enoioalentes :375 654.14 CAXIAS OU 5 80 350 O 327,07 S.J.O.PREOO II 407 004,00 1.604.26 É 00 IGUACU IR 410 F 756,00 1.512,00 MUCEIA AP SOU O 082,13 426,21 CA8IAS DO 5 RO 650 O 253.10 0.3. CANVOS IR 400 639,07 970.00 1.956,00 MACEIO JJ 311 O 1.961.74 E 00 IGUACU IR 650 8 980.07 1.068.40 CARIAS OU 5 RG 300 O RI 320 O 734.20 SAO 1010 40 421,10 1.260,00 9811005 530.00 0 2.109.24 E DO IGUACU IR 415 O 1.054.62 0.163.43 CAXIAS 005 00 355 O 501,71 SOA LUIS 33 320 5/ 207 6 476,00 1.630,0V MANAUS E DO IGUALA IR 6500 015.00 Rotas equivalentes :375 320,72 RI 400 R 189,36 560 . COR 1.262,00 MANAUS 05 650 E 415,01 631,00 1.321.09 E DA IGUALA 0/ 415 O 660.54 44934 LAVRAS DO 5 33 305 O 224,67 SORORABA II 400 R 345,65 MANAUS 05 355 9 Rotas eouivalentes 010.550 Rotas equivalentes :632 522.20 313.60 TELEMACO 00 RI 421 Rotas equivalentes :175,650 1.020.00 1.442.00 F 00 150000 07 500 O 710,0V 121,00 Q9 475 E 661,04 CHVP(C0 340.52 URERARA II 404 414.00 IR 65V 7 813,08 1.626.00 M000US E DO ISOVCA 0/ 515 O Rotas equivalentes :650 368,23 736.46 ARERLASIRIA II 408 340,00 0408005 IR 650 O Rotas equivalentes :658 99 515 F 896,06 1.792.00 572.06 CHUPECO VARGINHA RI 410 286,03 346,00 764.40 1.528,96 MANAUS 0/ 355 O FRAVCA RI 305 O Rotos equivalentes :650 1.259.11 VILA RICA IR 431 629.56 Rotas equvualentes :650 Rolos equivalentes :407,332 QV 475 O 601,00 1.202.00 1.300.82 CR#AECO II 402 O 650,41 6110085 JJ 304 O 699,25 FRAACA JJ 305 O 605.71 1.211,41 MANAUS Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :415 MORARA 5/ 207 225.86 747,00 1.494.00 Rotos equivalentes :432 040.05 CIIVP[CV Q9 515 5 420.03 VITORIA RI 406 O II 400 255.07 1.197,04 MORARA GUIAMIU RI 416 A 598.52 Rotas equivalentes :658 102.14 MORARA OS 475 Rotas equivalentes :432 RG 475 O 603,52 1.207,04 CHAPECO ' 079 192.60 894.00 MORARA 447.06 501581V OS 475 5 Rotas equivalentes :518.550 000ILIO IR 305 771.25 DE: BELEM (BEL)PA Rotos equivalentes 476,510 625,37 1.350.74 CRAPECO 80 555 O 567.38 1.134.76 Ratas equivalentes 409,432 05 390 8 756,85 1.500.10 5015810 CHAPECV 80 350 i 611,07 1.027,88 05501110 00 300 5 113,94 JJ 305 O 794,40 1.500.80 GOIAHIO RG 650 5 CIIAPUCO 1.107,52 Ratas equivalentes :432 01/ R 593.76 923,14 1.946,28 50127110 939,44 COO/ECO 469,72 OS 380 O RHZ - C1IF RA 475 O 99 475 E 680.00 534,00 1.008,00 MARIIIGA IR 415 E 2.053,18 GOIANIA 1.046.85 CRAPECV 05 355 O Rotas equivalentes :551 Rotas equivalentes :500 Rotas equioalentvs :510 518,82 1.037,64 Rotas equivalentes :375 00 510 O RHZ - CNF 890.00 01001050 865,00 10470 5 445,00 99 515 E 971,58 0015810 57207 O 405,75 C000I Rotas equivalentes :555 Ratas equivalentes 650 703.68 Rotas equtoalentes :510 351,84 1.219,80 CO.ARA006IA RI 400 O RG 515 O 609.50 6HZ - COF 59 475 A 573,UO 094,00 MVOINSA 447,00 SE 475 R 581,35 1.174,78 5015010 65 475 O 665.53 1.331,06 CRICIURtO RHZ - CNF RG 390 O Rolas equivalentes 5VO Rotas equivalentes :510 1.562,60 Rotas equivalentes :518.550 781,30 RAIZ - CItO 65 380 O 721,00 1.428,00 00001910 99 515 O 714,00 5/ 380 O 667,14 1.334,20 SOIANIA 2.020.54 CRICIUI1A 110 555 R 1.010.27 BHZ - CNF 65 355 O Ratas equivalentes :600 406,63 993,27 JJ 304 O 735,27 1.470,54 SOIA.HIA 00 390 8 CRICIUT44 Ratas equivalentes :375 MARINGA 85 475 O 077,07 Rotas equivalentes 432 729,62 0.559.24 1.116,80 CRICIAItO RG 650 O IR 475 F 558,00 8HZ . CItO Rotas equivalentes 010,550 501.63 1.003.28 1.916.72 GAV,VALADA 05 415 9 80 300 O 958,36 CRICIAMA Rotas equivalentes 550 607,65 1.640,56 5001956 00 555 5 2.064.22 500.OAIADA 05 300 6 020,28 1.032,11 930.00 CRICIAIIA 05 355 O 465.00 IR 475 O 0HZ - tIRE 719,32 2.092,44 500INSA 00 390 1 1.046.22 127/VALADO 05 315 O Rotas eoaivalentes :375 Rotas equivalentes 550 763,67 60 650 O 569,17 1.139.54 0081500 1.139,03 SUAII000I AS 500 O 569,77 470.00 940,00 CRAZEIRO TV RG IDO O VP 475 O RI$Z - CRIE 942,40 80 380 O 1.042.70 MURIIIGA AS 415 O 521.35 1.429,29 ILAEUS 714,R9 CAIARA IR 432 0 Rotas equivalentes :550 1.016. 15 1.055.90 027RINGA 85 355 O 527,95 RG 650 O 1.029.61 ILHÉUS 914,03 1.030,00 CAIARA RI 305 R 519,00 0HZ - CNF VP 510 O Rotas equivalentes :375 553.02 1.100,04 ILAEOS OS OVO O Rotas equivalevtev :402 Rotas equivalentes :550 397,21 5/ 200 0 842,96 1.685,92 NO/TOPA 05 300 R 481,34 960,60 ILAEOS RG 340 O 1.210,00 CRIARA 689,00 0HZ - CNF 0/ 515 O 260,60 1.309,36 NOTE. ALEGRE 0/ 200 O 076 O 654,68 538,47 1.016,94 IL510S 80 510 O 1.562.00 CAIARA 781,00 ROZ - CNF 07 380 O 703.57 1.006,00 141. DOURADO 5P 203 O 5/ OVO 5 520.00 602,85 1.205.10 ILHÉUS 00 306 O 630,60 1.277.20 CAIARA 8HZ - PIA IR 305 R 101 .07 1.106,00 80. DOVRAIIO RS 390 O 5/ 500 O 553.00 1.361.36 ILHÉUS CAIARA 05 355 5 680,68 Rotas equivalentes :400,432 08,50 455,57 MI. 8000500 077 O 227,19 IARERATRIZ 5P 202 O 982,28 Rotas equivalentes 375 491.14 079 O ROl - PIA 375.56 313,27 626,54 NONOICO COE 5P 200 O 1.030.76 IARFRATRIZ IR 432 O 919,38 1.011.94 CAIARA OS 656 O 505,97 RHZ - PLA 33 305 O 387,95 287.06 574.12 NATAL OS 650 1 1.011.84 IIfE001RIZ 05 655 R 071 O 505,52 CAI000 Rotas equivalentes :432 Ratas equivatentes :651.650 317,14 634.20 1.204,00 IRÇERAIRIZ '' 076 R 642,00 IR 510 F 807.93 CUIARV 443,97 RUA RISTA 58 202 R 00 000 O 634,06 494,79 989.50 NATAL 85 475 O 2.195.00 1/ATINAS IR 650 F 1.098,80 876.50 CAIARA 430.25 BOA RISTA 00 650 O 462.00 IR 050 E 1.616,02 NATAL RG 360 O 800,05 1.070,00 IPAIIOAA TR 510 5 535,00 547.35 1.094,70 CAIARA II 305 R RR.AS1LIA 305.80 IR 650 5 1.032.27 2.064,54 NATAL 85 375 O 1.830.00 1/ATIVOS IR 650 O 915,00 CAIARA Rotas equivalentes :400,432 308.00 38 050 A 382,69 765,30 NATAL 1.076.00 ITACOOTI000 5P 200 O 530.00 VP 510 O 468.40 936,80 COlARA RRASILIV 85 550 F 635,00 AP 500 A 48 662,66 TISTUL 331 .33 1.205.00 ITAITUOA 8 603,00 0/ 380 O 390,33 780.66 CUbOS RG 415 V ORASILIA 679,40 674.70 NATAL JJ 311 O 337,30 1.362.00 IIAITUOA 5/ 203 O 681.00 CUIABA 0/ 355 5 Rotas equivalentes :500.550 579,4M RAAEOUNTES 59 475 F 656.00 289,74 IIOITUBA RS 390 O 920,74 Rotas equivalentes 375 460,3? 00 610 O BRASILIA Rotas equivalentes ASA 382.41 004,02 '' 077 A 1.030,00 10511005 919.00 CUIABA OP 650 O Rotas equivalentes :555 709,02 5001505115 90 515 F 066.00 394.91 1.132.03 JACAREVCANG 5P 203 O 566.42 33 308 O 1.005.52 CAIARA 543.26 RG 515 O BRASILIA 547,00 806,52 NAVEGANTES 99 475 O 403.26 J043 PESSOA OU 651 A Rotas equivalentes :432 1.103.04 591.92 BRASILIA 85 390 O Rotas equivalentes 650 431,52 863,04 1.495.14 J050 PESSOA OS 605 A 747,57 1.360.04 CURITIBA RI 305 6 85 300 5 662.02 BRASILIA 1.232,60 NUUtOAIOTES 99 515 O 722,00 616.30 .1000 PESSOA 00 500 A Rotas equivalentes 405.432 780,66 390.33 BRASILIA 079 O 583,01 006,00 000EOONTFS OS 475 O 403.00 1.152.04 .1000 PESSOA hP 650 O 575.02 OS 475 A 491.00 983.60 CURITIBA 075 O BRASILIA Rotas equlualentes :510,000 1.232,00 516,80 .1000 PESSOA 0/ 500 O Rotas equivatentes :510,550 468,00 936.00 TO 475 E BRASILIA 1.306,00 N000508TE^ RI 555 O 651,09 653.00 645.35 1.290.7V JOINAILLE 99 075 E OS 555 6 CORITIRA Ratas equivalentes :500 697,01 TIOTEUANTES RI 390 O Rotas equivalenles :650 604,87 1.369,74 OS 390 O 1.092.00 CURITIBA IR 510 E 546,00 BRASILIA 1.714,00 NAVEGANTES RI 515 O 742,16 59 010 F 857.VA 1.458,44 JOINVILLE 729.22 780.00 CARIIIRA 60 515 O 356.00 TR 475 O BRASILIA Rotas equivalentes :658 1.000,00 09 75 O 544.00 JOINAILLE Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :500 994,65 NAVEGANTES RS 355 O Rvtas equivalentes :650 907,96 80 380 O 1.015.92 410.00 CORIIIOA 455.00 IR 510 O BRASILIA 1.420,00 Rotas equivalentes :37S 714.00 59 515 V 581.71 D.9U3. q 2 JOINVILLE 700.00 CURITIBA 85 305 O 390.00 BRASILIA VP 475 O 356,24 1.122,80 NOTA PROSOE 57 200 O 561.40 OS 550 A JOIVAILIE Ratas equivalentes 375 Rotas equivalentes 550 309,73 576.02 1.152,04 SOlDOS 5/ 200 O 05 075 1 650.60 1.380,00 JOI7IAILLC IR 475 E 520.00 CURIIIOA 460,00 AP 510 O BRASILIA 290,70 1.166,02 DIAPOQUE 5/ 203 O 85 510 O 503,01 JOINAILLE Rvtas equivalentes :518,550 Ratas equivalentes :555 267,39 12 737 8 1.300,60 010/0500 652,80 OS 505 O 1.752,00 JOINAILLE 876.00 IR 650 E 0.806.00 CURITIBA 543.00 BRASILIA 0/ 515 O 105,00 1.304,20 PALMAS .1 400 O 692,10 05 390 O 1.150,00 JOINAILLE TR 470 O 575.0V 1.364.00 CURITIBA 682,80 BRASILIA 07 300 O 320,09 736,40 1.472,90 PALRAS JJ 30 .1 O JOIIIAILLE AS 515 O Rotas equivalentes 510,550 067,34 433,67 JJ 304 O BRASILIA IA 330.56 PARINTINS O Rotas equivalentes :650 10 600 O 730.00 1.460,00 CURITIOA Ratas equivalentes 311,832 342,51 5P 202 O 1.958,04 PORINTINS OS 305 O 979.02 1.152,00 JOIHAILLE OP 475 O 576.00 289,59 ICURITIRA 144.79 5P 203 O BRERES 248,97 PARNAIRA OS 655 O Rotas equivalentes 375 269,75 1 Rotas equivalentes :010.550 12 737 8 134,88 BREVES 719,34 PARO/IRA 076 O 435.08 374,67 1.290,00 JUAZ. DO H. OA 655 O OP 505 5 645.00 430,40 060,00 ICARITIBA

CMPINA ORO RU 555 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110198.

961,00 1.080,06 1.551,20 099,96 1.637,66 1.084,24 1.175,60 1.321,60 1.450,12 1.546,80 1.004,30 2.051,00 1.320,22 1.524,96 1.687,58 1.770,20 2.133,76 2.281,26 1.568,04 1.350,00 1.694,00 1.132,00 1.4 12 . OU 1.140.04 1.208.62 1.q12.76 1.501.40 1.858.04 2.006.44 1.104,00

1.3 22.00 1.502,00

1.242,37 358.79 293.24

334,22 294.00 325,00 801.44 1.168,24 1.056,00 1.404,00 080.00 1.170,00 002.00 1.168,00 1.218. 15 842,36 002.17 030.02 691,70 828. 00 690,00 A 92.00 1.390.50 351,73 O 17.10 364.28 385,36 1. 542, 50 1.222.13 1.376.00 1. 730 .00 1.106,00 1.4 42.00 1.154,14 1.315,30 1.438.63 1.027.34 1.004,80 2.032.30 7 94 .4 1 537 .20 487, 13 362.11 377.96 701. 13 775,90 1.269. 72 924.0 O 7 70,06 7 76.00 1.270,00 1. 3 50. 87 1. 312 .00 1.732,00 1.094.00 1.444,00 1.166,02 1.303.70 1.395.62 1.481.32 1.909,30 712,40 619.05 507,00 534,7 O 810,01 03 1.77 017. 12 605.0 2 491.94 070. 16

Oulubro/9V - GUIA Panrolas - B-65

309.00 99 100 F 1.040.00 CHAPECO 520,00 AP 475 1 760,00 1.536,00 ;oo - ORO RIO - 010 IR 650 F Dotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :500 515,00 1.030.00 TARIPAADULTO RIO - 010 ID 475 1 406.00 99 350 F 1.196,00 CHAPECO 590.00 100 - ODE 07 510 O Dotas equivalentes 550 EM REAIS Dotas equivalentes :500.510.570 Dotas equivalentes :555 1.280.00 640.00 IDA IDWVOLTA RIO - AIA IR 650 O 592.00 19 630 F CROPECO 1.340,00 674.00 HP 505 O 100 ARA 1.040 .00 AP 475 0 520.00 RIO - AIA 320.00 CHAPECO 99 100 O Ontas equivalentes :650 Dvtas equivalentes :550 Dotas equivalentes :440 1.706,00 053,00 570,00 1.140.00 140 - ARA VP 300 O 07 555 0 DE: 1BELEM(BEL)PA • RIO - ElO 405.00 99 350 O 1.052.00 CHAPECO 926,00 572,00 1. 144 .00 14V - GOA OP 355 O OP 510 0 RIO - AIO Rotas eqoivolevtes 500.510,570 Rotos equivalentes :375 1.276,00 630,00 OP 515 O RIO - AIO 493,00 59 630 O CONT1NUAÇÀO CHAPECO 1.128,73 564,37 304 O 560 GOA 33 Rotas equivalentes :650 326,79 DO 101 9 CHUPEtA Rotas equioaleotes :311 1. 9 74 .00 987,00 AP 355 O 1.221,48 RIO - 010 0.74 Dotas equivalentes :510,600 868,16 434,00 5P 200 O INOP Dotas equioalentes :315 Rotas e q uivalentes 510,550 366,66 052,98 CHAPECO DO 350 1 426,49 DA 390 O INOP 1.020.00 565,04 JJ 304 O 1.377,48 RIO 010 68 8.74 PASSO FUNTO DO 555 A 313,62 DO 510 a 440,14 090,20 CRICIUMA '' 077 O INOP Dotas equioalentes :311 1.545.00 77 0,04 PASSO FUNDO DE 390 0 Untas equivalentes :600 725.41 0.850,82 IS 305 O 1.539.25 I000CAOA 769,62 SI 305 O 1.628.00 RIO - SOA 81 4,40 POSSO FUNDO DE 650 O 354,50 DO 350 1 CRICIUMA Rotos equivalentes :400,416,432 Rotas equivalentes 432 1.900,26 99 3,13 PASSO FUNDO RG 380 O 612,48 0.149,49 CRAZEIDO SA DO 375 1 574,75 33 305 O 534,26 1.058.52 50001000 " 079 1 2.133,76 010 - SUO 1.06A.U8 PASSO FUNDO 86 355 A Ootos equivalentes :300 Dotas equivalentes :432 1.405,70 702,09 017 1 DOO SOU Rotas equivalentes :375 392.97 DO 200 1 454,79 909,50 CEIODA 200 O O0DDISV 68 609,70 1.2 19,56 934,56 RIO - SOU 33 305 9 RG 550 O 46 7,20 P. AFONSO 984,00 Rotas equivalentes :281,300 402,40 DO 650 O IAOATINAV Rotas e q uivalentes :432 1.121.66 $60,03 DE 500 O P. AFONSO 440,28 030,90 COIAOA DO 355 O 415.40 RO 650 A 1.282,04 IEFE 641,42 l.277.5U RIO GRANEl DA 475 O 638,79 DA 475 4 POLUTAS 468,00 510,74 CRIADA ID 210 F 255,37 DO 650 A IERESINA Dotas equivalentes 510,550 Rotas equivalentes 510,550 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :655 1.462.04 731.07 1.457.12 DIA GRANDE DE 555 O 72 8,50 DA 555 O PILOTAS 520.00 510,00 CAIARA ID 355 F 255,00 OP 650 O 1.620.76 tERESINA 012.30 1.619,72 RIO GRANDE DO 300 1 80 9.00 PEL910S DA 390 O 390.00 1.199.90 CAIADO IR 210 O 599,95 DA 415 O 856.73 1. 7 15. 46 ÍALEDO 1.700,40 010 GRANDE DA 650 1 85 4,20 DO 650 O PILOTAS Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :510,550 2.070.92 1.035.46 2.065.90 RIO GRANDE 00 300 4 1.03 2.95 RO 380 O PELOTAS 440.00 1.344,22 CAIARA IR 355 O 672,11 DE 055 1 ÍOLEOO 2.200,42 1.109.21 2.203.40 RIA ARANDO DO 355 9 1.10 6,70 DO 355 PILOTOS 393,00 0.500,04 CAIADO AP 200 1 753,42 DA 390 O FOLEDO Rotas equivalentes :375 Rotos equivalentes :315 976,51 0.053.02 Rotas equivalentes :210 DA 380 O 613,56 [OLEDU 306,98 825,40 REROPOLIS 68 200 O 41 2,74 PE300LINA RG 655 O 440.00 1.050.26 2.100,52 COlARA 07 355 O DA 355 9 941,55 1.883,10 001100 IS 305 O 906,06 SAL00000 09 3,43 DO 650 O PETROLINA Rotas equivalentes :360 Rotas equivalentes :375 Dotas equivalentes :432 1.150,54 57 5,27 " 076 O PEIROLINU 466,45 660.63 33 303 0 CUIABO 330.32 5P 207 O I0000ETAS 994,64 497,32 DO 501 9 1.130,42 SALVADOR 56 0.21 PTA. GROSSA RG 475 O 200.71 504,30 CURITIBA 272.15 DO 101 O DO 650 O IDOM0EIOS Rotos equivalentes :050 Ratas equivalentes :510,550 636,00 Rotas equivalentes :605 310,50 IS 432 O 1.064,54 TOCADA 532,32 DO 500 5 1.279,68 SAL0000D 63 9.04 PIA. GROSSA DO 555 9 297,81 390,72 CERITIDA 190,36 DO 350 O II 432 O EOCURAI 0.254.64 621.32 076 A 5,46 1.390,92 SALVADOR 69 PIA. GROSSA RO 390 9 312,00 1.563.77 CERITIDA 10 100 E SI 305 O 701,89 1.100,00 UBERAOO 594.00 TD 650 F 1.479,62 SALVADOR 7319,81 PIO. GROSSA 00 530 O 354,00 CERITIBA TO OSO F Ootas equivalentes :400,432 636.00 1. 2 72 .00 IR 000 F 1.837,10 SALVADOR 91 0.55 PTA. GROSSA RG 300 1 260.00 004.98 492,49 IR 100 A CERIIIUA 00 475 O 9 90.00 LIDERARA 495.00 10 650 1 1.904,60 SALVAO0R 94 2.30 PIO. GROSSA 80 355 9 295.00 TR 350 O CURITIBA Rotas equivalentes :510 1.008,00 530.00 SAL 06000 TR 500 O Rotas e q uivalentes :375 1.231,00 CERITIDA 261.00 615.52 AP URO 5 DO 390 O LORERAOO 994.00 497.00 VF 650 A 1.683,61 SALAAOOR 84 1.00 PTO, ALEGUE SI 305 R 298.00 1.552,06 CERITIOA 776.43 VP 350 O DA SUO O 532,00 1.054.00 LIDERARA VF 500 A SALVADOR Ratas equioalentes :316 209.66 550,80 1.001,68 076 O CERIIIDA 33 302 A 594.29 1.100.50 SOEDAOO 33 311 O 1.520,28 SALVADOR 76 0,14 PIO. ALEGUE DE 550 F 70,30 1.230.99 DIOINOFOLIS RA 200 O 619.49 33 305 O 1.492,00 LIOEDAOA 745.00 33 305 1 1.957.35 SALVADOR 97 0,68 700. ALEGRE DE 650 F Rotas equivalentes :432 Dotas eq uivalentes :350.300,075,510 RntaS equivalentes :432 1.266.90 6313,45 PTO. ALEGRE DO 510 O 273.65 1.228.07 612.03 D101NOPDLSS DA 605 A UDEDLANOIA II 305 O 1.203,54 641.77 SANTA DARIA DO 475 O Rotas equivalentes 073.53 Rotas equivalentes :416 NORONHA 00 600 1 F . 550 Ratas equivalentes :000.550 1.424.06 71 2.43 P70. ALEGI1E DA 555 9 400.31 960.62 FLORIANO 345.27 33 302 O 1.452.82 LIBEDLOIIOIÁ DO 475 O 731.40 1.542,00 SANTA DARIA DO 555 1 71 1.22 P00. ALEGRE DA 390 O 310.77 Rotas equivalentes :510 FL001ANDPOL DA 101 O 1.625.44 012,72 1.631,14 SONTA HADIA DO 390 O 5.5? 81 PIO. ALEGRE DA 515 O 1.519.94 759.97 Dotas equivalentes :605 1.714.10 3OEDLONDIÁ DE 300 O 057,07 SANIA MARIA DO 650 A Rotas eooivaleotes :650 969,04 331.93 484,92 PLORIANOPOOL 00 350 O LIOEDIVNOIA .13 305 O 7.071.60 1.035,00 1.908,62 SANTA 90010 DO 300 O 99:8.31 P00. ALEGUE DE 380 O 731.54 397.30 365.77 5P 200 0 FLORIANOPOL DA 630 1 1.109,55 2.215.10 LIDACARA 2.136.10 SONIA 901016 DE 355 1 PIO. ALEGRE RG 353 9 1.008.05 679,04 1.359,68 FLUDIANOFOL 10 104 F 372,00 LIRUGAVIANA DE 475 1 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 396,00 FLODIANOPOL IR 350 F Rotas equivalentes :500.550 204,07 568,14 40 O 1.012.00 SONTAREM 75:0.00 PIO. ALEGI7E IR 415 F 1.S00.AO FL001ANOFOL TO DOO 1 795.20 310,00 576,41 UR000010NA DA 555 O 208,20 SP 207 O SANTAREM Dotas equivalentes :510.550 0.753.12 330,00 076.56 FLORIANAPOL IR 350 A 476,70 ADAGAAIANA DO 390 O 238.35 80 355 O 1.956.00 SANTABEN 91 0,00 PTO. ALEGRE IR 650 F 1.040,00 FLORIANOPOL OP 100 0 920,90 311.00 AR000AI000 00 050 Dotas equioolentes :650 1.260.00 6310,00 PIO. ALEGRE IR 475 O 1.099.64 2.199.20 FLORIANOFOL 07 350 7 332.00 UREGUAIONA 00 300 O 230,35 476,70 ** 077 O S6IITADEM Rotas equivalentes :510.550 2.346,76 FORTALEZA 1.173,38 401.30 DO 570 A 1.239.98 UD0000100A RO 355 O 619,99 1.630,00 STO. ANGELO NO 475 O 81 5,00 PIO. ALEGRE IR 650 A Rvts equivaleotes :375 Rotas equivalenTes :570 Dotas equiaalentes :510.550 1.266,00 63 3,00 PIO. ALEGRE OP 475 A 1.501,90 750,95 IS 010 O 506.33 FORTALEZA DO 600 O 1.408,05 AARAI000 704,03 SIO. ANGELO DO ASA O Dotas equivalentes :010.550 1.594,92 797,46 II 032 O Rotas equivalentes :605 1.570.66 0110100 785.33 1.424,00 ATO. ONGELO DE 390 9 71 2,00 PIO. ALEGUE 68 555 O 1.263,66 FOOIALEZO 631,83 566.73 33 304 O DO 300 1 809.60 1.659,36 AILHENA 1.532,00 SOl. ANOtLO DA 600 9 81 6,00 PIO. ALEGRE 6P 515 O Dotas equivalentes :432 Rotas equivolenTes :575 2 .0 16 .04 1.005,42 010. ANGELO DO 300 9 Rotas equivalentes :650 1.662,25 FORTALEZA 831,13 576.00 II 305 t IR 070 F 1.002.16 2. 164.32 AUTORIA 1.335,54 510. ANGELO DE 355 O 60:7,77 PIO. A0.EOISE 3.3 304 A 606,00 Rotas equivalentes :432 FVRTALEZA IR VOO F Dotas equivalentes :375 Rotas equioalevtes :351 1.040,76 FORTALEZA 524,38 670,00 DA q75 O IR 500 F 0110Db 1. 550 .42 775,21 SI 305 O 422.55 S.J.R.PDDTO 21 1,20 PORTO DE 00 57 200 O Rotas equivalentes :550 480.00 FORTALEZA IR 570 1 Rotas equivalentes :407,432 010.01 4C:5,00 P1 NACIONAL SI 400 O 1.110,44 FORTALEZA 550 .22 DA 550 O 505.00 IR 600 O 679,00 1.350.00 0110010 1.344.90 S.J.R.POETO Q9 415 F 61 2,49 PI0.SEGERO '' 076 O 1.140.30 570,15 DO 510 A 565.00 FORTALEZA 0110010 IR 500 1 Dotas equivalentes :550 1.102.00 51 1.08 PIO.SEGERO 0? 475 A 601,13 1.202.26 FORTALEZA DE 650 5 481 .00 VITORIA AP 515 O 1.672.00 830.00 917.12 S.J.R.PDDTO 99 515 F 4l :0.06 P0010 VELHO DO 375 O 1.690,62 845,81 VITORIA DO SUO 1 Rotos equivalentes :570.585 Rotas eouivalentes :650 Rotas eqoivulantes :700 1.332,00 666,00 IR 550 F VITORIA 006.00 FORTALE2u5 07 500 O 1.132.00 506.00 1.129.26 S.J.R.PRETOQ9 475 O 51 4,63 PORTO RELAS DE 355 O 720.00 1.440.00 VITORIA ID 650 F Rotas equivalentes :605 Rotas eqoivalentes :550 910.00 45 9,00 PORTO RELAS OP 375 V 555.00 1.110.00 FORTALEZA AP 505 O IR 550 1 567,00 1.394.00 VITORIA 697,00 S.J.R.PRETO 99 515 5 Rotos equivalentes :380,700 1.200,00 600,00 ID 650 O VITORIA Dotas equivalentes :575 Rotas e q uivalentes :650 1.130,00 51 0,00 PORTO VILOSO RP 355 A 1.110.00 FORTALEZA 33 300 O 555.00 OP 550 0 600,92 1.140,30 0110010 570,15 1.303,16 S.3.R.PDEYO 00 O7S O 6?11.58 PORTO VELHO 33 304 9 1.202,00 601,00 AITORIA 97 650 O 345,40 DPOUSO A DO 300 O Rotas equivalentes :510,550 1.035.04 5117.52 ALEGO DO 475 I000CA 1.317.02 650.51 33 305 O 376,08 DO IGOACA DI 3SO O 044,39 1.200,78 V010RIA 1.071,04 S.J.R.PREOO DO 555 O Si15.92 POUSO ALEGO DO 550 O Dotas equivalentes :432 414,00 DO IGOACU ID 510 F 1.399,66 099,03 1.127.74 S.J.R.PDERO DO 390 O 3.07 51 POUSO ALEGR DG 510 0 543,56 1.087.12 Rotas e q uivalentes :515.515 744,18 1.460,36 V.CON9VISIA DO 550 O 1.225,00 S.3.R.PRETO DO 550 O 6112.90 POUSO ALEGO DO 555 O 450.00 F 00 IGUAlO IR 550 1.973,52 906,76 1.326,30 S.3.D.PRETO DO 355 O POUSO ALEGO DO 390 O 61 3,15 345.00 F DO U00000 10 510 O Rotas eq uivalentes :375 SI 0,09 1.080,10 POUSO ALEGO DO 300 1 Rotas equivalentes ,5D5.515 514.21 1.220,91 0€: BELO HORZ)D1TE(1 NEVES) (CNF) MG 1.906,98 S.J.R.PRETO 33 305 O 95 3,49 POUSO ALEGO DO 355 9 375,00 DA 100000 TR 550 O Dotas equivalenUes :432 Rotas equivalentes :375 345.00 DA IGOACO OP 300 A 1.453,04 726,02 1.597,40 S.J. CAMPOS II 305 O P. PRUDENTE IS 305 D 7518,70 377.00 DA bOAtO AP 350 A 1.190.66 590.33 Dotas eooivalente5 :400.416,432 DOA 01510 RI 350 O Dotas equsvalentes :409,432 230,06 0010016 00 200 O 550,70 1.101,56 0.265,64 S.J. CAIQÕS DO 550 O Rolas equivalentes :571 6 12.02 P. PRUDENTE 33 305 R RO 440 A 344.09 599.41 1.190,02 BOA VISTA RO 380 O 672.99 1.385,98 0010010 5.3. CAMPOS DA 555 O Rotas equivalentes :432 Dotas equivalentes :571 753,76 1.330,72 0.3.00 LAPA DO SUO O 665,06 376,08 997,00 5.3. CAMPOS DE 650 O 4?18.54 RECIFE 00 650 F 294,00 ID 208 F 0.151,73 BRASILIA 257,67 515,34 OOIANIA 575,07 830,90 S.J. CAMPOS J3 305 5 DO 500 F 01 650 O 41 5.45 RECIFE 245.00 ID 200 O 429.46 5010910 214.73 Rotas equivalentes :432 DO 475 O BRASILIA Untos equivulentes :055 239.00 0010010 AP 200 O 235.47 470,04 Dotas equivalentes DOO 5P 202 D 0.207,06 SAO LAOS 6110.50 RECIFE 00 500 9 Dotas eqaivaleotes :210 4718.00 344.61 609,22 00 620 O Dotas equivalentes :204 BRASILIA 996,00 TD 680 F RECIFE 303.16 GOIANIA 33 303 A 755,q3 710.04 370,46 355,02 IS 432 O BRASILIA DO 440 O 1.452,00 500 LEIO 72 6,00 IR 500 F RECIFE 119.23 000.VALAOA DO 200 A 387,28 ORASILIA 1.010,02 193,54 505,01 00 6A0 O 030,00 500 LEIS DO 650 5 4115,00 RECIFE TR 650 O Rotas equivalentes :350.475.600 252.00 504.00 Rotas equivalentes :655 BRASILIA IR 350 E 1.210,00 ID 500 R 6115.00 RECIFE DO 600 O 300.32 000001401 395.16 790,32 " 076 O Dotas equivalentes :500.510,570 830,00 560 LAOS 43 15.00 SP 650 RECIFE 246.39 00 600 O 420.00 ILHEAS 456,00 BRASILIA 210.00 ID SUO F 228,00 ID 350 0 6114.00 1.208,00 SÃO LOIS 07 500 O RECIFE Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :500.510.570 1.320,01 JJ 311 1 6114.00 RECIFE 420,32 04 500 O 430.00 ILHEAS 300,00 BRASILIA 215,00 190,00 VP 200 O 703,50 500 LUIS ID 510 O 31 1,84 REDENCAO II 400 O 246.00 67 600 O 262.00 524.00 ILHEAS Rotas equivalentes :650 BRASILIA AP 210 O 0.525,51 71 2,75 RIR. PRETO IR 305 O 402.17 690,00 IMPERATRIZ OG 075 0 194,00 388,00 00051110 385.00 OP 620 O 500 LAIA O? 650 O Rotas equivalentes :404,432 679.50 O IMPERATRIZ 00 390 427,66 BRASILIA 634,00 1.260,00 213,03 VP 600 O 33 310 O 1.318,00 SÃO LAOS 6l 9.00 RIO. POtIO 99 475 F DO 200 O 05.59 700,20 UPAIINOA 712,31 1.424,62 000SILIA 390.10 33 SOA O SVO - CGH fl 305 D Rotas equsvalentes :550 Dotas equivalentes 350,q75,600 410,26 036.52 CAMPINA ARO DO 600 O Dotas equivalentes :400,416,432 1.020,00 0114.00 RIR. FREIO 059 515 E 555.31 DO 390 O 1.057,08 CAMPINA ARO DO 605 O 470.56 941,12 11011080 530,04 SAO - COO 079 0 Dotas equivalentes :650 505.08 DA 475 O 11011800 954,44 601,53 A 1.2 03.06 402,22 ' 076 O CAMPINO ARO DO 575 1.090.00 500 - Coa 5519.00 RIO. FREIO 059 478 O 406.03 1.040,00 CAMPINAS 502,00 3080 PESSOA nA SOO O 500 - COO RF 475 9 520,00 Q9 100 F 251 .00 Ratas eauivulevtes :550 Dotas eouivalentes :570,651 Dotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :559 61'8.00 1.356.00 RIR. PRETO 059 515 O 406,00 746,00 3000 PESSOA OP 505 O 590.00 1.196.00 CAMPINAS 373,00 OP 500 O 09 630 F SOA - COO Rotos equivalentes :650 543,00 400.00 3000 FESSIA VP 510 O 209,00 Rotas equivalentes 555 CAMPINOS 99 lOA O 01 9,08 930.16 RIR. PRETO DO 475 O 312.00 JAIOIAILLF 99 100 F 1.348.00 674,00 Dotas equivalentes 440 OF $05 o 1.105.42 SAO - COR RIR. FRUTO DE 510 O 51:2.71 360.00 99 630 F 311.60 622,00 JOINAILLE CAMPINAS 99 630 A Rotas equivalentes :650 Rotos eqoivalentes :550 260.00 49 100 O 424.30 JOINOILLE 853.00 1.706,00 CAMPINOS DO 510 A 212,19 VP 300 O 1.256.64 SAO - CAN DIU. FREIO DO 555 O 62 8,32 300,00 JOIOIAILLE 99 630 O 926,00 Rotas equivalentes :600 1.052.00 81' 355 O 1.355.64 SAR - CEN 61: 1.02 RIR. PRETO DA 390 O 267,03 DO 100 R 256.63 513,26 J0100ILLE CAMPINAS DE 350 o Rotas equivalentes :315 1.444.34 72'2,17 RIO. PRETO DE 650 O 0000s equivalentes :101.125 392,00 554.37 1.128.73 CAMPINAS OP 200 O 196,00 .3J 305 O 1.929.48 SAO - CGH RIO. PRETO DE 355 5 91 4,74 300.96 JOINAIILE DO 350 1 Dotas equivalentes :440 Dotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :375 403,50 245.00 R00,0O JAOZ. 00 ii. DO 600 O 623,44 1.246.88 CAMPINOS OP 000 O 00 550 F 1.200.67 500 - ORO RIR. PRETO 33 305 5 60 4,34 465,34 302,56 725,12 3002. DO N. DO 600 1 800.55 1.6 17.10 CAMPO ORO. 80 355 O 500 - ORO DA 680 F Dotas equivalentas :432 528.55 3002. DO LI. DA 570 O 728,26 364,13 519,54 1.039.08 CAMPO AOS. 00 300 O DE 475 O 1.002,84 SOO ORO 50 1,42 RIO BRANCO DA 355 1 609,S5 JAAZ. DO N. DO 505 O 474,19 948,38 CAMPO ARO. DO 200 O Dotas equivalentes :510,550 Dotas equivalentes :375,700 12A,09 363.00 726,00 JUIZ DE FOR DO 200 O 648,81 1.297 .62 CAMPO ARO. OP 360 O 1.200.00 SUO - ORO DA 390 O RIO - GIG DA 550 F 62'3.44 Dotas equivalentes :300,475,600 474,00 940,00 1.347.58 CAMPO ARO. OP 200 O 673.79 DE 505 O 76:5,90 1.531.82 SAI - ORO DA 650 F RIO - AIA 314,00 LAGRS DO 510 O Rotas equivalentes :210 Dotas equivalentes :050 1.039.00 DO 475 O 51 9.50 RIO - GIG Dotas equivalentes :600 706,67 1.705.06 303 O 393,33 300 - ERA DO 300 O 052.53 CAMPO ARO. 33 Rotas equivalentes :SSO 344.07 DO 350 V 217.99 435.90 LAGES 1.052,54 CAMPOS DO 350 O DO 305 O 920.27 1.039.64 SOA - EDO RIO - 010 DO SSA O 56:9,82 416,16 313.65 627.30 LIVRAMENTO DO 101 O DO SUO O CAMPOS Dotas equioolentes :375 1.144,54 51 2,27 RIO - 010 DO 510 5 Rotas equivalentes 500,600 407,37 814.74 DO 475 O TD 475 F 1. 2 36. 00 C000JOS 6D0.00 1.270.54 SAI - ERA 6310,27 RIU - UIG DO 515 A 444.32 LIVRAMENTO RO 350 939,44 O 469.72 CAUAJOS DO 476 1 Dotas equivaleetes :550 Rotas equivalentes :650 335,00 LONODINA 100 F 684,72 1.620.00 CASCAVEL DO SUO O 159 342.36 810.00 TD 515 F 1.301.10 SAI - ERA DO 390 A 6510,59 RIO - ElO Dotas equivalentes :440 Rotos equivalentes :600 Dotas equivalentes :650 1.670,00 DO SUO A 83 5,40 RIO - GIG 425,00 742.46 LON001NA 90 350 F 371.23 DA 350 a 515.00 1.030,00 CASCAVEL ID 475 O 1.974.06 SOl - ORA 9117,43 RIO - OlE DO 355 A Dotas equivalentes :500,510,570 678,20 339,14 CAOIAS DO $ DA 101 O Dotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :375 QO 100 O 279,00 LONORINA Rntas eqoioalevtes :518,600 675.00 1.350.00 ID 515 O 1.230.00 500 - ORA 61 0,00 IR 475 F RIO - GIO Rotas equivalentes :440 370.20 756.56 CAAIAS DO 5 DA 350 4 Dotas equivalentes :650 Dotas equivalentes :550 CIDADES

B-66 - Guia Panrolas . Oulubro/98

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10188.

7 70.00 972.00 1.184,00

600.00 ODO.00 906.00

6S3, 58 133,32 627,24 709,00 1.344.96 785.94 000,56

036,00 1.0 56.00 780,00 800 .00 786,00 800.00

932,90 521. 82 595, 62 624.00

700,00 520.00 590, 00

522.00 6 06.00 579,3 1 140,60 54 7.30 947 .05 690,54 621.54

663.06 7 94.60 7 44.00 7 92 .00 620.0 O 660.00 622,00

664,00 902,76 1.012.66 1. 133,06

1.152,00 1.212,00 1.306,00 960,00

1.010,00 1.130,00 962.00 0.012.00

1. 154 .00 1.2 17 .84 690,80

7 53.76 028 .00 000 .00 690 .00

7 50.00 690.00 754,00

077 .72 680.18 508. 00 490 .00

470,00 7 66 .33 2 38 .46 760,64

4 92.78 0 56,64 402.00 824,34

1.3 50.00 191,18 1.110,62 0.171,96

972,06 977.00 1.006.00 62 4.00 720.00 52 0.00 600 .00

535, 66 613. 92 00 7.00 930,68

1.057.10 1.2 19, 10 2 40.98 629. 60 600.74 032,32 880.64

670,00 RSO.00 5 58.00

RECIFE TR 570 ** 079 A 350,17 716,34 7, AFONSO '' 091 1 578,90 565.00 1.130.00 800SILIA 1.157,00 RECIFE VP 600 416,00 83200 CACOAL 88 115 R 720,24 1.456,47 PELOTAS '' 090 O 405,69 011,30 TARIFAADULTO RECIFE VP 505 O 471.00 942.00 CAIOFIOIA 000 ** 094 0 479,03 Rotas equo a lentes :095 959,66 EMI9EAIO CAMPINA IDA ** 097 O ** 078 O 950.50 Rotas equivalentes :575 516.93 1.033.06 PELOTAS 470.29 IDA IDA/VOLTA RECIFE VP 570 O 1.130.00 CAMPINA 100 '' ORO O 1.068,49 PETROLI1IA " 097 O 421,92 043,84 565,00 534,24 o co o .TECIFE 581,24 1.162,49 CAMPINAS ii 301 O 529.06 PEOROLINA DAI O 467,43 00 400 8 764,93 934.86 RECIFE 1.264,50 CA8PINAS 33 300 V 632.25 599.16 PE000LINA 543,37 1.006,74 00 451 8 094 O 299,58 DE BELOHORONTEÇr.NEVES)(CNF)MG RIR. PRETO Q9 100 F 301.00 602.00 CAMPINOS 445.10 PTA. GROSSA 574,46 092 O 287,23 079 0 222.59 Rotas 1 1 ntes :440 Rotas equioalevtes :095 Rolas equivalentes :095 CONTiNUAÇÃO RIB. FREI 09 630 F 412.00 824.00 CAMPO IRA. 80 403 0 992,88 P10. ALEGRE 44 316 O 409.07 078,15 496.44 708.00 RIR. PRElO Q9 IAO 1 251,00 502,00 CAMPOS Rotas equivalentes :423 '' 004 A 220,70 441.40 LONDRINA Q9 350 0 354,00 Rotas eq uivalentes :440 586,08 PIA. ALEGUE " 000 O 360.91 737.82 CORPOS '' 078 O 793,44 Rotas equivalentes :500.510,570 343,00 562,94 RIO. PRETO Q9 630 O 686.00 CORAJAS Rotas eouioalentes :005 00 432 O 524,67 1.049.35 LONDRINA 00 300 1 201,47 634.44 RIR. PRETO RG 510 O 507,00 CARAJAS 253,40 839,00 700. ALEGOE 404.14 000,20 092 '' 079 A 419.93 LONDRINA 317,22 RI 1.5 6 Rotas e q uivalentes :550 707.05 PIA. ALEGRE 070 442.26 004,52 CASCAVEL 00 422 O 398.53 LONDRINA 06 350 5 330,64 661.00 562 GO RIR. PRttÔ RG 350 O 294.06 580.12 CASCAVEL 700,02 PTD. ALEGUE 33 31A 387.50 775,00 '' OAA O 354.81 LONDRINA VP 300 9 281,00 634:00 RIO RRANCA RG 200 V 611.10 1.222.36 CASCAVEL 716,34 P1 NOCIONAL 44 400 460.41 930,81 '' 095 V 398,17 LONDRINA 07 125 1 317,00 Rotos equivalentes :355.375,300,571 990,64 PTA.SEGURA " 070 234,27 4UA,54 CAOIVS DO 5 00 405 0 477,02 LONDRINA 644 DA OP 350 o 322,00 OU 200 F AD7,06 374.12 CAXIAS DO 5 •' 095 V 711,28 PIO.SEGURO " 004 343,26 686,52 355,64 MACA.PA RI 475 6 513,69 1.027:34 RIO RIO- -GIG GIl RG 200 O 155.89 311.78 CHAPECO 802.31 PORIA VILII054 306 /12.12 1.124,23 00 421 O V1,lS Rotas equivalentes :551 Nulas equivalentes :354 Rotas eqoivalenten 900 00 426 O 464,43 CAGPECO 920,80 NACAPA 514,00 57 550 V 1.020.00 34 RIO - GIl 00 630 V 257.67 515.34 P ORTO AELAO 04 415 6 794,17 1.588,33 Rotas equivalentes :426 000018 00 571 O 389.61 372,00 CNAPECO RIO - GIG 00 080 F 106.00 604,40 PORTO SEL6O 33 306 A 564.22 1.128,43 '' 092 O 302,20 Rotas equivalentes :600.651 912 12 RIO - AIA TR 630 F 612.00 C0.AROAAOIA 00 400 R 306.00 Rotas q e uivalentes :300 MACRIO 519,47 1.030,95 NO 500 O 456,OA 924:00 RIA 016 TR ORO 155.00 310.00 157,67 315.34 928,86 POUSO AL[OR 097 O 464,43 MACRIO TR 600 F 467,00 CONCORAIV OS 425 O 510.00 IR 630 255,00 POUSO ALtGR 164,SS 329.90 048 8 Rotas equivalentes :426 1.092.00 RIA - 116 MACEIO IR 500 O 546,00 VP 080 156.00 312.00 CORANDO 410,74 1.152,65 P. PRUDENTE 08 409 O U21,4U 54 411 O MACEtA 710 00 RIO - 016 576,33 IR 600 O 385,00 91000 RIO - 610 VP 630 250.00 516.00 CRICIOMA Rotas equivalentes :419 IGACEIO TR 500 A 455.00 li 421 O 305,07 770,14 33 300 290,35 500,71 700:00 RIA 610 IS 307 8 1.344,66 072,33 MACEIO AP 600 1 CRICIAMA 320,49 390.00 '' 090 O 656.90 RECIFE 912.00 RIR GRANDE 00 101 390,90 701,00 RECIFE IS 417 O 733.09 1.466.18 MACRIO AP 505 A 456.00 Rotas equivalentes 095 Rotos e q uivalentes 510,600 465.15 '' 094 O 930.30 MACEIO .13 301 O 549,57 1 009.14 527,27 1.004,94 RECIFE 44 306 O I.229,AS RIO GRAIIDC RI 350 420.13 840,26 CAIADO '' 084 O 5lI,AS 1.023.10 MACEIO ii 300 A 614,92 CUIABA 1.17/.44 RECIFE 44 402 O 588,72 RG 600 207,84 575,08 RECIFE 001 O 518,60 1.031,20 1.031,00 SALAA000 MANAUS RO 350 O 515,90 Votas equivalentes :415 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes 351 33 306 A 417,76 035.02 394,41 00 500 768,82 COIAOA .33 307 502,69 1.065,35 11811005 1.195,92 SAL00000 00 300 A 597,96 SI 405 O 365,59 731 11 RECIFE IR 600 342,00 644,00 CORITIRA 547'SO REDENCAO IS 400 519,47 1.038,95 MANAUS 1.240.36 SALVADOR RG 475 A 620,10 CORIVIBO 273,75 '' 092 O SALVADOR IR 500 F 474.00 940,00 RIO. PRETO IS 404 354,13 700,21 Rotas equivalevles :550 Rotas equivalentes :095 IR 600 A 205,00 570,00 06 RIA. PRETO '' 095 266.25 032.00 MANAUS RI 355 O 703.03 1.557,66 SAL0000R CUAIIIUU ' ORA O 417,23 034 SALDAOOR IR 504 O 395,00 790.00 151't4 RIR. PRETO 68 041 212,T9 425,58 Rotas equivalentes :375,015 DIAINOPOLIS '' 097 A 75,57 AP 600 O 284,00 576,00 RIA - SAI II 403 718. 10 436.20 MANAUS RI 505 A 902,92 1.805,04 SALVADOR ERECIIIN II 420 O 464,43 AP 505 o 391,00 744,00 928,06 RIO SDA 00 1AA.VO 370.00 MANAUS IR 350 O 618.00 1.230.00 SALVADOR Rotas equivalentes :426 445,17 970.33 33 301 V RIA - SOU 004 324.66 162.33 MANAUS 144.00 1.400,00 SALVADOR IR 550 F 094 A 362,67 .13 300 O 560,04 1.120,00 FEIRA TE OU 725 l RIO - 500 '' 078 243,09 480,10 MANAUS IR 505 F 1.006.00 2.172.00 SALDAOOR 094 A 533,83 1.467:66 RIO *u 095 1.030.00 SANTA MARIA RI 101 O 391,40 782,00 F. NORONHA 278.25 556.50 MANAUS IR 350 0 515,00 F. NORONHA AOL O 591.71 Rotas e q uivalenteu :510,600 1.183,42 RIO GRANDE 090 403. 10 006.30 MANAUS IR 550 O 620.00 1.24D.00 Rotas e q uivalentes :004,497 410,00 1.A1D,VD SARDA MARIA 06 350 O 436.00 Rotas eq uivalentes :095 MANAUS IR 505 A 905.00 ELORIANOPOL II 418 O 406,24 00 475 O 555.11 1.118.22 012.40 RIO ORAAIOC 0/8 1 482,14 964.20 MANAUS 1.032.00 SANTAREM VP 350 0 516.00 FLORIANOPAL 050 O 309,02 Rotas equivalentes :571 610.04 OOI100NOPDLI IS 400 O 406, 16 972.31 MANAUS 17 380 O 590.00 1.196.00 Rotas equivalentes :095 OU 350 O 503.75 1.167.50 001100NOPOLI IS 419 R 620.30 1.240.61 MANAUS OP 475 O 1.240.00 SONDAREM 520,00 FLORIANOPOL A/A O 396.70 SAN000IM OU 390 O 586.17 1.172,31 793.40 SALVADOR IS 412 O 462.02 924,01 Rotas equivalentes :553 FOOTALEZA 54 307 R 603,33 1.366.66 SALOADOO 1.333,91 RG 300 O 666,97 00 307 O 569.55 1.139.11 MOROSOS VP 355 A 784,00 1.560.00 SANTOVEM II 401 O 77O,2A 1.556.57 SAL00000 SONTAAEM 06 051 842,77 1.765.51 000TALE/A " 078 O 201,90 970.00 Rotas equivalentes 375,515 1.023,/O SALVADOR FORTALEZA '' 097 O 511.05 Rotas equivalentes :375 088 O 323./5 641.50 MANAUS VP 505 5 903,00 1.806,00 '' 094 O 577,28 1.154,56 SALVADOR '0 094 A 721,10 FOR1ALEZU 804.10 570. ANGELO OU 101 O 364,85 346,12 692,24 1180888 RI 475 5 417 .09 F0010LEZA 578,19 081 O 1.156,30 SAL00000 Rotas equivalentes 510,600 '' 004 O 403,64 007,28 MORARA 01 476 O 469,12 00010LEZA 541 .41 33 307 1.002,81 SAL0000R /06:00 510. ANGELO 00 350 A 398,49 796.94 001 O 419,93 039,86 M7.OINGA 353.00 Q9 100 O O DO IOGACU '' 095 375.69 054 05 S.J.R.PREIU 99 IDA E 326,80 652,00 751.30 SALDA000 357,32 714.64 00 038 O MODINGA Q93500 427.00 FOAIICA II 407 374.40 Rotas eouioalentes :440 740.79 SALVADOR 33 412 O 366,06 732,12 Rotas equivalentes :500.510.570 OS 403 316.09 508,00 S.J.R.PREOO 99 630 F 437,80 074.00 GOIOOIIA 632,18 SALVODOR 401,26 33 007 O 902.52 MAOINGA Q9 100 6 244,00 84 108 443.60 10101113 712 IV S.J.R.PREDV Q9 100 O 544,00 272,00 961,21 SAMIA PIORIA SI 424 R 477,37 954.75 KUAINGA 99 350 0 350.00 1010013 060 260,19 Rotas eouivalentes :440 520.38 500110 MAOIA ' 095 O 406,46 012,92 Rotas equivalentes :500.518.570 364.00 079 302.48 596 20 9.J,O.PREOO 99 630 O 720.00 1010510 604,90 SAIDA ROSA SI 423 O 990.2/ 499,13 NARINGA OU 510 O 290,10 S.J.R.PRETD RI 510 O 275,75 551.50 1010013 '' 004 361,03 722.06 510. ANGELO 373,73 747,40 095 O Rotas equivalentes :600 Rotas eauivalentes :000 000.090050 '' 070 129,44 240,00 S.FELIO A. 54 400 A 505,24 452,62 MARIIISA OS 350 A 340,21 600,42 1.472,90 S.J.R.PREOD RG 350 A 319.72 639.44 Rotas equivalente :097 Rotas eouioalentes :431 NT. DOURADO RI 390 A 736,45 224,10 444,20 SOAN000L 311 96 Si. CAMPOS RA 300 V '' OVO 401.63 963.26 S.J.R.P0000 44 407 9 - 770,40 009,20 0015. CLARAS 85 600 O I5A,9A 09176 SAO LUIS RI AIO A 430.63 861 .26 000110901 VAI 407.56 577,40 990.12 S.J.R.PREIA '' 095 O 200,74 NATAL RG 501 A 415.04 Rotas equivalentes :571 G000APOAVA 48 421 364,A2 720,03 S.J. COMPUS SI 400 O 606,30 303,15 Rotas equivalentes :600.651 947.40 RI 475 O 4/3.74 GOROPI 00 IDO 420.09 053,79 5.3. CAMPAS 064 O 460,04 230,22 1.014,32 500 LUIS RA 500 A 501,16 NATAL Rotas equivalentes :555 000I7DRDINA 58 423 493,13 998,27 9.3. CAMPAS VIU O 301,45 602.90 NATAL RA 570 A 531 .42 1.062,84 554,55 1.159,10 ILHEUS RG 515 A " 060 257.16 514.32 S.J. COMPUS AR 030 O 426.08 213,29 1.060,00 SAI LOIS NATAL TR 600 O 534.00 RI 390 A 760,80 1.521,60 ILHEUS '' 084 365.65 731,30 SUO LAIA IS 320 O 617,30 1.254,76 1.212,00 SAI LUIS NATAL IR 505 E 606.00 TR 510 O 510,00 1.032.00 ILHEOS ** 001 402.61 091 O 1.117,32 005,22 SUO LUIS 500,66 1.272,00 SUA LOIS NATAL IR 570 F 030.00 090.00 SUA LUIS IR 515 O 606,00 1.332.00 IOIvEROTRIU 88 320 577.97 1.105,94 SAI LUIS 512.92 1.025,85 33 320 5 NATAL TR 603 445.00 IR 510 O 430,00 060,00 Rotas equivalente :432 SAI - C18 lI 400 O 032.94 266,47 1.010.00 SUO LUIS NATAL IR SOA 505.00 ** 090 1.110.00 IRWERAIRIZ IR 515 A 555,80 434,04 ' 001 069,60 SUO - CGN 196,39 392.78 NATAL TR 570 530.00 1.060.00 SOU LUIS 892 AO SUO LUIS VP 514 V 431,00 862.00 457.93 IMPERATRIZ ii 320 910.06 Rotas equivalentes :005 NATAL VP 600 446.00 AR 475 O 474,00 948.01 Rotas equivalente :432 SUO - COO IR 100 A 195.00 390.00 NATAL VP 505 A 507 .00 1.014:00 SIORotas LDIS equivalentes :555 IPAIINIA 097 99,77 199.54 SAD - COO 237.49 464.90 50 030 B NATAL 07 570 O 531 .08 1.062.60 67 515 A 500,00 1.110.00 IPATIMIA 078 151,14 302,20 S000CARA 44 400 O 287.62 5/9.23 NATAL 640.14 1 296.29 SUO LUIS .0J 300 A 644.00 SOA - CGN UP 600 O 196,00 392.00 ITOBUTIA 094 306,65 247,00 494,00 613,30 O. DE FREIO 0* 094 O NAVEGANTES Q9 100 F 322.00 Rotas equivalentes :628 00 419 737,27 1.474,53 TELEMACO 00 54 421 O 364,3/ 720,74 JI-FORANA NAVEGANTES Q9 630 F 366.00 732.UA un DAR A 646.00 JOINUILLE 536 00 SOA - COR UP 630 O 323,00 343.60 607.20 2T6.98 553.90 IOLEIIO '' 090 NAVEGANTES Q9 100 o 260.00 OU 600 F 471.32 61O'VA SOA - URU 235,66 Rotas equivalente :095 lACUNA II 442 O S53,DO 1.106,00 NAVEGANTES Q9 630 A 305,00 54430 SOA - GRU 00 600 O 196,39 392.70 JOINVILLE 37S,I5 II 432 O SOO,O5 1.000.10 790.30 IUCARRI '' 078 NAVEGANTES RI 01 A 272.15 242,50 405,00 JOAZ. DO 9. SUA - URU 00 350 O 242,15 484,31 097 450,76 44 403 6 919,52 ARERAUA Rotas equivalentes :510 646,10 JAAU. DO 5. '' 094 616 70 SAO - CRU RG 630 O 323,09 586,94 004 O 293.47 529,33 1.058,66 AUE000A NAVEGANTEO RI 350 O 300.35 468,00 3010 DE FOR 08 410 904:79 SUO - GOA IR lOA F 234,00 767,49 ABERLONDIU II 403 O 253,91 507,82 303.70 PALMAS .23 330 O 492.40 695 46 SAO - IRA TR 530 O 304,00 768.00 JUIZ 01008 251,52 OR[RLONUIA 317,44 634.08 090 O 057 125,15 347.73 PASSO FUNDO 85 101 O SUO - 000 TO 100 O 195,00 390.AA LAGES 901,/4 750,91 URU003IOMA 450,07 384,46 090 A 04 121 Rvlas equivalentes :510,600 640,00 LAGES 772 46 SAO ORA TR 630 A 320,00 655.92 ARU500IV7IA 462,31 924,08 095 O ° 090 327.96 PASSA FAlIDO 01 3SG O 300,23 196,00 392.00 50 - GOA 07 600 O 516,49 ARUGOAI000 010 O 1.032,98 Rotas equivalentes :095 7S4'76 Rolas equivalentes :620 P. RFONSO OG 600 O 377,34 670,48 OARSIMHA II 410 R 343,71 607.42 LIVRAWNIO '' 090 O 439,24 467.71 935'42 P. 900930 AU 605 O 646,00 OP 530 O 774'42 SAD - URO 323,00 OILA RICA II 430 O 507.43 1.014.05 Rotas eqvivalentes :045 PELOTOS 307.21 AU 101 O 432.03 SUO - CRU 33 305 A 210.01 II 402 8 602,06 1.344,12 AlA O 005,73 1.011,46 OILOENA Rotas equivalentes :510,600 907,16 LIVROJ'GNTA OU 390 A 453,58 Rotas equivalentes :415 416.62 833 24 TARUTIRGA SINOP 44 403 O 396.35 792,70 PELDTUS 80 350 O 729'30 642,64 RG 350 O 1.285,28 LONDRINA 455,21 II 400 O 227,60 PETRGL1NA NU 600 O 300.65 ' 000 O 295.00 590,00 0100000 792'6R T000TINGA 742.00 1.404,08 LONDRINA 00 380 O 011000V 323.76 '' 094 O 161,88 396,34 FETRDLINA RG SOA O Rotas equivalentes :005 579,03 ** 004 O 80 350 O 1.150,06 257,84 515.60 1.03664 TEFE 1.306.11 UI1001A NACAFA 693.06 PETROLI1IA RI 505 O 510.32 45 305 O ** DOA A 00 380 A 655,83 1.311,66 A.00000ISTO 250.03 502.06 1.275.04 DEFE PETROLINA RG SOU V 637.92 000as equivalentes :432 857,66 S4792 TERESINA 00 555 0 420.83 1.090.20 O.CO9ÇUISIO '' 004 A 450.15 000.30 273.96 P08. GROSSA RI 510 O 049.11 MOCAFA ii 300 O Rotas equivalentes 571 V.CAOQUISIO 00 038 O 276,7/ 563,54 Rotas equivalentes :000 Rotas equivalentes :432 625 02 TERESINA AP 555 O 429.00 850,00 PIA. GROSSA 86 360 O 312.51 1.271,76 4i 307 O 039.00 332.16 664,32 ORACEIO 12 TOLEDO RI 510 O PIA. ALEGRE RI 101 O 349.56 699 ' .33 007 O 503.01 1.007.62 MACEID Rotas equivalentes :680 Notas equivalentes :510 700,06 88 306 O 1.577,12 DE: BITTENCOURT(VBC)AM RI 350 O 371.11 743,02 MANAUS 751 64 TOLEDO PTO. ALEGRE RA 350 1 340,82 Rotas eqvivaleotes :308 TROMBETAS 570.73 1.141,46 OG 350 A Rotas equivalentes :550 624.78 1.249,56 _____________ JJ 306 1 579.30 820.00 TROMBETAS RU SAI A 1.150,60 MANAUS 414,08 PIO. ALEGAE IR 100 F Rotas equivalentes 308 CO/AI 204,/1 559.42 RL O 06 440 A ORADO 060,00 PTO. ALEGRE IR 3S0 F 456,00 912 DOURERLANTIA UAERARA 45 400 8 559,90 1.119,00 FONIE 000 OL 193.22 386,41 O 302,70 505,40 MURARA 59000 RG 440 O PIA. ALEGRE TR 100 O 345.00 Rotas equivalentes :432 IPIRANIA RL 121,30 242.60 O 442,30 084,60 760'DO GRUGAAIONA RI 141 O PTA. ALEGRE TR 350 O 300,00 436.31 908000 079 O 472.62 0011AOS RL O 355,01 710.02 Rotas equivalentev :510.600 700'DO PTV. ALEGRE UP 100 O 354,00 376.43 44 409 8 152,0/ DAOADINGA RL O 172,00 344,16 76200 OR000AIA000 RG 350 O 469.44 938.00 MARILIA PIA. ALEGRE UP 350 O 301,00 624.66 DEFE 312.33 '' DUO O RL 8 239,01 479,62 RI 200 0 151,88 323.76 MARINGA 307,50 PTA. ALEGRE Ji 302 A 775:00 VITORIA Ootas equivalantes :005 Rotas equivalentes :475,620 440 90 224,45 PTO.SÍG000 RG 600 V 44 400 O 366.91 733,42 VITORIA RG 550 A 250,25 500.50 MIHACU PTO.SEG000 RG 655 A 309,10 162.7V 325,58 DE: BLUMENAU(BNU)SC 384.00 NOS. CLAROS '' 004 A 710:36 OIDORIA IR 510 E 192.00 220,00 440,00 PTO.SEG000 07 600 A NAIAL 48 357 O 654.69 1.350.30 RoTas equivalentes :620 PARTO VELHO OG 200 O 564.00 1.128,00 VITORIA 094 A 994,45 904,90 310.00 600.00 NATAL TR 590 F Rotas e q uivalentes :35S,380 539,64 1.0/9,2 '' 084 A TR SIO A 160,80 320.00 NADOL 475,95 Ii 410 O 951,09 1.317,40 AIIORIA PORTO VELhO RG 3/5 O 650,1.1 1 091,72 RNASILIA NATAL '' 001 O 545.06 Rotas equivalentes cU2O CACOAL Si 415 O 107.0/ 1.415.15 564,00 1.128,00 VITORIA PONDO VELHO VP 200 A Rotas equivalentes :097 IR 550 A 250,00 500.00 CAMPINAS 545,63 00 401 O 272.81 Rotas equivalenTes :210,355,300 JJ 307 O 550,41 161,00 322,00 NATAL 6P 620 O 1.100,02 CAMPA Gol. os 403 O 484.70 969.39 659.00 1.318,00 VItORIA P0010 SELAR AP 375 A 207.14 250,00 500.00 NAVEGANTES '' 090 O 67 550 O 574,36 CAOIAS DO 5 44 405 B 466,24 932.40 311.96 VITORIA POUSO ALEGO 00 200 O 155,90 Rotas equivalentes :095 VITORIA .33 303 O 100,33 360,67 CIIAFECO II 425 O 230.50 476.99 Rotas equivalentes :350.300.475.510 372.14 345,91 450.02 D.CO1IQAISTA OU 600 A 691.82 NAVEGANTES " 070 O 744 28 C000NIA 1.131.71 Ii 414 O 555,45 225.41 POUSO AL[GR 01 605 O NIQOELANDIA 45 400 O 348,22 696:49 CAIARA II 402 O 578.30 1.156.60 031,84 RG 511 O 415.92 RECIFE 465,41 PALMAS 45 400 O 930.81 Rotas equivalentes :415 Rotas equivalentes :600,651 PALMAS ii 305 O 360,74 COIAOU II 300 O 660.70 1.321.39 RI 500 A 471.20 942.40 DE: BELO HORONTE(F.MPULHA)(PUi) MG RECIFE 535.10 1.070.20 COIAOA PARNOIBA '' 001 O 33 306 O 523,40 1.046,95 Rotas equivalentes 5/A 366,41 092 A PASSO FUNDO /32.94 CGTIIIUU 344.61 689.22 II 405 O 1.125.06 RECIFE RG 510 O 564.03 Rotas eouivalentes :095 ERECAIN II 425 R 260,95 521,90 393,83 7N7.NN 906.00 ULUMENAU 80 410 O TR 600 F 490.00 RECIFE 399.67 F 84 400 O 105.00 211.00 094 O 437.29 074.50 PATO BRANCO 44 021 O 1.128.09 U.J.50 LAPA 551.00 RECIFE LORIAIIOPOL IR 500 E 456,71 P. 7.FONSO '' 001 O II 307 O 767.69 1.535.39 913.42 FORTALEZA 178,40 1.306.00 U.J.NA LAPA '' 004 6 956,96 67A,0O TR 570 O RECIFE Rotas equivaleoles :097 Rotas equivalento :401 300,46 030.00 BRASILIA 08 400 O 600.92 415,00 RECIFE TR 600 A '' 004 O 459,53 1.216.50 919,06 FORTALEZA 33 307 O 608.25 214,73 429,46 P. AFONSO 940,00 BRASILIA SAI 6 470.00 RECIFE IR 500 6 CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10/98.

OulubroIA8 - Guia Panrolas -

8-67

338,00 99 440 F 834,02 CAAN°INAS 407,16 837,24 1.674.48 :PWINA IRO " 097 O RIU 380 1 LAGES 394,00 Q9 350 F 911,12 CA80INAS 470,56 RI 600 O 81471805 1.501.49 2.202.98 88 650 7 TARIFA ADULTO LAtES Rotas equivalentes :550 973,16 406,58 '' 084 O :AWINAS 1.666.76 833.38 LIURI310NTO RG 340 EM REAIS 280,00 Q9 400 O COWINUS Rolas equovalentes :095 Rotas equivalentes :350 IDA IDAIVOLTA o 320,00 50 350 O 554.05 1,108,70 CAZI'INAS RI 600 O 951,97 1.903.94 ;USCAAEL LIAR7JIENTO RI 300 A 1.0 E o Rotas equivalentes :550 I.129.OR •' 094 o 564.50 2.432.04 :USC0AEL 1.216.22 IAROO4EIITO RI 650 8 284,75 1,143,60 CNflNAS ES 340 O 571,04 •' 095 O 691.76 1.383,52 ;VSCAAEL RI 340 8 LONDRINO 0E BLUMENAU(BNU)SC 1.119,32 559.60 Ouias equivalentes :380,475,500,570 00105 DO 5 RI 600 A Rotas equivalentes :350 1.130.40 CAFI1 INAS S65,2U 025,55 AOIAS DA 5 '' 094 O RI AIO O 1.629,12 814,56 LONDRINA DO 384 8 072,45 " 095 CONTINUAÇÃO :0506180 050,60 1,144,90 CAI'fINAS ES 050 O 2.157.62 :AAIAS DO 5OU 1.078.81 RI 650 9 1.101.55 550,78 600 Rotas equivalentes :500 755.85 :HAPDC0 377,93 57 202 O 702,77 RACAPA N 407 O 351,39 S6O,4S 1.106,90 FRANCO ' 094 :VOPECV 260.20 079 O 483,70 967.40 RG 700 9 1.101,60 CAMPINAS 570,80 94360 MACAPi 471,80 095 NR 408 B :OOPECA 0010810 D93.47 - 001 O 664.51 1.329.02 :RICIUPtS RO 650 9 1.002,80 CA7fIIRAS 1.458.47 RACEIO S41,4D 728,24 RI 600 NR 415 B JI-PARANA Rotas equivalentes :097 Rotos equivalentes :652 1.005.62 705,63 552,81 '' 095 352,81 :RICIL0IA JUIZ DE FOR i 410 8 255,00 010 440 547,42 :R1CIARUA 273,71 765,77 11011285 58 202 O 1.107.00 CAMPINAS 094 553,53 382,89 HN 403 8 LONDRINA 314.00 AP 200 O 226,09 452,18 :0011100 RO 340 A 1.010.62 CAMPINAS 005.31 1.490,92 16011405 RG 500 7.15,46 IR 307 O MACRIO 339.00 NP 000 O 947.51 073,76 202 B 58 l.029,SO CAIÇI110S 514.79 '' DOS 1.181,21 6100,550 :RRITIRA 590,54 33 337 1 MACRIO Rotas equoualentes :550 1.449,40 :tolTlRo 704,70 ES 340 O 1.031,13 915,SS DAI 1.790,99 170011155 895,50 IR 336 O 808083 606,00 VP 500 1 450.00 CAOH'INAS Rolas equivalentes :350 220.04 :RIRA DE 50 ' 084 Rotas equivalentes 308 581,59 1.020.00 CAMPO ORD. ii 403 0 1.655,00 827,50 ES 380 5 514,15 091 O NODONIIA 1.419,02 8061110v 709,51 MANAUS JJ 306 1 269.30 1,062,04 CAMPO ORD. EI 522 R 2.183,40 1.091,74 RARINSA El 650 5 531,42 LORIANOPOL RI 600 A Rotas equivalentes :300 375,00 102944 CUI'O ORO. RI 200 O 475,85 951,72 5P 202 B 707.39 I'10TUPA 539.72 LORIANTPDL '' 094 D 353,69 RI 418 O MARILIA Rotas equivalentes :201.520 334,44 660.00 1.597,94 RITE. ALOIRE SP 202 8 1,094,52 LORI050POL '' DAI O 547,31 790.97 II 307 O NATAL 444.99 CAMPO 100. RG 510 0 711,77 355,09 1.265.06 NT. DOURADO 5P 202 E Rotas equivalentes :095 633.03 JJ 307 A NATAL 375,00 84304 CAMPO IDO. AP 200 O 704,4! :RRTOLUZO " 091 O 392,20 1.650,90 MUNDICO COE 5P 202 B 421.92 020,47 PORTO VELHO OH 306 0 Rotas equivalentes :210 1.249,20 624,60 NATAL EU 650 O 564.25 I.I28,SO DO 1500CA 65 600 A Rotas equivotentes 308,415 445,00 1.160.36 CAMPO ORO. AP 510 O Rotas etuivalentes :651 500,18 094 O DO ISOACO 1.300.06 654.03 PORTO VELHO 33 306 o 299,27 1.174.66 CAMPO ORO. JJ 300 O 1.360,00 600,00 NAVEGANTES RG 340 O 507.33 DA ISGACO " 095 A Rotas equivalentes 308 316,09 ES ASA O Rotas erouivalentes :350 1.126.06 CAMPOS 084 A 503.03 SAIANIO 795.23 397.62 p, PRUDENTE II 418 B 320,04 VI 550 A 2.140,40 1.070,24 1.447.40 N0001ARTES OU 6S0 O 1.024.50 CAMPOS 512,29 OA.AULADA '' 081 O 723,71 IR 411 8 RECIFE 367,42 RI 500 O 404,76 009,63 1.057.11 NOTO PROGRE 5P 202 8 180,24 CAMPOS 04,12 IUANAO€I AB t 77A,SS RECIFE RI 307 O Botas equAvaleotes :570 306.59 613,10 SUANAMPI 5P 202 8 173.72 86,06 " 00.1 O 1.233.71 OBIOOS 616.85 JJ 307 o RECIFE 402,57 RU 510 O 711,02 ILI1ROS OP 207 O 355.51 500,50 CAMPOS OI070QAE 250,25 DO 600 O 339.09 RIR. PRETO EH 404 352,04 " 004 O 607,11 ILREOS 303,59 679.19 PARINTINS 58 202 O 522.00 CAMPOS 261,20 094 0 343.31 686.6! RI 418 RIO - SOU 414.00 RI 402 B 1.067,16 IMPERATRIZ 533.00 RI 655 O 1,134,82 CARAJAS 567,41 097 O 1.220.29 PARNAIDA 610.10 RONDONOPOLI II 419 007.20 RI 475 O 755.03 1.510,86 IT000NA 529,80 CARAJAS 1.202.61 PASSO FUNDO VI 340 O 264,90 094 O 601.33 II 412 SALOAIIOR OuIas equivalentes :500 Rotas equivalentes :350 362,26 101,13 B AR 3EOUIE 674,20 II 307 SALVADOR 300.66 079 D 1.756,46 JOONAILLE 078.23 1.027,00 CORUJAS 1.348,40 FOSSO FUNDO RI 388 A 513,50 '' 094 O 476.44 SALVADOR JJ 412 476,47 IR 402 E 2,204,94 DOINAILEE 1.142.47 952,08 PASSA PONDO OS 650 O 1.042,40 CASCAVEL ** 004 O 521,20 S34,21 33 301 a SALVADOR 393,69 1.303,52 RI 340 O CASCAVEL 691 76 1.068.41 7, AFONSO OS 650 A Rotas equivalentes :495 1.101.15 PELOTAS II 550.58 S.FEIIX A. 431 Dotas equivalentes :300,475.500.570 1.590,88 JUAZ. DA O. 79944 724,74 RU 340 9 062.07 091 1 366.97 427.48 S.J.T.PRETO II 447 RI 510 O Rotas equivalentes :300 1.060,32 CASCAVEL 534.10 RI 600 O LAGLS 272.20 448,14 S.J. CA96OS li 400 918,04 1.836.00 LOGES BG 350 O RI 380 a 544,07 PELOTAS 544,61 1.009,22 CASCAVEL 094 1 230.66 RI 400 SUA - COA 2.361,50 LOGES Rotas equivalentes :558 RI 650 1 1.102,29 469,32 PELOTOS 1.104.16 552.08 ' 095 O 273.02 Ri 400 409.65 S00000EO 1.300.06 LIVEAMENTA OU 600 O 650.03 " 08! A ES 655 o 1.221.14 CASCAVEL 517,14 FETRALING 010.57 Ri 404 379,11 551.39 UDERURA 1.465.16 LIVRAMENTO 732,58 1,014.14 CARlOS 00$ Ii 000 E 750,09 PETROLIIIA DO 650 1 501,07 094 A 405,12 1.361.70 LIVRAMENTO '' 004 A URERLANDTO Ri 400 680.85 Rotas equivalentes :005 810.03 PTA. GROSSO RI 340 1 636,40 1.212,00 551.01 RI 414 328,51 R80UINIIA 390,02 CABIAS 00 5 ES 340 A Rotas equivalentes :350 Rolas equivalentes :005 579.00 Ri 431 003,64 1.607,20 LONORIOA VILA RICA Rotas equivalentes :380,075,500,570 1.159,71 700. APOSTA RI 300 O 1.040.32 520,10 RI 600 A Ri 002 602.73 2.135.78 LONDRINA 421,31 DILII[NA 1.067.89 1.365,46 PTA. GROSSA ES 650 O 1,066,82 CABIAS 00 5 ES 100 A 503.41 '' 095 A 1.521,60 LONORI8A 424.65 Rotas equivalente :415 760,80 1,008,40 CARlOS DO 5 RA 510 O PTO. ALEGOU RA 340 1 504.24 '' 004 A 924,70 452.35 446,10 Ri 402 AITORIA Rolas equivalentes :350 1,000.00 CAAIAS DO 5 65 350 O 530.54 9000INGU RI 600 O 1.161.29 2.322,50 Ratas equivalentes :550 PTO. ALEGRE RI 650 541.30 1.002.60 ** 095 A ASOINGA 752,70 IOARINSA 410,40 376,35 P0000 DE 5P 202 O 000 O 542.04 1,004.00 CABIAS DO 5 ** 001 O 723,22 015. CLAROS 361,61 P0010 ARLIRO RG 710 529.12 1,050.24 Ratas equivelenles :090 004 O 0€: BOA VISTA (EVE) RR 1.264,06 NATAL 632.03 436,87 ''0970 472,72 945.44 CAOIOS DOS JJ 300 O POUSO ALRSR ES 350 1.450.40 NAvEIANTBS OU 600 O 725.20 470,08 POUSO ALEOR RG 380 1.025.76 CHAPECO 512.08 ii 421 8 645.18 1.298.36 NAVEIANTDS '' 094 O 524,62 1.049.24 CHAPECO 515.04 RI 650 ii 425 B 1.045,20 RICIFC 522.60 ES 350 BRASILIA 1,064.64 0018s equivalente :650 537.30 NA1EIANADS '' 004 O Rotos equivalentes :426 1.222,36 611,10 RG 380 BRASILIA 1.170.02 509,41 309,43 816.07 RIR. PRETA ES 340 Rolas equialeiiIes :OOS RI 340 O COOPECO 400.04 5P 202 BREVES 1,310.46 P501IAIRA 902,68 655,23 471.3U 1.326.74 RIR. PRETO ES 350 097 O Rotas equivalentes :300,475.500.570 663,37 COOWINA 500 60 655 1.D50.26 2.100.52 PASSO FUNDO RI 500 O 1.131.94 CHAPECO 065,97 414. 11 1 296.60 RIR. PRETA 60 650 RI 510 1 510,30 CNÇINAS 00 300 866,72 PASSO FUNDO " 095 O 433.36 1.161,16 CHAPECU 500,80 444,76 RIO BRANCO ES 710 RI 350 9 Rotas equivaleules :350 1.162.60 6.10,54 1.281.08 PASSO PONDO " 094 O 501.30 RI 350 Rotas equivalentes :550 1.500.48 RIO . GIG 751,74 CFPINAS ES 380 O 1.410,90 P, OFANSA 720,49 '' 097 O ES 300 D 355,36 452.92 710,72 CHAPECO RI 100 O 1.015,98 2.031.96 EIA - GIG DO 6SA O C7UIPINAS 1.881,44 PELOTAS 1,176,26 CRAPECO 910,72 500,13 ES 6S0 5 ES 600 1 400.Nt " 005 O 1.164.52 010 - RIS 582,26 CI4IPO SRD. RG 380 O 1.603.92 PELOTAS 801,96 1,200.56 603.28 ElO GRANDE EI 340 O '' 094 Rotes e q oioatentes :092 Rotas equivalentes '571 Rotas equivalentes :350 '' 004 610.25 386.68 PDLOIAS 1,220.50 CO,AR0100vA ii 400 O 2.304.10 RIO GRANDE 65 ORA O 1,1S2,OS CAI'RPD URO. ES 650 A 920,57 1,0.11,14 Rolas equivalentes :895 55564 lO 425 O CRNCVRDIA 658.30 ES 350 A CAIIN'OS 1,104,80 650.82 2.369,60 PETROLINA 305.41 1.336.68 RIO GRUNDE RS 650 O '' 091 Rotas equivalentes :426 910.40 EI 650 A CME93S 711,13 POR. GROSSA ES 600 1.020.12 COEUO10A 5P 202 E 355,56 510,00 1.020.96 RUROPOLIS 642,54 Ri 414 B 301.62 CAAAUA.RI SP 202 0 1.289,48 PIO. GROSSA " 094 1.040,70 CRICIUIRA 641.74 520,35 OS 340 1 452,39 775.24 SALVADOR Ri 42! B 1.190.35 SALVADOR 745.10 CASCAVEL ES 340 O 735,70 1.471,56 PTA. UOOSSA 528,05 377.78 RI 6S0 O 095 1,006.10 CRICIUNUA 05 340 O Rotas equtualentes :350 567,00 1,134.60 1.596,20 PTO. ALEIRE 05 600 790,10 SANTA 88010 RI 340 O Rotas equivalentes :380.475.500.570 1,135.90 061.99 CASCAO1L EI 300 O 502,37 1,164,74 CRICIAEA Rolas equivalentes :358 PIO. ALEGRE '' 004 402,00 DO 510 O 1.132.73 CASCAA1L EI 550 O 1,041,00 920,86 Rotas eouivalente :095 2.264.46 SANTA 88016 OS 300 O 434.05 RI 050 O CRICIUItO 713,17 CAOIAS DO 5 ES 340 O 1.105,14 2.370,20 PIO, ALDG0E '' 094 1.158,24 1.186,34 SOuTO MARIA RI 680 A 583,12 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :350 659,90 PTA.SE1000 '' 09S 329.95 292,25 SANTT.REPI SP 202 O 005,91 001 0 504,50 CRICIURRA 06S,O7 1.731.94 SAN0000N CADIAS DO 5 DO AVO A 672,38 RECIFE 432,93 865.86 336.19 " 091 RS 650 A Rotas eq uivalentes :090 1.130.21 COSIAS DO 5 EI 650 O 770.72 1,541,44 RIR, PRETO RI ARO 496,70 2.260.12 510. AIIGELO RG 340 A 560,25 993,40 CRUZEIRO 1 RG 300 O 1,170.90 730.45 CIIAPECA EI 340 O 514,04 5.028,00 Rotas equivalentes :358 095 RIR. PROTO Rotas equivalenles :521 830,44 COlARA Rotas equivalentes :350 1.787,04 RIO - SIU 415,22 SIO. ANGELO RS 380 0 893,52 RI 600 377,72 IR 400 E 058,24 ES 380 R 434,11 860,22 CAIARA CIIAPECO 2.315,54 RIO - SOU 1,157,77 " 004 1,116.40 STO. ANGELO RI 550 1 654,20 IR 402 R 1.122,49 1,020,70 CAIARA ES 650 O 514,35 CHAPECO 664.17 1.320,34 RIU - SOA " 094 2.244.90 S.J.R.PAEOO RI 340 1 271,85 RI 200 O 627.95 1.044.12 COAR! 5P 207 0 313.90 " 095 522,06 RIO - SDO Rotas e q uivalentes :358 OvIas equivalentes :520 720,66 2,144,52 RIO GRANDE EI 600 5.101,76 CAIARA CRICIUMA ES 340 O 1.072 26 590,88 1.441,32 S.J.R.P0070 RI 600 A 660,04 '' 076 O 1.306,14 RIO ORANDO " 094 604,08 1.210,10 COIAOO S.J. CAIRPAS OS 350 O Batas equivalentes :050 660:07 024.00 TE 200 F 616,06 1.232.12 043.46 987,43 1,974,06 RIO IRANDE '' 004 COICIUMA 1.686.92 S,J. CAIRPOS RI 6S0 O RI 300 a Rotas equivalentes :210.570 2,215.10 SAO LUIS 1.057,03 1,107.70 520.52 Rotas equivalente :095 CRICIUMA ES 690 A OP 202 0 270,00 TI 200 O 469,76 COIABV 1,002,42 SALA000R 234,88 403.32 SUI,2I AR E CRUZEIRO SO RI 110 O RI 660 A 986,64 500 LUIS Rotas equivalentes :250.570 401,12 200,50 510.53 1.201.00 SALVADOR EU 600 O ES 300 9 1,037.06 SAO - IRA RI 340 O 640,54 CUIAOA 272.00 07 200 V 410,04 CAIABA 209,02 2,494.94 095 1.241.47 SALVADOR CAIA8A RI 550 O Botas equivalentes :350 Rotas equivalentes :210 1.182,50 1.470,26 SANTA MARIA ES 600 591,25 737.63 571,46 1.348,92 SAO . SEU RI ORO O CABITIBA RI 310 O 302.03 JJ 300 O 1.207,70 CObRA 003,85 2,003,74 SANTA MARIA '' 094 1.001.87 SAO ' OVA Rotas equivalentes :350 RI 650 O 060.07 IR 405 0 1,221,66 CARITIBA 510,83 495.98 991,96 SANTA NAVIO '' 095 57 202 E 1.506,12 SINOP 793.06 CARITIBA RS 300 O 331.66 ES 100 O 1.151,30 CURITIBA 575,55 1,020.62 SIO. AIISCLO ES 600 O 514,32 2.114.52 SORRISO OF 2A2 8 1.057.31 CARITIRA RI 650 O Rotas equivalentes :34O,A40,475 1.173,88 5R6.94 833,74 SDO. ANGELO '' 094 1 RI 710 O 416.62 1.202,00 000511808 601.40 OIVINOPOLIS 65 350 O 358,58 65 350 A 1.108,16 CURITIBA 594.08 659,02 095 309.71 STO. ANGELO RI 110 O 603.19 1.366.3A TECE 010INOPOLIS RI 380 R Rotas equivalentes :510,550 515.30 1.030,60 1.002,80 S.J.R.PEETO RI 000 0 OU 650 O 541,40 2,142,16 TEOESIRA 1,071.08 DIAINOPOLIO RI AVO A RG 600 O 515,22 1.067,22 CURITIBA 503.61 S.J.R.PRETA ** 095 9 Ruias equivalenles :SSI 125.70 1.451,40 F. NORONHA OU 600 9 943,14 CARITIRA " O7N O 331,96 471.57 ORA A 1.477,60 S.J. CAMPOS RI 310 R 730,80 1.432.58 TOLEDO 716,29 PLURIANOPOL RG 340 1 337,16 930,70 CURITIBA " 001 O 450,35 " 094 A SOA CIII Rotas equisalentes :380 Bolas e4aivalentes :350 Rotas equivalentes :092 953,24 •' 095 A 476.52 861,60 1.723,20 SAA - CIO EU 300 O 1.669,70 TOLEDA A34,A9 PLORIANAPOL RI 3102 9 O96,DO 922,04 CURITIBA IR 500 P 461.02 564.06 SAO - GRU RG 600 O 282.03 2.198.20 1000RBETOS 57 202 8 1,099.14 FLURIANAPOL RI 650 1 Rotas equivalentes :440 657,14 020,51 612.80 1. DE FREIO " 094 0 306.40 OU 100 O 1,207,35 TRONBETAS 633.60 FORTALEZA SP 202 O 426.00 IR 550 F 554.64 1,109,20 CORITIBA 00 AVO O 1.104,50 TOLO DO 592.29 RI 340 579.78 1.159,56 A8CRARA FOETALEZA RI 650 R 030,00 TO IDO 0 090 6 564,46 1.120,92 CURITIOA 1.336,1.1 l0l.EOA 660.81 RU 300 A 1.516,2! ADORARA DO bROCA EU 340 A 700. 12 Rotas equivalentes :440 1.143,04 571,82 '' 095 O 501.47 1.162,94 TOLEDO UOERLAIIDIA RI 340 O Botas equivalentes :350 355.00 TV 550 O ** 004 510,17 1,038,34 CURITIBA 650,06 1,316,12 UDAR000 2,281.94 UALRLAIIDIA RU 300 O 1.140.97 DA IGOACA RI 690 332,00 IP IDO O 527,19 l.D54,OA CARITIOO 004 1 560.50 AOFRLAII3IA 57 200 B 283.29 Rt 340 544,4! I,OAO,A2 URUCARO 00181116 Rotas equivalentes :440 031,27 1.262,54 1.732,25 uooSUOloiA DI 600 1.201.92 URU000IA1IA RI 340 1 066,13 0018818 RI 300 O 630.96 059.00 AP 510 O 094 546,41 1.292,82 CURITIBA 069,50 1.739,00 U00500IANU 1.236,16 URUGUAIANA RO 350 O 618,08 SOO.OAL000 RI 350 A Rotas equivalentes :515.550 553,14 1.300.20 984,74 1,969,40 UOUCUAIANO '' 004 1,410.74 AR500AIAIVA RI 380 O 705,37 SOO.DAL000 RI 388 a 741.00 CURITIBA 07 VOO O Rotas eqvivalenlev :095 2.497,96 1.661.70 URUSUAIATIA RI 650 A 1.248,90 030.00 8001606101 OS 650 740,60 CURITIBA JJ 300 9 360,48 " 094 O 310,30 669,76 1,039,52 UIIAAIR RI 350 o 1.210.08 VITORIA DO 340 O 635.04 ILOtUS 234.61 DIAINOPALIS 06 510 O 1.461,00 RI 380 O 730,90 1.456.10 VITORIA RS 380 R 72A,OS ILHtAS 235,29 DIAINOPALIS RO 200 O 1.750,46 879,23 RI 650 O 1.549.10 0100810 774,59 ILHUAS RI 650 O Rotas equicatentes :350,300,475 794,07 1,SDA,14 SE: BORBA(RBB)AM 997,09 V.CANQAISDA 05 650 O 490,54 IRERATRIZ Se 202 O DIAINOPOL:S 80 500 0 342,62 557,70 1.115.06 II'VRRATRIZ RI 655 8 Rotas e q uivalentes :570 1.224.16 612,00 IPATINSA OS 350 DIAINAPULS RU 550 R 402,10 40 116.34 MANAUS B 1.306.22 SE: BOCA DO ACRE (BCR) AM 693.11 240,19 170111100 DI 300 O 232,68 DIAINOPOLIS 097 9 MANAUS RL O 112,18 216,11 512,35 ITACOATIARA SP 202 0 224,06 EA(CAIN RI 425 B 515,64 94,00 NOTA ORIPUA RI R 100.00 346,S5 593,12 Rotas equivalentes :426 ITAITUDO 5P 202 A 119,02 358,01 B 40 146.36 LAEREA F.JACAREACANG NORONHA 373.10 RI 500 O 402,06 5P 202 O 311,96 110,90 OL B 1.205,90 LABORA 518.17 642,99 F. NORONHA 001 O JOGA PESSOA DO 6S1 O 054,58 109,16 DE: BRASIUA (BSB) DF 40 E 1.314,74 MANAUS Dotas equivalentes :097 657,31 JOAO PESSOA RI 655 O 691,20 345,60 EL R 1.348.58 MANAUS F. NORONHA " 084 1 662,34 674.29 80 340 O JRINAILLE 239.96 019,90 810 REANCO 40 B 479.23 FLORIVROPOL ii 418 B Rotas equivalentes :OSO 207.48 C0000L 103,74 R 2.129.06 RIU BRANCO RL 364.09 1.061,53 Ii 410 B 532.98 1.065.95 PLORIANOPOL RU 100 O JOINAILLE RI 6S0 A Rotas eqviaalentes :400,475 1.244,04 400,01 522,02 CAMPINA ORO EU SOO O 800,02 3500. DO 8. DO 655 O 308,93 830.76 PLORIUNSPuL OU 510 O 1.118.1 416.30 709,07 CAMPINA GRD R5 57S 1 JOAZ. DO N. ES 650 O 425,00 040,76 FLORIANSPOL RI DOO O 421.00 616.66 1.233.32 DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CUIOPIIOA GRO 097 A JUIZ DE FOR DO 300 A 605.99 1.229,70 FLORIAIIAPUL RI 600 O 1.400.06 614.09 103.03 CAMPINA ORO '' DAI O JUIZ DE FOR DO 300 A 379,22 700.50 FLORIANSPOL " URO 1 ii 400 B 394.29 114,44 1.420,00 CAMPINAS RI 340 O LOGOS Rotas nquiaalentes :090 1.120,10 Rotas equivalentes :001 564,39 Rotas equivalentes :3S0 BRASILIA 004 1 CIDADES

IND

676,00 7 08, 00 564,00 656,00 569. 50 651. 10 701, 20

5 06.52 506. 94 530.00 620,00 670,00 1.372.00 1. 163. 17 534.72 7 50.00 089. 98 750,00

INC .00 598,55 632,7 O 640.00 734.84

805,14 705,60 028.00 614.46 041.30 952.94 7 87.30

854 .00 097,48 019 .30 1. 102. 70

701.64 842,62 848. 30

092,20 020,00 870. 74 957,76 1. 03 1, 2 7

770,06 000,22 889,52

905,84 017,02 773. 05 1.031,27 1.205,08 904,76 7 55,56 045, 00 088,10 771.02 1.136.00

7 55 .45 1.308,40 543, 70

1.020,00 648,00 540,00 544 AO 604.07

930,14 063,32 717. IR

1.230,44 663.92 6 74,02 792,80 052,00 660,00

710.00 664,00

5-60 - Guia Panrolao - OAlAbro/9B

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: OTAS018E.

718,00 1.482,00

7 36.96 4 09 .22 470,90 605,24 804 .20 492 .30 1. 030 .27 965,72 1.006,34 1.324,68 9 50 .45 728,70 777,86 050,60 I.27O.9B 7 58,44

LIVRAMENTO RG 550 O 512,28 LIVRAMENTO 86 350 O 514,90 TARIFAADULTO LIVRAMENTO 090 O 487,71 EM REAIO Rotas equivalentes :097 IDA IDANOLTA LONDRINA II 403 O 480.43 o o: o LONDRINA 59 120 P 403,00 Rotas equivalentes :440 DE: BRASILIA (BSB) DF LONDRINA 59 120 O 336,00 Rotos equivalentes :440 CONTINUAÇÃO LONDRINA OS 448 A 344.09 Rotas equivalentes :070 064,00 2,00 05 510 O 380,57 LONDRINA Rotas equivalentes 440 EU 550 A 403,50 1.020.00 LONDRINA FLORIANOPAL TE 350 F 51 0.08 LONDRINA RG 600 O 630,96 Rotas equivalentes :550 728.00 LONDRINA 001 O 361,30 FLORIANOPAL TR 100 O 36 0.00 AR 440 V 344,00 LONDRINO Rotas equivalentes :440 AR 510 V 301.00 42 5.00 850.00 LOTIDRIN.A FLARIANOPÓL TR 350 5 Rotas equivalentes :515,050 Rotas equivaleotes :550 730.00 LONDRINA AR 600 A 783,04 FLORIANOPÓL TV 100 O 36 5.00 Rotas equivalentes :440 MUCAPA IS 432 R 615.44 778.00 MACUPA Rt 475 O 438.93 FLORIAÃOPOL AR 510 5 38 9,00 Rotas equioalentes :515 PECARA 0V 550 A 439.00 FLORIANOPOL VP 550 O 42 0.00 R5O.00 RACAPA JJ 304 O 487,66 76 9.00 1.530.00 MUCEIO FLORIANOPAL 6V 600 O RG 500 O 374.42 FORTALEZA II 40! O 03 3.70 1.667.39 Ratus equivalentes :601 S .J. 982,44 MACRIO FORTALEZA RO 570 F 49 1.22 444.00 TR 500 F FORTALEZA OS 570 O 40 9,36 00 500 A 370.00 818,72 MACE IA 488.95 977.90 MACEIO FORTALEZA RO 500 o AR 500 A 374.00 Rotas equivalentes 575 AR 600 O 446.00 MACEIA FORTALEZA '' 097 O 42 6.53 853.06 RECEIO JJ 300 O 415,99 FORTALEZA ** 08! O 50 8.03 1.017.66 8011085 06 340 F 529,68 48 6.00 972,00 FORTALEZA 70 570 F RG 340 O 441.40 FORTALEZA TO 500 E 1.176,00 500.00 Votas equivalentes :520 FORTALEZA TV 570 O 40 5,00 010.00 MANAUS RIO 380 O 530,84 49:0,00 980.00 MANAUS FORTALEZA TV 500 A RO 550 O 555,11 902,00 MANAUS FORTALEZA AR 570 F 49 1,00 00 510 A 689.42 FORTALEZA AR 500 E 50 7,00 1.114,00 MANAUS RO 505 A 003,64 FORTALEZA AP 570 C 45'0,00 900,00 MANAUS TR 350 P 528,00 1.076,00 MANGAS FORTALEZA AR 500 C 53;0,00 TR 550 F 666,00 40 9,00 818,00 MANAUS FORTALEZA 57 570 O TE 515 E 820,00 Rotas equivalentes :585 TR 505 F 986,00 970.00 MANAUS FORTALEZA AP 500 o 48 0.00 MANAUS TE 350 O 440,00 Rotas equiva1ntes :515 TR 550 A 555,00 45 1,01 909,61 MANAAS FORTALEZA .33 300 O TR 515 A 690,00 932,04 MAIIAUS DO I000CA 00 440 E 46;5.42 3 TR 505 O 805,00 777,30 MANAAS F DO I5UACA OG 040 A 0.69 MANAUS AR 340 C 486,00 Rotas e4uivalenles 475 AR 515 C 758.00 F DO IGUACU RG 350 0 4313,17 860,34 MANAUS MANAUS AR 505 C 884,00 Rotas equivalentes :510 AR 340 R 441,00 1.335.46 IAANAUS DO IUDACU RO 600 O 66,7,73 Rotas equivalentes :350 4210.13 051.46 F DO IGUACA '' 081 v AR 300 1 531,00 924,00 KANUUS F DO ISAACU TR 440 F 461.00 AR 425 A 555,00 51111,00 0.020,00 MANAUS F 00 IUVACU TR 550 F Rotas equivaAentes :550 170,00 E 00 IGUACU TR 440 O 38 5,00 OP 515 A 689,00 850,00 MANAUS E 00 IGUACU TR 550 O 42 5,00 804,00 OP 505 A 710.00 MANAUS DO ISUACU 67 440 O 38 9,00 JJ 308 O 500,02 RAO.00 MANAUS DO I000CA AR 510 O 43'0,00 MARAAA II 408 6 456.90 Rotas equivaleotes :515,550 Rotas equivalentes :432 F 00 IGVACU AR 600 O 82 0.00 1.650.00 911.27 lARADA PR.ANCA II 407 8 45.0,63 00 475 A 329.99 301.85 Rotas equivalentes :501 GOIÂNIA II 400 6 15 0,92 OTIATIIA RG 440 O 215.24 MURADA ' 079 A 340,08 10 7.62 Rotas equivalentes :175 II 409 6 460,04 MARILIO GOIÂNIA 001 A 10 2,91 205,02 MARINGA 59 120 E 413,00 12 1.65 TE 241.30 GOIÂNIA 8 Rotas equivalentes :440 60181118 TR 440 F 12 6.00 252.00 MARINGA Q9 120 A 344,00 Rotas equivalenTes :500 Rotas equivalentes :440 TR 440 A GOIV.NIA 10 5,00 364,12 210,00 FiARINGA OS 340 A Rotas equioalentes :500 Rotas equivaTentes :38D,475,500,STT AP 440 O 10 0.00 GOIÂNIA 216.00 000INSA OS 510 A 389,61 GOIÂNIA JJ 300 O 11 9.58 421,54 239,16 MARINGA 00 350 A 511.02 GOV.00LADA 06 200 O 25 0.51 Rotas equivalentes :550 Rotas equiaalenles :350,380.47 097 A 370,35 MORINGA 42 1,9? 0.11,04 MINACU AUANAR81I 001 A SI 408 O 179,19 GUANADEI '' 004 O 56 7.24 1.133,40 00. DOURADO 00 390 O 639,14 3,46 GOARAPOAVA 50 021 8 43 066.93 P0. DOURADO " 016 O 464,23 457.51 NATAL G000PI II 400 O 22 8,75 60 SUO O 449,39 55 7,19 0.114,39 HORIZONT1NA II 473 O Rotas equivalentes :570,601 552.94 NOTOL ILNEUS RG 200 O 20 1,47 468,13 081 O Rotas equ:oalentes :340,300,07 A 500 Rotas equivalentes :097 40 9:82 019.64 00 600 A ILAEOS 084 A 627,42 29 0.78 587,56 NATAL ILHEUS 081 O 533,00 TO 500 F ILHEUS 084 O 929.02 NATAL 464,91 00 500 A 445,00 34 3,00 686,00 NATAL ILREUS AR 500 O 449,00 AR 500 O 1.066.00 NATAL AR 600 O 53 3,06 ILREUS Rotas equivalentes :570 44 7.17 890.34 IPÇERATRIZ SI 432 R 499,29 33 300 O 640,34 NATAL IPWERATRIZ 00 475 O 32 4,17 403,00 NAAEGANTES Q9 440 F Rotas eTuioalentes 501 472,00 0.199.54 NAVEGANTES 99 350 E ITÇERATRI2 RG 390 O 59 9,77 Rotas equivalentes 550 676,68 160ERATRIZ '' 076 O 33 4,34 NAVEGANTES 99 440 A 336,00 Rotas equivalenTes :001 208.59 NAAEGANTES 99 350 O 393,00 35 4.30 IPÇERATRIO 33 306 O Rotas e q uivalentes :550 24 8.12 496.24 RG 200 O IPATINGA 341,29 NAVEGANTES 00 440 A Rotas equivalentas 350380,47 5 Rotas equivalentes :475 517,02 097 1 25 0,51 IPATINGA 378,04 943,20 NAVEGANTES 06 510 O 47 1,60 ITAI008A RG 390 O 400,09 1.050,94 NAVEGANTES 00 35U O PC 475 O 5Z 9,41 ITA1TURO 1.015.46 NAVEGANTES '' 090 0 360,12 076 O 50 7,73 ITAITARA Rotas equIvalentes :097 0.079,90 IS 015 R 53 9,95 J1-P#EANA 032,80 NIQAELANDIA IS 400 O 143,33 41 6,40 JOAO PESSOA 80 500 O 300,04 PALMAS II 400 R Rotas equivalentes :651 41 6.00 832,00 PALMAS JJ 300 O 244,69 JOÃO PESSOA AR 500 1 452,50 40 5.00 972,00 PAONAIBA '' 001 A J000 PESSOA AP 570 O 99 440 F 772,04 PASSO FUNDO OU 300 O 38 6,UA 398,81 .IOIIIVILLE 914,00 JTINOILLE Q9 350 F 45 7,00 Rotas equivalentes :3AA,475,500,SlU Rotas equivalentes :550 PASSO FUNDO 00 510 O 432,19 Q9 440 O 32 2.00 JOINRILLE 644,00 PASSO FUNDO 00 100 O 433,77 JOINAILLE QO 350 O 38 1.00 762.00 PASSO FUNDO 06 350 O 453,46 Rotas equivalentes :550 Ratas eqaivalentes 550 33 2.16 JOINAILLE 85 440 A 420.41 664.32 PASSO FUNDO 001 O Rotas equloalentes :475 465,33 PATO BRANCO IS 421 8 JOINAILLE RG 510 A 36 9,45 341,75 730,90 P. AFONSO 00 500 A JOINRILLE ES 350 A 39 2.73 ** 097 O 380.50 705,46 P. AFONSO a. 004 A 34 5,57 JOINVILLE '' 090 O 691,14 p. AFONSO S47.31 Rotas equivalentes :097 435.11 00 340 A PELUTAS 43 8,02 077.64 IS 415 B 38800 Rotas equivalentes :380,475,500,570 34 8.26 JOÃO. DO N. EG 500 A 466.05 696.52 RELATAS 00 510 O 46 1.24 JOÃO. DV 11. RG 570 A 922.40 RELaTAS RG SOU O 487,07 1.071,46 PELOTAS 53 5,73 JUAZ. DO N. RG 505 O 00 350 O 489.70 097 O 36 7.20 JUAZ. DO N. 734.06 PELOTAS '' 001 R 456.48 877,64 43 0.02 30180 SI 415 8 Votas equivalentes :090 948,07 3010 TE FOR II 410 8 47 4,44 00 500 O 305.59 512.00 PETROL 1113 JUIZ DE FOR OU 200 O 25 6.00 Votas equivalentes :520 Rotas e q uivalentes :350,380,47 RU 505 O 566.44 546,02 RETROLINA 27 3.41 361281 FOR"V970 ** 097 O 323.10 902.79 PÍTROLI1IA II 42! O 45 1,40 LOGES 004 1 554,45 736,88 PETROLINA ES 340 A 36 8,44 LAVES 337,53 PTA. GROSSO RG 340 1 Rotas equioalentes :300.475.50: 0.570 Rotas equivalentes 300.4Z5.500.57O 40 3,53 807,06 OU 510 T LAGES 374.49 851,14 PTA. GROSSA 00 SUO 1 DO 350 O 42 5,57 LAVES 397.53 PTA. GROSSA RG 300 O Rotas equioalentes :550 Rotas e q uivalentes 550 770.14 LAtES '' 081 V 38 5.07 3114.53 PTA. GROSSA ' 001 V Rotas equioalentes :090 Rotas equivalentes :092 46;1.10 924.28 IIARAWNTO RG 340 O 561,54 PTO. ALEGRE II 316 R Rotas euivalentos 3811,475,50;0,510 Rotas equivalentes 411 985.42 40;2,71 LIARAO8NTA OU 510 O CIDA060

1.024,56 1.029,00 975,42 9 70.85 606, OU 672,00 688,18 761,04 607,00 1.261,92 722.60 600. 00 762.00 1.526.00 1.230.99 072,06 078,00 975,32 748,64 000,00 740,00 748,00 R9Z,OO 831,99 1.059,36 882,80 1.061,60 1.110 .22 1.370.04 1.607.20 1.056,00 1.332,00 1.656,00 1.932.00 800.00 1. 110 .00 1.300,00 1.610,00 972.00 1.516.00 0.768,00 882.00 0.062.00 0.110.00 0.3 78.00 1.608.00 0.000.0 5 913.00 659. 98 600. 15 936.00 82 6.00 000 .00 720.24 7 79.22 043. 08 742,70 3 50.38 1.278,28 920, 46 898, 78 936 .26 1.254,04 1.068,00 890.0 O 098.00 990,58 80 6.00 94 0.00 672,00 7 86.00 602.50 7 56.00 001.70 720,24 286.0 7 617,67 4 89.39 905,00 797,62 864,3 8 86 7,54 90 6.92 840. 02 930.67 603. 50 721 ,TU 1.094,62 070.22 933,70 974,10 979,56 902,96 611,10 1.032,88 646,30 1.100,90 675,06 7 46.90 7 90.06 7 09.06 1.123,00

PTO. ALEGRE OU 440 E 400.53 549.34 PTD. ALEGRE OU 550 E PTO. ALEGRE 00 000 A 400.45 Rotas eqvioalantes 440,475,510 RTO. ALEGRE OU 550 A 457,70 670,44 P00. ALEGRE OU 600 A 422,60 RTO. ALEGRE 001 A Rotas equivalentes :090 455,07 PTO. ALEGRE 092 A RTO. ALEGRE TO 100 F 400,00 Rotas equivalentes :440 PTD. ALEGRE TV 500 F 546,00 P00. ALEGRE TV 100 O 400.00 Rotas equivalentes :440 PTO. ALEGRE TO 550 A 455.00 440,00 RTO. ALEGOE AR 100 C Rotas e q uivalentes :440,500 400,00 P00. ALEGRE OR 100 O Rotas equivalentes :44O,500,5I0,51S 450,00 P00. ALEGOE VP 550 O POR. ALEGRE AR 000 O 020.00 PTO. ALEGRE JJ 300 O 404,91 Rotas equivalentes :302,31V 300,04 PT NACIONAL U 400 R PTO.SEGURA 06 500 O 367.42 PTO.SEOURO OVO A 285,63 PTO.SEUURO '' 001 O 406,72 PTO.SEGUVO ** 004 O 445,61 334,00 PTO.SE0000 OR 475 A PTO.SEGURO AR 500 A 367,00 PORTO AELIIO SI 405 6 600,39 PORTO VELHO 00 DOO A 400.06 Rotas equivaTentes :020,521 PORTO OtLIlO 0V 200 O 450,00 Rotas equivalentes :210.380 500,02 PORTO VELI1O JJ 300 A POUSO ALEOR 00 510 O 201,75 POUSO ULEIOR RG 200 O 282,35 Rotas e q uivalentes :350,380,470 POUSO ALESR 06 500 A 295.79 Rotas eqvivaleotes :070 POOSO ALFIIR 06 550 O 360.34 POUSO ALEGO '' 091 O 297,20 505,09 P. PEUDtNTE IS 409 O Rotas equivalentes :419 P. PRUDENTE TE O 312,11 404,01 RECIFE 06 500 A Rotas equivalentes :65! 00 510 A 495,41 RECIFE OECIEE AOL A 437,77 Rolas equivalentes :097 RECIFE " 004 O 094,54 RECIFE TR 500 E 480,00 RECIFE TE AZO E 594,00 AECIEE TR 500 O 400,00 RECIEE TE 570 A 495.00 RECIEE AR GOO O 404,00 RECIFE AR 570 O 495,00 448,86 RECIFE JJ 300 O IS 400 O REDENCAO 306.60 PIO. PRETA IS 404 O 455.51 RIR. PRETO 59 120 E 303.00 RoEas equivalentes :440 RIO. PRETA 59 350 E 430.00 Rotas equivalentes :550 RIR. PRETO 59 120 O 317,00 Rotas equivalenGas :440 010. PRETA 59 350 O 358,00 Rotas equivalentes :550 RIU. PRETO OS 340 A 212,91 PIO. POETA 00 AIO A 350,14 RIR. PRETO ES SSO 1 381 .01 384.02 RIR. PRETO RS 350 O 614,00 RIO. PRETA RG 640 A 336.31 RIR. PRETO ** 097 A 484.99 RIO BRONCO RG 200 A Rotas equivalentes :520,52! 320.73 RIO . VIU OU 350 E Rt 300 O 273.14 RIO - VIS Rotas equivalentes :475 RIO - CIV 00 440 O 329,75 537.10 RIO CIV RG 000 A 324.00 RIO - VIU TO ORO E Rotas equivalentes :350 00 440 E RIO - GIG 396.00 RIO - 010 TV 080 O 270.00 Rotas equivulantes :350 RIO . 01V TV 440 O 330.00 OR 080 E 329,00 RIO - 010 Rotas equivalentes :200 AR 440 E 396.00 RIO - 010 RIO 010 0V VOO E 301,00 Rotas equivalentes :200 AR 440 E 363.00 RIA - GIU AR ORO O 274.00 RIO - 610 RAtas equivalentes :200 OP 440 O 330,00 RIO - CIO RIO - VIU AR 210 O 332,00 304.70 RIO - 615 JJ 300 O 390,46 RIO - SOU Ii lOA O RIO - SOU '' 079 O 273.94 300,73 RIO . SDA ORO O 046,60 RIO - SOU ORO O PIO GRANDE OU 340 O 430,40 Rolas equivalentes :300,470,500,570 470.09 RIO GRANDE 00 510 A RIO GRANDE OU 550 A 490,20 RIO GRANDE OU 350 O 492,91 463,51 RIO GRANDE ' 003 O Rolas equivalentes :097 335,42 OAN0050POLI II 400 6 II 412 6 007,09 SALVADOR TAL 00000 363,94 OU 500 F 303,28 SALVADOR 00 500 A Rotas eqvivalentes :601 06 600 A 374.92 SALVADOR SALVADOR 06 390 A 381,56 SALVADOR 001 A 303,28 SOLVAEAR 471.12 '' 016 O 497,77 SALVADOR ' 004 O 364,00 SALVADOR TR 500 E SALVADOR TO 500 O 300.00 SALVADOR 364.00 AP 500 P AAL00000 AR 500 C 334.00 SALVADOR AR 500 O 303.00 SALVADOR AR VOO O 503,00 336,95 LAL0000R 33 300 O 510,72 SANTA PIORIA IS 424 O 038,93 SANTO MARIA OS 100 O Rotas equivalentes :340,410 SANTA 80810 00 AIO A VO3ITA MARIA RG 350 A 081100 MARIA 097 A [ANTA RUGA II 423 O 00 390 O SANTAREM VA.OITAREH RG 340 A Votas equivalentes :415

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: OTJOO/98.

410.52 490,61 457.19 557,19 097.53 504,49

961,06 1. 090.68

ORA. 90 915. 56 1. 340.60 845, 22 910.04 9 60.00 1.092.00 800,0 O 900,00 080,00 600. 00 913,00 0. 6 06. 00 809.83 517,67 734 .04 591,26 013, 44 091.22 660. AO 734. 00 1.200,70 000.02

900. AO 1.000,05 563,50 564,70 590,58 720,68 594,40 1.010,07 624,22 800.02 990,02 870. 04 1.109.08 9 60. 00 1.

180,00 800.00 990,00

008.00 990,00 090,73

773.35 913. 02 760,00

800.00 634,00 716,00 425 .82 716, 28 763,62 760. 04 0.22 9.60 5i26Z 969,98 657,46

547,00 659.50 1.074.20 640. GO 0 92.00 540,00 660.00 60 0.00 792,00 502.00 726. 00 540. 00 660,00 664.00

609,40

SANTAREOR 00 380 O 597,60 SOA. ANGELO 05 340 O 420.03 Rotas equivalentes :380.475.500.500 STO. ANGELO 00 510 A 443,68 ATO. ANGELO 00 100 A 45Z,47 STO. ANGELO OU 350 O 473,10 Rotas equivalentes 550 300. ANGELO 097 O 437.04 3.VELIO A. II 400 O 247,50 Rotas equivalentes 431 S.J.R.VPETO IS 007 O 486.05 S.J.R.PRETO TI 400 E 409.00 G.J.R.POETO TI 350 E 452,00 Rotas equivalentes :000 S.J.R.POETA 51 440 V 341.00 S.J.R.FP[TO 59 350 O 307.00 Rotas equivalentes :550 S.J.R.PRETO PG 340 0 344,51 Rotas equivalentes :475 S.J.R.PRETO 00 010 O 370,90 S.J.O.PRETO 00 550 O 403,70 S.J.R.PREOO 05 350 A 405,93 S.J.R.PRETO 00 VOO O 624,AA S.J.R.RRETO ' 001 A 361.00 S.J,R.P0000 TE 254,20 O CAIAVAS SI 400 O 317,14 S.J. CAIADOS RG 350 A 3Z6,94 S.J. CAIAVAS RG 500 0 330,54 SOU LUIS 00 475 1 394.41 Rotos equivalentes :555 500 LUIS 00 500 O 450.64 SOU LUIS 0V 505 O 403,74 UVA LUIS OS 390 A 657,47 SOA LUIS 081 A 413,66 SUO LAIS 00 510 E 460.00 504 LAOS 00 515 E 582,00 SUO LATO 390.00 00 510 A SUO LUIS 485.00 TE 515 A TV 475 O 394,00 SUO LUIS Rotas equivaAentes :510,555 SOA LGIS AR S15 O 404,00 500 LVIS JJ 306 O 417,91 SOA LAIS JJ 310 A 603,22 II 100 O SUO - COA 372,13 - ** 090 O 260,37 Rotas equivalentes 007 SUO . CGH 076 O 283,00 00440 O SAO - EGO 265,00 500 . CGII 0V 440 E 310.00 SOA - CGH AR 550 E 407.00 SUO - CVN 023,TV OP 000 E SAO - COR TV 440 C 292,00 OVO - CGN OP 550 C 373,00 SUO - COSI VP 440 A 265.00 500 - EGO AP 510 A 31.0.00 RAtas equivalentes :515 SUO - CGH AP 550 O 339,00 400.00 SUO - CGH VP 620 O SAA - CUOI AR VOA O 606,00 SUO - COlO 755,00 AP 600 0 SUO - EGO JJ 100 O 294.04 SUO - CRU RV 440 F 310.45 500 - URO 406,97 RG 350 E SOO . 600 RU 340 A 265,37 Rotas equivalentes :440,475 SUO . ERA EU 510 A 313,65 SAO - VOO OS 350 O 339. 14 SUO - URU RU 620 O 4I8,Z4 500 - GRA RG VOO O 076.52 SUO - VOU 00 440 E 31 0.00 SUO . ERA 00 350 F 400,00

087,36 904, 94 946,20

8 74.00 495.22 973,70 010. 00 904.0 O

602.0 O 7 54,00 609.0 2 741.98 007,56 811,86 1.248, 12 723,60 508,5 6 794,30 603,08 661,00 708,02 907,28 967,48 O .3 04, 94 027,32 936,00 1.164,00 700.00 970.00 708. 00 OVO .00

830,01 1.026,44

744.2 5 530,74 506,12 530,03 03 6.00 814,00 0.646.00 504,00

74 6,00 030,00 620, 00 600,00 036, 00

1.372,00 1.510.00 509,68 636.90 013,94 U30 74 627,30 670,28 836,40 1.153,04 636,00 816,00

Rotas equivalentes :550 SAO - CRU 00 620 P 500 - URU 00 440 1 OVO - GOA TV 350 O Rotas equivalenOes :550 SOU . URU 00 620 A SUO - 000 TV 440 E SOA - ORO OP 550 F SÃO - VOU AR 600 E SAO - VOU AV 040 E AVO - GOA AR 550 E AR 440 O SOU - GOA SAO - VOU AR 510 O Rotas equivalentes :515 OVO - GOA AR 550 O AVO - URU AR 620 O 500 - URU AR 600 O SGU - URU AR 600 O OVO - GOA 33 300 O 51110V 06 390 O SIRAP 076 O S000CABA IS 400 O TARATINSA 00 350 O TA000INGA 0V SOA O TEPE 00 350 A TEVE 0V 380 O TERESINA RG 555 A

492.00 260,00 340,00

984.00

410.00 310,00 407,00 023,00 292,00 373,00 265,00 314,00

820,00

339,00 400,00 686,00 700,00 294,84 34S,9I 609,06 390,12 570,84 655,66 510,43 002,09 343,31

7 00.93

TERESINA

547,88

384,50 TOLEDO RV 340 O Rotas equivalentes :300.475,500,57A TOLEDO RG 510 O 418.69 TOLEDO 06 350 O 440.30

607. 46 693,36 076. 96

1.195.20 040,26

343,00

AR 555 A

5 30.00 680,00

636,00 004.00 1.646,00 584,00 746,00

530,00 620,00 670,00

036,00 0.372,00 1.510,00 584,68 691,02 0 .2 19. 72 790,23 1.157,68 0.3 11.32 1.020.06 0.105.78 606,62

606.00 769,16 837,38 080.76

Ratas equivalentes :550 9q 0, 18 900. 40

000,02 927.02

TOLEDO

493,22

905 .44

530.14 446.76

1.060.20

55 432 O 404 O RG 200 A

431,02 402,50 204,19

063,64

TAC000I

72 7,08 606, 56

VUE000U

7 63. 12

606, 55 942,24 995.04 720,00

600.00 728,00 668 , GO

606.00 1.006.00

673,9V 1.037.44

877,06 941,04 90 1. 22 914,38 1.014,39 995,06 1.000.90

8U9,60

OS 340 O

OS 550 A SI 432 O

670,84 1.374.19

749,84

409,00

001 O

Ratas equivalentes :097 TROMBETAS

TROMBETAS IUC UNA UOERAOA

093,52 965. 02 408.30

Rotas equivalentes :475 URE080A '' OZA O Rotas equivalentes UREPL000IA SI 416 O URERLANOIV RG 200 O Rotas equivalentes UBERLANDIA 097 O UR000AIANA 00 340 O Ootas equivalentes 00050010069 OS 510 A URU000IANA OU 550 O UOUGUAIANA 00 350 O URUGUAIANA '' 090 A Rotas equivalentes 0005111119 II 410 O TOLA RICA IS 431 O IS 415 6 TILHENA

OILH0110

18V,24 :001.004,097 200,64 182.24 :475 156.75 406,66 :300.475,500,570 016.31 535,34 537,08 507,50 :097 439,70 209,95 499.27

JJ 304 O

392,41

AlIARIA II 412 O 548.02 OITORIA 00 700 A 286,47 Ootas equivalentes :380,475,476 OITURIA ES 050 O 345,91

VITORIA

081 O

304,82

372,40 421.21

354,40 313,50 073,32 1. 032 .62 1.070,68 1.075.76 l.AI5,OO

809,55 S99.O 9 990.55 704,02 1.096.05

072,94 691,02 609.64

Rotas equivalentes :097 Outubro/98 - 03618

Panrolas - B-69

Q9 100 9 333,05 666. 10 CUEITIEU 'TO.SEGUEO EU 1 562,73 600 1.120.46 EU 600 O CIIAPECO Rotas equivalentes :350 Entoo equivalenten :550 Rotas equivalentes 650 TARIFAADULTO 10 100 A 1,340.36 CURITIBA 674.18 1.150,14 'VEIA 60160 EU 655 575,22 96 605 5 CIDADES CRUPECO 'v EM REAIS 016,06 CORITIRU '' 079 O 450.43 53050 ALEGR EU 640 603,34 1.206,60 OU 500 5 IDA IDA/VOLTA COUPtCO 10 o 1,026.08 CURIIIOA '' 002 O 513.29 1.196,54 'OUSO ALEGO 06 605 590,27 094 5 COAPECO o 1.071.46 Rotas equivalentes :004 535,73 'OUSO ALEGO EU SOU Rotas equivalentes 095.097 554,36 1.100,72 CURITIBA 091 " 003 O 1.106,98 'OUSA ALEUR 553,49 SE: 1 BRASILIA (BSB) DF CRICIUMU EU 600 179,06 COOITIBO " 008 5 89,53 EU 520 1ECIFE Rotas equivalentes :650 105.60 CURITIBA 07 040 O 92,00 ' 097 1.132,14 1ECIFE 566,07 CRICItRA OU 605 O CONTINUAÇÃO FRICI060 962,32 CURITIOA 401,15 90 041 E 1.174,42 111. PRETO EU SUO OU 500 0 587,21 509,45 1. 010. 90 ERECIIIM II 426 E 1. 177 .46 111. PRETO EU VOO 588,73 054 0 762.22 CRICIURA 301.11 084 A VITORIA Rotas equovelentes :650 F. NORONHA OU 600 5 Rotas equivalentes :095,097 672,00 336.00 TR 620 7 VITORIA 1.135,46 557,73 095 5 Rotas equivalentes :650 1.661,38 011. PEETO 830.69 828,00 CRuZEIRO OU 06 655 O 414,00 TR 550 E VITORIA Rotas e uivalentes :097 F. 80808110 OU SOU 5 1.295.10 647.55 RI 650 O 560.00 CUI060 280,00 VITORIA TR 620 9 1.456,50 E. NORONAA '' 000 O 733,25 OU 655 1.035,04 RIO RRANC 517.92 tU 500 O 690.00 CURITIRA 345.00 IR 550 8 VITORIA 890,88 E. 80108118 " 004 O 905.44 OU 605 531,03 1.052 .05 010 - 416 OU 605 O 566,00 CURITIRA 2R3,tO VITORIA AP 620 1 Votas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 1.064.82 RU 575 O 532,21 692.00 CURITIBA 346,00 VITORIA VP 550 9 935,72 E, NORONHA 460,36 010 - VIU EU 605 O 001 O Rotas equivalentes :600,650 868,41 1 434.20 VITORIA JJ 520.95 1.041,90 RU 500 O 1,104.58 010 - 616 Rotas equivalentes :097 552.29 '' 094 1 774,86 CURITIBA 307,43 V.CONQOISTA " 081 1 1.057,94 FLORIANO 535.97 06 575 O 010 VIU 59 140 E Votas equivalentes :095.097 1.094.62 517,31 V.CONQUISTA '' 084 1 404,11 950. 22 '' 004 RIO SOA 863.90 FLORIVRA 431,99 Q9 100 01018070115 RU 600 1 1.110,66 FLORIANOPOL II 401 8 559,33 094 O 1.057,74 lIA - SOA 526,37 DIAINOPOLIS RU 650 1 1.134,66 FLORI000POL RG 100 567.33 095 9 547,08 1.094,16 010 - SOA DIVINOPOLIS 04 505 D€:[BREVES(BVS)PA 1.700,67 FLOR 1080701 602.31 568,63 1,137,25 010 URANDE EU 650 O 096 DAINOPOLIS OU 500 1.242,60 FLOR I000PVL AP 448 O 621.30 1,042.84 RIO GRANDE 00 605 A 521.42 DIVINOPOLIS " 097 O 1.267.96 FORTUL000 633.98 0 33.04 RIU GRANDE OU VOO O FEIRA DE SA 094 O 266.92 II 401 O l.282,qO 641.24 SP 240 521.52 C880IIARI 616,04 RIO GRANDE OU 500 O 308,42 1.043,03 FEIRA DE 53 '' 084 O FORTALEZA AI 307 O 443,97 1.204.60 FORTALEZA 642.30 COARI 50 200 505,96 010 SOANDO '' 080 O 253,48 807,93 F. 8080886 04 520 AS 500 427.36 FORTALEZA 57 200 Rotas equivalentes :004,095,097 509,65 254,83 854,72 F. 8090886 097 lotas equivalentes :650 013.40 250.94 256.70 EU 650 e If[RATRIZ 57 200 SAL0000E 543.64 1.007,28 501,88 0LORIAIIOPCL OU 500 99 S70 F FORTALEZA 757,34 514,68 FORTALEZA 333.34 ITACUOTIARA 57 200 OU 605 0 1.127,74 SAL0000R 563.87 666,69 FLORIANUPOL OU 605 Q9 600 O 291.21 206.25 S72,52 57 200 '' 094 O ITAITUBA 1.130,02 SULAA000 582,42 FLORIAN000L OU 575 565.01 lotas equivalentes :650 500.00 715,36 200,00 357.68 " 004 1 JACA800CANU 5P 200 SALVADOR Rotas e q uivalentes :600,650 90 570 O FORTALEZA 138.61 322.69 64 5.30 MAtARA 5P 203 " 097 O SAL SADAR 675.47 1.150,90 277,22 FLORI80070L " 084 O EU S7O O 1.205,34 FORTALEZA 258,24 502.67 129.12 MACOPA 12 737 SUMIU MARIA EU 500 O Rotas equivalentes :094,095.497 FORTALEZA RU 500 O 379.87 Rotas equivalentes :650 SP 240 M.BJNAAS 252.84 50 5.68 FORTALEZA OU 655 O Eotas equivalentes :650 621.66 1.243, 32 220,84 890089 50 207 529.60 SANTA OoSOl3 EG 505 O 441,68 FORTALEZA OU 540 5 264.80 FORTALEZA OU 500 O 1.203.18 377.40 754,80 641.59 MATUPA SP 200 1.152,04 580119 100010 RU 500 O 576,02 50 IUUACO RG 540 9 " 097 O 1.274.54 FORTALEZA 637.27 203.73 094 O MIE. ALEGRE SP 208 1. 175.62 SANTA 40010 588,31 407,46 E DO IGUACU EU 575 1 FORTALEZA '' 081 6 411,62 lotas equivalentes :005,097 843. DOURADO 5P 203 205.01 Rotas e q uivalentes :600,605,850 Rotos equivalentes :094,005 A70.O1 1.040.02 335.18 EU 655 INJ4IDICO COE SP 200 1.228,80 VARIAREM 614.47 670,36 F DO IUUACU '' 094 1 00 570 9 FORTALEZA 1.174.56 587.20 623,36 510. ANGELO OU 600 O NOVO elOGIE 5P 200 311.68 Rotas equivalentes :095,097 FORTALEZA AR 650 O Rooas equivalentes :650 251,61 881110$ SP 200 1.211,90 503.21 0013814 " 004 9 605.99 FORTALEZA 07 500 9 599,41 1,198.02 270.32 VIA. UNUELO EU 605 O OIAPOQUE 5P 203 443,68 887,36 540,64 GOA VALADO EU 644 o JJ 307 O 1.239.64 FORTALEZA 619.82 T2 737 251,41 QIAPOQUE 557,72 1.115,44 VIA. ANGELO EG 500 1 084 O 502.82 G06.00LUDA 1.241.84 E DO IVUOCU Q9 440 F 620.92 57 207 288,61 PAOINTINS 354.58 709 .00 510. ANGELO ** 094 A EU 650 O 577,22 GUA900IVI Rotas e q uivalentes :500.650 550.10 ILHEUS 275,05 Rotas e q uivalentes : 000,007 PORTO DE 442 5P 203 593,3 2 EU 605 5 296,66 IUUAU 59 440 9 D 1.043.58 S21,79 507.66 253,83 5.J.R.PR000 EU 650 O 5PO 200 RUROPOLIS Votas equivalentes :650 botas equivalentes :500,650 527,76 1.005,52 341,42 682.83 ILHEUS SANTOREM 5P 203 IGU000 648,2 0 S.J.R.PRETO OU 600 O 324,14 094 (IV EU 300 O 1.139,94 569,97 580,74 ILIbO SP 200 290,37 DAT LUIS 333,41 666,82 S.J.V.PREID RU VOO i " 404 1.156.10 7 DO IGUACO '' 094 O 570.19 116,90 5P 200 SINOP 568,51 1.137,02 S.J.O.PREIO '' 095 O 033,81 IMPERATRIZ EU 508 ES IGUACU AP 440 O Rotas equivalentes :097 426,73 SORRIDO 5P 200 07 2.16 436.23 EU VOO 053.45 IPVTINGO IS 401 O 479,79 939.50 FRANCA 275,79 TR01ETA5 DO 200 1.066.78 5.3. CUIFIIS EU 550 O ' 097 533,39 551,59 IPATINU3 88 411 E S19.27 1. 030 . SI SOIUNIA 08.1 O 314,37 tROCARA 5P 200 654,66 5.3. CAlÇAS 327,33 628.73 1140098 " 094 59 440 E 350,09 720,10 5010918 EU 655 9 366,47 7 32.94 SOA LUIS ITA0000 ** 097 GUIUOIO Q9 440 A 1.35 1.42 675.71 96 500 1 S0O LUIS 251,57 125,81 JOAO PESSOA EU 500 AU 340 5 1.0 14.58 GUIAVIA " 094 9 507.29 518,62 1.037.24 500 - CUH J0IVOILLE RG 500 DE: CACADOR (CCA) SC Rolas equivalentes 300.475 lotas equivalentes 095,097 1.070,90 EU 605 539,45 JOINOILLF 079 O 414.38 040, 75 3UIHOIA EU 600 A 1.081,24 SUO - GRU 540,62 JOI NA IL LR EU 575 '' 097 O SUIUNIA Rotas equivalentes :650 Ratas equivalente, :650 776,00 P. PRUDENTE P8 758 O 388,00 07 200 O 496.45 992. 92 50107110 OU 605 O 1.117,02 SAO - URU " 00.4 O 558,51 870,00 JOIMAILLI 435,00 P8 764 E RIO VERDE UOIUNIA AO 080 O 810,33 1.030,60 SAO URU EU 500 O Rotas e q uivalentes :084.095,097 210,00 540,00 560 - CUA P8 758 O GOIUVIA 98 037 O Rotas equivalentes :575 161,08 322. LA JUAZ. DO II. EU 500 A Ratas equivalentes :764 720,87 1.451,74 U0O.00LUDA '' 095 O 101411068 RA 655 O Rotas e q uioalentes :520 646,05 1.207,10 GUAN000BI RU 600 O 04 655 O IEFO 444,60 222,34 JUUZ. DO 1. EU 650 5 370,47 756,94 GUANAI'IOI ' 095 O 336,24 0. DC FREIO '' 094 9 JUDO. DO 8. " 097 5 168,12 014,41 828,02 GOAIIOIIOI 004 O DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES JUIZ DE FOR EU 604 O 441,92 8U3 .84 11, DE FREII '' 097 O 505,24 GUANVIIUI 342,62 '' 081 O EU 655 O 530,67 1.077,30 TERESINA 097 0 JUIZ DE FOR 1.133,08 GOAEAP0000 IS 421 O 566,54 EU 600 O OU 600 0 546,34 1.092,60 IDLEOO LUUES 578,93 1.157,85 GUROPI IS 400 O EU AOS 5 IDLIOO 142.80 71.44 ITAPE000A 69 O Rotas equivalentes :650 1.190,54 EU 500 O 599,77 IOLEOA Rotas equivalenteo :401,416 346,40 LAUES 8 173,24 RIO - SOU 09 566,54 1,133,08 RU 605 0 1.108,50 ** 090 O 599,25 423 IIVRIZONTIRA SI E 1.175,30 TOLE1O 581,65 OU SOU 0 LUUES boas equivalentes :095.097 IS 401 O ILHEUS 580,18 1.150,36 094 O LUUE$ 559,40 1.110,98 ILHEUS ES 655 TEOMOETOS EU 600 O Rotas enuivalentes :095,097 DE,:. CACOAL (CAL) RO *e 097 486.36 972,72 lotas equivalentes :6S0 621.76 1.243,52 UVERAOA LITROI4EVTÓ EU 650 O 553,24 1.126.48 1111(00 " 044 O " 004 O 640,37 1.280,74 OOEEAOA LITEUI-IEVIU 84 605 1 473.41 946,02 lIVEIS " ROl O 1.305,60 ARERIANDIA '' 097 652,00 1.304.45 LIVRAMENTO OU 600 O 652.72 CMM'INAS 88 415 571,84 1.143,68 ILOILUS 004 07 600 O 659.95 1.319,90 U8EELANDIU 1,535,46 LITRAMEIITT RU 500 O CABIAS DO 5 SI lIS 767,73 1,204,00 602.24 000GUAIAOIA RU USO Rotas equivalentes OVO 662,16 1.321,32 691.25 LIVRARE1IIO " 084 0 345,63 CUIABA SI 415 660,85 1.320,90 URUSUVI050 EI 505 IMPEEATOI2 55 320 O Rotas equivalentes :484,095.097 1.380.37 690,18 CURITIBA II 415 672,55 1.345,30 Rotas equivalentes :832 1.071,00 URUGUAI/VIA EU 500 EU 600 0 535.50 SI 415 1.046.57 2.093,14 LONDRINA FORTALEZA 1,359,34 IMPERATRIZ IV 475 O URUUOAIAIOO ES S00 679.67 Rotas equivalentes :650 694.49 1.388,99 SI 415 FRANCA 678.46 1.355,92 IMPERATRIZ EG 390 O 004 1,096,54 URUGUAI/VIS OU 605 O 540.27 1.021.23 LANOlINA SI 415 510.62 6818818 Rotas eqoioalentes :094.095,097 IMPERATRIZ ** 081 O 1.139,54 145,92 LONDRINA EU 500 O 569,82 72.96 31-PARARA SI 415 396.58 793,16 IMPERATRIZ JJ 320 O AIIOOIA OU USO O Rotas equivalentes :575 018.06 SI 115 409.03 JUARA 054,02 IPOTI1IGA 094 O 427,01 VITORIA " 095 O 1.188,36 " 094 O 570.18 018.06 LONDRINA SI 415 409.03 JUINA 555.08 1.110,06 IIAI000A '' 097 A VITORIA EU 396 O Rotas equivalentes :095.097 706.56 1.413. 12 JUIZ DE FOR SI 415 310,34 536,68 11011000 EU 475 O 10 555 1 476.29 952,58 O.CONQUISTA EU 650 A SI 415 701.60 1.403.35 PR00070 M8UILIA ITOITUOA 149.74 299,09 EG 650 O RC0I0 EU 605 O 1.159.45 MINACU SI 415 579.72 JI-P008SIO SI 415 1 Rotas equivalentes :650 1.314.74 SI 415 657.37 PALMAS 081.58 1.175,16 DE: CAMPINAS (CPQ) SP J000 PESSOA EU 500 O RU 635 9 776.28 1.552,56 MANAUS P30, MIGRE 55 115 OU VOA 9 572.46 1.144,92 J000 PESSOA EG 500 9 45355 PISRAOO 231.78 PORTO VOLVO SI 410 542.77 J000 PESSOA 07 650 O EU 600 O 1.461.57 MARIStA P. PRUDENTE SI 415 730.78 Rotas equivalentes :650 1.030,00 J000 PtSSOA 07 SUO O " 079 O 515,00 OELEM 692.65 1.305.29 RIR. PRETO SI 415 055.49 OU 605 O 40.1,10 008,36 J000 PESSOA 00 570 O 1.11090 CORPO URO. IS 401 8 SI 115 1.399.91 MOEIVUA RIO - SOU 599,95 576.89 EU 500 O 207,34 S74,68 JOINVILLE 1.153.70 C804PU URO. RG 35S O 59 120 8 381,94 775,08 MOEISGA RONDONOPOLI 85 415 940,48 MSRIIIUA '' 094 0 577,68 1.155.36 Rolas equivalentes :375 JAIVOIILE EU 100 O 470.74 S.FELIO A. 85 115 590,42 JOIVVILLE EoEas eauivalentes :095,497 CAMPO URO. ES 300 295.21 003 O 1.114.89 S.J.R.POETO IS 415 557.45 573.05 1.308.68 0015. CLARQU " 084 O 517,00 1.031,00 JOINOILLE 1.107.30 CAMPO URO. VP 200 " 000 O 654.34 5.3. CAIFOS SI 415 160,20 403,76 335.40 C714POS EU 520 O OU 650 231,80 JUAZ. 00 O. lO 000 O SI 415 1.277.62 NATAL SUO - CU0 630.01 305,84 CAMPOS 097 0 172.92 204.63 469,26 004 JUOZ. DO N. EU 600 O 1.305.66 NATAL SOROCA8A 55 415 652.83 525.38 1.050.76 CORUJAS 1.425,93 NAVEGANTES ES 500 O II 432 O 503.33 1.170,65 JUiZ. DO li. EU 605 O SI 415 712.97 UOERABA 546. 10 1.092.20 CARAJAS 4S2,26 904,52 JUAZ. DO 8. EU 570 O 1.106.14 RAOEUAOIIES EU 575 O EU liS UOERLOOIOIA SI 415 553.07 446,18 802,36 uivalentes :600.650 C000JAS Rotas q e '' 079 J AUZ. DO 8. " 007 O 1.360.17 98081880 SI 415 600.08 1 1.012.03 NAORUAIITEO " 084 O 560.99 1.121,90 CASCAVEL II 472 312,90 525,00 3807. 50 N. " 094 O SI 415 506.01 VILA RICA 277,68 SSS,3A JUAZ. 00 8. ' 005 O Rotas equivalentes :094,095.097 CASCAVEL '' 004 0 SI 410 155.39 310.70 VILHENA 740,79 JUIZ DE FUE IS 401 1 EU 655 0 320,00 374,40 600,00 CAAIAS DO 5 SI 005 8 VITORIA SI 115 765,03 1.530.85 POEMAIRU (a) 571.72 PASSO FUNDO OU 600 292,91 S89,82 JUIZ UE FOR 00 550 O 1.150,44 OUVIAS DO 5 EU 150 NA ** 095 O 557,32 Rotas equivalentes :6S0 278,65 CAVIAS DO 5 ** 095 5 JUIZ SE FOR 616,44 LOUES 589,95 1.179,92 CIIAPECO PASSO FUNDO 96 60S 0 II 421 E 308,22 IS 421 8 DE:CAMPINAGRANDE(CPV)PB 610,07 1.221,14 C000ECA 572,00 LAUES PASSO FUNDO OUSOU 0 206,00 59 12V E '' 090 O o 1.230,94 CAAPECO RG POSSO FUNDO ** 094 A 615,47 EU 100 O 344,78 100 609,56 L O 1IARAI4ENTO CHAPECO " 090 O Rotas equivalentes :09S,09l 262,93 S2A,OA LIARARENIO " 090 O tu 4A3,74 CPUIPINAS EU 600 i 957,48 P. AFONSO 421,04 CO.ARASUAIO II 400 E " 004 210,92 501,97 1.163,05 LONDRINA SI 401 O Botas equivalentes :550 —J PEIDIAS EU 550 O 509,59 1.199.18 Votas equivalentes :qUl,4IA LONDRINA 09 120 O (O 1,011,04 PEL000S C7O42INAS EU 645 5 SOS.52 406,52 973,04 LONOOINO 1.237,24 CREUNVA 618,62 55 401 6 EU 605 O '' 068 O CISIPINAS ES 500 0 SZ8,16 1.056,32 PELARAS IS 421 1 —J 570,03 LONDRINA 631,32 1.262,64 CRICIUMA EU 600 1 289,02 AP 440 O 497,56 CAIIPINAS '' 094 5 1.277,24 CRICIUMA EU 500 O P8 754 E 204,00 560,00 MUCOPA 630,52 995.12 P010105 SI 305 1 1.079.68 PELOTAS CA0INAS '' 084 0 539,84 493,10 1.273,40 CEICIUP0O 536,70 090 O 246,55 " 084 O '9 lotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :095.097 627,70 1.255,56 MACAPA Eotqs equivalentes :094,095,497 CRUZEIRO SU EU 300 A o RG 470 9 600.48 CRIRO URO. EU 6SO 0 228.32 406.84 CEOZEIOO OU RU 650 9 1.100.60 2.301,30 1.200,00 PETROLIRA EU 000 Rotas equivalentes :050 420.99 041.90 CAMPOS EU 650 O 58 415 O 500,30 000as equivalentes :S20 CUIOEA 1.800,68 l'SSCAPO RU 650 O CORAJAS EU 655 9 506.13 475.58 CUIODA 1.012,26 PEIROLINA ' 097 55 306 1 619.58 1.239,17 RACOPA 238.29 VI' 5SU O 546,30 CORUJAS EU 504 n 261,07 523.74 CAbIA 59 350 E 407,00 904.00 I'UACOPA 1.092,60 POIRULINA 095 AP 650 O CASCAVEL OU 600 1 565.26 1.045,20 lotas equivalentes 650 1.132,52 PIO. UROSSA EU 500 n 522.60 0130 OPA JJ 305 O lotas equicalentes :654 lutas equivalentes :650 CUI000 90 355 O 377.00 7S4,XO Cl) Rolos equivalentes :032 CASCAVEL 585.90 EG 505 9 503.35 1.006.72 Ontas eqvivalentes :650 1.171,95 PIA, UROSUA OU 605 O EUCEIO AI 307 8 CASCAVEL EU 500 n 605.65 760,64 565.00 1.130.02 COROA EU 353 1 300,32 1.213,30 PUA. UEOSSA EU 500 1 RUCEIO Q9 600 F CASCAVEL '' 094 6 607.09 1.214,18 PIA. GROSSA '' 094 O 1.113.00 Rotas equivalentes :375,380 555.90 Ratas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095.097 00 200 O 408.00 096.00 CUI000 Rotas e q uivalentes :095,097 MACE IA 99 SOO E 564.00 CAAIAS DO S EU 600 O 579,03 1.100.05 CAIAOA 08041 O 409.03 810.06 1.128,00 PIO. ALEUBE 10 500 O 99 608 O Rotas equivalentes :650 (O 490,90 981,00 RACEIO 591.25 1.107.50 CUI000 JJ 306 O PIO. ALOURE EU 505 1 Rotas equivalentes :650 503,70 COAIAS DO 5 OU 605 IS 401 R 239.27 470,S4 1,157.50 PIO, ALEGRE EU 515 O 604.30 1.200.60 CURIXIOV 50 500 O CA.AIAS DOS EU 500 604.40 1.200.95 370.00 MACEtA CURIIIRA 78 754 1 109.00 Rotas equivalentes :600,650 EU 500 O MACE IA 607 .68 CAXIOS DO 5 094 9 199.00 398,00 1.715.35 PIO. ALOURE '' 004 O 617.21 1.234.42 tURIOIRV 59 100 F lotas equivalentes :054 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :094.095.097 RoDas equivalentes :895.097 .4

166.00

332 .00

170,21 161,86 178.09

340 .47

197.19

304,38 720, 24 294,00 379,50 734,38

323,72 056,18

—O

300,12 147,00 100,70 357,19 SSS.IL

1.110,22

S95,OO 550,43 559,54

1.192,00

631,10

1.262,20

750,00 723,00 791,03 225.75

530,00 446,00

1.100,86 1.119.00

502,05

714,61 636,00

451,50 445,80 4 20.00 1.360.1 7 1.429,21 1.272.00

637,00 538.00

1.270,00 1.060,00

531,00 505,50 553,07

1.071,00 1. 027. 74

603,00 051,79 593,09

1.207 .76 1.103,50 1. 106. 10

519,00 555.00 508.00

566,19

1.030.00 1.110.00 1.175,00 1. 132 .30

324,08

64 0.00

270,00

540,00

273.65 260,00

547,30 591,24 520.00

247,92

495,84

381.21 322,00 260.00 272,15

702,01 644,00 536,00 544,30

222.90 210.00

680.08

295,62

206,21

284.05 303,00 370,00 300,35

1.062.00

S12,42 568,10

686,00

094,69 547,73 263,45 505,72

740,00 500,70 536,52 947.06 979. 40 000,30 1.095.46 025, 90 1.013,43

406,08

812,16

091.63

903,26

376.02

752,04

370,56 440,01 355.00

741,12 007,02 710,00

268,26 473,53

409,74

646.03

1.293,66

q5O.92 670,62 470,71 517.00 705.00 545,18 630,57 046,32 651.93 898.34 542,50 409,00 534.00 505,00 171,00 170.09

913,04 0.341.24 957,42 1.024 .98 493,70 1.090,35 1.261,10 1.692,64 1.323,05 9 96.68 1.005.16 4 70.00 1.064.00 1.172,00

173,00 100,95 484.98 493,63 536.32 579,78

502.28 546,00 563,24 259,97 200,55

206,90 279. 55 238,46

353.72 373.57 206,56

181.00 213,28

100.00 757,26

3 54.00 3 58,98 347.60 381,97 969,9 6 907.26 1.072.64 1.150,55 1. 000 ,S6 1.092.10

1.120.40 519,90 017.10 403,90 550.09 076,92 707,44 747,04 573,12 362,00 426,56 360.00

1.514.53

569,81

.130,02

743.17 553,00 599,09

1.485,34 1.105.00 1.075,00 1.109.97

680,36 548,00

1.360.71 1.096.00

559,00 457,00

1.138,00 9 14. 00

474,00 461,24

990,00 922.48

O E

B-70 - Gaio Panroloo - OAlUbro/98

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10/98.

730,00

** 272,76 545.52 NUIAL JJ 300 o A 564,00 0.128,00 VITORIA RECIFE 59 570 A 504,00 II000GANIES P5 355 O 252,00 AP 650 O 967,40 TITORIA 403,74 RG 600 A RECIFE TARIFAADLILTO 443,90 007.00 NIQUELANDIA ii 403 E O.CONQOISTA RI 600 A Rotas equivalentes :650 CIDADES EMRE.A:S li 403 O 450,59 917,10 PALMAS 1.056,32 O.CONQAISTU '' 095 1 52R,IA RECIFE RG 500 O IDA IDA/VOLTA RECIFE 463,74 927,40 PALMAS 33 300 O 1.204,62 V.CANQAISIA '' 004 A 602.31 OU 570 A o o a. 004 O 1.037,70 PASSO OUSOU 05 355 A 518,05 940,30 V.CONQUISTA '' 001 A 474.19 RECIFE Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :094,095 DE: CAMPINAS(CPQ)SP PATO ERAN O ii 421 O 1 . 122,4 '' Aol O 561,20 RECIFE AU 355 9 PILOTAS Notas equivalentes :097 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS Rotas equivalentes :375 CONTINUAÇÃO RECIFE 474,00 948,00 AP 600 O PETOOLINA P5 520 1 Rotas equivAlentes :650 6.33 1.O12.AA S,SO PTA. GROSSA 00 355 O - 519.00 1 .030,00 AP 500 A 5:s .... 900.00 VECIFE 45 2.00 AR 600 S MACEIO Rotas eu:valentes :375 594.00 1.188,00 AO 570 A AECIFE Rotas equioalentes :375 Rotas equivalentes 650 ALtO E Ri 316 E 557,77 1.115,53 CAAROS JJ 307 O RECIFE 376,77 753,54 AO 650 A AP 500 A 49 7.AO OBACEIO Rotas equivalentes :411 581.97 1.163,95 CAOOJOO 994,00 REDENCAA 44 400 R Ri 432 E 575.02 1.150,03 1.070.10 MACRIO .JJ 307 O 53 9.05 ALEIRE R4 355 A Rotas equivalentes :401.416 309,74 619,09 CASCUOEL 44 422 8 86 1.93 MANAUS II 306 8 ALEGRE AO 355 O 1.723,07 RIR. PRETO 44 401 R 227,01 400.65 801,00 P00. ALEGRE 33 303 O 454,03 CASCAOVL 90 355 O 690.00 PROMOVO Q9 350 F 141,00 282,00 1.300.00 RIO. PRETO Q9 120 E Rotos equivalentes -375 MANAUS Q9 475 O 75 5,00 Rolas eqvivalentos 310 1.510.00 RIR. PRETO AR 041 E 143.40 206,96 CAOIAS 00 5 44 405 8 559,46 1.110,97 Rotas equivalentes :550 70A,54 PT NACIONAL li 403 O RIU BRANCO EU 355 O 565.01 397.77 1.130.02 CAOIAS 00 5 RG 355 O 2.036.00 MANAUS 09 650 F 1.01 0.00 PTO.S000RO P0 300 O Rotas e q uivalentes 375,300 Rotas equivalentes -375 57 5.00 MANAUS I9 350 A 940,11 PTO.SEOURO AP 210 A 2.209.70 CRUPECO 1.104.05 1.150,00 RIO RRANCd 00 650 A 474,06 44 421 E I9 475 A 62 9.OU MANAUS 773,48 PARTO vELHO EU 355 n 210,00 l.250,AU RIO - AIA Q9 100 F 386,74 436,00 CRAPECO OS 355 O Rotas equivalentes :550 P0000 VELHO RI 375 A 102.00 364.00 RIO - GIG Q9 100 O Rotas e q uivalentes :375 84 0,00 MANAUS Q9 650 A 1.497.37 PORTO VELHO ES 650 A 184,20 1.696,00 RIO - III RO 350 O 740,69 368,40 CO.AR000AIA 44 403 O 1.157.32 MANAUS El 340 A 57 0.66 420,70 PORTO VELHO AO 355 A Rotas equivalentes :650 214,35 CORUI-18A 44 000 O 919.23 PORTO AELHO VP 375 A Estas equivalentes :350 RIO - III AO 650 O 169.00 459.61 44 420 O 300,00 CRICIAMA El 380 A 66 9,94 P0050 ALIOU EI 355 A MANAUS 170,00 1.339,00 RIA - III VP 440 O 374,92 749,84 AS 355 O CRICIARA Rotas equivalentes 375 Rotas equivalentes :475,550 234,66 EIA - SOU 44 401 O Rotas euivaIentes :375 MANAUS ES 355 A 71 3,94 l.A3A,A4 POUSA ALI A RI 200 A 174.65 1.427,00 RIO - SDU 004 O 349:30 CROZEIRO uU RA 375 O 510.32 Rotas equivalentes :375 0000INTE RI 409 O ** 097 V 192.68 RIA - SOU 1.026,76 2.653,52 385,36 CRUZEIRO 50 05 650 V 44 403 E 90 4,4-1 MANAUS ES 650 O 325.55 651,10 CUIAUA 1.800.00 RIA GRANDE RI 000 O 412,74 RECIFE 206,37 RI 200 O RECIFE EG 520 A 57 0,00 MANAUS AP 350 A AA9,42 344,71 1.140.00 RIO GRANDE '' 090 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :5A0 0.324.00 AP 475 A 66 2.00 MANAUS Rotas equivalentes :094 706.00 412,00 COlARA AP 200 O RECIFE RI 570 O Rotas equivalentes :550 548.04 1.097,69 EONDGN000LI 41 401 O Antas eqoivaleiites :210,355 I.7R0.08 AO S20 A MANAUS UP ASA A 89 8.00 Rotas equivalentes :415 496,00 RECIFE 208.00 AO 360 V COlARA Rotas equIvalentes :050 1.365.03 SALVADOR 682.92 MANAUS JJ 306 A 1.070,37 COlARA 44 401 6 539.10 458,50 33 303 O 229,29 33 300 A 0.209.31 SALVADOR 64 4.66 MAAARA ii 400 8 604.47 1.200.93 CORITIRU 44 307 O 060,51 44 403 O 921,A3 RECIFE 656,02 REDO5CAO IR 403 R Rotas equivalentes 401,416.43 7 476.00 320,41 Q9 600 F RI 355 V SALAAROR 952,00 CURITIBA 912,00 RIR. PRETA II 403 8 46 1.46 922.92 ES 475 A 456.00 MORAUA RI 440 i CORITIOA Rotos equivalentes 650 656,00 RIR. PRETO EI 3S5 A 320.00 079 A 46 1.06 AP 355 A MARAUA 1.000,00 CURITIBA 99 ADO F 504,00 023.72 SALVADOR 729,74 RIR. PRETA 05 300 A 364,07 794,00 CORITIRU 33 303 A Ii 401 E 250.60 MOBILIA 397,00 501.22 SALVADOR 59 600 A 309.67 DIOIN000LIS RI 355 A 679,34 RIR. PRETO Rt 200 O 402.VA MABINGA Q9 120 E 20 1.00 Autos equivalentes ASA Rotas equivalentes :375 RIO RRANCO RI 355 A MARINGA '' UVA A 420.00 040,00 22 6.93 59 500 A 453.00 SALVADOR 006,09 973,78 800 34 OIOIN000LaS RI 200 O Rotas e q uivalentes :315 Rotas equivalentes :094 ES 600 O 400.17 SALVADOR 605.18 O. N0000IIA RI 520 O 1.290.36 RIO RRANC OS ASA A 914.2A II 400 t 45 7.13 MINACU Rotas equivalentes :650 0I3,AA FLORIOOIO 33 303 A 827.10 010 - 015 05 355 A Rotas equivalentes :401,416 440,38 SALVADOR 05 500 A 021.95 1.043,91 800 76 FLORIAN000L 44 403 O RS 300 O 744,46 RIA GIt 1.442.00 SALVADOR 72 1.00 NT. DOURADO ES 390 A 004 O 402.64 005:28 FLORIA1I000L VI 3A5 O 372.23 744.00 RIA - AIO RI 700 O 560.50 280.25 MIS. CLARAS ES 600 A Rotas equivalentes :095 372,00 FLORIA0000L 00 355 A AO 355 O 1.679.77 RIA - 110 476,62 II 401 E 29 3,75 839.06 MIS. CLAROS '' 095 O 507.52 SALVADOR 950,24 FORTVLEZA 001 O AO 2VO O 1.204.10 RIO - 110 602,05 II 307 E 77 5.69 780.00 FORTALEZA 1.451.38 SULOADOR 390.00 RI 570 O NATAL OP 600 0 Rotas equivalentes :210 Rotas oqu:valeoles :571 60 0.00 1.240.00 Rotas equivalentes 650 NATAL Q9 650 F 33 003 A 653,15 1.306.30 RIO - 510 060.00 FORTOLEZU EU 520 O 1.082.00 SULAUDOR 430.00 Q9 500 F 64 1.00 00 500 O NUTAL RIR SDO li 003 O Rotas equivalentes :650 911.00 .23 307 9 478,92 Rotas equivalentes :570 SULAUDOR 1.704.00 RIR bONDE AO 355 O 00 570 A 602.00 752.57 FORTALEZA 1.034.00 SANTA MARIA 44 424 E 3O1.2A NATAL 09 650 0 51 7.00 Rotas equivalentes :375 653.00 1.006.00 00 920 5 657.22 FORTALEZA 320,61 1.060.00 SANTA MARIA EU 100 A NATAL 49 500 O 53 4.00 SOLOV000 40 012 O Rolas equivalenTes :650 336,09 673,70 094 O SANTA MARIA Rotas equivalentes :570 P0 520 O 1.150.39 SALVADOR 33 300 A 575.19 012.16 FORTVLEZA 406.08 1.030,20 SANTO ROSA 44 473 8 NATAL EU 600 A 51 9,14 Rotas equivalentes :650 007.00 1.152,00 O DO IUOUCU RI 355 A 403.50 ES 390 O 576,40 SUNTUREM Rotas equivalentes ASA 006,00 SALVADOR AO 520 A 403,00 1.216.56 O DO IOOACO AO 355 O EI 340 O 600.20 1.139,18 SANTAJ1EH RI 500 O 56 9,59 NATAL Rotas equivalentes :650 461 .66 Ci 403 8 935.32 FRAFICA Rotas equivalentes 350,475.550 Rotas equivalentes :570 .13 300 O IR 400 O 564.03 1.129,66 SALTADOR 1.470.26 IOIANIA 739.13 1.023,70 SANIOREM RG 380 O '' 094 O 51 1,05 NATAL 677.70 SALVADOO .13 412 A 338.09 ES 200 0 1.611,00 1010810 805.50 RG 355 O 1.101,20 SANTV.OEM '' 084 A 55 5,60 NATAL SANTA MARIA II 424 E Rolas equivalentes : 201 Rotas equivalentes 375,550 Rotas equivalentes :095 678,00 SANTO MARIA Rt 355 A 00 200 O 339.00 350.34 700,60 COlONIA 1.190,56 STO. ANGELO EI 100 O 5,20 59 NATAL '' 081 A Rotas equivalentes : 375 399.00 790,00 AO 210 O 612,10 10177418 306,05 STO. ANGELO '* 094 O Rotas equivalentes :097 525.63 SAHTARIM 00 090 A 262.01 33 300 O 1.000.99 IOIUNIV 525,50 1.020,00 A.FELIV A. II 400 R AI 0,00 AP 600 A NATAL 00 300 A 771.56 0060AVEM 305.70 IOV.AALADA RI 370 A Rotas equivalentes :401,416.431 Rotas equivalentes :650 00 3AA O 995,46 SANTAOEI'I 497.73 533,99 100.UULADA EI 200 O 267,80 1.100,00 S.J.R.PRETO II 415 E AO SOA 0 55 4.00 NATAL Rotas equivalentes :375 400.08 081.77 366,00 GUAEUPUAOA 44 421 E 103,00 S.J.R.PRETO Q9 120 E Rotas equivalentes :570 AO 650 V 1.333.31 SONDAREM ii 403 O 666,60 2 95,10 UA000I 147,55 1.149.94 5.3. CAMPOS li 423 R 57 4,97 NATAL JJ 307 0 074.10 500. ANGELO VG 355 A 487.09 ES 650 O 203.70 ILALUS 101,05 374.00 S.J. CAIArAS 08 041 B IA 7,00 NAVEGANTES Q9 120 A Rotas equivalentes :375 1.000,70 RI 200 A 500,30 1.399,91 ILIbO 699,95 II 320 R 385.70 500 LUIS NAVEGANTES EU 100 A 19 2,05 S.FELIX A. IR 003 O Rolas equivalentes :520 628,00 1.256.00 407.50 SAA LUIS 59 510 F 20 3.75 NAVEGANTES 090 o Rotas equivalentes :401 974.00 407.00 AO 650 o 1.432.00 ILHEOS 59 650 F 716,00 874,10 SUA LUIS 43 7,05 MIQUELUNDIA N 400 8 1.250,48 S.J.R.00E O 44 407 O 625.24 1.046,00 IMPERATRIZ 04 432 O 523.00 99 AIO O SUO LOIS Rotas equivalentes :001.416 1.553.63 S.J.R.00ETO RI 355 A 776.01 1.194,00 IMPERATRIZ li 320 R 597,00 59 ASA A 1.092,17 SUO LUIS 44 400 8 54 6.00 PALMAS 1.132.70 S.J.E.00ETO EI 300 0 566,35 I.OAA,12 IMPERATRIZ AS 390 9 527,56 RI 475 A SOA LUIS Rotas equivalentes :401.416 1.644,60 1.3. CAMPAS 44 400 8 822,30 IMPERATRIZ RI 650 O Rotas equivalentes :510 001.14 44 0.57 PALMAS 58 037 O 990.76 SUO LUIS ii 328 O 495,30 l.137,A4 IP0.ERATRIZ JJ 328 A 568.02 RO 555 A 855.33 SAO LUIS 43 2.67 .23 305 A PALMAS OU 390 O 750.32 SUO LUIS 00 379 O 375.16 1.260,00 630.40 AO 600 A 1.163.0410001900 SAO LUIS 000NAIRA 5811.92 ** 081 A 901,66 SUO LUIS P0 510 O 450,03 00 200 O 1.490,70 IPOTINGO 745,35 RG 390 A 642.78 SUA LUIS PASSA FUNDO RG 100 A 32 1,35 5,54 SUO LUIS OU 650 A 423,27 RI 390 O 1.001,7V ITAIIARO 540.09 001 5 502,50 SOA LUIS PASSO FUNDO '' 094 O 20 1,25 AO 010 O 1.964.76 070 LOIS RI 650 O 902.30 1.090.00 ITOI0000 545,00 AP 475 0 596,63 SUO LUIS 20 0,32 PATO BRANCO 44 421 U 00 650 O 594,00 0.100,00 SAO LOIS 1.244,00 3000 PESSOA 05 520 O 622.00 AP 600 O o.o.qs SAO LAIS 41 o,98 P. AFONSO 500 L015 EU 600 R 33 320 O Rotos equivalentes :650 554.50 1.109,16 JJ 320 1 1.062,46 SUO LUIS IR 408 O 51 1,20 CGN P. AFONSO RI AOS O 1.108,00 SOA 594,00 165.69 JOUO PESSOA AO 520 A 401 E 82,82 II 94004 500 . COR 41 0,42 00 355 3 SOA - CUH P. AFONSO 44,00 001 a Rotas equivalentes ASA 1 72.00 SUA - COR P0 754 R RI 300 A SOU Rotas equivalentes :084.095 1.314,00 SAO 617.00 O 123,20 J000 PESSoA 00 S1O 61.64 ** 001 O 1.180.38 SAA - COR AO14.69 Estas equivalentes :355 094 5 O. AFONSO 619,00 339,95 164,02 JOINVILLE AS 305 O 82.01 642,7N 580 - COR 00 041 R 32 1.39 190 00 355 O PC 100 O PILOTAS 603.34 1.206,68 500 130.00 JOAZ. DO N. AS 510 O 69.00 672.04 SUA IRA 59 120 E 966.93 SUO - IVA 33 303 1 31/6.02 PILOTAS ** USO A 003.46 110,12 JUIZ DE FOR Ri 410 O 59.06 05 100 A 500 . IVA RI 390 9 Rotas equivatentes :094 690.10 01900 345,00 JUIZ DE FOR RI 37A O Rotas equivalentes :340.355 992,16 SOROCABA 44 400 8 919,08 41:9,94 PITROLINA RI 600 5 496.00 004,14 JUIZ DE FOR RI 200 A 442,07 00 390 A 904,10 TORADINSA RI 380 O 1.156.38 SINOP AO AOS O SI '0.19 PETROLINA 402,09 ii 421 0 704.54 1.409,00 LAIEI NO 340 O 070,48 TARATINGA RI 650 O ZSO,52 TAEU0INIV 084 A 41/9,24 PETROLINA 375,76 AS 355 O LAGOS Rolas equivalentes :350 RI 300 O TEFE Rotas equivalentes :055.097 Rotas equivalentes :375 1.654,66 027.33 00 380 O 0101 RI 650 O 1.119,54 TAOATINOA 094 A 51:9,77 PE700LINA 936,72 468,36 2.103.16 LIVRAMENTO AO 355 O 1.091,58 391.10 T000TINGA RI ASA O TELEMACO EU II 421 8 094 A 10 5,55 PTA. GROSSA Rotas equivalentes -375 630.75 1.261.50 RI 340 A TEFE ES 570 O 532.06 TERESINA 31 8,67 PTO. ALEGRE Ii 401 R 266.03 44 400 E LOHDRINO Rotas equivalentes :350 379.42 TERESINA RI 650 O 658.00 TEFE 32'9,00 PIO. ALEGRE 99 Itt F 109.71 AO 000 O 1.056,00 LONDRINA 720,22 RI 300 A AO S7O 1 703,28 TERESINA Botas equivalentes :650 3A1,A4 00 350 A 1.984,92 LONDRINA 992,46 RI 650 A TROE EU 355 O 21'4,00 704,00 TALEDO PIO. ALEGRE Q9 100 A AO 055 A 3S2,0O 529.48 LONDRINA 264,74 540,00 TELEMACO 80 44 421 O Rotas equivalentes :375 1.492,91 Rotas equivalentes :650 746.46 II 305 E 961,00 ROCAOA 400.95 RI 570 A IEOESINA TROMBETAS RI 650 O 21'8,45 PTO. ALEGRE AU 100 O Rotas equivalentes :432 1.059,88 529,94 RI 555 9 558.90 TERESINA li 432 E 1.383,52 lACUNA 20 4,07 691,76 PIA. ALEGRE ** Q9 AO 510 A 618.08 1.236,15 HOCAPA 588.14 TERESINA RI 650 A 44 432 E 059.76 1.719,52 OUCOROI Rvta5 equivalentes 094 AO 650 A 904,00 RACFPA 472.00 AP 570 A TERESINA '4 404 E 1.102,84 URER000 3114.20 591,42 PTO. ALEGRE '' 092 A 33 004 A 1.220.00 MACAPU AP 650 O 610.0V 660.56 TERESINA EI 250 A 1.122,04 ORERURA 530,00 TALEDO 21:5.00 AO 520 A 561.02 PTO. ALEGRE AO 440 a 529,14 MACEIO 264,57 " 094 O URERLUNDIA IR 400 E SI/6.00 Rolas equivalentes :650 PT NACIONAL 44 400 A 1.215.12 607.56 1.092.17 TROMBETAS RI 340 O 1.122.00 UUERLUNOIA EI 200 A 561,00 BIACEIO AO 520 O Rotas etuivalantes :401.416 Rotas equivalentes 350 Estas euivaOentes :201 PTO.SEUURA EU 600 0 31 1.67 Rotas equivalentes :650 1.262.30 631,IA RI 550 1 623.34 T8OPIRETAS El 355 A 1.110.07 URUIUVIAN 555,04 33 300 1 41:5.12 PTO.SEGURO RI 605 1 1.203,91 R4ACEIO 641.95 li 432 0 910,24 TUCURIU Rotas equinalentes :370 1.014.37 17.99 507.16 AO 351 A PTO.SEGURO '' 084 1 675,99 1.350,90 MANAUS 675.90 RUCURUI Ri 432 A ii 410 O VVRIIOIIA Rotos equivalentes 380 Rotas equivalentes :095 SA4,66 li 401 O 282,33 UOEA000 44 431 O 101,49 1.198.98 VILA RICA 41 6.00 AO 0S5 A PTO.SEGARÕ VP 600 A 202.46 404.92 MANAUS 832,00 UOEEUUA AS 384 A 44 403 O VITORIA Rotas equivalentes ,37S 1.445.16 72'2.50 PORTO VELHO Ii 41A R Rotas equisalentes 475 ES 650 9 2.08I,D2 VITORIA 1.040.01 1.601,14 UOEEAOA AO 650 O AU10,57 PARTA VELHO II 306 O 420,26 MANAUS ' 081 A 210,13 RI 200 9 1.198,00 VITORIA 599.00 AO 055 O S 13.51 PORTO VELHO Et 3A5 A 626,54 MAMOAS 313,27 1.067,02 UOERLUNDIA RI 411 E VITORIA 00 650 O Votas equivalentes :375 Rotas equivalentes :380 446,08 223,04 UAERLUNDIA 80 300 A 33 303 9 2.080,00 010001V 1.040.00 AO 650 A 1.226,06 MANAUS 61 3.43 PORTA VELHA PC 375 E Rotas equivalentes :475 632,95 1.260,90 40 432 E IAS13,20 PARTE VELHO OS 650 5 45534 MURARA 227,67 2.066.56 UUEELANDIA '' 001 O 1.571.25 705,62 44 403 E 766,08 KAAARA Ai14.30 307.54 PORTA VELHO .23 306 O 1.260.60 UROGAAIVTIA RI lUA A 070,90 1.757,00 DE: CAMPOS (CAW) RJ AO 6S0 O 7POUSO 72.06 12 9,24 MARABA AlEGO •' 09S A 306.43 250.40 URUIUAIANA ' 090 A 501.49 1.002.90 P 008000 33 304 O 609.61 3C 4,01 II 401 R P. PRUDENTE Rotas equivalentes :094 954.14 477.07 40 403 0 426,20 MARILIA 2116.00 213,10 P. PRUDENTE P0 754 E II 401 E 477,00 000SINHA Rotas equivalentes :409 EI 6S0 A CASCAOEL 22'5,87 270,00 soo.00 7. PEUOENTE lO 041 E P8 7A4 E 451,74 AIUEIRA 361,10 MARINIA 722,20 CAUIAS OU 5 EI 650 O RG 355 A 1.183,23 44 401 E 61/7,47 591.61 RECIFE 1.314.94 VILA RICA Ri 431 E Botas equivalentes :375 CRAPECO RI A50 1.007.95 AILNERIA 1.22A,S0 li 415 E 7C13.90 613.29 44 307 A RECIFE 625,04 44 403 8 1.250,09 CRUZEIRO 50 EU 300 52'6.08 739,98 MINACU 1.152,00 0170818 369,99 59 ASA F 44 316 A RECIFE 599.95 1.199.90 CAIARA 4 51.16 RI 055 A NT. DOURADO AO 390 A 1.101,00 AO 2.00 Estas equivalentes :401 QV 500 F RECIFE 612.63 1.225.26 Botas equivalenles :375 00 520 O 313.04 626.00 NATAL 59 620 F Rotas equivalentes :505 VITORIA COlARA EI 650 Rotas equivalentes :650 1.354,00 61 7,00 09 570 F Rolas eqvlvaleotes :630.650 RECIFE 1.248,12 CURITIBA 624.06 RO 570 O EU 650 A 5 22,00 NATAL 261.00 59 620 O 59 650 V 4010,00 960.00 VITORIA RECIFE 613.00 AO 520 A 1.226,00 DIVI0000LIS RI 650 1 80110. 906.00 49 3,00 Rotas equivalentes :630.R5O 99 DOA O RECIFE 4 86.25 O. N000NIIA ES 650 A Rotas equivalentes :650 530,74 265.37 VITORIA EU 650 A Rotas equivalentes 505

------------.

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/1 0098.

604,34 030,37 609.20 699,95 302,30 405,61

1.708.67 676.74 1.710,40 1.399.90 764,59 011.22

472 . 56 945,11 003,24 041.62 511.27 345,31

1.022,54 690.62

571,07

1.142,14

407,25 407.00 452,40

814,50 010,00 904,93

699.95 457.26 550,00 400.72 502.03 1.109,35 400,00 502.00 304,14

1.390,90 904 52 l.1100D 800,44 1.004,06 2.330,70 000.00 1.004,00 600.20

513,09 .199,63 756,93 580,97

1.027.30 999,26 1.593,06 1.101.94

666.03 501.00

1.332,06 1.162.00

566.90 740.69 465 AS 320:05 329,75 4SA,34 457,32

1.133.01 1.497.37 031,70 056.10 659,50 910.60 914,64

1.230,04 337,53 339.41 511.46 338,00 511,00

2.470.08 675.06 670.02 1.022.92 676,00 1.022.00

376,70 450,26 444,99

752,30 916.51 009,90

694,10 SO7,76

1.308,21 1.015.57

500,00

1.016.00

401 IA 049:95 643,34 445,44

962.36 1.099.09 1.006,69 800,08

459,74

919,4R

575,65 651.66

1.151.30 1.323.32

941,56 412.55

1.003.12 035.10

682,44

1.364,07

480.69 341.40

961.37 602,90

3S3,72 407,06 834.72 618,97

707,44 014,13 1.669.45 1.237.94

620,59

1.243,18

741.10 622.00 741,00 547,98

1.482.30 1.244.00

1.402,00 1.095.95 769.21

004.01 214.00

540.00 540.54

274.27

274,00

540.00

304,73

609,05

291,46

502,92

40S.00 605,04 1.227.64 070.91 1.120.50 441,81 716.29 547.00 301.54

010,01 1.270.08 2.455.28 1.101.02 2.257.08 003.62 1.093.76 1.432,00 1.094.00 703,00

956.0.1 592.11 570,62 491,26 450,06 513.45 437,14

1.913.60 1.104,23 1.159,25 982,52 900.12 1.026,90 874.20

492.71

905.42

449.12

546,08

739,21

890.23 1.070,43

056.10 400,05

1.112.20 003,70

S2O.S5 402.00

1.041.10 004.00

440,60

001.20

357,10 353.90 342.01 680,85

714.20 707,96 1.361,70

902,32

452.92

905.00

290,61

581 .22

684,02

556,30

270, 15

972,50

Oulubro/98 - Guia Paorotas- B-71

676,55 101,84 203,68 FORTALEZA 08 500 O 630.61 097 O 166.46 FORTALEZA 83.2 3 685,40 081 A 173. 72 FORTALEZA 86.86 Rotas equivalentes :094.095 1.011,24 505. 62 372,12 RI 422 8 9 19.02 FRANCO 459. 51 OO 383,36 P0 340 A 584.30 1.468.60 6010910 Rotas equivalentes 300,475 991.24 495. 62 DE: CAMPOS (CAW) RJ 407,23 ** 097 O 7 38.52 GUIANIO 369,26 389,55 1.084.10 600.001010 ** 095 O 542,09 CONTINUAÇÃO ASoDO 395.36 000 A 992,15 608.001030 496.08 557,02 1.144,54 60006001 00 600 A 572.2 7 P8 475 652,76 PELADOS 326,30 574,66 '' 005 A 467, 92 935. 04 600116001 P8 SOA 645,70 PATROLIRIA 322,05 FLORIANOPOL 084 O 627,51 980,40 60006001 '' 001 O P8 655 A 490,20 972,50 PU100LINA 406,25 FORTALEZA 06 650 5 134,27 985.42 GUAPAP0000 II 42! O 492,71 1.172,96 PIA. 6POSSO P6 475 506,48 FORTALEZA 06 570 070,52 Pt 600 O 54 3.44 1.005,00 LOAS 1.302,76 P50. ALE6PE P8 475 651,38 FORTALEZA 06 500 490,50 901.00 AoTas equivalentes :650 720,00 POUSO OLE6R P6 875 E DO IGUACU 86 650 O 360,09 465,14 093 0 404.36 968, 72 ILIIEOS RG 655 713,62 RECIFE 356,01 GUIARIA 06 380 5 546,05 1.092,60 ILHEAS ** 00! A 546,30 ES 500 679.94 RECIFE 339,97 084 5 GUIARIA 542.09 439,67 IMPERATRIZ 00 475 A lI 432 2 19 04 486.86 REDENCAO 243,43 GOV.TAL000 078 O 780.29 812.36 IMPERATRIZ 00 390 O 466,18 533,74 RIR. PORTO EU 475 266,87 GOV.OALADA ** 084 O 564,79 088.68 IMPERATRIZ '' Aol A 444. 34 08 425 1.046,70 RIO - 616 RG 500 523,39 18080 370,40 457.21 934,4 2 '' 095 O 079 IFATI600 SEIO 456,00 RIO 228,04 IPATINGA 078 O '' 094 O 480.95 575. 09 1.150,10 1108093 1401.62 RIO GRANDE P8 475 740,81 ITOITUBA P6 650 O 622.30 932.4 O 11010080 00 390 O 466, 20 570.62 SALAOEAP P6 500 A 205,31 JOINOILLL 084 A P0 470 A 721,50 575,47 1.150.94 11011000 1.270.70 SANTA MARIA P6 475 635,39 JUAZ. DO 1. RG 570 A 3 93.90 962,56 67 1.04 ITAIT080 335. 92 00 650 A P6 475 324,66 SANTAURM 162.33 JUIZ DE FOR ** 078 579,48 1.119,32 J000 FESSOO 00 650 O 559,66 660,52 STO. ANGELO P6 475 P8 650 330,26 LAGOS 609,87 498.11 996 .22 J000 PESSOA 00 500 O 058.48 S.J.P.PPETO R6 475 429,24 LIARAP€NTA P8 650 O 2DS.lO 587.14 1. 174 .29 JOINTILLA P0 100 A 062.04 5.3. C000'OS II 432 431,02 084 U LIVPAI&NTO 3 45.13 567,30 607, 18 JUAZ. DO O. 80 500 A IR 432 6 303. 50 607,72 SUO LUIS 303,06 P0 650 LONDRINA 575,22 601.94 JUAZ. DO N. 80 600 O 300,97 P8 500 O 1.165,76 560 LAIS 503,30 MACAPIS 08 550 O 614,14 J800. DO O. P6 605 o Rotas equovalentes :655 742,46 P0 650 O 371,23 RSACEIO 1.147.66 JOAZ. DO N. RI 570 A 654.19 573. 83 IR 432 566,54 1.133.00 560 - CO P0 506 U HACEIU 463, 74 927.48 JUAZ. DO 5. " 097 A 593,89 079 1.105.78 SUO - CO 592.09 MANAUS P0 350 O 642.69 P6 475 442. 51 885 .02 3802. DO N. '' 094 A 609,58 1.370,16 SAO - URU MANAUS P0 550 Rotas equivalentes :476 PoOas equivalentes :095 1.597,54 790,77 AO 355 MANAUS 1.171.70 JUIZ DE FOR RI 422 6 585, 85 306.92 SOPOCARA II 432 R Rotas equIvalentes :375 7 10 .04 JUIZ DE FOR PC 550 A 339,60 355,02 RG 655 A 1.591.90 TERESINA 798,95 MANAUS P0 650 1.060,90 3012 OE FOR 337.44 P0 425 A 530. 45 095 A 620,36 TOLERO 314,10 RA 650 U KAUIN0A IR 432 RI 421 8 110, 31 2 20.62 LUGES 288,6! 291,81 583.74 TOCAtA MIS. CLAROS 084 117,18 354.35 LIV80000IO P8 100 A II 432 376.52 873.35 TUCARUI P8 650 436,60 NATAL 400,42 000 .04 LONDRINA 170,43 P6 475 O RI 022 R 1.251,56 ABANARA NATAL P8 500 625,78 172 .96 MACAPA 306.40 UBAPLANDII, 66 475 5 P6 415 O 644,22 Rotas eouivalentes :570 1.232.22 616,11 570,34 URU6AAIAAIA P6 475 O Rotas equivalentes :550 209,17 NAVEGANTES R6 650 457.97 9 15.94 MACOPA 059.42 R6 475 O P6 550 A 296.26 592.52 AIT6PIA NAVEGANTES " 084 545,98 P6 600 A ROCE IA PASSO PUNAS 06 650 A 362:37 724:74 Rotas equivalentes :600 001.78 P8 650 A 400,89 POLUTAS 586,72 MAÇEIO 08 500 A 014,45 DE: CARAUARI (CAF) AM 407,23 PELOTAS 084 A 06 340 A 653,15 401,76 MANAUS PTA. GROSSO P0 650 290,80 Rotas equivalentes :350 720,76 354.43 P70. ALEGRE P8 650 779.62 741,05 00001 P5 300 O 884 A 37A,53 PTO. ALEGRE 213,00 427,50 MANOAS OP 207 E Rotas equivalentes :018,550 404,56 009,32 PTO.SE6ARU 078 O 190,33 396,66 40 P EIRANEPE P6 355 A 030,19 1.183.84 EIRANEPE 591,92 PORTO RELHO P8 355 O 302.48 MAMOAS PL P 191,24 Rotas equivalentes 375 661,22 1.334.44 EIRONFPE P8038 VELHO P8 375 O 186,91 373.82 T2 733 P P0 650 A 1.020.60 446.41 812,02 FORTALEZA RECIFE PG 6SO A 713,75 1.427,52 MANAUS SP 207 O 646,15 P0 475 A 1.173.82 IMPEAATAIZ 5P 207 O P6 508 O 506,91 RECIFE 568,20 1.136,55 MAP080 031,24 1.313,36 ITACOATIAO6 OP 207 O RECIFE P6 578 A 656,60 685,17 MT. DOURADO P0 390 A 342,59 390,10 543,02 ITUITARA 271,51 PIB. PRETO P8 650 O 793,77 MIS. CLAROS P0 600 A 396,80 SE 207 0 404,90 1.242,98 JOCAREACAN6 SP 207 8 621.49 PIO BRANCO P6 355 O 359,43 110,06 MIS. CLARIS ' 000 A Rotas equivalentes :094,095 Rotas equoaleoIes :375 1.031,03 516,91 MACAPO SE 207 8 598.30 246,60 PAIOL P0 600 O P6 350 U 123,34 RIO - AIA 306,16 612,32 MANAUS 40 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 619,47 SP 207 8 309,74 009035 P6 500 A 644,14 124,97 249,84 1311035 084 A PIO - SOU 590.44 NATAL 295,22 PL P 069.00 MANAUS 404.50 RoUas equivalentes 510 PIO APARtE P6 650 O 577,06 200.53 T2 733 O 809.30 MARAAO 094 A 404.65 612.13 PIO APARtE 084 O 539.71 1.019,53 PAIOL OP 207 8 009.08 MATUTA 299,54 Rotas equivalentes :095 SAL00000 06 650 U 891.65 SP 207 8 445,02 1.011.24 MAAES 505.62 001 8 671,30 SAL60060 88 500 O 611,52 NOTAL 330,76 12 733 O '' 078 U 463.04 926,00 ORlE. ALEGRE SP 207 8 Rotas equivalentes :097 58160000 450.71 931.55 809.94 RI. DOURADO SP 207 O 404.97 211,27 SANTA MOR IA P6 550 965,00 NOOAGONTAS P6 100 O 483,44 1.244.26 MJNDICO COE SP 207 8 622.13 340,66 SARRTAPEM 06 350 O 088 O 384.30 760.78 NOOE0050ED Rotas equivalentes :550 ** 081 O 650,93 421,83 043,66 P0090163 NOVO PROGPE SE 207 8 699,99 1.399,98 ABIOOS SANTAPEM 08 650 A 315,58 414,63 029.20 PASSO FUNDO 06 100 0 SP 207 8 06 355 O 187,02 890.33 1.780,66 016P060E SUJITAPEM 530,44 1.060,80 PATO BRONCO MI 421 R 5P 207 8 Rotas equloalentes 375 E. AFONSO 06 600 O 509.73 779.64 389.82 PORINOINS SP 207 O 375. 16 750.32 STO. ANGELO 06 650 562,54 R6 SUO 5 363, 13 726.25 E. AFONSO PORINTINS T2 733 8 DOA. 24 PORTO 00 MC 5P 207 8 292,62 S.J.R.PRETO P6 650 O 509.50 R6 605 O 487,84 975,60 7. AFONSO 192,66 305, 32 PIO BRONCO 48 S.J. CPJi'TS 88 600 O 5S?,31 '' OU! O 507,96 E. AFONSO O 253.90 084 A 201,48 402,96 PUROFOLIS S.J. CMfOS Rotas equivalentes :090 422,91 845,01 SE 207 8 ,a 093 O 5 34.90 1009.00 SONTOOEM SAI LUIS P6 555 586,82 871.90 E. AFONSO 435.95 SE 207 8 1.132.32 500 LUIS 86 650 A 565, 16 SAI LUIS 345.58 Pt 100 O 623,06 1.246.12 FELOTUS 5P 207 8 1.172,70 SINOP 506,35 580 LUIS 86 510 P6 500 O 528,88 5P 207 B 453,05 907,11 PETROLISA 214 .00 42 0.00 SORRISO SAI - ARA RI 355 O 544.80 P0 600 O 461.91 923,81 PETPOLI1IO 5P 207 O 43 3.02 TORATINGA SAI - UPA P0 6S0 A 216,9! 052,70 PETROLI7AU RU 605 O 357.56 178.78 PL 8 730,74 1.461,48 TABATIN8.A PC 350 A 529.33 ' 081 O 247.38 894,76 PETPOLIPAA TAPAOACA 48 B 651,07 1.302.14 TEFE TEFE P8 350 A Rotas equivalentes :095 40 8 168.49 336,98 RI 555 504,08 1.000.16 IEFE TERESINA 662,44 '' 094 O 462,45 324,92 PETPOLINA 01 8 1.005.94 TEFE TERESINA P6 570 542.9/ 304,72 PIO. ALEGRE P0 100 O 158,78 317,56 T2 133 8 1. 090. 76 IPORIBETAS TERESINA P6 650 545. 30 405.14 000 O 401.80 803,60 PIO. ALEGRE 5P 207 P 621.4 1 1. 242 .82 APAC000 TR0801TOS 06 350 A 429.23 737,10 PTO.SE6000 P0 600 O SP 208 P 368.59 1.289.32 TR008ETOS 644,6 6 06 550 A 540,43 PTO.SEGURO P5 605 O 06 380 A 300.11 600 .22 OPERARA PTO.SR8000 ** 095 O 451.11 55 1.42 UBELOPA ** 004 O 275,71 611.54 FURTO 60180 P0 355 O 0E:CARAVELAS(CRQ)BA 632.78 316. 39 UOERLANOIA AS 300 A Rotas equivalentes :300 084 A 289,05 570.10 U000LANDIU 692.10 PORTO VELHO P6 315 O 451.89 UPUGUAIONA 06 550 U 909, 20 PARTO VELHO P0 650 A 1.149.53 ' 094 A 304,10 POUSO OLEIR '' 095 A 1S2,D9 904.54 ITOBUNO IJRUGUAI090 004 A 452 .27 291.25 401,14 RECIFE 08 280,51 8 226.56 JEQUIE VITORIA P8 550 O 113.28 566,26 P0 600 A 460,66 230,33 AR 8 22 7.02 50168800 VITORIA 004 113 .01 Rotas equivalentes :650 425.00 RECIFE SOL VOtAR 004 O 212.90 P0 500 A 606.65 SUO - C68 004 7 320.84 640,20 RECIFE EU 570 A 675.13 45,34 90.62 RECIFE T. DE FPE!T AR 8 ** 094 A 506,53 DO: CARAJAS(CKS)PA 290,44 VITORIA 094 A 149.22 Rotas equivalentes :095 RECIFE '' 001 A 639.88 Rotas equivalentes :097 1.075,76 CASCAVEL P6 475 O 537,88 355.91 043. POEIO IR 422 E 534,31 1.060.62 DE: CASCAVEL (CAC) PR COAPECO P6 475 A RIR. PRETO '' 009 O 315.94 439.57 CA.ORA600IO RI 432 8 219.84 640.04 RIU BRONCO P0 355 A 517,32 1.030.64 CPICIUMA P6 475 O Rotas equivalentes :375,380 310.34 036,60 479,57 959, 14 000I0S DO 5 08 100 A CUPITIPA P6 475 A 1.221.09 392,50 785.20 RIU PPANCA P8 650 9 421,31 042,62 CAOIA5 DO 5 ** 008 7 DIVINOPOLIS EU 475 A P6 350 316.39 II 421 8 637.96 PIO - 811 310,90 E. NORONHA R6 655 550.59 1.111.38 CHAPECO Rotas equivalentes :5A0,V5U Rotas equivalentes :422 1.221,86 F. NOP080A PU 000 A 610,93 IR 422 8 378,82 357,51 715,14 PIO - SOU PC 100 A 564,96 1.009.00 CHAPECO FLOOIANAPOL PC 475 A '' DOA o 326.75 II 421 R 313,29 626,58 RIO - SOU 404,25 008,50 CRICIOMO FORTALEZA P6 555 A 330.09 712,26 1.424,52 AIO 8RAND0 08 100 A 1.236.16 CPUZEIPO Dl P6 383 A 618.00 FORTALEZA 66 500 A SALVADOR 06 600 O 491 .66 1.067,42 EPUZEIPO SU P0 650 O 1.306,93 2.613,06 E DA I6AACA P6 475 A 533,71 Rotas equivalentes :650 IR 472 P 548,42 1.096.05 II 432 077.OA CAIAPA GUIARIA 438,55 66 500 A 535,10 P6 353 A 074.38 948.76 SULAADOP 347,99 GUIARIA P6 475 A 695,98 CAIARA SAL0800P •' 094 A 491.98 Rotas equivalentes :375,380 433,09 866,10 008.08LAOA 08 475 O -' 095 O 441.69 SALVADOR 505.96 IR 021 8 228.84 454,24 900,48 CURITIOA ILHEUS 06 475 5 O SALVADOR ** 000 509,68 Rotas equivalentes :422 Rotas e q uivalentes :500 '' AOl A 562.83 RG 100 A 180.49 360.90 SALVADOR 168.13 336,26 CURITIBA IOEPATRI1 RI 432 P SOfITO MAU 10 00 100 O 341,75 Rotas equivaleotes :340 376, 14 752,20 IIEPATPIZ P6 655 O 00 390 O 661.01 376,76 AANTAOEN 000 O 108,30 425. 57 851,14 000ITIBA P6 470 O IPATINGA P0 340 O 345,28 690,50 5/3110809 080.68 755,56 DIAINUPALIS ORO A 08 475 A 377,70 11011080 Rotas equivalentes :350.475,550 1.022,40 094 A 511,20 498. 96 997,92 FEIRA tE 50 3000 PESSOA P6 55S 60 300 O 050.39 631.45 1.262,90 SAN008EM JOAD PESSOA P8 SUA 5 56.64 1. 113 .28 F. NORONHA 00 600 A SOZITAREN 00 355 O 921,71 Rotas equivalentes :650 408,53 97 7.06 JUINBILLE P0 475 A Rotas eqaioalentns :3/S,650 669.26 1.338,52 456,44 JAAZ. tA O. P5 650 O 912 .00 F. NORONHA 80 500 A ATO. ANGELO 06 100 A 373.24 F. 900040 894 O 652,95 1.305,90 1.002.42 JUAZ. 00 N. P0 500 A 501,21 662,16 1.324.32 A.J.R.PRETO IR 422 O 384,05 431.30 062. 60 E. N6000AV 095 O 3012 DE FUP PA 475 A 387,70 089 O 1.011,24 F. NORUNAAA 081 O 704,64 1.409,20 5.J.R.PAETO LA6RS PC 4?S A 5 35, 62 Botas eqaioelentes :097 1.3. C098'OS II 422 R 307,84 LIOPAKNTO 06 475 o 595,09 1. 190. 18 PO475 O 491,93 234,27 468.54 IVO LUIS 606,1! LONDRINA 06 4/5 o 99 5,06 FLOPIONOFOL P8 100 1 1.226,10 Pvtas equlvalentes :510 P6 475 o 540. 50 FORTALEZA 86 570 O 613,35 MSCPJ'A 2 70 .29 P6 600 O 639,89 1.278,98 O LUIS P8 555 A 644.04 1.044.38 FORTALEZA MACEIO P6 500 A 522.19 721,33 P6 475 O 421.90 043,80 Potas equivalentes :650 O LUIS 06 650 A MAMOAS CIDADES

B-72 - Guia Panrotas - Outubro/98

II 432 O MARABA P0 475 A TARIFA ADULTO MORARA MORAtO 079 EM REAIS P8 415 O IDA IDVUVOLTA PARIAIGA NATAL P6 655 NATAL P8 500 NAVEGANTES P8 475 P6 655 O PATNAIAO

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/1

0/98.

1.353.10 1.217,34 1.370,00 744,24 706,72 014,46 779,10 790,72 1.111,04 1.149,32 1.255,02 260,55 941,04 930,20 1.092,10 1.004,10 1.560.50 1,129,00 756,00 961,90 1.244,60 1.443,00 1.925,12 1.158,96 O.2J9,74 410.20

1.134,60 1. 150,44 1.220,28 1.300,38

1.107,78 1.205.38

773,84 679, 36 57 4,88 571. 22 753,04 340,85 1.208.44

TINIA

RI 340 O tas equivalentes :350 P6 380 O OS 650 O 094 0 E FREIT PODO 00 II 421 E SINA P6 570 O SINA P6 555 O SINA P0 650 A DO " 08! A PC 340 A lERIAS Aas eq uivalentes :350

A.CONIUIST6

1. 196. 76 1.289.18

1.224.26 1.342,60 434 54 001.32 1. 317 .88 691,16 374. 05

1.109.46 1.125.00 1.219,04 1.114.52

1.373,64 691,16 1.057. 16

1.089.60 1. 30 3. 50 1.03 0.66

1.887,16 2.415,64 1.443,32

844,46 1.100,71 431.72 274,18 563.68 600.20 696.47 29,35 680,00

2.217.42 075,44 5 48 .39 1.127.36 1.216.56 1.392.94 58,70

095 i

O.CONQOISTA ' 00! O

1.608,92

1.360.00 1.430,90

107,08

329.75

659,50

339,69

679,38

690.26

364.05 404,25 347,62 620,35 455,42 383,03 390,03

720,10 800,50 695,25 1.240.70 910.83 760.06

530,45

700,06 1.060.90

457,02 546,69 601.14

934,00 1.093,30 1.202,28

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS '::

II 421 O CAAPECU CO.AR0800IA II 400 8 COPUR8A II 405 O CRUZEIPO DA 88 300 A CRUZEIRO DO RI 650 A II 415 6 CAIAOO CAIARA RI 355 O Rotas equivalentes RI 905 8 CURITIBA 00 100 9 CORITIBA CARIDIPA '' 008 A DIVINOFOLIS 00 160 O 094 A FEIRA DE 50 F. NORONHA 00 600 8 Rotas eq aiaaleotes P. NORONHA 60 500 O E. NORONHA " 094 O E. NORONHA ' 095 A F. NORONHA 001 9 Rotas eaaivalentes FLORIANOPOL 00 IDO O POPTOLEZA RI 368 8 Rotas equivalentes 00 570 A FORTALEZA FORTALEZA 00 600 A Botas equivalentes FORTALEZA 00 500 o FOPTOLEZA 091 O FORTALEZA 001 O Potas equivalentes FORTALEZA 33 300 O Rolas equivalentes

1.660,30

843,58 1.207,82 721,66

RoBas equivolentes :475 ** 081 O URER000 URERLANDIA P6 300 O Pulas equivalentes :475 UBEPLONDIA 08! A URUGAAIAIIA P0 100 A II 422 00061003 II 43! 8 VILA RICO II 422 8 VITORIA OITOPIA PC ASA A OITORIA 094 A A.COAQOISTA 08 VOO A ** 088 A O.0000UISTA

DE:

1.092.30 1.674,40 180. 20 009.80

1.057,50 627 .37 1.601,56

715,45

1.173,44 1.30 6.30

2.041.36

020,78

RG 340 O

tas equivalentes 350 TIAGO RG 380 O P6 650 O TIN0A

1.718,04 8.090.92

1.559,24

1.723,20 1.257,S2 574,00 512,98 499,86

061,60 LUIS 06 390 5 620,76 081 5 LUIS 207,40 - 068 IR 422 P '' 001 O 256.49 - EGO 249.93 - ORO P6 340 O 445 equivalentes :355,600.550 E 528,75 P6 390 O 313,69 :C000 IR 422 O

FRANCO

324,36 123.15

621,04 710,24 1.304.92

605,90 471,84

648,72 1.446.29 1.243,69 1.420,48 2.609,04 1.291,8! 943.68

:375.300 249,51 234.23 480,03 349,8! 511.85 636.28

499.0!

468,46 921.86 699.62 1.023.70 1.272.56

:650 1.334,44 667,22 647.30 1.294,60 1.325.42 662.7! 1.410,34 705.17 :897 100.29 012.50

368,08 1.625.16

611.IR 637.39

1.222.36 1.274.70

674,51 639,23 605.93

1.349,02 1.270,46 1.311.86

643,82

1.207.63

:307

:650

:094,095 :307

RI 005 O

432.77

865,54 1.095.52 788,84

6016810

RI 4OS 8

547.81

SOIANIA

R0 340 O

390,42

Pulas equivalentes :300.475 GOIANIA '' 097 O 408,00 390,34 600.001000 095 5

816,00 700,68

554.73 575.27

1.109.46 1.150.54

528,07 207,05

1.256,14 674,09

839,21 467.92

0.278,42 930,04

1.324.00 0008008! P0 600 O 609.44 000NAPAPI ** 895 O 010.28 GOAN7J'ABI 001 5 859. 46 80080PUAVA RI 021 P 1.000,06 0000PI RI 005 O 902. 22 ILHEUS 60 608 O 1.22 3.08

Rotas equivalentes :650 ILHEUS '' 094 A

465,83

831,66

1.384,20 2.299.00

ILREUS

' 081 O

546,67

1.093.34

IHFtR0001Z RI 320 P IRPOPOTRIZ 00 475 O IIIFTRUIAI? OU 390 8

762,75 547,47 778,2/

1.525.51 1.094,94 1.556.54

502. 50 1.132.52 1.2 13. 30 1.350,26 1.173.06 1.279.76

I8FEPOTRIZ '' 081 O IIAEEROTOIZ JJ 320 9 IEAOIIIGA 1508006 IIUITURA 10011860 10011860

'' 095 094 OU 390 00 475 00 650

1 O O A O

565.39

1.130,78

604,34 379,22 401,63 620.10 719.46 960.54

1.200.67

758,44 963,26 1.240,36 1.430,96 1.921,08

JI-PAP000 II 415 8 3000 PESSOA P0 650 A

776,55 077.26

I.5S3,O9 1.158.52

1. 28! .08

J000 PESSOA RI 500 A JOINVILIE PC 100 O

617,73 217,08

1.235,46 434,16

2.442.10 632. 78

JUAZ. DO N. RI DOO A JUAZ. DA N. 86 600 O JUAZ. 00 AI. OU 600 A

565.01 300.35 612.06

1.130.02 1.160.70 1.224.00

757,63 653. 50 677. 78 983. 32

3007. 00 N. 08 570 A 091 O JUAZ. DO N.

652,11 594.09

1.304,22 1.188,98

094 O

643.24

1.286.40

336,45 344,61

672,90 689,22

111.02

631.08

1.070,20

995,90

JOOZ. DO 9.

800as equivalentes :095 JOIZ tE FOR P0 550 o JUIZ DE FOR P6 lUA O

095 O

338.29

1.011,92 1.019,36 1.125,66 683,50

LAUES II 420 P LIVRAINENTO ** OU! O LONDRINA IR 405 8 LONDRINA 008 A

294.20 206,99 460.51 342.76

1.302.14

MOCAPA

063,44

1.126,88

642. 12

1.284.24

857,40 604,00

1.714,00 1.368,22

814,64

1.620,28

1.361.36

JUIZ DE FOR

305 O

Rotas equivalentes :432 00 475 A RoTas eqaivaleotes :550 O4UCAPO 00 650 8 RACAPO JJ 305 A Rotas eqaivalentes :432

M.9COPA 1.710,10

1.843,48 746 .40 760,13 775.43 615.67 1.2 12. 22

RODEIO

Rotas eqaooalentes :301,307

MOCEIO

RI 500 O

543,64

1.081.28

584.09

1.168,88

628.28

1.256,57

Rotas eqaivaleotes :650

RODEIO 1.288,08 1.442,65

RI 300 O

676,50 500,56 413,96 921,03 685,52

R6 SOA A

RODEIO JJ 308 A Rotas equivalentes :307

845,65 1.691,30 324,12 640,24 SANTUREN RI 300 O 257.50 AIZ DE FOR RI 550 O SAO - CGH 001 O 515,00 783,18 SANTAREN 912,00 1.824,00 345,97 391,09 RI 3S5 O 80 300 8 UIZ DE FOR RI 100 O 690,93 SAO - IRA 336,02 672,04 Rotas equivalentes 375,650 246,07 482,14 ZIZ DE FOR *0 095 A TARIFAADULTO 500 - IRA RI 340 O 00 GM AEAIA AVES 44 420 E 277,05 550,09 500. ANGELO 081 V 115,00 231,16 Rotas equivalentes :355,600,650 IDA IDaVVOLTA 560 - IRA 306,77 773,54 ONDRINA 48 422 E 285.10 571,56 S.J.R.POETU II 421 E 279.95 559,90 RI 100 O oo 224,00 448,00 5.J.O.PRETU 59 120 E 303,00 606,00 270.11 540,22 DNORIOA 99 120 E AO - IRU 33 300 O 777,32 634,05 1.268.12 5.J.R.PRETO RI lOA O 300,66 51007 RI 390 O 526.37 0.052.74 ACAPA RI 415 5 DE: ' CAXIAS DO SUL (Cxi) RS 751,60 S.J.R.FROTO ' 009 O 375,84 Rotos eqoivalenRes :550 TARUTINIA RI 340 O 818.76 1.637,52 849,61 1.699,34 S.J. CAMPOS 98 421 8 310.01 621,02 Votas equivalentes :350 ACOPA RI 650 O 612,00 1.224.00 560 LIIS 59 510 F 719.00 0.430,00 ACEIO 59 600 E CONTINUAÇÃO TARATIIIIA RI 300 O 953.32 1.906,64 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :505 2.411,62 05 650 O 1.205.81 1.07 1.302.14 TAUUTIHSA 721.00 1.442,00 ACEIO 50 500 F 1.290,00 SUO LUIS 649,00 Q9 515 E RI 340 O 719,65 1.435.30 TEFE Rotas equivalentes :350 1.020,00 SUO LUIS 59 650 E 103,80 1.600,00 ACEIO 99 SOA 5 510,00 Rotos equivalentes :350 MANAUS 77 7,60 1.555,20 TEFE RI 380 5 599,00 1.150,01 Rotas equivalentes :650 AVO LUIS 50 510 A RI 380 O 842.45 1.684,90 Rotas equivalentes 475,550 1.082,00 Rotas equivalentes :515 2.213,00 ACEIO Q9 500 A SqI,A0 RI 650 O 1.106.70 MANAUS 1.656,34 TEFE RI 355 5 82 8.17 1.084.76 SUO LUIS 59 515 A 600,00 1.202,01 01 500 A 542.38 090 O 438.44 876,88 ACEIO T. te FREIT Rotas equivalentes :375 Rotas aquivalentes :650 300 LOIS 99 6S0 O 660.00 1.338.00 272,46 544.93 2.037,34 TELERACO 60 44 421 B MANAUS RI 650 5 1.01 0,67 RI 475 A 602,70 1.205.56 ICEIO RI 500 1 575.96 1.151,92 SUO LOIS RI 5713 O 561,40 1.122,80 RIARABA 48 405 E 0.521,93 TC005INA 76 0.96 167,00 1.534.00 Botas equivalentes :610 ANAIS Q9 350 E TERESINA RO 555 1 606.11 1.212,22 Rotas equivalentes :432 RI 1.267.10 LOIS SSA A 633.09 806,00 0.612.00 SUO bAUS 59 550 E RI 650 A 694,45 1.388,90 54 3,04 0.087,60 TERESINA MARARA RI 415 E 1.423,00 RI 650 A 700,59 1.736,00 SUO LOIS 8NAAS 59 475 F 860.00 657,76 RI 100 A 328.80 TALEDO MURILIA RI 405 B 44 2,50 1.703,72 RI 300 A 851,06 2.282,00 000 LOIS 1.141.00 392,71 785,42 SOAIS 59 650 E '' 088 1 KROINGA 30 8.75 607.50 TROMBETAS TOLEDO RI 100 " 081 O 620,16 1.240.32 00015 1.278.00 SUO LUIS 09 350 O 539.00 706,32 RI 300 T 677.99 1.355,98 IS 421 E 290,64 581.27 MARIOlA ** 088 35 3,16 1.344.00 SUO - COR ANAIS 672.00 99 550 A Rotas equivalentes :350 II 405 8 50 9,93 1.219.08 95 425 E 367,19 734.30 NINACA COR SNAAS 59 415 A 1.446.00 SUO 723.00 713,43 1.426.86 RG 550 A 0.670,44 TROMBETAS ORE. DOURADO RI 390 83 5,22 Rotas equIvalentes :426 84 405 E 457,50 ANAIS 99 650 O 951,00 1 902.00 915,01 0* 774.42 UBERO8A 1.286.22 SUO - CIII 247,92 405.84 MIS. CLAUROS RI 600 38 1,21 001 O ANAIS RI 340 A 643,11 RI 360 A 326.53 653,06 SOU - lEU 237,00 474,00 MTS. CLPAOS 094 40 5.65 811.30 ARERARA 99 120 R Rotos equivalentes :350 Rotas equivalentes :475 475.00 Rotas equivalentev :095 RI 340 A 237.54 769.80 1.539.76 SUO - GRU 681,04 SNAAS RI 300 O 340,52 081 A 1.709.82 ABERARA NATAL IR 380 8 85 4,91 Rotas equivalenoes :355.600.650 Rotas equivalentes :475,S50 480,69 961,37 URERLANOIV 84 405 E Rotas equivalentes 307 644.46 RI 100 A 322.23 820,44 1.640,88 500 - IRU 342.01 684,02 SOAIS RI 355 5 1.192.38 ANERLANDIA RI 380 A 1.034.40 NATAL RG 600 O SINOP RI 390 A 507,23 59 6,19 Rotos equivalentes 375 Rotos equivalentes :475 Rotas equivalentes :650 90 420 E 611.00 380.99 SOAIS RI 650 O 1.010,94 2.021,00 SOROCARA 353,71 707,42 1.285,20 ORERLANOIA ' 081 A NATAL 64 2.64 RI 340 A 811.04 RI 500 5 1.622.00 SOARA 80 475 A 542,58 1.085.06 TARATINIA 465,56 URUIGAIANA '' 081 1 232,78 Ootas equivaleotes :358 Rotas equivalentes :570 44 420 E 303,15 767,50 SOILIO 44 431 O 713,53 1.427,06 NATAL ' 094 O 61 2,70 1.225,40 VILA RICA 418.00 TAIATINIA RI 380 A 933.83 1.067.66 ARINIA 209,00 09 120 O 44 415 R 732,81 1.46562 VILAENA Rotas equivalentes :095 310,52 691.04 068001014 RI 610 O 1.190.08 2.306.16 101010 80 100 A 44 405 E 525.84 1.050,08 T. DOURADO RI 390 A 827,50 1.655.00 TEFE 67 1,84 1.343,68 VITORIA RI 340 A 7D1.92 1.423,04 NATAL 081 O VITORIA RI 650 O 380.89 760,18 170.48 305,74 IS. CLAROS RI 600 A Rotas equivolenteo :350 Rotas equivalentes 057 090 O 390.79 781,58 IS. CL000S '' 894 O 403,60 007,28 TEFE 1.330.19 VITORIA RI 300 A 834.72 1.669,44 NATAL 33 300 5 66 9,09 Rotas e q uivalentes :054 Rotas equivalentes :095 TEFE 1.090.96 2.197.92 Rotas equivalentes :307 EI 660 O 413.22 V.COIIQUISOA RA 600 O 535,90 1.071,80 99 SOU F 654,00 ITAL l.32A,OV 1. DE EREIT ** 094 A 436,55 873,10 NAVEGANTES 01 100 A 20 6,61 541.31 1.054,62 1.162.66 V.COiIQUISTA '' 095 A ATOL 99 650 F 703.00 1.406,00 TELEOIACO AO SI 420 E 262,20 524,56 NIQUELANDIA 44 405 8 50 1,33 601.73 1.203,46 1.341,04 V.COFIQAISTA 881 A OS 510 E 719.00 1.430,00 TERESINA ATAL 01 510 A 1.005,20 PALMAS 40 3A5 8 67 3,52 552,64 1.106,00 TEEESINA ATOL 09 500 A 553.30 597,78 1.190,50 Rotas equivalentes :405 RI 555 A Q9 650 O 586.00 ITAL 1.067,27 1.172,00 TERESIIIA RI 600 O 586,73 1.313,46 PALMAS 33 305 53 3.63 699.00 1.190,00 TOLEDO ATAL 99 5/O O 367,17 134.34 PA.08AIBV ** 011 65 9,48 1.318,96 DE: CHAPECO(XAP)SC' RI 100 A 587,76 ATOL RI 600 O 676,89 1.353,70 1.175.52 TROMBETAS RI 340 A PATO BRA2ICO 44 421 8 624,90 31 2,45 Rotas equivalentes :650 Rolas equivalentes :350 2,45 1.104,90 P. AFONSO OS 600 55 ATAL RI 500 O 634.50 1 44 425 E 105.11 103,23 1.411,42 1.120,50 CONCOROIA TROMBETAS RI 550 A 51.62 P..269,10 AFONSO AU VOA 56 0,25 Rotas equivalentes :570 44 421 E 95 421 E 604,75 UBIROBA 396,62 302,38 793.23 P. AFONSO 61 4,00 1.228,80 CRICIU14S OS 605 ' 094 A 1.222.04 URERA8A OTAL 611.02 1.405,04 324.99 649.00 1.115,84 CRUZEIRO 50 RI SOU O 702.52 RI 306 A 7. AFONSO '' 081 55 7.92 RoIs equivalentes :095 1.297,70 2.554,40 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :095 CRUZEIRO SA RI 650 A ITAL '' 081 A 663,08 1.326,16 OBERUBA 330.34 676.60 P. 7F0550 '' 094 O 1.374.72 CIIABA li 421 E 550.58 1.101,15 001 A 68 7,36 Rotas equivalentes :097 297.48 CII000 59 355 E 530,00 1.060,00 AEERLANOIA 94 42! 8 416,91 033.02 PELOTAS '' 081 O 14 0,74 AVEIANTES 59 120 E 252.00 340,40 600,90 Rotas equivalentes :650 504.80 ARERLANDIA RI 300 A Rotas equivalentes :090 512,62 AAEIANTES RI 100 A 256,31 562,00 1.124,00 Rotas equivalentes :475 59 200 F 1.060.62 CAIARA PETROLINA 53 4.31 RI 500 V SOHAIRO '' 081 A 650,62 Rotas equivaleotes :210.570 1.301,24 URERLHNOIA UAI A 351.45 702.90 54 2,49 1.084,98 PETROLIROA 05 600 A 07,S6 175,10 ASSO PONDO '' Aol O 442,00 084,00 Rotas equivalentes :092 1.314.94 CAIARA 59 355 O PETROLINA 01 605 O 65 7.47 100,57 ATO BRONCA IR 021 E IR 421 E 1.059,94 Rotas equivalentes :650 201,14 AARIINHA 350,50 700.00 PETROLINA " 081 O 52 9,97 1Rotas .102.34 AFONSO RI 600 A 551,17 IR 121 E 637.38 1.274,75 CAIARA QO 200 A VILOENA 468,00 936,00 equivalentes :095,097 AFONSO 00 500 A 559,00 1.110.16 VITORIA 456.72 911,40 Rotos equivalentes :210,570 04 421 O '' 094 O 1.325.98 PETROLINV 66 2.99 506,01 1.212,22 VITORIA AFONSO RI 605 A 941,04 450.00 990.00 RI 355 O 470,52 QO 620 F 125.14 COlARA PTO. ALEGRE RI 100 1 6 2,57 001 A 536.22 1.012.44 AFONSO Rotas equivalentes :375,300 Rotos equivalentes :630.650 PTO. ALEGRE 081 A 6 5,31 130.62 Rotas equivalentes :095 44 421 O 201.69 403.37 VITORIA 50 62V O 375.00 750.00 Rotas equivalentes 089,090 CURITIBA 605,81 1.371,74 '' 094 A AFONSO 300,00 Rotas equivalentes :630,650 1.347.04 CURITIRO 59 100 F 680,00 PC NACIONAL 84 405 E 67 3.52 525,17 1.050,34 VITORIA ETROLINA RI SOU 5 378,79 757.50 Rotas equivalentes :100,350,350 RI 550 O 42 7,03 854,06 PTO,SEGARO RI 100 O " RI 600 A 541,20 1 .082.42 0100810 ETROLINA 777,52 388.76 CARITIRA 59 100 O 283.00 566,00 092 0 Rotos equivalentes :600 SAlSO ETROLINA RI 605 A 526,77 1.053.54 Rotas equivolenles :180,350,350 1.299,02 A.00000ISTU RI 600 A 1.076,16 PTO.S000RA RI 605 0 5318,08 019.70 ETRTLIHA CAI O 286,76 573,62 1.039.40 O.CONQOISTA *0 095 O 045,63 1.091,26 503,66 CURITIBA RI lTD O PTO.SEI000 055 0 40 183 Rotas equloalentev :096 1.200,08 306.98 713.96 A.CONQUISTA 081 O 500,04 44 4i5 8 1.663,28 SIVINOPOLIS RI 100 O PORTO OELNO 83 1,64 654.13 1. 300.26 ETROLINA '' 094 A 119,36 1.200,72 DIVINOPOLIS 092 O 359.60 60 9,35 PORTO VELHO RI 355 A 307,92 TA. GROSSA *0 801 A 153.96 44 425 8 020,44 ERECHIM 60.22 RuIas equivalentes :300 185,96 371,93 DE: COARI (CIZ)AM i, TV. ALEGRE 44 425 E 094 O 501.42 1.002,80 690,08 1.300.16 FEIRA DE SA PORTO VELHO 01 375 O ' 432,00 864, 00 TV. ALEGRE 99 650 F 2.295.04 F. NORONHA RI 600 O 628.14 1.256,28 1.14 7,52 PORTO VELHO RI 650 A 360,00 72 0.00 TV. ALEGRE 99 650 A 31 5.38 630.76 Rotas eq uivalentes :650 POUSO ALEIR RI 100 A 154,59 3U9,l TV. ALEGRE 01 100 O 1.332,20 666. 12 584.38 E. NORONHA RI 50V O POUSO ALtAR * Q95 O 290.10 310,16 FONTE 000 RL 185,83 371,66 TV. ALEGRE 092 O 159.00 562.41 F. NORONHA 0* 894 O 645,67 1.291,39 40 0,21 P. PRUDENTE li 405 8 FORTALEZA SP 281 653.30 1.306.60 222,17 TV. ALEGRE * 091 A 661.14 1.322,28 1.565.77 F. NORONHA *n 895 O 44 300 E 702.89 RECIFE 409.09 999.09 851,14 IMPERATRIZ 5P 207 425.57 T0.SEG000 00 AVO O 703.65 1.407,30 E. NORONHA 081 O Rotas equioalentov :301,307.40 5 OL 284,73 569.46 964.98 IPIRANIA 402,49 T0.SEIURO RI 100 O Rotas equivalentes :097 1.128,00 56:4,00 RECIFE RG 600 5 487.13 1.050.16 IT000ATIARA 5P 201 243.57 529.00 O0.SEGURV RI 605 O 760,00 FLORIANO 59 180 E 3RO.00 Rotus equivalentes :650 624.22 ITAIT000 5P 207 312.11 440.35 000io TV.SEGARO '° 095 A 317,00 634.80 6t14,48 1.288,96 FLORIANO 59 100 O RECIFE RI 500 A 1.202,00 JACAREACANA 5P 207 275,05 550,10 601.04 TETO VELHO RO 3S5 A 412.51 206.25 1.346,24 FLORIANOPOL 48 425 8 RECIFE RI 570 0 67 3,12 076,19 430,00 MACAPI SP 201 Rotas equivalentes :380 240,52 481.04 1.174,28 FLORIANOPOL RI 100 O 094 A SA 7,04 RECIFE 190.10 300,20 II 1.364,72 MANAUS 682,36 SOTO VELHO 00 375 O 1.420,56 44 421 E 710.20 FORTALEZA Rotos equivalentes :095 304,64 DP 207 192,32 2.279,56 MANAUS 1.139.78 SOTO VELHO 00 6S0 A 1.430.00 59 510 F 719,00 1.280,88 FORTALEZA 6410,04 RECIFE ** 081 O EL 183,30 366,60 354,50 709,00 MANAUS OUSO ALEGR RI IVA 5 1.452,00 726.00 FORTALEZA 59 500 P Rotas equivalentes :097 460,64 937.27 57 207 RAROEO 066,78 A95 A 283,39 OUSO ALEGR 59 510 O 599.00 1.198.0V 1.240,57 FORTALEZA 33 300 0 62 0,29 RECIFE 303,37 766,74 AP 207 400,81 801,62 MATIPA OUSO OLEGR 0* 092 A 1.210,00 FORTALEZA 59 508 O 605.00 Rotas equivulentes :301.307 364,01 728,03 ALEGRE 5P 201 800,22 lOTE. 04 421 E 404,11 PRUDENTE 602,85 1.205.70 RI 570 O 1.046.29 FOOTALEZA 44 405 R 72 3,15 RE8ENCAO 802,96 401,40 0.272,80 92. DOURADO AP 207 09 500 E 636,00 ECIFE 536.20 1.272.56 851,06 FORTALEZA RI 600 R RIR. PRETO 40 105 8 4410,53 598,99 299,50 1.340,00 MJNDICO COE 57 207 67O,TO ECIFE 09 650 E Ootas equivalentes :650 665,2V RIR. PRETO RI 100 1 32 7,50 665.03 332,97 1.402,00 9000 PROGRE 5P 207 726,00 59 510 E ECIFE 666.71 1.333,42 633,50 FORTALEZA RI SOU 5 RIR. PRETO *0 009 1 31 6,84 5P 207 329,04 659,00 530,00 1.060,00 001803 99 500 A ECIFE ' 097 O 638.16 1.250,32 1.275,80 FORTALEZA 63 0,94 RIO BRANCO RI 355 O 923,42 5P 207 461,70 550,00 1.116,00 OIAPOQUE 59 650 O ECIFE 1.358,84 604,42 FORTALEZA 081 O Rotas equivalentes :375,380 505,32 AP 201 202,66 59 510 A 605,AO I.21O,OA PARINDIOS ECIFE 2.438,16 Rotos e q uivalentes :094,095 1.21 9.08 RIO BRANCO RI 650 5 406,01 012,15 1.025,16 PORTO DE 140 SP 201 RI 600 1 562,73 ECIFE 134.10 268,20 060 6 626.12 E DO IGUACU 31 3,05 RIO - III RI 350 O 669,61 SP 207 334,00 RAROFALIS Botas equivalentes :650 749,58 44 471 E 374,94 FRANCA Rotas equivalentes :550.650 346,92 693,05 5P 202 1.205.68 S000AREII 603,34 ECIFE VI 500 O 463,53 927,06 li 421 8 695.90 IOIANIA 3517,99 RIO - 610 RI 100 1 259,98 519.06 1.343.94 500 100RIEL AI 611,97 RI 570 A ECIFE 475,00 958.00 697.49 IOIANIA Q9 340 F 3710,75 33 300 A RIO - III 1.011.20 5P 207 5S5,6O 0.155.20 SUA LUIS '' 094 A 517,60 ECIFE Rotas equivalentes :30A.475 44 405 E 4410.15 800,33 RIO - SOA 407,40 814,96 SINOP SP 201 Rotas equivalentes :095 399.00 798,00 59 340 6 655.24 GOIANIA '7,62 090 O 32 RIO - SOU 40A,31 016.74 57 201 0.277.70 SORRISO 630,85 ECIFE 001 O Rotas equivalentes :380.475 Rotas equivalentes :097 565,66 TARATINIA EL 202,03 Rotas equivalentes :097 758.20 01 340 O 379.10 316.28 IVIANIA RIO GRANDE '' 081 5 11:0,18 4A 130.53 263.06 308,73 717.46 TEFE IR. FREIO 40 471 E Rotas equivalentes 380,475 Rotas equivalentes :090 253.66 RL 026.03 578,00 TEEE 289,00 IR. PRETO 99 12V E 395.67 791.34 097 O 1.351.20 GOIANIA Al'5,50 RONDONOPOLI II 415 E 616,43 300,21 752.52 TROMBETAS 5P 201 316,26 IR. PRETO RI 100 A 755,35 377,68 1.333.96 100.OALADA 095 O 48 300 O 68:6.98 SALAADOR 534.62 URUCARA 267.31 SP 200 302,41 IR. PRETO 000 A 653.49 1.106.98 118073181 RI 600 O Rotas equivalentes :301.307 1.260,80 630,40 IV BRANCO RI 355 A 978,32 008573101 *0 093 O 565.59 1.131.18 40 9,16 SALVADOR RG 600 0 Rotas equivalentes :375,380 626.46 1.252.92 IAAHOIRRI 081 O Rotas equivalentes :650 2.422.70 DO: CONCEICAO DOARAGUAIA(CDJ)PA 1.211,35 IA RRANCA 04 650 A 538,93 269,47 1.065,44 IUAVAP0000 44 421 8 SALVADOR RI 500 A 5312,12 742,00 371,00 IV - III 59 100 E 457,99 915,98 957,32 ILOEUS RI 500 o *0 094 A 45 8,65 SALVADOR 61R,OO 309,00 IA - III 09 100 A Rotas equivalentes 650 1.013,24 5016,62 SALVADOR ' 095 O 623.26 001004 1.609,67 311.63 004,83 IV - 114 II 402 RI 350 A *0 094 O 463.98 927.96 1.126,90 ILHVUS 081 O 56:3,45 SALVADOR Rotas equivalentes :550.550 630,00 1.269.60 CARITINA 40 405 1.073,14 536,57 001 O 1.056,91 ILVEOS 52 5,45 SAL 1000R .2,1 300 O 385.08 RI 100 A 965.51 1.931.00 10 - III 770.00 FORTALEZA 49 401 538,47 1.076,94 IMPERATRIZ RI 415 O Rotos eqoivalentes 301.307 763.27 381 .64 II 421 E Rotas equivalente :416 IV - SDV 773,55 1.541,10 1.207,90 IRPERATRIZ RI 390 O S7.NTAREM RI 390 O 64 0,99 435,01 070.02 FRUNCA 49 425 E 59 407 639.43 1.270.86 lO - SDU 1.127,30 1.357,32 IMPERATRIZ *0 081 1 563,65 63'8,66 RI 340 5 S82ITAREM Rotas equivalentes :426 397,20 794.39 IOIANIA 84 416 731,04 365,92 IPATINIA 095 O Rotas equivalentes :350,475.55 :0 325,56 477.69 651.12 IMPERATRIZ SI 432 230.85 IV - SOU '' 091 A 374,00 749.76 1.706.74 IPATI000V 092 5 RG 300 O AI:3,37 SANTAREM 44 421 E 640,12 SUA,!? 1.200,23 ALVADOR 1.160,34 3112 DE FOR 44 410 479,04 959,68 094 O 1.839.44 ITA809A 91 9,72 SANTAREM RA 355 O 1.000.00 LONOOINA ILA0000 90 500 F 1.322.61 540,00 li 403 661.30 1.237.94 618.97 ITUIT000 RI 390 R Rotas equivalentes :375,650 571.00 1.142,00 M,ARAOA ILAUDOR 99 650 F 49 400 207.48 414.96 1,423,52 RI 475 A 711,76 1.318,50 ITUIT000 61:5,25 S.FELIO A. 44 405 8 450,00 ALVUDOR 59 500 A 900.00 MADILIA li 409 697.14 1.294.20 1.905,54 952,02 ITUITUOA RI 653 O Rotas equNalentes :431 476,00 952.00 PALRAS 374.72 ALV000R 59 650 O 40 440 107.36 575.02 1.152,04 923,92 3000 PESAVA RI 650 O 40:1,96 S.3.R.PRFTO II 415 O 479.57 374,12 AL00000 9S9.14 P0 NACIONAL IS 400 RI 600 A 107.36 600.50 1.205,00 703,28 3000 PESSOA RI 500 O 35:1,63 S.3.R.PRETO RI 100 A Rotos equivalentes :650 665.79 1.331.58 P. PRACENTE IS 400 535,03 59 120 8 268.00 711,00 JOINAILLE 3073,50 S.3.R.PRETV '' 009 O 523,59 0.047.10 RE000CAO 14.00000 OU 500 A 161.70 44 400 80.05 543,64 271,02 RI 100 O 1.622,04 JOIHAILLE II 320 O 81 1,02 SAO LUIS '' 094 5 400,03 1LA000R 625.24 1.250.40 016.06 RIR. PRETA 8. 104 1.112,52 556.26 1.207,08 JAAZ. 60 ii. RI 50V O RI 475 O 6013,94 560 LUIS 14.00000 496,00 095 O 59 400 645.29 l.290,SU 902.10 RIO - SOU 571,71 1.143,42 JUAZ. DA ii. RI 600 O Rotas equivalentes :510 553,64 1.300,21 1.101.28 S.J.R.PRETO 55 407 AL00000 001 O 650.10 1.220,64 610,82 64 1.94 1.203,00 3002. 00 8. RI 605 O RI 555 A SAO LUIS 163,16 326.32 5.3. CAMPOS SI 400 1.160,44 SOTA 40014 ' VOO O 584,22 644,15 1.288,30 1.430,54 JOAZ. DO N. RI 570 A 71 9.32 RI 690 A SAO LUIS Rotas equivalentes UNO Rotas equivalentes :406 097 A 504,95 1.169.90 1.719.16 JUAZ. 00 N. RI 390 V 85 9.58 SAO LUIS 641,03 1.202,06 SOA LUIS UITAREN 705,31 RI 300 6 IS 432 E 352,66 1.283,38 094 O 641,69 1.258.66 JUAZ. DO N. SAO LUIS '' 081 R 62 9,33 1 .355.04 SUA 677,57 SOTARER RI 340 O 45 400 E 567,46 1.134,90 CIII Rotas equivalentev :095 1.285.16 64 2.50 33 320 5 SOA LUIS Botas equivalentes :406 Rotas equivalentes :350.475.550 375,56 751,13 44 405 E 34 5,97 691,93 JUIZ VE FOR 44 421 R SAO - CGH

CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/18/98.

Oulubro/98 -

Guia Panrotao- 6-73

502,08 1.313,92 F DO IDUACU 00 355 F 656,96 RIO 375 8 755,10 1.510,20 CURITIBA 14011005 RG 380 5 405,00 DO IGUACU TR 355 O Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes 475,550 TARIFA ADULTO 405,00 2.464,02 F DO IIOUACU SF 355 O 1.232,01 RA 650 O 1.011.32 CURITIBA 805,56 00 355 8 MANAUS EM REAIS 553.16 48 402 8 1.305.38 FRANCA 682.69 DIAINOPOLIS RA 300 8 Rotas eqosvolentes :375 DA IDALVOLTA Rotas equivalentes :415 2.451.50 1.245.79 0.992,32 DIS'INOPOLIS RIO 650 1 996.16 NA 650 O MANAUS O 0 o 394,70 II 400 E 1.012,20 0010NIA 9D6,12 1.066,24 F. NORONHA RG 655 8 RG 475 O 533.12 RAEAEA 650.71 44 40B E 1.302.24 OTIANIA 671,12 705,40 FL00101IOPOL 06 375 O 352.74 DE: CONCEICAODOARAGUAIA(CDJ)PA II 421 8 RIORILIA 200.17 RO 200 0010810 Rotas evuivalentes :300 812.72 1.025,44 MT. 0058000 RIO 390 O 256,55 077 2.547,68 GOIONIA 1.273.04 747,90 FLDRI050POL Rt USO O 373.99 CONTINUAÇÃO MTS. CLAROS RIO 600 O 208,00 TR 200 P 1.397.60 6010910 698.02 ES 650 O 782,00 FORTALEZO 391,40 ________________________________________________ MTS. CLAROS " 000 O 240,00 TE 200 1.442,00 IOOIONIA 721.00 DO 1000CU OU 375 O Rotas equivalentes :095 1.165,23 II 400 O 552,62 SOR00560 243.00 AP 200 IOOIANIA Rotas enuivolentev :300 954,RD 477,00 ?RJCURI F8 756 8 Rotas equivalentos '106 316.00 VP 210 O 2.031.36 0010515 1.315.60 1.157,40 F DA IGOALO ES 655 578.74 RIO 600 O 516,56 NATAL 84 432 6 258.28 TUCUMA 428.55 1.177.50 000.AALADA RIO 200 O SB8,55 ES 380 6010518 Ootas equivalentes :550 478,05 84 432 B 239.33 TUC0001 700,0/ 1.409,74 Rolas equivalente :380 1.252.02 000.OALAOA RO 300 626.01 EU 500 O 1.317,76 NATAL 658.88 44 404 E UREEUBA 658,92 469,65 ILREAS 60 300 1.33/.04 GRA.VAL000 RIO 3/5 N Rotas equivalentes :570 925,07 462.74 UBERLFZIDIA 84 416 6 949.29 520,00 ES 650 1.808.58 GOARAPUAVA 84 421 E 1.203,25 ILIIEAS 601,60 '' 094 8 1.218.01 NATAL 624.30 84 410 E 0006INHO 1.345.24 AAEUPI 672,62 IMPERATRIZ RA 655 744,78 48 402 O Rotas equivalentes :095 692,61 1.305.22 ILHEDS 60 380 427,17 OU 200 O l.3DO.26 IPATINGO 659,13 '' 081 O NATAL 1.512.56 800.33 JOAD PESSOA ElO 551 Rotas equivalentes :380.520 Rotas equsvalentes :097 824,81 0.6,49,02 ILHEUS 0.203,12 3000 PESSOA RA 555 DO: CONCORDIA (CCI) SC 5S3,09 06 650 O 641,56 " 081 P80810180 1.315.10 ILHEAS 5S7,55 RO 375 579.65 JOINVILLE 850,42 '' 076 O 289.83 PATO BRANCO 44 021 Rotas equivalente :380 553.00 ILREUS AP 650 O 1.083.60 54100 P. AFONSO RA 600 1.239,24 RIO RSO 493.72 44 425 E 101,85 2.478,48 ERECHIM 1.084.18 JOINAILLE 542.09 203.70 P. AFONSO 60 500 1.517,24 IMPERATRIZ RIO 300 O 750,52 1.194.56 3832. DO N. RS 555 917.70 190,30 1.767,S6 IMPERATRIZ 65 650 O FLTRIANRPTI. 48 425 E 597.29 00 605 350.60 P. AFONSO 683,78 .JUAZ. DO N. 05 650 514,57 206,76 PTO. ALEGRE 48 425 8 0.407,00 IMPERATRIZ '' 076 O 546.25 013,51 e AFONSO '' 081 703,53 I.092,SO JUIZ DE FOR RIO 380 870.02 49A.38 435,01 48 425 6 1.363,04 IMPERATRIZ JJ 306 5 RIO - SOU Rotas equivalente. :095 00 300 O 681,52 L0GES 421,01 80 200 O Rotos equivalentes :426 2.552,08 IPUTITIGA 1.339.92 LAGOS P, AFONSO 094 8 669.96 1.2/6,20 RIO 650 o 84 425 R 357,19 Rotas equivalenEes :300 SUO - COO 796,26 1.592,52 515.50 1.031.00 LIVR08NTR OU 380 A RA 505 8 734.38 POTROLINA 460,39 2,701,06 IPATINUO 05 375 O Rotas equivalentes :425 1.350.93 1.063,46 LIURAI'EHTR RG 650 O 531.73 PETROLINA RA 680 H 343,10 1.330./O 10010080 RIO 375 O RIO 390 5 665,35 1.282,14 LAMBRINA 641,07 PETROLINA RA 605 O 1.077,80 Rotas equivalente :380 10010010 RIO 650 5 509,24 1.018,08 PETOALIMA 001 A 2,507,00 IT010UBO 1.253.52 RIO 650 O LONEBINA 350,17 077 O Rotos eqoivalentes :095 DE: CORUMBA (CMG) MS 601.40 RIO 700 A 44 415 8 359,42 1.202,80 JI-PARANA 645.10 1.290.20 MACACA ' 094 0 PETROLINO 832.71 RIO 650 A 313.60 AO 040 R 1.665,42 JI-P000NA 414.51 829.02 MACCIO PTO,SEAURO EU 600 O RIO 650 O 399.28 534,16 750,56 3000 PESSOA RA 520 0 1.030.02 RANAUS 519,41 1.090,79 PTO.SEOARO RIO 605 A 48 405 545,39 CURITIBA 670.41 1.356.02 00 380 O Rotas eouivalentes :520 857.46 MARINGA 428.73 1.77770 PTO.SEUURO 095 A 800,07 84 401 FORTALEZA 1.268.05 80 650 O 652,91 2.532.90 3000 PESSOA ES 655 0 1.184,32 MARINGA 592.16 1.101.10 PORTA VELHO RA 355 5 48 407 550.57 FRANCA 773,40 RU 650 A NATAL 534.00 1.546,80 J000 PESADO TP 528 O Rotos eooivatenles :380 1.278.23 84 400 639,12 00108110 663,37 1.340.36 NHAEGARTES OU 375 5 090,00 1.326,74 JOAA PESSOA 00 570 O 674,18 1.102.10 PORTO VELHO 60 375 551.05 JUIZ DE FOR 44 410 A Rotas equivalentes :300 653.00 J000 PESSOA AP 650 O 2.250.00 1.025.00 731.17 PORTA N'OLHO 60 650 LANDRINA 44 400 365,59 1.244.95 535.04 NAVESAIITE 00 OSA 9 490,00 2.489.90 JAIIIAILLE QO 350 F 26792 095 0.090,67 P0000 ALEGO 540.33 44 409 PIIIRILIO 650.00 1.316.00 776.25 PARFIAIRA 00 655 O Rotas equivalenEes :650 44 388,13 420 1.287.49 0. PRUDENTE 643,75 PTO. ALOURE 48 401 6 722.51 776.00 POSSO FUNDO 00 300 O 400.00 I.44S,02 JOINAILLE 59 3A5 O 308.00 1.050.57 0. PRUDENTE P8 754 579.29 1'. PRUDENTE 44 409 8 2.634.36 1.317.18 1.106.98 PASSO FUNDO Rt 550 O Rotas equivalentes :650 553,40 RG 650 1.060.40 RECIFE 534,70 RIR. PRETO 84 404 8 072.10 00 6S0 O 420,52 RIO 355 O 1.025,06 1. AFONSO 1.744,36 JOINAILLE 552,73 60 600 543,31 l.RR6.63 RECIFE 44 414 6 RIA - SOU 1.524,64 762.32 00 300 1 Rotas equiovlenten :300 1.178.42 PELOTOS 587,21 RO 500 48 402 6 749.03 1.490.06 RECIFE SAL00000 2.714,00 JUA.00 00 650 O 1.357.00 II 405 231,12 1.327.44 PELOTAS 663,72 60 570 59306 1.106.97 RECIFE SALVADOR JJ 412 1.610,64 JU7JOA BG 655 O 805.32 215.29 02 730 567,81 1.135.62 PETROLINA 094 5 1,124.31 RECIFE 562.15 S.J.R.PR610 88 407 8 913,01 RIO 650 A PETRDLINA A16,52 1.026,02 JUA2. DO 11. 100 070 Rotos equivalentes :095 477.00 954,51 5.3. CAI4'OS II 400 8 660.91 1.259.44 P00. 000SSA RIO 300 O 695,68 1.321.94 3052. DA N. '' 016 629,72 080 5 900,59 RECIFE 44 400 8 070.30 SOA - CAR 1.447.36 .IUINU 723.68 PTO. ALEGRE 60 375 5 44 415 231.12 Rotas eouivalentes :097 974,50 487,25 44 400 8 SOR0000A Rotas equivalentes :300 235,91 300110 02 730 341,42 602 84 1.143,02 RIB. PRETH 84 420 8 571.91 4e 400 8 URERARA 1.300.35 574,95 P00. ALEAnE RA 650 O 563,04 44 415 2.036,75 JUIZ DE FOR 287,40 089 O 1.150.15 016. PRETO 579.00 RBERLANDIA 44 408 8 299,54 1.243,52 PORTO VELhO RG 571 8 426,71 599.08 JUIZ DE FOR RA 200 621,76 1.039.73 RIS BRANCO 00 355 0 519.87 88 400 O 0060INHA Rotas eovivalentes :650 Rotas equivalentes :380 Rotas euuioalentes :375.380 1.237,52 84 312 A 510,70 VITORIA 1.449.30 JURUENA 720.69 2.393,14 PROSA ALESO RG 380 O 259,02 Ti 730 O 0.196.57 RIO BRANCH RG 650 O 1.512,66 LUSOS R06.33 EU 6SD A 525.77 44 421 R 504,10 RECIFE 292.05 00 350 O RIO - GOA 2.449,90 LAGOS 1.224.05 RIR. PRETO RA 650 O 452.04 RIO 355 O Rotas eqolvalentes :550,850 515./O 257 .05 R DE: COSTA MARQUES (CQS) RO 705,30 RIO BRANCO OU Rotas equivalentes :375.300 357,69 44 421 8 RIO - SOU 210,73 610,26 RIO RRAOICO 60 300 5 535.92 421,46 LIARPAOENTO RA 355 6 050 O 305,13 RIO - SDO 1,312.00 60 375 O 6S6,O0 R/2,RO RIO - 610 Rotas eqvivalentev 375.38A 436.00 RIR VERDE P0 764 8 Rotas equivalentes :300,520 130.57 UUAJ000MIRI 40 6 431,99 1.113.06 48 303 E 84 421 6 556.93 LONDRINA 277,14 SALTADOR 2.230,00 LONDRINA 1.115,43 Et 650 930,58 010 016 190,66 FARTO VELHO 40 6 586,84 469.29 Ii 402 8 093.32 SALVADOR RO RUO 8 764,84 1.520.68 RIO GRANDE ES 380 Rotas equivalentes :415 Rotas eqvinalentes :550 2.719.02 LONDRINA 1.359,51 1.027,78 RIU GRANDE RA 650 406,00 Q9 355 F 80 500 8 513,89 SALTADOR 1.820.96 910,00 ElO 650 954.26 SALOA80R 477,13 Rotas equivalentes :550 SALTADOR " 094 O DC: CRICIUMA (CCM) SC 1,530,34 LONDRINA 765,1/ 970.40 SANTA MARIA EU 380 485,20 59 7DU F 512,00 SALTADOR 095 O 2.719,70 1.359,05 1.087,16 SANTO MARIA RIO 650 543.08 Rolas equivalentes :210.5/O ' TAl O SALTADOR 486,03 RA 650 1.264,90 SANTUREM 632.49 405.00 EU 390 O 972,06 LONDRINA 59 3SS O 1.375,40 SAlTAREM 6A7,74 CRUZEIRO 50 ES 300 O 737,79 1.4/5,50 1.325.30 IOTA. ANGELO 60 300 RO 340 O 662,65 Rotas equivalentes :RSA 2.565,02 SAlTAREM 1.282.90 CRUZEIRO 50 RA 650 A 2.664,92 LONDRINO 0.332,46 510. ANAELO RO 650 427.00 Rotas equivalentes :350,475.550 59 200 O 88 020 6 537.50 0.079,15 CAIARA 1.246,96 2.493,92 1.061./O S.J.R.PRETD 05 650 RA 300 8 030,85 920,36 SANTAREN Ovtas equivalenEas :210.5/O 400.10 RG 355 5 CUI000 2.324,25 LONDRINA 1.102,13 1.794.44 S.J. CAMPOS RA 650 430,85 86 355 8 897.22 BA 355 O SANTAREN Rotas equiAalentes :375,380 622.03 1.245,66 RIO 650 SOA LUIS Rotas equivalentes :375,650 Rotas equivalentes :380 377,23 88 021 E 080.61 CURITIBA 1.239,74 LONDRINA 609,87 05 375 1.163,91 SAO - ORU 581.96 431,OA 370,00 S.FELIR A. 44 431 8 AP 355 O OAO,T0 CURITIBA PA 1S4 E Rotas equivalente :380.521 740.72 332,79 33 303 O 370.36 501,00 S.J.R.PREIA 44 421 8 LONDRINO 490,70 FEIRA DE 5A '' 591 5 2.353,14 MACACA 1,175,57 00 650 725,88 UVA - ARO 746,40 362.94 1.239,02 S.J.E.PRETD " 089 O 18 432 B 609,Sl F. NORONHA RD 6TT 5 141,71 203,02 40 583,70 0000AACA 974.65 291.05 D.J. CAMPOS 44 420 8 NACAPO RA 6SD O Rotos equivalentes :650 1.304,46 652.23 00 650 586,66 1.173,32 TERESINA 591,42 RIO 475 8 RACOFA 304 O 33 1.315.65 SAT bIS F. NORONHA RA SOA 5 657,A3 705,0/ 1.411,74 NU 380 TALESO Rotas equivalentes SIO Rotas equivalentes :432 1.273.15 F. NORONHA 094 A 636,50 476,29 RU 700 525,31 1.250,62 TROMPE045 RA 555 O 497,S3 RACEIT 00 A2T O 1.304,00 SUO LUIS 095 A 552,20 F. NDRONHO 627,60 1.255:20 RIO 380 696,00 1.393.60 UBE0080 RA 650 O Rotas equivalentes :521 1.350,12 DOO LUIS 595.06 F. NORONHA 081 A 617,19 1,234,38 1.674.16 UBEHL8001A RO 300 037.00 NA 390 O 600,13 500 LUIS MACEIO NA 650 o Rotas equivalentes :057 829.51 1.6SU,O2 MACEIO 1.221.66 U00600IONA 06 300 610.83 594.00 " 081 A TR 520 F 0.188,00 500 LAOS S94,TA FORTALEZA 66 570 1 2.847.30 1.423.69 541.51 UR0600IANO OU 050 II 421 R 270.76 1.241.40 SAT - CIOH 720.50 00 650 F MAIO10 020,70 FORTALEZA RG 600 O 1.460,83 730.40 EU 380 540.00 VITORIA DAT - CUH P8 754 E 270.00 495,00 MACEIO TE 520 O Rotas equivalentes :650 2,107.80 MACE lO 1.053,94 AITORIU RIO 650 Rotas eqoivalentet :756,764 600,08 TE 650 O 1.315.80 650,40 FDRITLEZA 60 5A0 A 461.94 1 ------------------------------------------------- -MACEIT 230,97 498.00 081 A OP 520 O 020.92 1.241,04 SOA - COR FORTALEZA '' 097 A 44Z,5B 220.29 RU 340 O AP 650 O 600.00 MACE lO 1.351.36 SAO - ARO ** ORO O 575.08 FDRTALEZA Rotos equivalentes :355.650 OU: CUIABA(CGB) MT 552.76 MACE IA .tJ 300 o Rotas equivalentes :094,D95 4/5,08 EU 600 A 237.54 700,72 500 - 000 427,93 MANAUS RG 380 O II 421 8 350,00 FRANCO 507,43 1.010.86 EU 390 A Rotas equivalentes :300 897,05 SINOP 440,92 6010NIO li 421 O 579 .65 CURITIRO 48 q3q SOROCARA 921 E 209.03 529,27 RO 350 O 1.177.63 MANAUS 88 402 R 560,81 Rt 300 A 307,17 OTIANIA 795,26 1.592,52 BAEOTISOU 60 340 A Rotas equivalentes :37S Rotas equivaOentes :415 Rotas equivalentes :380.4/5 Rotas equivalentes :350 1.136,76 1.284.41 MANAUS 642,20 ES 650 O COOIT100 84 306 8 700,46 '' 09/ A 303,23 UOIDNIO 919.05 1.038.10 CARITIRO 854,00 T000TINUA EU 300 A 419,91 839.02 MANAUS 510,00 RU 355 O TI 380 F 427,00 600.VALADA CO 756 6 2.366,65 1.003.30 729.60 TAB0018UA 60 650 O bib.00 Rolas equvualentes :300 MANAUS 00 355 F 364,04 UOA.00LADT '' 095 A 1.390.28 CURITIRA EU 340 H 697.14 498.50 996,OT Rotas equivalentes :375 IR 355 F 0.000.28 TEFE 0001108181 RG 600 544,14 Rotas equivalentes :350 830,00 MANAUS 415,DO TU 650 F 1.368,00 CURITIRO TO 355 O 1,101.36 555,60 0001101101 -' VHS o 819,94 1.639,00 CTRITIR0 RA 380 R 425,00 VP 355 O 420,00 040,00 MANAUS DO 300 O 1.734,42 TEFE 617,70 0001101181 '' 081 A 1.AA4,IR 2.160.36 C0010IRA RS 650 8 530,80 417.01 03S.62 MANAUS 00 355 A 80 041 8 263,17 526,34 tECI 000ROP0000 II 421 R 094 O 424.93 009, 06 CUOITIOA 894,04 E, DE FREII 933.04 460.52 Rotas equivalentes :375 JJ 303 A 44/,42 ILHEOS ES 500 A 493,44 246.72 TtIEMAC0 60 II 421 R 1.140,00 5DA.B2 1.017.65 MAII3US TR 650 O C001TIBO 33 306 O Rotas equivalentes 650 543.26 1.006.02 DIAINOPOLIS OU 200 O 905.58 TERESINA RA 570 1 420.00 407,25 014,50 MANAUS OF 300 O 152,70 ILOIEOS 094 5 500.86 1. 177. 72 RIO 555 5 529.00 M ANAUS Rotas e q uivalentes :300 AP 355 U IL0005 '' 001 5 S25,33 1.D52,66 TERESINA 1.357,18 DIVINOPDL0S RO 355 O 678.59 RA 650 8 429.46 850,92 Rolas equivalentes :375 0.057.90 TERESINU S28,95 I96ERATRIZ NO 075 A 1.323,90 661,97 RA 340 8 Rotas equivalenEes :3/5 00001005 1.137.00 00 650 9 1.511,54 TROMBETAS 755,77 IIÇERATRIZ 00 390 A Rotas equsvalentes :350 475.44 587,50 1,175,16 MANAUS 33 300 9 1.107,00 Il'PERATRIZ '' 001 A 553,74 1.381,00 690,92 706,26 TROMBETAS 60 550 8 4 69,50 939,01 MORATO 44 432 6 632,95 IPATINVA '' 095 5 353.13 44 421 R MURARA /61,10 380,58 1.AS4,S5 527,20 II 402 B 006,53 33 306 O 094 5 459,63 919,26 ABERABA ITARUNA RO 380 O 311,92 623,04 1.IOO,IS MORARA 993.01 84 402 6 592.58 05 650 O 610.2/ 0.220,64 UBERARA ITAITARO RD 390 Rotas equsvalentes :475 44 665,49 1.330,99 MURARA 501,45 306 B 33 304 O RO 0/5 1.393,9A ITAITURA 096.90 640. 30 329.65 " 081 o 5/1,5/ 8/6.90 ES 355 T 4 38.40 44 402 6 1.876.00 UIER000 MARILIA ITAITARO 938.04 00 650 5 002.7 4 401,37 1.133,04 URERLANDIA 44 021 B valentes :300 Rotas equivalentes :415 3000 PESSOA 60 650 9 500.92 655,54 327.77 1.201,36 UAERLANDIU RO 380 8 MARILIA 1.044,00 522,00 642.24 48 306 6 JOAO PESSDO RO 500 A 600.68 Rotas equivalentes :475 435,00 508.05 870.00 MAOILIA JJ 306 A 1.093.00 JUAZ. DO N. RIO 500 546.93 330.05 676,10 1.125,00 000RLANDIA " 001 5 430,00 076,00 MARINGA 499,00 99 355 F 562,54 JUAZ. DO N. 60 600 A II 921 B 332.95 665,90 1 .816,02 900,01 Rotas equivalentes :6S0 l.20.t,ID ADRGINHA 602.05 JUAZ. DO 11. 00 6AS O P0 754 R 153,00 306. 00 53Z .01 0.064,02 MARINGA 033,00 79 200 F 635,64 1.271.20 VIDE IRA JUAZ. DO N. 00 5/O A 1.15054 VILA RICA 88 430 8 610,23 1.220.05 Rotas equivalentes :570 Botas equivalentes :210,570 .IUAZ. DO N. '' 597 O 575,27 401,05 III4ORINOO 421 8 B82 .09 1.192.00 596,00 000LEUA 60 500 5 416.00 59 3SS O 1.250.12 VITORIA 300/. DA N. '' 094 625,06 7 13.10 356.55 0100010 RU 650 O 72 9.00 1.4OU.IZ RTALEUA 60 600 0 Rotas equivalentes :650 AOS Rolas eooivalente 375,24 752,40 090 9 1.306.76 RABINOS RTALEZA '' 070 A 6 53.30 444,00 Q9 200 8 717,46 VITORIA 355,73 JDIZ Dl FOR 44 421 O Rotas ouuivalenteS :090 76 5/A F 636. DO I.272.DO RTALEZA Botas equivaleutes :210.570 621,00 310.04 JAIZ DE FOR RA 550 517.02 1.034,24 644.50 O.CONQUISOO OU VOA o 7 04 .00 1.420.00 RTAL[UO 448,13 00 520 F MARINSA ES 355 O 322 .25 JUIZ DE FOR '' 095 527,10 1.054,20 1///2 O.CONQUISTA ' 095 O RTALEZA 1 .752,00 TR RST F B76.00 Rotas equivalevEes :375.300 '' 001 08,06 LOtES 1.181,02 590,51 766,80 V.CANQUISTA '' DAI 5 RTALEZU 00 575 O 530 .00 1.060.00 MINACU 042,50 li 402 8 303,40 LDNDRIHA 44 421 O BOALE/O 00 520 O 595 .00 537.44 1.190,00 140. DOURADO NO 390 9 620.48 1.250.90 MACOPA RIO 4/5 RTALE/O 00 650 O /30.00 560.99 l.46A,OA 147. DOURADA 077 9 Rotas equivalentes :550 1.064,00 NATAL ETALEZA AP 570 O 532 .00 DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC OS 520 9 552,91 N/HCOPA 031,89 1.669,78 80 650 8 596 .00 1.192.00 RTALEZH VP 520 A Rotas equivalentes :521 1.065,04 MACRIO Rt 600 o 532,92 1,458.00 NATAL SP 650 O /29,00 RTALOZA RG 5/5 9 501,40 Rotas equivalenbes :650 RTALEZO 33 300 O 591.0/ l.IUZ,14 NATAL 670,44 RIO 650 O 000.76 440,30 1.133,64 CUIABA OS 375 T MACRIO RA SUO 8 566.82 405.40 9/0,00 NATAL DO ISUACU RA 350 O 560,00 TR 520 F 470,52 941.04 RIO ORA O MANAUS RA 340 A 634.59 1.269.10 COlARA 804,00 SAlOL Rotas equivalentes :380 TE 655 P BU 650 O 1.023.01 2.846,02 CUbRA Rotas equinaTentes :350 CIDADES

8-74 - Guia PanEotao - Oulubro/9O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10098.

1. 164 .00

970,00 970,00 1.126,33 609,40 O .3DI .42 480. 34 513.10 576,00

480,00 416, OU 632.00

057. 10 9 30.30 1. 001.37 1.489.57 054,3 4 1.106.10 1.706.04 0.106.00 906.44 1.035,40 1.029.14 990,76

842,14 920,70

606,32 2.1S5.6A

/16.34 7 18. 04 627,20 1.008.32 1.300.02

1.060.00 1.196.00 1.306.00 98A .00 O 16.00 841,04 462.23 4 30,58 1.153.04

1. 301. 36 462,23 4/1,02

1. 127 .00 013,42 510,04 IAS 1,54

904,08 1.071,04 863,90 1.173.60 972,00 1.02 4.00

BIO.00 854 .00 861./O 062 .00 66 0.58 1.492.00 1.949.30

1.102,84 995,06 1.200.26

1.105.00 1.440,00

000,00 1.200,00 906,00 0.200.00 1. 005 SI 855 ,U6 1.058,54 2.273.52

1.020,00 1.272,00 2.730,00 050,00

1.060,00 2.200,00 856,00

1 .05U,O0 2.274.00 000 .89 1.265.90 1.7 03 .05

1.907 .62 1.002.00 1.143.15

1.204.47 1.017,70 9 OU .00 1.066.00 832.00

880.00 896,26

685,00 1.074.90 1.121.98

1. lOS .82 1.122,00 1.340.08 1.328.00 1.600.00

1.035,58 NIQAELVNDIV II 405 O 663,02 3ONADOI 005 O 517,79 501.11 S.FELIO A. IR 415 D 331.51 SI 405 O 508,48 740.48 3855901 1.063,64 PALRAS 1.496,96 081 O 501.92 SF0110 0. II 402 8 TARIFAADULTO S.J.R.PRETO IR 412 B 148,40 1ARAPUAVA RI 421 O 767,46 296,00 PALMAS 08 D37 O 407.90 383,73 CIDADES < EM REAIS RI OOS O 594.17 1.020,34 PALMAS 1.030,00 LIRUPI 33 300 A 466.19 S.J.E.PREIO 99 355 E 515,00 IDA IDANOLTA II 423 O 341.73 689,45 ORIZONTIIIA Rotas equivalentes 305 Rotas e q uivalentes :650 o 406,3! 429.00 858,00 LAEUS RI 600 O 812,58 PARNVIRO T.J.R.PRETO Q9 355 5 081 A 607,05 Rotas equivalentes :650 Rotos eqvivalentes :605,650,651 PASSA FUNDO RI 000 O 206.61 DE: CUIABA (CGB) MT 431,07 862,14 LHE AS 461.67 S.J.R.PR(TO 06 355 RI 500 O 923,34 PATA URANCU SI 421 O 190.73 520.04 1.041,68 094 O 409.29 S.J.R.PRETO 33 306 LAEGS 818.58 7. AFONSO 505,71 EI VOO A 497.46 LAEGS 994,92 881 O 407 .00 974,08 7. VFONSD CONTINUAÇÃO 5.3. CAMPOS IS 415 RI 500 O 506.02 434.04 868,08 L6EGS 07 VOA O 812,00 7. IFO6SD 563,49 406.00 RI VOA O 1.100.00 S.J. CAMPOS OU 041 NATAL TE 520 5 550,00 Rotos equivalentes :650 RG 500 499.16 990,32 7. AFONSO 001 O 507,94 1 340,00 540 LUIS NATAL 670.00 TE 650 5 551,93 1.115,86 FERATR1Z II 320 O 684,76 SUO LUIS NO 390 1.369,52 Rotas equivalentes :095 NATAL 553,00 1.106.60 OVO LUIS VP 520 O 636.57 1.613,14 EEATOIZ RI 475 O 492,28 RG 650 904,56 7. AFONSO " 094 O 636.51 670,00 1.340.00 SAO 1015 NATAL VP 650 O 582.12 1.164,24 705.37 1.410,74 PILOTAS 876 ÇERATRIZ RI 390 O RI 100 O 266,67 614.20 0.228.56 080 LAIS NATAL 33 300 O 594.00 1.168,00 727.65 1.455.00 PELUTAS TE 510 E 'ÇERATOIZ BG 650 O 090 O 264,57 1.006,00 380 LUIS NAVEGANTES Q9 355 F 503,00 2.804,00 S15,77 TE 650 E 1.082.00 Ç[EVTOIZ '' 001 0 476,19 1.031,S4 PETROLINA 01 500 O Rotas e q uivalentes :650 EVAIO11 .43 320 O 495,00 990,00 542.54 SAO LUIS TR 510 0.08A.DU PE100LINO 495,20 81 600 O NAVEGANTES 99 355 6 419.00 1.610,00 030,00 SUO LUIS PATINOU TE 650 835,00 005 O 295,00 590,00 PEIBOLINA RI 605 O 606,03 Rotas equivalentes :650 998,00 499,00 304,82 SAO LUIS P0717100 092 O 5P 510 609.64 PE100LINA RI 505 O 564.23 NAVEGANTES RG 355 R 428.32 037,00 1.614,00 1080118 894 O 406.50 056,64 008 LUIS NP 650 469,04 833,00 PEIBOLINU 081 A Rotas equivalentes 300 33 306 647.98 1.095,95 1010060 VI 300 O 576.97 1.153.94 SUO LUIS Rotas equivalentes :095 HIQUELANDIA II 402 R 691,48 II 402 464.33 960,61 673,45 1.382,96 300 - COR 1010060 RI 475 O 1.306,90 PE100LINO 094 O 610,83 PALMAS II 402 8 765,02 1.530,OS 007,60 Rotas equivalentes 402 1010060 RI 660 O 217,43 1.775,28 700. OLEIRO 81 650 O PALMAS 33 300 A 411,35 SI 386 6 622,69 SAO - CIO 575.34 1.150,68 710.81 I-PVV809 SI 415 B 1.420.74 PIO. ALEGRE ' 090 O 204,25 PARNAIRA " 076 A 613,73 1.221,46 SUO - CIII 076 O 781.62 1.563,24 I-PAEV7IA 08 040 B 555.61 1.111,22 PIO. ALEGRE 472,26 088 O 369.08 730,00 PASSO FUNDO RG 355 A 487,31 974,62 SUO . COO OP 355 R SUO PESSOA RO 500 O 531.93 1.863.56 PIO. ALEGRE TE 100 F 250,00 Rotas equinnlentes :360.300 Rotas equivalentes 375.380 Rotas e q uivalentes :650 Rotas equivalentes :300 422,59 045,10 1.076,93 SUO - CIII 00 041 O 532.00 PATO BRANCO SI 421 B 538,47 DUO PESSOV 87 500 O 1.064,00 PIO. ALEGRE TE 100 O 215,80 455,85 911.70 1.022,94 SAD - CIII 33 306 O Rotas equivalentes 650 RG 355 A 511,47 PELOTA3 Rotas equivalentes :3S0 OVO - GRA 110 355 O 369.45 738,90 624,00 SUA PESSOA 07 510 O Rotas equivalentes :375.380 0,240,00 PIO, ALI1RE HP IDA O 217,00 Rotas equivalentes :3R0,VSt 3INOILLE 73.82 RG 6S0 0 441,40 002,00 PETROLINA 80 520 A 047,64 P00, ALEGRE 33 31V O 241,57 439,00 076,00 090 O 63.18 TR 355 F DINVILLE 1.018.20 SOU - 6Rt 737,60 PETROLINA 076 A 026,20 71 NOCIONAL II 405 E 588,40 Rotas equivalentes :650 LA?. 00 R. Bt 500 O 511.07 850.22 425.11 PTA. GROSSA RO 355 O 1.022,14 PTD.SEGDRO El 100 A 370.21 580 600 TE 355 9 365,00 130,00 UAZ. DO H. BG VOO O 527.36 1.854,72 Rotas equivalentes :375,304 Rotas e q uivalentes :600 Rotas equivalentes :650 LIAZ. OU N. 80 570 O 568.44 1.347.31 PTO. ALEGRE RI 316 O 673.66 1.136,08 PTD.SEGURÓ EI VOS O 402,28 730,00 SAO - IRA 87 355 O 369.00 Rotas e q uivalentes :605 PTO.SE0000 383,40 Rotas equivalentes :415 095 O Rotas equivalentes :36t,380 482. DO II. 00 SOS A 636.63 1.273.26 PTD.SEGORO VP VOO O 360.00 765.56 1.531.13 PTO. ALEGRE II 306 O qIO.q6 020,92 091 6 960.82 SAO IRA .03 303 LIAZ. 00 R. 530,25 1.076,50 PDRTO VELOU II 415 R 158,26 480,4! POS. ALEGRE 00 355 1 174,32 SINOP RG 390 348,64 LIA?. 00 N. '' 094 O S90.04 1.180,08 PDRTO VELHO li 306 O 809.46 Rotas equivalentes :380 077 101,95 363,90 Rotos equivalentes :005 Botas equivalentes :308 1.152,00 SI7IOP PTO. ALEGRE TR 355 F 576.00 960 00 S0000VRA II 415 501,05 1.002,10 SI 410 8 332,07 302 DE FOR 664.34 PORIA V[LOV ElO 355 O SSU,16 PTO. ALEGRE TR 355 0 480.00 9VO'OO TAUATINGA 567,50 1.135,16 RG 300 LI? DE FOR Rt 100 O 238,06 477.72 Rotas equivulentes :380 PTO. ALEGRE AP 355 0 400,00 Rt 650 1.323.91 2.647,62 UIZ DE FOR RG 550 O 257,57 515,14 PORTO TELHO EI 315 O 642,90 PTO. ALEGRE JJ 303 0 533,74 1.867:49 TARATINGA TEFE RI 300 490, 13 996,26 112 DE FOR 095 O 259,86 519,72 PDRTO VELHO RI VOU O 0.074,60 Rotas equivalentes :316 1.224,79 2,449,50 TEFE 00 650 IS 421 O 165,40 EGOS 330,01 PORTO VELOU VP 355 O 558,00 PTO. ALEGRE JJ 306 O 606,56 1.043,05 1.213,13 1(119000 00 IR 421 521,52 605,40 00090600 RI 100 O 302,70 Rotas eqaivalentes :380 PT NACIONAL IS 002 O 765,02 1.S30.OS TERESINA 943,68 00 570 471,04 307.52 IVRAI'OilTO 090 O 605,04 PORTO VELHO 07 375 0 543,00 076 0 884,28 1.718,56 TERESINA PTO.SEGURO NU 650 811.71 1.623,42 DNORINA II 422 B 177.18 354.35 PORTO VELOU JJ 300 O 641.34 446,00 PTA.SEGURR AP 210 A 944,00 A92,OU TERESINA VP 570 472.00 IS 403 O 3NOVINA 356,36 712,71 Rotas e q uivulentes :308 443,67 807,33 101(00 PORTO VELHO II 415 8 474,04 949,68 RI 35S 143,89 31100190 RI 025 A 287,78 POOSO ALEGO VG IDO o 193.24 316,34 632,78 PORTO VELHO 80 200 O Rotas equivalentev :375,300 151.14 30061110 ' 890 O 302,28 POOSO ALEGO 204.05 095 O Rotas equivalentes :381 TVDROETAS 1.011,75 2.143,50 RI 650 V DNORINA '' t93 O 109.25 378,50 PD050 ULEIR ' 092 O 340.00 431,30 PORTO VELHO DO 375 A 682,60 OBE008A SI 402 O 504.20 1.168,43 144,00 3NOEINA 07 125 O 288,00 POOSU ALEGB " 080 O 371.62 POOTO 6(1110 00 650 A 1.265,61 2.531,22 Rotas equivalentes :405 ECAPA II 305 11 791.93 l.S03,OS 7. PRUDENIE II 4US O 371,75 PORTO VELhO VP 200 A 316,00 307,23 604,46 632,00 OBERAUA VG 390 O Rotos equivalentes :432 Rotas e q uivalentes :409 310,96 141,92 Rotas equivalentes :210.355 OnERARA 00 208 6 614.02 ECAPO RI 415 O 1.229,24 7. PRUDENTE P8 754 O 324,00 431,00 ** 076 O 702,72 1.405,44 AP 375 O 862,00 0810060 Votes equivalentes :550 041 7PORTO . 6(1110 P000[NTE OU 0 219.83 409.93 019,86 703,00 OBERLANDIA IS 415 6 PORTO VELHA 33 300 A 351,52 784,09 1.568,90 RECIFE ocop u no 650 O Ii 307 O 726.26 779,22 URERLUNDIA II 488 O 604,15 1.200,29 POUSO 61006 RI 355 O 389,61 SCAPO 07 550 O 615.00 1.230,00 Rotas eqoivolenOes :405 URERLANDIA RI 200 O 356,30 712,62 Rotas equivalentes 375 781,00 1.560,10 RECIFE SCAPA 07 650 O o 517.92 EI 500 Rotas equivolentes :201 416,11 892,22 POUSO ALESE RI 203 A 627,45 1.294,90 OCUPA JJ 304 O Botas eqvivelentes :515,600.650 1.106,70 OR0600IAIIA 00 355 O 5SO.35 Rotas equivalentes :305,432 Rotas equivalentes :380 BECIFE EU 070 O 632.21 Rotas equivelentes :375.380 IS 307 E 407,91 696,15 1.302.30 RECIFE 805,02 ECEID 7. PRUDENTE 55 402 O 094 A 530.46 SI 415 8 546.77 1.093,56 496,46 092.92 RI 500 O 1.183,23 VARIINVA P. PEADE0TE 55 415 8 591,61 ECEID Rotas equivalentes :095 II 415 8 375.65 711,29 658.30 AILU RICA Rvtes equivalentes :VOD,V5O 329,19 P. PRUDENTE 18 041 8 RECIFE '' OU! O 594.89 55 415 O 284.97 569,95 1.100.00 SCEIO TE 500 E 504.00 1.734,41 VILRENA IR 002 8 867,20 RECIFE Rotas equivalentes :097 5.8 402 O 642.52 1.205,64 Rotos equivalentes 650 1.030,02 VITORIA RECIFE 88 520 1 519.0! RECIFE 18 660 O 618,00 lotes eqviealenles 412 TV 500 O 495,00 990,00 RECIFE ECEIO Rotas equivalentes :521 756,00 TE 570 O 444.70 809,56 RG 200 O Rotas equivalentes :650 1.203.38 VITORIA 600.69 RECIFE RG 570 n RECIFE 515.00 TE 650 O Rotas equivalentes :380,381 OP 500 O 490.00 992,00 RECIFE ECEIO 641 .55 1.295.10 RECIFE 60 650 O TE 570 O 630.00 475,43 R6 650 O 950 .06 Rotas eqaivalentes :600.650 VtA,OO 1.236.00 OITORIU RECIFE TE 520 F RECIFE 07 500 O 518.00 570,00 1.140.00 TR 650 E SCEIO ,IJ 300 O 551.57 1.103.13 1.560.00 VITORIA TE 650 F 780,00 RECIFE Botas eqvivulentes :515,600.650 475.00 950,00 TE 650 V Rotas equivalentes :300.307 1.030.00 VITORIA TE 520 0 515,00 RECIFE RECIFE OP 570 O 632,00 07 650 V 475.00 950.00 Si 308 O 1.760,65 RECIFE 58005 080,31 1.300.00 VITORIA TE lISO 0 650,00 RECIFE 33 300 O 575,42 VITORIA 33 303 8 589,31 1.010,62 Rotas equivalentes :308 1.038.00 RECIFE VP 520 O 519.00 Rotas equivalentes :301,307 ONOUS RI 340 O 606.65 1.213.30 BEDENCVO 600.00 1.296,00 RECIFE AP 650 6 55 405 O 634.00 Rotas equivalentes :350 576,64 1.153,27 RECIFE 33 300 O 1.462,82 RIU. PRETO II 404 11 310.81 075005 60 075 O 731,41 1.609.67 1E CURIT1BA(CWB)PR 00.1.83 257.00 REDENCUO II 402 O R IU. PRETO QO E Votes equivalentes :SSO180 547,69 1.095,38 Rotas e q uivalentes :350 RIR. PRETO II 402 O ONAI5 RI 350 O 755.26 1.510,52 RIU. PRETO 99 100 O 210.00 notas equivalentes 415 Rotas equivalentes 375,380 490,90 245.49 1.265,20 DIRINOFALIS ES 100 O Rotas e q uivalentes :300 632.64 RIU. PRETO IR 386 O 945.76 ONAUS 00 505 O 293.76 587.52 976,00 OIVINAPOLIS " 092 O 217.08 1.891.52 RIO. PRETO RI IDO O 400,00 RIB. PRETO 99 355 E Botes equivalentes :650 400.41 806,82 OIOINOPOLIS 008 o 226.93 1.452,00 810. FREIO DU9 O Rotos equivalentes :650 726.00 ONAUS TR 350 F 449.46 890,92 814.00 FEIRA DE SA 094 O 738.04 2.768.00 RIO. PRETO 08 D37 6 401,00 RIR. PRETO 99 355 R 0.134,00 ONUOS 00 AIA E 586.54 1.173.00 F. NORONHA RI 600 O 010 BRANCO BG 35S O 588,06 Rotas equivalentes :658 Roles equivalentes :050 Rotas equivalentes :650 Rotas equlonlentes :375,380 317.03 754,06 RIR. PRETO 66 200 1 1.200,00 ANUAS IR 350 O 606.00 602,00 1.204,00 020 12 F. NORONHA ' 094 O 0.146.17 1.090,00 RIO BRANCO RI 650 O 410.06 RIR. PRETO 61 355 O 945,00 09001 IR 315 O 1.236.36 618.18 7S4'lO E. NORONHA " 095 R 10 650 O 236,31 RIO III 371.05 RIR. PRETO 08 041 6 Botes equivalentes :650 o.00249 F. NORONHA ** 061 A 662.44 1.324,08 TE 100 E 282.00 501.25 RIR. PRETO .13 306 O 607.00 1.214,00 RIO - 111 OIIAOS 87 340 O noTas equivalentes 097 Rotas equivalentes :350 311,7! RIO BRANCO RI 200 O Votas equivalentes :350 142,10 284,36 743,42 FLORIANO 33 302 O 235,00 TE 100 O Rotas equivalentes 375 131.00 1.462,00 RIO - III AtIVOS 97 475 O 255.97 127,96 FLORIVNOPOL RI 650 O Botas equivalentes :350 1.337.17 RIO RRANCO El 650 O Rotas equivatenles :550 133.56 261.12 coo o 2.674,34 FLOEIANOPDL 236,00 AP 100 O 418,46 1.510.00 RIO - 110 RI 200 O 155.00 RIO - GIG ONUOS AP 355 1 118.00 380.00 836.92 FLVRIVNOPOL TR 100 F RIO - 018 JJ 301 o 262,55 Rotas equivalentes :355.650 Rotas equivalentes :375,308 Rotas e q uivalentes :350 55 405 R 322.30 1.892,08 RIO - SOA 490.00 946.00 7JIAUS TV 355 F 67 505 O RIO - III 125.00 250.00 996,00 FLORIANOPOL TE 100 A RIO - SOA 097 O 247,35 Rotas equivalentes :515.650 Rotas equivalentes :650 Rotas e q uivalentes :350 IDO ORA O 402.35 1.390,96 RIO 801005 JJ 306 O 697.40 415,00 RIO - 610 TE 355 O 020.80 256.00 030.00 FLORIANOPOL OP 100 O 265,07 RIO 0007IDE El IOD O Rotas equivalentes :308 Rotas equivalentes :650 1.570.7! IS 307 6 785.36 FORTALEZA 270,40 1.388.80 RIO IRA7IDE 090 O VI 405 O 694.40 7.RAUA 418,00 036.00 RIU - 010 OP 200 O Rotas equivalentes :401 590,69 RONDO1IUPALI IS 415 O Rotas equivalentes 432 1.120.10 Ratas equivalentes :210,355,360 RO 570 O SRt,07 FORTALEZA 993.32 SALOA000 IS 307 O 602,28 496.60 0.00UA 06 475 O 451.26 507,76 1.175.52 RIO - 010 JJ 303 O 902.52 FORTALEZA RG 500 O Botas equivalente. :412 UO3,64 1.607.28 ARUBA 01 650 O 1.139.11 II 482 O 569.55 Rotas equivalentes :515.575.600.605,650 RIO - SOU El 500 O 429.51 1.000,35 SAL00000 33 304 A 550,10 00180 1.171.48 097 A 585.74 FORTALEZA Rotas equivalentes :415 Botas equivalentes :600,550 651.35 OOILIA II 405 8 326.60 612,05 1.284.90 640.42 1.200.81 FORTALEZA '' 081 O v 094 A II 306 O RIO - SOA SALVADOR 435,00 Eotav equivalevtes 409 843.26 Rotos equivalentes :010.095 421.63 RIO - SOU 017 O 443,70 315,24 SALVADOR '' 095 O 157,62 001NGA RI 100 O TE 570 F 672.00 0.344.00 507.41 1.014,82 FORTALEZA 33 306 0 RIO - SOA 505,12 326.32 SUL0000R '' 001 O 401710V 163.16 003 A 1.416,00 TE 650 E 700.00 1.020.98 FORTULVZO 514,49 RIO GRANDE RI 355 6 347,60 SVLVUDUV ' 008 O 560,56 173.80 080666 090 O 560,00 1.120.00 FORTALEZA IR 570 O Rotas equivalentes 375.380 IR SOU E 510.01 518.06 1.036,1! SALVADOR II 405 6 16600 590.00 1.100.00 284.37 FORTALEZA TE 650 O 142.19 RONDONOPOLI 55 400 6 Rotas equivalentes :650 762.32 1.624.64 T. 000R000 RI 390 O 500.00 1.120.00 AP 570 O 759.61 1.509.22 FORTALEZA SI 412 8 SALVADOR 425.00 654.90 SALVVODR IR 500 8 327.49 TS. CLAROS RO 500 O Rotas equivalevtes :585 879.20 439,63 60 528 8 SALVADOR Rotas equivalentes :650 343.26 606.52 TS. CLAROS ** 094 O 1.176.80 FORTALEZA 588.00 VP 505 9 Rotas equivalentes :521 430,00 SALVADOR 07 SOA O Botas equivalentes :095 Rotas equivalentes 315.575.600,V05,VAO 1.144.54 572.27 SALVADOR RI 650 Votas equivalentes :600.650 472.03 944,06 TS. C17.000 '' AVO O 622.24 1.244,49 33 380 O 018,97 1.637,94 FORTALEZA 076 9 SALVADOR 077,19 33 300 A 763.13 1.526,26 SULVA000 SIAL IV 387 6 Rotas equioalentes :307 1.844.00 522.00 SUL 60000 TR 520 E Rotas eq uivalentes :301,307,402 1.088.04 O1AL 00 500 O 544.22 407,20 1.3V8,DO F DO IUGACO RI 300 O 203.60 604.00 TV 650 F 306.99 SALVADOR SANTA MARTA II 420 O Rotas equivalentes :600,650 240.00 480,00 010,00 F DO I000CU TE 350 E 435.00 268,40 SALVADOR TU 520 1.186,50 SANTA MARIA RI 100 1 00 S1O O 593.25 SIAL Rotas eouivulentes :355 510.00 1.140.00 344,73 SALVADOR IR 650 1.131,38 SANTA ROSA IR 423 O 094 0 56S,69 SIAL 400.80 DO I00000 TE 350 6 200.00 440,00 080.00 599.95 SALVADOR SA900REPI RI 390 O 07 520 1 Rotos equivalentes :09S Rotas equioalentes :355 1.104.00 EI 340 O 552.11 572.00 OP 630 6 SALVADOR 620.06 1.240,32 SANTAREM SIAL 081 6 204.00 408.80 00 IGUACV AP 350 6 Rutas equivalentes :350.475,560 480,41 976.82 FRANCA SALVADOR 33 300 O notas equivalentes :897 II 405 O 323.25 646,51 720,33 1.203.69 GATARIA RI 380 601.85 SAL VADOR 33 412 6 1.296,00 SUNIAREM TE 650 F 640.00 0181 448,73 807.45 II 408 O 01 375 044.91 1.208.42 IOIUNIA 604.21 SANTA RIRIA II 424 B 1.428,00 SANTORIPI 5881 TE S7D F 714.00 320.00 640,00 80 340 8 1.000,00 SA1IIAREII RI 650 846.82 1.029,80 GOIONIA 614.90 SANTA HI/v010 RG 355 O OTAL IR 630 O 540.00 079 1 327,65 655,30 RI 355 1.044,70 Votes equivalentes :375.380 1.090,00 SANTAVEII 595.DO SOAI IR 57D O 334.28 668,56 097 1 0010918 1.080,00 STV. ANGELU RI 100 290,96 374,42 RG 390 O S7JSTAREII 544.00 SIAL iP 500 O 380.00 768,00 TE 440 E 748,04 001091V S.PELIO A. IV 40S O 568,44 511.46 1.022,92 GAIANIA SANTORER RI 300 O Botas equivalentes :500,650 640,00 TR 440 9 320.00 Botas equivalenten :431 603,34 1.186,00 1.206,68 001VNIA AP 570 O 093.00 RI 355 O SIAL SOATAREM 640,00 320,00 AP 440 O 339,64 1.209,27 5.J.R.PREZO 55 407 R 604.63 Rotas equivalentes :375 OVAL 33 300 O 359.43 718,86 GOIÂNIA NU 037 N S.J.B.PRETO 09 100 F 293,00 2.073,96 GOIANIA 1.036,98 711,06 RoUas eouivulentes :307 SANTUREM RI 650 O 33 303 O 355.53 Votas eooivalentes :350 191,18 ISOlANTES EI 650 O 95,59 380,19 077 O 314.13 628,26 SAJRTAREM 781.50 GOV.AALADA 095 O 2STO. 02,04 S.J.R.PRETO 100 O 244.08 Q9 ISOlANTES '' 090 O 101.02 907.00 497,91 453.90 995,82 IOV.VVLA2A DOU O ANSEIO 66 355 A Rotas equivalentes :350 qA4.40 800,80 E011721115 '' 000 O 1.016,36 500. 18 IAANOIRUI RI 600 O Rotas equivalentes :315,380 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10/40.

1.002,22

1.176,80 995,96 932,39 1.2 14,30

533,34 301,47

1. 011, 42 1.012,04 1.126,90 1.015,00 1.273,02

533,34 529,10 956,30

990,40 1.217,66 1.328,46 038, 00 1.221,66

4 34.06 428.50 944.57

516.03 4 30,00 434,00

483,14 1.176,80 742.42

904,55 766.96 736,00 1.516.52 1.618,92 1.116, 32

1.285,90 2.149,20 1.116,00

1.286,00 1.282,60 306,48 400,30

680,16 743,24 743,51 648,00 4 39,66 0.452,51 1.035.84

0.264,42 0.060,92

1. 109, 78 1.236,00 1.5 02.00

1.030.00 1.260,00 1.036.00 0.264.00 1.150,84

1.269,60 621.61 514.00 4 28 .00 438,16

403,06 877. 60 1.177,72 2.2 92.34 472,62 564,00

470.00 412,00 525, 10 644. 60

404,70 004.70 530,14 A08,AD

1. 101 .30 1.204.56

859.0 2 070,16

687,40 1.010,24

0. 137. 12 1.020,DD 8 50.00 864.00 954,30

613 .17 36,68

689.05 1.109,90 1.304,22

1.400,66 1.609,90

1.693.64 2.000.4 O 59 7,92 1.136,00 6 79 .29 586. DO 488

.00

OUlubro/98- Gula Panrotas' 8-75

094 734,38 NAVEGANTES •í 425 3 367,19 56O4 SAO - CGH 284.02 • 088 LONDRINA 004 Y NAVIGANTES Rotas equivalentes :426 1.05154 525.17 RG 415 TARIFAAOULTO Ro1a eqon1entes :095 1 .201 .00 600.50 SOCAPA 60 550 5 EM REAIS 081 9 1 .596,5 NAVEGANTES . 798.27 60 650 IDA IDANOLTA SOCAPA 0 o Rotas eqoiv1entes :097 301.06 762,12 DE: FEIJO(FEI)AC o ftSCI!0 00 600 :r o PARNAIBA 00 655 5 505,11 1010,22 ..AC(I0 00 605 DE: CURITiBA (CWB) PR PASSO FUNDO 00 600 9 Rotas equiva1nte :650 1.095.72 51764 Rotas equivalentes 650 R2CEIO RG 500 4 372.96 8 186.48 BRANCO 40 527.95 1.055,90 MANAUS RG 350 PASSO FUNDO 0G 500 1 CONTINUAÇÃO MANAUS 60895 1.217,90 - 00 300 PASSO FUNDO ** 094 1 1.261.84 00 075 5 630,92 495,58 MANAUS 247.79 PASSO FUNDO '' 095 9 S.J.R.PRETO 00 100 1 . 1.436,94 DL: FEIRA DESANTANA(FEC)BA 00 550 1 718.47 312,03 PASSO FUNDO ' 081 O 62406 MANAUS S.J.R.PRETO • 089 6 1.530,06 OS 355 5 769,03 485,46 MANAUS S.J. CAJ'ÇOS f 404 0 242,73 Rotas eqoivalentes :097 Rotas equivalente :375 747,29 1.49459 SAO LUES • 320 0 os 650 o 347.6L 695.22 P. AFONSO 1.919.06 F. NORONHA " 094 959.53 OS 650 5 1.101,90 MANAUS 00 415 9 552.45 560 LUIS ' 084 9 AFONSO 369.29 778.50 061.66 F. 500006A '' 004 430.83 060009 OS 475 5 Rotas equivalentes :510 00 600 O 951.54 P[LOTAS 475,77 591,24 FLOOIANOPOL ' 094 295.62 • 008 5 592.52 1.105,04 MARI1IGA SAO LUIS RO 555 6 RoEa eqoivalentes :650 185.70 " 094 392.05 1.552,50 FORTALEZA 776.09 1.31006 (2. DOURADO OS 390 5 500 LUIS P0 515 9 659.43 06 500 O 527.84 1.055.60 PELATAS 370.02 F 50 ISSACU " 094 105.01 IRES. CLAROS 05 600 Rotas equivalentes :650 081 9 473.38 PELOTAS 677,22 EUA50001 " 004 236,69 1.57336 IRES. CLAROS RS 605 338.61 766.68 560 LUIS RG 390 " 004 9 311.88 PELOS " 094 105.94 371,45 110(05 185,70 1.150,54 MTS. CLAROS 008 075.27 •* 081 1 500 LUIS Rotas equiaIentes :095 « 094 156.20 312.58 447.00 094,00 1T000NA 00 600 668.00 1.320,00 NATAL SAO LUIS IR 510 F " 094 4 912,96 PELARAS 456.48 '' 094 1.100,90 JOINVILLE OS 650 552,45 SOU LUIS TR 515 F 792.00 1.56400 NATAL Rotas eqoiaInte :097 659.46 1.202,00 JAAZ. DO N. '' 094 329,93 601.04 NATAL NA 500 Rotas equivalentes :650 979.94 PETROLINA 00 650 O 409,97 " 094 LASES Ratas equivalente :570 550,00 1.100,00 560 LALS 20 510 1 00 520 O 1.160.20 PETROLINA 580,10 1.140,46 LIVRAMENTO ** 094 097 570.23 1.320,00 NATAL SOU LUIS TR 515 A 660.00 939,46 PETROLINA 061 O ** 094 460.73 554,52 LONDRINA 257.26 NAVEGANTES 05 100 O Rotas eqoiaaleotes :650 097 O 956.50 PETROLINA 420.25 " 094 1.138,04 I400IHSA ' 097 R 569,02 SAO LEIS VP 475 5 552.00 1.104,00 PARNAIRA 575,22 PTU. GROSSA 00 600 0 " 094 287,86 375,50 751,00 NATAL PASSO FUNDO RA 100 9 Rotos equioalentes :510 . 655.24 Rotas equivalentes :650 327.62 004 766.46 NATAL 092 9 583,23 1.106,00 PASSO FENDO 580 LUIS VP 555 9 593.08 459.40 910.80 PTA. GROSSA 00 500 0 704,02 NAVCGANTES " 094 392,01 1.31000 P. AFONSO RG 600 5 68 515 9 659,00 SAO LUIS 520.57 1.041.14 PTA. GROSSA " 094 O 1.045.14 PASSO FS600 " 094 522.57 1'. AFONSO RA 500 5 Uatas eqaisaleotes :650 '' 084 6 200,07 401.74 PTA. GROSSA ' 095 5 571,52 1.143,04 P. AFONSO NA 605 9 1.206,69 P. AFONSO 603,35 560 LUIS J.J 311 9 937,18 P. AFONSO '' 094 394,91 789,82 PTA. GROSSA ' 001 O P. AFOMSO ' 097 460,59 Rotas eqaloalentes :320 1.104.50 " 094 552,29 375,50 751.00 PELOTAS Rotas equivalentes :097 RA 100 9 413,71 PELATAS 400 U 206,05 580 - COO 213.87 '' 004 759,60 PETROLINA 379,64 427.74 PTO. ALESOR RG 600 8 370,88 PETROLIIIA RA 600 O SAR - COO P0 754 O 109.00 350,05 719./A " 594 974,14 PETOGLINA 407,07 Rotas equivalenGes :650 294,12 PRTROLINA OS 500 O 147,06 SAR - CGH 001 9 463,90 1.232,94 PTA. GROSSA ' 094 616,47 428,50 PETROLINA OS 605 5 927.96 PTO. ALEGRE " 094 8 214,25 SAO - CGH •' 093 A 522,46 074,50 PTO. ALEGRE '' 094 '' 097 9 437,29 67320 PETROLINA 1.044,96 PTO. ALEGUE " 081 0 SAU - CGH •' 008 5 336,60 476.50 '' 094 230,29 613,30 RECIFE 294,00 PTA. GROSSA '' 002 9 306.65 147,00 Rotas equiealentes 095 SOU • COO VP 100 4 " 004 202,42 673,90 RECIFE 336,99 29412 P00. ALEGUE OS 100 a 147.06 580 - ORO 06 650 1 564,04 POO. ALEGRE ' 061 0 886,44 443,22 839.86 RIO - SOA '' 094 419,93 348,00 PTO. ALEGRE " 092 174,80 568 - GOA TU 100 F Rotas equiaalentes A97 55R.51 408.98 RIO GRANDE ' 894 744.49 PTO.SE0060 RO 600 Rotas eqaivaleotes :350 L1l7,02 PTO.SEGGRO 80 600 8 73,30 '' 084 290,80 PORTO VELHO RA 355 5 566,26 1.132,52 58180000 580 - GOA TU 180 O 145,00 146,16 PORTO VELHO RG 520 5 1.150,80 SANTO 88010 ** 094 552.91 1.105.02 PORTO VELHO RG 200 O 075,40 Rotas equivalentes :355 Rotas equivalentes 655 526,60 STO. ANGELO " 094 Rotas equivalentes :380 294,80 580 - ORA 147.00 OP 100 4 1.053,36 407.74 055.40POGSO ALEGO RG 600 O " 094 1.300,76 SAO - CGH 650,30 326,79 PORTO VELHO RG 375 O SAO - SUA JJ 300 1 163.40 469,90 POGSO ALEGR RG 500 5 230,99 2.176,78 T. DE FREIO " 094 1.AAO.39 939,44 PONTO VELHO OS 650 a SINAP RG 390 9 469,72 1.005.02 PRESO ALEGR '' 097 O ' 094 502,51 134,91 269,02 TOLEDO 400,05 POUSO ALEGO '' 000 8 S000CAB6 u 400 O 240.42 00 600 O 590,04 010,44 ERASUEIANA '' 094 1.180.08 RECIFE 407,12 RA 600 O 1.500,10 RECIFE TAUATINGA RE 340 4 750,05 RoEas equvalenGes 650,655 " 094 291.94 503.80 1.052,74 VITORIA 526,37 RECIFE OS 605 4 Rotas equivalentes :350 '' AOl 5 193,10 306,20 RECIFE i.CONQAISTA '' 004 Rotas equivalentes :650 TABATINGA RG 300 4 942,40 1.884,00 RIR. PRETA RG 500 5 568,63 1.137,26 RG 500 9 2.265,00 RECIFE 008ATINGA RG 650 o 1.132 90 639,67 1.279,3-----------RIR PRETO RE 600 O RS 570 O TOPE RG 340 9 664:06 1.320,12 RECIFE Rotas equivalentes 650 007 O 543,55 1 .007,02 DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE RECIFE Rotas equivalentes :550 RIU. PRETO " 081 O 1.287.76 1.686,50 RIA BRANCO RG 355 1 003.00 TEFE NO 300 O 643,29 Rotas equivalentes :095,097 Rotas eqaivalentes :375 2.067,50 TEFE RG 650 4 1.033,79 RIA BRANCO RA 520 5 - 622,02 1.244,G4 75900 RIA BRANCO OS 200 1 379,50 1. GO FREIT 094 1 RIO BRAAICO RG 655 O Botas equivalentes :300 137,92 275,80 IRLIMACO UA •# 421 O Rotos equ:valentes :650 tIG RS 600 O 1.15995 1.062,84 RIA BRONCO RG 650 1 531.42 TERESINA 06 555 O 2.319,90 FLOBIANOPOL RA GOA A 640,99 1.297,98 Rotas equivalentes 650 249,93 RIO - GIG ES 550 O Rotas equivalentes :570 1.24750 499,06 FLORI056POL '' 094 O 623,79 SOU " 084 O Rotas eqoinalentes :850 BG 550 O 647,55 1.205,10 TERESIHA 1.249.74 RIO 624,87 FLORIONOPOL ' 084 V ° 094 O RIO SOA 185,29 370,58 ' 092 A TERESINA OP 555 O 1.062,00 RIO - SOU 531,00 Rotos eov:valentes :095 '' 081 O RIO GRANDE RA 100 O 369,26 Rotas equivalentes :5/O 5.066.30 RIU - SOA 13U,52 FLORIAIIOPÔL ° SRI i 603,15 Rotas equivalentes :095 62212 1.296,00 SALVADOR RG 600 O 311,06 048,08 TERESINA VP 650 O Rotas equivalentes :007 662,10 RIO GRANDE OS 600 O 44790 187,35 314,/A SAL0000R RG 605 V TOLEDO BG 100 O 895,80 FORTALEZA RG 655 O 331,09 Rotas equivalentes :650 Uotas equivalentes :600 '' 008 O 196.36 392,72 TOL000 p oo IGAACU RE 600 O 640,54 1.201,00 405,01 970.02 RG SOA O RIO GROAIGE RG 500 O TRRNEETA3 RG 340 O 630.40 1.260,00 SOLVAOOR Rotos equinalentes :650 080 O 341,01 683.62 SALAADOB 1.356,14 RIO 00000€ '' 094 O Rotas equivalentes :350 678,07 DO IAAACA NO 500 O 311,96 1340,02 SANTA NARIA RG 100 O TR00RTO3 674.01 084 O 80 550 O 1.322.14 RIO GRANGE 094 O 661.07 ZA3.92 F DO IGUACA RO 475 O 566,63 1.763,10 SANTARER TRO0ET05 RG 650 5 001.59 Rotas e q uivalentes :095 676,29 1.133.20 P Do I000CA '' OOS O 1.352.58 705,40 SONTAREM 594,90 352.74 RG 350 GBERARO Ni 404 8 1.450,32 010 GR0ZI0 001 O 725,16 1.109,00 F DO IGOACA ' 081 O 504,30 SAIIT000M RO 390 O 614,80 1.229.60 ARORABA RG 340 A 252.19 Rotas equivalentes :097 Rotos equivalentes :097 525,10 SANTOREM 645,44 1.295,80 0010810 RA 550 A ABERANA 262.55 001 O 00 6013 1.322.28 SALVADOR 661.14 084 O 677,23 SANT006M RA ARA O Rotas equivalentes :092 00 650 1.304.46 000.AELAGA RE 600 O 1.010 62 SALVADOR 005.31 759,75 509TARER OS 355 1 850,59 EBERLANDIA I 400 U 379.07 '' 094 1.721.10 GOO.00LAGA 084 O 619,96 1.239:92 SALVADOR Botas equivalentes :375 540,50 UBERLAIIDIA RO 310 O 270.29 426.25 052.50 SALVASOR ** 084 G000AMRI RE 650 O 401,05 803.70 ILARUS 277,94 555,88 510. ANGELO RG lOA O ABRRLANDIA 001 O R0 520 O 373,74 747.40 SALVAOAR ** 091 RG 510 O 044,12 800,24 SOA LUIS Rotas equivalentes :092 Rotas equsualente v :600 SANTA 050013 OS 600 NU 475 R 406,45 972.90 ILHRGS UR000AIANÁ NO 100 O 334.31 660,62 SUO LUIS '' 094 391.57 703.14 Rotas equivalentes :650 RG 555 O 600,32 1.200.54 ILIIEES AU000AIANA '' 000 O 333,70 667,40 SUO LUIS 004 400,89 801,78 SANTA MARIA OS 500 O 008SINHA 64 410 O 294,49 588,97 SUO LUIS RG 650 R 666,71 1.333.42 101RATRIZ RG AVO O 621,04 1.243,68 SANTA MARIA ' 094 O RG 390 O 000,45 1.605.94 IPATINGA RIDEIRA P0 754 1 154,00 300,00 SUO LUIS 49054 RE 600 O 997.00 SANTA MARIA " 095 O '' 091 601,14 1.202,28 IPATIHGA 640,05 1.280,10 SUO LUIS VILA RICA •l 431 B 097 O 618,05 1.236.10 SANTA MARIA ** 001 O 101,00 OILIIENA 64 402 B 1.329,26 SUO - COO LO B 684,63 094 O 394.39 70U.18 370,00 IEABANA Ootas equivalentes :097 SUO - COO '' ORA O 104,10 Rotas equivalentes :410 479,37 360.20 IT000NA '' 091 958,14 SONTAREM OS 655 O OITORIO 64 405 R 436.59 873,11 SUO - Ctll " 092 O 222,53 '' 094 607.00 400,06 JOINVILLE 1.215.76 510 ANGELO 00 600 O RITORIA NO 650 O 308,35 616,70 SUO - GOA 00 100 5 169,39 330.18 JOIAVILLE '' 004 600.70 1.217.40 Rotas equivalentes :650 Rotas eqoivalentes :355,650 RITORIO - 094 O 326,76 653,52 Rotas equivalentes :095 010. ANGELO 00 504 o 974.10 JOINVILLE 407,09 450,59 917,10 SINAP RG 390 0 VITORIA 008 O '' 081 O 660,69 1.321.38 STO. ANGELO ' 094 O RG 350 O 653,10 1.306.30 732,00 T000TINGA VITORIA TR 650 F 366.00 Rotos equivalentes :097 643,32 510. ANGELO ** 095 O 610,00 T000TINGA RA 380 O 750,84 VITORIA 19 600 O 305.00 1.517,60 .2007. GO 0. NO 520 O 321,66 643,00 STA. ANGELO 081 O 1.146,67 616,00 TOBATINGA 00 650 O RITORIA AP 650 O 300,00 2293,34 .2007. EO A. 097 O 321,54 Rotas equivalentes :097 590,20 RG 354 VITORIO 33 303 A 347.03 695,66 TEFE 1.007,36 1.100,10 JEIZ DE FOR 00 600 O 503.60 1.260.96 S.J.R.PRETO 06 600 O 959,70 TAPE NA 300 656,28 A.00000I518 RO 600 1 479.89 1.332,40 JUIZ DE FOR 097 1 630,40 1.041,5/ 2.095,14 Rolas e q uivalentes :650 A.COHUlSTA '' 095 9 407.81 915,52 TFFE RO 650 1.225,80 RG 600 O 612.90 523,17 1.047,04 LAGES 1.044 70 IERESINO 00 570 S.,l.R.PRE:O ' 095 O O.CON9OI010 " ORA 9 520.35 Rotas equivalentes :550 1.140.70 LAVES RG 555 570.35 O.CDNQOISTA " 001 O 554,15 1.313.22 S.J.R.PRETO " 081 O 1.108:30 TERESINA NA 500 9 656.61 NO 650 654.80 1.309.76 LAGES TERRSIN.A Rotas eqoivalentes :097 " 094 1 620.46 1.256,92 TOLEOA 667,40 LEGES " 008 O 333,70 644,17 1.209.34 5.3. CARAOS 00 650 O " 095 A 502,04 1.164,00 LAGES TROMBETAS RG 350 1.374.72 0.3. CAMPOS ** 004 O DI: DP/INOPOLIS (DIa)MG '' AOl 1 607.36 TROMRETAS 00 550 567.49 1.330.98 00 605 O SAO LEIS Rotas equivalentes :097 431,52 URUOUAIANA 00 100 OG 500 O 1.300,16 500 LEIS 663,04 LI0060NTA 00 600 1 690,00 5110010 00 650 331,10 662,20 580 - COO ' 094 O Botas eouivalenles :650 F. NORONHA RG 600 485,25 272,11 1.108.12 A.CONQUISTA ** 008 '' 095 O 1.493,30 500 - COO 544.22 LIOREPE010 00 500 O 746,69 P. NORONHA OS 650 594,36 001 O 094 1 706,75 1.413,50 000 - CGA 633,62 1.267.24 --------LIOROP€MIO F. NORONhA OS 500 Rotas equivalentes :097 714,46 1.428,92 LIVRAPENTO '' 084 1 P. NORONHA ' 047 614.09 1.229,70 Rotas equivalentes :095 SEO - ERA NO 500 O FLRRIANOPOL NO 100 502.34 DI: DOURADOS (DOU> MS 291 17 797,40 LI000PENI0 ' Aol O 1.594,00 Rotas equioaTentns :650 FORTALEZA NO 600 O 905,20 492:60 FORTALEZA NA 570 V TERATINGA 80 655 1 568,13 1.136.26 ------------Rstas equivalentes :097 444,00 LONDRINA NO 600 O 602.78 1.205.56 TEFE FORTALEZA 602.70 1.205.56 P. PRUDENTE P0 152 O NO 605 0 222.00 NO 655 O Rotas equivalentes :650 SUO - CGH P0152 8 343.00 686.00 Rotas equivalentes :550 T. DE FREIT 094 0 634,76 L080RINA RO 500 A FORTALEZA 00 500 A 634.24 1.260,40 1.269,52 7. DE PREIT ' 097 O 025.40 1.050.9------------LONDRINA '' 094 O FORTALEZA ' 097 A 610.96 1.237,92 TERESINA OS 655 1 LONDRINA 627,32 1.254,64 TOLEDO DO I000CU NO 300 A 332,70 665,40 DE: EIRUNEPE(ERN)AM " 095 A NO 600 V LONDRINO 671,22 1.342,44 TOLEDO 0018010 516,40 00 200 A ** 001 O 250,20 NO 500 A Rotas equivalentes :097 000.00LADA '' 000 A 311.64 155,82 TOL000 094 O o 530,7---------------MOCAPA RG sss 535,50 1.011,00 TOLEDO ILHEUS 265,37 NU 600 O 095 O 40 8 391,03 782,06 PIOCEIO NO 600 5 252,84 032,34 MANAUS ILHEOS 00 605 O 416,17 500,68 " 001 O 376,90 MANAUS RL R 7S3,96 1.219.60 TOLEDO Retas equivalentes :650 NO 655 O 639.84 Rotas equivalentev :097 MANAUS 737,02 MAMOAS T2 733 B 300,51 IOFERATRI2 00 O 426,02 052,04 MUU€S 00 020 O 716.06 1.433,92 TROMBETAS 410,00 00 655 O 030.00 MANAUS 12 733 0 119,14 IOÇERATRIZ 00 350 O 1 430,20RIO NO 500 O 625,60 1.251.20 R 217,29 434.50 MORARA 1.325.62 BRANCO 40 081 o IIABINOA I0I'ERATRIZ '' 091 O NO RUO o 609,50 662,81 1.219.10 0810000 4E B 138,85 261.70 Notas equivalentes :097 1 169,72 1000EACA Rotos equivalentes :550 IIAITAOA NO 390 O 504.06 40 200,43 500,06 B 084 O MARING0 641,38 ITAlIANO 80 075 O 597.11 1.194,22 IGFE NU 500 O 1.202.76 EOERVUA TOPE OL 8 210,41 540.82 MAVIOSO 1.252.16 OUERLV1IDIA '' 081 O '' 094 1 11011080 901,41 1.002,82 626,80 NO 650 R TEPE T2 733 O 264.20 Rotas eqoivalentes :097 528.56 0001000 3000 PESSOA RO 650 O 540.23 1.000,46 " 095 O 641.80 1.283.16 084 o 582.42 1.164,04 --------------------MAOINOA '' 001 R 685,14 1.370.28 UBEOLANOIA 3000 PESSOA NO 500 O 00000010110 08 E0O 9 Rotas equivalentes :097 JOINOILLD 80 100 O 252.04 505,68 Rotos eqosvalentes 650 ., ', NOTO. CLAROS " 004 O 630,67 1.261,34 JOOZ. DOR. NO 600 O 417.50 835,10 DC: ERECHIM(RM)RS - .. 327.14 0000001000 NO 500 O NATAL 3002. DO M. 00 500 519.61 1.039,22 06 520 O 163.57 00000AIANA 094 1 1.152,00 --------------------------------------Rotas equivalentes :600.650 576.48 3002. DO M. 80 605 531,40 000000IANA 084 O 1.221,05 FLORI000POL NO 425 8 230.60 461,35 NATAL 80 655 1 265.74 JAA2. DO 9. NO 570 A 610.93 Rotas equsoolentes :095 3082. DO N. '' 097 O 474,33 940,66 PIO. ALEGRE NO 425 8 163.qU 326.95 NATAL '' 001 A 170.72 301.04 435,01 437,82 ERAOEEIANA " 801 O JOIZ DE FOR NO 558 270.55 541,30 RIO - SDA IS 025 8 870.02 NATAL TO 002 8 210,91 w

CIDADES

••

LIOCONENIO ME 108

004,07

B-76- Guia Panrolas- OEIRbro/98

809,94

Rotas equivalentes :426

NAVEGANTES NO 500 1

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10198.

632.73

1.265,06

Rotas equivalentes :897

610.25 618.77

1.220.50 1.237,54

670.19

1.348.38

304.34 642.12

768. 68 1.200,24

672,95 662.07 670.14 719.20

1.345,90 1.324. 14 1.340.28 1.430,48

289.70 302.37 662.65

1.325.30

712,77 681,46 690.22

1.425,54 1.362.92 1.388.44

759,53

1.519.06

329.75 361,26 340,17 376,70 690,88

609,00

579. 40 004,74

722,52 608.34

7 53,56 1. 181. 76

630.26 686.3/ 622.45 666.55

1.244,90 1.333,10

643,34

1.206,60

663,73 664,54

1.327,46 1.329,00

720,70

1.041,56

395,62 743.00

1.405,00

1.260,52

1.212,14

791,24

5SU,93 683,03 637,27 215,82

1.037.06 1.206,06

225,26 552./A 570.74

450,52 1.105,42

642.30

1.204,60

777.60 800.60 505,71

1. 5 SS .20 1.617,36 1. 011.42

547.10 600,95 629,59

1.094 .20 1.201,90 1.259.10

660,19

1.330.38

715,28 607,73 695,60

1.434.56 1.375,06 1.391.20

1.274,54 431,64

1.157,40

764,79

1.529,50

334,05 347,19 354,05 373,52 442,98 665.53

669. 70

085,96 1. 331.06

715,52 582,89 697,81 700,05

1.431,24 1.300,70 1.395,62 1.520,10

57H22 651,01

1.152,44 1.302.14

680,24 667.20 602,43 731.11

1.370,40 1.334,56 1.364,66 1.402,22

694,30

728,10 747,04

595,64

1.191,20

634.09 671,30

1.269.78 1.342,68

537,49 579.70 429.46 744,01 559.56 576,47 622.64

1.074,98 1. 159 .40 850. 92 1.405.02 1.119,12 1.152,94 1.245,20

146.53

1.093.86

001,29 702,18 440.35 520,34 404,43 631,61 662,81 640,50 662.07 704.53

1.602,58 1.404,36 000.70 1.000.60 1.263.34 1.325,62 1. 293 .20 1.324.14 1.409,06

613,35 567.41

1.226,70 1.134,82

613.27 555.68

1.22A,S4 1.111,36

628,95 722.04

1.257,90 1. 445 .68

779,46 729,36 737.08

1.550,92 1.408.72

820,02

1.640,04

000.06

1.474.16

vi vi

CIDADES - O

MANSOS JJ 306 Rotas equivalentes :308 TARIFAADULTO MURARA RS 475 O EMREAS Rotas equivalentes :551 IDA IDANOLTA MURARA ES 650 9 600IIIA II 418 O

712,77

1.425,53

513.49

1.026,98

830.65 369.55

1.661,70 739,10 706,00 588,00 430,64 472,20 1.575,06 7 22.20 748,14

DEFERNANDODENORONHA(FEN)PE

VITORIA 094 A VITORIO 080 O Rotas e q uivalentes 897 V.CONQUISOA RG 650 O

- MARIStA RI 100 O CON11NUAÇAO MARI500 090 O 10. DOURADO 10 390 O 484,19 1.276,20 1410. CLAROS 66 605 A 638.10 394.41

DE:PFILORIANOPOLIS(FLN)SC

215,32 236,10 789.53 361.10

788,82 NATLas equlua enes .. 5 Ratas equivalentes 412

724.45

1.440,90 1,153,10

11'as equi le :600.650 576,59 60 570 O 623,99 NATAL NATAL 084 O 588,52 1.547.90 FORTALEZA Si 801 O 773.96 Rotas equivalentes :094.095 1.183,84 NATAL FORTALEZA RI 570 O 591,92 081 O 641,74 1.237.24 618.62 FORTALEZA RI 500 9 Ratas equivalentes :097 Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 08 650 F 690,00 NATAL 097 O 1.216.24 NATAL 750,00 FORTALEZA 600.12 TR 570 E 683,55 1.327.10 NATAL FORTALEZA 081 9 575.00 TR 650 A Ratas equivalentes :094.095 TR 570 O 625.00 NATAL 708,00 1.416.00 NATAL FORTALEZA TR 570 E 07 500 O 577,00 744,00 1.488.08 FORTALEZA Rotas equivalentes :600.650 TE 650 F 624,08 590,00 1.180.00 NATAL 07 570 O FORTALEZA TR 570 9 1.240.00 NATAL FORTALEZA TR 650 9 JJ 303 O 620,00 608.03 1.084.00 FORTALEZA 07 670 A 592,00 Rotas equivalentes :412 Rotas equivalentes :585 62.57 NAVEGANTES RO 650 O 1.238.00 FARHAIRA FORTALEZA OP 505 O 619,00 '' 081 O 629.03 217,99 Ratas e q uivalentes 515.575.600,605.658 PASSO FANIO RG 100 1 271,00 531,01 DA IGOACO Q9 120 542,08 F. AFONSO RG 600 O 254,13 539,84 508,26 7. AFONSO DO ISUACO RG 320 9 OS 508 O 579,11 DO IGOACO TR 320 F 300,08 60 005 9 600.00 7. AFONSO 250.00 DO IGUACO IR 320 9 500.00 F. AFONSO 081 A 532,32 528.00 254,00 Ontas equivalentes :004.095 DV I100CA VF 320 8 ii 407 R 359.52 094 A 657,77 FRANCA 719.03 7. AFONSO GOIANIA ii 400 8 477,77 217,99 955,54 FELOTAS RO 100 9 0018818 RI 475 1 342,01 684.02 PETROLINA RO 500 1 495,48 354,28 512,01 00101110 RI 340 5 708,56 PETOOLINA RO 600 9 960.00 FETROLIIIA GOIANIA 480,00 632,14 RI 630 1 NO 605 O 692.94 731.30 FETROLINA 091 5 365,65 OS 505 A 0018810 420,80 494.67 GOIA3IIA TE 440 F 840,00 FETROLINA ' 001 8 700.00 UOIANIA TE 440 1 350.00 Rotas equivalentes :084.095 GOIANIA OP 440 O 708,08 PtTEOEINA '' 094 0 354,00 632,62 370,54 GOIPA1A JJ 383 5 220,42 757,06 PTO. ALEGRE Si 383 8 714,64 357,32 Rotas equivalentes :412,425 008.80L000 070 1 Rotas equivalentes :095 190,25 PTO. ALEGRE NO 650 F 160.21 534.16 1.050,32 FTO. ALEGRE NO 650 0 GUANP31 RG 600 A au 084 A 192.80 G0ANA1I 543.58 1.087.16 P00. ALEGRE TE 100 F Rotas equivalentes :095 160.00 PTO. ALEGRE TE 100 O 160.00 GUANAR1 1.208.70 PTO. ALEGRE AP 100 O ' 081 A 604.35 170,64 444,99 089.98 700. ALEGRE .lJ 303 O ILHEOS RG 605 O Rotas equivalentes :412 Rotas equivulentes :550,651 406.41 497.50 995,00 FTO.S000RO Rt 100 O ILHEOS 06 500 9 437.04 874.00 IL900S 094 4 Rotas equivalentes :600 084 A 439.88 079.76 PTO.SEGURO RG 605 O 517,12 ILNEUS 512.08 1.024,16 PTO.SE0000 '' 084 O 416,16 ILNEOS 001 A 090,00 OF 600 1 445.00 Ratas equivalentes :095 ILHEUS 492.00 Rotas e q uivalentes :600 PT0.SEGARO 078 0 1.018,50 FIO.SEGARO AP 600 O 384,00 IRfERATRIZ RO 475 0 509.25 IRÇERATRIZ OS 390 O 732,58 1.465.16 PORTO VELHO 50 306 8 839.86 754,76 1.509.50 Rotos equivalentes :300 IRÇERATRIZ RG 650 O 539,94 501,29 IRÇ100TNIZ 081 0 1.079,88 PORTO VRLIIO NO 355 A 691.16 345,58 Rotas equivalentes :380 LPATINGA ' 078 A PORTO VELHO RG 375 4 657.37 Rotas equivalentes :095 1.116.43 ITARONA 094 A 453.51 907,02 PORTO VELHO RO 650 9 581,00 ITAITARA 1.184,68 PORTA VELHO VP 355 O NO 390 O 592,34 1.401.32 Rotas equivalentes :380 ITAITUBA 80 475 O 700.06 929.47 1.858.94 PORTA VELOU AP 375 O 657.00 ITAITORA RG 650 O 665,43 557,20 1.114,40 PORTO VELHO 33 306 O .20U8 PESSOA NO 500 O Rotas equivalentes :308 Rotas equivalentes :650 245.15 551,00 1.114.00 POASO ALUIR RG 100 1 .2080 PESSOA AP 500 O 245.57 095 1 Ratas e q uivalentes :650 P0030 OLEOR 404.20 1.278.00 P. P000ENTE IS 418 6 .2000 PESSOA 07 570 O 639.00 191,18 RECIFE ii 303 E 167,42 99,59 JOIN8ILLE NO 650 O 102.28 204.56 Ratas equivalentes :412 JOINAILLE 081 A 534,36 544,73 1.089.46 RECIFE RO 600 O JUAZ. DO 11. RU 500 1 543,64 DO 500 O 552,83 1.105.66 RECIFE ,IUAZ. DO 11. RG 600 O 1.167.86 Rotas equivalentes :515.605.650 JUAZ. DO 11. RU 605 1 583,93 60 5704 654,97 633.62 1.267.24 RECIFE JOAZ. DOM. RG 570 i 554.25 1.318,52 RECIFE 084 O JOAZ. DO H. RG 585 O 659,26 1.123.62 Rotas equivalentes :094.095 561.81 JAAZ. DO II. 097 1.224.64 RECIFE ** 081 O 617,02 090 612.32 JOAZ. DO li. Rotas equivalentes :097 Rotas e ulvalentes :095 640,00 732,94 RECIFE 366.47 TR 650 F JOIZ DE FOR li 410 786,00 570,50 RECIFE TR 570 F JUIZ DE POR 80 100 205.29 540.00 615,76 RECIFE TR 650 O 307.88 JUIZ TE FOR RG 550 592,46 RECIFE TE 570 1 655,00 296.23 JUIZ DE FOR 095 544,00 593,00 RECIFE VP 500 1 078 296.54 JUIZ 5€ FOR 503,02 Rotas equivalentes :515.608,650 251.91 LIAPJ1ENTO OS 100 655,00 398.04 796,07 RECIFE AP 570 A II 403 LONDRINA 674,00 RECIFE 573,99 337.00 33 303 O LONDRINA 09 120 F 562,00 Rotas equivalentes :412 281 .00 I9 120 n LONORINA 338,67 408,3A RIO. PRETO 5.0 404 284.19 LONDRINA RG 320 O 317,00 213,87 427,14 RIE. PRETO Q9 100 090 O LONDRINA 264,00 400,00 016. PRETO Q9 100 204.00 LONDRINA VP 320 265,99 1.275.48 RIO. PRETO RG 100 637,74 NACAPA ES 475 RIR. PRETO ** 089 266.20 Rotas equivalentes :550 66 355 611,18 1.652.64 RIU BRANCO RG 650 1 826.32 MACAPA 1.276.00 OvEas equivalentes :375.388.521 638,00 MACUPA VP 550 5 1.188,00 826,00 1.652,00 RIO BRANCO EU 650 MACAPA AP 608 1 RS 650 339.53 522.79 1.045,58 RIO - 110 RO 500 5 MACEIO 282.95 RIO - 110 RG 650 Rotas equivalentes :685.650 336,00 1.240.00 RIO - 110 TR 100 F TR 500 F 624.00 MACRIO 280.00 TE 100 RIO - 011 Rotas equivalentes :650 OF 100 203,00 1.040.00 RIO - 010 520,00 MACEIO TE 500 O RIO - 015 JJ 302 310,37 Rotas equivalentes :650 366,97 50 410 1.046.00 RIO - SUO AP 500 O 523,00 MACRIO 275.71 RIO - 500 '' 084 Rotas equivalentes :600.650 Ratas equivalentes :090 099,61 1.798.21 MANAUS II 306 E 097 O 204,66 RIO - SOA Rotas equivalentes :340 1.273,98 RIO GRANDE 66 100 O 216.02 MANAUS ES 340 1 636,90 50 412 6 614.06 SALVADOR Rotas equivalentes :350 466.85 ES 504 O 1.517.24 SALVADOR MANAUS RI 415 O 758,62 Ootas equivalentes :600,605,650 773,24 1.546.48 MU3IADS ES 550 1 461.93 094 O 702,40 1.564.96 SALVADOR MANAUS RI 305 O 470.20 SALVADOR 004 O Ratas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :095 1.975.16 MANAUS RG 505 1 987,59 078 O 534.47 SAL0000R Rotas equivalentes :515,650 1.524,00 Rotas equivalentes :001 762,80 MANAUS TR 350 F IR 500 F 550.00 1.188,00 2.376,00 SALVADOR TR 650 F MANAUS 1.270,00 Rotas equivalentes :650 635,00 MANAUS TE 350 O IR 500 T 465.00 1.980,08 SALVADOR 999,00 MANAUS TR 650 5 Ratas equivalentes :650 1.274.08 RP 340 1 637,00 1488005 467.00 SALVADOR AP 000 1 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :600.650 1.546,80 OP 475 8 773.00 MUNARS 518,60 JJ 303 O SALVADOR Ratas equivalentes :558 Rotas equivalentes :412 1.560.00 07 355 O 782,00 MANAUS 219,M9 SANTA MARIA EU 100 5 Rotas equinalentes :370.380 622.02 El 390 O 988,00 1.976.00 SANTAREM MANAUS OP 505 O 666,37 SANIUU1[II EU 475 O Rotas equivalentes :515.650

1.247,98 1.177,04 1.2 83.48 1.380,00 1.500,00 1.110.00 1.250 .00 1. 154 .00 1.2 48.00 1.216.06 125. 14 1.258,06 435,98 1.063,62 1.079,60 1. 150 .22 1.064.64 1.315,54 435.98 000,96 1.020,14 1.264,28 1.385,08 989, 34 1.265,24 440,84 384,50 3 20 .42 384 .00 320.00 320,00 3 09 .20 812,82 1.034,24 832,32 984,00 776,00 1.679.72 1.162,58 1.314,74 2.232.86 1.162,80 1.310,10 1.330.06 490,30 491,14 800,5 5 1.534,84 1.084.72 1.007,28

670,46 SANTUREM RI 340 1 Rotas equivalentes :350.550 747.54 SANOARERI 06 380 O 881 .42 SANTAREM RS 355 O Rotas equivalentes :315 080,65 SANTAREM ES 650 1 254.13 STO. ANGELO RG 100 O 382.47 S.J.N.PRETO II 407 O 347,00 S.J.R.PRETO 94 180 F 209,00 S.J.N.PRETO Q9 100 O 253.23 S.J.R.PRETO RA 100 O 089 A 304.72 S.J.N.POETO S.J. CARÇOS Si 000 8 286.34 RI 475 O 575,65 SUO LUIS Ratas equivalente :510 614.80 RI 555 O SOA LUIS 688.24 OS 515 O SOA LOI5 Ratas equivalente :650 813,09 NO 390 O 500 LAIS '' 081 0 097,00 SOU LAIS IR 475 E 690.00 SUO LUIS TE 660 E 028.00 SUO LUIS 00 475 O 575,00 SAO LUIS 690,00 TR 650 O AVO LUIS OP 075 O 576,00 SAO LUIS Ratas equivalente :510 015,00 SUO LUIS VP 555 O VP 515 O 688,00 SOU LUIS Rotas equivalente :650 628,38 33 311 O 500 LUIS ii 000 R 268,78 580 - COR SAO - COO '' 001 O 210.37 210,00 500 - COO VP 100 O 252.45 SOU - ORO RI 650 F 210,37 RI 650 O SOU - ARO 252,00 SUO - ORO TR 100 E 210,00 SÃO - GRO TR 100 O 210.00 SAO - URU AF 100 O 233.73 SUO - ORO JJ 302 O 005,41 NO 390 SIHOP 202,45 S000CAOA 00 000 8 TAOATINGA 00 340 791,09 800as equivalentev :358 TA800INSA NU 380 1 969,62 1.174.73 TARATINGA NU 650 O 692.77 TEFE NO 340 O Ratas equivalentes :350 870.50 TEFE 00 3A0 O 1.875,61 TEFE 06 650 1 400.51 094 O T. DE FNEIT 564,25 008ESINA NO 555 O Notas equivalentes :570 669,94 TERESINA NO 650 O TERESINA 564,00 VP 555 5 Notas equivalentes :570 AD 650 O 670.00 TERESINA RI 100 O 2q0.Iq TVLEOO 651.76 TROMBETAS NU 340 O Notas equivalentes :350 694.62 NAORUETOS OU 550 923.42 IROMAETAS 00 650 00 404 8 394.67 UBE000A 291,73 RG 340 UBERARA 298.60 UBENABO '' 001 420.03 UOERL000IA OS 400 R 313,60 URERLANVIO NO 040 URERLGAOIO 001 31A,04 URAIUAIAHA OU 100 292,93 VARUINHA 00 010 O 345,16 681,39 OS 402 O OILHENA OS 412 468,04 VITORIA 353,72 VITORIA RI 650 084 A 354,53 VITORIA 000 A 350.44 VITORIA 428,00 VITORIA IR 650 F 358,00 VITORIA TE 650 O 354.00 VITORIA 07 600 O 370,83 VITORIA JJ 303 8 A.CONOUISTA RG 600 O 506,83 518,51 OAO O O.CONOUISTA Ratas equivalentes :095 577,28 e.COHQUI500 081 A

1.309.94 1.108.50

DE: FONTEBOA(FBO)AM

1.230,04

IPIR.U800 M8ZIUUS TVUATINGU TIFE

1.296,00 1.572,00 1.000,00 1.310.00 1.008,00 1.3 10 .00 1.147,98 677,33 634,00 528,00 531,98 532,40 1.222.36 2.3 76.00 679,06 565 .90 672.00 560,00 566,00 620, 74 7 33.94 551, 42 569,30 432.08 1.220.7 3 933, 70 92 3.06 940.40 1.068.94 1.116.00 930,00 934,00 1.037,36 439,78 1.244,04 1.332.74

EM VIGOR PARA

EL RL OL RL

E O O R

100,19 266,04 215,20 123,41

1.340,92 1.495,08 1. 762.84 1.777.30 000. 26 764,94 60 4,00 578. 00 586. 46 660,44 572. 07 1.101.30 1.209.60 1.376.48 1.627,70 1.153.76 1.300,00 1.656.00 1.150,00 1.380,00 1. 152.00 1.230,00 1.376.00 1.256.75 537. 57 420. 74 420, 00 504.90 420,74 000. 00 420. OU 420, 00 467,46 800,82 684.00 1.583,70 1.939,24 2.349,46 1.385,54 1.741,00 2.151,22 817. 02 1. 120. 50 1.330,80 1.128,00 1.340,00 400,30 1.303.52

094 O [LOtOS [LOtAS AP 650 O ILHEOS OP 605 O IRPEOATRIZ SF 202 E IMPERATRIZ OS 320 8 IMPERATRIZ RI 650 O INPERATRIZ '' 076 O RoEas e q uivalentes IMPERATRIZ JJ 320 O IPATINI.A RI 600 O IPATINUA " 097 O ** 097 O IT085NA ' 094 O IT080MA

018,30 504,70 528,99 371,62 446,33

1.636.77 1.000.40 1.057.90 703.24 802,66

:001

ITACOATI000 5P 202 E

574.17

1.140,32

ITAITUBA ITAITURA ITAITURA JACANEACANO Jl-PVRA,NA JOÃO PESSOA J000 PESSOA JOUO PESSOA

5P 202 8 RI 650 O 076 O SP 202 0 SI 415 O RU 651 O EU 650 O OP 658 O

531,01 456.66 400,76 566,96 1.063,53 213,64 240. 12 214.08

1.063,62 913.32 909.52 1.133.92 2.127,06 077,20 096.24 420.00

JOINOILLE

Q9 570 E Q9 600 E

661,00

1.322,00

99 570

551,00 577,00

1.102.00 1.154,00

568,25 595,04

1.130.50 1.101,20

JOINVILLE

Notas equivalentes :650 JOINOILLE JOINOILLE

A 99 600 O

JAINAILLE JOINOILLE

RI 510 A EU SOU A

lotas equivalentes :515.575,606.650 na ooi o 501,71 JOINOILLE

1.384,00

** 081 O

1.183,42

640,63

1.281,26

Rotas e q uivalentes 094,095 6. RI 570 O 164,41 325.09 JUAZ. DO 11. EU 520 A

328,02

JUINAILLE JUAZ. DO

076 A

JUAZ. DO 8.

650.90

172,05

344,10

192,23 757,54

384,46 1.515,00

500,06 542,60 623,94 689,20 587,21 621,13

1.010,72 1.885.36 1.247.07 1.370,40 1.174.42 1.242,26

Rotas equivalentes :004

JUAZ. 00 li. 05 O JAIZ DE FOR OS 307 O Rotas equivalentes :401 JUIZ TE POR RI 600 A 097 O JUIZ DE POR JOIZ DE FOR JJ 387 O LAtES IR 421 E LAtES RI 570 9 LAGES RI 600 O

Rotas equivalentes :650 LAIES L.00ES LAIES

RI 500 O 007 1 ' 081 O

652.06

1.304,12

612,70

1.225,40

667.83

1.335,66

Rotas equivalentes 094,095 697,01 LIARUIIENT0 OS 600 6

1.395,62

Rotas e q uivalentes :605,650 753.92 LIVRUIIENTII RI 500 O 692,14 LIVR7/9ENIO ' 007 O LIVRM'IENl'O 764,61 ' 001 1 Rotas equivalentes :004.095 LONDRINA ii 307 E 765,84 Ratas equivalentes :401 LONDRINA Q9 570 E 670.00

1.154.06

1.507.84 1.384.78 1.529,22 1.531.67

308,30 537,08 430.56 246.02

MACUPA MACAPA MACAPA

SP 202 RI 650 OP 650

449,05 360,40 369.00

099,70 738,90 730.00

MACEIO

RI 659

261.03 312.00

522,06 615.76 624,00

260,00

520.00

261.00 300.00 600,60 595,54 496,29

1.217,35

RI 605 MACE 10 TR 500 P NACEID Ratas equivalentes :650 RECEIO 70 500 O

770,05 1,540,10 1405AOS OU IGOACA RI 650 E 615,57 1.231,14 MANAUS 00 IGAACA RI 570 O 641.72 1.283.44 Rotas E 00 IIOACA RI 500 O MANAUS Rotas equivalente :515,575,600,605,658 642,30 1.704,60 MAR,ORU DO 100000 ** 095 O 097 O 653,14 1.306,28 MURARA tiO IGUACA 1.300,44 004 699,22 Ratas DO IGUACA 730.00 1.476.00 IOARJIRA DO IOUACA TE 570 E 768.00 1,036,00 MARABA DO IUUACO TE 600 F 615,00 1.230,00 MARILIA DO IGUOCA TR 570 640,00 1.280,80 Notas DO IGUACU 00 650 1 616,00 1.232.00 MANILIA DO IOUACA VP 570 1 MARIHAA Ratas equivalentes :585 602,00 1.204,00 MARIHOA DO IGUACO VF 505 8 MARINSA Ratas equivalentes :5I5,575,600,6t5,650 Ratas 50 307 E 746.01 1.492.02 FRANCA MARINIA Rotas equivalentes 001 JJ 307 O 615.00 1.230.10 MOOINIA FRANCA Si 416 8 830,79 1.661,58 MARINIA 0010010 Ratas 4qO,3U 080,76 00 570 O 1010910 MARINGA Rotas equivalentes :651 511,67 1.023,34 14001910 0010010 00 500 O 1.056,00 Rotas 70 570 E 520,00 UAIAOIH 612.00 1.224.00 MARINAA GOIANIO 70 500 F 444,00 880,00 MARINGA GAIANIA TR 570 O 510.00 440,00 512,00 489,07 511,07 426,25 610.69 902,76

I.02O,G0 800,00 1.024,00 978,50 1.022,98 852,50 1.391,38 l.00u,63

083,97

1.767,93 330.06 750,32 026.22 737,28

307.08

Rotas equivalentes :650 MACRIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS

VP AP SP NU RG

650 AOS 202 650 650

O A O F O

Rotas equivalentes :651 RI 520 A

165,03 375,16 413.11 368,64

602,00

Rotas equivalentes :650

MANAUS MANAUS

TODAS AS EMPRESAS: 01/10/98.

087,40 750.00 826,00 710,40 2.065.02 623,34 655.00

1. 309. 24 1.340,00 1. 846,84 679,00 1.350,00 90 SOA P 789. 34 LONDRINA 1.376,00 608.00 590.46 LONDRINA 90 600 F Rotas equivalentes :650 597, 36 09 070 O 550.00 1.116.00 840. 05 LONDRINA 566,00 1.132.00 9 508 O 62 7.20 LONDRINA 1.146.00 573.00 637 .88 LONDRINA 99 600 1 Rotas equivalentes :650 585. 55 576,77 I.1S3,54 NU 570 O 690,32 LONDRINA LONDRINA RI 515 O 603.94 1.207,80 1.374,77 Rolas equivalentes :575,600,605,65A 936. 08 1.284,58 642.20 707,44 LONDRINA RU 500 O 1.205,94 097 O 602,97 709. 06 LONDRINA ** 001 O 1.302,70 LONDRINA 651.35 716,08 Notas equivalentes :094.005 840,00 1.154,00 LONDRINA 07 070 4 577,00 7 00,00 Notas equivalentes :585 708. 00 1.208,00 604,00 OP 005 A 791,66 LONDRINA Rotas equivalenles :515.575.BOO.6D5.650 1.013.66 630,37 1.260,74 33 307 9 1.020.14 LONDRINA

DO: FORTALEZA (FOR) CE

UOIANIA 08 50T O 0010010 AP 570 O 0010010 AF 500 O 601001V JJ 300 O 600.AALADA 00 600 5 GUVNAPRI 01 650 5 GAARAPAAVA 50 421 R 1000PI 09 001 8 Rotas equivalentes :416 HORIZONTIIIA 50 023 E IAUATA IS E NO 650 O ILAEUS NO 605 O ILREAS ILHEUS ' 076 O

443,70 375,00 413,00 355,20 1.032,91 311,67 327,00

TR 650 E TR 650 O VP 505 A equivalentes JJ 300 O 5P 202 R IS 401 o equivalentes RI 650 1 RI 500 A 50 307 0 equivalentes JJ 307 O QO 570 E 49 500 E 40 600 E equivalentes

724,69 1.440.38 090.00 1.100,00 495,00 990,00 406,80 992.00

:515.650 725,78 1.451.56 403,40 805,80 2.081,36

1.040,68 :416.432 307,71 626,72 752.87 :401

775,42 1,253.44 1.505,70

620.34

1.240.68

678.00 602.00 601,00

1.356.00 1.304,00 1.304,00

565.00 577,00

1,130,00 1.154,00

501,00

1.162.00

583,75 610.74

1,167.50 1.221.48

648,01 610,25 658,33

1.297,62 1.220,50 1.315,66

533,73 060.15

1.067.02 1.730.38

497,70 470,70 465,15 552,72 102,55 216,00 100,00 103.00 100.26

995,39 959.56 930,30 1.105,45 365.10 432,00 360,00 366.00 396,51

:650

00 570 O

99 500 A 49 600 O equivalentes NO 570 o RO SUO O equivalentes RI 500 O ' 097 O ** 001 O MAEINOA Rotas equivalentes MAOAPO 5P 202 O Si 401 O MINACU Rotas equivalentes lOTE. ALEIRE 5P 202 MI. 0000000 5P 202 MD. DOURADO 076 A ?MJHDICO COE 5P 202 O NATAL RI 650 o NATAL IR 650 E NATAL TE 650 A NATAL OP 650 A NUTAL JJ 300 O

522 .00 616,00 1.191,08 992.58

:650

:004.095

:416

Oalubro/9O - Guia Paorotuo - B-77

577.21 097 A PRETO 651,46 081 O TARIFAADULTO RIR. PRETO Rotas equivalentes :095 CIDADES < EMREAIS 61364 IDA IDA/VOLTA RIR. PRETO JJ 307 O 633.45 RIO 8RANCO RG 571 0 o o Rotas e q uivalentes :650.652 695.46 RIO 8RANCÓ RG 570 O FORTALEZA (FOR) CE 785.33 RIO BRANCO 66 520 0 608,44 RG 650 7 RIO - 610 507,03 CONTiNUAÇÃO RIO - GIG RG 570 0 Rotas equivalentes :600.645.650 1.320.00 664,00 NAVEGANTES Q9 510 F 604.12 1.388,00 010 - 010 RG 500 0 694,00 NAVEGANTES 49 600 F Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :650 606.00 1.106,00 RIO - GIG TR 650 7 55300 NAVEGANTES 49 510 726,00 TR 500 F 1.156.00 RIA . AIG 578.00 NAVEGANTES Q9 600 A 505,00 TR 650 O RIO . AIS Rotas equivalentes :650 605.00 TR 500 O 1.134.40 RIO - GIG 561,20 NAVEGANTES RG 510 o 605,00 VP 515 F 601,81 1.203.74 RIO . GIG NAVEGANTES RG 500 5 558.00 AP 515 C RIO - GIG Rotas equivalentes :S15,575,605,650 507,00 AP 515 O 1.180.30 RIO - GIG 097 O 594,15 NAVEGANTES Rotas equivalentes 570.585.605 650,34 1.300,68 NAVEGANTES 081 5 604.00 5P 505 O RIO . 616 Rolas equivalentes 094,495 Rotas equivalentes :575 1.711.83 855,91 NIQUELANDIA I 401 B 576.42 JJ 300 8 RIO - GIG Rotas equivalentes :416 751.23 U 001 8 1.046.62 RIO . SOU 523,30 NOVO PROURE 07 202 8 641,38 881 O 1.060.35 RIO . SOU 532,10 5P 202 8 081000 Rotas equivalentes :094,095 97590 481.95 OIAPOQUE SP 202 8 640,85 1.860,42 RIA ORANDO RG 570 O 930.21 PAI.RRAG RI 401 8 672.99 RIO GRANDE RO 600 8 Rotas equivalentes '416 Rotas e q uivalentes 605,650 1.474,03 737.01 PALRAS ii 320 6 722,51 1.091,45 RIR GRANDO 00 500 R 545.72 SP 202 8 P7RINTINS 672,85 897 O 310,78 RIO GRANDE 159,35 RA 655 O P#811A180 731,99 332.64 RIO GRANDE 081 6 166.32 076 9 P08110180 Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes 081 943,93 1.234,38 RONDO1IOPOLI #N 401 O 617.19 PASSO FUNDO RA 570 6 Rotas equivalentes :415 1.286,56 643.28 PASSO FUNDO RG 600 i 509,46 5P 202 E VGRGPOLIS Rotas equioalenles '050 925,40 i 4A1 8 1.368.36 SSLV000R 680,18 PASSO FUNDO RG 584 6 Rotas equivalentes :412 1.386.40 693,20 POSSO 70H00 001 O 416,62 RG 650 F SALVAOAR Rotas equisalentas :094,095 347,19 RG 650 8 1.389.07 SALVADOR 699.94 PATA BRANCO 81 421 8 378,36 SALVADOR RG 605 R 297,23 RG 650 O P. AFONSO '' 076 5 328,20 094,40 SALVADOR 1.290.18 645,09 RA 570 V PELOTOS Rotas equivalentes .097 670,44 1.340.08 SALVADOR RU 600 PELOTOS 400,15 '' 094 1 Rotas equivalentes :605,550 414,00 TR 650 F SALVADOR 1.439,98 SALVADOR 719,99 PILOTAS RG 500 O 345.00 TR 650 O 674.5R 1.349,16 SALVADOR PELOTAS '' 097 O 417.00 VP 650 F 1.453.48 SALVADOR 726.74 '' AOl A PELOVAS 382.00 87 650 O Rotas equivalentes :09.1,095 347,00 VP 650 5 SALVADOR 723,39 RS 655 PETROLINO 378.00 448,70 SALVADOR VP 6DS O 227,45 PETROLINA RS ST5 754,69 404,90 SANTA MARIA II 424 8 342,09 PETRGLINA RG 650 64t,2O 644,10 SANTA MARIA 66 570 O 362,62 PETROLINA RG 520 673,33 725,24 SANTO MARIA RG 600 9 237,76 475,52 '' 076 PETROLINA Rotos eouivvlentes 650 389.00 PETROLINO '' 095 722,84 778,00 SANTA MARIA RU 500 O 564.57 PTA. GROSSA RO 570 675,13 1.129,14 SANTO MARIA ** 097 9 599,30 PTA. GROSSA 00 600 727.25 081 9 1.190,60 SANTO MARIA Rotas envivulentes :550 Votos equivalentes :094.095 630,92 PTA. GROSSO RG 500 1 003,97 1.261,84 SANTA ROSA 88 423 B 1.100,06 SANTOVER 007 O 590,23 PTA. GROSSA 57 202 8 507,50 1.293,20 SANTARER 646.60 PTA. GAOSSA 001 O 000,07 RG 650 O Rotas equivulentes :094,095 Rotas equivalentes :651 1.440,29 SANTUREM 822.00 482.05 ' 076 5 PTO. ALEGRE 81 307 8 626.37 Votas equivvlenles :401 500. ANGELO 60 570 O 773,30 652,23 P00. ALEGRE RIS 653 F 1.546,76 570. ANGELO RG 600 5 618.44 1.236,88 Rotas equivalentes 650 P00. ALEGRE ES 873 A 695,46 640,49 1.200,98 STO. ANGELO RG 500 O PTO. ALEGRE RG 500 O 652,10 000. ANGELO '' 097 9 Rotas equivalentes 515,57A,600,AOS,6S0 705,25 640.47 081 O 1.296,94 500. ANGELO PTV. A1.EGOE ** 047 O Rotas equivalentes :094,095 1.309,40 694,00 PTO. ALEGRE ** 081 O 915.63 S.FELIR A. 88 401 B Rotas equivvlenles :004,095 1.476,00 Rotas equivalentes :416 738,00 PTO. ALEGRE TR 570 F 766,59 1.548,00 S.J.R.PREOO RI 307 6 774,00 P00. ALEGRE IR 650 1.230,00 Rotas eq uivalentes :415 615,00 PIO. ALEGRE TR 570 R 679,00 1.200,00 S.J.R.PREFO Q9 570 F 645,00 P00. ALEGRE TR 650 R 688,00 1.360,00 S.J.R.PRETV Q9 600 F 680.00 PTO. ALEGRE AP 570 C Oolas equivalentes :650 709,00 1.418,0V PTO. ALEGRE AP S00 C 566,00 S.J.R.PREOO Q9 570 O Rotas equivalentes :600.650 573,00 1.236,00 S.J.R.PRETO 49 600 O 610.00 P00. ALEGRE 07 070 9 Rotas e q uivalentes :650 Rotas equivalentes :585 569.45 1.280,00 S.J.R.PREFO RG 570 O 644,00 700. ALEGRE DO 000 O 604.07 S.J.R.PRETV 00 604 O Rotas equivalentes 515,57S,600,AOS,650 Rotas e4uivalentes :650 1.374,10 687.09 700. ALEGRE JJ 3AO V 635,46 S.J.R.PRETO RG SOA O Rotas equivalentes :307 595,34 926,45 S.J.R.PR(TO 097 O 463.23 PORTO DE 90 SP 202 A 661 .07 1.860,42 S.J.R.PRETA ** 081 1 PT NACIONAL RI 401 O 930,21 Rotos e q uivalentes :095 Rotas equivalentes :416 630.91 820,60 S.J.R.PREOV Ji 307 O 410.30 PTV.SEGGTO 00 AOO 707,76 Si. CAI'IPOS 88 307 8 707,71 393.80 PTO.SEGORD '' 076 546,49 790,00 Si. CA1'IPOS RG 650 5 399,OA PTV.SEGURO AP 600 500.46 2.281,59 Si. COIOPVS ii 307 O 1.140,79 PORTA AELIIO II 415 8 277.63 VP 202 8 1.103,80 SAO LOIS PORTO AELHO 60 USO 591.54 1.112,76 88 320 R 1.322,28 SUO LAIS 661.14 PORIR AELFIO 00 070 224.80 RG 650 O 000 LOIS Rotas equivalente :071 255.05 RG 695 9 1.475,97 SUO LOIS 737.96 PORTO VELHO 66 520 752,23 RG 500 O 1.184,00 SUO LUIS 592,00 POROO VELHO VP 650 " 076 O 224,80 661,00 1.322,00 SAO LUIS PORTO AELHO VP 570 Rotas equivalentes :081 734.00 1.476,00 PORTA AELHO VP 520 00 650 F 200,00 725,70 1.051,56 000 LUIS PORTO VELHO ii 300 220,00 TR 650 O 1.049,96 SUO LUIS 524,98 POUSO ALEGO 60 600 225.00 AP 650 O 1.085,94 SUO LUIS 542,97 POUSO ALEGR RG 570 255.00 OP 695 O 1.142,28 SAO LOIS 571,14 POASO ALEGR RG 605 JJ 370 O 801,65 1.221,64 080 LUIS 610.82 POUSO ALEUR RG 500 692,94 II 401 8 1.116,60 SUO COR 097 558,30 POUSO ALEGO 542,55 " 097 O 1.561,44 SOA - COR 700,72 P. PRUDENTE IR 307 8 SUO - CGII " 081 O 601.80 Rotas e q uivoleeles :401 Rotas equivalentes :094.095 641.85 1.283,70 li . PRUDENVE ii 307 A 623,00 2.120.00 SUO - COII 07 570 F RECIFE II 401 8 1.060,08 87 605 F 666,00 539.52 500 - COR RG 653 F 269,76 RECIFE Rotas equivalentes :650 224.80 RG 650 A RECIFE OP 500 F 706,80 449,60 SUO - (OH Rotas equioalenles :655 571,00 538.72 SUO - COH 0P S70 C 2A9,36 RG 605 A RECIFE 67 605 C 611,00 500 - COH 094 O 201.78 5A3.S6 RECIFE Rotas equivalentes :650 TR 650 F 264.00 RECIFE AP 500 C 647,00 528.00 500 - COA 220.80 RECIFE OR 650 O 440.00 SOA - COO 07 570 O 510,00 494.00 247.00 RECIFE OP 650 C Rotas equiealentes :589 225,00 RECIFE 07 575 O 550.00 400.00 SUO - CGH AP 515 A Rotas equivalentes :053 Rotas equivalentes :600.600 RECIFE 07 6005 269,00 038.00 SUO - CGH AP DADO 588.00 ii 300 O 244.59 480.30 RECIFE EvEas equivalentes S75 II 401 6 950,54 808(8(00 578,42 ii 307 O 1.931,07 SUO - (OH Rotas equivalentes :415 672.08 SUO - ORO 00 570 F 744,23 RIR. PRETO IR 301 8 565.49 1.480.46 SAI - ORA 60 600 F Rotas equivalentes 401 SUO - ORO RG 570 T 518,02 RIR. PRETA Q9 070 F A61,OO 555,41 1.322,00 SUO - ORO 60 515 O 1.334,00 RIR. PRETO QO 600 F 667,00 Rotas equivalentes :600,605,650 Rotas equivalentes :600 588,50 SUO - ARO 00 OVO O 551,00 1.102.00 RIR. PRETO QV 570 O Rotas equivulentes :575 SOAVA RIR. PRETO Q9 540 O TR 570 F 618.00 1.112.04 580 - URU RoEas equivalentes :650 TR 600 7 666,00 SOO - ARA 1.116.70 558,35 RIB. PRETO RG SOA O Rotas equivalentes :650 1.119.32 SUO - GRO 559,66 TR 570 O 515.00 RIR. PRETO RG 570 O 507,20 RIR. PRETO 00 600 O 1.174,56 580 - ORO TR 600 O 555,00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650

RIR.

-J 8) a.

B-78 - Guia PanTolas - Outubro/98

I.1S4,42 1.302.92 1.22 7.78 1.266.90 1.390,92 0.570,66 1.2IA.RR 1.0 14.06 1.208,24 1.2 12 .00 1.452 .00 1.010.00 1.2 10 .00 1.216.00 1.116.00 1. 814 .00 1.208.00 1. 182 .83 1.502.45 1.202,70 1.201,70 1.345.90 1.440,02 1.345,70 1.463.90 1.007,06 1.018,92 1.050,01 833,24 694,38 756,72 5S6,4O 816,30 028,00 690,00 834,00 764,00 69.1,00 7 56.80 1.509,30 1.202,40 1.346,66 1.445.68 1.350.26 1.454,52 1.767,93 1.014,99 840,14 925. 70 1.252,74 1.304,46 1.390,92 1.304,20 1.010.50 1.831,26 1.533.19 1.358.00 1.376.00 1.132,00 1.146.00 1.138.90 1.208.14 1.270.92 1.198.68 1.322.14 1.261,83 1.415.42 1.092,90 1.170.93 555.2 5 2.225,52 449,50 510. 10 1.504.45 4 49.60 020,00 440,00 450,00 510, DO 1.763,31 1.305,80 1.085.10 1.203. 60 1.246,00 5.332,00 1.412,00 1.142,00 1.222,00 1.294,00 1.030.00 1.110 .00 1.170,00 1.152.03 1.245,16 1.332,98 1.037,64 1. 110. 02 1.17 7.00 1.236.00 1.332.00 1.030,00 1.110.00

AP 570 P 580 - ORO AP 505 7 SOA - ORO Rotas equivalentes :650 AP 500 F SUO - CRU 0P 570 C SOA - ORO AP 805 C SOA - GRA g otas equivalentes :650 SUO - URU AP 500 C AP 510 1 SUO - URU Rotas equivalentes :585 07 515 R SAV . GTU Rotas equivalentes :605,550 SAA - GRU VP 500 O Rotas equivalentes :575 ii 300 A SAO - G8U 5P 202 8 SINOP '' 076 A SINOP II 307 R SOROCABA .13 307 A SOROCAAA 5P 202 R SORRISO OAR0IINGA 00 650 s RU 650 O TEFE T. TE FREIO ** 097 O T. DE FREIT *' 090 9 TELTRACO 80 II 421 8 RG 516 O TERESINA Rotas equivalentes :650 AP 650 1 TERESINA RG S70 O TOLEOO RG 600 O IOL000 RO S0O O OOLEDO 497 O TOLEDO ** 001 O TOLEDU Rotas equivalentes :094.015 SP 202 8 TROMBETAS TROMBETAS 00 650 O Rotas equivalentes :651 RI 301 8 URERAOA Rotas equivalentes :401 RG 570 A URERAOA TI 500 O URERARA -* 097 O UOERARU DM10086 081 1 JJ 307 O URERA8A UOERLANDIO RI 307 0 URERLAN3IU 88 415 O ARERLANDIU RO 5/0 O ARERLVNDIA RI 000 O Rotas equivalentes :501 URIRLANDIO 00 A5D A 097 O ARERLONDIU URERLONDIU ** 001 O URERLURDIA ii 307 O SP 200 R URUCARA URUGUAIANA RG 570 UPUGUAIA1IA 00 605 Rotas equivalevles :650 ARUGAAIONA 80 500 O

623.00 666.00

ARUGUUIONA -. 097 5 URU000IANA ' 001 O Rotas equivalentes :094,095 Ri 307 R OAOGISVA Rotas equivalentes :405 JJ 307 O 0100101110 OILIITNt II 307 8 Ii 415 8 VIL8ESA ii 307 O VILHEN,O IR 307 8 VITORIA Rotas equivalentes 401 VITORIA 00 650 O Rotas equivalentes :651 ** 094 O VITORIO '' 097 O VITORIO '' 081 O VITORIA VITORIO IR 6SO 7 VITORIA TV 650 8 VITORIA VP 650 O ii 307 1 VITORIA O.CONQUISTU RO 600 V V.CONQU ISTO RG 650 O

707,97 707.23

DE:

706,00 571,00 611,00 647.00 519,00 SS5.00 500.00 576,42 559,45 602,90 706,77 584,36 560,36 62S,A5 560,83 409,01 489.06 676,39 193.74 193.00 606.47 632,04 670,10 631,10 685.33 540,83 458,86 763,67 494.58 553,78 490.64 558,54 620,70 624.93 700,55 482,44 502,49 613.61 47777 546.69 495,14 564.32 605.80 730.01 786,68

732.20 604,42 807.90 990,05 640.11 013.62 463,61 530,03 559,36 629.91 552,00 440.00 464,00 644,64 347.19 394,41

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

GOIANIA RG 440 O IVIANIA 007 O TR 300 7 IOIANIA Rotas equivalentes :440.5:30 TR 300 O 0010810 Rotas equivalentes :440,500 0010010 DO 440 GOV.00LODA '' AOS 500110081 00 VOO

SUANARAI

095

369.95 406.50 430.00 365.00 370,00 409,29 166,92 590,12 642,11 473.10

GUANUROI '' 001 O 04 600 O ILVEOS Rotas equivalentes :650.601 523,78 ILVEUS 00 500 A 482,76 '' 094 A ILHEAS 553.04 ILHFUS AOL O 473,00 ILHEUS AP 600 O Rotas e q uivalentes :650

lIfERATRIO RG 475 O IRÇRRATRIZ 00 390 O IPM'ERAIRIZ RG 650 O

IPÇE0000IZ ' 001 A 095 A IPATINGA '' 094 O ITATUNA ITUITURU RO 390 O bAbARA RG 475 O ITOITURA RG 650 O 3003 PESSOA RG 500 O Rotas equivalentes JOAA PESSOA AP SOU O Rotas equivalentes 3040 PESSOA 07 570 O 49 440 F .101NO!LLE Rotas equivalentes Q9 440 A JOINVILLE Rotas equivalentes JOIIIVILLE RG 321 O Rotas equivalentes J002. DO li. 00 500 6 J000. 00 8. 110 600 R

IR 570 F 1.415,94 NATUL IR 500 O 1.074,46 NATGL Rotas equivalentes :650 IR 570 O 1.464,50 NATAL NATAL OP 500 A Rolas equivalentes 6OO,6OO 1.200,84 AP 570 O 1.615.00 NAVAL 1.996.09 NAVEGANTES 49 440 F 1.200,21 Rotas equivalentes :500.650 1.627.25 NAVTGAROES Q9 440 5 Rolas equivalentes :500.650 927.22 900EGA1ITtS RG 321 A Rotas eq uivalentes :325 1.061,66 NAVEGANTES ** 060 1.110.12 PARNAIBA ** DOO 1.259,02 P. AFONSO OS 600 1.104,00 p. AFONSO 80 500 920,00 P. AFONSO 00 605 020,00 7. AFONSO '' 081 1.289,28 Rotas equivalente :095 694.38 094 788,02 P. AFONSO PEL0105 '' 078

RI 500 FETROLINA g o 600 PtTROLINA PETROLINA RG AOS PETROLINU

RI 505

PETROLINA

081

739.90 Rotas equivalentes :095 '' 094 833,00 PETROLIOU 076.00 700. ALEGRE RG 320 Rotas equivalentes :321 730,00 PTA. ALEGRE ** DOO 740.00 P00. ALEGRE ** 078 010.58 P00. ALEGRE TO 320 1.133,84 PTO. ALEGRE TR 350 F 1.180,24 PTO. ALEGRE TR 320 P00. ALEGRE IR 350 1.284,22 946,20 PIO, ALEGRE AP 320 POO.SCIARA RG 300 Rotas equivalentes :571 1.047.56 965,52 PTO.SCOORV RG 600 O 1.107,60 POO.SE0000 RG 605 5 946.00 PTO.S00000 ' 095 O PVO.SE0000 VP 600 O

052,14

1.104.28 PORIO VELHO OU 355 O

780.03 811 .20 5R0,3R 307.97 490,22

Rotas equivalentes :300 1.570,06 1.622.40 PORTO VELHO 80 375 A

631.50 751.11 971,30 589,13 :650 589,00 :650 676,00 270,00 :500,650 225.00 :SOO,650 226,56 :320 569,64 504.86

JUOZ. DO 11. 00 605 O

623,45

JAAZ. DO N. 00 570 n JUAZ. DO N. RO 505 O JUDO. DO R. '' 097 O J007. TI 8. '' 004 o Rotas e q uivalentes :095 JUIZ DL POR 00 SSO o JUIZ DE FOR '' 095 O 078 8 LIARAIfNTO RO 300 O LONEVINA LONDRINA RU 325 O

655.34 688,07 601.33 657,08

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: Ol/10011R.

101,09 " 081 O 1.246,00 LOIIORI1IA 178,00 OP 300 O 1.332,00 LONDRINA 262.00 OP 325 O LONDRINA 667,14 1.412.00 MUCOPA RG 475 O 1.142,00 Rotas equivalentes :550 1.222.00 MOCUPA 068.15 RG 650 O 667.00 600(070 VP 550 O 1.294,00 RIACEIO 555,99 RU 000 O 1.030.00 Rotas equivalentes :600,650 66A.00 TR SOA F RRUCEIO 1.110.00 Rotas equivalentes :650 555,00 TR 500 O RUOCEIO 1.176.00 Rotas eqvioatantes :650 556,00 AP 500 O I.04CEIO 1.152,83 Rotas equivalentes :600,650 1.118,91 106005 791,51 IS 340 F 1.205,80 Rotas equivalentes :3S0 1.012,55 1.235.29 RO 650 F 1.160,72 MANAUS 659.60 RU 340 O 1.120,71 MANAUS Rotas equivalentes 350 1.051,32 81S,06 RG 475 A 1.121,66 MANAOS Rotos equivalentes :550 030,34 038.92 RO 355 9 970.12 MANAUS Rotas equivalentes :375,380 1.352.78 1.029.40 00 505 O 306,48 MANAUS Rotas equivalentes 515,650 786.00 TR 300 F 306,00 MANAAS 1.236,00 TR 650 F 0.212.94 MANAUS 655,00 TR 350 O 1.265,68 MANAUS 1.038.00 TR 658 O 1.340.20 MANAUS 660.00 AP 348 O 0.262.20 MANAUS 1.370.66 Rotas equivalentes :350 015,00 67 475 A MANAUS 1.097.65 Rotas equivalentes :55V 917,72 MANAUS 839,00 AP 3SS O Rotas equivalentes :375,300 1.527,34 MANAUS 1.029.00 UP 505 O Rotas equivalentes :515.650 989,06 MORARA 556.18 RU 475 O 1.107,06 MURARA 007,30 RG 650 O 222.00 981,28 NUSRTNGA Q9 120 F 1.117,00 MIRINSA 105.00 49 120 O 1.257,40 MURINGU 197.55 088 O 8.15,98 1.249,06 IRT. DOURADO OU 390 O 402,57 1.561,10 RIOS. CLAROS 80 SOA O 424.07 094 O 964,88 IRES. CLAROS 1.004.98 Rotas equivalentes :095 600.60 00 500 A 1.227.22 NATAL Rotas equivalentes :600,650 646,92 00 570 O 1.093.30 9000L 626,94 " 094 A 990.27 NAIAL Rotas equivalentes :095 1.128.64 605,33 581 5 1.371.76 N000L Rotas equivalentes :097 1.461.14 720,00 NATAL TR 500 F Rolas equivalentes :650 1.573.36

342.79 308.06 410.03 177.62 261.70

1.160,76 PORTO VELHO 00 650 A

S24,O0 0.334,28 1.736,30 0.334.00 1.111.08 1.332,00 1.110,00 1.112,04

1.583,02 7.4 70.08 1.308,20

1.630.12 1.677 84

2.058,84 1.572,00 2.472,00 1.310,00 2.060,00 1.320,00 1.630,00 1.6 78.00 2.0 58.00 5.112.36 0.774,60

444,00 370,00 395,10 1.591,96 805,14 840.14

1. 201, 3A 1.293,04 1.253,88

1. 370, 66 1.440,00

774,80 600,00

1.540.00 1.2 00,00

645,00 601,00

1.290,00 1.200.00

647,00 283,00

1.294,00 5 66.00

236,DV

472,00

230,01

476,02

227,15 673,12 564,63 064,94 618,00 073.04

450,38 1.346,24

700,64 375,69

1.401,28

539.06 554,84 665,66 734,77 Sq5,63

1. 129 .26 1.129,88 1.237,60 1.146,08

751,30 1.078.12

1. 109.60 1.323.32 1.469,54

1. 091.26

669,42 321,66

1.338.04 603,32

222,59 336,89 384,00 498,00 320.00 410,00 322,00 435,01

4AS. 18

441,40 S42,87 409,87 430.00 653.79

A 73.78 7 58.00 9 06.80

6 40.00 8 30.00 644,00 8 72 .02 882.80

1.005,74 919, 74 876,00 1.227,58

700,84

1.401,68

1.158,27

2.31U,54 1.220,00

614.00 715,94 PORTO VELHO AP 355 A 996,44 Rotas equivalentes :300 701.00 1.263.00 PORTO VELOO 5P 370 A 1.514.22 PAUSA ALVOR RG 300 O 290,08 314.73 1.942,60 P0050 ALEGO 095 O 1.170,76 RECIFE 691 .23 00 650 7 576.02 RECIFE RG 500 8 5.108,03 Rotas equioalente5 :515,600,650 RECIFE 083,06 RG 570 O 1.352,00 RECIFE ' 094 O 601,80 540,00 Rotas equivalentes 095 654.31 RECIFE -. 001 A 450,00 Rotas equivalentes :097 690,00 TR 500 F 453,12 RECIFE Rotas equivalentes :685,650 575.00 TV 5D0 O 1.139.28 RECIFE Rotas equivalentes :605,658 1.149,12

1.246,90 RECIFE

362. 18 3 56 .00

AP 500 O

576.00

Rolas equivalentes 1.312,68 OP 570 O 1.375,14 RECIFE 1.202,66 RIR. PRETO Q9 440 F Rotas eq uivalentes 1.318.16 VIR. PRETV 49 440 O Rotas equivalentes 605.58 717.72 RIR. PRETO RG 300 O 021,66 RIR. PRETO 009 O 35S,24 RIO ORANCO RG 355 O Rotas equivalentes 523,40

:510.600,850 684,00 368,00 :500,650 307.00 :500,650 309.73 338.34 642.76 :378.380

1.402,00 501,76

629,46 1.382,46 5.102,04 1.367,72

1.203,60 1.308,62

1.300,00 1.150.00 I.1S2.00 1.368,00 7 36,00 614.00 619 .46

6 76.68 1.205,52

432,77 PTD. ALEGRE ii 316 6 Rotas equivalentes 911 342.89 LOFRIFA ADULTO PTO. ALEGRE 33 316 9 EM REAIS 593.22 PT NACIONAL ii 407 R IDA IDANOLTA PORTO VELHO ii 308 6 762,32 o o Rotas equivalentes :416 PORIA VELRO JJ 300 603,99 tE FOZ DO IGUACU (IGU) PR P. PRUDENTE Si 409 369,55 710,87 Ii 407 RECIFE CONT1NUAÇO RECIFE ii 307 776.93 615,57 JJ 387 2.459,66 RECIFE RIO BRANCO RS 650 6 1.00 9,R3 639,43 IS 407 793.96 REOENCAO RO 300 1 39 6.98 RIO - GIG 318,19 001.64 RIR. PRETO Si 404 RO 300 R 33 A.R2 RIO - 019 329,R5 Si 407 792,00 AIO - SOU 39 6,00 RIO - 010 IR 350 F 595,47 RANDONOPOLI ii 415 Rotas equivalentes 650 672,49 Si 307 660,00 SALVADOR 33 0.00 RIO - tIO TR 330 6 SAL 5600R JJ 307 532,82 Rotas equivalentes :650 573,37 662,00 S.FELIO A. Si 407 RIO - 010 07 300 O 33 1,10 Rotas equivalente :431 34 8,65 ''0974 RIO-SDU 346,42 697,30 5.J.R.PRETO Ii 415 745,60 078 1 37 2,94 RIO GRANDE Si 251,96 480 1.186,18 S.J. CAJIFOS 57104008 00 650 F 59 3,09 751,47 ii 320 988,88 080 LUIS 49 0,24 SALVADOR RO 500 O 595,39 JJ 320 SAO LUIS Votas equivalentes 600.650 ii 4tD 216,23 1.020,30 SAO - CUH 045 A 51 4,1$ SALVADOR fl 400 249,07 SOROCARA 1.029,80 UBERVBU 094 O 51 4.90 SALVADOR 55 404 359,52 SALVADOR • 081 A 57 0,49 386.33 1.156,90 UBERLANDIA ii 407 1.176,00 VARGINHA SALVADOR TV 500 F 588,00 Si 410 297,01 Rotas equivalentes :650 fl 431 636,49 980,00 VILA RICA 490,00 IR 500 A SALVADOR 657,17 ii 402 VILHUNA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalente :415 49 4.00 SALVADOR AP 500 A 988,00 VITORIA Si 407 428,88 Rotas equivalentes :600.660 1.306,52 SOATAREM RO 390 A 65 3.26 1.432,58 71 6,29 S7UIIAREM RO 340 A DE: GOIANIA(GYN)GO Rotas equivalentes :350,475,55 D 1.728,24 86 4,12 SOATAREM NO 300 A 93 0.48 1.860,96 RO 355 A SMTAREM 001.00LADA RO 200 200,30 Rotas equivalentes :374.650 ' 084 555,R9 792,00 000991101 39 6,00 S.J,R.PREOO 99 440 F ii 416 258.49 OURUPI Rotas e q uivalentes :600.650 RI 200 310.62 660,00 ILHEUS 33 0.00 S.J.R.PRETO Q9 440 O 370,96 ILHEUS RI SOA Rotos equivalentes :500.650 325,29 .v 081 669,16 ILHEUS 33 4,54 S.J.R.PNETO RO 300 A 084 463,51 814,95 ILREAS 40 7,48 S.J.R.PREIO '' 089 A 469,54 1.246,54 IMPERATRIZ ii 432 RS 475 O 62 3.27 550 LUIS 350,19 IMPERATRIZ OU 475 Rvtas equivalentes :510.555 682,82 1.460.14 IMPERATRIZ g o 390 380 LUIS 60 315 1 73 0.07 IMPERATRIZ ' 081 361,57 Rotas equivalentes 650 372,02 1.740.66 IMPERATRIZ JJ 320 Vi 0.33 g o 390 A SuO LUIS 270.29 RG 200 1.211,92 IPATINOO 63 5,96 SAO LUIS 081 1 443,02 RG 390 1.488,00 11011060 TR 475 F 14 4.80 540 LOIS g o 475 668.73 ITAITURO Rotas equivalentes :510 077 464.23 1.752.00 ITAITURA TR 515 F 87 6,80 SuO LUIS 537,80 JI-PARANA Ii 415 Rotas equivalentes :650 442,80 l.24O,OD 3000 PESSOA RO 500 IR 415 R 62 0.0V 560 LUIS Rotas e q uivalente :651 Rotas equivalentes :510 443.00 l.460,OD JOAO PESSOA 67 500 73 0.00 SAO LUIS IR 515 1 509.00 .1000 PESSOA 07 570 Rotas equivalentes :650 99 444 F 386.00 1.246.00 JOINOILLE VP 475 6 62 3,tO 580 LUIS 322,00 JOINSILLE 99 440 Rotas equisalenles :510.555 330.93 go 440 1.460.00 JOINOILLE AP 515 O 73 0.00 SUO LOIS 342.97 097 JOINVILLE Rotas eqvinulenles :650 IS 415 408.38 520.16 JUARA • 35 267.08 SAA-CG6 484,79 520.06 JUA?. DO N. 00 570 267.04 340 - CIV VP 300 5 IS 415 480.30 624.20 JUINA 31 2.10 SAO - ORA RG 300 F 397.21 ii 410 520,10 JUIZ DE FOR RI 300 5 26'3,00 SAO - URU 263.55 624.00 JUIZ DE FOR go 205 A TR 448 31 2.00 540 - URU ii 421 6 435.63 LOGOS Rotas equivalentes :580,660 357.82 go 340 O 520.00 LAGES 26 0,00 580 - URU TR 440 5 gotas equivalentes :380.476 Rotas equivalentes :500,650 371.88 097 1 520.00 LAGES 26 0,00 SÃO - GRU 00 300 5 461.71 1.062,46 LIVRAMENTO go 340 O RI 390 O 5311,23 SINOP Rotas equivalentes :380.475 1.667.44 00 340 5 8313.72 TARATINO8 476,45 LIVRAMENTO " 097 1 Rotas equivalentes :350 481,58 55 4D8 8 1.784.34 LONDRINA AI12,17 TABATINGA RO 380 5 362,00 99 440 F 2.433.12 LONDRINA TVRATINOA RU 650 O D.2I 6.56 302,00 Q9 440 A 1.469,2V LONDRINA 73 4,60 RG 340 A TEFE 343,70 o 440 5 LONDRINA g Rotas equivalentes :350 097 5 358,72 1.586.12 LONO g INA 7413,A6 RO 3RO A TEFE 344,00 OP 440 O 2.234,88 LONDRINA 60 650 O 1.11 7,44 TEFE 599,33 ti 432 R 912,44 1100APA 41 6,02 094 1 T. DE FREIT 483,54 go 475 O 1.177.36 MACAPI 5118,68 g o 555 5 TERESINA 474,85 MACAPA JJ 3D4 T Rotas equivalentes :570 Rotos equivalentes :432 1.410.42 7415.21 TERESINS g O 650 8 go o 401.16 1.176.00 MACEID 5119.08 VP 656 9 TERESINA Rotas equivalente :651 Rotas equivalentes :510 480,00 IR 500 1.410,00 MACEIO 71 15.00 07 650 O TERESINA 400.00 TR 508 1.377.48 FOOCEIO 6158.74 TR06ETAS g o 340 A 401,00 07 500 RACEIR Rotas equivalentes :350 445,69 JJ 300 1.502,12 IRACEIO 71iI,A6 00 550 O TRUIETAS 465.56 go 340 1.930,50 MANAUS 9155,25 TROMAETAS 60 650 A 476 Rotas equivalente 607,40 13,70 A OBERA65 00 440 A 552.45 RU 380 3111,03 722.06 MANAUS 081 A U8ERABA 6D1,13 RG 475 717,32 MANAUS 3158,66 UBERLANUIA 00 440 A 550.00 IR 340 F 747,46 MANAUS 3113,73 UBERLANDIA '' 001 O 72D.00 IR 475 F 845,72 MANAUS 12,06 O 4 URA000IANO '' 078 IR 340 O 465.00 772.04 MANAUS 3156,02 go 650 1 VITORIO IR 475 O 600,00 019.30 MANAUS 4129,65 094 A VITORIA 466.00 OP 340 1 924.08 MANAUS TI12,00 TR 650 F OITORIA 552,00 OP 380 O 770,00 MANAUS 31 55.00 TR 650 O VITORIA 601,08 SP 473 O 772,00 MANAUS 3156.00 57 650 1 VITORIA 470,67 ii 416 8 1.081,24 MARABA 10,62 V.CDNQUISTA 60 600 R Rotas equivalentes :432 1.126,24 5152.62 A.CONQAISTA '' 095 O 358,56 60 475 5 1.232.28 MAMARA 6 16.14 A.CDNQ6ISTA 001 9 372.92 MARABA 33 304 5 ti 408 B 464,29 MARILIA Rotas equivalentes 409 DE: FRANCA(FRC)SP 99 340 F 370.40 MARINUA Rotas equivalentes :3R0.475 349.08 99 340 5 MARINGA 454.56 909. 13 Rotas equivalentes :380.475 ii 407 8 1817.018 1.138,44 MORINGA RU 340 5 353.19 669.22 ii 407 6 OAR8PI 689.14 1.378.28 Rotas equivalentes :380,475 IMPERATRIZ ii 325 8 368,64 1.092.02 MURINIA 097 5 546,01 IFN'EROTRIZ 33 320 R 1.430,36 MINACU 217.99 715.10 55 415 6 ii '115 6 JI-PARANA 601,04 Rotas equivalentes :416 34A,52 JUIZ DE FOR ti 410 6 622,52 685.05 MI. 0004000 00 390 O 342.52 Si 421 R LAUES 077 5 631.65 354.13 700.27 7ff. 0000400 ii 403 8 LONDRINA 463.82 795.88 1.691,75 NATUL go soo s ii 305 8 PNACAPA Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :432 RU 575 5 473.32 630.58 1.261.16 NATUL HACAPA 33 305 6 610,62 084 8 NATAL Rotas equivalentes :432 552,00 743,82 1.487.53 NATAL IR 500 E ii 307 6 NACOIO 600.00 1.178.60 (ATOL TR 570 E 585.33 33 307 e MACEIU 460,00 1.633.49 IIATAL IR SOA 5 816,74 ii 308 R MANAUS 500,00 IR 570 O 1.294,22 NATAL 047.11 33 300 O MANAUS 464,00 UP 540 5 698.70 1.397.56 NATAL ti 407 6 NADARA JJ 304 5 515,32 NAIAL Rotas equivalentes :432 300,00 665.27 NAVEGANTES 99 440 E 332,64 55 407 R HORAILIA 325,00 NAVEGANTES 99 440 5 RvUas equivalentes :409 330,02 1.046.74 NAVEGANTES RI 440 5 523,37 ii 447 6 MINACU 346,12 057 5 1.594.70 NAVEGANTES 797.37 ii 307 8 NATAL 177,12 1.263,52 NIQUELAIIDIA ii 416 8 631,76 33 307 O RAIAL 332,64 55 415 8 1.010.24 PALMAS 505.12 NIQUULANDIA ii 407 R Rotas equivalente. :416 1.185.40 593.20 Si 407 O PALMAS 290.23 08 037 8 900.03 PALitAS 470.01 JJ 345 O PALMAS CIDADES

R65.54 685.77 1.186.44 1.524,63 1.207,98 739,10 1.421 74 1.553:86 1.231,14 1.278,86 636.39 659,70 1.190.94 1.344.90 1.065,63 1.146,74 692.84 5t3,91 1.502,94 1.190,79 432.46 498,14 719.03 772,66 594,03 1.272,97 1.314,34 057,76

550,60 1.131,78 408,90 637,24 741,92 650,50 927,02 939,09 106,38 1.165,64 723,10 744,05 540.68 886,04 1.117,46 128,46 1.875.61 885,60 886,00 1.018.00 772.00 644.00 663.86 605.94 816.75 969,50 816.75 794,43 567.70 471.26 715.64 743.76 923.42 952.90 963,17 724.00 604.04 687.40 717.44 68U,AV 1.198.65 967,00 949,10 802,32 960,00 800,00 802,00 891,39 931,12 1.104.90 1.202,76 1.116.00 1.440,80 930,00 1.200,00 932,00 1.104,00 1.202,00 941.35 717,32 745.83 928,59 742.00 618.00 706,3R 731.28 435.99 1.245,84 1.303,30 921.64 946.64 1.237.24 1.104,00 1.204.00 920,00 1.000.00 928,00 1.030,64 700,00 650.00 660,04 692,24 354.23 655,27 580,46

1550 FUNDO RO 340 6 39A,25 Rotas equlvalenOes :380,475 417,91 OSSO FUNDO ** 097 0 '' 084 O 546.05 • AFONSO 434,14 RG 340 6 LOTAS Rotas eqoinalentes 300.475 '' 007 O 454,23 ILOTAS 335,65 TROLINA RI 500 O 084 O 553,11 1TROLIIIA TU. GROSSA RI 340 R 326.25 Rotas equivalentes :3183.475 340,52 TU. GROSSO 097 O 00. ALEGRE 55 316 E 536.12 Rotas equivalentes :411 399.93 IS. ALEGRE RI 440 O 420,17 00. ALEGRE ' 097 O 474,00 00. ALEGRE IR 340 F Rotas eqoivalenles :440,500,570 395,00 TO. ALEIAE IR 340 6 Rotas equivalentes :440,300,570 440.00 TV. ALEGRO AP 440 9 442,20 00. ALEGRE 33 303 6 Rotas equivalentes :316 332.64 NACIONOL IS 416 6 394,41 T0.SEOURO RO 500 5 320.96 TV.SEOURO 060 5 434.51 T0.SEGURO 004 5 311,00 T0.SEUURD AP 475 5 394,04 TV.SEGARO UP 600 5 )RTO VELhO Si 41S 8 583,90 473,05 )RTU VELHO RO 200 A Rotos equivalentes :521 474,00 )RTO VELHA AP DOA A Rotas eouivalentes :210,388 3050 ALEIIR NU 200 A 308,75 • PRUDENTE Ii 409 6 486.89 Rotas equivalentes :410 274.13 PRUDENOE TE R 787,49 ii 400 R ECIFE 034,70 ECIEE RO 500 O Dotas equivalentes :651 517,92 ECIFE RO 570 O 034,07 ECIFE 060 O 004 O 593,29 ECIFE 516.00 ECIFE TR 500 E 630.00 ECIFE IR 570 E 430,00 ECIFE TR 500 O IR 570 T 52S.00 ECIFE 07 500 T 435.00 ECIFE 083,00 ECIFE 33 300 O 397.05 EOENCAO 55 416 6 406,66 16. PRETO li 400 R 355,00 ID. PRETO 99 440 E 304.00 IR. PRETO 99 440 O 249.93 IR. PRETO RU 200 O 321.82 IR. PRETO '' 097 T 241.26 IR. PRETO 50 037 507 .84 IA BRANCO 50 200 Rotas equivalentes :521 287 .94 10 - 010 RO 390 O RO 200 O 305.87 10 - 010 Rotas equivalentes :201 329,44 RO 440 O IA - 010 355.90 RO 630 o 10 - 010 366.40 TR 080 F lO - 010 Rstas equivalenUvs :200 396,00 ID - 010 TA 440 P 305,00 ID - 010 IR 080 O Rotas equivalentes :200 330.00 TR 440 O ID - 010 306,00 II - 010 07 ARO O Rotas equivalentes :2AA 329,00 ID - 010 VP 440 1 314,37 ID - 010 33 303 O 461,96 ii 4088 lO - SOU 300.84 ** 084 4 IA - SUO 429,05 lO ORONDE go 340 9 Rotas e q uivalentes :380,475 451.00 IV ORANDO 057 O 296.51 ONDONOPOLI 54 400 8 iS 412 8 672,20 ALAADOR 333,51 ALAADOR go soo 1 Rolos equivalentes :651 401 .86 ALVADOR g o 300 349,21 060 ALOUDOR 487,60 AL0000R 004 O 395.00 TR 500 E AL0000R 330.OD TR 600 OL0u000 334,00 47 600 O ALAA000 370.53 ALA010R JJ 300 O 532.59 AL0000R 33 303 6 Rotos equivaleotes :412 522,75 ANTA MARIA iS 424 8 429.51 ANTA MARIA 00 3 .10 6 Rotas e q uivalentes :300,475 445.48 097 6 ANIV MAO IA 478,41 ANTAREM NO 390 9 534,71 NU 470 A VNTARUM 537.49 NO 040 5 UNTAREM 624,70 ANIARON RU 300 1 501,09 ONTARTH Ali 5 410.30 ID. ANGELO RO 040 O Rotas equivalentes :380.475 097 O 424.82 10. ANGELO 256.50 •FULIU A. ii 416 R Rotas eqviaalevtes :431 457.55 .J,R.P0090 ti 407 R 300.08 .J.R.PRETD QO 440 E 328.00 •3.R.PVETO QO 440 O 303.24 .J.R.PRETU g o 000 o 335.92 •J.R.PRETU 00 475 O 347,80 DO? O .J.R.PHETD 223.95 .J.R.PAETO 10 R 384,15 .3. C7JQOS 55 415 R 440,59 .3. CAU4'AO 00 007 R 421,21 AU LUIS NO 475 5 Rotas equivalentes :510 534.59 60 090 O 00 LUIS 504.00 10 475 E AO LUIS Rotas equivalentes :510 420,00 IR 475 5 AO LUIS Rotas equivalentes :510 67 415 5 421.00 AO LUIS Rotas equivalentes :510 444,60 VI LUIS 33 320 5 362,06 AO - COA 55 407 8 '' 060 5 250.51 AO - COO Rotas equivalenten :097 256,80 AP 410 A AD - COA 315.90 00 - COO IA 037 8 250.61 AR - ORA g o 440 A 415.25 AO - URU RO 630 A 306.OA AO - URU TR 440 E 255.00 AO - ORA IR 440 A 258,00 57 440 5 AR - URU 286.87 AO - 000 33 303 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110198.

RG 090 A 795.50 SINOP SIIIOP 577 O iS 016 R 835.02 SOROCURA 1.092.10 1'ABATINOA 80 340 A 869.48 008ATINGO 50 300 A go 000 A TEFE go 380 O 904,46 IEFE 671.30 TERESINA g o 570 O Rotas equivalentes :071 1.106,22 652,52 TERESINA 07 570 O go 340 O TOLEOO Rotas equivalentes :380,175 601,44 '' 097 O 1.115.23 TULEDO

321.55 338.05 382,05 590,30 674,62 532.03 513,07 371.47

643,32 675,10 764,10 1.100.60 1.349.24 1.055.06 1.226,14 742.94

371,00 304,02

742,00 768.04

395,90

793,92

80 300 O TROMRETAS IS 432 8 799,56 TACUMA Ii 432 8 8.40,34 TUCURUI 940.05 U8ERABA 55 403 8 UBERVRA 80 440 O go 000 o 790.00 URERVRA 084 O ABEl ARA Ootvs eqvivalentes :097 800.00 884 48 OBERLANDIA ii 403 8 URERLANOIA RO 440 1 605,27 UBERLANDIA 50 200 A 780.82 UR000AIANA g O 340 O Rotas e q uivalentes :380.475 641.94 097 A 869 22 URAOUAIANA 622 OU OURUIN4A ii 410 8 VILA RICA s 431 6 ii 415 6 1.167 80 VILOENA Si 403 6 947:90 OITURIA ii 408 6 0110010 go 200 5 948.00 AITURI6 Rotas equivalentes :201 004 O 617 50 OITORIA 97377 VITORIO IA 510 E AITORIA IR 440 E IR 010 O 548,25 0110814 IR 440 5 1.574.90 VITORIA JJ 303 O 069 40 VITORIA A.CONQUISTA ' AA4 5 1.035,84 860.7

623.77 450,11 441,01 226,49 161,00 242,21 I58.S7

1.047,54 915.22 883,62 052.99 322,16 484.42 337,14

188. 19 135, 10 222.59 486.20

376.07 270.36 445.30 972.50

496.44 435,70 302.26 469.17 413.97 544.35 306.96

992,00 071.56 604,51 930,34 827,94 1.008,77 613,92

379,77 354.00 458.00 205.00 375.00 431,30 537.62

759,54 708,03 904.00 590,00 750,00 062.53 I.A75,24

1.186,55 DE: 1.032,00

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC

1.260,00 060,00 GUANAJIBI 004 A 1.USA,00 ILIIEOS RO 600 1 870,00 ILIIEUS " 004 5 966,00 IMPERATRIZ RI 415 A ** 070 O IPATINOO U73,32 ITAITUOA RI 475 A 070 5 730.00 JAIS6ILLE 608,00 Rotas eq uivalentes 499.86 3000. DA 0. AO 600 O 643,64 JUAZ. 00 9. 00 505 O 402,52 JUAZ. DO N. ' 097 O 1.015,60 JOIZ OE FOR 080 O " 095 O LVOES 575.08 LIVRAMENTO ** o7 611.74 Rotas eqvivalentes LONORINA OU 550 O 658,80 LONORINA 095 O 731,00 LONDRINA '' 000 A 732,00 MOCUPA AO 475 A MACEIA RO 600 O 792.00 MANAUS 50 350 0 61V,OA MANAUS 00 300 A RU 475 O MANAUS 660.00 MANAUS 00 075 O 612,00 MARABA RO 475 T MARINGA 095 O VOA O 658.00 PUORINGA 628,74 MIS. CLAROS 00 600 O 923,92 POS. CLAROS v* 497 5 601,68 l'RJCURI P6 756 6 858,10 NATAL RI 600 O NATOL ' 004 5 903,60 NATAL 097 O 891.01 NAVEGANTES *v 078 O 1.344,39 Rooas equivalentes ** 507.02 PASSO FUNDO 095 A 7. AFANSO go 600 R 803,72 7. AFONSO " 007 1 698,42 7. AFONSO 004 9 915,20 PELOTAS 078 O 792.00 Rotas equivvlentes 66D.D0 PE000LINA RO 6A0 O 097 O 658,00 PEIROLI1IA 741.07 PETROLIIIO '' 084 O 1.055.17 PIO. 100550 ' 095 O PTO. ALEGRE '' 070 0 1.045.50 Rotas eouivalentes 859.42 PTO.SEGGRO 00 SUO O PTV.SEGUAU AO 605 A 890.96 PTO.SE0080 '' 070 O 956,82 PTO.SEGVRA '' 084 O 1.069.42 PORTA AELRD RI 200 O 1.074.90 Rotas eq uivalentes 1.249.40 PORTO VELOU RO 375 o 1.002,10 POUSO ALEOR DOA 5 820.60 7. PRUDENTE P8 756 E VECIFE RO 600 5 849,64 RECIFE 004 A v* 097 O 513.00 gECIFE RIR. PRETD 090 A 935.32 RIU RRVUICD RI 200 O 788.00 Rotas e q uivalentes 656.00 RIO BRAIICO RO 375 O 666.40 RIO - SEU A ** 078 671.84 RIA - SEU VV4 A 695,60 RIA - SOU 000 O 447,90 RIO GRANDE '' 078 O 768.30 Rotas equivalentes 889,10 SALVADOR RO 600 n 070 A 842,42 SALVADOR " 004 5 SALVADOR 1.269.18 SANTA MARIA 090 O 1.008.00 SANTAREM RG 475 O SANTAREH RO 350 o 840.00 SANTAREN RO 300 O SANT7J1EH RO 075 O 042,00 STO. ANGELO 095 9 S.J.R.PRETO 095 O 801,20 S.J. CAMPOS " 078 O 724.13 SUO LUIS RG 475 5 517.C2 SUO - COO P0 756 6 ** 095 V - COO 515.00 SUO - COO OVA O 631,80 SUO - CRU 80 375 1 RI 350 A 517.02 TARATINOO 830.50 700011900 RO 304 O 612.00 TEFE NO 350 O 80 300 5 510.AD TEFE ** 095 O 516.00 TOLEDO ** 000 R 573,73 TVLEDO

515,00 292,93 405.43 446,70 60.89 613,90 322.40

1.030.65 505.86 814.85 093.56 121,7A 1.227,80 044.00

438,40 497.50 494,00 186,12 353.86 457,90

875.95 095.00 900,96 372,20 706,32 935.80

355,54 339.49 345,57 543,95 403,29 545.10 625,40 547,08 819.77 442.50 349,76 355,93 211,46 220.70 152,00 450.43 571,04 5R3,72 333,99

711,08 678.98 691.74 1.087,90 006.58 1.092.20 1.250.96 1.294. 16 1.530,54 005,16 599.52 711,86 422.00 441.40 304.00 916,86 1.142,08 1.157.44 667,90

408,55 413.81 488,04 494,25 435.81

801.18 827.62 977,64 908,50 871.52

402,10 440.99 501.76 320.66 400,80

804.20 897.98 1.003.02 641.32 801,78

267.22 306,98 270,90 3/3,73 592.52

534,44 723.96 557,80 747,45 1.105.04

680.00 226.39 402.00 429.00 544.35 549.18 301.21 631,45

1.363.36 452.78 804.00 850.00 1.000,72 1.090.36 602,42 1,262.90

606.63 193,49 210.32 324.35 442.00

1.273.26 306.98 440.64 600.70 805,16

325.19 355.21 431.50 430.51 503.03 611.72 692.77 911.33 407.65 320,20 252.46 505.52 259.00 245.55 254,14 235,22 662.31 780.96 599,95 601.06 379.80 304,00

650,30 712.02 R63,OD 877.02 1.167.86 1.223.44 1.305,54 1.022.66 015,30 656.00 504.92 1.011.04 570.00 493.10 508.28 072.44 1.324.62 1.561.92

:095

:005

:095

:300

:090

Outubro/98 -

GUIa

1.199.90 1.363.72 750,00 769.60

Panrolas- 58-79

RG 475 Y 507.76 1.015,52 JOÍNVJLLE RG 650 Y 103,87 PELOTAS 1.C1718 JOINVILIE RG 390 O 508.59 " 094 O 61949 POLUTAS 10 650 4 1.031.10 JOINVILIE 084 O 515.55 1.189,33 PELOTAS " 081 O 577.60 1.155.20 JOINVILIR 081 O 543,67 PRLATAS o 468,54 JUAZ. 00 1. RA 650 A 234,27 POTROLUIA RO 600 A o z o 403.05 VARIO JUAZ. DO 8. 076 A PRTROLIRA 84 605 O 489,74 244.87 Rotas e4uv1entes 097 ' 076 A P(TRALI DE GOVERNADCRVALADARES(GVR)MG DE GURUPI (GRP)TO . 320 B JUIZ DE FR RoIs eqoa1enIes :084 403.15 806.30 JUIZ DE FOR RU 475 O • 094 0 POTROLINA CONTINUAÇÃO --------- PTA. GROSSA OU 650 O 421,07 842.14 JUIZ OU FOR " 097 O 994,25 497,13 JUIZ DE FOR H 410 829.32 JUIZ DE FOR JJ 320 O 414,66 GROSSA " 094 O 1.183.50 LONORINA RU 353 A 591,79 TROIETUS 505.82 1.011,64 , fl 403 04 475 O 492.03 984.06 LAGOS GROSSA 001 O 480.16 URUGUAI68A •' 078 O 492,05 fl 409 976,32 IRARILIA 980.40 LUSOS OU 390 O 490.20 990,50 P00, ALEGRE OU 605 A RoUaS qivaIentes :095 1.042,49 521,24 p PRUDENTE # 409 LAGOS • 081 O 601aU e4uia1entes 650.651 ** 084 A 300,36 VITORIA 483,16 612.72 RIO. PRETO # 404 1.053.92 LI0071406TO RU 475 O 526.96 966,31 PTO. AL000E OU 500 O 485.24 V.CONQUISTU • 084 O 490.53 H 400 970,44 RIO - SOU 477.13 954.26 LIVRM106T0 RU 390 O 901,06 PTD. ALEGRE " 094 O 125.86 S.FELIO A. H 400 081 O 480,72 961.44 LIVRAO4O6TO 251,59 PTD. ALEGRE • 084 O 506.59 SJ.RPRETO I 40T 320 O 1.113.70 LOHDRIHA 556.85 1.013,17 PTO. ALEGRE • 081 O 444,29 .j. coiios o. ODO D€ ÍGUAJARAMIRIM (GJM) RO 490.00 RU 475 O 980.00 LOIIORINA 888,5T PTO. ALEGRE VP 600 O Rotas equivalentes 416 L0850INA OU 390 O RoIa eqoivalentes 650 850,04 PTO.500URO 428,32 SAO - CGH # 400 O 229.50 459,00 LOIIDRINA OU 650 081 A Rotas equivalentes 416 317,42 154.71 PORTO VELHO AU 8 564.37 1.128.74 LOIIORINA '' 081 PARTA VELHO RU 200 442,74 885,40 0000CA8U fi 400 O I0110R180 JJ 320 Rotas equivalentes :380,520 R o t as equivalentes 416 1.583.18 ORSICOFA 791,89 5F 202 PORTO VELHO OU 650 6 514.90 1.029.80 H 404 O 8608660 612,00 HACAFA 306,40 RU 655 O ULEUR OU 600 6 D€ GUÁNAMBI(GNM) BA 314,87 629,74 pouso ALEUR RU 605 6 UBERLONDIA U 416 O 305.25 RA 650 770,50 90CEIO VORGINHU U 410 O 470.53 941,07 pooso OLEUR OU 500 6 890.08 MACEIO 445.44 OU 500 543.02 888005 271.51 57 202 OU AVO 4 509,54 -------- RECIFI 254.77 116(65 RU 600 '° 094 O 298.99 597.90 MANAUS 00 655 RECIFE 265.91 531,82 116(05 '' 081 ! • HORIZONTINA(HRZ) RS 605,42 M0000S " 084 O 302,71 JJ 306 RECIFE 1.272,68 OE ITAITU8A OU 650 636.34 544,00 MAROBU 272,00 VP 650 O 57 204 8 RECIFE 315,40 157.70 JEQUIE AB 379,84 R 432 8 749.68 PiORARA RIO. PRETO 68 DOO O 691,82 345,91 J080 PESSOA RG 650 405.93 811.86 MARILIU 412,65 RIB. PRETO OU 000 O 320 8 206,33 1.051,82 PIO. ALOURE RI 423 O 525.91 084 JOIPIVILLE PIVRILIU 457,21 914,41 Rotas e q uivalentes :650 JJ 320 RIO - SOU fl 423 B Rotas equivalente :095 477.35 081 O OU 475 O 60,22 RIO. PRETO 954.T0 MURIFIOU 30,11 1.159,96 SANTA ROSA ti 423 B 579,99 JOINVILLE ' 081 1.204,10 9001600 830,82 RIO BRANCO Rt 200 O 00 390 O 602.05 419,41 1.073,00 SJ CUJIPOS # 423 O 536.90 LOGES OU 600 Rutas euivalentes 380,520 812,16 9001500 081 O 406,08 H 423 O 1.109,96 SOA - CUH 554,98 LADOS ' 095 1.726.00 MVTAPU 063.44 5P 200 8 RIO BRANCO RU 650 O 600.09 1.217,70 LAUES •' 081 fl 513.t9 1.026.19 RTE. ALOURE 5P 204 O AIA 315 O RIO 613,07 1.226,1 LI6RAONTO OU 600 299.54 599.08 60. DOURADO 57 204 R OU 600 R RIO - 010 636,77 1.2T3,S4 DR LIORAINTO •' 084 HUMAITA (HIA)AM ... Rotas equivalentes 650,651 RT. DOURADO '' 076 O Ratas equivalente 095 472,89 RIU - DIU OS 500 O 94A,T8 90HDICO COE SP 204 B 1.527,24 600.62 LI6R/NTO • 081 600.00 NATAL HP 600 O 300.00 DIU OU 650 A 1.036,04 LONDRINA OU 600 510.02 -o ---i32,go265,00 RIORotas equivalentes 650 NATAL OU 500 O 1.072,12 LAAOEA 536,36 LONDRINA 095 256,30 RL 120,15 O 406,53 JJ 315 O 013.06 IOAVEUUNT[S OU 475 A - UIU " 081 591,41 1.102,82 9090US LONDRINA 263,64 527,28 OU O " 084 O 306.05 500,44 RIO - SOU 612.10 8A000AIITES OU 390 O 596,2U GONAUS MACRIO RU 650 290,10 OL 254,22 B " 094 O 407.65 234,14 RIU - SOU 015.30 90VEGANTES OU 650 O tONAUS OU 650 719.32 111,07 1.430,64 PORTO VELHO OU B 494,69 229,70 RIU - SDU " 081 O 989.30 OAVEUUNTES " 001 O 1.066,54 533,32 HARINUA OU 600 VELHO RL O 112,89 510,84 RIU GRANDE OU 600 O 1.021,68 OvO POOGRE SP 204 B 544,20 1.003,40 MARINGA • 095 RuIas equivalentes 650 081005 5P 204 B 606.51 1.213,02 RARINUA • 001 1.030,24 OIAP60U[ ' 094 A 515.17 AIO UOANOL SP 202 8 532,11 1064,22 RTS. CLARAS • 084 IGUA1'IJ (QIG)CE 1.035.44 P01803 ' 004 H 517.72 010 UR.ANOE JJ 306 0 371,91 743.94 OU 650 NATAL 503.56 RIO ARANDO " DAI O 1.167.12 FARINTINS SP 264 B 515,)! 1.031.42 NAOEUZJiTES OU 600 169,72 R UDO 8 SALVADOR 339.45 P0090186 " 076 O 534,68 1.069.36 11600688005 '• 084 242,06 79,53 159,06 SALVADOR OU 000 O 121,03 JOAZ. DO 4. TS O Rotas equicalentes 001,097 Rotas equivalente 095 Rotas equivalentes 050 PASSA PANOU OU 475 A 590.31 1.IAU,62 H000U80TES '' 001 " 076 O 126.32 252.60 PASSO FORRO 00 390 A 560,63 1.137,2-- ------ -----.. -SALVADOR PASSA FUNDO OU 600 Rotas equivalentes 001 PASSA F0000 . 081 O 1.106,12 AO: ILHEUS (lOS) BA PASSA FUNDO •' 095 083,36 VP 650 O 121,00 SALVADOR 242.00 '. AFONSO OU 650 O 635.77 1.271.54 PASSO FUNDO •' 081 511,26 SANTA MARIA OU 650 O 1.022,52 p. OFANSA 314.84 621.08 OU 500 O P. AFONSO NU 600 1.018.48 PELOTAS 509.24 SANTA MARIA " OVO o OU 475 4 OU 600 590.09 1.181.30 PELOTOS -- ;8A 570.19 1.156,38 PELOTAS SANTA 4001V " 081 O 1.225,12 OU 390 O PELOTOS ' 084 612.50 Rolas eouivalentes SOU 601.92 1.215.04 PELOTAS OU 650 O Rotas equivalente ° 001 A 095 1.051,92 SUNT000M IRPERATRI OU USO A 525,96 612.00 OU 475 O 1.224,00 FETRALINA OU SOU A PELOTOS '' 081 063.01 1.065.06 SANTUOEM 532,53 1.327.02 ItIPERATRIZ " 016 O OU 340 O 621.76 554.50 SANTAOtM OU 650 A PETROLINA OU 600 290,60 1243.52 PETROLINU 277,25 593.32 IPATINUA OU 600 A 715,45 OU 300 O 1.025,76 ITAIT084 PTA. GROSSA OU 600 512,00 1.430,90 PETROLINA ' 076 O 1.260.44 SANTAR0H 630.22 OU 650 A 637.54 1.274,08 " 070 O 1.058,66 ITAITARA Rotas equivalentes 097 P48. URUSSA " 095 529,33 641,07 1.202,14 SANT000M OU 415 O 485.03 1.321,38 STO. ANGELO OU 650 O 586,34 1.172,60 ITAITURA 971.66 PTA. 500550 OU 475 A PIA. GROSSA ' 081 '' 076 O 660,69 490.42 AOl 16 STO. HNUOLO ° 094 O 569,97 P30. ALEGRE OU 600 980.84 PTA. UROSSR OU 390 A 1.139,94 JOAO PESSOA RU 650 O 290,50 081 O 560.78 AA2OU STO. 000ELU 1.121,56 PTA. GROSSA PTO. ALEGRO 004 582,77 001 A 291.00 1.165,54 J000 PESSOA VP 650 R 417,77 032.76 SJ0.PRET0 OU 600 O 835.54 PTO. ALOURE •i 324 O Rotas e q uivalente 095 416.30 JOINVILLE OU 605 A Rotos eUuivalentes 650 1.270.90 PTA. ULEUOE SAI 631,45 FTO. ALOURE AO 475 A Rotas equivalentes 060 497.77 94I,9U S.J.8.PREOA DAI A PTO.UOGURO 095 296,54 995.54 PTA. ALOURE OU 390 O 470.9V 593.08 JOINOILLE 00 5OU A 491.18 C07US 62 400 O 327,33 RECIFE RU 640 900,36 PTA. ALOURE OU 650 0 ' 094 A 406.65 013.30 654,66 JOINOILLE 342.79 A39,34 S.J. CN4US OU 050 O RIO. PRETO OU 600 497,53 685.58 PTO. ALOURE 001 A ** 064 O 419.67 995.06 JOINOILLE *0 35760 084 O 907,56 5.3. C0O4'OS 517,07 RIO. POETA 095 715.22 P00. ALOURE JJ 320 A 493,79 1.034.14 JOINVILLO " 001 O OU 650 O 467.28 508,24 500 LAtO 573,25 RIO. PRETO '' 081 934.46 PORTA DO NO SP 204 O 204,12 1.146.50 JOAZ. 00 O. OU 600 O OU 475 O 516.83 714.20 SUO LOIS OU 600 310.49 RIO - UIU 1.033.66 PTA.SEGARO OU 500 O 357,10 836.98 JAUZ. 00 O. OU 605 579.22 593,00 SOU LOIS OU 500 O 437,52 RIA - SOA ' AA4 1.158.44 PTO.SEU000 '' 076 O 016 a 296,54 070.04 JUAZ. DA O. 460,55 076 O 772.24 SAO LOIS RIU - SOA 095 525,06 921.10 FURTA VELOU OU 655 A 1.050.12 iDA?. DO O. ** U94 A 306,12 467,00 501.10 SOA LOIS VF 050 O 500,7A RIO - SOA DAI 934,00 PORTO VELOU JJ 306 A 1.161,56 JAIZ DE FOR RU 600 O 290,50 ai 400 R 475.56 651.18 SUO CUN RIO GRANDE OU AVO 593,44 951.13 PUUSO ALEGO OU 475 O 325,59 1.186.88 JAIZ DE FOR " 009 O 096.26 SUO CUO " 094 O 353,60 RIO GRANDE 084 616,44 1.232,80 LAGOS 707.36 POUSO ALEGO OU 390 O 440,13 OU 650 O 437,96 A85.OU SUO - EGO " 001 O Rotas equavalentes 095 097 O 875,92 POASO ALEGO 094 A 447.50 LAGOS 355.00 710.00 p . P000ENTE 81 32U R OP 600 O RIO GRANDE VAI O 669,29 1.330.50 LAGOS AOL O 517.14 1.034.20 SOURotas - CUOequivalentes 650 AR SALVADOR 223,30 O 7. PROTESTO JJ 32U 9 1.064.64 446.76 LIVRAMENTO RU 600 A 532,32 354.79 709.50 RECIFE SUS URU OU 600 O SALVADOR OU USO i 205,64 411.20 ii 320 O Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 650.651 Rotas equivalentes 650 ROCIFE OU 650 O LIVRAMENTO 094 O 537.84 1.075.60 417,77 835.54 ROCIFE OU SUA O SALRADOR 001 9 214,03 OU 500 O 429.26 LIVRAMENTO " 004 0 540.36 1.000,72 SUO - URU 60 600 A 355,00 710,00 ROCIFO SANTA 08016 OU SOA A 593,01 ii 320 O 1.187.67 LIORA0400TU " 001 O 604.63 1.209,26 SUARotas - URUequivalente :650 I.227.U8 LONDRINO SANTA 08010 '' 095 A 613.54 ai 432 O RODENCAA 426.71 053,42 OU 600 O '' 015 O 784,07 SIPIOP SANTA MARIA ' 000 O 664.35 1.328.70 1.568,14 010. POETA ii 320 O Rotas equivalentes 650 IR OUO O 966.90 S0000000 492.36 SANTAROM 646,32 1.292,64 LONDRINA OU 650 O 984,71 RIO. PRETO OU 415 O 403.49 OU 500 O 678,50 841,60 TAOATINUA OU 340 STA. ANGOLA OU 600 O 510.20 1.156.56 LONDRINA 1.357,04 RIO. PRETA OU 390 0 420.90 094 O 003,64 OU 300 O STO. ANGOLA ** 095 A 009.05 1.170.10 LONDRINO 0.607,28 RIO. PRETO 001 0 1.012.00 TAAATINUA 506.40 VAI O ASU.IA 054,00 T000TINUO OU 650 648,47 1.206.94 LONDRINA STA. ANUELO 001 0 1.700.36 RIR. PRETO JJ 320 O 427,00 AP 600 A OU 340 517.19 TOPE S.J.R.PRETO OU 600 9 518.13 1.036.20 1.234.38 RIO BRANCA RU 655 A Rolas equivalentes :6S0 704,54 OU 300 S.J.R.PRETO 095 0 528,15 1.056.30 NAC2PA 1.409,00 010 - UIU OU 475 O 554,73 OU 475 1.109.46 TOPE OU 650 151.06 1.502,12 RIO - Gb S.J.O.POETO 081 A l.IA3,O2 PIRUCAPA 591.51 00 650 O OU 550 1.137.26 TEFE 568.63 443.60 655.10 TERESINA OU 650 474.70 949,56 MACE 10 S.J. CAO*'US 084 a 007.30 RIO - UIG OU 390 RI 315 B 327.55 444.00 412,62 TERESINA AP 650 SAU LUIS RU SOU O 517.20 1.024,56 MACEIO IR 320 088,00 RIA - SUO 236.31 OS 650 094 465.15 500 - COO 095 A 479.04 950,58 MACEtA 930.30 RIA - SUA 001 236.00 472.00 TOL000 07 650 '' 001 S37.62 538,46 1.010,92 MATEIS SOA - EGO 001 O 1.015.24 RIO - SUA 33 320 519.04 101000 259,52 33 315 NU 340 689.19 SOA - URO 454,04 OU 600 A 928,00 MANAUS l.210,3A RIU GRANDE OU 475 OU 340 555,02 1.113.64 T000€OTAS TRONEETAS 630.79 980,50 OU OSO TERESINA OU 6S0 O 490.OU 1.261.58 RIU ARANDO RA 390 Rotas equivalente :520 421.67 OU 500 TULEOO OU 600 O 557.34 1.114,0.8 005005 043.34 RIA GRANDE 081 1.294,58 0000URA 602,29 OU 300 00 095 i 081 377.07 1.133.22 MANAUS TUL000 566.61 755.14 RUROPOLIS 57 204 1.327,76 AOE000A 00 415 563,00 '' 084 402.15 621,42 1,254,&I MANADO TOL000 081 i RI 320 804,30 SALVADOR 1.339,20 UBERABA 569,80 AU 650 0* 001 O 1.340.00 0000L0000IA OU 500 400.10 U000ARA 471.35 954,10 MSNADS 010.35 SALOAtUR OU 500 07 650 510,00 925.18 UAEALUNDIA " UOI 362.64 0000ABA 001 521.20 1.042.40 050084 775.20 SALVADOR OU 650 06 470 453,39 000 ABERLAIIDIA 1.047.56 0000LANDIA 022,58 001 464.23 970,46 NABABO 045.36 SULAA000 075 OU 500 523.70 004 1.150.44 URUGAVIANA OU 500 554,04 1.109.58 U000LONDIA 530,19 1.050.38 PIAR008 Botas equivalentes :097 OU SOA 515.22 Rotas equivalentes :650 AOUDUAIANA OU 500 633,11 1.267.42 600INUA SALVADOR 435,11 JJ 320 OU 65U 070,22 556,43 URUDUAIANA ** 004 653,51 1.307.02 NARINGA 079.46 AOAGUAIANA ** 094 O 1.112,84 SANTA MARIA OU 415 '' 094 A 439.13 1.028,00 AR000AIANU " 004 O Rotas equivalentes :095 SSA,92 1.111.64 SANTA MARIA OU 390 P140INDA 081 o 514.41 1.263.70 URAUUAIANA 001 i 626,04 000GOAIANA 704,53 VOO O 1.409.05 ME. 0000500 " 076 A 1.753,00 SANTO MARIA '' 001 631.05 094 O VITORIA ' 000 H 555.40 1.110,80 NOS. CLAROS " 004 O 225,83 451,55 SANT0000 57 204 009.06 AlIARIA 424.93 ** ** V.CONQRISTA 080 O 121,27 242,54 NOVAL VAI H 457,19 914,30 SANTA000R 05 390 A 031,12 VITORIA OU 650 i 315.56 67 650 H 219.00 NATAL 094 O 342.76 430.00 SANTAOEH OU 605 O 609.02 VITORIA 703.46 A.CONQAISTA OU 600 O 200,91 *0 NATAL 004 O 351.73 417,02 SANT400N 075 0 632.00 V.CVNQUISTA DOO o 208,05 DE:GLJARA p UAVA(G p B) p R 436.10 510. ASSOLO 004750 NATAL 076500 316,00 NAVEGANTES OU 605 O 415,02 830.04 ----------------------STO. ANGOLA OU 390 O .. STO. ANGELO ** 081 A Rotas equivalentes :650 93944 DE: IMPERATRIZ(IMP) MA 873,30 NAVEGANTES OU SOA O 469,72 S.J.O.PRRTO IR 320 O JUIZ 00 FOR RI 421 O 330.45 lI 421 O 470,53 NAVEGANTES '' 004 O 416.61 833,34 S.J.R.PRETO 00 390 O LADOS 235.27 030,34 ---------------------------------S.J.R.PROTO ** 081 O 489,09 NAVOGONOIS 419,51 094 O LONDRINA II 422 O 244.04 096,44 PATA BRANCO II 420 A 225.IS 000000NTES ** 000 O 992,00 IPATINUA 00 415 O 430.40 112.57 060,00 S.J.R.PO(TO ii 320 A 631,20 FARNAIBA 422,11 RIO. PRETO RI 420 8 " 075 O 044,22 IPOTINDA '' 091 0 665,81 1.331,62 5.3. 000Nv OS RI 320 B 310.60 Rotos equivalente. :432 IR 020 O 671.16 PASSO FUNDO OU 650 H 475,01 950,02 1100004 '' 097 O 526.47 1.052.94 RIO - SDS 33S.50 IR 421 O 470,10 950.20 ITACOATIARA 57 204 O 410.35 820,69 5.3. CAPUS ii 320 O 1.000,70 PASSO PONDO 0* 094 9 SALVADOR 540.35 554,90 680.05 SUS LOIS 57 204 O 1.131,02 PASSO FUNDA ** 0.109,96 ITOITURU SP 204 O 344,02 S.FELIO A. IR 031 O 555.91 697,53 P. UFONSA 501.00 11111000 313.08 625.12 SUO LUIS OU 390 O OU 500 O 250,90 OU 390 O S.J.R.PRETA RI 421 O 340.76 342.62 60S,24 ITAITUBA '' 076 O 532.91 P. AFONSO 326.46 652.92 Rotan equivalentes :550.655 266.46 OU 601 O 5.3. CA00AS IR 421 O 22S,47 RI 421 R 244,03 408.06 P. OFONSA 004 0 450.94 JACAREAC000 5P 204 O 176.23 500 LUIS 380,10 076 O SAO - CDH 528.52 P. AFONSO 094 O 445.50 813,11 Votas equivalentes :081 SUR0008A II 421 B 204,31 891.22 3060 PESSOA RA 416 O 025.22 487.29 NU SOU O 974,50 JOAO PESSOA OU 500 O 569,39 1.138,78 SUO LUIS JJ 306 A 437.66 PELOTAS TOLENACU OU RI 421 O 210.03 u

CIDADES

UBERAA TARIFAADULTO VARGINHA VILO RICA EMROAIS IDA IDPJVOLTA VITORIA -

# 41 421 i 431 H 421

B B B B

351.94 309.74 594.66 421,84

'i.

--------------

------------------ -

---------------------------------------

8-80 - Guia PanrolAs - Oulubro/98

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110/98.

493.01 712.49 734,77 513,71 478.42 391.06

986,02 1.425.18 1.469.54 1.027,42 957.24 702,02

689.90 444.99 670.14 546,61 521.60 749.56 544.42 599.04 864.29 629.79 710.01 510.43 726.88 749,05 534.46 562.55 290.73 339,67 438.48 534.31 439,64 480,31 694,45 129,60 148.54 696.44 551.80 517,92 739,81 542.26 349.41 319.75 303,05 273,46 368,95 305,60 581,15 499,96 710,31 740.48 524,86 337,08 353,00 309,82 222,85 300,92 250,83

1.319,79 809,90 1.340,28 1.093,22 O .A43,20 0.499,12 0.009,64 1.098,00 0. 728, 50 1.259.50 0.42 0.02 1.020.06 1.453,76 1.498,10 1.060, 92 1.825.09 S97,47 679,34 076,95 0.060,62 819,28 960.52 0.300.90 259 .2 1 2 97.08 1.392,09 1.103.59 1.035.04 1.479.62 1.004.52 598. 83 639.51 606. IA 546,92 737,90 7 70.90 1.152.30 999 .96 1 .43A,62 1.400.96 1.049,60 674. 16 706,00 779,64 445,71 761,04 513.66

553,8? 790,54 501,51 465,12 500,59 576,33 030,35 603,47 472 47 499:58 430,78

1.107,74 1. 501.00 1.153,02 930.24 0.017.10 1.152,66 1.060. 70 1.206.94 94 0.94 999. 16 861 .56

497,11 715,96 524,57 771.25 555,22 791,71 013,89 503,33 511,07 282,46 520,00 552 70 569:02 630.09 455,19 077.15 684,14 714,30 566.01 975.44 413,11 555.99 772.05 230.85 675.70 411.00 690.31 506.42 535,36 612.71 457.10 636.51 711.09 694.09 514.57 550.41 579.11 032,87 609,20 322,02 816,24 470,70 495,21 501,09

994 .22 1.430 .92 1.041,14 1.542.49 1.100.44 1.503.42 1.527.70 1.166,55 1.222.13 5 64.02 0.091.60 1.105,40 1.039.64 1.276.19 910.38 1.354,30 1.350,30 1.428,76 0. 132 .02 0.9 50,87 026,22 0.110,98 1.545,69

594,25 579.40 033.21 604.04 331,07 271.51 402.33 283,06 553.58 805,03 587,14 699.30 720.33 526.12 550.12 636,79 504,53 232,60 190.10

471. 59 1. 351.40 82 2,00 1.396.52

1.012,04 1.070.73 1.225.42 914,2U 1.273,02 1.422. LA 1.309,30 1.029.14 1.100.02 1.058.22 1.665,74 O .2 00. 55 64 5.65 1.752,48 941. 56 990. 54 1.002.10 1.388,50 1.158,96 0.566,42 0.200.08 662,13 543.02 004,65 566,12 1.027,36 1.601,66

1.174,20 1.390.76 1.440.66 1.052.24 O - 108.25 0.273.58 1.009.06

465. 19 380,20

198.41

396,02

201.21

422,43

CDÃDES 4) D[

IMPERATR(IMP)MA

soa - CIO IR 320 6 Rotas equivalentes 432 500 - CIO •' 001 O 580 - COO • 076 V 640 - CGH JJ 320 5 RI 415 5 500 - ORO Rotas equivalentes :551 580 - GRU 00 390 sOO - GRU RI 650 SINOP SP 204 8 SINOP AO 390 O SIrIOP 076 O S0000A8A II 320 R Rotas equivalentes :432 50000ARA 33 320 O SORRISO 5P 204 R T080TINGA RI 655 O TEFE RI 655 O 0. DE FREIO ' 097 O TERESINA 00 650 O TOLE0O RI 415 O TOIEDO RI 390 O TOLERO • 081 O T000€ETAS 5P 204 R TR0ITTOS RI 655 O URERARA i 320 R 08(0080 RI 475 O URER000 00 390 O ORELARA 0/6 1 Rotas equivalentes :001 ORE8880 33 320 0 URERL000IA li 320 O URERLANDIA 80 475 R GRERLANOIA •' 081 O URRRLOIROIA 33 320 9 UROCARA 57 200 8 UR8000IO7IA RI 475 1 0011061880 RI 390 O 000GOAI680 001 i 908GIMFIA u 320 8 08881080 JJ 320 O VILOENA iR 320 R 9ILHENA JJ 320 O VITORIA li 320 R VITORIA 80 4/5 o VITORIA RI 050 a VITORIA 081 R VITORIA 33 320 O

••

•• ••

0€: :tpAflN(ppN)MG ITAIT008 00 475 6 ' 078 O JVINVILLE Rotas eauioalentos .095 ,IOAZ. DO 11. 00 600 O ,IOAZ. DO 8. RG 605 O ,JGAZ. 110 0. • 097 0 3012 DE FOR 095 O LOGES ° 095 0 LI000TtNTO 010 1 Rotas equioalentes :095 LONDRINA RG 550 O LONDRINA '' 095 O KOCRPO RI 475 O MOCEIO RI 600 O 1408005 RI 350 O OSSNVIJS RI 300 R 408505 RO 475 O MANAUS 80375 O 000000 RI 475 1 0901014 095 V MIS. CLAROS RI 600 V MTS. CLAROS 097 O NATAL RI 600 0 NATUL ' 097 O NAVEGANTES 070 O Rotas equivalentes :095 09? O PARNAIRA PASSO PONTO 092 O POSSO PONDO 095 O 7. AFONSO RI 600 O P. AFONSO 097 9 PELOTAS 070 9 Rotas equivalentes :095 PETROLINA RI 600 O PETROLINA 097 O PTV. GROSSA *0 095 R PTA. GROSSA 092 O PTO. ALEGRE 078 O Rotas equivalentes DOS PTO. ALEGRE ** 092 R PTO.SEI000 RI 600 O PTO.SEGURO 00 645 R 0700 PTR.SE1000 PURTO VELHO RI 200 o Rotas eauioalentes :300 PORTO VELhO RG 375 0 RECIFE RO 600 RECIFE 097 RIR. PRETO 095 RIO 800NCO RI 315 RIR ORUNCO RI 200 Rotas equloalenteo :380 RIO - 500 *0 078 O RIO - IDO 092 O RIO - SOOU 095 1 070 1 RIO GRANDE Rotas eq*ivalentes :095 SALVADOR RI 600 O SA1.00000 ** 070 O SANTA lEStIA '' 095 O RU 475 O SANTAREM SOI8TAREM NO 350 A SANTAREM 06 300 O RU 375 0 SOMAREM STO. ANGELO 095 O S.J.R.PRETO ** 095 0 078 O S.3. CAMBOS 014750 SAI LUIS ** 097 O 500 LUIS ' SA0 - CIH O ** 095 - 092 O DOO - CRU RI 370 O

••

li li

1.313O4 PELOrAS 653,78 1.307.56 SAO - CGH 415 B RG 390 171,56 1.537,40 PELOTAS RG 475 1 1.543,12 SAO - CGH 98 041 B 2.025,24 SOROCABA 1.187,62 PELOTAS RG 650 9 1.012,62 415 B 1.352,42 PETROLINA 80 650 O 606,65 1.213,30 UBERABA •i 415 B 135,10 P[TROLINA '' 076 O 581,16 1.163,52 UBERLAHDIA U 415 B 1.171,22 PTA. GROSSA 05 390 O 581,34 1.162,68 VARG1IHA fi 415 O 663.65 1.327.30 0119680 956,92 PTA. GROSSO 03 475 0 ii 415 B PTA. 600550 05 650 O 898.22 1.796.44 VITORIO U 415 O PTO. ALEGRE 00 390 O 634,33 1.260,64 CONTiNUAÇÃO ---------P00. 0L[GR[ 00 475 O 759.40 1.519,60 PTO. AIIGRE 01 650 O 972,64 1 .945.28 PIRANGA ('(P1) AM 620,92 1.241,84 0t JOAO PESSOA (iPA} . :; 426.08 852.1? PORTO DE I 5P 203 O . PTT.SEGURO 070 O 605.50 1.371.00 468,59 931,18 552.64 1.105,2--------719,44 P0650 ALEOR RG 390 O 942,24 P105905 471,12 RL 359,72 O RI 500 5 1.241,76 JOINOILLE ALEGO RG 475 O 620,88 491,96 983.92 T080T1500 RL 107.30 214,60 O Rotas equiaalentes 650 00 650 O 531.62 1.063.24 894,40 TEFE 409,46 RECIFE 44720 RL O 234.73 RIR. PRETO 00 390 4 1.130,14 J0Z. 80 4. RI 520 O 569,07 602,97 1.205,94 JOAZ. DO 0. RI 505 9 063,03 L326,06 ----- RIR. PRETO RG 475 O RI 650 O 1.761,16 LAtES RIO. PRETO RG 650 4 880,50 672,11 1.344,22 DE: ITABUNA(ITN)BA RI 500 O _ III 00 350 O 575,90 1.151,92 LAGES . :: 385.74 711,48 1.245,30 LIVRIENT0 00 050 O RI 475 O RIO III 022.65 444.99 88998 771.05 1.542,10 LI0007IGNTO RI 500 O RIO Gil RI 650 5 928,4 464,22 ' 094 O 423,80 04 650 O * 477 5 1.171,72 LONDRINA 847,60 RIO - VOO 588.86 647,45 1.294,89 JOIHVILLE 299.91 JOAZ. DO 8. " 097 O RI 500 9 599.82 RIO GR000E RI 390 5 656.34 1.312.68 L000RISA 1.025,96 JUAZ. DO 0. " 094 O 389.03 VP 500 O 770,06 RIO GR000E 00 415 O 774.08 1.548,16 L080RINA 512,98 LAtES " 094 O 458,03 Rotas eqoivalontes :650 917,66 RIO GRANDE RI 050 O 1.015,14 2.030.28 404,16 809,53 LIVRVIIE000 ' 094 552,29 1.104,50 ROROPOLI5 5P 700 B 99,50 199,01 LONDRINA VP 570 9 611,90 1.223,80 " 094 437.72 075,44 SALVADOR RI 650 O 610,09 1.220,18 SOCAPO 84 651 1 1.092,20 L000RIRA 546.10 440,64 893,28 SAIVAOOR '' 076 O 1.281,06 00000PA 094 640,93 RG 655 4 1.130,40 RARI540 565,20 * 494 345,85 691.70 SANTA ORARIA RI 390 O 1.313,36 RACOPA 656,68 8? 650 4 252,23 504,46 NATAL 774,41 097 426,28 852,56 SOOTA ORARIA RI 4/5 Y 1.540,02 MACEIO RG 500 1 1.084,76 542,38 1.547,80HATAL 8000000TES " 094 436.55 1.015.47 2.030,94 MACEIO 873.10 S88TA MARIA RI 650 R 80 500 9 773,91 " 097 424,82 OU 049.64 300TA0EM R 151,04 302,00 P508003 RG 651 O 564,67 1.129.34 767.49PARNAIRA PASSO FUNDO " 094 494.70 901,40 300TAREM 5P 200 O 152,80 305,60 040403 64 655 O 383,74 P. APOuSO 097 292,25 584,50 SANTAREFI 478,75 957,50 MANAUS 5P 203 O 00 570 O 431.75 440,25 063.50PELOTAS , AFONSO 094 096,50 SANTAREFI 124,88 249,76 I. SNAUS RI 390 O 64 505 O 707,71 1.415.42 094 523.55 1.047.10 SONTORER " 076 O 130,34 260,68 Rotas eqoiaalentes :050 405,3? 810,74 097 248.76 497.52 Rotas equivalentes :077 RjORAA RI 500 1.246.30 PETROLINA 623.19 ' 094 405,90 802.26 PETROLINO 811,00 500. ANGELO RG 390 4 642,12 1.204,24 ROARINGA RI 650 401,13 PTA. GROSSA " 094 431.65 863.30 STO. ANGELO 06 475 747,03 1.494.00 000RINGA RI 500 1.121.45 PTO. OLEGRE " 094 O 492,69 905,30 STO. ANGELO RG 650 908,09 1.976.18 NATAL RI 651 560,72 ** 094 O 302,37 500,17 1.177,34 NATAL 604,74 S.J.R.PRETO 80 390 RG 655 526,50 1.053.12 RECIFE 394,04 097 O 788,00 S.J.R.PRETO 00 650 902,50 1.805.16 NATAL OP 050 391.54 783.08 RECIFE " 094 O 772.06 RIO - SOU 424,02 049,64 S.J. CAWOS RI 650 817,75 1.635,50 NAVEGANTES RG 500 300,43 1.177,72 500 LUIS 834,40 RIO - SOA ' 077 O 580,80 5P 204 419.41 838.81 Rotas equivalente :650 417,20 007,48 RIO GR#NOE ' 094 1 529,97 1.059,94 100 LUIS 362.07 725,74 00 650 PAR5AIRA RI 055 403,74 094 O 126,59 386,74 253,18 500 LUIS 80 390 773,48 PASSO P0800 RG 650 1.239.98 SAL0000R 019,99 403.39 006,18 PASSO FUNDO RI 500 Rotas eouivalentes :097 '' 076 500 LUIS 1.230,94 897,04 1.794,00 SANTA 00RA " 094 O 524,20 LO4S,4O SAO - CAH '' 076 015,47 646,60 1.293.20 AFONSO RI 650 ANGELO ** 094 O 505,73 1.011,46 500 - ORO 81 390 536,51 1.073,02 1.349.41 674,71 RI 650 403,00 1.245,30 PELOTAS LUIS " 097 9 926,16 580 - ORO RI 475 622,65 534,58 RI 500 372,44 1.000.15 soo COO 1.064.40 PELOTAS 094 9 744,88 SAI ORO RI 650 032.20 1.410,01 _ 709,01 652,96 PETROLINA RI 650 573,04 COO ' 077 9 1.140,00 SINOP SP 200 320,20 561,75 1.123,50 524.62 PETROLINA RI 520 a 094 9 146.33 292.66 SINOP 1.520.02 T. DE FUEIT RI 390 262.31 760,01 547,50 PETROLINS VI 505 ** 094 O 400.90 901.90 SINOP " 070 273.78 925.06 TOLERO 462,53 'TO GROSSO VI 650 " 077 O 520,77 1.041,54 Rotas equivalente :077 1.190.60 UOEROBA 599,30 676,22 PTA. GROSSO 00 500 974.00 6800601808 '' 094 O 570,59 1.141,10 SORRISO 5? 200 338,11 487,04 o ALEGRE VI VOO '' 094 9 225,03 451,66 TERESINA RI 650 411,47 822,94 1.204.32 VITORIO 602,16 Rotas equivalentes :050 1.245.12 TOLEDO RI 390 622,56 ALEGRE VP 500 O 1.430.22 TOLEDO RO 475 715,11 : Rotas eqo:valentes :050 956,17 1.912,34 : . TOLEOO RI 650 DE: TACOATIARA(ITA) AM : 340.72 PTV. ALEGRE VP 570 O 174,30 TROIIOETAS OF 200 997,48 PTO.SEGARO VP 505 O U8ERAVA RI 390 490,74 1.197,36 PORTO VELHO RI 051 9 RG 475 590,68 339,72 OREVAVA 5P 200 169,86 1.115,04 PORTO VELHO 80 520 O L201;36 ITOIT080 600,68 " 016 557,52 375.10 URERARO 187.55 619.24 JACOREACANI 5P 200 Rotas equivalentes :052 309,62 587,95 072,66 OOERL050IA RG 475 1.175,90 MOCAPA 5P 200 336,33 328,30 PORTO VELHO RG 655 O 164,19 5P 700 255.99 060CARA 127.99 200 1.415,10 PORTO VELHO VP 520 O 862,14 431,07 750.57 UROGAAIONA Rt 390 o 707,55 OP 200 375,28 1.070,53 PORTO VELHO OP 570 O 964,56 88RORA 402,28 057.63 AROGAAIOHA RI 475 O 838,25 5P 200 328.81 2.100,62 POUSO ALEOR RI 500 O 470,03 956,06 MOTUPA 465,06 0800AOIANA RI 650 Y I.07q,31 282,18 00E ALEGRE 5P 200 232.93 141,09 RI 520 O 1.253,70 RECIFE RI 415 U 626,09 582,42 VITORIA ORE. bORATO 5P 200 291.21 341,08 Rotas equiaalentes :050 RI 650 U 109,57 1.418,14 450.72 VITORIA 082,16 R&NDICO COE 5P 200 225,36 457,89 915.78 1.288.30 RECIFE 044.15 OP 650 O 499,13 O.00005ISTA RI 650 1 F005RE 5P 200 249,57 187.55 375,10 ----- RIR. PRETO RI 500 6 SP 200 367.17 734.34 001005 RIU. PRETO RI 650 O 377.05 754.09 OIOP000E SP 200 327.35 RIO RRANCO RI 051 9 654,70 FARINOIN5 135.14 270.29 DE: ITAPERIJNA(QIF)RJ SP 200 529.66 Rotas e q oivalentes :652 573,98 1.059.32 PORTO DE RIO 5P 200 2R6.99 305,70 771.50 207.25 414,50 ------ RIO 008800 RI 520 0 531,01 1.003,62 R000POLIS 209.26 010 BRANCO RI 655 5 SANTOAEM 5P 5P200 200 210.20 144.63 420.55 RIO SDA 69 R 619,51 1.239.02 500 LUIS 010 - GIl RI 201 O 476.16 952,32 5P 200 641 .24 1.282.40 519SF 360.49 720.9---------Rotas equioalentes :650 57 200 005.83 1.611.66 3845 RIO - GIO RI 500 O 303.39 766,70 DE: JACAREACPNGA(JCR)PA 5P 200 435,10 RIO - 010 OP 650 O 070,22 TROMBETAS 5P 200 171.00 343,20 337.76 RIO - GIl 07 505 O 09.46 178.92 675.52 URUCOUO 5P 200 191,90 303,00 RIO tIO OF 510 O 405.78 400.60 MACAPA 5P 200 O 200.30 001.57 RIO GRANDE 00 650 O 210,03 451.16 902.32 MANAUS SP 220 O . 437.67 RIO GRANDE RI 000 O 345,10 MORARA OP 200 O 581.S1 1.063.02 DE: ITAITUBA(ITB}PP. 690,20 SOLVAIAR RI 650 o 643,30 240.18 320.65 MATUPA 5P 200 O 496,36 SALVADOR OP 650 O 760,60 RifE. ALEGRE 5P 200 R 537,20 SANTO MARIA RI 650 O 43,59 172.20 1.160.62 JACAREUC080 5P 200 O 344.40 1ff. DOURADO 5P 700 O 580.31 007,18 SANTA MARIA RI 500 5 577,63 774,92 JOINOILLE RI 390 O 97.02 387.46 1.155.26 RUNDICO COE SP 200 O 094.05 SONTAREM RI 651 O 673.45 779.10 JOINAILLE AI 475 O 260.39 1.346.90 MUNOICD COE 57 203 O 309.55 530.78 SANTAREM RI 055 O 094,86 161,78 012.30 JOINVILLE RI 650 O 1.789.72 NOVO PROGRE 57 200 O 406.10 323.55 OTO. ANGELO AI 650 O 508,31 1.176,62 ORIDOS 250.02 962,08 JUIZ. DOR. RI 650 O 481,44 SP 200 0 500,04 STO. ANGELO RI 500 O 602.44 1.224,08 OIAFOQUE 426,43 052,85 425,30 050.60 JOIZ DE FOR AI 475 O 57 200 O 414.10 S.J.R.PRETO RI 650 A LAIES 1.207,16 PAOINTINS 57 200 O RI 390 O 603.58 207,25 90984 S.J.A.PRETO RI 500 769.16 LAIES RI 475 O 1.300,50 PORTO DE NO 5F 200 O 690.75 479,92 384,50 403,36 1.3. CAMPOS RI 050 O 082.04 LVUES AI 650 O 931.02 1.863.64 RUROPOLIS 57 200 O 201,68 441.07 496,36 IAO LUIS RI 651 674,80 248,18 615.64 LIVRAMENTO RI 390 O 1.349,60 SANTAREPI 57 200 O 307.02 RI 655 1.058,13 SAI LUIS 1.611,00 SANTAREM 529,06 317.44 634,08 LIVRAMENTO RI 475 O 805,50 57 200 O RI 500 SAI LUIS 1.046,56 2.093,12 SAI LUIS 467,75 779,52 LIVRAMENTO RO 650 O 57 200 O 389.76 OP 650 559.00 SAT LUIS LO9ORIIIO 593.40 1.100,00 SINOP 279,54 RI 390 O SP 200 R 595,02 SAI - CIO 67 650 047,68 L090RIIIA 297,51 674.69 1.349,38 SORRISO RI 475 O 57 200 8 423,84 VP 500 507.42 SAI CIO 909. 15 253,71 S14.04 L09001911 RO 650 O 1.810,30 TROREETAS 57 200 O 257.02 67 570 314,42 207,76 415.52 SAI - CIO 757.70 FIACAPA 57 200 RI 62904 UROCARA 5P 200 6 378.85 SAI - ORA RI 650 553,40 1.106,80 RI 6009 292,56 585,12 MOCEIO 444,6---------------SAI - 100 RG SOl 586.35 1.172.70 659005 40 O 222.30 SAO - ORO 07 650 449,02 DE: JEQuJE(JEQ)BA P698005 5P 200 RI 224,91 420.70 ................SAO - URO VP 500 RL O 214,35 67430 1.348,70 0OONAOS 500 - IRU VP 570 303,44 606.07 843,00 MOROSA SP 204 O 421,54 -------TURATINGU RI 655 RI 475 O 360,97 1.093,70 MORARA 546,09 720.94 SALVADO------304 TEFE RI 655 575,60 I6ORINSO RI 390 O 600,22 207,00 190,73 1.200.44 O 381.46 TERESINA 01 501 RI 475 O 681,01 1.362.02 T. DE FREIT OS 1.243,08 100011010 621,94 922,07 1.844,14 ------------------ TERESINA RI 655 625.48 1.250,96 0001510 RI 650 TERESINA 7191070 279,12 558,24 5P 658 57 200 358,79 DE: .JI-PAR.ANA(JPR)RO 119,39 TOLEDO 342,32 FIlE. ALEGRE 57 200 RI 500 171.16 773,04 399,00 169. DOIRADO 57 203 386,92 TROMBETAS RG 655 199,90 370,70 74I,4D ------------------------------UR[RARA 305,43 610,86 69. DOURADO RI 390 00 500 419,09 386.91 773.02 .10000 II 415 432.64 865,20 RI. DOURADO " 077 830,10 URERLUNDIA 00 500 O 81 415 419.09 030,08 MOODICO COE 5P 200 169,30 330.60 JUlHO Rolas eqaivalenteo :501 715,79 508,24 1.016,48 JUIZ DE FOR 11 410 632.22 RAIAL RI 650 316.11 1.430,50 UR0000IA6A RI 650 A 710.99 0.167,86 I4ARILIA 88 410 367.02 735,04 NAVEGANTES RI 390 503,93 1.421.97 UR010AIANA RI 000 R la 415 1.090.01 VITORIA 0.372,78 ORINACO 599,01 410.20 836,40 NAVEGANTES RG 475 1 686,39 RI 600 O 88 411 663,41 1.326.02 VITORIA 1.801,16 PALMAS 577.72 0.155.44 NAVEGANTES VI 650 900,50 OF 050 O 195,50 1.197.02 NOVO PROURE OP 200 172.67 345,54 PTO. ALEGRE 84 015 590.51 1.591,00 T.CONQUISTA RI 650 R 205,60 411.21 109,96 319,92 PRRTO VELHO 84 415 SP 200 600,51 1.361,02 061005 139,77 1.479.54 045,17 P. PRROENTE 84 410 422.58 07 203 047.38 1.794.76 OIAP000E 491 .96 O83.T2 DE: 267,10 P. PRODENTE 00041 793.40 FARIN/19S 40 133,59 396,70 JOINVILLE(JOt)SC 101,96 1.403.43 278,29 RIO. PRETO 44 415 135,14 315,64 631.28 PARINTINS 57 200 520,53 1.057.06 257.64 RIO. PRETO AR 041 128,82 474,78 PURINTINS RL 237,39 44415 709,29 1.418.58 900,62 RIO-SOU 997,48 PORNOIOA '0760 452,31 498,74 817,42 JOAZ. DO TI. RI 500 O 408,71 1.266.18 RONIONOPOLI 48 AIS 633,09 1.223,98 PASSO FUNDO RI 390 O 601.99 1.134.91 JUAZ. DOTO. RI 600 O 567.46 1.403,50 S.J.R.POETA ai 41S 731,75 462,66 PASSO FONDO RI 475 1 231,33 1.328.00 JIAZ. DO TI. RI 605 1 660.01 1.945,62 S.J. CURRI'OS ii 410 972,81 235.63 471.26 PVSSO FUNDO RI 650 O 075.68 1.050,36 JOAZ. DO 0. RI 570 O 076,52 1.053.04 S.J. CAlÇaS 00041 RI 650 O 221.64 443,28 P. AFONSO TABATINGA RG 350 Y TABATIHGA RG 380 1 TARIFAADULTO TEF8 RG 350 1 EMREAIS TEFE 08 380 O IDA IDANOLTA TOL[D0 •' 095 1 TRc180TAS RO 350 1 4000601800 010 O Rotas eqoivalentes 095

656.52 768,70 593,81 616,21 367,55 58561 418,46

------------

------------ -

••

--------------------------------------- ---------------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10/98.

648,59 565,90 662,52 733,33 562,20 701,12 106.03 784,51

1.291,18 1.131,80 1.325,04 1.466,66 1.124,40 1.402,24 372,05 1.569,02

P8 532.80

1.065,20

220,24 440.40 287,34 574.68 559.0? 1.119,74 601,13 1.202,20 634,24 1.268,48 672.48 1.344,96 541.52 L083,04 503.56 1.167,12 542,00 1.084,00 633.00 450,94 480,64 451,00 138.37 138,00 565,51 508.39 655.23 565,00

1.266,00 901,88 937,72 902,00 276 14 270:00 1.131,02 1.17078 1.310,40 1.130,00

565.88 556.38 590.91 08,91 156,75 89,00 539,25

1.131,76 1.112,76 1.181.02 177,02 313,50 170,00 1.070.50

310,20 590,00 623,71 109.2? 612.36 651.42 240.4? 271.54 330.99 530.51 578,81 592,10

020,56 1.101,00 1.241,42 370,54 1.224.72 1.302.84 492,94 543.08 673,98 1.073.02 1.157.68 1.104,20

592,00

1.104.00

672,00 316.00 054,01 603.03

1.344,00 632,00 1.308.02 1.326,05

668,24 663.00 740,00 550,00 71,34

1.330,40 1.320,00 1.400,00 1.103,00 154,68

77,00 492,40 323,59 706.04

154,00 904,80 1.047,18 1.402,08

712,26 1.424,52 727,30 1.454,76 445,21 090,42 534,90 1.009,00 445,00 090,00 1.070,00 535,00 575,00 0.150,00 615,04 1.230,08 654.01 1.300,02 246,07 492.14 492,00 246,00 615,40 1.230,00 1.300.70 654,35 496,00 992.16 1.041,90 020,90 0.200.44 600,22 632,84 1.265,60 540,60 1.003,20 576,33 1.152,66 470,46 950.92 320.40 658.96 723,02 361.51 659.76 1.339.52 650.00 329.00 978,00 489,00 0.068.00 534.00 1.172.00 506.00 978,32 489.16 533.92 1.067.04 489,00 970.00 534.00 1.068,00 SAA,00 1.172.00 719.99 1.439.90 646,05 1.293.70 622,12 31106 665,00 333,24 301,00 022,00 1.226,10 603.01 1.105,06 552.03 993,74 496,87 484,76 969,52 054,46 690,65 386,74 387,00 309. 17

1.308,92 1.397.30 773.48 774,00 618.34

. ----- -

519,74 036.10 566.30 611.05

1.03H40 1.972,20 1.132.70 1.222,00

Outubro/98- Gu:a Panrolas - B-81

423,10 1.212,24 UEtRLAHOIA '' 097 A 606. 12 094 A 86R,UO I00050HTES 434,OA 99 500 A SALVADOR 643,17 01050011013 AO 500 A Antas equivalentes :855 Rotas equivalentes :65U 657,30 403,28 LRAGUAIONU ES 600 A TARIFAADULTO 244. 14 AO 650 A 'ARNAIAA 078,32 439,16 RO 500 A • SOL0000R CIDADES 'A 693,20 510.30 OEUAAOIA5A AS 505 5 EM REAIS 255, 15 076 O 'ORNAIBA Antas equivalentes :605,650 751,40 IDA I001VOL'TA URUAUOIVHO OS 570 O Eotas equivalentes :897 084,52 442,26 004 A SALVADOR 666.18 o vi 092 5 1.142,66 UAUVUAIANA 571. 33 901,74 'ASSO FUNDO AO SUO A 450,87 084 0 SAL0000R 718,68 094 O 1.113.08 010000IANA 586. 54 'ASSO FUNDO AO 600 A Rotas equivalentes :095 DE: JOINVILLE (JOI) SC Rotas equivalentes :095 1.200.12 625,06 'ASSO FUNDO AS 605 1,033,28 516,64 070 O SALVADOR 480.06 '' 094 A 1.315,18 VITARIA 657,09 ASSO FUNDO AS 570 A Aotas equivalentes :011 510,34 '' 097 O 1.204.18 VITORIA 602,39 CONTDOUAÇ 500,68 'ISSO FUNDO '' 091 A 252.84 SANTA MARIA ES 100 5 650,00 1.301 ,AA 'ASSO FUNDO '' 094 A 1.215,48 607,74 AO 300 A 1.774.42 SANTARER 7.21 Rotas equivalentes :095 1.211,24 638,62 RG 340 A 1.009,14 SANTAREM 54 4,57 091 5 3000. DO N. VAU .59 ES 500 1 DE, JUINA(JIA)MT 'ELOTAS Autos equivalentes :350,550 1.191,84 59 5,92 JUAZ. DO N. " 094 A 615,34 ES 600 A 1.304,02 'ELOTAS 652.11 AO 475 0 SAlIVAREM Rotas equivalentes :095 64 SOU 1:291:76 AS VOA A 'ELOTAS 1.704,40 A52.2U AU 375 O 492.70 SANTAREM 24 6,39 JUIZ DE FOR ES 100 A 1.369,42 684.71 AO 510 A 1.708.08 'ELOTOS IIH--T2''73'U -- - 139 85u,Oq AS 65U O 029.54 SANTAREN 264,77 JUIZ DE FOR 85 550 5 623,92 '' 091 A 4A2,86 1.722,81 'ELOTAS 1.241,84 POATO VELOU li 41S A 801,44 AS 355 A 526,UU SAlIVAREM 26.3.25 JUIZ DE FOR " 095 5 6 18.46 U94 O 203,30 56H,9U 'ELOTAS 28445 1.356,92 RONDONOPOLI ii 415 B 527.16 500. ANGELO P0 100 A 26.3,50 JUIZ DE FOR " 078 A Rotas equivalentes :095 366,40 5O4,OU li 415 A 252,00 564,12 S.J.R.PRETO Q9 120 A 2,36 28 LIARANCIITO tU 100 o 264.30 VILHENA 132,17 ES 500 O 510,20 '(bOLINA 255,10 573,14 S.J.R.PRETO AS 100 A 28A.R7 LI8RAU(NTO '' 078 9 Autos equivalentes 520 642.10 321.05 S.J.R.PRETO " 089 A Rotas equivalentes :084,090 270.92 137,96 076 O 1.304,00 'ETRALINA 652,00 Q9 510 1 343,72 SAO LUIS JUIZDEFORA(JDF)MG 17 1.86 AO 325 A LONDRINA Antas equivalentes :051 1.850,00 930,00 09 650 P 344.16 SUO LUIS 17 2,08 " 090 O LONDRINA 651.08 325. 59 1.006,00 OETROLI0A '' 095 A 543,00 09 510 A 1.201,18 SOU LUIS 600,59 RO 475 O KAC8PA 1.841.54 523.7 7 IVA. OAVSSA RS SUO A 1.550,00 775,00 94 650 A SUO LOIS 350,50 ii 421 A Rotas equivalentes :550 1.064.02 LAGOS 532 ,UI 1.134,22 lOA. GROSSA AS 600 A 557,11 AU 475 A 1.503,42 SOA LUIS 311,02 79:1.71 P0 650 O 80 550 O MACOPA 1.145,65 LOSES 572,83 100. GROSSA AS 605 O Rotas equivalentes :510 1.1A4,00 3OA,32 50 2.00 Q9500F '' 095 O MACRIO 1.229.24 LAGES 614 .60 PTA. GROSSA AO 570 O 1.200,80 600,40 ES 555 5 580 LUIS 408,1/ Rotas equivalentes :600.650 1.805,92 LIVROIIENTA ES lUA O 542.96 PIA. GROSSA " 091 O 1.333.60 666,80 AO 515 A 986,80 SUO LUIS 40:3,00 413,81 Q9 50U A 1.204,30 LIVAO}IENVA ES 550 5 MACRIO 602. 19 100. GROSSA '' 050 O Rotas equivatenles :650 424.07 Rotas equivalentes :600.650 LIVRAMENTO ** 095 O Rotas equivalentes :090 1.587,00 793,90 ES 393 5 994,22 SUA LOIS 4917.11 424,43 tU SOU A MACRIO 1.145.20 LIVRAMENTO " 078 O 572,64 1.162,60 PTO. ALEGRE ES 800 A 581,30 081 A SUO LUIS 350.90 Rotas equivalentes :605.650 II 410 A 1.175.50 LONDRINA 587,84 PTO. OLEARE AS 600 O 323.04 161,52 ' 080 A 1.416.00 SUO - CGM 7C 8,00 284,40 MANAUS Q9 350 F AS 550 O 1,252.64 LANDAINA 525.32 PTA. OLESNE AO 605 A 392,72 196.36 ** 093 5 1.700.UO SOA - CGM 8]:0,00 288,19 Q9 550 F 095 O MANAUS 1.310,16 LAHDAI1IA 659 .08 310,00 lTD. ALESAE AS 510 A 155,00 Q9 120 O 1.730,00 SAO - ORO AH 9,00 542,30 Q9 470 1 MANAUS ES 475 O 1.381.50 MOCOPO 690, 75 323,04 PTO. ALEGRE AS 505 1 151,52 AS 100 i 2,218.00 SAO ORA :9,00 1.IC 755,34 Q9 650 1 MANAUS 44 307 A l.20A.3O MOCHO SOAIS 097 A PTO. ALEGRE 351.70 178.05 AS 125 A 1.100,00 500 ORA 50 0,00 401,30 MANAUS 09 350 A ES 600 A 652,47 0.304,94 MOCEIO P00. ULESAE 094 A 951 .65 478,83 AS 390 A 1.416,00 31601 70 8,00 598,46 QO 550 A 1408085 JJ 307 O MACEIO Altas equivalentes :095 1.499,70 749,09 AS 340 A 1.440,00 TAEUIINDO 13 4,00 544,54 09 415 5 MANAUS ES 350 A 662,10 MANAUS 331,09 PTA.SESURU '' 015 1 Rotas equivalevtes :350 1.840,00 92 4,00 624.86 a,aJou5 Ø9 650 5 AS 300 A 1.266,54 MA1IVOS 633,27 POAAO AELAO AS 655 O 2.280.24 1.140.12 AO 650 A 1,212.94 VABATINSA RG 340 5 6]15.47 645,20 MANAUS AS 475 A 1.021,20 MANAUS 713,60 PORTO VELHA AS 070 O 1.327.76 563,88 Rt 340 A IEFE 160.60 Rotas equivalentes :350 AS 315 A 1.402,74 ROAIVOS 726,32 PORTO VELHA AS 650 5 Rotas equivalentes :350 1.423,84 7111.92 RS 580 A 699.38 MANAUS ia 41D 8 906,72 IRARABU 4 53.36 2.082,04 POASO ALEGA AS 600 1.041.02 80 550 A 1.462.82 TEFE 7]11.41 l.I,R3IAOS tU 475 A 440.82 AS 475 A 985,82 MORABA 492,91 POUSA ALEGA AS 500 A 153.24 376,52 094 A 1.524.96 T. DE FREIO 71 2,48 00 355 A 342.80 MANAUS a 410 R 1.087,68 MARILIV 543,81 PAUSA ALEGA ES 655 O 1,079.68 539.84 AS 555 A TERESINA Rotas equivalentes :315 295,21 AS 550 O 1.173,82 MARINSA 505, 91 P8050 ALEGA ES 510 O Rotas equivalentes :570 1.905.96 91:2,98 RO 505 O 299.51 MANAUS 095 A 1.001,10 NASEINOU 500.5 5 091 A 1.296,24 POASO ALEGA 640,12 AS 550 A IERESINO Rotos equivalentes :515,550 524.01 ii AIO O 383.36 RINACU 191,58 ES 605 A RECIFE 422,90 211,45 AS 100 A 994.64 ROLEDO 4. 17,32 AO 415 O 200.55 080885 389,84 MTS. CLAROS AO 600 5 194,92 AO 520 O RECIFE 1.275,84 537,92 AO 340 A ** 1.621.12 AROI'AAETAS AI 0,85 RO 650 O 217,66 R4AAAPA 088 A 593,32 M'TS. CLAAUS 295.56 RO SUS O RECIFE Antas equivalentes :350 368.42 lA14,21 RG IDO O 197.80 RAAINOA ia 307 O 400,92 NATAL 200. 46 090 A 0.321,50 AECIFE 650,00 AS 550 A 394,38 TO0NAIETUS 1011.19 M,AUINGA 456.11 " 090 A NATAL AO 600 A Rotas equivalentes :097 1,717,62 HUA,8l 1.539,08 000NARETAS AS 650 A 71i9,54 RRT. DAUA,500 AU 390 A 586.53 097 5 863.94 NAVAL 431 .97 Alt. PRETA AO 500 A 510,00 259,45 AS 440 A 554,12 UAERAAA 3] 1,06 1425. CLAROS RU 605 A 632,25 JJ 30/ A 1.038,44 NATAL 519.22 551,75 Alt. PAUTO AS 600 265,08 3110.24 ' 001 A 600,40 UOERAAV HTS. CLAROS ** 094 A 257,34 1.120,90 80005090(5 AS lOA A 560,45 554,50 RIR. PRETO ES 6DS O 211,25 UOERLAOEIIA AS 440 A Rotas equivalentes :095 215,19 I.2DS.06 NOVEGUHOES AO 558 A 602,70 515,10 RIR. PRETO AS 570 O 287,55 1.204,00 USERLANOIA " DAI A 6 12.00 99 SOU 1 NATAL 273.09 078 O 1.05H42 NAVEGANTES 529.21 641,56 EIA. PRETO " 097 O 320,83 00050AIUNA AO IDO O RAtas equivalentes :650 273,/8 095 O 1.209,64 NAVEGANTES 604,02 528,25 RIR. PRETO 095 A 314,13 070 0 1.400,00 UOUGAAIAHU 71lO,OU 09 570 1 SAS,6S NATAL 1.345.56 HIQUELANDIA li 410 A 672,78 RIO tRol1CA AO 655 A 745,00 3/3,00 99 620 F 1.070,00 VITORIO 15.00 09 SOU A NATAL 606,72 Ii 410 B 1.021.86 PALMAS 76O.A8 AIO AR.ANCO AS S7D A Rotas equivalentes :630.650 Rotas equivalentes :650 504,95 097 O 1.595,88 PARNAIRU 757.94 AIA AEONCO AO 650 A 622.00 311.00 Q9 628 5 I.I66,OU VITORIA 13.00 99 57U 9 51 345,13 NATAL 550 O 880,56 PASSO FOADO AO 4 40 .20 AIO - tIO AS SOU A Autos equivalentes :630.650 1.105,04 AI12,52 3/0,46 RO 500 A NATAL 953,80 PASSA FUNDO ES 100 O 4 76.93 AS 010 A AIA OIS 640,54 320.27 ES 650 A VITORIA Rotas equivalentes :650 360,69 095 A 1.011,42 PASSA FUNDA 505.11 AO 605 A 639,02 AIA - GIG 319.51 084 5 1.202,26 PATO VITORIA RG 570 6 6111.13 NATAL 373,88 ia 421 A 1.290.70 BRANCO 645, 35 AS 505 A RIO - GIG 64/,14 323.57 090 A 1.143.64 AlIARIA '' 004 1 5 11,07 NATAL 411.93 ES 600 O 1.193,40 1. uFUASO 595.10 '' 094 A RIO SUO Antas equivalentes :094 0* Rotas eqoivalentes :U94.095 48/,04 097 O AFOASA 1.208,88 P. 504,44 RIA SDU 095 A 992.46 496.23 384 A 1.251,80 V.CONQUISTA 6]lo9O NATAL '' 001 5 370.46 EO 100 A 1.206,68 PELOTAS UA3,34 RIO SRAADU ES 500 A Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 304.75 AO 550 A 610,93 1.221,86 POLOTAS O.104.4U RIO GRANDE AS SOA A 052.2U 90.00 V.CONQUISVA 081 A 15,00 NAOEOAIITES 99 120 E 389.76 095 A 1.296,94 PELUOSS 648,41 PIO GRANDE ES VOO A 98,42 19,21 NAVEGANTES AS 100 O 390.07 078 1 687,23 1.314,46 PELUTAS EIA GRANDE AS 500 A 010.0 55,02 DIA 5 NAVEGANTES 400.17 ES VOU A 1.259,18 PEIROLINO 629,S9 RIO GRANDE '' 097 A Rotas equivalentes :O01,OA4,U JUARA (JUA) MT 441.12 097 A 1.361,74 PEIROLINA 603,87 AIA GRANDE ' 094 A NA 1 225 92 DE: 6 " DAI O PORNAIRA 270.90 PIA. GROSSA 85 590 A Rotas equivalentes :095 7 14:97 488:94 PASSA FUNDO AS 100 A 273,15 095 1 490,98 P00. GROSSA 245,49 AU 600 SALVADOR 1.029.40 5 14,70 AS 500 O P. SF01150 -4415 -114.03228.05 SALVADOR 464,68 637.24 PTO. ALEGRE a 316 A 318.62 AU 605 5 SI54,19 1.128.38 JUlHO P. AFONSO AS 605 O 212,42 SALVADOR 106.20 331.62 T2 730 8 800,02 PTO. ALEGRE AO 100 5 404,01 AO 505 O SI P. AFONSO " 001 O 219.28 SALOODOA 109,64 346.95 JURUENA T2 130 8 512,42 P10. ALEGRE AS 550 A 255.21 " 076 5 Rotas equivalentes :004,095,0 965,72 402.86 35Z,28 028 A PORTO VELHO 44 415 O PTA. ALEGRE RotAs equivalentes :097 094 0 6 P. AFONSO 566,59 SAL 00800 094 A 283.30 363.25 8A'94 RONDONOPOLI ai 415 A 095 A 693.92 PTA. ALEGRE 346, 96 2. 7 PELOTAS OS 100 O 732.97 SINTA MARIA EU 000 O 366,48 li 415 8 368,11 1.207.40 PTO. ALEGRE JJ 316 O 603,10 497:52 UILHENA 070 O 2 18:76 PELOTUS 606./2 1.272.56 P0 NACIONAL Ia 410 R 611. 20 TONTA MARIA ES 600 Rotas equivalentes :004 264.71 1.29/.62 PTO.SEGARO AS SOU O 648,81 SANTA MARIA AS 605 41 PETROLINA AS 500 O 385.06 1.375.12 PTO.SESURO AO VOS E 687.56 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SANTA 10010 AU 570 O DE: SI 1 AS 605 O PETROLINA 295.00 009 A 1.248.98 PTU.SESARO 624,AN 501110 MARIA " 097 A 1.329.20 6:54,85 AS SUS A PETROLINA v. 773,68 1.358,00 PARTO VELHO ii 415 E 6 79.00 094 SANTA 105018 951.08 4 75,94 081 A PETROLIASA 591,05 PORTO VELHA AO 200 A Rotas equivalentes :095 823,36 430,68 JUIZ DE FOR OS 600 A Rotas equivalentes :084,095.0 91 Antas equivalentes :300 042,43 471 .2A ES 655 A 991,66 AONTAREM 495,83 0.233,26 JAIZ DE FOR ES 605 O 16,63 ' 094 A 6 PETROLINA 646,92 1.130,02 POETO TELHO AO A/S A 550,01 SONTAAEII ES 650 O 492,67 985,34 097 A 464,00 JUIZ DE FOR 2.32.OU PTO. AL008E Q9 100 1 222,00 1.029,00 POUSO GLOSE O 5 14 .79 550 517,47 1.094,94 SANTOAEM 076 OAO LAUES AO 500 A Rotas equivalentes :350 141.60 1.161,93 POUSO OLEGE '' 095 O 500.9 7 1.110,98 SOU. ANGELO RS 500 A 555,49 RS VAU A 306,00 LASES 1 93.00 PTO. ALEGRE 09 IOU A 111,50 li 410 A 596,UU 1.192,00 AECIFE 1.190,54 SOU. ANSELO ES 600 O 595,21 AS 605 O LAtES Rotas equivalentes :350 777,61 RI 307 B 1.268.32 RECIFE 634,16 SOU. ANGELO AS 605 O 636,10 1.2/2,20 AS 570 O 09.44 390,88 LAGES 1 P00. ALEGUE AS 1OU A 427,1/ AS 600 O 1.333,42 AECIFE 666. 71 566.61 I.I33.22 STU. ANSELA AS 570 A " 097 A LASES Rotas equivalentes :321 5A2,2U " 097 A O.21S,84 AECIFE 60/. 92 1.248.72 SOA. ANGELO " 097 A 094 O 624.35 392,72 LASES 1 96.36 P00. ALEGUE '' 070 A 616,01 JJ 307 A 1.326,72 AECIFE 663.3 A 090 A 500. ANGELO Retas equivalentes :095 752,04 3 16.02 PTO.SEGORO EG 100 A 648,12 II 410 8 OEDONCUO Aulas equivalentes :095 1.245.46 022,73 002,00 LIARNIENTA ES SOA A 4 91,24 PTO.SEGURO ES 605 A 328,51 1.042,00 RIA. PEETO RI 410 B 521 .00 1.260,44 S.J.R.PRETO AS SOU O 630,22 790.72 LIVRARIONTO EU 600 O ' 084 A 3 55,30 PTO.SEGUAO 248,01 1.014,90 AIA. PPEOO ES 550 O 531. 29 1.334,10 S.J.A.PRETA AS SOU O 661.05 LIOANIE900 RS 605 A Rotas eouivalentes :095 252,06 1.155.44 AIA. PRETA 090 O 57/,72 1.437.30 S.J.A.PEETA AS 605 A 718.65 920,00 LI00090NTO EU 570 5 4 64,00 028 A PTO.SEGURO 600,22 1.224.36 AIO AAANCO AS 375 O 612.10 1.299.40 S.J.R.PAEVO AS 870 O 649.70 1.132,70 LIOR7.MENTO " 097 1 5 56.35 PORTO VELHO ES 355 A 636,99 1.096,68 RIU BRANCO ES DOU A 548,34 091 A 702,94 1.405,88 S.J.R.PAETA LIAAANtNT0 " 094 5 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes 380 1.240,90 622.4 5 005 O S.J.R.PRETA Rotas equivalentes :095 1.281,24 6 13.62 PORTO VELHO RG 315 A 340,09 Ii 410 8 SOA 296,66 593,32 AIO 1.057,50 SOA LUIS AS 655 A 520,75 ES SUA O 2.163,56 LONDRINA 1.0101,03 PORTO VELHO RG 650 A 264,57 " 095 5 031.04 RIO - SOA 415 .92 1.089,06 SOA LUIS AS 650 A 544,73 403,42 LONDRINA ES 600 O POUSO ALEGR RG 100 1 2'31.71 374,25 524,66 RIO GRANDE AS 100 O ou 076 o 3 12 .33 1.155.25 SOA LUIS 571,63 410,54 LA9ERIASO ES 605 O 2'57,77 POUSO ALEGA 095 n 388,45 AIS ORANDE AS 550 O Aotau equivalentes :091 1.230,32 619,16 EU 570 5 1.236,00 LONEEIAU 6 18.00 RECIFE 99 SOU 1 307,46 070 O 984,92 RIO 000HOE 492,46 1.298,36 SUO - CGH .v 097 A 645,18 ES 506 O LONDRINA Rotas equivalentes :650 397,41 095 O 1.110,38 AIO OAOHUE 555,19 '• 094 A 556,43 1.112,06 000 - COlA 097 O 1.472,00 LUNUEINA 99 57U F 7 36.00 RECIFE 608,97 1.126,48 15.00 RONDONOPDLI IS 415 8 563,24 1.214,30 SAO-CGA 'AASO 094 A 601,15 1.030,00 LUNURINA Q9 SOU A RECIFE 684,76 IS 301 A 954,34 SALVADOR 467,17 OAO SRA RS 500 A Rolas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 323.04 960,72 SALVADOR AS 600 O 484.3 5 840,84 SAO-SRU RS6000 424.02 AS 555 O 1.220,00 NACAPA 09 570 A 6 I3.OU RECIFE 366.18 089 o 520,56 1.055.12 SALVADOR 1.047,54 SOU-ORA EG6OSY 523,77 AS 650 A 1.037,24 MACUlA 5 10,62 RECIFE RG SUO O 542,54 JJ 307 A 1.020,00 SALVADOR 64,00 462,40 SOU - 0EV P0 A70 O 231,20 tU 600 O MACEIO Antas equivalentes :810,605.6! 80 377.03 100 A 1.260,80 SANTA MARIA EG 6 30.40 SOU - 084 RO SUS O 327,60 655,20 AU 505 O 1.265.68 RACEIO AO 570 O 6 02.84 RECIFE 380,93 0.294,6V VONTA MARIA AO 550 O 642,30 1.005,34 SINOP 076 O 542.67 AO 655 6 1.073,56 ROAAUS 080 V 5,36.78 RECIFE 390.54 1.332,06 SANTA MARIA '' 095 A 666,03 EG 655 O 1.258,16 TAAUOINSA 80 65U O 620,38 909005 Rotas equivalentes :094,095 582 45 AO 470 A 1.569,37 VOlTAREM 784,65 530,64 1.061,20 TAAGTINUA ES 650 O AS 650 A 1.185,96 MORAtO 011 A 5 92.48 RECIFE 610,27 AO 350 A 1.207,80 SUNIARIN 603. 94 ES 655 O 1.012,24 TEFE 536,12 ARARINSA AS SOA A RAtas equivalentes :007 691,42 85 380 A 685, 55 1.371.10 SOHIAAEM ES 650 O 551,94 1.103,88 lEIO AS 600 A 44U,OO MARINSO 21TO.UA RIA. PRETO 09 120 8 051,23 718,56 SAlTAREM AO 3/5 A 097 O 359,28 1.183,04 T. DE FAEIT 591,92 450,14 RRARIHSA AS 605 1 711O,U1 RIR. PRETO UG 100 A 358.32 870,66 SOA. ANGELO 10 550 A 4 35.33 1.251,66 T. 0€ FAEIT " 090 O 625,83 RU 570 A 475,06 MARINGA 089 A 2.01,93 RIR. PRETO 397.01 541,20 STO. ANOELO AO lOA A 2 70.60 ES 655 564,05 1.128,10 TERES INO " 097 O 1.193,48 AGAAIHU3 RIA BRANCO RG 355 0 5 06,74 ** 368.09 095 O 389 .86 779.72 SOA. ANGELO EU 650 O 1.220,84 TERESINA 614,42 094 0 RARINGA Rotas equivalentes :375,380 587.17 560.0/ 1.120,14 S.FELIO o. ia 410 O P0 SOA O TOLEDO Rotas equivalentes 095 Z.306.00 53.40 1.1 RIA ARANCO RA 650 A Rotas equivalentes :431 57S,4/ 1.150,94 AS SOU V 1.033,72 TOLEOO 516.86 574,00 1ff. DOURADO " 076 O 2187.00 49 100 F RIO - AIS 306.34 1.220,68 S.J.R.PREDO a 415 A 6 14,44 ES 5050 245.49 490,98 TALEDO AS 820 1 478,00 NATAL 2,09,00 Q9 100 A RIO - 515 272,15 1.295.22 S.J.A.P8EOU AO 550 A 647,61 ES 570 O 523,94 TOL000 261,97 AS 505 A 401.66 NATAL 2't3,83 AS 100 A RIO - 515 275,70 1.171.88 S.J.A.PAEOO 095 O 505,94 '' 097 A 514,32 TAL000 257,16 '' 091 A 487.66 NAVAL ''0780 2't3,83 RIO-SUA 263.03 1.270.42 S.J. CAMPOS AI 400 A 094 1 635.21 1.037,24 TOLEOO 510,62 NAVEGANTES AS SOA A Rotas equivalentes :090 173,80 078 O 0.3. CAMPOS Rotas equivalentes :095 1.069,58 534,75 501.36 NAVEGAIITES AS 600 A "0970 2 50.68 RIO-SOU 752.05 912,00 SOA LUIS ii 320 E 4 55.00 ES 650 O 1.130,64 TADIfETAS 565,32 498,60 NAVEGAIITES RS 605 A 2'19,30 RIO GRANDE AO 100 A 503.87 AO 475 A 541,01 LOA2,02 SOA LUIS ES 570 A OHERABA 1.220,06 610,03 504,12 NAVEGANTES AS 570 O 52,06 2 RIO ORANDI ** 078 A 616.52 097 O 431 .AA 074,08 SOA LUIS 097 O 643,17 1.206,34 OOEROAA 0.042,00 NAVEGANTES AS 505 A 99 500 1 5.01.00 SAL 0080R 695,85 JJ 328 A 1.833,26 SUO LUIS 5 16.63 547,11 1.094,22 AOERLANDIH AO 570 O 097 A NAVEGANTES Rotas equivalentes :650

5-82 - Guia Punrolas - Outubro/98

EM VIO3OH PARIA AVEiAS AS

EMPHGUAS 01(10501.

046.30 1.286,34 0.304,60 1.386.56 1.502,00 1.332,36 1.437,36

900,12 1.020.60

965,22 566.59 732.97

lAIVO 623.84 619,64 800.34 827.52 040,14 848,06 110.79 560.90 576.38 1.084.76 1.010.69 802,16 1.196,93 1.DV9.08 1.248,12 1.291,40 1.531,36 1.398.76 881.64 685,61 590.02 599.22

l.D48,0l 417.10

435.32 1.595.97 913,42 1.173.06 1.264.50 514.68 550.38

546,18 541.56 1.011.30 1.213,43

1.169,00 690,26 140,92 /21,38

742,77 823,86 9/4,08 740,92 769.50 779.52 780,14 000.34 094.24 541 .80 547.50 929.37 663.24 693.90 704,56 126,40 736,34 1.213,43 529,54 770,12 590,00 1.547,37 1.182,12 1.293,84

444,00 283,20 1.423,10 1.555,23 854,34 I.104,4A 1.232.22 1.280.23 651.01 496.02 584,12 1.200.44 1.273,90

580.19 529,14 748.50 776.90

774,92 794,94

1.217,94 1.369.51

6q6,08 732,36 1.085,08

784.06 7/7,06 78I,U0

1.164,90 1.220,54 1.382,84 1.714,46 /16,64 794,10 736,10 1.114,34 712.67 545,50 551,40

527.65 347,60 0.504.10 0.007,74 1.233,04 1.191,11

5.3. CAIEOS 1111 421 8 282,46 85 4/5 O SUO LUIS 587,10 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :510 EM REAIS SUO LUIS RG 555 O 625,18 89 O :3 IDA IDA/VOLTA SAO LUIS 06 850 O 690.59 o o 900 LUIS RG 390 O 830.85 SUO LUIS 081 O 602.50 JUIZ DE FORA(JDF)MG SUO - COO 1111 421 R 260.95 097 1 SOU - COO 222,59 CONTINUAÇÃO SUO - ORE 80 340 1 215,45 Rotas equivalentes 355,600,650 SUO - COEI II 400 B 85 390 5 501,97 SUO - COEI 341,84 SINOP 095 5 SORUCARA 411 421 8 200.38 SAO - ORO 60 375 330,52 TARATINGA 00 340 9 790,04 114 400 B SOROCABA 522,15 Rotas equivalentes :350 TABUTINO.5 60 350 E 1.33 5.30 912,03 TA8OTINGA 85 380 E 1.559,24 TURAIINGA 80 300 O TUBATINGA NO 650 E 1.171,08 TEFE 85 350 E 1.197,02 OS 340 O 690,92 10Ff 00 380 8 1. 361. 02 TEFE Rotas equivalentes 350 TtLERRACO DO 114 47! 8 675,50 RU 380 A 813,73 TOLEDO RU 550 5 329.48 6 58.96 TEFE Rt 650 O 1.077,97 TOLEEO 337,41 095 R 6 14.98 TEFE 414,17 TROMBETAS 00 350 8 590,3 3 1.180.66 7. DE FRUI SI 094 5 BU 421 8 220,27 ADORARA 1111 410 8 369. Ii 7 38.22 TELEMACO P0 570 U 543,75 URRRLAIIOIA 1111 410 8 791. 02 TERESINA 395,5 1 80 555 O 589,32 UROGUAI7)8A 85 100 9 42 6,94 053.80 TERESINA TERESINA 80 650 672,31 OROGOAIUNA 85 550 O 440.05 800,10 TROMEETUS P4 340 662,34 URUGUAIANA '' 078 O 436.28 812.56 Rotas equivnlentes :350 000GUAIANA 095 O 445. 61 091,22 684.71 RU 550 R 60.801800 44 400 15 9.92 319,83 TROEIUCTAS 411 42! 8 365,43 VILA RICA 44 431 5 78,05 1.157,70 URERARA GEVOARU RS 380 1 301,26 0118080 415 8 869. 66 1.339,3! Rotas equivalentes :475 114 410 VITORIA 445.22 090,4 5 ' 001 O 311.12 VITORIO 420.14 URERARU '' 085 2 14 .01 IS 421 8 386.77 V.CONQIJISTA 008 O 400 .81 801.62 UVERLANDIA URERLANDIA VG 380 O 317,50 Rotas equivalentes :415 UUERLANSIU 001 O 325.59 DE: LABREA(LBR)AM OUROIEIMU 114 421 8 324.36 114 43! B OIL0 RICA 609,45 VI 42! R VITORIA 827,36 MANAUS 40 8 201.27 562.54 VITORIA Vt 65U 1 357,35 MANAUS RI O 271,22 542,44 VITORIA 090 1 364.56 PORTO VELHO OU 8 129.40 258,96 V.CONQUISTA 06 600 5 509.65 POVOO VELVO RL O 124,85 249.70 V.CON0015TA ** 095 5 526,33 RIO BRANCO 40 8 214,23 020,46 V.COIIQUISTA ** 001 A 501,97 RIO RRANCV RL 413,14 8 206,57 CIDADES

DE:

LAGES (LAJ) SC

LONDRINA IV 422 O 261,84 MACOPA RS 475 0 625.96 Rotas equivalentes :550 MACAPA OU 650 O 828,67 MACRIO DO 600 A 525,57 Rotas equivalentes :650 567,30 MACEIO RG SOU O MANAUS 635,04 RIS 34U O Rotas equivalentes :350 MANAUS RIS 380 E 740,88 Rotas equiealentes :475,550 IEANAUS RU 355 O 799.44 Rotas equinalenteo :375 MANAUS OU 650 O 989,94 '80.8880 05 475 505.71 8.801110 II 471 8 344,39 ORO. DOURADO 85 390 006,50 MTS. CLAROS RG 600 O 364,65 8.65. CLARAS 094 O 380,05 Rotas eqvioalente :095 RAIAL RIS 600 O 579,22 Rotas equivalente :650 NATAL RS 500 O 619,41 Rotas equivalente :570 NATAL ** 094 1 593,17 Rotas equivalentes :095 NATAL 097 O 638,57 NAIUL 801 T 653,51 P0080160 081 O 640,93 P800 REUNCO IS 42! 8 272.41 1. PAONSU RIS 600 O 534,55 P. AFONSO RS 500 V 542.50 P. AFANOU 00 605 V 590,51 P. 8008850 '' 001 8 531.70 530,46 P. AFONSO '' 095 O P. AFONSO *0 094 4 669.29 PE1'POLINA RU 000 A 500.00 PETOOLINA RS VOU 8 524.30 PETROLINA RA VOS O 634.59 PETROLINA '' 00! A 500,62 Rotas equivalentes :095 094 O 637,00 FETROLINU PTO. ALEGRE SEI 421 8 157,56 PTO.SEGORO 80 600 E 405,65 PTO.SEU800 06 605 O 519,94 410,20 PTU.SEGURO 095 E PARTO VELHO 85 355 0 592,66 Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO OS 375 O 667,90 PORTO VELHO OS 650 0 1.118,79 P0050 ALEOR '' 095 6 253,46 307,63 P. PRUDENTE IV 471 R RU 600 A 546,34 RECIFE Rotas equivalentes :650 RtCIFE 06 500 O 587.65 RDCIFE NO 510 A 657.37 ** 094 O RECIFE 567,12 Rotas equivalentes :095 RECIFE 621.50 081 A Rotas equivalentes :097 RIR. PRETA Ii 421 B 332.95 009 9 200,18 RIR. PRETO RIO 000NCO RS 355 O 622.20 Rotas equivalentes :375.300 RIO BRANCO OS 650 E 1.190.36 201.17 RIO - GIS 00 350 O Votas eqoivalentes :550,050 RIO - 5011 IS 421 8 342.23 RIO - SOU ' 094 O 291.94 SI 421 0 SALVADOR SSS,96 SALVADOR P8 600 0 469.81 Rotas equivalentes :650 SALVADOR RU 500 O 566,43 SALVADOR 095 O 475,55 SALVADOR 094 O 476.39 542.09 SALVADOR '' 001 1 SANTAREM RG 390 5 632.91 S/2VTAREM 85 340 A 663.03 Rotas equivalentes :350.415.550 024,64 SUNTUREM 00 300 A 50.IITAREM RIS 355 O 891 .00 Rotas equivalentes :375.650 570,01 S.FELIO A. 55 431 E S.J.R.FRE1'O 55 421 E 355.21 362,37 S.J.R.PRVTO ** 089 E

DE:

564.93 1.174,20 1.251,56 1.381.18 1.661.70 1.205,00 521,90 445,18 430,90 1.UI5,94 560,76 1.500,00 1.825.66 2.354.16 1.381,04 1.627,46 2.155,94 820.34 456.55 1.087,50 1.110,64 1.344.62 1.324,68 1.369,42 130.85 602,52 623.48 773,54 635.00 651.18 640,72 1.2I8,RU 854.73 714,70 129.12 1.019,30 1.052,66 1.163,94

LIVRAMENTO (LVB) RS

--- LONDRINA '' 070 A 341,23 523.67 LONDRINA 090 O 363.20 1.251,92 'ESCAPA P0 475 O 702.35 Rotas eqoivalentes :550 1.657.34 MACAPU R0 650 E 943.41 1.051,14 I'USCEIO 602,67 OS 600 O Rolas equioaleotes :650 1.134,60 RACOIO ES DOO E 641,07 1.270.00 RAE4AUS RU 340 8 721,83 Rotas equivalentes 350 1.497.76 RAIEUOS 85 300 O 863.62 Rotas equivalentes :475,550 1.598.88 MANAUS RG 355 8 914.18 Rotas equioalentev :375 1.979,80 MAIIUOS RIS 650 1.104,68 1.011.54 MAOAOA RS 475 602.85 608,78 MAOINGU RA 100 357.57 1.613.80 MARINGA 090 373,99 729.30 8.0. DOURADO RU 390 921.24 760.10 0115. CLAROS 88 600 458,86 403,43 RTS. CLAROS '' 094 1.158.44 Rotas equivalente :095 NATAL RU 600 652.11 1.238,94 Rotas equivalentes :650 NATAL RU 500 702.85 1.106,34 Rotas eqvivalente VIU NUTAL 084 8 674,12 1.217.14 Rotas equivalente :094.095 1.301.02 NATAL 137,08 AOL O 1.281.86 Rotas e q uivalentes :097 544.95 IIUOEGANTES RO 100 E 273.36 1.069,10 500EGUNIES '' D7U O 276,07 1.085,16 PURNAIEA ' 001 1 718,33 1.101.02 7. AFONSO 86 600 A 610,93 1.074,40 7. OFONSO 80 500 E 610,26 1.076.92 P. AFONSO 662.65 RG 605 O 1.330.58 F. AFONSO UAI O 622.84 1.016.00 Votas equivalentes :0R4.095 1.040.76 1. AFONSO " 094 1 766.02 1.269,18 FETROLINA P5 500 8 506.66 1.011.24 PETRALINA OU 600 1 601,59 PETROLINU OU 605 EI 723.05 1.274.16 FEIROLINU ** 001 O S89.US 315,11 Rotas equivalentes 004.095 011,70 PETROLINA 721,65 ** U94 8 1.039,88 PTO. ALEGRE 60 100 1 177,62 836.40 Rotas equivalentes :475 078 8 1.105,32 P00. ALEGRE 187.53 PTO.SEOORA 00 100 9 498,06 1.335,00 Rotas equivalentes :600 2.231,59 PTO.SEGOR0 RU VOS 8 597,48 506,92 PTO.SEGURO ° 084 O 515.42 170,25 Rotas equivalentes :095 1.092,68 PTO.SEGURO ' 078 O 581.17 PORTO VELOU OS 355 O 664,57 1.115,30 Rotas equivalentes :380 1.314,74 PORTO 001880 RS 375 E 770,09 1.134,24 PAVIO OELHO P5 650 O 1.233.52 POUSO ALROR OS 000 A 363.30 1.243.00 POUSO ALEGO 095 A 304.00 RECIFE OS 600 O 621.76 665,90 Motas equivalentes :650 010.36 RECIFE RU SUO O 659,95 1.244.40 RECIFE RA 570 O 759,13 RECIFE 00-1 0 650,15 2.300.12 Rotas equivalentes :094,095 562.34 RECIFE 081 O 700,29 Notas equivalentes :097 684.46 RIO. POETA P5 100 8 384,15 503,80 RIN. PRETO 405,69 089 O 1.111,92 RIO 808NCO RS 355 8 690,82 939,74 Rotas eqoiaalentes :375.380 RIO RRONCO RU 600 A 1.305.09 1.017,86 RIO - 615 RU 3SO 8 393.48 951.10 Rotas equivalentes :550.650 084 O 402,87 952.78 RIO - SOU Motas eqvinaleetes :090 1.005.10 051,94 1.265.02 SALVADOR RG 600 O Rotas equivalentes :650 1.326.06 592,47 SALVADOR OU 500 O 1.649.20 SALVADOR 0* 004 O 561.20 Rotas equivalentes :095 1.702.00 ** 094 O 661,94 SALVADOR '' 078 O 624,49 1.141.61 SALVADOR Motas equivalentes :001 710,41 RG 300 A 715,62 724, 74 SANTA.AEM

602,48 726,40 1.404,70

SUNTURER 84 475 O 764.01 Rotas equivalentes :550 SONTARER 85 300 O 791.55 Rotas equivalentes :350 SANTAREN 00 300 O 939.38 SAJITAREN 00 355 O 1.005.14 Rotas equivalentes :375,650 S.J.R.PRETO OU 100 A 406.65 S.J.R.FVETU 009 O 460,19 SAU LUIS 00 475 A 659.43 Rotas equivalentes :510 SAO LUIS 80 555 A 702,10 SOU LUIS 86 650 1 8U5,32 SOU LUIS 06 390 0 945,60 SUO LUIS 081 E 602,72 SOU - COR " 001 E 361.00 Rotas equivalentes :090,095.097 409,65 SOU . CGH U7A 6 SUO - URO RIS 100 8 342,36 Rolas equivalentes :340.355.600.650 SINTP RO 390 8 506,54 080001860 RO 340 8 908,97 Rotas equivalentes :350 0080011160 RU 380 9 1.027.57 T080TINGA RG 650 5 1.291.82 IEFE RIS 340 R 770.11 Rotas equivalentes :350 TEFE 80 300 8 970,46 1.192.10 TEFE RU 650 9 6. DE FREIT 090 9 517.94 tERESINA EU 57U A 619,33 TERESIIIA RG 555 0 661 .40 TERESINA Rt 650 O 780,46 IOLEOO 375,09 RU 100 O TROMBETAS RU 340 O 764,00 Rotas equivalentes 350 IRUMNETAS 00 550 O 799,44 JBERABU 05 300 0 405.14 Rotas equivalentes :475 JRERUVA 426,03 001 8 JREVLAMSIU 05 300 A 419,69 Rotas equivalentes :475 JREVLAROIA ** UOI A 437,08 JRU000IATEA 105,02 090 O 1100018 482,q7 06 650 O IITORIA 004 1 467,02 uTOPIA '' 090 1 470,20 Rolas e q uivalentes 094 LCONQUISTA RG 600 1 500,13 I.CO1IQUISTA 084 1 610,63 Votos equivalentes :095 O.COIIQUIS0A '' UUI E 66381 )E:

1.282.14 1.443,66

L1vCUPA 8811 305 R 814,92 Ootvs equivalentes :432 ACAPA RG 475 E 600.03 Rotas eqaivaleotes :550 ACAPA RI USO 8 806,00 ACAPA AP 650 O 623.00 ACAPA 33 305 8 645.61 Rotas equivalentes :432 SI 301 O LACROU 763.67 AtEIA 99 SOU E 605.00 ACEIO 504.00 QO SUO 6 ACEIO RG 600 8 506.43 Rotas equivalentes :650 LACEIO OU 500 O 549.00 LACEIO OP 500 8 506.00 Rotas equivalentes :600.650 LUCEIO 33 307 O 605.06 035,49 .88603 IV 308 O LSNAOS 739,00 99 350 F LNNAUS Q9 475 F 021,00 Rutas equivalentes 500 ANAUS 99 650 F 1.092,00 LONAOS QO 350 8 016,00 AMUOS 684,00 QO 475 A Rotas equivalentes 550 LONAUS 99 650 O 910,00 LONAUS OS 340 A 618,08 Rotas equivalentes 350 LSNAUS RS 300 O 728,20 Rotas equivalenles :475,550 VEMAUS EU 355 A 776,71 Rotas equivalentes :375 ANUAS OU SUS A 967,27 Rotas equivalentes :515.650 ANAAS 87 340 O 623.00 RoUas equivalentes :350 ANUAS AP 415 O 753,00 Rotas equivalentes :550 AI800S AP 355 O 717,00 Rotas equivalentes :375.300 ANAAS AP 505 O 967.00 Rotas eqvivalentes :515.650 ANAUS JJ 300 A 661 .97 APARA 5. 403 0 700.16 Rotas eqvivaleotes :432 RS 405 O ARARA 500.63 ARARA 85 650 O 825.15 AOILIA II 403 8 305,15 Rotas equivalenoes :409 ARIIIGA 99 120 8 07,00 0011100 50.11 000 IS 403 O 540,15 INAtA 703,03 1'. DOURADO 85 390 7. DOURADO '' 017 677,02 70. CLAROS OS 000 340,19 OS. CLAROS DOA 356,15 Rotas equivalentes :094,095 IV 300 8 SIAL 816,43 SIAL 09 SOU F 610.00 Rotas equivalentes :570 ATOL 728.00 09 VOO F ATOL 99 500 A 550.00 Rvtas equivalentes :570 ATOL 99 650 O 607.00 SIAL 06 600 E 561.21 Rotas equioalentes :650 ATAL 05 500 O 609.36 Rotas equivalentes :570 SIAL 094 o 583.33 Rotas equivalenoes :095 ATOL 636.77 ' OU! 9 Rotas Rquivalentes :097 8000 AP 500 O 561.00

1.828.36 2.209,36 1.205,70 /15.14 747.90 1.842.48 917.72 966,06 1.304.22 1.405.70 1.388,24 1.474.16 546.72 552.04 1.436.66 1.221.06 1.236.52 1.325.30 1.245.68 1.532.04 1.113.32 1.203.18 1.44l,7U 1.178.10 1.443,30 355.24 315.06 989.72 1.194,96 1.030,84 1.162,34 1.329,14 1.552,10 2.467,04 726,16 169.60 1.243.52 1.319.90 1.510.26 1.300.30 1.400.58 769.50 811.36 1.397,64 2.610,10 786,92 805,74 1.103,80 1.184,94 1.134,40

1.503,10 1. 878. 76 2. 011.48 013.30 936,30 1.310,66 1.404,36 1.610,64 1.091,20 1.365,44 123,60 019.30 684,72 1.173,08 1.817,94 2.055.14 2. 583. 64 1.556,22 1,056,92 2.305,40 1.025,80 1.238,86 1. 322 .96 1. 560. 92 751. 10 1.578,00 1.590.00 010.20 052,06 837,30 874,96 211,64 904,94 934,04 940, 40 1.116,26 1. 22 1.26 1. 327. 62

LONDRINA(LDB)PR

1.806,82 1.205.34

1.727.24

1.529,34

Motas equivalentes :600,650 OTUL OP 570 O 609.00 1.135,88 50001 33 301 O 646,86 1.240,98 1IAUESAIITEO 00 120 O 102.00 NAVEGAnTES RA 325 O 105,30 ' 1.431.24 NAVEGANTES 090 A 195.13

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10/98.

1.629,05 1.217.06 1.612,00 1.276,00 1.291.34 1.577.34 1.210.00 1.008,00 1.012.86 1.090. 10 1.012.00 1.710.12 1.600,99 .410,00 1.042,00 2.104,00 1.232.00 1.300.00 1.820,00 1.236.16 1.452.40 1.553.54 1.934.54 1.246,00 1.506.00

NAOEGANTES ' 008 O NIQOELANDIA IS 403 8 PVLI-IAS 04 403 8 PALMAS JJ 305 A

270,90

PURNAIRA

001 O

623,98

PATO OPUNCA SI 422 E F. AFONSO 00 600 O P. AFONSO OS SUO A 7. AFONSO TU AOS A P. AFONSO ** 001 O

1.247,96

201.21 523,57 523,70 583,16 510,21

562,43 1.047,14 1.047,56

1.934.00 1.323,94 1.416,31 1.013,20 1.050,30 130,09 134,00 011,42 1.096,31 1.587,06 1.354,04 680,30 712.30 1.632.05 1.340.00 1.456.00 1.116.00 1.214.00 1.122.42 1.210,72 1.166,66 1.213,54 1.127,00 1.210,00

1.293,72 364,00 310,76

390,26

557,80 1.000.92

1 .237,25 Ai

0.32

1.160,32 1,036.42

Rotas equivalentes :095

P. AFOAS0 PEL010S

PELOTAS PETOOLI11G PE100LIiIA

'' 094 O '' 018 O 090 O OS 500 8 OU 600 A

052,83 295,00 325,01 496,06 505,22

PE000LINA OU 605 0 PE100LIEIA RG 505 O PtTROLIISA ' 00! Ovtas equivalentes :095 0* 094 PETROLINA P00. ALEGRE II 316 Rotas equivalentes :411 PIO. ALEGRE 99 650 F P00. ALEGRE 99 650 P70. ALEGRE OS 320 PTO. ALEGRE *0

624.70 072,62 400,04

1.308,66 590,03 650,02 993,32

1.010,40 1.249,40 1.345,24

977,60

627,02 407,23

1.255,24 974.45

380.00 317,00 279.65

760, 00 634,00

070 PIO. ALEGRE ' 090 PIO. ALEGRE '' 000 PIO. ALEGRE OP 320

255,06

SI1.72

201,70 356.42

563,56

200,00

5 60 .00

PTO. ALEGRE 33 316 PT NACIONAL SI 4U3 FTO.SE0000 00 600 PTO.SE0000 06 605 PTO.SR0000 090 PTO.SEGURO AP 800 PORTO VELOU SI 308 Rotas e q uivalentes :015 FARTO OELHO OS 3SS T Rotas equivalentes :300 PERTO ORLEEO 00 375 PORTO VELHO 80 050

306,03 616. 12 392,00 500,60 405,94 390.00 702.15

172 .07 1.232,25 1.001,20

574,90

1.149,80

651,54 1.090,11

1.303,08 2.192,22 1.150,00

PORTO UELHO VI 355

578,80

559,30

712,04

785.76 011,08 700,00

1.564,30

Rotas equivalentes :380

PORTO AELHO VI 37S O PORTO UELOO 33 300 O POUSO 01000 000 O

652,00 619,71 229,14

P. PRUDENTE SEI 419 E 55 403 E RECIFE 885 307 O RECIFE RECIFE 99 500 E Rotas equivalente RECIFE 99 650 F RECIFE 99 500 E Rotas eqoioalentes RECIFE 99 050 O RECIFE RG 600 O Rotas equivalentes RECIFE 05 500 O Rotas equivalentes RECIFE OS 570 O RECIFE 094 O Rotas equivalentes RECIFE '' 001 O Rotas equivalentes RECIFE AP 500 A Potus equivalentes RECIFE OP 570 O RECIFE 33 307 O REOEN000 IS 403 8 RIO. PRETO SI 403 8 RIO. POVOO 99 120 8 010. PRETO 00 300 O PIO. PRETO '0 089 O RIO RPANCA 05 355 Rotas equivalentes RIO BRANCO OU 650 O RIA - GIS 99 100 F RIO - 016 99 100 O RIO - 610 80 300 O RIU - GIU 80 125 O RIU - UIG OP 300 O RIO - 516 AP 125 A SI 403 8 RIA - SOU *0 008 5 RIU - SOE RIU GRAAEE 0v 078 O

116,73 731.35 706,38 638.00

1.462,70 1.592.60 1.276.00

724.00 532,00

1.448.00 1.064.00

603.00 535,50

1.206,00

069.02

1.139.04

640.85 548. 76

1.201. 70

604.24

1.2 08.48

536.00 :015.600,650 641.00 630.91 661.30 342.35

1.072.00

200,00 246,00

257,60 605,03 :375,380 1.161.68 306,00 205,00 250,20 290,03 258,00 290,00 359,42

269,81 304,20 333,70 609,52 693,63 506.00

Rotas equivalentes :650 SALVADOR P5 500 A

1.282,00

1.261,83 5.322.01 604 .11

4 10.00 493.60 515, 70 1.210.06

2. 335, 36 012 .00

510,00 5 16.40 500,06

5 18.00 500.00

110,84 539,62 600,40 667,40 1.219,03 1.307,26

446.00

1,012,00 1.070,00 844 .00 892,00

440,18

890,3 6

535,00

494,99

909.98

573.90

911. 56 928,44 036. 26 1.041.06

049.08

8 98.00

482,92 540,57 403,53

1.009.14

SOLVAOOR SAL0000R

" ORO O *0 O9A E

455.78 404,22

SULOADOR

000 O

468. 13

" 00! O

1.097. 52

:097

422.00

VI 500 O

1.071,00

:095

99 650 O 99 500 O 80 600 0

Rotas equivalentes SALVADOR ,IJ 412 O SAL0000R 33 307 O SANTA MARIA IV 424 E SANIAREII 05 390 O SANTUREPI OS 340 O

233,46

:515

99 500 F

SALVADOR

450,28

:600

SALVADOR

SOL 0000R

1.239,41

:570

SALAA000 SALVADOR

1.304,00

:070

RIO GRANDE '' 090 O 50100000 1188 412 8 SALOADVO 115 301 8 SALVA000 99 650 E

SALVADOR 1.554.00

530,46 616,12 400,16

:600,650

965.85

646.57

027,06 1.231.88 1.293,14

Rotas equivalentes :350,47S.SSO UANTUREPI 001,90 84 300 O

1.603,92

SANTAREM

1. 736. 64

OU 355 O

615.94

860,32

Rotas equivalentes :375.650 S.FRLIV 8. VI 403 8 596,76 Rotas equivalentes 431 L.J.R.PPETO IS 407 8 378.15 S.3.R.POETO 99 120 8 210,00

S.J.R.POETO P0 300 O V.J.R.POETU '' 009 O 5.3. CORPOS EIS 400 8 SI 320 R SUO LUIS SOU LUIS 99 515 F

269.06 337.47 204,44 700.42 664.00

AO AO 130 100

879,00 760,00 553,00 566.00 633,00

LUIS LUIS LUIS LEIS

99 Q9 90 50

510 650 515 510 650

F F O 8 O

SUO LEIS 99 AO LUIS OG 475 O Rotas aquivalenteu :510 AO LOIS RI 555 A AO LEIS OU 515 EI Rotas equivalentes 650 80 390 5 100 LUIS AO LUIS *0 081 O AO LEIS VP 475 O Rotas equivalentes :510

569.27

.103,51 156,31 4 20.00 538. 12 674,94 568. 00

1. 520 . OS 1.320.00 1.3 58.00

1.520,00 1.106,00 1.132.00

1.266.00 1.130,54

008.64 674.51

1.211,20

008, IR 592,70 560,00

1.616.38

1.340.02

1.105,40

1.130,00

Outubro/98- Guia Panrolas -

B - 83

90 650 RECIFE VP 650 O TARIFA ADULTO RECIFE RIU. PRETO IR 305 B EM REAIS Rotas e q uivalentes :432 IDA IDANOLTA RIU. PRETO 95 475 O O O .118. PRETO 95 550 RIR, PRETO 90 650 9 DE: L.ONDRINA(LDB)PR RIR. PRETO 7.) 305 1 Rotas equivalentes :432 CONTiNUAÇÃO RIO BRANCO 90 700 5 95 475 5 1.218.00 110 - CIO 609,00 VF 555 0 SUO LUIS Rotas equivalentes :550 1.348,00 674.00 VF 515 1 SAO LUIS RIO - AIO 90 650 5 Rotas equivalentes :650 AP 550 5 1.204.99 RIO - 015 602.49 JJ 320 O 580 LUIS AP 6500 504.52 RIO - 515 252.26 SI 4009 SAO - COM JJ 3069 355.76 010-010 179.08 0810 500 - COO RI 3059 300.00 RIO - 500 180,00 VP 300 1 SAO - COO Rotas equivalentes :432 457.00 226,00 SÃO - COR AP 125 1 JJ 3050 346,00 RIU SOU 173.00 99 120 B S0O - ORA Rotas equivalentes :432 35q,lo 179.88 90 300 5 500 - ORU 451,70 RIU GRANDC 90 415 O 225.05 RO 125 O SOU - ORA Rotas e q uivalentes :550 360,00 180,00 AP 300 O SOU - ORO 452,00 RIO ORANIIO 90 6505 VP 125 226.00 SAO - ORO 5P 202 8 976,66 RUROFOLIS 480,33 90 390 SINOP RI 305 9 575,23 SALVADOR 287.02 RI 400 50980086 Rotas equivalentes :432 1.534,72 767.36 TOAATIIIGA 95 340 90 650 O SALVADOR Untas equivalentes :350 90 500 1.780,32 SALVADOR 890,16 95 380 TABATIIIGV SALVADOR VP 650 9 2.300,80 SALVADOR 1.153.40 T000TINGA RG 650 .lJ 305 9 1.349,70 674.05 RG 340 TEFE Rotas equivalentes :832 Rotas equivalentes :350 SANTO MARIA 90 075 5 1.582,10 791.05 90 300 TEFE Rotas equivalentes :550 1.055.29 ES 650 TEFE 2.110.50 SANTA MARIA 95 650 A 391,57 T. DE FREI? " D94 5P 203 9 783,14 SANTARER 1.049.96 SANTARER 524,98 RA 570 TERESINA RG 700 9 571,52 RA 555 TERESINA 1.143.04 STO. ANGELO RG 475 9 1.317.00 656,00 RO 650 TERESINA Rotas equivalentes :550 549,DO 07 555 TERESINA 1.090.00 510. ANGELO 90 650 A Rotas equlvalentes 570 S.J.R.FRETO II 305 9 1.317.00 656.00 VP 650 1 RotOs equivalentes 432 TERESINA 645,08 ES 340 7 1.291.76 s.J.R.PRECO 90 550 1 TROMBETAS Rvtas equivalentes :350 3.J.R.PRETO RG 650 A 668,58 95 550 5 1.337.16 S.J.R.PRETO .JJ 305 O TROMBET7S 764.10 ii 404 8 382,55 Rotas equivalentes :432 0808890 546.70 5.3. CAMPOS IR 305 8 273,35 912 440 O URERARA 568.72 Rolas equivalentes :432 284,36 '' VAI 1 ARER080 4D7,9I 815,82 5.J. CAMPOS 90 550 O UBERLVNDIV RI 400 8 581,22 S.J. CAMPOS 98 650 O 296.61 UBERLAM3IO 06 440 O 610.26 S.J. CAMPOS JJ 305 1 305.13 ABERLANAIA '' 081 9 709.56 Rotas equivalentes :432 354,70 URUSUAIANO '' 070 1 5P 287 9 773,82 SUO LAIS 386,91 II9000AIANA " 090 9 98 650 1 663.42 SUO LUIS 331.71 ii 410 8 VARSINHA VP 650 9 1.316,12 SUO LUIS II 431 9 688.36 VILA RICA RI 305 9 913,50 SUO COM 456,75 IR 403 R VITORIA Rotas equivaleotes :432 394.00 780.00 94 620 F AITARIA AP 550 O SUA - COO Rotas equivaleotes :630,650 656,08 SUO - COR VP 6509 328,00 99 520 9 VITORIA SÃO - CGH JJ 305 9 Rotas equivalentes :63O,65D Rotas equivalentes :432 664.86 332.43 0100918 90 650 9 RO 4750 679,94 580- ORO 339,97 VOAI VITORIA Rotas equivalentes :540 664,00 332.00 AP 650 9 0170010 RO 650 996,66 580 - ORA 498.33 R.COHQUISTA 00 600 6 845,86 SUO GRU VP 550 422.93 R.COMQIJISTA 080 A AP 658 1.014,14 SUO - ORA 507.07 V.CONQIJISTA 095 A JJ 304 1.144,06 SO - ORA 872.03 V.CONQUISTA 091 A SIIIOP 5P 202 IR 385 SOR00000 Rotas equivalente :432 D(:. MACAPA(MCP)AP SOROCARA 3.1305 Rotas equivalente :432 SP 207 SORRISO 406,03 98 700 972.06 T015TINGA RG 650 HACEIO 1.244.74 TEFE 622,37 RA 700 90 600 MUCEIO 441,00 RG 550 OF 65D 082.00 TERESINA MACGb 31176 743.53 TERESINA HP 650 SF 202 O MU1IA6S 776.36 TOLEDO 00 475 380.19 MANAUS ES 700 776.00 Rotas equivalentes :550 380,00 14011005 OP 700 5P 202 O 1.447.46 TROMBETAS 721.23 14011065 JJ 304 549.25 TROMBETAS 94 100 A 274,62 MVAABA 5P 202 8 II 305 8 702.77 OBERU86 II 432 8 351.39 I408ABA Rotas equivalentes :432 497,30 240.65 1400000 95 475 RG 475 O 270,41 556.81 ARERAOA M0A020 J3 304 .JJ 305 A 1.604,93 89(97.80 8D2,46 II 305 8 M08ILIA Rotas e q uivalentes :432 Rotas equivalente :432 II 305 8 1.271.60 O8ERLANDIÁ 635.80 MARILIA JJ 305 Rotas equivalentes :432 615.57 1.231.14 MARINSA RG 475 UBERLUNDIU 90 475 9 Ratas equivalente :550 1.637.86 URERLANDIA 33 305 9 818.93 MARINOA RG 650 o Rotas equivalentes :432 797,70 SP 2A0 E 398.65 MATUPA SP 200 8 406.47 AUUC7.RA 203.24 KTE. ALEGRE 57 242 B 215,03 ARAGUAIONA RO 475 9 137.91 MT. 0013(800 SP 203 8 Rotas e q uivalentes :550 716.09 350.04 HGMDICD COE SP 702 8 855,42 A900AAI800 (8 650 O 477,71 MATAI. 90 650 O 776,00 AtlII0NU RI 432 & 388,00 AP 650 1 NATAL .23 304 1 1.199,10 OILHTNU 599,59 NAAEOANTtS 90 415 A 010091V RI 305 8 Rotas equivalente :550 Votas equinaleoteo :432 1.594,06 797,43 NAVEGANTES 90 650 A RG 475 5 674.03 VITORIA 337.01 NOVO PROGRE 5P 202 8 90 550 1 500,06 VITORIA 250.03 SP 202 8 ORIDOS RO 650 8 431,61 VITORIA 215.01 OIAP0QGE SP 203 8 67 550 4 402,06 VITORIA 201.03 12 737 6 OIAPOQUE 33 305 9 720,94 VITDRIV 364,47 JJ 304 A PALMAS Rotas equivalentes :032 569,11 284,55 PORINTINS 5P 202 R 855,42 427.71 PIARNOIRA AO 655 A 647.98 1,295,90 POSSO FONDO RO 415 A DE MACEIO (MCZ) AL Rolas equival entes : N5A 1.739,34 869.67 P7350 FUNDO RG 580 A 5.022,10 RO ASA A 511.05 P. 0709150 90 650 1 1,350,00 70997.05 675,03 PELOTAS RG 075 9 Rotas equivalentes :652 Rotas equivalentes 550 90 520 1 939,q7 LA1U,9t MANAUS 90 650 1 PELOTAS TU 680 F 919.46 MANAUS 459,73 PETROLIMA 90 658 9 TU 520 F 535,73 2.011,36 MANAUS PETROLIMA NO 650 N IR 650 O 604.25 1.200,50 MANAUS P00. GROSSA NO 41S 1 MANAUS TR 520 A Rotas equioalenles 551) AP 505 A 798,07 1.590,14 MANAUS P00. GROSSA RG 680 A Rotas equivalentes :650 1.742.27 870.13 P00. ALEGRE II 303 8 VP 520 A MANAUS Rotas e q uivalentes 316 JJ 300 O 679.07 0.356.14 MANAUS P00. ALEGOE 00 475 O 00 650 O MARARA Rotas equivalentes :550 RO 500 7 1.776.94 WIRARA 868,47 PIO. VI.tORE NO 650 O RI 307 8 1.356.00 MARILIA 678.00 PIO. ALtORE AP 550 N JJ 307 O 1.726,00 M5RILIA 888,00 PIO. ALEGRE AI' 650 O 99 500 F 606.36 MARINOU PORTO Dt MB SP 203 O 303,10 99 600 F 1.102,00 MARINGU 591,00 PTO.SEGURA AP 415 A Rotas equivalentes :650 qg7. 49607 PORTO VELHO RG 700 y HARINGA 99 580 O 497.00 PORTO VELHO AI' 700 9 994,00 1IARINGA 99 600 1 1.427.45 713.73 PORTO VELHO .IJ 304 1 Rotas equivalentes :650 1.110.16 MARINOU 559,08 P0650 ALEOR NO 418 O AO 6VO O 1.152.44 576.22 P0650 ALEOR RO 550 O Rotas equivalentes :650 1.658,46 MARINGA 029,23 7. PRUDENTE II AOS 1 OU 500 5 Rotas e q uivalentes :432 II 300 6 65101 1,314,01 RAIAL 657,00 7. PRUOENOE .13 305 O RU 650 O Rotas equivalentes :432 NATAL 09 650 F CIDADES

B-84 - Guia Panrolus . OuIUbroI98

453,6 450,0 794.1 512,6 592,2 777,4 629.2 549,6 553,6 674,1 553,1 674.1 634,5 800,1 634.1 677,l 912.4 272,4 978.2 539,1 565.1 539.1 775.1 677,i 912,1 238.: 296,: 656,1 884,1 915,1

799. 646.1 759. 590, 714.1 601,! 312,1 258.1 258.1 745.1 543,1 729,1 590.. 553,1 729,: 553, 729.: 590. 437, 757,. 600, 468, 534, 462 316: 311, 637. 264. 331. 812. 534, 644, 665.

523. 527. 313. 735. 976. 027. 655. 860,

557, 587. 63!. 587. 682,

596, 624. 710. 750, 595, 625. 596

624. 701. 493. 530. 750. 594, 584, 623. 407. 519. 521. 556, 233. 182, 286.

100.00 TR 650 O 901,36 MATUI 182,00 AP 650 O 908.00 NATAL 105,01 33 300 1 1.588,33 NATAL 599,08 NAVEGANTES 99 500 F Rotas esuivalentes :600,650 1.025,36 499.00 1.184.58 HUAEGOI1103 59 500 O Rotas enutoalentes :600.650 1.554,00 504,08 NG 500 O 1.250,45 NAVEGANTE Rotas equivalentes :585.650 557,73 1.099.10 PASSO FUNDO 90 600 O Rotas equivalentes :650 1,106.04 590.69 PASSO FUNDO RG 500 A 211.82 RO 605 A 1,349.02 P. AFONSO 580,04 80 600 A 1.106,00 PELOTAS Rvtvs equivalentes :650 1.340,00 619.33 EG 500 A 1.269,09 PELOTAS 209,10 ES 605 A 1.601,77 FETROLINU 310,79 PETROLINU R5 505 A 501,21 1.269,09 PIA. OROSSA 90 600 5 Rotas e9u,valeotes :650 544,14 1.355,14 P00. GROSsO 05 500 A 564,00 PTV. ALEGRE 05 500 3 Rotas equivalentes :605.650 0.024.00 672.00 545.79 PIO. ALEGRE TR 500 F Rotas equivalentes :505.600.605 1.956,53 560,03 PIO. ALEGRE IR 500 O 1.070.90 Votas equivalentes :505,600,605 564.00 1.130.64 FTO. ALEGRE VP 500 A Rotas equivalentes :600,650 1.078.00 621.14 1.500.17 PTO. ALEGRE 33 300 A Rotas equivalentes :301.307 267,00 1.355.92 PTO.SEOORv 57 600 A 631.32 PARTO VELHO 90 520 A Rotas equivalentes :652 1.024.66 675.30 476.72 PORTO VELHO RO 650 U 631 .00 592.74 PORTO VELHO AF 520 8 701,4! 1.313,72 PDRTO VELHA 33 300 9 410,97 POUSO ALEGO RG 600 O 469,S0 1.769,90 POUSO ALtAR 00 605 S14,09 1.631,27 POUSO OLEGR 05 500 778.55 P. PRUDENTE IR 307 616.05 1.203,52 7. PRUDENTE 33 307 1.598,80 RECIFE 100.19 90 650 126,00 1.202,47 RECIFE TU 650 105,00 IR 650 RECIFE 1.518,37 RECIFE 100,00 AF 655 742,00 II 301 8 RIR. PRETO 502,00 1.100.06 RIR. PRETO 99 600 1.429.22 Rotas equivaleOtev :650 598,00 1.203,02 RIR. PRETO 99 500 F 405,00 RIR. PRETO 99 600 A 625,66 Rotas euivalentes :650 498,00 516,40 RIR. FREI 99 500 A 454,90 516,00 818, PRETO RG 500 487,70 1.490,13 918. PRETO 00 600 1 Rotas eu,valentes :650 507,09 33 307 1 1.106.03 RIU. PRET 659.77 1.450.00 RIA 888600 RG 520 1 746,87 0.180,64 RIU 890600 95 650 1 005.20 RIO - 0!G 00 600 O 0.006.04 Rotas equioalenOes 650 490,96 90 SOA A RIO - tIO 406.00 00 600 E 1.458,12 RIA - GIG 1.106.00 Notas equivalentes :605.650 600,00 IR 500 F 1.458,00 RIU - 010 1.190.60 Rotas equivalentes :505 405.00 874.97 RIA - GIG IR 600 O 1.515.63 Rotas equivalentes :605,650 500,00 RIO - 510 TR 500 O 1.200.84 Rotas equivalentes :505 405.00 RIA - DIG 67 650 A 499.00 07 505 1 920,10 RIO - GIG 450,20 1.069,00 RIO - 610 33 301 A 547,52 924,64 RIO - AIO 33 300 A 582,82 633,90 RIO OR500E RG 600 1 634,00 Rotas e9u,valentes :650 622,02 1,275,14 RIO GRANDe RG 500 O 184,21 SUUVSUOR RG 050 O 216,00 IR USA E 529,43 SALVADOR 663,24 SALADOUR 180,00 AR 650 A 1.625,60 SALVADOR l'P 650 A 184,00 204,67 J3 380 A SALU'UDOR 1.069,80 SANTO M.nUAIA ES 600 A 503,19 1.200,04 Rotas e q uivalentes :650 622,37 50Mb MARiA ES 500 S 1.330,39 SVMTOREM 529,05 ES 650 A 567,49 STO. ANGELO RG 600 A 1.046,74 Rotas equivalentes :6S0 600,13 1.054.00 STO. MOELA 95 500 A 764,40 G.J.R.PRETO SI 307 9 605,00 627,36 S.J.R.PRETU 99 600 F 1,470.22 Rotas e q uivalentes :650 607.18 S.J.R.PREiA 99 500 E 504.00 1.952.34 S.J.R.PRETO 99 600 O 1,654.03 Botas e q uivalentes :650 506.00 0.310.50 S.J.R.PRE O 99 000 O 506,54 0.721.66 S.J.R.PRETO RG 60V O Rotas e q uivalentes :650 541,52 1.110.94 5.J.R.PRE:O 06 000 605.64 1.174,70 S.J.R.PRETO 33 307 705,01 1.263,60 S.J. CAMPOS II 307 441,40 1.174,00 S.3. CARPAS OS 650 550.90 1.364,24 S.J. CAMPOS 33 007 371,71 911 650 SUA LUIS 638.27 RU 500 500 LUIS 444,00 TR 650 E 500 LUIS 370,80 SAU LUIS IR 650 O 372,00 5P 650 A SOA LUIS 33 311 O 705,93 SUO LOtO 603.26 II 307 O 1.102,00 SUO - C6A 452,00 SOO - CGOI HP 600 A Votas equivalentes :650 1.288.70 497.00 AP 500 O 1.420.00 500 - CSH 501,74 33 307 O 1.500,00 SUO - C59 051,60 0.190.00 SUO - ORO RG 600 O Rotas equivalentes :650,651 0.250,00 497,29 90 500 O 1.192.00 SUO - URO 500,00 SUO . ORA IR 600 E RAtas equivalentes :650 1.248.00 594,00 TE 500 E 1.402,82 SUO - ORA 400,00 RR 600 O 906.44 SAO - GRU Rotas equivalentes :650 1,061.28 495,00 IR 500 O 1.001,35 SUO - GRU 452,00 VP AVO A 1.189.53 SUO - ORA Rotas equivolentes :655 1.160.00 AP VOO A 407,00 I.296.DU SAI - GOA SOG,14 OVO - GOA J3 300 A Rotas equivalentes :301 974.00 703,90 SI 307 8 1.030.0V SOROCA6A 557,71 SOROCARA JJ 307 1 733,69 RO 650 O 1.043.92 TARATINSA 654,01 RG 650 A T(FE RG 531 O 344,09 1.112,52 TERESINA Rotas equivelentes :650 461.01 344,00 364,20 TERESINA AP 650 O 546,30 90 600 O 432.00 TOLEDO

VIGOR PAHA TODAS AS

EMPHESAS 01016009.

579,67

1.009,34

5S7.20

1.114,40

76G,50

1.523,01

4S0,42 603,35

916,04 1.206.69

LEDO

RG 500 1

ONRETAS

RO 650 O

EROOA

II 307 9

0900V (RARA

95 800 A 33 307 O

9 98.00

ERLANDIA IR 307 6

SU7,44

1.174,07

ERLANUIA 90 SOA A

445,66

091.32

1.0 AR. IA

IERLANDIV 33 307 A UGAAIUOU lO 600 O

465,43 623.50

900,96 1.247.00

1.115,46

Rotas equivalentes :650 100001590 NO 500 O

660.18

1.322,28

1.101,30 420,64 1.160.08

IRUI1IHA IRUI1IVU LOENA

307 8 307 O 307 O

730,02 578,40 770,98

1.460,04 G.G56,OD G.54G,95

[LOEIIU

33 307 O

360,00 364,00 370,02 1.180,00

1.238,66 570.40 757,50 1.002.42 1.008,28 1.128,80

RI RI

600.85

1.221,70

[10010

307 8

011,54

1.623,00

[TORIA

NO 650 A

342,S3

605,00

Rotos equivalentes :651 343,00

016.00 680,00 606.00

642,99

1.285,98

757.26

514.52

110010

00 650 E

408,00

ITDOIA bORlA ITORIA

TR 650 A VI' 650 A 33 307 1

340,00

CONQUISTA 05 650 A 1.344,00 1.120.00

MANAUS (MAO) AM

1.120,00 1.242,28 534,00 1.262.64 1.350,60 1.262,00 1.407.82 837. 90 939, GO 1.028,18 1.557.!! 1.233.71 2 16.30 252,00 2 10, 00 2 16.00 1.004.04 1.164,00 O. G96,A0 970,00 996,00 900,96 975,40 1.175,70 1.319,54 1.493,74 800,82 997.92 972.00 1.280.00 810,00 1.000.00

1008V

SP 207 8

405,74

811,48

ORARA

ES 475 A

0108V

405.85 643,20

0.206.39

SI AVILtA Rotas equivalentes :300

090,24

1.700,48

ORILIA

70S,34

1.410.68

746,00

1.492,00

622,08

1.244,00

624,77

1.249,54

739,13

1.478,26

Rotas OOINGA Rotas URIOGA Rotas ARINGA Rotas

304 O 306 O 306 A

equivalentes :308 99 3S0 P equivalentes :550 99 3011 o equivalentes 550 RO 340 A equivalentes :350

90 380 1

ARINGA

Rotas equivalentes :475,SSO 789,70 ARINOO 90 355 A Rotas equivalentes :375 980,19 RO 650 A 991905

811,7V

0.579,40 1.960,38

5P 200 8 OU 9 RL 8 T2 733 &

349, 70 155.73 150,17 146,76

699,56 011,46 300,34 293,52

TE. ALEGRE 5P 200 O

200,37

560.73

T. DOURADO SP 202 8 UNOICO COE SP 200 8 AVAL RS S21 O Rotas equivalentes :ASO,6S1 RG 520 O 000L IR 505 E ATOL

323,19 253,25 553.09

646,30 506,50 1.106,18

666,37 660,08

1.332,74 1.320,00

798,00 550,00

1.506,00

00 520 A

665.00

1.330,00

AI' 505 A

553,00

1.106.00

706.80

1.412.00 1.424,00

07270 SUES SUES SUES

Rotas equivalentes :650

IR 520 F

ATOL ATOL Rotas ATOL

IR 505 O

1.100.00

equivalentes :650

ATOL

Rotas equivalenoes :650 ATOL 33 300 A AUIGVNTES 09 350 E AVEOANTCS 09 475 F UGEAANTES 99 550 7 UV'EGAOOES Q9 650 A5'EGVATES 09 350

702,00 039,00 850.00

1.678.00 1.700.00

1.146,00

2.292,00

503,00

1.106,00

810 .00 99 8.00 900. 39 1. 095. 04 1.165.04

000000TES 99 475 AVEGONTES Q9 550 AOEGANTES 99 650 ASEGARTES 00 340 6

699,00 708,00 955,00 617,63

1.390.00 1.416,00 1.010.00

RAtas equivalente :350 AUEVANTES 80 550

717.64

1.244.04 368. 42

AUE500TES 90 07S A

744,35

1.405.28 1.400,70

AVE000TtS 90 355 A

760,20

1.506,40

AAEGANTES 95 515 AVEGANTES 05 SUS A Rotas equivalente :650 OVA OLINOU OL

9.11,05 950. 70

1.882,10 1.917,40

102.97

205,94

OVO URIPUA RI. 000 P0050E 5P 280 5P 200 5P 282 ALMAS 3J 300 A ARINTINS 40 8 ARI000I1IS SP 202 8

146.24 278.29 230,40 404.07 576,76 191,15 103,08

292.48 5S6,S9 476,98 008,13 O.1S3.N3 368,64

432, DO

360.00 368,00

409.34 0.160,38 1.244,74 1. O 58, 3V

1.134,90 1.200,26 1.528,00

1.210,00 1.214,00 1.000,00

Rvtas e q uivalente :375

ObUS I0FAQUE

URIOIINS

184,32

ARINIING 00910180

12 735 8 RO 655 O

100,14 453,50

ASSO FUNDO RG 340 O

6S6,86

Rotas equivalentes :350

1.012,00

1.003.08 1. 083. 04 1.211,28 1.410,82

882,60 1.117,81 703.42

1.276,54 088,00 7 40.00

744,00 1.811.86 1.266.52 904,00 994,00

1.003,41 903,20 994.58 1.000,00

1.100,00 900,00 990,86 904,00

1.22S,26

789,87 OSSO FUNUA 90 380 O Rotas eqoivalentes :475.550 648,03 ASSO FUNDO RG 355 O Rotas equivalentes :375 1.030,93 ASSO FUNDO 95 6SD O 018,08 95 650 O AFONSO 607,90 05 340 O OLOTAS Rolas eqvioalentes :3S0

382,30

386,76 360.28 907,16 1.313,72

1.575.74 1.680,86 2.061,86

1.236.16 1.375,00

829,68 RG 380 O [LOTAS Rotas equivalentes :475,550 880,24 tU 355 O ALOTAS Rotas equivalentes :375

1.659.06

1.070,74 568,88

2.141.48 1.137,76 1.161,06

1.760.48

AL010S ATROLINA

EG 650 A RO S20 O

019011918

RG 605 O

580,53

OTROI.INA

RG 650 A

647,02

IA. GROSSA RG 340 O

613,54

0.227,08

715,20

O.430,S6

Rotas equivalentes :350 TU. GROSSO NO 300 O Rotas equivalentes 475,550 IA. GROSSA 05 355 O

0.294.04

765.05

0.531,70

956,35 1.011.71

1.912,70 2.023,42

Rotas equivalentes :370 TU. GROSSA RG 650 O 10. ALISOU IR 306 8 Rotas equivalentes :308 10. ALEGRE OG 300 E

Rotas e q uivalentes :350 AO. ALEU4E 00 650 E TO. ALEGRE 85 340 O

794,80

1.509,60

0.230,53

2.477.06

662.34

1.324.68

Rotas equivalentes :350 994,00 1.003.47 1.407,95

1.115,53 1.467,10 1.306,02

688.10 680,00 1.092,60

817.75

1.635.50

841,61 IA. ALEGRE 90 355 A Rotas equivalentes :375 1.032.11 AO. ALEGRE NO SOS A Rotas equivalentes 515,650 792,00 TV. ALEGRE TR 340 E

1.683.22

AO. ALEARE 05 875 A

Rotas equivalentes :550

TR. ALEGRE AR 475 E Rotas equivalentes :350 TU. ALEGRE IR 380 E TU. ULEGRE 40 650 E

2.064,22

984.00

8.084,00 1.960.88

1.008.00 1.242,00

2.010.00 2.404,60

642.69 JJ 300 Y SALVADOR 216.42 B SANTA ISABI RL TARIFAADULTO SAHTA MARI# RG 340 4 656,55 EMREAIS Rotas eqoilentes :350 IDA IDNVOLTA SANTA MARIA 96 380 4 o 832,53 ci O Rotas eqoivalentes :475,550 883.11 SAITA MARIA 66 355 9 DE: IMANAUs(MA0)AM;: • Rotas eauivalentes :375 1.073,61 SAHTA MARIA 86 650 1 CONTINUAÇÃO SAHTAREII 258,37 4U 8 261,39 AIITAREM 57 202 O 660.00 1.320.00 P00. PJÍGRE TU 340 9 00 340 O 214.00 1.640.00 SAIITAREII 82U.80 PTO. ALEGRE TR 475 1 OotaS eqoiva1ente :65U Rotas e84ivalentes :550 249,13 EL 8 840.00 1.680,00 STO. SAIT#EM PTO. ALEGRE TR 380 1 665,69 ANGELO RI 340 O PTO. ALEGRE TR 650 4 1.035.00 2.17000 Røtas equivalentes :35U 729.00 P00. ALEGRE 87 340 C 005,16 1.458.00 540. ANGELO RG 380 9 Rotas equivalentes :350 Rotas equiaIentes :475.550 662,00 P00. ALEGRE VP 348 1 855,72 1.324,00 STO ANGELO RG 355 O Rotas qivaIentes :350 #Uta equivaIente :375 808,00 pT8. ALEGRE AP 475 O 1.046,22 1.636,00 STO ANGELO RI 650 O Rotas eqoivalentes :550 317,19 SUO GABRIEL 40 1.684,00 so GABRIEL EL 842.00 ETA. ALEGRE AP 355 9 385,86 Rotas eqva1entes :375,380 298,93 so GABRIEL T2 733 1.032.00 PTO. ALEGRE VI' 505 0 700,00 2.004,00 SJ.R.PRETO Q9 350 Rotas equivalentes :515,650 801,00 SJ.R.PRETO Q9 475 1.603.17 801,59 PTO. ALEGRE JJ 306 9 Rotas eaivalente :550 Ratas equivalentes :308 1.081,00 S.J.R.PREYO Q9 650 F 329.56 PORTO DE 3 89 200 592,00 659,13 S.J.R.PRRTO 99 350 O 592.00 1.084.00 S.JR.PRETO 99 475 5 PTO.S010RO VP 340 676,00 592.86 296.43 PORTO VELHO 40 Rotas eouioolentes :550 247.04 901,00 PORTO VELHO RG 375 494,08 S.J.R.PRETO Q9 650 O 595,84 388.OR 776.36 O.J.R.PRETO 60 340 5 PORTO VELHO RG 355 571,66 285.83 Rotas equivalentes :350 PORTO VELHO EL 719,65 494.00 S.J.R.PRETO RG 550 0 247,00 PORTO VELHO VP 375 O 770,04 S.J.R.PRETO ES 355 0 Rotas equivalente :300,700 776,00 388,00 Rotas e q uivalentes :375 PORTO VELHO AR 355 960,72 544.64 S.J.R.PRE0 RI 600 9 272,32 PORTO RELHO JJ 300 606,7 1.107,18 S.J.R.PRETO JJ 306 9 553,59 POUSO ALEGR RI 350 59986 1.270,64 5.J. CAJIPOS RI 350 O 639,32 Pouso ALEGR RI 300 695,97 1.321,26 S.J. CATIVOS RO 550 R 660.63 POUSO ALEGE RI 75 875,88 1.352.96 S.J. CATIVOS ES 650 N 676,48 P0650 ALEGR RI 550 503,43 57 202 8 1.454,08 SAO LRIS 727,04 P0650 ALEGR ES 355 ES 650 1 41756 SAO LUIS Rotas etuivalentes :375 49000 TE 515 F 1.350.93 500 LUIS 684.47 P. PRUUENE li 308 R Rotas equivalentes :650,655 1.084,61 542,31 P. PRUOENTE JJ 308 R 415,00 TR 515 1 1.300,88 SAO LUIS 690,32 RECIFE RG 650 E Rotos equivalentes :650,655 575,27 1.158.54 RECIFE RG 650 1 418,00 VP 650 1 LUIS Rotas equivalentes :651.655 737.39 JJ 306 O 1.285.98 SOA LUIS 642,99 RI 520 9 RECIFE 826.50 i 306 R l.3U0.00 500 CIO 690,00 TE 505 F RECIFE Rotas equivalentes :308 Rotas equivalentes :650 627,00 CGH UP 340 C 1.150.00 575,00 RECIFE TE 505 1 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 570,00 0V 340 U 1.158.00 OVO - CGH 575.00 RECIFE 6P 505 O Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 SP 380 N 662,00 CGH 643,00 1.286,00 RECIFE VP 520 O Rotas equ:nalevtes :475.550 1.394,60 699.84 RECIFE JJ 300 O 700,00 VP 355 R 1.630,22 580 - CSH 015.10 RIS. PRETO U 306 8 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :300 090,00 OP 505 O 0.310,00 SAORotas - CGH 659.00 RIR. PRETO Q9 350 F equivalentes :015.650 706,08 1.572,00 RIR. PRETO Q9 475 F 654.84 JJ 306 O 500 - CGH Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :300 2.116,00 1.058,88 RIR. PRETO Q9 650 F 684,41 RS 340 F - SEU 1.098.00 560Rotas 509.00 RIR. PRETO Q9 350 6 equivalentes :350 1.310,00 655.00 RIR. PRETO Q9 475 R 1.868,39 _ GEU RI 650 F Rotas equivalentes :550 570.35 85 340 s 500 - IRA 1.164.00 RU2.00 RIR. PRETO 99 650 R RotaS equioalentes :350 514,90 1.029,89 RIR. PRETO RG 340 O 662.34 GRU RI 300 1 1.157,48 578,74 RIB. PEETT ES 350 O ROCaS equivalentes :475,550 619.64 1.239,20 RIR. PRETO ES 475 O RI 355 O 699.83 SEU 69764 1.395,28 RIB. PRETO ES 558 O Rotas equioalentes :371 748,21 RIR. PRETO RI 355 O 890.33 1.496,42 SAO - GUU EI 505 5 Rotas eouivalevtes :375 Rotas equivalentes :515.650 938,70 RIR. PRETO RI 650 3 689.00 1.877.47 SOU - IRO IR 360 F 645,82 RIR. PRETO JJ 306 O 792.00 0.291.63 SOU - GRU IR 475 F RotaS equivalentes :300 Rotos equivalentes :5SU 387,00 1.868.00 RIU BRANCO 4U 8 TE 650 F 774,00 SAT - ARO 331.10 RIO BRANCO RG 355 O IR 350 O 570.00 662.20 SUO - 690 Rotas equioalentes :700 660,00 550 - IRA IR 746.32 373.06 RIU RRA1ICO EL 8 Rotas equivalentes :560 684.41 RI 350 F TE 650 6 890,00 1.368,82 SUO - GRU RIU - GIG 627.00 995,01 1.990.02 580 - GRU RG 650 F AP 340 C RIO - III 1.040.70 570,35 Rotas equivalentes :3SU EG 350 O RIU - IIG UP 340 E 570,00 1.260,82 SOU - GRU 634,41 RG 300 O RIO - III 662,34 1.324.68 Rotas equivalentes :350 RG 475 O RIU - 811 662,00 SUO - SRU OP 300 O Rotas eqvioalentev 559 Rotas equivalentes :475.550 760,98 0.521,96 RIU - III RI 355 O 700,00 SOU - ORO OP 355 O Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 1.650.36 R29,I8 RI 515 O RIU - GIl 890,00 500 - ARO OP 500 1 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 515.650 1,926,82 963,41 RI 505 O RIO - III 3U6,92 5P 200 B 1.360,00 SINOP 684,00 TE 350 F RIO - III 392,80 5P 200 8 1.584,00 SORRISO 792,03 RIU - III TU 475 F 370,09 40 8 1.992.00 T000TINGA 996,80 IR 515 F RIU - III 309,17 TAUATI600 EI 700 O Ratas equivalentes :650 357,62 RL O 0.140.00 IOROTINGV 570,80 IR 350 O RIU - III 414,09 40 R 1.320.00 IAROUACA 660,U0 IR 475 9 RIO - III 237,11 40 B 1.660.00 TEFE 830.80 RIO - III TE 515 O 197,56 RO 700 1 TEFE Rotas equivalentes :650 220,63 RL 8 1.254.00 TEFE 627.80 RIO - III OP 350 C 223,45 T2 733 B 0.140.00 TEFE 570.00 RIO - III VP 358 O 453,69 EI 650 A 1.26U,OU TERESINA 634.80 RIO - III UP 300 9 Rotas eqaivalentes :691 1.324.08 VP 475 O 662.00 RIU - RIG 454.00 TERESINA VP 650 O Rotas eqaiealentes :550 846,57 EI 340 O 0.522.00 TOLEOO 761.00 VF 355 9 RIO - III Rotas equivalentes :350 Ratas equivalentes 375 773.24 O RI 300 1.658.00 TOLE 029,00 5V 515 O RIU - III Rotas equivalentes :475.550 Rotas equivalentes :658 023,80 RI 35S A 1.926.00 TOLEDO 963,00 0V 505 O RIO - III Rotas equivalentes :375 1.777,50 880,75 ii 306 8 RIO - Sou 221,32 SP 207 8 TROMBETAS Ratas equivalentes :308 100,90 RI 650 A 1.400.33 TROMBETAS 704,16 RIO - SOU 33 306 O Rotas equivalentes :655 Rotas e q uivalentes :300 U99,91 IR 308 R 1.380,84 URERARO 590,42 RIU GRÃNtE RI 340 A 510,06 RI 340 O ARERARA Ratas equivalentes :350 599,86 RI 300 R OIER080 1.664.40 UOER080 032,20 RIO GRANUI RI 300 O RI 475 A 639,32 Rotas equivalentes :475,550 713.01 OBER000 33 308 O 802,77 RIO IRANRC RI 355 A 498,13 1.765.55 UOERLANOIA RI 340 A Rotas equivalentes :375 509,13 URERLONBIA RI 300 O 1.073,27 RIU GRA2IUC RI 650 A 2.146,54 URERLONtIA EI 475 A 629,03 259,16 RUROPOLIS 5P 200 R 5V 200 8 157,55 518,33 ORUCORA 1.544,26 ORUCARA 772,13 SALVADOR RI 650 F 150,17 RL 8 567.38 SALVADOR RI 520 A 754,59 1.134,76 URUSOAIANA RI 340 1 1.286,90 643.45 RI 650 O SALVADOR Rotas equivalentes :35U 678,00 SALVADOR TR 520 F 896,37 1.356,00 URUS0010NA RI 380 A 778,00 1.540,V0 SALVADOR TE SUS F Rotas equivalentes 075.550 Rotas equivalentes :650 946,94 URUIOAIONA RI 355 8 1.130,80 TR 520 O 565.00 SALVADOR Rotas eqaiealentes :375 645.00 1.137,43 1.290.00 00000VIAHA RI 650 U SALVADOR TR 505 A ti 308 R 080,81 Rotas equivalentes :650 UITORIA 1.134,00 0110818 601,69 567.00 RI 358 O VP 520 O SALVADOR 1.286.60 643.00 Rotas equivalentes :351 VP 5U5 O SALRAOOR 645,27 RI 300 O VITORIO Rotas equivalentes :650 CIDADES

w (:

581,58 1.163,17 . U 409 B 666,46 1.332,92 S.ÍELIX RG 475 Y 1.285.37 VITORIA 715,42 357,71 1.399,66 S.J.R.PRETO I 407 8 699,83 66 550 7 512,84 VITORIA Rotas e4uivalentes :415 767,70 1.535,40 RG 650 1 1.373.10 VITORIA 496.99 1.440.00 S.J. CASIPuS i 400 5 248,50 720,00 Til 350 F VITORIA Rotas eqiva1entes :431 840.00 1.680.00 TR 550 F 1.666,06 VITORIA 147,38 1.494.77 1.848.00 SAO LUIS # 320 6 924.00 VITORIA TIl 650 E 592,16 1.184.31 JJ 320 9 1.70000 SAO LUIS 60000 TR 350 9 1.766.22 VITORIA 459,56 225,28 I 400 8 1.400,00 SAO - CG# 700,00 Til 550 6 VITORIA RotAS eqivaIentes :409 1.540,00 770,00 Til 550 5 2.147,22 VITORIA 503,42 i 400 8 251.71 1.204,00 SOROCABA 602.00 516.74 VITORIA VP 350 6 723,25 i 404 O 361,62 1.400,00 UBERABA 700.00 VP 550 9 522,77 VITORIA 776.72 388,36 1.536,00 UBERLAFIDIA # 409 O VP 550 O 768,00 428,00 VITORIA 618,66 410 O 309.33 1.395,14 VARGINFIA 69787 JJ 304 5 VITORIA 644,85 1.288,10 #4 431 8 1.366,06 VILA RICA 683,03 49826 V.CONQUISTA RI 650 9 664,50 1.329,20 H 402 8 VILFIENA 1.331.38 -----------------R0t8s equivIentes :415 877,22 409 8 438,61 VITORIA 1.610.32 DE MARABA(MAB)PA Rotas eqiva1enEes :412 0.711.44 694.49 1.388.99 Ní 409 E 2.092,44 169R0L16 522.16 1.044,32 OE: MARINGA(MGF)PR RG 475 O 634.38 88RIHGA 540,26 320.13 57 200 E 601,72 1EGTUP# 552.42 276.21 597,86 MIE. ALEGRE 57 200 8 796,75 1.593,50 540,64 90. DOURADO RG 390 5 270.32 0.420,00 NT. 8008088 5P 200 8 720.44 360,22 RIS. CLAROS ES 600 1 Rotas eqoivalentes :203 377,86 754,12 650,13 NOS. CLAROS " 000 0 32507 0.622.00 MONO000 dE 5P 200 8 Rotos equva1entos :094,095 444,34 888,68 RI 650 O 2.162,00 NATAl. 1.289,00 99 500 F 844,00 1.070,10 NATAL 005.00 RG 500 9 IIATAL 677,00 1.354,00 99 650 E 504,28 0.008.56 NATAL 1.184,00 NAVEGANTES RI 475 A 1.074,00 537,00 99 500 O 816,50 1.633,16 NATAL 1.352,00 IIAAEGANTES NO 650 O 1.120.00 564,00 9 650 A 291,44 582,89 NATAL 1.802,TO NOVO PROGRE 5P 204 R 1.136,64 568,32 ES 600 O 620,27 NATAL 5P 204 O 310.13 1.191,28 OR100S Rotas equivalentes :650 751.20 375.64 5P 204 R TIAPOQOE ES 500 O 616,11 0.232,22 305.70 611.39 NATAL H 400 8 1.439,35 P81885 Rotas equivalentes :570 674.91 337.45 SE 204 O 1.54008 PARINTINS 1.181.42 590,70 " 094 5 0.115.06 HATAL 557.93 FUNDO NO 475 O Rotas equivalentes :095 504.82 1.009,°•1 AfONSO RI 500 A 1.921,44 P. AFONSO 843,79 0.287.50 081 O 1.036,04 NATAL 518,02 RG 650 O 1.233,49 PELTTOS Rotos enuivalente :097 0.160.44 ES 475 O 500,22 193,00 386,00 1.000,40 HAl'EGONTt 59 020 ES 650 A 550,20 1.199,72 PETROLINA 394,38 197.19 1.002,84 NAVEGANTES ES 100 501.42 1.391,94 P70 GROSSO ES 4/5 O 210,84 420,60 1.560,36 NAVEGANTES '' 090 700.10 1.751,76 P70 ALEGRE 316 8 0.006,86 593,78 1.118,54 HAVEGAIITES '' 008 296,89 55927 ALEGRE ES 475 A 0.762.20 630.10 '' 081 1.7/3,90 P0090164 889.99 835,12 P70 ALEGRE ES 650 A 996,00 325,45 650.98 1.236,20 PASSO FUNDO ES 100 610,14 ALEGRE ii 304 O 530.93 1.061,06 P. UFTIISO ES 600 Rotas equivalenTes :316 1.062,46 ES 500 531,23 480.90 P. AFONSO 244.49 830,00 PORTO OE 10 50 704 1.17q,20 611,39 P. AFOIISO ES 605 507,10 305.70 oo PT NACIONAL U36,O0 1.069.36 531,68 919.46 1' UFOIISO 081 O 459,13 ALEGR ES 475 Rotas equivalentes :095 723,11 1.447,42 1.474,79 . PRUOENTE te 409 1.653,00 RECIFE 659,78 0.319,56 " 094 939,44 P. AFONSO 469.72 EG 650 320,45 650,90 RG ITT 1.104.90 PELOTAS 552.45 OS 500 1.254,00 RECIFE 673.20 " 090 336,60 207.40 414,96 P010705 RED(NCSO 400 504,20 1.008.56 ES SUO 0.3/0,69 PETROLINA 685,34 404 1.140,00 RIU. PRETO 520.74 1.041.48 031.04 PRIROLINA ES 600 O 415.92 RIO. PRETO ES 475 A 1.262.64 631,32 ES 605 796,59 1.593.10 PETROLINU 1.324.00 RIR. PERTO 80 650 457,11 994,22 907.35 PETROLINA •' 001 4ST.6U RS 475 O RIO - 515 Rotas equivalentes :095 607.06 1.374,12 75 650 O RIO - 55 634,70 l.269,qO " 094 O 1.097,17 PRTROLINA 540,09 ii 304 O 1.400,00 RIO - 615 810,00 109,00 1.305,54 PIO. ALEGRE Q9 650 650,77 400 1.780,00 RIORvtA5 - SOUequivalentes :432 602.00 341,00 PIO. ALEGRE Q9 650 208,02 577,64 947,06 PIO. ALEGRE ES 100 473.53 079 O 508,78 1.309.69 RIO SOU 090 294,39 1.166.02 PTO. ALEGRE 503.01 RIO -GRAIIOE EU 475 O 754,64 377,32 544,91 PTO. ALEGRE " 080 272.45 SP 204 8 003.22 1.368,02 RUROPOLIS 401,61 950.46 PIO.SESLIRO ES 600 ES 500 O 475.23 S0L6089R 508,74 1.016,48 1.007,74 PTO.SESORO NO 605 553,07 ES 650 9 2.136,70 SALVU89R 415,1/ 830.31 1.166.76 PT0,SESUEO '' 095 503,30 1.140,70 SANTA NOTOU ES 475 Y 1.163.70 501,09 571.55 PORTO VELHO RI 355 205.70 SARTARER 5P 204 O Rotas equivalentes :300 317,02 634,44 ES 475 A 1.324.60 SANTAREM 664.74 1.329.48 1.135.36 PORRO OELO RG 335 067,60 STO. ANGELO EG 475 A 1.109.05 2.218,10 1.417,72 PORTO OEL#O RI 650 700,86 1.399.66 S.J.R.PRETO II 407 E 40-5,80 232,40 000 1.093.30 POUSO ULEGR 546,69 S.J.R.PRETV RI 475 A 1.234,00 611.00 Q9 SOU 0.537,20 RECIFE 818.60 1.780,66 S.J.R.PRETR ES 650 1 619.00 0.290.00 99 650 F 1.243,55 RECIFE 646,78 5J CARfUS IR 400 8 1.828.00 514.TO Q9 500 5 RECIFE Rotas equ:noleetes 416.432 541.00 0.082.00 1.360.00 Q9 650 O 637,20 RECIFE 260,60 SP 204 E 1.085.54 542.77 1.584.00 SAO ES 600 O 279,65 559,09 RECIFE ti 432 8 SUO LUIS LAOS Rotas equivalentes :650 561.70 200,05 RI 650 O 576,09 1.153.70 2.136.00 300 LUIS RG 500 5 1.262.19 RECIFE 631,10 ii 400 O 1.300,30 654. 19 1.100.00 SUORotas - CGHequinaleetes :416.432 RECIFE EG 570 N 555.49 1.112.90 ** 094 O 1.320.00 SAO - CGH 939.92 RECIFE 469.96 ° 079 Votas equivalentes :095 903,62 RS 475 O 450 .01 *0 619.15 1.238.30 1.780.80 500Rotas - ORO RECIFE o equivalentes :651 Rotas euivalentes :097 1.254.00 SUO - URU 0.496.42 740,21 RI 650 0 233,00 470.00 712.S2 RIR. PRET Q9 120 R 3S6.26 5P 204 8 269,01 539.62 1.290.52 018. PRETO 0* 009 O 1.040.00 SINOP 645.26 ti 400 R SOROCARA 1.223,64 RIO DRANCO EI 355 O 611,02 Riolas eqoivalenles :416.432 Rotas eq uivalentes :375.380 1.324.00 SORRISO 377,75 755,51 SP 200 2.360.22 1.100.61 673,98 RIO 885NC RI 660 O 336.99 RS 650 326,00 652,00 99 100 F 1.400.00 TERESINA 1.092,90 RIO - AIS 546.49 TOLEOT RI 475 54.1.80 272,00 - 015 q q 100 5 335.54 671.09 5P 204 551,62 275,81 327,10 RIO - 511 EI 350 A 1.780.80 TRORSGTAS 163,S9 ii 432 TOCUMA Rotas equivalentes :550.650 130.30 260.60 li .132 TACURUI 208,19 S76,38 - 680 ' ORA A 711.19 1.434.30 ti 404 773.84 UVERABA 329,40 658.96 820.60 RIO SOANTE ES OVA 400.30 RI 475 7R5.76 OUtRORA 690,00 345,00 090 1.030.35 010 GRANDE 5I9,IU 741.78 UUERLANOIA ii 416 1.040.00 520.00 99 650 F SULOUVOR 610.34 Rotas equivalente :432 l.092,UO 546,00 99 500 F 793.16 SUL5000R 396.58 715.24 URERLANOIA RI 475 866.80 433,00 7AO,AO SALVADOR 99 650 5 354.00 028.18 URSCOVA SP 200 900.00 455.00 Q9 500 O 1.247.42 SALVADOR 623.71 474,22 UROSOAIANA ES 47S 457.36 904.72 RI 600 O 0.345,56 SALVADOR 672.70 ii 410 395.12 RARSINVA Rotas equivaleote :650 500,57 1.161,IS J3 304 457.26 VILHENU 1.005.30 502.65 934.14 SVL0000R RI 500 O 467.07 446.90 VITORIO RI 475 064,45 92U,9O ' 094 O 1.209.68 SOL00500 644,04 EI 650 907.36 VITtRIA 945,44 472,72 SOL5000R ' 095 O 0* 953.36 476,60 908.00 -----------------SALVADOR ** 088 O 531,94 1.053.00 SALSAOVR 001 O 1.293.14 664.86 DE: MARILIA (MII) 332,43 SANTO PIORIA NO 100 O 1.245.30 622.55 RI 390 O SUNTARER 1.546.48 653,09 1.306.18 ES 340 O ----------------------SAN040EM 1.036.20 519.14 Rotas equivalente :3S0,47A,5SO 409 6 1.547.60 HINACU 1.629,80 1.507.00 500TAREM 014.90 793.01 RI 300 5 ii 307 6 NATAL 1.762,50 001.25 620.70 1.257.40 SAIITAVER ES 355 5 33 307 A 442.65 NATAL 1.174.97 Rotas equivalente :375.650 5U7,4U 361.00 NIQUELUN010 ii .109 O 354,20 700.56 ii 409 O 600.25 1.232.51 TIO. ANGELO RI ITT PALMAS 476.00 476,30 230,00 952.76 S.J.R.PRETO Q9 120 R 33 305 A 1.799,83 PALMAS 695.60 454,49 347,00 900.99 S.J.R.PRETO *0 009 0 1.020.12 PTO. ALEGRE ii 316 O 1.376,00 Q9 510 F 683,00 SUO LUIS Rotas equivalentes :410 1.099.72 1.530.00 769,00 360.10 720.20 SUO LUIS 99 650 F 1.278.64 PTU. ALEGRE 33 316 U 573,00 1.146.00 1.202.51 500 LUIS 601,25 Q9 510 1.426.02 PT NACIONAL ii 409 8 6.11,00 1.202,00 769.00 1.530.17 500 LUIS 99 650 996.26 PORTO VELHO ii 306 R 576,33 1.152,66 SOA LUIS RI 475 Rotas equivalentes :308.415 1.078.26 649.59 1.299.17 Rotas equivalente :510 1.258,06 PORTO VELHO 33 300 O 1.230.80 RS 555 5 615,4U SOO LUIS Rotas equivalentes :300 315.10 1.361,70 680,85 059,69 SUO LUIS RI 658 029.84 300,34 P. PRUOENOE ii 409 8 1.642,22 021,10 710,06 0.436.11 000 LUIS RI 390 ii 409 O 1.009.18 RECIFE 600,04 I.200,OU 7R3.7O 1.567.39 SAO LUIS 081 ii 307 O RECIFE 421.06 1.241.05 SAO - CIR 210,50 ' 081 620.93 33 307 0.792,74 RECIFE 384,00 Q9 120 8 192,00 1.294.20 000 - tEU 647.14 ii 409 O EEOENCUO 403.00 RI 340 201,71 640.79 SUO - ORO 320.39 1.893,88 RIR. PRETO Ii 404 8 Rotas equivalentev :355.600.650 333,76 651.52 ii 409 8 RIO - SOU 992,16 496,00 RI 390 O 1.207.01 SINOP 603.51 2.274.06 RONDONAPOLI ii 405 E 1.060.58 700,79 00 340 A 1.189.01 TORUTINGA 594,51 ii 412 8 1.761,62 SALVADOR Rotos eqoivalentes :350 679.79 1.359.58 307 8 1.203.38 SALVADOR 903.09 1.006.18 942.06 TARATINGA 80 ORO O 471.03 33 412 O SALVADOR 1.167,34 2.334.68 RI 650 A 1.077.21 TARATINGA S3U,6U J3 307 i 1.290.54 SALVADOR

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01110198.

Oolubro/98 -Guia PanTotas -

6-85

889,02 RIO GRANDE 86 390 224,07 TARIFA ADULTO RUROPOLIS 57 202 8 60300 " 076 O SALVADOR EM REAIS 09016 IDA IDNVOLTA SANTA MARIA 80 390 O A 172,78 5P 203 8 o SANTVEEM o 328,41 86 390 O ,ANTAREM DE: MARINGA {MGF) PR 342,76 077 A SA1ITAREM 862,77 STO. ANGELO 86 390 9 777,27 S,J.R.PRETORG3900 CONTINUAÇÃO SAO LUIS 5P 202 8 340,02 550,43 " 076 O 1.362.38 SAO LUIS 601.19 TEFE RG 340 A 577,40 " 076 O 500 - COA Rotas equivalentes 350 706,88 66 390 O 1.607,96 SAO - 088 803,98 TEÍE 66 300 414,94 5P 202 8 1.068.23 2.136.46 SINOP AS 650 TEFE 403,74 86 390 O 401,13 802,26 SINOP 094 T. DE FREIT 504,90 077 O 1.004.00 SINOP RIO 570 532,40 TERESINA 425,45 5P 202 8 578.56 1.157.12 SORRISO RIO 555 TERESINA 830.85 NA 390 9 1.324.94 TOLEDO 662.47 TERESINA RG 050 204,79 5P 202 8 1.304,00 TROMBETAS TROMAETA3 80 340 652.40 85 340 A 661,66 0880086 Rotas equivalente 350 525,26 '' 076 A 674,96 1.349.92 URE8080 TROMBETAS 86 550 A 258,29 500,58 URUCAAA 5P 200 6 290,29 URER086 RG 3A0 O 953,99 URUGUAIANA 06 390 A Rotas aqoivalenles :475 604,12 302.06 0808086 001 9 625,5 312,79 URERLAHOIA RO 300 9 Rotas eqoivalentes :475 DE: MONTES CLAROS(MOC)MG 644,50 URERLANDIA ORO O 322.25 366,26 772.52 ARUGUAIANA 00 100 A 794.4 397,20 URUGUVIANS 090 A 586,74 004 A NATAL Q9 620 E 404.00 VITORIA 337.26 80A,O0 NA0800NTES 80 605 A Rotas equsnalentes :630.650 350.01 094 A 674,00 NAVEGANTES 337,00 VITORIA Q9 620 A Notas eouioalentes :095 Notas equivalentes :630.650 404.73 604,54 PASSO FUNAO 80 600 8 80 650 A 342.27 VITORIA 425.68 094 A 723,06 PASSA FUNDO 080 361,53 VITORIO Rotas equAoalentes :095 905,92 O.CONQUISTA 86 600 416.40 00 605 A 0.010,64 863,80 F. AFONSO 431 .90 V.COAIQUISTA 088 A 502.72 004 1 1.030,42 F' AFONSO 515,21 V.CONQOISTA '' 091 431,75 80 600 A 0,150,90 FELOTAS 579,49 V.00NQUISTA '' 081 452.03 ' 094 9 PELOTAS Rotas equivalentes :095 084 8 518.82 PETROLI1IA DO: MATIJPA (MBK) MT 333.51 FTA. GROSSA 80 600 O 094 O 349.21 P06. ONOSSA Rotas eqoloalontes :090 335,54 406.41 UTE. ALEGRE 5P 200 8 671,09 PTO. ALEGRE R0 600 O 758,67 375,28 Rotas equivalentes :605 8ff. OOIJR000 5P 200 8 430,60 FIO. ALEGRE 417.97 21S,30 094 8 MONDICO COE SP 200 E 384,64 192,32 NOVO PR000E 5P 200 8 Rotas equivalentes :098 338,4/ SP 700 8 ' 084 9 394,13 676,95 PTO.SEGARO 081005 57 200 8 480,08 960.16 POUSO ALEGR 80 600 V 234.61 OIAP0088 SF2008 022,41 290.47 PARINTINS 044,81 POUSO ALEGO 86605 O 353,73 244,07 PORTO DE NO SP 200 8 707.06 POUSO ALEGO 095 0 278,29 200 8 O 246,89 R000POLIS DO 556,59 POUSO ALEGR ORO 647,13 RECIFE 373,56 552.40 SAlIVAREM SP 280 8 084 A 440,92 315.83 5P 200 8 SUO LUIS 097.63 RIR. PRETO 86 600 O AP 280 O 136,61 095 O 330,00 SINOP 217,22 RIO. PRETO 164,79 5P 200 8 SORRISO 329,59 RIA - GIU 80 600 O 234 95 352,29 TRAPIIEIAS 6P 200 O " 064 5 704.50 RIO - SOU 248:42 332,24 UEUCARA 57 200 8 341,36 664.40 RIO - SOU " 094 O Votas equ:000entes :095 438,11 RIO GRANUA EU 600 A 459,00 AIO GRONEE ** 094 A DE: MAUES (MBZ)AM Rotas equivalentes :095 251,03 068 A SALVADOR 450,15 204.50 SALVADOR ** 084 O 46 8 102,25 PAR INTINS 435,56 097.10 SANTA MARIA 86 600 O 90,59 PARINTINS EL A 452.73 715,60 SANTO MARIA " 094 O 357,00 SOU GOORIEL T2 733 O Rotas equivalentes :095 285,60 571,20 TEFE T2 133 8 416,62 150,86 STO. ANGELO 86 600 A URUCARA EL O 15,03 432,40 010, ANGELO ** 094 5 Rotas e q ui oalentes :095 348,48 S.3.R.PREOO EU 600 O DE: MINACU (MQH)GO 356,49 S.J.R.PRETO ** 045 A 273,46 SOA - ** 080 O Rotas equivalentes :094,095 NIQUEIANDIA li 4008 00,61 P66000 266,99 177.22 SAO - CRU 224,07 449.13 TOLEDO RI 415 8 PALMAS OG 600 O 390,66 1,311.71 IOLEDO PORRO 6ELIIO RI 405 8 655,86 404,91 ' 088 O 1.106,14 553.07 P. PRUDENTE SI 409 8 Rotas equivalentes :094,095 RIR. PRETO SI 404 O 501,07 483.54 1.010,04 0006061090 86 600 O 530,10 RIO - SOU II 400 8 883.30 1,060.21 808000IANA 094 O 404,59 RONDONOPOLI II 415 A 809,18 Rotas equivalentes :095 1.070,78 OITORIA S.J.R.POETO II 407 8 535,39 " 084 9 323,57 459.76 S.J. CO34'OS IS 400 O 165,80 919.52 O.CONQUISTA 088 8 Rotas equivalentes :416 522.64 O.CONQUISTR ' 004 O 440,16 880.33 IS 400 t SOA - COO Rotas equioalenles :416 IS 400 8 457.80 915.16 SOROE000 OE: MUCURI (MVS) BA Rotas equivalentes '416 1,090.79 II 404 E 505.39 OBERABA 604.26 302,13 UOERLANDIA IS 416 8 454.00 1.012.43 P. PRUDENTE P8 766 8 RI 410 O 505.21 VARGINHA P8 756 8 343.00 1,007.97 500 . COA VILHENA 55 415 O 543,99 CIDADES

DE:

MONTE ALEGRE (MTE) PA

NT. DOURADO SF 200 O MONDICO COE 5P 200 O NOVO PROGRU SF200 8 AP 200 6 ORIDOS 51' 200 8 OIAP000E PURINOINS SP 200 8 PARTO DE 883 SI' 200 6 R080POLIS 57 200 8 SANTAREN Ar 200 O 560 LUIS 01' 200 A 51H07 17 200 8 SORRISO SP 200 A TROMBETAS SF 200 A URUC0RA 57 200 8 DE:

134.92 265,17 254.20 119.89 289.12 174.35 134,92 156,34 79.14 385,50 376.92 401,70 159.95 207.75

MONTE DOURADO (MEU) PA

DE:

AO D -I

AO L

310,91 775,26 301,55 188,10 269,09 737,96 405,14 047,49 007,30 550,43 772,91 040.66 261,83 650.8? 734.10 755.26 768,04 783,72

6-86 - Guia Paorolao - Oulubro/9O

1.173.08 674,52 709.62 809,46 851,36 832,80 1.005,44 863,60 904,06 1.037,64 667,02 690,42 812.82 835.94 788.26 469.22 582.94 489.74 493.78 0.104.82 631.66 661.62 469,90 496,84 682.72 870,22 918.10 502.06 900,30 071,12 905.46 833.24 064,80 680,96 712.98 546.92 633,98 781,32 809,02 967,08 1.006,60 647,14 330,76 1.005,28

908,00 686,80

MUNDICO COELHO (MCC) PA

269.03 NOVO PROARE SP 200 8 5P 200 8 530.33 OOIOOS 5P 2008 508.56 Oro p OgUE 239.78 PARINTINS OP 200 8 578.23 FARTO OE NO 5P 200 8 348,69 RUROFOLIS 5P 200 8 269.83 SANTAREM 5P 200 8 SP 200 8 312,69 SOA LUIS AP 200 8 158.28 SINOP OP 200 8 771.01 SORRISO 753.83 TRONAETAS 8P 200 8 SP 200 O 803.41 URUCARA 319,90 415,5 tE: NATAL(NAT)RN

112,55 251,17 416.23 221,54 294.50 192.32 208,18 455,41 257,38 278,06 260.06 234,03

225,09 502,33 032,46 443,08 59A,99 384,64 496,36 910,02 514,76 656,12 528, 12 468,06

------------- ----- ---NAOLAiO1RILS AIA 509

RNJNOICO COE 57 282 O NASEGVNTES 80 390 A NOVO P80080 VF 202 ORIDOS 5P 202 8 VIAF000E SF 203 8 PARINTINS 5P 202 6 PA8NAIN3 016 O FOSSO FUNDO 85 390 O PELOTA1S RG 390 O PE000LINA '' 076 A PTA. GROSSA RO 390 A P00. ALEGRE 80 300 PARRA DE 883 57 202 6 PTO.SEG000 076 A POUSO ULEGR P6 390 RIR. PRETO 80 390 8 RIA - CIO RO 398 RIA - SOU '' 07? A

1.779.64 449,73 1.207.70 1.780.32 345.56 656.82 685,52 1.725,54 1.554.54 696,04 1.100,86 1.154.80 1.413.76 029.88 967,48 1.009,80 850.90 1.661,70 429,57 1.323,32 1,050,52 516,58 1.907,90

Rotas equivalentes :650 621,81 NAVEGANTES Q9 S7O E 1.580.52 NAVEGANTES Q9 500 A Rotas equivalentes :650 603,11 376,20 NAVEGANTES Q9 570 A 539,70 NAVEGANTES 80 500 A Rotas eqaivalentes :650 065,92 010,20 NAVEGANTES 80 570 8 1.694,98 NAVEGANTES ' 004 8 Rotas equivalentes :094.095 1.714,50 1.100,86 NAVEGANTES 081 A Rotas equioaleotes :097 1.540,02 00 655 O 1.697,32 PARNAIRU 523,61 PASSO FUNDO 00 600 A Rotas equioalentes :650 1.300,14 1.068,20 FOSSO FUNDO AO 500 R Rotas equicalentes :570 1.510.52 1.536,00 PASSO FUNDO e. 094 a Rotas equivalentes :095 1.567.44

54b,AU

L.(AV,OU

701.80 530,00

1.402.00 1.076,00

584,00 559,00

1,168,00 1.110,16

600,13 574,26

1.200,26 1.148.52

628,27

1.256.54

255.01 602,31

510,10 1.204.62

640,47

1.296,94

678.00

1.256,00

POSSO FUNDO " 000 O Rotas equivalentes :097 7. AFONSO RIO 650 A 004 8 P. AFONSO PEL0003 06 600 R Rotes equivalentes :650 05 500 8 PELOTAS Rotas equivalentes :570 084 8 PELOTA3 Rotas equivalentes :094,095 001 8 PELAVAS Rotos equivalentes :09? 80 650 A PETROLINA 80 520 A PETROLINA PETROLINA 86 505 A PETROLINO ' 001 O ' 09? A PETROLINA PTR. GROSSA RA 600 5 Rotas e q uivalentes :660 PTB. GROSSA 86 500 A Rotas e q uivalentes :570 PTA. GROSSA " 094 A Rotas eoaivalentes :095 PTR. GROSSA ' 081 A Rotas equivalenles :097 PTO. ALEGRE 86 580 O Rotas equivalentes :600,650 P78. ALEGRE 80 578 O 770. ALEGRE ** 004 O Rotas equivalentes :094,095 PTR. ALEGUE " 081 O Rotas equivalentes :097 FOR. ALEGRE TE 500 E Rotas equivalentes :50S,650 P30. ALEGRE TE 500 A Rotas eqalualeotes :005.650 P30. ALEGRE OP 500 8 Natas equivalentes :600,650 FTO. ALEGRE VP 5/A A P70. ALEGRE JJ 300 A Rotas equivalenles :307 PTV.SE0080 NO 600 A PTV.SEGURO VP 600 O PARTO VELHO 00 650 8 Rotas equieaTentes :651,652 PORTO VELHO 00 520 PORTO VELHO 80 570 PORTA VELHO 87 6S0 POOTO 001840 OP 520 PORRO VELNA JJ 300 POASO ULRGR AO 600 POUSO ALEGO 06 500 Rotas equivalentes 570 POUSO ALtAR " 09? 1 7. PRUDENTE 85 30? O P. PRUDENTE JJ 30? 8 80 650 R RECIFE Rotos equivalentes :655 " 081 O RECIFE 08 570 E RECIFE Rotas equivalentes :650 00 570 A RECIFE Rotas equioalentes :650 RECIFE 67 650 6 JJ 300 8 RECIFE RIR. PRETA 55 30? E RIR. PRETO Q9 600 F Ootes equivalentes :650 RIR. PRETA Q9 500 E Rotas e q uivalentes :510 RIt. PRETO QO 600 A Rotas e q uivalentes :650 RIR. PRETO Q4 SOA O Rotas eqoivalentes :570 RIR. PRETU RG SOA O RIR. PRETO 86 600 5 Rotas equivalentes :650 RIO, PRETO RG 570 A RIB. PRETO au 095 A RIR. PRETO u, 001 A Rotas e q uivalenles :097 RIR. PRETO JJ 307 A RIO BRANCO EG 650 A Rotas equivalentes :651.652 RIO 8RANCII 80 520 O RIO BRANCO ES 570 O RG 600 O RIA - GIG Rotas equivaleoles :050 EG 500 A RIO - GIG 86 570 A RIO - UIG RIO - UIG TR 650 E RIO - 510 30 OVO F Rotas equivalentes :505 RIO - tIO TR 570 E RIO - GIG TE 650 O RIO - GIG 08 500 A Rotas equivalenles :505 810 - OIG TE 570 O RIO - GIG OP 650 A RP 505 A RIO - AIG 07 070 A RIO - GIG RIO - 610 JJ 301 5 010 - GIG JJ 300 O 084 O RIO - SOU " 094 O RIO - SOA " 081 A RIO - SOA Rotas equAvalentes :095 RIO GRANDE EG 600 5 Rotas equivalentes :650 RIO GE.5NUE 80 500 A Rotas equivalentes :570 004 O RIA GRANDE Rotos eqoivaleotes 094,095 RIO GRANDE C 001 O Rotas equivalentes :09? SAL00000 OS 381 A Votas equivalentes :650 " 094 O SALVADOR SALVADOR 004 1 au 09? a SALVADOR SALOAOOR TR 500 F Rotas equivalentes :505,600 38 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :505.650 SULAGOOR 87 650 A SAL 06008 JJ 300 A SONTA 888018 00 600 o RAtas equivalentes 680 SANTA MAlAIA 00 SOD O Rotas e q uivalentes :570 SANTA NAAIR '' 094 A Rolas equivalentes :095 SANTA MARIA " 081 O Rotas equivalentes :097 SAIITARRM RIO 650 O Rotas equivalentes :651

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10100.

679,18

1.358,36

226.20 234.94 630.61

4 52,40 469. 08 1.261,22

675,53

1.351,06

648,95

1.297,90

705.13

1.412,26

272.12 301.55 300.62 203,06 313,54 556,38

544,24 603.10 617 .24 566.12 62 7.00 1.112.76

597.60

1.195.20

570,23

1.140,46

624,40

1.248.90

603,50

1.207,16

649.69 629,72

1.249,30 1.250,44

600,80

1.361,60

720,00

1.840,00

600.00

1.200,00

604,00

1.200,00

650,00 670,59

1.300,00 1.341,17

339,93 341,08 635,81

679,86 682,00 1.271.62

672,78 606,89 636.00 673,00 706,48 472.89 576.77

1.34 S,56 1.373.78 1.272,00 1.346.00 1.412,80 905, 78 1.053.54

601,41 820.39 650,00 124.33

1.202.82 1.640,77 1.299.94 2 48.66

124.33 144.00

248. 66 288,00

120.00

2 40.00

124,00 138.04 705,09 640,00

2 48.00 279,28 1. A78. 18 1.298,00

670.00

1.340.80

541.00

1.002 .00

558,00

O. 1 06 .00

522,19 543.75

0.044,38 1.007.60

592,04 500,90 619,54

1.185,60 I.16U,O0 1.239.88

622,03 678,97

1.244,86 1.30 1.94

720,15 734,26 458,06

1.440,30 1.408.52 907,72

547,11 573,96 546,00 654,00

1.094,22 1.147,92 1.092,00 1.308,00

690,00 455,00 545,00

1.380,00 910.00 1.000,00

575,00 459,00 547,00 574,00 509,01 594,95 490,65 S54,S9 503,49

1.100.00 010.00 1.094,00 0.148,00 1.019.61 0.109,90 997.32 1.129,10 1.106,98

633,2?

1.266,54

678,0?

1.356,14

654.50

1.309,00

104,47

1.408,94

271,85

543. 70

306.36 309,92 386,44 324.08

612,70 619,84 77 3,88 640.80

270,00

S8O,O0

272,00 295,94 633,62

544,00 591,00 1.267,24

678.01

1.356,82

649,51

1.299,02

706.66

1.413,32

482,64

965,28

STA. ANGELO 86 600 O Outas equivaTentes :658 STO. ANGELO RG 500 O Rotas eqoivelenUes :570 500. ANGELO uC 094 8 Rotas equivalentes :095 STO. ANGELO CC o Rotas e q uivalentes :097 S.J.R.PREOO 55 307 E S.J.R.PRETO Q9 600 E Rotas equivalentes 650 S.J.R.PREOO go soo F Rotas e q uivalentes :570 S.J.R.PRETO go 600 8 Rotas equivalentes :650 S.J.R.PR070 go soo O Rotas e q uioaleotes :570 S.J.R.PRETO 00 600 O Rotas equivalentes 650 5.J.R.PRETO 8t 500 A Rotas equivalentes :570 S.J.R.PRROO " 095 O S.J.R.PRETA 081 5 Rotas eq uivalentes :097 S.J.R.PRE'IO 33 307 O SI. COU4POS 68 307 8 S.J. CAMPAS RG 650 O S.J. CURRI'AS ** 004 O 5.3. CAMPOS 33 307 O 06 650 A 000 LOIS RotaS equivalentes :600 80 500 O SUO LOIS 00 650 E SAO LOIS SUO LOIS TE 650 O 07 650 A SOA LUIS SUA LAIS 33 311 O 58 307 O SUO - CGH SAO - CGH ' 094 O Rotas equivalentes :005 081 1 500 - CGII Rotas equivalentes :007 SAA - CGH 07 600 8 Rotas equivalentes :650 SAO - COR 88 509 O Rotas equivalentes :570 JJ 307 O SAO - 008 SAO - IORU 86 600 O Rotas equivalentes :6AO SOA - CRU 86 500 O Entes equivalentes :570 550 - GRU TR 650 E TE 500 P SAO - GRG Rotas equiveoentes 570 580 - URU TE 650 O SAO - URU TE 500 O Rotas equivaTentes :570 560 - CRU AP 600 O Rotas equivalentes :650 SAO - CRU 88 500 n Rotas equivalentes :570 .13 300 500 - 864 55 307 O SOROCARA .IJ 30? SOROC8EU TARATINGU 06 650 RG 650 TEEE O. OE EREIT '' 094 t. DE FREIO '' 097 TERESINA 80 501 Rotas equivalentes :650 IERESINA 5P 650 O TOLEDO 00 600 O

00 500 A TOLERO Rotas equivalentes :570 uu 094 A TOLED6 Rolas equivalentes :805 TOLEDO 081 O Rotas equivalentes :097 TROMBETAS 86 650 o Rotas equivalentes :651 UAER010 55 307 8 UOER000 80 500 O UIE808A EU 570 O ** 097 O UOER000 084 O UAER VOA

611,64

1.223.28

657,37

1.314.74

633,37

1.266.74

684,33

1.360.66

805.60 661,00

1.613.36 1.322,00

677,00

1.354.00

551.00

1.102.00

564.00

5.128,00

553.70

1.007,56

602,31

1.204,62

590.22 629,41

1.182,44

639,14 749,65

1.278,27 1.499,71

1.258,82

492,60

985,20

533.20 594,11 312,21

1.066,40 1,188,23 624,42

607,06 372.00 310.00 302.00 736,44 705,47 521,42

1.374,12 744,00 620,00 624,00

578.60

1.157.20

510.00

1.020.00

554.00

1.108,00

566.87 510.23

1.133,74 1.020.46

553.50

1.107,10

612.00 666,00

1.224 .00 1.332,00

510.00 555,00

1.020.00 1.110,00

510,00

1.020,80

554,00

1.100,00

566.07 748,48 593,83 675.19 613.71 345.42 470,20 200.05

1.133,74 1.496,96 1.186,05 1.350,30 1.227,42

201.00 S9U,42

562.00 1.182,84

638,09

1.276,18

611,99

1.223,98

663,98

1.327,96

509,00

1.018.00

014,32 508,44 507,43

1.620.60

528,90

5.0S7,80

1.472,00 1.430.94 1.042,84

790,04 940,40 561,70

1.016,80 1.034,86

576.4?

1.102,94

JJ 307 O

645,19

1.290,38

URERL050IA IS 307 8 URERLUIIOIA 86 500 O URERLAAIOIO 86 570 UBEOLANDIA 06 650 O UAERLA8DIA ' 081 O Rotas equivalenEes ARERLANDIA 084 O OOERLANOIA 33 307 O UOUOUAIANA 00 600 O Autas equivalentes 8000001066 00 500 O Rolas equivalentes URUOUAIA8Ã " 004 O Rolas equivalentes 0080UAIUNA ** 081 O Rotas equivalentes V000INIIA SI 30? 8 AARGINII.5 JJ 307 o SILIIENO 85 30? 8 VILHENA .03 307 O VITORIO RG 650 5 Rotas equivalentes VITORIA 094 VITORIO " 081 CC 097 VITORIO UIVARIA 78 ASA E 6130018 TR 650 VITORIO VP 650 VITORIA JJ 30? A.00NQUI500 00 6S0

637.09 496,50 505,62 571,33

UAE0000

DE:

516,64

1.274,10 993,00 1.011,24 1.142,66 1.033.28

584.95 504.7? 671.07

1.009,54 1.343,94

735.61

1.T?I,22

:097

1.164,96

:650 :570 690.22

1.388,44

759.70

0.519.40

704.24 62U,36 013.10 644,23 402.41

1.560,4? 1.242.71 1.626,20 1.288.45 824.82

442,74 466.74 094.74 492,00 410.00 412.00 603.26 336.99

933.40 1.189,48 984,00 820.00 824.00 1.366.52 673.98

:094,095 :007

:651

085,40

NAVEGANTES(NVT)SC

PARNAIRA PASSA FUNDA P. AFANSO P. UFONSO P. AFONSO

081 86 IVA RG ORO RG 605 " 001

O 8 i O O

Rotas equivalentes :084,095

615.3? 234,61 521,56 570,57 511,07

1.230.74 469.72 1.043,12 1.101,14 1.034,14

CC 094 1 P. AFONSO 651,63 PELOTOS EU 100 O 234,51 PULOTUS 090 O 236,83 PETEALIIIA 406,03 EG 500 8 PET#OLIIIA EG 605 O 615,57 PRTEOLINA RG 505 O 670.62 478.71 PETRRLINA 001 O Rotas equivalentes :084,095 CC 094 O PETRALINA 619.00 PTA. ALEGRE Q9 100 E 212.00

1.303.65 469 .22 4 73.66 072.06 1.731,14 1.340,24 957,42 1.238,00 42 4,00

RI 400 8 bROCARA Rotas equivalentes 416 TARIFA ADULTO URERABA II 404 8 < CIDADES EM REAIS 08(0108810 Ri 416 8 IDA IDPa'OLTA VARGINHO ii 410 8 o o

437.03

875.66

52762 1.055.25 272,64 545,26 487,50 975.21

'IA. GROSSA a. 081 0 '00 ALEGRE ** 081 O 'TO.SEGURO 076 O '0800 VELHO 86 655 1 097 O 'OUSO ALEGO IECIPE RG 655 018. PRETO 001 O 018 EEAIICD RI 655 1 TIO - SOU '' 001 9 TIO GRANDE 001 V 076 1 IALOA000 Rolos equivalentes :097 10000 PUIORIA 081 O 'OANTARERI 80 605 O 1/ATAREM 070 O 110. OVGLLO '' 001 O i..J.R.PREIO 001 O SUO LUIS RI 555 O SUO LUIS '' 076 O Rotos equivalentes :081 SAO - COA '' 881 O 1INOP 076 O 106001864 RI 605 O ltFt RI 650 O r. DE FREIT " 097 O 001 O rOLEDO IRORBETAS RI 655 n IRER010 '' 001 8 JUERLO9OIA 001 O JOUGUAIANA 881 O SITORIO 001 O O

DE:

NAVEGANTES(NVT)SC

DE:

NOVO PROGRESSO (NPR) PA

CONTINUAÇÃO PTO. ALEGRE 99 100 O 177.00 PTO. ALEGRE 00 100 4 100,29 Rotas equivalentes 321 182.38 PIO. ALEGRE 0784 PTO.S050RO 06 100 4 380.32 PTO.SEGORO 86 605 1 498.33 395.42 PTO.STGURO 084 O Rotas equivalentes 095 PTO.SEGURO 078 O 470.65 PORTO VELHO RI 355 O 565.32 Rotas equivalentes :300 649,51 PORTO VELHO RG 375 O PORTO VELHO RA 650 1 1.092.59 206.74 POUSO ALEOR 80 100 O 219,94 095 O POUSO OLEGR 99 500 F 620.80 RECIFE Rotas equivalentes 515,650 99 570 F 746.00 RECIFE RECIFE 99 500 5 520,00 Rotas equivalentes 515,650 622,00 RECIFE 99 570 4 525.38 RECIFE 86 500 O Rotas equivalentes :515,605.650 638,79 RECIFE 80 570 4 ** 084 O 539,43 RECIFE Rotos equivalentes 094,095 603.17 001 O RECIFE Rotas equivalentes 097 230.00 RIR. PRETT 99 120 8 RIR. PRETO RI DOO O 236.65 202.05 RIR. PRETO 089 O 602,97 RIO BRANCO 80 355 O Rotas equivalentes :375,300 RIO RRANC0 Rt 650 O 1.153.22 99 100 F 292.00 RIO - EIS RIO - tIl 99 100 O 243.00 248.33 Elo - 610 RI 100 5 070 4 248,33 RIO - SOU Rotas e q uivalentes :090 Elo 0RAN0 06 100 4 232.91 RIO GRANDE 070 O 240.24 SALVADOR 534.00 09 650 F 99 650 O 445.00 SALVADOR 446.70 SALVADOR 06 500 O Rotas equivalentes 605.650 ** 094 O 445,24 SALVADOR ** 084 O 453,66 SALVADOR Rotas equivalentes :095 517,57 00105008 078 O Rotas eauivalevtes :081 236,54 5080V M88O 80 100 1 ES 390 7 613,90 SONTAREM 644,57 RI 340 7 SOIITAREM Rotos equivalentes :350,550 058,57 80 475 O SANTAREM 057,90 80 375 O SANTAREM 80 650 O 059,76 SANTVREM 876.22 SANTARRM 80 355 O 269,36 5TO. ANGELO 80 100 O 257,00 S.J.R.PRETO 99 120 8 254,45 5.J.R.PRETO 80 100 O 324,43 089 0 S.J.R.PRETO 664.00 99 510 F DAT LUIS 770,00 IAS LUIS 99 650 F 553,00 580 LUIS Q9 510 O 64V,D0 99 650 4 SOS LUIS 567,11 SUO LUIS 86 510 1 599,41 86 555 500 LUIS Rt 515 665,86 SAO LUIS Botas eqasvolevte :650 799,61 560 LSIS RS 390 4 001 1 583.75 580 LUIS 167.34 SOA - COO 081 9 161.00 OVO - URU 99 120 8 167.34 86 340 V SAV - ORO 406,03 51801' RI 390 5 RG 340 1 758,80 TAEATI6GA Rotas equivalentes :350 1.045,84 T0000INGA ES 650 O 666.20 TEFE 80 340 O Rotas equivalentes :350 1.040.72 TEFE RI 650 9 390,34 094 O T. DE FREIT 546,49 RG 555 1 TERESINA RotaS equivalentes :570 654,01 TERESINA 80 650 1 223,40 TOLEDO 86 100 1 329,07 TOLEDO ** 508 1 643,87 ES 340 n TRONEETAS Rotas equivalentes :350 600,34 80 550 1 TRONOETAS 094.53 86 650 n TRO#€ETOS 253,84 EU 440 8 IJRER.ABA Rotas equivalentes :475 276,34 001 O URERARA 281.47 UBEELAHDIU RG 440 1 Rotas equivalentes :475 297.51 URERLV9DIO 001 U 312,79 URU505IONA ES 100 8 303.09 URUGUAIA/IA * 070 4 377,00 VITORIA 99 620 F Rotas equivalentes :630.650 314.08 VITORIA 99 520 1 Rotas equivalentes :630.650 329,71 VITORIO 80 650 O 327.90 084 O VITORIO 338,63 090 O OITORIA 487,70 O.CONQUISTA ES 600 O 5t5.2q 004 O O.CONQUISTV Rotas equivalente, :095 562.83 081 O V.CONQUI510 DE:i

460.00 DE OIAPOQUE (OYK) 473,30 484.10 1.205,94 PAOIHTINS SP 202 B 2.305,14 POOTE DE NO 5P 203 504.00 ROROFOLI5 Ir 202 8 406.00 SANTAREM 5P 203 8 496.60 SAO LOIS 5P 202 8 5P 282 8 496.60 SORRISO 5P 202 8 465,8? TROPI8ETAS SP 202 8 SP 200 8 400,40 1.068.00 890.00 893.56 DE: OURINHOS (OIJS) 890,40 907,32 P. PRUDENTE DE DE OVO - COO 1.035,14 473,08 DE: 1.227,80 1.289,14

535.39 408.34 497,50 517,35 439,77 419,62

299. LO 119.91 193.91 158.16 86.89 412.63 376.24 401.03 92.27 154,53

499,55 830,52 476.65 566.59 651,38 354,34 469,59 848,99 504,65 532,05 530.33 491.66

598,20 239,82 387,81 316.32 173,78 825,26 792,48 802,05 184,53 309,05

AP 333.34 400.01 342,95 339.58 375.21 514.32 523.48 306.98 347.26

606,59 800,02 605,90 679,16 750,82 1.028,52 1.046,92 013,96 694,52

SP 123.37 185.40

E 8

246,74 310.00

PALMAS (PMW)TO

--------- 35484 542.77 1.085.84 1.317,14 PTO. ALEGRE 33 300 4 1.715,00 Rolas equivalentes :320 1.719,52 PT NACIONAL li 400 8 53,24 106,48 716.92 1.433,05 1.752,04 P0810 VELHO II 415 6 1.136.00 530,72 PORTO VELHO 33 300 1 568,02 514,00 p PRUDENTE ii 409 8 1.241,22 620.61 491.72 983,43 110.90 P. PRUDENTE JJ 305 4 431.21 640,86 REDENCUO li 400 8 215.60 1.182.23 1.328.00 RIR. PRETO li 404 E 591,11 407,00 814.12 1.556.00 RIO. PRETO 00 037 1 460,34 936.69 1.106.00 RIR. PRETO ,1J 305 1 1.296.00 RIO - Gb 474,60 949,19 .JJ 300 O Ri 1.190,01 400 8 599,00 1.134,22 RIA - SDU 474.60 949.19 8.198,02 RIO - SDU JJ 305 O 984,71 1.331.12 RONEONOPOLI li 415 B 492,36 794,97 1.589,93 SALVADOR II 320 8 1.599,22 SOL08500 1.259.71 529.85 JJ 305 O 604,17 1.208,33 1.167.50 S.J.E.PRETO RI 407 8 957,3/ 470.69 334.60 S.J.R.PRETO 33 305 O 548.50 1.097,00 322.00 s.j. CARPOS Ri 480 8 334,68 Rotas eq uivolentes :416 569,07 1.138,14 972,06 S.J. CMRPOS 50 037 8 069,16 1.517,60 5.3, COIRPOS JJ 305 O 434,58 Rotas equivalentes :320 2.291.68 SUO LUIS 029,37 314.69 33 306 1 531.17 1.062,33 1.332.40 SAO - COR Ii 400 O Rolas equivalentes :416 555,41 1.110,82 2.093.44 OVO - CGR 08 037 R 420,85 841,59 780,68 500 - COR JJ 305 1 1.092.98 Rotas equivalentes :320 420.85 841,69 J3 300 9 OVO - ORO 546,77 1.093,55 Ii 400 8 1.308.02 SOROCABA Rolas equivalentes :416 446.80 U66,43 433,21 658,14 SOROCABV JJ 305 1 Rotas equivalentes 320 1.287.74 ii 404 E 613.29 1.226,50 U8ERAUA 971,83 485.92 33 305 1.360,68 UUERAEA 395,94 791,88 1.789.06 URERLONDIA Ii 416 8 340,15 600,30 527.68 UOERLVNIIIA Ai 305 576,98 1.153,97 AVROINHA Ii 410 E 524.02 1.249,24 ti 415 8 552,68 VILHERO 499,54 999,07 33 320 502.94 OILHENA 670.25 1.340,50 VITORIA II 320 8 531,04 1.062,09 JJ 305 595.02 AITORIA 625.58 607.1

754.00 DE:

PARINTINS (PIN)AM

628.00 p:5800 DE NO 5P 202 8 659.42 o'UROPOLIS 5P 202 8 655,80 SNTOREM 40 8 677.26 s.ORlAREM 5P 242 8 975,40 5.00 GARRIEL 02 733 8 1.010.50 s.50 LUIS IP 202 8 1.125,66

NIQUELANDIA (NOL) GO

P. PRUDENTE II 409 E RIR. PRETO li 404 RIO - SOU ti 400 S.J.R.PRETO II 407 8 5.3. CAHN'OS ii 400 Rotas equivalentes :416 114008 SAO-CGN Rotas equivalentes 416

249,82 415,26 239,33 283,30 330,69 177,17 234,80 424,49 252,33 266,02 265,17 245.83

354.00 001005 5P 200 E Ir 200 8 360,58 OIAPOOUE P081031115 5P 200 8 364.76 PORTO DE 8113 SP 200 8 760,84 P1 NACIONAL 5P 200 8 996.66 RUEOPOLIS 5P 200 8 S080AREM Ir 200 R 790,84 SOO LUIS 5P 200 8 sisop 5P 200 E SP 200 8 941.30 SORRISO 1.130,64 TROMBETAS SP 200 R UROCORA Ir 200 E 1.299.02 2.185.1 413,48 DE: OBIDOS (OBI) PA 439,08 1.248.00 oi7.p000t SP 200 8 1.492,00 PARINTINS 5P 200 8 1.040.00 PORTO DE NO 5P 200 O RSROPOLIS 5P DOO 8 1.244.00 SANTAREM 5P 200 8 1.050.76 SAO LUIS 5P 200 8 SINOP sr 200 8 1.277.58 SORRISO 5P DOO 8 1.078.88 TROIIUETOS 5P 200 O 000CARO 5P 200 8 1.206.34

INOP S:ORRISO TIEFE TIROMEETAS UllACARA

5P 5P 02 NP 5P

202 202 733 202 200

839,25

474,21 321,15

145,01 185,/1

790,14 293,54 730,28

8 O 8

369,14 443.27 363.66 374.20 309.45

086,54 727,32 740,40 610,90

107.29

214,57

93.7/

107,54

1.070.78 EIE: PARNAIBA (PHB) P1 976,69 995,01 1.034,69 P:SISO FUNDA 001 1 879,55 71010080 001 O 10801180 EIRULINA

237,10 160.57

EA 655 O 070 O

Rotas equivalentes :097

666.91

1.333,02

094.16 290.39 311.72

1.300,32

596,70 623,44

DE:

619.15 668.55 445,40 545,96 600.23 290,32 606.51 509,96 613,13 692,49 305,41

1.230,30 1.337.10 890.96 1.091.92 1.200.46 580,04 1.213,02 1.119.92 1.227.46 1.304,90 770,02

694,70 372.23 412.66 612,13 616,52 133,13 130,95

1.389.40 744.40 025,32 1.344.20 1.233.04 266.26 217.90

564.99 560.99 SO9,I3 521.56 460.82 601.54 403.05 014.47 501.97 740.95 501,38

1.129.90 1.121,98 1.170,26 1.043. 17 937,64 1.303.00 006, 10 1.028,94 1.003,94 1.401,90 1.162.76

PASSO FUNDO (PFB) RS

7. AFONSO RE 600 O 566,35 RE SOA 5 566,63 7. AFONSO 7, AFONSO RE 605 5 620,41 7 AFONSO 556,20 051 O RAtas equivalentes :095 7. AFONSO 894,63 094 4 540,62 PETROLINA 86 500 O 556,08 86 500 5 PETROLINA 663,20 RO 605 O PETROLINA 530,45 IEIROLINA 081 5 Rotas equivalentes :095 670,30 PETROLINO 094 O 70V. OROSSA 001 5 100,16 710. ALEGRE 80 100 4 110,20 125,76 OTO. VIE6RE 092 O 443,42 PTO.SEGURO 86 100 5 Rotas equivalentes :600 544,61 PTO.SEIURO EU 605 5 461,17 PTO,SESURO 095 5 610,40 PORTO VELHO 86 355 4 Rotas eqoiuolentes :300 102,35 PORTA RELHO EI 375 4 1.159.78 PORTA TELHO RI 650 5 POUSA ALEGR RS 100 O 331.52 304.51 095 O POUSO ALEER 092 4 422.93 POUSO VLEGR 517,72 RECIFE 00 600 O Rotas equivalentes :650 610.57 RECIFE 80 500 O RECIFE 86 570 O 680.38 090 O 595,14 RECIFE Rotas equivolentes :095 64U,t3 RECIFE 001 V Rotas e q uivalentes :097 354,23 RIR. PRETO ES 100 O 009 O 320.49 RIR. FREIO 644,31 RIU RRVNCO RO 355 A Rotas equivalentes :375,380 1.231.34 RIO RRANCV RI 650 O 80 350 O 322,23 RIO - EIA Rotas equioulvvEes :500,650 RIU - GIl RO 100 O 303.30 339,12 RIO - IDA 09/ T 496.08 SALVADOR 80 600 T Rotos equivalantes :850 EU 500 O 539.25 SALOUDOR ** 044 O 507.50 SALVADOR 095 O 515.33 SALAUDOU 571.65 SALVADOR '' 001 O 654,80 86 390 O SONTGRER EU 340 O 690,92 SANTIRER Rotas eqvivalevtes :350.475.550 RI 300 O 865.63 50901808 RI 355 O 931.99 SANTAREM Rolas equivalentes :370 371.27 S.J.R.PREOO RE 100 O 390,76 S.J.E.PRETO ** 009 O 610.03 RI 475 O SAO LUIS Rotas equivolentes :518 647.78 80 555 1 SAA LUIS 731.57 ES 050 O SAO LUIS 071,85 RI 390 o SUA LUIS 001 O 636.96 SUO LUIS 274,40 SUO - COR 081 O 80 340 1 262,91 500 - IRU Rotos equivalentes :355,600,650 309,32 SUO - IRA EI 100 1 RI 390 O 532.99 SINOP RI 340 1 831.03 TAUATINGU Rotos equivalentes 350 953.83 TAUUTINEA EI OVO 1 1.210.07 108001964 EI 650 O 731.91 EI 340 O TEFE Rotos equivalentes :350 854.71 EI 380 3 TEFE 1.110.96 RI 650 V TEFE 440,05 094 1 T. DE FREIT 567,76 TERESINA EI 570 a 612,10 TTRESINA RI 555 1 706,7Z ES 650 O TERESINA 344,87 TOLEDO RI 100 1 690.25 TRONOETUS RI 340 O Rotas equivalentes :350 725,70 EI 500 O TEOMOETAS 346.12 OUtRORA EG 300 O Rotas equivalentes :415 362.92 OREOORA 001 O Rotas eqviuoleotes :092 361,00 UEEOLAVDIA ES 300 O Rotas equivalentes :415 375.42 URERLA/IDIA 001 1 Retos equivalentes :092 384.18 AlIARIA ES 650 O 401,13 OITORIA 092 O Rotas equivalentes :094

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10/98.

1.132.70 1.133,26 I.2aO,O2 1.132,40 1.389.26 1.001,04 1.113,16 1.370,40 0.076.92 1.340,70 370,32 230.40 251.52 006,04 1.009,22 922,34 1.230,00 1.404,70 2.319.56 563.24 609,02 845,06 1,105,44 1.221,14 1.370,76 1.190,28 1.296.06 700.46 650.90 1.288.62 2.462,60 644,46 726.76 678,24 992.16 1.078,50 1.015.00 1.030,66 1.143,30 1.309.00 1.381.04 1.731.26 1.003,90 744,54 791,52 1.220,05 1.295,50 1.463,14 1.743,70 1.213,92 540,80 520,82 610,64 1.060,98 1.662,06 1.907,56 2.430.14 1.463.02 1.709,42 2.237,92 096.10 1.135.52 1.224,36 1.413,44 609,74 1.300,50 1.451.40 692.24

V.CONQUISTA 00 600 O 095 V O.COMOUISTA V.CONØUISTA 081 O DE:

542,30 555,68 617,21

PATO BRANCO {PTO) PR 349,78 365,70 560.29 593.11 305.51 301,00 700,30 299.10 248.50 301,34 341.42 621.01 441,01

RIU. PRETO IR 421 O RIO - SOU IR 421 O ii 421 8 SAL0000R S.FELIO O. II 431 8 S.J.R.PRETO IR 421 8 S.J. CAIIPOS IR 421 O SUO - COO RI 421 6 S0800000 II 421 E TELEHSSCO 80 II 421 8 IR 421 8 0000/DA TAOEINAA II 421 8 OILA RICA IR 431 O AlIARIA II 421 8 DE:

8.084.76 1.111.36 1.234.42

699.56 731,56 1.136.57 1.106.22 771.02 602.15 550,76 598.21 497.00 762,6/ 602.84 1.202,02 803,62

PAULO AFONSO (PAV) BA 580,50 590,00 641,38 S9A,31

1.171,00 0.192,00 1.282,/6

720,14 124.02 130,27 510,46 510,73 561.95 012,73

1.4 56.20

648.10 557,50 S61.G0

1.296,20 1.135,16 1. 135, 36

021,66 P00. ALEGRE EG 605 O PIO. ALEGRE Aol O 560.02 Rotas eqvivalentes 004,095 P00. ALEGOE 093 O 696,21

1,243,32

PTO.SEIURU RI 600 O PORTO O[LOO 80 6S0 O POUSO ALUIR 80 600 O POUSO ALEIR 80 500 O POUSO ALEUR ES 505 O POUSO ALEGO " 09/ E

200.59 709.01 429.2.1 407.70 040.49 503.75

RECIFE

165,26

561. IA 1.110,14 050,48 975,40 1.092,90 1.00/,50 330,52

PELOTAS RG 600 O PELVOAS RG 500 O PELOTAS 06 0101 O PELOTAS 081 O Rotas equivalentes :084.015 PELETAS 094 O PETROLIIIA 80 500 1 P6TROLINA 081 O PIA. GROSSA 80 600 9 PIA. GROSSA ES 500 O PIA. GROSSO RI 605 9 PTA. GROSSA 001 O Rotos equivalentes :095 PTA. GROSSA 094 O PIO. ALEERE RI 500 O PIO. ALEGRE RI 600 O

80 605 A

Rotas equivalentes :650 004 9 RtCIFE RECIFE ** 094 O RIU. PRETO RO 500 1 RIU. PRETO 80 600 O 818. PRETO 00 605 1 RIR. PRETO 001 O Rotas equivalentes :095 810 URALItA RI 650 O RIO - 110 RI 605 1 004 O RIO - 500 RIO - SDU 001 1 Rotas equivalentes 095 ** 094 1 RIO - SOU 810 GRVI100 RO 600 O RIU 50080E 80 500 1 010 GRDNDE RI 605 O 010 GRANDE 001 O

172.49 284.35 435,42 497.11 555,49 490,43 714,75 400,31

403,90 SOA.O4 642.81 591,25 590.75 643,97 602,19

Rotas equovalente :00-1,095 133,40 RIO GRANDE ** 09 .1 RI 600 201,29 SALOU000 301,26 SAIO/DOR RI 605 171,60 004 SIIL0000R 247,58 50100008 097 410,16

094

SALA/DOR

SANTA MARIA EU 600 SANTA MARIA RI 500 O

501,51 099,13 644,31

SANTA NAVIO 86 605 O 50508 MARIA ** 001 O

596,90

Ootas e q uivalentes :895 SANTA PARIA oo q 1

728,61

SA1OIAREM

06 650 O

552,91

500. ANGELO 06 600 O SOU. ANGELO OU 500 O SIO. ANGELO 00 605 O STO. ANGELO ** 081 1

516,02 576,33 629,55 519.89

Rotas equivalentev :095 STO. UNIELO '' 094 O 5.J.R.PRETO RI 600 O

706.66

S.J.R.PRtTO OG 500 8 S.J.R.PRETO ES 605 O

523,98 573,01

S.J.R.PREOU

081 O

Rutas equivalentes :095 S.J. CAMPOS 004 O 500 LUIS 00 650 8 500 LUIS ES 500 O ** SUO - CUN 045 O Rotas equivalentes 097

1.392,42

344,00 560,70

8/0,04 994,22 1.110 .98 996,86 1.549,50 960,62 OU 7.80 1.013 .28

1.285.74 1. 102, 50 1.1 97.50

1.207,94 1.204 .30 1.466,80 402,58 602,5 2 343.20 490.16 820, 32 1.103.22

1.190,26 1.200,62 0.103,00 1.407,34 1,100,82 1.112,04 1.152,66 1.259,10 1.109,70

518,30

904.10 002.26 1.230.80 920,40 1 .20G.74 922.92 940.60 1.044,78 1.534.72 1.349.70 704.56 901.74 749,04 1.110,06 U.I1O,A2 1.219,46 1.114,54

094 O

603,37

RO 608 O 80 500 O

451.46 470,30

SUO - 100 TARATINGU

RI 505 O RI 550 O

522,39 767,35

TEFE 80 650 O O. DE FREIT 09/ 0 094 8 O. DE FREIO

574.05 352,28 490,87

TERESINA TALEDO TOLEDO TOLEDO 001(80

374,92 555,03 555,31 509,73 507,27

O O O O O

1.136,04

452.55 401,13 015,40 460,22

SUO - SEU S#0 - IRA

650 600 500 605 081

249. 64 2 60,04 1,020,92 1.037,46 1.135,90 1.025,46

1.413.32 1. 031.42 1.047.96 1.146.02 1.036,70

510,11

SAO - CGN

00 00 10 RI

1.192,62

Rotas equivalentes 895 TROMBETAS RO 650 O

506,1/ 590,99

URERAUA URERABA ERERLUNSIA URERLANSIA 00050AIUNA URUGUAI/NA ORAGAAIANA UROGAAIGNA

430,92 491,35 415,97 500,77 631,62 530,79 680,91 639,00

TOLEDO

094 O 081 O '' 004 '' 081

O O 004 O

80 600 O RG 500 O lO 605 O 081 O

Rotas eqoiaalevles 725,84

URUGUAI/NA OITARIU

094 O 001 O

722,00

OITORIA

094 O

1.373,54 1.101,98 861,84 902,70 033,84 1.001,54 1.263,24 1.27/,58 1.377,82 1.279,50

:084,095

504,00 032,53

700,64

1.5/7,20 1.009,00 1.055,06

571,11

1.142,22

750,04 DE: PELOTAS (PET) RS 776,06 002,26 PETRALIVO

AI 500 O

Oulubro/98 - Guia Panrolas 8-87

266,92 395,13 406,45 468.42 613.54

594,VD 1.326,98 SUL0000R IR 500 F 1.594.52 Rotas equivalentes 650 1.159,56 SALVADOR 40 500 O 495.0D 345.04 Rotas equivalentes :65D 547.00 331.36 SALVADOR o GP 500 C o 1.221.00 :355,600 Rotas equivalentes :600.650 403.01 1.438.96 DE: OP 5UU 5 498.00 866 14 SALRADOR PELOTAS (PET) RS 756,44 1.502:88 1.631.14 Rotas equivalentes ,600.650 :350 047,56 552.76 33 300 A CONTINUAÇÃO 079,23 1.750.45 SALVADOR 085, 94 Ratas equivalentes :301,307.316 2.206.96 0.143.40 540,22 1.080,44 00 605 A 1.157,80 RIO - CIO 570.93 OS 600 O PETRULINA 154.06 1.327.66 SANTA MARIA NO 424 O 663.03 1.345,56 672,78 RO 505 9 1.379,84 RIO - EIS 609,92 PETROLINI OS 609 O 126.30 SANTA MARIA 01 150 O 422.42 044.84 :350 '' 004 A 1.139,14 RIO - SOU 081 O 569,5/ PETRULINA 131.4t 1.560,26 509/A MARIA ' 091 O 700,13 476.05 953,70 RIO - SOU '' 081 A Rotas equivalentes :084,095 206.33 2.808,14 SANTA RDSA NO 423 8 0.044,37 Rotas equivalentes :095 697.56 1.395,12 PETROLINA 094 A OS 390 5 656.00 770,14 SVNTARER 305.07 617.40 1.234,00 094 / 236.40 RIO - SOU 118.20 P20. ALEGRE 00 100 71R.98 OS 340 O 1.039,88 SANTAROR 566,44 519,94 1.132.80 RIO GRANDE RG 500 / Notas eqoioalentes :475.600 Rotas equivalentes 350,475,550 566,73 1.133.46 581.71 1.163.42 248,16 RIO GRANDE RG 600 A 124.08 PIO. ALEGRE 001 A 697,43 1.304,86 651.58 1.303.16 SANT0DEM RI 355 / 033.06 938,16 RIO GRANDE RG 605 O 469.08 P0O.SEGURA RG 100 / 1.282,84 567.61 1.135.22 641.42 RIO GRANDE '' 081 O Rotas equtoalentes 375.650 Rotas equivalentes :600 :350 Rotas equivalentes :004,095 172.27 520. ANGELO OS 100 O 1.149,42 574.71 PTO.5E0000 RG 605 9 695,07 1.390.74 664 .23 094 O 988,50 RIO GOAIIDC 175.94 494.25 1.328,46 500. ANGELO 091 O PTR.5000RO 084 1 363.70 265.74 101.05 RG 600 O SALV000R 614.49 531,40 S.PELIA A. NO 431 O Rolas equivalentes :095 732.32 366.16 :475 DI 605 7 1.106,06 SALVADOR 553,43 PTO.SEOURSI 070 R 473.31 S.J.R.PRETO NO 316 O 080,56 552.74 440.20 276.37 RG 505 A 1.206,60 SALVADOR 643,34 PORTO VELHA O/O 355 5 Ratas equinalentes :415 300,42 283.26 '' 076 A 190.71 SALVADOR Rotas equivalentes :380 404.00 566.52 S.J.R.PRETR 99 1EV P Rotas equivalentes :097 :475 1.454,32 742.16 PORTO VELHO 00 375 1 337.00 582 50 S.J.R.PRETO 99 100 A 751,92 375,96 094 O 290,25 1.199.59 2.399,10 SALVADOR PORTO VELHO OS 650 1 338.88 S.J.R.PRETO 05 100 A 1.104.15 502,00 :092 663,24 SANTA MARIA OS 600 7 P01150 ALEIR 00 IDO 1 331.62 401.06 6u1,6A S.J.R.PRETO 089 / 1.305. 50 692,77 325.83 696,16 SANTA MARIA 00 605 9 348.08 P0650 ALEGR 095 1 375.00 665,68 S.J.R.PRETO .2.2 316 O 1.140,36 S7D. 10 332,84 1.199,10 SANTA MVEIA '' 081 O 599,59 RECIFE RG 600 1 5.3. CAMPOS NO 316 O 386,26 :094 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :65V Rotas eqoivaleotos 400 1.382.16 094 9 691.00 484,79 969,50 1.277,24 SANTA MARIA RO SUA 1 638,62 RECIFE 306,03 1.003,06 S.J. CAMPOS 33 316 A 504.41 1.008.82 RO 655 501,63 1.450,40 SANTAREM 725.20 RECIFE RG 570 O 1.153,00 029.49 576.57 NO 320 8 RO 650 O SSO,75 1.117,50 SAO LUIS 1.248,72 SANTAOEOO 624.36 RECIFE ** 004 1 624,89 '' 076 556.63 RI 510 O 1.113,26 SANTAREM 500 LUIS Rotas eqoivalentes :D94,095 1.132.70 1.351,50 SOA. ANSEIO 00 600 566,35 RI 475 O 626,13 675,15 001 1 RECIFE 580 LUIS 1.343.90 671.97 510. ANGELO 00 605 Rotas equivalentes 555 Rotas equivalentes :097 E: PONTA PORA (PMG) MS 544.41 1.008.02 7VA,46 SOA. ANGELO 081 354,23 732,76 RIO. PRETO 00 IDA 1 SUO LUIS 06 515 O Rotas eqvinalentes :095 740,54 370.27 RIO. FRITO '' 809 5 •-------------------------------------------------Rotas equivalentes 658 094 E 675.56 1.351.12 1.342,92 510. ANGELO 671.46 RIO BRANCO 00 355 A 073.02 RI 390 O 044,00 580 LUIS 222,00 PRAOENTE P0 752 8 1.010.62 505.31 S.J.R.PRFTO OS GOA A Rotas equivalentes :37S,300 630,67 081 O 343.80 685,00 SAO LUIS P0 1520 00 SIM 480.66 960,12 2.542,32 S.J.R.PRETO " 081 o RIO RRANCÔ RI 650 A 1.211.16 TR 475 F 744,00 SUO LUIS Rotas equivalentes :A95 726,76 363.38 RIO - 015 00 350 5 802.00 •------------------------------------------------SAO LAIS IR 650 F 46D,46 920,9 7 S.J. CAMPOS '' 884 8 Rotas equoealentes :550,650 620,00 TR 475 A SOO LUIS IR: PORTO ALEO3RE (POA) RS 34D,19 680,38 OS 655 o 734,S6 5150 LUIS 357.28 " DVI 5 RIO - SOU 735,00 SAO LUIS TR 650 / 429.73 059. 46 SOA LUIS OS 650 A Rotas equivalentes :090 SUO LUIS OF 510 O 625,00 076 8 357.51 7 15, 02 63.88 550 LUIS RIO ORANDO '' D9V O 31.54 RP475 O 626,00 Rotas equivalentes :097 444.99 089,90 SAI LUIS 'TO.SEGURO 04 100 O 1.055,90 SALVADOR OS 600 5 527.95 Rotas equivalentes :585 837,40 410.10 SOU - COR 001 R Rotas equivalentes :000 Rotas equivalentes :654 733,00 OP 515 O Rotas equivalentes :095 846.96 1.091.92 SA0 LRIS 'TU.StGIRU AO 605 1 569,59 1.139,18 SALVADOR 01 50V 9 094 568,82 1. 137 .64 462.18 924.20 Rotas equIvalentes :650 'TO,StGURD '' 004 O 1.079,44 560 - COO ' 094 O 539.72 SALVADOR 084.38 RI 500 402,19 667.77 Rotas equivalentes :095 S47,31 I.DRI,62 SUO - SOU Ji 311 O 500 LUIS SALVADOR 004 O 450.28 900. 56 SOU - SOU RI 600 ' q D.SOGURÕ '' 878 A 368,67 532,11 Rotas equivalentes :095 1.064.22 500 - COO li 316 8 1.139,64 559.82 8 84.00 00 605 442.00 1.711,44 SOU - GOA 'TO.SIGURO VP 600 / 605.12 SALVADOR 078 A Rotas equivalentes :400 684.91 1.329,02 SUO - GOA 00 505 039,77 1.679,54 soA - coo 'ORlO VELHA NO 306 8 Rotas equivalentes :001 265,10 090 o ** 1.36/.40 " 076 683,70 Rotas equivalentes :300,455 RS 39V 5 601.68 1.363,36 SIlIOP SAN1800M 321,65 COO 092 O S VV 1.412.42 706,21 1.461.40 TARATIAISA RI 660 616.66 *0 070 O 'ORTO VELhOAO 355 O 730.74 SUNTUREM OS 476 O 301,32 1.233,32 500 COO 808.18 1.516.36 T1830I/400 00 650 Ratas equivalentes :300 •* 091 O Rotas equivalenTes :550 359,40 5Ø - 632,49 1.264.90 ES 650 'ORTD VELHA 00 375 O 703,53 757.61 1.515,22 TEFE SANTAREM OS 340 V 2/2,00 AO 100 C 1.407.06 1.410,11 789.07 EI 650 TEFE 1.160.95 2. 32 1. 90 580 - COO 'SOTO VELHA RG 650 8 Rotas equivalentes :350 265,00 - COO OP 100 O 604,20 097 302.10 I.OIV,90 T. DE FREIO 617,D0 1.234.00 905,45 'SOTO VELHO OP 355 O RG 38V 9 SANTAREM 204,54 500 CUO 33 316 O 451,04 902,10 1.943,60 0. DE FREIO '' 004 Rotas equival000es :300 971,80 SA/OT000M AS 355 5 310,12 RI 650 F RI 655 321.94 643 .88 TERESINA 1.400,00 580 - ORO 'DOTO VELHA VP 375 O 7D9,DR Rotas equivalentes :375 265,11 RI 650 A 414,04 820,00 754,54 TERESINA RG 650 1.469.46 SVV - ORO 377,27 734,73 S.J.R.PRETO RG 100 O 'ORTO VELRV 33 306 O 318,00 TO 100 F SAO - 500 529,15 1.050,30 RI 500 872,14 IOLEDO 436,T7 S.J.R.PRETO 009 O Ootas e q uivalentes :300 1.090,24 Ratas equivalentes :650 545.12 EI 600 1.776,18 OALEDO 5 79,40 284,74 00 475 o 030.09 'OUSO ALEGO RI 100 O 58V LUIS 1.305,94 ES 605 652.97 TR 100 O 265,00 TOLEDO 614.44 500 - URO 'OUSO ULEUR '' 055 O 307.22 Rotas equivalenles :510 520,77 1.04 1,54 ** DAI 1.349.70 TOLEDO Rotas equivalentes 650 0 96.10 674,85 448,05 500 LUIS OS 555 'OUSO OLEIR " 002 A Rotas equivalente :095 771,39 1.542,70 497,36 904.71 580 - CRU 05 850 PEUDtNTC Oh 316 O AP lOA C 292,00 500 LUIS 1.3 10.10 094 650,05 TDLCOO 911.66 I.D23,32 PRUSENTE .03 316 O 390,10 500 LAIS RO 390 26S,O4 700.19 500 - 100 00 100 A 409,/A 979, 56 RI 655 1.315,54 TROMBEtAS 081 657.77 011,95 SAO LOIS 1ECIFE NO 316 O 1.623,80 SUO - 100 JJ 300 O 294,54 1.227,22 RS 650 613,61 646.42 TROMBEtAS SAO - COO 090 323.46 Rotas equivalentes :411 534,36 SINOP 01 390 O 389,30 7 70.76 RI 500 749.00 UDO/ORA VIA 379,52 694,83 1.389.66 SOROCABA SUO - COO 1ECIFE OS 650 P II 316 O 300,36 381,46 770.92 " 001 618,64 OUIR000 1 ES 100 309.32 579,03 588 -.150.08 ORO RI 500 O IECIFE Rotas equioaOentes :400 501,73 1.015,46 " 084 563.49 1.126,90 UUEAAOA S1NOR' OS 390 Rotas equivalentes :515,005,650 316 O 301.70 .IJ 375,16 750, 32 1.750.00 U6ERLANVIU RI 500 1.375,10 SOROCABA TA8ATINIA OS 340 875.04 685.55 1ECIFE RI 510 A RI 340 O 036.41 801 372.41 7 40.02 ORERLSNDIA 1.193,00 TABATINGA Rotas equivalente :350 ** 084 A S96,90 1ECIFE Rotas equioalentes :350 516,86 1.033,72 1.907,28 UBERLANDIA ** 084 993.64 TOUATINGO RI 380 Rotas equivalentes :094,095

1. 008.00

L210,25 705,53

2.438,50

I.D20.13

450,15

2.240,26 900.30

591.61

0. 103,22

725,53 502,00

1.450 .06

726,00 315,66

1.452,00 631.32

401,17

RlO,34 1.382,04

CIDADES

097 RECIFE TARIFA ADULTO RIR. PRETO 00 500 8 RIR. PRETO OS 600 O EM REAIS 001 IDA IDNVOLTA RIR. PRETO Rotas eqoioalentes :095 TIO 000804 ES 520 9

5 33.84 790,26 9 72.90 9 36.04

80 LUIS RG 650 A 85 300 O AO LAIS AO LOIS 081 A 001 A AO - COA AO - GRU OS 340 9 Rolas equioaleotes RI 390 5 INUP 0800105V RI 345 O Rotas equivalentes 8000INSV RI 300 O 000TIOGA RI 650 O OS 340 O EFE Rolas equivalentes EFE RG 308 EFE RG 650 DE FREIT " 094 ERESI1IA RG 570 EROSIVO 00 555 0REIINR RI 650 ROMAOTRS RI 340 Rotas equivalentes OVMAETRS 05 550 O RERABA 05 300 8 Rotas equivalentes R000RA '' 001 A BERLANDIA 00 30D 1 Rotas equivalentes 081 A REOLUUIDIA Rotas equivalentes ITORIA RI 650 1 ITORIA ** 042 A Rotas equivalentes CONQUISTA RI 600 A CONQUISTA " V9S A .CUAQOIST0 '' 081 O

663,59 797,26 579,70 172.92 165.60

1.290,40 T800TINGA OU 650 O 61.1,90 5.229,90 2.015,76 URAIUAIUNA RG SOU 5.257,80 TORATINGO RG 650 1ECIFE '' 081 O 640,70 TEFE RI 340 O 1.244.90 1.488,36 048GURIANA ES 600 622,40 744.10 TEFE RI 348 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes 350 606.67 1.2 13.14 U005URIANA ' 081 Rotas equivalente :3SD 1 .300.00 1ECIFE IR 500 F 690.00 RI 650 O RoDes equIvalentes :R04.DRS TEFE 1.709,05 894,53 TEFE RG 300 Rotas eqoivalevtes :650 *0 9q / 744,28 1.408,06 7.317.54 URUIUAI080 ' 894 5 1.158.77 TIFO 00 650 /0 570 P 022,00 l.64 q ,UV T. DE FREIO 1ECIFE 415,02 965.52 VIIOIIIA " 001 A 950 .04 T. DE FREIO " 094 482,76 OS 555 1 1.180.00 TERESINA 1ECIFE TR 500 o 575,00 Rotas equivalentes :097 597,11 1.194,22 TERESINA OS 578 RAtaS equivalentes :570 Ratas equivalentes :650 494,90 ' 094 O 989,80 640,19 1.280,38 VITORIA TERESINV EG 555 I.37O,OD TERESINA ECIFE IR 570 o 685.00 RG 650 0 746,53 1.493.06 EI 650 TERESINA 637.00 1.274.00 TERESINA OP 500 C ECIFE VP 555 O 689,7 344.07 TOIEDD RG 100 Botas equlualentes :505.600.650 Rotas equivalentes 570 ES 340 730,07 1.460.14 DE PONTA GROSSA(PGZ)PR TROOfETAS 755,00 1ECIFE OP 570 C 1.510,00 TERESINA AP 650 O Rotas equivaleote :350 579,00 1.150,00 TOLEDO 1ECIFE VP 500 8 RI 100 O 765,51 1.531.02 TRO1€ETAS OS 550 A ** 088 O Rotos equivalentes :515,000.650 TALEDO 315,66 7SI,3 UBERABA OS 380 O AP 570 8 687,00 ECIFE 242,74 405,48 PTV. ALEGRE " 092 TRcO4BETAS RI 340 O 1.374.00 Rotas equivalentes :475 643.31 1.206.62 ECIFE 33 300 O 293.44 PIO. ALIGRO " 091 586.80 Rotas equivalentes :350 UBER.RRA 391,82 '' 001 O Rotas equivalentes :301,307.316 376.80 7V3.76 703.04 PTV.SEGURO RI 600 309,80 UBERLANDIA RI 380 O 442,50 005,00 TROMBETAS RI 550 O IR. PRETO 00 316 R 495.41 779,72 PTV.SEGUEV RI 005 090.82 TROMBETAS RI 850 O Rotas equivalentes :475 Rotas equivalenoes :411 278.50 PTO.SEOURO 095 389,25 NO 316 8 001 V 403,90 SRERLANDIA 373,00 746,00 UBERAOA 18. PREIA Q9 100 F 007,00 PORTO VELOU E/O 355 570,15 1.140.30 Rotas equivalentes :411 425,01 050.22 VITORIA 05 6SO V 6 72.00 18. PRETO 90 140 o 311.00 equivalente: :380 434,84 RI 440 O VITORIA 084 O 314,10 18. PRETO RI 100 / 620,36 UBERABA 617,08 1.294,16 869,60 PORTO VELHO RI 375 A 430,20 RI IDO 4 VITORIA 090 V 331.09 662,10 0000080 1H. PRETO '' 089 O 076,40 PORTA VELHO EV 650 O 1.085,19 2.170,30 Rotas equivalentes :094 RI 555 A 350.60 701,19 0000800 18. PRETO JJ 316 O 424.72 POUSV ALISO 095 O 212,36 *0 001 O 505,74 V.CONQ0ISDA " AVO O 645.53 L2NI,06 000008V 00 BRONCO RI 355 O 346,12 692.24 1.171,40 PAUSV ALEOR " 092 O Rotas equinalenles :095 0010608 Rotos e q uivalentes :375,380 092 O ES 600 1 522,60 1.045.20 RECIFE 638,39 1.215./O V.000190ISTA 001 O 1.226.64 2.453,20 0800080 lO BRONCO 00 650 O 33 316 O Rotas eqoivalentes :650 00 600 P 308,93 771,86 OBERLANDIA NO 316 0 ID - CIO 1.130.02 RECIFE 565.01 EI 50V 1 lO GIl 648.24 00 350 / 324,12 RI 570 A 636.34 1.272.68 RECIFE Rotas equivalentes :411 Rotas equivalentes :6SD DE: PETROUNA (PNZ) PE 543,Sl 1.007.02 RECIFE '' D94 A ORERLANDIA 00 340 O 384,00 760.00 ID - CII IR 100 F Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :3NR,650 RECIFE 599.25 1.198.50 '' DOI O 0000LAN0IA RI 100 V 640,00 IV - GIl 00 100 O *0 001 O 320,00 RoDas equivalentes :097 403,12 966,24 P70. GROSSA 00 SOA A A8ERLANDIA Votas equivalentes :350,050 404,04 999,96 RIR. PRETO 242.02 009 o P40. GROSSA OS 600 V 499,90 714,10 URERLANDIO 002 O AP 100 C 357.00 10 - III 1.226,14 RIO BRAOICO RI 355 O 60D.4D 1.204,00 613.07 PTA. GROSSO 80 605 O 640,00 00101011018 .13 316 O lO - 511 UP 100 O 324,00 Rotas e q uivalentes :375.380 PIA. GROSSA '' 001 8 474.19 948,30 716.62 U000UAIANA OU 100 O IA - 110 33 301 A 350,31 Rotas equivalentev :095 RIO ERANCO 00 650 A 1.156.76 2.313.52 447 URUGUAIANA 00 415 O

Oh 316 B 052,24 'lO - SOU 243.82 887.64 RG 350 4 1.230,36 RIO - 010 094 PIA. GROSGA 615.18 URUOIAIVNA 081 O Rotas equivalentes :411 Rotas equivalentes :650 542,19 1.004,38 PTO. ALEGRE RI 500 648.24 980011006 OS 316 O 324.12 :10 - Sol '' 004 O 509.64 097 8 254.02 P00. ALEGRE RI 600 551.93 1.115,88 RIO - SOU O 33 316 O Eotas equivalentes :D90 1.328,043 SALVADOR 00 600 / 443.64 807 .20 864.10 PTV. ARIH04A ALEGRE RG 605 845,86 VILA RICA 04 431 lO - 500 ' 091 O 422,93 737,15 Rolas equivalentes :650 PTV. OLEIRO RI 505 1.474,98 962,90 :10 - SOU 33 316 O 358,31 716.62 VILRENA 54 316 00 500 A 401.45 1.090,72 SALVADOR 540.36 PTO. ALEGRE '' DVI O IS Rotas 2 51,02 GRANDE RI 100 O 025,91 '' 095 / 440,99 097,90 Rotas equivalentes 50101000 equivalentes 084,095 Rotas eouivalentes :475 449,92 094,84 '' 094 O VILHENA 094 1 1.344,04 SOL0000R 072.02 JJ 316 O PTO. ALEGRE 1.037,20 O GRANDE 070 O 120.24 518,60 009,98 SALVADOR 001 0 444,99 li 316 8 PIO.SEGRRO 00 600 A 250.48 0110816 Rotas equivalentes :081,DU4.09V,O94,ONS 097 245.93 491.86 583,90 SANTA 101010 ** VVI O 276.98 P10510000 ** 076 1 Rotas equivalentes 604,76 1.222.72 NOONUPOLI 50 415 O I.69,52 VITORIA 85 390 O 611.36 576,33 1.152,66 SANTORFO PARTO 81100 RG 520 1 RI 650 A 00 316 0 L00000 69/.65 642,12 1.204,24 1.395.31 0100010 RI 340 O 060.97 1.321.94 SANT7.0E0 PARTO VELHO IS 655 A 804 O Rotas equivalentes :011 0* 090 O Rotas equivatentes :35A,475,55V 1.499,70 749.09 PVRTV RELHV RI 650 1 597,02 5.590,04 VITORIA 100000 RI 650 7 035,50 50000600 RG 380 A 791,05 1.582,10 417.74 P0050 ALEGO 00 600 O Rotas eqoovalentes RI 500 O 497,53 9O5.tG 910,50 S0IITAREN 057.40 1.714,80 LVA000 RG 355 A 459.38 P8080 ALEGO 00 SUO 1 VITORIA 092 A Rotas equivalentes :600,640.050 Rolas eqoioalenles :37S,65O 1.185,32 PDUSO ALEGO 00 605 O 592.66 TB 650 F LUU000 ' 094 A 509,46 1.818,92 VITORIA 929.36 STO. ANGELO " DVI A 207,38 414,76 464.68 POUSO VLEGR '' 097 O IR 65D O 0.034,00 VITORIA 330.61 661.34 100000 '' 004 / 517.29 446.00 S.J.R.PRETO " 080 O 223.04 RECIFE AO 650 A VITORIO 07 650 O Rotos equivalentes :095 564,45 517.10 SOO LUIS RI 47S A 1.128.90 250.05 RECIFE AO 520 1 .23 303 O '' 078 4 571,68 L00000 1.155,36 VITORIA Rotas equivalentes :510 340.19 600,30 RECIFE 00 SUS A Rotas equivalentes :081 Rotas equivalentes 604.01 1.200.14 465.60 300 LUIS AO 555 A VAI 0 232,85 RECIFE B-88 -

Guia Panrotas - OUIUbrO/9B

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10098.

681,42 753,75 967,94

484,22 347,90 462,53

512,68 354,25 390,28 383,65 506,58

990.0 O

1.090,00

990 .08 1. 100.51 308. 12 2 52,00 2 62.02 412 .65 1.312.00 1.437,96 1.066.32

344. 54 351,88 1.228,98

946,61 800.00

674,80 677,/6 802.12 750 .00

112,50 612,07 1.658.98 1.249,70 1.252.26

1.465.52 1.746.04 1.277.34 1. 480. DO

1.764,00 1 .280.D0 1.470.00 0.250.00 1.252,00 1.466,00 1.335.54 737.34 22 643, 3D 694,64 7 18.00 584 .00 530 .00 509,09 636,24 5 34.22 636,00 530.

530,00 584,00 530,00 5 89 .09 0.068,7 2

776.72 615 .40 1.672.82

0.411,06

1.184.00

0.507,50 1.035,88 968, 43 695, 90 92 S.06 1.025 .36 708,50 780,56 767,30 1.013,16

362,02

725 .64

458,21

906,42 7 55.74 804,78 802.7 4 440 .48

377,87 402,39 401,37 220,24

223.75 214,63 441,84 350.07

44 7.00

4 29 .26

641.82

883.67 700. 14 1.283.64

741,62

1.483,24

587.59 546,68

1.175.18 1.093.3 6

485,37

818,74 799,58 806, 78

:415

:411

39979 403.39 :094 436.76 486,00 405.00

405.00 433, 14 :316

073. 52 972,00 810,00 810,80 866,27

1.067,55 2.135,10 RIR. PRETO RG 650 9 1.205,63 602.81 RIR. PRETO 3.) 306 O TARIFAADULTO Rotas e q uivalentes 308 CIDADES EM REAIS ' 180.60 361 36 RIO BRANCO RG 700 A IDA IDA/VOLTA RIO - GIG 564.63 1.129:26 RI 200 Rotas equivalentes :355 642,07 1.284 14 RIO - RIU RI 375 O DE PORTO ALEGRE (POA) RS 958,03 RIO - 010 RG 650 O 1.916:06 1.130,00 565,00 RIO - 616 OP 200 6 CONTINUAÇÀO Rotas equivalentes :210.355,360 642.00 1.284,00 VP 375 A IO - OIG 1.087,50 V.CORIQIJISTA 00 600 9 543,75 767,06 1.534,92 64 306 R 1.110.14 RIO - SOU 555.07 Y.CONQUISTA '' 084 O Rotas equivalentes :308.415 Botas e q uivalentes :095 648,35 1.296,70 JJ 386 O 1.237.92 RIO - 580 618,96 R.008Q4,IISOA 081 O Rotas equivalentes :308 645,97 1.291,94 RIO GRAUIEIE P0 355 O Rotas euivalentes :300 OE'PORTO DEMOZ(POZ)PA 744,69 1.489,38 RIO GRAUID RA 375 O 2.404,22 1.202,11 RIO GRANDE RO 650 O 962,10 481,05 ROND080POLI NA 415 8 578.37 1.156,74 201.72 RG 520 O 5V 200 8 403,04 SALVADOR RUROPULIS 339,74 169.87 Rotas equivalentes :521 SANTAREM 5P 200 8 1.506 16 335.58 RG 650 A 753,00 671 15 SALVADOR 5P 200 8 SVU LUIS 578,00 004:09 SALVADOR 1.156:00 5P 200 R 482,05 OP 520 O 1.285,37 412.64 642,69 SORRISO SP 200 8 825.29 SALVADOR .lJ 300 O 1.292,64 444.04 SANTA MARIA RG 355 A 222.02 646,32 TR0ETAD SP 200 8 531,18 Rotas equivalentes :380 265.59 SP 200 R URUCAMA 1.490,02 748,01 SANIA MARIA RI 315 O 1.202,45 2.404,90 SANTA MARIA RI 650 A 352,68 705,35 SANTAREM RI 700 A DE> 'PORTONACIONAL(PNB)TO 935,67 461,81 SANTAREM RI 355 A 624,60 1.249,20 STO. ANGELO RI 355 O Rotas equivalentes :380 1.435,28 711,64 1.241,22 STO. ANGELO RI 375 A 620,61 P. PRUDENTE AI 409 R 2.350,12 1.175,06 431,21 3T0. ANGLLO RI 650 5 215.60 REDENCAI Ii 400 8 1.009,43 544,72 1.182.23 S.FELIX A. IA 415 8 RIU. PRETO IA 404 8 590.11 633,87 1.267,75 1.198.01 S.J.R.PRETO II 306 8 599.01 II 400 8 RIO - SOU Rotas equivalentes :415 604.11 1.208.33 5.J.R.PRETO II 407 R 567,5U 1.135,16 1.097,00 S.J.R.PRETO RG 355 R 548,50 5.3. COWOS IA 400 8 1.383,16 651,58 S.J.R.PRETV RI 315 A Rotas equivalentes :416 2.119,12 1.089,56 1.062.33 S.J.R.PRESO RI 650 O 531.17 584 - COH IA 400 8 564,59 1.129,19 5j0PADT0 33 306 O Rotas equivalentes :406 1.449,12 724,56 S.J. COD1POS AI 415 R 546,77 NA 400 B S080CAUA 2.009,46 1.004,73 1.093,55 S.J. CAIIPOS RG 650 O Rttas equivalentes 416 RG 650 9 514,09 1.028 18 SAO LUIS NA 404 8 613.29 1.226,58 580 LUIS URERABA 0V VOU O 514,80 1.028:00 395,94 U8ERLOADIA IS 416 8 603,31 1.366,63 791.88 SAO LUIS JJ 306 A IS 576,99 VURGIROVA 410 B 1.420,02 AI 306 R 718,01 1.153.97 SAO - COR Rotas equivalentes :308.415 1.034,00 517.00 RP 355 O SAO - Coe Rotas equi valentes :380 (BPS) BA DE PORT0 SEGURO 1.210,00 0V 375 O 605.00 580 - CIO 562,77 1.125,55 33 306 O SUO - COR Rotas equivalentes :308 1.070,00 585.00 PORTU RELHO AP 210 O 516,83 1.033,66 574.68 SAO - ARA RI 355 E 281,34 POUSO ALEGR RI 600 5 Ratas equivalentes :380 303.86 607,72 RECIFE RI 600 O 1.210,78 605,39 612.00 SAO - URU RI 315 R 306.80 VP 600 A RECIFE 2.03U,34 1.019,17 RI 650 A 721.20 OVO - URU 360.60 RIR. PRETO RG 600 O 1.034,03 517.00 0V 355 A 897.48 SAO - ORO 008.14 RIR. PRETO P0 500 O Rotas equivalentes :380 963,60 481,80 RIR. PRETO RI 605 O 605.00 1.210,00 AP 375 O 744,28 OVO - ORO 372.14 095 R RIR. PRETO 1.446,29 AI 415 B 723.15 587,54 SOROCABA 293.52 RG 600 O RIO - GIS 431.07 862.14 771,78 TARATINUA P6 300 5 3U8,U9 RI 605 A RIO - GIl 692.76 340.30 80 380 O 284,00 568,00 REFE RIO - 6111 50 600 O 1.107.34 553,67 548.16 TERESINA RG 571 5 274,00 RIU - SOAi 084 0 Rotas equivalentes :650 729.12 078 O 364,56 RIO - SOU 1.218.72 RU 570 O 609.36 784,90 TERESINA 392.45 095 A RIU - 506 1.218,00 0V 570 O 609,00 944.52 TERESINA 472,26 RIU GRANDE 80 100 0 604.66 1.209.32 TOLEDO 86 355 O Rata> equivalentes :6OU Rotas equivalentes :360 1.155.06 577.53 RIU GRANDE RI 605 o 685.77 1.371.14 86 375 O 984,06 TOLERO 084 O 492,03 RIU GRANDE 647,70 323.85 TROMBETAS 86 700 O Rotas equivalentes :095 NA 300 8 779.75 1.559,50 559.56 1.119,12 ARERAVA 078 A RIO GRANDE Rotas equivalente' :415 329.74 164,87 RI 600 O SALAADOR 1.011.24 505,62 P0 300 344,16 UBERAUA 076 9 172.08 SALAADOR 518.00 1.036.04 RG 200 VIER ABA Rotas equivalentes :081 617,80 1.235.64 33 300 330.00 U0[PA8A 165.80 SALVADOR 0V 600 O 626.7U 1.253,56 AI 415 945,36 UBERLANDIU 472.68 SANTA P6016 80 IUU O 987.26 493.63 UBERLANDIA RG 380 Rutas e q uivalentes :600 1.010.06 1.155.82 UUERLANOIA RG 200 506.23 577,91 SANTA MARIA RI 505 O 684,20 1.368.40 974.30 000GUAIANA ES 355 4U7,I5 095 O SANTA 80810 Rotas eqaivaleote :380 076 O 655.61 1.311,22 SHNTVREII 1.617.70 860.05 909.36 ARAUUAIANA RI 375 STU. ANGELO RO SUO 454.68 1.265.29 2.532.50 990,02 UROGURIRNA RI 650 495,4t 100. ONIELU RI DOO 748.76 1.497.51 II 415 1.112.52 VARGINHA 566.26 500. ANGELO P6 605 1.133.93 II 415 566.97 935.32 VILA RICA 461.66 STO. ANGELO 095 299,48 598.95 II 415 766.56 OILHENO 383.20 S.J.R.VRETO RI 600 1.650.14 II 30U 029,07 985.20 OITVRIA 492.60 S.J.R.PRETO RU 605 Rotas equivalentes :415 791,88 395,94 S.J.R.PRETO 095 612.99 1.225.90 RI 200 O 645,96 AITVOIA 322,48 ORA S.J. CARROS Rotas equivalentes :380,3U1 406.15 812.30 5.3. CARÇUS 078 896.54 1.793.00 RI 650 O 983.08 RITVRIA 076 491.54 500 LUIS 1.314.17 657.08 33 30U O 1.806,00 OITORIA 543,00 VP 475 500 LUIS 65O,AU 325.29 580 - CGH 095 310.00 620.0 SAO - CGR RV 600 316.11 632,22 DE: POUSOALEGRE(PPY)MG $60 - ORO RI 100 Rotas equiValente :571.600 898.88 445,44 SUO - GRU 00 605 620.00 RECIFE 310.00 RP 600 SUO - GRU P11600 --444.09808.10 UI4,93 1.629.86 RECIFE 076 SINOP 499,99 999.90 RI 605 O 1.036.00 RECIFE 518.00 VP 570 O TERESINA 1.071,46 535,73 RI SOA O 860,30 RECIFE 430.10 TOLEDO 80 600 4 1.710,62 RI 570 O 609,31 1.065.98 RECIFE 532.99 80 605 EOLEDO 567,61 1.135.22 897 A 441.54 ** 095 TO1.EDO 373,06 186.53 883.08 P18. PRETO * 095 A 300.64 ** URO RRERABA 1.144,54 572.27 761,68 RIO IRAOICV RI 355 A 783,64 084 391.82 UBERLANDIA Rotas equivalente' :375 518.42 RRRRUAIUIIA 00 100 1.290.36 1.036.84 pQ BRANCO RI 380 645,18 Rotas equivalenteu :600 396.64 RIO - III RI 550 190.32 618,44 URUGOAIPJIA RI 605 O 410.70 209.35 1.236.88 RIO - SOU 095 534,47 ORUGUAIANA 084 O 409,00 244,50 l.S6U,94 PIO - SOU 092 Botas e q uivalentes :095 671.30 335 65 RIO URA9DE RI 100 59005 UROGOAIANÁ 070 O 712.90 1.197.70 RIO GRANDE 095 356:49 190.10 060 O VITORIO 343,05 686.10 300.20 SALVADOR RI 600 252.46 9.CONQUISTA ** 095 T 409,12 810.24 504.92 SALVADOR ES 605 157,54 915.00 -SALVADOR ES 500 380 32 760 64 SALVADOR ** DOU 330:61 SANTA MARIA RI IDO 671:22 DC: PORTO VELHO (PVH) RO 591,86 340,93 SANTA PORIA '' 095 1.167 12 80 390 503 56 SANTAREN RI 475 l.19V:76 598:38 1.002,02 SONTAREM 541.01 POUSO ALEGO RG 355 T 1.230,44 615.22 ES 550 1.213.66 SONTAREM 606,03 POUSO ALEGR 86 200 O 1.251.56 628,78 SONTAREM RG 350 Rotas e q uivalentes :380 1.425.10 712.59 RG 300 1.240.70 SANTAREM 620,35 POUSO ALEOR Rol 375 O 1.637.20 818,60 RG 355 1.246.78 SANTAVEM 623,39 P. PRODENTE AI 308 8 Rotos eqoivaleotes :375 1.593,14 746.57 P. PRUDENTE AI 415 8 720,18 907.83 STO. ANGELO RG 100 0 360,09 493,92 P, PRUDENTE JJ 308 O 649.92 324.96 1.312.36 STO. ANGELO '' 095 O RI 520 T 656,18 RECIFE 444,42 222.21 S.J.R.PRETO 095 O Rota> equivalente> :650,652.659 951,90 480.95 ES 510 O 1.486.34 SUO LUIS 743,17 81 570 O RECIFE 1.042 70 521.35 85 475 O 1.312.00 SUO LUIS 656,08 OP 520 T RECIFE 576.02 1.152:04 ES 585 O SAV LO1S Rotas eqoaivalevtes :650 1.516,92 750,46 RI 390 O 1.399,68 SUO LUIS 699.84 JJ 300 O RECIFE 631,29 1.262.50 097 O 1.521.11 SUO LOIS 760.06 RIR. PRETO IA 306 O 104 79 2V9.58 095 A SAO - CGH Rotas e q uivalentes :308,415 552 74 092 O 276:37 1.045,58 SAO - COO 522,79 P18. PRETO RG 200 E 01,40 RI 100 O 104:80 1.115.45 SUO - ORO 557,13 RIS. PRETO RI 355 O Rota> equivalentes :355 635,64 1.271.28 RIR. PRETO 06 375 O a

...................

OF 650 O 901.00 SALVADOR 33 301 O 1.351.26 SALVADOR 1.601,58 SUNTO FIARIA RI 500 O 1.228,28 Rotas equivalvvtvs :650 1.403,34 SANTO MARIA P0 SOO O 977,90 SANTA 000010 RI 570 A 1.074.90 SANTA MARIA '' 094 6 Cotas equivalentes :095 569,96 1.212,22 SANOU MARIA '' 097 9 1.275.84 SANTO PORIA GUi O 7U3.SA 500/TORtO RI 650 O 015.40 SOlTAREM RI ASA A 656,52 510. AI/SILO RI VOO A FoO5 equivalentes 650 STO. A1IIELO RI 500 O STO. OOIIELO RI 570 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SIO. ANGELO 094 O Votas equivalentes :090 STO. AAGELO '' 081 O IA 409 E 735,59 1.411,10 CIFE Rotas equivalenteS :097 1.600,71 307 8 UUO,36 CIFE 1268,26 S.J.R.PRETO li 407 8 534,13 CIFF JJ 307 O l.331,AO S.J.R.PRETO An 307 O II 409 O 665,79 OENCAO 715.20 S.3.O.PREIO 99 VOA F 350,10 0. PRETO AI 404 Rotos eyuivalentes :650 203.23 8. 10100 AO 04! 406,46 S.J.E.PREiO 99 100 F 365,11 732,22 409 O - SOU Rotas e q uivalevtes :50S Rotas equivalentes :419 472.00 5j07R0 99 SOA O 236.00 O AFETE P0 756 Rotas vauivalvntes :650 623.00 900IIOPOLI IA 415 1.246.15 S.J.R.FR[:O QO 500 A •A .112 1.253.61 626,82 L10000 Rotas equivalentes >505 700.43 1.418,31 •. 307 LVADOR 99377 S.J.V.FRETO ES 650 O 496.64 33 412 O L10000 1.124.10 A.J.R.POETO RS 600 O 007,09 33 307 O LO/DOR 1.203.30 S.J.O.PRETO RI 500 A j1,65 FELIX A. i 409 O S.J.R.PRETO RI S70 O Rotas eo::ival p ntes :431 705.98 S.J.R.FEETO '' 095 O 302,99 3.8.00140 ,i 415 8 S.J.R.FREIO '' VAI A Rotas e q uivalevtes :419 Rotas e q uivalentes :007 155.15 310.30 J.R.PREIO TE 592.03 S.J.R.FRE:O 33 307 O 296.02 3. CAWVS eI 400 516,55 Si. CAIIPOS .4 400 O 250.20 .0. CAWOS AO 041 CAMPOS OH 307 B s 775,31 1.550,61 IA 320 O LUIS I CAMPOS RI 650 O JJ 320 A 614.28 1.220.60 5.3. CAlIFAS '' 084 O O LOIS 542.40 IA 400 271.23 O - COR 5.3. CAMPOS 33 307 O Rotas equivalentes :409 472.00 SOA LUIS RI 5500 236.TO O - CAIA PU 7528 Rotas equivalentes :655 Potas equivalentes :754,756.758 SVO LUIS RI 500 O 236,65 473.32 IR O - CAIA E TR 550 F 473,30 S0O LUIS NU 04! O 236.55 O - COR SOO LUIS 08 650 O ROCURA II 400 8 305.19 610,37 SuO LUIS AF 650 O 396,76 AH 404 8 ERABA SAT LUIS JJ 311 O 430,12 ERLA1IDIA eI 409 O 060,25 SAO LUIS 33 320 E Votas equivalevtes :419 IA 307 1 176.00 500 - CAIA 380,00 DRIRO P8 750 O Ratas equivalentes :400 Rotas equ:ualontes :750 094 O SOO - CIII 674,11 1.344.42 II 43> O LO RICO 1.065.95 500 - CIII '' 095 O 532.97 IA 402 O LOENA 1.309.30 500 CIII " 001 0 694.50 IA 415 O LOENA Rotas equivalentes :097 AI 409 R 477,44 TO0IA 954,19 SUO - CAR AP 000 F Votas equIvalentes :412 Rotas equivalentes :650 ATO - CIII VP 600 C Rotas equivalentes :65V RECIFE (REC) PE SUO - CSII 17 500 C 500 - CIII IV 600 O Rotas equivalentes :650 112.49 344.98 300 - CIII AP 500 O '' 004 i AFONSO 628.39 l.2S6.79 Ratas equivalente> :515 8. PRElO II 400 0 1.528,96 SOA - 6011 AF 570 O 764,40 O. PRETO IA 307 8 333310 1.214,00 SAT- CSII 601.00 0. PRETO QO 600 F RI 650 F SAI - SRU Rata> e q uivalentes :650 1.262,00 SOU - 588 RI 530 O 631,00 R. PRETO Q9 000 F Rotas equivalentes :6S0 Potas e q uivalentes :505 505.00 1.012,00 SUO - ARO ES 500 O R. PRETO 99 6/00 O Rotas equivalentes :515 Rotas equivalentes :550 1.052,00 SAO - ARO ES 570 O 525,00 O. PRETO 99 000 O IR 650 F Ratas equivalentes :500 SOO - OVO 1.018,90 SAO - ARO 08 500 F 509.40 R. PRETO ES 600 O Rotas equivalentes :505 Rotas equivalevles :650 TV 570 F 1.105.00 500 - GRO 552,52 8. PRETO RG 500 O 1.246,00 500 . ORO RR VOO A 623.00 R. PRETO RI 570 O 1.092,56 540 - 180 IR 530 O 546.28 R. PRETO ** 95 Ratas equivalentes :505 086.34 1.172,68 001 O 8. PRETO 500 - ARO TE 570 O Rotas equivalentes :097 450,50 675,63 V0O,79 614.14 101,67 008.95 537,44 204,90 606.11 637,92 391.7V 407,14 320.26

00V RI 300 O RI 350 O OATINIA 00 380 i ROTIOIGA FE RA 350 v AU 60 380 i ES 570 V RESINA ES 550 5 RESINA '' 095 O LEDO OHOETT5 RI 350 O OS 550 O ONDETAS USAAIANA OS ITT O UAOAI000 '' 095 1 CORQOISTU '' OVA 0

8. PREIA 33 307 O O BRANCO RI 520 O Rotas equivalentes :652 O B001ICO RI 658 0

Rotas equivalentes AOS O REOIICO ES 5/O O o - III El 650 F ES 6000 O . III Rotas equivalentes :650 - AIA RI 500 O ES ATO O - III - Gil TE 650 F - III OR ATO F IR 070 F - III TV 650 O - III - lIS TE ATO O TE 070 - GIl TP 605 C - 515 atas equivalentes :650 - GIl 07 505 C

atas equivalentes :575 57 570 C - III - III 0P 605 O ntas equivalenTes 07 505 O - III vtas equivaleates GP 570 O - III 33 301 O - III - III .13 300 O - SOU II 417 O - SOU 084 0 - SOU '' 001 O nvlas eq uivalentes RI VOO O O GRAN0 Entas e q uivalevins OS ATO O O GRON0 O bONDE AI S7O i O GRANDE '' 004 O Rotas e q uivalvntes O GROOIDO 001 O Rata> eqoi.alenles LVAIIOR IA 412 O VI 650 R LVAIIOR L0000R RI 650 / LOADOP 004 O '' 084 O LOADOR '' 082 O L00000 '' 091 i L00000 IR 500 F L00100 Rotas nquivalevtes LAbOR IR 5T0 O Rolas equivalentes L00000 AP 660 F LOA004 AP 650 C

090.60

1.211.41 510 - GRO AP 600 F 1.355.64 Ratas equivalentes SUO - 180 AP 600 C 1.417,00 Ratas equivalentes TP 500 C SAO - ARO AP 500 O 1.581,08 S0O - ARA 1.030.72 Rotas equivalentes AF 6000 058,92 500 . lEU Rotas equivalentes 1.041,90 500 - ORO AP 570 O 33 300 O 0.197.36 SAO - IRA

510,00

1.020.00

624,00 720,00 425.00 520.00 600.00 472.00

1.248,00 1.440,00 850.00 1.040.08 1.200,00 944.00

505,71 677,82 700,90

790,54 515.36

129.46 520.95

573.00 650.00 429,00

:650 521.00 :515 509.00 073,07 574.97 716.33 460,32 531.67 :094,000 002.31 :650 641,24 721,71 630,10 :094,090 601.16 :097 805.19 257.23 222.69 222.69 262,88 330.36 352,20 264,00 :650 220.00 :650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10/98.

267,AO 240,00

446,00 49:1,03 1.205,34

64150 720,05 524.94

1.283,10 1.450,10

576.29 676,47 401.16 800,74 581,28

1.352.50 1.352.91 962.32 1.013,48 1.174.56

619.02 700.66 600.76

1.239,6.1 1.401.32

650.59

1.321.18

720,08 786,42 623.00

1.441. 17

643.0V

1.286,00

1.249,08

1.201.52

I.S72.O5 1.246,00

519.00

1.030,00

536.00

1.072.00

521,70 S27.7A 569,97 540,89 565,07 60.1.3S

1.043.50 1. 055. 52 1.139.94 1.201,78 1.130.10 1.200,70

023,09 559,55 720,63 464,47 505,29 577.30 343.43

1.240.10 1.310,10 1.457,26 928. 04 1.013.50 1.154 ,6T 606.86

657,71 400.00 340,00 343,00 721,81 036,11 544.05

1.315,42

474,38 510.34 552.00

016,00

000,00 006,00 1.443,01

1.672,23 1.208,10 94A,7V

1.020,68 1.10416

560,00

1.130,00

022,00

1.044,00

571,00 474,00

1.142.00 040. 00

510,00

l.T3O.00

594,80 527,03 559,26 474.38

1.188.00

519,33

1.030.5V

594,17 554,00 624,00

.108.34 1.128,80 1.240,00

714.00 410.00 524,00

1 .42R.08 940,00 1.040,00

595,00 569,00

1.190.00 1.130,00

1.054,08 1.138,52 948,76

:650 522,00

1.044.00

571.00

474.10

1.142,00 94 0.00

519,00

1.030.00

594.00 527,04

1.188.00

656,10

1.312.32

727.24 876.20 701,51

1.454.47 1. 152 .39 1.403,02

634.01

1.259.02

361,03

723 .06

439.90

879. 96

314,10

628,36

:650

:650 :515

Ratas equivalentes :301

AI 400 8 SOROCAOA AH 307 O S000C100 SGE00000 JJ 387 O 0000II5SA ES 650 O Potas equivalentes :655 TEFE RG 650 O Votas e9uivaleotes 885 1.146.00 0. EE FRE>T 094 A 1. tE FREIT '' 097 O ES 501 O 1.318.00 TERESINA

050.00

223,00 247,42 602,67

Ratas equivalentes :516.600,655 314,00 TERESINA 17 650 O

1.042.00 lOLtIO OS 500 O OS 500 O TOLEDO VI 570 O 1.198,00 TOLEDO 946,14 TOLEDO '' 094 O 1.149,94 Rotas equivalentes 095 ** 001 O 1.432,66 TOLEDO 920,64 Rotas equivalentes :097 1.075,24 TRT#RETUS VI 650 0 Ratas equivalentes :651.655 II 404 8 1.204,62 0810100 TREPARA 60 307 O 1.202,40 OREOAUA RI STO 0 1.455,42 0010000 RI 570 O 1.260,20 URER000 ' 001 O Rotas eqnivalevtes :091 004 O 1.362,32 0810100 33 307 O ABE0000 1.770,39 ORERLOADIA Ai 307 8 534,46 URFRLANIIIA 4? 408 O 445,30 UOEVIATIDIA RI SOG 5 Rolas equivalentes :501 445,30 525,76 UREELANDIU RI 650 O 660.72 O6ERLANDIO RI 570 A 704,56 OREOLANDIO 081 O Ratas equivalentes :097 528,00 UBERL000IA " U0-1 O 440,00 URERL7NDIA 33 307 O URUATAIANU RI 600 O Rotas equivalente> :650 534,00 400.80 ARUIOAIONA RI 500 O

866.54 599,77 615,37

1.054,00

620. 00

1.133.08 1.199.54 1.350,74

518,60

1.157.20

639,00

1.279,60

546,08

1.093.76

651,01 704,15 400,95 559,60 492,03

1.302,03 1.500.33 911,90 1.119,30 984.05

541,71 629,22 625,00 146,46 168.57

1.003.42 1.2 58 . OS

545.91 040,47 479,15

1.091.02

1.251,76

1.402.91 931. II

1.006.04 950.30

550,72 49S,R9 642,24

1.117.44

679,67

1.359,34

991,78

1.284,08

Oulubro/9O Guia Parsrolau -

B-89

2.322,58 1.161,29 RG 650 388.00 TEFE 194.00 VP 050 F 1.013,48 SAO - GRU 506,74 RG 570 Y TRES1NA 979,02 489,51 356.80 T. DE FREIT ' 094 5 178,00 VP 050 C 1.108,52 SAS . 588 554.26 RG 555 5 TARIFAACIJLTO TERESINA 1.199.72 599,86 RG 570 Y 324,00 TERESINA 162.00 VP 050 1.280.38 580 - ORO 640.19 RO 650 O TERS1NA 1.285,64 EMRE.S 642,82 RG 555 O 333,72 TRESlHA 166.85 JJ 300 607,84 SAO 518 303,92 •' 089 O IDA ID7JVOLTA TOLEDO 1.498,10 749,05 : 15 650 9 476.93 953,86 TRES164 45 390 1.139,54 $IHOP 569.77 66 340 O TRO6BETAS o o 697,54 348.77 RG 100 1 1.380,84 TOLEDO 690.42 1.259.80 0888111188 56 350 5 629.90 R8 350 O TRÇ*4BETAS 1.465,16 732.58 56 340 1 1.592.16 TR5»IBETAS 796,08 1.305.98 7888011108 61 380 5 652,97 RG 550 0 TRO+4BSTAS ERECIFE(REC)PE Rotas eqoivalentes :350 2.032.64 1.016.32 18 650 O 259,69 TABOTIlIGA 129.84 5651888 • 400 U 1.536.08 768.04 68 550 5 622,83 1.245,66 TRc18(TAS RG 350 9 509,66 TEFE 254,83 081 O UBERABA 758.68 379,34 88 386 5 696.98 1.393.96 UBERABA RI 380 5 366,54 733,08 TEFE CONTiNUAÇÃO UBERLANDIA •# 468 8 Rotas qo1va1ente5 :475 917,20 1.834.40 65 650 5 540,94 TEFE 270,47 ' 081 O 1.583,78 UBERLANDIA 791,89 5886851858 65 570 O 799.06 399.53 " 081 5 941.12 URFRARA 470,56 IG 570 Y 824.34 TERESINA 412,17 1.318,84 URUGUAIANA RI 100 O 659,42 URUGUAIANA •' 084 5 786,90 393.46 1.129.50 8R[8LAIIOIA RI 380 5 564.75 RG 650 4 835.94 TIRESIMA 417.97 URLIGUAIANA " 089 O Rotas equiva1ente :094.095 Rotas equia1entes :475 862.00 471,00 SP 555 4 567.58 TERESINS 283.79 •# 450 B 1.432,00 VARGINUA 716.04 URUGUA1PJA •' 081 O 822.80 411.40 081 O UBERLASOIA Rotas equia1ntes :570 505.50 1.050.99 fi 431 8 VILA RICA Rotas equiv1entes :097 857,10 428,55 RI 650 O 1.130.00 VITORIA 565.00 VP 650 O 1.310,50 TERESINA 655.25 •8 402 8 1.393.47 VILHENA 696,74 410 8 VVAGINHA 864.92 432.46 '' 084 T 611.68 VITORIA 305.84 RI 350 O TOLEDO Rotas equivalentes :415 1.527,15 763.58 i 307 8 VARGINVA 890.76 445.38 '' 098 O VITORIA Rotas equiv1entes :650 852.98 426.49 U 404 R 1.209,98 VITORIO 601,99 JJ 307 O VARGIIHA Rotas equivalentes :094 1.198,90 599,49 RO 350 O 730.00 TRO[TAS 365.00 99 628 F 1.585.96 VITORIA 792,98 # 307 8 VILHENA 1.135.90 567,95 1.246,54 V.COFIQUIS A RI 600 O 62327 RI 550 R TROETOS RoIs equivalentes :630,650 1 899.75 949.88 402 8 5110590 1.179.44 589.72 1.530,00 T.CONQAISTA " 084 O 765,01 RI 650 6 608,00 TRO[TOS 304.00 Q9 628 R 1.256.57 VITORIA Ji 307 9 62A,28 6119180 Rotas eu:vàIentes :095 427,14 213,57 RI 390 AflORARA Rotas equivalentes :630,650 1.560,90 780,45 U 417 8 VITORIA 1.287,98 643,99 513,26 V.COHQVIS A ** 081 O 256,63 RG 440 615,76 A8FRABA 387,88 RI 650 O 1.685,89 VITORIA 842,94 U 307 8 VITORIA 549,10 274,55 941.96 880RLO.00IA RI 440 470,98 741,96 T.00000ISTA RI 600 0 370,90 VITORIA RI 650 O Rotas equivalentes :651 974,08 407,04 T.COHQAISTO '' 095 5 Rotas equivaleotes :651 420,52 • 1.090.46 U006UVIVII0 RI 350 O 841,C4 DE: RIOVERDE(RVD)GO , :H 545,23 713,32 T.CONQUISTA '' 081 5 386.66 * 060 5 VITORIA Rotas equivalentes :550,650 711.12 355,56 802,76 T.CONQUI500 T8 041 8 0* 044 1 401,13 VITORIA 342,90 171,45 RI 650 VITORIA 1.13750 568,75 VITORIA '• 081 1 20400 408,00 OVO - CIO 616,00 308,00 P8 764 O ---- VITORIA TR 650 Rolas equioalenles :097 170,00 TR 650 VITORIA 870,00 435.00 340,00 VIDEIRA P8 764 8 444,00 TR 650 F VITORIA 888,00 DE: RIO BRANCO(RBR)AC 342.00 171,00 VITORIA VI' 650 740,00 370,00 Til 650 O VITORIA 345,66 691,32 - V I TORIA JJ 303 371,00 742,00 ---VITORIA VP OVO 5 386,23 1.208,24 V.CO1IQOISTA RI 600 067,87 JJ 307 a VITORIA 7/2,40 DE: RONDONOPOUS(ROO) MT 604,12 1.335,74 RIO - AIO RI 200 O 510,34 289.17 V.CORQ4JISTA RI 600 R Rotas equivalentes :355,375,521 2.059,16 1.029,58 RI 650 O RIO - III 674,01 1.348,02 OE: RIO DEJANlRO(S.DUMONT) (SDU) RJ S.FELIO A. • 415 B 595,06 297.53 RIO GR90D( RI 355 O 440.62 881,25 Rotas eouivolentes :375.380 DE: REDENCAO (RDC) PA 1.273,67 2.547,34 -------S.J.R.PRETO fl 415 O8 1.102,52 551,26 RIO GR7I0 RI 650 T C0'AOS •o 400 1.203.15 601,58 1.224.16 ROND080POLI H 415 612,08 Rotas eqaivalentes :4t5 SAL VA DO R RI 520 O 592.50 • 412 SVL0000R 1.039.73 519,87 • 400 8 Rotas eqaioalentes :652 1.185,16 s,o - CIO 1.250,48 625,24 RIO. PRETO U 404 E 664.96 342.48 '' 084 1.649.28 SALVADOR 824.64 RI 650 O RVtas equivalentes :415 1.290.58 SALVADOR a. 000 O 64029 81V - SOU 426,53 '' 078 1.308,70 SALVADOR 1.099,07 674,35 549,53 1.300.21 SANTO MARIA RI 355 9 U 400 8 853.06 SOROCABA 650,00 407 B S.J.R.PRDTO 886,44 443,22 ' 094 SALVADOR Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :415 1.168,44 504,22 s.J. COifOS a 400 6 451.83 ' 095 1.231.62 2.548.02 SVLVADOR 1.274.01 615,81 00840 01800 RI 650 O li 415 8 903.60 UOERVOO Ratas equivalentes :416 512,50 ' 081 818,72 SALVADOR 1.159,23 409,36 579,61 RO 700 1 705,31 SAHIVPEH H 415 8 1,825.02 VVRIINILA ia 432 8 352,66 SAO 1015 469,50 33 412 R 670,03 1.306,50 SALVADOR 337,02 653,26 1.134,91 STO. ANGELO RI 355 1 439.01 611.5 RICA i 415 8 567,46 J 400 8 580 - COO 447.38 SANTO 9881V ca 424 8 V65.27 332,64 Rotas equivalentes :375.380 894.75 VILHENu H 415 8 Rotas equivalentes :116 380,V4 2.903,24 SPJITO MARIA '' 097 1 1.340,25 1.246,62 672,63 1.165,23 ATO. VIIIELO DO 650 O 761,68 VITORIA # 415 O Si 400 8 582,62 bROCARA 914.41 457.21 423 O 1.195.92 SANTO RASO 597.96 S.J.R.PRETO RI 355 1 Rotas equivalentes :416 620,12 1.241,44 '' 077 1 SVNIOR(M Rotas e q uivalentes :315 516,56 250,28 OJ 432 O TUC865 716,34 358,17 2.322,24 OTO. ANGELO '' 901 O 1.161,12 478.65 S.J.R.PRLtV RI 650 l 239,33 :0 432 O TUCIJR0I 1.086.69 DE: RUROPOLIS(RUP) PA 543,34 1.076,29 2.152,58 S.FELIX A. fl 431 B 1317,16 SJ. CIV4POS RI 650 O 650,80 II 40A B IJODRORA 653,19 326,60 1.119.30 S.J.R.PRETO Ia 419 R RI 650 1 559,69 925,4/ AVO LUIS 462,74 d 416 8 UBERLANDIA 527,12 763,56 091 O 1.113,16 S.J.R.PRETO RI 355 O 556,58 1.240,61 000 - VOU 674,30 58811900 CI 410 6 270,29 135.14 502,32 SANTVREII SP 200 R 251,16 Si. CVI4'OS I 400 8 Rotas eqaivalentes :375,300,521 813,61 406,80 216,90 510 LUIS 5V 200 8 13V,45 084 O 2.181,46 S.J. CAOS 1.090,73 RI 650 O 500 - ARO 644,87 322,40 5V 200 O 745,74 1.491,47 5150V fi 320 B 393,60 SUO LUIS 196,80 OU TARAOVCA O 604,29 00: RIBEIRAO PRETO(RAO)SP 342.15 57 200 O 1.164,24 SORRISO 502,12 '' 081 O 615,40 OVO LUIS 307,70 45 O TEFE 371,86 185.93 5V 206 R 1.181,71 TROMBETAS 590,05 JI 320 5 1.20740 SuO LUIS OU 571 O 603,70 TERESI1IV 305,70 192.85 5V 205 B URUCVRA 150.34 316.68 00 100 O SUO - CIO Rotas equivalentes :650 1.100,06 554,73 RIO BRANCO RI 200 O 316,60 150.34 RI 050 O 1.276,88 OVO - CIO 630,44 RG 570 5 1.176,70 TERESINA 508,39 RIO ORANCO 06 355 V 230.0 115.00 094 O 1.267,78 OVO - CIV 633,09 TOL[UV RI 355 O Rotas equivaleotes 375 100.34 33 100 O VOO - COA 316.68 DE: SALVADOR(SSA) BA Votes equivalentes :375.380 2 710.77 1 139.11 RIO BRANCO RI 650 1 316.00 150.00 799,86 SUO - COO TR 050 T 399,93 521,00 03801005 RI 650 5 262,00 RIO - III Q9 100 1 150.00 316.00 VP 050 1 1.115,46 SUO - CIO 557,73 RI 200 5 435,00 0010361 218,00 RIO - 311 99 100 O 403.89 '' 077 O 1.129.66 5190V 564.03 --.062.66 RG 380 5 967,70 SANTA MORIA RI 600 -S3i.33 444,00 IRERABA 222,00 RI 650 0 RIO - III 514,29 257.14 RI 400 8 1.092,98 S00000BA 546.49 543,50 ARERLANOIA 80 200 Rotas equivalentes :550 271,76 00 419 B RIO - SOU 371.68 1.107,34 T. DE FREIT - 090 V 1.130,64 565,32 553.67 635,05 UDEALANDIA RI 380 T 755.36 SANTA 1108 O RI 500 E 31752 RI 404 O RIO - SOU 336,70 1.463,14 T(LE14OCO 80 II 421 8 1.079.28 731.57 539,68 464,12 URAIUVIONA RI 355 673.41 SANTA VOARIA ** 095 232,06 597 5 RIU - SUO 327.06 T0I.RDO '' OVO O 1.00072 540,36 Rvlan equivalentes 375,300 654.12 SONTA MARIA 094 716.20 URUIUAIANA RI 650 O 300,14 RIA GRANDE RI 100 O 299.48 00 403 8 2.675.68 UDE8000 1.204,38 1.337.84 602.19 756,80 081 098.95 SANTA MARIA 370,00 RIO GRANDE 009 O 358.98 00 404 O 1.302.14 UAERVRA 1.160,08 601.07 580.04 RI 200 O 80 650 117.96 SANTAREN 1 161,30 AITORIA 000,69 R09001IOPOLI 00 415 O 222,90 084 O UUERARA 1.263,24 Rotas equivalentes :380,381 631.62 445.00 SANTAREII RI 340 00.1,54 1 169.09 SALVADOR 00 412 1 267.19 '' DVI O 1.936.20 UUERAOA 1.219,32 968,10 609,66 534.38 SANTAREN RI 655 O 076 670,55 1 341,09 VITORIA RI 301 1 SVLVADOR 329.46 URERL000IA II 403 O 506,63 1.013,26 658.97 SEo. VNGELO oo 600 512.00 1.024,00 SALVADOR 99 600 F 490,42 245.21 OUERLANDIO '' 0A4 Rotas equivalente :650 Rotas equivalentes 650 282,48 RBERLANDIO 001 549,24 1.098,48 pj 569.96 STO. ANGELO RI 500 520.00 1.056.00 DE: RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) 99 500 F SALVADOR 425.18 004 5 OAUIOAI090 1.027,42 513.71 094 850.36 STO. ANGELO 850.00 427,00 SALVADOR 99 600 S Rotas equivalentuu USO 521.42 1.042,84 STO. ANGELO ' 095 Rotas equivalentes :650 306.37 00 410 D 785,60 0081INHO 1.154,80 577.40 612.7V STO. ANGELO 081 392.80 RI 655 E 000.00 SALVADOR 440,00 99 500 i SALVADOR 572.78 00 431 6 654,66 VILA RICA 610.57 1.221,15 1.145,06 S.J.R.PRETO RI 412 327.33 786.44 SALVADOR RI 600 9 RI 500 5 353.22 SALVADOR 662.02 00 402 O VILHENO 1.308.00 RI 307 694.40 1.325.64 S.J.R.PRUTO Rotas equivalentes :650 429.00 058.00 SALVADOR RI VOO 5 Rotas equivalentes :415 1.048.00 524.00 S.J.R.PRETA 99 600 E 441.17 882.30 SALVADOR RI 500 Rotas equivalentes 650 241.00 482.00 II 403 A Rolas equivalente :650 780,00 VITORIA 390.80 TE 650 E 066,84 SALVADOR 433,42 895 A SALVADOR 436,27 RI 412 0 1.097,00 546,00 072.55 S.J.R.PRE O 99 500 F 520.00 1.056.00 VITORIA TR 500 E 504,40 1.000,00 SALVADOR SALVADOR '' 001 5 1)1.45 004 O VITORIO 874.00 437,00 342,90 S.J.R.PRETO 99 600 Rotas equivalentes :505 431,01 063.62 60 041 O SALVADOR 6.19,44 320.72 '' 094 O Rotas e q uivalente :650 650,05 V.0089UISTO VITORIA TR 650 9 325,00 926.27 SALVADOR 463,14 33 412 0 SALVADOR 403.00 004 O 880.05 455.00 910.00 007,76 S.J.R.PRE A 99 503 440.00 IR 000 o 1.062.06 SALVADOR 531,20 SALVADOR II 307 T 495.34 V.00990ISTA '' 095 V 801,20 440,60 990.68 S.J.D.PRETA RI 600 Rvtas equivalentes :505 439,77 879.55 GRATA MARIA II 424 O 1.106.04 553.02 720.00 V.CONQVISTA " 001 1 Rolas eouivalente :650 360.00 722.00 SALVADOR HP 600 C 361.00 GRATA MARIA RI 100 O 973.74 486,87 S.J.D.PRE O RI 500 142,16 Rolas equivalentes :650 SANTA MARIA '' 089 A 371.08 910.14 455,07 S.J.R.PRETO '' 095 970,05 AP 505 C 485,00 1.137.76 SALVODOR SONTAREN RI 340 A 500.08 1.031.28 515,64 654,05 DE: RIOGRANDE(RIG)RS G.J.R.PREIO 001 327,00 AP 600 1 1.140.20 SALVADOR RI 475 V 572.63 SONDAREM NOIVO 557,51 S.J.R.PRETO JJ 4tZ Rotas equivalentes :650 1.198.90 599,49 SANEAREN RI 390 A 1.106.35 550,18 S.J.R.PRETO 33 307 441.00 802,00 AP 505 O 1.261.22 SALVADOR 630.61 SANTAREN RI SOA O 1.003,20 541,60 734,34 53. CAMPAS II 400 367.17 RI 350 A 363,68 727.35 RIO - III II 301 O 1.284.48 SAL0000R RI 350 A 642.24 SANTAREN 1.262.12 631,41 53. CAMPOS li 307 Rotas equivalentes :550,650 497,88 995,76 JJ 300 O 1.679.52 SULA050R 839,76 SANTAREM RI 650 O 378.54 757.08 750.84 SI. CATIVAS RI 650 375,42 '' 078 A 367,67 735,34 RIO - SOU 847.15 I.A q 4.3o SANTA MARIO RI 350 1 SANTAREM RI 355 A 771,30 305.65 5.3. CATIVOS " 084 Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :550,650 Rotas equivalentes :375 464,45 928.90 070 S.J. CAMPOS 530.93 1.661.86 RG 606 A 739,99 SALVADOR 369.95 763.12 SANTO MARIA AI 104 O 510. AIIGELA RI 100 V 301.56 438,41 876.82 5.3. CAMPOS 00 038 Rotas equivalentes :650 1.200.44 00 350 O 600,22 6)3.20 SANTAREM STO. ANGELO 089 O 336.60 1.000.54 500,27 564,94 1.129.00 Si. CATIVOS ii 307 SALVADOR RI SOA A Rotas equivalentes :475 498,71 997.42 S.FELIO A. IR 404 R 434.00 860,00 RI 650 1.090.46 060 LUIS 545.23 004 A 1.212,22 SALVADOR 606,11 SANTDOEM RI 390 O Rotas equivalentes :431 1.170.02 509,51 RI 500 500 LAIS Rotas equivalentes :095 1.415,78 707.89 291,72 SANTDOEM RI 300 O 145,R5 S.J.R.PRETO IR 419 O 871.14 435,57 076 1.092.10 500 LUIS 094 O 546.05 1.460,46 SALVADOR 01 650 O 730,23 252,00 SANTAREH I26,AA S.J.R.PRETO 99 120 8 Rotas equivalente :097 1.207.70 603.05 070 A 1.719.04 SALVADOR 059,97 217.12 SANTAREN RI 355 1 S.J.R.PRATO AOl o 100.56 516,00 1.032.00 TR 600 500 LUIS Rotas equivalentes :001 Rolas equioalenles :375 231.15 462,30 5.3. CAOOS II 400 8 060.00 430,00 TR 650 1.368.40 566 LAIS 684,20 593,35 SANTAAEH RI 390 O 346.65 340.96 500. ANAELO RI 350 5 170,98 5.3. CAOfOS 08 041 1 434,00 860,00 07 650 1.466.50 SUO LUIS RI 475 A 733.25 SANTAREM Rotas equivalentes :550.650 730.66 1.477.32 RI 320 O SVA LUIS 655,97 1.311.95 OVO LUIS ii 311 Outas equivalentes :558 700.66 390.33 659,00 1.310.00 STO. ANGELO RI 100 99 510 E 560 LUIS 729,44 1.450.80 3.3 320 760.14 1.520.28 SOA LAtO RI 340 O 098,00 SAIIOAREM 299.00 1.465,00 S.J.R.PRETO 99 100 SAO 1015 99 050 E 733,00 524.00 1.048,16 RI 400 560 - CGH Rotas equivalentes :350 249,00 990.00 549,00 1.090,00 S.J.O.PRETO Q9 100 OVO LDIS 99 510 5 Rotas equivalentes :412 907.96 1.815.92 504.30 SANTAREN RI 300 1 252,19 1.222,00 O.J.R.PRETO RI 650 611,00 000 LAIS 99 VOA 5 615,49 1.230,99 RI 307 974,32 1.948,64 SUO - COO RI 359 O 255,10 510.20 SAAEAREM 945,35 S.J.R.PAETO RI 350 RI 475 O 472,00 SOA LOIS 702,62 391.31 SAI COR 095 Motas equivalentes :375.650 264,34 1.103,08 Si. C7AOAOS RI 350 132.1/ 561,94 SUO LUIS RI 510 784,90 094 392.45 370.98 741.96 SAO - CIO S.J.R.PDO O RI 100 O Rotas equivalentes :550.650 1.104.20 RI 555 592,10 SUO LUIS 405.94 811,08 067.30 SOA - CIV VOA 009 V 1.005.30 S.J.R.PRUTO q33.65 RI 475 502.05 657,23 1.304.46 500 LOIS RI 650 O SAO LUIS 933.10 466.00 1.281,44 SOA - CIO DAI O RI 475 l 640,72 560 LAIA Rolas equivalentes :476.555 RI 396 O 179,62 1.509,24 SAO LUIS 936,00 SOU CIO 01 600 F 468,00 Rntas equivalentes :510 585.05 1.170.10 RI 515 1.133,22 SAV LUIS SAI LUIS ' 081 A 556.61

•

CIDADES

----------.................. .............

SAO 1010 SAO - CIO

33 320 O

505,24

II 400 R 200,03 136,93 500 - GRU ** 001 O 08 041 R 174,53 500 - COO SAI - IRU 99 120 1 166,00 RI 100 O 136,93 SAI - GRU Rotas equivalentes 350,475,600 469,22 51901 RI 390 O lá 400 E 220.20 SOROCARA

000071010 TAAITINIA

RI 340 O RI 350 O RI VOO 9

008671910 RI 340 1 TEFE TEVE RI 350 O TEVE 01 650 5 TELEMOCO BA II 421 0

1.170,49

Rotas eqvioaleotes :650

400,06 510 LUIS 273,86 SAO LUIS 349.06 SUO LUIS 332,00 560 LUIS 273.06 560 LUIS

SOU LUIS 930,44

RI 390 5 TR 510 E TR 650 E TR 910 O ID 650 O 07 4/5 1

Rotas equivalentes

455,39 OVO LUIS

1.2V3.s q Rotas equivalentes 1.422,50 50V LUIS 33 311 5 RI 050 E 2.251.70 SOA - IRA

S78,09 637,74 1.026,73

1.156,1V OVO - ORA 1.275,40 SOA - ARA 2.003,46 500 - AlI 639,50 SUO - AlI

319.75

B--Guia Panrolas - Oolvbro/98

600,00 702,tO 500,00 505,00

503.00 :010,555 505.00

57 515 9

041,77 711,25 1.125.05

RI 650 E RI 650 5 IR 050 E IR 050 5

792,30

:650 532,46 158.34

193.02 161,52 192,50 160,00

677.40 773.qI

1.359.00 1.547 82

Rotas equivalentes :650 500 - CIO 91 500 E

516,00

1.032.00

Ali 390 914,10 001 663.25 1.404,00 GOA LUIS 320.37 '' 090 1.000,00 Suo - CIV '' 070 382,44 1.170,00 508 - CGH RI 100 313.65 1.006,00 000 - IRA Rotas equivalentes :340,355,650 566,35 RI 3V0 O 1.170,00 SI1IOP

1.828:36 1.326,50

429,00

ASI.04

473,00 390.00

946.00 780.00

1.132.70

877,56

1.755.12

560 - CIA OP 600 1 Rvtas equivalentes :650 500 - CIII VP SAO C 560 - COSO 0V 660 1 Rotvs equivalentes :650 SAO - CIO 07 500 O 500 - COR 08 030 O 560 - CIII 13 412 1 SOU - CIV 13 307 A SAO - IRA RI 650 F 569 - ARA RI 6.00 1 Rotas equivalentes 650 RI 500 5 SOU - IRA

430.00 450,19 415.23 487.66 467.60

860,00 908.38 830.47 078,32 935.20

430,40

860.00

560 - ARA

462,00

924.00

040 LAIS 1,584,76 500 LAtO 1.200,00 560 LAIS

RI 555 RI 650

RI 340 O TOBATINGA Rotas equivalentes :350 1.064,91 316,60 IORATINGU RI 30V O

387,64 100611910 RI 650 A RI 300 O 323,04 TEVE Rotas equivalentes 304,00 RI 300 1 320,00 TEVE

640,74 764,00

627,30

996,16

1.992,32

1.260.41 746.6V

2.520.82 1.493.38

897,04

1.794.08

:350

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/10008.

06 650 E

389,67

779,34

CIDADES

< Ei

: o

UBERLANDIA • 081 RG 650 Y VITORIA TARIFAAOULTO VITORIA ** 494 9 EM REAIS V.CONQUFSTA 88 600 9 lOA IDANCLTA V.CONQUISTA " 095 9 V.CONQU[STA " 081 1

809,30 V.COHQUISTA " 095 Y 404,65 858,00 9.COHQUISTA 081 Y 429,00 877,84 438,92 1.136,6 568,32 586,74 1.173,48 DE SAO FEUX DO 1.277,90 638,95

569.57 622,64

1. 139.14 1.245,28

ARAGUAIA (SXO) MT

DESALVADOR(SSA)BA

519,00 1.038.00 407 O S.J.R.PRETO DE: SANTA ROSA (SRA) RS Rotas euiva1entes :431 CONTINUAÇÃO 977.62 400 1 488.81 s.J. CA1*3S eqoia1entes :416,431 ---Rotas 516,00 1.03200 SAO - 6170 TIl 500 F 947.52 419.41 400 8 473,76 838,82 s#0 - CGFI 770.00 5.3. CA4POS I# 423 8 385,00 Til 650 O 080 - 0611 406.08 812,16 ti 423 8 Rotas equia1entes :416.431 860.00 SAO - COO 430.00 TI 500 O 580 . ORO #4 400 8 499,01 998,01 936,00 SOROCABA 468.00 VP 600 F SAO - ORO Rotas equiaIenteS :416.431 Rotas equivalentes 650 1. 188.37 404 8 594,18 UB08084 1.032.00 . SANTAREM (SIM) PA • : 516,00 060 - ORO 5P 500 F Rotas quIaIentes :431 858.00 • 429,00 VP 500 C SAO - ORO 652.57 326,28 431 8 URERLANDIA Rotas equ;v1entes 650 1.114.21 - 557,11 473,00 08851888 946,00 g44---- 410 8 9P 500 C SAO - ORO Rotas equivalentes :431 390,00 580 - GRU YP 600 O 733,59 1.467,18 780,00 SANTA RARIA 60 340 O 263.37 131.68 AlIA RICA 431 8 Rotas equivalentes 650 Rotas eqiva1entes :350.475,550 710,01 1.420,02 430,50 431 8 VI' 500 O SAO - ORO 1.816,60 VITORIA 90830 860,00 SANTA MARIA RO 380 1 415,23 JJ 301 O SAO - ORO 974,65 1 .949,30 830,47 SANTA MARIA RO 375 O 975,32 487,66 JJ 300 O 360 - ORO Rotas quiva1ente 650 744,62 ** 076 0 51808' 663,65 1.327.30 DE: SAOGABRIEL(SJL)AM 1.489,24 STO. ANGELO RO 390 8 524,70 fi 400 8 SOR00O30 1.412,42 706.21 1.049,39 STO. ANGOLO RG 340 9 1.259,73 629,87 II 347 6 SOROCOBA Rotas equiv1entes 350.475,550 990,09 499,05 SOROC808 JJ 307 O 880.92 1.761.99 TEFE ANGELO RG 380 1 435,58 217,79 AU O 1.622.74 811,37 TARATINGA RO 650 O 997.28 1.894,56 TEFR o. ANORO RO 355 9 410,50 20525 T2 733 0 1.424.52 712,26 TEFE RS 650 5 Rotas equivalentes :375.650 220,61 T. DE FREIO 08 8 1.217.90 608.95 457,22 SJRPRETO RO 390 8 212,90 094 O T. DE FREIO 646,67 1.293.34 425,00 SJRPRETO RO 475 8 SAOJOSEOORIOPRETO(SJP)SP 1.081,24 540,62 TELENACO 80 88 421 8 Rotas equivalentes :550 836,98 S.J.R.PREI'O RO 340 O 410.49 RO 501 5 TERESINA 1.316,12 658,06 Rotas equvalentes :650 Rotas equivalentes 350 2/0.70 541,40 410,00 VP 650 O 1.723.54 S.J. CAIPOS C 415 R TERESINA 861,77 836,00 S.J.R.PRECO RO 650 O 761,11 1.522,21 483,74 320 R RO 600 O TOLODO 1.738.32 500 LUIS 869.16 967,48 SJRPRETO RO 355 9 1.358,UU 1.055,12 99 510 E 679,UU 527.56 RU 500 9 500 LUIS TOLEDO Rolas equivalentes 375 1.502.UU 75I,UU 489,14 99 650 7 094 9 1.257.68 500 LUIS TOL000 628,84 970,20 s.. CNIPUS RO 350 8 994.22 566,UU 1.132,00 497,11 99 510 500 LUIS TOL000 095 O Rotas equivalentes 550 1.252,00 1.001,98 626,UU 008 0 500.99 99 650 TOLEDO 776.93 1.553,06 540 LUIS CAI4PUS RG 650 o 1.138,70 1.109,32 SAO LUIS 569,39 RU 475 554,66 001 0 795,27 SOU LUIS TOLEDO 397,64 5P 204 8 1.227.94 SAO LUIS 613.97 RI 650 O Rotas equivalentes :51U TNOIETAS 331,10 662.20 NO 650 1 601.59 1.203,10 Rotas equivalentes :651 SAU LUIS NO 555 Rotas equivalentes 651 667,90 1.335,90 1.382.67 SUO LUIS II 307 8 691.33 RIO 650 URERARO 712.12 SOU LUIS 356.08 RIO 394 5 001,62 1.603,24 387.46 NU 500 O RO 390 UBERABA 742.70 SOU LUIS 371.35 076 1 774.92 SOU LUIS SV4,95 1.169,90 398.76 ' 081 583.36 ONERARA 081 O 1.166.72 SOU LUIS ** U76 O 797.52 040 - COO 437.96 503,03 1.206,06 ' 084 T U8ERARA JJ 320 1.136.12 SOU LUIS 568.06 RO 390 O 875,92 SAO - ORO 485,46 II 407 547.75 242,73 JJ 307 O U8(RARA 600,22 1.200,44 500 - COO RO 340 O 1.095.50 560 - ORO 503,17 I.UO6,35 179,00 359,60 OBERLANOIA li 307 8 SOU - COO ** 081 Rotas equivalentes 350,475.550 1,252,94 626.47 211,79 423,58 TE OBERLANDIA IS 412 8 725,02 1.450,04 500 - COO NO 300 O - ORO 373,19 418,UO 209,00 UBERLANDIA NU 500 O 791.39 0.582.78 340 - ORO QN 120 746.38 340 - ORO NO 355 O Rotas equioaleotes 651 172,27 344,S4 Rotas equioalentes 375,650 340 - ORO NO 100 9 460.01 921,62 SINOP 371,41 742.82 UBERLMIOIA RIO 650 U Rotas equivalentes :35U,475,600 Ir 200 8 768,00 SINOP 384,00 632,48 SIISOP 950,40 001 T 316,24 480,20 U8ERLANDIO RO 390 O NO 394 1 896,10 SIIIOP 004 O 448,U5 536,11 330.06 268,05 URERLANTIA " 016 O 8* 415 8 660.12 SVROCOIA 797,34 398,67 733,25 l,466,5U UBENLANDIO 33 307 O Rotas equivalentes :077 IAUATISOV NO 340 1 496.35 382.69 765.38 URENI7.NDIU 33 412 O 992,72 SORRISO 5P 200 8 Rotas equivalentes :350 573,95 UROOUAIANA NO 650 O 2.295,70 399.05 1.147,92 TARVTINOA NO 700 O 1.147,85 NO 550 1 798.10 T880TINOA 1.227,08 TECE 613,54 617.80 TECE UR000AIANA NU 5UO O Rt 700 O 308.90 1.307,32 653,66 NO 340 1 1.156,04 TERESINA 518,00 744.42 094 O 372.21 OR000AIOIIO 80 650 O Rotas eqoivalentes :350 1.170,34 TOLEDO 505,15 644.49 1.788.98 TECE 2.097,40 UR000AI000 '' 004 O NO 390 O 1.048,74 NO 650 5 674.29 Rotas equivalentes :095 NO 340 T TULEOO 342,59 685,10 1.348,58 TEL[MACO 80 48 421 R 1.202,76 641,38 070 O ORUOUAIOISA Rotas equivalentes 350,475,550 1.034,46 517,23 NO 570 1 TERESINA 849.00 1.690.00 TERESINA Rotas equivalentes :001 TOLEOO NO 380 O 564,19 1.120,30 NO 555 O 657,77 1.315,53 TULEO4 1.830.72 TERESINA II 307 8 NO 355 O 915.35 00801880 1.312,10 656,09 NO 650 O 1.042.31 521,15 .13 301 U Rotas equivalentes 375 0080INRA 154,32 009 6 377,16 TULEDU 700,39 136.23 II 301 8 1.402.78 TROHRETAS 5P 206 O VILHENA 1.291,94 545,97 272.45 TROMBETAS RI 340 O 222.70 555.72 111.35 .43 301 O RIO 550 OILHEN.N 1.111.43 TRONBEIUS Rotas equivalentes :354 523.78 266.36 NO 650 A 532,12 UOENABU TU 390 VITORIA 661,97 1.323,94 1.047.56 TROMBETAS NO OSO 5 575.65 1.151.30 URERARO OS 475 Rotas equivalentes :651 UOERAUA 149,43 374,71 *8 415 O 1.156.74 UOERABU 272.02 NO 340 578,37 545,64 U000080 '' 094 6 VITORIA 530,05 257,53 lO 415 O 1.324.00 UBERABA 602,00 276.37 RI 380 552.74 UOTRAOA VITORIA ** 064 O 555.50 270.25 001 6 531,68 733,46 OUTRORA 366.73 '' 076 VITORIA 082 O 400,88 801,77 1.063.35 URENLUNDIO II 407 8 564,63 081 O 952.00 ORERLANDIA RIO 475 476.40 VITORIA 285,00 570,OU 1.179.26 UBERLANOIV RIO 340 O 567.38 1.134.76 318.00 636.00 OBERLANOIA RG 340 TR 650 C VITORIA Rotas equivalentes :475 65t,93 530.00 OUEOLuNAIA RU 380 265.00 VITORIA TR 650 9 506,32 293.16 1.303.86 U8ERLANUIV ** 001 A 5P 200 8 179.93 266.00 532.00 oRUCANu VP 550 O VITORIO 433.13 066.26 359,86 ORU006IUNV NU 104 O 748. 37 794.19 588.39 ORU004IANU NO 390 33 412 O VITORIA 479,37 95V. 74 1.496,74 OUUGOAIVIIA '' 089 O 1.594.86 VAROINHA 797,43 311,96 0600001500 NO 415 O 155,90 R.CVHQIJISTA NO 600 9 547.44 323.73 II 415 8 Rotas eqoioalenteu :550 Rotas eq uivalentes :650 547.62 1.095,23 58 431 R OILV RICA 1.648,50 lIbERA 824,30 325,50 UROOUAIURÁ NO 340 O 162.79 V.CONQ&JISA OVO O 1.027,61 513,00 SI 410 8 Rotas equivalentes 355 190,84 380,68 9.CONQUISTA 08 030 8 1.214.52 607,31 II 307 R VILHEISA 972.14 1.944,28 VITVNIV OR000AIVNA 00 300 O 916. 13 II 407 O 458,07 2.016,90 VITORIA 1,030,49 URUOOAIANA NO 355 5 396,UU 792,04 Q9 620 E Rotas equivalentes :375,650 t8Ç,SANTAISABELDORiONEGROÇI'PU) AM Nutos equivalentes :630.650 604,02 1.209,24 NO 475 5 UITURIV 560.00 330,00 Q9 620 1 647.20 1.294,40 VITORIA NO 350 O UITURIA Ovtas equivalentes 630.650 Ontas equivalentes sso 566.14 333,05 27414 RG 650 0 137,37 SAO GABNIEL RI 8 1.35074 VITORIA 675.37 VITVNIV RIO 650 O 900.40 490,20 1.436,62 V.CVNQUISUU NO 600 O RIO 380 O 710.31 VITORIA 507,29 1.014,50 095 0 1.244,40 V.CVNQUISTA 622,20 V,CVNQOISTA NO 650 8 564.05 1.128.10 V.CVNQUISUU UOI O DE 'SANTAMARIA(RIA) RS

ji'

••

--------------

103,53 001 9 STO. 0110(10 452 .3V S.J.N.PRETV II 424 O 373,59 S.J.N.PNETV NO 100 O 436.00 009 1 S.J.R.PRETV 308.31 5.1. CAIN'OS II 474 O 641,07 RI 475 O SAI LUIS Nulas equivalentes :510 677,74 NO 555 O SUO LUIS 774,25 NO 6SO 4 500 LUIS 914.51 RG 390 O OVO LUIS 650.33 ** 081 O SAO LUIS 381.20 SVO - COA 55 424 8 324.35 SAI - COSI BOI O 314.23 NO 340 O SAI - ORO Rotas equivalentes :355,600,550 NU 100 O 316.81 SAO - ORO 566.73 RI 390 O SINOP 396,62 58 424 O SONOCA8A 873.69 01 340 V TARATINIA Notes equivalentes :350 996.49 T004TINIA NO 380 O 1.260,74 NO 650 O T000TINIOA 774,59 RI 340 8 TECE Rotas equivalentes :350 897,30 RIO 380 O TECE 1.161,63 EO 650 O TECE 403,43 7. DE CREIT - 094 O 600.22 NO 570 O TERESINA 643,17 NO 555 O TERESINA 749.38 RIO 650 1 TERESINA 351.63 TOLEDU NO 100 1 732,97 00 340 A TRUHET0S Notas equivalentes 350 768.36 TRO+€ET0S 80 500 O 379,84 ONERARA NO 380 a Rotas equivalentes :475 392,60 081 O 88(8400 479,53 UUERLANDIA 55 424 8 393,94 UUERLVNOIA NU 380 A Notas equivalentes :475

DE: SANTOANGELO(GEL)RS 207.06 904.10 747,3_______ 403,53 S.J.R.PRETO RIO 100 O 405,90 873.60 S.J.N.PRETO 089 O 626.32 NO 475 O 796.63 OVO LUIS 1.282.14 Rotas equivalentes :510 656,62 RIO 555 O SAU LUIS 1,355.48 SOU LUIS 745,87 RI 650 O 1.540.50 SOU LOIS 887,03 00 390 O 1.829,02 SAI LUIS 042,30 '' 081 O 286.24 1.316.56 SAO - COO 081 O 770.45 OU 340 T 762,57 SUO - OVO 648.70 Rotas equivalentes 355.600.650 338,88 628,46 SAU - 004 NO 100 O NO 390 T 543.06 SINOP 845,32 NO 300 T 633.62 TARATINIA 1.133.46 Notas equivalentes 350 969.11 793.23 T080TI010 NO 380 O 1.233.38 1.747.38 T080TI010 NO 650 O 747,20 RIO 340 O TECE 1.992.98 Rotas equivalentes :350 2.520.48 TECE 869,99 RIO 384 O 1.549.18 TECE 1.134.24 RIO 650 1 463.00 094 O 1. DE FROIT 1.794.16 TERESINA 577,44 NO 570 O 2.373.26 TERESINA 621.41 RIO 555 O 722.00 NA 650 O 966,86 TERESINA 372,78 1.200.44 TOLEOU 00 101 T 705.53 1.286.34 TROMBETAS NO 340 O lutas equivalentes :350 1.498.16 740,99 NA 554 O 703.2V TROMBETAS 359.18 1.465,84 BERRARA NO 384 O Rotas equivalentes :475 370.27 001 O 1.536.72 0800886 373.74 759.68 UUENLAOIDIO NU 380 O Oolas equivalenles :475 302,69 785.20 AOEELANOIV '' 881 O 400,45 RIO 554 O 959.27 OITONIO 418,18 ** 094 O 787,00 VITORIO 552.32 A.COOIQUISTA Nt 640 O

SAOJOSEDOSCAMPOS(SJK)SP

807,06 II 320 8 810,04 500 LOIS NO 555 O 1.252,60 SAO LUIS 00 650 O SAU LUIS JJ 320 O 1.313,36 SOU LUIS 58 400 1 1.493,74 SAI - CIO OU 040 8 1.774,26 SAO - COO NO 350 A 1.284,60 T080TI000 512.48 TAUVTINOA NO 650 O NU 350 A 556.90 TECE NU 650 O TECE 677,76 TELEMOCO NU 58 421 8 NO 555 5 1.086,12 TERESINA NU 650 O 1.692,54 TERESINA 00 354 O TRUMBETUS RO 550 O 1.938,27 TROMBETAS 88 432 E 2.466,72 TOCARA 84 432 E 1.494,40 TUCUNOI 85 408 E 000R0OA 1.739.90 URERL000IO es 416 R 84 400 E 2.268,40 VAROIHHU 44 431 E 927,96 VILA NICA 1.154,88 VILRENA 84 415 B 1.242.82 VITUNIA 84 400 E 1,444.00 VIIUNIA OU 650 O 804 O 745,40 VIlANIA 1.411,06 V.CONQUISTA '' 004 0 O.CONQUISTA AO 040 E 1.401.98 718,36 740,54 DE: 747,40

101,96 534,SS 514,14 506.17 09.72 OBUS 737.12 1.063.02 551,65 963.90 267.75 511,86 501,69 628,14 651,24 603,71 5V1,61 200,03 316.72 217.40 531,34 SVA,SU 3T3,U7 232,58 243,09 442,98 376,35

1.403.93 1.069.16 I.22U.2V 1.112,34 179.45 177.70 1.474,24 2.126.04 1.315.30 1.927,60 535.49 1.023.72 1,203.30 1.256.20 1.302,40 1.207,42 1.183,21 572.06 633.43 434,95 1.062,68 1.197,00 246.15 465,10 406.10 005,96 752,10

SAO LUIS (SLZ) MA

8* 320 R 760,30 SAO - CIV 001 O 800,90 SAO - CIV AP 475 O 036,36 SVO - CIV Rotas equivalentes 510 1,104,64

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 94110198.

607,09 531,52 519,00

1.374,19 1,063,04 1.038.40

- COO VP 505 O 2 - COO RP 515 O Rotas equivalentes :650 - COO .1.1 320 5 NO 475 O - ORO Rotos equivalentes 510,653 3 - ORO RI 555 O - OVU RI S15 O Sotas equivalentes 650 ORO RI 390 O - ORO TN 510 E - ORA TR 650 E - ORO TN 510 O 3 - SOU TR 600 O Ir 475 O - ORO volas equivalentes :510 O - 100 07 555 O O - ORA VC 515 O Rotas equivalentes :650 O - ORO Ji 310 5P 204 807 HOP NO 390 TIOP 076 IS 320 ROCADA ROCADA 33 320 5P 204 RRISO RVTINIOA RI 550 CE 80 550

553,00 622.00

1.106.00 1,244.00

544,39 018. 73

1,080,70 1.037.46

552,83 622,48

1.105.66 1.244.96

731.24 618.00 744.00 SIS,OO 620.00 519,VU

1.452.48 1.236.00 1.400,00 1.030.04 1.240.00 1.038,00

553,00 622,00

1,106.00 1,244.00

565,28 475,02 505,57 507,40 700,53 555,03 491,95 550,08 400.41

1.130.56 951.04 1,011,44 1.054,80 1.401 .00 1.110.07 983.91 1.117,76 960,82

097 Ot FREIT RESINA RI 550 RESINA AP 650 RI 475 LEDO Notas equioalonlv :510 NO 550 LEDO NO 300 LEDO 401 LEDO

504.90 147.10 147,U0 590.23

l.009,VU 294.20 294.00 1.190,46

637,30 855.21

1.274,70 1.710,42

621.11 431,49

1.242,22 002,99

008ETAS

5P 206

OMBETAS NO 650 Notas equivalente :651 55 320 ORARA RIO 470 EVORA ER080 NO 390 EN000 101 ER000 .13 320 EOLUNDIA 55 320 ERLANDIA VI 475 10180016 081 ERLANDIA 33 320 UCARA 5P 200 UIUAIANA NU 475 Rotas equivalente :510 UAUUIANA 10 555 UIOUAIUNA OU 650 UIOUAIANV NO 390

0100IANV '' 081 NIINHA 95 324 ROINVA 33 320 LOENA 33 320 OORIU RIO 475 86 510 TARIA Notas equioalentev TORIA 081 A TONIA TI 510 E Rotas equivalentes TORIA TN 510 O Notas equluolentes TURIA Ar 510 O Rotas equivalentes ,lJ 320 O 70018 CONQUISTO NO 650 O

364.12

720.24

758,26 460.44 672.95 470.92 600,77 590,36 455,04 465.05 474.09 451,70 679.17

1.515,52 935.08 1.345,90 957,84 1.201,55 1.196,73 901,60 931,70 048.17 903,55 1.358,34

734.94 030.09 978.30

1.450,80 1,676,10 1.906,70

690,69 726,68 575,75 619,00 520,21

1.397,30 1.453,35 1.151,51 1.238,00 1.040,42

045.10

1.801,42

540.55 654,00

1,097,10 1.348,44

545.00

1.090,00

546.00

1.092,00

640.02 404,13

1.281.03 908.26

:650.651

:654 :650 :650

SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP NOP NOr ROCADA DE CREU LEI-SACO 00 RESINA RESINA RESINA LEDO

COMA UROI 60084

** 077

466,09

932,18

075 400 094

707,27 04,79 320.15

1,414.54 169.59 641,50

021 570 555 650 001 6 437 1 432 8

245.42 472.00 521.00 514.00 240,65 090,59 578.33

490,03 944.00 1.042.40 1.220,80 499,30 1.181.17 1.156.65

400

50 OP VP VP

** 15

** 75 ORARA Notas equivalentes tRLANTIA 55 407 8 ERLVNDIA '' 081 0 J000IANA ** 090 O 078 O J000ION0 4OINHV 85 400 O DEIRA P8 754 O Sotas equivalentes 55 431 8 LA RICV 55 402 8 LOEISA Rotas equivalentes fOlIA IS 400 8 10118 VOO O lONlO OP 620 O Notas equivalentes CONQUISTA OVO O CONQUISTA ** 005 O CUNQOISTA ** 001 O CUNQOISTA OU 041 8

259,40

510.90

193. 10

386,20

281,24 211.32 374,70

562.40 472.54 749,S6

431,65 177,01

863.30 355,62

:081

770,00

540,00

505.02 599,33

1.011,64 1.198.65

341,45 201.55 202.00

682,90 003.10 504.00

344.72 448.25 509,24 393,50

689,44 006,50 1.010,40 787,12

:758,764

:415

:650

SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP RI 390 O OATINIOO RIO 340 O Sotas equivalentes 350 IATINIA OS 380 0 OS 650 5 6021000 F( RI 340 O Rotas equivalentes :350 FE RIO 384 5 í( NU 650 O NOP

432,21

064,42

690.42

1.380,84

013.22 1.177.47 622,03

1.626.44 2.154.94 1.245.66

714. 10 970.35

1.428.20 1.955,70

RESINA

RIO 570 O

471.60

043.20

OESINA

80 555 O

521.15

1.042,30

RESINA

RIO 650 O

610,09

1.220,10

RESINA RESINA

OP 570 O AP 555 O

472,00 521,00

944.40 1.042,00

SESINA

VP 654 O

610,00 244. 16

1.220.00

RIO 340 O .000 Rotos equivalentes :355.600 599,49 DeBITAS NA 340 0 Rotas equivalentes :350 523,27 DMOETAS RI 550 O 025,16 D4'IRETAS NA 650 O 177.93 RI 440 O ENABA

0080V

RIO 100 O

340.53

480,32 1.198,98 1,246.54 1.652,32 355.06

097.06

OuIobroI9B- GUIa Panrolas- 6-91

453,74 VITORIO MM 404 E 748,29 496,58 RI E TEFE )€: TERESINA (THE) P1 308,42 VITORIO " 084 A 1.178,46 589,23 RI 650 1 TARIFA ADULTO TERESINA 337,72 090 A VITORIA 1.628,80 814,40 RI 340 O TOLIDO EM REAIS 045,70 V.CONQUISTA ** 081 V IDA IOANOITA MoRou equivalentes :350 491.31 RI 570 9 1.112,90 V.CONQOISTA ** 084 O lOa.000 O 5 O 1.874,38 lOUVO 937,19 NO 380 O TOLED0 60 055 9 382.29 764,58 IRORRETO3 TROMBETAS RI 7000 806.06 403,03 NO 650 1 DE:sAopAuLo(GUARuLH05)CGRU)sP 1.275,14 637,57 LIBERARA RI 340 O Rotas equivalentes :651 UBERLANDIA (UDI) MG 1.674,24 IBERABA NO 570 a 737.12 431 30 862 60 RG 380 O 080E000 836,06 627,26 1.254,50 I8EELAHDIO NO 610 a 410,03 CONTiNUAÇÃO URERL091IA NO 340 O 10000AIANO 60 510 9 729,66 1.441,32 400,40 VEtRIA1IBIA ES 380 O -440.70 200.20 URERI490IA RI 440 A 941.73 1.883.46 0000001560 NO 555 700,14 UR008A1ANA EI 340 0 Ratas equivalentes 475 350.07 UBERIANDIA JJ 303 A 1 620 44 013 22 0000001010 RG 600 1 Rotas equivalentes :350 458.59 743,42 371.71 104870 UROGUVIANA 081 1 BRAOUAIAMA ES 100 o 524 ' 30 VITORIA RI 650 a 2.120,66 1.060.33 AR0400IANA EI 380 5 356,34 104000 VARGININA Mi 410 6 Rotas equivaleotes :340.355.600.650 524'OO AR 650 a 2.649.16 VITORIA 1.324,58 503,10 UR000AIAIIA RI 450 A 366.13 Mi 431 E VILA RICA ES 620 A 251.55 VITORIA 1.477,60 730.80 510.97 0110098 VITORIA NO 350 O Mi 415 E Rotas equivalentes :650 1.613.00 372.19 806,50 li 403 E VITORIA 300.80 VITORIA IR 620 F 600,00 VITORIA EI 300 O (TOW) PR TE: TOLEDO 477,04 ii 408 B Rotas equivalentes :630,650 950,80 1.909.68 VITORIA RI 650 O VITORIA 346,44 500.00 TR620 9250.00 RI 650 O VITORIA VITORIA ** 004 O 000 93 Rotas equivalentes :630.650 VITORIO 252.00 431:98 A.CVIIQIIISTA ** 001 O VITORIA equs 50.1,00 DE: TARAUACA(TRO)AC 1150 ROtOS equivalentes :350 279,40 558,90 JJ 303 9 VITORIA 709,07 1.410,14 434.00 050,00 ---------TROlETOS NO 550 1 V.CONQUISTA ES 600 1 661,08 DE: URUGUAIANA(URG) RS 330,54 31606 NO 380 O 40 O 633.72 ONERARA TEFE Rotos equivalentes :475 339,19 619,58 -----------ORERABA '' 981 O DE: :soP (OPS) MT 477,35 RI 650 1 691,70 VITORIA 345,85 OEENL000IA RI 380 9 DE: TEFE(TFF)AM 478,25 004 A VITORIA Rotas equivalentes :475 490,42 090 1 ... 70588 VITORIA 35284 UBERL090IO 001 9 12560 62 80 9P 200 R Notas equivalentes :094 SORRISO 609,31 1. V.00950ISTA NO 600 O 627,80 084 O V.00990ISTA O 78,60 •E 340 O Rotas equivalentes 095 ORERARA 451,65 915,30 Rotas equivalentes :350 • 9.CO9VISTV ** 080 o 680,00 081 A 1.093.30 A.CONQUI570 546,61 830.09 1.676.10 V.COHQUIOTV 095 O NO 300 O 75I'28 TOL000 375'04 BROCARA 51 200 E 1.202,04 601.02 A.CONQUISIV 001 O 1.215:40 TROMBETAS 507:74 URUUUAIVNA NO 399 O 0€: VARGINHA(VAG)MG .!: 657,65 1.315.3-- ---ONERARA 00 300 O CIDADES

907,48 616,04 675,44 891,48 982.62

õio

-----------------

I::? 00: 1.621.12 810,80 340 1 ES 300 1 0600060 Rotas equivalentes :350 NA-- a ------------------ 1.922.42 ARERLANDIA RI 340 A 961,21 1 20491 OR010AIANA NO 300 1 1 NO 6 ' 46 51 200 6 2.450.92 URUCARA 1.225,06 1:180:66 ER010AIANA NO 650 O 1 533 ORUI 1.305,14 VRUIAAIAIIA RI 340 A 652,57 NO 350 O 566,77 VITORIA 203,39 URER580 MM 400 E 1.414,70 URU100IAIIA RI 550 O 701,39 a NO 380 314,75 628.51 VITORIA U8ERIANOIA MM 416 E 1.711,44 055,12 NO 650 O 420,7! VITORIA 214,35 AARIINOO 400 E 1 ES 650 O 6I:9 11277:9--------------VITORIA MM 415 E ILHTNA 310,87 VITORIO MM 400 B 741,74 00: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 0€: UBERABA(UBA)MG NO

0€ SORRISO (SOR) MT

SI 200 E

304,73

437 17 875 54 994 a TOLEDO 532,11 URUIUAIANA 094 O 1.064,22 VRERL000IO ii 403 8 149,22 298,44 URERLANOIA EI 440 094 O VITORIA 769,40 ---------------------uMu0oo!VlA RI 380 9 0€: TELEMACOBORBA(TEC)PR

DE: TABATINGA(TBT)AM TEFE TEFE

40 8 RI 700 A

954.70 956.50 900.84 1.218,62 1.255.60 L360.16

TROMBETAS(TMT)PA

DE: SOROCABA(SOD)SP

0600001490

ABOCARA

917.16 712,67 732.26 1.021.84 744.39 954.08 6.88 B41 IV 863:96

757,49 214,37

UBEE080 514,98 VARIIOIIIA 428,74 VITORIO

421 E MM 421 E MM 421 E ii

353,02 310,93 422,16

1.130.42 1.108. 12 263.36 1.593.50 I.66,o9

ii 410 6 00811060 VILA RICA MM 43! 6 Mi 442 6 706.03 AILHENA 621,85 Notas equivalentes :415 MI 403 8 644,33 VITORIA

w w O z uj —j Oh —j O

cl, —J (a,

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPHESAS: O1/TEISR.

MI 431 6 VILA RICA MI 410 6 AILAENA Rotas equivalentes :415 II 410 6 VITORIO DE: ViLA RICA (VLP)

524.61 642.24

1.049.22 1.204.47

409.12

818.25

703,53 1.407,06 VILHEIIA VITORIA

100,57

201,14

431:75

863: 50

53 328:00 555,42 676.29

895 06 655:99 1.110.84 1.352.57

354.13

708,27

:475

1 —,

B-92 - Gola Paorotao -Outubro/98

565.21 554.06 131.68 796.75 832.20

MM MM

415 6 431 6

471,96 604.09

943,91 1.208,19

730,02

1.460,00

525,76

1.053,52

DE: VILHENA (BVH) RO VITORIA MM 402 O Rotos equivalentes :415 DE: VITORIA

(VIX) ES

V.CONQUISTA

081 9

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS- TransBrasil/InterBrasil Star B1Q

esa RiR

IDO

RAO

I(.IIC.1J

0,-a RIO

CPO

IDO

RIO

ORU ORU

Mor COR IiI.f1'

JOI

OU /

100

BAR

NVT COE

908 OVO

FU R IO

8112

COR MOR

•:BRIIaIUII

COR

POR

__________ UaBAbLRF1

LCD

MAO

()

DCL

OrM

DM0

DOR

0090

MAO

OU COR USO

___________

P501 ROR

coe

e DÃO ia, CPU LOR

51_A COR

RIO ORO)

0012

RiR

MOR

ORO CPU

RIO

LOB MOR

BAR

-0v-O

CORO JOl

COR

IGU

___________

DEI

XRP

5DM

.-Fr

MAO E',)

RSR

FLN

REL

LOU

ORA

COR COE

OU COR

CORO COR

100 ORU OU

CWD

RIO

CORO

E',)

FLH FIN

POR

Outubrofg8 - Guia Panrotas - 8-93

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS- TransBrasil/InterBrasil Star

B-94 - Guia Panrotas - Outubro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIAS-TransBrasil/InterBrasil Star ROTA 578 1

Para viagens entre FOR - SLZ FOR - via THE aplica-se a tarifa da rota ne 695

Outubro/98 - Guia Panrotas- B-95

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig •:t.II.I.1.I

ROTA 100

1 ROTA 125 1

Ia.M'1,1,I

I.r1II

()

/I{.V*01

UdfM'I

I5iM_51i

PPv

GYN

ND\

A /

£ -:

/DB

; 1 À

/////

/ \

/u ()

PO4 -

B-96 - Guia Panrotas - Outubr98

LVS

) 4

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig Itkf'M.I

(Pv-)

Outubro/98 - Guia Panrotas - 5-97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

/ (•

rii

REC

8-98 - Guia Panrotas- Outubro/98

5701

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig

It.ty'*tI

ROTA

ROTA 655

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR va THE aplica-se a tarifa da rota 695

czs

RBR

1 ROTA 7151

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp LOS

•iILIÏMI

32O1

B-100 - Guia Panrotas - Øutubro/R

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Vasp

Outubro/95 - Guia Panrotas - B-1O1

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp ROTA 576

ROTA 600

ROTA 650 --

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n9 695

•;i.aLe.

ROTA 630

B-102 - Guia Panrotas - Outubro/98

Para viagens entre FOR - SL.Z - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota ri 9 695

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — lnterbrasíl

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS — Total

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-103

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Passaredo

B1O4 - Guia Panrotas - Outubro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Helisul/Tam-Regional It.)vII]

SAO APU CGH

APU

TEC

CAC

CwB

GPB FBE

PTO

XAP

FLN

JCB

FBE

ccl

LAJ

PTO

CCM

SAO

- LOB TEC

TEC CAC

CWB

Cw8

FLN

JCB

-J ti) z

o o

GPB PT0

FRE

ti)

w O

XAP

FLN

JCB ccl

XÁ?

POA

_________ __

IJJ -J

LAJ

FLN

CCM

O POA

POA

ti' -)

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Penta RUP - 'RURÓPOLlS MCC - MUNDICO COELHC ITA - ITACOATIARA" URR- 'URUCARÁ' BRR - "BARREIRINHA' AMR - 'ALMEIRIM' SOR - 'SORRISO NPR - 'NOVO PROGRESSO Códigos Provisórios.

TA203

ROTA 200

'S6EU

BAR - BARBACENA Código Provisório.

1 {sIf_W1'I SLZ

ROTA 2071

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-105

DIAGRAMASDE ROTAS TARIFARIAS - Pantanal CC A-CAÇADOR Código Provisório

I:fWA.1

I(.)f.W441

PPB DOU

___________ Iz'M.4.1

MVS

VIA

CGN

cws

lSILWíI _________

CCA-CAÇADOR Código Provisório

VIA CCA CCM

CCM

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Taba

B-106 - Guia Panrotas - Outubrol98

DIAGRAMA DE ROTAS TARIFÁRIAS — Rio Sul - Nordeste

OS)

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-107

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Rio Sul - Nordeste

B-108 - Guia Panrotas - Outubro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam-Regional/Helisul ROTA 401

ROTA 4001

ROTA 4021

BVH

JOF VAG

CGH

ROTA 403

U8A

1w o,

Outubro/98 - Guia PanrotÃ£s - B-109

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regional/Helísul IR0TA 4O6

ROTA 4O5

8-110 - Guia Panrotas - Outubro/98

VIX

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS — Tam-Regional/Helisul

ROTA 411

ROTA 412

IR0TA 4131

.4:

o .4:

ROTA 4161 —J

o o

w 'o o. .4:

w 1-J .4: .4:

o LU

Outubro/9B - Gula Panrotas - B-111

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regional/Helisu!

CGH

BNU

BEL

CKS

BEL TUR

CKS

It]

B-112 - Guia Panrotas - Outubro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam-Regional/Helisul

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-113

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam-Meridional 1.7 tlT&kl

IR0TA 3011

ROTA 306

ROTA 3041 ROTA 305J

J,T,bJ

ROTA 3081

o 1-J z

o uJ lO

w 1-J

O 1-

8-114 - Guia Panroas - OuIubroI98

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARiFA AÉREA

CATEGORIA Nacional R$ 9,15 Internacional US$ 36.00

3 CATEGORIA Nacional R$ 5,40 Internacional US$ 24.00

i a

Belo Horizonte )T. Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Fortaleza (Pinto Martins) Manaus (Eduardo Gomes) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

Altamira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer( Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar( Campina Grande (João Suassuna( Campos (Bartolomeu Lisandro( Caralás (Parauapebas( Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres( Chapecó Criciúma (Forquilhinha( Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri( Divinópolis Forquilhinha (Criciúma( Franca Imperatriz Ipatinga (Usiminas) Juiz de Fora (Francisco de Assis) Jundial Lages Macaé Marabá Marília Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Pauto Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes( Rio de Janeiro (Jacarepaguá( São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Urugualana (Rubem Berla)

2 CATEGORIA Nacional R$ 7,20 Internacional US$ 30.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (VaI de Caris) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis (Hercilio Luz) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus João Pessoa )Pres. Castro Pinto) Joinvilie Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (5. Dumont( Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Uberlándia Vitória (Goiabeiras)

4 CATEGORIA Nacional R$ 3,75 Internacional US$ 12.00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Barirl Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estãncia de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarai Carazinho Castitho (Urubupungá( Cianorte Conceição do Araguaia Concordia Cornélio Procópio Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Sanfana (João Durval Carneiroj Francisco Beltrao Governador Valadares Guaira Guanambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecé Itabuna Itaituba ltanhaém Itaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jequié Joaçaba

Juazeiro do Norte (Cariri) Lins Loanda Luizlanla Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoai Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavaí Parinlirls Parnaíba Passo Fundo (Lauro Kurtz Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Bosa Santo Angelo São Félix do Xingu São Francisco do Sul São Louren São Manue São Miguel do guaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telémaco Borba Teófilo Otoni Toledo Tupã Ubatuba Urnuarama União da Vitona Varginha (Major Brigadeiro Trornpowski( Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

1 Tarifa de embarque internacional em USA doilar.

D = Tarifa de embarque doméstico em REAIS

de 15/07/98 do Departamento de Aviação Civil em vigor 01 de agosto de 1998. Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria e° Tantas aeroportuárias doméslicas em vigor em 25 de agosto de 1997 de acordo com a Portaria e° 638/SOP de 21/08/97. já incorporado o adicional tarifdrio de 50%, aulonzado pela Lei 7920 de 12/12/89. Tantas aeroportuárias internacionais em vigor em ii/Oi/98 de acordo com a Portaria n 861/GM2, de 19112/97 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tanfáno de 50%, autonzado pela lei 7920 de 12/12/89. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM US. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACiONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL. 294IS1E,

DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - NOSSER IAC-2101-0189, de 14.12.88 em vigor 01.01.89 1.1 - Os passageiros de aeronaves mAtares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reernbarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, metereológica ou, acidente; 1.3 - Os passageiros em trânsito; 1,4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade; 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercicio de suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica CARTÃO DE PASSE LIVRE; 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de pa/ses estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento á reciprocidade de tratamento; 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respeclivas fam/has, quando portadores de identidade dipIorntica e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF IAC-21 10-1088, de 17/10/88 em vigor 20/02/90 2.1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomálica dos seguintes países: ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRÁLIA - ÁUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADÁ - COLÔMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVÁQUIA - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÂNDIA - GABÃO - GANA GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA - GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - INDIA - IRÁ - IRAQUE - ITÁLIA - JAMAICA - JAPÃO - JOROÁNIA - LIBIA - MARROCOS - MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA - NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAíSES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERÚ - POLÔNIA REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA REPÚBLICA POPULAR DA CHINA—REPÚBLICA TCHECA - ROMÉNIA - SANTA SÈ - SÍRIA - SUÉCIA - SUiÇA —SURINAME - TANZÂNIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO TUNÍSIA - TURQUIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E Z,4MBIA 2.2 - Estão, também, isenlos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais Ichefe e membrosl e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. Outubro/98 - Guia Panrotas - B-115

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL - Tarifas TARIFA ADULTO

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO

ct.ossE

CIDADE

4.152

35U

135

1311

3.435

1.573

3105

2513

2313

111

3.070

1.454

5.108

232

323

413

940

1.453

2.505

5.050

442

MHWEE3MIO72U)

0.504

593

3.366

1.302

2.754

1.523

3.246

370

9180629

1.130

400

960

NAS

1.930

1.319

2.638

255

NL6082M

1.381

399

798

IILPX2M(1)

lOBA

IIHEEAM)IS(

1.732

0300529

1.377

MLEE7M(2)

535

9804271(11

1.208

MKEEAM(15)

1.642

MHEE2M(21

567

ILEEEN(15)

1.552

MHPU3M(14(

1.471

MKP93M(14(

1,395

MLPS3MI 4)

1.313

188

MIUMI 1.736

3.472

1.911

2.222

742

3.404

........

____________________________ 8S2 580 496

• h1sIUNIL .

HEXICO CITY 1.587

951039(221

AOS

1H003M(22I

680

oLA1MIo:3

155

05143933

317

____________________________ oo

/33)

542 1.003

443

MHEE3M(0T28U)

20050

1.008

2.016

842

1.084

'1i1029)O1SJ)

773

'81052910703)

092

31)1531

1 328

089

938

384

758

MLEE3M(07206)

57S

IIHEE3M(07280)

oso

563

MHEE2MI3)

626

2090068

740

1,480

521

1.050

440

. 767

4.442

1.353

2.706

RIIEETMIO72AAI MIIE[3M(07286I

595 677

10 PA/ 812

1.624

425

850

364

728 62T

002229(3)

691

1.161 '12039)20) '3/EE3M(20)

1.935

'50129(1)

1.366

4130129)1)

1,488

471' 7 2.230

1,407

1.369

2.038

965

1,930

'LXl1[3M(072H)

1,231

'LWEE3M(072H)

1.282

'99EE39(072H(

1.352

"IWEE3M(072H)

1.403

'159529

1,029

'567529

1.080

''50879

1.350

''WPA2M 0057,1103

634

441 354

9731(39(37200)

MHWE(3M(20)

1.049

95F039314)

3.608

3.370

M980E3M320(

999

MLPX3MII4)

7.319

1.309

2.762

MLWEE3M)20)

940

MLEESM(OTOR(

3.635

ML8013M(20)

098

2.115

4.200

1.729

NHSPA2M()

918

1.296

2,592

1.819

998'47M()

865

1.093

2.185

3.406

9100829(11

AIO

#HEE6M(I5)

.432

MHWEE3M(072H)

1.403

990039(0740)

1.483

ML0PX2M(1)

767

990069)16)

1.358

14140829

1.029

MH0X3M(a745)

1.588

MLEE6M(15(

9.285

MLWPR2M

1.080

1.894

MHPO3M(I4)

1.215

MHOPR2M

1.100

931

3.826

002

1.204

990839(14)

1.110

MHWP82M

1.201

738

3.436

513

1.076

HLPX3#(14)

3.093

594

3.188

96629)2)

727

755

MEE3MI2I

873

2.118

1.230

1.096

2.59?

1.093

2.185

2.478

4.952

3.573

3.146

1.054

2.108

MLEE3M(0328U) RHEE3M(07258)

1.383 1.483

MHWEE3M(0T29)

1.604

91508DM

1.130

MLWPX2M

1.183

9900929

1.251

MHWP82R

1.302

2.170

5,50

1.674

3.888

3.750

1,213

2.426

3.509

3.018

1.859

3.718

MHEE6M(15I

9.987

986009(15)

9.882

549

3,898

9163931(0720)

3.082

MH8603M(072H)

1.352

MHIS200H(072H)

1.403

9150829

1.029

9160829

1.080

9910829

1.160

MHWPR2M

3.203

2,476

4.952

1.573

3.146

1.054

MLIIEE3M)0T28)

1.685

3.370

1,381

2.762

ML205M(0705)

1.538

MLPX3M(0749)

3.406

MRPR3M(4T89)

1.483

MAPO3M(0T40)

1.558

1,332

1,211

2.422

842

3.684

5.128 3.308

9060029)1)

1.150

1.353

2.700

MHWE(3M(20)

1.230

MHEEAM(I6)

1.766

2.526

5.052

947

MKEEAM)I5)

3.685

1.623

3.246

997

912069)15)

3.596

1.319

2.630

MHOPA2M)l)

9.048

950439)3.1)

3.515

990(69(11)

9.732

MAWPX2M)1(

3.095

MKPX3M)14)

1.440

HKEESM(I5I

1.642

MIPR3M)I4)

1.353

MLoE6M(15)

0.030

1.854

3.308

MLAP52M

1.101

MLEE5R(0705)

1.835

3.350

2.700

MHOP67N

7.017

AKEE8M(0705)

1.720

MHEE6M)15)

3.766

MHEESM)OTOO)

1.819

919039(0746)

MKEE6M(I5)

1.688

1.406

MLEE6M(15)

1.596

93385341)34)

1.S15

M8033M(0746)

MKPS3M(34)

1,440

3Lp53')34)

'383

7.603

5.366

3.704 3.588

3.446

950269)35)

1.937

4LEESMIIS

330

93100397114)

1.632

997939(1.13

1.552

957535371)

:771

MHEE3MIOT2WV)

298

964

:2R1its111Ue1;l*l1LML)I:177TDI

..............................................

354

355

_______________________________ Dl

330

670

279

558

MH8702M

1.201

HH.7029

1.302

MLEE3M(07760)

ORLASCO

__________________________

7.235

4.400

3.365

2.738

965

3.930

MLEE3M)07784(

260

1.231

MHEE3M)07789(

280

S INEE3M(0720(

CIUDAO DEI ESTE 150

300

llLEE3N(0T2HI

2.282

MH8EE3RI(O71SI)

1.357

558

1.116

MH6EE3M(0729)

1.403

094

786

#LXPA2M

1.029

335

670

MLWPS2M

3.080

93/3 /9(57514)

9080429

3. ISA

MHWPX2M

3.203

OSSOSIS O

564

469 3

384

3.970

5312/14)0 ''V 31)

700 576

MHEE3M)0728WI

650

3.102

MHWOE3M)20(

979

HLWPA2M( 1)

3.029

3.170

2.526

5.052

40078771(1) MHWPA2M(1(

1150

3.132 1.687

290

550

912169(161

1.553

204

408

980939(141

1.471

168

MEPX3II(14(

1.395

336

910039(22)

736

MHEE3M(22)

277

132

MLEE3UI0728A(

290

MIIEE3MIO72VV(

340

725

MONIEVI060

3'"

750

246 169

E 5

139

MLEE3M(22)

MAEE3R(22)

____________________________

410039(141

3.319

7.118

4.235

3.796

2.592

3.093

2.186

PORTO

450

MHEE6M)15)

1.430

MKEE6M(I5)

1.358

910269(15)

1.205

990S34(14)

1.218

492

277

579

3.056

369

T36

300

AIS

1.093

Lii

2.526

5.0S2

1.823

3.746

1.319

2.630

381

960069)15)

5731

3. 152

385

773

1 .022

2.344

'80029(7)

440

061

722

279

568

630

1.276

'LEE39(22)

457

9)11 3,9)75)

1.7.52

573

1.342

1,371

5.542

610

476

HEE39(222

527

'HE3I973)

MLE62 N /3I

490

911739(0720V)

377

916124(2)

539

4IPOIM)2l)

350

'(6019114)

1.395

9H002'13I

500

MIILL3M(037AA)

395

90(2797(23

/70

9750019(21)

3DS

'LPX35(i4)

:319

B-116 - Guia Panrotas - Outubro/98

CJ)

1.732

738

Lii

9108397(14)

301

MK763M4) 1

ORA 069(35)

(1) Lii

278 736 ROMA

'12529)7)

Z O O

338

SASTIAGO

3.352

MLXPR2M(l)

MEEE6M)l5(

BOGOTA

1.233

9900039)20)

3.740

...................... 333335' /'4)5)',

SANTA 1001 DE LA 51E690

MLWEE3M(20)

2.618

210090 DEI ESTE

68240501825

......................................................................

1.187

I,315

0E,•7FAi!0tI1P1I!II!JIJT1

2.340

066 1.772 (.)

3.623

164

401

1.173

MIIEE3M)20)

137

7.540

HHEEAM(I5(

090

1513

1.273

389

454

275

351

723

712

930

M10639(072V6)

ASSL'NCAO

c00000

1,319

MHEE3M(072U91 1,15/IS 494(5

350

1,396

RLEE3M(072U81

7100039(872001 O

1.471

M1P939(141

PARIS

451305200

880603 AIRES 482

900839)14) MKPE3M(14)

1.832

MREE58IIIS)

(1,

ORLANDO

...........

2.892

763

182

913039(07298)

1.181

3.568

'70996

ML.082M

ROMA

960039)0746) 1.483

......................................

3.383

993190

91979029(1)

1.332

3.100

3.654

2.762

7.008

MH4002M(1)

2,914

1,381

3.054

979 1.029

1.352

MLW0829)I) 1

1.130

MLSEETMIOT7HI

1.302

AL8082I4(I)

MLEPOZM

ML#E239)077I1)

1.231

.878

5.128

476

ILSEL3M)20) MH9EE3II(20)

1.179

2.564

238

1.382

3.129

806 1.772

9546039)28)

MHAEE3M(40)

3.370

3.093

2.646

MLWEE3M(20)

5.202

1.213

MLRE(39(20)

1.585

3.146

3.130

MILA0

2.601

9.573

I.SO4

DE,iLAfA(j111T1

85505140

1.355

ADRO

1,763

1,218

957939(14)

41761039)20)

MLXPAOH(l)

.........

3.295

MHP53M(14)

..............

1360300

1.308

910669(15)

1.463

1.453

.139

1.504

1,228

1.432

MXE06A5)

MLPX3M(34)

1.598

MHWEE3M(0T25)

4.552

3134E[3M(0775)

1,729

96'439(34) .479)33: 11

MHEE6M(35I

1.587

MAXEE3M(OT2II)

2.476

51 ,43'67M

9800371)34)

0918900

2.108

1.383

MLEOAM(I5)

R40000M(0T00) 3.839

2.T06

1.239

5.202

MEEE6M(0T06)

956I33N(4774l3

2.601

MADRID

81(990

837

MILAO

2,773 4.442

MLAEE3M(OT2HI

837

91891

1.332

MH8RE3M(OT2H)

PANAMA CITE

00LA05 AIRES

6597 5306

LISBOA

MLPX3M)0T36)

728

657

693

960E69(0701)

882

MLAE3M(0T208)

3.386

6.282

MKEE6M(0?OYI

IL8263M)072H)

1.201

3.471

2.609

1.352

WASHINGTON 3

3.583

1.386

1.262

3.204

1,776

MLEEANII5I

1.231

2.322

3,642

2.222

MHXOE3M(0729)

1.602

3.732

MKEEANII5)

MLWEE3M(072H)

.353 141EE29(3)

3.240

MHP9TMII4)

AMSTERDAM

1.890

3.623

MHEE6M)15)

891

1.111

ORLANDO

1755 05351371

O 802

MLXEE3II(072H)

MLWEE3M(077H)

880

891

59'

2.221

949

E 2.525 5.OSO

319910)

'HEE2M(4)

MLE0E3H(072H) E

039 918)

9:19:

9097 9006

3035ABUMBA MLEE2MI3)

802

886

E 9

3:0/5

584

1.615 FRANXFUR7

_______________________

MIAM'

2.750

809

'LEE2M(4)

MLEE3M(07288)

1.375

1.025 2.050

090329(3)

. 0330555 11023

3.214

ML002MIR)

..............

331

O43X1L4

LOS ANGELES

SANTIAGO

0H6P929

P8981489160

92200107357

050

1.303

221

291

500

IHEE2MI2)

3.332

MH1003M(OT2A)

248

91120932)

II•;IsEIIliIiJ

MLAEE3M(072A) 646

409

DA IDMJDLTA

M1A[13M(0176)

426

349

950039122)

TARIFA ADULTO

CLASSE

________________________

950039(221

CIDADE

IDA IDØIISIOLTA

COlOCAS

MCSTEUIOET 3.370

TARIFA ADULTO

CLASSE

CIDADE

IDA IDAJVOLTA

601- 53705

MEE2N(OTO3]

TARIFA ADULTO

CLASSE

IDA ISAÇAOLTA

IDA IOOJVOLTA

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

TADIFA ADULTO

CLASSE

CIDADE

RIF.TO

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO

CLASSE

1113(4A')9740)

929

ILEE3M)07298)

941

940(541)07288)

0,115

11011:741:

3.547

3,094

2.593

5.306

2.035

4.470

91111686

1.164

2.328

3.181

3.562

1.360

2.730

MLEE6M2

5.10.7 2.7021 7.441

965

2.125

3.444

2.888

1.330

933 4 58472

1.900

ALXL[3M)072H)

3.237

9315692

961669)0708)

1.001

MLWELIM(0/211)

3.207

7511550)4707)

3.900

049829)1)

3.288

9L5E69)0708(

1.701

MH0603M(07211)

3,257

4491081)0749)

1.612

4146E53M)0724)

1.403

2.920

5.856

986981(0748)

1.529

MLAPR2M

1.029

1,958

3,915

MKLPSL(0749(

1.444

71647825

3.102

9L'EE3M(072H)

1.173

479804274

1.350

ML 6163M(0727)

3.163

MHWPA2M

3.301

911'153M(072H)

.533

9H6E43M)070H)

3.S3S

11149820

1.211

009(5110800

1165060)0705)

1.801

066560(4705)

1.701

7547830(0148)

1.613

98 7 530)0740)

3.529

1,571

3,142

9L 1 A39(0740)

1.144

IIIIEE6Y)0201)

2.066

2.633

3.266

9405611)0701)

1.958

3.699

3.398

iYI.6069)07C9)

3.849

1.173

2.346

1.734

3.450 2.362

644

MHPX3M)074X)

0.754

9LABE3H)0724)

1.494

1,331

MLAPS2M

1.261

274

548

MKPX3M)0790)

1,662

AL6EE3M)072H)

1.544

956

4.932

91191329

1.332

307

MLPX3M)0745)

0.570

MIIXEE3M)070H(

1.605

901211(2)

1.034

97447020

hlHl.'[E3111072A)

1.665

95635(22)

3.217

0082000 O

669

1.335

ML400?M

3.292

5.540

468

936

ML/4082M

1.342

1.800

3.764

3,954

390

780

98900211

1.360

1.741

3.562

3.509

3.038

1 .587

3.354

MIIEE3M)2)

577

MHAPT2M

0.208

1.444

2.488

090260)0705)

l'LUL6M(070Y)

3.009

ILEE3M)2)

495

94EE69(0703(

1.900

065560)0709)

1.952

41EE6M(0701)

1.978

9115469(0701)

2.006

9L9X371(0740)

1.607

4187439(0740)

3.679

9515351)5740)

3.771

LUANDA

2.693

5.386

1.781

3.552

1.444

2,888

IA46069)0747)

1,900

006t69)0704)

2,693

5.386

3.284

911(64(07495)

1.006

MLEE6M)0701)

1.777

3,173

2.346

'ILEE6S)0700(

3.701

079535)0748)

1.68/

959

1.918

94P539)0748(

1.613

MKPA3M(0748)

1.598

1.075

110003M)o748(

1.529

MLPX3M)0745)

1.444

550PM MADRID

4.606

4.962

MLEE6M)0701)

3.700

1.459

2.910

1.573

3.146

RYHPA3AI(0744)

1.633

1.225

2.450

1.054

0.108

06953M(0744)

3.529

9456641(0705)

1.611

MLXEE3M)072H)

1.332

I1LPX9M)0/44)

3.444

9126647)0700)

1.527

906069)0708)

4.613

OLWEE3N(072H)

1.383

HLE(68(0705(

1,441

986569(0705)

1.507

MHXEE3M)072H)

1.453

IHHPR3II(0748)

1.370

9LEEO9(0708(

1,443

71A9503M(072H)

1.504

MK 1 R3M(0145)

1.297

IAHPX3M)074A(

3.370

71101529

1.130

ML'93M(0/4XI

1.225

MKPO3M)0745)

3.797

1ILWPX2M

1.083

41H52611(35)

1.580

9966829

1.017

906560(15)

3.601

95449829

1.063

IIL726M) IS)

3.701

457

389

770

3.001

2.643

5.385

1.783

3.562

1.44'l

2,880

MOR UEL PLOTA 668

3.336

MHPS3M(1 4 )

1,633

2.994

5.904

0006047(14)

1.529

718(5341)2)

647

2.093

4.100

1110839)14)

3.444

8LTE3M)2(

563

1.743

3.486

'7EE6M

1.760

5:P5

1.553

4.300

2.572

5.144

2.078

4.186

3.897

3,794

1.219

2.438

955

1,930

1.214

0.428

922

1.044

705

1.570

9H07311)07260)

1.087

ML5E2M)4(

9L0530)07205)

3.005

(VIA MIA)

905029)0700)

906

97165741)0)

MLEE2M)0700)

837

1,201

1.032 3.147

1.846

2.255

4.470

0.055

2.730

''.1530

2.345

1.534

3.388

"LPXIM

2,121

1.107

2,214

HPX0N

2,228

923

93893

3.269

4.050

8,100

HONG KONG

965

2,477

4.954

(VIS A1LANTIOO)

MLXEE3M)0729(

1.231

2.033

4.066

MLEE2M

2,384

1.930

4.255

8.518

MLWSE3M(072H(

1.752

2.651

5.382

MHA003M(0720)

1.352

'"15630

2,293

755411341(072V)

1.403

"17910

2.075

945(3110

2.440

96100241

1.029

11625391

2.324

96605211

3.080

09170311

2.338

117319020

3.150

3009111

2.208

719160020

2.179

511700711, 2.387

4.174

1.525

3.050

2.073

4.346

4,256

0.510

2.748

2.545

5.090

2.090

3.202

3.564

3.836

1.502

4.100

1.499

2.998

3.595

MHE3M

2.430

MHEE6IA)S708(

1.573

'21 5560)0700)

1.507

MLI3AI

2.295

0110641)0705)

1,874

'1117530)0748)

1.429

047819

2.290

9LEE6M(0700)

0.774

2.080

11379341(0740)

1.606

7161939)5740)

1.602

MLPA3II)0748)

1.517

1.355 1.282

QLP010

SOMENTE 31016 100126

011071 2.710

336

710

936

1.072

261

522

543

1.086

422

384

768

304

628 475

1.596

210

06020)0700)

298

779

'1IIUEZM)0700)

845

I LOE3M)07ZV8)

934

0.504

3.008

11110030)07288)

1.015

1,145

2.292

MLEE3M)07203)

ILhA DO 501

5 1

2.693 1.781

3.862

1.044

2.888

938

9EE2M

5.386

MONTEVIDEO

MHSE3M(07703)

O O

2.331

4.657

1.067

3734

6.480

1.779

3.550

RIIEESFI)070A(

2.457

1.337

2.664

M4EE6R)010A)

2.329

0,030

2,080

RLEE6R)020A)

2.200

7540060)15)

1.900

612660)15)

1.801

SI 0000)15)

1.701

QSE2

1,469

MHPS3M(0548)

2.086

6444530)14)

1.613

0662

3.321

MEPS3M)0740)

1,977

MSPS3M)14)

1,529

33(30

1,329

MLPO3M(0140)

1.461

IIL P X3M)04)

QLEUM

1.444

1.107

922

1,834

745

1.070

9LEE2M

837

945029

906

RIL503M

3.006

500039

3.087

1,781 -

7180E641)0700)

.....-

4766(69(0701)

0149330)0744)

.1'

3,7531' 1971 11 :

1::

9775311(0744) 5

2.693

5,386

1,701

3,662

1.444

2,888

M11556M)070A(

4.900

985565)0701)

4.801

RILS56M)07U1(

1.701

947939(0744)

0.613

IIXPA3M(0/4X)

3.529

111/438(0348)

3.444

593

1,186

412

824

334

668

IILEE3M(22)

473

AIHEE3M)ZZ)

557

7.560

2,713

5,426

1.759

3.518

1.233

2.465

0166(35(07231

1.596

MLW5E3M(07214)

3.646

1148(530)0729)

6,717

MHW5E3M)072H(

1.267

91650241

1.394

MLWPB2M

1.444

MHOPR2M

1.515

96475DM

3.565

3.621

3.042

1.095

2.190

913

4.825

71,24

3.410

2.020

MHEE6M)15)

1,457

IIKEU6M(15)

1.750

066(60(35)

3.659

3.201

(VIA MIA) SANTO CRUZ SE LA SIERRA F

544

0.088

340

000

289

5/2

MLEE2U(0703)

-101,

MHUE2M)070J(

520

1,494

MLPX3M(14)

3.010

2.660

5,320

1.737

3.474

1.430

2.520

936(511)15)

1.857

IIKOE6M)15)

1,768

M3006M)15)

1.669

007930(14)

1.577

1189930(14)

1,494

MLP93M)14)

1.410

2.660

5.320

1.737

3.470

3.410

2,820

1,080

9451011

1.577

1107339)14)

5!ILILIIIIOT

945

MLDE2M

5 1.'

3.277

IYHPX3M)14)

SALVADOR (SSA) Brasil

MHEE6M)15)

1,857

01(069)15)

1,758

9L05611(15)

1.689

MIIPA3M)14)

3.577

71874311(14)

0,490

MLPA3M)14)

1.430

2.266

4.532

3.415

2.830

3.190

2.380

SANTIAGO

MHE(EM)1A)

0.552

852

2.104

1180(60)18)

3.482

604

3.000

MLET6M)15)

1.399

502

3.00-1

11417430)14)

1.328

556098

1.258 1.190

MLSE3M)07260)

725

7549639(57268)

802

MLPIEIR

5517

MHP4EOM

614

580

I7LEE3M(07286)

475

MLEE2M)0700)

595

'14603M)07280)

657

MHEU2M(070J)

659

A (333 PACIFICO) O

3,626

7,250

2,048

4.096

1.897

3.794

1.233

2.466

1.718

3.430

1.219

2.038

795

1.590

0470E6M

2.080

985

1,530

663

3,326

IILEE6M

2.457

4.055

1.000

AAL5029(3703)

603

OIIFU6M

2.125

OLPA6M

2.043

LIMA

1.444

940(69)0708)

IILPA3II)14)

344

3.054

-.113

663

2.68.7

2.693

MHEE29(0700(

668

1.342

'7.

5.132

334

11-EE2M)4)

:3'

. : -L : . 11 -

2,566

: .

94178211

1181430)14)

808

949

F1LAPA2M MLWPO2M

504

404

3,121 1130)

- .0114

YILSE2M)0700(

5.56011)4)

3211 . 11

06W0E371(072H)

6,700

824

1.200

: .307

IIUXEE3M)072H)

3.390

1.186

412

5466211(4)

2.100

9,064

593

6,13 MIA)

3.140

1.054

4.532

.I LSE2M)4)

1.573

1.560

780

7056:'

4.952

MAWPX2II

ME529

(AIA ATLAATICO)

LA PAZ

5327 9777Ç

2.428

3.234

3815 MIA)

1.457

0 DMA NO E 580 ES

3.225

91011000

1.876

2.476

MLWEE3M(012H)

5077 740110:500

557

3.240

1.5513

MLXEE3M(072H)

539 JOSE

1.359

"1 5529)0700)

MI053M)0140(

5.096

MKLU6M)0705)

ML P530)O741)

2.450

1.201

'IIIU060)0709)

'717530)0740)

2.918

3.225

50 SOA 1 3

741100

(614 AFRICA DO SUL)

4.406

3,459

00970

(VIU MIA)

9H0E214)O(

2.233

7,383

1.080

AILSE2M)A)

HAVANA

06374

00100

0(8300 CITA

600lAVuI L

9LPE3M)0748) rI,031411411f1h1

pooto

2.303

2.476 O

GENEBRA

1.95/

.642

F O AS II F UR T

SOMENtE 84415

PARIS

1,383

2.770

5.664

798

2.380

322

"'IPAIM

PANAMA CITY

3.203

1.175

1.977

7.1:0

1.640

2.032

(1)

916

"000411

C,)

LOS OSSELES

2.043

2.557

458

.1 11 . Cl 1.2 SUL)

4.790

./15

4949569)0706)

4.050

7.000

2.040

1.165

(III. 5107777

3.525

0,003

50271697

4 4

1.630

4027,0111'

__j

1302

059029(0)

ITL4i2A

1.261

9447979 0515500

4114EE3'l(ZO)

w O

9450429

IDA IDA/VOLTA

TOKYO

MLEE3M)20)

5411630(07204)

(li

725

1.181

2.888

428

O o

2.237

1167184(0740)

9660329

3.562

66 7'' 35)0748)

TARIFA ADULTO

CLASSE

5.355

IL 1030)07204)

1.300

CIDAOE

ISA IDA/VOLTA

.78

O o

TARIFA 406170

CLASSE

1.441

2.693

4 o

41149134)0748)

LONDRES

01110000

530000

IDA IDA/VOLTA

NA2509(0703)

788

MLOE3M(07268(

819

945539)07200)

097

LISBOA

SEOUL

5534 0090

•1 O

2.266. 4.532

I.41S

2.030

3.190

2.380

AIHEESO)15)

0,552

0.330

1110560)15)

1.482

2.492

4.90-1

14905647)35)

2.399

2.020

4.056

IIIIPI3M( 34)

1.057

3.714

914430(14)

7.258

VL I A3M)04)

1.290

2.476

4.962

4480030

2.3/7

7.5/5

3.146

0L083M

2.781

1.034

2.100

9.320

2.303

4.506

2.660

1.459

2.918

IYLXEE3M(072H)

1.332

3.224

6.4-10

3,737

3.470

1.225

2.450

ML8EE3AA(D721)

3,303

2,329

4,555

1.430

2.020

1.941

3.832

RHUE6R')IS)

1.45'

910

.530

3.1.1:

11'IO23Y'(072 1 )

1.450

815

:031

7.'.-,,

11 .:/53"í0/L''I

2.505

"LIlOM

1.924

11105647)16)

1.258

792

1.117

2.730

"LIII

1./li

PLOEHM( 15)

3,859

U72":170L

117071531 '013

SADNBA

1.328

'"52 7'

Outubro/AO - Guia Panrotas - B-117

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. TAFIIFAADLJLTO

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO

CLASSE

[1770379)44)

1.577 1.494

'_R3M)I4)

1.440

[[07836)0741)

0.282

VV8EE2M)5743)

945

Q8P016

2.290

4LP0111

2.180

934

MHE(36)07366)

[.015

700036) 04)

1.577

157 0 30)10)

1.494

77[30)I0)

1.410

2.266

4.532

[.405

2.830

3.190

2.300

5055E66)35)

1.562

455166)35)

1.482

[[.7166)15)

1.399

2.693 [.781

3.562

[.444

2.888

980(69)15)

[.900

M(EE6IV)15)

1.801

OLEE6M(15)

1.700

1181839(04)

1.613

6(7836(14)

1.529

ULPE3M)14)

1.328

0.040

1.358

8. P siM([4)

1.190

363

726

296

592

5.320

1.737

3.477

1.410

2.820

IILEE3M)O7246)

408

IIHOE3H)O7266(

490

1.897

3,794

1.760

1.219

2.438

6L516R)15)

1.669

960

1.930

0 139)14)

3.577

610(26)4)

RK43M(I4)

1.494

AIA MOA)

4 . 4 [O

1188(20)4)

ST 18 049

372

MLEE6M)0200)

[.774

913(430)0128)

[.896

[53

306

MHPX3IV)2749)

0.686

RIWEE3II)0728(

[.646

229

MKP03N(0748)

1,802

6891(36)0728)

[.717

917530(0748)

1.517

RHW((3M)0728)

1.707

0.504

3.008

[4569929

[.354

1.146

2.292

483

966

RLWP62VI

1,440

938

1.876

328

552

RHXPE2M

0.515

1.457

266

532

[4897620

1.867

905009 (VIA 871097100)

795

1.890

663

1.326

4.532

9.064

3.340

6.780

3.566

5.132

098403M(07259)

897

LISBOA 7

MHEE6M

2.550

MLEE6M

2.152

MHPR6M

2.125

ILIBEM

2.033

509

108

[.826

546

[.092

453

956

ML(E2M)O7OJ)

569

M[l(02M(OIAJ)

631

01(6311(07256)

A83

MAEE3M)0T256)

758

2.176

[.573

3.146

4,065

0.130

1.054

2,108

2.492

4.984

901930)0700)

1.370

IILXEE3M)0729(

[.333

2.025

4.050

4KP836)0T4U)

[.297

MLVEE3VI)07714(

1.383

1.857

699513R)0725(

1.853

0119839

2.303

IIIWEE3M)0774(

1.603

919939

2.201

IIBPX2M(1)

1.288

'ILPI3II(0742)

NEH 8086

1.225

LONDRES 2.928

5,856

[.958

3.915

4.952

523

099810

581

SEOUL

3.014

530905

2.693

5.386

6147020

1.130

1.781

3.162

0167020

[.301

3.224

6,448

1.444

2,805

MHXPR2M

1.251

2,329

4,668

08E850)O703)

0.900

'BHWPX2M

[.302

1.941

3.882

0(1460(0700)

[.803

011589(0700)

1.704

2.215

4.470

IIXHPRI)O745)

3.603

1.369

2.738

IIKKPBI(0740)

0.529

965

[.930

VIKL'11 (0740)

1,444

FVLXEE3M)OT2H)

[.231

[1165(39)0728)

1.282

2,633

5,266

0845(30)0728)

[.352

6511692

2.550

1.699

3.398

M86043M)OI2H)

[.403

05(7692

2,452

3.073

2.346

RLRPX2M

[.029

MHFX6M2

2.128

01P86112

[.571

3.142 2,066

9(5000(0708)

[.958

OILE061I)0T0Y)

1.849

986030(0746)

[.754

9(FA3M(0748)

[.662

VILP836(0T48)

[.573

596

[.192

419

830

352

704

IILAEE3M(O72H)

4,494

11167826

[.080

MHEE2M)2)

510

MLWEE3M(O726)

1.544

11889429

1.150

[[[((20)2)

438

988EE311(072#)

1.618

MHVPI2M

[.200

MIIWEESM[O1711(

1.668

614(611

ORLANDO

LOS ANGELES

0040088

FRONKFURT

0198011

985456)0770)

0.869

445

5850 1040

1,165

5.664

530

IILAE2M(0/OJ( [19(029)0703)

(VIA PACIFICO)

683

824

26S

1.441

917929)1)

8.952

MIA

312

1.527

COPENH016H

71574

2.466

459

1.611

4.444

1.054

I4LPE3M)D748)

550 633

ML1E6M)0100)

MLFX3M)0749)

3.146

640

M(EE6M)0/0O)

1.803

[.573

320

IIAAE2M)GIOJ)

[.201

3810 MIA)

.MAEE6M(0700)

1,630

1.771

IILEE2M)O7OJ)

984(241

SANTA CRUZ OE LA S(RRO

5.054

41(539(20)

997139(0748)

1.977

945 [.080

(AIA MIA)

2,328

IEHE630)35)

1.679

M(FA3M)0748)

MLEE?M(070J)

0830840

1.509

9(7936(0743)

/52

1.826

[410(20

2.350

I.6i3

1.507

376

MKPX3M)0749)

1117936(0740)

2.006

2.190

930

2.938

[.354

1.978

2.200

189839)0749)

[.095

8 91329

4,606

1.547

2.006

2.339

111EE691)0778)

1,225

6111569)4701)

VI(EEAM(0701)

1.498

0,042

1.459

'IKEEEN(0T00)

1.101

739

[.521

2.383

1.701

3.174

2.457

3.430

4.804

1.587

IIHE(AM)07O8)

7.250

1196030)0749)

[.329

3.096

MLEE6M)0708)

3.954

58819

1.718

[1(5669)070V)

1.977

3.734

3.625

947

1.867

2.048

1.115

TESAS

66(630(07216)

345

1.321

IILEE3M)07289(

IHE439)07296)

QLE2

748

3.900

305

4,662

819

2.886

532

6.480

2,331

'V8442M)0703)

3.562

454

3.240 O

1,505

535 JOSE

MOSCO O

[.469

IILEE3M)07204)

[.444

227

2.180

58(2

1.610

[.781

266

2.663

890

1.830

929

MLEEOM(07256)

1.332 1.090

NHEE3M(072A6)

3.604

790

776

3.858

418

800

MHAE2M)OT0J)

389

1.779

NLE[3R)07259(

915

IVLEE2M)UT0J)

SS090ISO

009786 IEEO

0.342

MHOE6M)0701)

2.466

186

5.386

2.476

3.518

2.693

[1L1E69(0700)

S.426

[.253

1.054

505 FRANCISCO

1.233

LA P82

0068005

490

1,759

LIMA

IIHEE2M)4)

t'IiiuIl9I1JI:1Tfl1

592

IIHEE3II)22)

2.115

949

IILEE2M)4)

726

411

1.200

295

YEE2M

1.080

[IA MIA)

[.9/3

353

[4LEE3II)22)

51010

1.851

OIKEERM)15)

2.990

[.874

ILHA DO SAL

CANOAS

664166)15)

3.672

3.499

[.040

96(150(0701)

JOHANSES8URA

520

[.836

[.443

520

480

IIEE2M)O70J)

[.444

5.496

686(50)0708)

M[933M)0749)

280

8UENOS AIRES

# sPoO O )[4)

2.746

SOMENTE AARIG

6.386

TARIFA ADULTO

CLASSE

0055000

93180

100330

BRUXE LAS

POMO

2.032

0.203

2.020

91(439)07366)

[.150

MHWPO2M

2,295

1.758

RHXFA3O4

2,410

VILE3M

PORTO

3.480

RIHE3M

779

1.857

39(14)

0.090

1.596

1.659

2.660

[.080

1.872

<i16M)15)

177036)14)

[.029

01694204

61(329)0773)

7.1466)15)

[.400

6159129

3.474

.410 [66)45)

MHW(E3M(07?A)

5.090

2.718

CIDADE

ISA IDWGIOLTA

8.500

798

.737

TARIFA ADULTO

CLASSE

0,545

936

5.320

CIDADE

4.255

[.359

o 2.660

(sIO 808305 DO S1L(

80300'

POR

MII

TARIFA AOULTD

CLASSE

IDA IDA/VOLTA

[70030) [4)

CIDADE

1,924

VOLPXIII

1.730

70(00 3.625

7,250

2.048

4.096

1.115

3.430

2,043

TORDMTO

FAVIAMA 0130

2,A9T

5.1:4

1.640

3,280

1.370

2.350

2.108

2,693

5,386

9137920

[.734

3.468

II 0403M)072H)

1.332

1.781

3.562

9197020

3.342

1,133

2.262

IILIEE3M)072A)

1,413

[9EE3M(072H)

1.383

1.444

2.588

MHXPX3M

0.363

966

[.932

6L6553M)0'2A(

1.463

'1H8513M)072H) 71154439 (0729)

3.292

1.453

VIHEE6M)0708)

1.900

1504

M(EE6II(4700)

1.80!

[007629

3.130

MLEEIM(O700)

[.70!

'ILW 7 820

1.181

097836)0745)

[.613

9650679

1017

6(70311)0748)

.529

[[$77479

1.060

MLFA3M)0748(

[.444

2.593

5.306

2.303

4.606

[105.150 9.988

2.093

4.306

1.743

[.708

91(26)2)

1.014

96(394)22)

[.217

PARIS

[.642

3.284

[.073

7.346

959

0.908

[.781

3.562

0.475

1.444

2.008

MHEEAR)O700)

4.900

8(4(69)0708)

3.004

04(26

2,693

080010

5 EH E 080 2.994

MHWPX2M LUANDA

5.386

[.781

3.362

1.459

2.908

01(169(0200)

3.486

1.404

2,808

[.275

2.450

805F03M)0748(

4.603

'LEEAM

1.760

MHEE6M(15)

[.500

[[[((66)0705)

1.611

6(7539)0748)

0,529

7 LPA

1.583

01(166)45)

[.801

MKEESPI)OTOR)

1.427

MLE(60)IS)

[.701

MLEE59)0701)

1.430

IVHFX3VI)l4)

1.613

R(F030)[4)

1.520

095106 VIU 0T0NT000( E

4.050

8.100

2.572

5.144

2.078

4.156

MLEE3M

2.233

MNEE3M

2.305

RLFXIR

2.021

666300

2.229

MLFU3M)14)

1,214

4,060

8,100

2,477

4.954

2,a33

4.066

922

1.834

785

1.570

MHEE3(4)07256)

[.087

MLEE3IV(0721V)

0.005

980E29)0743) 000E2II(O74.[)

MLEE3M

2.564

MHEE3PI

2.293

916506

2.075

VVHPXIVV

2,179

906 837

1.534

3.068

4.774

2,303

4,606

I,459

2,918

1.225

[.225

2.350

1,107

2,214

923

1.845

MLEE2VI

8.510

11(EEAII(D7O9(

1.527

635

FLEE6BO(070V)

1.441

702

11HE9311)074X)

[.370

684(26(2)

580

MKFE3II(0743)

1.297

HLEE3M(0(

508

M175311)0740)

1.225

350

[.383

7.770

5.540

[.880

3.018 [.987

MK(EAM)0700)

[.08/

Ll Z Q

1.601

909936)0749)

1.590

1107436)0749)

1.509

2.416

4953 I

1.573

3,146

0.094

2.100

LLJ

0100(301)0728)

0,332

MLWEE3VH)072H)

1.383 1.453 1.504

9189929

1.130

1113026

53/

0169929

MIIEE2M

908

0809829

[.037

MLSE3II

1.005

MHWPR2M

1.063

091030

:087

1.930

1.080

(VIA MIO)

[.717

989530)0748)

OSlO

968

1.200

MLEE6M)O200)

709

[.181

308109

ROMA O

2.593

5.385

3,160

9890039(0728)

2.438

1.009

1.539

1.219

68(066)0700)

922

[.047

1.332

9800(311)0728)

3.794

0.032

9309820

2.420

1.897

085120(4)

[.261

1.214

IILEEOM(3(

MLUPX2R

VASHINGTOH

00100

685426(4)

(VIA 871897 [CO) 4.255

1.610

1.390

400

3800 MIX)

1.055

IIHEEAM)O700) 596

IILEE2M(4(

HONG KONG 24 .693 Rc Elo 0 2.387

1.370 1.297

650300 CITO

HAVANA

SOMKNT6 AARIG

MHFX3M)0748)

1.211

M#WPA2M

[.444

MLPX3M)0740)

I.58S

91013/9

CI)

AIENNA

1.701

MKPS3M)0748)

2.420

[.530

RHWIE3M)0128)

70070

OAR DEI FLOTA

UUA[05U 4 L

VIA 770100 00 SUL) E

1,444

01LP939)0748)

l'004553M)072H(

A.386

1,/AI

3.562

[.535

3,050

[.791

3.562

[.444

2.588

[.202

2.564

2.691

5.3A2

2.235

4.470

1.444

2.858

051(69)0700)

[.900

LLi

MHEE6O)O700(

1.682

2.705

4.346

1.369

2.738

6110(69)0709)

[.900

0(1169(0700)

1.501

VIKIE6R)0707(

1.598

MHEE3M1

2.440

965

0.930

HK(E69)0708)

[.801

ML((69)O100(

1.701

015E8O)070'(

1.507

908(303

2.324

6108(39(0778)

[.231

MLEE6M)OTOS)

[.700

NIHPS3M)074A(

1.510

0117131(0744)

1.429

360519

7318

OLWEE3M(072H)

[02

990509(0148)

1.803

0(9839(0148)

0.529

[180101(07310

1.360

0.000..

'[$1054361

0.351

9(03910030)

0.529

6L953[1(774X(

1.344

03807

20)

1B-118 - Gu(a Panrotas - Outubro/98

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEXP/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT.'SOJ Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a O4DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL OSDEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5' (meio de semana) W Viagens efetuadas na 6 e sábado (fim de semana) Permanência Máxima: 2 meses. Permanência Mínima: 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolo por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10% b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. cl A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de ReservaiReitineração: Permitido pagando USO 100.00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (072VV)

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma: paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRA L/CAR18E/MÉXICO. Aplicação: Classe Económica- YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 679.o da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUN a O4DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL O5DEZ a 23FEV Ex. AUNCUFI - MHEE2M: O1JUL a 15AGO 100EZ a 29FEV MLEE2M: 01 MAR a 3OJUN 16AGO a O9DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passegeiros. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (BrasiVMlA/PTY)

MHEE1M - MLEE1M (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24.JUN O1AGO a O9DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 100EZ a23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTITOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 3OJUN O1AGO a 3ONOV (alfa) H 01.JUL a 3IJUL O1OEZa21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1(em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos.

permitidas na saida.

MLEE4M - MHEE4M (6)

Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%. ou USO 50.000 que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

MEE1M (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Apticação: Classe Econõmica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SULJBOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Econõmica - YRTICT1TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 3OJUN O1AGO a 3ONOV (alta) H O1JUL a 31JUL O1OEZ a 2IFEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida

Paradas: Duas permitidas em cada direção; adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa podera ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAiS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHO paga 50°o da tarifa de ADULTO. INF paga 1000 da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas: mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas

MEE3M (94) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASiL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Económica - YRTSOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHD paga 67% da tanta de adulto Período de Aplicação: (alta) H 21JUN a 1OAGO 1 1DEZ a 31JAN (baixa) L O1FEVa2OJUN 11AGOa 100EZ

MLGN1O - MHGN1O (11) TARiFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econõmica - YRT/CTTOJ. Criança: CHO paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: Minimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: (baixa) L O6MAR a 24JUN 26JUN e 090EZ (alfa) H 25JUN a 25JUL 1ODEZa 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso; Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pas. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Outubro/98 - Guia Panrotas - 5-119

Regulamento das Tarifas Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicionat de USD 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICA/ANGOLArZAIRE) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: minimo de 6 passageiros. Periodo de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês, Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na Africa a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatara Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não e permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - IIT: USD 20.00 por dia.

A data do setor transatlantico de id& determina a estação a ser cobrada Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Minima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USD 75.00 e não pode ser no Marrocos CHD/ INF tem desconto na parada. Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com ADD-ONS - END TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para todo o itinerário. bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada no TKT deverá constar NON REF PEX Reembolso por Cancelamento/No-Show: a) Após a par a reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável menos USO 100.00 b) Antes do inicio da viagem reembolsa-se a tarifa pags menos USO 100.00 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outra tarifa Trocas de Reserva e Revisões de Rota Antes da Partida: Permitido mediante uma taxa de USO 100.00 por transação. Esta transação deverá ser feita no mais tardar rio dia anterior ao dia do vôo que esta sendo alterado, Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USD 75.00, caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: não é permitido.

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (070Y) MGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFR1CA DO SULIBOTSWANA,/NAMIB/A Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: minimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (074X)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRT/CTITOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 2OJUN O1OUTA 11DEZ (intermediária) K 01 FEV A 29FEV O1FEV A 3OSET (alta) H 21JUN 31JUL I2DEZ a 31JAN A data do setor transatiantico de ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanencia Mínima: 7 dias Permanencia Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção 1 destas paradas poderá ser feita na área 1, paradas adicionais na área 2, a USO 50.00 cada. Combinações: Permitidas com ADD-ONS END-TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido.

TARiFAS PEX DE EXCURSÃO PARA EUROPA Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L O1MAR A 2OJUN O1OUTA 11DEZ (intermediãna) K C'FEVA 29FEV O1AGO A 3OSET (alta) H 21JUN A 31JUL 12DEZA 31JAN

B-120 - Guia Panrotas - Outubro/98

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica relroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USO 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Minima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: - construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. - combinações: sem restrições. ReservalPagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Minima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. ConstruçõeslCombinações: Construções permitidas com larifas proporcionais (A000NS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: "NON REF/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia. Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: não é permitido. Descontos para guias de grupo: não é permitido.

Regulamento das Tarifas

MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M (072H)

MHEEIMIMLEEIM (21)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA USNCA NADA

TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA/CHILEJURUGUA Y

Classe serviço : Y Classe Reserva : consultar transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/SOJ Periodo de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN O1AGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 31JUL 10 DEZ A 23FEV W Viagens efetuadas na 6 e sábado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Minima: 5 dias Permanência Maxima: 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais, pagando USD 60,00 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica

Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: (alta) H O1JUL a 15AGO 100EZ a 29FEV (baixa) L 01 MAR a 3OJUN 16AGO a O9DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MLEE3M - MHEE3M (072VV) TARIFAS DE ESXCURSÃO ENTRE BRASIL/AMÉRICA DO SUL

Classe Service: Y Classe de Reserva: Conferir empresa transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24 JUN 01 AGO A 09 DEZ (alta) H 25 JUN A 31 JUL 10 DEZA23 FEV Crianças: CHO paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Minima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adicionais pagando USD 50.00 por cada c) Não pode parar em território brasileiro na saida d) Descontos para CH/INF aplicam-se nas paradas Combinações: permitidas Reembolso por CancelamentolNo Show: A tarifa paga menos 10% ou menos USD 50.000 que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal

Outubrol98 - Guia Panrotas - B-121

RIO (SOU) - SÃO PAULO (CGH) — RIO (SDU) O

00'

OQj

_________ 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAiDA

_________ o

1 2 3 4 5 6 7

123456/ 1234567 12345612345- 12345-12345-12345-1234561234567 12345-12345-7 12345612345-1234567 1234567 12345-1234567 12345-12345-12345-12345612345-12345-12345-7 1234567 1234567 12345-1234567 12345-12345-12345612345-12345-12345-12345-1234567 1234567 12345612345-12345-12345-12345612345-12345-1234 56 7 1234567 1234567 12345-12345-12345-12345- 7 12345-7 12345-12345-7 1234567 1234567 12345-12345-12345-12345612345-12345-12345-7 12345-7 6-

1234567 1234567 12345-12345-12345-12345-12345- 7 12345- 7 12345-7 12345-1234 567

1000 1002 1002 1015 1026 1028 1028 1030 1044 1102 1102 1114 1116 1132 1132 1158 1202 1202 1204 1226 1228 1228 1302 1302 1314 1314 1330 1330 1344 1358 1358 1404 1428 1428 1430 3430 1432 1502 1502 1526 1532 1532 1538 1540 1540 1600 1602 1602 1614 1630 1630 1640 1656 1656 1700 1700 1712 1732

O 3 0744 0750 0756 0756 0820 0820 0823 0845 0848 0848 0850 0906 0905 0922 0922 0936

0943 0950 0950 1017 1020 1024 1024 1043 1050 1052 1052 1201 1113 1118 1118 1120 1134 1152 1152 1159 1206 1222 1222 1248 1252 1252 1251 1313 1318 1318 1352 1352 1404 1404 1420 1420 1434 1448 1448 1451 1518 1518 1520 1520 1517 1552 1552 1613 1622 1622 1623 1630 1630 1650 1652 1652 1704 1 720 1720 1727 1746 1746 1750 1750 1759 1822

J J 901 K KO 06 63400 SL 400 V P600

SL414 VP606 16610 KK4O1 RG416 SL4 16 VP6 12 JJ907 RG440 SL440 KK4 03 V P614 RG442 SL442 JJ909 TR616 6G444 SL444 KK389 JJ 911 RG448 SL448 VP620 TR622 RG450 SL450 KK553 VP626 RG454 SL454 VP628 RG456 SL456 KK503 JJ 913 RG458 SL458 RG4 60 SL 460 IR 63 6 VP636 RG462 SL462 1R640 60464 SL464 KK505 VP642 TR642 RG466 SL466 KK509 RG468 SL468 JJ915 RG470 SL470 JJ 919 íR648 VP648 VP652 RG472 SL472 VP654 60474 SL474 KK5O1 RG476 SL476 VP656 16656 JJ917 60478

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

SANTOS DIJMONT/CONGONHAS 4 0652 0654 0654 0700 0706 0706 0730 0730 0736 0758 0758 0758 0800 0816 0818 0832 0832

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

/33 733

733 735 735 735 735 100 100 733 733 733 733 100 733 733

733 100 735

1234567 123456/ 12345612345-12345-12345-12345-12345-1234567 -7 12345-12345-12345612345-123456 7 1234567 1234567 12345-12345-7

735

12345-12345612345-12345-12345-1234 56 7 1234567 12345612345-12345-12345-123456-

733

12345-23456:234567 234567

735

100 733 735 735 100 733 733 733 roo 100 735 733 733 733 106' 733 733

733 733 731) 735

100 100 735 735

733 733 733

733 735 735 733 733 733

10 O 733 733 733 733 100 735 735 100 735 735 100 733 733 733 733 733

733 735 735 100 733 733 733 733

100 733

CONTINUA -

12345--

12345-12345-1234567

12345-12345-12345-1234567 1234567

1234567

12345-12345-12345-12345- 7 12345- 11345--

234561 2 34567 1234567

32345-----7 1:2 345- -

121345- 12345- 12345-12345-7 12345- 7 12345-7 61234567 1234567 12345-12345-1:345-1.34567 11345- 7 12345-7 12345-7 12345-7 12345--

34567 .::.'34567 2345- -

0630 0658 0658 0700 0702

0714 0726 0726 0730 0750 0800 0806 0806 0810 0818 0840 0840 0852 0856 0856 0915 0924

0930 0932 0932 0958 1008 1008 1012 1028 1028 1044 1048 1106 1106 1120 1132 1132 1154 1154 1202 1204 1204 1228 1228 1236 1306 1306 1314 1314 1316 1328 1328 1342 1404 1404 1428 1432 1432 1434 1434 1444 1458 1500 1500 1530 1530 1546 1546 1600 1602 1602 1604 1630 1630 1644 1652 1652 1656 1656 1712 1730 1732

1732 1756

1715 73 0747 0759 0811 0811 0815 0835 0845 0851 0851 0855 0903 0925 0925 0937 0941 0941 1000 1009 1015 1017 1017 1043 1053 1053 1057 1113 1113 1129 1133 1151 1151 1.205 1217 1217 1239 1239 1247 1249 1249 1313 1313 1319 1351 1351 1359 1359 1401 1413 1413 1427 1449 1449 1513 1517 1517 1519 1519 1529 1 543 1545 1545 3615 1615 1631 1 631 1645 1647 1647 1649 1715 1715 1729 1737 1737 1741 1741 1/5/ 1815 1817 1817 1841

jJ900 63401 61 401 8601 JJYO2 KK400 RG407 SL407 VP603 JJ 904 16605 60409 SL409 V P607 KK506 RG415 51.415 33906 RG4 17 SO417 VP613 JJ908 16615 RG441 S6441 VP617 RG443 SL443 JJ910 RG445 SL445 KK504 VP621 RG449 SO449 JJ 912 RG451 SL451 60455 SL455 KK502 16629 VP629 RG457 SL457 16631 RG459 SL459 VP633 TR633 KK508 60461 SL461 JJ914 RG463 S1.463 JJ916 RG465 SI. 465 16641 VP64 1 KK552 VP643 RG467 SL467 RG469 SL469 VP645 1R645 1R649 RG471 SL471 KK500 RG473 SL473 JJ918 RG475 SL475 16653 VP653 JJ920 VP657 RG477 SL477 KK408

/33 100 100 735 735 733 100 733 735 735 733 100 733 733 100 735 735 733 100 733 733 733 733 733 733 100 735 735 100 733 735 735 100 733 733 735 735 100 733 733 733 733 733 733 733 733 733 100 735 735 100 735 735 100 733 733 733 733 loa 733 735 735 733 733 733 733 733 733 733 100 735 735 100 735 735 733 733 100 733 733 733 100

CONTINUA -

SAO PAULO RIO - TEL.: 0800-244646 B . 122 - Guia Panrotas - Outubro/98

RIO SUL - 5561-2161 TAM - 0800-123100 TRANSBRASIL - 3326-9000

VARIG - 5561-1161 VASP - 536-5055

VÔOS CGH/SDUICGH E GRU/GIG/GRU

IidI 1 2 3 4 5 6 7

HORARIOS SAIDA CHEGADA

_______ Lii

O Z

Lii O

1 2 3 4 5 6 7

CONTINUAÇÃO

12345-- 12345-- 6- 1234567 12345-- -7 12345-7 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 1234567 12345-- 12345-- 12345-- -7 12345-- 6- 12345-7 12345-7 1234567 1234567 1234567 12345-- -7 12345-7 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 1734567 —7

O <

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 1234567

HORARIOS SAÍDA CHEGADA

1732 1800 1800 1800 1810 1814 1814 1828 1828 1838 1844 1908 1910 1910 1930 1930 1932 1932 1952 2000 2002 2002 2020 2020 2036 2046 2046 2102 2102 2114 2130 2130 2158 2 08 22(10

1822 1850 1850 1850 1857 1904 1904 1918 1918 1925 1934 1959 2000 2000 2020 2020 2022 2022 2043 2050 2052 2052 2110 2110 2123 2136 2136 2152 2152 2204 2220 2220 2248 2/48 2250

SL478 86480 SL480 TR662 JJ921 1R664 VP664 RG482 SL482 KK407 VP668 KK409 RG484 SL484 RG486 SL486 VP672 TR672 33923 VP674 RG488 SL488 RG490 SL490 JJ925 TR680 VP680 RG492 SL492 VP682 RG494 SL494 RG496 8L496 1R684

733

735 /35 733

100 733 733 735 735 100 733 100 733 733 735 735 733 733 100 733 733 733 733 733 100 733 733 735 735 733 735 735 /33 733

733

/13 Ví00 1845 1800 /35 RCltl/9 1808 1853 1808 1853 SL479 735 VP663 1816 1901 733 TR663 733 816 1901 KK406 1828 1913 100 RG481 733 1832 1917 1917 SL481 733 1832 RG483 733 1854 1939 1939 20483 733 1854 1902 1947 JJ922 100 1924 RG485 735 2009 SO485 735 1924 2009 1934 33924 100 2019 2021 18669 733 1936 VP669 733 1936 2021 735 1944 RG487 2029 SL487 735 1944 2029 2041 VP671 733 1956 2047 KK404 100 2002 735 2053 RG489 2008 SL489 735 2008 2053 2034 RG491 733 2119 SL491 733 2034 2119 VP675 733 2046 2131 TR675 733 2046 2131 RG493 735 2102 2147 2147 SL493 735 2102 RG495 733 2215 2130 SL495 733 2130 2215 2215 VP679 733 2130 2241 RG497 733 2156 733 H "97 /2(1 2V O 3) /200 3 11 /2-1 / __________________________________________________________ 6- 12345-- 12345-- 12345-- 7 12345-- 12345-7 12345-7 1234567 1234567 1234567 12345-7 12345-7 1234567 12345-- -----7 12345-- ]2345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 1234567 1234567 12345-- 7 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 6- 1234567 123456/

GALEÃO/GUARU LHOS

G UAR U LHOS/GALEÃO 1 ---- / 0115 0115 -23456 0615 ---4 1234567 0620 ----5-7 0635 1 ------0635 -2----7 0645 0645 --3 0645 ----5 0700 1--4 0705 1234567 0720 6 1234567 0845 1234567 0900 123456/ 0945 6 1030 --7 1030 1110 12345 1234567 1150 1420 1-3-5-7 1420 1234567 1600 1234567 -2-4-6 1635 1730 1234567 1745 123456 --7 1745 1815 1234567 1234567 1850 1234567 1900 12345-7 1900 1234567 1925 2000 -6 2032 1234567 1234567 2040 1234567 2105 2105 123456 --3-56 2215 2215 --3 1234567 2235 2235 1234567 2255 1234567 -2-4 2300

0205 0205 0715 0720 0730 0735 0745 0745 0745 0755 0805 0820 0940 1000 1040 1130 1130 1210 1245 1515 1520 1655 1730 1830 1840 1840 1915 1950 1955 1955 2020 2055 2132 2135 2200 2200 2310 2310 2330 2335 2350 2350

18076 11/92/ VPY31 1R064 RG871 VP286 VP841 VP78l VP751 86807 VP174 VP152 86392 33830 TR036 VP956 VP956 VP956 18097 RG927 3J850 18060 RG925 VP194 RG250 RG250 JJ81O VP16O TR072 RG390 RG135 RG139 JJ818 RG311 RG921 RG881 RG71O RG732 18062 VP960 /5d103 108/2

1 ------0040 O 07 0040 -23456 167 O 07 O 07 -7 0040 MII 0600 733 O 7 ----5 0700 ---4-6 767 O 07 0715 1234567 Mil O FY 1234567 0730 Mil O 07 0730 12345-7 Mil O FY 0730 6 Mil O FY 0740 010 O r y --3-5-7 0745 1234567 73S O Y 1234567 0800 735 O 7 123456/ 0800 O 7 735 123456/ 0840 100 O 7 123456 0900 767 O FY 0940 1234567 O Y 73S 1100 1234567 AB3 O 7 1234567 1100 (1 7 735 123456 1115 733 O 7 7 1115 733 O 7 1215 1234567 100 O Y 1234567 1255 733 O 7 1234567 1330 733 O 7 1-4 1330 AB3 O 7 1345 6 733 O 7 123456 1500 767 O FY 1520 (---5 O 7 100 1234567 1645 73S O 7 1800 12345 733 O 7 1-3-5-7 1800 O Y 735 1234567 1955 73S O 1 1234567 2005 73S O Y 6 2015 100 O 7 73S O Y -7 2015 1234567 2030 O rI 763 2045 1234567 733 O Y O FY -6 2045 763 1234567 2100 Mli O FY 1 ------2120 733 O 7 -2-----2120 73S O Y -3 2120 733 O 7 2120 ---4--? /6/ (1 II 2120 ----5 12-4-6 2125 2320 --3 2330 3-5 76/

012( 02(0 0140 0700 0800 0815 0830 0830 0830 0840 0845 0900 0900 0940 1000 1040 1200 1200 1215 1215 1315 1355 1430 1430 1445 1600 1620 1745 1900 1900 2055 2105 2115 2115 2130 2145 2145 2205 2220 2220 2220 2220 2220 2225 0020+ 0030+

11/0/9 /6/ TR926 767 767 TR077 VP787 Mli TR873 767 33821 100 88310 73S VP961 73S VP961 733 RG7I.1 763 TRO61 733 RG902 733 RG920 763 RG134 735 80880 733 18073 733 VP195 AB3 JJ811 100 733 RG251 767 RG251 VP951 73S 33851 100 RG136 73S 86806 010 VP153 73S TRO8I 767 86730 Mii TRO53 733 73S VP957 RG926 733 RG393 73S 1R095 767 VP957 73S VP957 A83 33831 100 733 TRO63 Mil RG731 VP175 735 VP780 Mii VP730 Mli Mli VP750 VP888 Mii Mii VP790 MII RG720 86733 Mli 80870 767

O -Y O 07 O O" O O 0" O Y O 7 O Y O 7 O O 7 O 7 O 7' O 7 O 7 O 7 O Y O Y O Y O FY O Y O Y O 7 O FY O Y O FY O FY O Y O Y O Y O 7 O FY O 7 O Y O 7 O 7 O FY O 7 O FY O FY O FY O EI O FY O FY O FY O FY

Outubro/98 ' Guia Panrotas - B-123

T. NEVES — RIO (GIG) - T. NEVES E BRASÍLIA - RIO (GIG) - BRASÍLIA

________ 1 2 3 4 5 6 7

zO HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

O 1z ai

05 o oo'

° Z

05 ai 2 17) 05 ('1 o 05 5) _i uJ O

«4)OO10(0O

1 2 3 4 5 6 7

1125 1230 1835 2140

1215 1330 1925 2230

RG185 VP253 RG187 TRO71

HORARIOS CHEGADA SAIDA

73S 73S 733 733

1234567 1234567 1234567 1234567

O Y 0Y 0Y 0Y

0700 1000 1600 1715

0800 1050 1700 1805

0840 0950 1040 1215 1330 1410 1500 1510 1735 1945 1945 2015 2030 2040 2100 2230 0205+

<ai -J (ti 05 (ti 0< J 1/) aio

TRO7O 2G184 VP252 RG186

733 735 73S 733

TR073 VP2R1 RG171 VP285 VP253 TRO81 RG177 RG173 RG179 RG175 RG175 VP283 RG205 VP287 RG181 TRO71 TR927

733 735 /67 Mil 735

7 Y

767

FY 7

733 767 733 767 Mil 7 3S D'O Mil 733 733 767

FY Y

FY Y FY

FY Y FY FY Y Y FY

1 ------ 0040 -23456- 0040 12345-- 0700 1234 567 0700 1234567 0815 12345 -7 0835 1234567 0900 12345-- 1130 1234567 1340 67 1545 1234--- 1600 ----5-- 1600 1234567 1600 12345-7 1700 12345-7 1820 1234567 1840 1234567 2120

0430 0430 0830 0945 0955 1005 1030 1300 1510 1715 1730 1730 1840 1830 1950 2025 2250

TR079 TR926 RG17O 1R070 VP282 VP286 RG204 RG172 TR082 RG176 RG174 RG174 VP252 VP284 RG178 VP280 TR072

767 767

BSB (061; GIG (021) 6-124 - Guia Panrotas - Outubro/98

OY 0Y 0Y

TRANSBRASI L 274-3533 365-1188 297-4422

VARIG 291-9292

327-3455

0800 997000

FY FY

733 73S Mil DiO 767 733 733 767 Mii 735 Mii 733 73S 733

0800 998277

767

1 N FOR

BHZ (031;

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO 1234567 0710 1234567 0810 12345-- 0910 12345- 7 1040 1234567 1050 123456- 1240 67 1330 12345-- 1340 12345-7 1605 1234--- 1815 ----5-- 1815 1234567 1835 1234567 1855 12345-7 1910 12345-7 1930 1234567 2000 12345-- 2230

RIO/BELO HORIZONTE (T.NEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 1234567 1234567 1234567

O zO

0800 998277 0800 998277

Y FY FY FY 7 7 FY FY Y FY Y Y Y

LIGAÇÕES AO CENTRO

_______ _________ 1 2 3 4 5 6 7

hidI

HORÁRIOS SAIDA

_________ 1)

CHEGADA

3 2 3 4 5 6 7

1! HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

() Z

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 1 4 [)-'FYI - 1 123456- :23456- 123456/ 6- 1234567 12345-- 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 12345-- 1234567 12345-- 1234567 12345-- --7 1.34567 12345-7 12345--

li 0730 0815 0845 0900 0900 1035 1045 1145 1200 1400 1430 1500 1629 1545 1730 1/30 1800 1815 1833 1915

li 7K.1 0900 0930 1001) 1001 1135 1130 1245 1301 1445 1531 1545 1629 1645 1815 1831 1900 1900 1933 2015

1 1) 66203 SLS2I SL581 88811 KK243 KK245 SL523 5)3825 KK2OI 3)1347 KK247 SL 375 KK249 RB8OS SL583 KK229 5B813 SL529 KK205 88819 O

273!!

1.53!

1 [60 EM4 6M4

Ii O

AIS

5 7

B [( 13

[3)) [50 [1-14 ATR USO 6M4 rso 6M4 [So AIS EM4 F50

1) O O

(-3

O O

2 [1

(3 E

O O

A (4

[84 650 AIS

1) O 1

[11 [74

E 5

1) 5 1..7-I1( 12345 12345-- 1234567 l23l5- - 6- 1234567 1234567 (7345- 12345-- 12345-- 12345-- 12345- / 123456/ 1234567 12345-- 123456- 12345-7 12345-7 12345--

11740 0830 0902 0930 1015 1015 1032 1300 1300 1330 1400 1530 1600 1615 1700 1800 1816 1900 1930 2030 )

:1:-.

7877 1153 1002 1015 1100 1115 1 132 1400 1400 1415 1500 1615 1700 1700 1745 1900 1916 2000 2010 2130

1)2 H3,14 KK202 SL522 48346 58810 KK242 KK244 8)3826 SL524 KK200 38348 KK246 SL582 SL528 RB818 KK248 KK228 61530 RB808

1 •).

-"IV 650 EM4 EM4 AIS 1-00 USO ATR 184 6)!)) EM4 F50 184 [1-11 USO 650 1M4 AIS

1 O O O O O O O O (1 O O O O O O O O O

\TR 3•.

1) 7)

E O

AIS

3 13

7 2 O 13 13

8 2 13

7 3 7 7 8 O O O

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÁO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) •

- .1

:23456/ 1234567 12346-- 12345-- 12345-- :234567 12345- - 123456- 1234567 12345-- 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 - - 1 234 5 - - :2345- - :2345- - 2345-- 12345-- 2345-- 2345- - 12345-- 12345-7 1234567 12345-- -67 12345-- 1234567 12345-7 12345-7 12345-7 12345-- I?3r 11-:-

080 . ! 1) 14 1

SL7 6 6 2 - !

.73V

)JH!I

1)3)

1745 0807 0830 0858 0900 0932 0936 1000 1004 1034 1 O 5 8 1 1 O 2 1 132 1200 1300 1430 1430 1532 1602 1654 1714 1728 1748 1 7 58 1832 1902 1913 1930 2014 2030 213.15 . .

0817 0912 0930 1001 1000 1032 1036 1100 1104 1134 1 1 5 8 1 2 O 2 1 232 1300 1400 1530 1530 1632 1702 1/55 1814 1828 1848 1 858 1932 2002 2018 2030 2114 2130 14O

513,1 KK2I 1 SLS4S J4931 SLS4Y KK455 61561 KK253 SL563 RG565 V 5 3 8 3 4 3 9 3 3 SI 567 KK251 SL569 66461 80573 6K457 5L575 43937 SLS7? vP385 KK463 6 K 459 5G5/9 SL585 KK465 SL587 KK209 SL589 75357 1 1

7 II

1 -.

3.-. 1O)J 735 100 735 100 735 100 735 733 7 3 3 O O O 7 35 100 735 100 733 100 735 100 735 733 100 1 O O 733 735 100 735 101) 735 733

O 3)

1) (1 O O O O O

13 O

8 O O O O

O O Li ' 7 O 13 7V E) O O O O 7 1 1 13 O 1) O O 7) 7 8 O O O (3 O O 7) (.3

:7 :1.: i) / 1 •- 2 - 1. '-_. : 123 -- ----7)5 .14 6231. 1V!3 173-15 1)842 (2345-- 0742 0912 12345-- 0812 0914 1234567 O81 1234567 0850 0950 1015 12345-- 0912 1014 12345-- 0914 1024 0924 1234567 12345-- 1002 1102 1034 1134 12340-- 1 2 2 8 1 2 3 4 5 - - 11 2 8 1 2 34 5 - - 1 2 5 8 1 3 5 8 1 304 1 4 04 1 234 5 - - 12345-- 1402 1502 1430 1530 12345-- 1446 1546 12345-- 1650 12345-7 1550 1712 12345-7 1612 1714 1614 1234567 1646 1746 1234567 1702 1802 12345-- 1830 1234567 1730 1800 2900 12345-7 1 234 5 - 7 1802 185 7 1234567 1852 1952 1957 12345-7 1854 2004 1904 12345-- 1930 2030 12345-7 2054 1954 12346-7 2132 1234567 2032 111)6 771)7 1234567

rANHIA RESERVAS 1 HELISUL

1 RIO-SUL

SOU (0213 262-6311 507-4488 262-6311

RB-PANTANAL -

0800-125833

.1!I 1 1 -1 o o KK22i SLS1I 1-19014 89016 KK21S SL513 KK217 KK223 6)615 1 -

BHZOIl) 443-5500 291-9292 443-5500

-2)1

51542

43930 SL544 KK212 SL548 KK252 86560 35382 SL562 33934 6 L 5 6 4 K K 4 6 O 80566 KK458 SL568 KK254 SL572 33936 VP384 KK456 86574 SL576 6L578 6K 462 VP386 KK464 51.584 KK2OB 86586 SL588 K4-1

100 735 100 735 100 733 733 735 100 735 1OO 733 100 735 100 735 100 733 100 733 735 735 1 00 733 100 735 100 733 735 1)31)

O O (1 O O O

O 7

13 O

LI 1

O O O O O O

O O O O 0 O

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) ..............-] - 1 13 - 3 j 1 1 031/ 11)05 123450- 1234667 1040 0950 1234567 1231 1316 12345-- 1644 1559 1743 12345-7 1659 11326 12345-7 1736 1759 1844 1234567 1914 12345-- 1829 i:1-i6' 145 2036 .: o - - 7 3 .- - .

0-3-. -: 1 7).)

1••)

100 735 100 100 100 735 100 100 735

) o o O 0 o (1 0 O

SAO (011) 3-123355 5561-2161 5533-123107

E 13 o Ei O 13 o E-: E) O

CWO 1041) 323-5201 222-4892 323-5201

TOTAL - 0800-312313

)..;L37. 1 1 12345-7 12345-- 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345-- 12345-7 7 12345 1 2 3 1 -

187)1 1 1 0934 1230 1616 1658 1748 1830 1900 2000 7016 1 O 7)

))V41

II O 1419 1315 1706 1745 1835 1920 1945 2045 2106

<K220 10 L 1 1 1 KK214 -19011 SL512 KK222 H9015 SLS14 89009 KK218 SLS18

7 1 4

- ii - 1

Hill 3 3) 11111 100 735 100 100 735 100 100 '36

Ii 7) O O 0 O LI O O 0 O

3 Ei B O 8 8 O B 13 O 1

SAO (0113 CWB (041) SOU 0211 3HZ 031) COMPANHIA 3328-9000 322-5655 297-4422 274-3533 TRANSERASIL 0800-997000 5561-1161 291-9292 VARIO 292-6600 0800-998277 0800-998277 536-5055 VASP 292-2080 INTEABRASIL - (011) 228-2022 PASSAREDO - 0800-183377

OuIubro/8 - Guia Panrotas - 8-125

LIGAÇÕES AO CENTRO _______ ________ 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

hdt

O Z

Iii

________ 1 2 3 4 5 6 7

0/00

0840

0905 1210 1400 1735 2050

1045 1350 1540 1915 2230

SL297 0L291 SL289 SL293 SL295 SL299

EM4 EM4 EM4 EM4 EM4 EM4

O O O O O O

7 Y 7 Y 7 7

BRASÍLIA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 1234567 1234567 123456- 12345-- 123456- 1234567 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 123456- 1234567 1234567 12345-7 12345-- 1234567 12345-7 12345-- 12345-7 1234567 1234567 12345-- ----5--

12345--

0/04

0810 0810 0814 0858 0900 0945 0945 1002 1100

1115 1205 1205 1210

1258 1404 1458 1540 1540 1604 1700 1716 1724 1740 1740 1758 1800 1824 1904 1930 1958 2005 2005 2030 2042 2100

O Z

730 O y 733 0 y

0834 0940 0940 0944 1028 1030 1116 1116 1132 1230 1242 1336 1336 1340 1428 1534 1628 1710 1710 1734 1830 1846 1854 1910 1910 1928 1930 1956 2034 2100 2128 2136 2136 2205 2212

S1501 VP451 TR451 733 O 7 RG503* 733 O y RG505* 733 o y KK521 100 O B VP445 733 O y 733 O Y TR445 5L507* 735 O 7 SL509* 735 O y KK531 100 O B VP453 733 O 7 733 O y TR453 RG517* 733 O y RG535* 733 0 y 100 O y JJ953 SL539* 735 O y 733 O y VP447 TR447 733 o y 100 O y JJ955 RG547* 733 o y 100 O B KK519 SL551* 735 O y 733 O y VP455 TR455 733 O y KK525 100 O B 20553* 733 O y KK523 100 O B SL555* 735 O y KK411 100 O SL557* 735 O 7 733 o y VP449 TR449 733 Q y KK533 100 O O 51.571* 735 o y

2230

/0559* /33

123456- 1234567 12345-- 12345-7 1234567 12345-7

0700 1000

1200 1530 1845 1945

0835 1135 1335 1705 2020 2120

SL290 5L288 SL292 SL294 SL298 SL296

COMPANHIA TAM RIO-SUL TRANSBRASIL

B-126 - Guia Panrotas - Outubro/98

SOU (021 262-6311 507-4488 297-4422

BSB (061) 365-1000 242-4099 365-1188

SAO (011) -123l00 5561-2161 297-1-22

8M4 0M4 EM4 EM4 EM4 EM4

O O O 0 O O

7 7 Y 7 7 7

SÃO PAULO (Congonhas) / BRASÍLIA 20500* 733 O 7 0820 0650 100 O B KK522 0838 0708 12345-- VP444 733 O 7 1234567 0736 0906 733 O 7 TR444 1234567 0736 0906 100 O B KK518 0746 12345-- 0916 SL502* 735 Q 7 0932 12345-- 0802 0954 KK520 100 O B 0824 123456- SL504* 735 Q 7 1234567 0828 0958 SL506* 735 Q 7 1032 12345-- 0902 KK530 100 O B 1114 0944 1234567 VP452 733 O 7 1140 1010 1234567 733 O 7 TR452 1140 1234567 1010 RG508* 733 Q 7 1146 12345-- 1016 RG516* 733 Q 7 1224 12345-- 1054 KK516 100 O B 12345-- 1130 1300 VP446 733 O 7 1336 1234567 1206 TR446 733 O 7 1234567 1206 1336 SL534* 735 Q 7 1254 1424 12345-- RG538* 733 Q 7 1502 1632 2345-- 1646 JJ952 100 O 7 12345-- 1516 733 O 7 1710 VP454 1234567 1540 TR454 733 O 7 1234567 1540 1710 RG546* 733 Q 7 1726 12345-- 1556 JJ950 100 O Y 1628 1758 2345-- 735 O Y 1834 SL550 12345-7 1704 SL552* 735 Q 7 1756 1926 12345-7 VP448 733 O 7 1234567 1804 1934 TR448 733 O 7 1804 1934 1234567 KK532 100 O B 1834 2000 . 12345-- RG554* 733 O Y 2026 12345-7 1856 733 O 7 1940 VP456 1234567 2110 733 O 7 1234567 1940 TR456 2110 KK524 12345-7 1942 2112 100 O B RG556* 733 Q 7 2144 12345-- 2014 SL558* 735 Q 7 12345-7 2056 2226 12345-- 2118 2248 JJ954 /00 0 7 12345--

* Vôos operados em regime de Code Sharing entre Varig e Rio Sul.

RESERVAS

RIO (Santos Dumont) /BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO (Santos Dumont) 123456- 123456- 1234567 12345-- 12345-7 1234567

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

SOU (021) COMPANHIA SAO (011 856 061) VARIG 327-3455 5561-1161 292-6600 243-4314 VASP 292-2080 536-5055 _____________________________________________________

ÁÀ

____

J h1è

-a.—,

1 ')i\ \ JJ..i ..r.0

)

•

MIII

IMPCI1

PAI ADC

LOTAS, I'HDICM(

'fAC

_____

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA - GUIA PANROTAS

DATA ____ /

A PANROTAS EDITORA LTDA. Caixa Postal 1561 - CEP 01 059-970 - São Paulo - SP

NOVA RENOVAÇÃO

assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS, edição mensal. num total de 12 (doze) números enviados Solicito(amos) o fornecimento de pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 193,00. -nominal a PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Em anexo segue cheque n Os dados inseridos no quadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher com letra de forma, bem legível. EMPRESA AOSCUIDADOSDH ENDEREÇO

CEH_________CIDADJ

___

DDD1TEL.: __________ __________ __________ RAMAL __________

____

ESTADO

FAX: __________ __________-

E-MAIJ AGÊNCIA ERECEPTIV0

ABAV IAVIESP

OPERADORA LII RECEPTIVO LIIABAV LIIBRAZTOA

No caso da assinatura ser em nome de uma empresa ou orgão público, o item Aos cuidados de assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PANROTAS. Conseqüentemente, os números de telefones ou ramais deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. Outubro/98. Guia Panrotas - B-127

VÔOS CHARTER F080.ETdDA < o

o 05:300100

1234567 0a DE

05h

009008 ATO

1063007 ATO

DE FORTALEZA (FOR) CE 006. 00-Trio 050 -1.0 Ocre ro-:o:':rtc Po -:(-.

ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas 0,1. Obrar, OS -2.0 ir. Demo leatrio Aer orE

CAMPINAS (CPQ) SP 7 1825 7250 PORTO ALEGRE (POA) RS .11: :1!

(.)

tE:

).)

NATAL (NAT) RN A- 2315 23-15

II RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 609331 725 A A- 1320 1715 313 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 089019 313 O 1 ------0310 0740 689331 725 1 A- 1320 1850 DE: BELO HORIZONTE Çi'. Neves) (CNF) MG * 989A07 313 O A2259 3333 009037 313 O 2353 0133' 15,0 loncrola Neves Aeroporto

DE: BUENOS AIRES (Ezeiza) 000. lororio 350 -1.3 hr. Aeroporto Eueiz, 15,0 Kr

313 O

)+)

313 O

(+)

313 O

(+)

313 O

(+)

(EZE) Argentina

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 389021 313 O 7 1100 2030 989021 313 O 2130 3100' 989031 313 O ---4--- 2130 3100'

(+) (+) (+)

089008 313 O

)S) )+) (S)

(+) )+)

MACEIO (MCZ AL

Dif. Sorario 050 -1.0 hr. Corpo dos Palmares 25.0 Cm Aeroporto SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 889017 313 7 0030 1100

FORTALEZA (FOR) CE 089018 3l3 1 ------0135 0720 P89331 72S A- 1165 17-IA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 689331 12S 5- 1155 1715 SÃO PAULO (Guaru(hos) (GRU) SP 089035 313 6- 0030 0445 089009 313 7 0045 0500 689300 /210 A- 155 1060

(00

23,'

6:0

CALDAS NOVAS (CLV) GO UX9006 ATE O --3---- 1-115 1630 NATAL (NAT) RN P09330 720 O 6- 0930 1115 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P09331 72S O 6- 1005 1850

(u) tu) (•)

DE: SALVADOR (SSA)BA ::. : Aeroporto : Inter. Dep. Luis E. O1ayallraeS 28,0 Co, )+)

31: NATAL (NAT) RN 3:0, H.,rar: o OSA - LO 5,'. - Aeropertc : A..ysto Seoero 20,0 Em

RIO DE JANEIRO (Galeao) (G(G) RJ Orro1:Ortc : A.,

PORTO SEGURO (BPS) BA 009005 313 O 6- 0930 1815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 089005 313 1 6- 0930 1240

O O

(+) ).)

(.)

O O 2

(+) (+) (1)

)+)

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ARUBA (AUA) 389010 313 7 1720 2120 MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) DE 1CALDAS NOVAS (CLV) 809000 313 A- 6600 0703 Coldos Souas3.0 Km Aeroporto 389036 313 ----5-- 2000 2100 389034 313 ----5-- 2030 2130 CAMPINAS (CPO) SP BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF DE NAVEGANTES (ltaJal Biunaenau) (NVT) SC o 009001 ATE 1030 --3---1700 tu) 389020 313 0. 7 1430 1600 tu) Naee9onteo)ItoJoi/BluTenau) 12,3 Aro 009008 ATE O Aeroporto 7 2120 2250 189020 313 O 1 ------1900 2030 CURITIBA (CWB) P11 089030 313 O ---4-- 1900 2030 tu) U09001 ATE O 7 1133 I345 CANCUN (CUN) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS IY'bI0( 725 O 189022 313 O 1 ------1200 1730 ---1--O 1135 520 (.) )u) U0900? ATO 1 1515 7 1030 FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 189006 313 O ).) A- 1930 2200 UXIOS ATE O 345 1130 189038 313 1 ----5-2000 DE PORTO ALEGRE (POA) RS2310 369018 313 1 7 2230 0220* ...,oYo Cerepr:to : S',odo:l MACEIO (MCZ) AL DE CAMPINAS (CPQ) SP 389016 313 7 0700 0830 Ç, ••r, :1::: ',,:::rLs 11 CALDAS NOVAS (CLV) GO NATAL (NAT) AN 009008 ATE 1 1 1025 2040 )U) P09330 720 1 6- 6800 1115 CAMPINAS (CPQ( SP CALDAS NOVAS (CLV) GO 069034 313 1 ----5-2030 2340 009008 ATE 2 ti) 7 1625 2260 (•) 009002 ATE O --3---0930 1100 089008 313 A 2030 1 tu) CURITIBA (CWB) PR 2345 009001 ATE O 2 0930 1100 089018 313 7 2230 0045* 7-15 009008 OitO O 1 1025 )i) NAVEGANTES CURITIBA (CWB) PR (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC )i) 009007 696 1 1 0930 1345 699136 220 O ---4--7 1316 1355 PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO SEGURO (BPS) BA (u) 609007 ATE 2 7 0930 1545 ot PORTO SEGURO (BPS) BA P09134 720 0 7 0105 0253 2,0 Em Aeroporto 619130 125 6 0300 Ajuda0445 809012 313 7 0600 0740 36 CANCUN (CLIN) Rep do Mexico 189000 313 1 60600 0050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0,1. 619132 720 O A0800 88900! 313 O 6- 0940 1010 0945 )+) L(OC 0:0 (ml P99118 725 O 7 0800 0945 SAO PAULO (Guarulhos> (GRU) SP 089014 313 O 7 1140 1320 F09135 725 A 7 0330 0515 )S) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 109902 313 O A 1400 609131 725 O A- 0525 0710 1540 )•) )+) 009073 313 11 1 ------1900 CA30 )+) 089038 313 A 1600 989013 313 O 7 0830 1010 1640 )+) 609001 313 1 669114 72S A 6- 0940 1230 1A20 1805 669133 723 O A- 1025 1210 )•) RECIFE (REC) PE )•) DE: CURITIBA (CWB) P8 1210 P89119 725 A 7 1025 A89008 313 O A- 2030 2215 )+) 009005 313 O A- 1100 1240 Aercpomto Otooso TE,,, 18,0 Ao RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG> RJ 009016 313 O 1550 7 1010 (e) P09330 720 O 6- A800 8045 009003 313 O 6- 1630 1810 (e) SALVADOR (SSA) BA CALDAS NOVAS (CLV) GO 089039 313 O A- 173A 1910 (+) 689084 313 A- 0530 0830 tu) 169105 125 O 1 1649 2030 099008 ATO O (.) 025 2010

GÓTT

(+)

6,0 Cal

SÃO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP 883011 0A20'I 7 2220

FORTALEZA (FOR> CE 089035 ----5-- 2150 2310 NATAL (NAT) RN 089033 ----5-- 2220 2340 PORTO SEGURO (BPS) BA 309000 6- 0750 0650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 389001 6- 1130 1230

RECIFE (REC) DmA. Horar,o 058 -1.0 hr. Aeroporto : Ouararapes 11,0 Cri

)+) (+) (+)

)+)

Ç+) (+) )+) te) ).) )+) (+) (.) tu) te) (e) (.) (1)

(e) te) ).) (e) ).) te)

O 69. CDtta Tel )Ol 1)25A-IIOA-Ali Til.: (011)258-4699- Nascimento Tel.: (011)2(4-5777- Paneapreso Tel (011)804-2867- Skop Tel.: (Oh! 255-6977 - Visual Tel.. 1311)214-2000- Passaredo Til: 0800-183377 - 011) 6445-4312 • UneTeI: PAOA (Cli) 5583-2820- Eurousa 061.: 1041) 243-8772- Upgrade TeI:)05l) 338-4144 -Acquatur RIO Tel.: (021) 240-2332 • RedeHoidis Te!.: (Oito 250-5822- Fiy 600 Te!.: 1005) 225-0782 - NATToI (084) 200-9073 -EOTeL: (3211 533-7605 -SOU Tei.: (011)257-7353-3120-5720- CapilalOiagena eTur.Tel.: (011:1 3120-6000

* NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. B-1 28 - Guia Panrolas - Outubro/98

Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do Horirio de Brasika BSB

1 Aeroporto e distância

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

Dif.

Ilorario

sEi SÀO.PAULOCongonhaP 856 -1.0 tir. / Aeroporto : Congonflas 8,0Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5- - 1000 ---- CGH KK552 100 8 1510 CGB TT819 0H8 2 8 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 1000 1055 KK552 100 O 8 12345-7 1845 2030 KK540 F27 1 8 BAURU (BAU) SP 123456- 0700 0755 KK430 F27 0 E 12345-- 1700 -. - - CGH KK433 F27 8 - - - - Mil KK431 F27 1 B 1850 7 1700 - - - - CCII KK446 127 E MII KK431 127 1 8 1850 12345-7 1845 1940 KKS4O F27 O 8 BELO HORIZONTE (Pampu ha) (PLU) MG 123456- 0630 1025 J3240 F27 2 E KK91O 100 O B 12345-- 0700 0800 KK916 100 O E 123456- 0800 0900

F ruAnc

Cidade/Aeroporto de Destino

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional

Horanos de saida e chegada

--Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se li gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

HORÁRIOS

b) Nome do país ou códi90 do estado - Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E horário de saida é em hora local da cidade de oricÓDIGos". gem e o de chegada em hora local da cidade de destino. cl Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSBI. O singal 1 + 1 é utilizado para indicar a duracão da

viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidade.

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto origem> PARA qualquer outra destino) procede-se da seguinte forma: 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade,

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2. LDQo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de

FREQUÉ

TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

E utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM

1 Segunda-feira Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Depois do nome da cidade Consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida Chegada dois dias após ao da partida.

a> Nada Consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. bi Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuános, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Outubro/98' Guia Panrotas - B-129

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe/Grand Class 1' Primeira Classe F Classe Executiva C Classe Executiva Descontada o Classe Executiva Premium/Business First/ J Executiva Magnifica Classe Econômica M Classe Econômica Y Ponte Aérea E Serviço Regional B Incentivo Varig V

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre...................................AC Alagoas ................................AL Amazonas ..............................AM Amapá.................................AP Bahia ..................................BA Ceará.................................CE Distrito Federal ..........................DF Espirito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................FN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MG Pará...................................PA Para iba ................................PB Paraná.................................PR Pernambuco ............................PE Piaui..................................P1 'Rondônia...............................RO Roraima ...............................RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Paulo ..............................SP Tocantins ..............................TO B-130 -

Guia Panrotas - Outubro/98

735 BOEING 737-500 Jato - 2 reatores Abaeté.................................AB * 747 BOEING 747-200 (Pax) Aeroflot ................................SU Jato - 4 reatores Aerolineas Argentinas ....................AR Aeromexico .............................AM 74M BOEING 747-200B (Pax-Carga) Jato - 4 reatores Aero-Peru ..............................PL Air France ..............................AF 743 BOEING 747-300 (Pax) Alitalia .................................AZ Jato - 4 reatores American Airlines ........................AA 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Avianca................................AV Jato - 4 reatores British Airways ..........................BA 744 BOEING 747-400 (Pax) Canadian...............................CP Continental .............................CO Jato - 4 reatores Cubana ................................CU 74E BOEING 747 - 400 (Pax-Carga) DeIta Airlines ...........................DL Jato - 4 reatores Ecuatoriana.............................EU 74L BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Helisul ................................H9 Jato - 4 reatores Iberia ..................................IB 757 BOEING 757 Interbrasil Star ..........................09 Jato - 2 reatores Itapemirim ..............................K9 Jal....................................JL 767 BOEING 767-200 KLM...................................KL Jato - 2 reatores Korean Air..............................KE 763 BOEING 767-300 LanChile ...............................LA Jato - 2 reatores Lloyd Boliviano ..........................LB 777 BOEING 777-200 LNA...................................LN Lufthansa ..............................LH Jato - 2 reatores Nordeste ...............................JH 810 EMBRAER81OD Pantanal ...............................P8 Turbo Hélice Passaredo..............................Y8 CNA CESSNACARAVAN Penta.................................. Turbo Hélice - 1 motor Pluna..................................PU DIO DOUG LAS DC-10 Poot Q9/T0 .............................RB Jato - 3 reatores Presidente Linhas Aéreas .................TE * Rico Linhas Aéreas ......................RL DH8 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 RioSul.................................SL Turbo Hélice - 2 motores Sabena ................................SN EMB EMBRAER BANDEIRANTE SAS...................................SK Turbo Hélice - 2 motores South African ...........................SA EM2 EMBRAER BRASÍLIA Spanair................................JK Turbo Hélice - 2 motores Surinam Airways ........................ EM4 EMBRAER 145 Swissair................................SR TAAG..................................DT Jato - 2 reatores Taba ..................................T2 F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Taf....................................TS Turbo Hélice - 2 motores Tam Meridional..........................JJ F50 FOKKER F50 Tam Regional ...........................KK Turbo Hélice - 2 motores Tam -Transp, Aéreos DeI Mercosur .........PZ 100 FOKKER F100 TAP...................................TP Jato - 2 reatores Tavaj..................................4U Total..................................TO 1L6 ILLYUSHIN 1L62 Transbrasil .............................TR Jato - 4 reatores United Airlines .,,........,.,,.,,,,,,,,.. UA ILW ILLYUSHIN 1L86 Varig..................................RG Jato - 4 reatores Vasp..................................VP ILLYUSHIN 1L96-300 Wilson Taxi Aéreo .......................AW 1L9 Jato - 4 reatores CÓDIGO PROVISÓRIO LIO LOCKHEED— L-1011 -TRISTAR EQUIPAMENTOS EABREVIATURAS Jato - 3 reatores L15 LOCKHEED - L-101 1 -500- TRISTAR Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. Jato - 3 reatores AB3 AIRBUS A300 Mil DOUGLAS-MD11 Jato - 2 reatores Jato - 3 reatores 310 AIRBUSA31O M80 DOUGLAS - MD8O Jato - 2 reatores Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores M87 DOUG LAS - MD87 320 AIRBUS A320 Jato - 2 reatores Jato - 2 reatores M88 DOUGLAS - MD88 340 AIRBUS A340 Jato - 2 reatores Jato - 4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato - 4 reatores Observações ATR AEROSPATIALE/ALENIA - ATR-42 Utilizamos na Seção "Pronta Referência InternaTurbo Hélice - 2 motores cional" algumas abreviaçôes que determinam 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores condições especificas do vôo, conforme segue: 737 BOEING 737-1 00 - Escala técnica ESC TEC Jato - 2 reatores - Restrição de tráfego RST TRF 73S BOEING 737-200 ADVANCED - Vôo efetivo em Jato - 2 reatores EFF 733 BOEING 737-300 - Validade de operaçôes até ATE Jato - 2 reatores - Determina tipo de aeronave PTY/GUA 734 BOEING 737-400 - para um trecho especifico. B747 Jato - 2 reatores

COMPANHIAS E CÓDIGOS

Reservas. 0800 121 121 ou www.unidas.combr Amadeus GGCARUN - Sabre YICAPJUNZ

Alugue um Carro Renf a Car

unicias

A marca do seu outro carro

PRONTA REFERÊNCIA - Horários AIO 5P280 [02 1-3-5- - 203T ---- 8 2250 BEL 50295 £92 2 O OBIDOS (OBI) PA -2-4-6- 0700 ---- TOM 5P281 EM? e 'o e> « 1-1014+130 0855 SOM SP234 COA 1 o 5 0] " E: ALTAMIRA (ATM) PA OIAPOQUE (OYK) AP 1234567 So.o C*. 2 8 8 o :+ TOM 5P281 002 O -2-4-60700 ---- 0:7. Soror/o 808 -1.0 br. 1340 SOM 5P200 DM2 -1 O Aeroporto : Altan:ra 6,0 Kb ORIXIMINA (ORX) PA DE: ALMEIRIM (AMA) PA -2-4-6- 0700 ---- ATO 57281 EM2 Dif. IlorArio 608 -2.0 5r. -- - - 0930 STM 5P?34 COA 2 ALTA FLORESTA (AFL) MT Aeroporto : Almeirim 6,0 Km 077 1234567 0640 1030 JH248 £02 2 PALMAS (PMW) TO 67 0955 ---- O ATM JH245 EM2 BELEM (BEL) PA 1555 BEL 33881 100 1 -2-4-5- 0700 ---- ATM 5P281 EM2 BELEM (BEL) P4 SOM 5P200 EM2 2 1-3-5-- 1050 ---- ATO 50290 [92 1100 077 123456- 1545 1900 60231 COA 1 123456/ 0955 1115 JH245 EM2 O 1600 IMP JJ815 100 2 -2-4-6- 1145 1245 4A103 008 O CUIABA (CGB) MT PARINTINS (PIN) AM ATM 50291 [02 -2-4-6- 1710 ---- 123356- 0730 -----500 50230 COA -2-4-6- 0700 ---- TOM 5P281 EM? 2140 SOM 50291 002 2 II 1700 ITO 50284 COA 1 0730 SOM 50250 0118 1 8 12131 008 O O 137 12346-- 1915 2045 J82-17 [02 1 077 1231567 2020 2260 -2-4-6- 1330 1550 40102 0118 2 8 ITAITUBA (ITB) PA 5P280 [112 O 1-3-5-- 2030 2130 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5P230 COA 2 8 123456- 0730 1020 38249 EM2 O 077 1234561 2035 2200 1234567 0640 ---- OITO 36248 EM? JACAREACANGA (JCR) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2135 COO 04311 73S 7 5 AMO 5P230 COA 8 1-33--- 0730 ---- 077 ATO .38245 002 1 1234567 0955 - - - - ---- -2-4-61145 ATO 40103 D118 lO 1330 06 50273 COA 3 lO 475 - 2005 BEL 00377 733 2 5 2230 OEL 08071 733 3 1 AIO 40103 AlIO 8 -2-4-5- 145 ---- MACAPA (MCP) AP 1-3-5-7 2035 ---- TOM J0249 EM? 475 2005 BEL 00377 733 2 o 123056- 545 ---- AMO 57231 COA 11 0650+ BEL 33871 100 2 O 2300 BEL 5P295 EM2 2 BOA VISTA (BVB) RR RUROPOLIS (RUP) PA -2-4-6- 0700 - --- ATO SP28I EM2 8 -2-4-6- 0700 - - -- TOM 5P281 [02 MANAUS (MAO) AM O - - -- 1050 SOM 50250 868 3 8 SIM 50252 COA 1 O - --- 0815 123456- 1545---- AMO 50231 COA -- - - 2140 550 BEL 6G300 733 2 5 BRASILIA (BSB) DF SANTAREM (STM) P4 1-3-5-7 0955 ---- TOM JH246 DM2 0030 077 38248 EM2 O 5 1 23456/ 0640 MARABA (MAB) PA 077 1700 BEL SLI6I 735 2 -2-4-O- 0703 0640 5P281 [02 O 8 AMO 5P231 COA 123456- 1545 ---- 077 -2-4--- 0955 - --- TOM .311245 EM2 -2-4-6- 1430 1410 40102 888 0 BEL 50292 8110 2 8 2110 0/7 1700 BEL SL163 135 2 O -2-4-6- 1710 1810 5P291 DM2 1 67 0905 ---- ATO .314245 [02 O 077 MATUPA (MB}Ç) MT 100 2 1715 BEL .3.3551 SAO LUIS (SLZ} MA 123056- 0730 ---- AMO 5P230 COA TOM 50290 EM2 1-3-5-- 1050 ---- 8 1234567 0956 ---- ATO 30245 EM? O ITB 50284 COA 4 1340 IMP .3.3815 100 3 0 1120 BEL 00067 733 1 ISTO - --- -2-4-6- 1145 TOM 46103 0118 MONTE ALEGRE (MTE) P4 -2-4-6- 11-05 ---- ATO 40103 DOO 8 BEL 05267 73S 475 1145 1 O BEL 10067 133 1 0 1500 1234511- 0730 0810 50230 COA O 8 077 1-3-5-1 2020 ---- ATO .311247 [02 1-3-5-7 2035 ---- AIO 311249 DM2 O MONTE DOURADO (MEU) PA - -- - 0540* BEL .3.3870 100 2 0220* BEL 33871 100 1 O 123455- 1545 -- -- AMO 5P231 COA 8 BREVES (BVS) P4 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2250 BEL 50295 EM2 3 8 -2-4-6- 0700 - - -- ATO 50281 EM2 8 1234567 0955 ---- TOM .31)245 EM? O 1245 SOM 50255 EM2 4 8 MUNDICO COELHO (MCC) PA - -- 1945 BEL 60267 73S 2 O AMO 50230 COA 1-33--- 0730 ---- ---- -2-1-611-15 TOM 40103 8118 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1420 1TB 5P213 COA 4 8 19-IS 8DL 00267 735 2 1234567 0640 ---- ATO JH248 EM2 077 1234567 2035 ---- TOM 30249 EM? O 1705 375 0GB 60311 73S 5 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 0645'BEL 00071 733 1 AMO 50230 COA 8 123456- 0730 ---- CARAJAS (CKS) PA - - - - lTD 5P28-1 COA 3 1200 SINOP (OPS) MT -3-5-7 0955 ---- TOM 311245 602 077 234557 0040 1130 J0248 DM2 3 077 1355 BEL SLI61 735 1 PORTO DE MOZ (POZ) PA 67 0955 ---- ATO JH245 602 O 077 123456- 1545 1/05 5P231 COA O TROMBETAS (TMT) P4 BEL 09182 COA 2 8 1500 1---5-- 0643 ---- TOM JH248 [02 SANTAREM (STM) PA 0755 SOM 08232 73S 1 COARI (GIZ) AM 123456- 0130 0850 50230 COA 1 O -2-1-6- 0/00 ---- TOM 50281 DM2 8 -2-4-6- 0/00 ---- TOM 5P281 602 8 SINOP (OPS) MT 0735 SOM 50200 002 1 8 SOM 5P296 DM2 3 1105 AMO 50230 COA 8 123456- 0730 ---- TUCUMA (TUZ) PA -- -- CUIABA (CGB) MT ITB 5P284 COA 5 O 1445 67 0955 ---- ATO 30240 DM2 077 1234567 0640 1255 JH248 £02 4 5 SORRISO (SOR) MT 1540 BEL 89182 COA 3 8 FORTALEZA (FOR) CE 8 AMO 57230 0010 123456- 0730 ---- TUCURUI (TUR) P4 07/ 800 JH245 DM2 8 1234567 0955 ---- 1530 100 57284 COA 6 8 O 12345-- 0956 ---- ISTO 30245 DM2 BEL 00061 133 2 O 650 - --- 1640 1300 BEL 09159 COA 1 O -2-4-6- 1145 ---- TOM 48103 D1l8 -2-4-6- 1145 ---- ATO 40103 0)18 8 650 1640 BEL 00067 133 2 1735 BEL 09177 COA 1 8 DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT GOIANIA (GYN) GO TOM 5P290 DM2 1-3-5-- 1050 ---- DII. SArariA 858 -1.0 hr. IMP JJ815 100 4 5 1822 Aeroporto : Alta Floresta 2,0 Km TE: AMSTERDAM (AMS) Holanda IMPERATRIZ (IMP) MA 57290 EM2 1 8 1-3-5-- 1050 1240 0:6. Ilorar:o5SO+4.Ahr. Aeroporto : 5c5:phol 14,5 Ko ITAITUBA (ITB) P4 ALTAMIRA (ATM) PA 077 077 J8248 [02 1 .341249 [012 2 123456/ 0680 0735 123456/ 1605 2015 -2-4-6- 0700 ---- AIO 67281 EM2 BELEM (BEL) P4 STO 50296 EM? 1 0810 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 077 AOL JH249 DM2 -234-67 1605 --- - -2-4-6- 1430 1505 40102 088 1 O -2--5-/ 1025 1905 KL793 74E O CII 355 009 60231 73S 2 2110 -2-1-6- 1/IA 710 5P291 002 O --3-5-- 2000 0600' 00873 767 1 .300 017 AOL .38249 EM2 O 1---5-- 1605 ---- MACAPA (MCP) AP 650 STM 60233 73S 2 O 2130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0700 ---- ATO 50281 [02 .30249 £02 3 O 077 1234557 1605 2200 -2--5-7 1025 2035 KL793 74E 1 CM SOM 57256 £92 2 1030 --3-5-- 2000 0800* 08873 767 2 JDO CAMPO GRANDE (CGR) MS TOM 3)42-OS [412 8 071 1234567 0955 ---- KL791 --3---2320 0710* 74E O CM 077 AOL 311248 DM2 5 123456/ 1050 ---- BEL 33092 100 1 O 1305 375 1705 COO 50311 735 2 ATO 50280 £02 1-3-5-- 2030 ---- 8 BEL 5P295 [02 1 6 2300 CUIABA (CGB) MT TOM .311249 EM? 311248 DM2 1 077 1234567 2036 ---- 1234557 1050 1255 DE: ANAPOLIS (APS) GO 2335 BEL 05250 733 1 ITAITUBA (ITB) P4 Aeroporto: Toapol:s 4.066 MANAUS (MAO) AM AOL 50279 COA 8 -2--O-- 1250 ---- 071 -234-67 06 .10 - --- AIO .311248 EM? MCC 5P275 COA 1 8 1550 SOM 80230 /3S 1 355 071 0855 1234562 1605 1640 311249 EM2 O BELEM (BEL) P4 ATO 311248 002 077 1-- -5-- 0640 ---- MACAPA (MCP) AP AOS TEIO4 [MB 1 2345-1020 650 ---- 0915 SOM 05232 735 2 077 AFL JH249 EM2 1234561 1605 ---- - 1320 058 06266 735 1O -2-4-6- 0700 ---- ATM 50281 0M2 550 fIEL 00250 733 4 2335 SIM 57250 0118 2 - --- 0850 BELO HOR!ZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 017 MUNDICO COELHO (MCC) PA 1234567 0955 ---- ATO JI1245 E02 5 12305-- 1020 ---- APS TDIO4 008 8 -- -- 1255 57279 COA O 11 BEL 04302 733 1 5 650 -2--O-- 1250 1410 1305 BSB 00280 733 1 O TOM 40102 006 -2-4-6- 1430 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri BRASILIA (BS8) DF 0118 1700 PIO 40151 3 01/ AOL 311248 EM2 1234567 1050 ---- 12345-- 1020 045 0E104 0110 0 8 131 12345-- 1915 ---- ATO T2131 [MB O 375 C011 54311 735 4 2135 12345-- 1830 ---- AOS lElOS EMB 8 BEL 06066 133 1 O 650 - 2320 077 AOL 311249 EM2 1-3-5-7 1605 ---- --2030 050 50262 735 1 5 ATM 50280 CM? 1-3-5-- 2030 ---- 100 5 -- -- 0650' BEL 33871 650 BEL TODOS 733 1 0 CAMPO GRANDE (CGR) MS - 2320 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1830 ---- APS OEIOS [MD O MARABA (MAB) P4 077 3)1249 DM2 I 1238557 1605 1750 2055 GIM 33825 100 1 O 071 -2-4--- 0955 ---- TOM 3)1245 [02 O SAO LUIS (SLZ) MA 077 BEL SL153 735 1 O CUIABA (CGB) MT 1355 077 AOL J0249 EM2 TOM .311245 002 077 12345-- 1020 ---- APS TE1O4 EMB 1-3-6-1 1605 ---- 67 0955 ---- 1220 858 06308 73S 1 5 0220+ BEL 33871 100 4 1410 BEL 119182 COA 1 AOS lElOS EMO [112 12345-1830 ---- 5P290 O 1-3-5-1050 1150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- 2245 CIII 0P251 735 1 O 077 AOL J1124O [02 SIONTE DOURADO (MEU) P4 1234567 1050 ---- FORTALEZA (FOR) CE AIO 50281 092 375 -2-4-6- 0700 - --- COO 04311 73S 3 2005 AOS TEIO4 [MB 12345-1020 ---- SOM 5P256 [02 B 8 AOL 38249 DM2 0 077 0840 1234567 1605 ---- 1305 050 65378 763 1 00 38241 EM? O 077 1234567 2020 2115 0645+ BEL 00077 733 4 o

INOP (OPS) MT 1234567 1053 1130

3)1248 [02

077

077 375 500 077

077

077 654 650 017 077 415 475 077

077 077 650

077

475 500

570

300 200 570

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-1 31

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARIUNZ 200 555 650 600 380

735 O AJO 00251 006 5P283 733 3 O O AJO 60343 733 O 358 80357 23$ 0025+ 080 00312 /3S 2 5

1234561 1620 ---- 2340 1234567 1700 ---- O 338-803-' 1234567

F010AÇ5O

S.,

CARAVELAS (CRO) BA 1234--- 0600 ---- 1130

t' ANAPOLIS (APS) GO CONTINUAÇAO

--- 12345-- 1633 2 345

OPA IP'

[715

305 51252

735

3 O

GOIÂNIA (GYNI GO 1845 12345-- 1835

570

CUIABA (CGB) MT 23456? 5500 ---- 1220 1234551 3620 2245

O AJO AP253 73S SSA A6203 [MB 2 6

500

0 AJO 00389 /35 O 733 SSA 00271 858 60308 735 2 8 /35 3 O 00251

650 500 380 200

CURITIBA (CWB) PR 1234561 0600 --- -

0 AJU 00253 73S O $5 0 00157 73S MANAUS (MAO) AM 2 O 733 680 00111 1 205 AOS T[104 [MB ---- 020 12345-- O 733 AJO 18091 1234567 1305 ---- 330 767 1 08 858 16080 1515 76/ 2 05 ORLO 15043 1020 /35 O AJO 00347 ---- 1234567 1445 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 615 00146 73S 1 O 0MB 2 8 2205 TOlOS 12345-- 1830 2110 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 AJO 00389 135 0500 ---- AIS T0104 [MB ---- 12345-- 1020 O 733 555 90361 350 858 T8061 767 1 [9 1410 580 90946 133 2 O 1335 /35 O AJO 90389 12345-- 0500 ---- SALVADOR (SSA) BA 1 550 90361 733 8 [MB 015 TOIC4 ---- 12345-- 3620 135 2 O 080 00314 1345 500 9 656 002310 133 1500 9 AJO 00253 /3S 6- 0680 ---- 735 1 SOA 00151 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 ORO 07959 135 2 0 T0i05 0MB 1210 12345-- 1830 2335 O OJU 07253 735 12345-- 0600 ---- SAO PAULO (CongonhaB) (CGI-I) SP O SSA 00157 735 6 AS T0104 [MB 12345-- 1020 ---- 735 2 O 880 01135 1510 340 133 1 0 BSB T6453 O 1336 AJO 00253 735 7 0600 -- - - 8 O SA 00157 73S SAO PAULO (Guarulhos) IGRU) SP 733 2 1 ORO 00141 1110 [MB ---- ÃOS 10104 12345-- 1030 0 733 AJO 88091 1234551 1305 ---- 440 -- -- 133 3 8 658 60291 1500 880 88053 733 2 0 1945 O AJO 86347 735 1234567 1445 ---- TERESINA (THE) P1 019 80145 735 2 O 2315 AIS 00105 [MB 12345-- 1830 ---- 0 AJO 00253 73$ 1234567 1620 --- - 570 008 00262 73S 2 O 2215 O $5 0 00165 083 2 8 733 083 01131 - 2355 00:

76105 [MB 0

ARACAJU (AJU) SE 018. Ilor/ri o 650 -1.0 Ar. 12.0 Km SAnta OlariA Aeroporto

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 73S O AJO 61253 ---- 1234061 0600 656 319199 CNA 3 1340

500

BARREIRAS (ERA) BA 123456- 0600 ---- 1 230

AJO 61253 735 SSA J6230 [M2 1

500 081

O AJO 60389 735 133 SSA 60211 656 68266 735 2 8 8 AJO 01253 135 OSO 01316 133 2 O 133 O AJU 60342 REC 60300 133 5 13S AJO 97251 868 01294 135 2

650 500 4/5 500 475 550 650 200 4/5

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O ---- 7J3151' 753 735 1234561 0600 O 656 50453 733 COA 00364 /33 3 1114 733 AJO 16091 ---- 12315-- 1335 SOA 88133 092 2 1845

500 340 600 650 038

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG A 735 AJO 85389 ---- 1234567 0500 035 80164 735 2 O 3050 73S 29 12011 00253 1234567 0600 735 O ---- AJO 01250 1234567 1110 O 13S 600 01291 658 01377 /33 2 2005 O AJO 80346 lOS 1234567 1255 ---- 066 80182 /33 2 O 2035 O 73S AJO 00251 6- 1520 ---- 530 01241 735 1 O 2000 8 735 AJO 01251 7 1620 ---- 5573 01249 /35 2 O 2045 O AJO 0725! 135 ---- 12345-- 1620 SSA 07243 /3S 2 1 2 125

650 200 500 200 440 475 650 600 200 600 200 600 200 600

BELEM (BEL) PA 1234567 0503 -- - - 1320 1234567 0600 ---- 1415 ---- 1234561 1210 2010 1234567 1620 ---- -- -- 2245

BOA VISTA (BVB) RR ---- 1234561 1255 7330

FORTALEZA (FOR) CE ---- / 0600 1210 1234507 0500 ---- 1305 1234567 1110 ---- 1500 1234567 1210 - --- 1600 ---- 6- 1620 2250 ---- 12345-1 1620 - --- 2345

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O AJO 00253 735 1234567 0600 --- - O SS A 00157 736 735 2 O 000 00041 1310 O AJA 00346 735 ---- 123-1567 3255 000 00160 733 2 0 2230 GOIANIA (GYN) GO 323456/ 0600 --- - 1310 3234567 1110 ---- - 1845 ---- 12345-7 1255 2135 1234567 3620 2150

AJA 01253 135 856 39199 dA AJA 07250 733 0[C OP291 135 735 AJA 00346 ORO 80298 /35 /35 01251

O 2 O O 2 O 2 O

200 440 650 300 200

GUANAMBI (GNM) BA 1234--- 0600 ---- 1120

73S O AJO 00253 056 738100 [MB 2

500

ILHEUS (los) BA 1234567 0500 ---- 0810 ---- 12345-- 0600 1145 1 1620 ---- 1900

O AJO 80359 735 SOA JH345 735 1 O /35 O AJO 00253 735 1 O SOA 00241 O 73S AJO AP251 1 O S5# 00249 135

650 094 500 600 200 600

135 1 O 00250 00252 73S O 1

200 SOA

1 AJO 80389 /3S 0 733 SOA 60361 080 80133 /35 3 O 205 1 /33 1234561 13------AJO 18091 ORO 99005 [M2 2 8 3035

650 600 100 650 120

JOAO PESSOA (JPA) PB 3300 1234067 1110 1234567 2150 2259

LONDRINA (LDB) PR 6/ 0600 ----

BRASILIA (BSB) DF 9 AJO 66389 735 1234567 0500 ---- SOA 802/1 733 1 O 0910 11 00253 735 1234567 0600 1010 9 AJO 00250 235 1234567 1110 ---- 800 0029! /30 1 1745 733 ---- AJO 803-12 1234567 1210 8[C 60277 /33 2 1 1915 O /35 1234507 1 - ------AJU 86346 088 66314 /33 2 O 2000 1 735 01251 1234567 1020 2035

650 500 500 200 440 650 500 650 340 200

1310 123456/ 0600 ----

650 095 650 084

O AJO 07250 735 000 55337 735 1 O O AJO 07251 735 SOA 00191 735 2 O

200 094 200 600

CAMPO GRANDE (CGR) MS AJO 60389 /30 O 1234561 0500 --- - /33 5573 80361 /3S 2 O 000 00167 1615

650 600 355

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1110 ---- 1645 --- - 1234567 1020 2240

8-132 - Guia Panrotas - Oulubro/O8

.JOINVILLE (JOI) SC 1234567 5500 ----

500

O 733 735 2O /33 EM2 3 6

500 650 300 550 300 500

CAMPINA GRANDE (CPV) PB AJO 60342 1234507 1210 ---- 100 J31340 1,20 AJA T8091 ---- 17345-7 1305 23:15 5573 JA252

053 600 100 050 603 lOA 500 650 100 500 650 100 500 650 100 650 100 650 100 200 650 IOO

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- AJO 00250 /35 73456/ 1110 - -- - 800 J1126-1 0M2 5-10

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA /3S ---- 0.78 01253 1234--- 0600 550 60100 [MB 1 1035

500 650 125 650 100 650 100

500 1 735 AJO 0l'?53 2 [0 570 658 00200 MII 73S 1 500 AJO 00253 050 550 00163 083 2 O 9 200 016 00250 735 440 R[C 0P290 735 2 O O 650 AJO 90342 733 600 UEC 80300 133 2 1 200 /35 O AJO 00251 1 [O 650 555 01046 MII 5 200 735 AJO 07251 570 858 07202 /35 3 O

650 340

73S O AJU 60346 066 65314 133 4 O

univas /5 marca do seu Outro carro

O AJO 80343 733 O 550 60351 133 0425 k 080 60312 73S 4 O

650 600 380

MARINGA (MGF) PR 9 733 1234507 13 ------AJA 10091 880 99023 [1-12 3 6 2020

650 120

MINACU (MQH) GO 1234507 0600 ---- 1235

500

123456/ 1700

NATAL (NAT) RN ---- 123456/ 1110 1335 1234667 3620 -- -- -- -- 2330 1 3700 ---- 2345

O AJO 00253 lOS 858 09082 COA 2 8

O 200 735 AJO 00250 440 1 O O[C 01290 /35 200 O 735 AJO 0P251 650 735 2 O SOA 01156 O 650 733 AJO 80343 10 650 SS A 00810 767 505 000 802/2 733 2 O

NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC O /3S AJO 80300 123-1567 0500 ---- 5 733 SSA 80363 73S 2 O 000 00134 1115 O 733 AJA 18091 1234567 1305 ---- 000 99005 [M2 3 8 2010 O AJU 60347 /35 12335-7 1445 ---- O 610 80393 73S 8811 60126 735 2 O 2250

650 600 100 650 120 650 630 100

PETROLINA (PNZ) PE ---- 1234507 1210 1815 12345-7 1305 -- - - 1655

O 733 AJO R0342 /35 2 O R[C JH341 733 O AJO 1109! SOA J31252 [62 1 O

650 095 650 084

PORTO ALEGRE (POA) AS O AJO 66389 735 123456/ 3500 ---- O /33 55 0 80361 /33 2 O 008 86112 1155 O AJO 07253 735 1234567 0600 ---- SOA 07195 7383 3 O -- -- 1415 O 733 AJO 78091 123456/ 1305 ---- 733 2 O ORO 00033 -- - - 2030 O AJO 80347 735 1234567 1445 ---- 010 80104 733 1 O 2230 73S O AJO 00251 1234557 1620 ---- 73S O 90191 S SA - -- - 2 O 019 6019/ 733 2335

650 600 100 500 650 650 100 650 100 200 600 650

PORTO SEGURO (BPS) BA AJO 07253 735 67 0603 ---- SOA 00245 73S 1215

O 1 O

500 600

PORTO VELHO (PVH) RO O AJO 80389 735 1234067 0500 -- - - O SSA 86361 733 000 10316 735 3 O 1715 O 13S AJO 80346 1234561 1255 -- - - 733 O 000 86314 MOO 06313 /35 4 O 2345 O 735 AJO 07251 12345-7 1620 ---- BSB 00374 733 2 O 2240 00251 73S 4 O 6- 1620 2359 133 O AJU 89343 1234567 1/00 ---- O SSA 88357 735 - 0235. 088 80312 /3S 3 O

650 600 355 650 340 380 200 380 200 850 600 380

RECIFE (REC) PE 07250 735 O O 1234567 lISO 1200 733 1 O 6G342 1234567 1210 1400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 733 O AJO 18091 1234567 1305 ---- ORO 99013 EM2 2 6 - 1920

200 650 650 120

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) AJ 1 O 85389 735 123456/ 0500 0010 5 AJA 00253 735 1234567 0600 ---- 550 OP!95 063 1 O 1015 00253 735 3 O 1234567 0600 1330 80347 73S O O 1234567 1445 1010 O 735 AJO 00251 1234567 1620 ---- 1 O 73S SSA 00191 2105 1 O 60343 733 1234567 1700 2110

650 500 650 500 050 200 600 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O /35 AJO AP253 1234567 0600 ---- 6S8 3L209 094 2 O 1350 O AJO 00250 73S 7 1110 ---- O 735 R[C 0P291 O 85 8 00449 733 733 3 O - --- 2245 COO 60601 O AJO 80343 /33 1100 ---- 12345- O SSA 60357 735 0150* 060 807395 [64 2 O

500 079 200 440 340 050 650 600 050

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0600 0540 1234067 0600 0740 1234567 1305 1450 1605 1234567 1670 1885 1234567 1703

650 500 650 200 650

89389 735 0 O 10253 /35 0 O 733 O O 10091 135 O O 00251 86343 133 O O

O 1 O

200 095

O AJO 00253 73S 73S 0 SSA 00101 080 00109 /35 2 O O AJO 00253 73S O /35 SOA 07157 /3S 3 5 080 07111 O /33 AJO 10091 080 99023 [M2 2 8

500 650 300 500 650 125 600 120

SANTAREM (STM) PA -234-67 0400 ----

MACAPA (MCP) AP 735 O AJO 6034/ 1234567 1445 ---- - --- 2335 018 88250 /33 2 O 735 O AJO 17251 1234567 1620 ---- 0010-A 856 00294 735 3 9

650 553 200 475

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O AJO 01253 /35 1234567 0600 -- - - 856 09199 COA 4 8 1545

500

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP AJA 08091 /33 O 1234507 1305 -- - - 2000 060 09013 0M2 3 8

650 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O /33 ---- AJO 18091 12345-- 1305 550 08133 [62 3 8 2015

850 038

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0600 ---- 1300 123456/ 1210 ---- -- -- 10-10 234567 1620 --- - 2235

500 555 650 650 200 510

1234567 1305

1335 ---- 39-15

MACEIO (MCZ) AL 123450/ 1216 1750 335 173456/ 3255 MANAUS (MAO) AM 1234561 0500 ----

R0342 /33 O O 80345 73S O O

1825 1---5-- 0500 ---- 1045

650 650

O 650 AJO 00309 735 O 500 550 80271 733 658 80204 010 2 [O 350 1200 O 650 AJO 80345 73S ---- 1234567 1205 340 088 00314 733 3 O 2130 O 200 735 AJO 07251 12345-7 1620 ---- 3-10 - --- 0035+ 656 01234 083 2 O 0 200 73S AJO 00251 6- 1620 ---- 340 - --- 0035+ BS8 00234 /35 2 O

O 650 AJO 86389 735 500 /33 O SOA 80271 FO 350 858 80204 610 355 /35 3 O MAO 80231 O 650 AJO 00389 735 500 O /33 550 00271 00 350 8S0 80204 610 650 MAO 80233 /35 4 1

AJO 00253 858 07282 AJO 86342 8[C 86300 AJU 00251 856 07280

735 O /35 3 O O /33 /33 4 O O /35 /3S 2 O

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAPJUNZ

Alugue um Carro Rent a Car

uniaas A marca do seu outro carro

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CASCAVEL (CAC) PR 7 1647 ---- Alto 16479 F50 O ARO 0(542 [50 O 12345-- 0921 ---- - - -- 1200 LIS 69133 COA 2 O 2157 COR 11312 [50 3 O OZ<bcÕz 12345-- 1807 - --- ARO 11543 [50 O CORUMBA (CMG) MS IlOFlOAJO 2157 COR KK312 [50 1 O ARO 11529 100 6- 0638 ---- O O o 0 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1129 COO 61560 100 3 O oa. o. 8 8 o 123456- 0630 0728 11529 100 O 8 12345-- 0638 ---- ARO KK529 100 O 12315-- 0921 1207 11542 [50 2 8 COR 0(560 100 3 O 1131 DE: ARACAJU (AJU) SE 7 1645 1922 66543 [50 2 O CUIABA (CGB) MT 7 1647 1852 1(1470 [50 2 O CONTINUAÇÃO 123456- 0638 ---- ARO 66529 100 O 12345-- 1867 1922 11543 [50 O 8 COA 16526 100 2 O 1058 SOROCABA (SOD) SP 61528 100 O O 12345-7 2213 2243 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 000114/9 [50 164/ O O 650 123456? 6500 ---- A31I 50389 735 CURITIBA (CWB) PR CCII 11230 [50 3 O 2132 550 JR345 735 2 O 094 024 ARO 66529 100 123455- 0638 ---- O 12385-- 1007 ---- ARO 1(543 [50 0 O 500 12345-- 0600 ---- AJO AP253 730 0049 COR 66220 100 1 O 2132 CCII 66238 [50 1 O 090 158 5L509 735 2 9 1230 ARO KK542 [50 O 12345-- 0921 ---- AJO 0P253 73S O 500 1234567 0600 ---- UBERABA (UBA) MG COO 89011 100 3 O 1315 -- -- 1336 340 8SO VP453 733 2 O 12345-- 0630 - - -- ARO 61529 100 O ARO 61479 [60 O 7 1647 ---- O 200 AJO 8P250 73S 1234567 1110 ---- 1042 COO KK432 [50 2 O - 2045 CCII 11218 100 3 8 094 1728 OEC SL337 735 2 9 ARO (1479 [50 7 1647 ---- O ARO 16543 [50 8 12345-1807 --- 9 650 AJO 00342 733 1234567 1210 -- -- CCII KK414 100 4 O 2230 COR 66210 100 1 O 2045 OEC J0341 735 3 O 095 -- -- 2218 12345-- 1007 ---- ARO 11543 F50 8 650 AJO TRO9I 733 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1305 ---- COO 66414 100 2 O 2230 2108 038 123456- 0638 - -- - ARO 16529 100 SOA 08133 [M2 4 8 UBERLANDIA (UDI) MG COO KK471 [50 2 O 1010 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0630 ---- ORO 11529 100 8 ARO 11542 [50 O 12345-- 0921 - -- - 650 O 1234567 0500 ---- AJO RG389 735 COII 11534 1130 100 1 8 1450 COO 66261 F50 4 600 SSA R0361 733 1 O -- -- 0935 12346-- 0921 ---- ARO 6(542 [50 8 O 500 1234567 0600 ---- AJO VP253 735 FORTALEZA (FOR) CE 1630 COR 16536 100 3 8 -- -- 550 APIS? 73S 650 1 O 1035 / 1647 ---- ARO 1(479 [50 8 ARO 0(479 F50 7 1647 ---- 8 650 1234567 1255 1800 60346 730 1 O 0011: COA 66558 100 4 0 2104 COR (1546 100 3 8 650 T809I 733 1 O 1234567 1305 1750 ARO KK543 [50 O 12345-- 180/ ---- 12345-- 1007 ---- ARO 1(543 [50 8 O 650 1234567 1445 -- -- AJO 60347 735 0011. COO KK55O 100 2 O 2104 COR K1546 100 1 8 630 010 60303 736 1 9 2055 FRANCA (FRC) SP ARGINHA (VAG) MG 73S O 200 AJO 07251 1234567 1620 ---- AOS 11529 100 0 12345-- 0638 ---- 650 6- 0638 ---- ARO 11529 100 O SSA VP155 683 1 O 2100 1007 COR 61332 [50 1 O COR 09058 CRA 1 O 650 0020 123456/ 1/00 ---- AJU 60343 733 O 60638 ---- AOU 11529 100 O 600 7 164? ---- ARO 11479 [50 556 00357 738 1 O O 2310 COR 19058 COA 2 O 1035 COII KKIO6 [50 3 O 2028 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ARO 11479 [50 O 7 1647 - --- 12345-- 180? ---- ARO KK543 [50 O O 500 1234--- 0600 ---- AJO 07253 735 - --- 2214 COH 99056 COA 3 8 COO 11406 [50 1 O 2028 SOA 80203 EMO 1 O 1100 12345-- 1007 - -- - ARO KK543 F50 8 LHENA (BVH) AO 2214 COR 119056 COA 1 O TERESINA (THE) P1 12345-7 2213 2258 11528 100 1 O 9 500 1234567 0500 -- -- AJO 0P253 730 OIANIA (GYN> GO 555 VITORIA (VIX) ES 858 07282 736 2 9 1145 ARO 0(529 100 8 12385-- 0630 ---- 9 650 1234667 1210 ---- AJO 66342 733 123156- 0638 ---- AO0 KK524 100 8 COA 1K534 100 2 1215 -- - - 650 -- -- 0941 REC 66300 733 3 O 1730 COO 0(280 100 1 O 080 KK529 100 6- 0638 ---- O O 200 1234567 1620 ---- AJO 07251 73S 7 1647 -- -- ARO 11479 [50 O COA 69050 CHÁ 3 O 1250 570 2215 858 07262 735 2 O 2115 COA 66284 100 3 8 7 1641 - - -- ARO 0(479 [50 8 12345-1807 ---- ARO 11543 [50 O 2149 0011 11546 100 4 O TROMBETAS (TMT) PA 100 1 O 2115 COR 11284 550 O ARO 66543 [50 12345-- 1007 ---- 1---5-- 0500 ---- AJO 66309 73S - -- - 2149 /33 O 500 SSA 00071 6011 11545 100 2 O [O 858 00204 010 350 JUIZ DE FORA (JDF) MG -- - - 650 MAO 00233 736 3 O 1745 ARO 11(542 [50 12345-- 0921 - - -- ARAGUAINA (AUX) TO VILA RICA (VLP) MT 1745 CIII 61(308 [50 5 O A AraguainO 6.0 10 O 500 1234567 0600eroporto ---- AJO 0P253 73S ARO 16479 [50 O 7 1647 ---- -- - - 858 H9199 COA 5 8 1640 2110 COO 66496 [50 4 8 ARO K6543 [50 - 8 12345-1807 VITORIA (VIX) ES COO 66496 [50 2 8 2110 ALTAM IRA (ATM) PA O 650 AJO 00389 735 1234562 0500 ---- -2-4-6- 1450 1650 5P291 £02 1 8 630 010 00392 lOS 2 O 1125 LONDRINA (LDB) PR O 500 1234567 0600 ---- AJO 07253 735 ARO (6529 100 O 6- 0630 ---- ARACAJU (AJU) SE 620 C8F 0P114 730 3 9 1320 1014 COO 16560 100 1 O AOO 5L147 735 O -2-4--- 1245 -- -- 650 AJO 8034? 73S 9 12345-7 1445 ---- 8 12345-- 0630 - --- ARO 0(529 100 2125 858 5P252 735 3 O 650 010 00590 735 1 O 2140 - -- - 1016 COO KK5SO 100 1 0 1-3-5-- 1410 ---- 000 SL145 735 O 200 AJO 07251 735 O 12345-- 1520 ---- --0(542 [50 1 12345-- 0921 1030 058 OP252 735 2 O 2125 556 0P243 73S 1 O 600 2010 61543 [50 1 7 1645 1755 BELEM (BEL) PA ARO 11479 [50 O 7 1547 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O -2-4--- 1245 ---- 000 SL147 735 - --- 2110 COO 66564 100 3 0 AJO T009I 733 O 650 12345-- 1305 ---- 1705 107 JR26O 0M2 1 ARO 6(543 [50 12345-- 1807 ---- 036 :545 sso 55133 CMO 1 8 000 67291 £112 -2-4-6- 1450 ---- 8 COR 0(554 100 1 6 2118 SEM 57297 6M2 4 2110 MARILIA (MII) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 11479 [50 O 7 1647 1717 ---- -2-4-1245 AOS 0L147 735 O 00 ARACATUBA (ARU) SP 1840 808 5L537 735 2 O NAVEGANTES (Ita)aI/Blumenau) (NVT) SC ArACAtobà 7.0 10 Aeroporto O 1-3-5-- 1410 ---- AOS SL145 735 O 123456- 0836 - --- 853 6(529 100 -- -- 1040 850 5L537 735 1 O COO 11471 /50 1 O 0931 O ARA 11542 [50 12345-- 0921 - --- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1415 COO 61261 [50 3 0 BAURU (BAU) SP AOS 5L147 235 O -2-4--- 1245 ---- 7 1647 ---- ORO 61419 [50 8 ARO 11529 100 123456- 0638 ---- 850 0737/ /33 2 O 2005 CGH 11475 100 3 8 - - -- 2245 COO 66430 [50 18 0915 1-3-5-- 14)0 ---- AOO SL145 735 O A ARO (1543 [50 12345-- 1807 - --- ARO 16542 [50 8 12345-- 0021 ---- 2005 858 07377 733 1 O COR 1(475 100 1 O -- -- 2245 COO 16438 [50 38 1357 BRASILIA (BSB) DF --7 1647 752 66479 650 18 PORTO ALEGRE (POA) AS SL147 735 1 O -2-8--- 1245 1545 ARO 11543 [50 8 12345-- 1807 ---- 8 ARO 1(479 [50 7 1647 ---- 5L145 735 O O 1-3-5-- 1410 1545 COO 66478 F50 18 2055 COR 11554 100 4 8 2132 A00 08105 EM2 12385-- 1503 ---- 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 009 07262 73S 2 0 2330 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ORO k[529 100 123456- 0638 ---- KK542 [50 O 8 12345-0921 0951 CAMPINAS (CPQ) SP COO KK212 100 18 0914 11513 [50 O 8 7 1645 1712 08105 6M2 3 O 12345-- 1000 2015 ---- ARO 11542 [50 O 12345-- 0921 -- - - 1358 RECIFE (REC) PE COH 16460 100 38 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 ARO 11529 100 --7 1647 ---- ARO 1(1479 [50 8 123456- O6D8 ---- 12345-- 500 ---- AOO 00105 £02 8 CGO 66200 100 38 COR 1(1(504 100 2 O 2030 1359 - - - - 2055 0011 JJO25 100 2 O ARO 66643 [50 8 12345-- 1807 ---- RESENDE (ORZ) RJ CARAJAS (CKS) PA COO 66454 100 18 2207 O ORO 11542 [50 12345-- 0921 ---- -2-8--- 1245 -- -- 000 SL147 735 O BRASILIA (BSB) DF COR KK388 [50 3 O 1615 1710 107 II9155 COA 2 8 ARO 66529 100 8 12345-- 0630 -- -- OIBEIRAO PRETO (RAO) SP CUIABA (CGB) MT 0916 COO 61518 100 18 ARO KK529 100 O 123456- 0638 ---- 000 08105 [02 12345-- 1500 ---- 8 8 ARO KKS2O 100 123456- 0638 -- -- 0040 COII 11412 100 1 O 2325 0011 R0290 73S 3 COO 66520 100 18 0954 7 1647 -- ARO 11479 [50 8 ARO 11542 [50 B 12345-- 0921 ---- CURITIBA (CWB) PR 100 3 8 2150 COlI 16414 COO JJ952 100 30 1646 -2-1--- 1245 ---- AOO SL147 735 O ARO 11543 [50 8 12345-- 1807 ---- 8 ARO 61479 650 --7 1647 ---- 1945 850 00930 733 2 COR 11414 100 1 8 2150 6011 11524 100 38 2112 1-3-5-- 1410 ---- AOO SL145 735 O ARO 11543 [50 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1507 ---- 1045 850 00938 733 1 O COO KK524 100 10 2112 0 ARO 11529 100 123456- 0638 ---- 08105 £02 4 12345-- 1500 2130 COO JJ904 100 1 E - 0035 CAMPINAS (CPQ) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC O ARO KK542 [50 12345-- 0921 ---- --7 1647 ---- ARO 16479 [50 12345-- 1500 ---- AOO 08105 [112 8 COO KKSO8 100 3 E 1401 196/ COR 11554 100 38 2315 CIO R0146 735 5 O ---- ARO 11479 [50 O 1 1681 ARO 11543 [50 12345-- 1807 ---- 3 E FORTALEZA (FOR) CE - 2019 0011 JJ924 100 COR 61558 100 18 2141 A8O 08105 [M2 ARO KK543 [50 8 12345-- 1500 --- - O 12345-- 1807 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 2345 0011 AP262 73S 4 COO 11404 100 1 E 2047 0 ARO 11529 100 -6- 0638 ---- OIANIA (GYN) GO 3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- - - COIl 66560 100 28 1024 11 90105 £M2 1 8 12345-- 1500 1755 ARO 11529 100 123456- 0638 - --- 8 ARO 66529 100 12345-- 0638 ---- -- - - COR 11526 100 1 1010 COO 66560 100 28 1026 IMPERATRIZ (IMP) MA ARO 1(479 [50 O 7 1611 ---- 8 ARO (1479 F50 --7 1647 ---- -2-4--- 1245 1225 SL147 735 O COA 11540 100 3 O 2126 COO 16564 100 4 8 2120 ITAITUBA (ITB) PA ARA 61543 [50 O 12345-- 1807 ---- ARO (1(543 [50 8 12345-- 1807 ---- 1710 5P291 £112 2 O -2-4-61450 -- - - 2120 COR 66540 100 1 O 2126 COO 61564 100 28 FPEOA o

o 00 zo

5 5>

001 500 001 500 081 076

081 001 001 001 081 475 081 475 001 001 037 073 037 037 001 03 / 300 081 100 081 100 037 037 100 037 570 037 081

Outubro/98 - Guia Panrotas

Alugue um Carro

Reservas:

Rent a Car

0800 121 121 ou wwwunidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

FFeole'ce

1 234567 2-4-60915 oo,e

HOFAPIO

I234567&ÃI:Çp

CL:

unicias A marca do seu outro carro

.i.

5 oz

A $ z

GOIANIA (GYN) GO 1050 0605' 730 AIB T2163 [MB ---- 1234567 1050 0605' 380 COR 90309 135 O O - 1655 1234567 1955 0720' ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1955 0/20' 730 MB T2163 [98 8 -2-4-6- 0915 ---- A 077 1640 CGB J11249 [82 5 O

ARAGUAINA (AUX) TO CONTINUAÇÃO

JUARA (JUA) MT -2-4-6- 0915 1030 1-3-5-- 0955

DL: 730 730

12163 [98 1 £80 1 T2171

1110

00055 763 004763 763 767 10711 3(105 763

BARCELONA (BCN) Espanha Dif. loreno USO .4.1) Ocroporto : Utroel000

0,0 Ko

730 12163 [1)8 O O 735 081 [PIO 730 12171 O 500 1025 1-3-5-- 0955 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2759 OSB 08252 735 4 5 081 735 5 ---- AUX SL145 07701 1-3-5-- 1410 -2 -----2140 01745. RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 500 858 08252 735 3 O 2259 SALVADOR (SSA) BÁ 730 AIS 72163 [MB -2-4-0- 0915 --- - MACEIO (MCZ) AL AP785 62230 -- -- 0510+ 375 5 8 CGB 80311 735 2135 o 081 AOS 5L147 735 -2-4--- 1245 ---- 0415+ 68185 --3---- 2300 730 AIS T2171 [MB 1-3-5-- 0955 ---- 500 2205 BSB 80270 733 3 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 73S 5 375 COR 80311 2135 735 O 081 ---- AUX SL14S 1-3-5-- 1410 0600* OP/OI -2 ..... 2140 BSB 80276 733 2 A 500 2205 SANTAREM (STM) PA 67785 2730 0015* 2163 AIO [MB 730 -2-4-5- 0915 ---- MARABA (MAB) PÁ 0P7O5 0710+ --3---- 2300 COO .10249 0712 6 £82 O 8 071 58291 1750 -2-4-5- 1450 1530

PALMAS (PMW) TO 98105 £82 O 8

1555

037

PORTO ALEGRE (POA) RS AliO SL147 -2-4--- 1245 ----

735 O 081 100 BSO 80938 733 3 O 2115 AOS SL145 735 O 081 ---- 1-3-5-- 1410 100 BSO 80938 733 2 O 2115 - --- AliO 10105 £82 037 8 12345-- 1500 0105. COO T0037 767 5 FO 1 23456- 100

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345--

500 ---- 2110

----5-- 1410

AUX 08105 £82 B 099 T[105 £86 3

037

9 735 73S 2 735 O 73S 1

081 500 081 500

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AIO 72163 [MB -2-4-6- 0915 --- 1845 1-3-5-- 0955 - 2005

AUX 5L147 858 0P220 AOS 5L145 lISO 07770

2015 ---- 2015

CGB 80309 735 5 AIS 12771 [MB £08 80311 735 4 O

730 380 730 375

000 5L290 084 2 0 030 5L148 735 0 6114 000 5[295 7 O

081 079 081 079

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1245 ----

090 5L147 O 081 735 12345-0019 500 2100 850 08252 735 2 0 081 ---- 1130 5L145 735 0 1-3-5-- 1113 500 2100 058 07252 735 1 0

SANTAREM (STM) PÁ 12345--2-4-6- 1450 1810

ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas 010. Iloranio BSB -2.0 Ir. Aeroporto : Reino Beatrix

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1150 ----

3,5 Os

123456- 1150 O CO

---- 1404

123456- lISO

12345-- 1500

-----'20 09105 £82 8 2140 1170 08100 [82 5 8

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- -O S[14/ -2-4--- 1245 ---735 O 030 OSO 00547 733 2 9 ----06056145 735 8 1-3-5-- 1410 123456850 00547 733 1 O 1030 12345-- 1500 - --- AOS 00105 £92 8 2104 CPQ 08109 [92 4 8

---- 1224

TERESINA (THE) P1

DL:

-- - - 2215

Aol 08105 [112 O 000 08262 73S 3 O

037 570

ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 391r------018 02183 1545

[118 COO J8249 [82 4 O

---- 1133

2200

618 12163 [MB COlI J8249 [92 8

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 00 ------010 T2163 1545

[MB COO 10309 73S 3 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-6- 0015 AIS 12163

BAZ BLII9 [92 MAO 8L102 692

650

8 1 8

BAZ 0L119 EM2 MAO 5P297 092 1 802 RLII9 [M2 B MAO 0L102 EM2 2 8

23456- liso - - --

1240

16258 [MD O 0

---- 1810

BLII9

[82

8 [92 BAZ BLII9 MOO 5P251 098 1 8

PORTO VELHO (PVH) RO 062 RLII9 1-3-5-- 1150 ----

1[259 [MB O 8

1555

[M2 8 MAO BLIO2 [82 3 8

---- 2200

002 5L119 8 tM2 MAO 00303 733 O O

RECIFE (REC) PE

OlE T[258 £80 COO 07621 133 2 E

050

123456- 1150

650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OAZ OLhO EM2 IIAO 00205 010

EO 350

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

ASSUNCAO (ASU) Paraguay 0:0. Iloranio 0011 -1.0 Or. AeropO:-tO : 5i1o:oPetirossi

ALUO [52 O 8

SANTAREM (STM) PA 123456- lISO 15,060

---- 1/00

OOZ 8L119 [92 8 100 5P251 098 2

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 0835 2350

OAO LUIS (SLZ) MA 123156- lISO

06903 733 1 0

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456/ 1740 2110 1234567 830 2050 1234567 1015 2105

'1/08 100 1 O 00903 733 O O 00906 763 O FCO

06:

---- 1040

ATENAS (ATH) Grecia

12-4-6- 1150 --3-5-- 1100

EFE (TFF) AM -2-4-6- lISO

Mli

1 ECO

17751 MII O ECU

---- 1915 ---- 1975

'6:

OAZ MAO BAZ MAO

650

[82 5L119 8 1 EU 340 00201 811 [82 MLIII 00201 /40 1 EU 340

1625

802 RL1I9 [82 MAO RLl22 £82 3

---- 1510

[92 BAZ 5L119 MOO 81122 [82 1 O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 01). loreno 850 -1.0 hr. Ocroponto : Sarro do Ocr000

15.0 Os

:LTA FLORESTA (AFL) MT

ATLANTA (ATL) GA U.S.A 5:0. Huran:o BSD -2.0 Ir. Aeroporto: llartsf:nl:i :1/oIto IntI.

102 0L1I9 [82 8 MAO 8U303 733 2 O

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ÍABATINGA (TBT) AM -2-0-6- 1153 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ ---4--- 7740 0745 u 67751 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

01118 6712 1 8

0950

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

£98 8 730 1705 CGB 80311 735 3 315 RIO DE JANEIRO (Galeao) [90 1-3-5-- Q95*-----018 72171 730 8 - -- 2 125 1705 C0B 1050 80311 735 3 375 0755. 7234551 1234561 1850 0755+ CUIABA (CGB> MT 1234567 1955 0920+ -2-4-6- 0115 1215 72153 [MB 2 130 1-3-5-- 0)55 1255 T2171 [MB 2 130 1234567 1955 0920+

B-1 34 - Guia Panrotas - Outubro/98

123456- 1150

O9U5

7313 0/7 7311 300

OAZ BL1IO [M2 O MAO 86303 733 3 O

PARINTINS (PIN) AM

0035 DL:

0MB 730 AIS T2163 07/ 2015 COO JH249 81.12 7 2200 0600'

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0915

[M2 [MB

MANAUS (MAO) AM

AIF TE25O [MB COO 00516 733 2 A

0:0. loreno DSP '5.0 Ir. Aeroporto: IIeliio:kon 9.7 Kn 730 077

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1150 ----

1 ---- 2030

DL:

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 01915 ----

---- 2015

1004 06258 685 12345-- 0819 1150

ARIPUANA (AIR) MT 3:6. loreno USO -1.0 Ir. Aeroporto : Anipuona O K:t

007 8L119 MAO RLII6

1515

O PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 1245 ---- fluo SL147

12345-- 1500

600

IESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

12345-- 0819

/35 8 001 1945 850 66267 735 2 O 475 1234561-3-5-- 1410 - - - AOS 56145 /35 O 081 - - -- 1045 850 80207 735 475 1 9 12345-- 1500 ---- AlIO 08105 £82 037 1234567 1000 440 008 0P291 735 2 O 2035

---- 1610

1710

A1í T[250 [MD COR 50560 733 2 A

JRINHOS (OUS) SP

037 041 081 475 081 475 037 041

8 807 OLhO [82 MAO 0L122 £92 2 8

1435

O DE JANEIRO (Santos Duniont) (SDU) RJ

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

650

000 OLII9 £82 8 MAO 06205 010 1 FO 350

1620

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 7150 ----

IASILIA (BSB) DF

2019

337

8 1 O

FORTALEZA (FOR) CE

LO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 12345-- 0019

0839

19 SUO 08105 £82 605 11105 [MB 2

---- 1810

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-O- 1150 ----

0819 58291 £82 3 8

---- 23)5

BAZ 5L119 £82 MAO 80303 133

COARI (CIZ) AM

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 2345-1954 12345-- 1500

III 1 ECO Mli 2 ECO 1 ECO MII

010. loreno USO -2.0 ir. Aeruporto : Oarce)oS O [o

123456- lISO

ASSIS(AIF)SP

1915 ---- 1911

1 ECO O ECO

BRASILIA (BSB) DF

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1-3-5-- 1410

2 FC9

BARCELOS (BAZ) AM

730 [MB BELEM (BEL) PÁ - -- - COO J6249 6M2 3 ---- 0 077 1440 1050 1710

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 037 12345-- 1500 90105 £82 2 8 1925 07821 MII 7 0850 1705 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 -2-4--- 7245 ---- 0011 SL147 735 0 850 80175 767 2 60 350 1945 ---- 000 5L145 O 081 735 -3---- 1410 767 1 70 350 1445 OSO 80175 DE: 030 5L145 081 -. •- 735 0 1410 4,0 Os Aeroporto 350Assin 1945 USO 63175 911 : 1 70 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -2-4--- 1245 ---- AVO 5L147 735 0

36:

Mli Mli Mli

SINOP (OPS) MT -2-4-6- 09 ------AIS 12163

DL:

RECIFE (REC) PE ---4--- 1245 ----

ECO CO CO [CO

JUINA (JIA) MT -2-4-6- 0915 0945

JOAO PESSOA (JPA) P6 AUX SL147 -2-4--- 1245 ----

12345-- 1500

O O O O

1234567 1030

14,005

(GIG) RJ 5UO55 763 1 ECO 004153 763 1 CO 78111 761 1 CO 1 ECO 0L105 763

---- 1545

070 119090 COO O COO 30210 £52 3 O

017

BPO 59096 CHA C68 J8249 [82 6 O

077

570 99095 CH6 19 8S0 07252 735 3 O

500

070 89198 ORA 800 111241 [92 2 O

081

LTAMIRA (ATM) PA 123056/ 1030 ---- 2015

RACAJU (AJU) SE 1234567 1345 ----

ARREIRAS (BRA) BA 123455- 0900 ---- 1610

Reservas: 0800 121 121 ou wwwunidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre YICAR/UNZ

o HORPiD

04 DE:

o 04

2 2 s

BARRA DO GARCAS (BPG) MT CONT1NUAÇÃO

BELEM (BEL> PÁ 1234561 1630 ---- 2200

O 870 49096 COA CA8 36249 682 7 8

077

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA ---- 030 09095 12345-- 1345 100 2 1940 USO 0K513

BELO HORIZONTE (Taneredo Neves) (CNF) MG 1234567 1315 - - - -

-- - - 2005

030 339095 USA 83377

6145 733

2 9

BOA VISTA (BVB> RR ---- 1234561 1345 2330

A 033 99095 COA OSO 90314 733 3 O

BRASILIA (BSB) DF 233 123456? 0900 1703 1234567 1345

99198 COA 1 1O 19095 COA

CAMPO GRANDE (COR) 1234557 1030 ---- 1105 ---- 1234557 1345 -- - - 2055

MS OPA 09096 COA 73S 2 O COO 00311 OPA 439095 COA 100 3 9 050 33825

CUIABÁ (CGB) MT 1230 1234561 1030

99095 COA 1 8

CURITIBA (CWB) PR ---- 1234557 3345 1945

0 OPA 49095 COA EISA 00938 733 2 O

FORTALEZA (FOR) CE -6- 0900 -- -- 1555 ---- 1234567 1345 2345

O OPA 09190 COA 733 2 0 058 6P254 OPA 349095 COA AIO 0P262 735 3 0

FRANCA (FRC) SP --7 0900 ---- 1700

OPA 09198 COA 090 59077 COA 1

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0906 1120 1234557 1345 1505

89198 COA 0 09095 COA O

ITAITUBA (ITB) PÁ -- -- 1234557 1030 1640

87/

310

570

UBERLANDIA (UDI) MG 123-1567 1345 ---- 1932

OPA 09095 COA 600 6K547 100

VARGINHA (VAG) MO 7 0900 ---- 1835

A OPA 09398 COA AIO 09059 COA 2

36: 100

515 5/0

Aeroporto : Oarreiras

P.RACAJU (AJU) SE --- - 123456- 1625 2125 ---- 1840

BRASILIA (BSB) DF 1410 320456- 1245

OPA 99198 COA 838 T0000 767 2 [A 340 8 035 H9095 COA 340 USO 09314 733 2 8

NATAL (NAT) RN ---- 1234561 1345 2345

OPO 339095 OSO 00272

505

OPA 09190 COA 850 09352 COA 2 1

PORTO ALEGRE (POA) RS A COA ---- lAPA 39095 1234567 1345 038 80938 733 3 A 2115

100

PORTO SEGURO (BPS) BA OPA 119198 --6- 0900 - 010 07261 1350

570

RIO DE JANEIRO - - 61 09C0

BARREIRAS (BRA) BA

12345-- 1245 -

MANAUS (MAO) AM 12345-- 0900 ---- 1515 1234557 1345 ---- 2130

OPA H9095 COA USO 8P220 73S 2 1 COA O OPA 119095 OSO 00272 733 2 1

O 1A

19,0 67

O 1 O

081 503

ORA 311243 £347 OS8 SL537 735

O 1 O

081 081

[92

BOA 30241 [132 356 87252 73S

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

500

RECIFE (REC) PE ---4567 1345 ---- 2015 - - -- 1234567 13-15 2215

09399 COA

500 505

(Galeao) (GIG) RJ

O OPA 99198 COA 350 OSO 00177 733 2 8 1500 O OPA 119198 COA 12345-- 0900 16/ 2 [0 350 058 811/3 1510 BPA 119095 COA 1234--- 1345 --- OSO 86175 767 2 [0 350 1945 OPA H9095 COA ----5-- 1345 350 050 06115 7711 2 [0 1945 COA 8 1234567 33 ------OPS 59095 555 058 57203 735 2 0 2015

O O

08!

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O ORA 30241 [342 12345-- 1625 ---- - SOA 311252 [M2 3 O 2131

08) 084

CURITIBA (CWB) PR 123456- 12------ORA 311240 EM? 058 00838 /33 1945

O 1 0

001 103

FORTALEZA (FOR) CE - --- 6- 1625 2250

ORA 30241 [342 SSA 0PO46 Mli

081 O 3 3-O 653

GOIANIA (GYN) GO 123455- 1245 - --- 1655

ORA 334240 EMU 050 00309 13S

O 1 O

DAI 300

JOAO PESSOA (JPA) PB O ORA 333243 £M2 123456- 3625 - --- SSA 03252 735 2 O 2259

003 OCO

MACEIO (MCZ) AL 123456- IA------BOA 33324! - - - 1910 SSA T0095

001 650

334240

[342 733

A 1 O

MANAUS (MAO) AM 123456- 1245 --- - 2305 ---- 123 .15-- 1675 A515

O 681 ORA 334240 [82 355 030 80316 735 3 O O 081 £02 ORA 30241 SSA 70926 167 4 70 550

NATAL (NAT) RN 123456- 1625 ---- 2315

8 ORA 3H241 £342 558 33810 100 2 O

081

PALMAS (PMW) TO 123456- 1245 --- - 1715

ORA 30240 [342 8S8 09152 COA

081

PETROLINA (PNZ) PE --- - 12345-- 1625 1855

O [342 ORA 333241 SSA 30252 [342 1 A

061 084

PORTO ALEGRE (POA) RS ORA 30240 [82 O 123455- 1245 --- - 858 80938 733 2 O 2115

081 300

PORTO VELHO (PVH) RO ---- ARA 30240 [82 123456- 1245 038 OA316 73S 1715

O 1 O

00! 355

RECIFE (REC) PE O [M2 12345-- IS - -----ORA 3H24! SSA JH252 [342 2 O 2040 O 080 36241 £82 123456- 1625 ---- 2045 5SA 00095 733 2 O

081 004 081 550

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ OPO 69190 COA 12345-- 0903 079 RIO BRANCO (RBR) AC OSR SL293 [344 2 0 1540 O ORA 30240 £342 1234561240 ---- 0 3 ------8P0 99095 COA 1234567 050 00318 73S 2 O 079 3740 BSO SL299 [344 2 1 -- - - 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ RONDONOPOLIS (ROO) MT 0 ORA 35240 [342 ---- 09096 COA O O 12345-- 1245 331) 3234567 3030 1 O 050 86179 733 1735 SALVADOR (SSA) BA A ORA 33324! [342 123455- 1625 ---- 1 OPG 99198 COA 123456- 0900 ---- SSA 00343 733 1 O 2115 08! 030 39241 002 3 8 1815 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ OPA 09095 COA 1234567 1345 ---- O OAA 36240 £82 SOA 12345-- 1245 ---- 058 VP252 733 2 0 2300 050 SL295 [344 1 O 1915 SANTAREM (STM) PA SALVADOR (SSA) BA 8 OPO 19096 COA ---- 1234561 30)0 -- - - 1182 O O 071 344243 COO 314249 [82 5 0 123456- 1025 1815 1750 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COA O 99199 1545 123456/ 1355 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OPA 99090 COA 1234557 1030 ---- COA 6652/ 100 2 O 1838

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BOA 3H240 [02 12345-- 3245 ---- -- 058 S[539 735 1528 [82 ORA 344240 ---- 123456- 3245 /33 050 53-147 1110

O 1 O O 1 A

(GRU) SI' ARA 313240 £02 050 70075 133 £342 ORA 331241 33A 0P795 Ml! £342 ORA 38241 SSA 03775 MII OOA 30241 [02 SSA 06357 735

1 081 570 1 1 A 081 1 [O 600 9 081 1 [O 600 1 081 600 1 O

Aeroporto : Oauru 2,0 Se

380

VILA RICA (VLP) MT 3540 123456/ 355

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 123455 1245 1745 ---- -2 -----1625 2115 ---4 1625 ---- 2115 ---- 123455 1625 2310

D[: BAURU(BAU)SP

(GRU) SP OPA 119198 COA O 010 33835 100 1 1 830 339095 COA AIO 00309 73S 1 1

OPA 09095 COA O AIO 07262 73S 2 O

MACEIO (MCZ) AL 123456/ 1345 ---- - 2205

1 1

3-10

O 2 5

500

COA 733

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0900 -- - - 3350 1234567 1345 ---- - 1845

475

OPA 09095 COA [3-12 COO 333249

011

PALMAS (PMW) TO 123456/ 0900 ---- 1715

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 036 09195 COA 12345-- 0900 ---- 1428 890 00535 733 2 O 8 OPO 39190 COA 1234567 0930 ---- OSR 07441 133 2 A 1110 OPA 09096 COA 8 1234557 1030 - -- - COO KK521 100 3 8 1938 O 070 39095 COA 12345-- 1345 ---- OSO 65519 100 2 O 1846 8 OPA 89095 COA 12345-7 1345 ---- 850 56525 100 2 O 1928 O 030 99095 COA 1234567 1345 ---- OSB 65523 100 2 8 - 1956

TERESINA (THE) P3 123456/ 1345 ---- 2215

3/5

unicias

A marca do seu outro carro

475

JOAO PESSOA (JPA) PB BPA H9A95 COA 3234567 1345 -- -- USO 07252 735 4 A 2259

COA 11 733 3 1

Renta Car

SINOP (OPS) MT 1234557 1030 ---- - 1440

OPA 119096 COA COO 313249 [82 4 8

OPO 99095 COA 838 80270 733 3 1

Alugue um Carro

081 355 081 350 081 650 081 0/9 001 001 090 CAI 310

ARACATUBA (ARU) SP 650 ---- 860 KK431 12345-- 0552 [50 0911 CAIE KK542 55430 [50 6- 0930 1035 ---- 060 55439 [50 123-15-- 1159 [50 CAII 56543 1/55 RAU 55479 F50 12345-7 1007 ---- -- -- CCII 65528 300 2158 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ..... O/AI 64(431 650 123455- 0652 300 093-1 CAII 66212 [50 ---- 8511 55439 12345-- 3159 CAII KK458 300 1502 060 KK479 650 12345-7 380/ -- - - CA8 55208 300 2030

II 1O 18 O 3 II 1O O 1O O 18 8 1 8

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0652 -- -- -- -- 0954 12345-- 1359 ---- -- - - 1535 -. - - 12345-7 180/ 2112

050 65431 C08 55520 OAU 56439 CIII 33952 OAA 66479 CAH 56524

[50 300 [50 300 [50 100

8 1O O 11

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 123-15-/ 100/ 1957

080 KK479 CCII 56554

[50 LOA

O 1O

CAMPO GRANDE (COR) MS 080 KK431 [50 O 6- 0A52 ---- COO 65560 100 2 O 1824 051 65431 [50 O 12345-- 0652 ---- -- -- CIO 55560 100 2 O 1025 080 56479 [50 O ---- 12345-7 100/ 100 2 O COO 66564 2120 CORUMBA (CMG) MS 6- 0652 ---- 1129 ---- 12345-- 0652 1131

OAA 66431 COEI 65560 OAU KK431 CAH 611560

CUIABÁ (CGB) MT 123456- 0652 ---- 1058 ---- 12345-7 1837 2243

OA0 06431 [50 O CCII 66526 300 2 8 800 KK4/9 650 A COA KK528 100 2 O

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0652 ---- 0049 ---- 12345-7 180/ 2045

8AU KK431 [50 A COO KK22O 100 1 O 650 0 8A11 KK4/9 18 CAII 66218 300

[50 O 100 3 13 [50 O 100 3 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 080 KK431 ---- 123456- 0652 CCII 66471 1010 ---- 1180 KK439 12345-- 1159 CIII 6526! 1-150

[50 [50 [50 [50

FORTALEZA (FOR) CE ---- BAli 00479 12345-7 1807 0011+ COO 316558

F50 O 100 2 O

2O 2O

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0652 -- -- -- -- 1807 A- 0552 ---- 1035 ---- 12345-/ AOl -- -- 2214

O OAO 66431 P50 COO 65432 F50 1 O AAU 65431 [50 O COO 119058 COA 2 O O 050 KK479 [50 COO 119056 COA 1 O

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0652 - --- 1215 6- 0652 ---- -- -- 3250 ---- 12345-7 3807 2149

OAA 531431 F50 O 100 2 O CAH KK534 800 611431 [50 A COO H9A58 COA 3 O O BOA 6114/9 [50 CAIE 611546 100 2 O

JUIZ DE FORA (JOF) MG ---- 12345-- 3159 -- - - 1745 ---- 12345-7 3801 2118

O OAA 66439 P50 COEI 66388 F50 3 O O OAU 66479 F50 COO 316496 [50 2 O

LONDRINA (LDB) PA 6- 0652 -- - - -- -- 1014 12345-- 0552 ---- 1016 ---- 159 12345-- 1635 12345-7 180/ -- - - 2110

660 K6431 [50 COO 66560 100 RAlA KK431 P50 COO KK560 100 OAU 66439 [50 CIII 66543 [50 050 KK479 [50 COO 60564 100

1A O 1O O 1O 1 O

MARILIA (MII) SP KK-130 [50 O O 123456- 1930 0950 K643A [50 O O 1432 12345-- 1412 NAVEGANTES (!tajai/Blumenau) (NVT) SC 060 Kk431 P50 123456- 0652 ---- COO 66971 [50 1 0931 O 110 611439 P50 ---- 12345-- 1159 1 CSII KK261 P50 3415 8 ---- SAI 66479 [50 12345-7 1807 CGH 65475 100 1 22-45 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- AAU 60479 12345-7 180/ CCII 60554 2132

F50 O 100 2 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O ---- 060 111(43! [50 12345-- 0652 COO 66542 [50 2 O 0951 Outubro/96 - Guia Panrolas - B-135

Alugue um Carro Renta Car

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre YICARJUNZ O BEL 07295 735 O BSB 07451 733 COO 07384 733 2 O 9 735 BEL SL1A! 1-3-5-7 1300 - 058 5L537 735 2 9 1840 735 O BEL 0L163 -2-4--- 1300 850 SLS3J 135 2 1840 100 12315-- 13------8EL KK293 100 2 0 850 KK513 1940 234567 0400

FEEZtA

o 8

o zc

c <

1714

HOPÃI8O 1234567 So

DE:

O-.:

O O

BAUAU(BAU)SP CON TIN U A Ç A O

---- 1712 12345-7 1807 ---- 2201

DOU KK439 750 COO 1(6543 F6U 2 000 1(6479 750 CGH 1(6556 750 2

RECIFE (REC) PE 123456- 0062 -- -- 1359

808 1(1(431 750 C06 61(584 100 2

RESENDE (QRZ) RJ 12345-- 1159 ---- 1615

BAU 1(1(439 750 C0H 66388 750 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 123456- 0657 08C0 --- - 12345-7 1007 2150

SP 0 OAU 61(431 750 100 1 O COO 1(1(412 0 005 66479 750 COO KK414 100 1 6

12345-- 1159

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 0AU 66431 750 123456- 0652 ---- 100 1 COO .1J004 0835 SOU 66439 750 ---- 12345-- 1159 COO 68508 100 1 1401 750 060 KK479 ---- 12345-7 1807 COO 33924 100 1 2019

BORBA (RBB) AM ---4--- 0600 ---- 0830 BRASILIA (BSB) DF 17-4-6- 0210 0540 1234567 0300 0630 1234567 0400 0730 12345-- 0600 ---- 1300 7 0600 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 860 68431 750 123456- 0652 ---- COO 68526 100 1 1018 860 1(6439 750 ---- 12345-- 1159 100 1 CDII 68288 1722 800 60479 150 ---- 12345-7 1807 - - -- IDO 18 COO 00540 2126

1415 123456- 0600 ---- 1545 ---- -2-4--- 1045 1545 1700 1-3-5-7 1300 1700 -2-4--- 1300 1715 12345-- 1325 1715 67 1325 1745 123456? 1415 1820 1234567 454 1234567 1555 1925

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 080 66479 150 12305-7 1807 COO K6312 150 1 2157 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 66431 150 O B 123456- 0652 3735 66439 750 O 8 1244 12345-- 1159 Ko479 rso O 8 1852 12345-7 1007 008 KK479 150 0 COO K0238 150 1 O

UBERABA (UBA) MG 12345-- 0652 ---- 1042 ---- 12345-7 1007 2230

0 800 KX431 rso CDII K6432 150 2 8 150 8 11110 1(6479 CDII 1(6414 100 2 8

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 0652 1130 ---- 12345-- 1159 1630 ---- 12345-7 1807 -- -- 2104

r50 8 BAlI KK431 COH 60534 100 1 B 8 BAlI K6439 150 COO K6535 IDO 1 O 0110 KK479 í50 0 CDII 66545 100 1

VARGINHA (VAG) MG ---- 6- 0652 0920 ---- 12345-7 1807 2028

150 O 8011 KK431 CDII 09058 COA 1 880 KK479 150 8 COO 66496 F50 1 8

VILHENA (BVI-I) RO ---- 12315-7 1802 2258

8 8110 66479 150 COO 86528 100 3 8

VITORIA (VIX) ES 123456- 6552 - - -- 0941 ---- 12345-7 1807 2115

600 1(1(431 150 COH 81(280 100 600 61(479 150 COO 61(204 100

DE:

Neves) (CNF) MG 1O 07295 735 733 19 97377 78071 1O 733

8 BEL 57296 EM2 SOM 5P250 0118 3 6 FO BEL 00804 767 MAO 57250 008 1 BEL 00300 733 MAO 00314 733 1 O

BOCA DO ACRE (BCR) AM 0 BEL 00230 735 -2-4-6- 0700 - - -- MAO OL128 6112 3 O 1745 O 733 BEL 06302 ---- 1-3-5-- 1205 MAO 40112 008 2 8 1655

0 E 6 E

SOROCABA (SOD) SP ---- 12345-7 807 - - -- 2132

BELO HORIZONTE (Tancredo 1234567 0400 0915 1234567 1450 2005 2110 1234567 1555 BOA VISTA (BVB) RR 123456- 0600 ---- 1060 0600 ---- - 1050 1234567 2040 ---- 2330

BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0830 0915 1245 123456- 1210

BEL 58804 767 10 MAO OLIO6 EMO 1 B 33870 100 O T0U73 733 O O 07295 735 O O BEL 00251 733 010 00172 767 1 F9 733 BEL 00251 10 767 010 90251 ORO 90188 733 2 6 BEL 80251 733 O ORO 90316 735 2 EM2 O BEL 30261 735 1 1117 SL147 SL161 735 1 SL163 735 1 100 1 KK293 100 1 33881 735 OO 00267 87377 733 O 733 O 00071 02102 6MB O 8 57256 EM2 O 0

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 733 BEL 00301 1734567 0830 ---- BEC 30340 735 4 8 1520 EM2 O ---- BEL 3026! 17345-7 1015 PEC 30252 [112 6 O 2135 CAMPINAS (CPQ) SP 123455? 0200 ---- 1000 ---- 12345-1 1450 -- -- 123455? 1450

2240 ---- 2305

BEL 00017 733 ORO Q9O!1 EM2 18 9 BEL 97371 733 BSB 07287 Mil 70 010 OPI9I 735 2 733 BEL 07377 DOU Q9015 £82 3

CAMPO GRANDE (CGR) MS BEL 05077 733 1234567 0200 --- - DOU 05310 735 1 1000 BEL 33870 100 12-4-6- 0210 ---- BSB 33817 100 O ORO 33804 100 2 1475 733 123456- 0600 ---- BEL 00251 880 00161 135 2 O 1615 O BEL 05251 733 7 0500 ---- 767 70 010 00251 ORO 00161 13S 2 1615 100 BEL 66293 --- - 12345-- 1325 050 33825 100 3 - - -- 2055 100 O BEL J3881 67 1325 ---- 050 33825 100 3 O 2055 BEL 07377 733 1234567 1450 ---- B5B OP251 735 E 0911 07283 130 2 2340 BEL 00300 733 123156? 2040 ---- 0350. MAO 00313 730 2 9

8 18 1

BELEM(BEL)PA OlE. Ocr:,:, 730 -1.0 hr. Vai lo Cans 13.0 Os Aeropc'to

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0800 1010 12345-- 0910 1210 12345-- 0915 -- -- - --- 1210 67 1230 1500 1-3-5-7 1300 1355 12345-- 1325 ---- 1710

119154 COA O O 89182 COA 1 BEL 09157 COA MAB 09182 COA 3 18 H9!82 COlA 735 O0 5L161 BEL KK293 8 180 MOB 691511 COA 1

CARAUARI (CAF) AM ---- 1---5-- 0630 1330 --3---- 0700 ---- 1330 -2-4-6- 1205 --- - 1620

735 9 BEL 00732 MAO 8L112 £82 4 O BEL 00230 730 MOO BLII2 EM2 3 BEL 110302 133 O MAO BL122 7112 2

ALMEIRIM (AMR) PA 123456- 0600 0715

5P230 COA 1 8

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0500 1030

36248 EM2 3 O

077

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0500 0615 -2-4-6- 0540 0640 1234567 0700 0035 1415 -2-4-6- 1315 12345-- 1730 1900 1234567 1845 2000

311248 £82 O 9 57781 £82 0 O 311245 EM2 1 9 008 0 40102 22130 EMB O B 311747 EM2 O O

077

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0400 ---- 1045 1234567 0830 ---- 1635 1234567 1 .150 ---- 2125

0 BEL 07295 735 BSB 07250 735 2 5 O 733 BEL 00301 8EC 0G343 733 5 6 OEL 0P377 733 0 73S 2 O 8311 07252

550 200 650 650 475 500

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0400 ---- 1225 1-3-5-- 0400 ---- 1350

735 0 BEL 87295 858 SL147 735 1 O O BEL 07295 73S 850 SL145 735 2 O

550 081 550 08!

BARRA DO GARCAS (BPG) MT BEL VP295 735 O 1234567 0400 -- - - 858 19096 COA 2 020

CHAPECO (XAP) SC 1234567 0200 -- -- BEL 00077 733 O - --- 1220 ORO 99021 £112 3 BEL 07377 733 1234567 1450 ---- - -- - 0125* 880 09007 EM2 5

550

COARI (CIZ) AM -2-4-6- 0700 ---- 1105 123456- 1205 ---- 1610

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BEL 33870 IDO ---- 12-4--- 0210 830 SL533 735 1 O 0810 8-136 - Guia Parirotas - Outubro/98

077 737 077

081

unicias A marca do seu outro carro

CAYENNE (CAY) 5- 1145 1300 123455- 1200 1450 1530 -2 -----1415 ---4--- 1845 2000

550 340 500 077 081 077 081

550 175 500

650 650 340 355 650

650

550 550 550 350 550 300 440 550 355 076 001 077 027 475 475 SUO

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BEL 00230 73S -2-4-6- 0700 -- -- MAO 00210 735 1256 CUIABA ICGB) MT 1234567 0200 ---- 1130 1234567 0400 ---- 1230 1234567 0500 1255 ---4--- 0500 ---- 1530 123456- 0600 ---- 1700 67 1325 ---- -- -- 2200 1234567 1450 ---- - - -- 2245 -2-4567 1555 ----

BEL R5027 733 ORO 05310 735 BEL 07295 735 858 69096 COA 36248 £82 BEL 09004 767 MOO 0G311 73S BEL 57230 COA 00 57284 COA 100 BEL J388! 058 33812 100 733 BEL 07377 730 050 07251 733 BEL 00071 BSB TR089 767 0035'- 0011 08065 733

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0200 ---- 0900 12-4-6- 0210 ---- 0950 1234567 0400 ---- 1155 6- 0600 ---- 1400 ---- 7 0600

120 475 500 600 415 120

375

550 355 550 300 355

475 200 555 650 380

077

650 355 550

120 475 120 355 650

2 20 O 3 O

355 700

375 O 550 45 077 5 9 70 650 375 3

9 21 O 2 O O FO 2 0

475 200 500 440 355

2340

20 O 2 9 O 2 O O 10 2 O O 2 O O 0 5 O O 2 9 O 2 O O 2 O O 70 2 O O O 2 O 9 70 2 1 O 10 2 70

EIRUNEPE (ERN) AM ---- ---5-- 0630 1340 ---- --3---- 0700 1340

BEL 00232 735 MAO 0L112 EM2 73S BEL 00230 MAO 0L112 0112

9 50 4 4B

650

2 O

100

1-100 123456- 0600 ---- 1515 1234567 0830 -- -- 2206 ---- 1945 ---- -2-4-- - 1300 1945 1234567 1415 ---- 2215 ---- 1-345-- 1450 1-3-5-7 1300

-2 -----1450 650 095 076 084

BEL 00077 733 ORO 00150 735 BEL 33870 100 BSB 33817 100 BEL 07295 735 006 07281 735 733 BEL 00251 000 00148 735 733 BEL 00251 767 010 00251 ORO 00148 73S 733 BEL 00251 ORO 00164 735 733 BEL 00301 733 FOFO 00376 010 00146 735 735 BEL SLI6I 050 00938 733 735 BEL 5L163 OSB 00938 733 BEL 00267 735 DOU 00154 735 733 BEL 07377 Mli B S B 07201 735 ORO 07291 733 BEL 07377 000 07201 735 735 SOU 97291 733 BEL 07377 BSB 07203 Mli 735 GOO 87291 733 BEL TRO7L BOB T0089 767 DOU T0031 761

737

70916 1187 O CO 57996 808 1 O 70916 1187 O CO 79916 MAl O CO

9 BEL 00230 735 MAO 57296 EM2 2 BEL 00302 733 MAU 0L116 £118 1

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA BEL 09092 COO 12345-- 0543 -- -- 080 69150 COA 0930 (NA ---- 1171. 69092 67 0513 EEC 0909! COA 09-40 69157 CBA 1255 1231567 0915

2155 ----

-- -- 2155 7 1450 ---- -2-4567 1555

2155 ----

FLORIANOPOLIS 1231567 0200 -- -- 12-1-6- 0210

(FLN) SC BEL 00077 733 - - -- DOU 110150 735 1010 100 BEL 33870 ---- 008 JJSI7 100 1050 BEL TR069 733 1234567 0345 ---- SOU TRU5I 733 1250 BEL 07295 73S 6- 0400 ---- 006 07235 603 -- -- 735 ORO 97959 1210 7 0400 -- -- BEL 07295 735 BSB 07235 735 5700 OP235 733 -- -- 100 07140 733 1330 BEL 07290 735 12345-- 0400 ---- -- -- 735 000 07135 1510 BEL 0G251 733 67 0600 ---- 010 00934 733 1720 P00 00919 733 733 BEL 05251 123456- 0600 ---- 510 05934 733 708 00933 733 1835 733 BEL 0030! 1234567 0830 ---- FOR 00375 733 010 00146 735 2315 73S BEL 00267 12345-7 1415 ---- -- - - DOU 00128 73S 2205 BEL 0P377 733 1234567 1450 ---- -- - - ORO 0P131 733 2355 ---- BEL 78071 733 -2-4567 1555 858 TB089 767 ORO T0055 733 2330

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0315 0535 1234567 0830 1210 1234567 1045 1605 1734567 1400 1640 1234567 1740 2015

00069 80301 J8261 10067 00303

733 733 EM2 733 733

100 550 510 550 100 550 300 100 550 300 650 650 100 077 100 077 100 475 100 475 500 440 475 500 440 475 570 440 500 440 100

355

650 100 550 340 'OU 550 340 100 100 550 100 550 100 100 550 100 100 650 650 100 425 100 475 100 SUO 440 100 o o 2 O 3 O 1 O 1 O

oso 650 076 650 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0200 ---- BEL 05077 733 DOU 05150 735 1045 COO 05168 735 1234561 0400 ---- OEL VP2OS 73S 1310 000 OPO4I 735 733 123456- 0600 1435 0025! BEL 00251 733 7 0600 ---- 610 RG25! 787 1435 BEL 80267 73S 1234567 1415 ---- ORO 80160 733 2230

0 100 300 2 6 O 550 3 O 300 550 2 9 o 550 2 10 300 O 475 2 9 300

GOIANIA (GYN) GO 6- 0400 ---- 0840 1234567 0480 ---- 0845

O 1 O O 1 O

BEL 07295 735 058 0P260 /33 BEL OP295 735 858 07263 730

550 570 550 570

Reservas: 0800 121 121 ou wwwuniclas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAIWUNZ

HOPAJ4O O 123456Cb saa-o

DE:

1520 ______

BELEM (BEL) PA CONTIF3UAÇAO

123456- 0600 ---- 1555 12345-- 0500 ---- -- - - 1655 --7 0600 ---- - - -- 1655 1-3-5-7 1300 ---- -- -- 1845 12345-- 1325 ---- -- - - 1822 1234567 1415 ---- 1915 1234567 1450 ---- 2150 -2-4567 1555 ---- 2359 GURUPI (GRP) TO ---- 1234567 0460 1210

O 733 550 REL 05251 O 355 063 00316 73S 380 BSB 86309 735 3 O O 550 733 BEL 80251 ES 350 610 56172 767 380 865 RG309 73S 2 O 733 O 550 BEL 56251 10 300 767 010 56251 440 O 000 R5188 733 380 858 86309 735 3 O 077 BEL SLI6I 735 O 440 B5B 07291 73S 2 BEL 0(293 100 BSB 33815 100 2 475 BEL 80267 736 O 856 19022 COA 1 B 475 A BEL 07377 733 200 73S 1 O BSB 07251 500 BEL 48071 733 ES 440 BSB TB089 767 440 SOU 05058 733 2 O Y

550

Y 730 BEL 56232 MAO RLIO2 [02 3 O 735 BEL 50230 MAO 45142 [MB 2

650

O BEL 07295 735 O BOB VP250 735 SOA 07247 73S 2 Y O BEL 07295 735 BSB SL343 735 2 O 73S 0 BEL 07295 COE 07246 735 2 O

550 200 600 550 081 550 600

IMPERATRIZ (IMP) MA 1205 12345-- 0000 1205 1234557 1040

89154 CBA 2 B O O 351201 [02

076

ITAITUBA (ITB) P4 1204567 0500 0735 1-3-5-- 0600 ---- - 0610 -2-4-6- 0600 ---- 0810 123456- 0600 1020 - 0530 ---- 1020 -234-6- 0700 ---- 1020 1505 -2-4-6- 1315

38248 EM2 2 O BEL 5P296 EM2 1 STI4 57290 £82 BEL 57296 [87 oro 57296 [02 1 57230 [NA 4 9 O BEL 00232 735 STM 57230 COA 1 BEL 00230 73S STM 57230 COA 1 6118 2 48102

HUMAITA (HIA) AM ---- 1---5-- 0630 1435 -2-4-- - 0700 - - -- 1150 IGUATU (OIG) CE 1234567 0870 ---- 1640 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0400 ---- 1145 -6- 0400 ---- 1245 1234567 0400 ---- 1655

BEL 0P295 73S BSB 89170 CBA 1

BEL 00301 733 FOR TSII4 COA 3

JACAREACANGA (JCR) P4 BEL 57230 CNA 1-34--- 0600 ---- CrIA 10B 51273 - 1330 JOAO PESSOA (JPA) P6 ---- 1234567 0400 1305 1234567 1450 ---- 2259 1234567 1740 ---- - - -- 2330 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 6200 -- -- 1140 1234567 0600 -- - - 1616 1234567 1450 ---- -- -- 2335

LONDRINA (LDB) PR ---- 5234567 0200 1035 -67 0400 ---- 1310 ---- 1234567 0400

O BEL 07295 735 BSB 07250 735 4 0 733 O BEL 0P377 BSB 07252 735 0 O O 733 BEL 56303 B[C 00336 133 3 A 0 BEL 86077 733 GRU 09003 [02 2 B O BEL 06251 733 735 2 O SOU 06136 733 O BEL 0P377 090 09007 £02 3 B

1315 123456- 0600 ---- 1045 ---- --7 0600 -- - - 1045 1234567 1450 ---- -- -- 2345 MACAPA (MCP) AP 1234567 0255 0345

O BEL 85232 735 MAO RUO? [82 4 A lOS BEL B5230 MAO 40142 EMB 3 O BEL 50230 735 MAO RL128 EM2 2 O O BEL 06302 733 MAO 40112 DOO 1 733 BEL B5077 £142 ORO 09021 BEL 07295 13S 735 ORU 07109 BEL 07295 735 735 BSB 07281 735 COR OP1II 733 BEL 65251 735 SOU 60167 733 BEL B5251 767 016 B5251 URU 00167 735 BEL 07377 733 GRU 09025 [82 05076

077

650 355

550 200 475 500 650 650

120 550 100 475 120

355 650

550 475

O 550 BEL 0P295 735 O 858 07250 735 200 600 SSA 01240 735 2 BEL 07295 135 550 0 200 858 OP25O 735 600 SSA 01242 735 2 O 1145 O 550 BEL 0P295 735 7 0400 ---- O 200 BSO 07250 735 600 SSA 07244 73S 2 5 1145 0 650 BEL BO3OI 733 1234567 0830 ---- 650 BEC BG343 733 4 O 1520 O 475 733 BEL 07311 1234567 1450 ---- O 500 858 07252 73S 650 SOA 07156 735 2 O 2200 A 500 BEL TR071 733 1234567 1555 ---- El 500 BSB TROO? 761 650 0525* REC TOSSi 133 2 O

1055 12345-- 0400 ----

MANAUS (MAO) AM ---4--- 0500 0700 123456- 0600 --- - - 0850 1---5- - 0630 0915 -234-61 0700 0855 1234561 1205 1305 -2-4-6- 1315 ---- 1700 ---- 1234561 1415 2130 1234567 2040 2140 1234561 2225 2320

B0804 767 O ES 650 BEL 57296 £52 SIM 57250 5118 2 B 650 2 O 60232 70S 355 B5230 73S 1 O 650 B5002 733 O O 0518 8 BEL 48102 548 4 PIO 4U151 475 0 BEL 80267 73S 340 BSB 95314 733 1 O 650 05300 733 0 O 053 TB068 733 0

MARABA (MAB) P4 1234561 0540 0720 123456- 0730 0900 1100 12345-- 0000 12345-- 0910 1055 1234567 0015 1055 1410 67 1230 245 1505 12345-- -2-4--- 1300 1355 12345-- 1325 1410 1234567 2000 2110

59592 COA O 0 5P288 0H8 1 59154 [NA 1 09582 COA O 09157 COA O 0 09582 COSI O 8 09159 CNA 1O 5L163 735 O O 100 O 8 66293 57292 008 O

MARINGA (MGF) PR O 733 ---- BEL RG077 1234557 0200 1105 SOU 09021 EM2 2 B O ---- BEL 07377 733 1234567 1450 0020* 6011 09025 EM? 4 8 MATUPA (MBK) MT 123455- 05015 ---- -- -- 1340

BEL 57230 COA ITB 57264 COA 6

MAUES (M8Z) AM 1-3-5-- 1265 - --- 1725

733 BEL 86302 MAO 02106 EMO

MIAMI (MIA) FL ---4--- 0600 1300 -2---6- 0800 1300 -2---6- 0800 1300

O 1 5

077

120 475 520

650 133

1 CO 06804 107 86800 767 O CO 004176 767 O CO BEL 07296 73S 059 89106 CBA 1

MONTE ALEGRE (MTE) PA 123456- 0600 0910

550

57230 COA 2

MONTE DOURADO (MEU) PA 30245 [82 O O 1234561 5100 0815 1 57257 [02 123456- 1520 1600 30247 EI-!? 1 O 2115 1234567 1845 5P295 [82 1 123455- 2210 2250

077 077

MUNDICO COELHO (MCC) PA BEL 5P230 [NA 1-34--- 0600 ---- ITB 5P273 [NA 6 1420

7330 1234561 1740 --- - - 2335

355

737

MACEIO (MCZ) AL 6- 0406 --- -

650 094 650

650

57550 [FIA O B 1 8 52102 [MB 57200 BM2 O B 57996 008 O O 33892 100 O 0 57251 EH? O 5P295 EM2 B025O 733 O 0 01294 735 O O

12345-- 0130 0900 1-3-5-- 0830 1005 -2-4-6- 1130 1220 123456- 1200 1250 1234567 1220 1306 1610 123456- 2210 2300 1234567 2245 2335 1234567 2315 0010*

650

076

Car

unicias

A marca do seu outro carro

NATAL (NAT) RN 1234567 05130 --- - 1500 1234551 1045 --- - - 2315 --- - 1234561 1450

0 1150 1 8 550 A 300 3 O O 550 510 O 125 3 O 550 A 355 3 A O 550 70 300 355 3 O 475 0 120 3 B

133 O O

MII4ACU (MOI-IS GO 12355-- 0400 ---- 5030

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 733 0 SEL 10069 ---- 123456- 0345 0600 FOR 55100 CrIA 1 733 A BEL 78069 ---- 1234567 0345 FOR JH26B [02 1 0 - --- 0020 733 O BEL 56301 1234567 0830 ---- 700 TS1I4 CSIA 4 1715 38261 [02 4 O 1745 1234567 1045 LABREA (LBR) AM 1---5- - 0530 ---- 1515 -2-4--- 0700 ---- 1235 ---- -2-4-6- 0700 1245 1-3-5-- 1205 ---- 1660

355

Alugue um Carro

BEL 06301 133 FOR 8G375 733 3 BEL JH2AI EH? REC 33810 100 6 BEL 07377 733 RSB 07252 135 SSA OP156 135 3 133 BEL 06303 REC 96272 733 3

O O O O O O O O

NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 133 BEL 06077 1234567 0200 ---- 1 B ORO 09003 [82 1105 733 O BEL 05251 1234557 0600 ---- GRO 55136 lOS 3 O - 1720 BEL 85267 735 O ---- 12345-7 1415 ORO 86126 735 2 O -- - - 2250 O 733 ROL 07377 1234567 5450 ---- - - - - 0020. URU Q0007 EM2 4 B NIGUELANDIA (NOL) GO BEL 07295 735 12345-- 0400 -- - - BSB 09104 [NA 5110

650 660 076 475 500 650 630 505

120 550 100 -175 100 475 120 550

NOVA OLINDA (NOL) AM 10 650 BEL 06804 767 ---4--- 0600 ---- MAO RL130 [MB 1 B - 5855 NOVO ARIPUANA (NRP) AM EU B50 BEL 00804 767 ---4--- 5600 ---- MAO RLIO6 [MB 2 O 0910 NOVO PROGRESSO (NPR) P4 BEL 57230 ERA 123456- 0600 ---- ITB 57204 [NA 5 1200 OBIDOS (061) PA 1---5-- 0530 ---- 0855 -234-6- 0700 ---- - 0855

BEL 06232 73S STM 57234 CNA 1 BEL 00230 735 SOM 57234 CNA 1

650

355

OIAPOQUE (OYK) AP 1540 1-3-5-- 01030 1300 -2-4-6- 1136

[MB 12102 57200 [02

2 6 1

737

ORIXIMINA (ORX) P4 1---5-- 0500 ---- 0930 -234-6- 0700 ---- 0930

O BEL 86232 73S STM 5P234 COA 2 O BEL 06230 735 STM 5P234 CrIA 2

650

PALMAS (PMW) TO 6- 0210 -- - - 1020 ---- 12-4--- 0210 1120 1510 1234567 0915 ---- 12345-- 1045 -- -- 1600 57 1325 1555

BEL 33870 BSB 33880 BEL 33870 BSB 33814 519157 BEL 34261 IMP JJRI5 33881

PARAMARIBO (PBM) 6- 1145 1430 1715 -2-----1415 ---4--- 1045 2130 PARINTINS (PIN) AM 123455- 0600 ---- 0730 123456- 1205 ---- 1610 1550 -2-4-6- 1315

70916 MB7 70916 NA) P0916 NU?

076

1 CO 1 CO 1 CO

8 BEL 5P295 [02 SOM 5P250 008 1 O BEL 00302 733 MAO 57251 5118 18 40102 085 3 B

65C

2 O

070

133 O SOL 50301 REC J000I 735 4 O JO2S1 [82 6 O

650 095 076

PARNAIBA (PHB) P1 1450 1234557 1045 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0030 - --- 1815 1234567 1045 2115

O 100 100 1 O 5 100 100 1O COA 3 B [112 O 100 1 O 100 O O

355

JH261

[li?

PORTO ALEGRE (POA) RS BEL 33870 O 100 ---- 12-4-6- 0210 O 100 BSB JJ8I1 SOU JJO2O 100 2 O 1030 O 550 ---- BEL 07205 735 123-155- 0400 34C 1155 858 07235 AB3 2 O O SSC BEL OP2O5 73S 7 0400 -- -- 34C O BSB 07235 73S 100 733 2 O ORO 07235 1155 O 550 733 BEL 05251 1234567 0600 -- -- 100 GIG P5934 733 1 O 1345 650 BEL 60301 133 A 1234561 0830 -- -- 650 REC B5331 733 O 100 2100 SOU BGI2O 133 5 O 077 735 O BEL 5L161 1-3-5-7 1300 ---- 1OC BSB 05938 733 3 O 2115 077 135 O BEL 5L163 ---- -2-4--- 1300 100 BSB 05938 733 3 O 2155 O BEL JJRUI 100 ---- 61 1325 038 JJU2I 100 3 -- -- 2330 415 BEL 96207 735 O 1234--- SOIS ---- P58 00170 767 10 350 100 015 00104 733 2 O 2230 O 475 135 BEL P0207 ----5-- 1415 ---- ES 350 BSB BGI7S MII 100 GIG 86104 733 2 O 2230 A 475 BEL R0267 13S 1234567 1415 ---- 100 2345 GRU RG122 733 2 O O 475 B[L 07377 733 1-345- - 1450 ---- BSB OP2OI MII ES 500 100 ORO 07147 735 2 O 2240 733 O 475 BEL 07377 -2 -----1450 ---- 500 O BSB VP2AI 735 100 URU 07147 73S 2 O 2240 475 733 O BEL 57377 7 1450 ---- 10 570 BSB 07203 Mil 100 000 07147 73S 2 O 2240 O BEL 50071 733 500 -2-4567 1555 ---- FA 440 858 75089 767 100 ORO 0B031 761 3 10 O1O5 PORTO DE MOZ (POZ) PÁ 123456- 0600 0740

57230 COA O

PORTO SEGURO (BPS) BA O BEL UP295 735 5- 0400 ---- BSR UP26O 733 2 O 1045 O BEl AP2OS 735 1 0400 ---- O BSO 67250 73S SSA 07245 73S 2 O 1215 PORTO VELHO (PVH) RO ---4--- 0660 -- - - 1035 1---5-- 0000 ---- 1555 -2-4-6- 0700 ---- 1440 67 1325 ---- 2305 12345-7 1450 ---- 2240 1234567 2540 ---- 2345 RECIFE (REC) PE 1234567 0345 ---- -- - - 0845 1234557 0400 ---- 0120 1234567 0830 1355 -- -- -2-----1045 1835 1915 1234557 1045 ---4--- 1300 ---- -- -- 2015 ---- ----5-7 1300 2015 1234567 1740 2200 REDENCAO (RDC) PA 1234567 0530 0055 1234567 0915 1225

FO 757 BEL 06804 MAO 86311 735 1 O O BEL R5232 73S MAO RL1U2 [02 5 O BEL B623A 73S O MAO RG21O 73S POR 06310 73S 3 O 100 O BEL 33881 BSB 33812 100 3 O BEL 07377 733 BSB APi 14 733 1 O O BEL 00300 733 MAO RG313 73S 0 O

550 570 550 200 500 650 375 650 355 700 375 4/5 386 650 386

650 O BEL 00069 733 FOR 00099 761 1 10 650 O 550 BEL 57295 73S 200 O BSB VP250 73S 650 550 07154 AB3 2 5 650 0030! 733 3 O O 076 BEL 311261 EM? FOR 06737 MII 4 10 650 076 315261 EM? 5 O O 077 735 BEL SL163 500 BSB 07220 73S 2 A 077 O 735 BEL SLI6I 500 BSB VP??0 735 2 O 650 P6303 733 2 O 0909? CPU 1 1 119157 COA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O BEL R6O77 733 1234561 0200 ---- 650 RGI3? 733 1 O 0945

100

Outubro/98 - Guia Panrotas - 3-137

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas. 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ

O HORSPJC

1234567 S

67 1325 ---- 1956 ---- 12345-7 1450 - 2034 ---- 1234567 1555 - 2135

2 34

unicas A marca do seu

BEL BSB BEL BSB BEL 008

33881 88523 57377 SL555 80071 10419

540 PAULO (Guarulhos) (GRU> SP

O 105 105 2 B 5 133 735 1 O O 733 733 1 9

----5-- 1415 475 090 500 340

1234567 155 V-

BEL 80267 858 86175 050 B0395 2140 ----BEL TSSO71 055 08312 0105+

0045 ---- 12-4-6- 0210 CONTINUAÇÃO 0830 1235567 0300 - --- 5 550 BEL 57295 73S 23456? C$00 ---- 0850 081 080 5L272 EM2 3 5 1400 1234567 0300 1040 123456/ 550 733 BEL 56251 123456- 0600 ---- 1234567 0345 1050 5 081 1400 050 SL272 [82 523456- 0400 - --- 650 733 BEL 56301 1234567 6830 -- -- 0935 650 NEC 88331 733 7 0400 ---- 100 CRU 86142 733 5 5 2025 12345-0935 475 5 733 BEL 00377 1234567 1450 - - - - 1234567 0400 1055 120 SOU Q9015 EM2 4 8 2359 1215 123456- 0600 RIO BRANCO (RBR) AC 7 0600 ---- BEL 86004 767 ES 650 ---4--- 0600 ---- 1215 375 73S 2 9 1100 MAO 65315 1234567 0830 ---- 5 355 BEL 84230 735 ---- -2-4-6 0703 1845 700 MAO 66210 735 2 5 1105 12-4-6- 1205 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - --- 1915 33071 100 1 17-4-6- 0130 Õ6so ---- --3-5-7 1205 550 10073 733 1 9 1234567 0300 0840 12340-- --- 1915 Y 550 73S BEL 07295 -- - - 1234567 0400 1234567 1400 0150 510 73S 1 1 858 67285 0950 1234567 1415 1945 550 733 O 9 00251 1234567 0600 1030 ---- 5-345-- 1450 123456650 733 9 BEL 00301 1234557 0830 -- - - - --- 2030 650 FOR 80375 733 4 Y 5940 - --- -2-----1450 735 8 077 BEL SLI61 1-3-5-7 1300 -- -- - --- 2030 555 858 07283 73S 2 5 2015 ---- 7 1450 8 475 BEL 86207 73S 1234--- 1415 -- -- 2030 BSB 85175 767 1 ES 350 1945 12385-1234567 1450 2135 9 475 735 BEL 80267 -- -- ----5-- 1455 1411 350 -2-4567 1555 ---- 1 ES 858 80575 5945 5 475 2115 735 BEL 80267 ---- 1234567 1455 858 85205 010 1 ES 350 ---- 7030 12345-- 1555 475 9 BEL 07377 733 ---- 12345-7 1450 2359 1 ES 080 8DB 07287 MII 2040 --3---? 2040 ---- 500 733 2 9 T8071 1734567 1555 2230 - --- 0540+

BELEM (BEL) PA

0-138 - Guia Panralas - Outubro/98

0200

BEL 850 BEL 858

415 O 735 ES 350 MII 650 /35 2 1 5 SUO 733 555 /33 3 9

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Aeroporto Pampol 1+9,0 0+1

80077 733 34870 100 100 33811 1 733 550 T8073 767 1 70 480 48085 ARACAJU (AJU> SE 550 78073 733 21 ELO AP383 ---- 1050 050 733 1 TR069 C09 07454 550 735 BEL 07295 B50 VE252 2125 340 IS 583 BSB 87205 ARACATUBA (ARU) SP 550 BEL 07295 735 'LO 88251 -- -- 1200 340 '9 735 BSB 07235 COSI K0543 1/55 550 73S 29 0P295 ---- 'LO KK465 12345-7 1413 19 553 733 86251 7558 COSI K0528 550 733 BEL 06251 300 ARAGUAINA (AUX) TO 767 010 BG251 ELO 5L532 -2-4--- 0045 ---- 650 733 BEL 00305 BSB SL147 1225 650 133 40 8EC 08331 PLU 5L532 1-3-5-0845 ---- 650 733 BEL 00302 858 SLI4S 1350 340 Ml! MAO 88201 650 BEL 08302 733 ASSIS (AIF) SP 340 ELO 80573 ---- 1430 MAO 00201 1 ES 7-ID COO 10259 650 1939 133 29 78061 19 475 73S 06267 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 475 733 BEL 07377 ELO 1(8510 0030 Ml! 500 BSB 07201 BSB 69199 1340 475 BEL 07377 733 ELU 5L532 12345-- 0085 500 OSB 89199 73S BSB 07201 1340 475 BEL 07377 733 BAURU (BAU) SP 570 1-111 BSB 07203 PLU 33933 1102 475 733 29 0737? COSI K0438 1351 500 BEL T8071 733 ELO KK463 12345-- 1148 - 440 8DB 18089 167 COSI 1(8478 2055 500 BEL 18071 733 ELO KK459 7 1758 - SOB 18927 767 1 ES 650 EGO 1(6478 2055 650 BEL 60300 733 BELEM (BEL) PA 350 010 MAO 80807 ELO 57381 1234507 0145 -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CCII 00452 SINOP (OPS) MT BEL JJO?0 100 858 07376 1415 --- - 12-4-60210 0/7 38248 EM? 4 O 1 234567 05E0 1130 079 0314 5L297 [84 1 5 ELO 5L532 0040 -3-5-0045 CMA BEL 57230 0 123455- 0500 --- - BEL 07295 735 5 550 858 SLI6I --- - 123456- 0100 1230 138 57284 CMA 1 O 1445 079 1045 BSO SL291 [84 1 5 ELO 5L532 -2-4--- 0845 5 550 BEL 07295 735 858 5L163 SORRISO (SOR) MT 5230 7 0400 ---- 5 340 733 ELO 07363 BSB 07451 1234507 1058 - -- CNA 8 BEL 57230 1254560600 ---- 050 1249 COR 87629 733 2 E COSI 07454 CNA 8 8 ITB 5P284 530 6 077 2245 BEL SLI6I 735 BSB 07294 --- - 1-3-5-7 1300 TABATINGA (TBT) AM 079 850 5L295 EM4 2 5 12345-7 19 ------ELO SL535 1015 8 650 73S DCL 80232 1---5-- 0630 ---- 1 07? BSB 07294 2245 BEL 5L163 735 ---- -2-4--- 1300 700 MAO 50273 73S 3 5 1135 079 855 SL295 EM4 2 5 1955 BOA VISTA (BVB) RR 6 355 BEL 00230 735 BEL 08071 5 500 --3---- 0700 --- - 733 1234567 1355---- ELO 50565 12345-1034 - - - 079 700 MAO 06271 73S 3 1 SOB SL299 [84 1 5 1220 2230 COSI 80538 650 O 733 BEL 80302 -- - - -2-4-6- 1205 858 BG314 2330 RONDONOPOLIS (ROO) MT EM? 3 O MAO 8L122 1625 550 5 BEL 0P295 73S 1234561 0500 ---- BRASILIA (BSB) DF 1 650 733 BEL 08302 -3-5-- 5205 ---- 858 119096 CMA 3 8 1130 [0510 1234560830 OHB 20940 O MAO 4U152 1755 SL532 2345-- 0845 0955 RUROPOLIS (RUP) PA TEFE (TFF) AM ELO 33933 2345-- 1102 BEL 57296 882 123456- 0660 ---- 73S 8 650 COH SL534 BEL 80232 1424 0015 STM 57252 CMA 1 1---5-- 0630 ---- ELO 5L569 EM2 3 8 12345-- 1300 -- MAO BLII2 1225 SALVADOR (SSA) BA - - -- 1646 COSI JJ9S? 8 355 73S BEL 00230 ---- --3---- 0700 O 550 BEL 07295 735 1234507 0100 ---- ELO 311347 12345-- 1400 700 735 2 O 1145 MAO 80221 200 BSB 07250 735 1 1 1025 500 SL?94 1705 650 733 5 BEL 86302 -2-4-6- 5205 ---- 650 733 1 BEL 08305 1234567 0830 ---- 01(512 1910 52345-1800 EM? 1 8 MAO MLI?? 1515 7SEC 80930 767 4 ES 550 1810 SL536 2315-7 1915 2025 733 5 650 BEL 00302 ---- 7 1 076 1-3-5-- 1205 J11261 EM? 1234567 1045 2335 ELO 5L5B7 l7345 1930 0558 475 MAO OUSO? 1 1 1705 ---- BEL 07377 733 1234567 1450 COR 33954 - - -- 2248 500 BSB 07252 735 1 0 2500 TERESINA (THE) P1 CACADOR (CCA) SC SANTAREM PA 1045 1 1 650 80301 /33 1 234557 0530 SSTM) ELO SLS4I 12345-0700 077 J8248 [82 1 5 1234567 0400 0630 8 733 475 BEL 07377 231567 1450 ---- CAIS E0390 1015 57281 [82 1 B -2-4-6- 0540 0640 730 1 6 570 BSB 07262 2215 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 57296 EM2 1234507 0600 0530 TROMBETAS (TMT) PA 73456/ 014'-----PLU 07301 57230 EMA 3 123456- 0600 0850 [142 B BEL 57296 -2-4-6- 0500 ---- COH 351340 1520 80232 73S O 0 650 1---5-- 0630 0650 ELO SLSSI -- - - - --- 0735 SOM 57200 EM? 1 8 12345-- 0935 50230 135 0 O 355 -234-67 0100 0720 - -- - COO 38340 735 650 1 8 50232 1520 1410 40102 8118 5 l---5-- 0630 0755 -2-4-6- 1355 57257 [82 2 735 8 123450- 1520 5700 BEL 00230 355 -234-6- 0780 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1950 57201 [02 5 -2-4-6- 1740 ERA 3 8 SIM 57231 1010 ELO SL5?7 -- -- 12385-0630 57295 EM? 2 123456- 2210 2350 733 O 650 BEL 50302 ---- l---5-- 1205 0520 580 5L422 650 735 1 O MAO 80233 1745 ELO 5L54I 1234567 0700 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 57201 [87 O 8 -2-4-6- 1700 1800 0550 COSI SL336 735 5 ---- BEL 07295 550 1234567 0400 ELO 80543 123456- 0730 -- -- 210 OSB 115170 CMA 7 TUCUMA (TUZ) PA 0950 COSI 5L336 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 89182 EMA 2 8 12345-0910 1255 ELU 88253 12345-- 1000 ---- BEL 00077 733 123156? 0700 BEL 89157 CMA 8 12345-- 0955 ---- - 1227 COSI KK566 120 USE OBU 09011 [02 3 B 1(755 MAB 69182 CHA 2 B ELO 311347 -- -- 12345-- 1400 BEL 07295 735 5 550 123 .1557 0100 ---- 6/1230 1540 COA 2 8 89102 SOU SL424 1620 081 1455 0011 SL272 [82 4 1 5 077 7 1300 ---- BEL SL1SI 735 ---- ELO SLS2S 12345-- 5500 550 BEL 86251 733 O 123456- C500 -- -- COA 1 8 1540 COS 89182 1720 SOU SL426 0055 SL272 EM? 3 0 081 1455 710 80249 12345-- 1529 - --- TUCURUI (TUR) P4 0 733 475 1234567 5450 BEL 67377 - --- 530 1(0303 1015 COA O 55 159181 1234567 120 0025 S05O 000 0710 Q9015 EM2 5 B PLU SL503 52345-7 1730 ---- 57288 OH8 O 8 123455- 0730 0810 500 5L420 SAO LUIS (SLZ) MA 1955 BEL 159157 EMA 8 12345-0915 ---- 12-4-E- 0140 0220 JJ871 100 O 0 ELO 1(1(403 12345-- 5748 ---- 1220 MAB 119158 EMA 1 8 650 80301 733 O O COSI 1(0554 5234567 0030 0930 1957 12345-- 245 1400 119159 CMA O B ---- 5234567 1045 1340 JH261 £82 1 0 070 7 1758 ELU 1(0459 EMA O B - - -- 1234567 1620 1735 89177 CAIS 61(554 00051 733 0 0 650 1957 1234567 1400 1500 550 52345-7 833 ---- 1234567 1740 1840 00303 733 O 5 PLO 01(205 VITORIA (VIX) ES 500 KK3O5 2115 BEL 80077 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1231567 0200 ---- ---- ELO 1(0465 12345-7 1913 12-4-6- 0210 ---- BEL 33870 100 1 630 000 00392 735 28 1125 2141 COSI KKSSO 0031 8DB SL5OS 735 1 9 090 BEL 87295 735 550 1234567 0400 ---- 12345-- 1955 2055 00429 BEL 07295 73S 5 550 1234567 0100 ---- ESSE 07114 735 20 620 1320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 340 BSB 07451 733 1 O 0940 550 BEL 00251 733 123456- 0600 ---- 12345-733 0 550 0710 ---- ELO KE213 BEL 80255 12345-- 0600 ---- 20 663 1735 088 86394 735 1026 COSI 80560 010 80172 767 ES 350 550 BEL 80251 733 7 0600 ---- 475 / 000/ ---- ELO 08211 B5B 00547 733 2 8 1830 300 GIO 00251 767 ES 1139 COO 01(562 735 5 BEL SLI6I 077 1-3-5-- 1300 ---- 080 86394 735 25 653 1735 1234567 1058 ---- ELO 5E383 5851 735 2 9 090 8DB 5L551 BEL 00301 733 650 12345-7 0830 ---- [OH 07454 O 077 BEL 5L163 735 ---- -2-4--- 1300 O EO# 00375 133 050 2340 858 07283 090 1854 BSB SL551 735 2 O - -- - 59 050 73S 2140 010 00390 ELO 08459 7 1758 ---- BEL 6K290 100 8 12345-- 1325 ---- 8EL B0267 73S 475 1234--- 1415 ---- COSI 88564 2120 858 KK525 100 2 8 1928 808 80175 767 ES 350 ELO 08512 12345-- 1800 - - -- 7 1325 -- -- BEL 44881 100 5 010 80390 73S 20 650 2140 858 33825 2055 1928 858 6K525 100 2 8 1234567 DE

outro carro

O 733 O 733 735 3 O

500 340 500

500 8 í50 3 8 100 8 100 1 8 O O O O

08! 001 081 00!

733 0 [MB 2 8

600

735 735 1 735 73S 2

O 100 EMA 2 8 5 735 COA 2 8

081

O 100 E50 1 8 O 100 050 1 B 8 100 ESO 1 8 O O 2 O O 2 O O 2 5 5 5 2 1 O 1 O

000 340 475 081 077 08! 077 600 340 475 081 475

1 733 O 733 733 3 O

600 475 340

733 733 733 735 735 735 735 733 733 735 735 735

100 735 100 735 135 500 EM4 [84 100 735 735 100

0 O O 9 O 1 1 O 1 O O 1 O O 8 O 0 1 1 O

735 ATB

O 1 8

081 090 088 084 079 001 088

088 758

O 733 735 3 O 735 O 735 3 5 EM4 EM4 735 735 733 735 los 100 0144 EM4 EM4 E 144 ESO 050 EM4 EM4 500 100 100 100 050 F5O 100 100 100 100 105 28 100 100 28 5 733 5 733 735 4 O 100 100 2 100 100 20

600 095 092 095 084 084 088 094 600 094 084 084 084 084 084 084

600 340 555

Rese,vas: 0800 121 121 ou www.unjdas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ

HORD

DE;

' <>

BELO HORIZONTE (Pampulha) -

Rent a Car

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0740 ---- 1122 ---- 123-15-7 0807 1215 123456- 0830 ---- O 1115 12345-- 0920 ---- 1215 (PLU) MG 12345-7 1058 ---- CONTINUAÇÃO 1724 1234567 1058 ----

CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1815 -- -- 2050

PLU SLO2Ç £84 8 SDU SL438 £82 1 O

084 084

CARAJAS (CKS) PÁ -2-4--- 0845 ---- 1115 1-3-5-- 0845 ---- 1355

PLU SL532 858 SL163 PLU 5L532 656 SLI6I

O 735 735 1 1 1 735 735 3 O

081 077 081 077

CASCAVEL (CAC) P8 1234567 1058 - - - - -- -- 1501 ---- 12345-- 1132 1601

PLU 0P383 733 1 COO 5L322 DM2 PL8 SL567 735 1 COO SL322 £82 2 1

600 088 092 088

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 735 PLU 5L541 1234587 0700 ---- COO SL590 735 1 8 1015 O PLU 60573 733 12345-- 1430 ---- COO 5L592 735 1 O - 1810

088 081 600 081

CHAPECO (XAP) SC 123456- 0/45 ---- 1255 12345-- 0900 ---- - - -- 1255 ---- 12345-- 1502 1947

600 092 088 092 088 002

O PLU 87381 733 COO SL353 [82 2 9 O PLO SL549 735 COO SL353 [82 2 0 O PLU 5L575 735 1 O COO 5L354 £82

CORUMBA (CMG) MS ---- 12345-- 0710 1131 ---- --7 0007 -- - - 1245

PLU KK213 COO KKS6U PLU K6211 COO 66562

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1004 1445 12345-7 1/20 2145

1 PLU SL563 735 £014 5L313 £50 2 O O PLU VP385 733 1 O COO P8176 AT9

100 100 3 0 0 100 100 3

CUIABÁ (CGB) MT 1234567 0007 -- - - 1058 12345-- 0835 1220 -6- 1058

100 0 PLU KK211 00 2 O COO K0526 O 735 PLU SL532 846 64308 735 1 O O PLU 08383 733 O £06 07454 733 658 08251 /OS 3 O 2245 O 735 12345-7 II ------PLU SL536 658 JJ812 100 1 2200

080 08! 600 758

08! 380 600 340 200 081

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0700 0912 12345-- 0710 0931 12345-7 0807 1019 1234567 1058 - - - 1726 12345-- 1102 1315 12345-- 1430 - - - -- - - 1706 12345-- 1532 1745 12345-- 1602 1835 12345-- 1714 --- 1945 12345-- 1/40 2045 --7 1750 2045 12345-- 1832 2100 12345-- 1043 2145

735 8 PLU 5L541 735 1 O COO SL5IO PLU KK213 100 COO KK216 100 1 8 8 PLU 00211 100 COO 00214 100 1 6 O PLU 0P383 733 COO SL322 DM2 3 O O 100 PLIJ 44933 100 16 COO 0901! O 733 PLU 60573 COO SLSI2 735 1 9 8 100 PL1J 00457 COO [6222 100 1 8 9 PLU SL575 735 100 1 8 COH 09015 O PLU SL577 735 COO 49009 100 1 8 8 PLU 60463 100 COO KK210 100 1 8 PLU 66459 100 COH KK218 100 1 8 O PLU 90579 733 1 O £041 5L518 735 100 8 PLO KK455 100 1 8 COO 09017

088 081

DIVINOPOLIS (010) MG -234--- 130Ô 1730

PLO SL569 735 COII LNIO2 810

O 16

088

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0 PLU SL563 735 -- 1234567 100-1 COO SL390 £84 2 O - 1307 100 PLU 44933 12345-- 1102 COO (0261 [50 2 8 1450 9 PL0 SL575 735 12345-- 1602 COO SL412 DM4 2 1 1955 9 PLU SL587 735 12345-7 1930 COO SL418 735 2 1 2250

600 088 600 081 088 000

600 00!

080 081 088 081 088 081

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0030 - -. 1315 12345-- 0045 - 1305 -6- 1058 -- -

PLU 66510 100 6 858 44828 100 1 081 O PLI) 5L532 735 8S6 60378 763 1 £9 570 600 9 PLU 87383 733 340 733 1 £0 41 07454 O 500 USO 07252 735 SOA 87846 Mil 3 F5 650 2250 9 091 PLO 5L536 735 12345-7 1915 -- - 570 1 O 2335 808 80376 733 100 O PLU KK429 12345-- 1955 -- - 0011+ CPQ KK558 100 1 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O PL6 SL563 735 1234567 1004 -- - COO 5L304 £444 2 9 1400 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0740 - --- 1007 12345-7 1013 2214

Alugue um Carro

100 8 PLU 66213 COO 66432 [50 1 6 PLU 66465 100 0 COA 1 II COO 419056

088 081

1845 ---- 12345-- 1300 1724 67 1758 ---- 2149 12345-- 1800 ---- - -- - 2030 12345-7 1840 ---- - 2149 12345-7 1915 ---- 2150 12345-7 1903 --- - 2302

O 733 PLU 0P381 CGO SLI5O 735 2 100 O PLU 66211 COO 6(534 100 2 0 8 PLU 60510 100 USO 49016 COA 18 PLU 6(420 100 0 00! 60534 100 4 PLU 0P383 733 COO 5L152 735 2 PLU 8P383 733 COO 87454 733 8S6 07291 73S 2 5 PIO 5L569 735 COO SL152 735 2 8 PLU 60459 100 COO 0(546 100 2 8 PL8 66512 100 8 858 J4825 100 1 PLU 60493 100 8 001 60546 100 2 PLU 5L536 735 9 858 87251 735 4O PLU 55587 735 COO 5L154 735 2

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG P50 4023/ 1330 1234567 1215 G1JRUPI (GRP) TO 123156- 0830 --- - 1210 ILHEUS (lOS) BA 12335-7 1714 2050

500 O') /

000 O/O 600 340 440 880 0/O

078

100 6 PLU KKSIO 808 69170 COA 1 8 735 PLU SL577 COO 40344 735 1

MANAUS (MAO) AM 081 12345-- 084'------'LO 35532 705 9 1200 850 00204 010 1 £9 350 600 9 P51) 00565 /33 12345-- 1034 O 475 COO 80538 733 340 658 86314 733 2 0 2130 133 O 600 PLU 0P3O5 6- 1728 - O 340 COO OP456 733 340 0035+ 858 07234 735 2 O O 881 735 PL8 SL536 12045-7 1915 - 340 0035+ 6S8 AP234 A03 1 O MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 08-------PLO 55532 1115 850 55161 PLO 55532 -2-4--- 0845 - 4355 8S8 SL163 MARILIA (MII) SP 12345-- 1102

081 704 088 097

008 014

IMPERATRIZ (IMP) MA PLU 66510 100 12345-- 080 ---- BSB JJ814 100 2 1130 - --- PLU 5L532 735 1-3-5-- 0845 11-10 8S8 5L145 735 1 O -2-1--- 08-------PLU 5L532 735 1225 856 SL!47 735 2 O

081 081 081 081

IPATINGA (IPN) MG 123456- 0730 0810 1234567 1215 1250 12345-7 1715 1/50

JH226 F50 O 444237 P50 O 9 444234 F50 O

092 078 082

ITAPERUNA (QIF) RJ 12345-- 1200 --- - 1010

O PLU 6(201 [50 SOU 69412 COA 1 8

unicias A marca do seu outro carro

O 735 735 1 O O 735 135 3 O

1432 12345-- 1748 --- 2116 7 1758 2116

O PLU 44933 188 COO 66438 £50 2 8 PLO 60463 100 8 COO KK556 [50 1 8 PLU (6459 8 100 COO 6(566 £50 1 8

MARINGA (MGF) P8 12345-7 1058 --- - 1530 12345-- 1132 1540 12345-- 1502 1920

9 PLU 0P383 733 [50 COII 55316 1 O /35 O PLU SL567 COO 51316 [50 1 1 710 SLS7S 735 O COO SL308 [82 1 9

MINACU (MQH) GO 12345-- 0030 1145 123456- 0830 - 1235 12345-- 0845 -- 1235

'LO 00510 108 8S8 09104 CEIA 2 8 8 PL8 00510 100 8S8 H0082 COA 1 8 O PLU 55532 735 OSU 09082 COA 1 8

MUCURI (MVS) BA F50 O 1/335-- 171 -----PL8 414237 000 P8104 ATO 2 8 1520

088 755

NATAL (NAT) RN 123450- 0830 --- 1345 12345-- 0845 -- - -- - - 1335 7 0915 -- 1405 1234567 0915 -- - -- - - 1545 12345-- 0930 1545 1234567 1058 -- -

8 PLU 66510 100 100 3 8 858 44832 O 081 750 SL532 735 440 8S8 07290 735 2 O 088 PLU 40243 [50 O 500 SSA OPISO 73S 3 9 088 PL8 40243 £50 9 556 00352 500 733 3 9 038 PLO 18132 E82 8 550 00352 733 2 0 600 O 600 750 07383 733 0 340 COO 0P454 733 O 500 OSO VP252 735 650 530 07156 73S 4 O 2330 O 081 12345-1 10 -------'LO 55536 735 0205* 858 88092 757 2 [O 500

JOINVILLE (JO!) SC ---- 1/3-1567 0145 120! 12345-- 0036 ---- 1201 1234567 1058 ---- 1650 12346-- 1300 ---- 1650 12345-- 1602 ---- 1900 ---- 12345-7 1930 - - -- 2200

PLO 87381 1 /33 COO 5L402 735 19 735 O PLU 5L561 COO SL402 735 1 9 PLU 8P383 733 COO SL405 735 2 0 O PLU 5L569 735 000 5L405 735 2 1 O PLU SL575 735 COO SL412 [Ml 1O O 735 P58 5L587 COO 5L418 735 1O

500 090 092 090 600 081 088 081 060 001 080 081

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1300 ---- 1720 - --- 12345-- 1529 1745 42345-- 1748 ---- 2118 7 1758 ---- 2118

P50 5L569 735 COO 40232 £50 1 O O PLU 00/49 [50 SUL) 6(388 £50 10 6 PLO £6463 100 COO 06496 £50 2 8 PLU KK459 160 COO (0496 £50 2

088 015

NAVEGANTES (!tajai/Blumenau) (NVT) SC 735 O 1234551 1004 PL0 55563 1 O 1217 COO 55390 DM4 PLII 88383 733 O 1234557 1058 COO 55598 730 1 O 1445 P50 44933 100 O 12345-- 1102 COO (6261 [50 1 O 1415 O 12345-- 1132 P50 55567 735 1445 COO 05598 735 1 O O 750 SL569 735 12345-- 1300 COO 55405 735 1 O 1685 735 O PL8 S5585 12345-1 1902 COO 05446 [50 1 O 2155 PLLJ ((209 100 12345-7 2011 -- - - 2245 CO)) KK475 100 18

LAGES (LAJ) SC 12345-- 100-1 -- - -

PLU 5L563 COO SL313

O 1O

008 081

NIQUELANDIA (NQL) GO PIO 06510 ---- 12345-- 0030 1110 8S8 449104

LONDRINA (LDB) P8 ---- 17345-- 8710 1016 / 0807 ---- 1129 1234567 1004 - --- 1245 12345-7 1058 ---- 1630 ---- 12395-- 1132 1630 - --- 12345-- 1200 1635 ---- 12345-- 1430 1/18 1234567 1728 - --- 2028 12346-- 1748 ---- 2110 7 1758 ---- 2110 1234567 1902 ---- 2204 ---- 123-35-7 1930 - --- 2204

100 8 PLIJ 06213 COO 06560 100 1 8 100 8 PLU (0211 1 COO KK552 100 PLU SL663 735 O £011 5L3O4 £84 19 /33 O PLU OP383 COO SL316 £50 2 1 O PLU 5L557 735 COO 5L316 £50 2 O 100 8 PLU 00251 COO 0(543 [50 18 8114 80673 733 O COO 5L32O DM4 1 O P18 87385 733 O COO SL302 £84 1 O PLU 6(463 100 8 100 1 6 COO KK564 8 PLU 66459 100 CGO 10564 100 1 8 O PLU 51585 735 COO S159-1 735 19 PLU SL587 735 O 735 19 COEI SL594

088 070 086 070

733 O PLU OP383 COO 0P454 733 O 0010+ 858 07294 735 3 O 735 O PLU SL536 --- - 0010$- USB 07294 73S 2 8

600 340 475 081 475

MACAPA (MCP) AP ---- 1234567 1050 12345-7 1915

MACEIO (MCZ) AL ---- 123156- 0834 1245 ---- 12345-- 0845 1245 1234567 1058 ---- 2200

100 8 PLU 0(510 846 44832 100 2 O /35 O PLU 51532 BSO 44032 100 2 O O PLU 07383 733 /33 O CUIl 0P454 O 0S8 VP252 735 5571 08156 /35 3 O

080 08! 600 088 092 088 600 061 600 08!

081 608 340 580 650

081

088 084

600 340 500

735 £50

600 080 092 088 088 890

MONTES CLAROS (MOC) MG 48243 [50 O O 1234567 0915 4020 17325-7 2000 2100 46222 [50 O O

JOAO PESSOA (JPA) PB O PLU 08383 733 1234567 1050 ---- COO 17454 733 8S8 VP252 735 4 O 2259

---- 1355

081 077 081 077

100 COA

088 08! 600 090 092 090 088 08! 080 08!

OURINI-IOS (OUS) SP ---- 12345-- 1430 1904

PLO 80573 733 COO T[259 [MB 1

600

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0830 ---- 1420 12345-- 0845 ---- 1220

00 O 750 KK5IO 100 1 0 858 44014 735 O PLO 55532 858 44098 100 1

00!

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- PLU 5L575 735 O 12345-- 602 -- - - CGH SL354 DM2 2 O 2045

888 002

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0745 ---- -- - - 1247 ---- 12345-- 0936 -- - - 1247

O 1 9 9 1 O

000 OS' 092 095

PONTA GROSSA (PGZ) P8 733 850 0P381 O 123456- 0745 ---- 1140 COO 55353 [82 1 O 735 O 'LO 5L509 12345-- 0900 -- -- 140 COO S5353 [82 1 O

600 092 088 002

750 8P381 CO!) 444340 P50 5L56I COO 40340

733 735 735 735

PORTO ALEGRE (POA) RS P50 55541 735 O 1234567 8700 ---- CO)) SLSOO 735 2 9 1050 733 9 PLU 07381 1234567 0745 ---- C6II 55402 /35 2 O 1306 O 735 PLO S5561 12345-- 0936 -- -- -- -- COO 51402 835 2 O 1306 8 PLO 6(253 100 12345-- 1000 ---- -- -- 1402 COO 66556 100 2 PIO 07383 733 O 1234567 1058 -- -- COO S5598 735 2 O 1550 735 O ---- PLO SL5&7 12345-- 1132 CO)) 55098 735 2 O 1550 850 80573 733 9 12345-- 1430 - - - - CO)) SL592 735 2 O 1845 PLO ((463 100 8 12345-- 1740 ---- 100 2 2132 CO)) ((554

088 081 600 090 092 090 600 090 092 000 600 001

Oulubro/98 - Guia ParlrOlaS - 8-139

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre WCAR/UNZ

Alugue um Carro Rent a Car

FPEC'coo

RIO VERDE (RVD) GO -2-4--- 1132 ----

< 8

1525

SALVADOR ISSA) BA

HOR6RO

1JflIUS

A marca do seu outro carro

VARGINHA (VAG) MG O PIO 51567 735 COH P8186 AIO 1 O

092 764

12345--

740

7 1750

---- 2028 ---- 2020

PIO COO PIO COO

KK463 11496 11459 16496

100 8 £50 1 O 100 £50 1

PIO 61510 100 O - VIDEIRA (VIA) SC 1225 OSB 33832 100 1 1 000 0700 000 PIO 51541 735 O 34243 F50 2 ---- 9 1234567 0915 1250 780 COO P8390 ATO 2 8 038 1035 12345-- 8930 1220 68132 [PIO 1 PLO 9P383 733 600 1234557 1058 ---- VILA RICA (VLP) MT O 349 COO 97454 733 CONTINUAÇAO 1234500030 ---- PIO 86510 100 BSO 8P252 73S 2 O 500 2100 1540 098 49199 COO 4 O O 808 7 753 ['1.2 66459 100 12345-7 1714 PIO 51577 735 ---- O 08! 735 12315-- 00 .15 ---- PIO 51532 COO 68554 00 2 8 COO JO344 735 2 O 094 2155 2132 1640 050 49199 COO 4 O 100 II 12345-- 1800 ---- PLU 6K512 12345-7 1930 ---- PIO 66395 £50 VILHENA (BVH) RO 300 1 O 810 JJ8OS 858 33827 100 2 2300 2330 12345-7 1912 ---- PIO 68465 100 1 088 1234567 1902 ---- PLU 5L585 735 SANTO ANGELO (GEL) RS 2250 COO KK52O 100 3 078 2342 COO SL594 735 2 1602 9 PIO SL.575 735 O 080 12345----- ---- PLU SL587 12345-7 1930 735 13 088 VITORIA (VIX) ES COO 51354 0142 3 O 092 - --- 2135 COO SL594 735 2 0 078 2347 30204 £50 O O 083 1234500830 0035 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 66397 £50 O O 123456/ 0045 0950 PORTO SEGURO (BPS) BA PIO 86510 ---- [00 1234569830 £50 -- -- 12345-- 1035 PIO 66245 600 1234567 0745 ---- PLU 0P381 733 0 1210 856 09170 COA 2 1335 SOU 88225 £50 1 O 095 - --- 1245 COO JH342 735 1 O 0 12345-- 0645 ---- P10 51532 735 081 O 084 12345-- 1400 ---- PIO 30347 [84 C14 O 6- 0815 --- - PLU SL521 EM4 1545 OSU 49199 COA 3 O SOU S1214 [[44 1 O 084 1020 084 1105 SOU 5L218 884 1 1 081 SA0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1530 1630 30268 £50 O O PIO SL549 735 O 088 12345-- 0900 ---- 1234567 ---- P15 KK2II 100 30200 £50 O O 081 12345-7 1915 2020 COO 38342 735 1 0807 1 095 1245 COO KK526 100 1 1010 1234567 1930 2035 86395 F50 O 8 1234567 0915 -- -- PLU JO243 £50 8 088 12345-- 1430 ---- PI.O K6461 100 O 095 1453 558 38343 735 3 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1722 COO 66288 100 1 O 001 7 1045 -- - - PLU SL523 EM4 1 411243 1 O 080 £50 1234507 0915 1130 12345-7 1913 ---- PIO K1465 100 004 SOU SL220 EM4 1 O 1350 50132 0142 030 12345-- 0930 1115 O O COO 66540 100 1 O 2126 001 --3---- 1815 ---- PIO SL529 £84 O 084 2235 SOU 51218 £84 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 004 PLU 5L527 8144 1 ---- 12345-0630 PORTO VELHO (PVH) RO 9170 51.830 £112 084 1 O 1010 600 12345-- 0730 ---- PLU 58543 733 O 004 ---- 8144 PIO 01525 12345-- 1500 O 475 COO 85508 733 15,3 8:11 AcroporIL' Ivirci-edo leves 0104 £147 1805 SOU SL432 1 O 355 735 2 O 1715 858 58318 08133 [142 O 1 030 12345-- 1900 2015 O 600 6- 1058 - - -- PLU 1P383 733 100 O 12345-7 2014 ---- PLU 66209 310 O CGH VP454 733 COO 66312 £58 1 2157 ALTAMIRA (ATM) PA 200 858 1P251 73S 4 O 2359 O 475 C7OF 0P376 733 ---- [2345-1100 081 12340-7 1915 ---- PLU SL538 735 8 SAO LUIS (SLZ) MA -737 1900 O[I 02130 £80 2 O 2240 858 0P374 733 1 0 380 12349-0030 ---- 'LO 86510 100 858 33814 1235 100 3 1 ARACAJU (AJU) SE PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 12345-0845 ---- P10 51532 735 081 600 1231567 0700 ---- CNP 00942 733 O 12315-- 1200 ---- PIO 6025! 100 555 8S8 97262 73S 2 1300 8 600 000 00350 733 1717 COO KK543 £50 2 O PIO 97303 733 600 [234567 1058 --- - 1345 SOU 00342 733 2 O 650 PIO 65573 12345-- 430 ---- 733 O 600 COO 8P454 733 1 340 12345-- 0830 ---- CNF 07242 735 0 600 COO 7E259 [MB 3 O 2019 850 07200 /35 2 1 510 2235 200 1555 OEC 07251 73S 4 O PL3 SL577 005 12345-7 1714 ---- 735 8 O 735 081 12345-7 1915 ---- PIO 51536 752 7 0030 ---- CNF 07244 73S 1 600 COO P8131 030 1 8 2035 655 0130* 558 04292 73S 2 O REC VP2S1 735 4 O 200 12345-- 1748 ---- PLU 0(463 100 O 1555 CNF 1P24O 73S O 600 COH 66556 £50 2 6- 0840 ---- 2201 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1045 200 P180700 86459 100 SOA 0P250 735 1 O 7 758 ---- II 5154! 234567 8800 735 O O 088 1234567 1730 2175 1P252 73S 2 O 500 - - -- 2201 COO 66556 P50 2 12345-- 0710 0016 KK713 100 O O 200 1234567 1035 ---- C8F 60107 733 123456- 0730 0030 60543 733 O O 500 RECIFE (REC) PE 650 2310 010 00308 735 2 O 1238567 0145 0044 17301 733 O O 600 1234567 0700 -- -- PIO 51541 735 O 080 KK2II 100 O 1234567 0807 0912 COO 5L336 735 2 O 094 ARAGUAINA AUX) TO 1205 12345-- 0830 0930 01545 735 O O 088 -2-4--- O8v0 -- -- 570 600 1234567 0745 ---- PLO VP381 733 8 CBF 30070 733 O 12345-- 0858 1001 33931 100 O O 735 001 1420 COO JH340 735 2 O USO 51147 1 O 095 3225 088 12345-0900 1000 51549 735 O 1 ---- COlE 00070 O 570 123456- 0830 ---- 733 PIO 66510 100 1-3-5-- 0030 1234507 0932 1032 66455 100 O 8 1350 050 51145 735 2 O 081 1205 BSB JJ826 100 1 O 12345-- 0936 1036 01561 735 O 1 092 081 12345-- 0845 ---- PLU 51532 735 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 1000 1100 66253 100 O 8 440 898 07290 735 1220 1 O O 1234567 0030 ---- COlE 80070 733 570 088 1234567 [004 1104 S1563 735 O O 1234567 0915 ---- 008 PLU J0243 £50 O 1340 OSO 09199 COA 2 O 12345-- 1034 1134 06555 133 O O 600 1445 530 05931 767 3 FO 650 600 67383 733 O 5 1234567 1058 1158 BARREIRAS (BRA) BA 123458- 0932 -- -- PLU 66455 100 8 J3933 100 O O 12345-- 1102 1202 9 475 1234051100 --- CNF 0P376 733 COO 66584 100 2 1359 -- -- SL567 735 O O 092 12345-- 1132 1232 081 USO 30241 042 1 O 1610 12345-- 0936 ---- PLU SLS6I 735 O 092 12345-1200 1300 66251 100 O O 1420 COO 30340 735 2 O 095 BELEM (BEL) PA 12345-- 1300 1408 SL569 735 O O 088 ---4587 1058 -- -- PLU 07383 733 O 5000700 600 234567 ---- CNF 06942 733 9 100 O 8 12345-- 1430 1530 6646! 340 COO 1P454 733 O -- -- 475 1320 000 00266 73S 2 O 12345-- 1430 00573 733 O 1 600 1530 2015 USO 1P220 735 2 O 500 1-3-5-7 0830 ---- CNF 78070 733 O 570 12345-- 1532 1632 66457 100 O 1234567 1058 ---- PIO 1P383 733 O 600 735 2 O 1230 077 OSO 01161 12345-- 1502 1702 SI575 735 O O 088 COO 07454 733 0 340 O 570 C7IF TRO7O 733 -2-4--- 0830 ---- 12345-1554 1755 33937 100 O O 850 0P252 73S 0 500 077 1230 000 51163 735 2 1 12349-7 1714 1814 S1577 735 O O 088 SSU 0P194 2083 3 0 2215 650 O 1234567 0830 ---- COE 00070 733 570 600 1234567 1728 1828 OP305 733 O 1 12345-7 1915 ---- PLU SL536 735 08! - - -- 1330 USO 00074 733 1 O 550 12345-- 1748 1840 66463 100 O 8 -- -- 0055+ USO 11092 757 1 £1 500 1234567 1100 1415 8P376 475 733 1 O 67 1758 1858 116459 100 O El 123456- 1125 ---- COlE 00185 730 O 200 RESENDE (ORZ) RJ 12345-- 1832 1932 80579 733 O O 600 010 00136 73S 100 12345-- 0730 ---- PLU 66203 £50 O O 12345-- 1900 2100 00133 [82 030 1 -- -- 980 90250 733 3 O 550 2210 1045 SOU 08389 £50 1 8 1234567 1902 2002 51585 135 O O 000 1234507 1730 -- -- COlE (P252 735 O 500 ---- 12345-- 1200 PIO 811251 100 12345-7 1913 2018 66465 100 O O 2245 OS0 0P254 735 1 O 870 1615 COO 66388 650 1 12345-7 1930 2030 51587 735 O 088 1234567 2050 -- - - COlE 10064 733 O 600 12345-7 2014 2114 66209 100 O 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0215* 000 90076 733 1 0 12345-- 2030 7130 S1509 735 O O 006 123456- 0932 ---- PLU KK455 100 O 1731567 2040 2140 0P387 733 O O 600 BOA VISTA (BVB) RR 1144 COO 0(584 100 1 12345-7 2102 2203 66255 00 O---- 123456/ 12345-- 1532 1/50 CSF 00201 733 O 500 - - - - PIO KK457 O 100 1846 COO 16418 100 1 O 2330 000 00314 733 2 O 340 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1833 ---- PIO 16205 £50 8 12345-7 1913 ---- PLU 16465 100 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SOU 66415 2120 100 1 - 2132 COO 111238 £50 1 C4F 9P242 O ----5-- 0030 ---- 730 600 12345-7 1913 ---- PIO 11465 100 O -- -- 1510 550 ABIO2 £140 3 TERESINA (THE) P1 COO KK414 2150 100 1 O 12345-0045 ---- PLU 51532 735 081 BRASILIA (BSB) DF RIO BRANCO (RBR) AC 1145 USO 8P202 73S 555 10045 1 1234567 0830 T6070 733 O O 570 O 12345-- 0736 PLU 00543 733 ---- 600 PLO 5P383 1234557 058 ---- O 733 600 0l'376 123456/ 1100 1210 O O 733 475 COO [0500 733 1 475 EGO OP454 733 1 340 1234561 1734 1040 07252 735 O O 500 -- -- 1740 USO 60316 735 3 9 355 850 5P202 73S 2 - - -- 2215 570 123456/ 1750 1055 0478! 733 O O 500 12345-7 1915 ---- PLU 51536 735 O 081 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SOU) RJ CAMPINA GRANDE (CPV) P8 - --- 2215 USO 17262 73S 1 O 570 1234560630 0715 51527 004 £114 O O 12340-0030 ---- CIIE OP242 735 O 000 12345-- 3700 0003 88001 615 O 8 760 TOLEDO (TOW) PR 1520 O[C 30340 735 4 O 095 123456- 0730 0831 0(203 £50 O 8 123456/ 1054 ---- PIO 0P383 733 O 600 7 0830 ---- COE VP244 735 O 600 123456- 0015 0900 SLS2I £114 O O 004 1525 COII 51322 [82 1 O 000 1020 0EC 311340 735 4 O 090 1234567 0845 0930 91581 [[44 O O 091 12345- 1132 PIO 51567 735 O 092 0- 0040 ---- O COE OP24O 735 600 6- 0900 08811 ATO O O 1000 /5', 1525 COO 51322 [142 1 O 000 -- -- OEC 311340 1520 /35 3 1 095 1234567 0900 [001 68243 £50 O 8 [2345-7 530 ---- CNF 0P246 730 O 600 UBERABA CUBA) MG 12345-- 1035 66245 £50 O O 1135 - - -- 2135 SOA J11252 01-12 4 O 084 12345-0710 -- PLO 66213 180 O 1234587 1045 1130 51523 0M4 0 O 081 1042 COO KK432 £50 2 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1145 1245 08825 ATO O 8 760 12345-7 1040 1030 111493 100 O ---- 1234500730 COE 07210 73S 12345-- 1200 1301 KK2OI F50 O O O 600 [2345-7 1913 PIO 116465 ---- 100 8 1000 12345-- 1100 1445 30341 [84 O O ORO 09011 £82 1 O 120 084 -- - - 2230 COO 111414 300 7 COr 0P219 7 0730 ---- 1234567 1 .130 153! 66247 £50 O O 733 O 600 1006 12345-- 1900 15 .15 5000 49011 01925 [144 O O 084 [042 1 El UBERLANDIA (UDI) MC 120 6- 0840 ---- 1234567 3529 3629 KK249 £50 O 0807 O COlE 67240 735 8 000 17345-/ ---- PIO 61211 100 O 1645 12345-- 1545 1645 080 01337 735 3 O 094 58085 ATO O 8 760 130 COO 18534 180 1 12345-- 1350 -- -- CNP 3P247 73S 1234567 L'30 1815 91583 [84 O O 088 12305-- 0920 1010 O 680 KK420 100 O O 1850 CW8 31321 [114 2 O 079 12345-- 130 1831 66229 £50 O 51156 [114 1230567 1117 1217 O O 890 1234557 1700 ---- 7 11100 1000 88813 088 O 8 760 COE OPuS 73S O 620 12345-- 1200 ---- PL9 KK251 100 O 1234567 11115 000 37100 735 1900 004 O SL529 [84 O O 650 - --- 1630 COO 0(536 100 1 O 12345-7 1633 2240 010 OP191 73S 2 1 600 1933 86205 £50 O 1234557 1640 1740 51158 £004 O O 090 12345-7 1730 ---- COE 0P252 735 12345-- 1915 2015 760 500 00819 ATO O O 67 1758 ---- O PIO 16459 100 O 12345-- 1935 2020 311349 [III O O 001 USO 07287 1411 FO 000 2104 CGO 66546 100 1 O 2240 12345-7 2045 2130 [[14 O O 084 12345-7 1000 2000 SL531 615 API9I 73S 2 O 600 10<493 100 1 123455-

0030 3

S 8 BELO HORIZONTE (Pampfflha) (PLU)

1234567

---

O- O 12345-DE: MG

30: BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

8-140 - Guia Panrolas - OuTubro/08

PASSAGEIRO DA VARIG TAMBÉM PODE TRABALHAR NON—STOP. Workstaiia,i iias salas V1P: serviços de eser,Iorlo a borlo.

V4R 1 O

Hc*AIRJO

DE:

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF)

CONTINUAÇÃO 1234557 21150 --- - 2305 CAMPO GRANDE (CGR) 1234557 0700 ---- -- -- 1000 123456- 0715 ---- 1425 12345-7 1105 ---- 1425 1234557 1125 ----

6 COO 04854 733 ORO 99015 [92 1 B

MS 5 COO 611942 733 730 6170 110310 1 O COO 33860 100 GRU JJ804 100 1 COO 33841 IDO GRU J3804 100 1 O COO 00185 73S O GIU 0G136 73S 1 ORO 00157 73S 2 9 1615 COO 07252 73S 5 1234567 1730 ---- 158 00251 73S 5 2340 090 00283 73S 2 0 733 1234567 2035 -- - - COO 00377 O 0015+ GRU 00356 735 1 O 1234567 2050 -- - - COO 66864 733 6 - - -- 0025+ ORA RG312 735 1 0 COO 60249 73S 6 --7 2115 ---- 0015+ 018 00356 735 1 6 12345-- 2150 -- -- COO 00243 735 6 0015+ 1180 00356 735 1 O

CARAJAS (CKS) P4 -2-4--- 0830 ---- 1115 1-3-5-7 0830 ---- 1355 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1350 ---- 2038

CRICIUMA (CCM) SC 2345-- 1350 1 2005

1730 12345-- 1350 1640 12345-7 1700 1930 1234557 1845 --- 2155

200 100 355 500 200 555 475 355 600 380 600 355 600 355 570 077 570 077

COO 00247 735 5 COO H9101 COA 3 8

500

00942

733

600 120 120 600 475 120

COF 90247 O 73S COO 89120 COA 2 8

CUIABA (CGB) MT O 123456? 0700 COO 00942 133 ORA 00310 735 2 1130 O 123456- 07 ------COO 33860 100 1540 GRU 13804 100 2 COO .33841 100 - - 12345-7 1105 -- 1540 0011 33804 100 2 1 COO 90252 735 1234567 1730 --- 2245 158 90251 735 2 1 12345-7 1750 COO 00281 733 0 OSO 69298 735 1 O 2325 1234567 2035 COO 90377 733 1 0145* 000 60356 735 2 O --7 2115 COO 0P249 735 O 0145+ SOU 00356 73S 2 O O 12345-- 2150 COO 00243 73S 0105+ 088 00356 73S 2 O CURITIBA (CWB) PR 123458- 0115 0950 12345-- 0730 -- - 1000 -6- 0730 -- - 9000 --7 0730 -- 1000 -67 1050 1400 12345-7 1105 1320 1234567 1125

600 375

O 733 735 1 O 733 O 735 3 5

COO TRO7O BSB SL163 COO TRO7O BSB 5L161

CHAPECO (XAP) SC O 1234567 0700 ---- COO 00942 733 1220 GOA 09021 [62 3 8 123456- 0715 ---- COO JJ860 100 6118 99021 £02 3 8 1220 COO 90247 73S O 12345-- 1350 ---- COO 89061 COA 3 -- -- 2055 1234567 2035 ---- COO 00377 733 - - -- 0125 k 608 99007 [02 3 8 CORDOBA (COR) CD 1234567 0700 1110

500 120

COO 33860 100 088 33817 100 1 O 000 90219 735 980 00961 735 1 6 5 735 COO 00219 ORO 00961 133 1 O COO OP219 733 O GOA 90961 1311 1 O O COO 60583 733 GRU 80148 135 1 O COF 3384! 100 100 1 GOA 33811 O COO 1111185 135 9 618 119136 73S SOU 00156 733 2 O 00247 73S 1 O O COO 00115 135 GR8 00125 735 1 O COO 00217 73S 0 008 01291 1 O 735

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 1234567 0700 COO 80942 733 GOA 66932 733 1 1035 COO 33860 100 123456- 0715 100 2 GOA JJ817 1050 O -6- 0730 - COF 00219 73S -- - 1210 6011 00959 735 1 O 5 -- 7 0730 -- COO 00219 733 880 00961 735 O POA 00140 733 3 O 1330 O -61 1050 -- COO 80183 733 G0U 80940 733 1 O 1335 COO 110183 733 O 12345-- 1050 GOA 00144 135 1 O 1345 O 100 COO 33841 12345-7 1105 ORA 33811 100 2 1420 73S O coo ooios 1234567 1125 O 735 610 00135 133 GOA 110115 O PUA 00933 733 3 O 1835 COO 00107 733 O 1234567 1835 --- G!G 00186 735 2 O 2315 733 COO 01377 O 1234557 2035 733 1 O 008 00131 2355

600

600 375

500 200 500 380 475 355 600 355 600 355

600 300 600 300 600 100 600 100 200 100 100 600 620 100 600 440 600 100 600 100 600 100 100 600 IDO 600 100 200 100 100 100 200 100 475 100

FORTALEZA (FOR) CE 570 1234561 0830 1140 00070 733 1 O COO 00240 73S O 600 5- 0840 ---- SOA 90164 983 2 O 650 1305 COO 50316 475 733 O 5- 1100 ---- 1555 0S8 00254 733 1 O 515 COF 00200 733 O 500 1234561 1325 --- - - 2030 SSA 00326 733 2 O 650 COO 50252 735 O 500 5- 1730 --- - SOA 00846 MII 2 00 650 2250 1234567 1750 ---- COO 00281 733 6 600 850 110376 733 570 2335 1 O O 500 733 12345-- 2140 ---- COO TRO7I - 0620. 010 TR927 767 2 01 650 0 67 2140 ---- COO TRO7I 133 500 0620+ 010 T0076 767 2 00 650 FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR 1234557 0985 ---- COO 00295 735 73S 1310 ORO 00041 - 123456- 1050 - -- - COO 611183 733 1435 ORO 011251 733 7 1050 ---- COO 06183 733 GOA 09251 767 1435 1234567 1125 ---- COO 06185 735 616 06136 73S 2230 6778 86160 733

O 550 300 1 9 1 500 550 1 O 9 600 1 09 300 1 200 9 100 2 9 300

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0700 - --- 1015 1234567 0830 ---- 1115 1234567 1050 ----

0 COO 06942 733 GOA 00308 73S 1 O COO TRO7O 733 9 OSO 99018 COA 1 O COO 05183 733 9 GOA 06316 73S O - --- 1655 8S8 06309 73S 2 O 1234567 1100 ---- COO 00375 733 O 735 - --- 1845 8S0 60291 1 O 12345-7 1105 ---- COO 33841 100 1550 000 JJ834 100 16 COO 00247 73S O ---45-- 1350 - --- 1 O 1665 080 00223 73S 12345-- 1350 - --- COO 00247 735 1 080 00262 73S 1930 1 0 67 1430 ---- COO 60245 73S O 090 00262 73S 1 0 - --- 1930 0 1234567 1730 ---- COO 00252 73S 1 O 2150 OSO 00251 73S O COO 90377 733 1234567 2035 ---- ORO 00356 73S O 0530*- COR 00202 733 2 O O COO 00249 73S 7 2115 ---- 1 ORO 90356 73S 0530. CGR 110282 73S 2 1 1 12345-- 2150 ---- COO 00743 735 O 0811 97356 73S - 0530+ COR 00282 735 2 9

UANAMBI (GNM) BA ----5-- 0630 --- - 1425

COO 07242 73S 9 SOA 08102 [MB 2 6

UARAPUAVA (GPB) PR COO 00247 735 12345-- 1350 ---- COO 179101 COA 2 O 1938

600 300 570 600 355 380 475 140 600 500 600 1/A 600 570 500 200 4/5 355 555 600 355 555 600 355 555 600

600

GUATU (OIG) CE 1234557 0030 --- - 1640

COO T0070 133 0 0017 TSII4 COA 2 8

570

LI-IEUS (lOS) BA 1234561 1530 1655

07246 13S O O

600

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0800 ---- 1140 -2-1--- 0830 ---- 1225

COO 05070 733 658 SL145 735 COO TRO7O 733 850 SL1-17 735

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234561 0700 -- - - COO 66942 733 ORO 06330 411 - 1245 R[C 06274 733 COO 00240 /35 6- 0840 ---- 1305 0[C 00250 73S 01252 73S 1234567 1730 2259 1234567 1835 - - - - COO RG187 733 610 96320 733 R[C 00335 733 - -- - 2330 JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0730 - --- 1140 7 0730 ---- 1140 1234567 1125 ---- 1630 1234S-- 1350 ---- 1935 67 1430 ---- 1935 1234567 2035 ---- - --- 2345

O 1 O O 2 O

2 3 3 2

570 081 570 081

O 600 F9 650 500 O 600 O 200 O 500 O O 200 O 650 O 650

COO 00219 /OS O 008 09003 £312 2 6 O COO 90219 733 1611 99003 £92 2 8 O COO 60185 735 AIO 00335 735 2 9 73S COO 00247 O GOA 09005 £02 1 O COO 60245 73S 056 09005 £172 1 8 COO 00371 733 O ORO 09007 £02 1 B

500 120 500 120 200 100 600 120 600 120 475 120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 COO 00242 73S 12345-- 0830 ---- REC J77264 £M2 4 1 1540 1 COO 00244 735 7 0830 ---- 1540 REC 39264 £M2 4 O 9 6- 0840 ---- COO 00240 735 REC JH264 0142 3 O - 1540

600 095 600 095 600 095

AGES (LAJ) SC 12345-- 1350 -- - - 1955 ONDRINA (LDB) PR 1234567 0700 ---- 1035 123456- 0715 ---- 1035 323456- 8730 - --- 1315 67 0945 ---- - --- 1318 1234567 1125 ---- - --- 1845 12345-- 1350 ---- - -- - 1930

735 O COO 60247 COO 179109 COA 2

600

COO 06942 733 O [62 1 O GOA 0902! O COO 33850 300 GOA 09023 £142 1 8 O COO 00219 735 6118 00111 735 2 O COO 90295 73S O /35 608 90109 1 O O COO 90185 735 016 00136 735 O GOA RG167 735 3 6 135 O COO 00247 COO 5L326 050 2 6

600 120 120 500 125 550 300 200 100 355 600 090

67 1430 ---- 1945 ---- 2345

130 O [02 1 8 133 O EM2 1 O

600 1211 475 1211

COO 00376 733 O BEL 50257 [92 2 0 COO 06185 735 O 0111 00136 73S O 2335 GOA 0G25O 733 4 O 1234567 1730 ---- COO 90252 73S 9 -- - - 0010* OSO 50294 73S 2 9 1234561 2050 -- -- COO R0864 733 O 0345. 000 06076 733 2

475

1234561 2035

COO 60245 01711 09023 COO 00371 GOA 09025

MACAPA (MCP) AP 123456- 1103 ---- 1810 123456- 1125 ----

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0830 1145 7 0830 1145 6- 0840 1015 1234567 1130 ---- 2200 1234567 1750 -- -- -- - - 2205

00242 73S 2 O 00244 /3S 2 O 60240 73S 1 O COO 50252 735 O SSA 00156 735 2 O O COO 06281 733 850 90210 733 2 O

2011 100 550 500 475 600

600 600 600 500 650 500 500

MANAUS (MAO) AM 12345-1 0700 ----

COO 66942 733 O 600 GOA 50378 763 00 570 858 06204 010 2 00 350 1200 12-4-6- 0700 -- - - COO 06912 733 O 600 ORO 00200 MII 1215 1 00 340 12345-- 0830 ---- COO 00070 733 O 5/0 -- -- 1515 OSO TOO8U 767 1 00 340 1234567 1050 ---- COO 00183 733 600 O ORO 00316 735 4 O 2105 355 COO 00365 735 O 1--4--- 1125 ---- 200 1710 016 00005 010 2 00 350 1234567 1150 ---- COO 00281 9 733 500 2130 050 00314 133 340 1 O 12345-7 1845 ---- COE 00217 /35 O 000 340 0035* GOA 00234 083 2 O 6- 1845 ---- COO 01217 735 O 600 340 - 0035+ GOA 00234 73S 2 9 1234567 2050 ---- COO 06864 733 O 600 0425*- GRU 00312 /3S 3 A 380 12345-- 2140 ---- COO 00011 733 9 5G0 0615+ 076 00926 767 3 00 650 7 2140 ---- O COO TRO71 733 500 -- - - 0615* 616 TR079 767 3 00 650

MARABA (MAB) P4 1-3-5-7 0030 ---- 1115 -2-4--- 0830 ---- 1355

COO TRO7O OSlO SLI6I COO TRO7O 050 SLIS3

733 9 735 1 O 733 O /35 3 A

MARINGA (MGF) PR 1234567 0700 ---- COO 011942 733 O ORA 09021 [142 2 O 1105 100 123456- 0715 ---- COO JJ860 1105 GOA 09021 £142 2 O 9 COO 50241 12345-- 1350 ---- 73S 1900 COO SL309 [142 2 O 67 1430 ---- COO 00245 735 O 2020 GRU 09023 [142 2 O 7231567 2035 ---- COO 50377 733 O 0020* ORO Q9U25 [312 2 8 MIAMI (MIA) FL 1234567 2000 0522* MINACU (MOH) Go 1234567 0838 ---- - 1235

600 120 120 500 090 600 120 475 120

AA904 763 1 OCO O COO TOO7O 733 8S0 09082 COA 1 O

MONTE DOURADO (MEU) P4 123456- 1100 ---- COO 00376 733 O 1500 BEL SF257 [742 3 B MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0830 - - - - COO SF242 735 O 1540 SSA JH242 050 3 O 7 0830 ---- COO 00244 73S O 1540 SOA JH242 050 3 O 6- 3840 -- - - COO 60240 735 1 1540 SOA 307242 050 2 O NATAL (NAT) RN 123456/ 0700 --- -

570 077 570 071

570

475

600 088 600 088 600 008 600 630 650

COO 06942 733 O O ORO 00392 735 010 00374 733 2 6 6 COO 33860 100 ORO 33830 100 O SSO JJ832 100 4 O COO 00244 73S 9 SOA 07150 73S 2 O O COO 00240 735 0[C 07290 735 3 O O COO RG183 733 GOA 00352 733 2 O COO 33841 150 O GOA JJ81A 100 -1 O COO 00252 735 O SOA 00156 735 3 O O COO 00187 733 010 06320 733 6 0011 00272 733 2 O

500 650 200 650 505

NAVEGANTES (Ita]aI/Blumenau) (NVT) SC 11310 90219 73S 123456- 0730 ---- O 000 09003 £02 1 O 1105 7 0730 ---- COO 00219 733 O 1105 050 Q9GU3 £02 1 O O 1234567 1125 ---- COO OG185 /35 -- -- 73S 3 O 1720 616 00136 9 COO 00247 730 12345-- 1350 - --- 2010 GOl 99005 EM2 2 O O COO 01245 735 67 1430 -- -- 2010 000 99005 tEM? 2 O ---- 733 O 12345-7 1835 COO 00187 610 80393 /3S O 2250 GOA 0G126 73S 2 O COO 00317 733 O 1234567 2035 ---- -- -- 0020+ 600 9900/ [142 2 O

600 120 600 120 200 100 600 120 SOA 120 200 530 100 475 120

1300 123456- 0715 -- - - 1345 7 0830 ---- 1405 6- 0840 ---- 1335 1234567 1058 ---- 1545 12345-7 1105 ---- 2315 1234567 1730 ---- 2330 1234567 1835 ---- 2345

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0/15 ---- -- -- 1220

600 500 600 440 600 600

O COO JJ860 100 ORO 33826 100 BSB JJ898 100 2 O Outubro/98 - Guia Panrotas - 8-141

OS PASSAGEIROS DÀ VARIO TÊM QUE SE SENTIR À VONTADE. PARA TRABALHAR, INCLUSIVE.

'orkstation nas salas \IP: L-scritório virtual com computador c lutCrlIct 1234567 2050 ---- - 2359 1234561

0705 5

1234567 SaSb 0*9+N

CONTINUAÇÃO

475 5 COE 07376 733 ---- 0 /00 1234567 1100 1 656 69152 COA 1715 12345

1350

---- 2020

COE 04247

600 128

O 133 735 3 O 733 O 735 3 O O /33 9 735 73S 4 O

600 315 600 355 000 380 355

COE 80942 808 80310 COE 65183 008 6G316 COE 00064 ORO 06312 0800+ MAO 86317

---- 1215 1234551 1050 ---- 1740 1234581 2050 --- -

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

PATO BRANCO (PTO) PR

O CRU 59015 EM? 2 8

910 BRANCO (RBR) AC

44065740

DE:

COE 60884 733

O 73S CWO 149061 COA 2

600

PETROLINA (PNZ) PE

500 O COE 0P246 73S ---- 12345-7 ISSO 1234567 0700 084 555 36252 [62 2 O 1855

910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

V4RIG 0'.-' 6, -

9 733 COE OG281 1234567 1750 ---- 1 O 0015+ 858 80292 735 0 COE 80864 733 1238561 2050 ---- 6 CRU 80076 733 -- - - 733 3 O 1045+ BEL 06301 O COE VP249 735 7 2115 ---- O U RO 04356 73S 1145+ COR 0P282 73S 5 O O COE 04243 735 12345-- 2150 ---- O URU 0P356 735 1145* COO 5428? 135 5 0

TROMBETAS (TMT) PA

100 ---- CIIF 33860 123455- 0715 ---- ORO 33930 100 1 1000 200 735 O 00185 1215 1234567 1125 1745 500 135 O 9 87253 1234567 1730 1330 ----5-- 0700 ---- 280 733 O O 40181 1925 1234567 1835 500 133 O O 18011 1234567 2100 2230 1745 ---- -2-4-O- 1100 ROSARIO (ROS) SE 1800 66942 733 2 O 1240 ---4--? 2050 ----

COE 00942 6011 00200 lISO 60233 COE 80942 S O U 00200 MAO 00233 COE 04316 BEL 54201 COE 80864 060 60076 0755* BEL 80232

SALVADOR (SSA) BA

133 Mli 135 733 748 735 733 EM2 133 733 735

PORTO ALEGRE (POA) RS O 600 COE 8994? 133 1230567 0180 ---- O COE 33860 100 123456 0715 ---- 600 1 O 000 68350 733 1115 100 1 088 33821 1030 608 1 9 TUCURUI (TUR) PA 64244 735 7 0830 1118 680 9 735 ---- C1IE 0P2l9 0730 COE 04376 733 12345 1234567 1100 600 1---- 9 04242 135 1120 12345-0830 100 73S 2 O ORO 04961 - 1130 BEL 09111 COA 1735 600 67240 735 O 9 6- 0840 1015 5 600 COE 07219 735 5 0730 - --- 600 9 COE 68183 733 1234567 1050 ---- VILA RICA ÍVLP) MT 100 733 2 ORO 04961 1130 600 080 60352 733 1 ---- 6 1445 COE 00070 733 1234557 5038 5 600 COE 04219 733 7 0730 -- -- 100 COE J3841 ---- 12345-7 1105 058 00199 COA 1640 100 008 84961 73S 2 O 1130 ORO J3A38 100 1 1445 550 COE 64295 73S VITORIA (VIX) ES 1234557 0945 --- - 500 45280 733 O 9 1234561 1325 1500 650 04242 135 080 64195 883 1 9 12345-1415 0830 0920 500 07246 735 1 5 1234567 1530 1800 600 9 OPii4 73S COE 60153 733 1234567 1230 1320 67 1050 ---- 500 1 O 84252 735 1234561 1130 2106 100 JJ840 100 SOU 05948 733 2 9 1500 123456- 1715 1800 O 500 733 COE 40281 1234561 1150 ---- 1 100 ---- COE 3.384! 1105 12345 500 058 49270 733 1 O 2135 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 000 .3398! 100 1 1400 200 O COE 64187 733 1234567 1835 --- - ---- COE OI'242 735 12315-- 0030 COE 33841 100 12345-7 1105 ---- 650 910 60388 735 1 O -- - - 2300 E50 555 344242 1130 088 33811 100 3 1530 O 600 COE 07217 735 7 1845 ---- COE 04244 735 7 0830 ---- 200 O COE 60185 73S 1234567 1125 ---- 1 ES 600 CRU 07884 Mli 2245 550 314242 F5O 1830 O 100 010 00136 73S 415 O COE 07377 733 ---- 1 ------2035 COE 9P?40 735 6- 0840 ---- 100 080 00116 733 2 0 1700 1 EO 600 0815. ORO 07888 Mil SOA 3I1242 F50 1430 620 O ---- COE OPIIS 730 1700 12345 415 733 9 ---- COE 54377 COE 86280 733 ----5-- 2035 12345-1325 --- 650 080 0P957 73S 1 O 2100 1 ES 000 0015* ORO 07784 Mil E142 SOA 50133 1645 733 6 200 COE 00187 1234567 1835 - - - - 415 COE 07377 733 O -2 -----2035 ---- 100 010 00104 733 1 6 2230 1 EO 600 0045* 000 07784 Mli 600 730 O cor 07217 1234567 1845 --- - O 500 COE 08011 733 12345-- 2140 ---- 100 900 07147 735 1 6 2240 1 ES 650 0440+ 010 18927 761 DE: BITTENCOURT (VBC) AM 5 500 733 COE T0071 12345-- 2140 --- - O 500 COE T001i 733 ---- 67 2140 ES 650 010 T8926 767 Dif. Horario 858 -3.0 hr. 1 ES 650 0440+ 010 18076 781 767 2 40 100 0855* 008 T8031 Aeroporto 1 OitteoCOurt O 011 SANTAREM (STM) PA 500 COE 08071 733 O ---- 6 2140 O 603 COE 40942 733 - -3---7 0100 - --- ES 650 761 CIO 08077 ES 340 588 80200 740 -- -- 767 2 ES 100 0855* 060 T8031 COARI (CIZ) AM 355 MAO 60231 735 2 O 1825 500 O /33 COE 00071 7 2140 ---- RLI3S EM2 1725 7 5325 475 O COE 67376 133 123456- 1100 ---- ES 650 010 TRO7O 767 BEL 5P251 [Ml 4 1100 ES 100 FONTE BOA (FBO) AM 0855* 680 60031 767 2 O 600 --- COE 140868 733 ---4- -7 2050 0L135 [92 / 1325 1550 PORTO SEGURO (BPS) BA O ORO 00076 133 600 IPIRANGA (YPI) AM 84244 73S O O 7 0830 09 .10 850 0650* BEL 08232 135 2 O OL135 [Ml 600 7 3329 1350 O COE 84242 73S 0835 ---- 12345 O 600 COE 09864 733 123-56- 2050 ---- 005 556 36343 735 2 O 1153 080 88876 733 MANAUS (MAO) AM 600 O COE 0P240 735 6 0840 - - -- 355 0120* BEL 65230 735 2 O 6L135 [92 7 1325 1830 600 1 O SS/I 84245 73S 1215 PORTO VELHO (PVH) RO 600 9 COE 80942 733 0700 ---- 375 080 00310 73S 4 O 1440 i 325 600 5 733 COE 60183 1234567 1050 ---- 1234560130 73S 2 5 355 0014 00316 1115 500 5 COE 84252 73S 12345-7 1730 ---- 380 858 0P374 733 1 O -- -- 2240 500 O 733 COE 80281 1234557 1750 - - -- 0 340 658 69314 733 380 MAO 60313 735 2 O 2345 600 O COE 65864 733 1234557 2050 ---- 380 8235. 088 60312 135 2 O 1234567

RECIFE (RECI PE

O 600 COE 86912 133 0750 ---- 1 ES 650 SOU 60333 Mli 1130 100 COE .33860 123456 0715 -- - - 008 33848 100 1 1100 12345-600 67242 735 3 O 0830 1250 12345 600 04244 135 3 O 7 0830 1250 O 600 COE 04240 135 5 0840 -- -- 650 5S8 64164 883 1 0 1120 600 84240 73S 2 O 6 0840 1200 O 600 133 COE 80183 1234567 1050 - - - - 1234567 0830 650 088 89332 733 1 0 1500 9 ---- COE JJ841 100 12345-7 1105 005 33838 100 2 1510 500 O COE 08280 133 1234567 1325 ---- 650 SSA 60326 733 1 5 1845 600 135 O COE 04247 ---45 1350 ---- 500 0814 87220 735 3 O 2015 600 735 O ---- C1IE 6P240 12345-7 1530 064 -- -- 2040 SOA 38252 [62 3 O 0 200 COE 66107 733 1234567 1835 - - -- 1234567 0700 650 1 O 818 69320 733 2155 475 733 O ---- COE 07377 -2 -----2035 080 87842 Mil 1 ES 650 2359 5 500 COE 141871 733 -- -- 2140 12345-12348 ES 650 015 36927 161 -- - - E08 111899 767 3 ES 650 0835* 580 733 9 COE 30071 67 2140 --- ES 650 013 00076 767 0835+ FOR 08099 767 3 ES 650 1234567

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 600 733 ---- CIII 00942 123456/ 0700 1234557 -- -- 180 000 88132 733 1 O 09-15 135 O 680 COE 84219 ---- 123456- 0/30 081 080 5L2/0 [M2 1 O 1108 o 608 COE 0P219 733 7 0730 ---- 081 080 5L270 [62 1 O 1108 O 608 COE 08183 733 1234561 1050 ---- 081 000 5L272 EM2 1 O 1400 100 COE JJ841 12345-7 1105 ---- 1234551 081 ORO 5L272 EM2 1 O 1400 O 600 COE 94241 735 ---- 12345-- 1150 - - -- 1234587 8700 120 068 99013 EM2 1 O 1920 O 600 COE 07245 735 67 1130 ---- - - -- 120 1 O 060 59013 EM2 1920 620 O COE 57115 73S 1234567 I'OO ---- - - -- 081 1 O 808 SL274 £142 2100 B-142 - Guia Paorolas - Oulubro/90

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 0830

----

133 5 CriE 78070 858 09199 COA 3

570

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123-15-- 1325

---- 2015

COE 66280 /33 558 88133 EM2

SAO LUIS (SLZ) MA COE 00070 E08 08066 COE 67252 858 07280 COE 06281 858 66297 COE 05864 688 05076 0930+ BEL 65301

---- 1355 1234561 1730 ---- 2235 1234561 1150 ---- 8130+ 234561 2058 ---- -

733 733 735 /35 733 /3S 733 733 733

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 50942 0810 33860 123-156- 0115 0815 07219 123456- 0130 0840 07219 7 0130 0840 0005 67295 1234567 0945 1055 60183 1234567 1050 1200 3.3841 12345-7 1105 1200 47241 12345-- 1350 1500 4P245 67 1430 1540 1810 07115 1234557 1700 AP211 1234567 1845 1955 57241 6- 2030 2140 0005 07371 1234567 2035 2135 86864 123456/ 2850 2200 04249 7 2115 2225 04243 12345-- 2150 2300

733 100 136 733 135 733 100 735 735 735 735 735 733 733 735 735

9 3 8 9 3 8 O 2 6

608 120 600 120 600 081

650 500 355 555 600 355 555

600 O FO 340 650 2 5 600 O ES 340 650 2 O 1 475 2 O 600 O 3 O

658

6 2 8

475

O 4 8

570

O O O O O

600 620

O 2 O O 2 O O 1 O O 1 8

600 008 600 000 600 080 500 838

4 O 2 O O 8 5

TABATINGA (TBT) AM 7 1325

1425

1585 TEFE (TFF) AM SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1830 135 COE VP219 ---- ORO 59011 EM2 1150 COE 07219 133 7 0730 ---- CRU 99811 EM2 1150 COE 60183 733 1234567 1058 ---- 080 SL272 EM? 1455 100 12345-1 ii ------COE JJ841 ORO 5L272 [Ml 1455 73S COE 07207 12345-- 1350 ---- 2005 COO 99013 6M2 COE 04205 73S 67 1430 ---- COO 59013 [1-12 2005 COE 66864 703 1234561 2050 ---- 0050+ 680 09015 [4-12 0005

500 555 600

SE:

OL135 EM2

1 B

RL135 EM? 3 8

BOA VISTA (BVB) RR

Di 6. brUno 058 -2.0 hr Aeroporto : Ester, de 000 Vista 4.0 Krn 081 2 9 O 600 120 2 8 ALTAMIRA (ATM) PA O 600 008 800 5425! --- - 1-3-5- - 1320 120 2 8 SIM 57280 [02 3 8 2UiO 6 600 ARACAJU (AJU) SE 120 3 8 340 O 008 00315 733 ---- 767 ES 350 850 00171 6 500 650 1230 CIO 00345 735 3 O 038 3 8 340 O 808 80315 733 1234567 0005 ---- 050 URO 00347 735 4 9 1415 570 9 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 658 2 5 340 133 9 ---- OVO 60315 1234561 0005 9 508 - 050 449095 COA 3 1020 510 1 O BELEM (BEL) PA 5 500 O 340 000 00315 733 -2---6- 0005 -- -- 2 9 555 MAO 06800 787 1 ES 650 0700 O 608 O 340 800 00315 133 1234567 0085 ---- 650 733 1 O 1-100 06301 0800 658 2 O 800 57251 108 ---- -234-6- 1320 355 MAO 86231 135 2 5 2110 500 O O 8118 8 ---- 808 54251 1320 O O - - 650 316 80233 735 3 O 2130 O 4 680 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 9 680 9 340 000 00315 733 550 O ---- O 415 O 850 00503 733 O 5 600 600 1404 COO 00566 733 3 9 O

O O 600 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 600 733 O 340 O O ---- 808 00315 1234567 0005 600 O O 620 1028 600 60865 733 3 O O O 600 BRASILIA (BSB) DE O 9 000 340 00315 733 1 O 0645 8 O 475 8 008 54251 808 12346-- 1320 ---- 600 O O MAO T8927 701 1 ES 650 2130 600 O O CAMPINAS (CPQ) SP 600 O O 340 ---- 008 86315 733 O 123-1557 0505 TEFE (TFF) AM 120 1000 ORO QOO11 E02 3 8 O 500 ---- COE 09864 733 -2-----2050 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 380 URO 803!? 735 340 O 808 00315 733 0005 700 1145. MAO 80221 735 4 ---- 0 375 ORO 00310 735 3 O 1000

TERESINA (THE) P1

---- 1730 1234501 1730 ---- 2215

COE 000 EOR COE 850

8094? 80375 80300 0P252 07262

733 O O 733 733 2 O 735 9 735 1 O

680 650 650 500 570

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0005 ----

868 00315 1115 058 SL163 1-3-5-1 00----- - OVO 80315 850 5L161 1355

6 733 735 2 6 O 733 735 4 O

340 077 340 077

V41 R 1 G

Sonywatc/iwan. V130s internacionais coa, lumes e IVs cxc! mm'as na Primeira Classe e mia Classe Executiva.

1234567 0005 --- -

FFEOCIA wDSw<O

123455-g DE:

- -- - 12345-- 1370

1215 ---- U2U5

008 URU COE 808 MAO

110315 733 80865 733 4 80185 73S 0110 57251 TR927 767 3

340 O O 600 O 200 8 EU 550

0005

---

- 1045

O OVO 80315 732 858 5L291 DM4 2 O

--3---? 2300 ---4--- 2300

340 079 DE:

RONDONOPOLIS (ROO) MT

1025*- 1025*

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

CUIABA (CGB) MT

1 234--340 808 00315 733 ---- 1234567 0005 1234561320 375 008 00310 73S 4 1130

---- 1350 ---- 12345-- 1320 - --- 0440*-

340 O 000 80315 733 767 3 DO 650 ORO 05931 8 808 59251 0118 MAO T0927 767 4 DO 650

SANTAREM (STM) P4 1100 59251

1700

loa Jesus da Lapa

ARACAJU (AJU) SE ----5-- 1600 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

2125

1,0 Km

340 O 888 80315 733 ---- 1234560005 1 234567 0006 0845 1234--550 733 3 O 400 00251 1435 ---- 12345-- 1320 340 O - - - - 2359 808 0G315 733 ---- --7 0005 767 3 DO 300 CRU 80251 1435

GUANAMBI (GNM) BA 340 08315 733 2 O 1000 1120 8008 O 808 5P25I 1625 1600 MAO 00927 761 2 DO 650

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0005 O 340 ---- 808 80315 733 1234567 000 BSB 09096 COA 2 8 0945

808 08315 733 O MAO 60301 733 3 O

GURUPI (GRP) TO 340

TERESINA (THE) P1

---- 1045

TROMBETAS (TMT) P4 1---5-- 1320 ---- 1745

808 59251 0118 MAO 00233 73S

O 1 O

ILHEUS (lOS) BA 340 081

1 234--ITAITUBA (ITB) PA Dm18 800 5P25I -2-4-6- 1320 ---- MOO 59297 EM2 1 O 1710

JOAO PESSOA (JPA) PB 340 733 '1 808 00315 ---- 1234567 0005 500 RSB 80274 733 3 O 12-15 1234---

340 650

500

LAZ 08100 DM8 O SOA 00133 DM2 3 8

038

LUZ SSA LUZ SSA LUZ ISA

500

O ABlUO DM0 09201 MII 2 DO 500 8 60100 DM8 500 73S 2 O 07201 DM8 00103 T8926 767 4 DV 650

LUZ 08103 535 07191

EMB O 735 3 11

040

00100 [MB O O 08103 DM0 O O SSA 09252 735 3 O

500

1940

DM8 L/OZ 68103 ISA 10096 733 2 O

650

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1000 ----

2259

MACEIO (MCZ) AL ----5-- 1600 ---- 650

O LAZ ABIVO 0MB SUA 00281 733 2 O

JOAO PESSOA (JPA) P8 LVZ 88103 DM8 ----5-- 1600 ----

-- --

DE: BOCA DO ACRE (BCR) AM DOÍ. Moraria 000 -3.0 hr. 1100 Boca do Acre O 011 Aeroporto

8 LAZ AOIO3 [MB ISA 09252 73S 2 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0 808 00315 733 RSR SL343 735 3 O

1 30 1 30

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

340 O 088 85315 733 1 234567 0005 ---- ---- 1 2 -----1100 340 OVO 84315 733 1234567 0005 ---- 058 00170 CIIA 3 8 1210 1124 100 O 000 00932 733 100 73S 4 O ELO 80151 1200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BRASILIA (BSB) DF 808 80315 733 O 340 ---- 1234567 0005 1-34--- 1100 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 DM2 5 8 1150 URU 00011 1810 O 340 808 00315 733 1234667 0005 --- - ---- -2 -----1100 100 733 3 O 01111 00932 1035 SAO LUIS (SLZ) MA 1810 O 340 008 80315 733 1234567 0005 ---- FORTALEZA (FOR) CE ---- ----5-- 1600 650 MAO 00301 733 2 O 0930 O 340 808 00315 733 ---- 1234567 0005 0430* 650 4 O 733 -180 00301 - 1210 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPINAS (CPQ) SP OVO 59251 868 O 340 12345-- 1320 ---- 808 8U3I5 733 ---- 1234560095 ----5-- 1604 ---- MAO TR927 767 5 DO 650 0620 475 050 00503 733 2 O 0944 22-10

---- - - -- 1245

757 767

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

---- DH8 2 B 1845

SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT

CURITIBA (CWB) PR

0805

AVOO5 AVOR5

SALVADOR (SSA) BA

123456/ 0005 O 340 BOB 80315 733 -2-4-6- 0005 ---- 355 MAO 00317 735 O 700 888 00210 73S 2 O 1250

O 808 06315 733 BSO 09170 CimA 2

767 O 30

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

BOA VISTA (BVB) RR

1234567 0005 --- - 1210

AVOOS

---4--- 2300 O61O

mO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80079 767 O CV -2-- -6- 2225 0700*-

O 340 808 80315 733 1234567 0005 ---- V eroporto CONTINUAÇÃO 8S8 119096 COA 4 O 1130

-6-

os vôos INTERNACIONAIS DA VARIG SÃO MESMO COISA DE CINEMA.

LAZ ABIO3 EMB 767 0515*- SOA T0926

5 DO 650

NATAL (NAT) AH ---- 1545 ----5-- 1600 ---- 2315

BELEM (BEL) PA

LAZ USA LAZ ISA

ABICO 05352 ABIO3 JJ81O

8 DM0 733 2 O 8 DM0 100 3 O

600

PORTO ALEGRE (POA) AS

OCR 44113 088 1045 ---- --3 1100 ---- MAO 00231 735 3 O 355 2110 2100 0118 ---- OCR 48113 1 ------1145 O 340 898 80315 733 ---- RECIFE (REC) PE 1234567 0005 650 73S 4 O MAO 00233 -- - - 2130 120 ---- 1140 Olmo Q9003 DM2 4 B 123-1--1150 BRASILIA (BSB) DF 1445 LONDRINA (LDB) PR 8 OCR 40113 008 1-3-5-- 1145 ---- ---- ----5-- 1600 340 O 733 808 86315 ---- 123456/ 0005 -- - - 2130 MAO 00927 767 2 DO 650 2045 355 3 0 CRU 86165 73S 1100

JOINVILLE (JOl) SC

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

LAZ 60100 DM8 8 SSA 09957 735 4 O LAZ SUA LAZ SOU

ABIOO 00931 98103 00096

650

[MB 8 787 2 DO 650 DOU 8 650 733 3 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIS) RJ

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1710 1 23-1--OVO 57251 008 1234561320 ---- 2020 STM 5P294 DM2 4 8 2030

OCR 40127 0118 O 8 ---- LAZ AOIUO [MB 1100 880 40118 008 1 O 650 555 00305 733 2 o 1635 LUZ 80103 DM8 ---- ----5-1600 FORTALEZA (FOR) CE MACEIO (MCZ) AL 600 735 2 O 2105 SSA VP1VI 008 8 OCR 48113 1145 1-3-5-340 O 808 R0315 733 123456) 0005 ---- 0620* MAO TR921 767 6 EU 650 SALVADOR (SSA) BA 650 6100 00347 73S 3 O 1305 ABlUO DM0 1 1305 1234--1100 LABREA (LER) AM MANAUS (MAO) AM 1 O A8IO3 DM8 1810 ----5-- 1600 DOO O 40113 1-3-5-- 1145 1335 340 80315 733 O O 123456/ 0005 0120 RLI2O DM2 O -7-4-6- 1435 1615 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 5P251 0118 O B 1450 123456- 1320 LAZ ABlUO DM8 8 1234--1100 ---- MANAUS (MAO) AM 5P57I DM0 O B 12345-- 1430 1645 038 2015 USA 08133 [02 4 O 44113 0118 1 1-3-5-- 1145 1530 MARABA (MAB) P4 OCR RL128 DM2 -2-4-0- 1305 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 340 O 733 ---- 808 80315 1-3-5-7 0005 200 1180 80211 73S 1 ---- O 1800 LÀZ 88100 [MB 1234--1100 077 735 2 O BSB SLISI 1115 1 0L129 DM2 --4-6 1435 1805 036 SUA 08133 DM2 5 O - 2100 9 340 733 1108 00315 -2-4--- 0005 ---- 077 735 4 O MAUES (MEZ) AM 838 5L163 1355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 088 40113 1-3-5-- 11 ------OCR1100 ---- LAZ AUIOO DM0 O 1 234--MINACU (MQH) GO 733 1725 MAO 02186 DM8 2 O USA JJ639 100 2 O 1/OU O 340 808 86315 733 -- -- 12345-- 0OO LUZ 80103 DM0 O ----5-- 1600 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 858 09106 dIA 2 8 030 SSA 80930 767 2 DO 650 RLI2U DM2 O O 2110 -2-4-6- 1305 1025 MONTE DOURADO (MEU) P4 40127 008 O 8 1735 1-3-5-- 1110 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 808 59251 008 123455- 1320 ---- 8 ---- LUZ ABlUO DM0 1234--- - -- 1840 RIO DE JANEIRO (Galeao) 1100 (GIG) RJ SUO 57294 DM2 3 8 0911 8 645 SSA 08133 DM2 2 O OCR 40113 0118 1-3-5-- 1145 NATAL (NAT) AH - - -- 0205 MAO 08927 767 4 DO 650 O 340 000 00015 733 1234557 0805 --- SALVADOR (SSA) BA 650 CRU 00375 733 4 O 1500 0118 B OCR 40113 1-3-5-- 1045 ---- NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC DE: 0440* MAO 10927 167 5 DO 650 340 O 733 ---- OVU R0315 1234557 0005 DIV. Horar:o6S6-2.Ohr. 120 SANTAREM (STM) PA ORO 09003 DM2 3 8 1105 AeropOrto : Barba 2,0 Em 068 OCR 43113 --3---- 1145 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 355 735 2 O MAO 80231 - --- 1825 340 O 733 808 06315 12345-- 0005 ---- 0118 ---- OCR 40113 1---5-- 1145 -- -- 8S8 09104 COA 2 8 1110 650 MAO 00233 735 3 O - --- 1845 BELEM (BELO PA PARINTINS (PIN) AM [MB O 088 RLI33 1-3-5-- 1010 -- -- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0118 1 59251 1510 123456- 1320 650 MAO 00303 733 1 O 1710 088 OCR 40113 1-3-5-- 1145 ---- 088 RL1U7 [MB -2-4-6- 1010 -- - - MAO 00927 767 3 DO 650 - --- 2359 PORTO ALEGRE (PO4) RS -- -- 650 MAO 05303 733 1 O 1710 O 340 OVO 00315 733 1234567 0005 ---- TABATINGA (TBT) AM -- -- 100 733 3 9 URU 00112 1155 BOCA DO ACRE (BCR) AM 0118 OCR 40113 1-3-5-- 1145 ---- 080 RLIU7 [MB -2-4-6- 1010 -- -- MAO 411152 088 3 - --- 1755 PORTO SEGURO (BPS) BA 1245 MAO RLI28 [112 2 O 340 733 800 00315 ---- -60005 TEFE (TFF) AM 081 735 2 O 858 3L343 1155 BRASILIA (BSB) DF 0118 8 BCR 40113 1-3-5-- 1145 ---- [MB ---- 008 RL133 1-3-5-1010 MAO 40152 0108 2 PORTO VELHO (PVH) RO - --- 1705 MAO 00205 810 1 DO 350 1010 O 340 733 ---- 808 00315 1234567 0005 TROMBETAS (TMT) PA 880 RLIU1 8 [MB -2-4-6- 1010 -- -- 355 135 2 O MAO 110317 1025 0108 OCR 40113 1---5-- 1145 ---- MAO 00205 810 1 DO 350 1010 050 73S 2 O 1745 MAO 00233 RECIFE (REC) PE CARAUARI (CAF) AM 340 0 ---- 808 80315 733 1234557 0055 ROB 0L133 DM8 500 1-3-5-- 1010 ---- 0S8 80274 733 2 O 1130 MAU OLII2 DM2 2 O 1330 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RBB RLOO7 DM8 ---- -2-4-6- 1010 ID 340 733 O 000 110315 ---- 1234567 0005 1620 MAO RL122 [M2 2 081 000 SL27U DM2 3 O 1100 Oif.60rArioOSU-3.00r. EIRUNEPE (ERN) AM Dl Oorado 16.0 011 Aeroporto RIO BRANCO (RBR) AC [MB 880 RL133 1-3-5-- 1010 ---- 340 733 O ---- 808 00315 1234557 0005 3 1340 MAO 8L112 [1-12 355 MAO 00317 73S 1 O 0800

BORBA (RBB) AM

BOGOTA (BOG) Colombia

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345--

0005

---- 1040

340 O 008 R03I5 733 BSO 00171 767 2 DO 350

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00879 767 -2---6- 2225 0840* --3---7 2300 0010*-

1 CO AVOU5 751 O JO

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1010 ---- 2015

O 888 8LB33 [MB MAO 110303 133 3 O

650

Outubro/OU - Guia Panrolas - 8-143

10 OPÇÕES DE FILMES EM 7 IDIOMAS. NÃO É À TOA QUE AS SESSÕES EXIGEM RESERVA. IIIY:3IC/lU/3lPl.

\õo iIlIcr,taclo,wio com filmi-

[FEA 12345-H54/P3O Oot* 7234567 S 12)45-DE: BORBA(RBB)AM

1115 -- - - 12345-1 3821

z 2 oi 1015

•G

cxc/u6nOs na Primcirít (Iasc c na Clasoe Lxccu!zta.

ARACATUBA (ARU) SP

---- 1755 ---- 2158

BSB 7(7(531 COA 7(7(543 BSB [7(523 CGH KK528

100 750 3 300 100 3

ARAGUAINA (AUX) TO

1231567 1015 ---- -- - - 1615 ---- 123456/ 1145 1/05 ---- 12345-- 1330 - 1615 1234567 1835 2340 1234567 2000 2055 1234567 2115 ---- - 2340

BSB 000 858 CGB 850 680

00377 00167 80308 80311 80291 80167 57283 33825 BSB 77251 006 07283

733 735 735 73S /33 73S 73S 100 735 73S

100 BSB 33814 ---- 037 1 7MW 08104 [1-12 1300 081 735 O O 01147 1225 -2-4--- 1050 135 081 1 O 5L145 1350 1-3-5-- 1050 CONTINUAÇÃO CAMPOS (CAW) RJ BSB 5L295 [04 12335-1735 ---- ASSIS (AIF) SP 74:5 760 OLIO1 - - - -- 1010 SIlO 51436 11142 340 - 2050 733 - --- 858 /0417 12345-1540 650 MAO 00303 /33 3 A 2015 COEI T[259 [MB 2 - 1939 CARAJAS (CKS) PA 100 HUMAITA (HIA) AM BSB KK292 12345-0415 ---- BARCELOS (BAZ) AM [MB RBB RL133 1-3-5-- 1010 ---- 650 MAB H91B2 COA [O 1210 BSB 40079 767 0030 ---- - - -- 1 MAO 0L102 [02 1435 BSB 33880 300 67 0915 ---- MAO OLhO [02 3 0820 [A 650 BEL 69182 COA 1500 BSB 00926 767 -234560530 ---- LABREA (LBR) AM /35 SL1U3 1135 -2-4--- 1030 MAO OLhO [M2 3 - 0820 008 01107 [3-IB -2-4-6- 3010 ---- 735 SL16I 1355 1-3-5-7 1030 MAO BL128 [92 1 8 1245 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 735 ---- BSB 011-15 1-3-5-- 1050 53-38 000 BL133 ---- 3-3-5-1010 3 0 69096 COA 1234567 0900 1020 307 69155 CNA 1710 MAO RL1O2 [92 2 1535 1 69399 ChIO 1340 1234567 1230 BSB SL147 735 -2-4--- 1050 ---- MANAUS (MAO) AM 197 69155 COA 1710 BARREIRAS (BRA) BA [MB O 0L133 1-3-5-- 3010 10-10 081 38241 [M2 O O 1234561145 1610 CAPAUARI (CAF) AM BLIOO [MB O 1040 -2-4-6- 1010 010 BSB 86204 BAURU (BAU) SP -2-4-6- 1115 ---- NOVO ARIPUANA (NAP) AM 100 BOB [[531 ---- MAO 40158 068 12345-1135 1605 8L132 [MB O 1-3-5- - 0850 0910 COO 7(6438 [50 1 357 CARAVELAS (CRO) BA 0L106 [MB O -2-4-6- 0850 0930 BSB 7(6825 100 ---- 12345-7 1/58 BSB 07250 73S ----5-- 0835 ---- COO 7(7(478 [50 1 2055 PORTO VELHO (PVH) RO $533 68205 [MB 1400 880 0L133 [MB 1-3-5-- 1010 ---- BELEM (BEL) PA CASCAVEL (CAC) PR 1555 MAO 0L102 [02 3 33B80 100 1 O 67 0015 1100 BSB 07445 733 1 234567 0945 ---- 100 1 66292 3105 12345-- 0915 RECIFE (RECI PE -- -- COO SL322 [02 1601 077 735 1 O SL161 1-3-5-7 1030 1230 BOB 01133 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 735 ---- BSB 61509 323-15-3100 077 /35 1 51163 1230 -2-4--- 1030 O 650 MAO 00303 733 2200 [02 COlE 01322 1601 475 R026A /35 O O 1234567 1155 1020 B 888 51107 [MB ---- -2-4-6- 1010 550 T0O74 /33 O 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3234567 1205 3330 650 MAO 60303 /33 4 9 2200 475 735 07376 733 O ---- O BSB SL5O1 1234560/04 3415 3234567 1245 RIO BRANCO (RBR) AC 440 O COO 5L59O 735 BSB T008/ 733 1015 1234567 1415 ---- BBB 8L1O7 [MB -2-4-6- 1010 ---- 650 BSB 07453 733 BOA T0O68 /33 2 5 2150 1234567 1205 ---- MAO RLI2B [M2 3 3325 350 O COEI 51592 735 IBIO BSB 00179 /33 12345-7 1605 ---- 550 735 1 5 010 00250 733 ---- BSB $1539 12345-- 3458 - --- 2210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 475 735 O 5 07294 CGEI 51592 735 1810 1231561 2135 2245 [MB 3388 8L133 1-3-5-- 1010 ---- 550 10072 /33 O O 323456/ 2330 0055+ MAO 00205 BIO 2 ES 350 2030 CHAPECO {XAP) SC 100 A O JJ871 0315* [MB 3-0-5-1 2315 ---- OBB RLIO/ -2-4-6- 1010 850 T0085 767 123456/ 6720 ---- MAO 00205 010 2 ES 350 2030 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORO 09021 EM2 1220 081 733 51533 735 O 858 57451 12345-0/00 0810 123456- 0810 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 100 O COO 5L353 £92 [6511 1255 12345-- 0835 0945 OBB 01133 [MB B 1-3-5-- 1010 -- -- 081 735 O 01537 BSB SL539 735 1840 12345-1458 ---- 650 12345-7 1/30 MOO 80303 733 2 1 1840 100 O 7(6513 COA 5L354 [M2 1940 1947 37345-- 3830 RBB BL1O7 [MB B -- - - -2-4-6- 10)0 BSB 33827 100 650 123456/ 2000 ---- MAO 80303 /33 2 6 1840 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0125 . 000 Q9007 [M2 550 07295 73$ O 1234567 0915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)0805 SP 07253 735 O O 500 123466/ 3050 1200 COARI (CIZ) AM [MB B OOB 0L133 ---- 1 ------1010 500 00280 733 O 858 T8926 76/ 1234567 1145 1255 -2-4-6- 6530 ---- 1 [O 340 MAO 80201 MII 1915 475 07377 733 O MAO 48160 [MB 123456/ 1855 2005 0835 BBB 0L107 [MB -2-4-6- 1010 ---- 500 00073 733 O A 850 80204 010 1234587 2000 2110 123456- 1115 ---- 1 FO 340 MAO 80201 MII 1815 1610 MAO BLII6 [MB ---- 888 8L133 [MB - -3-5-- 1010 BOA VISTA (BVB) RR /40 1 70 340 MAO 06201 1915 650 /67 [O BSB TRO7S CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- 1 ------0530 MOO ---- 57250 068 1 6 7(TET) AM 0935 1050 000 JJUSO 100 TABATINGA [A 650 BSB T0926 767 7MW 69156 CEIA -23456- 0530 ---- 1035 O 808 01107 [MB -2-4-6- 1010 ---- MAO 57250 088 1 100 B5B 33514 1050 12345-- 1015 ---- MAO 0L122 [M2 3 6 1625 340 00314 733 1 123456/ 2030 2330 3-MW 89156 COA 1135

TEFE (TFF) AM

OBB RL133 [MB 1-3-5-- 1010 ---- 12345-7 MAO 0L112 [02 1 1225 ---- 808 0L107 [MB -2-4-6- 1010 ?-IAO 5L122 [M2 1 1515

BOCA DO ACRE (BCR) AM BSB RG204 0700 1-3-5-- 1115 ----

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF

8-144 - Guia Panrotas - Oulubro/98

570 355 380 3/5 440 355 555

O 1 O

079 084

200 555

38 071 o 2 5' 07/ O 081 20 081 O 38 o

[O 350 2B O 28

200

O 2 O O 2 O

340 080 090 088

O O 0 O 1 O O 1 O

000 081 340 081 090 081

[O 410 120 3 8 340 3 002 2 O O 090 092 1 9 120

3 8

[O 650 18 [5 350 10

1B 18

CONCORDIA (CCI) SC

ES 350 010 858 33817 100 ---- MAO 40112 068 2 1655 [LO 09161 COA 1605 850 07235 AB3 12345-OBOO --- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA POA 779148 COA 1/OS 200 735 BOB 07250 ----5-- 0835 --- - 55A 80102 [MB 2 1510 CRICIUMA (CCM) SC 100 BSB 33817 12345-6700 -. -- BORBA (RBB) AM 110: BOSTON (BOS) MA U.S.A COO 78098 ATO 1210 [O 650 BSB T00/9 767 1 ----- - 0530 --- - BSB SL507 735 12345-- 1002 ---- Oif. Horario 8SB -2.0 hr. MAO BL132 [MB 1 0830 COO 51313 [50 1445 4.8 Km ES 650 Logos nt] - Aeroporto BSB 00926 76/ -2-4-6- 0530 --- - 858 0P455 733 12345-7 1740 ---- 0830 MAO BLIO6 [MB 1 ATO 2145 COlI 78176 76/ [O 650 858 10926 --3-5-- 0530 ---- MAO BL132 [MB 1 0830 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 850 09316 -2-4-6- 1615 ---- 1230: 06987 767 2 FC8 1234567 2015 BREVES (BVS) PA 880 40118 1188 2015 O 300 BSB 33880 60915 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 735 850 06316 ---- 1-3-5-- 1615 1245 BEL 07256 [92 2 86987 767 1 [CO 1234567 2015 3020* 880 40118 088 2020 85938 733 123456/ 3800 2200 1234567 0715 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0[: BRASILIA (BSB) DE BSB 07290 730 123456/ 3045 ---- M[C JH340 735 1520 31.0 Em 3 n t Ar - de 8 ras lia Aeroporto [02 858 331241 12345-- 3445 ---- SOA JH252 [02 2135 BSB 07220 735 ---45-7 1840 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT PEC JH252 [92 2135 73S O 300 808 86308 1234567 1145 -. -- CAMPINAS (CPO) SP 017 [M2 2 5 1545 COO JH249 1234567 0700 BSB SLSOI 735 --- - 1231560704 090 338/1 300 O -- -- 1-3-5-7 2345 COEI SL336 735 017 0950 [M2 4 9 030: BEL JH24B BSB 00080 767 123156/ 0720 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 1000 000 09031 [02 5 858 JJBBO 100 6- 0915 ---- BSB KK521 100 12345-- 0900 --- - 068 2 B 1415 BEL 40102 [OH [7(566 100 1227 O 077 ---- BSB SL163 735 -2-4--- 1030 BSB 06274 /33 1234567 1000 ---- 1415 BEL 40102 OHB 2 0 735 3645 R[C $1337 8 /30 380 850 00308 1231567 1145 ---- 858 SL289 EM4 12345-7 1210 -. -- -- - - 077 COO 333249 [M2 5 O 2035 - -- - SOU 5L424 [04 1620 475 858 Vl'3/6 733 O 32345-- 3245 - - -- B3B $1293 [M4 12345-- 1400 ---- /37 [MB B[L 72330 1 8 1900 SOU SL426 [04 1720 O 1-3-5-7 2345 ---- BOB .1.1871 300 BSB 316519 100 12345-- 1736 ---- 077 06150 BEL .133248 [M2 1 9 COO 7(7(554 100 1957 12385-7 1B24 - --- 858 [7(523 100 ANAPOLIS (APS) GO CBH [7(568 100 O 570 2141 BSB 97263 735 12345-- 03310 ---- - - -- 850 [7(513 100 0014 T[104 [MB 1 B 12345-- 1830 - --- 1010 PLO [7(429 100 [MB A 0 - 2055 TEIO5 12345-- 1355 1820 850 07283 /OS 1234567 1835 ---- ARACAJU (AJU) SE 135 010 07191 2240 735 200 57250 1 A 123456/ 01935 3045 BSB 07287 MII 12345-7 1910 - --- 735 A 555 1234567 0705 ---- BSB 00293 2240 019 07191 73$ 600 00341 550 735 2 O 1415 808 317(411 100 12345-1930 ---- BSB 601/1 767 OS 350 ---- 12345-- 0710 -- - - 100 2141 COEI 6K558 650 GIG 00346 735 1 O - •-- 1230 100 BSB 33827 1204567 2000 ---- 735 O 440 --- - BSB 03290 1234567 11)45 -- - - 2305 GOA 339015 [M2 200 735 3 O eEC 07251 - --- 1555 CAMPO GRANDE (CGR) MS 735 500 07252 1 O 1234567 1315 2325 858 80315 733 ---- 123456/ 0715 500 BSB 0112/0 733 5 1234567 1145 ---- GOA 80310 735 1000 650 SOA 00380 /35 1 8 - •-- 2310

9 1 O 5 1 5 O 1 O 2 O 10 O 1 9

38 O 48

340

3 0 A 2 O A 1 8

754 090 081 340 /56

5 28 5 20

355 355

CUIABA (CGB) MT /33 73S COA 735 735 100 73S

---- 1130 040 1234567 0900 1230 1 095 1220 1234567 1145 081 1234567 2115 2245 084 4 9 123456/ 2330 2200 500 12345-7 2250 2325 084 1 5

858 06315 000 00310 779096 06308 07251 33012 06298

0950 090 123456/ 0810 1155 094 ---- 1231567 0015 440 1245 120 ---- 12315-- 1002 1315 1 12345-- 1015 ---- O 500 -- -- 1330 094 1 67 3015 ---- 0 079 -- -- 1400 080 1 5 - - -- 323456/ 1045 1 079 084 1 1820 12345-- 1050 ---- 1 1640 12345-7 0205 ---- 1 1706 12345-- 1258 ---- 3 0 1706 555 12345-- 1330 ---- 603 3 1730 [O 080 67 1330 ---- 600 1 1850 12345-- 1404 ---- 1 1745 ---- 12345-- 1458 1 125 1835 1234567 1615 ---- 340 1920 1234567 1800 1945 3/5 1 O

100 33017 735 AP281 767 858 T8093 733 000 18041 058 SL507 735 COO 69011 100 8SB 80377 733 ORO 00946 733 733 OSB 06377 008 80148 /35 BSB JJ832 100 5533 JJ839 100 600 33823 100 RSO 07253 73S COE 0P247 /35 BSB 07453 733 /35 COO 51512 BSB 80535 /33 /35 COO 5L512 733 808 00291 000 00156 733 733 858 06177 610 00152 73S 858 33953 100 COEI 67(222 100 B$B 51539 /35 COO 69015 100 733 800 00075 000 00043 767 0G938 733

20 38 05 IS 00 OS

340 375 380 200 380

CURITIBA (CWB) PR

1 O [5 1

IA 510 1 9 70 500 100 1 O 090 O 18 O 570 100 1 O 570 O 100 1 20 O 2 O O 1 O O 1 5 O 1 O O 1 O 0 IB O 1 [5 O O

500 600 340 881 475 081 400 100 350 100 090 570 100 100

ALÉM DAS HORAS DE VÔO, QUEM VEM DE PARIS E NOVA YORK GANHA HORAS DE HOTEL. ilrr,val Lounge. Descanso dc 3 horas co, /zotel na chegada

123456/ 2000 2030 1234567 2115 2150

FrEOA o OR5 H0p5140

• UULUCO

0o,+OB DE

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO

1234557 1515 2155 1824 ---- 12345 2145 1-345 1500 ---- 2155 -2-----1900 ---- 2155 --7 1900 ---- 2155 12345-7 1915 ---- -- -- 2215 1234567 2000 ---- 2250

/30 2 O 0F291 100 859 K6523 COR 19017 1B 100 858 SF201 Mli El CRU SF291 735 1 O BSB SP2OI 73S 5 CRU SF291 73S 1 9 659 07203 Mil El CRU SF291 735 1 5 BSB 85379 763 ES 1 0 GRU 00154 735 856 44827 100 5 100 1 8 SOU 44831

440 500 440 500 440 570 440 570 100

DIVINOPOLIS (DIO) MG 1250 ---- -234 1730

856 80535 733 COR LNIO2 810 1

EIRUNEPE (ERN) AM ---- -2-4-6 1115 1615

858 00204 010 ES 350 MAO 40158 OH8 3 8

ERECI-IIM (ERM) RS 12345-7 0700 ---- 1705 0800 -- - - 12345 605

0 858 44817 100 ELO 99161 CrIA 5 6 5 858 VF235 093 P00 H9148 COA 2 8

475

340

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 0700 1050 44817 100 2 0 1234567 0715 ---- 658 80315 733 340 SUS 90932 733 100 1035 1 0 858 0/263 735 0 570 -6 0810 ---- 100 1210 GRU SF959 735 2 0 767 FY 500 658 T8093 123056/ 0915 -- -- 733 1250 1 O 100 CRU TR051 ---- USA 80377 733 0 570 -67 1015 100 1335 SUA RG948 733 1 5 12345 858 80377 733 5 570 1015 -- - - - - - - 1345 100 000 90144 735 1 0 1234567 1045 ---- BSB 44832 100 9 SSA .44839 100 5 -- -- 1920 100 3 O 089 42823 858 KK53l 100 12345 1115 ---- - - -- 1450 CGH [[261 ESO 2 /33 9 440 858 80291 12345-- 1330 ---- CRU 80116 733 O 100 POA 05933 733 2 5 100 1835 1234567 1615 859 TRO7S 733 0 570 ---- 100 1945 GRU 08053 733 1 5 5 100 1234567 1800 ---- 858 80938 733 CWB 80146 73S 1 O 100 2315 475 12345-7 1815 858 RG267 73S 0 ---- 000 00128 73S 1 1 100 - 2205 0 12345-7 1904 858 5L555 735 098 ---- COH SL418 735 2 5 081 2250 BSB SF287 Mil ES 080 1 ------1910 ---- 610 5/780 Mil ES 050 CRU SF131 733 2 0 100 2355 808 SP287 Mli ES 080 1910 ---- --3 G 15 SF750 MII ES 050 URU SF131 733 2 100 2355 El 440 -2-4567 1945 -- -- 058 18089 767 URU 38055 /33 100 1 9 2330 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1035 1140 --/ 1045 1210 1234567 1045 1500 12345-7 1130 1305 1234567 1145 1315 1234567 1205 ---- -- -- 1640 1234567 1415 ---- -- -- 1915 -6- 1430 1555 -6- 1915 ---- 2250 1234557 2110 2345 1234567 2200 2335 12345-- 2230 0620+ 1234567 2330 ---- 0535+

570 TRS7O 733 O 9 SF200 Mil O ES 570 440 SP290 735 2 5 86378 763 O El 570 44828 100 O 5 550 858 T8S74 733 650 BEL T8067 /33 2 0 5 440 958 TROO! 733 GRU T#068 733 650 1 O SF254 733 O O 515 500 USB 8/252 73S 5 SSA 9F846 Mli 1 ES 650 SF262 73$ 1 5 570 90376 733 O 5 570 0892/ /6/ 3 ES 655 5 550 BSB 09072 733 650 BEL 08059 733 1 5

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 858 8/263 735 1234567 0810 ---- O ORO 0F041 735 2 6 1310 8/281 73S 2 O 1234567 0810 1340 767 ES 1234567 0915 --- - 856 TR093 -- -- 000 00057 733 1 1 1315 USU 90377 733 5 123456- 1015 -- -- CRU 86251 733 1435 1 9 9 733 BSB 863/7 --/ 1015 ---- - - - - 767 1 ES 1435 URU 80251 USB 80267 735 O 1234567 1815 ---- URU 80360 733 1 5 2230 FRANCA (FRC) SP ---- --7 1235 1700 12345-7 1824 ---- 2214

CrIA USO 89199 069 H9U// COO 1 100 858 KK523 COR 99056 COA 1

570 300 510 500 300 5/0 550 570 300 475 300

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0600 0630 - 6- 0810 0840 1234567 0810 5805 1234567 0900 0945 1234567 1030 3115 1234567 1230 1310 1234557 1620 3655 12345-- 1/52 1822 12345-- 1755 1045 1845 1234567 1815 1915 1234567 1830 1234567 1835 2240

96299 /35 O 8 8/260 733 O 5 8P263 73S O 5 119096 COA 0 99038 COA O 8 CrIA O 119199 00309 735 0 5 100 O 44815 SElOS [MB 1 735 O 9 0F291 119522 COA O 0/283 735 1 5

380 570 570

380 440 555

44825 100 SF251 735

50 O 5

200

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 1002 ---- 858 5L50/ 735 142S COEI /8104 050

O 1 O

090 756

GUANAMBI (GNM) BA 0635 ---- 1425

858 07250 735 SSA 08102 0MB

O 18

200

GURUPI (GRP) TO 1234567 1020 210

99170 COA

HORIZONTINA (HRZ) RS 12345-- 0800 --- - 808 SF235 AB3 1635 POS 119115 COA

O 3B

HUMAITA (HIA) AM -2-4--- 0530 ---- 1150 1-3-5-- 1115 ---- 1435

858 19926 /67 MAO 40142 [MB 858 80204 010 MAO 8L102 [M2

ES 650 18 ES 350 18

IGUATU (QIG) CE 1234567 1145 ---- 1640

850 44828 100 FOR TSII4 COA

340

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0835 ---- BSB SF250 735 1145 SOA SF247 735 6- 1025 1245 5L343 735 3234567 1050 ---- BSB 5/253 73S CrIE SF246 73S 1655 858 0/447 733 1234567 1540 ---- COM 411344 - --- 2050 735 12345-- 3604 ---- 858 .JJ955 100 2050 C0II 46344 735 058 TR92/ 767 12315-- 2230 ---- 0810 k 558 49345 735

1 5 094 ES 650 094 3 O

MPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1035 1330 123455/ 1040 ---- 1525 1140 1-3-5-- 1050 -2-4--- 1050 1225

JJ814 100 858 SF282 735 SLZ 414260 EM2 5L145 735 SL147 735

lo O 2 6 O 5 1 O

555 0/6 081 081

PATINGA (IPN) MG 12345-- 1250 ---- 1830

858 80535 733 COH 411232 E5O

5 2 5

475 095

TAITUBA (ITB) PA 1 ------0530 858 000/9 767 ---- 0835 MAO RLI2O [142 --3-5- - 0530 - -- - 858 08926 767 0835 MAO 0L120 [142 6- 0915 ---- 850 32880 108 BEL 48102 0H8 1505 -2-4--- 1030 ---- 858 SL163 735 BEL 48102 0H8 1505 1234567 1145 ---- 856 R03O8 73S 1640 COB 48249 [142 -2-4--- 1430 ---- 858 08080 767 MAO 5/297 [142 1710 1-3-5-7 2345 858 JJ871 100 ---- 0735+ BEL JH248 EM2

O 1 5 1 0 5 1 1 O 1 8

ES 653 28 El 550 2B 48 O 077 48 380 9 077 3 O /0 340 3 O

10A0 PESSOA (JPA) PB 1234567 0835 1305 SF250 735 1245 1234567 1000 80274 733 1234567 1935 2259 SP252 735 1234567 2045 ---- BSB 80272 733 - --- 2330 REC 80336 733 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0720 ---- 1140 1234567 0810 --- - 1201 - --- 123456- 0814 ---- 3201 - --- 12345-- 0858 --- - 1201 1234567 1015 ---- 1630 1234567 1205 --- - 1650 12345-- 1330 ---- 1630 1234567 1540 ---- 1900 1234567 1615 ---- - 1935 12345-7 1904 ---- 2200 1234567 2000 - -- - - 2345

858 08085 757 ORO 09003 EM2 BSB SF451 733 COEI SL402 735 BSB 00503 733 COEI SL402 735 858 80505 733 CCII 5L402 735 858 00377 733 CRU 06136 73S 858 SP453 733 735 CCII SL405 858 80291 733 008 00136 735 BSB 0/447 733 5011 SL112 EM4 733 858 10075 088 99005 EM2 BSB SL555 735 CAH 5L418 735 858 44827 lOS CRU Q9007 [142

IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 850 SF290 735 1234557 1045 ---- 8EC 444264 [142 - --- 1540 1234567 1145 ---- 858 JJ828 100 1715 FOR TSII4 COA 858 00927 767 12345-- 2230 ---- SSA 411260 [142 l030

200 600 081 500 600 340 094

077 200 500 500 505 650

ES 2B 15 IS 10 15 25 15 IS 1 10

440 120 340 090 475 092 475 090 570 100 340 081 440 100 343 081 570 120 090 081

120

O 1 O

440 095

28 ES 650 5 O 076

IUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1258 --- - 1720 12345-- 1716 ---- 2110

858 00535 733 CCII 344232 F50 858 [[519 100 CGB KK496 F50

.ABREA (LBR) AM -2-4--- 0530 --- - 1235 1-3-5-- 1115 ---- 1515

858 10926 757 MAO 40142 [MB 810 858 86204 MAO RL102 [142

ES 550 28 El 350 26

---- 1355

BSB 5L507 735 CCI 5L313 E5S

090 081

.ONDRINA (LDB) PR 1234567 0720 ---- 1035 1234567 0810 - --- - --- 1245 123456- 0814 ---- 1245 12345-- 0858 ---- - -- - 1245

958 10085 76/ ORA 99021 [142 858 SF451 733 EM4 COII SL304 BSB 80503 733 CCII SL304 CM4 858 80505 733 COH 5L304 EM4

.AGES (LAJ) SC 12345-- 1002

5 1 5

10 ES 18 IS is 10

475 095

440 120 340 081 475 081 4/5 581

desses

vôos.

12345-7 0945 -- 1530 12345-- 1100 1630 12345-- 1115 - 1635 1234567 1205 - 1718 12345-- 1404 - 1718 1234567 1615 -- - 1945 123456- 1724 2028 1234567 1740 2204 12345-7 1824 2110 12345-7 1904 2204 1234567 2000 ---- 2345 MACAPA (MCP) AP 6- 0515 1250 12345-- 0915 --- 1305 67 0915 -- - - 1385 123455- 1245 1610 6- 1330 -- 2335 12345-7 1505 2335 123456/ 2115 0010-

* YA R 1 G

6S6 5/445 COO SL315 858 SL509 COO SL316 BSB [[531 CGH KK513 850 SF453 COEI SL328 USA 44953 COO SL328 8S0 08075 000 99023 858 SL5SI CGII 5L3U2 BSB 5P455 CGII SL694 858 [[523 COlE KK564 858 SL555 CCB 5L594 BSB 33827 080 Q9U25

/33 5 E50 2 O 735 O E50 2 5 100 8 [50 1O 733 5 EM4 1 5 100 5 EM4 1 5 733 O EM2 1 8 735 O EM4 1 5 733 5 735 i 9 100 8 100 1 O 735 1 735 1 5 100 5 EM2 1 8

858 22880 BEL 5/996 858 [[292 BEL 22892 BSB 44880 BEL 42092 858 9/376 BEL SF257 858 10177 010 00250 858 85179 510 RU250 8/294

5 100 088 2 O 100 8 100 2 O 100 5 100 2 5 733 5 EM2 1 8 733 O 733 2 O 733 O 733 2 5 735 15

340 088 090 088 340 081 081 570 120 090 081 340 078 090 078 120

475 350 550 350 550 475

MAC ElO (MCZ) AL 6- 0835 OSB SP2SU - - - - 1055 SSA VP2IO 32345-- 00------858 SF250 1145 SSA 0/242 7 0835 -- -- 858 SF250 1145 550 SF244 1234567 1045 1215 24832 1234567 1415 858 /0087 ---- - 1940 ORO 09096 123456- 1445 ---- 856 40241 -- - - 1940 SSA /8046 858 SF252 1234567 1915 ---- 2200 S5A SF155 1234567 1945 2205 00270 858 10092 1234567 2330 ---- 0525* REC 00097

73S 735 lo 735 73S 19 735 735 IS 100 18 733 O 733 20 5 5M2 733 29 735 O /35 lo 733 IS 767 ES 733 IR

MANAUS (MAO) AM 0530 0615 -23456- 0530 0615 1234567 1115 1200 12345-- 1430 1515 1234567 1615 2105 1234567 2030 2130 1234567 2135 0035+ 2345-7 2340 0035* 6- 2340 0035*

767 O ES 650 767 O El 650 BIS O ES 350 767 O [9 340 735 2 O 355 733 O 5 340 100 2 O A83 O O 340 340 735 O 1

MARABA (MAB) PA 123-15-- 0915 1005 6/ 0915 ---- 1235 12345-- 1015 -- 1335 1-3-5-7 1030 1115 -2-4--- 1030 1355 1-3-5-- 1050 1620 -2-4--- 1050 ---- 1620

10079 00926 00204 18080 05316 00314 JJOi2 SP234 SF234 [[292 USB 44880 PMS 149156 ASO 24014 P911 119156 SLI5I 5L153 BSBSLI45 IMP 119i55 USO SLI4/ IMP 119155

100 O O 100 O COA 3 8 1 lOO COA 3 8 735 O 5 735 2 O 1 735 COA 1 8 735 O COA 2 8

200 600 200 600 200 600 440 650 081 650 500 650 500 500 650

077 077 081 081

MARILIA (MII) SP 17345-- 1115 ---- 808 [[531 CCII KK438 -- -- 1432 12345-7 1/58 - - 8SB [[525 CCII [6556 2116 MARINGA (MGF) PR 1234557 0720 ---- BSO TROAS 1105 080 09021 1158 OP445 12345-7 0945 1540 5511 SL316 12345-- 1100 858 SL5O9 1540 COH SL318 BSB 85447 1234567 1540 --- 1920 COEI 5L308 1234567 16 ------BSB 190/5 2020 ORO 09023 123456/ 2000 858 44827 - 0020+ ORO 09025

ES 767 [142 2 8 733 5 r5O 1 5 735 O [50 1 5 733 O EM2 1 5 733 O EM2 2 6 100 E M2 2

SRAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0530 -- - 0740 1 ------0530 8745 --3-5-- 0530 -- 0/45 -2-4-67 1115 1425 1-3-5-- 1430 ---- 1725

BSB 10926 MOO RLliO 858 18079 MAO RLIO8 BSB 50926 MAO RL1OA 058 SG204 MAO 02184 858 TOO8O MAS 02186

/67 ES 650 EM2 1 8 El 650 767 [MB 1 B 767 ES 650 [MB 1 8 ES 300 810 [MB 1 8 733 767 ES 340 /33 [MB 1 8

8INACU (MQH) GO 12345-- 0930 1030 32345-- 1025 1145 1234557 113S 1235

09106 H9104 H9O82

CrIA O 8 COA 1 O COA O 8

IONTE DOURADO (MEU) PA ---- 123456- 1245 858 SP376 - 1600 BEL SF257

733 O EM2 2 O

475

+IONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0700 ---- BSO 5L533 1020 PLU 40243 ---- 1234567 1045 858 33832 1540 SSA 49242 12345-7 1730 ---- 658 SL537 2100 FLU 36222

735 [50 i 100 [50 2 735 E50 1

5 5 o 5 9 O

081 088

100 E5O 2 100 E50 1

8 8 8 8 440 12(1 340 088 090 000 310 0710 570 120 120

080 081 084

Outubro/98 -Guia Panrotas - B-145

* RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VARIG VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA BSB 12345-7 1145 ---- 550 - --- 1855 BSR 1731567 1145 ---- o 710 FOR 0015 2115 :1 A -7 A 4 BSR ---- 12345-- 1445 o SSA - --- 1855 A 858 12345-- 2230 ---- O o 0650+ 555 O

67 O

_1i

1-17410

1234567 S+

DE BRASILIA (BSB) DF 123456-

1234567 2045 2215 5 500 733 130280 123456/ 2330 0055- 084 EM? 2 5 49252 5 108 44828 REDENCAO (RDC) PA 076 EM? 3 5 411261 ---- 081 5 EM? 48241 lEIO 084 71-12 2 O 43125? ---- 12345-- 1015 P0 650 767 19927 1210 076 [62 3 O 48260

PONTA GROSSA (PGZ) PR 0810

CONTINUAÇÃO

---- 1140

658 5P451 CCII 5L353

80272 733 O 60092 767 0 F? 8S8 JJ88O 8MW 89156 058 44814 8MW 119156

5 IDO COA 2 O 100 C1IA 2

RESENDE (ORZ) RJ

O 733 [M2 1 0

340 09?

12345-- 1115

---- 1615

100 858 1<1<531 COII 61<388 P50

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1 8

0 PORTO ALEGRE (POA) lOS 735 658 90249 1234560603 ---- MUCURI (MVS) BA 180 850 .JJB17 ---- 1234567 0700 080 60132 733 2 9 0945 COO O 735 BS6 SL507 ---- 12345-- 1002 100 088 4J821 1038 70 767 850 79085 1234567 0720 -- - - 756 -- - - CCII P8103 ATR 2 11 1520 093 735 650 SL5O1 ---- 123456- 0704 580 91270 EM? 1 1100 081 735 COM SL5SO 1050 100 8DB KK521 NATAL (NAT) RN 123456- 0900 ---- 340 AO 3 08235 E? 440 123456- 0800 1155 100 1 8 858 TRO8S 767 C5H 01<554 1144 1234507 0220 ---- 340 735 BSB 07235 7 0800 ---- 688 TR094 767 2 ES 650 800 R0377 733 1315 1234567 1015 ---- 100 733 CRU SF235 410 1168 1 O 735 5P240 ORO 512?? EM2 1 0 1335 1234557 1045 1400 348 733 850 07451 1234567 0810 ---- O 44832 100 2 II 100 345 ---- 058 44825 1234561 1045 12345-1 1035 090 735 CCII 51402 1306 E? 570 8DB 86378 753 180 1 REC 61<585 12345-7 1130 ---- 1745 475 733 058 130503 650 123456- 0814 ---- 0 FOR 80375 733 1 9 100 850 44955 1500 12345-- 1604 ---- 090 735 CCII 5140? 1306 858 44628 100 -- -- COR 1<0418 100 1 8 1234567 1145 ---- 1846 475 733 BS8 00505 12345-- 0858 ---- 9 A FOR 44849 100 858 08075 733 1234567 1615 ---- 090 735 COO 5140? 1306 REC 44810 100 2 GRU 99013 EM? 1 9 2315 1920 500 767 856 TR093 1231567 0915 ---081 6 0 BSB 49241 EM? 058 90309 73S 123456- 1445 ---- 12345-- 1620 ---- 100 COA 10703 167 1315 -- -- 100 3 1 SSS 33810 2315 098 08105 EM? 1425 678 BSR 80377 733 ---- 12345-- 1015 500 5 658 71252 735 ---- OS8 00309 735 1234567 1915 1234567 1620 -- -- 100 733 ORA 85946 1500 650 735 2 9 SSA 71156 - --- 2330 ORO 90142 733 2 2025 570 733 050 R0377 --- - 6? 1015 505 05272 733 1 5 100 058 1<1<523 1234567 2045 2345 ---- 12345-7 1821 100 733 CRU 80948 1500 78092 767 1 F0 500 100 1 8 COEI 1<1<414 1234567 2330 0205+ 2150 090 735 858 SL509 12345-- 1100 ---- 100 8S8 JJ827 1234567 2000 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blurnenau) (NVT) SC 090 735 COO 5L598 1550 ORA 09015 EM2 2 -- -- 2359 ES 440 658 TRO8S 767 1234567 0720 ---- 440 733 BS8 80291 12348-- 1330 ---- 120 1 8 0750 99003 [62 1105 100 733 RIO BRANCO (RBR) AC CRU 80116 1700 340 733 O 733 6S8 97451 ---- 350 ---- 856 RC315 1234567 0810 733 1234567 0715 ---- 858 80177 67 1330 081 1 O CCII SL390 064 1217 CRU 80310 73S 3 0 100 733 1215 015 8910? 1815 475 O 733 8S5 80503 73S 1 O 350 80316 --- - 1740 123456- 0814 658 90173 76? ---- 1233567 1616 12345-- 1340 051 1 O COO SL300 [64 1217 100 733 CIO 9010? 1815 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 475 808 80505 733 000 12345-0858 ---735 858 51539 12345-- 1458 ---- 013073 733 O O 1234567 0710 8840 081 1 6 CO)-) SL390 EM4 1217 081 735 COO 51592 1845 73S O 1 07281 1234567 0510 8950 340 6 878 08446 733 350 1234567 0945 ---- 733 8DB 60179 - --- -2-8--- 1605 767 O P0 RCI71 1040 12345-- 0913 090 CCII 3L598 735 1 O 100 1415 733 CIO 90924 2015 O P0 611 58205 .10 1215 12345-7 10 100 858 61<531 570 ---- 733 12345-- 1115 858 10075 - --- 1234567 1615 135 1 1 07253 1330 123456/ 1059 EDO 1 CCII 61<261 100 1415 733 080 19033 2030 19081 767 O P0 1410 123456- 1240 340 0 858 58453 733 380 - --- 1234567 1205 73S 658 90309 1234567 1620 - --- 733 O 1 90177 67 1330 1500 081 735 1 5 CCII 5L405 100 1605 73S CRU 130120 2100 767 O ES 95173 1510 12345-- 1348 475 0 858 80535 733 100 733 12345-- 1258 ---- 90938 1234567 1800 2115 750179 733 O 12345-7 1505 1735 081 CCII 51405 735 1 0 350 1605 767 858 90175 - --- 1234--- 1815 767 O ES 90175 1945 1234--1815 440 5 808 86201 733 100 010 90104 733 12345-- 1330 ---- 2230 O ES 65175 MII 1945 ----5-- 1815 180 CRU 66136 735 2 5 1720 358 Mli 050 80175 ---- ----5-- 1815 VP283 73S O O 1234567 1835 2015 570 858 T8075 733 108 ---- 733 1234567 1615 010 50104 2230 00205 810 O ES 1230567 1555 2030 120 440 CRU Q4805 EM? 2 8 73S -- - - 2010 050 58291 ---- 1234567 1815 O P0 07287 MII 12345-7 1910 7640 340 733 5 858 58455 lUa ---- 096 08147 73S 12345-7 1740 2210 733 O O 6018! 12345-7 1030 2130 081 CCII 5L446 EDO 1 5 MII 506 2155 058 68201 ---- 1-345-- 1900 733 1 1 19071 1234567 2000 2230 475 5 733 103 858 80553 ORO 0P147 735 12345-- 1880 -- -- 2240 767 1 P0 10927 12345-- 2238 0205+ 081 500 CSH 5L446 P50 1 5 73S 858 0P201 2155 -?---- - 1900 ---- 8 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8S8 7K523 100 735 ORO <8147 -- -- 2240 12345-7 1824 SL287 EM4 O O 180 1 0 Mli 570 CCII 0K475 BS8 08263 1234560700 0840 7 1900 ---- 2245 570 5L291 £64 O O ES 100 8SB 65379 763 ---- ORO 08147 735 123456- 0455 1045 2240 12345-7 1415 570 SL289 [64 O A 108 763 735 1 9 858 R5379 CRU 80126 ---- 1234567 1210 1350 2250 12315-7 1416 SL203 EM4 O 4 100 8 URU 90124 ---- 8S8 1<6411 108 733 1540 22-45 12345-- 1930 12315-- 1400 SL295 [64 O 100 1 8 JJ827 100 1915 2245 COSI 66475 1234567 2006 2330 12345-7 1735 733 058 80553 100 OSB 448?? 12345-- 1800 ---- 1234567 2003 -- - - PORTO SEGURO (BPS) BA 120 733 1 E COO SLO9I 2119 SOU 99007 EM? 2 8 k 0020 570 ?P260 733 1 1 60810 1045 O 735 ---- OSU 5L555 12345-7 1004 475 733 1 8S8 80503 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 123456- 0811 1 E COO 80495 733 2215 -056 735 1 9 O 8 119104 C1IA CCII JH342 1245 1110 12345-- 1025 SL299 EM4 O O 1234567 2050 2230 0 200 858 08250 /35 ---- 7 0835 NOVA OLINDA (NOL) AM 600 735 1 0 566 SF215 1215 RIO GRANDE (RIG) RS 767 E? 650 008 09926 -2-4-6- 0530 -- -- 001 735 0---- O O 513.13 8S8 AP?35 583 1155 6-1025 12349-0500 0055 MOO 9L130 [MB 1 CIIA 8 858 119018 ---- P00 5L377 EM? 2 O 6- 1030 - 1520 570 733 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1 0 069 5P261 1350 RIO VERDE (RVD) GO 650 8S8 TR079 767 O ES 100 ---- 850 4483? 1 ------0538 1234567 1045 --- - /35 858 DL509 -2-4--- 1)00 -- -- 095 735 1 0 MAU BL132 [MB 2 SSA 48343 1453 0910 CCII 78186 009 1 - 1525 EM4 O ES 650 079 858 T9926 767 ---- BS8 51295 -2-4-6- 0530 ---- --3---- 1735 084 [64 1 0 MAU RLIO6 EMB 2 El SOU SL218 0910 - 2235 RONDONOPOLIS (ROO) MT ES 650 767 119096 CIA 2 8 123456/ --- - 8513 TR926 0900 1130 --3-5-- 3530 PORTO VELHO (PVH) no EI-IR 2 MAO BL132 0910 340 733 5 1234567 0/ --------658 00315 SALVADOR (SSA) BA 375 735 4 5 ORO 80310 OP25U 735 O O 1440 OURINHOS (OUS) SP 1234567 0935 1025 340 350 O 658 90204 810 [1 898 TR44? 733 44832 100 O O 540 ---- ---- 1225 12345-- 1-3-5-- 1115 1234567 1005 -- -- O ES EM? 3 8 1 0 MAO 9110? OP200 MII EI-IR 1904 COO T[?59 1555 1235 1-345-- 1045 355 735 O 5 AP200 730 O A 90316 1715 1234507 1615 -2-----1085 1235 PALMAS (PMW) TO 200 735 2 O 07251 65200 733 E 9 0- 2115 2359 1500 1234567 1145 JJ880 100 O 1020 67 0915 100 E 5 44812 733 1234567 2130 2305 058 80177 07 1330 -- -- O JJ814 100 12345-- 1015 1120 390 0P374 733 O O 1 12345-7 2140 2240 CIO 90326 733 1800 0/7 A 735 ---- BSR SLI6I 7 1030 ES 767 RSR RO173 12345-- 1340 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BEL JJ881 100 2 1555 1 010 RC326 733 1800 O 100 850 Kk531 ---- 12345-JJ898 100 O1115 12345-- 1115 1220 0 RSR 19007 733 1234567 1415 ---- P50 2 8 171? CCII KK543 1715 84152 COA O 1234567 1455 CRU 19096 733 1 O 1900 380 8DB 06308 735 O 12345-- 1145 ---- [62 1 PARINTINS (PIN) AM 48241 1234551445 1815 041 EM? 1 8 COO 68104 1855 650 ES BSU T9079 767 -- -- 5P25? 735 O 5 1 ------0930 1234567 1915 2100 340 733 5 OCO 69447 12345-- 1540 ---- MAU 81120 EM2 1 8 0750 90270 733 O 1234567 1945 2135 7MB 3 O CCII T7254 - 2019 ES 650 767 056 TR926 O ---- 733 --3-5-- 0530 050 09071 6/ 2000 ---- 340 0 858 5P4-17 733 --- - 12345-7 1540 0750 MOO 111120 EM? 1 0 0440+ CIO 1R076 767 2 ES 75? CCII 711131 ATO 1 8 2035 [5 550 767 ---- 550 TR926 -2-4-6- 0030 18977 /6/ 2 P0 84-10. 12345-- 2230 O 858 44955 100 12345-- 1604 ---- 0755 MAO 40150 0118 1 E? OSO 1R092 767 ---- 123-1587 2330 752 ATO 1 O 2035 CDII P8131 010 E? 350 858 R??04 ---- 1-3-5-- 1115 /33 2 0755+ REC 1809/ 16105 [1-18 3 O 12345-- 1755 2140 733 MAO 02104 [MB 1 O 1445 8 858 6K525 100 12345-7 1758 ---- AM SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) ES 350 858 00204 010 -2-4-67 1115 ---- P50 2 O CCII 1<1<556 - 2201 P5 /67 0530 ---- 8S8 TR979 733 MAO 02104 [MB 2 8 1515 MAO RLIE8 EM? 2 0905 RECIFE (REC) PE PARNAIBA (PHB) P1 /67 E? 8S5 18926 ---- -23456- 0530 A BSB JJ817 190 1234567 0700 ---- 5 555 RSB 08282 73S ---- 1234567 10.1)) 0305 MAO RLIIA EM? 2 CRU JJ848 100 E O 1100 076 SLZ 45261 EM? 2 5 450 O 200 850 OP?50 735 1234567 0835 --- - SANTA ROSA (SRA) RS 5 081 OSO 51145 735 ---- 1-3-5-- 1053 650 --- DOA 0P166 683 1 O 1120 0 850 0P235 083 123-15-0800 EM? 076 2 9 lHE 48261 1-150 200 735 7 O OP?50 1234567 0835 1200 -- -- POA 89115 COA 2 1615 P0 650 USO T8927 767 12345-- 2230 ---- 500 90274 733 O O 123456? 1000 1130 076 SOA 48260 7M2 7 O l255 SANTAREM (STM) PA 44826 100 O 6 1234567 1035 1206 9 058 JJ880 100 6PASSO ---440 735 O 5 1220 6P290 1231567 1045 FUNDO (PFB) RS0915 1410 ROL 40102 OIIR 3 O 858 JJ8?8 100 ---- 123456? 1145 O 090 735 -- 650 SL539 12345-- 1458 735 A ---- 058 5LI63 -2-1--- 1030 FOR JJ849 100 1 5 1700 092 2349 CCII SL354 EM? 2 5 UEL 4UIO2 8118 3 8 1410 O 733 350 058 05177 ---- 6? 1330 PELOTAS (PET) RS O 058 80308 735 1234567 1145 ---- 650 733 2 5 1845 CIO 06326 340 5 RSB 0P235 583 12345-- 0800 -- -- COO JH240 EM? 4 O -- -- 1/50 767 E? 350 058 00173 2345-- 1340 ---- 070 1555 POS SL377 EM? 3 9 O 8SR 07376 733 123456- 1245 ---- 650 CIO 96326 733 2 5 1845 BEL 5P257 £62 3 1700 840 O 858 09687 733 ---- --3---- 1415 PETROLINA (PNZ) PE P0 0S8 19080 767 -2-4--- 1430 ---- ORO 6088? /6? 1 E? 650 340 1950 733 6 638 07451 1234567 0810 ---- MAO 57297 EM? 2 -- -- 1810 O 081 BSB 49241 [62 ---- 095 12345-- 1445 1 6 174/ CAII 48340 735 P0 OS8 00205 010 ---- 12- --6- 1855 06-1 £62 3 O 550 411252 2040 5 476 733 058 95503 ---- 123456- 0014 P0 CIO 90720 MII 350 BSB 00179 733 5 -- - - ---- 12345-7 1605 CCII 411340 095 735 1 5 247 ORO 90076 733 658 133 1 O CIO 90320 475 - --- 2155 6 858 80505 733 12345-- 0858 ---- -- -- 0720+ BEL 00230 735 3 1 735 O O 500 08220 ---4567 1840 2015 1 6 095 CCII 49340 735 124? 8-146 - Guia Panrotas - Outubro/98

505 500

SUO 100 440 081 570 801

570 120 380 037 380 160

120 340 375 355 550 610 350 088 500 350 358 350 350 350 350 555 350 080 358 SUO

650 074 879 879 079 079 475 050 040 050 079 348

078 090 764

200 508 500 500 358 650 358 650 440 650 08! 500 500 500 658 550 SOU 650 650 650

340

077 380 077 475 340 350 050 355

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS.

V&R IG

Programa \ Toa Brasil. Tarifas por quase o nicsnio prcço dc unia passagem de ônhlui-IE'iio.

FÇLUUI A

HCR&RJO

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO ---4--? 1915

ES 058 00379 763 100 090/6 /33 0650+ BEL 65232 735 2 9 ES BSB 66379 763 123-5-- 1915 - 008 00076 733 8 9 0720* BEL 60230 735 O 100 1-3-5-7 23 ------858 33871 BEL 38248 EM? 2 O 0630

---

SANTO ANGELO (GEL) RS 735 12345-- 1458 ---- 858 SL539 9 - - -- 2135 0511 5L354 EM2 3 9

570 650 570

077

1 858 85308 735 COO 30249 092 1 O 058 JJ811 100 BEL J1I248 602 5 O

090 042

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1824 ---- 2132

OSB 6K523 100 CIO 66238 650 1 6

TABATINGA (TET) AM -2-4-6 1115 ---- 1625 1115 ---- 1-3-5 1755

[0 350 858 05204 810 MAO ALI?? EH? 3 BSB 04204 010 60 350 MAO 40152 088 2

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 650 08079 767 61 850 1 ------0530 ---- MAO 0L119 602 3 0950 -23456- 0530 - - -- 858 T8926 767 ES 650 MAO OLhO EM? 3 B 0950 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 60 440 1234557 0720 ---- 858 00085 167 EM? 3 O 120 080 99011 1150 856 8637/ 733 O 510 1234507 1015 ---- 1455 ORO SL272 EM2 2 9 081 1 12345-- 1404 ---- 658 33953 loa -- - - 1722 COO KK288 100 1 O 510 058 00015 733 1234567 1615 ---- 2005 088 99013 EM2 2 8 120 12345-- 1755 2035 3E105 EMB 2 12345-7 1824 -- -- 8S8 KK523 100 -- - - COlI KKS4O 100 1 2126 8S8 33027 1234567 2000 ---- 100 -- - - 120 0050* 600 99015 EM? 3 8 079 084 079 084 079 084 475 011

SAO LUIS (512) MA 12345-- 1015 1235 1234557 1040 1300 ---- 1-3-5-- 1050 1340 1234567 1205 ---- 1500 1234567 2105 2235 1234557 2315 0130+ 1-3-5-7 2345 0220*

100 2 O 33814 0728? /3S 1 9 858 5L145 735 O IMP 38201 EH? 1 O 858 08074 733 O BEL 08067 /33 1 O 90280 /35 O O 68292 735 1 1 100 1 33871

00291 733 O O 440 440 T8087 733 0 O 003l7 13S O O 355 00075 733 O O 570 380 06309 /35 1 O 00287 735 O O 475 VP291 735 440 1 O 06377 733 1 O 475 06201 Mli O 60 500 07201 /3S O O 500 5P?03 MII O El 570 00379 763 O El 570 T0089 767 O 60 440 3382/ 100 O 0042/ 76/ O ES 650

SINOP (OPS) MT 1234557 1145 ---- 1440 1-3-5-7 2315 ---- 1130+

355

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234557 1020 1210 85170 CNA 1 8 69199 CrIA 2 8 1234587 1230 1545

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 858 SL297 E64 O 12345-- 0/00 -- -- - - -- 500 SL430 692 1 O 1010 12345-7 1210 ---- 858 SL209 [94 O SOU SL432 EM? 1 O 1805 12345-- 1400 ---- BSB SL293 694 O -- -- 1805 500 5L432 EM? 1 O 12345-- 1800 --- - 858 86553 733 O EM? 1 8 2140 COIl 68109 12345-7 1824 ---- 858 KK523 100 8 2157 COO KK312 F50 1 8 12345-- 1930 ---- 8S8 66411 100 -- - - 650 1 2157 CCII 66312

12345 1330 1500 1234567 1415 1545 1734567 1615 1/45 1234567 1515 1745 1234567 1620 1845 1234567 1815 1945 1234567 1815 2035 1234567 1855 2135 1-345 1900 2030 -2 -----1900 2030 7 1900 2030 12345-7 1915 2045 -2-4567 1945 2115 1234557 2000 2130 12345 2230 2359

555 081 070 550 650 510 555

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 090 123456- 0/04 0834 5L501 735 O O 340 1234567 0810 0940 07451 733 O O 340 1234567 0810 0940 T0451 733 O O 00503* 733 O 0 475 123456- 0814 0944 00505* 733 O 475 12345-- 0858 1028 66521 100 O 8 123456- 0900 1030 07445 733 O 9 340 1234567 0945 1116 340 08445 733 O 1 1234567 0945 1118 SLSO7* 735 O 9 090 12345-- 1002 1132 5L509* 735 O O 090 12345-- 1100 1230 66531 100 O 12345-- 1115 1242 07453 /33 O O 340 1234567 1205 1335 340 00453 733 O O 1234567 1205 1336 00517* 733 O O 475 1340 12345-- 1210 475 12345-- 1258 1428 RG535 733 O O 100 O 12345-- 1404 1534 33953 SL539* 735 O O 090 12345-- 1458 1628 310 733 O 0 123456/ 1840 1710 07447 343 00447 733 O 1 1234567 1540 1710 12345-- 1604 1734 100 O 33955 00547* /33 O O 475 12385-- 1700 1830 1840 66519 100 O 8 12345-- 1716 090 5L55I 735 O O 123456- 1724 1854 96455 /33 O O 340 1234567 1740 1910 00455 733 O 1 340 1234567 1740 1910 100 O 60525 12345-7 1758 1928 733 O 1 475 12345-- 1800 1930 00553 1234567 1824 66523 100 O 8 1958 SL555* 738 O O 090 12345-7 1904 2034 66411 100 O 12345-- 1930 2100 735 O O 12345-7 1458 2128 SL557 090 310 07489 733 O O 123456/ 2005 2136 310 08449 733 O O 1239567 2005 2136 100 O 8 12345-- 2030 2205 KK533 SLS7I* 735 O 0 090 ----5-- 2042 221? 475 R0559 733 O O 17345-- 2100 2230 * Operados em regime de Code Sharing Entre larig e Rio Sul SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 380 00299 73S 1 O 123456- 0000 0830 33017 100 O 1234557 0/00 0830 06073 733 550 1234557 0/10 1080 1 O 340 00315 733 O O 1234557 0715 0845 T8085 767 O 60 440 1234567 0720 0850 340 VP235 A83 O O 123456- 0800 0935 OP?35 73S O 1 340 ---7 0800 0935 550 07295 735 1 O 1234557 0805 1055 73S 5/0 07263 1234567 0810 1045 1 O 555 73S O 9 1234567 0405 1035 00293 T8093 767 O El 500 1234557 0915 1045 570 00377 733 O 1 1234561 1015 1145 00081 787 1 60 350 123456- 1240 1600

TEFE (TFF) AM 1 ------0530 --3-5 -2-4-6 1-3-5

---- 1035 0530 --- - - 1035 1115 ---- - - -- 1455 ---- 1115 1/05

BSB 000/4 161 MAO 4U128 088 1 BSB 00926 767 MAO 40128 088 1 858 05204 010 MAO 40158 068 1 858 00204 010 MAO 4U152 008 1

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) 84 ----5 0835 ---- BSO 07250 735 1330 55A AB2OS EMB 1 TERESINA (THE) P1 1234587 1040 1145 12345-7 1130 ---- 1730 1234567 2110 2215 1234567 2315 0015+ TOLEDO (TOW) PR 1234567 0949 ---- 1525 12345-- 1100 ---- 1525 TROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 1115 1745 -2-4-6- 1245 ---- 1800 ---1--7 1915 ----

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0915 --- - - 1255 67 0415 ---- 1540 -2-4--- 1030 ---- 1255 7 1030 ---- 1540

077

60 650 8 60 660 60

350

60 8

350

200

858 0P445 733 1 COO 5L322 EM? 1 0 0 058 5L509 735 COO 5L322 EM2 1 O EO

1 O O 1 60 3 0

858 66292 100 O MAB 69182 C1IA 2 6 BSB 33800 100 BEL 8918? COA 4 6 058 SL163 736 CKS 89182 dIA 1 O BSB SLI6I 735 1 MAO 09182 COA 2

555 570 650 570 555 340 080 090 088 350 850 075 5/O 550

077 077

TUCURUI (TUR) PÁ 12345-- 0915 ---- 1??0 1234567 1245 ---- 1735

858 66292 100 MOO 09158 COA 1 8 858 07376 733 O C1IA 1 BEL 09177

UBERABA (UBA) MG -2-4-6- 9905 -- -- 1340 1-3-5-- 0905 ---- - 1435 12345-7 1824 ---- 2230

EM4 850 SL?91 O SOB SL435 EM? 1 O O BSB SL?91 EM4 SOU SL434 EM? 2 O 100 8 850 60523 2 CCII KK4l4 100

079 084 879 084

UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0704 ---- 1037 123456/ 1030 ---- 1232 ---- 12345-- 1115 1630 12345-7 1205 ---- 1639 12345-- 1230 ---- 1635 12345-- 1258 ---- 1639 12345-7 1620 ---- 1915 12345-- 175? ---- 1912 12345-7 1758 ---- - 2104 12345-7 1904 ---- 2217

735 O 858 SL5OI COH SLI5O 735 1 1 850 89018 EMA 8 735 019 5L153 1 1 858 KK531 100 8 COO 66536 100 1 O BS8 07453 733 COO SLI52 735 1 1 058 119199 COA 8 009 6653/ 100 1 B OSB 86535 733 0 COO SL15? /35 1 1 1 858 06309 /35 /35 010 SL1SI 1 O B5B 33815 100 GOA 66547 100 1 8 BSB 66525 100 8 COM 66546 100 18 858 SL655 735 O COO SL154 735 1 O

090 097

LIRUCARA (URC) AM 1 ------0530 ---- 0825 - -3-5- - 0530 - - - - 09125

858 08079 767 EO 650 MAO 8L108 EMO 2 60 550 757 858 00926 MAO RLIOB [MB ? O

/ARGINHA (VAG) MG 7 1230 ---- 1816 12385-- 1/16 ---- - - -- 2028

858 89199 COA 000 09059 COA 2 8 100 8 058 06519 COO 6K496 650 1 8

/IDEIRA (VIA) SC 12345-- 0700 ---- 1120

858 JJBI7 100 O CWB 08098 ATO 2 8

/ILA RICA (VLP) MT 123456/ 1?30 1640

09199 COA 3 O

475

079 340 070 475 079 380 097

090 097

754

100 USO 33812 O COO 66528 100 1 8 EM4 O 838 5L297 079 300 SL?08 EM4 1 O 084 USU 07253 1 /3S 500 CAÍ 07114 735 620 1 O O 058 SL289 694 079 500 SL?14 EM4 084 1 O 858 08081 76/ 61 350 010 00060 733 1 1 850 858 00291 /33 O 040 ORA RG394 735 1 O 650 050 SL?93 [94 1 079 084 500 SL2O2 EM4 1 O 850 07447 733 O 340 735 COII SL332 1 O 088 735 O 050 SL551 090 COO SL332 735 1 O 088 858 66525 100 8 COO K6284 100 1 058 00175 767 ro 350 016 00390 735 1 1 650 350 058 80175 1111 ES 010 00390 735 1 O 650 0S8 0807! 733 O 500 610 0800? 650 733 2 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 0700 - - -- 058 51533 735 O PLO 38243 650 2 O 1130 1231567 1045 - - - - USO 33032 100 O -- -- 1430 SSA 31(24? 650 1 O 12345-- 1145 ---- 858 8G?80 733 O - - -- 1645 SSA 18133 £02 2 8

VP?8? 73S O O BSB 80378 763 El FOR 00300 733 1 O 01252 135 0 O 0029? 735 O 6

010 8S8 80204 MAO 80233 735 058 97316 733 BEL 57201 EM2 858 80379 783 ORO 80076 233 0755+ BEL 00232 735

380 077

VILHENA (BVH) RO ---- 12345-7 2130 2258 VITORIA (VIX) ES - - -- 12345-- 0700 -- -- 1020 1234557 1050 -- -- 1320 12345-7 1210 ---- 1620 123456- 1240 ---- 1835 12345-- 1330 ---- 1735 12345-- 1400 ---- 1905 12345-7 1540 ---- 2030 12345-- 1724 ---- 2030 12345-7 1758 ---- 2h15 1234--- 1815 ---- 2140 ----5-- 1815 ---- 2140 1231567 2000 ---- 0105+

081 088 088 500 038

BREVES (BVS) PA O m f Sura ri o OSlO -1.0 h r. AeropOrtOm Sao Miguel 3,0 Cm

ALTAMIFIA (ATM) P4 1-3-5-- 1435 ---- 1900 BELEM (BEL> PA 123456- 1315 1350 1-3-5-- 1435 1520

BOS 02103 EMA BEL 02130 [MB 57257 T?1O3

737 737

EM? O EMU O

737

BELO HORIZONTE (Tancreclo Neves) (CNF) MG ---- 692 123156- 1315 805 57257 2035 BEL 00377 733 2 O

4/5

BRASILIA (BSB) DF 123456- 1315 -- -- - 1020

BOS 50257 EH? BEL 90377 733

8 1O

'175

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1315 ---- 2015 1-3-5-- 1435 ---- -- - - 2015

005 50257 EH? BEL 00303 /33 2 O BOS T?1O3 £98 BEL 00303 733 2 O

650 737 650

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0930 1005 123456- 1315 1510

02102 EMB O 57257 EM2 18

/37

MONTE DOURADO (MEU) PÁ 56257 692 2 8 123450- 1315 690 ---- BAS T?1O3 COO 1-3-5-- 1435 BEL 18247 EH2 2 O 2115

737 O,'

OIAPOQUE (OYK) AP 1-1-5-- 0930 1140

737

EH? O 733 3 O EITO O 733 3 O

650 73/ 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 315 ---- 1965 57257 BEL 00071 -- -- 2230

EM? O 733 3 O

500

SANTAREM (STM) P4 123456- 1315 1700

EM?

RECIFE (REC) PE -- -- 123456- 1315 2200 ---- 1-3-5-- 1435 -- -- 2200

SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 1315 ---- 1840 ---- 1-3-5-- 1435 1840

6210?

6118

805 5P257 BEL 80303 805 02103 BEL 00303

57257

805 51257 EM? 0 BEL 86303 733 1 O 805 T?1O3 EMB BEL 05303 733 11

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- IloS 57257 123458- 1315 BEL 07377 ?135

692 O 733 3 O

TROMBETAS (TMT) P4 -2-4-6- 1335 ---- 1800

005 57257 BEL 57201

0112 £112

TUCURUI (TUA) P4 1-3-5-- 1435 ---- 1/35

815 T21O3 EMB BEL 04177 C1IA

650 737 650

4 75

O 1 737 1O

BRUXELAS (BRU) Belgica Dm0, IIorarm0050,4Ohr. laciommal Aeropcmrio 12.0 Eu

RECIFE (REC) PE ----5-- 1100 1600 1600 ----5-- 1130

07793 S9579

SALVADOR (SSA) BA -2 -----1130 1800 -? -----1130 1800

07795 3111 O FCO 59585 MII O ECO

3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07/97 --3---7 1100 1000 50583 --3---? 1100 1900 1130 2100 07/93 ----5 S9579 ----5 1130 2100 2115 67795 -? ---- - 1130

MII Mli

MII Mil Mil MII Mii

O ECO O ECO

O CO O CO 1 ECO 1 ECO 1 ECO

Outubro/98 - Guia Panrolas - B-147

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO.

VARIG

!-°rogr ta Voa I3rasil. Tarifas por quase o mesmo preço dE' uma passagem de ónibus-/s'ilo.

BARREIRAS (BRA) BA

VIDEIRA (VIA) SC

FFEOENI4A 1 23456 12345-1025

0530 750 78390 908 O---- 8 1035 1230

BELEM (BEL) P4

' 123456O +o8—O5 HOROI6O

0630 DO:

---- 1135

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES

z O

O CPO 30253 E712 550 39240 EM? 3 0

004 081

O CPV 30253 EM? OEC 80302 733 3 0

084 650

3+ 3+

C ar Soe ro 8+ 1 t ap cri rim O Cm BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Âerop oro o O CPV J1I253 [82 1234560530 ---- BRUXELAS (BRU) Belgica SSA 30242 750 5 O -- -- 1855 CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 9 CM? 900 09413 COA CPA 31)253 ---- 12345- 1 2315-1100 ---- 0530 1 ECO 55585 411 2115 -2 -----1130 760 735 4 O 500 88808 ATR 1 8 SSA 9P241 2130 1325 O ECO 111 07751 8- 2130 6530+ O CPO 30253 EM? 6- 0530 ---- CAMPINAS (CPQ) SP O ECO S0517 MII 6- 2130 0530+ SSA 9P245 73S 4 O -- -- 1400 8 900 K9413 COA --- - 12345-I00 1 SOU KK305 750 2115 BRASILIA (BSB) DF O CPO 311253 [02 1234560530 ---- ITAPERUNA (QIF) RJ 1 O 804 85273 733 1045 K9410 COA O 12345-0945 1015 (Aeroparque) (AEP) Argentina ElE: 1234567 01io G+io

BUENOS AIRES

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CURITIBA (CWB) PR

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

FORTALEZA (FOR) CE

Dif. Ilorario 850 -1,0 hr. 1 2345- 12345-1700 ---- Aeroparque 3,0 Km Aeroporto 2120 -

1 23456 12345-0945

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081480 735 1-3-5-- 1404 1929 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0530 e 000 09413 COA 500 60445 1 8 100

---- 1640

0530 ---- 900 69410 COA --- 0830 COA 1 010 09411 1121 1234567 1550 ---- 09413 COA O 6 12345-- 1700 1849 2030

1 JO

540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

900 09413 COA ---- 0630 IDO 5138 KK409 1959

ILHEUS (lOS) BA 8 1---- E 1145

123456DE

0530 DE:

---- 1525

0if. Oor:r:0 058 -1.0 hr. Ezeiza 46,0Km Aeroporto 1 23450-

tiO. Horar:c 658 -2.0 hr. 4,0 Cm 0530 Aeroporto e Cacoa

1 2345-1700 76222 735 1 Co 1234567 0830 1405 12345--

084 080 084 500 084 600 084 505

0 CPA 311253 [62 SOA 0P24/ 735 6 O

084 600

O EM2 133 1 O 735 O 1 O 133

084 650 095 650

O CPO 39253 £82 SSA 07247 735 3 O

084 800

O CPO 30253 EM2 804 30260 EM2 5 O

084 070

O CPO 30253 £62 550 07250 735 5 O

084 200

CPO REC CPV 8EC

J0253 86302 30341 86326

IMPERATRIZ (IMP) MA

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina

CACOAL(OAL)RO

JOAO PESSOA (JPA> PB ---- 1305

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123456BRASILIA (BSB) DF 1 234567 0705 00939 733 2 9 1234567 0620 1245

0530 ALTA FLORESTA (AFL) MT ---- -- -- 8 OAL 09181 CHA 1030 ---- 077 C58 J0249 [82 3 O - --- 1545

CPO .30253 £82 OCO 311260 £82

O 1 O

084 076

O 3 O O 3 O

084 500 084

O 4 O

084 650

O 4 O

084 008

O 4 O

084

O 3 O

084 076

1 O 1 O

084 090

O 2 O

095 650

O 3 O O 3 O

084 600 084 695

O O O A

084 095

O O O O 1 O

084 650 095 650

2 O O 2 O

084 095 076

O 2 O

084 650

O 4 O 2 O

084 095 095

MACEIO (MCZ) AL

CURITIBA (CWB) PR

ALTAMIRA (ATM) PA 0530 DAL 19187 COO ---- - - - - CG8 30249 £112 2015

CPV 311253 £M2 ---- 8 SSA OP242 735 1145 017 6 O ---- CPA 311253 0M2 173456- 0530 -- -- 100 559 33832 FLORIANOPOLIS (FLN> SC 1245 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 733 O O 03945 1430 0 7 1130 8 CAL 119187 COA 1234567 0105 --- MANAUS (MAO) AM 00933 733 1 1835 1234567 1435 CGB 99095 COA 3---8 1330 CPA JH253 £82 1234560530 079510 735 O 6- 1140 1745 RCC 60302 733 1305 BELEM (BEL) PA 11 PORTO ALEGRE (PO4) RS OAL 69181 COA MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 0105 017 COe JH249 £82 7 O 2 200 07956 73S O 0 CPA 311253 EM2 12345- 1 234560600 0830 0530 ---- 550 311242 750 1540 8G939 733 O 0 1234567 0520 0050 BRASILIA (BSB) DF 80933 733 O0705 O 1234567 1435 1705 8 CAL 119187 CNA 1234567 NATAL (NAT) AN T8702 767 O 309 30C 1234567 1540 1810 CO8 80309 -735 7 O 1545 CPO 30253 EM2 1234560530 -- 07950 /35 0 O 1915 1234567 1645 550 33032 100 1345 CAMPO GRANDE (CGR) MS OAL 89187 COA 1234567 RECIFE (REC) PE 0705 ---- PARNAIBA (PHB) P1 Coe JJ805 -100 2 O 1230 CPO 311253 [82 761 2 CO 1 234560530 -- 80931 1 .145 1234567 0/10 nEC JH?00 [112 1255 CUIABA (CGB) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri COA 1 II 119187 1114 1 234567 0705 PETROLINA (PNZ) PE 80937 733 O O 1234557 0500 0955 30253 EM? 1234500530 0800 1 0 0P956 735 GOIANIA (GYN) GO 6- 0500 1130 135 J0341 1815 1234567 1550 ---- OAL 09181 dIA 1234567 07956 /,83 10706 0 7 0600 1130 CGB 09095 COA 4 8 1605 PORTO ALEGRE (PO4) RS 07956 73S 2 0 12345-- 0600 1210 735 CPO 30341 1234567 1550 ---- 061420 735 O JO 123456- 0745 1135 ITAITUBA (ITE) PA 8EC AP197 733 2335 961490 735 O JO 7 0930 1320 8 OAL 09187 COA 1230567 0785 ---- 67) JKISO 763 O CM CGB J0249 EM2 4 O 1755 ---4--7 1405 1640 PORTO SEGURO (EPS) BA 981460 733 O JO CPO 3)1253 EM2 -2-4-67 1530 1920 0530 6---- JI-PARANA (JPR) P0 07960 73S 31405 O 558 0P245 735 1215 1234567 1645 2335 09186 COA O 8 1430 1234567 CPO 30253 EM? AR1470 73S O JO 123456- 0530 ---- 7 1736 2126 JUARA (JUA) MT 735 SSA 30343 1453 86913 733 O O 1234567 1800 2200 CAL 09187 COA 8 1---5-- 0705 ---- RECIFE (REC) PE SALVADOR (SSA) BA 734 CGB T2166 [MB 2 8 1430 36253 EM? 1 0530 0605 0P955 735 2 9 6- 239550600 415 JUINA (JIA) MT 311341 735 1525 1234507 1550 VP956 A83 2 7 0500 1415 11 CAL 119187 COA 1---5-- 0705 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1456 07955 735 3 12345-0600 730 EI'lB CG8 72166 3 8 1 515 CPO 30253 £62 123456767 1 CO 0530 --86931 1350 1234567 0710 MANAUS (MAO) AM 733 8EC 05321 1050 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OAL 09107 COA 8 1234567 0705 ---- 735 CPO 30341 1234501 1550 ---- 37) C88 66310 135 4 9 07956 735 O 1630 60600 0940 REC 07197 733 2055 OAL H9186 COA 8 1234561 1105 -- 0P955 083 O O 7 0600 0940 SALVADOR (SSA) BA 350 P06 08316 735 3 0 2105 67956 735 1 O 12345-- 0600 1030 30253 EM? 1234560530 1020 767 0 CO 60931 1234567 0710 1040 PORTO VELHO (PVH) RO 735 CPY 3034! 1234567 1550 ---- 681410 MOO 0 .10 1115 1--4567 0735 00L 09187 COA 8 1234567 0705 ---- POZ 3026! EM? 2335 0 30 370 A01410 735 CGB 80310 735 3 O 1115 1440 -23---- 0735 SAO LUIS (SLZ) MA 09186 COA 1 8 80911 1310 O FCY 1234567 1405 1600 123456- 1035 1405 470 30253 EM? 1234560530 --- O 740 50145 1111 1410 1-3-5-- 1040 RIO BRANCO (RBR) AC 8EC 00302 733 1010 07954 735 O 1655 12345-7 1315 CAL 09187 COA 1234561 07011 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 733 O 0P954 1655 6- 1315 37) COB 60310 73S 2 0 1215 CO 38253 EM? 1234560530 --- A01430 688 O 30 1234567 1320 1100 CAL 09186 COA 1234567 1405 ---- 350 311343 135 - --- 1050 35) 0 CO 73S 2 O 07950 611 P011 80316 6- 1915 1155 1740 135 311341 2218 1234507 ISSO 86933 733 2 O 1234567 1435 2015 RONDONOPOLIS (P00) MT 1 07958 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 61440 1930 CAL 119187 COA 8 ---- 1234567 0705 1 300 070 30253 [62 TO702 767 1234560530 -- 1234567 1540 2020 COO 09095 dIA 2 6 1220 OEC 33809 100 1120 981450 /35 O JO 1234567 1540 2020 SANTAREM (STM) P4 CPO .30341 735 1234567 1050 ---- 0P950 /35 2 O 1234567 1645 2205 OAL 09187 COA 6 1234561 0106 --- 8EC 33849 100 2130 753 O JO CPIOI 1-34567 1700 2020 07) CGB 30249 EM2 5 O 1150 07950 MII O CO 1-345-7 1715 2055 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5A205 747 O J0 1 1730 2100 CPO 30253 EM? 1234560530 ---- CAL H9181 COA 8 1234507 0705 ---- -- -- 86941 811 O íC6 SS0 30242 050 1430 123-5-1 1845 2215 COB JJ0OS 100 3 O - 1520 743 0 FCO 86941 ---4-6- 1945 2215 80915 DIO O ECO SINOP (OPS) MT ---4--- 1930 2300 OAL 09181 COA 8 123456/ 0705 ---- A81160 747 O PCO 1234567 2430 00101 077 COe 30249 EM2 2 A DE: CAMPINAS (CPQ) SP - 1440 1 2345-65939 733 1 123455/ 0620 1030 1234567 0705 07950 73S I 1234567 1645 2045

VILHENA (BVH) RO Aeroporto 09107 COA O 1234567 070o 0155 DE:

084

O 1 O

095

9 3 O

004 088

CPQ 08104 £82 O ALIO 5P291 EM? 5 8

037

O 735 73S 2 O O EM? 733 2 O O 735 1 O 73S

600 200 120 650 894 200

Oiracopos

10,0 Ore

CACADOR (CCA) SC

Aeropor:o

ALTAM IRA (ATM) PA

Cacodor 5,0Km DE:

1)25 - •--

---- 1210

CCA 70390 418 VIA 70090 /18

6 1 8

1650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

B-148-Guia Panrotas - Outubro/98

123456/ O/CO

758 754

1 234560530 758 0011 6 ---- CCA 78390 12345-1)25 758 1 6 - --- 1215 VIA 78391 /06

0805

ARACAJU (AJU) SE

0:0. IlorariO 830 -1.0 Ir. Aeroporto: Joao Suassuna 8,0 Cri

CRICIUMA (CCM) SC 12345--

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1045 1234567 0820

1ACAJU (AJU) SE ---- - 1045

CPO JH263 [02 O 558 VP250 735 3 0

084 200

1234567 1005

1220 - - -1555

CPQ SSO CPQ ORO CPQ EEC

AP!90 97250 89010 06090 SL336 OP251

PROGRAMA VOA BRASIL. ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA. VAR 1 G 'Tarifas por quase o inesnio preço dc

FF€OL€OctA

---- 1408

73S O 0017 00190 SOA AU205 [MB 3 1

608

O O O E

093 088 079

7ASCAVEL (CAC) PR

H0448780

o 0710 O

o 123456z >õ

DE;

passagem dc onibus-leito.

2ARAVELAS (CRO) BA

0700

CAMPINAS (CPQ) SP

12345--

IIOIIa

- --- 1110 ---- 12345-7 1640 - --- 2038

2HAPECO (XAP) SC

CPQ COO COQ COO

SL3IT [84 5L323 [82 1 SL32U [Ml COO 2 69101

12345-- 0813 ---- 1215 1234567 1005 ---- 1845 1234507 1520 ---- 1930 12345-7 1700 ---- 2302 12345-- 1910 ---- 2302

---- CPQ 51310 [84 O 1393 GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0700 ---- 1133 COO 69150 COA 1 E 1 .125 1234557 0820 ---- COQ 09010 [82 E 120 1220 [82 3 E 120 CRU 04821 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-1237 ---- 100 COO 00566 E 0740 ---- 700 69148 CEIA 2 E 1635 1045 O 12345-7 1700 COO SL337 735 094 ---- 12345-7 1040 ---- CGH SL354 £82 1 O 002 1947 1938

•

COO KK551 CCII 01(534 CPO SL336 EEC 8P291 COO 09012 URU 00262 COO SL337 CCII S1154 CPQ 78099 COO 51154

100 100 735 73S [82 735 735 735 ATO 735

O 2 O 2 9 8 1 9 9 2 O 8 2 O

094 440 120 570 094 097 754 097

COO 00190 735 9 SSA 80102 6148 2 O

600

COO SL3IO [111 COO H9112 COA 1 COO SL320 [144 COO 119101 COA 1

093

CONTINUAÇÃO 0748

ARACATUBA (ARU) SP

II COO KK550 12345-- 0627 --- - 100 0911 COO KK542 [50 1 12345---6- 0627 ---- 100 CPO KK559 -- - - COO 60430 F50 3 8 1035 CPO 06555 100 12345-7 1950 ---- -- -- 2158 COO KK528 100 1 8 ONCORDIA (CCI) SC 1ARAGUAINA 2345-1237 ---- (AUX) TO 1 2345-1705 037 12315-- 0805 1300 08104 [82 3 B

BAURU (BAU) SP

2ORUMBA (CMG) MS

0 O O 8

HORIZONTIN,\ (HRZ) RS

100 O CPQ 61(566 1237 POA 119148 COA 3

---- 1635

COO 00566 POS 119115

100 COA 2

ILHEUS (lOS) BA

100 6 ---- COO 61(551 1 23456062, ---- COO EK559 100 8 1234560627 0813 -- -- 100 COO KK559 1129 COO 00560 100 3 E COO 66430 050 1 8 0917 COO 61(580 100 1 O 0915 12345-- 0813 COO KK5S1 100 E ---- 6- 0700 ---- COO 00190 735 O BELEM (BEL) PA COO KKS6O 1131 100 3 E 1050 010 07152 73S 1 O 120 CPQ Q9010 [82 8 1234567 0820 ---- 12345-- 0700 ---- O COO 00190 735 RICIUMA (CCM) SC 475 1320 URU 00266 735 2 O 1145 550 00247 735 2 0 093 12385-0740 - COO SL310 6111 1 735 O 094 -- -- CPQ SL336 1234567 1005 1234567 0700 -- -- CPO 00190 735 O 1125 COO 119118 CIEA 1 O 2010 OEC 80300 733 4 6 650 410 80195 003 O 08098 ATE 2 12345-- 0920 1210 1231557 1520 COO 05012 EM2 8 120 ---- 9RU 80246 73S 3 O 1655 12345-7 1640 ---- COO 51320 [144 O 650 URU T8868 733 2 O 2150 7 1005 - - -- COO SL336 735 O -- - - 2005 CWB 119120 CUA 1 O -- -- 1900 EEC 80249 735 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CPQ 5L337 O 004 12345-7 1700 ---- 735 1234567 1700 ---- COO 51337 735 8 COO KK559 100 O 123456- 0627 - --- CCII 08176 ATO 756 - 2145 1 O 2050 COO 30344 735 1 9 0974 COO 66212 100 1 8 75'I 12345-- 1910 - -- - CPQ 08099 ATO 8 12345-- 0715 0015 KK428 100 O 8 2145 AIO 756 CCII 08176 1 O ITAITUBA (ITB) PA 084 [84 9 123456- 0715 ---- CPQ SL421 -2-4--- 0805 ---- COO 08104 EM? O UIABA (CGB) MT 081 $08 5L522 [84 1 6 1015 1710 AUX 50291 £112 6 12345-0805 1025 08108 [82 1 O 04 1 12345-- 0730 ---- COO 00300 050 8 ITAPERUNA (QIF) Ri 123456- 0813 ---- CPQ 1(0551 100 O 500 00202 050 1 8 1002 12315-1030 --- 1058 CCII 6K526 100 2 O COO KK302 050 123456- 0730 ---- CPQ 00300 [50 1610 SOU 1(9412 COA 6- 1005 CPO SL336 735 O 094 1 ---- SOU KK242 [50 1 8 1132 2245 EEC 00251 73S 5 O 200 JI-PARANA (JPR) RO 100 ---- 12345-- 0813 CPQ 00551 2345-7 1950 100 ---- COO KK555 II 12345-01105 1250 08108 EM2 2 1 1015 COO 00252 100 2243 COO 00528 100 2 O CPQ 00302 050 12345-- 1030 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB -- - - IURITIBA (CWB) PR 1400 508 06244 F5O 1 0 1234567 0700 -- CPQ 80190 73S 0 5 1234567 COO SL425 0700 £84 084 ---- CPQ 00190 73S O 600 12345-- 1345 ---- 1305 SSA 00250 735 4 684 1155 610 80281 735 510 SOU JH348 084 1 6 1 O 1615 JOINVILLE (JOl) SC SL3IO [84 O 093 CPQ SL337 735 O 094 123456- 0740 0835 12345-7 1700 ---- 1234567 0020 ---- COO 09010 EM2 8 -- - - 088 10345-0813 ---- COO 1(1(551 100 8 1900 COO SL578 735 1 O 1140 ORO 09003 [112 2 O 1019 COEI 06214 100 1 8 094 1234567 1700 ---- CPQ SL337 735 0 1234567 1700 ---- COO SL337 735 -- - - 1234567 0820 ---- 8 120 733 600 COO 09010 [82 1 0 COEI 80386 1952 [III 1900 CCII 51412 1 9 1205 000 VI'lll 735 1 O 125 084 12345-7 1745 ---- CPQ SL427 £M4 1 12345-- 1910 ---- COO 08099 ATO 8 P8098 ATO O 8 754 084 12345-- 0920 1024 1 O 2015 SOU 5L530 6M3 2200 COO SL418 735 1 O COO KK566 100 8 12345-- 1237 ---- 754 CPO 08099 806 8 12345-- 1910 ---- 1630 008 JJ8IO 100 2 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CCII 5L586 735 1 0 088 2132 1234567 1520 ---- COO 09012 [82 O 120 083 O 1 234567 1005 -- -' COO SL336 735 COO SL429 [Ml O 12345-7 1915 -- -- CRU 88156 733 1730 100 1 9 1540 RCC 311264 [92 084 1 O 2135 SOU SL526 £M4 1 O 12345-7 1640 079 1735 5L320 [84 O 1 100 8 1234567 1950 -- - - COQ 00555 LAGES (LAJ) SC -- -- 1234567 1700 ---- COO SL337 735 9 094 COO 00154 180 1 0 2207 12345-0740 ---- COO SL310 [MI 0 COO SL514 735 1 O 081 1920 COO 89073 COA 1 O 1101 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 2015 2110 51324 [84 O 093 12345-7 1640 ---- O COO SL320 [MI O 120 1234567 0820 ---- COO Q9010 EM2 [112 037 12345-- 2030 2130 8 6 68105 1955 COO 89109 CNA E 475 500 80376 733 1 O 1330 RECHIM (ERM) RS O 20 COO 09012 [82 1234507 1520 ---- LONDRINA (LDB) PR 12345-100 COO 00566 6 ---- 884 0813 80216 73S 600 1 O 1237 COO 01(551 O 6- 1800 ---- 100 1605 PUA 09148 COA E 8 1014 100 COEI 60560 1 8 BOA VISTA (BVB) RR 'LORIANOPO LIS (FLN) SC 12345-- 0813 ---- COO 00551 100 O 120 CPQ Q9012 [82 8 23456/ 1520 ---- 1016 COEI 61(560 100 1 O 123156100 COO 60559 8 ---- 340 088 00314 733 3 9 062/ 2330 123456? 0820 ---- COO [[471 [50 2 8 COO 09010 [112 - 1010 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1035 EM2 1 000 09021 123456- 0/40 ---- COO SL310 [114 O 003 600 COO 00190 73S 9 ----5-- 0700 -' - - 12345-- 0920 -- -- COO P8U98 ATO COR 88150 735 100 1015 1 6 558 86102 [88 3 1510 1310 COO 80111 73S 1 O 120 1234567 0820 --- - COO 99010 [82 8 1234067 1520 ---- O COO 09012 [82 ORO 00932 733 1 100 - 1035 BRASILIA (BSB) DF 1945 CRU 09023 [82 1 O 754 12315-- 0920 --- - CPQ 08098 ATO COO 60559 100 8 12345-- 0627 ---- 12335-7 1640 ---- COO 5L320 [144 O 1420 CWU JJU1I 100 1 9 COO KK522 100 1 8 -- -- 0838 -- - - 1930 COO 5L326 F50 1 9 COO 61(566 100 8 12345-- 1237 ---- 123456- 0627 ---- CPQ 66559 100 1234567 1700 ---- 735 O COQ SL337 008 JJ810 100 1 9 1535 0951 COO 61(520 100 1 8 2028 COO 5L302 El-El 1 8 120 1234567 1520 ---- COO 09012 [112 O 600 COO 80190 735 -2345-7 0700 - - -- 12345-- 1910 ---- COQ 08099 ATR 8 CRU 88156 733 2 9 100 1850 1 09 080 010 80285 1111 1005 -CGII SL594 735 2204 1 O 9 079 12345-7 1640 --- - COO 51320 8114 100 COO 60428 12345-- 0715 ---- 100 1 9 1920 COlE JJ823 MACAPA (MCP) AP 016 66510 100 1 8940 044 COO SL337 735 1234567 1780 ---- 1234561520 ---- COO 179012 EM? O 100 - - -- COO 00551 123456- 0813 COO 51412 [144 2 081 1955 400 00250 733 3 2335 COO 60530 100 1 O 1114 754 COO 08099 ATE O 12345-- 1910 ---- 1234567 1520 ---- O COO 09012 EM2 O 120 CPQ 09010 [142 1234567 0820 ---- 081 COO SL418 735 2 - 2750 0010+ URU 00294 735 3 O 550 URU 08074 733 1 O 1125 037 COO 08105 [M2 E 12345-- 2030 ---- O 094 COO SL336 735 1234567 1005 - --- MACEIO (MCZ) AL 2315 COO 80146 735 1 100 440 1 O EEC 07291 735 6- 1745 0700 --- COO 00190 73S 0 [1-14 O 084 CPO SL423 12345-- 1015 ---- ORTALEZA (FOR) CE 1050 SSA 00240 73S 2 0 079 1 O -' 1335 SEU SL292 [114 600 COO 00190 73S 1234567 0700 ---- 12345-- 0700 ---- COO 0P190 735 O O 084 ---- CPQ SL425 [1-14 12345-- 1345 73S 1 650 1105 010 60174 1145 SSA 00242 735 2 8 SEU S1294 [Ml 1 O 079 1705 1234567 0820 ---- COO 09010 [82 8 120 7 0700 ---- COO 00190 735 O 120 8 088 10066 733 1 -2-45-7 1520 ---- CPQ 09012 [82 650 - 1205 1145 SSA 07244 735 2 O -- - - 1 09 440 URU TR084 767 1904 - --- 0017 $1336 735 094 1234567 1005 1234567 0820 ---- COO 09010 [82 - - - - 120 O 1234567 1520 ---- 440 CRU 88347 73S COO 09012 EM? 1500 OEC 80290 735 2 O 1305 1 O 340 008 80314 733 1 O 120 2000 1234567 1520 ---- COO 09012 [82 8 1234567 1005 ---- COO SL33U 735 0 094 CPQ SL337 735 O 650 EEC 015343 1 9 733 1 12345-7 1700 ---- ORO 30068 733 1520 - --- 1915 - - - - 1 O 090 1926 COEI SL557 735 12345-7 2156 0011+ 66558 100 O 8 1234567 1520 ---- O COO 09012 EM2 9 094 1940 ORO T0096 733 2 O 1234567 1700 -- - - CPQ SL337 735 OZ DO IGUACU (IGU) PR 340 CGII 0P456 733 1 O 2110 MANAUS (MAO) AM O 093 COO 51310 0M4 1234560/40 ---- O 084 COO SL427 [114 12345-7 1745 ---- 12-4-60820 CPQ 179010 E142 300 O 1 ---- 1045 COO 86168 73S 079 SOU 5L2O6 [144 1 O -- -- 2120 1215 URU 00200 Mil 1 [O 120 1234567 0820 ---- O COO 09010 [82 754 O 12345-- 1910 - - -- CPQ P8099 ATO --3-5-7 0020 -- -- COO 09010 EM2 O 1310 000 0PO41 735 1 300 090 COO SL558 735 1 O -- -- 2226 -- -- 1215 CRU 00200 740 1 [9 754 COO 08098 ATO O 12345-- 0920 ---- 100 12345-- 1950 ---- CPQ 66555 1234567 1520 -- -- COO 09012 EM? 1340 COO 00201 73S 510 1 COO 33954 100 1 2248 2130 CRU 00314 733 2 0

CAMPINA (CPV) PB 6 - GRANDE 0627 9 COO 5L336 735 -- -- 1234567 1005 REC JII340 735 1 9 1520

079

RANCA (FRC) SP

MARABA (MAB) PA COO KK550 100 8 ---- 094 -2-4-- - 0805 ---- COO 119058 COO 2 8 1035 095 1530 ---- COO KK5SI 100 12345-- 0813 1007 COO 00 .132 050 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS MARILIA (MII) SP 12315-7 1950 ---- CPO 06555 100 COO 61(551 100 8 123456--6- 0813 - --- 062/ ---- COEI 09055 CEIA 1 8 2214 1024 COO 66560 180 2 8 0950 ---- COO 60651 100 O 12345-- 0813 OIANIA (GYN) GO MARINGA (MGF) PR - COlI 00560 100 2 0627 1026 123466---- CPQ 00859 100 8 1 234557 0820 ---- 120 8 1234567 0820 ---- CPO 09010 [82 COO KK538 100 2 8 0905 1100 355 088 86166 735 2 O 1130 600 COO 80190 735 9 ---4567 0700 ---- 12345-7 1610 ---- CIO 00195 A83 O 650 1900 CAMPOS (CAW) RJ 500 000 00220 735 2 O 1655 084 1234507 1700 ---- CIII 51427 El-lO O 12345-- 1745---- 08104 EM? 1 8 037 12345-- 0805 1005 1920 084 SOU 5L136 £142 1 O 2050

COO 08104 [8? O flUO 50291 [M2 4 O

600 650 600 60U 600 650 6T0 094 600 094 094 037

041 600 200 120 120 004 081 754 081 094 095 093 079

120 120 751 125 120 120 079 090 094 081 754 070 120 550 120 476 600 600 600 600 600 600 120 650 094 650 120 650 120 340 120 340 120 340 037

COO 1(1(559 100 COO 06430 [50 2 COO COO COO COE COO CGH

09010 09021 S1320 S1309 51337 S1300

EM? £112 2 [Ml O [112 1 O 735 O £112 1 9

120 120 079 090 094 090

Oulubro/98 - Guia Panrotas - 8-3 49

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS.

FFE*A Q

70 HG49AP.K3

1 234567 S.

CAMPNAS (CPQ) SP CONTINUAÇAO MONTES CLAROS (MOC) MG O CPQ VP190 73S 1234567 0700 ---- 550 3H212 650 3 O 1540

600 088

NATAL (NAT) RN 1234507 0700 ----

O 600 CPQ 07190 735 650 0 010 VPI?4 735 440 73S 2 0 FOR 0P291 120 O CPQ 09010 £112 767 2 70 650 ORO T8094 004 O CPQ SL336 /35 440 1 O REC 07290 73S 120 0112 8 CPQ 00012 008 33810 100 4 NAVEGANTES (ltajaI/Blumeoau) (NVT) SC 100 ---- COQ 96559 123456- 0627 CGH 9K471 P50 1 0931 120 O CPQ 09010 [112 1234567 0020 ---- 120 SOU 99003 [112 1 O 1105 120 8 CPQ 99012 [112 1234567 1520 ---- 120 CRU 09005 [112 2 8 - - -- 2010 094 O CPQ SL337 735 ---- 12345-7 1700 081 COO 5L446 750 1 O - - -- 2155 754 O N'Q P8099 ATO 12345-- 1910 ---- - - -- 081 COO 5L446 750 1 O 2155 100 O ---- CPQ [9555 12345-7 1950 C0H 99475 100 1 2245 1235 1234567 0820 ---- 1315 1234567 1005 ---- - - -- 1335 ---- 1234567 1520 2315

PALMAS (PMW) TO 1205 12345-- 0805

98104 [112 2 8

037

PASSO FUNDO (PFB) RS 735 ---- 679 51337 12345-7 1700 CCI 5L354 £112 2 O - •-- 20 .15

094 092

PATO BRANCO (PTO) PR O CPQ 5L310 [M4 ---- 12345-- 0/40 COR 69112 CTIA 2 1130 O CPQ SL320 [114 12345-7 1640 ---- COR H9061 COA 1 8 2020

093 079

PORTO ALEGRE (POA) RS 100 0 KK550 173456- 0717 0042 0 093 CPQ SL3IO [114 12345-- 0740 -- -- 100 1 1046 COR 33853 O 093 CPQ SL31O [MI 6- 0740 ---- 100 733 1 O COR 07961 1130 O 120 CPQ 09010 [112 123456- 0820 ---- 310 CRU 07235 603 1 O 1155 120 O CIQ 09010 [112 7 0820 ---- 100 1 O 008 07235 733 1155 100 O O KK566 1402 12345-- 1237 O 120 CPQ 09012 [112 12345-- 1520 ---- 1800 CRU 33983 103 1 120 8 CPQ Q9012 £512 1234567 1520 ---- 100 URU 66118 753 1 9 1845 079 O CPQ SL320 [544 12345-- 1640 -- -- COR 33857 100 1 0 1955 079 6 CPQ 51320 [544 12345-7 1640 -- -- 100 1 O 2115 COlO 86938 733 094 6 CPQ SL337 235 1234567 1700 ---- 078 COH SL594 735 2 O 2342 [9554 100 O 8 12345-7 2007 2132 093 O CPQ 51324 [114 12345-- 2015 ---- COO 33855 100 1 6 2300 037 8 CPQ 08105 EM? 12345-- 2030 ---- 1 ro 100 0I05 COR 16037 767 PORTO SEGURO (BPS) BA 600 O COO 07190 73S 67 0700 ---- 600 1215 SSA 07245 735 2 9 600 1 679 07190 73S 1234567 0700 ---- 095 SSA 30343 735 2 9 1453 084 CPQ 51421 EMO 1 6- 0715 ---- 084 1 9 SOU SL218 COlO 1105 004 CPQ0627 SL429 1114 O --- - --3---- 1915 123456084 SOU 51218 £114 1 O 2235 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0805 ---- 1440 6- 1005 ---- 2359

O CPQ 08108 £112 COR 85310 735 3 735 O CPQ 51336 OEC 07250 735 6 O

041 375 094 200

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 05108 [112 O O 12345-- 0005 0015 735 O CPQ SL33/ 12345-7 1/30 ---- COO P8131 ATO 1 8 2035

041 094 752

RECIFE (REC) PE 1234567 0700 ---- 1010 1234567 0820 -- -- 1138 1234567 1005 1205 520 ---- --3---- 1950 1234567 1520 ---- -- -- 2045 RESENDE (QRZ) RJ 12345-- 0730 ---- 16-15 RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 123456- 0627 0840 12345-- 0805 0835 1234567 1020 1100 12345-7 1950 ---- 2150 12345-- 2030 -- -- 2228 1234567 2320 2359 RIO BRANCO (RBR) AC -- -- 12345-- 080D 1215

9 600 COO 07190 735 010 07196 733 650 1 O 120 COO 99013 £112 O 1 [O 650 CRU 80330 MII 094 SL336 735 O O COO 09012 EM? O 120 CRU 00882 767 1 [9 653 B 120 COO 09012 [112 003 T0096 733 3 O 650 CPQ 6K300 750 SOU 99389 650 1 8 SP 100 COO 99559 COO 99412 100 1 06104 £112 O O 09011 [112 O 0 O COO 99555 100 COO 911414 100 18 COO 08109 £112 O 1 8 COO 58115 [112 09015 £112 O O 8 COQ 98108 [Ii? COR 00310 735 2 O

B-1 50- Guia Panrotao - Outubro/98

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 07190 735 O 0234567 0700 0000 0 CPO SL3IO £114 123456- 0740 ---- 735 1O COR 10147 - --- 1035 COO 39010 £112 1234567 0820 ---- 000 00036 767 1 70 - --- 1040 COO 78098 ATO 02345-- 0920 ---- 735 1O - --- 1345 COO 00151 O CPQ 39017 6M2 -2-4-6- 1520 ---- 000 00925 733 1 O - --- 1130 CPO 99032 EM2 1234567 1520 ---- - - -- 1O 003 07194 403 1030 EM4 COO SL323 ---- 12345-7 1610 739 1 COO 04169 2010 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 COO KKSS9 100 ---- 12345-- 0627 COO 33902 100 1 £ 0/47 [114 O 51421 123456- 0715 0805 KK300 [50 O O 123458- 0730 0845 100 COO KK551 --- - 123456- 0813 COO 33900 100 1 - 0937 SL423 [114 O O 1105 123456- 1015 KKDO2 650 O 12345-- 1030 1145 SL425 [114 O O 12345-- 1345 1135 O COQ 51337 735 1234567 1700 - --- 1E COO 00403 733 - 1939 SL427 9114 O O 12345-? 1745 1835 911304 650 O 0 12345-7 1830 1945 SL429 [114 O O 12345-7 1915 2005 COO 60309 [112 12345-- 2030 ---- COO 00497 733 1£ 2241 SALVADOR (SSA) BA - --- 123456- 0027 1007 1234567 0700 1035 1234567 0820 ---- - 1200 1234567 1005 ---- 1730 1234567 1520 - --- 1900 1234567 1700 ---- 2155

COO 99559 100 COO KK580 100 00190 735 COO 09010 [112 ORO 10090 733 COO SL336 735 REC JJU3I 100 COO 09012 4512 ORO T0U96 733 735 COO SL337 COO 30344 735

SANTA MARIA (RIA) RS ---- 12345-- 071/ 1000

O 100 COO [9550 POA 09120 COA 1

SANTA ROSA (SRA> RS 12345-- 1237 ---•• 1615

100 COO 119566 POA 09115 COA

SANTAREM (STM) PA -2-4--- 0005 ---- - --- 1810

O COO 08104 £112 AUO 57291 [112 7

600 093 'OU 120 100 754 100 120 106 120 650 079 300

004

004 084 094 050 084 084 041 050

8 2O 1O 8 1O O 19

600 120 650 094

19 O

120 650 094 094

O 1O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 470 KKSSI 100 ---- 123456- 0813 1 COO KK526 000 1018 1 09011 £112 1234567 1020 1150 1234567 0520 ---- CPO 00012 £112 URU 99013 £112 2 2005 CPO 99555 100 ---- 32345-7 1950 2326 COO KK540 100 1 O 99015 EM? 1 8 231567 2320 0050'

120 120 120

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 07001 --- - 1230 1234567 0820 --- - 1355 005 ---- 1234557 1040

084 084 084 061 04 1

O COO 00190 736 015 07195 733 2 O COO 09010 [112 000 TOO66 733 2 O O COO 51336 735 OEC 80300 733 3 O

600 650 120 650 094 650

(CGH) SP 96559 100 O O 100 O O KK551 5L337 735 O O 00099 ATO O O 66555 130 O UO 06109 EM? KK567 100 O O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 09010 £112 O O 1234561 0830 0840 09012 £112 O O 1234567 1520 1540 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1050 ---- 2132

120

O 1 18

SAO PAULO (Conqonhas) 0642 123156- 0813 0832 1234567 1700 1728 12345-- 1910 1999 201 .1 1234567 1950 210 .1 123-15-- 2030 2345-- 2205 2230

094 754 041

120 120

O 100 COO 69555 COO [9238 [50 1 O

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O COQ 60190 73S ---- ----5-- U7OU - -- - SSA 08205 £118 2 1330

600

TELEMACO BORBA (TEC) PR O 12345-- 0743 ---- COO SL3IU £114 1045 COO 69138 COO 1 O

093

TERESINA (THE) P1 12345-7 0700 ---- 1145 1234567 0700 - -_ -

COO 87190 735 O [O 016 07286 Ml! 050 07282 73S 2 O 9 COO 00190 735 O 010 07196 733 73S 3 512 67283 O CPO SL336 735 REC 80300 733 2 O COO QOUI2 [542 O CRU 57262 735 3O

600 080 555 600 650 555 094 650 120 570 093 088

037 020

1415 1234557 1005 ---- 1730 1234567 3520 ---- 2215 - •--

041 047 120

TOLEDO (TOW) PR 123156- 0740 - -- - 1145

COO 5L310 [544 O COO SL323 [112 2

041 375

UBERABA (UBA) MG ---- 12345-- 0013 1042

100 O CPQ 99551 COO 99432 [50 2 O

-2-4-6- 1015 ---- 1340 ---- -3-5-- 1015 1435 ---- 12345-7 950 -- - - 2230

CPO 5L423 SOU SL435 COO SL423 SOU SL434 COO 99555 COH KK414

O £714 EM? O 5 £94 O EM? 2 9 100 O 100 2 O

LJBERLANDIA (UDI) MG 123455- 0027 ---- 0815 12345-- 0715 ---- -_ -- 1U1U ---- 12315-- 0013 1130 ---- 1-3-5-- 1015 1350 ---- -2-4-6- 1015 1425 12345-O 1700 -- -- 2217 12345-- 1910 ---- 2217

COQ [11559 COO 99530 COO 99428 OLU 99420 COQ 99551 COO [9534 COO SL423 SOU 5L434 COO 5L423 SOU 51435 COO 51337 CCII 31154 COO 00099 CCII SL154

O 100 100 1O O 100 1O 00 100 O 100 1O 9 9114 £112 1 O 9 9514 £542 2 O 9 735 735 1 3 ATO O 735 1 O

ARGINHA (VAG) MG -- - - 12345-- 0621 0813 0- 0627 -- - - - - - - 0920

COO KK559 COO 99494 609 99559 COO 09050

100 O [50 1 O O 100 COA 1 O

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0020 1320

08090

VILHENA (BVH) RO ---- 12345-1 1950 2250

COO 99555 COH KK528

O 100 100 3 O

VITORIA (VIX) ES ---- 123456- 0627 0941 ---- 12345-- 0715 0950 1234507 9820 ---- 1320 12345-- 1015 ---- 1320 12345-- 1030 ---- 1335 --- - 12345-- 1340 1620 ---- 02345-7 0700 2030

COO KK559 COO KK28U COO KK42O PLU KK391 COO 09010 SOU 00114 COO 5L423 SOU SL212 COO 911302 500 [[225 COO 51425 SOO 51214 COO SL337 COO 5L332

8 100 1O 100 II 100 F50 1 II O EM? 735 2 O [MI O EM4 1 O O [50 [50 1 O O EMI £544 1 O O 735 735 1 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CPO 06190 1234567 0700 ---- SSA J11242 1130

735 650 2 9

DE 094 09?

O 1O

7._E 1,

ATO

1 0

084 084 004 084

004 004 084 004 094 097 754 U97

754

120 620 084 004 084 084 094 088 600 088

037

SANTO ANGELO (GEL) RS 735 O ---- COO S1331 12345-7 1704 2135 COO 5L354 [112 3 O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP £M4 ---- COO SL421 12345-- 0715 SOU 91430 £112 - --- 1010 £111 COO SL425 ---- 12345-- 1345 500 5143? £112 1035 100 CPO 96555 12345-7 958 ---- COO 99312 650 2757 EM2 08109 123 .15-- 2030 2140

* VLR 1 G

CAMPO GRANDE (CGR) MS Uif.HornioOSfO-1.0tr. Aeroporto: Inter. do Campo Orande 7,0Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT COR 00310 1231567 1025---- -- -- COR 311249 1545

O 735 EM? 2 O

375 077

ALTAMIRA (ATM) PA 1234607 1025 ---- 2015

COR 80310 COO 30249

O 735 [M2 5 O

375 077

ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 0600 ---- 1010

COR 33024 COO TE1O4

O 100 £110 1 O

COR 00357 CRU 00184 SSA 00250 COO 00313 COO RO35O SSA 80342 COO 60166 ORO 00356 550 80300

O 73S O 003 73S 2 O O 735 O 733 733 2 O 73S O O 735 73S 2 O

ARACATUBA (ARU) SP 6- 0500 -_ -- 1035 12345-1 1440 ---- -- - - 2158

COR KK551 COO KK43O COR 119565 COO KK628

O 100 650 4 O 8 100 100 2 O

ARAGUAINA (AUX) TO ---- -2-4--- 0600 1225 12345-- 0630 ---- 1300

COR 33624 0S0 SL147 COR 33024 000 00104

O 100 735 2 O O 100 EM? 2 O

BARCELOS (BAZ) AM - --- 123150- 0065 0020

COO 00312 MOO 01118

O /35 EM? 2 O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT COR JJO24 1234567 0600 ---- COR 09096 1020

O 100 COA 1 O

BAURU (BAU) SP 123456- 0500 ---- 0915 12345-7 1410 ---- - - -- 2056

O 100 F5O 2 O O 100 650 2 O

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0350 - - -- 1045 1234567 0420 ---- 123-9557 1200

1145 ---- 2310

BELEM (BEL) PA 123456/ 0055 -- - - - - -- 0000 67 0600 ---- 1100 12345-- 0600 -_ -_ 1105 -23 .1-67 1025 ---- 2110 123456? 1025 ---- 2200 123456- 1200 ---- 2210 7 1200 ---- 1-3-5-7 1245

COR KKS6I COO 99430 COR 911555 COO KK478

COR 00312 MAO 00301 COO 33824 OSO 33080 COR 33824 OSO KK292 COR 00310 MAO 0023! COR 00310 COO 30249 COR 00166 URU 00250 COR 80166 URU 60250 CIO 80250 2210 ---- COR 33805 URU JJRIO 0150+ 010 33870

355 650 200 380 600 650 355 600 050

081 037 380

380 735 O 650 733 2 O O 100 100 3 O O 100 100 3 O 375 ?3S O 355 735 5 O 375 735 O [542 6 O 077 ?3S O 355 550 733 2 O O 355 73S [O 300 767 550 733 2 O 100 6 O 100 100 3 6

ESTA PONTE TEM MUITAS MILHAS. Progruma Smiles

vólido paro todos os vÓos o/a Ponte ?rig Rio Sul.

1234567 1440 1540 FPEX)51'R3A

HcROFOO S2 'yh O

_______

CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO

1234557 1/33

13S COR 06311 -- -- 0215* 080 80076 733

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 73S COR 6P282 ---- 1234567 0303 850 0P453 733 /33 CCII 07381 1/14 100 COR KK561 123456- 0500 ---- COH 00212 100 0914 100 COR 33024 12345-- 0600 ---- 100 RS R 33953 100 COO 33936 1712 100 COO 6K565 ---- 12345-7 1433 100 COEI KK454 1057

375

O O 4 0 O 2 0 0 3

555 340 803

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0420 ---- 0900 123456- 0500 ---- 0849 12345-- 0600 ---- - 1615 1234567 1200 -- - - 1730 1234567 1245 ---- - 1820 6- 1352 ---- - 1835 12345-- 1440 --- - 1820 12345-7 1460 --- - 2045 ---- 12345-1 1645 2050 1234561 1730 ---- 2215

33804

100 O 0

O COR 80313 735 1 O ORO ROI5O 73S 8 100 COR 0K561 COH 00220 100 2 8 O COR 33824 100 O 100 ORlE 33835 100 2 0 ORO 3397! 13S O COR 80166 1 O ORO 114156 733 0 COR 33805 100 100 1 0108 33823 COR 0K563 100 8 100 2 8 COR 114015 8 COR 66565 100 LOS 64055 CNA 1 8 8 100 COR 66565 COH KK218 100 2 8 1 735 COR ROlO? LOR SL327 P50 1 1 735 COR RO31I 1 0 090 R0154 733

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2 0 733 COR 80313 1234567 0-120 --- - 2 0 ORO ROI5O 733 1015 BELO HORIZONTE (Tancreo Neves) (CNF) MG 11 100 COR K656I 123456- 0500 ---- O 355 73S ---- COR 0/357 12345-- 0350 COO 0K47I 150 3 8 1018 600 ORO 01242 73S 1 O 0600 0 COR 80166 73S 1234567 1200 ---- 0 355 /35 COR 0 p 357 - - -- ---50350 O ORO 84116 733 600 URU VP240 735 1 O 0800 P00 80933 733 2 O --- 1835 355 73S O COR 9P357 ----7 0350 ---- COR 33805 100 1234567 1245 --600 CRU 5P246 735 1 O -- -- 0800 ORO 33823 100 2 O 1920 0 380 735 COR 80313 1234567 0420 -- -- 735 COR 00311 12345-7 1130 ---- -- -- 600 ORO 80865 733 1 O 1020 ORO 00128 735 1 O 2205 4 355 135 COR 90166 1234567 1200 -- -- 600 ORO 00182 733 1 O 2035 FONTE BOA (FBO) AM 100 COR 33805 0 123456- 1245 - - -- COR 110312 73S 7 0055 ---- 088 33840 100 1 1700 MAO RL134 EM2 4 1025 100 COR 33805 - - - - 12345-7 1245 FORTALEZA (FOR) CE ORU 33861 100 1 0 2305 O COR 01357 735 1234567 03o0 ---- O 375 735 CGR R0311 1234567 1730 ---- ORO 07174 /3S 2 O 1105 600 3005- ORO R0943 733 1 0 O COR RO3I3 73S 12345-7 0420 - --- -- - - ORO RO378 763 2 [O BITTENCOURT (VBC) AM 1305 380 135 COR R0312 O 100 ---- COR 33824 ----7 0355 1234567 8600 - -- - MAO 8L134 EM2 7 1305 RSR 33828 100 2 O 1315 0 COR 33805 100 1234567 1245 - -- - BOA VISTA (BVB) RR 098 33008 100 2 O 2230 355 9 COR R0166 735 1234567 1200 ---- O COR 00565 100 12345-7 1440 --- 340 733 3 0 URU 11031-4 2330 0011* COO 00558 100 3 O BOCA DO ACRE (BCR) AM FOZ DO IGUACU (IGU) PR 375 73S O COR R0310 ---- -2-4-6- 1025 COR R0313 735 1234561 0420 ---- RRR 05129 EM2 2 8 1415 O 008 ROlOU 733 BORBA (RBB) AM COR R0168 73S 2 O 1045 380 0 COR R0312 735 ---- 0 1-3-5-- 0035 733 COR R0311 ---- 1231567 1730 MAO RL132 [MB 2 8 0830 ORO R0160 733 1 O 2230 380 0 COR 8G312 735 -2-4-6- 0055 ---- FRANCA (FRC) SP 1100 RLIOR EMB 2 0830 100 COR 16561 12345-- 0500 ---- BRASILIA (BSB) DF COEI 06432 F50 2 1007 555 O COR 0P282 735 1234567 0300 -- 100 8 COR 61551 6- 0500 - --- 200 008 07250 735 1 9 0730 COR 69058 CIA 3 8 1035 555 0P282 735 2 Y 1234567 0300 0955 100 8 COR 16565 ---- 12345-7 1440 33824 100 1 O 1234567 0600 0855 COH 119055 C8A 2 O 2214 375 O COR 80310 735 1234567 1025 GOIANIA (GYN) GO 380 COR R0309 730 1 O 1545 0P282 73S O O 023356/ 0300 0530 365 O COR 00166 733 12345-- 1200 -- 33826 100 O 1234567 0600 0810 440 1 O ORO RO2RO 733 1715 /3S O ---- COR 00313 123656/ 1025 0 355 COR ROlOS 73S 1234567 1200 COR 110309 735 2 O 1655 343 ORO 80314 733 1 0 2000 COR KK565 100 12345-7 1440 ---- R COR KK565 100 12345-- 1440 -- - - - - - COH KK546 100 3 2149 COR KK532 100 2 8 2000 100 COR KK565 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 12345-7 1440 103 2 8 CGH 66524 O 135 2112 ---- COR 110310 123-15-- 1025 375 73S O COR 80311 ---- POR 40130 [Ml 3 1234567 1730 1620 555 ORO 110292 73S 1 O 2230 GURUPI (GRP) TO 100 O COR JJR24 CACOAL (OAL) RO 1234561 0600 ---- 380 O ----COR R0312 73S OSO 119170 CRA 2 1234567 005 1210 POR 69187 CRA 2 8 0555 HUMAITA (HIA) AM O COR 80312 136 CAMPINAS (CPQ) SP 7 0055 ---- O 380 COR 110313 733 MAO 40142 DOR 2 8 1234567 0420 0925 120 0M2 1 8 0 ORO 99011 1000 ---- COR 80310 73S 1-3-5-- 1025 8 COR 06565 100 10H RLIO3 [112 4 8 1/35 12345-7 1440 COO 00554 100 2 8 1957 ILHEUS (lOS) BA 375 O COR R0311 735 1234561 1730 --- O COR 9P357 735 6- 0250 ---- -- - - 120 1 8 ORO 09015 0M2 2305 ORO 91152 735 2 O 1050 O COR 97351 735 CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0350 ---- 100 O COR 33824 -2-4--- 0600 O RO 1PI64 083 077 735 2 O 808 5L163 1115 SSA 97247 735 2 O 1145 COR 33824 100 O COR 0/351 135 1-3-5-7 0600 --- 7 0350 ---- -- -- 077 735 4 O 858 5L161 O 1355 ORO 07164 0113 EEC 0/249 735 5 O 1900 CASCAVEL (CAC) PR 100 COR 33824 60600 --100 COR 60561 --- 12345-- 0500 - - - - 735 3 0 858 SL343 1245 LOR 69133 C8A 1 8 1200 CHAPECO (XAP) SC COR RO313 73S 1234567 0423 ORO Q9021 [M2 3 1220 73S COR 80311 1234567 1730 -- -- 0125+ ORO 9900/ [112 3

O 8 O 8

360 120 375 120

355 100

355 090 375 100

380 100 355 100 100 375 100 380

355 550 380 570

300 100 300 375 300

O 135 COR 00165 735 1 O 000 00136 O 100 COR 33805 1 8 ORO 09005 EM2 O 735 COR 80311 ORO 09007 [112 1 8

JUARA (JUA) MT 12345o/ 0040 ---- 0840 ---- 1---5- - 1025 1430

O COR 07356 735 COR 89174 C8A 2 /3S O COR RO310 COR T2160 [148 1 8

375 730

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O COR 0/282 735 1234557 0300 ---- SLZ 30261 [112 7 O 1745

555 076

JUINA (JIA) MT 123455/ 0040 ---- 0745 ---- 1 ---O-- 1025 1515

LABREA (LDR) AM 7 0055 ---- -- -- 1010 ---- -2-4-6- 1025 1805 1-3-5-- 1025 ---- 1650 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0500 0050 5- 1352 1552 12345-7 1440 1640 1234567 1645 1845

KK561 KK563 66505 RG167

MACEIO (MCZ) AL 6- 0350 -- -- 1055 12345-- 0350 ---- 1145 / 0350 ---- 1145 1234567 0600 -- -- 1245 1234567 1200 ----

O 8 O 8 O 8

100 O 100 O 100 O 735 O O

COR 33824 100 858 33080 100 BEL 33802 100 1305 COR R0106 /30 123456- 1200 ---- ORO 00250 /33 2335 73S - --- COR RG166 7 1200 ORO 00250 767 000 R3250 733 2335 /30 ---- COR 00311 1234567 1730 0345* ORO 80076 733

120 375 120 355

355 375 730

4 3 3 2

380 375 375

355

O O O 355 O 550 O O 355 [O 300 560 O 375 O O

O COR 0P357 135 ORO OP240 733 3 O O COR OP357 73S ORO OP242 730 4 O O COR OP357 73S .0 O ORO 0/244 135 O COR 33824 100 850 33832 100 3 O O COR ROlOS 73S O O RO 80356 735 SSA RO270 733 2 O

355 600 355 600 355 60C 306 OOC 500

MANAUS (MAO) AM 1231067 0055 0425 12345-7 0420 - --- 555 375 383

375

380 370

355 050 355 650 600 355 65R 600 081

380 RO312 735 1 O O 380 COR RO313 73S [O 570 ORO 80378 763 858 RO2O4 010 2 [O 350 1200 300 O COR 00313 735 12-4-6- 0420 ---- 1 [O 340 ORO RO200 MII 1215 375 110310 730 3 O 1630 1234567 1025 O 355 73S ---- COR 80106 1--8--- 1200 ORO R0806 010 1 [O 350 1710 4 355 COR 80166 735 1234567 1200 -- -- 340 ORO RO314 733 2 O 2130 COO JJ804 100 1234567 1440 - - -- 003Sf COR JJ812 100 2 O

MARABA (MAB) PA 12345-- 0500 -- -- -- - - 1005 1-3-5-7 0600 ---- 1115

COR JJ824 RSR 66292 COR JJ824 858 55101

MARILIA (MII) SP 123456- 0500 -- -- 0950 12345-7 1440 ---- 2110

100 O COR 10501 COH 00430 FOR 3 O 100 O COR 11565 COEI 11056 FOR 2

MARINGA (MGF) PR 1234567 0420 -- -- 1105 1234561 1045 ---- 2020 ---- 1234561 1730 - 0O2O

1 COR R0313 135 ORO 09021 0M2 2 O O 735 COR 80167 LOR Q9023 [112 1 8 O /35 COR 100311 ORO Q9025 [112 2 11

300 120 305 120 375 120

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0055 ---- 0740 1-3-5-- 0055 ---- 0745

COR R0312 130 MOO 115110 [112 2 735 COR R0312 MAO RLIO8 [MB 2

O 0 O 0

383

MINACU (MQH) GO 12345-- 0600 ---- -- -- 0030 1234567 0000 ---- 1235

O COR 33824 100 CriA 2O 858 019106 COR 33824 100 058 69082 COlA 2 O

555 076

IPIRANGA (YPI) AM 7 0055 ---- 1225

6 COR RO312 73S 1100 RL134 [142 O 8

300

O 735 COR 80312 MAO OL12O [112 3 11 O COR RO3IO 73S COB 36249 0142 3 O

380

NATAL (NAT) RN 1234567 0350 ----

375 07/

1230 1234567 0420 ----

380

375

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O COR 80312 73S -2-4-O- 0055 1.100 80210 73S 3 O 1250

380 /00

JOAO PESSOA (JPA) PB 380 O COR 80313 735 1234561 0420 ---- [O 650 URU 00330 MII 500 R[C RO2/4 733 2 6 1245 350 O COR 80166 735 1234567 1200 ---- 650 ORO 80336 733 2 O 2330

CUIABA (CGB) MT 1234507 0040 0145 1130 1234567 1025

355 375

JOINVILLE (JOI) SC 1234061 0420 ---- 1140

O COR 110313 73S ORO 09003 [92 2 O

COR 88312 73S 0118 3 MAO 40142 735 COR R0310 88R RLI2R [112 3 COR RO3IR 735 POR RL103 [142 3

MACAPA (MCP) AP 61 0500 ----

O COR 0P282 735 SLZ 30260 0112 5 O COR 3J824 100 100 3 4 8S0 3J814

II COR 00312 735 POR 09187 COlA 1 8

4 735 COR 07356 COR 1191/4 C80 1 O 735 COR 80310 COR 32166 EMR 2 O

355 100

JUIZ DE FORA (JDF) MG 100 COR 11565 12345-7 1440 -- - - COEI 00495 [50 3 2118

2205

07356 73S O O 80310 73S O O

123456/ 0200 -- -- 1630 1234567 1245 ---- -- - - 1935 1234567 1730 ---- 2345

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234561 0300 ---- 1525 12345-- 0500 - --- 1130

COARI (CIZ) AM O 380 COR R0312 735 1-3-5-- 0055 MAO 40132 0118 2 8 -- -- 0745 O 300 COR 80312 733 -2-4-6- 0055 --- ITAITUBA (ITB) PA MOO 40160 [118 2 0835 ---- 1-3-5-- 0055 300 0 COR 80312 735 ----7 0055 0835 1100 RL134 1025 [112 2 0 0050 1234561 ---- 1640 CORUMBA (CMG) MS 60560 100 O 1129 ---61039 JI-PARANA (JPR) RO 100 O 8 KK56O 1131 12345-- 1041 1234561 0255 ---- 100 O 66562 1245 ----7 1155 0620 COSTA MARQUES (COS) RO COR 80310 73S 12345-- 1025 P011 4U13O [MB 4 1/25

300 100

PONTE VARIG *RIO SUL

380 120

1300 1234507 0600 ---- -- -- 1345 ---- 1234507 1240 2315

O 100 100 2 O 100 730 2 O

COR 07357 73S ORO 07174 735 735 3 FOR 0P291 COR R0313 73S O RO 80392 735 010 R0374 733 2 100 COR 33024 100 4 858 33032 100 COR 33805 ORO 33810 100 4

6 O O 6 O O O O O O

NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC O - --- COR 80313 735 1234507 0120 URO Q9003 [112 1 B 1105 8 100 COR 66560 123406- 0500 ---- COO KK471 [50 2 R 0931 O COR ROISO 730 1234067 1200 -- -- ORO 00130 735 2 O 1720

077

300

355 650 440 380 630 650

380 12C 355 IOC

Outubro/98 - Guia P8070085 - 9-151

AGORA VOCÊ PODE FECHAR BONS NEGÓCIOS NO ESCURO A ponte Rio-São Paulo (Guarulhos) tem 2 vôos de madrugada.

FlO5CA 80

HOF007RO

5 z

1234567

CAMPO GRANDE (CGR) MS CONIINUAÇAO 0 100 ---- COO 33605 ORO 99005 [142 2 B 2010 O 730 COR 00311 12345-7 1730 ---- ORO 00126 135 1 8 2250 COR 90311 730 O ---- 1234567 1738 0020. ORO 09007 EM2 2 R 1234567 1245

120 375 100 375 120

NIQUELANDIA (NOL) GO COR 33824 100 O 17340-- 0600 ---- OSR 09104 ERA 2 6 1110 NOVO ARIPUANA (NRP) 1-3-5-- 0055 ---- 0910 --- - -2-4-6- 0000 0910

AM 0 130 COR P0312 MAU 01132 [MB 3 O O 730 COR P0312 MAO 81106 [MB 3 8

380 380

PALMAS (PMW) TO 67 0600 ---- 1020 12345-- 0600 ---- 1120

COR 33804 005 33860 COR 33824 RS6 3381-1

PARINTINS (PIN) AM ---- 1-3-5-- 0000 - - - - 0750 ---- -2-4-6- 0050 - - - - 0755

O 735 COO R0312 MOO RLI2O [M2 2 130 O CGR P0312 MAO 48100 ORO 2

380

PARNAIBA (PI-IB) P5 1234567 0300 --- 1403

O COR OP282 730 SLZ 355261 EM2 O O

555 0/6

100 O 100 2 O 100 100 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 0 COO 07351 735 12345-7 0350 730 2 O ORO 87965 1130 O 735 COO 57301 6- 0350 000 07961 733 2 O 1130 O COO 60313 735 1234567 0420 --- 733 1 O ORO ROII2 1155 O COO 80166 733 1234567 1200 733 1 O ORO P0116 1700 100 O COR 33805 -- 12345-- 1245 -- 100 1 0 ORO 33983 1600 100 123456- 12 ------COR 33805 O ORO 33823 100 COR 33857 100 2 O 1905 COR 66560 100 12345-7 1440 ---- COR [1(554 100 3 2132 COR 0016/ 730 O 1234567 1645 ---- LOS SL594 735 1 O -- - - 2342 O 733 ---- COR 06311 12345-7 1730 ORO R0124 733 1 O 2210 O 735 ---- COO 00311 1234567 1730 -- - - ORO 60122 733 1 O 0345 PORTO SEGURO (BPS) BA O COR 07282 73S 6- 0300 ---- 1040 005 07260 733 1 5 5 COR 07357 730 7 0350 ---- 0940 008 07214 735 2 5 8 COR 33824 100 6- 0600 ---- 008 SL343 735 2 O 1155 PORTO VELHO (PVH) RO RO312 735 O O 1234567 0055 0235 2 5 R0310 735 1-440 5234557 1025 100 O COR 33004 ---- 1234567 1410 7305 COS 33812 lOS 1

380

355 100 355 100 380 100 300 100

1010 ---- 1034567 0420 1130 1234567 0600 - - -- 1205 1234567 1245 ---- -- -- 2100

355 078 375 100 375 100 555 578 355 600 081 300 375

8 355 OP357 735 650 ORO 07174 73S 8 650 07196 733 2 O 650 3RO 8 COR RO313 733 ORO RG33O MII 1 £0 650 100 COR 33824 RSR 33026 180 2 3 O COO 33005 100 ORO 33808 100 1 O COR

RONDONOPOLIS (ROO) MT COO 33674 100 1234561 0600 --- - 065 59096 COA 2 1130 SALVADOR (SSA) BA 123456/ 000 --- - - - -- 1025 6- 0350 ---- 1015 1234561 0350 ---- 1030 1234561 0420 ---- 1115 1234557 0600 --- - 1225 1234561 1200 --- - 2015 1234561 1245 ---- - 2145 ---- 1234561 1730 -- - - 2345

COR 07282 73S ORO 07250 730 COR 07357 730 SOU 07240 735 COR 07357 730 ORO 07164 553 730 COR 90313 ORO 60350 733 COR 33024 100 050 33832 100 COR 90160 735 ORO R0356 735 COR 33005 100 CRU JJRIO 100 135 COR P5311 URU 60360 733

375 005 200 310 050

rARAUACA (TRO) AC 7 1025 1400

O COR RO3IO 730 RBR 40100 ORO 2

375

9 COO RO312 735 MAO RL134 [142 3 5 O COR 00312 735 MAO 00221 /3S 2 8 O COO 00312 730 MAO 00223 735 3 O

300

TEFE (TFF) AM 7 0055

070

1---5-- 0055 1415 TERESINA (THE) P1 1234567 0055 -- -1045 1145 1234067 0300 1234567 8350

375 003

1145 1-340-7 0303

1145 -2 -----0350

0 2 2 1 1 O 2 8 1

555 200 355 600 355 600 380 600 355 000

375 000

375 371 315

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 COR 00313 13S 1234567 0420 ---- URO 99011 [142 3 1150 100 COR KKS6I 123456- 0500 ---- 100 2 CCII KK526 1018 5 100 COR 33804 1234567 1440 ---- COR KK521 100 1 1838 5 735 ---- COR 90311 1234567 1130 0050 . ORO 99015 EM2 3

135 0 COR 00312 1400 80301 /33 3 8 07202 73S 4 COR 07301 13S ORO 07111 /30 733 38 010 07196 1230 130 0 COR 60313 1234567 0470 - --- /33 0 ORO 00375 £06 60300 133 3 0 1840 0 COR 33824 100 12345-- 0600 ---- 1235 RSR 33814 100 4 0 100 0 COR 3J805 1-3-5-7 1245 ---- 0 ORO 33810 100 0042+ 010 3J810 100 2 0 735 ---- COR 00311 1234061 1730 - 0530+ ORO 00292 130 3 0

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 380 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0420 ---- COR 00313 730 133 0500 1 O 500 09-15 ORO 80132 £6561 100 1 1234560147 COR 61(561 100 0 - - -- 123456- 0500 12345-- 0600 ---- COO 33824 100 COO KK584 500 2 1144 R50 01507 735 2 O 1132 0 COR KK563 100 COR 33824 100 - - -- 6- 1352 1234567 0600 ---- COR 1(1(418 100 2 605 SL103 735 2 O 1040 1342 COR 1(6565 100 1(0503 100 1 12345-7 1440 ---- 6- 1352 1102 1046 COR KK4IO 100 2 O 1738 100 12340-1 1440 1 K6505 6 375 ---- COR RO3I1 730 COR 33064 100 O 1234567 1730 1234507 1440 ---- - - -- 120 ORO 98015 [142 2 O 2359 1938 COO 06521 100 2 8 RIO BRANCO (RBR) AC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 380 0 1234561 005-----COR RO312 730 07357 735 O 1234567 0350 0630 MAO 00311 735 2 E 355 6600 1234567 0420 0700 90313 730 O O RO31O 73S 1 6 375 COR 33074 100 1234561 1025 1215 1231567 0600 --- - 1300 005 33835 100 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 173456/ 1200 445 90166 730 O 0 07282 1 8 730 055 1234567 0300 0743 33005 100 O 1231561 1215 1520 355 ---- COR 07357 730 O 1234567 0350 06167 10 130 23456/ 1645 2015 650 000 VE'h74 1 O 130 0805 00311 135 O 0 1234567 1730 2005 9 300 COR 00313 730 1234067 0420 -- - -

0015+ TROMBETAS (TMT) PA 1 ------0420 1745 ----0-- 0420 ---4--7 1730 0/55+

300 COR 04312 130 650 MAO 00301 /33 49 055 01282 735 39 355 COR 07357 735 440 ORO 07290 730 005 RSS 07282 13S 3 355 COR 07357 730 r9 ORO 07200 Mli 500 555 555 07202 735 23 355 COO 07357 730 500 ORO £7200 735 555 USO 0P202 735 29 380 COR 00313 730 650 ORO 00375 733 650 7011 00300 733 20 375 735 COR 06311 555 ORO 00292 130 20 380 O COO 8G313 730 £0 340 000 R0200 1111 650 MAO 00233 735 2 O 380 O COO RO313 730 £0 340 ORO RO200 7411 650 MAO 00233 730 2 6 375 O 735 COR RG3II O 000 RO076 733 650 BEL 00232 735 3 O COR 1(6561 100 COSI KK432 750 3 COR 00565 100 100 3 COSI KK414

UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0300 - 0703 12345-- 0500 1130 1234567 0600 1232 6- 1352 2104 12345-7 1440 2104

COO 07282 735 O 005 SL155 735 1 O 100 COR 06561 COO KK534 100 2 COR 33024 100 735 1 0 005 01153 5 COO 00563 100 COO 0K546 100 2 O COR 1(1(565 100 COR 1(0546 100 2

555 097

380

URUCARA (URC) AM -- -1-3-6-- 0055 0820

O COR RO312 73S MAO RLIOO [MB 3 O

300

300 120

VARGINHA (VAG) MG 6- 0500 0920 12345-7 1440 2028

COR 1(0561 100 COSI 09058 C8O 2 COR 60565 100 COH 61(486 £50 2 0

VILA RICA (VLP) MT 1234567 0600 -- -1640

COR 33824 100 SOB R9189 CHA 5 O

VILHENA (EVH) RO 1234567 0055 0755 12345-7 1440 2258

O COR 00312 730 [NA 3 POSE 159187 8 COR 01(565 100 COR 61(528 100 4

300

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0350 - - -0920 1234567 0420 - - -1125 123456- 0500 0941 1234567 1200 1735 -- -123456- 1245 800 12345-7 1440 7115

6 COO OP3O/ 73S ORO 0P242 735 7 O O COR 00313 73S ORO 00392 735 2 O COR 06561 100 COSI 60280 100 2 O COR 00166 /30 ORO 00394 735 1 O 0 COR 33805 500 ORO 33840 500 2 COO 00565 500 0 COEI K0284 500 2

355 600 380 630

650 375 355

375 120

2 II

SAO LUIS (SLZ MA ---- 1234567 0055 0930 1234567 0300 1300 1234567 0350 - ---

1730 123456/ 1730

300 650 555 355 650 600 380 650 650

315 555

0/9

355 650

DE: CAMPOS (CAW) RJ 090

Aeroporto: Oartolo:neu L,zaridro

0,0Km

079 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CAW SL439 [142 12340-- 0750 ---- -- -- 500 SL522 [Ml 1015

355 380 355 355 375

BRASILIA (BSB) DP ---- 12345-- 0755 1535

0 1O

COO SL439 £52 000 01208 CMI 1

084 084 084 079

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0150 0040 51439 [142 O 6 12345-- 2113 2105 SL437 [142 O

084 084

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO 5L439 EM2 12345-- 0755 ---- 380 SL43O EM2 1 O 1010

084 004

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SINOP (OPS) MT 630 0940 ORO RO392 730 1 O 17305----- COO 31439 [92 0 370 COR 3302-1 100 1233567 1025 ---- 0/00 COR 00310 730 1230567 0600 ---- 580 3L440 735 1 E 0950 1440 COR 35249 EM2 1 895 33030 100 077 ORO 33850 100 2 1520 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP SOROCABA (SOD) SP O 355 COR 00166 130 -2-4-61200 ---- CAIR SL437 12345-2110 ---- [142 12345-7 1410 - --- COR 61(565 100 100 ORO 00925 733 1 8 1730 588 807394 [Ml 1 0 OO25 CGR 66238 £00 2 8 - --- 2132 O 355 COR 00106 735 123456- 1200 -- -- LJBERABA (UBA) MG TABATINGA (TBT) AM 550 1840 ORO 60250 133 1 8 O -2-4--- 6755 -- -- COO SL439 [52 COR 80312 735 380 0 1---5-- 0055 ---- 355 COR 00166 735 7 1200 ---- ORO 5L435 EM7 1 8 1340 700 MOO 00223 /35 2 8 1135 080 00200 757 1 FR 300 1800 CAW SL439 [M2 1-3-5-- 6755 ---- 380 COR 90312 730 7 0055 - --- O COR 33805 100 1234567 1245 -- -- ORO 5L434 [52 2 1435 MOO RL134 [M2 0 1140 000 33010 100 1 O 1915 8-152 - Guia Panrotao - Outubro/08

300 700 350 700

UBERABA (UBA) MG 12345-- 0500 1042 12345-7 1440 2230

0 3 II

SA0 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM COR 00312 73S 123456- 0055 ---- MAO OLhO [52 4 0950

1145 1234561 0420

1745

COR 60310 13S COR 355249 [M2 4 0 0 733 COR 00311 ORO 00016 733 - 0650 v BEL R0232 73S 2 0 735 COR R0311 123-56- 1730 ---- ORO 08016 733 0120+ BEL R0230 733 2 O

100 £50

380 700

1145

SANTAREM (STM) PA --- - 1234567 1025 1/50 ---- 7 1730

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COR Kk565 12345-7 1400 ---- 2157 COEI 00312

0 COR 60312 735 MAO 60221 730 3 0

0035

380

100 COO

1220

--3---- 0050 -- --

--3---- 0055

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 735 COR 95312 --- - 123456- 0055 MAO RL118 [92 3 0905

S4O FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COR 33824 1234567 0600 ---- 000 119170 1210

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- COR KKS6S 100 123-15-7 1440 COEI KK556 £50 3 2201 RECIFE (REC) PE 1234567 03+0 ----

73S 1 60311 1234567 1730 2135 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COR 07282 73S 7 0300 ---- 008 07250 730 733 655 07451 COR 07629 733 3 E 1249 El 500 COR KK561 --- - 12345-- 0500 COR KK506 100 2 E - -- - 0903 100 COR 6K561 123456- 0500 - --- COR 33906 100 2 E - 0937 COR 33824 100 1234567 0600 ---- 830 5L289 £144 2 0 1350 COR 06563 100 6- 1352 ---- COR 33922 100 2 E 1947 100 COR KK565 12345-- 1440 ---- 100 2 E COR KK406 1913 - --- 100 COR 66565 123 .15-1 1440 -- -- COR 33922 100 2 E 1941 0 735 COR 90311 12345-- 1730 ---- ORO 007395 6M4 1 5 0150

PONTE VARIG-*-R1O SUL

___________

084 050 084 050 0R4 084 0R4 084

VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS.

V4RIG

Cciiular Travei Varig. Um celular para scu cliente usar nos EUA. o 1025 'o

12345-« o

1-3-5-7 1415

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- 1255

COS 69104 COA 0 MAO 69157 COA 2 0

---- 2034

/35 O COO SLISI 8SB 5L555 735 1 O

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

9 735 SOS SL163 -2-4--- U35 ---- 73S 2 O 1945 BEL 80267 735 1 077 COS 5L163 O 735 ---- DOS SLIOI 1-3-5-7 1415 -100 858 06938 733 3 O 0 1945 1 O 1945 BOM 86267 735 O 1234567 _d_ Oo+i O 077 735 ---- DOS SLIOI 1-3-5-? 1415 - -- - UCUMA (TUZ) PIO 100 BSB 86938 733 1 9 1945 DE; 2345-119182 COA O 8 1 1229 1255 FORTALEZA (FOR) CE 69182 COO 0 8 61 1510 1540 O 077 735 COS SL163 -2-4--- 113S ---- CONTINUAÇÃO UCURUI (TUR) P4 650 MEL 90067 733 2 9 - --- 1600 COO 89154 COA 8 12345-1025 ---- UBERLANDIA (UDI) MG GOIANIA (GYN) GO MAO 89158 COA 1 1220 - O 084 077 COA SL439 EM? 735 COS 5LD63 1-3-5-- 0155 ---- -2-4--- 1135 ---- O 735 ---- DOS SL163 -2-4--- 1135 - - -- 084 1 O SOU SL434 EM? DSP 33815 IDO 3 1350 - --- 1822 BEL 69177 DMA 1 O 1735 O 9 084 077 COA SL439 EM? 735 ---- ---- DOS SLI6I -2-4--- 0755 1-3-5-- 1415 084 SOU SL435 EM2 2 O BS8 33815 100 1 9 1425 - --- - --- 1022 077 O DOS SLI6I 735 ---- 1-3-5-7 1415 VITORIA (VIX) ES 440 736 1 O 1845 - --- DSP 01291 8 081 E: COA SL439 [92 ---- 12305-- 0155 004 IMPERATRIZ (IMP) MA SOU SL208 [94 1 O 1020 Dif. Horanio BSO -2.0 hn. 89154 COA 1 8 2345-1025 1205 1.0 Em Aeroporto : Carauani HOR&'0O

CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1135 ----

077 O9C 077 470 07? 475

CAMPOS (CAW) RJ

077

CARAUARI (CAF) AM

ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 1135 ----

CANCUN (CUN) Rep. do Mexico

1505

1-3-5-7 1415

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 761 00883 0735+ 12--5- - 1840 1 2345-SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 767 00803 1)555' 12--5- - 1640

DE:

MACEIO (MCZ) AL -2-4--- 1135 ---- 1-3-5-7 1415

22.0 00

- - - - 2130 ---- 1-3-5-7 1415 - 2130 ---- 12345-- 1720 2140 ---- 67 1740 2320

1 ECO 86829 010 1 ECO

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 50205 747 ---7 1230 2100

1 30 O ECO 90829 MII 00879 310 O ECO

--3---- 1690 2030 - - 6- IODO 2030

2205 - --- 2205

MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1135 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80029 MII --3---- 1500 2210 --6- 1600 2210

2259 ---- 2259

1 CO MACAPA (MCP) AP ---- 1720 2335 O CO 67 1710 ---- 2335

CAPE TOWN (CPT) Africa do Sul Di 0. i)orar:o 050 +4.0 hr. Aeroporto : 11. E. Mal I:n

9 735 CKS SL163 BEL 40102 088 3 O

JOAO PESSOA (JPA) PB COS SL163 -2-4--- 1135 ----

0)f. Horariv 858 -2.0 lir. Cancun 25.0Km Aeroporto

735 O P08 08252 73S 5 O 735 O COS SLI6I 8S8 01252 73S 3 9 COS BEL COS B[L

077

BELEM (BEL) PIO -2-4-6- 1045 ---- 07? 500 07? 500

Di O. brIns IS)) Sinio Aervpertl

7.0 ir. Do) vai

22.0 Km

MANAUS (MAO) AM 80807 010 o rco --3---/ 2015 2310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00807 810 2 ECO --3---7 2045 3755+

2345 ---- 1-3-5-7 1415 -- - - 2345

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 2345-1025 DiO 1 rco --3---? 2045 0540 • 1)080/ 12-456-

2205

06809 010 O ECO

6540-

---- 2115

NATAL (NAT) RN - 2-4-- - 1135 ----

00809 DDO 1 ECO

12-456- 2205 0735'

430

PARINTINS (PIN) AM -2-4--- 1)35 DE:

077 500 077 500

CAMPO GRANDE (CGR) MS COE BLII3 1-3-5-- 1610 ----

5LI53 80314 SLI51 80314 69155 80300 89103 08068

O 735 733 3 9 O /35 733 1 O 8 COA 1 0 /33 Cli)) 733 2 0

0/7 340 077 340

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 1350 1348

89154 5L163 89183 69183

CNA O 735 1 O COA O CNA O

CKS 058 DOS DSP DOS DCL CKS BEL

653 653

12345-- 1430

1415 -- - - 2000

COO BEL CKS BEL

5L163 40102 89183 39247

077

735 O 733 4 O 735 O 733 2 O

077 505 077 505

COO SL 103 850 00272 COS SLI6I 8S8 86272

735 868 1 8 DMA [112 2 O

077

077 100 077 100

-2-4--- 1135 077

2215 ---- 2015

735 COS SLI63 BEL 40102 8118 4

CKS BSB DOS BSB COS 058 DOS 858

SL163 0P220 SL163 86272 SLI6I OP22O SLI6I 08272

O 735 735 3 O O 735 733 3 O O 735 73S 1 O O 735 1 O 733

----5-7 1415 0/7 O 735 CI(S SL163 1-3-5-7 1410 500 BOM 08252 73S 4 2125 2215 077 0 735 ---- COS SLI6I 1-3-5-7 1415 500 REDENCAO (RDC) PA BS8 08252 73S 2 2125 DOS 89154 COA 12345-1025 BELEM (BEL) PA COA 1-108 69157 1 - 1225 CKS 89154 CM)) 12345-- 1625 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAO 89158 CM)) 2 8 1345 735 0/7 O DOS SL 53 735 SL163 -2-4--- 1135 - - 1230 -2-4--- 1135 858 86175 767 3 CM)) 1945 1 119183 11)5 12345-- 1-133 735 DOS SL101 DMA O O 119155 1-3---- 1415 1930 12345-- 1/20 1 DSP 00175 767 19-15 DII)) 1 19103 --67 1740 2005 735 DOS SLI5I 1415 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MII 1 058 80)15 1945 0/7 -2-4--- lI3 -----COS SL163 735 DOS SLI5I 735 1-3-5-7 1415 081 135 3 O 8S0 SL537 1040 8S8 VP283 73S 1 2015 07/ O CKS SLI6I 735 ---- 1-3-5-? 1415 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 001 735 1 O 858 SL537 1043 /35 DOS SLI63 -2-4--- 1135 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 3 858 SL295 [64 - 1915 077 735 CKS SLIO3 -2-4--- 1135 ---- DOS SLI6I 735 1-3-5-7 1415 475 BEL VP3/7 733 2 O 2005 01-14 1 BSB SL295 1915 07/ 735 ---- COS SLIOI 1-3-5-7 1415 1 475 SALVADOR (SSA) BA BOM 08377 733 2005 -2-4--- 1)3'-----DOS SLIO3 735 BOA VISTA (BVB) RR 8S8 08252 73S 3 -- - - 2100 1-2-4--- 234--1200 077 O CKS SL163 735 ---- 135 735 ---- DOS SLIO1 1-3-5-7 1415 340 858 86314 733 4 9 2330 BSB 08252 73S 1 2100 077 O 735 ---- CKS SLI6I 1-3-5-1 1415 340 SANTAREM (STM) P4 BS8 86314 733 2 1234--2330 1200 735 DOS 3L163 -2-4--- 1)35 ---- BRASILIA (BSB) DF MEL 4010? 0118 2 1410 COA DKS 119154 -2-4--- 075 ---- SÃO LUIS (SLZ) MA 001 735 2 9 11W SL147 1545 DOS SLI63 735 07/ -2-4--- 1130 ---- 2 O 735 SL163 1700 -2-4--- 1135 1 8EL TROO? 733 1500 077 735 O 9 SLI6I 1/00 1-3-5-7 1415

ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 1135 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS COS SLI63 -2-4--- 1135 ---- - 2055 ---- 1-3-5-7 1415 -- -- 2055

735 858 33825 100 4 O 735 COS SLI6I BS8 33825 100 2 O

077 077

BRASILIA (BSB) DF -2-4-- - 1045 ---- 2130

-2-4-6- 1620

340 340

8 CAÍ 40159 068 MAO 08927 767 2 00 050

380 380

EM? O 8 8L112 40158 0118 O

16)5

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1045 ----

DAÍ 48159 MAO 80303 - . - - 2015 ---- DAÍ 8L123 -2-4-6- 1635 - -- 0535. MAO 08069

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1045 1310

O 098 733 4 O O [62 733 4 O

650 050

0118 1 8 49159 EM? 1 RLII3 OL123 EM? 2

PORTO VELHO (PVH) RO DAÍ 01.113 1-3-5-- 1610 ---- - - -- 2345 ---- -2-4-6- 1635 -- -- 2345

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1045 ----

EM? MAO 8G313 73S 2 O CAÍ 8LI23 EM? 73S 3 0 MAO 86313 8 DAF 40159 088 MAO 88303 733 5 O

380 380

650

0118 -- -- 767 4 ÍO 050 0205' MOO 00927 8 CAF 8L123 EM? ---4-6- 1035 ---- 767 4 00 340 0730'- MAO R0O7I

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1045 ----

8118 8 CAÍ 40159 0440+ MAO 08927 767 5 Í0 650

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 1040 ---- 1840

077 500 077 505 077 500 077 505

2359 ---- 0700+ ---- ---4-6- 1635 0550+ -2-4-6- 1635 ---- 0/00. -3-5-- 1610

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1635 1625

077 O 00 350 077 O 350 01 077 O 350 08 071 O 555 O

TARAUACA (TRO) AC -2-1-6- 1623 ----

-2-4-6- 1630

077 070 077 079

8 DAF 40)59 8118 733 3 8 1100 00303

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAÍ 40159 -2-4-- - 1045 ----

8 8

O O O O

[62 8 733 2 O EM2 8 733 3 O

EM? 0350+ MAO 80313 73S 3 8 8 CAF BL123 £62 -2-4-6- 1635 ---- 0350. MAO 86313 73S 4 O

-- . - 2200

O 735 8S8 P0938 733 4 O 2115 O 735 1-3-5-7 14 ------COS SLI6I BSB 80938 733 2 O 2115

2015

2330 ---- 2330

650 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAE 46109 -2-4--- 1045 ----

8 COO 89154 COA MAO H9157 COA 3 8 077

RECIFE (RECI PE ---9--- 1135

-2-4-6- 1635

1830 1-0-5-- 1610 -2-4-6- 1635 2040

COA 8 DOS 89183 BEL 38247 [62 3 1

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 11 - - ----CKS SL163

Dif. Uoror)o 8S8 -1.0 hr. Aeroporto : Crajas O 00

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 1135 ----

077

1550

CARAJAS (CKS) PA

RL1I3 00314 8L123 80314

735 O 733 4 9 O 735 733 2 O

550

PALMAS (PMW) TO ---- ISIO

CAF MAO COE MAO

CKS SLI63 858 80270 DOS SL 161 DSP 00270

550

MONTE DOURADO (MEU) FÃ 12345--

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1610 ----

COA 733 1 O COA 8 733 2 9

025 1100 12345-- 1355 -2-4--- 1135 12345-- 1430 1505 67 1740 1810

CARACAS (CCS) Venezuela

DAr 40150 0110 8 1710 MAD 00303 /33 2 O [62 ---- CAÍ 8L123 0310' MAO 08069 733 3 O

89155 80250 69183 86250

MARABA (MAB) PA DE:

-2-4-6- 1035

1-3-5-- 1610 -2-1-0- 1635

DE:

7092/ OL)13 00313 OL)23 06871 RLI?3 06313

650

3 Í0 603 8 380 4 O 8 3 00 343 8 300 5 O

8L12? EM? O O 0L123 EM? O O

1625

1700

TEFE (TFF) AM -2-6-6- 1045

MAO COE MAO COE MAO CAÍ MAO

088 767 [62 73S EM? 707 EM? 73S

CAÍ 40158 088 EMO 40105 088

1135 1650 1905

0118 EM? EM?

40159 RL)13 9L123

8 1

O 0

CARAVELAS (CRQ) BA 18,0 00

Aeroponto:Ciraveias

077 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 500 O 8 COO ÃB2O3 EMB ---- 077 O 55)) 08)33 EM2 2 8 184S 500 0

038

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

---- 077 O 1720 8 ----5-- 1430 ---- 2125 077 O BRASILIA (BSB) DF 650 O 8-34--- 1200 ---- 1810 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2 -----1200 ---- O 077 735 CKS 5L163 -2-4--- 1135 ---- -. - - 1810 090 BOM SLSS1 735 3 O 1854 ----5-- 1430 - - - - 735 O 077 - --- DOS SLIOI 1-3-5-- 1415 1930 090 8S8 SLSSI 735 1 O 1854

COO SSA CBQ SSA

A82O3 08281 08205 08243

8 ÊMO 1 O 733 DM0 73S 2 O

DOO SSA CRQ SSA CRQ SSA

68203 0/201 AB?03 0/201 AB2O5 33833

8 [MB 1 [O 500 1411 8 [MB 500 73S 1 O O EMB 100 1 O

500 600

Outubro/98- Guia Panrotao - 8-153

AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT.

Cio

FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 89071 COA 123456- 0630 ---- 2O COO 00150 735 1015 COO 09100 COA 123456- 0730 ---- COO JJOI7 100 2 9 1050 9 CAC 5L322 [02 1234567 1616 - --- (00 1 O COO JJ823 - --- 1920

CO NTIN U A Ç A O

GOIÂNIA (GYN) GO 12345-7 1125 ---- 1724

FFEÇLENA

< c9

o 0Ç <gz O 81)'L99'

-O

o -O

HCOW4O

0 0.5

1234S67SoOOO Ci

D[:

CARAVELAS (CRQ) DA

CAMPINAS (CPQ) SP ---- ----5-- 1430 - - -- 2240

COO 50205 SSA 87191

CUIABA (CGB) MT ----5-- 1430 ---- - --- 2245

CRQ 08205 EMA ?3S 3 SOA 07251

CURITIBA (CWB) PR ----5-- 1430 ---- -- - 2250

CRQ 08205 [MB 100 3 SOA JJ831

FORTALEZA (FOR) CE ---- ----5-- 1430 2030

O COO 08205 [MB SSA 00326 733 2 9

650

GOIÂNIA (GYN) GO ----5-- 1430 ---- 2150

COO 00205 [MB 735 2 O SOA 97251

200

MACEIO (MCZ) AL 14311 ---- 1940

COO 00205 [MB SOA T0896 733 1 O

650

NATAL (NAT) RN 1234--- 1200 ---- 1540

[08 735 2

COO AB203 [MB SSA 00352 733

600

200

1 O

500

650

RECIFE (REC) PE 1234--- 121)0 ---- 1445 ----5-- 1430 ---- 1845

COO 00203 SOA 00931 COQ 08205 SSA 00325

[MB 767 [MB 733

1 [O 650 1 8

650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI ---- COQ 08203 [MB 1234--- 1700 SOA 00385 733 1 O 1635 COO 08205 [118 ---- ----5-- 1430 100 1 O SOA JJ831 2000

600

SALVADOR (SSA) BA 1234--- 1200 1330 1600 ----5-- (430

00203 [MB 0 [140 O El 00205

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 234--- 200 ---- COO A8203 [MB 557 98133 [112 3 O 2015

038

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234--- 1200 COO 08203 [118 O ---- 2109 SSA 0(9133 £112 1 8

038

SAO PAULO (GuarulhOo) 1233--- 1200 ---- -- - 1700 ----5-- 1430 ---- 2103

650

VITORIA (VIX) ES ----5-- 1430 ---- 2010

(GRU) SP COO 00203 [MB A 100 1 SSA JJ839 COO AB205 [MB SOA 97165 003 1 O COO 68205 [MB O SOA 0P243 73S 1 A

000

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234--- 1200 ---- COO 68203 [00 1645 SOA 98133 [112 1 O

030

ICE

CASCAVEL (CAC) PR

Aeroporto

Crscrvel

8,0 [o

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- II? -----CAC 0L323 £72 COO 56568 735 1530 12345-7 1)25 ---- CAC SL323 [02 1650 COA 5L572 735 1234567 1125 ---- CAC 51323 [M2 (71-1 COO 07304 733 BRASILIA (BSB) DF 123455- 0730 -- -- CAC 09100 COA 1245 COO 00939 733 12345-- 1125 ---- CAC 5L323 [112 1632 COO 80538 733 1234567 1125 - --- CAC SL323 [M2 1710 COO 97454 733 1234567 1510 - --- CAC SL322 [112 2330 COO JJ816 100 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1616 ---- COO SL322 EM2 - - -- [04 1055 COO 5L321 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1125 ---- CAC SL323 [112 10)0 COlE S1592 735 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0730 ---- (133 12345-7 16(6 ---- 2055

CAC 09108 COA COO 99150 COA CAC 5L322 [112 COO 09061 COA

GUARAPUAVA (GPB) PR 99071 COA O 0 123456- 0630 0720 99(00 COO O O 123455- 0730 0820 COO S1322 [02 12345-7 1016 ---- COO 99101 COA 1 O 1930 IPATINGA (IPN) MG 12315-- 1125 ---- 1830 JOINVILLE (JOI) SC 1234587 1125 ---- 1650

PORTO ALEGRE (POA) RS COO 00203 [MB 1234--- (200 ---- 2100 SOA 8795? 735 3 O

O 2 O O 2 O

2 O 2 O O 2 O O 29 O 1 9 O 2 O

088 092 088 008 088 600

100 088 475 008 340 080

088 079 008 081

20 O

008

1 COO 5L323 [02 COO SL152 735 3 O

CAC SL323 [112 COO JO232 P50 3

JUIZ DE FORA (JDF) MG 9 ---- COO 51323 [112 12345-- 1125 COO 30232 F5O 2 O 1720 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0730 ---- 1101 ---- 12345-7 1618 1955 LONDRINA (LDB) P19 (2345-- 0530 ---- 1030 123456- 0530 ---- 1100 1640 123-15-- 1525 MARINGA (MGF) PR 123456- 0630 --- - 1150 ---- 12345-- 1525 2020

CAC 09100 COA COO 119073 COA 2 COO 0132? £M2 COA COO 119109 1

O 09071 COA COO 09050 COA 2 O CAC 09071 COA COO 5L317 [50 2 O 09132 COA O O

CXI 51591 COEI 08530 CXI 5L591 COO 87454

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0600 ---- 1133

100 CXI [[406 0910 09150 COA

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0600 -- -- 1125

100 COJ ([406 CWO 09118 COA

008

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0600 0612 1234567 1825 ---- -- -- 2045

£14486 100 O O A 735 081 3L502 1 735 lOA 87060

001 100

088 005

DIVINOPOLIS (DIQ) MG -- -- -234--- 1240 1730

CXI 5L591 COEI LOIO2

081

COO

000 0/3

008 095

088

C8C

O CAC 09071 COA COO SUl? [50 3 O O CAC 89137 COA L8O 09023 [M2 1

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO SL323 6112 1234567 1125 ---- CGO SL-105 735 1605

9 2A

PATO BRANCO (PTO) PR COO 119100 COA 8 12345-- 0730 --- - 10 1(30 078 119112 COA O ---- [112 CAC 5L322 12345-7 1516 2020 COO 09061 COA 1

090

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1120 ---- 1639 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0730 ---- 1120

OAC 3L323 [112 COO SL152 735 2 9 COO 09100 COA O COlO P0090 ATO 2

DIVINOPOLIS DIO) MG -234--- 112r ---- 1/33

00071 COA 09100 COA 51322 [112

18 18 O O

081 090 08! 001

088

JUIZ DE FORA (JDF) MG 9 ---- OXJ SISO! 735 12345-- 1205 COEI 10232 [50 1 O 1720

001 055

100 060 001 080 008 (08

100

008 088

(00 100 355 000 100

008 008 079

754

C7,C 5L323 [02 COO L0102 810

9 28

B-154 - Guia Panrolas - Outubro/AO

088 088

Campo Coo Ougres 3,0 Km

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 735 O 12345-- (205 ---- CXI 01591 -- -- 1 A 1530 COO SL068 735 735 O CXI 5L691 12340-? 205 ---- COO 5L572 735 1 A 1650 ---- CAI 5L591 O 730 1234567 1205 1714 COO 07384 133 1 O

O 001 5L590 735 708 5L403 735 1 9 735 CXI 5L501 COH 5L4O5 735 2 O

OS: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

CURITIBA (CWB) PR 23456- 0630 0825 123456- 0730 0925 1234567 1616 1725

081 079

008 001

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0730 - - -- COO 19180 COA 125 COO 09118 COA Aeroporto O 12345-7 1516 ---- EM? COO CAC SL322 2005 COO 09120 COA

735 O CXJ SL591 COO SL152 735 2 O

GUARAPUAVA (GPB) PR ---- CXI [0466 100 12345-- 0600 COO 99(12 01(8 1045

00! 100 081 100 081

081 095

(GRU) SP

51323 [112 O A

735 CXI 5L591 COO 111232 í50 2 9

120

TELEMACO BORBA (TEC) PR CAC 89100 COA 12348-- 0730 -- - - (045 COO 419138 COA 2 O TOLEDO (TOW) PR 1234567 1125 1145

PLORIANOPOLIS (FLN) SC O 100 003 KK466 123450- 0608 ---- 100 1 O COO 1J817 050 O 735 003 SL590 7 1030 ---- 1 700 07140 733 1330 CXI SL590 735 -2-4-6- 1038 ---- 708 80925 733 1 O 1415 O CAI SLS9O 735 1234507 1030 --- - 708 33810 100 1 O 1530 GOIANIA (GYN) GO ---- 123-15-7 1205 1724

081 475 081 340

JOINVILLE (JOl) SC ---- 1234567 1020 1435 -- -- 1234567 1205 1550

090

080 050

O 29 O 2 O 1 A 19

O 19

081

RIO DE JANEIRO (Santos DumOnt) (SDU) RI [112 ---- COO SL323 1234567 1125 517 COlE 00465 733 2

CAC 99071 COO CWB 00040 733 CAC 119100 COA 060 110157 733 COC 119132 COA UDO 00107 735 CAC 51322 [M2 COO 00153 735

735 810

IPATINGA (IPN) MG ---- 2340-- 1205 1830

100 088 300

SAO PAULO (Guarulhos) 123456- 0630 ---- 1058 ---- 123456- 0730 1110 --- - 12345-- 1525 2015 1234567 1616 --- - - 2030

735 733 735 733

HORIZONTINA (HRZ) RS ---- CXI 51590 735 12345-- 1030 P00 09115 COA 2 8 1635

PORTO ALEGRE (POA) RS COO 09100 COA 12345-- 0730 ---- COO 33853 100 2 O 1046 COO 99(00 COA 6- 0730 ---- 1(30 COO 87961 733 2 ---- COO 5L323 0M2 1234587 1125 1845 COO SL592 735 3 9 O COO 5L322 [112 123456- 1616 -- - - -- -- COO 33857 100 1O 1955 01-42 O ---- COO SL322 1234557 1616 COO 00-938 /33 1 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAO 110071 COA ---- O 123455- 0630 1035 COO 0014? 735 2 O ---- COO 09100 COA 123156- 0730 1345 2 COO 00151 735 050 SL322 [02 1234567 1616 ---- COO 00169 73S 1A 2010

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COlA CÃO 99071 123456- 8630 ---- 10-3 2 0 COO [[221 - --- 1005 01(0 COO (9100 O ---- 123456- 0730 COO 09014 100 2 O 1316 [(12 19 1234561 1125 1346 51323 CAC 69137 COA O 12345-- 1525 ---- LOO KK565 100 1 748 A 12345-- 16(6 ---- CAC 51322 £02 2048 COO 09010 100 1 O

BRASILIA (BSB) DF 2315-- 1205 ---- 1632 ---- 123456? 1205 1710

(00

008 081

OAC SL323 [112 COA SLIOS 735 3

VRIG 1',-e

081 092 081 000 001 600

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0600 ---- 1131

O CXI 14K460 100 COO 09073 COA 1 O

LONDRINA (LDB) PR 12345- 0600 ---- 1030 12345-7 1205 ---- 1630 -- -- 1234567 1205 1718

001 KK466 100 O COO 09050 COA 1 O A 735 CXI SL5OI O COEI 01316 [50 O 001 SLSOI 735 1O COEI SL328 [04

00! 000 081 081

MARINGA (MGF) PR 12345-7 (205 ---- 1540

CXI SU591 735 COEI 51315 [50

O 1O

081 008

NATAL (NAT) RN 1234567 1030 -- -- 2315

CXJ 51590 PO/r 33810

735 O 100 7 O

081

NAVEGANTES (Ita)aI/Blumenau) (NVT) SC O 735 1234567 1205 ---- 003 3L591 1445 COO SL598 735 1 O

081 000

PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 0600 ---- 001 [14466 100 OWO 09(12 COA 2 O 1130 PELOTAS (PET) RS 12345-- 1030 ---- (555

CXI SLS9O 735 3 POA 5L377 [02 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234561 1030 1050 123-3567 1825 1845 RECIFE (REC) PE 123455- 0500 ---- 1310 1234507 030 ---- 2215

SL590 735 O O SL592 735 O O

CXI [[466 100 0140 11830 100 4 O CXI 51590 735 POA JJ81O 100 6 A

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI CXI [0466 100 O 123450- 0600 ---- 060 33830 100 2 O 1000 735 0 CAI 51590 1234567 1030 --- - P00 00101 733 - --- 1O 1415 0 CXI 5L592 735 1234567 1025 ---- lOA 00068 763 1 [O 2300 RIO DE JANEIRO (SantoB Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1205 735 ---- CXI 5L591 8449 COO 80463 735 1 123456- 7205 ---- CXI 5L501 735 1613 COO 11916 100 1 1234507 1205 -- -- CXJ 5L591 738 15(7 080 00465 733 1 123456? 2010 ---- 735 003 5L593 2241 COO S1497 733 1

A O E O O

081 078 081 001

081

081 100 081 100 08I 050 081 081 OSO 081 050

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 030 ---- 1520

001 SL59O 735 700 SU31? EM?

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0600 ---- 1730 1234567 1030 ---- 2145

CXI [0466 100 O COO 11830 100 3 O 735 O CXI SL000 POS 31810 100 5 A

SANTA MARIA (RIA) RS (2335-- 1025 --- - 2230

O 735 001 51592 POA 09130 COA 1 8

08!

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1030 ---- 615

A COJ SU590 735 POS 09115 COA 1 0

081

A 1O

081 010

081

NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIG. Prograinução exc1usivo (lobosot j ios vôos i,itcrnaciOHais. FFEA o HOROPJO

g DE:

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CONTINUAÇÃO

540 PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP COJ KK466 ---- 123456- 0600 COO 8K219 0741 3L591 1320 1234567 1205 SL593 1234567 2010 2126 SAO PAULO (Guarulhos) 123456- 6600 ---- - - - - 0820 1234567 1030 -- - - 1355 1234567 1025 ---- 2205

100 8 100 1 8 735 O o 735 O

081 081

(GRU) SP 100 11 CoJ KK-166 100 1 COO 7J830 O 004 SL590 735 763 1 O POA 05113 O CXJ 5L592 735 POA 07960 73S 2 O

001 100 081 100

TELEMACO BORBA (TEC) PR COJ KK466 100 12345-- 0500 ---- 088 69138 COA 1 1045 UBERLANOIA (UDI) MC ---- 12345-7 1205 1039

DE:

CXJ SL591 COO SL152

735 735

O 1 O

001 379

CAYENNE (CAY) Guiana Francesa 017 Horario 050 -1.0 hr. Aeroporto : Oochàrnbeau 17,5 Ko

BELEM (BEL) P4

MACAPA (MCP) AP 1110 123455- 1600

DE:

57997

Aeroporto : 000peco 6,0 Knl

8 XAP Q9002 DM2 003 TRO9O 733 4 O

120 650

8 0717 09002 P02 730 4 O 000 06706 6 037 Q9022 EM? ORO 00068 733 4 O

120 475 120 650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU> MC O EM? 07,7 6L351 12345-- 0820 -- -- 735 1 O COA SL564 1228 O 007 SL353 002 12345-- 1315 1 O COO SL572 735 1650 O DM2 123456- 13 ------OAP 01353 733 1 O 171.1 COIl 07384

091 092 092 088 092 600

BELEM (BEL) P4 1234567 0600 ---- 1320 1234567 1235 ---- 2150

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0600 ---- 1200 -- -- 1234567 1235 -- -- 1800

8 RAP 09002 È02 ORO 07114 735 3 O B 001' 09022 002 060 07215 73S 3 O

120 620 120 600

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1235 ---- 2330

8 XAP 09022 £02 GRU 80314 733 5 O

120 340

BRASILIA (BSB) DF 007 09002 DM2 1234567 0600 ---- 733 0110 08074 1125 XAP 89060 COA 123456- 0610 ---- CWB 80939 733 1245 087 51351 DM2 12345-- 0820 ---- 733 CGII 80516 1224 0112 XAP S1.351 ---- 123456- 0820 733 CCII 07446 1336 087 09022 6112 -2-45-7 1235 -- -- -- -- 767 SIlO 08084 1900 EM2 ---- 051' 51353 12345-- 1315 733 CCII 80546 1126 XAP SL353 DM2 123455- 1315 ---- CGH 07448 733 1934 COA 12315-- 16------XAP 119161 POA 0P234 883 2305 XAP 119148 COA ---- 12345-7 1650 100 ÍLlI 44816 2330

120 8 550 3 O 8 100 2 '1 O 091 475 1 091 O 340 1 O 120 8 3 FY 440 092 475 1 O 092 O 340 1 O 8 340 3 O 8 4

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O DM2 ---- 0717 0L351 123455- 0870 COlI 49340 735 3 O 1520 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0600 - - -- 1000 ---- 123456- 0610 0955 ---- 12345-- 1645 - 2155

8 OAP Q9002 DM2 ORO 09011 DM2 3 O 8 RAP 04060 COA COO 5L311 DM4 2 O COA 8 OAP 110151 7071 KK567 100 2 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 007 09002 DM2 1234567 0600 ---- ORO 80166 735 4 1130 CASCAVEL (CAC) PR 123456- 0610 ---- 1110 123456- 0820 ---- 1601 -- - - 12345-- 1625 -- -- 2038

8 OAP 69060 0110 COO SL323 0112 2 O O DM2 007 SL351 CCII 0L322 EM? 2 O COA 0 OAP 119151 CIIA 2 COO H9IOI

00) 002 001 001

H9160 COA O 8 HOIlO COA O 8

CRICIUMA (CCM) SC 8 007 119060 COA 12345-- 0610 --- COO 119118 COA 2 1125 0AP 5L351 DM2 12345-- 0020 COO SL313 P50 2 O - --- 1445 COA 12345-- 162 -----OAP 119151 COO 119120 COA 1 8 2005 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0600 1205 123456- 0610 0810 123456- 0800 ---- 1155 123456- 0820 ---- 1726 12345-- 0845 - 1215 1234567 1235 ---- 1730 12345-- 1315 1706 123456- 1315 -- - 1835 1805 12345-- 1525 12345-1 1650 2020

087 09002 DM2 3 73S ORO 07111 10 89060 COA O 087 19150 CIIA ELO 44822 100 2 O O XAP SL351 DM2 3 CCII SL322 DM2 O XAP 19149 COA POA 44852 100 2 OAP 09022 0112 COO 90155 733 3 XAP SL353 DM2 135 19 0011 5L512 O OAP SL353 EM? 1 100 CCII 09015 COA O II 09151 O OAP 89148 COA ELO J4816 100 2

DIVINOPOLIS (010) MG -234--- 1315 -- 1730

007 SL353 EM2 COA LNIO2 810 1 Ii

091 095 120 120 093

120 355

088 091 088

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0600 1205 1234567 1235 --- 1915

091 001

120 125

09 1 080 120 100 002 081 092

13?

007 09002 0142 ORO TR066 733 3 O OAP Q9022 DM2 ORO TR058 733 3

120 130 120

120 650 121) 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O OAP 09002 DM2 1234561 0600 735 3 ORO 07041 1310 O 067 119060 COA 123450- 0510 -- COO 80100 733 2 1045 002 OOP 51351 23456- 0020 DM4 2O CCII 5L3O4 1400

300 091 081

GOIANIA (GYN) GO 007 09022 DM2 1234567 1235 - - - - 080 07262 735 1930 EM2 12345-- 13 ------007 51353 735 CCII 0115? 172-1

O 3O O 2O

120 5/0 092 079

GOVERNADOR VALADARES (GVR> MG O DM2 KAP SL35I 12345-- 0020 --- CCC 70104 ATO 1 8 1425

001 756

120 300

GUARAPUAVA (GPB) PR 12340-- OSlO 10-IS -- 12345-- 1625 1938

O XAP 119060 COA COO 89112 COA 2 II C1IA OAP 110151 COO H9IOI COA 1

IPATINGA (IPN) MG ---- 12345-- 1316 1830

O 007 5L353 DM2 008 48232 F50 2

09? 095

JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0600 0730 123456- 0845 ---- 1435 12345-7 1650 ---- 2052

09002 P112 1 O O OAP 09149 COA PUA SL403 735 2 O 007 119140 COA ELO 31013 004 2 O

120

JUIZ DE FORA (JDF) MG EM? ----OOP SL353 12345-- 13 - COO 48232 P50 1 1720 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0610

090 001 002 005

---- 1101 ---- 1955

O OAP 119060 COA COO 119073 COA 2 8 O COA OAP 119101 COM 09109 COA 1 O

LONDRINA (LOB) PR 1234567 0630 - - - - 1035 - 12345-- 0510 ---- - 1030 123456- 0610 --- - 1100 123456- 0820 ---- 1245 1234507 1235 1400 123456- 1315 ---- 1718

O OAP Q9002 DM2 ORO 09021 EM2 3 8 087 119060 COA COO 80050 COA 2 8 O OAP 89060 C1IA COO SL317 P50 2 O O DM2 XAP 51351 1O COR SL304 DM4 09022 DM2 1 8 O OAP 51353 DM2 CGH 01320 DM4 1 O

000 091 881 120 092 081

MACAPÁ (MCP) AP O XAP Q9O22 DM2 123456- 1235 ---- GRU 80250 133 5 O 2335 XAP 09022 EM2 1234567 1235 ---- 0010° ORO 07294 735 5 O

120 550 120 475

12345-- 1625 -- - -

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0600 ---- - - -- 1305 1734567 1235 ---- 1940

O TAP Q9002 EM2 735 3O ORO MG347 8 XAP 09022 DM2 ORO TRO9S 133 4 O

120 120

120 650 120 650

MANAUS (MAO) AM 120 O 097 09002 DM2 12-1-6- 0600 ---- ORO MO200 Mli 3 P0 340 1215 126 O OAP 09002 DM2 --3-5-7 0600 ---- ORO 110200 740 3 DO 340 1215 120 8 XAP 09022 DM2 1234507 1235 ---- 340 O 080 80314 733 2130 COA OAP 09161 12345-- 1545---- 340 0035' POA 07234 AO3 1 O MARINGA (MGF) PR 1333 1234567 1235

1)9149 COA O O COA O 119161

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O XAP Q9002 DM2 1234567 0600 733 3 0811 TMO51 1250 89160 COA 1 8 123456- 0800 1000 O OAP Q9022 DM2 1234567 1235 100 4 O ORO 44823 - --- 1920 09148 COA 1 12345-7 1650 1850

8118 O O

CHAPECO (XAP) SC

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0600 ---- 1220

CONCORDIA (CCI) SC 123456- 0800 6815 1705 123451 1650

ERECHIM (ERM) RS 123456- 0845 0505 1105 12345-7 1645

70915 087 O CO 087 O CO P0915 5P997 DH8 1 O CO M87 P0915

-6- 0833 1045 -2 -----1200 1315 1030 123456- 1600 17-15 ---4--- 1630

CAXIAS DO SUL (CXJ) lOS O OAP 110)40 COA 123455- 0845 735 2 708 5L591 1150 OAP SL353 DM2 --- 123456- 1315 1O 735 CCII 51592 - --- 1810 COA O ----057 119161 12345-7 16-- P08 5L503 735 2 O 1955

V4R 1 G

09022 E02 O O

120

MUCURI (MVS) BA 12345-- 0020 ---- -- -- 1520

XAP SL351 CCII 7010-1

NATAL (NAT) RN 1234567 0600 ---- 1315 ---- 1234567 1235 23)5

120 O OAP 09002 EM? 080 T0094 761 4 FO 650 120 8 007 09022 DM2 100 6 O 000 44810

EM? ATR

O 2 El

NAVEGANTES (lIajai/Blumenau) (NVT) SC 00002 EM? O O 1234567 0600 0650 O ---- OAP H916O COA 123-10-- 0000 FUI KK262 P50 2 O 1100 PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-7 2015 2045 PATO BRANCO (PTO) PR 123-150- 0010 0635 PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0820 - - - - -- -- 1247

5L354 002 O O

091 156

120

092

89060 COA O O 067 0L351 002 009 48340 735

PONTA GROSSA (PGZ) PR 007 01351 123456- 0820 ---- CUIl 51353 1140

EM? 002

O 1 O

091 005

O 1 O

091 002

PORTO ALEGRE (PO4) RS O 067 09002 DM2 123456/ 0500 - -- - - 1 O 0844 100 51596 705 89149 COA 1 O 025 74456- 0845 O 7345-- 12i -----OAP Q9022 DM2 -- - - 100 3 O ORO 44983 1800 DM2 O OAP 31353 120456- 1315 ---- 1845 COO 51592 735 2 O COA 1O 60)61 1025 2345-1 1645 51354 DM2 2 O 12345-7 2015 2250

092

PORTO SEGURO (BPS) BA O 007 5L351 DM2 123456- 0820 --- - CCII 411342 735 1 O 1245

091 095

120 090 120 092 081

RECIFE (REC) PE 120 O 007 09002 DM2 1234567 0000 -- -- GRR 10094 761 3 P0 550 1200 O 091 OAP 51351 EM? 123456- 0020 ---- 095 006 JH340 735 2 O 1420 120 O --3---- 12 ------007 09022 DM2 ORO 08082 167 3 70 550 1050 120 8 KAP 09022 DM2 1231567 1235 650 ORO 08096 733 5 O 2045 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 087 Q9002 DM2 734561 0500 ORO 31270 EM? 3 O 1)00 O 067 09022 DM2 1234567 1235 -- -- ORO Q90l3 EM? 3 O 1020

120 091 120 120

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 120 AAP Q0002 DM2 123-1567 0600 080 08036 167 3 P0 100 1040 O -OAP 99060 COA 123456- 06)0 ---100 COO 00141 735 2 O 1035 XAP 09160 COA 123-156- 0800 ---- 100 735 3 O ELO 0015) 1345 8 CitA ---- 0717 09149 123-15-- 0845 7071 44020 100 2 O 13E0 O OAP 09149 COA 123456- 0845 ---- 100 733 2 O POA 00101 1415 120 O OAP 09022 DM2 1234567 1235 ---- 050 000 TROSO /33 3 9 1655 COA O OAP 119)51 -- -- 12345-- 1625 300 1 O COO 00160 130 2010 O 007 89161 COA 12345-7 1645 ---- POA 80860 163 2 EH 100 2300 RIO DE JANEIRO (Santos Dunoont) (SDU) RJ EM? O ---- 007 5L351 12345-- 0020 735 1 E CGH SL445 1113 O EM2 067 SL351 123456- 0020 ---- 1 E 733 COO OP621 1133 O EM2 067 SL353 ---- 12315-- 1315 1 D 733 CGH SL469 1515 O 007 SL353 DM2 6- 13)5 ---- COO TR645 733 1 E 1645

091 07,0 09) 050 092 050 002 050

RIO VERDE (RVD) GO -2-4--- 0070 1525

DM2 007 51351 COO 78)86 ATR

O 1 O

091 764

SALVADOR (SSA) BA 1234557 0000 1200 123456- 0020 1345 1234567 1235 1900

O OAP Q9002 DM2 COO TRO9O 733 3 O O EM2 OAP 01351 735 2 O CCII 40342 O XAP 09022 EM2 ORO 18096 733 3 O

120 650 091 095 120 650

SANTA MARIA (RIA) RS COA O 2315-- 16 ------087 90161 -- -- POA 110130 COO 2 O 7230 SANTO ANGELO (GEL) AS 1 O SL354 DM2 12340-7 20)5 2)35 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DM2 O -XAP 09002 ---123-1567 (1611)) DM2 5 O 000 09011 1150 O -XAP 09022 DM2 ---1234507 1235 SIlO 09013 DM2 4 O 2005 SAO LUIS (SLZ) MA 123-1567 0600 ---- 1355

O OAP 09002 DM2 1100 18066 733 4 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 087 09002 DM2 1234561 0600 ---- DM4 2 O 401 5L411 1046 001' 119060 CIIA O -- - - 173056- 0510 -- -- COO 19000 100 2 8 09)6

092 120 120 120 120 120 650 120 081

Outubro/98 - GUla Panrolas - B-155

QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIG NAO TROCA JAMAIS.

VARIG

Was/iiugtoii, diano, sem trocar de avião, é só aqui. fl003J61-K45

< e

-,+

00+,

HOPX'BO

A 1234567 D3

13eçb

O o

7 o

DE: CHAPECO (XAP) SC CONTINUAÇÃO

100-1 ---- 1320 1234567 1235 ---- 1706 123456- 1315 1500 12345-- 1625 --- - 1914 ---- 12345-7 1645 - --- 2126 12345-7 1650 ---- 2202 12345-7 2020 2206

SL351 DM2 O O 007 09149 090 POA SL591 735 3 O XAP 09022 DM2 8 LOB SL305 DM4 2 O 5L353 DM2 O O COA XAP 19151 CWB KK223 100 1 8 XAP 69161 COA 735 3 O P00 5L593 OAP H9148 COA 8 FLN SL413 DM4 3 O SL355 DM2 O 0

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0600 0855 123-156- 0610 ---- 1050 123456- 0000 ---- 1310 123456- 0845 -- - - 1355 1234567 1235 1525 12345-- 1525 ---- 2030 12345-- 3645 ---- 2050 7 1645 ---- 2050 12345-7 1650 ---- -- - - 2120

(GRU) SP 09002 DM2 2 8 CI3A XAI' 39060 8 COEI TOO4O 733 2 5 OAP 89160 CEIA 8 FLB 44822 100 3 XAP 89149 CEIA 8 P00 84113 763 2 O Q9022 DM2 2 8 OAP 139151 COA 8 CWB RG153 73S 1 O 087 69161 080 8 700 07234 083 2 O 907 139161 COA 8 P00 07234 733 2 9 007 69148 CEIA 8 ELEI 09052 733 2 A

123455- 0820 123456- 00-15

091 081 120 081 092

081 081 092 120 100

100 120 100 340 100 100

TELEMACO BORBA (TEC) PR 8 12345-- 0610 ---- XAP 89060 C9A -- -- 10-15 CWB 89138 C9A 2 8 TERESINA (THE) P1 1234567 1235 ---- -- - - 2215

XAP 09022 DM2 8 080 AP262 735 5 9

120 570

TOLEDO (TOW) PR 123456- 0614 ---- 1115 123456- 0520 ---- 1525

OAP 139050 CaIA 8 085 SL323 EM2 3 A 007 5L351 £132 9 0011 5L322 £132 1 3

008 091 008

UBERLANDIA (UDI) MO 12345-- 1310 ---- 1639

DSP SL353 DM2 735 CGI1 5L152

092 079

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0610 ---- 1120 VITORIA (VIX) ES 1234567 0600 ---- 3320 1234567 1235 ---- 1735

00:

DE:

0 1 0

754

DAP 09002 £342 8 480 07114 73S 4 0 XAP 09022 DM2 0 000 00394 730 3 O

120 620 100 650

CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL U.S.A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234557 2045 IO2C 907071 763 1734567 2045 020. 00-141 157

35,0 Em

0 ECO 0 [CO

CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay DO. llorarioBSo-t.Ohr. Aeroporto : Inter tnara,:i

12345--

HUMAITA (HIA) AM ---- -2 -----0850 1150

MONTE DOURADO (MEU) PA 8 12345-- 1150 ---- CO.) 89155 CEIA BEL 48247 £312 4 O 2115

IPIRANGA (YPI) AM 7 0935 1225 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1430 1710

2.0 Ke

0945

PZ708 100 O

CIO 48161 [MB MAO 48142 [MB 1 0L134 EM? 3 5P297

E132

CIZ 48161 EMA MAO 40142 DM8 2 8

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0800 0900 -2-4-6- 0850 0955 -2-4-6- 1430 1525 123456- 1630 1740 1 ------1740 1830

40133 0138 O 40161 [MB O 8 57297 DM2 O 0L117 [MB O O 8L135 DM2 0

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0800 ---- 1425

CIZ 40161 DM8 8 MAO T2184 £348 1 8

733

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0050 ---- 1515

£138 CIO 48161 MAO T2184 DM8

733

PORTO VELHO (PVH) AO CIO 11L135 £92 1 ------1740 ---- -- -- 2345 MAO 00313 735

8 1 O

380

SALVADOR (SSA) BA CIZ 5P297 DM2 ---- -2--a--- 1030 8 0440+ MAO TB927 767 4 [O 650 SANTAREM (STM) PA 57297 DM2 2 8 -2-4-6- 1430 1810 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM CIO 00133 DAIS 1-3-5-- 0800 ---- O MAO 40128 0110 2 8 3200

TABATINGA (TBT) AM 1---5-- 0800 ---- 1135 --3---- 0800 - --- - --- 1220 7 0905 1140 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0800

---- 1035 7 0905 0935

[MB 8 MAO 00201 Mli 1 [9 340 CIO 5P297 DM2 8 MAO 38927 767 2 [9 650 CIO RL135 DM2 8 MAO 80313 73S 3 9 380 CIO 40133 0318 MAO 00223 73S 1 O CIO 40133 DH8 MAO 00221 735 2 3 8L134 DM2 2 8

700 700

CIO 40133 8118 8 MOO 4111211 11110 1O BLI3-T DM2 O 8

ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1150 ---- 1900 BELEM (BEL) PA 12345-- 0545 1345 67 0955 1310 1 1050 1430 12305-- 1150 3530

1-1,0 Krn

CDJ 09156 CEIA BEL T213O DM8

57 0955

8 3

89158 CEIA 2 89091 COA 1 8 139156 080 2 69156 CEIA 2 CEJ 119158 dIA 8 BEL AP37O 733 4 CEIA COO 69091 BEL 87377 733 3 CDJ 119155 C9A 8 733 4 BDL 0807!

475 475 500

COAR) (CIZ) AM

COJ 89158 CEIA MAB SL153 735 CDI 89156 CEIA MAB KK293 100 CDJ 09157 CEIA 7MW 44881 100 CDJ 84157 CEIA 7MW JJ8I5 100

8 1O 8 2O 3

09156 CEIA O 39150 CEIA O8

SAO LUIS (SLZ) MA 07 0955 -- -- 1500 6/ 1050 ---- 3840 12345-- 1150 ---- 1840

CDJ 119091 CEIA BEL 09067 733 2 e C8J EI9156 CEIA 8 BEL 80303 733 3 0 8 CII.) EI9156 CEIA BEL 86303 733 3 A

SAO PAULO (Guarulhos) 12345-- 0945 -. -- 2130 67 0955 ---- 1940

(GRU) SP CD.) 09158 CEIA BEL 0P317 133 5 A CD.) 119091 CEIA BEL 00251 T3S 3 3

FUCUMA (TUZ) PA ---- 12345-- 0940 1255 ---- 57 1050 -. - - 1540

00-1 339158 CEIA 808 09182 CEIA 2 CD.) 119156 CEIA MAB 139182 CEIA 3 8

UCURUI (TUR) PA 23 .15-- 0945 1220 ---- 67 1050 1735 12345-- 1150 ---- 1735

139150 COA 1 CO.) 119156 C9A 8 BEL 89177 CEIA 3 8 CD.) 119156 CNA 8 BEL 89171 CrIA 3 8

077

050 650

500 500

650 650 650

475 415

CONCORDIA (CCI) SC Oeroporto : Concordia 6.0 Km

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1015 2305 12345-7 1715 2300

CCI 339161 CEIA P00 0P234 AB3 4 9 CCI 89148 CEIA O [LEI .).)8t6 100 3 O

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1615 -- 2155

CCI 09161 POA KK557

CEIA 100 3

CHAPECO (XAP) SC 123455- 6815 0830 12345-7 1615 1630

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0025 1000 12345-7 1715 1850 JOINVILLE (.30!) SC 123456- 0810 1435 12345-7 1715 2052

340

081 081

09149 CEIA O 8 CEIA 09151 O

CURITIBA (CWB) PR 123-156- 0825 CCI 89100 COA 1155 [111 44822 100 123-IS-? II ------CCI H9148 CEIA 2020 FLEI J.)816 100 ERECHIM (ERM) RS 123456- 0015 0905 89149 CEIA 12345-7 1015 1705 CEIA 119101

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -

REDENCAO (RDC) PA 6? 1050 1110 12395-- 1150 1210

DE:

077

CEIA O

CO.) 119155 CEIA BDL 00303 733 5 8 CO.) 09155 COA 8DL 09303 733 5 9

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 123456- 0835 - CCI 139349 CEIA lISO POA SL591 735 3 O 12345-! 16 ------CCI 139161 CEIA 735 3 A 1955 POS SL593

DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 010. Horario 858 -1.0 hr, Aeroporto: Conceicao doflraquaia

139157

RECIFE (REC) PE 67 1050 ---- - - - - 2200 12345-- 1150 ---- -- -- 2200

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CD.) 89158 CEIA 8 12345-- 0345 --- - - - -- BEL 90071 733 5 2230 8 CD.) 89156 CEIA 07 1050 ---- - 2230 BEL T007t 733 5 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ £138 CIO 40151 -2-4-6- 0850 ---- 8 MAO 90205 810 2 [O 350 2030 CIO 57297 DM2 -2-4--- 1430 ---- 0205+ MAO 18927 767 3 P0 650

1015 -2-4--- 1430 - --- 2359 1740 ---- 0760+

O 119150 CalA 119091 CEIA O 0 H9156 CBA 1 69150 CEIA 1

PALMAS (PMW) TO 1234567 1310 1010

LABREA (LeR) AM -2-3--- 0850 ---- 1235

--- 2005 ---- 2005 67 1050 --- - 2110 BRASILIA (BSB) DF DE: -2-4--- 0945 ---- Dif. Horario 650 -2.0 hr. 1700 Aeroporto : Coari 7.0 Em 12345-- 1350 ---- 1715 67 1310 ---- 1735 BELEM (BEL) PA 1 2345-- --- -2-4-6- 1430 CIO 57297 DM2 1313 0 ---- 1720 2113 MAO 80231 735 2 O 355

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1234567 1840 2110

0L134 DM2 1

SAO PAULO (Guarulhos) IGRU) SP CIO 46151 -2-4-6- 0800 ----

DSP 119060 CEIA 8 CWB P8098 ATIE 2 8

0Sf. Horar:o ASO -3.0 hr. Aeroporto : CHore Internationol

FORTALEZA (FOR) CE DM2 8 -2-4--- 1400 ---- CIZ 5P297 0620* MAO 18927 761 5 [O 650

MARABA (MAB) PA 12345-- 0945 1100 07 0955 1110 07 1050 1235 323-15-- lISO 1335

FONTE BOA (FBO) AM 7 0905 1025

8 1 1 1 1

69160 CEIA O 119148 CEIA 8

CCI 89149 CEIA POS 0L403 735 3 0 CCI 09348 CEIA 8 ELO 50413 EM-O 1 A

MANAUS (MAO) AM CEIA 12315-- 1610 CCI 339161 -- 0035• POA 07234 083 5 O NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0825 CCI 89160 CEIA 1105 [LEI 60262 [50 1 8 123456- 0825 CCI 89160 CEIA - 1415 [LEI SL391 [344 1 O

090 08!

340

O 1 CARAJAS (CKS) PA 081 12345-- 0940 --- - CD.) 139156 CEIA 0L134 0 '1 DM2 PASSO FUNDO (PFB) AS MAB H9182 CBO 1 8 1210 BOA VISTA (BVB) RR 3 2345-1 1615 CCI 09151 CEIA 57 1050 COJ 339155 ---- CEIA O 1 ------1743 CIO 3L135 EM? ---- 8 -- - -- - - 20-15 007 50354 DM2 092 1 9 CEIA 1500 MA8 119182 2 13 310 2330 MAC 85314 733 1 O 37315-- 1150 ---- CO.) 119156 COA O PORTO ALEGRE (POA) RS BRASILIA (BSB) DF - 3710 MAB 89155 CEIA 2 8 123455- 0815 t025 H9I4O CEIA 2 8 -2-4-5- 0850 CIO 40363 [MB ---- 8 123450- 0825 --- CCI 89160 CEIA FORTALEZA (FOR) CE 810 MAO 60205 010 1 [0 350 1200 ELO BGO32 733 1 O 100 61 0955 ---- CD.) 69091 CEIA -2--a--- 1130 CI! 57297 ---- DM2 12345-7 1615 1825 119161 CEIA 28 1640 BEL 08067 733 3 O 550 - - 2130 MAO T0927 767 1 [3 650 67 1050 - --- COJ 89156 CEIA 8 RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAMPO GRANDE (CGR) MS 2015 BEL 00303 733 4 9 650 17345-- 0015 ---- CCI 1341 .19 CEIA 8 1 ------1740 12345-- 1150 ---- CIO 8LI35 DM2 8 ---- CBJ 69356 CEIA II 3300 P00 44020 100 3 A -- -- 0350* MAO 00313 733 2 A 380 - 2015 BEL 86303 733 4 650 123456- 0825 ---- CCI 69160 CEIA CARALJARI (CAF) AM GOIANIA (GYN) GO 1345 735 2 O [LEI 90151 100 12345-7 1015 -2-4-6- 0050 ---- 012 40161 DM8 0 12345-- 3310 ---- CCI H9161 CEIA ---- CDJ B9I51 CEIA 2300 - --- 1605 MAO 40158 0338 2 8 P00 80860 703 3 P9 100 1822 7MW 44815 100 2 9 SANTA MARIA (RIA) RS EIRUNEPE (ERN) AM IMPERATRIZ (IMP) MA 123-95-- 1515 -2-4-6- 0850 ---- CIO 40161 DM8 12345-- 0945 ---- ---- CCI 119151 CEIA CO.) EI9158 CEIA O 8 - --- 1515 MAO 40158 DM8 3 1205 2230 POS 119130 CEIA 3 8 3408 339154 CEIA 1 8 BFTTENCOURT (VBC) AM 1 0505 35',

6-156 - Guia Panrolas- Outubro/DO

WASHINGTON, TODO DIA, SEM TROCAR DE AVIAO, E 50 COM A VARIG. F1Ec1'x5M c

-4

FORTALEZA (FOR) CE 12345-1 1335 ---- DM5 1111565 100 0011-' COE KK558 100 4

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1335 --- - E CMG KI1565 IDO 1 234560650 _______ 2214 C0H 09056 666 3 DE:

CONCORDIA (CCI) SC

CONTINUAÇÃO SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1515 ---- CCI 6161 6118 - - -- 715 067 5L354 EM) 2 5

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

092

GOIANIA (GYN) GO 6- 124) ---- 2149 12345-7 1335 ---- - - -- 21-19

COO KK563 CCII KK546 CMO 011565 6511 KK546

100 100 100 100

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 1335 ---- COO 118555 100 CCII 110496 P50 2118

O 46

123456- 0615

---- CCI H9149 ClIA O 103 011553 10 1320 POS 51.591 735 4 9 08! 011565 100 1O 12345-- 08 - -----CCI 119150 CNA O MARILIA (MII) SP 1234 FLFI 06262 P50 2 8 1123456234560550 ---- DOO KK565 12345-7 1335 100 O 0825 ---- CDI 89160 CNA E 2116 CCII KK556 P50 3 8 -- 1528 ÍL11 SL391 EM4 081 2 O 12345-7 1615 CCI 69161 CNA ---- 8 PORTO ALEGRE (POA) RS -- 2126 735 4 E PIA SLSS3 081 12345-7 1335 ---- DM0 KK565 100 e 12345-7 17 ------CCI 89118 CNA E 2132 100 0011 110551 4 II FUI SL413 EM4 2 9 2202 081 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1335 ---- DM0 110565 100 123456- 0825 ---- CCI 119160 CIIA 3 2201 COE 110556 F50 4 E 1310 FUI JJ822 100 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1615 CCI ['3161 COA ---- 6- 1241 COO KK563 100 E 2050 POS 07234 883 3 9 340 1016 COO KK4IE 100 3 6 - 1 1615 CCI H9161 COA ---- 17345-7 13------COO 06565 100 2050 POA 0P234 733 3 0 100 - -- - 1846 CCH 1111418 106 3 6 12345-7 1715 CCI 119148 ---- COA E -- - 2120 [LII 111052 7331 O RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SOU) RJ 100 6- 1247 CMI 60563 100 o 1947 CIII 34922 100 3 E 123 .15-- 1335 ---- CMG KK555 100 1913 DCII 1111405 100 3 E DE, DM5 60565 12345-7 1335 ---- 100 E Di 0. lIcrario br. - -- - 1917 CCII 44922 100 3 K,is1,05 1eroI)crIo 9.5 Kc, SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12315-7 1335 ---- CM0 06565 100 O 2125 COE 00540 100 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP --3-5-7 2090 0820' 80757 MII 2 PC? 12345-/ 13.------0)-lo 00565 100 8 --3-6-1 2000 0820' SK3955 011 2 ECO 2157 0011 KK312 P50 3 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP --3-5-7 2000 0630. 00/5/ MII 1 FCY 61702 KK563 100 2 --3-5-7 1247 2000 0640' 563555 Mli 1 ECO 12345-7 1335 1/48 00565 100 2 SOROCABA (SOD) SP 12345-1 1335 DM6 KK565 100 DE, 2132 C08 I1K238 P50 3

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234557 1830 0305- CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1140 1725 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -67 1140 1720

00943

733

90947

733 2 O

135949

733

PORTO ALEGRE (POA) RS 123-15-- 1110 1555 05947 733 1 -61 1140 00949 3555 733 1O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1140 655 00947 733 3 -67 1130 1055 00949 733 3 12345-- 1550 2210 P0230 735 2 CO 1234567 1830 2215 05943 733 O 0 123456/ 2039 0020 801130 735 O 40

VARGINHA (VAG) MC 12345-7 1335 2028 VILHENA (BVH) RO 12315-7 133 -- 2258 VITORIA (VIX) ES 123-15-7 1335 2115

3D, DE,

CORUMBA (CMG) MS 0:0. Iorari0030-I.0 ir. Acropoi-Io Inter. de Corucha 3.0 Em

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1335 ---- 21513

6145 110355 6011 110528

BAURU (BAU) SP 12345-/ 1335 ---- 2055

DM0 00565 100 COO KK478 P50 3

100 108 3 E II

1,066

DOS 48131 P00 96317

EMB 735

O 2 5

355

CAMPO GRANDE (CGR) MS -23456- 0700 DQS -18131 ---- 1/05 P06 95311

DOO 735

II 4 9

315

CUIABA (CGB) MT -23-156- 0/00 ---- 1530

608 735

8 3 9

3/5

695 40131 P011 95311

40131 [ME O

BRASILIA (BSB) DF

PORTO VELHO (PVH) RO -23456- 0/00 0855

45131

12345-- 1335 2000 12315-7 1335

DM6 00505 100 E 658 110532 100 3 COE 00565 100 6 CCII KK524 100 3 II

RIO BRANCO (RBR) AC -23456- 0/00 ---- 1100

[MB 1 E

DOS 40131 P011 86311

DM6 735

0 2 O

375

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -23456- 0708 ---- DOS 40131 2135 786 M5311

EMB 735

E 6 O

375

CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -23456--6- 1247 00563 100 0700 0 0 1337 ---- 0Qs 40131 12345-7 1335 1425 1745 756 00317 110565 100 O 6

[1-16 735

3 O

355

2112 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 13 ------6140 60565 195/ 6011 66554

CUIABA (CGB) MT -6- 124/ - - -- 1540 12345-7 1335 ---- 1510

180 100 3 A

DM5 06563 IDO COM 44604 100 1 CMG 1111565 100 COO 44804 100 1

8 6

33: CRICIUMA(CCM)SC -- Aeroporto , CriCiurlu 3,0 Knl

CURITIBA (CWB) PR -6- 124/ ---- 6140 66553 108 O - 1835 CGH 119015 100 3O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC CMI 01(560 12345-- 1335 ---- 100 2345-0650 ---- CCM 68177 ATO IDO [9055 DOA 2 II DOO 80550 733 - --- 1820 1014 CMO 00565 DCM P8177 ATO 12345-7 1335 -- -- 00 123456- 0650 ---- 2045 COO 00218 100 3 E 1024 CCII 0P382 733

8 1 5 O 1 O

DCII P8177 ATO DM2 CIII SL353 CDM 119119 0116 DOE 89150 DOO P50 DDE SL313 CGH 5L354 DM2 CDII 89121 DOA DOO 89051 COA

2O 16 o 1O 0 2E

H9119 CMA O P8099 ATO 16 89121 61-IA O E

756 600 /56 600

LAGES (LAJ) SC 123-15-- 0725

100 001 090 /54 DOO

756 095 756 751 756 091 754 093

000

755 032 081 092

754

dIA O 100 1 O COA 6 100 1O

GOIANIA (GYN) GO 123-155- 0650 ---- CCII P8177 ATO B 1122 DCII 51150 735 2O 12345- 1510 ---- DOM P8099 ATO O 2302 0111 SLIS4 735 5O GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 07------CCM 09119 DMA 1045 DSI8 119112 D6A 1E 12345-- 1630 ---- DOM 119121 CMA 1030 DOO 89101 COA 1 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1505 ---- O CCII 5L3I3 P50 -- -- 2050 DCII 411344 735 1 JOINVILLE (401) SC 23456- 0650 ---- CCII 78177 ATO 6 1201 CG8 SL402 735 1 1 12345-- 1610 ---- CDII P8099 ATO O - 2200 CIH 51418 735 4 O

II 100 100 3

GUAJARAMIRIM (GJM) RO -23456- 0700 0/50

756 758

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0/71-----DDM 09119 COA O 1045 DOM 05168 735 1O FRANCA (FRC) SP 12345-- 1610 ---- DDE P8099 ATO O 2214 CIII 09056 COA 4 6

CMG KK565 100 O CCII 60528 100 5 E

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 123 .95-1 1935 CMG KK565 100 0 1951 COE K0464 100 3 0

CDII P8177 ATE DOlI P8390 AIO

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123155- 0725 ---- DCII 89119 1050 DUM JJ8I7 12345-- 1640 ---- 6CM 119121 1920 COO 3J823

COSTA MARQUES (CQS) RO

BRASILIA (BSB) OF -23456- 0700 ---- 1545

756 340

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0/25 0050 12345-- 1610 1145 12345-- 1630 1755

DM5 KK565 100 O COO 06496 P50 3 E

016. [[orAria OSII -7.0 ir. OoroporDo , Cosia Marques

CCM P8177 AIO E CCII OP452 733 11 6DM 1-19119 COA E DOE 06939 733 1O CDM 5L3I3 P50 DOE SL552 735 1 CDII 80099 806 CCII 5L558 735 4 CCII 00121 COA COO JJ8IÔ 100 2

CHAPECO (XAP) SC 123156- 6650 ---- - 1255 12345-- 0/25 ---- 1133 12345-- 1505 ---- -- -- 1947 12345-- 1630 ---- 2055

100 O 100 3 11 100 100 3 E

COO 1111565 COE 60204

BRASILIA (BSB) DF ---- 1140 123-ISA- 0725 ---- -- -- 1245 12345-- 1505 ---- 1926 12315-- 1610 ---- 2226 12345-- 1630 ---- 2330

COA DCM 119119 6 DOE 5L323 [142 1 O DDE 119121 DOO E DOE 119101 COA 2 E CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12346-- 1630 ---- CCII 119121 COA 2155 COO 60457 100 1 O

COO 06565 100 0611 06414 100 4

UBERLANDIA (UDI) MC 6- 1247 COO KK563 2104 DIlI 110546 12345-7 13 ------DM5 KK565 2104 COE 011546

081 008 754 088

CASCAVEL (CAC) PR 123-156- 0/25 ---- 1110 123-15-- 1630 ---- 2038

CORDOBA (COR) Argentina

UBERABA (UBA) MG 12345-7 0335 2230

6CM SL3I3 P50 O CCII SL5/8 735 1 O 6CM P8099 ATE O DOO 5L588 735 4 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- COM P0177 ATO 0 1520 DIII 411340 735 39 CAMPINAS (CPO) SP 123-95-- 0550 ---- CCII P8177 ATO 0 -- -- 0905 COE P0098 ATO 1 O 123456- 0550 -- -- CCII P8177 ATO 0955 DAlI 51336 735 1 O 12345-- 1610 1900 19099 ATO 2 8 12315-- 1630 ---- CCM 69121 CNA -- -- 2225 COO 5L325 [144 1 O

COPENHAGEN (CPH) Dinamarca 51.3-1.6

0,6. IIorar:o 850 -1.0 Ii,. Aeroporto , Inter-nacional Cordoba 8.0 Kn

12345-- 1505 ---- 1900 12345-- 1510 ---- 2132

CACADOR (CCA) SC 12345-- Osso ---- 1015

LONDRINA (LDB) PR 5- 1247 1552 12345-7 1335 1640

V4G

300 754

756 097 754 097

001 09-1 756 090 75-1 0111

---- 1101 12345-- 1530 ---- 1955

CCII 89119 DOA 8 COO 89073 DIIA 1 DOA II DDM 89121 DOO 89109 COA 1 8

LONDRINA (LDB) PR 12315-- 0/25 ---- 1030 123156- 0725 ---- -4100 123-16-- 1610 -- -- 1930

E DDM 99119 COA COE E905O CIIA 1 8 DDM 89119 COA O COE 51317 P50 1 O CDII P8899 AEO 8 6110 SL326 P50 2 O

090 751 090

MARINGA (MGF) PR 123-156- 0725 ---- 1150 12345-- 1505 ---- 1920

6CM 119119 C1IA O DOO SL3I7 P50 2 O DDM 5L313 P50 O CCII 5L308 6142 1 O

050 081 090

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0550 --- - DCII P8177 ATO O 1217 058 51390 EM4 19 12345-- 1610 ---- CCII P8099 ATO -- - - 2155 DOEI 51446 P50 4 O

755 081 754 081

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1505 ---- DCII SL313 P50 O 2046 6011 SL354 [02 2 O

081 092

PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 0125 ---- CCII 89119 DOA O 1130 2 COO 119112 DIIA 12045-- 1630 ---- CDII 119121 688 O 2020 COE 119061 DMA 1 O PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0650 ---- -- -- 12-47

DCII P0177 ATO DCII JII3-1O 735 Outubro/98 - Guia

8 1O

756 095

Panrolas - 3-157

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA.

V41R IG

1 735 COR 80311 ---- 1234567 1600 733 2 -- -- 0005+ 008 05943 700 9 735 BOA VISTA (CVB) RR 380 MOO 00313 735 2 O 2345 O 00 0 < 735 COO 00309 ---- 1234567 1310 RIO BRANCO (RBR) AC 808 00314 733 2 O 2330 HOAARIO . - O CZS 40124 898 1 3-5-- 0850 ---- o BOCADO ACRE (BCR) AM - - 8118 18 TOQ 4U1O1 1045 O 735 COO 00310 1234567 S.h 0ocd+ 700 -7-4-6- 1200 ---- 73S O O 80211 1430 -2-4-5- 1315 OBO RL129 £02 1 1415 II ---- CZS 40124 0118 1 1520 CRICIUMA (CCM) SC 1 /15 009 43101 0118 1 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 4LJ111 1118 O8 1 735 2205 COO 0P260 -2-4-6- 2015 000TINUAÇAO ----5-- 0410 ---- OO 0118 40119 2215 SOA 68102 EM8 4 8 1-0-5-- 2040 1510

PONTA GROSSA (PGZ) PR

ORTO VELHO (PVH) RO CZS 06211 -2-1-6- 13I5 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

BRASILIA (OSB) DF

700 9 00299 135 O O ---4-6- 13 ------025 011/TI 13S 0530 0300 0730+ MAO 00871 767 3 00 340 1O 13S AP250 1234567 0410 0730 100 O O 33813 1234567 0525 0755 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU> SP PORTO ALEGRE (PO4) RS 09095 COA 3 O 1700 700 123456/ 1130 O CZS 00211 735 11 COA ---4-6- 1315 ---- CCM 119119 12345-- 0725 00309 135 O O 1545 1234567 1310 0550+ MAO 00671 767 2 P0 340 COO 33053 100 1 1045 O 008 00311 735 1234562 1600 ---- 100 736 9 -2-4-6- 13 -------010 00211 6- 07 - -----COM 89119 COA SOU 05292 735 2 O 2230 380 0700+ MAO 80313 735 -1 O 100 733 1 COO VP961 1130 0 COO 00527 100 ---- 12315-1613 COA COM 69121 12345-- 1630 -- -TARAUACA (TRQ) AC COO 33954 100 2 1 2248 COO .23651 100 1 1955 40124 8118 O 5 1-3-5-- 0650 0930 CACOAL (OAL) RO O O 40124 3118 1600 1 1520 PORTO SEGURO (BPS) BA 1O 89106 COA 1355 1234567 1140 156 8 ---- CCM P0177 6T8 123456- 0650 095 735 1 O COO 311342 1215 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O COO 0P250 735 1733567 0410 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CUIABA (CGB) MT -- - - 50 735 1100 311340 1520 081 1 COM 5L313 P50 -- -- 12345-- 1505 752 COO P8131 ATO 1 8 2035 CAMPINAS (CPQ) SP 0.1. . Ocr/rio 8S8 -1.0 6r. Oondon 9,0 Ko 73S MarechAl COO OP357 Aeroporto ---- 1RECIFE 231567 0215 (REC) PE -- - - EM2 2 8 000 QI011 1000 756 8 COM P8177 ATO ---- 123456- 060 O COO 00299 73S 123456- 0300 -- -- 094 COA SL336 735 2 O 1205 ARO 09011 £02 3 8 1000 ALMEIRIM (AMR) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O COO 6P250 735 1234507 0410 ---O COO 57285 COA 1234566600 ---- COA 123456- 077 -----COM 110119 nEC SL337 735 5 9 - 1645 180 5P231 COA 7 O 1530 100 1 O 735 COA OGISI 1345 1 08109 002 12345-1550 2015 CIII 8 CCM 89121 ---- 12345-- 1630 ALTA FLORESTA (AFL) MT O 73S CIO 00311 -- - 1234567 1600 300 COO 00160 735 1 O 077 - --- 2010 3H249 EM? 1 O 1234567 1330 1545 6110 09015 EM2 2 O 2305 8 100 ---- COO KK527 12345-7 1613 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ALTAM IRA (ATM) PA COH 0K558 108 2 8 750 2141 0111 8 0CM 001/, ---- 077 38249 EM2 4 O 12345-- 0650 1234567 1330 2015 CIII 33908 100 1 E 1009 CAMPO GRANDE (CGR) MS ANAPOLIS (APS) GO 756 CCM P8177 ATO 0650 ---12345680357 730 O A 1 234567 0215 O 200 COO 6P250 735 0320 12345-0410 ---- 050 733 1 E COR 011615 1015 JJOOS 100 O 1 1230 123056/ 1130 ErrO 18 0611 TEIO4 1010 081 O CCM SL313 F50 ---- 12345-- 1505 735 O O 81311 1705 1234567 1600 O 380 735 COO 00309 12345-- 1310 ---- 050 COH 00479 735 1 E 1853 COO 61<527 100 ---- 12345-7 1613 1 8 8511 10105 0MB 1820 754 O 0CM P8099 ATO 12345-- 1610 ---- 008 1<0564 100 3 2120 050 733 4 E COO SL491 2119 ARACAJU (AJU) SE CARAJAS (CKS) PA 200 07250 735 3 O 1234567 0410 1045 SALVADOR (SSA) BA O 100 COO 33013 -7-4--- 0525 ---- 8 COO 09095 COA 1234567 1130 ---- 756 B CCM P8177 ATO 123456- 0650 ---- IO 850 SL163 735 1115 500 858 0P252 735 5 O 2125 095 COO 39342 735 2 O 1345 COO 33813 100 ---- 1-3-5-7 0525 380 O 0118 00309 735 ---- 1234567 1310 O 081 P50 0CM SL313 ---- 12045-- 1505 -- -- 3 735 858 5L161 1365 500 O 058 00210 133 094 CIII 36344 735 2 O 2155 650 SOA 00388 733 2 O - - -- 2310 CARAVELAS (CRO) BA SANTO ANGELO (GEL) RS O COO OP250 73S 0410 ARACATUBA---(ARU) SP O 081 CCM SL313 050 ---- 12340-- 1505 SSA 68205 EMO .1 - 1100 1<0529 100 O O .156- 0353 0623 123 092 2135 0011 SL354 EM2 3 O II ---- COO 1<0527 100 12345-7 1613 CI-IAPECO (XAP) SC 540 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP CIII K0520 100 2 O O 2 158 018 00064 733 1234567 0215 ---- 750 P0177 ATO O 8 123456- 0650 0025 ORO Q9021 0112 3 1220 ARAGUAINA (AUX) TO 8 ---- CC1I 89119 COA 123456- 0725 O COO 80299 735 1234560300 -200 9 ---- COO OP2SO 735 12345-0410 1 8 COO KK221 100 1005 000 Q9021 EM2 5 O 1220 037 1300 090 68104 0HZ 2 O 081 SL313 050 O O 1722 12345-- 1505 O 73S COO 00311 1234567 0600 ---- 100 1 33013 ---- COO -2-4--0525 751 P8099 ATO 3 O 1939 12345-- 1610 - 0125* ORO 09007 [HZ 4 O 081 858 SL147 735 1 O 1 225 COA CCM 119121 ---- 12345-1630 O ---- COO 33813 100 1-3-5-- 0525 CORUMBA (CMG) MS 1914 COO 00223 100 1 081 050 SL145 735 2 6 1350 O 100 CIO K0529 6- 0353 -- -- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO KKS6O 100 4 1129 ARIPUANA (AIR) MT CrIA 8 ---- COM 119119 123456- 0725 0 100 008 K0529 12345-- 0353 ---- 130 72162 0MB 2 A -2-4-6- 0600 0900 IDO 1 0 COO TOOIO 133 1050 108 4 8 COO 00560 1131 730 2110 [MB 3 8 1-3-5-- 0600 0940 COA 8 ---- 0CM H9121 12345-- 1630 IDO - - -- COO 80153 135 1 0 -COSTA MARQUES (CQS) RO 2030 BARRA DO GARCAS (BPG> MT O 735 ---- COO 00310 1 2345-9 - 1200 --- COO 3J813 100 1234567 0525 TELEMACO BORBA (TEC) PR PIO 40130 0MB 3 8 1725 OSO 69096 COA 2 - 1020 COA 8 ---- 0CM 110119 12345-- 0725 69095 COA 18 1234567 1130 1330 1O COA 119130 COA 1015 CURITIBA (CWB) PR O COO TOO64 733 1234567 ---- BAURU0215 (BAU) SP TOLEDO (TOW) PR 018 TM045 133 2 O 0920 8 ---- COO 01<529 100 123456---- COM 89119 COA 0353 123456- 0726 8 COO 01<529 100 123456- 0353 ---- COlI KKO3O 050 2 8 8915 088 COA SL323 EM2 2 O 11.15 100 2 0049 COIl 00220 100 8 ---- COO 00527 12345-7 1613 UBERLANDIA (UDI) MG 0 COO 6P250 735 -- - - 1234567 0410 ---- 0011 011470 050 2 2055 /56 O COM PAI!? ATO 123456- 0656 ---- 73S 3 O 058 6P281 1155 097 BELEM (BEL) PA COO 5L150 735 1 O 1037 O 100 COO 33005 1234567 1130 ---- O /54 ---- COO 33813 100 67 0+25 8 COM P8099 ATO ---- 12345-- ISTO 000 33023 100 2 9 - --- 1820 050 33880 100 2 9 097 - --- 1100 CSII 5L154 735 4 O 2217 9 008 80309 735 1234567 1310 ---- 9 COO 33813 100 12345-- 0525 ---- 1O 850 80930 733 1 445 VIDEIRA (VIA) SC 100 2 8 058 KK292 1105 73S O COO 00311 /54 1234567 1600 ---- ATO O O P8099 1650 123 .15-- lólO 8 COO 57285 COA 23456- 0600 ---- 000 01154 735 2 O 2215 108 5P231 COA 9 O 1900 VITORIA (VIX) ES O COO 00527 100 ---- 12345-7 1613 O 081 9 077 COM 50313 050 COO 38249 002 ---- l2345-- 1505 -234-67 1338 ---- 0011 KK218 100 2 2045 355 080 735 1 O 0011 0L332 SOM P0231 735 4 9 7030 2110 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 077 CIO 36209 £02 0 I---5-- 1330 ---- 650 1234567 07 ------COO TR064 733 STM 80233 735 4 9 2130 000 00051 733 1 O 077 1250 JH2O9 £M2 5 O 1234567 1330 2200 8 COO 00029 100 123456- 0350 -- -- 375 COA 00311 735 O DE. CRUZEIRO IDO SUL (CZS) AC ---- 1234567 1600 COlI 0K47I 050 3 O 1010 000 00076 733 2 O 0210. 0.0. IIorarlo 056 -3.0 Ir. O COO 8P25O 735 6- 0410 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 11.0 00 Cru/Uro Ao Sul Aeroporto 0 058 0P235 1183 380 O 008 60299 733 12345-0300 ---- - - -- 735 3O ORO 6P059 1210 081 858 SL533 735 1 0 0810 9 COO OP2SO 735 7 0410 ---- 8 COO 00529 100 173456- 0353 ---- 050 OP235 135 BOA VISTA (BVB) RR 100 28 0914 0011 KlT212 1 000 VP235 733 0 700 -2-4-6- 13 ------CLS 00211 735 208 O COO 00250 73S 1234567 0410 ---- P08 07140 733 4 0 340 1330 MAO 00314 733 2 O 2330 000 SSA 38242 rso 5 A 1655 O COO 07250 735 12345-- 0410 -- - - COO 33813 100 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0525 ---- 850 07235 083 1 O 700 CZS 00211 735 100 1 0945 858 KKSII -2-4-6- 1315 735 3 ORA 07135 1510 340 O MAO 80314 733 O 380 COO 80309 735 12345-7 1310 ---- COM 331105 100 O ---- 1234567 1130 340 06450 000 80315 733 4 O 081 1 O 8SO 5L537 735 - --- 1848 100 3 O 1920 0011 33023 COO 01<527 100 8 1234567 1613 - --- COO 08300 73S O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1310 ---- COO 0K454 100 2 2207 100 O O CZS 80211 /35 050 00930 733 -2-4-6- 1315 -- -- 0350. MAO 110313 735 3 9 388 COO 00146 735 2 0 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2315 O 6 355 COO 00311 735 ---- 068 07357 73S 12345-7 1000 ---- 12345-0215 CURITIBA (CWB) PR 600 ORO AP212 735 7 O 000 05128 735 2 O 2205 0800 700 73S O CZ5 80211 -2-4-6- 1315 355 135 O 02 ------088 0735/ 6380 O MAO 00313 735 FORTALEZA (FOR) CE 600 500 60240 735 2 O 0800 100 0900+ 080 110150 73S 5 O O COO 00357 735 ---- 123-0567 0215 O 355 COO OP357 73S ---- 1 0215 700 O CZS 80211 735 GOA 0P174 73S 3 O ---4-6- 1315 1105 600 ORO AP244 135 2 1 0000 00 340 MAO 00071 767 O COA VPZ5O 73S 7 0410 ---- 200 1 CIO AP250 735 1234561 0410 ---- 100 080 80150 735 3 9 O O900 058 OP200 Mli 2 1210 550 850 AP795 73S 2 O 0915 O COO 90250 735 123456- 0410 ---- MANAUS (MAO) AM O COR JJOOS 100 123458- 1130 ---- 530 00164 AB3 4 O 1305 700 733 1 O 00211 1500 -7-4-6- 1115 GOA 33840 100 2 O 1700 0 COO 3J013 100 1234557 0525 ---- COO 89095 COA 1234561 1130 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 858 33820 100 1 O 1315 475 858 00377 733 4 O 2 005 700 0 CZS 06211 73S 1115 ---4--O COO 33005 100 1234567 1130 ---- O 380 CIO 00309 135 1234567 1310 •--- 00 340 MAO 00871 767 ORA 33800 100 3 O -- - - 2230 000 ORA 00102 133 3 O 2035 100 0030+ 080 00110 735 3 O O 750 ---- CCM P8171 ATO 123456123456- 0650 092 COO SL353 EM2 1 O 1140

B-1 58-Guia Panrotas - Outubro/98

sob 300 300 375

200

380 200 380 375 555

200 005 355 120 380 1 20 200 094 041 375 120

355 375

077 077 200

355 120 380 120 375 120

315

355 100 200 510 380 100 375 100

355 100 200 340 100 200 348 100 100 200 340 100 380 100 100 100 355 650 200 570 200 650

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. 6-

0353

A O 10 HCR*JRIO

12 O

1310 7 0410 ----

1234567

DE:

CUIABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO

1234557 1310 12345-7 1613

---- 2335 ---- 0011+

73S O COO 00309 1 O 058 80376 733 8 COO KK521 100 COH 88558 100 3 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 COO 09250 735 ---- 123455- 0110 O 050 09235 AO3 080 SF041 735 3 Y 1310 3 COO SF250 73S --7 0410 ---- 9 858 89235 735 3 8 735 008 09041 1310 9 COO 80311 73S ---- 1234567 1600 O 0911 00160 733 2230

380 510

200 340 300 200 340 300 375 300

FRANCA (FRC) SP O 5 O 100 COO 88529 ---- 2346-- 03S COO 88432 FIO 2 8 007 COO 88529 100 ---- -6- 0353 COO 69058 COA 3 8 1035 O COO 68527 100 12345-7 1613 --- - COII 69056 COA 2 O 2214 GOIANIA (GYNI GO 123456- 030d 0030 1234067 0410 0630 1234567 0525 ---- 0945 1605 1234567 1130 1655 1234567 1313 ---- 1234567 1613 2149

1 O 85299 733 59250 735 O 1 O 100 COO 44813 B5B 09096 COA 1 119095 COA 2 1 O 80309 73S 100 COO 88527 COO 88546 100 3

GUAJARAMIRIM (GJM) RO 735 COO 00310 ---- 12345-- 1200 9011 411130 8MB 1620

300 200

380

9 2 II

375

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0410 ---- 1425

O 735 COO 09250 SSA ABIO2 ElIO 3 O

200

GURUPI (GRP) TO - - -- 123856 0625 -- -- 1210

100 COO 44813 050 99170 COA 1

HUMAITA CHIA) AM ---- 1-3-5-- 1200 1735

0 735 CGO-RO31O PVH 0L103 £02 3 O

375

9 CGO 09357 735 0110 09152 735 3 9 O 735 COO 07250 3 O 556 0P217 735 O COO 09250 73S O OSO 19295 735 COF 89246 73S 3 9 100 COO 34013 050 SL343 735 2 O

355 050 200 600 200 550 600

ILHEUS (IOSI BA -- -- -6- 015 1050 12315-- 0410 -- -- 1145 --7 0410 -- -- -- - - -6- 0525

1655 ---- 1245

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0525 ---- 1130 ITAITUBA (ITB) PA 1210 123456- 0100 1640 1230567 1330

1310 123456- 0410 ---- 1315 ---- 0- 1130 - --- 1552 12345-7 1130 ---- 1640 1234567 1600 ---- 2345 ---- 12345-7 1613 2110 MACAPA (MCP) AP 67 0525 ---- 1305 1234567 1330 ---- 2335 1234567 1000 ---- 0345+-

COO 44813 100 050 34814 100 2

001

59205 COA 4 1 2 3 39219 6112

00108 £92 O O 09186 COA 2

041

JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 0300 ---- 1245 1234567 0410 1305 1234567 1130 ---- - - -- 2259 1234567 1310 ---- 2330

1 73S COO 00299 050 00274 733 2 O 09250 735 5 A O COO 89095 COA 050 SF252 735 6 O O COO 00309 73S 000 06335 733 4 O

380 500 200

JOINVILLE (JOI) SC 1234567 ô215 ---- 1140 ---- 123456- 0300 1140 ---- 1234567 1130 -- -- 1935 1234567 1640 ---- 2345

O COO 07357 735 008 09003 [02 3 O 5 73S COO 00299 ORO Q9003 [02 4 O 1 100 COO 43005 0011 Q9005 [02 2 O 0 73S COO 80311 008 09007 [02 2 O

355 120 380 120

JIJARA (JUA) MT H9174 COA 1 O 1234557 0D30 0840 T2170 EMO O O 1-3-5-- 0630 0730 T2162 £00 O O -2-4-6- 0600 0730 T2166 £00 O 0 1430 1---6-- 1300 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O COO 67250 73S 1234567 0410 ---- -- - - R[C 39264 EM2 5 O 1540

500 380 650

120 375 120

730 730 730 200 095

COO JJ813 100 OSO JJ800 100 OCL J3892 100 COO J11249 £02 OEL 00250 733 73S COO 00311 000 00076 733

O O 3 O O O 3 O 0 0 4 Y

200 380 300 200 340 300 200 510 125

1O 10 O 2 O

375 120

PORTO ALEGRE (POA) RS COO 10068 733 9 1234567 0215 ---- 806 11031 767 1 FO 0055 COO 07250 735 9 123456- 0810 ---- OSO 09235 AO3 3 1155 COO 07250 735 O 7 0410 ---- O OSO 07235 735 000 07235 733 3 O 1155 O COO 44805 100 12345-- 1130 ---- ORO 33983 100 2 O 1000 100 ---- COO 33005 123456- 1130 O 0 0 0 JJ823 100 100 3 O CWO JJO57 1955 COO 00309 735 ---- 1234567 1310 006 00120 73S 3 O 2100 O COO 00311 135 ---- 12315-7 1600 600 00124 133 2O 22-15 O 73S ---- COO 80311 1231567 1600 ORO 00122 /33 2 O 2345

30 O O 30

371 550 375

PORTO SEGURO (BPS) BA O 73S COO 07357 7 0215 ---- ORO 07244 735 3 O 0940 O COO 07250 73S A- 0410 ---- 1 1045 000 07260 733 O COO 07250 73$ 1 0410 ---- 550 07245 735 3 O 1215 O COO 67250 73$ 123456- 0410 ---- SSA 30343 735 3 O 1-153 O 100 COO 33813 6- 0525 ---- 1O 050 SL343 735 1155

O 3 O O 3 O O 3 O

200 600 200 600 200 600

20 O 2 O

380 500

PORTO VELHO (PVH) RO 89186 1234567 11*0 1600 00310 1-140 1234567 1200 ---- COO 00309 1234567 1310 050 00316 1715 34812 1234567 2220 2305 09251 6- 2310 2359

MANAUS (MAO) AM 123456- 0300 ---- 1200 234567 1200 1630 1231567 1310 2105 1234561 2220 0035*

COO 00299 735 050 88204 £10 88310 735 735 COO 06309 735 050 96316 44012 100

9 1 FO 2 0 9 3 O 10

300 350 375 300 355

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O COO 86523 100 ---- 123-15-- 0353 ARO 86510 050 1 O 095! 00109 [02 O O 1855 12345-- 1550 O 100 ---- COO 88527 123-15-7 1613 COO 88556 FIO 3 O 2201

MARABA (MAB) PA 12305-- 0525 -- - 1005 1-3-5-7 0525 1115

COO 44813 OSO 88292 0016 JJ913 050 SLI6I

MARILIA (MII) SP 123456- 0353 12345-7 1613 2116 MARINGA (MGF) PR 1234567 0210 1105 123456- 0300 1105 1234567 1130 2020 1234667 1600 - - - 0020+

100 100 100 735

COO 88529 100 COO 11K43O F50 100 COO KK527 COO 118556 F50

RECIFE (REC) PE 1234567 0215 ----

10 1 O

011

3 20

COO TR064 733 000 09821 EM2 COO 00299 73S E02 ORO 99021 COO 43005 100 ORO 09023 [M2 735 COO 00311 008 Q9025 [92

O 2 O O 4 O

355 120 380 120

3 O O 3 O

120 375 120

59285 COA

MINACU (MOH) GO 100 12345-- 052 -----COO 34813 050 119106 COA 1030 COO 44013 100 1234557 0525 030 99002 COA 1235 MONTE ALEGRE (MTE) PA COO 59285 CIII 123456- 0600 CIII 110 59231 1435

MONTES CLAROS (MOC) MG COO 07250 735 1234567 0410 SSA 39242 F5O 1540

O 4 9

MUNDICO COELHO (MCC) PA COO 59285 COA 1-34--- 0600 -- ITO 59273 COA 1420

NATAL (NAT) RN 735 1234567 02 ------COB 07351 735 ORO 09174 FOR 09291 735 1235 COO 09250 735 1234567 0410 --- OSO 09290 735 1335 1234567 05------COO 33013 100 050 43832 100 1345 COO 43005 100 1234567 1130 006 JJ81O 100 2315 COO 00309 735 1234567 1310 --- 050 00272 733 2345 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) 50 COO 07357 735 1234567 0215 ---- 000 09003 EM2 1105 100 ---- COO 118529 123456- 0303 COO 118471 950 0931 100 COO 43005 1234567 1130 ---- ORO 99005 602 2010 COO 00311 735 1234567 1600 ---- - - -- 0020+- ORO 09007 £02 100 ---- COO 118527 123-15-7 1613 COI 118475 100 2245

203 000

O O 4 O O 3 O

355 650 410 200 440

50 O 2 O

300 505

O 2 O

355 170

2 3 O O 3 O

120 375 120

COA 3 O 73S 1 735 O 735 1O 100 O O 73S O 0

1010 1234567 0410 ---- 1120 1231507 0410 1200 1234567 0525 ---- 1205 ---- ---4567 1130 - - -- 2015 ---- 173406/ 1130 -- -- 2100 1234561 1310 ---- 2715

O COO 07357 73S 000 07178 73S O 010 07190 733 3 COO 07250 73S O 553 07164 003 3 O 07250 73S 4 O O 100 COO JJ813 OSO JJ826 100 1 O COO 110095 COA 050 07220 735 4 O 180 O COO 33005 000 44008 100 2 O O 735 COO 00309 1O OSO 00272 733

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 1234561 0215 1100 123456- 0353 ---- - 0040 1234567 1130 ---- - 1920 12345-- 1310 ---- 2925 1234567 1310 ---- -- -- 2026 ---- 1234567 1600 2359 ---- 12345-7 1613 2150

SP O COO 07357 /35 ORO 5L27O £02 2 O 100 O COO 88529 COH 86412 100 2 O 100 COO 33800 000 09013 [02 2 O O 735 COO 00389 [1-12 2 O 0011 08105 O 73$ COO 00309 ORO 85142 733 3 O COO 80321 735 ORO 09015 [02 3 O COO 88521 O 100 COO 66414 100 2

RIO BRANCO (RBR) AC 03310 73S O 1215 1234561 1200 COO 00309 73S O ---- 1234567 1310 050 00316 735 2 O 1/40 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ T0004 733 1 O 1234567 0215 0720 O 735 COO 07250 1734561 0410 ---- 735 2 O 050 01201 0950 O COO 33005 100 1234567 1130 -- -- -- -- 100 2 O ORO 44010 1915 COO 00309 735 1234--- 1310 ---- 1 FO OSO 001/5 767 1945 ---- COO 00309 735 ----5-- 1310 1 FO 1045 050 00175 Ml! COO 00309 735 12345-7 1310 ---- 050 00317 735 73S 2 ORO 80393 1955 9 735 COO 16309 --- - 123-0567 1310 ORO 00135 735 3 O 2020 73S 2O 00311 2135 123456? 1600 RIO DE JANEIRO (San100 Dumont) (SDU) RJ 100 O ---- COO 88529 123-155- 0353 100 2 E COO JJ9O-1 0035 O COO 07250 135 7 0410 ---- 9 OSO 07451 733 - 1249 COO SF629 733 3 E 9 COO 33013 100 123456- 0525 --- - EH4 1O 050 5L29I 1045 COO 99045 COA O 1234507 1130 --- - 4O OSO 56299 [1-14 2230 O COO R0309 735 12345-7 1310 ---- 050 SL295 [04 1 O 1915 100 O ---- COO KK527 12315-7 1613 COA 86404 100 2 E 2047

JUINA(JIA) MT 1234.67 0530 0746 1-3-5-- 0600 0816 -2-4-6- 0000 0815 1015 1---5-- 1300

09174 COA O O 1 O 02170 [1-lO 12162 [00 1 O 1 0 [1--lO 02166

730 730 730

JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0600 0900

02170 £00 2 O

730

NIQUELANDIA (NQL) GO COO JJOI3 100 12345-- 0525 ---- 050 89104 COA 1110

375

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 57285 COA 123056- 0600 1010

RONDONOPOLIS (ROO) MT 123-1567 1130 1220

1615 ---- 1660

O COO 80310 735 000 AL129 £02 2 O 1 735 COO 80310 20 [02 7011 OL1O3

RUROPOLIS (RUP) PA 123-156- 0600 ---- 1640

O COO 57285 COA 110 57253 COA 5 O

LONDRINA (LDB) PR 1234567 0215 ---- 1035

O COO 00064 733 ORO 99021 EM2 1 O

355 120

SALVADOR (SSA) BA 6- 0215 ---- -- -- 1015

COO 07357 73S 9 000 07240 73S 3 O

LABREA (LBR) AM -2-4-6- 1200 ---- 1-3-5-- 1200

375

PALMAS (PMW) TO 67 0525 ---- - 1020 ---- 12385-- 0525 1120

COO 33013 100 050 44080 100 100 COO 44813 100 050 JJOI4

355 100 200 340 200 340 100

300 100 375 100 375 100

PORTO DE MOZ (POZ) PA O COO 59205 COA 123-166- 0600 ---- ITO 5723! COA O 1705

2 II

COO 09250 735 SOA 09240 735 COO 99250 735 556 09242 735 COO 09250 735 13S SSA 09244 100 COO JJOI3 1150 43032 100 COO 00309 735 050 00270 733

MATUPA (MBK) MT 123456- 0606 0900 077

COO 118529 100 COO 118560 100 100 COO 118529 COO KKS6O 100 COO 0P250 735 050 OP235 603 008 57109 735 COO 07250 735 1150 09235 735 008 APIO9 73S COO 09250 735 050 09201 735 73S CWO 67111 COO 34805 100 100 COR 86563 100 COO 44005 COO 811565 100 735 COO 80311 008 Q9025 [02 COO 88527 100 100 COO 88581

MACEIO (MCZ) AL 6- 0410 ---- 1055 12345-- 0110 ---- 1145 ---- 7 0110 1145 1234567 0525 ---- - 1245 1234567 1310 ---- 2205

0950

JACAREACANGA (JCR) PA COO 57285 COA ---- 1-31-- - 0600 10 57273 COA 5 O 1330 JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 1050 1250 1234567 1140 1430

---- 1014 ---- 123-15-- 0353 1016 6- 0410 ----

VRiG

355 600 200 570 200 600 200 095 081

375 380 355 203

041

355 650 650 200 650 200

500 380 505 355 081

120 380 037

300 100 375 120

375 300 355 355 200 510 380 350 380 350 300 355 650 300 100 375

200 300 050 074 079 300 079

09095 COA O O

355 000

OulubrO/98 - Guja Panrolas - 6-159

PASSAGEIRO DA VARIG TAMBÉM PODE TRABALHAR NON-STOP. Workstalion nas salas VIP: serviços de escritório a bordo. 12345-7 1613 ---- 12 FFWA 2230 P 3ERLANDIA (UDI) MC o .. çs 12345-0353 ---- o49Ç< « zs H*3O O 8-OÃ O Ob 1234567 Sa

O O

CUIABA(CGB)MT CONTINUAÇÃO

1130 1234567 1130 ---- 1912 12345-7 1310 ---- 1915 1234567 1613 ---- 2104

200 RGINHA (VAG) MC 07250 730 2 8 1234567 0110 1025 60353 8 ---- COO J3813 100 1234567 0525 ---- - - - - 0920 6S8 JJ832 100 1 1225 6 COO 69095 CRA 1234567 1130 ---- LA RICA (VLP) MT 500 RSO 8P252 735 4 O 2100 1234567 1130 ---- O 380 COO 60309 73S 1234567 1310 ---- - 1640 500 650 60270 733 1 O 2135 LHENA (BVH) RO 0 375 735 COO 60311 1234567 1600 ---- 1234567 1250 600 0011 1140 60360 733 2 O -- -- 2345 12345-7 2250 2258

COR 56527 COO 56414

100 O 100 3 8

COR 6(529 COO 1(534 COR 09095 0041 ((547 COR 00309 000 01151 COO (6527 CGII (5546

6 100 100 2 6 COA R 100 3 O 735 O 735 2 O 6 100 100 2 6

COR ((529 COO 69058

O 100 COA 2 6

COR 119095 RPG 69199

6 COA COA 3 e

09186 ((528

COA 0 R 100 O 6

SANTAREM (STM) PA

TORIA (VIX) ES COO 5P285 COlA 123456- 0600 ---- 0 135 COR 07357 12345- 1 234567 0215 ---- 0700 COlA 5 6 ITO 5P231 1340 ORO 07242 730 3 O - 0920 077 J0249 [02 3 O 1234567 1330 1750 O 100 COR 6(529 1234560353 ---- 375 73S O COR 60311 ---4--7 1600 ---- COO ((280 100 2 R 0941 600 60076 733 O 730 COR OP250 1234567 0410 ---- 650 0650+ REL 60232 735 3 O O 73S 87295 O 375 0 06 COO 66311 73S 123-56- 1600 ---- 735 3 O CNF 87114 1320 SOU 80076 733 O 100 COR .3J805 123456- 1130 ---- 355 0720. BEL R0230 73S 3 100 3 O ORO JJ840 - --- 1800 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 100 COR 6(527 12345-7 1613 ---- 100 COR JJ813 1234567 0525 ---- COR ((284 100 2 8 2115 OSR 69170 COlA 2 1210 TORtA DA CONQUISTA (VDC) BÁ COR 09095 COA 1234567 1130 ---- COR 8P250 73S O 1234567 0410 ---- RPG 09199 COA 2 1545 650 3 O SSA 30242 1430 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

123456- 0353 -- -- 0018 1234567 1613 1838

COR K6529 100 B COO 56526 100 2 B K5527 100 O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1550 2140 ---- 12345-7 1613 2157

Y8109 [1142 3 6 100 O COO (6527 COO KK312 650 2 6

SAO LUIS (SLZ) MÁ

041

380 097

O 60

COR SL5O! 735 COR SL564 735 1 O 8 COO 119014 100 COO ((450 100 1 O R 100 COO 69014 COO SL572 735 1 O COR 09014 100 COO 07304 733 1 COO 09016 100 COO 5L576 735 1 O COR ((215 100 COO ((462 100 1 O COO SLS!3 735 COO 51584 735 1 O 8 COR ((217 100 COO ((208 100 1 O O COO ((217 100 COO ((454 100 1 100 COR (1(223 COO ((208 100 1 COR 09010 100 COO ((454 100 1

3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

200 558 620

200 088

Aeroporto a Afonso Pena 18O 5111

COR 08104 [02 AUX 57291 602

7aii_

355 ---- 600 1020 1234567 1010 ----

CURITIBA (CWB) PR

ALTAMIRA (ATM) PÁ -2-4--- 3645 ----

12345-- 0950 ---- 1228 ---- 12345-- 123! 1502 ---- 12345-7 123! 1650 1234567 1231 ---- 1714 12345-- 1559 ---- 1830 12345-7 1659 ---- 1857 12345-- 1736 ---- 2004 12345-7 1759 -- -- 2030 1234557 1759 ---- 2207 12345-- 1829 ---- -- - - 2030 12345-- 2003 ---- - 2207

VARIG

037

O COR 00155 735 ORO 00865 733 1 O O COR 00157 733 [O 000 00931 707 733 2 O SOA 00281 1720 O 100 COR JJR22 123456- 1220 ---- ORU 33840 100 1 O 1700 COR 33970 100 12345-- 1400 ---- ORO 33040 100 1 1700 O COR 07110 73S 1234567 1500 ---- ORO OP216 735 1 O 1800 COR 07160 730 6- 1720 ---- ORO 07218 733 1 O 2230 COR 00947 733 12345-- 1155 ---- 000 00182 733 1 O 2035 O COO 00153 735 1234567 1930 ---- 0005+ ORO 00943 733 1 O O COR 07124 735 12345-7 2000 ---- ORO 07218 730 1 O 2230 COR .3J8!6 100 12345-7 2040 ---- 100 1 ORO JJ86! - - -- 2305 9 COR 07060 735 1234567 2115 ---- O ORO 07356 735 COR 07250 73S O 0915+ 058 0P295 735 5

O 355 COR 07357 735 1650 650 O 0611 87174 73S 304 VISTA (BVB) RR 650 010 07196 733 4 O ARACAJU (AJU) SE 1230 O COO 00165 735 1 234567 1245 440 ---- 200 0 COO 07250 735 COO 07290 735 1234561 1234567 0410 -- -- 0630 ---- 000 00314 733 3 O 2330 650 555 ORO 07164 603 OSO 07202 735 3 O 1300 O COO 00149 73S 67 1430 ---- 200 O 20 SSA 07250 735 COO JJOI3 100 1045 12345-- 0525 ---- 000 00314 733 3 O 2330 100 RSR 33814 100 3 COR 60155 735 1235 1234567 0700 ---- 600 O ORO 60350 733 COR JJOO5 100 1-3-5-7 1130 ---- 3RASILIA (555) DF 650 O OOU J38I0 100 OSA 00342---- 733 1145 COR 07200 73S 7 0630 100 68 0042+ 010 JJO7O 100 3 COR TO036 767 1 [O 1234567 0755 ---- 1000 ORO 07200 4111 375 73S 0 20 650 COR 00311 SOU 00090 733 0P290 735 2 1234567 1600 ---- 1220 1234567 0630 1015 555 100 0130+ 000 00292 73S 4 O COO 60147 73S 1234567 0920 ---- COR ((219 100 123456- 0657 ---- 650 010 60346 735 1230 COO ((520 100 1 0954 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1 650 COO OPI6O 73S O 1234567 1720 ---- COR SL519 735 123450- 0714 ---- 15529 100 1 123456- 0303 0728 650 ORO 87156 73S CGO 5L504 735 1 O -0958 O 200 COR 0P250 73S 1234567 0410 -- -- 20 500 550 0P252 735 O 2125 COR 33830 100 1234557 0730 ---- 340 RSB 07451 733 2 O - 0940 300 COR 60169 73S 1234567 1850 ---- 000 33826 100 1 O -- - - 1020 COR 33813 100 123456- 0525 -- -- 650 20 010 60388 735 2310 [O COO 00036 767 1234557 0755 ---- 100 1 RSR 51521 1030 0011 30074 733 1 1125 COR JJ805 100 6- 1130 ---- AAACATIJBA (ARU) SP COR 69808 100 123456- 083! ---- COR (1563 100 2 1702 COR (5210 100 12345-0657 ---- COO ((530 100 1 1114 100 0 COR .13805 COO 6K542 650 ---- 12345-7 1130 0911 60939 733 O O 1234567 1100 1245 COR 55565 100 2 8 1748 COR KK2IO 100 6- 0857 ---- COR 00165 735 1234567 1245 ---- 380 COR 60309 73S O 3 12345-- 1310 ---- COO ((430 650 1035 1O ORO 60316 73S 1545 415 656 50547 733 O O COR 09014 100 1030 7 1231 ---- COO 60149 735 67 1430 ---- O 300 COR 00309 735 COO KK543 650 IR 123456- 1310 ---- 1635 ORO 60314 733 1 O 2000 090 1854 RSR SL551 735 1 O ---- 100 COR 119014 12345-- 1231 COO TR054 733 -2-45-7 1445 ---- -- -- 041 08109 EM2 2 R CGII (1(543 F50 3 12345-- 1550 2104 1755 ORO T6084 767 1 60 1900 (1527 100 16 COR (5217 1234567 1613 1938 100 12345-7 1759 ---- COO 69016 100 12345-- 1559 ---- 18 COO (1(520 100 2158 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- COO 51552 735 1 O 1926 COR 09010 100 12345-- 2003 ---- 355 T0064 733 O O 1234507 0215 0520 OP200 730 1 O 1234567 1635 2025 IR COO KK528 100 2150 355 VP357 735 1 O 1234567 0215 0630 COO ((215 100 12345-- 1659 ---- 380 00290 735 2 O 123456- 0300 0830 ARAGUAINA (AUX) TO COO ((532 100 1 2000 O 200 COR0645 07250 73S 4 O 037 123456- 0410 ---- 80104 [02 12345-í300 O 1234567 1720 -- -- COO 07160 735 340 0935 856 07235 AR3 2 O 000 OP294 73S 1 O 2030 BARRADO GARCAS (BPG) MT COR 07250 13S O 200 7 0410 -- -- O COO SL513 735 12345-7 1736 ---- COO 07290 73S O 440 1234567 0630 ---- 340 OSR 07235 735 2 O 0935 COO 07456 733 1 O 2110 1340 000 09199 COA 26 100 1 .3J805 1234567 1130 1520 COR ((217 100 12345-7 1759 ---- 300 O COR 00309 735 BARREIRAS (BRA) BÁ 1234567 1310 -- -- COO ((524 100 1 2112 O 100 355 RSR 60317 735 1 O COR 69939 733 1234561745 1100 ---- 100 COO ((223 12345-- 1829 ---- 380 081 1 O 00309 735 2 8 600 30241 [02 1234567 1310 1845 1610 COO ((524 100 1 2112 375 00311 730 1 0 1234567 1600 2005 O COO 00153 73S 1234567 1930 ---- BAURU (BAU) SP 6 ORO 00292 735 1 O - 2230 COR (1219 100 SINOP (OPS) MT 1234560657 --- O IR COO SL515 735 57285 COO 1 12345-7 1045 ---- 123456- 0600 0750 0915 COO (5430 650 077 O COR SL558 735 1 O 100 2226 311249 [02 0 O COO 6(221 1234567 1330 1440 12345-- 0917 ---- 60 COO 00042 767 10 COO 6(430 F50 1234567 1945 ---- 1357 SOROCABA (SOD) SP ORO 00092 767 1 60 O 2250 COO 65217 100 12345-7 1750 ---- COR 5(527 100 O ---- 12345-7 1613 O 10 COO 0P124 73S 7 2000 ---- 2055 COO ((478 650 COH (5230 650 2 6 -- - - 2132 8 COR (1223 100 000 07234 AR3 1 12345-- 1029 ---- -- -- 2305 SORRISO (SOR) MT COO 16478 650 10 COR 09010 IDO 0 - --- 2055 12345-- 2003 ---- 123456- 0600 0715 57285 COA O 2248 COR JJ954 100 1 BELEM (BEL) PA 33816 100 1 O 1234567 2040 2330 TARAUACA ÇTRQ) AC O COR 00155 735 100 1234567 0700 --- 375 COO 00310 735 7 1200 - --- 475 008 00266 730 2 O 3UENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1320 ORO 40100 000 1 1 .100 FO 100 COR TR036 767 VP961 735 1 O 12345-7 1030 1240 1234567 0755 ---- 550 2 O 733 1 O 1330 GOU 30074 733 6- 1030 1240 0796! TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BÁ COR 116054 733 O 100 00930 733 1 O 1234567 1445 ---- 1234567 2015 2230 O 200 COO 07250 735 ----5-- 0410 ---- 000 00068 733 2 O 650 - 2150 1330 SSA 0R205 600 3 3ACADOR (CCA) SC 650 COR 07160 730 O 1234567 1720 ---- 12345-0714 ---- COR 5L519 735 TERESINA (THE) P1 475 ORO 87294 730 2 O 2245 1015 COO P0300 ATO 1 O 0 COO 07250 735 200 1234567 5410 ---- COR T0042 767 60 180 - --- 1234567 1945 050 07282 730 2 O 555 1145 3AMPINA GRANDE (CPV) P5 060 76002 767 60 500 COO 19095 COA O 1234567 1130 ---- O 1234567 0730 -- COO .1J830 100 -- - - 0055+ 056 TR072 733 550 2 O 8011 07252 735 4 0 570 2215 REC 30340 735 4 O 1520 COR 33816 100 1-3-5-7 2040 ---- 375 O 735 1234567 1600 ---- COO 00311 COR 09000 100 O 123456- 0031 ---- 20 0115* RSR 33871 100 555 0015. 000 00292 735 3 O COO 311340 735 3 O 1520 1234567 0215 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

TROMBETAS (TMT) PÁ COO kf219 100 AMPINAS (CPQ) SP 1234560657 ---- 380 0645 O COO 06299 735 1---5-- 0300 ---- 12345-0914 COO ((212 1000745 10 058 00204 010 60 350 123456- 0714 ---- 001 O COO 5L519 735 123456- 0714 --- - MAO 00233 735 2 0 650 1745 0950 COO 51548 735 1 O 088 0950 730 375 COR 00311 ---- ---4--7 1600 1234567 0755 -- -- COR JJ83O 100 1234567 0730 --- - 060 00076 733 5 088 1000 350 J0242 650 1655 650 1 - --- 0755. BEL 06232 735 123456- 0900 0955 COR 00000 100 12345-- 0031 ---- 092 12345-- 0011 -- -- 1 COO 5L562 735 1102 UBERABA jUBA) MC 1227 100 12345-- 0917 ---- COO ((22! O COR 1(529 100 12345-- 0153 ---- 12345-7 1800 1855 COO JJ934 100 10 1134 COR ((432 F50 3 O 1042 8-160- Guio Panrotas - Outubro/98

08104 EM? O O COO 5L519 735 COO 5L336 735 1 O [O COO TRO36 767 000 99011 [02 1 SL31I [04 O 100 COR ((221 COlO ((566 100 1 5L321 [04 O O

081 092

088 600 088 081 088

100 600 100 650 500

125 600 650 600 100 600 100 500 100 600 100 355 200 550 300 340 100 340 440 570 440 081 090 100 550 100 300 355 100 340 100 440 090 510 650 475 001 340

100 555 061 090 000 500 100 340

081 750

095 095 037 081 094 100 120 003 070

HOTEL EDUARDO VII

Rua Candido de Leão, 15 - Centro - Pça. Tiradentes Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.

Fax: (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil

(Depto. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989

5-.

< oS o 10 c- = O 55 I-c*woo

_____

8 ______

DE:

CURITIBA (CWB) PR CO NT IN U A Ç A O

12345-- 1800 1900 12345-- 1820 -- - 195/ 12345-- 2003 -- 2141 1234567 2040 2305 12345-- 2130 2225

P8099 ATO O COO KK223 lCD CDII 1(1(551 1 100 COO 19010 100 COEI 1(1(558 100 1 COO 33816 100 DOO 09015 [02 1 O 5L325 [144 O O

CAMPO GRANDE (CGR) MS 23455/ 0/DO - COO 00155 73S O ORO 80310 735 1000 1 O 123456- 0/30 -- COO SL3OI [50 O LDO 00166 735 1130 1 O 12345 0915 COO 119050 CEIA 1130 LDB 80166 735 1 O 1234557 1220 -- COO JJ822 100 ORO JJ804 100 1 9 1425 O 1234667 1245 COO 00165 73S /35 008 0016/ 1615 1 0 O COO 07160 73S 1234567 1720 . 010 07283 /3S 3 O 2340 --- COO KK217 100 12345-7 1759 CCII 1(8564 100 2 2120 COO KK223 100 12345-- 1829 COEI KK564 100 2 2120 123055/ 21 ------COO 07960 73S O -- -. 1 O015 000 87356 73S CASCAVEL (CAC) PR 1110 123056/ 1000 12345-7 1813 2030 2345-7 1045 2040 1

(82 O O SL323 119101 COA 1 O 99070 COA 1 6

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- 0714 COO 5L519 735 O 1015 COEI SLS9O 735 1 O 12345-7 0946 COO 33853 100 1050 POA SLS9I 735 1 O KK467 100 O O 12345-7 2110 2155 CHAPECO (XAP) SC 1234567 0/55 COO 00036 767 [O 1220 000 09021 [82 3 O 123456- 0831 COO 89008 100 O 1255 COEI SL353 EM2 2 O 12345-- 0953 0133 119150 COA O O 0 12345-7 1010 --- COO 33817 100 COA 2 1630 [LII 89161 COO 0P961 735 0 12345-7 1030 P06 EI9148 COA 2 O 1635 O 12345-7 1340 COO 33811 100 P09 5L355 (MD 4 O 2005 COO 89016 100 O 12345-- 1559 1947 COEI SL354 EM2 1 0 89061 COA 1 O 12345-7 1855 2055 6 COO 33016 100 1234567 2040 -- 0125* ORO 99007 [112 3 6 CONCORDIA (CCI) SC 12345-/ 1000 1605 2345-7 1030 --- 1 1/OS

CORDOBA (COR) CD 123-15-- 1400 2100

O COO JJ817 100 [LEI 89161 COA 1 O 6 COO 07961 735 POA 109148 COA 3 5

O COO 1(8219 100 COEI KKS6O 100 3 O O COO KK219 100 COEI 1(1(560 100 3 O

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1000 1125 1210 12345-- 1035 12345-7 1810 2005

89118 COA O O P0048 ATO 1 O 119120 COA O O

CUIABA (CGB) MT 12345-- 0645 ---- 1025 -- -- 123450- 0657 1058 1234557 0700 ---- 1130 1234557 1220 ---- 1540 6- 1720 -- - -

1234567 1945 12345-- 2003 1234557 2115

/54

120 093 100 375 090 355 355 300 355 650 555

100 355 080

001 081 081

100 120 092

100 092 092 120

100

00946 733 2

CORUMBA (CMG) MS 6- 0657 ---- 1129 ---- 02345-- 0657 1131

- - -12345-7 1759

---- 2205 12345-7 1945 ---- 2250 1234567 2235 2315 12345-7 1930

FPE11PO5A

O CWO 08104 [82 CPQ 08100 [82 2 O COO [1(219 100 O COEI 81(525 100 2 O (00 00155 73S 0 000 00310 735 2 6 O COO 33022 100 000 33804 100 2 COO 97160 730 0 000 07244 735 O OSO VP251 735 3 O 2245 COO 1(1(217 100 O ---- COEI 1(1(528 100 2 O 2243 ---- COO T0042 767 FO 0035* 500 00065 733 1 O 100 -- -- COO 09010 COO 1(1(520 100 2 2243 ---- COO 0P050 73S O 01.15* ORO 0P356 73S 2 0

DIVINOPOLIS (DIQ) MG ---- -234--- 1231 1730

COO 89014 100 COO L11102 610

ERECHIM (ERM) RS ---- 12345-7 1030 1605

COO 87061 735 P00 119148 COA

O 1O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 88219 ---- 100 O 123456- 0657 [50 28 COEI 884/1 1010 1015 00150 735 O O 1234567 0930 33017 100 0 O 123456/ 1010 050 - 7 1030 -- -- O 735 COO 0P961 (00 0(140 733 1 O 1330 1234567 1340 1420 JJ8II 100 O 0 1890 00156 /33 O 0 1234567 1805 1234567 1840 1920 JJ823 100 O 0

733 COO 00153 008 00128 735 COO 5L015 731 COEI 5L418 731 00145 735

FORTALEZA (FOR) CE 123356/ 0630 1500 23456/ 0755 ---- 1205 1234567 0050 ----

0(290 /35 COO 08036 761 ORO T0O66 73] COO 10040 73] 008 00097 73] 1140 010 80098 751 COO 00054 733 123456/ 1445 ---- 1915 800 00058 73] 1234567 1650 - --- COO 33010 IOC 0017 33508 IOC - --- 2230 6- 1720 ---- COO 0(150 /35 ORO 0(545 MII 2250 1234567 1120 ---- El-/O vP160 735 000 0P294 730 2345 050 0P262 /35 5P160 733 1234557 1720 2355 02345-- 1755 ---- COO 00947 733 000 00376 733 2335 COO 1(1(217 IOC 12345-7 1759 ---- COEI 1(8558 IOC 0011. 1234567 1045 ---- COO 00042 767 000 TO092 757 050 T00/2 733 0535* OEL TRO59 733 COO 89010 lOa 12345-- 2003 --- - 0011* COEI KK558 100

FOZ DO IGUACU 1231557 0035 123466/ 1230 123456/ 1545

(IGU) PR 1045 1340 1650

FRANCA (FRC) SP ---- 12345-- 065/ - 1007 6- 0557 ---- - 1035 12345-7 1/50 ---- 2214 12345-- 1829 ---- 2214

00168 73S 07281 735 05164 735

COO 1(8219 IOC COEI 1(1(432 F5C COO 1(8219 IOC COEI HOOS8 C97 COO 1(8217 IOC COEI 119056 COO IOC COO 1(8223 COlE 80056 COO

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0639 0020 12345-- 0545 1005 1234507 0700 ---- 1015 123456- 0714 ---- 1122 ---- 12345-- 0917 1215 1234567 1220 --- - 1550 1234557 1245 ----

VP290 735 00104 [112 CWB 00155 733 000 00300 73S COO SL519 735 735 COEI SLI5O 100 COO KK221 COEI 68534 100 CWB 33022 100 000 33034 100 COO 00165 73S 000 06315 735 - 1655 050 06309 735 1234567 1500 ---- COO OPIIO 73S ORO OP262 735 1930 12345-- 1/55 ---- COO 0004/ 733 DOO 00298 735 - 2115 COO 61(217 123456/ 1759 ---- 100 -- - - 2140 COEI 1(1(545 100 COO 1(1(223 100 12345-- 1820 ---- 2149 COEI KK546 100 12345-7 1945 ---- COO SLSI5 735 COEI 5L154 /35 2302 CWO (0042 767 1234567 1945 ---- 008 (0050 733 - 2359 COO VP960 735 123456/ 2115 ---- O0U OP356 735 0530. COR OP2O2 735

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 735 12345-- 0950 ---- COO SLSII 1425 COEI (8104 618

754

037 041

GUARAPUAVA (GPB) PR 12346-- 0450 1045 12345-/ 1843 1939 12345-/ 1845 1940

0 1 9 O 2 O O 6

100 100 081 081 100

440 5 O [O 100 650 1 O O 000 9 650 3 FY 650 O 100 650 1 O 29 050 O 2 [O 650 650 9 O 475 3 O 570 3 6 650 O 100 5/0 2 O 20 [O 101) [O 500 O 550 3 o 650 20 o o O O O O

300 510 300

10 440 2 380 081 00/

2 2

2 O 20 [O 19 O 20

081 091 100

440 100 555 00! /56

00 OS 00

NORIZONTINA (HRZ) RS 735 ---- COO 0P961 12345-- 1030 (DA H9115 COA 1635

9 25

100

O O 2 O O 2 O

440 650 600 440 600

1 O

004

1145 1234507 0630 ---- - -- - 1655 12345-- 1559 ---- 2050

COO 07290 735 ORO 97164 AO3 SSA 0(24/ 73S COO 0P290 73S ORO 07246 73S 100 COO H90l6 COO 311344 735

IPATINGA (IPN) MG 02345-- 123! ---- 1830

COO 80014 100 COO 38232 [50

2 O

095

100 355

ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 0046 --- - 1710

COO 08104 [112 [82 AlIO 5P291

O /0

03/

100 355

JI-PARANA (JPR) RO 12335-- 0645 ---- 1250

COO 08104 [02 CPQ 00108 [82

O 3 O

03/ 041

100

JOAO PESSOA (JPA) P8 COO 00155 735 123456/ 0700 ---- 0110 00330 MII R[C 00274 733 - 1245 COO 0(160 73S 1234567 1720 ---- 000 07156 735 5SA 9P252 735 2259 ---- COO 0094/ 733 12345-- 1/55 2330 ORO 00336 733

O FO 2 Y 9 9 3 0 O 2 O

JOINVILLE (JOl) SC 23456/ 0/55 ---- 1140 023456/ 0950 ---- 1201 12345-7 1030 --- - 1435

[O 2 O O 1 0 O 1 O

100 375 650 475 200

100 100

COO TR036 767 ORO 09003 [82 735 COO 5L511 COEI SL402 735 735 COO OP961 100 SL4O3 735

/33 735 735 73S 100 (MI 100 [142 100 [Ml 735 735 100 [M2

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0/30 ---- COA 33830 0540 R[C 311264

100 [112

JUIZ DE FORA (JDF) MC 12345-- 1231 -- -- -- -- 1/20 ---- 12345-? 1759 2008 12345-- 1029 --- - 2110

COO 89014 COEI 38232 COO 81(21/ COEI 81(496 COO 1(8223 COEI KK496

100 O [50 1 O 100 O [50 2 O 0! 100 [50 2 O

LAGES (LAJ) SC 02345-- 0956 1101 72345-7 1850 1055

119073 00009

COA O O COlA O O

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0/30 0050 123456/ 0/55 ---- 1035 12345-- 0915 1030 1234567 1000 1100 234567 1230 1305 72345-7 123! ---- 1630 1234567 1650 -- -- 446 02345-7 1030 1930 023450/ 2040 ---- 2345

SL3OI COO 10036 DOU 99021 119050 SL3IO 07111 COO 80014 COEI 5L316 COO 33810 ORO 00023 5L326 COO 33816 DOO 06025

MACAPA (MCP) AP 123156- 1245 ---- 2335 0- 1430 -- -- 2336 ---- 7 1430

COO 80165 URO 00250 COO 00049 ORO 00250 COO 00149 0110 A0250 2335 010 OG250 COO OPISO 123450/ 1720 ---- 0010* 000 OP294 1234507 1930 ---- COO 00153 - - -- 0345. ORO 00076

MACEIO (MCZ) AL 6- 0630 ---- 300 355 380 125 5/0 O 00 380

119112 COA 09101 COO 09070 COA

ILHEUS (lOS) BA 12305-- 0630 ----

COO 0796! 700 5L4O3 COO 06165 000 00136 COO 119016 COH 3L412 COO 33010 000 09006 COO 33823 FL9 SL413 COO SL515 COEI SL410 COO 33816 COO 99007

6- 1030 ---- 1435 1234507 0245 - - -- -- - - 0630 12345-- 1559 ---- 1900 1234567 1650 ---- -- - - 1935 1234507 0840 ---- 2052 12345-7 1945 ---- 2200 123456/ 2040 ---- 2345

100 650 500 650 650 500 100 650 100 120 001 090 100 090

12345-- 0630

1055 - - --

1145 7 0630 ---- 1145 0234567 0730 ---- 1245 1234567 0920 ---- 1335 1234507 1445 ---- -- -- 1940 1234567 1720 ---- 2200 1234567 1945 ---- -- - -

O525

COO OP29O 000 07164 SOA 6(240 COO VP290 600 VP164 SOA 6(242 COO 07290 ORO 07164 SOA 07244 COO 33830 559 33832 COO 00147 010 00340 COO 00054 000 10096 COO 0(160 ORO 07156 COO 00042 090 (0042 REC 10007

MANAUS (MAO) AM 12345-7 0700 ----

COO 06155 ORO 00378 1200 058 00204 COR 00155 12-4-6- 0700 ---- ORO 00200 1275 COO TRO4O 12345-- 0950 -- -- -- - - 1515 ORO T0000 COO 00165 1--O--- 1245 ---- 1710 ORO 00605 1234567 1245 -- - - COO 110165 ORO 00315 2105 COO 80149 6/ 1430 ---- ORO 00314 2130 COO T8054 1234567 1445 -- -- -- -- ORO 411068 2320 -- -- 6- 0720 COO OP160 0035* URU OP204 COO 00163 1234567 1930 ---- 0425* ORO 00312 CWO 0(124 12345-7 2000 ---- 0035* 080 0(234

1 00 090 300 100 081 120 081 081 081 120 0 4 O

[50 O 0 767 [0 [112 1 O COA O O [50 O O 735 O O 100 O [50 2 O O 100 £82 1 O [50 O O 0 100 (82 1 O

73S 003 735 2 735 003 735 2 73S 603 /35 2 000 100 3 73S 73S 2 733 733 2 733 73S 2 767 76/ 733 3 735 763 010 /35 MII 733

090 100 120 090 125 000 020 090 120

[O 2 [O

761

733 010 73S 735 735 733 733 /33 735 735 735 13S 735 AO 3

440 650 600 440 650 000 440 650 600

100 660 100 650 660 650 FO 100 [O 500 Y 650

O -O

20 3

3 20

COO (8104 960 57291

O [012 [02 5 O

SIARILIA (MII) SP ---- 123-156- 0657 0450 12345-- 0917 ---- 1432 12345-7 1709 ---- 2116 12345-- 1829 ---- 2116

COO KK219 COEI KK430 COO KK221 COEI KK438 COO 1(1(217 COEI 81(556 COO 01(223 COO [1(566

100 [50 100 [50 100 [50 100 [50

SL307 COO 00035 ORO 99021 SL317 COO 00014 CDII SL316 5L304 COO 33816 00U 99026

046

735 O 300 733 3 0 650 735 O 100 733 3 O 550 735 O 100 /0/ [7 300 550 733 3 O 735 0 650 735 3 O 175 O 735 100 /33 2 O

MARABA (MAB) PA -2-4--- 0645 ---- 1530

4ARINGA (MGF) PR 1234567 0/00 0600 123456/ 0755 ---- 1105 1234567 1000 1150 ---- 12345-7 1231 1540 1234567 1800 1400 123456/ 2040 ---- 0020+

045

100 570 353 100 340 100 3.10 300 354 300 355 100 340 O 00 650 650 340 100 380 100 340 037

O 2 O O 2 O O 1 O O 1 O

£142 O O 767 FY £012 2 O [50 1 O 100 O [50 1 O [012 0 4 100 O £02 2 O

000 100 120 040 ORO 090 120

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-161

OS PASSAGEIROS DA VARIG TÊM QUE SE SENTIR À VONTADE. PARA TRABALHAR, INCLUSIVE.

Workstatio'i jias salas VIP: escritório virtnl com computador e Internet

V4R IG '7a 5/

1 O OP160 735 1234567 1720 1950 O 100 00169 73S 0 1234567 1850 2010 095 735 3 O COO 00153 735 1234567 1930 ---- O 100 URU 00921 763 1 lo 2200 095 00 735 1 O [O COO 00042 767 < Z 1234567 1945 ---- 100 O o .çO: gz 735 HORORO ORO T0062 733 1 O o0_38 2330 8 355 735 1 O 9P060 73S 1234567 2115 2335 8 555 735 U 1234567 S 0- 1Z 570 /33 3 O RIO DE JANEIRO (Santos Oumont) (SOU) RJ O COO K6219 100 12345----- DE: CURITIBA (CWB) PR COO 66506 100 1 0903 100 735 1234567 0700 O COO 5L307 [82 CONTINUAÇÃO 1234567 0/00 ---- 375 73S COO 5L443 /33 2 E 1053 300 73S O COO SL519 735 -- -- 123456- 0714 355 13$ MINACU (MQH) GO 1 733 CGII SL415 8925 LOA 440 135 O COO 07290 735 1234561 0630 ---- O COO 09008 100 123456- 0031 -- -- 340 733 858 69062 COA 3 8 1235 COO SL443 733 1 E 1053 300 73S MONTES CLAROS (MOC) MG O COO 51311 004 123456- 0900 ---- 650 733 100 COO 33830 1234567 0730 - - -- CPQ SL423 EM4 1 O 1105 475 735 088 SOA 30242 [50 4 O 1540 O 100 COO 0022! 300 12345-- 0917 --- - 733 100 1 E COO 66504 - --- 1129 650 735 MUCLIRI (MVS) BA O 100 COO [0221 08! O 475 123456- 0917 ---- COO SL5!1 735 735 12345-- 0950 ---- COO J3912 100 1 E 756 1205 200 COO P8104 ATO 2 O 735 1520 735 COO SLSI1 100 12345-0950 ---- 735 NATAL (NAT) RN COO 51449 735 1 E 1151 380 735 440 8P290 735 4 O 1234567 0030 1335 COO SLSII 735 1234567 0950 ---- O 100 COO 95155 13S 1234567 0700 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 00451 733 1 E 1217 630 8 135 037 [82 O CIO!! 08104 12345--SO U 90392 0645 ---- O 100 COO 09014 12345-7 1231 ---- 650 010 05374 733 2 6 04! 1300 CPQ 00100 [02 1 O - 0915 COO JJ914 100 1 E 1427 [O 100 COO TR036 767 O 1234567 0755 ---- 100 COO 66219 12345-- 0657 --- - O 100 COO 09014 - --- 123456- 1231 SOU T0494 767 2 [O 650 1315 COO 66542 [50 2 O - 0951 COO JJ916 100 1 E 1513 O 100 COO 0G157 733 O 1234567 1010 ---- COO 09014 100 ---- 12345-7 1231 O 100 COO 119016 ---- 12345-1559 600 URU 90352 733 2 O 1545 COO 66543 [50 2 E! - 1712 COO JJ920 100 1 E 1757 JJ8IO 100 4 O 1234567 1650 2315 100 COO 09010 12345-- 1559 ---- O COO 66215 100 12345-1659 ---- 650 O COO 91160 735 752 1234567 1720 ---- 500 1 O COII P0131 2035 COO 66406 100 1 E 1913 650 URU VP156 735 3 O 2330 COO 66217 100 O 12345-7 1759 ---- O COO SL513 735 12345-7 1730 ---- 100 COO 80941 733 O 12345-- 1155 ---- COO 66556 [50 2 O -- - - 2201 COO 5L483 733 1 E 1939 650 O 100 COO 6K223 URU 80335 733 12345-- 1829 ---- O 100 COO 6621/ 1234567 1759 ---- 505 OEC 80272 733 2 O 2345 [50 2 O COO 66556 2201 COO 33922 100 1 E 1947 [O 100 COO 78042 767 1234567 1945 ---- O [04 COO SL321 RECIFE (REC) PE 12345-7 1000 ---- 0205+ SOU TO092 767 3 [O 500 440 735 3 01290 CPQ 3L429 EM4 1 1234567 0630 1220 2005 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC O COO JJO3O 100 COO 06223 100 12345-- 1029 ---- 1234567 0/30 - --- 100 LI COO 60219 ---- 10 123466- 0657 ORO 33848 100 COO 33924 100 1 E 1100 2019 F50 1 COO 66471 093! O 100 30 JJO3O COO SL515 735 1234567 0130 1310 12345-- 1945 ---- 100 [O COR 18036 767 1234561 0755 -- -- 100 767 FO COO 38036 COO SL493 /35 1 E 1234567 0/55 ---- 2147 120 000 Q9003 EM2 1 O 1105 767 1 lO 650 000 00094 COO SLS!5 /35 1200 -- -- 12345-1 1945 8 081 735 COO SL511 1234567 0950 ---- 100 COO 00221 COO 00495 733 1 E 2215 123456- 0917 ---- 081 CO!! 51390 [84 1 O 1217 100 2B COO 06584 135 COO SL515 1359 6- 1945 ---- 100 CWO JJO17 1234567 1010 ---- 100 COO 00151 733 COO VP679 733 1 E 1234567 1010 ---- 2215 081 [LO SL391 [04 1 O 1415 767 ORO 00931 O 1445 COO 09010 100 12345-- 2003 ---- 2 00 650 100 ---- CWO 09014 1234567 1231 100 735 COO 00151 COO SL497 733 1 1234567 1230 -- - - 2241 -- -- 090 COO SL598 135 1 Y 1445 650 011 00326 733 O 1045 COO OP960 73S 12345-- 2115 ---- O 100 CWO 338!! 1234567 1340 ---- 300 COO 00155 735 0150* ORO SL395 [04 1 1-3-5-7 1245 ---- -- -- 1 [LO 00416 [50 1705 050 733 U RU RO927 RIO GRANDE (RIG) RS 100 O CO!! 80946 733 12345-- 1400 ---- 650 733 36 010 00326 1045 O COO 8P961 73S 12345-1030 ---090 POA SL599 735 1 O 1835 'OU 733 COO 30064 --3---- 1445 ---- - - -- 1 POA 5L377 802 1520 COO 3J8!O 100 1234567 1650 -- -- 650 767 ORO 00002 1950 120 SOU 99005 002 2 O 2010 100 COO 08054 733 RIO VERDE (RVD) GO 1234567 1445 ---- 081 O COO SL5!3 735 12345-7 1136 ---- 650 O 733 3 ORO 00090 COO SL5II 735 - - -- 2045 -2-4--- 0050 ---- 081 COO 5L446 760 1 O 2155 100 COO P0186 ATO 1 O COO JJO!0 1234561 1650 - -- - 1525 100 O COO 60217 12345-7 1759 ---- 100 10 ORO 33000 2100 ROSARIO (ROS) SF CO!! 00475 100 1 8 2245 100 30 J3810 1234567 1650 2215 1 O 00946 733 12345-1400 1615 754 O CWO P8099 ATO 12345-- 1800 -- -- 650 735 20 87160 1234567 1720 2215 001 COO 51446 F50 2 O 2155 100 733 SALVADOR (SSA) BA COO 00947 12345-- 1755 ---- 100 O COO 80153 735 12345-7 1930 ---- O 650 COO VP290 735 733 1 123456/ 0630 SOU 00336 --- 2230 100 GRU 00126 735 1 O 2250 FO 100 009 8P164 A03 1 O COO 08042 701 1030 1234657 1945 ---- 8 COO 09010 100 12345-- 2003 ---- O 76/ COO RO155 735 - - - - 0055+ URO T0092 1234507 0700 ---- 2 [O 500 COO 66475 100 1 O 2245 100 URU 00350 733 1 O COO 9P124 735 1115 -2-----2000 --- - COO 33816 100 1234567 2043 ---- JJO3O 100 2 O 1 [O 650 ORO 67842 MIL 1234567 0730 1230 2359 120 GOL! 99001 [02 2 O O020 [O COO OR036 767 1234567 0755 ---- RESENDE (ORZ) RJ 000 00090 733 1 O 1200 PALMAS (PMW) TO 100 O COO 09014 12345-123! ---- O COO 09000 100 037 1234560031 ---- 00104 [82 3 O 12345-- 0645 1205 COO 60388 [50 1 O 1615 COO 30342 735 2 O 1345 COO 33830 100 12345-- 0730 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO 00157 733 O 1234567 tOlO ---- 100 JJO2O SOU 031 [02 10 00104 1 2345-0645 0835 000 00031 767 1 FO 1350 858 JJ098 100 2 1 220 O COO [0210 100 O 123456- 0657 - --- COO 33822 100 100 O 1234567 1220 ---- COO 80939 733 1234567 1100 ---- 10 COO 66412 100 - 0040 0013 33050 100 2 COA 1 1745 OSO 119152 1715 100 O 735 COO 80155 O 1234507 U7UO ---- 735 COO 0G151 1234567 1230 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 'OU 733 10 000 R0132 0945 010 80326 733 1 1800 COO JJ811 100 ---- 12345-/ 1340 [O 100 CW0 T8036 767 O 1234567 0755 ---- COO 00165 735 1-3-5-7 1245 ---- 092 700 5L355 EMZ 3 O 1920 001 10 000 SL27O E M2 1100 GOA 80927 733 100 O COO 85946 733 12345-- 1400 ---- CW0 66221 100 O 123456- 0911 ---- 110 80326 733 2 O 1800 092 POS SL355 [02 2 O 1920 COO 6K584 100 1 1144 O COO T0054 733 1234567 1445 ---- O COO 89016 100 12345-- 1559 ---- 100 COO 00157 733 1234567 1010 - --- ORO T8096 733 1 O 1900 092 COO SL354 [02 2 O 2045 081 E 02 10 SOU SL272 1400 O COO VP280 735 1234567 1635 ---- 100 COO JJOIO PATO BRANCO (PTO) PR 1234561 1650 ---- 010 9P194 003 1 O 2115 120 E02 1 1 O 119112 COA SOU Q9O13 - 1920 12345-- 0950 1138 33810 100 2 1234567 1650 2145 100 O COO 66215 119061 COA O 12345-7 1055 2020 12345-7 1659 ---- COO VP!60 73S 6- 1720 - - -- 100 1 COO 66410 1840 1 [O SOU 0P646 III 2115 PELOTAS (PET) RS 13S 650 COO VPI6O O 1234567 1720 ---- COO VPLOO 735 1234567 1720 -- -- O 100 COO VP9OI 735 12345-- 1030 ---- 00I SOU SL214 [62 1 2100 URU VP!56 73S 1 O 2120 -- -- U70 POS SL377 [112 2 O 1555 100 COO 00941 /33 ---- O 12345-- 1755 COO 00169 735 1234567 1850 ---- PETROLINA (PNZ) PE 133 10 100 000 80142 2025 010 00388 73S 1 2300 090 COO 5L301 [M2 O 1234567 0100 -- -- COO 66217 100 O 12345-7 1759 ---- COO 00153 735 1234567 1930 - - -- 095 COO 311340 735 2 O 1247 COO 60414 100 10 - 2150 ORO 00360 733 1 O -- - - 2345 1234551 0730 ---- COO JJU3O 100 100 O CWO 09010 12345-- 2003 ---- F1 COO 70042 767 12345-- 1945 ---- 095 735 4 O UEC .30341 1015 COO 06414 100 10 2150 0440+ ORO 00921 767 2 [O O COO 09000 100 123456- 003! ---- COO 33016 100 1234567 2040 - --- FO COO 70042 707 67 1945 ---- 095 COO .30340 735 1 O 1247 120 [02 20 2359 000 339015 0440* 000 00076 767 2 [0 [114 093 COO 5L325 12345-- 2130 ---- O COO VPLZ4 735 PONTA GROSSA (PGZ) PR 2000 ---- 120 [02 10 - 2359 CPO 09015 O COO 119000 100 0015* 008 VP880 811 1 [6 123466- 003! ---- 092 1140 COO SL353 [82 1 O COO 87124 735 O ----5-- 2000 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 0015+ ORO 0P184 011 1 [O 100 O COO 00155 733 1234567 --- PORTO ALEGRE (POA) RS 8700 COO 0P96O 735 -2 -----2115 ---- 375 ORO 00310 73S 3 O 1215 30031 767 O [O 100 1234567 0010 0105 1 [O 0045* ORO 0P784 1111 3U0 O COO 00165 735 1234567 1246 --- - COO .3.3030 100 1234567 0130 -- -- 355 SOU 00316 73S 3 O 1740 SOU JJ021 100 1 1030 SANTA MARIA (RIA) RS 100 COO 00153 735 O 1234567 1930 ---- JJ853 100 O 1046 100 O COO 33811 1 12345-7 0946 1340 ---- 380 ORO 00312 /35 O 100 VP961 735 O O 12345-7 1030 1130 POA 09130 COA 2 O -- -- 1000 355 735 4 O -- - - 0000* MAO 00317 100 733 O O 6P961 6- 1030 1130 100 COO .33857 12345-- 1055 ---- 100 1 JJU1I 1530 1234567 1340 POA 09130 COA 1 O -- 2230 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 80946 733 O O 12345-- 1400 1500 100 /3S COO R0155 O 1234561 0700 ---- SANTA ROSA (SRA) RS 100 1 O 05156 733 1234567 1805 2015 630 SOU 00392 735 1 O 0940 O /3S COO OP9OI 12345-1030 ---- 100 O O JJO5/ 123456- 1855 1955 33030 100 1 O 1234567 0730 1000 POS 09115 COA 1 1615 100 08930 733 O O 1234567 2015 2115 761 TR036 100 1 [O 123456/ 0756 1040 O COO 33816 100 1234567 2040 ---- SANTAREM (STM) PA 80147 735 O O 100 123456/ 0920 1035 ORO JJO27 100 1 COO 08104 002 5 2330 -2-4-- 0645 ---- O 100 COO TRO4O 733 1234567 0950 ---- 33055 100 O 005 5P291 [142 8 O 12345-- 2200 2300 1010 650 000 08097 733 1 O 1245 O COO 00155 735 -2-4-60700 ---- 100 735 O O 033151 1345 1234561 1230 PORTO SEGURO (BPS) BA [O ORO RO2OU Ml! 300 O 735 COO 00165 1-3-5-7 1245 ---- 440 CWO VP290 135 O 67 0630 ---- MAO 00231 135 2 1025 050 /33 1 O 808 09927 1515 O 650 ORO OP164 003 O 13S COO 00155 --3---/ 0700 ---- 100 733 O O 08044 1234567 1445 1600 600 SSA 0P245 735 2 0 1215 [O ORO 00200 740 510 87200 73$ O O 1234667 1635 1755 090 O CWO SL307 E02 1234567 0700 ---- MAO RG231 735 2 6 1025 100 1 O 33010 1234567 1650 1915 095 COO 30342 736 2 O 1245 F8EA

B-162 - GUiA Panotas -

Oulobro/98

CWO JJO3O 1234561 0730 ---- 350 30343 1453 COO 09000 123456- 0031 ---- COO 30342 1245 ----5-- 2115 ---- COO VP960 ORO 61350 CO R VP282 - 1045 k 596 9P260 0657 PORTO VELHO (PVH) RO CWO RO!55 ---- GOA 00310 1440 COO 00165 1234567 1245 ---- ORO 05316 1116 CWO 00149 67 1430 ---- ORO 05314 160 00313 2346 COO 07160 12345-7 1720 ---- 080 67294 050 (P374 2240 COO VP!6U 6- 1720 ---- ORO 8P294 050 8P261 - --- 2359 COO 00153 123456/ 1930 ---- - 0235+ SOU 00312

650 300 100 050 100 650 100

090 050 001 050 050 093 084

081 050 081 050

081 050 079 004 001 050 001 050 081 050 050 100 081 100 070 081 764

440 050 100 600 100 650 095 100 650

100 650 300 050 650 IUO 650 510 650 650 650 650 650 300 650 100 600 100 650 100 650 100 600 100 600 100 600

100

037 100 340 355 100 340 355

OS VÔOS INTERNACIONAIS DA VARIG SÃO MESMO COISA DE CINEMA. VLR 1 G

Soiiywotchinan. \'ôos internacionais com filmes e TVs exclusivas na P,',me,ra Classe e na Classe lx i1llllva

rERESINA (THE) P1 1234567 0630 ---- 1145 I234567 0700 ----

a «

FIOPA040 0+ o 1234567

DE:

(

CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO

1 ------0/00 ----5-- 0700 ---4--7 1930 -- -123-56- 1930

O 735 COO 00155 [O DOU 06200 MLI MAO 86233 735 3 O 1845 Y 733 COlO 00155 FO GRU 06200 740 MAO 86233 735 3 1 1845 O 735 COO 00153 ORO 06076 733 BEL 06232 735 2 5 065O 9 735 COO 06153 DOU 86076 733 0720+ OEL 06230 73S 2 O -- - -

SANTO ANGELO (GEL) RS O 100 COO JJ81I 12345-7 1340 P06 SL355 EM2 2 O 1830 O COO 86946 733 12345-- 1400 POA SL355 EM? 1 O 1830 100 COO 89016 12345-- 1559 COO SL354 [92 3 0 2135 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 COO 07290 735 1234567 0630 058 09199 COA 3 1545 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 66219 100 123456- 05S7 -- 100 1 COO (6526 1Db [5 1234567 0 - ------COO 00036 757 [92 3 O 600 09011 liso 0 COO 80157 733 1234567 1010 --- 601/ SL272 EM? 2 9 1455 100 O COEi 1I9014 12345-- 1231 1 COO ((288 100 - 1722 0 COO 33810 100 1234567 1550 -- 600 Q9013 EM? 2 O 2005 COO ((217 100 12345-7 1759 --- 100 1 COFI (6540 2126 100 COR ((223 12345-- 1829 -- 100 1 O COR KKSOO 2126 O CWB JJOI6 100 1234567 2000 0050+ CRU 09015 [92 3 8 O COO SL325 [84 12345-- 2130 0050. CPQ 09015 EM? 2 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CWO 6K217 100 12345-7 1780 COO KK312 [50 1 2157 COO 19010 100 12345-- 2003 -- 1 COO [[31? [50 2157

100 340 650 100 340 650 IDO 650 100

092 440

100 120 100 081

120

120 093 120

O O

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0630 -- 1300 1234561 0755 1355 1234587 1635 2235 1234567 1720 -- -

440 0 COR 90290 73S 555 BSB 8P2O2 735 4 9 F0 100 COO T0036 767 050 ORO 10066 733 2 9 510 0P200 733 2 O O 650 COO 90160 73S 475 008 00294 735 O -- -- 510 OSB 00280 735 2 0 2235 O 100 lOS COO 00153 1231561 1930 555 600 06292 lOS 3 9 0130 COO 33816 100 1-3-5-7 2040 --- 100 3 0 0220° OSR 33071 SAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP [[219 100 O O O7II 123456- 0657 090 SL307 CM2 1 1 1234561 0700 0946 081 5L519 /35 O O 123456- 0114 0804 090 SL3O1 [50 1 0 123456- 0730 1114 119000 100 O O 0916 123456- 0831 6(221 100 O 1005 123456- 0917 081 735 O O SLSII 1040 1234567 6950 ORO 5L323 [92 2 O 1234561 1000 1346 100 O H9014 1234567 1231 1316 100 O 09016 1644 12345-- 1559 100 O [6215 1743 12345-1 1659 081 SL513 735 O 5 1826 12345-7 1736 100 O ((217 1044 1234567 1159 754 P8099 ATO 1 O 1939 12345-- 1800 090 5L3O9 [92 1 O 1234567 1000 2044 100 O O [6223 1914 12345-- 1029 081 SL515 135 O O 123456/ 1045 2036 100 O 10010 12346-- 2003 2048 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 440 01290 735 O O 1234567 0600 0720 100 05155 735 O O 1234567 0/00 0000 33830 100 O 0 1234567 0130 0820 16036 /61 O [0 100 1234567 0755 0850 100 T6040 733 O O 1234567 0950 1050 100 00157 733 O O 1110 1234567 1010 100 O O 33822 1310 1234567 1220 300 66165 735 O 0 1345 1234567 1245 100 O 0 33970 1445 12345-- 1400 100 00149 73S O 0 --67 1430 1530 100 00054 733 O O 1545 1234567 1445 125 0P110 735 O 0 ISSO 1234567 1500 100 O 9 33810 1140 123456/ ISSO 650 01160 73S O O 1010 1234567 1720 00947 733 O 1055 12346-- 1755 100 00153 136 O 0 1234567 1930 2030 100 00042 707 O [0 123456/ 1945 2045 100 0P124 73S O O 12345-1 2000 2050 100 O 0 33816 123456/ 2040 2130 OP960 735 O 9 1234567 2115 2205 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1759 2132 12345-- 2003 2132

COO ((217 100 COO (6230 [50 1 O 8 COO 119010 100 1O COII 66230 [50

TELEMACO BORBA (TEC) PR 09138 COA 0 8 1045 12345-- 1000

FOLEDO (TOW) PR 1145 000 123456/

l 0

088

5L323 EM?

0 9 1 9 Y 0

rROMBETAS (TMT) PA 1 ------0700 ---- ----5-- 0700 ---4--7 1930

355

092 100 092

9 0 9

440 555 100 650 650 650 475 570 100 555

COO 00290 73S 735 3 RSR 00202 COR 06155 735 1 00 06375 733 100 00300 733 2 1730 COO 0P160 735 1234567 1720 --- - G 0 O OP294 735 050 00262 /35 2 2215 COR 00153 73S 1234567 1030 ---- 0015* ORO 00292 735 2

O IDO COO 00155 735 [O 340 060 00200 MII 650 MAO 110233 735 2 5 1745 0 100 COO R0l55 735 ---- [0 340 ORO RO?O0 740 650 MAO 00233 735 2 0 1745 100 0 735 ---- E/dO 00153 600 000/O 733 650 0755+ BEL 00232 735 3 O

UBERABA (UBA) MG 12345-- 0657 ---- 1042 ---- 12345-7 1750 - --- 2230 12345-- 2003 ---- 2230

0 COO (6219 100 COO [[432 F50 2 100 COO [[217 COO [[414 100 2 O COO 09010 100 COH [[414 100 2

UBERLANDIA (UDI) MG 123456/ 0630 ---- 1232 ---- 123456- 0714 1037 ---- 12345-- 0917 1130 ---- 12345-- 1231 1630 ---- 12345-7 1231 1539 1234567 1759 ---- - -- - 2104 12345-- 1829 ---- 2104 12345-7 1945 ---- 2217

9 COO 0P290 /3S 735 2 O 008 SLl53 O COO SL519 135 1 O COO SL1SO 735 100 COR KK221 COO KK534 100 1 O COR 119014 100 COO 66536 100 1 0 COO 09014 100 735 1 0 COO 5L152 100 O COR [621/ 1O 100 COEI 6K546 O 100 COO [6223 COO ((546 100 1 O 9 735 COO SL515 735 1 O COR SLI5I

410 079 001 097

079

081 097

TE.

DIVINOPOLIS (DIQ) MG Aeroporto • Diviropolis O Krn

OELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 810 8 1 IQ LO101 -234--- 0700 ---- COO 60560 733 1 O 1014

600

3RASILIA (BSB) DF -234--- 0700 ---- 1140

O 810 733 1 O

340

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0 tiO LNIOI 810 ---- -234--- 0700 COO 30340 735 3 O 1520

095

CAMPINAS (CPO) SP -234--- 0700 ---- 0950

010 CIO LOIO1 COO SL336 735

1 O

094

CHAPECO (XAP) SC ---- -234--- 8700 1255

810 010 LNIOI COO 5L353 EM? ? O

09?

CRICIUMA (CCM) SC -234--- 8700 ---- 1445

010 LMIO1 810 O COO SL313 150 2 O

001

CURITIBA (CWB) PR -- -- -234--- 0700 1315

010 LIOIUI COR 09011

010 LbO101 COO 00452

810 O 100 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 810 O 010 Lo101 -234--- 0700 - - -- COO SL39O [94 2 O 1307

001

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 810 O 010 LNIOI -234--- 0700 ---- 1400 COO SL304 EM4 2 O

081

GOIANIA (GYN) GO ---- -234--- 0700 1122

810 O 010 LN1OI COO SLI5O 735 2 O

097

JOINVILLE (JOI) SC -234--- 1/OU ---- 1201

O RIO L0101 810 COO 5L40? 735 1 O

090

LAGES (LAJ) SC ---- -?34--- 0700 1355

010 LIIIOI 810 COO SL313 [50

1 0

081

LONDRINA (LDB) PR ---- -234--- 0700 1/45

110 LNIOI COO SL304

010 CMI

O 1 9

081

NAVEGANTES (Itajai/BlumenaU) (NVT) SC 010 LNO0I 010 ---- -234--- 0700 COO SL390 CMI 1217

O 1 O

081

PETROLINA (PNZ) PE -234--- 0700 ---- 1247

O 1 O

095

VARGINHA (VAG) MG 6- 0657 - - - - 0920 12345-7 1759 ---- - 2028 12345-- 1829 ---- 2028

O COO 66219 100 COO H9058 CNA 1 100 O COR [[21/ COO 6(496 150 1 O 0 100 COO 6(223 COO 6(496 [50 1 O

VIDEIRA (VIA) SC ---- 12345-- 0714 1035 1120 12345-- 1035

O 1 O

092

9 735 COO SL519 EGO P0390 ATO 2 O P0090 ATO O O

001 758 754

PORTO ALEGRE (POA) RS O 010 LN1OI 810 -234--- 0703 ---- COO SL4O2 735 2 O 1306

O9C

VILA RICA (VLP) MT 1234567 0630 ---- 1640

O COO 00290 735 059 09199 COA 4 8

440

PORTO SEGURO (BPS) BA 010 L1IIOI -234--- 0700 ---- COlE JO342 1245

095

VILHENA (BVH) RO ---- 12345-7 1759 2250 ---- 12315-- 2003 2258

PONTA GROSSA (PGZ) PR 010 LNiO1 ---- -234--- 0700 COEI 5L353 1140

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 100 COO 33030 1234561 0730 ---- SOA JH242 150 3 O 1130

100 630 300 650

767

1 [CO

SAO PAULO (Conqonhas) -234--- 0700 0830 UBERLANDIA (UDI) MG ---- -234--- 0700 1037

O 010 LIEIOI 810 COR 30342 135 2 O

095

(CGF-I) SP L11IOI

810 O O

300 650 100 650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG DOU 08339 ATO -2-4--- 0935 COO 5L560 735 2 9 1530 O -2-4-6- 09 ------DOU 00339 ATO 733 2 C09 97304 171-1

752 092 752 600

000

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- C935 - 1532 -2-4-6- 0935 710

8 DOU P8339 ATO COO 00530 733 2 O DOU 08339 ATO CDII 00454 733 25

75? 475 75? 340

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS DOU P8339 ATO O -2-4-6- 0935 ---- COO SL592 735 2 5 1810

752 001

CURITIBA (CWB) PR ---- -2-4--- 0935 1/06

O 000 P8339 ATO COO SL512 735 2 O

752 001

DIVINOPOLIS (DIQ) MG ---- -2-4--- 093 1730

DOO 08339 ATO COEI L0102 010 2

752

GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 0935 ---- - 1724

8 DOU P8339 ATO COO SLI5? 735 3 0

752 079

IPATINGA (IPN) MG -2-4--- 0935 ---- 1830

DOU 08339 ATO COEI .3023? 150 3

75? 095

JOINVILLE (JOI) SC ---- -2-4-6- 11935 1650

DOO P8339 ATO COO SL4OS 735 3

DETROIT (Wayne County) (DTW) MI U.S.A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06441 1020+ 1234567 1935

SALVADOR (SSA) BA -234--- 0700 ---- 1345

094

09/

21,4Km

011. HorarioRSO -2.Ohr. Aeroporto : Wayne County 32,2 [o

1 O

O 1 O

100 650 100 650 001 080

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 46963 163 O [CO 1234567 2030 0959+

DE:

810 735

810 6 010 L1IIOI 735 2 O CCII 5L336 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 010 LNIO1 810 -234--- 0100 ---- -- -- 100 1 1004 COO 33908

01: DALLAS (DFW) TX U.S.A 0:0. Horarlo 050 -3.0 Ii:. Dallas-Ft. Aorth Aeroporto

810 EM?

RECIFE (REC) PE ---- -231--- 0700 1205

O 100 COO (62I7 COO KK528 100 3 O 100 COO 00010 COO KK628 100 3 O

VITORIA (VIX) ES O 100 COO [[219 123456- 0657 ---- COO 66200 100 1 0941 9 COO 00155 73S 1234567 0700 - --- ORO RO392 735 2 O 1125 O COR 00165 73S 1234567 1245 ---- 1 O GRO 66394 735 1735 COO 33970 100 12345-- 1400 ---- ORO 33840 100 2 O - 1000 O COR 60149 73S 67 1430 ---- 1 0 13S 600 R0394 - 1735 O COO TROI4 733 1234567 1445 ---- 1 O G10 TRO6O 733 1035 135 0 COO 5L513 12345-7 1736 ---- COR SL332 735 1 O - 2030 COO 66217 100 12345-7 1759 ---- 100 1 O COO [6284 2115 COO (6223 100 12345-- 1829 ---- COO 66204 100 1 O 2115 O COO 00169 73S 12345-7 1050 --- - 1 O 010 00390 735 2140 76/ [O COO 10042 1234567 1945 ---- - 0105+ COO TROO? 733 2 O

RIO Uf101 010 COO 30340 735

DE:

010 LOIOI COO 5L150

810 /35

DOURADOS (DOU) MS Di!. Oorar:o 050 -1.0 hr. 14,0 (o Dourados Aeroporto

752 081

Ouiubro/G8 - Guia Parlrotas - B-163

10 OPÇÕES DE FILMES EM 7 IDIOMAS. NÃO É À TOA QUE AS SESSÕES EXIGEM RESERVA o4ly11alc/I4Il(l?l. Yov i,itcr,wcionais conr filmes e TVs exclusivas na Primeira Classe e na Clase Exeiziiivii

FPE0LPttA

o .-ç2O O €o-5O

O o

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 12345-- 1715 2155

CNA 8 [99 89161 P06 61567 100 1 8

AXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 ---- 189 09149 CIIA 123456- 0915 735 1 O P06 5L591 1150 C1IA 11 [844 09161 ---- 12345-7 1715 706 5L593 735 1 O 1 DE: 955 1234567

HOR0P.O

Sh O1*

A A

O -

DOURADOS (DOU) MS

123456-

CHAP ECO (XAP) SC

CONTINUAÇAO 0725 0745 1635 12345-7 1615

JUIZ DE FORA (JDF) MG DOU 18339 ATO -2-4--- 0935 CGH 30232 650 2 1 1720 LONDRINA (LDB) PR 44 -2-4--- 093 -----DOU P8339 ATR 0044 5L316 650 3 6 1630 44 DOU P8339 ATO -2-4-6- 0935 -- - CGH 5L328 194 2 O 1718

752 095

CONCORDIA (CCI) SC 4)815 123456- 0725 1705 12345-7 1615

081

H9160 0446 0 8 O8 119148 CIIA 449160 C8A 449148 CNA

752 088 752 081

JOINVILLE (JOI) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 752 [09 89109 COA 11 ---- 70339 ATO O 8 1130 123456- 0915 -2-4-6- 0935 P00 SL4U3 735 1 O 1435 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 [09 449148 CNA ---- 12345-7 1615 752 8 DOU P8309 014) -2-4--- 0935 CLII 5L413 EM4 3 O 2052 - - -- 050 735 2 E 1449 COEI SL463 752 8 DOU P8339 ATN MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0935 COA O 100 2 E [09 449161 COEI 33916 ---- 1513 12345-- 1715 0035° 700 07234 603 3 0 RIO VERDE (RVD) GO 8 752 000 P0339 018 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -2 - - ---0035 - - - - 764 COO P8185 018 2 8 O 1525 [914 149160 COA - -- - 12345-- 0725 FL9 KK262 650 3 8 1105 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1PM 89160 CNA 8 1204560725 ---- 752 1 B P8339 AT8 -2-4-6- 0939 1307 [444 3 O FL8 5L391 1415 UBERLANDIA (UDI) MG PASSO FUNDO (PFB) RS 8 752 ---- DOO P8339 ATP -2-4--- 0935 8 12345-7 16 ------1814 449148 C86 079 COO SLIS? 735 2 O 1639 6AP 5L354 [M2 1 O 2045 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0915 1025 12345-7 1715 1925

149149 CEIA O 8 119161 C8A O 8

FORTALEZA (FOR) CE ---- 1234567 1135 -- - 1425 1234567 1305 ---- - 1600

FEN JH255 1442 133 1 401 80374 FUI 38251 [92 8EC P0300 733 1

081 650 081 650

GOIANIA (GYN) GO -- -- 1234507 1306 1845

[92 FEN 344251 REC 0P291 73S 2

081 440

ILHEUS (lOS) BA ---- 7 105 I900 -

[92 6644 344251 REC 07249 735 3

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE EM2 ---- FEN 38251 1234567 1305 OEC JH264 1442 1 1540

18 18

CURITIBA (CWB) PR 0 1944 09160 COA 123456- 0725 -- - - FIO 33822 100 3 0 1155 [OH 09149 CNA 12345-- 0915 ---- P06 33852 100 1 0 1215 MARINGA (MGF) PR O [OH 89108 C1IA ---- 12345-7 1615 752 8 DOU P8339 AOS -2-4--- 0935 -- - - FLN JJ8I6 100 3 II 2020 088 SL316 FSO 2 O COA 8 12345-71540 l/ CO8 ------1PM 449161 1 II P06 07960 735 2045 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 752 000 68339 ATU 8 -2-4-6- 0935 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 090 1415 - --- COO SL598 735 2 O H9160 COA 2 8 1000 123456- 0725 8 [89 H9149 CN6 ---- -2-4-5- 0915 PORTO ALEGRE (PO4) RS -- - 1 41 P06 80925 733 8 752 1415 000 P8339 0T8 -2-4-6- 0935 28 449148 C86 090 1850 12345-7 1615 COO 5L598 735 3 6 1553

EIRUNEPE (ERN) AM

081

VAR 1 G

100

090 081

340

061

032

081 600

081 095

MACEIO (MCZ) AL 1234507 1135 ---- -- -- 1515 1234567 1305 ---- 1520

FUI J8255 EM2 100 NAT 33833 6644 JH251 EM2 733 REC 88343

081 650

MANAUS (MAO) AM 1234567 1305 ---- 2100

FEN JH251 EM2 REC 85300 733 5

081 650

NATAL (NAT) RN 12345-- 0020 0920 1135 1234567 1135 1610 12345-- 1610 PETROLINA (PNZ) PE 1234551 1305---- - - -- 1815

081 1

T0117 1442 O 8 38255 [M2 O EM2 08 10119 FUI 30251 REI 3H341

[M2 735

081 095

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 13------FUI 38251 EM2 100 3 1 REC J3827 -- -- 2330

081

PORTO VELHO (PVH) no ---- 618 38251 6- 1305 -- -- REC 0P251 2359

682 735

081 200

RECIFE (REC) PE 1325 1234567 1305

EM2 o

081

J41251

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6611 341251 1234067 1305 1910 9EC 08095 SALVADOR (SSA) BA ---- 1234557 1)35 -- -- 1455 1234567 1306 ---- 1730

CEM 344255 1401 80353 FIM JH251 REC 3J831

1442 757

O 081 1 CO 650

EM2 733 1 192 100 1

O O

$40 LUIS (SLZ) MA 9 ---- 660 344251 1442 1234567 1305 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ NEC 80300 733 3 O 1640 II - --- 6814 419160 C8A 123456- 0725 SAO PAULO (Congonhss) (CGH) SP 0 0 100 735 1305 FLN 00151 EM2 O ---- FIO 38051 1234567 1305 C8O ---- 1844 69149 12345-- 0915 735 2 1 8EC 314341 2218 700 33870 100 1 1 1300 BELEM (BEL) P4 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU> SP 1844 H9149 CI1A 44 ---- 123456- 0915 8 -2-4-6- U4)3 -----[89 46159 DOA 9 ---- 1M2 [[II 311255 100 1234567 1135 733 1 0 P00 80101 1415 650 MAO 98303 733 3 5 1710 2O IIAT 00353 733 1750 8 [044 69161 CNA 12345-7 1715 ---- BOA VISTA (BVB) RR 192 619 30251 1234567 1305 -- -- P06 80860 763 1 60 100 2300 6811 8L113 [M2 1-3-5-- 1400 1O 733 1845 I1[C 00331 SANTA MARIA (RIA) RS 340 MAO 80314 733 3 0 2330 TERESINA (THE) P1 1944 1l9I61 C8A 8 ---- 2345-- 1715 1 BRASILIA (BSB) DF EM2 6131 3H251 -- -- 1234567 1305 PUA 09130 C8A 1 2230 11418 O -2-4-- - O-------689 40169 P[C 90300 733 2 1730 SANTO ANGELO (GEL) RS -- MAO 19927 767 3 61 650 2130 VITORIA (VIX) ES £044 89140 CNA 8 12345-7 1615 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS O 12345_: 1305 CIII 344251 [92 ---- 092 OAP SL354 EM2 2 44 2135 ---- FIlO 8L113 [92 8 1-3-5-- 1400 735 3 0 O[C 67243 2010 300 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0350* MAO 80313 735 4 0 £944 09160 C8A 8 12345-0725 -- CARAUARI (CAF) AM FL8 06262 650 4 234 40159 8448 O 8 -2-4-6- 0835 1330 ---- COM 69149 CNA 8 1234560915 E: 8L113 EM2 O 8 1-3-5-- 1400 ISSO 735 2 0 081 POS SLSOI 1320 14,0 00 Aeroporto : Ilercil lo Loz FORTALEZA (FOR) CE 8 ---- 1644 149161 C8A 12345-7 1715 11118 EDO 40159 O - - - - 081 -2-4-6- 0075 P06 SL593 735 2 O 2126 650 MAO 80303 733 5 O 2015 $40 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ARACAJU (AJU) SE MANAUS (MAO) AM ---- ÈRM 449150 CNA 123456- 0725 9 733 CLII OPI3T -- - 388 2 8 40159 1234567 0645 1310 -2-4-6- 0835 100 4 O 1310 FLN 33822 O 880 1P164 683 1030 8L113 [92 2 0 1-3-5-- 1400 8 12345€- 09 ------[1544 119149 C8A SOA 6P25T 730 2 0 1045 763 100 706 60113 1 9 4355 PORTO VELHO (PVH) RO 1 CLII 08129 73S 123456- 0700 CIII 8 ---- [OH 449161 2345-- 1715 [92 O ---- [911 8L113 1-3-5-- 1400 1 880 80350 733 340 P06 5P234 A83 1 O 2050 MAO 40313 /3S 3 6 300 2345 SOA 88342 733 2 1 1145 [OH H9161 CIA 7 1715 ---- CLII 10050 733 O RECIFE (REC) PE 1234567 0745 -- -- 100 1 0 P06 67234 733 2050 8 OPA 18090 733 2 O -2-4-6- 0805 - - - - E85 40159 1388 1220 650 O MAO 80303 733 6 O 735 CLII 88147 2200 1234567 0815 -- -- 010 118346 73S 2 O 1230 RIO BRANCO (RBR) AC O CLII 1P140 733 4DO -- - 11148 189 40105 ---- -2-4-6- 1600 5110 07194 AU3 O 0448 1015 T8Q 40101 1 11 3,0 60 Aeroporto : Feroanblo de Noronha SOA 6P252 735 3 O 2125 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 44 CL1I VP134 73S 12346-- 1550 ---- 6831 41h59 D88 11 -2-4--- 01135 008 VPI94 683 O 0205* IIAO 18927 767 5 60 650 -- - - 550 67252 73S 2126 3 1 ARACAJU (AJU) SE FIM 80949 733 1750 SAO LUIS (SLZ) MA O 081 [1442 ---- FIM 344251 1234567 1305 O SOU 110135 73S [89 48159 0448 -2-4-6- 0836 - --- 73S 200 RIC 6P251 1 1555 - 2310 818 88388 735 3 O 650 1840 MOO 80303 733 4 O 06

802 081 802

010. 44oia::o 858 - .0 h. Aer-oporto Cironepe O Or

081 UDO 081

081 650 081 095 001 600 081 650 081 650 081 600

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O.: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

BELEM (BEL) P4

ARACATUBA (ARU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1172 O 081 ---- CIII 30251 1234567 1005 12345-- 1045 ----188 40159 0448 8 -2-4--- 08- 8EC 440300 733 4 0 850 2610 - 1755 MAO T9927 767 4 CO 650 2359 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12315-7 1540 ---- £115 8L113 EM2 8 1-3-O-- 1400 EM? O 081 613:35 ---- FEN 31125I 2158 380 0700* MAO 80313 735 5 0 SEC 0P241 703 3 0 600 2000 BAURU (BAU) SP TARAUACA (TRO) AC EM? O 081 ---- CIII 34425I 7 1305 17345-- 1045 40105 088 0 O -2-4-6- 1630 1700 8EC 07249 733 4 1 600 2045 1357 EM? O 081 12345-- 1305 ---- 6111 JH251 TEFE (TFF) AM 17345-7 1640 NEC 07243 735 800 4 -- -- 2125 0118 10 -2-4-6- 01435 1135 40159 2055 1442 1650 8L113 18 1-3-5-- 1-300 BRASILIA (BSB) DF BELEM (BEL) PA O 081 FIM 38251 1442 1234567 1305 ---- I234560700 440 73S 1O REC OP291 1745 1320 1234567 0745 CAMPINA GRANDE (CPV) PB tE: 1442 O 081 ---- CEM 38251 1330 1234567 1306 [recOlo 5,3 Kb AerOpor:s 1234567 1335 095 0EC 38340 735 1 O 1526 2150 CUIABA (CGB) MT 7 1400 EM2 081 FEN 341251 --- - 1234567 1305 2245 BRASILIA (BSB) DF 56 200 735 2245 I1EC 6P251 12345-- 14 ------ ---- E8M 89148 CNA 8 12345-7 lbblS CURITIBA (CWB) PR 2210 CLII JJ816 108 50 - •-- 2330 6 081 FIM 30251 EM2 -2-4-6- 1445 1234567 1305 ---- ---- E8M 69161 COA 8 12345-- 115 440 2210 R[C OP291 735 4 6 2155 POA 0P234 683 2 O 340 - --- 2305

ERECHIM (ERM) AS

B-164 - Guia Paorotas - Outubro/98

100 650 200 100 600 650 100 650 100 650 100 650 500 100 650 500 100 100 650

8 FLM 66262 650 F5O 4 O COlE KK543 FLM 66476 750 O 0044 KK528 100 2 O FIM 66262 650 8 COO K1438 F5O 2 8 CLN 61476 F50 COO 6K478 FSO 2 8

1 FLN 80129 73S 098 00266 73S 2 6 FLN T0050 733 6 008 T9074 733 2 O CLII 78054 733 808 T0068 733 3 O CLII OP14O 733 O ORO 07294 735 2 1 CLII 80145 736 O ORO 00250 733 2 1 733 O FLM 00925 010 00250 733 2 O

100 475 100 550 100 650 100 475 100 550 100 550

ALÉM DAS HORAS DE VÔO, QUEM VEM DE PARIS E NOVA YORK GANHA HORAS DE HOTEL.

vÁ. R 1 G

Arrival Lounge. Descanso 1c 3 horas cm hoici na chegaI/a desses 1'&5os.

FPEw0A

10P.4RKI

uu+w.C O

So, DE:

CACADOR (CCA) SC 12345-- 0550 ---- - --- 1015

8 8

a _________

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

O ELO 07134 735 880 07294 73S 2 O ELO 80156 733 O O PUA 00121 735 - 0215* 180 80076 733 2 100 ELO 33816 1-3-5-7 1940 --- - 0115 * 058 33871 100 3 8 12345

1550

1234567 1920

---- 2245 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A 735 2345 0550 ---- FLE L419 COR 5L544 735 2 O 0912 ELO SL419 735 A 123456 0550 ---- COEI SLSIU 735 2 6 - - - - 0950 O ELO 5L411 6M4 12345-- 0800 ---- CIII SL564 735 2 O 1228 1045 ---- ELO 55262 E50 O 12345 -- -- COA 55460 100 2 O 1358 12345-7 1345 ---- ELO SL391 [54 A -- -. CIII SL572 735 2 E 1650 [54 O 1234587 1345 ---- ELO 5L391 COEI 07384 733 2 O 1714 ELO 55476 750 12345-7 1640 -- - - O COEI 514464 100 1957 ELO 514476 E50 1234567 1640 ---- 2207 CIII 55454 100 2 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 733 -- - - ELE VPI3U A 1234567 0645 180 07375 733 1 A 1030 735 O 123456- 0700 ---- ELE 06129 -- -- 080 80565 733 1 A 1020 ELO 01167 733 A 1234567 0855 ---- ES 880 01831 767 733 3 A 1720 558 00281 ---- ELO 33822 100 123456- 1115 -- -- 100 JJ840 100 2 1700 O ELE VP140 733 --7 1400 -- -- 1800 ORO AP216 735 1 O O ELE 01145 735 1415 ---- 12345 ORO 00182 733 1 A 2035 A -2-4-6 1445 - - -- ELO 00925 733 150 00182 733 1 O 2035 ELO AP134 735 A 12345 1550 -- -- 1 A - - -- 2230 GRU 8P218 735 O ELO 00949 733 -67 1750 ---- -- -- 2035 080 80182 733 1 A A -6- 1830 ---- ELE 8P958 735 -- - - 080 VP218 733 1 O 2230 ELO 80933 733 A 1234567 1905 ---- 0005+ TEU 81943 733 1 O ---- ELO 33816 100 12345-7 1840 TEU 33861 100 2 O - 2305 BOA VISTA (BVB) RR ---- -67 1115 12345 -2-4-6

2330 -. -- 2330 1445 ---- 2330 1415

BRASILIA (BSB) DF 12305 0550 ---- -- -. 0932 123456 0550 ---- 0958 ---- 1-345-7 0645 1000 -2-----0645 ---- 1000 12345 0700 ---- 1030 123456 0700 ---- 1115 1234567 0745 ---- 1125 1234567 0855 ---- 1245 1234567 0900 ---- 1336 1234567 1115 ---- 1545 ---- 1758 1234567 1345 ---- -- -- 1934 --7 1400 ---- 1755 ---- 1415 12345 2000 1445 ---- -2-4 1950 1445 -- - - -2-4-6 2000 1550 ---- 12345 2030 12345-7 1640 ---- 2112 ---- -67 1750 2130 1234567 1905 ---- 2230 1234567 1940 2330 ---- 1234567 2020 2359 12345

1345

ELO 81151 73S O 111 80176 733 A 058 81314 733 4 A 735 A ELO 80145 ORO 80314 733 3 O 733 ELE 80925 A 154 80314 733 3 A

100 475 100 100

081 088 081 088 081 052 081 088 081 600

100 475 100 600 100 650 500 100 600 100 600 100 500 100 500 100 600 100 600 100 600

100 350 340 100 340 100 340

881 ELA SL419 735 A 090 COR SL502 735 2 O A 00! ELO SL419 735 090 COR SL504 735 2 A O 100 ELO 8P130 733 1 ET 500 000 07200 MII 100 O ELO 0P130 733 500 000 07200 735 1 O 100 ELO 80129 735 O 1 EO 570 CRU 00378 763 A 100 ELO 86129 73S 380 GOA 80300 735 2 A 100 ELO 08050 733 O 550 100 48074 733 1 7 100 ELE 81157 733 A 100 COO 80939 733 1 A 081 ELO SL41I [54 O 340 CIA 0P446 733 2 O 73S O 100 ELO 80151 A COO 81165 73S 300 355 180 51316 735 2 6 EM4 A 081 ELO SL391 COEI 33950 100 2 A 081 ELE 5L391 [54 380 COR OP448 733 2 A O 100 ELO 0P140 733 500 000 07220 735 2 A 100 ELO 01145 735 O 340 000 00314 733 1 A A 100 733 ELO 01925 350 110 00178 733 2 A A 100 ELO 00925 733 340 ORO 00314 733 1 E O 100 ELO AP134 735 475 ORO 57294 735 1 A ELE 55476 E50 COR KK524 100 2 100 O ELA 00949 733 570 880 86376 733 1 9 O 100 733 ELO 81933 555 008 81292 735 1 O JJ516 100 2 o O 100 ELO 08052 733 000 40086 767 1 EF 440

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 80937 1234567 1105 1325 -6 1250 lOTO 07959 50944 -67 1500 1615

1A 733 735 O A 733 O A

FUI SL419 735 CIII P8390 ATE 2

CAMPINA GRANDE (CPV) PB FLN 5L419 - - - - 123456- 0550 1520 CIII 35340 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0550 ---- 0905 123456- 0550 - --- 0950 1234567 0745 ---- 1000 ---- 1234557 1435 1948 12345-7 1550 --- - 1855 12345-7 1640 ---- 1957 12345-- 1940 ---- 2225 1234567 2020 ---- 2305

735 735 4

ELO 5L419 735 CIII P8098 ATE 2 ELO 5L419 735 CIII 5L336 735 2 ELO 75050 733 [52 1 8 1811 09011 ELO JJ8TI 100 POA 55555 100 1 100 ELO JJ81O COO 5L321 [54 1 ELO 55476 ESO O COA KK554 100 2 8 ELO JJ816 100 COO SL325 694 1 ELO T8052 733 880 09015 592 1 8

CAMPO GRANDE (CGR) 123456- 0700 ---- 1000 1234567 1115 ---- 1425 12345-7 1640 ---- - 2120 7 1740 ----

MS ELE 80129 735 1E TEU 50310 73$ ELE JJ822 100 ORO JJ804 100 2 FLO KK476 E50 COR KK564 100 3 8 ELO API4I 733 708 07234 733 0015+ 080 5P356 735 2 A ELO 0P958 73S 6- 1830 ---- 0015+ 080 0P356 735 1 733 1234567 1920 ---- ELO 80156 P08 80121 735 0025. 088 RG312 735 2

CASCAVEL (CAC) PR --- - 1234567 0015 1110 1234567 0900 ---- - 1607 12345-7 1550 ---- 2038

73S ELO 8G147 A CW8 SL323 £52 1 £54 ELO 5L411 COR SL322 [92 3 ELE JJ81O 100 COO HO101 CEA 2 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 735 --- - 123456- 0550 ELE SL419 1015 COO SL590 735 2 A ELO 89149 COA 8 123456- 0630 -- - - 1150 700 SLSEI 735 4 A [54 A ---- ELO 5L391 1234567 1345 CCII SL592 735 2 1810 ELO 69161 COA 12345-7 1430 ---- P00 SL593 735 4 1955 ELO 0P141 A 733 7 1740 ---- POA SL593 735 - 1955 1E 12345-7 1940 ---- ELO 33816 100 0 - 2155 460 55467 100 1 CHAPECO (XAP) SC 59149 COA 1O 123456- 0030 0830 1234567 0745 ---- ELO 08050 733 1220 108 09021 0M2 3 O COA 69151 1 12345-7 1430 1630 0 ---- ELO 33811 100 12345-7 1435 P08 SL355 4112 3 - 2005 12345-7 1550 --- - ELO 33810 100 COO 59061 COA 2 O 7055 733 1234567 2020 ---- ELO T8052 -- - - 0125+ SOU 09007 EM2 3 CONCORDIA (CCI) SC 123456- 0630 0805 12345-7 1430 605 CORDOBA (COR) CD 67 1405 2100 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0550 ---- 1210 12345-7 1550 ---- 2005

081 095

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ELO 801 .17 1234567 0015 ---- 73S 1045 COO 85158 73S 1 £94 1234567 0900 ---- ELO SL4II 1400 CIH SL304 [94 3 73S 1234567 1115 ---- ELII 85151 CWO 01164 73$ 1 1050 1234567 1905 ---- ELO 81933 733 ORO 84160 733 1 2230

079

FRANCA (FRC, SP ---- 12345-7 1640 2213

ELO 55476 750 O COII 119056 COA 2

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0700 ---- 1015 123456? 1115 ---- 1550 7 1403 ---- 1655 12345-- 1550 ---- -- - - 1930 1234567 1640 ---- 2149 7 1750 ---- 2115 1234567 2020 ---- -- -- 2359

ELO 80129 735 080 5G308 73S ELO 33822 100 TEU 33834 100 ELO 07140 733 TEU 0P220 735 ELE 0P134 73S 735 000 07262 FUI 55476 F50 CIII 55546 100 rL?I 80949 733 083 80298 73S FUI 70052 733 000 711058 733

093 100 120 100 375

100 100 355 100 355 103 100 300 100 088 081 080

081 081 001 081 081 081 100 001

100 120 09? 100 120

735 ATE 5 A 100 COA 1

01147 735 O A 01157 733 O O 100 O O 33822 735 O A 03151 TRO54 733 0 A JJ8IO 100 O O FLO 55476 750 COR 09009 100 2 33816 100 0 A ELO 05052 733 767 1 ET lEU 00037

ERECHIM (ERM) RS 123456- 0630 0905 ---- 12345-7 1105 -- -. 1605 12345-7 1430 1705

H9149 COA 2 O ELO 00932 733 PUA 1101 .18 COA 1O CRA 2O 119161

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0745 ---- 1205 ---- 1234567 1335 - 915 1234567 1550 ---- - 2230 12345-7 1640 ---- 0011*

O ELO TRO5O 733 000 00066 733 1 O 733 O ELO 08054 CRU TR060 733 2 O ELO 33810 100 000 33808 100 3 O 11 ELO 55476 ESO CIH 55550 100 3 O

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ELO SL4II 684 12345-- 0900 ---- 1425 COA I'8104 6111 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0015 ---- 1045 12345-7 1550 ---- 1938

ELO 00147 735 COA 89112 COA 100 ELO 33810 COO 119101 COA

081 754

100 375

100 300 100 355 100 100 100 106

100 100

100 650 100 550

O O O A A O A A

T 1 A A 2 A O 1 6 A 1 O O 3

100 300 081 081 100 300 100 300

lOA 380 100 500 100 570

1 A T 1 T

100 380 100 440

O 2 O

081 75ó

100

1 1

HORIZONTINA (HRZ) RS 12345-- 1105 ---- 733 O ELO 80932 PUA H9115 COA 2 8 1535 ILHEUS (lOS) BÁ 12345-- 0645 ---- ELE 01130 733 O ORO VP164 683 O 1145 SSA VP247 735 2 O ELO VP130 733 T 1234567 0545 ---- 1655 ORO AP246 735 2 O ---- [54 O 1234567 1345 ELO 5L391 - - - - 2050 COR 38344 735 2 O

100

100 650 600 100 500 081 094

JOAO PESSOA (OPA) PB O ELO 6P130 733 100 7 0645 ---- 080 0P164 683 T 650 200 1335 EEC 0P260 735 3 O A 100 123456- 0700 -- - ELE 50129 735 70 650 ORO 50330 1111 EEC 00274 733 2 0 500 1245 0 100 7 1400 - ELO 87140 733 A 000 07194 803 650 500 2259 SSA VP252 735 4 A O 100 ELE 0P134 735 12345-- 1550 A 650 ORO 97194 A03 SSA 07252 735 4 T 500 2259 67 1750 ELE 80949 733 O 100 2330 ORO 80330 733 2 A 650 JOINVILLE (JOI) SC 5L419 123456- 0550 0625 1234567 0900 0935 SL4II 1234567 13 ------ELO SL391 800 5L405 1650 5L413 234567 2017 2052

50948 733 2 A ELO SL419 C08 78098 ELO 33810 COO 89120

ELO 86949 733 A 100 67 1750 ---- 0110 00376 733 2 A 570 2335 100 ---- ELE 08052 733 A 0620. 000 T8927 757 3 ES 650 A 100 ELO TR052 733 67 2020 ---- 0020+ 080 T807A 757 3 ES 650

12345-- 2023

081 754 081 094 100 120

19149 COA O O 89161 COA O O

CUIABA (CGB) MT ELO 80179 735 A 123456- 0700 ---- 000 80310 735 2A 1130 A 100 ---- ELO 33822 1234567 1115 1540 000 33804 100 3 A O ELO 55476 E50 12345-7 1640 ---- 22-13 CIII KK528 100 3 8 ELN 80949 733 7 1750 ---- 188 80298 735 3 2325 1234567 2020 ---- ELO 78052 733 1A - --- 0035+ 088 78065 733 CURITIBA (CWBI PR 1234567 O815 0855 1234567 0855 0940 1234567 1115 1155 1200 1234567 1115 1234567 1335 1415 1234567 1550 1630 12345-- 1640 ---- 1945 1234567 1940 2020 1234567 2020 ---- 2340

081 758

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 1045 1745 12315-7 1640 - - -- 2118 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1550

- --- 1955

LONDRINA (1DB) PR 1234567 0745 ---- 1035 1234567 0815 ---- 1100 231557 0908 ---- 1245 12345-- 1045 ---- -- -- 1636 -- -- 1234567 1345 1718 12345-7 1550 ---- 1930 1234567 1550 ---- -- -. 1945 12345-7 1640 ---- 2110 1234567 2020 ---- 2345

735 O A LM4 O 6 6M4 6 736 1 O [M4 O 6

081 081 081 081 081

ELO 55262 650 CCII 55388 F50 4 8 ELO 55476 650 C0II 55496 F50 3 8 ELO 33810 100 COO 119109 COA

6 18 100 120 100 090 001 001

ELE 75060 733 A GOA 09021 [92 1 O ELE 01147 735 A COO 5L317 650 1 O ELO 5L411 6M4 O COEI 5L304 EM4 2 A FLO 55262 650 8 CIII 55543 650 2 8 [84 O ELA SL391 CIII 5L328 EM4 2 O ELO 33810 100 COO SL326 650 1 A ELE 33810 100 IRA 09023 [52 2 8 ELE 55476 750 8 COR 145564 100 2 ELO 05052 733 O ORU 09025 [142 1 B

081 081

MACAPÁ (MCP) AP 735 A ---- ELO 80151 7 1115 2335 010 01250 733 3 A A - - - - ELO 97140 733 7 1400 0010* 000 5P294 735 3 A ---- 735 A ELE 54145 12345-- 1415 TEU 50250 733 3 A 2335 O ELO 86925 733 - - -- -2-4-6- 1445 610 80250 733 3 A -- -- 2335 A ---- ELO 07134 735 12345-- 1550 Tolo . 080 07294 735 3 A 1234567 1920 -- - - ELE 80156 733 A E POA 81121 735 -- -- 0345+ 880 56076 733 3

100 550 100 475 180 550 100 553 100 475 100 100

090 120 100 120

Oulubro/90 - Guia Panrolas- 8-165

SERVIÇO DE BORDO TAMBÉM EM TERRA. Ii1Í? (/1' I'iiillíl Ï(J1IL' CXCI1ISI VI! E'?)!

FE€C4A •o

t-< ,

73P#PIO

O <

:10 1 234567 S. DE

Q.eg.

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

MACEIO (MCZ) AL 6- 0610 1055 12345-- 0645 1115 7 0645 1115 123456- 0700 1250 1234567 0815 - 1234067 1335

1335 1940

7 1400 2200 -2-4-6- 1445 -- 2205 12346-- 1550 2200

O ELO VP130 733 O DOU VP164 603 SSA UP240 735 2 0 0 ELO VP130 733 O DOU 07164 603 SOA VP242 735 2 O O ELO VPI3O 733 9 DOU VP!64 603 SOA VP244 735 2 O O ELO 06129 733 O 5 0 0 RG350 733 SOA 00342 733 3 0 O ELO 00147 735 010 05346 735 3 O O 733 ELO 10054 COO 10096 733 3 9 /33 ELO 07140 DOU VP156 73S 2 Y O ELO 00925 733 O URU 0G356 135 SSA 00270 /33 2 O 9 ELO 0P13-1 735 GOA 07156 735 2 O

100 650 600 100 650 600 100 650 600 100 600 650 100 650 100 650 100 650 100 600 500 100 650

MANAUS (MAO) AM 12345-- 0700

O 100 ELO RD129 735 ES 570 S O U 00370 763 0S0 RD204 010 2 FO 350 1200 100 O ELO 00129 735 12-4-6- 0700 -- 1 ES 340 DOU 00200 011 1215 100 O ELO TRO5O 733 12345-- 0745 DOU TRO8O 767 2 70 340 1515 IDO O --- ELO 95151 735 l--4--- 1115 O 300 COO 00155 735 DOU 00806 010 2 ES 350 1710 O 100 73S ELO 00151 1234567 1115 300 COO RD165 73S O 355 DOU 00316 735 5 O 2105 O 100 ELO 00054 733 1234567 1335 - 650 DOU 10068 733 4 9 2320 100 FIO 80145 735 12345-- 1415 340 000 06314 733 2 O 2130 100 ELO 06925 733 -2-4-6- 1445 -- 340 CRU 00314 733 2 2130 100 O ELO 07134 73S 12345-- 1550 340 - 0035. CRU 07234 A03 2 O 100 O 733 ELO 07141 -- 7 1740 0 100 706 07234 733 340 0035 . CRU 07234 A03 3 O O 100 ELO 07958 735 - 1830 340 0035+ DOU 07234 73S 2 O O 100 FLO 00156 733 1234557 1920 - - - O 100 EOA 04121 73S 380 0425. CRU 0G312 70S 4 9 - O 100 ELO T0052 733 12345-- 2020 URU 10025 787 2 ES 650 C515 9 100 ELO 00052 733 7 2070 DOU 100/9 /67 2 ES 650 05151

MARILIA (MII) SP 12335-- 1045 1432 12345-7 1640 2116

ELO KK262 ESO COO KK438 750 3 ELO K6470 F50 COR 6K556 ESO 2 O

MARINGA (MGF) PR 733 9 123456/ 0/'------ELO TOOSO 000 59021 £02 2 O 1105 73S O ELO 00147 123456/ 0015 COO SL317 E50 2 O lISO O ELO 5L411 EM4 12345-7 0900 1540 CUH 5L316 E50 2 O O ELO 33810 100 1234507 1550 - - - COO 5L309 £92 1 0 1900 ELO 10052 733 O 1230567 2020 - - - 0020. SOU 59025 EM? 2 0 MUCURI (MVS) BA 12345-- 0900 ---- - -- - 1520 NATAL (NAT) RN ---- 123456- 0703 -- 1234567 0745

1300 ---- 1315 1234567 0855 ---- 1545 1234507 1550 2315 67 1750 ----

ELO 5L411 £04 O COO 78104 ATO 3 O

PASSO FUNDO (PFB) RS 9 IDO ---- EL9 44011 12315-7 1430 PUA SL355 £02 2 O 1920 PATO BRANCO (PTO) PR ---- ELO 06147 12345-- COlO COO 09112 1130 ---- ELO 33818 12345-7 0550 COO 69060 2020

PETROLINA (PNZ) PE ---- 123456- 0550 1247

098 100 120 081 756

100 735 0 ELO 05129 630 CRU 00392 735 O 650 510 05374 133 2 O 133 O 100 ELO 10050 CRU 00094 767 2 ES 650 O 100 ELO 00157 133 600 DOU 00352 733 3 O JJ8IO 100 5 O 100 ELO 06949 733 O 650 DOU 00336 733 505 REC 00272 733 2 O

2345 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 61(202 ESO OO 123-15-- 1045 11U5 £04 1415 5L391 O O 1234057 1345 1(8475 750 O 8 0234557 1640 1705

PELOTAS (PET) RS ---- 12345-- ItOU 1555

100 120 108 090 081 088

001

092

O 735 COA 2 O 9 100 COA 1 O

100

O 733 ELO 00932 POA 5L377 EM2 2 O

100 018

/35 O ELO SL419 CDII 39340 735 2 0

8-166 - Guia Panrolas - Outubro/98

08! 095

PONTE VARIG RIOSUL

lUiS CO!)! 0011 'iço 1h' bijl/e!.

PONTA GROSSA (PGZ) PR ELO SL419 ---- 123156- 0550 COO SL353 1140

730 O £M2 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 119149 1025 123456- 0530 00932 1234567 1105 1200 00948 61 1405 1500 19101 1025 12345-7 1430 JJOII 1530 1234561 1435 ELO! JJOIU ---- 123456- ISSO COO J4A57 1955 VPI4l 1830 7 1740 00156 1234567 1920 2015 ELO 44815 ---- 12345-- 1940 COO 14455 2300 ELO 44816 1234567 1940 ---- CRU 4402/ 2330

COA 3 O 733 O O 733 O O COA 3 0 100 O O O 100 100 10 733 O O 733 O O IDO O 100 1O O 100 100 2 O

PORTO SEGURO (BPS) BA ---- ELO SL419 123456- 0550 CDII 4II342 1245 ELO 07130 - --- 67 0645 0 00 0P164 556 0P245 1215

735 O 135 2 O O 733 O 603 735 2 O

001 095 100 650 600

PORTO VELHO (PVH) RO - --- ELO! 00129 123456- 0108 DOU RD3IO - --- 1440 ELO I101SI ---- 234567 1115 COO 00155 CRU 00316 1715 ELO 07140 7 1400 ---- DOU 07220 ISO 07374 2240 ELO 00925 -2-4-6- 1445 ---- DOU 0031-1 MAO 00313 2345 ELO 07131 ---- 12345-- 1550 DOU 07294 BSR 07374 2240 ELO 00155 1234567 1920 --- - 7 0 6 0612! - 0235. CRU 05312

73S 135 735 13$ 13S 733 735 733 733 733 73S 73S 73S 733 733 73S 735

100 375 IDO 300 355 IDO 500 300 100 3-10 300 100 415 380 100 100 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- ELO 1(6262 12345-- 1040 CDII 1(6543 1712 ---- ELO 5L391 12345-7 1345 CDII P0131 2035 FLO! 664/6 12345-7 1640 ---- CDII 66556 2201

O ESO ESO 3 O O £04 ATO 2 0 B ESO E5O 3 O

081 752

RECIFE (REC) PE - --- 123456/ 0065 1120 123456- 0100 ---- 1130 1234567 0145 - --- 1200 1234567 0055 - --- 1445 ---- 1234567 1115 1845 ---- --3---- 1335 - --- 1950 1234567 1335 ---- 2045 7 1400 ---- - --- 2015 1234567 1550 ---- 2100 1234561 1550 2215 ---- 57 1150 2230 12345-- 2020 ----

ELO! 07030 GOA 07164 ELO 00)29 DOU 00330 ELO 00050 DOU T0094 ELO 00157 DOO RD931 ELO 00151 010 05326 ELO 10054 DOO 10882 ELO T0054 DOO 10096 ELO 0P140 DOO 6P220 ELO 33010 DOO 33008 44010 ELO 06949 DOU 00335 ELO 00052 DOU TO9?7 - --- 0845+ EDO 00099 ELO 00052 67 2020 ---- DOU T0076 0845+ ECO T0099

RESENDE GRZ) RJ --- - 12345-- 1045 1615 RIBEIRAO PRETO (RAO) --- - 123456- 0700 0945 --- - 1234567 0745 1100 ---- 1234561 0855 1400 1234557 1550 --- - 1920 - --- 12345-- 1500 1920 ---- 2345-1 1640 2150 ---- 6/ 1750 2325 1234561 2020 -- - - - --- 2359

ELO KK262 COO 66388 SP ELO! RD129 DOU 00132 ELO TRC5O DOU SL2/O ELO 05157 DOU SL272 ELO 33810 DOU 59013 ELO 07134 DOU 59013 ELO KK-176 COO KK4l8 ELO 00949 DOU 00142 ELO 00052 DOU 59015

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 123456- 0705 1215 ---- 1234561 1115 123456/ 1928

ELO 00129 SOU 00310 ELO 06151 COO 00165 DOO 00316 1740 ELO 00156 ---- 700 00121 DOA 05312 0800+ RUO 00317

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ELO 911129 ---- 123456- 0100 SOU 10332 - --- 0940 051-11 1734567 0815 1035 00151 1345 1234507 1115 ELO T0D54 1234567 1335 ---- COO 90044 1600 ELO 07140 / 1400 ---- DOU 07194 1830 1730 00925 -2-4-6- 1445 ---- ELO 67134 12345-- 1550 DOU 07194 1838 JJRIO 1234567 1550 1915

733 UR3 135 MII 733 767 733 76/ 735 733 133 767 133 733 733 735 100 IDO 100 733 733 733 767 767 733 767 /67

00! 092

100 100

100 00

29 1 90 U 90

3 2 90 49 3

100 050 00 650 100 650 100 650 100 650 103 650 103 650 103 503

ES 4 y ES 4 ES

100 650 100 650 650 100 550 650

20 20 10 O 20 10 20

100 100 100 000 100 081 120 100 120 100 100 100 120

9 735 735 3 O O 135 135 9 735 4 O 5 133 O 73S O 73S 5O 73S

100 375 100 300 355 100 IDO 380 355

O I O 1 O 1 O O 1 O O 1 O 1 O 9 1O 2O

100 630 100 100 130 100 100 650 103 100 650

735 /35 13S 735 733 733 733 503 733 73S 603 100

733 ELO 00949 DOU 05135 735 733 ELO 00933 163 ORO 06921 ELO OD156 133 P00 00060 763 733 ELO 00052 DOO 10062 733

O 1 9 O 1 ES O 1 ES O 1O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ O ELO 5L419 735 ---- 12345-- 0550 CGO SL4O9 735 2 £ 0051 O 735 FLOI SL419 ---- 123450- 0550 COO 00415 733 2 E 0925 E04 O ELO 5L411 12345-- 0900 ---- CDH 5L449 735 2 E 115! O £014 ---- ELO! SL411 1234567 0900 733 2 E COO 00451 1217 ESO EL?! 01(262 - - -- 12345-- 1045 COO KK508 100 2 E 1401 O £04 ---- ELO! 5L391 1234567 1345 733 2 E CDII 5L471 164/ O ELO 1(0476 E50 1234567 1640 -- -- IDO 2 E CDII 44922 1947 O ELO 10002 733 12345-- 2020 -- -- EO'14 1O 600 SL395 0150*

100 100 100 050 100 100 105 850 001 050 081 050 881 050 081 050 001 050 100 081

RIO GRANDE (RIG) RS ---- 12345-- 1105 1520

O 733 ELO 00932 POS SL3/1 EM2 1 O

100 016

RIO VERDE (RVD) GO -2-O--- 0000 ---- 1525

O EM4 ELO 5L411 COO 78186 000 2 O

001 784

ROSARIO (ROS) SF 6/ 1405 1615

06948

733

SALVADOR (SSA) BA 234587 0645 ---- -- -- 1030 123456- 0700 ---- 1115 1234567 0745 ---- -- - - 1200 - --- 1234567 0855 -- -- 1350 ---- 1234507 1115 1745 -- -- 1234507 1335 1900 -- -- 7 1400

ELO OPI3O 733 1O URU 07164 683 O ELO RD129 735 DOO OD350 733 1o O ELO 10050 733 1O DOU 10090 733 O ELO OD1S1 733 761 2 EO 000 00931 O 100 ELO 33822 ORO ,1J850 100 3 O O 733 ELO! 00054 DOU TRU96 733 2 O O 733 ELO! UPI4D O DOU UP22O 73S 0SR 0P252 735 3 O 2100 O ---- ELO! 06145 73S 12345-- 1415 11 DOU 06356 735 2015 O 733 ---- ELO! 06925 -2-4-O- 1145 ORO 00356 73S 1O 2315 O ELO 07134 73S 12345-- 1550 ---- URU 07194 003 2 O 2115 100 3 O 43810 123456/ 1550 2145 O 733 ---- FLOI 05949 67 1750 O 6RU 06135 73S 610 06300 13S 2 O 2300 733 5 ELO 00933 ---- 1234567 1905 URU 00360 733 1 O 2345 O ELO 00052 733 12345-- 2020 ---- 0440+ URU TO927 767 2 EO O 733 ELO 00052 67 2020 ---- 0440+ COO 00076 167 2 EO

SANTA MARIA (RIA) RS ---- 7 1435 1000 ---- 12345-- 1920 2233

O 100 ELO 4J811 1O POS 119130 COA 133 ELO 00156 700 99130 COA 1

SANTA ROSA (SRA) RS ---- 12345-- 1105 1605

ELO 00932 P00 110115

733 COA

O 1O

SANTAREM (STM) PA ---- -2-1-6- 0700

E50 O E50 2 O 73S 733 733 £02 733 E M2 100 £012 735 £012 E 50 100 733 733 733 El'??

61 1150 ---- 2820 1234561 19------ - - -- 2200 -- -- 1234567 1920 -- -- 2300 1234567 2020 ---- -- -- 2330

O 13S ELO 00129 ES SOU OD200 011 73S 2 RUO RD231 o ELO OD129 735 ES SOU 05200 7411 -- -- 73S 2 MAO 00231 1825 ELO 00129 735 0700 ---- ES DOO 00200 011 MAO 06233 73S 3 O 1845 O 735 ---- ELO RD129 ----5-- 0700 DOO 00200 740 EO MOO RD233 135 3 O 1045 133 O ---- ELO 00156 ---4--? 1920 73S O 700 00121 O O RO 06016 733 - - -- 0600' BEL OG232 73S 3 O O ---- 733 ELO OG156 023-56- 1920 POS 0012! 735 DOU 00076 733 0720+ OEL 00230 73S 3 1025 --3---- 8700 ----

SANTO ANGELO (GEL) RS ---- IDO O ELO! 44810 12345-7 1435 1030 P00 5L355 £02 1 0 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 733 ---- FL1! TRO5O 123456/ 0/as £02 3 O 600 09011 1150 733 ELO! 00157 1234567 0055 ---- 1455 600 SL272 £02 3 O F50 FUI KK262 12345-- 1045 -- -- CCII KK280 100 2 O 1722 100 O ELO! 44010 -- - - 123456/ ISSO 2005 DOU 69013 £02 3 0 O 735 ---- ELO! 07134 12345-- 1550 DOU 09013 £92 2 2005 ELO KK476 ESO 12345-7 1600 ---- EDO KK540 IDO 2 O 2126 O 733 ELO! 10052 -- - - 1234567 2020 OUSO+ lORO 59015 [02 3 R SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP E50 O ---- FLO! 61(476 12345-7 1640 COO KK312 P50 2 O 215/

lOS 650 100 600 103 650 100 650 100 650 100 500 500 100 600 100 600 100 650 100 100 650 100 800 100 650 100 650

100

100 340 355 100 340 355 100 340 650 100 340 650 100 100 650 100 100 355

092 100 120 100 001

120 100 120 100 120

A NOITE É UMA CRIANÇA PARA QUEM PEGA A

PONTE RIO-SÃO PAULO.

Pojile Rio-São Paulo (Guaruilios) caiu 2

VARGINHA (VAG) MC 12345-7 1640 - -- - 2028

FF7.tA

EcRSAPRO

0> >

O 5

O o

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- OSSU 1035 12345--

0855 1120

DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

PONTE VARIG — ±RIO SUL

tóos lc u,atlruç'íula.

ELO 6(476 E50 O CGH 0(496 ESO 2 O 6 ELO SL419 735 COEI P9390 AIO 3 O ELO 00157 O 733 CW8 P8098 ATR 1 8

081 758 100 754

VILHENA (BVH) RO 12345-7 1640 - --- 2256

ELO KK476 E50 8 COM 00528 100 4 O SAO LUIS (SLZ) MA VITORIA (VIX) ES O 100 ELO 07130 733 ---- 1-345-7 0515 ELO 07130 733 123456) 0645 ORO VP200 1111 FY 500 088 UPI14 735 1320 555 RSB VP282 735 3 O 1300 7 3S ELO 80129 123456- 0700 - -- 0 100 ELO VP13O 733 -2 -----0645 ---- URU 00392 73S 1125 O 500 SOU 07200 735 735 1234507 1115 ELO 00151 050 0P202 735 3 O 555 1300 COO 80166 735 733 O 100 ---- FLO TOSSO 1234567 0745 ORO 00394 73S 1735 -- -- 650 SOU TOSSO 733 2 3 1355 733 1234507 1335 - -- - ELM 70054 '7 100 ELO VPI4O 733 --7 1400 ---- COO 00044 733 500 0 CRU 0P220 73S 010 TRU6O 733 - --- 1835 510 BSB 07200 735 3 O 2235 EM4 ELO 5L391 12345-7 1345 730 O 100 ---- ELO 07134 12345-- 1550 735 2030 COM 3L332 O 475 CRU 07294 735 735 ELO 00145 12345-- 1415 510 1050 0P280 73$ 2 O 2235 SOU 00394 735 1135 ---- ELO JJ8IO 100 1-3-5-7 1550 ELO 604/6 E 50 - -- 12345-7 1640 0042+ 610 JJ870 100 3 COEI KK284 2115 1 00 733 O 100 ---- ELO 00933 733 1234567 1905 ELO TRO52 1234567 2020 555 0130. ORO 00292 735 3 O 733 0105 003 00062 100 733 O FLO 00156 1234557 1920 ---- O 100 PUA 00121 730 SOU 00076 733 733 3 650 0930' BEL 00301 DE: FONTE BOA (FBO) AM 100 --- - FLO JJ816 1-3-5-7 1940 OlE. Horario 650 -3.0 Ar. 0270+ ISSO JJ871 100 A -Fonte BOA O (o Aeroporto SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORI 1 O SL41O 735 123456- 0550 0730 £04 081 I O 5L411 1234567 0900 1046 BITTENCOURT (VBC) AM KK262 F50 1O 12345- - 1045 1234 RI 13-1 EM? 28 7 1040 1305 100 1234567 1115 ELO JJB22 ---- SUB 09014 100 1 COARI (CIZ) AM 1316 081 RL135 092 1 O S1391 EM4 1 O 7 1605 1725 1234567 1345 1528 ---- ELO JJOIO 1OU 12345-7 1550 IPIRANGA (YPI) AM 1143 568 KK715 00 1 RLI34 £92 IO 7 1040 1225 F50 1O 1234567 1640 1836 60476 MANAUS (MAO) AM 081 SL413 094 1 O 1234567 2017 2202 RL135 EM2 2 O 7 1605 1830 540 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP rABATINGA (TBT) AM 100 07130 733 O O 1234557 0645 0745 RLI34 £92 O O 7 1040 1104 100 00129 73S O O 123456- 0700 0805 100 TOSSO 733 0 O 1234567 0745 0845 TEFE (TFF) AM 100 80157 733 1 O 1110 1234567 0855 / 16U5 1633 OL135 EM? O O 100 1O .33822 1310 1234567 1115 08054 /33 100 1 O 1234567 1335 1545 100 --7 lORO 1500 VPI4O 733 O O 73S O O 100 00145 1530 12315-- 1415 )E. FORTALEZA (FOR) CE 100 00925 733 O O -2-4-5- 1445 1555 Olf.RorarIoOSO-1.06r. 100 '77134 73S O O 12345-- 1550 1650 Pinto Mart100 6.0 (5 Aeroporto 33810 100 1 O 1239567 1550 1740 100 00949 /33 0 O -67 1750 1855 100 OP658 735 O O -6- 1830 1938 100 00933 733 O 8 1234567 1305 2015 ALTAMIRA (ATM) P4 J3816 100 1 1234567 1930 2130 '7 733 FOR 01302 -2-4-6- 0900 ---- 03 TROS2 733 O O 1234067 2020 2120 008 2 O 1415 ROL 48102 O FOR T0066 733 12345-- 1240 - --- SOROCABA (SOD) SP ORO 2 O BEL 02130 - 1900 8 ---- ÍLS 00476 F50 12345-7 1630 O FOR 00066 733 1234667 1240 ---- CGH £0238 F50 2 8 2132 BEL 30247 £02 2 O 2000 TELEMACO BORBA (TEC) PR ANAPOLIS (APS) GO O IUO ELO 80147 735 ---- 12305-- 0815 733 O EOR 0P263 12345-- 0255 - --- - 1040 COO 89138 COA 1 0011 40104 £00 3 O 1070 TERESINA (THE) P1 733 O ---- FOR 00075 12345-- I215 O 100 ---- ELO 07130 733 1-345-7 USOS £148 18 - 1820 ISSO 10105 ES SOU SOU VP200 MII ARACAJU (AJU) SE 555 800 8P282 730 2 O 1145 FOR 07263 73S O 1234567 0255 - --- 100 O ---- ELO 07130 733 -2 -----0645 BSO 07250 755 3 O 1045 SOU OP200 73S 500 8 FOR 07847 MII EO 1 ------0500 --- 555 050 OP282 73S 2 O 1145 - - - - 735 1 O SOA 67250 1045 O 100 FLO 01129 73S 123456- 0700 ---- 733 '7 FOR 80327 1234567 0630 ---- 650 ORO 80375 733 O 733 2 O 1105 OSA RG342 650 FOR 00300 733 2 O - --- 1730 730 O ---- FOR OP291 1234567 1135 100 733 O ELO 07140 --7 1400 ---- 73S 2 O REC 07251 - 1555 570 ORO 07262 73S 3 O - --- 2215 FOR 00301 733 O 1234567 1240 - - - - O 100 ELO 87134 735 12345-- 1550 ---- 733 2 O REC 00343 1635 570 ORO 87262 735 3 O 2215 O 003 FOR 0P165 123456? 1400 ---- 100 733 O ELO 00933 ---- 1234567 1905 SSA 6P252 735 2 O 2125 555 0015' ORO 01292 73S 2 O ---- FOR 0P203 7111 FO 7 1445 100 ELO 80156 733 O 1234567 1920 ---- 735 2 O 2126 BSB 6P252 180 O PUA RGI21 735 FO 763 ---- EOR 80379 12345-7 1445 SOU 00076 733 O 733 OSO 80270 650 733 4 5 1045+ BEL 00301 SSA 00388 73S 2 O - --- 2310 TOLEDO (TOW) PR ARACATUBA (ARU) SP O 100 ELO 06147 735 1234567 0815 ---- O 12345-- U2OU ---- FOR 0(559 100 088 COO 0L323 EM2 2 O 1145 CGH 0(542 E50 2 O - --- 0911 O 081 FLN SL4II EM4 1234567 0900 ---- 100 0 FOR KK559 6- 0200 ---- -- -- 088 COEI SL322 EM? 2 8 1525 F50 4 O COO 0(430 1035 TROMBETAS (TMT) P4 ARAGUAINA (AUX) TO 100 73S '7 FLN 00129 1 ------0700 ---- o FOR OP263 735 I?345-- 0255 ---- EO 340 088 RO200 011 OVO OROO4 EM? 4 R 1300 650 MAO 00233 735 2 O 1745 FOR R0377 733 O -2-4--- 0000 ---- 73S O 100 ELO 00129 ----5-- 0700 ---- 735 050 SLII7 1 O 1225 00 340 SOU 00208 740 O FOR 80377 733 ---- 1-3-5-- U600 650 MAO 00233 735 2 O 1745 350 735 2 O ISSO SLI4S O 100 733 FLO 00156 ---- ---4--7 1920 BARCELOS (BAZ) AM 100 POS 00121 735 ER FOR TR926 767 12345-- 1040 ---- SOU 00076 733 EM? 5 O U82O' MAO OLhO 650 0756. BEL 00232 735 4 ---- FOR TRO7O 767 ER 7 1040 UBERABA (USA) MG 0020' MAO 8L110 EM2 5 O ELO KK476 F50 ---- 12345-7 1610 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COO KK414 100 3 2230 735 FOR 0P263 O 1231567 0255 ---- UBERLANDIA (UDI) MC COA 3 O 006 09096 - 1020 O 081 ELO SL419 735 - - -- 123450- 0550 O FOR 00377 733 ---- 1234567 0630 097 COO SLISO 735 2 O 1037 COA 2 O 1340 ISSO 09199 E5O 8 ---- ELII ((262 12345-- 1045 BARREIRAS (BRA) BA COO (6536 100 2 O 1630 EO FOR 0P847 liii 1 ------0000 ---- ELO ((476 F50 O - --- 1234567 1644 SOA 30240 EM? 7 O 1230 -- - - COO ((546 100 2 2104

100 620 100 630 000 300 650 100 100 650 081 088 100 650 100 050

BAURU (BAU) SP 123456- U200 --- - 0915

FOR ((559 100 8 COO £0430 F50 2 O

BELEM (BEL) PA 1234567 USOU 1135 1234567 1205 1705 1234567 1240 1520 7234567 1630 2010 7234567 2000 2150

00302 733 1O 30260 002 3 O 78066 733 1O 80300 733 2 O TRO6B 733 O O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC FOU 0(559 12345-- 0200 ---- 100 CPQ 00428 100 0815 100 FOlE 0(559 123456- 0200 ---- 0914 COR (0212 100 FOR 80327 733 1234567 0630 ---- 1655 SSA 30242 E5O ---- FOR T0O75 733 12345-7 1215 -- - - MOO SL537 735 1840 100 12345-- 1430 ---- FOR 33820 103 1940 050 (0513 7 1040 ---- FOR ORO/O 767 735 0010' 850 SL533

650 650 737 650 077 5/0 500

500 200 650 200 650 650 440 200 650 650 550 500 570 500 570 500 650

650 650

570 570

650 OU!

O 4O O 1O O 1O E? 4 O

650 000 570 001 600 001 570 550 650 500 570 500 650 500 650 650 600 SOU 440 475 650 050 600 650 600 650 600 570 475 650 600 570 555 355 600

O FOR 80300 733 MAO 00314 733 1 O

650 340

BOCA DO ACRE (SCR) AM 733 O ---- FOR 80342 -3-5 0900 MAO 43112 ORO 4 O 1655

650

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FO MII ---- FOR 6PR47 1 ------6500 -- -- SOU ARIOO EMO 1O 1035 FOR RO327 733 O 0630 ---- SSA AOIO2 EMB 3 O 1510 BORBA (RBB) AM E? 1-3-5-- 7043 ---- FOR 00926 767 0030' MAO OLIO6 £08 5 8 767 FY -2-1--- 1040 ---- FOR 00926 8830+ MOO RLI3Z £00 O O FO 7 1840 ---- FOR TRO7O 707 0830+ MAO 0L132 £118 5 O BRASILIA (BSB) DF 1234567 0255 0730 1234567 0600 0940 123456- 0620 ---- -- -- 1340 1234507 0730 ---- 1510 1745 1234567 1135 1540 1234567 1215 1234567 1430 1800 7 1445 1010 1015 12345-7 1445 231567 1455 ---- 2130 7 1550 ---- 2250 1234567 1550 ---- 2330 6- 1630 2105 1234567 1720 ---- 2359 12345-- 1040 0430' 7 1040 0430.

07263 73S 1O R0377 733 O O FOR TR060 733 O ORO 30080 767 1 EO EOR 08090 767 FO 733 2 010 TROO? 07291 73S 2O TRO75 733 O O 100 O 33029 OP203 MII O 00 80379 763 O FO O FOR 80374 733 ORO 00376 733 16 FO FOR 00807 767 1 FO CRU TROO? 767 FOR 33049 O 100 100 2 ORO 33816 UP2SS 733 1O O FOR T8067 733 550 T0006 767 1 ES 00026 767 3 ES 00079 767 3 FO

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF IS5U OP0SI 1234567 0600 570 037 570 OMI 570 081

1 2

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 1234567 0255 73S ---- FOR 6P263 058 07295 735 2 O 0915 FO ---- FOR 67847 MII 1 ------0500 SSA OP253 735 2 O 1200 FOR 00377 O 733 1234567 0600 ---- -- - - 050 00280 733 1O 1255 0 FOR 00327 733 1234567 0630 ---- -- -- SOA 80281 733 2 O 1720 EO FOR 80002 767 --3 0650 ---- R[C 00324 733 O O 000 R0353 733 SSA 80281 733 3 O 1720 73S FOO 0P29I O 123456/ 1135 ---- -- - - 058 0P377 733 3 O 2005 FOR 00301 733 O - - - - 1234567 1240 REC 00331 733 O ORU P0182 733 2 O 2035 FOR UP16S 003 O 1406 ---- 6 SSA 07211 2000 735 2 O 1400 -- -- FOR VI'165 603 12345 2125 SOA 07243 73S 3 O EO 7 1445 ---- FOR 0P2O3 MII -- - - 1O OSO OP377 733 2005 FOR 00374 733 O 1234567 1455 ---- -- -- 733 0005+ URO 00913 1O O FOR 33809 100 12345-7 1550 ---- - - - - 2305 ORO 33861 100 2 O FOR VP255 733 O 6 1630 ---- 000 0P2O3 73S O COR 6P357 735 O 0000' ORO 0P243 73S 3 O BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1530 ---- 2330

650 0/6 650 650 650

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 1234567 1240 FOR 00301 -- - - REC 30340 1520 12345-7 1625 ---- FOR 30261 OEC JH252 -- - - 2135 FOR RG737 -2 -----1726 ---- -- - - REC JO252 2135 CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0200 0612 1234567 0730 ---- 1645 1234567 1600 ---- - - - - 2240 1234567 1720 ---- -- -- 2305

050 650

050 000 650

570 570 650 340 650 200 430 570 570 570 660 570 650 500 570 650 440 650 650

735 3 O 733 /35 1O O £02 £112 2 O ER 011 £142 1O

650 085 076 084 650 084

((559 100 O EO FOR 70099 767 REC 5L33/ 735 1O FOR VPI7S 735 O 010 OPI91 735 1O O 733 FOR 08067 1 ORO 579015 EM?

650 094 650 600 650 1 20

CAMPO GRANDE (CGR) MS FOR 00559 100 8 6- 0200 ---- COO 00060 100 3 8 1024 O FOR 0(559 100 12335-- 0200 ---- 1026 COR £0560 100 3 O Oulubro/98 - Gula

Parinotas -

8-167

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. 1234567 F1A 4 O O 1234567 Oç490 E+3F745iO O OA 1234567 S

O*+3a

---- 1720 - --- 7330

733 733

1 1 O

550 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 73S FOR 67263 ---- 73S 4 Y 050 67041 1310 Mli FO FOR 07807 1 ------0500 ---- 73S 2 R CRU 07041 1310 733 O FOR 08069 1234567 0620 ---- 733 1 R CRU 00057 1315 O 733 ---- FOR 80374 1234567 1455 733 1 O ORO R0160 - - -- 2230 0900

0255 73

FORTALEZA (FOR) CE

CON TIN U A Ç A O 123456100 roo 33809 FRANCA (FRC) SP 173456; 0311,---- Goa JJ004 100 2 1425 12345-0200 ---- 650 O FOR R0327 733 1007 1234567 0630 -- - - 600 733 O SSA R0351 6- 0200 --- - 355 ORO R0167 735 3 1 1615 1035 FOR 33829 100 1234567 1430 ---- GOIANIA (GYN) GO 858 •1J825 100 2 2055 6 0256 ---- 6123456? 0255 O 650 735 ---- FOR 07175 1600 - 0840 555 010 97083 73S 2 O 2340 1234567 0255 0845 O 570 FOR 07255 733 6- 1630 ---- 1234557 0500 ---- 555 005 07283 735 1 O 2340 1115 650 O FOR 60300 733 1234567 1630 ---- 1845 1234567 1135 380 0350+ MAO P0313 735 5 O ---- 12345-- 1215 CARAJAS (CKS) PA 1045 570 O 733 FOR 60377 -2-4--- 0600 ---- 1234567 1430 ---- 07? 735 1 O 858 5L163 1115 1915 650 O FOR P0302 733 1-3-5-7 0900 ---- 7 1445 ---- - - -- 077 735 2 O BEL 5L161 1355 2150 550 O FOR P0302 733 67 0900 ---- 1234567 1500 ---- BEL 89182 CIA 3 1500 - 2240 6- 1530 2010 CARAUARI (CAF) AM 1234567 1720 ---- 650 O FOR 80302 733 -2-4-6- 0900 ---- - 2359 MAO 8L122 0012 4 1620

CARAVELAS (CRO) BA

FOR TROA? 000 00055

1 ------0600 550 Mli FT FOR OP847 ------asôo ---- 1 SOA 68203 EM8 2 1130 650 O FOR 80327 733 ----5-- 0530 ---- -- - - 1400 SOA AB205 5MB 3

FOR [6569 COO 66432 FOR KK559 COA 89058

lOA F5O 2 00 CIA 3

8 8 8 8

570 O 73S FOR 07263 -733 2 T 570 BS6 07260 570 07263 73S 2 O T 570 733 FOR 85377 POR 19016 CIA 1 P 440 73S 3 O 07291 570 733 O FOR 09075 EMP 2 8 POR TE 105 O 100 FOR 43829 RSB 89022 CIA 1 8 FT 570 -III FOR 07203 200 73S 1 O PSR 07251 550 730 O FOR 07175 73S 555 1 O 010 07203 733 O O 570 07255 650 733 R FOR TROO? 440 133 1 R ORO TROS8 FOR 07847 SSA 08100 FOR 90327 SOA 68102

1315 1234567 0630 --- -

570 300 1645 650 ---- 1234567 1215 300 -- - - 1945 650 1234567 1720 ---- 300 2345 650 MACAPA (MCP) AP 300 ---- 1610 123456- 1630 ---- -- -- 2300 7 1630 ---- -- - - 2335

GUANAMBI (GNM) BA ---- 1120 ----5-- 0630 ---- - 1425

O ------0500 ----

Mil FO 650 £98 2 P O 650 733 EMR 2 8

V4RIG 2a

FOR 67817 Mli SSA 67157 73S 73S URO 67111 FOR OG327 733 SSA 86351 733 ORO 84167 735 FOR 08075 733 URU 99023 [92 733 FOR TR067 ORO Q9025 [442 FOR 80302 733 BEL 57257 [112 FOR 80300 733 REL 57295 EM? FOR 86300 733 BEL 00250 733

MACEIO (MCZ) AL -- - 1055 12345-- 0255 -- --

1145 0255 -- --

1145 0500 ---- 1145 1234567 0530 ---- 1250 1234567 1240 -- -- 1520 1234567 1400 ---- 2200 7 1445 ---- 2200 12345-7 1445 ---- 2205

FOR 67263 735 POR 67250 735 SOA 67240 73S FOR 07263 730 808 67250 73S 006 07242 730 730 FOR 07263 858 OP250 135 SOA 07244 735 FOR 67847 Mli SOA 67242 73S FOR 80327 733 058 90342 733 FOR 80301 733 REC 80343 733 FOR APiB5 AR3 OSO 07156 730 FOR 97203 0111 POR 07252 730 000 07156 73S FOR 00379 763 ROR 00270 733

650 550 3 550 550

570 200 600 570 200 30 600 570 200 600 30 70 650 600 650 650 3 650 660 10 650 650 20 FO 570 500 20 650 70 570 500 20

MANAUS (MAO) AM

GURUPI (GRP) TO CHAPECO (XAP) SC FOR 00377 733 123456? 0600 ---- 0 570 730 FOR 67263 1 23456) 0255 --- 650 FOR 18067 733 O 1231567 (720 -- -- 808 00204 010 1200 CHÁ 2 8 858 149170 - 1210 120 0125 k 083 Q9007 £92 3 8 00302 733 1234567 0900 1305 FOR 00301 733 1234567 1240 ---- IGUATU (OIG) CE COARI (CIZ) AM REC 00277 733 CIA 8 FOR 05100 1 234560630 ---- 650 FOR RG302 733 1 234560900 -- -- ROR 00314 733 2130 CIA 1 8 JDO TSII5 0845 1610 MAO RL1I6 £98 3 FOR R0379 763 CIA O O 12345-7 1445 ---- OSIII 1640 1234567 1533 767 FO 650 FOR TR926 1-3-5- - 1840 ---- 6001 RG314 733 2130 0835+ MAO 40150 £98 5 O ILHEUS (lOS) BA 00300 733 1234567 1630 2140 5 FOR KK559 100 1234560200 ---- CORUMBA (CMG) MS 08926 767 12345-- 1840 0615. COA KK580 100 2 R 0917 O FOR K6559 100 6- 0200 - --- 70079 767 7 IR4O 0615+ 735 O 570 FOR 07763 12345-- O25S ---- C0H KK560 100 4 8 1129 70068 733 1234567 2000 2320 73S O 200 858 AP25O 100 8 FOR KK559 12315-- 0200 ---- MARABA (MAB) PA 600 13S 3 O SOA 67242 1145 1131 COA KK550 100 4 FOR R0377 733 1-3-5-7 0600 ---- FO 650 FOR 0784? 111 1 ------0500 ---- CUIABA (CGB) MT 735 808 SLI6I 1110 600 73S 1 O SOA 67247 1145 FOR K6559 100 123456- 0200 -- -- FOR 80302 733 -2-4--0900 ---- 0 570 733 FOR R037? 6- 0600 ---- COA KK526 100 3 1058 BEL SL163 735 1355 - -- - 735 2 9 081 808 0L343 1245 570 O FOR 86377 733 1234557 0600 ---- FOR 80302 733 67 0900 ---- O 650 FOR 07951 735 1234567 0600 ---- 380 PSB 90308 735 1 O 220 BEL 119182 CIO 1410 4 O 600 ?3S 1655 ORO 67246 1 100 FOR 34829 1234561 1430 - - -- FOR RG302 733 12345-- 0900 ---- O 650 FOR 07165 083 7 1400 ---- 858 33812 100 1 O 2200 BEL 89159 CIA USOS 600 556 67249 730 2 O - --- 1900 FY 570 FOR 07203 Mli 7 1445 ---- MARILIA (MII) SP IMPERATRIZ (IMP) MA 200 BSP 07251 73S 2 O 2245 100 FOR 66559 1234560200 -- 733 O 570 FOR 00377 9 1-3-5-- 0608 ---- FOR 00374 733 650 12345-7 1455 ---- 0950 CCII [6430 F50 735 001 POR 5L145 1 O 1140 O 570 ABU 90376 733 733 O 570 ---- FOR 0037? 380 -2-4--- 0600 MARINGA (MGF) PR PSP 05298 735 2 O 2325 081 735 2 O 1225 608 SLI47 FOR 78075 733 570 1234567 O 1215 --- FOP 67255 733 6- 1630 ---- 076 30260 EM2 2 O 73S 200 1234567 1205 1525 2020 URO 09023 £012 006 67251 1 0 2215 FOR 00067 733 O 650 1234567 1720 ---- FOR 19067 133 1234557 1720 ---- ITAITUBA (ITB) PA - - -- 0020' ABU 99025 EM2 355 - 0035* ORA TRO55 733 1 0 0 650 733 FOR 90302 -2-4-6- 0900 ---- 0118 4 REL 40102 1505 MAUES (MBZ) AM CURITIBA (CWB) PR FO 650 FOR TR926 767 733 -2-4--- 1840 ---- FOR 80302 FOR [[569 100 8 1-3-5-- 0950 ---- 123455- 0200 ---- CM2 6 8 0835' MAO RLI2O MAO 02186 [MB 1725 -- - - 0849 COA [[220 100 2 767 FT 650 767 570 FOR TRO?9 ---- FOR 00926 73S 9 7 1840 ---- 1-3-5-- 1840 FOR 67263 - - -- 1234557 0255 0835' MAO 81120 EM2 6 8 0740* MAO RLIIO [92 735 3 O 518 1155 808 07281 FOR TR926 761 FOR 67847 MII El 650 -2-4--- 1840 -- -- 1 ------0500 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 0745* MAO RL1UB [MB 0 650 OSA 07157 735 O 094 [92 1234567 0700 ---- FOR 311266 FOR 70079 767 7 1840 ---- 125 735 2 1 ORO 67111 1205 - -- - 500 REC RO2?4 733 2 O 1245 0745' MAO RLIO8 [MB O 650 1234557 0520 ---- FOR 1R069 733 O 650 FOR OPI6S 083 1234567 1400 - --- 733 1 1 100 ORO TRO41 1245 SS0 07252 73S 3 O 500 MIAMI (MIA) FL 2259 O 650 FOR 90327 733 1234567 0630 ---- 00802 767 FT 570 7 1445 - --- FOR 07203 MII --3---- 0650 1600 600 733 O SOA RG3SI 767 ROBI5 1545 735 3 1 500 ----5-- 0930 PSB 07252 2259 100 ORO P0156 733 3 5 1730 004177 767 1045 FOR 90303 733 O 650 ----5-- 0930 1234567 2015 ---- 440 735 5 Y 1234567 1135 2155 07291 07846 MIl 733 1 O 650 6- 2350 0600+ REC R0336 2330 133 5 570 ---- FOR TRO75 1234557 1215 MILAO (Malpensa) (MXP) JOINVILLE (JOl) SC 1920 ORO 0R043 767 2 FT 100 00736 MII 2-----1720 1800' FOR RO327 733 O 650 1234507 0630 ---- O 650 1 ------1400 ---- FOR 67155 083 730 4 O 100 1630 010 60136 E? 650 REC 07773 MII MINACU (MQH) GO O 733 570 ---- FOR TRO75 440 1234567 1215 ORO 07291 735 2 O -- -- 2155 FOR OP263 735 12345-0256 ---- 120 080 Q9005 7012 2 8 - 1935 FOR 90375 733 O 650 1234567 1400 -- -- P08 119106 CIA 1030 -- -- O 650 733 - --- FOR TROO? 100 1234561 1720 010 90146 735 2 O 2205 FOR R0377 733 12345-- 0600 ---- [92 1 8 120 2345 ARO 09007 ---- FOR 07203 0111 FO 570 7 1445 BSR 89104 CIO 1145 440 ORO 07291 735 2 O 2155 FOR P0377 733 1234565 0500 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- FOR P0374 733 5 500 0800 -- -- 1234567 1455 850 119082 CIO 1235 00100 C1IA O 8 123456 0630 735 100 ARA 80154 1 O 2215 JH265 [112 O O 094 1234567 0700 0520 MONTE DOURADO (MEU) PA FOR JJA49 100 O 1234567 1550 ---- 440 FOR 07291 730 O 123456? 1135 ---- FOR 80302 733 1234560900 ---- ORO 34831 100 2 -- -- 2250 PEC 38264 [112 2 O 095 - - - - 1540 BEL 07257 CM? 1600 O 733 650 1234567 1720 ---- FOR TROO? TS114 CIA 1 8 123456? 1530 1715 ---- FOR 00066 733 1234567 1240 000 00037 100 1 FO - --- 2340 767 1145 48261 [92 O O 076 123455? 1625 BEL J8247 EM2 2115 FOR R0737 1111 FO 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- -2 -----1720 FOR 50300 733 123456- 1630 ---- [M2 1 O 094 FT 650 2150 REC 4825? 1234567 0730 ---- FOR 06599 767 BEL 5P295 EM? 2250 1245 REC 36250 [012 1 O 081 LABREA (LER) AM MONTES CLAROS (MOC) MG 650 733 O FOR 96302 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 0900 ---- FOR 90327 733 1239507 0630 -- FOR K6559 100 8 1650 MAO 40112 OP8 3 8 123456- 0200 -- - - 1540 SSA JH242 750 COO 66471 F5O 3 8 1010 LISBOA (LIS) NATAL (NAT) RN O 570 FOR 07263 73S 6- 0255 -- - - 1905 07358 313 0 CO -2----0600' 1135 1 234567 1235 07201 73S -- - - 100 1210 GRU 0P959 735 4 O O CO TPR26 313 -2-----1905 0660' 00375 733 1234567 1400 1500 O FOR TRO69 733 650 1234567 0620 -- - - TR8R5 767 O 300 6- 2105 0800+ NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 100 ORO BROSI 733 1 O - 1250 073446 767 O 30 6- 2105 0800' FOR [0559 100 1234560200 --- 9 550 FOR 90327 733 1234557 0530 -- - - LONDRINA (LDB) PR COA KK47I F50 0931 O 600 SOA 90351 733 8 60200 FOR KK559 100 1234567 0630 - - -- FOR 8032? 733 100 ---- ORO 90116 733 O COII KK560 100 2 1720 010 ROIS6 735 - 1014 160 POA 00933 733 4 O 1835 ---- FOR 08075 733 FOR [[559 100 1234567 1215 12345-- 0200 - --- 570 FOR TRO75 733 5 1234567 1215 ---- - -- - GRO 09005 EM? 2 CCII [[560 100 2010 1016 ORO TRO53 733 2 100 - 1945 O 570 FOR 00374 733 12345-7 1450 -- -- 735 67 0205 ---- FOR 07263 733 O 650 FOR R0375 1234067 1400 -- -- -- - - 300 2250 ORLO RO126 730 ARO 07109 730 4 O 735 100 1310 010 R6146 3 O 2315 FOR TROS? 733 1234557 1720 ---- 570 FOR 07263 73S 1234567 0255 ---- 650 FOR RO374 733 O 12345-7 1455 ---- - 0020+ ORO 09007 [92 735 5 O 125 GOA 07111 100 1315 1 O ORO 90128 735 2205 6-168 - GULA Paorotas - Outubro'98

70 650 650 125 650 600 48 355 570 120 650 120 18 30

570 O 1 FY 350 650 2 O 550 O O 500 340 2 O 70 570 340 1 O 650 3 0 4 70 650 0 FO 650 650 1 O O 1 1 O 2 O O 28 O 3B

570 077 650 07? 650 650

38 O 3 8 O 2 8

S70 120 650 120

O 650 733 3 8 FO 650 58 FI 650 59 FO 650 50 1 CO O CO O CO O CO 1 FCO O 2R O 28 O 18

570 570 570

O 38 O 3 O O 48

650

O 3 O

650 088

O O O O

440 650

28 O 5 O O 3 8 O 1 O O 2 8

650 100 570 120 650 URO 650 120

650 077 650

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Programa Voa Brasil. Tarifas por qiwse o nu'snio preço de unia passagem de õn ibus-leito.

1234567 0730 0845 1345 1234567 1135 1234567 1240 1355 1234507 1400 1510 1234567 1550 1700 F0P.7J4K 8 .++++C 1234567 1625 1915 5 0/ 1835 -2-----1720 2 123456/ 2045 2200

07€cL€octA

FORTALEZA (FOR) CE --

CONTINUAÇÃO

NIQUELANDIA (NOL) GO FOR 80377 733 12345-- 0500 ---- 050 H9104 COA 1110

570

NOVA OLINDA (NOL) AM F9 650 FOR TR926 767 1-3-5-- 1040 ---- 0855-' MAO RLI3O [MB 5 NOVO ARIPUANA (NRP) AM FO 650 FOR TR926 767 1-3-5-- 1840 ---- 0910+ MAO 01106 [MB 6 79 650 FOR TR926 767 -2-4--- 1840 ---- 0910+ MAO RL132 [MB 6 O 650 767 FO FOR TR079 --- 1 1840 -- -- 0910' MAO RI 132 [MB 6 PALMAS (PMW) TO ---- 12345-- 0255 1205

O 735 FOR V p 263 095 08104 EM2 3 B

570 037

PARINTINS (PIN) AM 650 733 O FOR 06302 -2-4-6- 0900 ---- BEL 40102 088 5 B 1550 650 FOR 88302 733 O 123456- 0900 - - -- MAO 5P251 068 3 O 1610 [O 550 FOR 10926 767 -2-4--- 1810 - - -- 0750' MAO RLI2O [MO 5 O FY 650 FOR 48079 767 ---7 1840 ---- 0750* MAO 01120 [82 5 70 650 ---- FOR 10926 767 1-3-5-- 1810 0/55. MAO 40150 DR8 5 PARNAIBA (PI-IB) P1 1234507 1205 1255 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1400 ---- 1815 1234567 1625 2115 ---- -2 -----1720 2115 PORTO (OPO) -2 -----1905

O735

JH260 [82 O O FOR 07165 REC J8341 JH261 FOR R0737 R[C JH261

9 013 135 1 9 [82 2 O [O 111 [82 1 O

07368 313

076 650 095 076 650 076

1 CO

PORTO ALEGRE (POA) RS FOR [8559 100 323456- 0200 ---- 0842 CPQ 88550 100 1 570 73S O FOR 07263 123456- 0255 ---- 340 850 07235 AR3 3 O 1155 570 FOR 07203 73S O ---7 0255 ---- 310 O 0S8 07235 735 100 ORO 07235 733 3 1155 O 650 FOR TR009 733 1234567 0620 -- -- 100 1 [5 400 10/03 167 1315 650 0 FOR 80327 733 1234567 0638 -- - - 600 733 O S SA 80351 100 ORA 06116 733 3 O 1700 570 O FOR TRO75 733 1234507 1215 ---- 100 ORO 10033 733 2 O 2030 650 O 733 FOR 00301 1234567 1240 ---- O 650 733 REC 00331 100 ORO RGI2O 735 2 O 2100 650 FOR 00375 733 O 1234567 1400 ---- 100 010 80104 733 2 9 2230 P1 570 FOR 07203 Mil ---7 1445 ---- 100 73S 2 O ORO OP147 2240 O 650 FOR 00374 733 12345-7 1455 ---- 100 ORA 80124 733 1 O 2245 O FOR .3,3849 100 ---- 1234567 1550 ORO 33827 100 2 O 2330 1 650 FOR 07175 73S 1234567 1000 ---- 050 1 O 510 07197 733 2335 O 650 FOR 70057 733 1234567 1720 ---- -- 0105+ 600 70037 767 2 FI 300 FO 650 FOR 70079 767 ---- ---7 1840 -- 767 3 FI 100 0855+ 000 70031 PORTO SEGURO (BPS) BA 0 FOR 07203 73S --6- 0255 - --- - - 056 07260 733 3 O 1045 O --- 7 02------FOR 07263 735 O BSB 07250 735 SSA 67240 73S 3 O 1215 9 FOR R0377 733 --6- 0600 ---- 1 O OSO SL343 735 1155 FOR R0327 /33 1234567 0630 - - -- ISA JH343 735 2 O 1453 O FOR 07255 733 --6- 1630 ---- O 000 07283 73S COR 07357 735 0940+ ORO 07244 735 4 O

570 570 570 200 600 570 081 050 095 570 555 355 600

PORTO VELHO (PVH) RO O 570 FOR 80377 733 ---- 1234507 0600 355 1 O RSB 80316 73S 1715 O 650 FOR 07165 AB3 12345-7 1400 ---- 200 O ISA OP2SI 73S 380 BSB 07374 733 3 O 2240 O 100 FOR JJ829 1234567 1430 ---- BSB JJ812 100 2 1 2305 70 510 FOR 07203 811 ---- ---7 1445 380 OSB 0P374 733 1 O 2240 650 FOR 04300 733 O 1234567 1630 ---- 360 MAO 00313 735 4 O 2345 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FOR 87559 12345-- 0200 ---- C5H [8542 0951 ---- FOR 18075 12345-- 1215 0111 TE1O5 2140

100 F50 3 O 733 4 [118

570

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456 0200 - - -- -- - - 0840 1234561 0620 ---- - 1400 1234567 1215 ---- 1920 1234507 1240 --- -

70009 767 O FO 735 1O 07291 /33 O 1 RO3OI 6P165 803 O O 33849 100 O O 1 O 38251 [M2 80137 O FO Mil 90303 733 O O

- 2025 1234567 1720 - --- - 2359

SP FOR 88559 100 100 2 8 COFI [8412 O FOR 78069 733 1 ORA 512/2 [82 O FOR 18075 733 ORO 99013 062 2 8 FOR 06301 733 R[C 80331 733 ORO 86142 733 2 0 FOR TROO? 733 ORO 09015 EM2 2 O

RIO BRANCO (RBR) AC 123456/ 0500 ---- 1140

O FOR 06377 733 RSB 00316 73S 2 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 FOR 0P263 1234561 0255 - - -- RIR 07281 73S 2 -- - - 0950 P0 FOR 07847 Mil 1 ------0500 - - - - 15 SSA 07195 AR3 1015 0795! 1O /3S 1234567 0000 1135 O FOR T8069 133 1234567 0620 ---- ORO TRO97 /33 1 - 1245 00327 733 2 O 1234567 0630 1300 1 FO 08099 /67 1234561 0730 1310 00375 733 1O 1234567 1400 1940 [9 FOR 07203 Mli 1 1445 ---- 1 RIR 07203 735 2015 07175 13S O O 1234561 1600 2020 /33 O FOR T0007 1234567 1720 --- - 1O ORO 1RO62 /33 - 2330 TR926 167 1 F9 1840 2350 12345 100// 76/ 1 FO 1840 2350 6 TRO7R 707 1 FO 7 1840 2350 1 FOR 78000 733 1034567 2000 ---- 0040* BEL 100/3 133 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ FOR [[509 106 0200 --- - 12345 0747 COR 33902 100 2 FOR 88559 100 123450 0200 --- - COA 3,3904 108 2 0835 FOR 07263 73S 123456 0255 ---- 050 SL291 [MI 2 1045 FOR 07263 73S 7 0255 ---- O 058 0P451 733 COA 07629 733 3 E - --- 1249 FOR R0377 133 O 1234567 0600 ---- 1 BSB 5L2R9 EM4 - --- 1350 FOR TRO/5 133 12345-7 1215 ---- 1 - --- 1915 BSB 5L295 [M4 9 FOR 33829 100 1234567 1430 ---- BSR SL299 [MI 1 2230 FO FOR 80379 703 12345-7 1445 ---- BSB 5L2O9 [84 1 2230 FOR TROO? 733 12345-- 1720 ---- - - -- 0150* ORO SL395 £104 19 70 FOR 1R926 107 1840 ---- 12345 0450+ ORO 0L397 £84 3 79 FOR 10079 767 7 1840 ---- 0840' BSR SL297 £84 4 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 80736 Mil -2-----1720 1210*

O FOR 88559 100 COH [8580 100 3 O OP847 Mli 6 CO 00327 733 1O O FOR 30266 [62 R[C 33839 100 2 O FOR 0729! 735 REC 07249 735 3 O 73S FOR 07291 731 3 O REC 0724! 07165 AB3 1 O FO FOR 07203 Mil 11 058 67252 135 3H261 [M2 3 O 10926 767 O FO 18077 767 O FO /67 O FO 180/9

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 78 FOR 18926 /67 1040 ---- 12315 0905+ MAO 0LilR [M2 6 FO FOR 18079 707 7 1040 --- - 0905* MAO OLhO [82 6 SANTAREM ISTM) PA -2-4-6 O00 --- - 1410 123456 0980 ---- 1700 -234-67 0900 ---- - 1825 1240 -- - - -2-4-6 - 1850 123456 1630 ---- 2350

076 650 650

650 081 570 120 650 550 l00 650 12/)

570 510 650 650 650 650 650 650 650 650 570 555 650 650 650 650 650 650 650 550

570 079 570 340 050 510 O/O 510 079 019 5/O 019 650 081 650 081 650 079

2 FCY

RONDONOPOLIS (ROO) MT FOR 07253 73S 123456/ 0255 ---- 690 69096 CNA 4 1130 SALVADOR (SSA) BA 123456 0000 ---- 1001 1 ------0500 0740 1234567 0630 1025 1234561 0700 ---- 1430 7 1135 ---- - 1745 1335 ---- 6 1750 1234567 1400 1800 7 1445 ---- 2100 1234567 1625 2335 1840 2110 12345 1840 2310 6 7 1840 2110

650 440 650 650

O FOR 00302 733 BEL 49102 1168 3 O FOR 53302 733 MAO 5725! OHO 4 FOR R03O2 733 MAO 80231 735 3 O FOR 10066 733 ROL 5720! [82 3 FOR 80300 /33 ROL 57295 [82 5

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT FOR 07263 73S 1234567 0255 -- - - 6S0 1/9170 COA 3 1210 133 FOR 00371 1231557 0000 ---- 8S8 1/9199 COA 3 1545

RECIFE (REC) PE SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 33809 100 O O 1234567 0545 0655 F0 707 FOR 08926 1840 ---- 12345 650 73S O O 07951 123450/ 0600 0710 0950* MAO 0L118 EM? 1 650 80327 733 O O 1234567 0630 0745 761 FA FOR 18079 1 00802 767 O 70 650 ---- --3----1840 0650 0800 0950+ MAO OLhO E142 7 090 30266 [82 1 O 1234567 0700 0950

570

550 094 440 600 440 600 650 570 500 076 650 650 650

VR IG '...,

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FOR KK559 123456- 0200 ---- C011 88526 1018 FOR 10069 1234507 0620 ---- ORO SL272 1455 ---- FOR 18075 1234567 1215 2005 ORO 99013 FOR TROO? 1234567 1720 ---- 0050* ORO 79015

100 8 100 2 O 733 EM? 2 O 733 O EM2 3 R 733 O £112 3 O

650 081 570 120 650 120

SAO LUIS (SLZ) MA 1234561 0900 1010 1355 123456/ 1205 1234567 1240 1355 1234567 1630 1840

733 O O £82 1 O 733 O 9 1 O 733

650 076 650 650

0030? 311260 00060 00300

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP [8559 123456- 0200 76-12 FOR 07263 1234567 4255 -- -- 038 07451 0940 FOR 80377 12345-- 0600 ---- RIR SL5O9 1230 FOR 90327 1234567 0630 ---- ISA 311343 1658 FOR 10099 1234567 0730 ---- GIl TROR2 BSR 1R447 1710 FOR 18075 - - -- 123456- 1215 BSB SL551 1854 FOR TRO75 1234567 1215 ---- 850 TR455 1910 1234507 1430 -- - - FOR JJR2A RSO 88523 1956 FOR 80379 ---- 12345-7 1445 -- -- 2034 RSR 51555 FOR 18079 7 1840 ---- 0834* 050 SL5O1

100 18 73S O /33 2 O 733 O 735 1 O 733 O 735 3 O 761 FO O 733 733 3 O 733 O 735 1 O O 733 133 1 O O 100 100 1 B FY 763 735 1 O FO 767 735 4 O

SAO PAULO (Guarulhos) 123456 0255 - - - - 0935 7 0255 -- -- -- -- 0935 1045 1234567 0255 ---- 1 ------0500 1035 0500 1055 1234567 0545 1120 1234567 0600 1145 1315 1234561 0600 1234567 0620 1050 1234567 0630 ---- 1425 1234567 0700 --- - 1700 123455- 0730 ---- 1609 1234557 1135 2035 1745 1234561 1215 1231567 1240 ---- 1845 1234567 1400 2100 7 1445 2030 12345-7 1445 2045 1925 123455/ 3455 7 1550 2035 1234567 1550 2130 1234567 1600 2205 1234567 0720 2150 12345-- 1640 0140* 6- 1840 0140* 7 1840 0140'

73S A03 73S 13S 735 Mii 735 Mli 100 733 73S 733 733 /33 £102 100 767 767 735 733 733 733 003 Mil 763 733 167 100 73S 733 767 767 767

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0900 ---- 1625 1-3-5-- 0900 ---- 1755

(GRU) SP FOR 07263 050 07235 FOR 07263 850 07235 07263 FOR 07847 SSA 07157 OP847 33809 53377 07951 10069 FOR RO327 550 00351 FOR 38266 REC 33839 FOR 08099 010 TROO! 07291 TRO75 FOR 00301 REC 80331 OP16S VP2O3 R0379 RG374 18807 JJ849 07175 TROO? 78926 78077 00010 FOR RG302 MAO RL122 FOR RG302 MAO 40152

20 20 30 [O IA 1 FO 10 10 20 29

570 340 570 090 650 095 650 200 340 570 090 510 340 510 090 650 090 570 340 510 340 570 600 650 650 570 650 650 650 600 094

3 [O 2 FO 40 10 1 20 1 FO 1 FA 00 O FO 10 10 00 7 [O 2 FO 2 [O

733 O £102 5 8 733 O 068 4 O

650 350 440 570 650 650 650 570 570 650 650 650 650 650 650 650 650 650

TEFE (TFF) AM FOR RO3O2 -2-4-6- 0900 ---- 1515 MAO RL122 ---- FOR 00302 1-3-5-- 0900 MAO 48152 1105 FOR 18926 -2-4--- 1840 ---- 1035. MAO 40128 FOR 18079 7 1840 ---- 1035+ MAO 49128

733 £102 3 733 DOR 3 767 5 0118 767 080 5

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA FOR 0P847 ---- 1 ------0500 ISA Al203 1100 FOR 80327 ----5-- 0630 ---- -- -- SSA AB2O5 1330

FO 650 MII [MB 18 650 O 733 [MB 2 8

TERESINA (THE) P1 1234567 0255 0355 1234567 1630 1730

650 O B O 650 R FO 650 FO 656 8

07263 RO300

73S O O 733 O O

570 650

050

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0900 ---- 1745 -2-4-6- 1240 -- -- -- -- 1800

FOR RO3O2 MAO R0233 FOR TR066 BEL 57201

O 733 73S 3 O 733 O [82 2 O

650 650 650

TUCUMA TUZ) PA 6/ 0900 ---- 1540

FOR 80302 BEL 119182

O 733 COA 4 0

650

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0900 - --- 1400 1234567 1240 - - -- 1735

FOR 80302 ROL 09159 FOR 70066 BEL 119117

733 O COA 2 O 733 O COA 2 8

651

UBERABA (UBA) MG 12345-- O2OiO ---- 1042

FOR KK559 COH KK432

100 0 [50 3 O

UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0200 ---- 0816 1204567 0255 ---- 1232

FOR 88559 COR KK538 FOR 07263 096 SL153

O 100 100 2 R O 735 735 3 O

650

650 550 355 650 650

570 570

650 050

URUCARA (URC) AM FOR 00926 -- -- -2-4-- - 1840 0825. MAO RL108 FOR 70079 7 1840 ---- -- - - 0825* MAO RLIO8

650

570 079

FO 650 767 [MB 6 O [O 650 767 £90 O 0

Outubro/98 -Guia Panrolas - 8-1 69

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO.

Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito.

FFD4XENOA

HOÇW4IO -

1234567 0

Oh o o z

12345-7 1505 ---- 1855 1234567 1505 ---- - --- 2240 12345-- 1720 ---- - --- 2225

108 COR 108 916 ISA COO

CAMPO GRANDE (COR) MS

RP280 5L32[ 0P280 0P191 56169 SL325

O 735 £144 1 O O 73S 130 2 O 9 735 £144 1 O

510 079 510 600 300 093

[2345-7 1505 ---- 1930 [23456- 1530 ---- 1945 7 1530 ---- 1945

[00 COR 100 CRU 100 ORO

0P200 5L326 86250 Q9023 66250 Q9023

R I,,G

O 510 73S 090 650 1 550 O 733 120 [142 1 0 E? 300 767 120 [142 1 6

MACAPA (MCP) AP

P0250 733 3 O 2335 300 O FO 160 80250 707 375 1 [530 ---- 1 O 010 80250 733 3 O 2335 300 O O [GO 00169 73S 355 1234567 1720 ---- 2 O O COR 80153 730 510 O • - -- 0345+ ORO 00076 733 3 O 555 3 O 300 O MACEIO (MCZ} AL 100 O O [08 P0161 733 ---380 2 O ORO 00347 135 1 O 1305 O [GO TPO56 733 1234557 1345 ---- ORO TP096 733 2 O O 081 1940 O 092 100 VP280 735 2 O 1234560 [505 ---- O 510 010 0P194 AB3 O SOA 0P156 73S 3 O 2 2200 VITORIA (VIX) ES O 100 00250 733 123456- 1530 ---- CRICIUMA (CCM) SC FOR 86559 100 123456- 0200 -- -- O C RU R6356 73S 510 O 100 00280 735 12345-7 ---- CGH [505 66280 100 2 0941 SSA 50270 733 2 O --2205 COR 69120 CRU 1 2005 570 O FOR (P263 733 1234567 0255 ---- FO 100 P6250 767 7 1530 ---- 550 656 (P295 735 O CUIABA (0GB) MT O CRU RG356 735 620 735 3 O 1320 CIIF 0715 (P114 O 300 160 P0161 733 123456v ---- SSA RO270 733 2 O -- - - 2205 60 650 FOR OPOR? 1411 0500 ---- 375 ORO RG310 733 2 O 1130 500 MANAUS (MAO) AM O SSA 0P253 73S 510 100 00280 735 O 1234567 1585 ---- O 733 100 PG[61 12-4-6620 0715 C1IF 0P114 733 3 O 1320 200 000 06251 735 4---- O 2245 CRU 00200 1111 1 60 1215 O 650 FOR 0P951 735 1234567 0600 - - -- O 550 100 60250 733 12345-- 1530 ---- O 733 [GO 06161 --3-5-7 0715 ---- 650 616 OPuS 73S 2 O 1515 380 ORO 50290 735 3 O 2325 CPU P0206 740 1 FO 1215 650 O FOR 50327 733 1234567 0630 - - -- 60 300 [OU 80250 767 7 1530 - --- 160 00165 73S O ---- 600 1--4--- 1115 733 O SOA 66351 380 ORO 00298 735 3 O - 2325 ORO RCOO6 RIO 2 FO 1710 650 GRU 66394 73S 3 Y 1735 CURITIBA (CWB) PR O 100 00165 735 FO 650 1234557 [lIS ---- FOR TROY9 767 1234567 0730 ---- 300 735 0 O 80165 1234567 1215 CRU 00316 735 5 O 2105 650 610 1115 16060 733 2 O - 1835 510 00200 735 0 O 1234667 [505 1505 O IGO P0250 733 650 123455- 1530 ---- O FOR 00165 903 12345-- 1400 ---- 300 00169 73S O 1234567 1720 1820 CRU 50314 733 2 O SOA 60243 73S 2 O 600 2130 - 2010 60 100 P0250 757 O 650 7 1530 ---- FOR 50375 733 12345-7 1400 -- -- FLORIANOPOLIS (FLN) SC CRU 56314 733 2 O 650 O 300 2130 133 610 50390 73S 2 O [OU R0[61 2140 1234567 0115 --- O 100 00169 73S 60 658 100 ORO 00932 733 1 O 1234567 1720 ---- FOR 70926 767 12345-- 1840 ---- 1035 O 300 COO P0153 735 O 550 0105+ 010 15062 733 2 O [OU 09165 73S 1234567 1115 ---- O 100 FOR 18077 767 FO 650 0425* CRU PC312 73S 4 O ORO 80116 733 6- 1840 ---- 100 650 P06 08933 133 3 O 0105* CIO TR062 733 2 1835 - MARINGA (MGF) PR 735 O 300 E? 650 ---- [OU 80165 7 1840 - --- FOR TR079 767 12345-- 1115 O CO OP280 735 [234567 1505 ---- 100 COR 00946 733 650 0105* 610 T0052 733 2 COO SL3O9 P142 1 O -- -- 1900 600 00933 733 2 O 100 1835 O 160 00250 733 123456- [530 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 300 [OU TR056 733 1234567 1345 ---- 650 ('OR R6327 733 O -- -- 2020 CRU 99023 [142 2 O 1234567 0530 ---- 100 ORO TR053 133 1 O - 1945 FO SOA J11242 F50 2 O 088 1430 100 RR2SO 767 7 1530 ---- O 081 1234567 1450 ---- 100 51305 £144 2020 CRU 09023 £142 2 B 081 COO 51412 EM4 3 O - 1955 100 06169 735 O 300 NATAL (NAT) RN 12345-7 1720 - --- 100 O O 733 COR P0153 73S 100 RC[61 1234567 0715 ---- DE FOZ DO IGUACU (IGU) PR ORO R6128 73S 2 O 100 CRU 00375 733 2 O 1500 2205 O O 300 [OU 00169 735 IGU 0P280 73S 1234567 [720 ---- 1234567 1505 ---- Inter.dv F.do Iguacu/Cataratos 12,0 Km AeroporCo COR 66146 73S 1 O 100 610 VP194 AR3 O 2315 SSA 0PI56 735 4 O 2330 FORTALEZA (FOR) CE O 100 06250 733 1234561530 ---- O 300 108 66161 733 1234567 0735 --- ARACAJU (AJU) SE CIO 00320 733 O 650 ORO 00375 733 1 O - 1330 100 RG161 733 300 1234567 0715 -- -- R[C P0272 733 3 O 2345 O 300 108 TRO5S 733 1234567 1345 ---- 6118 R6347 73S 2 O 650 1415 E? [GO 80250 767 7 1530 ---- 650 ORO TR068 733 1 O 1915 O 510 100 0P28O 735 1234567 1505 - - -- O 010 00320 133 510 [OU 06280 735 O 6- 1505 ---- O 650 616 00194 AR3 REI RC272 733 3 O 2345 650 610 OP[94 003 O 500 SOA OP252 73S 3 O 2125 SSA 07846 Mil 3 FO 650 2250 NAVEGANTES (IIaIai/Blumenau) (NVT) $0 300 108 R0169 735 1234567 1720 -- -- 550 100 00250 733 O 123456- 1530 ---- 733 O [CO 00161 [234567 0715 ---- 616 R6388 735 3 650 -- -- 2310 570 CRU 110376 733 2 O - 2335 [105 ORO Q9003 [112 1 O BELEM (BEL) PA [OU RG2SO 767 FY 300 7 1530 ---- O [60 P0165 735 1234567 1115 ---- - - -- 733 300 1234567 0715 [OU 00161 O 510 CRU 50376 733 2 O - 2335 1720 ORO 00136 735 3 O 475 ORA R0265 73S 2 O 1320 O [CO P0250 733 123456- 1530 ---- FRANCA (FRC) SP 300 1234567 1345 ---- [Ou 76056 733 O ORO 09005 £112 2 O -- -- 2010 001 12345-7 1450 ---- [GO SL305 [M4 O 550 -- -- 2150 ORO TR068 733 2 O E? [GO 80250 767 7 1530 ---- C911 89056 CNA 2 2214 RG25O 733 2 O 550 123456- 1530 2210 ORO Q9005 6142 2 6 2010 [GO P6250 767 FO 300 7 1530 ---- GOIÂNIA (GYN) GO O 735 100 00169 [2345-7 [720 ---- 010 1115 60250 733 2 O 550 2210 O 300 [OU ROlOS 735 [234567 ---- Cw0 50153 135 O 300 1234567 1720 ---- [GO 00169 73S O ORO R0316 73S O 355 ORO 80120 735 2 O 2250 100 COO P0153 735 O 380 POR 50309 735 3 O 1655 PASSO FUNDO (PFB) RS 0215* CRU P0076 733 2 100 87040 730 O 300 1234567 1445 ---- O [OU 51305 [114 12345-7 1450 570 1930 ORO 00262 735 1---- O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2045 CCII SL354 [142 3 O [GO 60280 73S O 510 6- 1505 ---- 9 081 1234561 1450 -- -- 16U 0L305 [144 200 BSO 06251 735 3 O 2150 PATO BRANCO (PTO) PR CGII SL576 735 2 O 088 1830 [GO 00250 733 O 550 12345-- 1530 ---- Y 100 06200 73S 12345-7 1505 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ORO P6298 730 1 O 300 2115 CWD 119061 CNA 1 2020 160 60161 733 R 300 1234567 0715 ---- FO 300 [OU 80250 767 7 1530 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 600 300 1020 CRU 50855 733 1 O URU 86298 73S 1 O 2115 A [OU 00161 733 1234567 --- 3000715 100 00040 735 O 1234567 1445 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR 600 86112 733 1 O [155 600 1800 URU 00216 735 1 O 510 150 RP200 735 Y 12345-7 100 1505 ---- O [OU ROlOS 735 12345-- [[15 ---- R0250 733 O 550 123456- 1530 ---- COO 119101 CPU 1 O 1938 1500 COO P6946 733 1 O 600 2035 CRU R6182 733 1 O O 160 80165 735 1234567 1115 ---- ILHEUS (lOS) BA 100 89250 757 FO 300 7 1530 ---- O 081 1700 OPU 00015 733 2 O 1234567 1450 -- 160 SL305 £144 - - -- 2035 ORO 04182 133 1 O 600 O 094 100 70056 733 CCII 711344 735 2 O 1234567 1345 ---- - --- 2050 1234567 1720 -- -- 160 00169 13S O 300 ORO TP033 733 1 O 2030 100 COR 80153 73S O JOAO PESSOA (JPA) PB O [OU 00250 733 [23455- 1530 ---- 600 0005* ORO 66943 733 2 O 733 O 300 1234567 0715 --- [00 00161 2100 CRU 00120 735 1 O ORO 86330 MII FO 650 BOA VISTA (BVB) RR 60 [60 00250 767 7 1530 ---- REC 00274 733 2 O 500 1245 O 550 123456- [530 ---- [GO RG250 733 1 O -- -- 2100 080 P0120 735 [OU OP200 735 O 510 1234567 1505 - --- 2330 6611 R0314 733 3 340 O 160 00159 735 1234567 1720 ---- CIO 07194 683 O 650 7 1530 -- -- [OU R025O 767 60 300 COO 00930 733 1 O 2115 SSA 0P252 735 4 O 2259 500 -- - - 2330 ORO 80314 733 3 O 340 550 [23456- 1530 --- - IGU 06250 733 O PORTO VELHO (PVH) RO BRASILIA (BSB) DF 650 RRU 50336 733 2---- O 2330 1234567 0715 [OU 60161 733 O 1234567 0715 ---- [OU 00161 O 733 300 60 300 7 1530 ---- [OU 00250 761 1440 ORO 80310 735 4 O 1125 CRU 00266 735 475 1 O ORO 00336 733 2 O 650 2330 1234557 1115 ---- [CO 00165 735 O O 1234567 1115 ---- OU 60165 73S 300 [715 CRU 06316 735 3 O -- -- JOINVILLE (JOl) SC 1545 ORO 00316 735 2 O 355 12345-7 1505 ---- [CO OP200 735 O 1234567 0715 ---- O 300 [GO 56151 733 O -2-45-7 [345 160 TROS6 133 ---- 300 2240 P00 07374 733 3 O 120 1140 ORO Q9OU3 [112 2 O 1900 CRU TR084 767 1 E? 440 123456- 1530 ---- [GO RC250 733 O 100 00165 73S O 300 1234567 1115 ---- [2345-7 1450 ---- 100 5L3O5 [144 O 081 O CPU 00314 733 1630 CRU 00136 735 2 O 100 1926 090 COO 51552 735 2 O 2345 MAO 80313 735 3 O 001 1234567 1450 -160 5L305 £144 O 1234567 1450 ---- [60 SL3O5 [114 O 001 [CO 80250 767 60 7 [530 -- -- CCII 5L4[2 £144 2 O 081 1900 1934 340 CGII 00448 133 2 O ORO RG3[4 733 O [60 00250 733 O S50 [23456- 1530 ---- 1234557 1505 2625 00200 735 2 O 510 MAO 00313 735 3 O 2345 1935 ORO 09005 [142 1 R 120 123455- 1530 -- -- [OU 66250 733 O 550 O 1234557 1720 ---- [OU P0169 73S 7 1530 ---- 100 00250 767 F9 300 2000 CRU R0314 733 1 O 340 COO P0153 735 O 1935 ORO Q9005 [112 1 O 120 7 1530 ---- [00 RC250 767 60 300 -- -- 0235* CPU 50312 735 3 O -- - - 2000 0011 00314 733 340 1 O AGES (LAJ) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1720 ---- [OU R0169 73S 300 O O 510 12345-7 1505 ---- [08 OP280 73S -- - - O [2345-7 1450 150 SL3O5 [144 COR 90153 735 O 100 1955 COO 119109 CRA 1 ---- 2035 CGH 08131 ATO 2 O -- -- 2230 ORO 00292 735 2 O 555 1 23455 1234567 0715 DE FORTALEZA (FOR) CE

[530 733 [OU 00151 --- ORO RG3IO 735 1000 [OU 80155 735 1234567 1115 ---- CONTINUAÇÃO CRU 00167 735 1515 [OU OP280 735 1234557 1505 ---- CIO 00283 735 2340 VARGINHA (VAG) MG IGU RG169 73S FOR KK559 100 1234567 1720 ---- 12345-- 0200 - - -- COR R6153 73S COO [6494 FSO 2 0813 1234561 0715 CRU R0312 735 O025 FOR [6559 100 6- 0200 ---- COR 09058 CRA 2 -- - - 0920 CHAPECO (XAP) SC 100 SL3O5 6114 12345-7 1450 ---- VILA RICA (VLP) MT COO SL354 [142 570 O 1947 FOR 50377 733 1234567 9600 ---- 100 00280 735 -- - - 12345-7 1505 ---- BSR 09199 CRA 4 1510 COO 119061 CNA 2055

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0715 1 234567 1234567 0fl5 - - - - 300 [OU 00161 733 O 1000 CRU Q9011 £142 1 O 120 B-170 - Guia Pootrotas - Outubro/OU

.ONDRINA (LDB) PR

RECIFE (REC) PE O 160 00161 733 300 ---- 0705 1100 CRU 50166 735 1---- O 355 1130 1234567 14S0 1550 081 5L305 £144 O O

[GO RGI6[ 733 008 00330 MII

550 300 550 300 100

300 650 300 650 510 650 650 550 600 500 300 600 500 300 340 300 340 300 350 300 355 550 340 300 340 300 100 300 510 090 550 120 300 120 300 650 510 650 650 550 650 505 300 650 505 300 [20 300 [00 550 [20 300 120 300 100 100 081 092 510

300 100 300 100 300 100 300 100 550 100 300 100 300 100 300 375 300 355 510 300 550 340 300 300 340 380 300 100 300 081 752

O 300 1 FO 650

* PROGRAMA VOA BRASIL. ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA. v.& R 1 G Tarifas p8)! ()I!OSC O 7?lC5)flO preço íh' 1(010

FFOJEI'XDA

123456- 1530 7 1530

1100 1703

TERESINA (THE) P1

S-oz

lSS(1('!11 de ônihus-leito.

00250 733 O O 80250 767 O El

550 300

12345-- 1920 ---- 2)45

FOC 88435 750 100 COlE 110017

E 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

, < 1 23456< z o 0024 -O 300 - FRC 59067 COA 100 00101 733 1234567 0715 6'ç3-+oz O HORA/AO o 9 CCII KK471 750 2 1 A 310 550 ORO 80375 733 550 FRC 09059 COA FOR 80330 733 2 O 1/30 7 1716 ---- g 8 9 514 CCII SL4IO 735 3 O OU 07280 735 2250 1231567 15----- 570 858 07262 735 3 O 2215 FORTALEZA (FOR) CE 9 300 DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR OU 00)59 733 1234567 1720 FRC H9O59 CRU 7 1710 ---- 130 CWB 83153 735 O 0011- CCH 88558 100 3 555 CONTINUAÇÃO ORO 86292 735 3 O 0015F5U ---- FRC ((435 12345-- 1020 100 2 TROMBETAS (TMT) PA CCII 88558 0011' 300 /3S O 700 80)65 ---- 1-3-5-7 1115 330 /33 O 103 00)61 0715 O 050 /33 ORO 06927 FOZ DO IGUACU (IGU) PR FO 340 COO RC200 RI) 650 0)5 BC-326 733 4 1845 FOC 09057 COO O 1234550524 ---- 650 MAO RC233 73S 2 O 1745 8 300 733 150 T8055 --3---- 1345 -- - - 1400 CCH SL304 £114 2 O O 300 733 10)1 80161 ----5-- 0/15 GRU 00082 767 1 70 650 1950 EU 343 ORO 86231) 743 OIANIA (GYN) GO O 300 733 ---- 63 T8056 1234567 1345 050 MAO 86233 735 2 1745 COA ---- £06 119057 8 1234560024 650 CRU 88096 733 3 O 2045 9 300 73S 100 RCIS9 ---4--? 1720 735 2 CCII SLI5O 1 )22 550 O OU 00250 733 123456- 1530 ---- 133 COM 00153 735 O 09350 COO O 8 6- 1050 1250 650 013 06320 733 2 0 2155 URU 00078 733 09076 COO O 8 6- 1053 1250 70 300 EGO 80250 767 ---- ---7 153-3 - - - - 653 BEL 00232 735 4 O 0755' COA ---- ÍRC 119050 / 17)6 550 2 0 0)6 80320 733 -- 2)55 100 3 O CCII KK545 2149 VITORIA (VIX) ES RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 300 73S O ECO 00105 123456/ 1115 JOINVILLE (JOI) SC 300 O 733 ---- 00 80161 123456/ 0715 650 ORO R0394 73S 2 O 1735 CIIU O ---- 711C 09057 081 123450080 SL270 8112 1 O 0624 1100 O 300 ICO TROS6 733 1234507 1345 550 735 1 O O COEI 5L4O2 733 1201 ---103 R6250 123450- 1530650 URO TROOU 233 2 O 1835 COO 8 120 ---- FRC 110059 URU 99013 8112 1 8 7 1715 1920 081 O 100 SL305 £114 12345-7 1450 300 735 2 O FO CCII SL4IO 767 OU 50250 2200 ---- --7 1530 088 COR 5L332 735 2 O 2030 120 GOU 990)3 EM2 1 B 1920 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 300 100 00169 735 12345-7 1720 FRC H9359 COO 650 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 010 RU390 23S 2 O 7 1716 2140 300 O OU 80151 733 ---- 000 KK496 F5O 1 6 1234567 0710 21)0 375 680 00310 735 3 8 1215 LONDRINA (LDB) PR 300 /35 O 1234567 II -------GO 80165 0 ---- FRC 89057 COA 5- 0520 355 735 4 O ORO 003)6 1110 DE: FRANCA(FRC)SP -- -- 1014 100 1 O COR 88560 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 FRC 09057 COA ---- 12345-- 0624 Aeroporto: er0000 5,0Km 300 733 O ---- OU 00161 1234567 0715 100 1 COII 88560 - --- 1016 500 O URU 80665 733 COA O FRC 110059 1/16 ---- 200 735 2 A COE 86155 1215 COO 88554 100 2 2110 ARACATUBA (ARU) SP 0 300 100 R0165 733 ---- 1-3-5-7 1115 MARILIA (MII) SP FRC H9057 COO 5- 0624 ---- 050 ORO 80927 733 2 O 1515 377 8 CCII 88430 750 ---- FRC 09057 6118 1 23456- 1335 0624 O 300 100 T8056 733 -- - - 1234567 1345 ---- FRC 119059 COA COR (8430 £50 2 O 7 17)5 0950 550 1 O ORO 78060 733 1655 2 11 COlE KK528 100 COA 2 )58 ---- FRC 119059 7 17)5 lOS 1 O 510 07200 1755 1734567 1505 FRC KK435 750 ---- 750 CCII KK555 2 2 116 12345-- 1920 550 733 1 O 60250 1840 123456- 1530 18 COEI KK528 100 2158 16/ 1 FO 300 RG2SU 1040 ---7 1530 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 300 1 O 00159 73S 1234567 1720 2010 BARRA DO GARCAS (BPG)0624 MT O FRC (10057 COA ---- 173406FOC 119376 COO ---- COO KK41I 1 8 6- 1050 £50 0931 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1340 COO 119199 COA O 081 COA O [04 ---- FRC 110050 ---- 160 5L305 7 1/15 1234567 1150 -- -- 000 733 F50 2 2 E CG4 SL-146 COEI SL477 2155 1017 BAURU (BAU) SP 300 735 O FRC 68435 750 IUU 80159 ---- 12345-- 1720 12345-- 1920 ---- FRC 89057 COA 1234560624 ---- O 100 CW8 00153 73S CGEI 88475 100 1 2245 1 11 COO KK430 F50 0915 USO 4150+ CRU 007395 £84 2 O FRC 119059 COA ---- 7 12)6 PETROLINA (PNZ) PE COO KK478 150 2 li 2 055 COA SALVADOR (SSA) BA ---- FOC 119057 1 234560624 300 O ECU 83161 733 ---- 1234567 0715 COO 30340 730 1 O 1 247 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 767 1 0624 79 650 RI7U 80931 1350 ---- FOC 09057 COA 123456PONTA GROSSA (PGZ) PR O 300 735 100 86165 ---- 1-3-5-7 1115 10 COII 0K2)2 IDO 0 914 FRC 59057 COA 1234560624 ---- O 050 URU 80927 733 O ---- FUC (:3]5:) COA 7 1716 £712 1 O CCII SL353 1140 650 CIO 86326 733 3 O - 1600 29 008 /35 CAII 5L5U8 2132 300 O 160 18056 733 1234567 1345 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 750 --- FRC 68435 8 12345-- 1920 650 GR6 TR096 733 1 O 1900 8 FRC 09057 COA 1234560624 15 ---- 100 CCII (8454 - --- 2207 O 550 ---- IGU 80250 733 123456- 1530 COO 5L590 735 2 O 1050 BRASILIA (BSB) DF 600 ORU 80356 73S 1 2015 ---- FRC H9059 COA 7 1716 COA ---- ÍRC 69057 123456F9 330 767 062-1 ---- 100 8025U ---7 1530 735 3 O CGII SL594 2342 CCII KK520 100 0954 600 CRU 86356 735 1 O 2015 £RC H9076 COA PORTO SEGURO (BPS) BA 5- 1050 ---- 305 6 103 80169 733 1234567 1/20 ---- COA 18 FRC 119057 C)IO O 008 89019 ---- 1 345 1 234500524 654 616 80388 73S 2 O 2300 -- - - FRC 89059 COA COEI 30342 735 1 O 1245 7 1716 ---- SANTAREM (STM) PA 090 2 CCII SL558 735 - 2226 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 300 O 733 0) ------166 00161 -2-1-6 ---- FRC 68435 750 12345-- 1520 El COA ---- FRC 110059 7 1716 70 340 CRU 88200 MII lo COO JJ954 100 2248 COEI (8556 F50 3 O 2--201 - - 355 MAO 80231 735 2 O 1025 CACADOR (CCA) SC O 300 150 80161 733 --3---7 0715 RECIFE (REC) PE 6110 ---- FRC 119057 12345-3624 £0 340 ORO 00200 748 COA B ---- FUC 09057 1234560624 750 CUH '0390 ATO 1 1015 355 735 2 O MAO 86231 1825 COO SL335 730 2 O 205 O 300 733 160 86161 -- 1 ------0715 CAMPINA GRANDE (CPV) PB RIBEIRAO PRETO (RAO) SP £0 340 980 86200 1111 FRC HO057 COO ---- 1734560624 O -- - - 650 ---- FRC 09057 COA 1234560624 MAO 80233 735 3 095 1845 3 O COEI JH340 735 1520 100 1 8 300 COO KKSO4 1 144 O 733 160 00161 0715 ----5 CAMPINAS (CPO) SP £118 8 70 340 ---- FRC 110050 GRU 80200 7411 7 1716 ---- [86 89057 COO 12345-650 CGII 88414 100 2 O 2150 1845 MAO 00233 735 3 O 0624 754 1 CCII 080971 ATO 6905 300 FRC [8435 750 ---- 160 80169 /35 12345-- 1920 ---4--7 1720 ÍRC 09057 COA 123450- 88153 0624 ---- -- -- O 100 COO 883)4 100 1 735 2150 COO 094 1 O COR 5L336 735 0950 ORO 83076 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ÍRC 09059 658 7 1715 --- - 650 -- -- 0650+ SEL 06232 730 3 O COA E ---- FOC 11906/ 12345-0624 100 CGII [8558 - --- 2141 9 300 73S 160 86169 1720 123-56 COO 88506 100 1 0003 FS0 ---- EOC KK435 12345-- 1920 100 O 735 C O R 80153 706 110057 COA E -- IR COR KKSSB 100 123456- 062-) 2)41 URU 86076 733 733 1 E 0025 COH SL415 350 0720* BEL 80230 735 3 O CAMPO GRANDE (COR) MS FRC 10059 COA 7 1715 ---- FRC 09357 COA 6- 0624 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS CGH 88404 100 2 E 2 047 - -- - COO 88560 100 1024 9 081 OU 0L305 8114 12345-7 1450 COO 786 119057 SALVADOR (SSA) BA --- - 2345-- 0624 092 COlE 5L354 £112 4 O 2135 2 COR KK560 100 ---- FRC 119057 CRU - --- 1025 1234560024 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FOC 89359 COO COO 30342 735 2 o 7 1715 ---- 1345 300 O 733 IGU 80161 123-7567 0715 3 100 COR 88561 2)20 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 120 8112 3 8 CRU 09011 1150 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- FRC 110076 E COA 6- 1350 O 550 733 130 86250 - - - 1530 123456 FRC 119057 COR ---- COA 2 O 123450UOTI 110199 1545 - 120 2305 URU 09013 8112 2 8 0624 08! 1 COEI SLS9O 735 1015 £0 300 160 85250 767 --- 7 1530 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 120 ORO 09013 6112 2 8 2005 CHAPECO (XAP) SC C)IA O EOC 09057 -- - - 1234560524 8 FRC 09057 COA 234560624 ---- 100 1 E COO 88520 1 010 SAO LUIS (SLZ) MA - -- - 09? 2 O COO SL353 £112 1255 O 300 COA O ---- ERC 110050 733 7 /16 160 80161 1234567 0/10 -- -- - - 2)26 R 650 100 2 URU 80375 733 COII [8540 CORUMBA (CMG) MS 550 FOR 110300 733 3 O 1840 8 FRC 09057 COA 60524 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 510 00284 735 3 O 1234567 1505 2235 30 COEI 88560 100 1129 COO O ---- FRC 1(9059 7 1716 O 330 40 86169 735 1234567 1/20 O FRC 119057 COA ---- 12345-- 0624 6011 88312 F50 2 O 2157 O 100 COO 86153 /35 3D CUII KK560 IUO 1131 750 O ---- 70C [8435 12345-1970 555 735 4 O 0130: 000 76202 1 CUII 88312 F50 2)5/ CRICIUMA (CCM) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 706 119057 COO ---- 12345-0624 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 330 735 O 11 ------160 00155 754 12345 4 B COR P8398 ATO - 1210 119057 CRU O O 6/53 1234560024 100 1 B COO 119316 1641 COA 1 8 110051 CUIABA (CGB) MT 1346 2 716 001 1 O SL3OS C114 1/06 1234557 1450 COO 11 706 (9057 - - - - [8435 350 O 8 1234560624 237-1 12345-- 1020 O 510 735 GO 07200 12345-7 1505 28 COR KK526 100 1058 001 735 1 O COR 5L513 1025 SOROCABA (SOD) SP O FRC 09059 COO 7 1715 ---- 330 O /35 100 80169 1234567 1720 O FRC 09059 COA 7 1716 ---- 30 COEI K8528 100 2243 081 COO 0L515 /35 1 8 2030 COEI 88238 FSO 2 8 2132 FRC 88435 750 8 ---- 12345-- 1920 FAC ((435 750 12345-1920 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 20 COO 8(528 100 2243 1 COEI KK23R F50 2132 300 733 O O 80751 1234567 3/15 0045 CURITIBA (CWB) PR 300 735 1 O 80165 1345 1234557 1115 UBERABA (UBA) MG O FRC 60057 CO7 ---- 1234550624 300 733 O O TR056 1515 1234567 1345 (8432 750 O 1042 12345-1022 10 COlE 88215 106 093! 300 00040 73S O O 1515 1234567 1445

001

081

097

090 081

68!

005

092

081 078

095

091

053

OuTubro/98 - Guia PanroIas - B-17T

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. 1

9 HOR+J0O

1 2 345 67

DE: FRANCA(FRC)SP COIJTINUAÇAO

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 123456- 0624 037 7 1736 ---- 2101 VARGINHA (VAG> MO - 0624 ---- 0920 7 1716 1916

FRC 119057 COR SLI5D FRC 69059 CDII KK546

CIIA 736 CHA 100

B F8C 89057 dIA CDII 69058 CHA 1 8 89059 CHA O 8

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0024 ---- 035

FRC 89057 C8A CDII P8390 ATO

VILA RICA (VLP) MT 6- 1050 ---- 640

8 F8C 69076 CNA GIM 89199 CNA 3

VILHENA (BVH) RO ---- 7 1716 2258 ---- 12345-- 1920 2258

II FRC 89059 COA CDII KK528 100 4 Ii FI1C KK435 150 0 CDII KK528 100 3 8

VITORIA (VIX) ES ---- 123456- 0674 0941

097

F0C 99057 CGII KK200

COA 100

8 8

758

8 18

70: FRANKFURT (FRA) Alemanha 0:1. 1:l1l': 1513 5. Iii'. 10,3Km Acro ,:orlo : - lSe j rlN!rI:I 1 234567 RECIFE (REC) PE 6- 1100 1600

o oco 1 OCO 1 0CM 1 OCO o co o 1CM 1 OCO 1 0CM

SALVADOR 1554) BA 7 140 1830

MII

o oco

08749 MII LI(6866 7-111 67733 Mli 5P735 Mil LA7OI 163 Mil VP731 807773 343 3-13 L1I502 80741 Mil LHSO64 7111

o oco o 0CM 1 OCO 1 OCO 1 P30 o oco o co o 0CM O OCO o 0CM

61735

co:

-- - - 1645

0,3 knl

0171 00308 COO 30249

O 730 0112 3 O

300 077

00104 600 57291 5611 85308 COR 30249

£82 8 0112 38 0 735 EM2 6 0

037

6611

ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 0955 1010

T8104

[MB O 11

01250 0011 110299 000 80353 SSA 00342 008 T8059 ORO 08090 0011 5P290 R[C 5P251 0811 119096 858 91252 0011 07220 0S0 07252 0171 8G309 SOU 00135 010 00308

739 20 733 733 733 733 733 20 735 735 20 CRA 11 735 20 lOS 735 20 735 73S 735 3Y

0111 KK539 CSII KK430 0511 KK547 CDH 6K528

109 O 050 4 8 100 O 100 2 O

33014 050 93.147 00104

1 100 735 1 O [82 1 O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234557 100(1 1020 119096 114(3 1234567 7(2(1 89199

C1IA O 0 015 O 5

ARACAJU (AJU) SE 123-1567 0655 0-15 123-156- 0/00 ---- 1234567 0725 -- -- 1234567 0945 1234567 1616 ---4567 1720 1234567 1720

11-16 ---- 1220 ---- 1655 ---- 2125 ---- 2125 ----

2310 ARACATUBA (ARU) SP ---- 6-0610 1035 123-15-7 1037 ---- 2158 ARAGUAINA AUX) TO ---- -2-4--- 09+0 1229 12345-- 1020 1300

0011

300 077

200 300 6C3 -143 653 -1.10

50-3 500 530 300 100 650

DIII 037

BARREIRAS (BRA) BA 123456- 1300

---- 1610

Gol 89019 858 311241

B-172 - Guia 00000100 - Oulubro/98

097 088 200 088 079 092 079 088 079 600 081 088

200 550 300 600 440 600 380 508

475 500 475 360 600 440 600 440 600 555 365 600 555 355 600 555 356 600

6011 69095 CEIA 058 00314 733 2 0

340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 84 73S ----5-- 0655 ---- 0011 51250 9 556 00102 [MB 3 1510

200

1234567 1615

: 511:1: leso: ova

ALTAM IRA (ATM) P4 02(1 ---- -2-4--- 1650 -- -- 1234567 10-17 2015

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 O 0071 kK539 ---- 123456- 0610 00! KK-192 100 2 O 0905 0011 [0539 100 8 1234567 0610 ---- 100 2 CDII KK212 0911 0 ---- 008 SLISS 735 123456- 0633 COO SL548 735 2 O 0950 0071 (P250 735 O 123456- 0655 ---- 655 30242 050 4 0 1655 735 5 ---- 0111 5L153 12345-- 1202 COEI SL568 735 2 0 1530 735 0 ---- GIM 5L153 12345-7 1202 COEI SL572 735 2 O 1650 O ---- 735 0011 SL153 1234567 1202 COR 01384 733 2 O 1714 - --- 0071 09019 CNA 8 12345-7 1300 ---- 850 5L537 735 1O 1840 8 0071 H9059 CNA 7 1500 ---- COlE 5L588 /35 3 O 2132 ---- 0071 [0537 IDO 8 12345-- 1605 401 00421 100 1O 1815 CrIA ---- GIM 119095 12345-- 1615 100 1O - --- 1940 858 KK513 DOM KK547 100 1234561 1837 -- -- COR KK454 100 2 8 - --- 2207

380 475 570 415

BOA VISTA (BVB) RR

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1040

2 0 0 2 8 0 1 0 10

735 o 050 51250 000 VI'295 1O 735 9 0011 00299 735 080 88865 733 1 9 73S 4071 61290 838 07253 733 1 O 9011 04308 735 858 80280 733 1 8 DIII 33836 100 0 080 33840 100 1 9 0111 89095 015 O BSB 67377 733 1 O O lOS 3011 06220 838 67377 733 1 O O 735 0511 00309 080 84182 733 15 0 735 0011 6P291 0110 67218 735 1 O 735 0011 67291 1O 000 5P218 733 735 0071 17283 COO (P357 73S 0800+ 080 6P242 73S 2 0 O ---- 0571 6P283 735 ----5-- 2310 COR 6P357 lOS O - 0800 . 080 5P240 735 2 O ---- 5011 57283 735 6- 2310 COR 6P357 735 0 3800 . ORO 57244 735 2 O

GOIÂNIA (GYN) GO AeroI:ol1

0971 33824 100 100 858 33880 100 0011 33824 050 0(292 100 735 0071 86308 RSO 00266 735 GIM 01262 735 850 06294 735

---- 0915 -- - - 1020 1234567 0945 ---- 1200 1234567 1040 ---- 1255 - --- 123456- 1230 1700 ---- 120-1567 1615 2005 ---- ---4567 1720 2005 1234567 1720 ---- 2035 - - -- 12345-7 1905 2230 6- 1906 ---- 2230 1230--7 2310 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1190 1900 1900 1100 6- 1100 2100 7 1140 2115 1234567 2010 0630. --3---- 2100 0530. 12-4567 2155 0605' 12-4567 2166 0606. 23456- 2215 0615+ 123456- 2715 0615-

BELEM (BEL) P4 67 0025 --- - - - -- 1100 12315-- 0825 ---- 1106 ---- 123-1557 10-70 1320 ---- 1734567 955 2245

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

1111

7 7

O 100 0111 0(539 CDII [0430 150 2 8 0811 H9059 010 COO KK478 F50 3 O O 008 0(537 100 COH [0478 050 2 8

0655 - --- 123456- 9)00

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MII 20-10 16749 7 1190 L1I6866 Mli 7 1100 2040 07151 0P731 Mil --3---- 2100 1-3-5-- 7205 9600* 807771 343 L1I500 343 1-3-5-- 2295 0600* 9755* -111 123456- 2215 60741 0759+ LI(6I164 -Iii 123456- 2215

01733

BAURU (BAU) SP 123456- 0610 ---- 0915 7 1500 ---- 2055 72345-- 1606 ---- 2055

015 EM?

ii 1 6

001

---- 2330

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0600 0955 07282 735 1 57250 735 O 1234567 0655 0730 JJ824 180 O 0 1234557 0825 0855 JJ814 IDO O O 12345-- 0920 0950 1234567 0946 1015 07290 733 O O 1045 1C104 [MB 1 8 12345-- 0965 1234567 1040 80308 /35 O0 1115 O 119198 dIA 1234561 1130 1210 1234567 1300 1345 119019 CrIA O 1234567 1615 1700 119095 CrIA O 8 ---4567 1720 1755 07220 73S O 1234567 1945 2030 80023 CEIA O 8 1234567 1955 2030 (P262 735 O 1 6- 2035 2105 VP255 733 O E 735 12345-7 2145 2220 00298 0O CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O 123456/ 0945 ---- 4071 57290 735 REC 311340 735 2 O - 1520 ---- 733 ---46-7 1720 0011 07220 0 REC 311252 [82 2 0 2135 CAMPINAS (CPQ) SP 735 O --- - 123456- 0633 0571 5LI55 0950 COR SL336 735 2 O 234567 07------0071 T8059 733 1000 ORO 99011 0112 1 8 32345-- 1605 ---- 0011 [[537 000 8 1957 COO 00554 100 2 ---- 0011 07220 73S O ---4567 1720 O 850 07283 735 010 07191 2240 73S 2 5 58155 [82 12346-- 1810 2015 10 ---- 12345-7 1837 018 00547 100 O - 214! COO 00550 100 2 735 1234567 1905 ---- 0511 67291 ORO Q9015 67-12 - 18 2305 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 0700 ---- 8 DOM 80299 735 GRU 80310 733 1000 10 1234567 2045 2055 .0825 100 O O 1234567 2310 2340 07283 735 O O

555 200 440 380

500 570 5/0 380 440 895 500 084 097 094 440 120 500 555 600 037 440 120 380 375 555

V4AR IG 7,-' 5/ 0.-

CARAJAS (CKS) PA -2-7--- 0825 1115 1-3-5-7 0025 1355

DIII JJ824 8SB SL163 0371 33824 838 SL1O1

CARAVELAS (CRQ) 84 ----5-- OOSS -- 1400

100 735 100 735

077

5011 07250 735 SSA 88205 [MB

O 38

200

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 098 5Ll55 735 123455- 0633 COEI SLS9O 735 1015 735 0011 5L153 1234567 1202 735 COEI SL592 1810

O 2 O O 2 O

097 081 079 081

CHAPECO (XAP) SC 733 1234567 07-------COM T8059 ORO 99021 £742 1220 008 07291 735 1234667 1905 -- -- 0125* ORO Q9007 £82

O 3 O O 3 8

440 120 440 120

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 0071 33814 100 12345-- 0920 7MW 110156 CRIE 1135

CORUMBA (CMG) MS ---- 6- 0610 1129 12345-- 0610 ---- 1131 ---- 7 0610 -- -- 1245

0071 [[530 COH [0560 008 [0539 COO [0560 0011 [0530 COO KK562

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 9633 1445

0011 SL165 735 COO SL313 150

CUIABA (CGB) MT 1234567 0610 ---- 1058 123456- 0700 --- 1130 1234567 1000 1230 1234567 1040 1220 1234561 1945 -- -- 2200 12345-7 2145 2325 1234567 2220 2245 1234567 2310 0145+

100 100 100 100 100 100

DOlI [[539 100 CDI [0526 100 0011 80299 73S DOU 00310 735 119096 CIIA R0306 735 008 119023 015 100 BSB 33812 03298 735 07251 730 0071 07283 73S COR 07356 735

4 4 48 O 3 O

30 O 2 O 20 1 O 10 1 O O O O 1 O

CURITIBA (CWB) PA 1234567 0610 0931 1234567 0665 1155 123456- 0700

0011 [0539 100 CDII KK216 100 0011 07250 735 735 038 1728! DOR 00299 73S 081 00932 733 FLII 0015! 735 1200 0071 07263 73S 1234567 0910 ORO 07111 lOS 1205 0571 SL153 730 12345-7 1202 -- 735 COII 5L5i2 1706 DIII 33835 100 12345-- 1230 ORO JJO7I 100 1615 100 0111 J3835 1234567 1230 -- 000 J3823 100 1820 1234557 16 ------DVII 89095 016 1945 838 00938 733 08105 EM? 12345-- 1010 2730 12345-- 1837 ---- DOM 0(547 100 2145 COO 89017 100 73S 1234567 1905 2155 07291

DIVINOPOLIS (DIO) MG ---- -234--- 1202 1730

0071 SL153 COII L11102

735 010

2015 1234567 1230 ---- 2230 -- -- 6- IODO 1555 5- 1720 -- -- 2250 1234567 1945 ---- 2335

DOR 07282 73S 010 SP174 735 0071 00059 733 084 08066 733 COM JJ824 100 RSO JJ828 IDO 000 0P290 735 850 01200 Mli 0P290 735 0071 TC1O4 [MD 058 00378 763 008 00308 73S OSM 00266 73S BEL 00303 733 DOM 33835 100 DOU 33008 100 0511 69019 0716 733 058 07254 0011 61220 735 050 01252 735 SUA 0P846 Mil 0071 80023 CrIA 858 00376 733

380 375 380 380 200 555 355

200 510 380 100 100 578 125 079 081

IDO 037 440 079 20

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0071 0(539 100 1234567 0610 ---- CG4 0(471 050 1010 123456- 0700 ---- 0071 80299 735 ORO 00932 733 1035 008 08059 733 1234567 0725 ---- GRIJ T805i 733 1250 6- 0910 ---- 0014 0P263 735 ORO 0P959 735 1210 0071 07263 733 12345-- 0910 ---- ORO 07135 735 1510 - --- 0071 07263 733 7 0910 ORO OPi4i 733 1110 12345-- 1040 ---- DOM 00308 733 733 050 80291 ORO 80116 733 -- -- POA 80933 733 1835 106 1234567 1230 ---- 0074 33835 1920 ORO 33023 100 0911 00309 735 ---- 12345-7 1720 2205 DOU 05128 73S 735 12345-7 1846 ---- DOM SLI5I CDII SL418 735 2250 733 DOM 07291 1234587 1005 -- - - DOU 0P131 733 2355 FORTALEZA (FOR) CE 123456/ 0600 - - -- 1105 1234567 0/25 ---- 1205 1234567 0825 ---- -- -- 1315 7 0945 ---- 1210 1234567 0940 1000 12345-- 0955 ---- 1305 1234567 1040 ----

097 081

380 100 440 IDO 570 100 570 100 57° 100 380 440 100 100 380 100 007 08! 440 100

555 650 440 650

10 1 00 00 2 FO 3

440 570 440 570 380 475 650

2 09

515 500 500 650

570

ESTA PONTE TEM MUITAS MILHAS. Programa Smiles válido para todos os vôos da Ponte Várig Rio Sul.

12345--

1040

800 00308 735 858 00173 757 510 96250 733 008 80308 735 1158 96177 733 610 86250 733 2335 1234567 1955 --- - 73S 0671 07262 - 0010 . BSB 07294 735

o DE:

GOJANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO

1231557 1955 2345

07262 735 2 O

570

FOZ DO IGUACU ((OU) PR O 1234567 0910 ---- 0011 0P263 735 • - - 73S 1 O 1310 0011 07041 123456? 1720 ---- 006 00309 73S O 2230 686 174160 733 1

570 300 380 300

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0610 --- 1007 1700 --7 1500 1700 --7 1500 12345-- 1605 ---- 2214

67771 611539 100 COE 116432 750 H9059 CNA 79077 CNA 0071 66537 100 COE 79056 COA

GUANAMBI (GNM) BÁ ----5-- 0655 ---- 1425

6071 07250 735 0 SOA 08102 DM8 2 8

GURUPI (GRP) TO 123456) 0825 ---- -- -- 1210 12345-- 0920 -- -- 1210

0071 JJ821 0 100 1158 H9170 CNA 1 8 0011 33814 100 8S8 119170 CNA 18

ILHEUS (lOS) BÁ -6- 0600 - - -- 1050 12345-- 0655 ---- 1145 -6- 0910 ---- 1245 1234567 0945 -- -- 1655

----

- --- 2335 57 1040 ----

2 O8 O8 2 200

MACEIO (MCZ) AL 6- 0650 --- - 1055 12345-- 0555 ---- 1145 7 0555 - - - - 1145 1234567 0825 --- - - - - - 1245 12345-- 0920 ---- 1245 6- 0945 --- - 1520 7 0945 ---- - 1525 12345-- 0945 - --- 1540 - --- 1234567 1615 - - - - 2205 ---4567 1720 ---- 2200

0611 07282 735 010 9P152 735 0077 07250 735 SSA 07247 735 0611 07260 733 OPS SL043 735 0011 97290 735 OSB 07253 73S CNF 9P246 735

O 1 O 2 O Y 1 O Y O 2 O

555 650 200 600 570 081 840 500 600

IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1234567 0600 -- - - - - -- 1525 12345-- 0920 1130

O 0077 07282 735 SLZ 311260 DM2 4 O 33814 100 2

555 076

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1202 ---- - - -- 1830

000 SLIS3 735 O COIl 311232 750 3 O

079 095

ITAITUBA (ITB) PÁ 1234567 1040 ---- 1640

0011 85308 73S O COO JH249 DM2 4 O

380 077

0071 OP250 735 550 07240 735 0011 07250 735 SSA 08242 735 008 08250 735 SOA 07244 735 008 J3824 100 858 33832 100 0017 33814 100 858 33832 100 098 87290 735 PDC 117211 735 0017 07290 73S OEC 67249 735 008 07290 735 RDC 67243 73S 0011 179095 CIIA BSE 80270 733 735 0017 07220 BSB 07252 735 SSA 07156 735

MANAUS (MAO) AM 12-4-6- 0700 - --- 6011 96299 733 1215 080 80200 7111 - -3-5- - 0700 ---- 5017 90299 733 1215 000 80200 740 12345-- 1300 ---- 0017 79019 COA 1515 838 T0080 757 0011 719019 COA 1234567 1300 ---- 2105 858 80315 735 0071 179095 COA 1234567 1515 --- - 838 80314 733 2130 0077 07262 12345-7 1955 --- - 735 0035+ 856 97234 A83 5- 2035 •--- 008 07255 733 0035* 858 07234 735 MARABA (MAB) PA 12345-- 0825 •-- - - -- - 1005 1-3-5-7 0825 ---- 1115 12345-- 0920 --- - • -- - 1335 -2-4--- 1020 ---- 1530

0011 3J824 100 8S8 611292 100 0017 33824 100 858 SL16I 735 0011 33814 100 PMW 09156 COA 0011 08101 DM2 Alio 5P291 DM2

MARILIA (MII) SP 123456- 0610 •-- - 0950 7 1500 ---- 2116 12345-- 1605 • -- - 2116

0977 1111539 100 JOAO PESSOA (JPA) PB COH 611430 750 200 1234567 0655 1305 0P250 735 4 O 0177 719059 C7IA O 123456- 0700 ---- 380 6017 80299 73S COE 66556 750 6811 80330 Mli 70 650 100 006 116537 1245 REC 8627-0 733 2 O 500 COEI 1111556 750 6011 89095 CrIA 1234567 1615 ---- 8 500 -- - - 2259 858 07252 735 3 O MARINGA (MGF) PR 6071 0P2200725 735 O 500 ---4567 1720 ---- 1234567 --- 008 08059 733 - - - - 2259 500 858 07252 735 3 O 1105 ORO 99021 DM2 5671 00309 735 O 380 1234557 1720 ---- 12345-7 1202 •--- 008 SL1S3 735 650 2330 0170 60336 733 2 O 1540 COA SL316 750 735 1234567 1905 ---- 6071 0729! .JOINVILLE (301) SC 0020* ORA Q9025 DM2 440 6071 T0059 733 1234567 0725 ---- O 120 1140 680 99003 DM2 2 E MINACU (MOH) GO 008 86308 73S 12345-- 1040 -- -- 380 1100 33824 100 12345-- 0825 ---- 733 440 050 90291 1030 858 09106 COA -- - - 000 86136 735 2 O 100 000 JJ814 1630 12345-- 0920 - --- 100 O 079 1234567 1202 ---- 5011 3L153 735 858 119104 CNA 1145 -- -- COO SL4OS 735 3 O 081 1234567 0945 - --- 1650 000 07290 735 735 O 097 12345-7 1846 ---- 008 SLISI 858 69082 COA 1235 081 2200 COO SL418 735 2 MONTES CLAROS (MOC) MG 440 735 O - - - - 1234567 1905 068 VP291 1234567 0655 • -- - 0077 0P25O 73S 2345 120 SOU 99007 DM2 1 B 559 317242 750 - --- 1540 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE NATAL (NAT) RN O 440 0611 07290 735 1234567 0945 -- -- 6071 07282 735 1234567 0600 ---- 1540 DCC 311254 DM2 2 095 610 VP174 735 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 1202 1720 --7 1500 ---- 2118 12345-- 1605 ---- 2118

735 0077 5L153 COE JH232 750 2 O 0017 H9059 CHA O 066 66496 750 2 O 100 0011 66537 COO 116496 750 3

079 095

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0633 ---- 1355

6011 SL155 735 O COO SL31J 750 2 O

00/ 08!

LONDRINA (LDB) PR -6- 0610 ---- 1014 12345-- 0610 -- - - 1016 1234567 0725 -- -- 1035 -67 0910 ---- 1310 1234557 0410 - - -- 1315 12345-7 1202 ---- 1530 1234567 1202 ---- 1718 ---- --7 1500 2110 ---- 12345-- 17105 2110 ---- 12345-7 17145 2204 ---- 1234567 1105 - --- 2345

6071 KK539 100 COEI KK560 100 2 8 0011 KK539 100 8 COO 1111560 100 2 8 O 600 78059 733 080 09021 DM2 1 8 O 008 07263 735 735 1 O SOU 07109 008 07263 735 O SOU 07111 735 2 O 735 Y 508 5L153 COR 5L316 750 3 O 735 O 0011 5L153 COE SL328 £04 2 O 0719 6011 79059 8 COO 611564 100 3 8 6077 1111537 8 100 CGH K71564 100 2 8 735 O 6017 51151 CCII 51594 735 2 O 735 O 000 01291 500 QO025 DM2 1 8

MACAPÁ (MCP) AP -- - - -67 0425 - --

1305

6011 3,1024 0S6 3.1080 0EL 3,1892

O 100 100 100 3

440 120 570 300 570 125 079 088 079 081

097 078 440 120

1235 1234557 0725 --- - 1315 (234557 0445 1335 1234557 1230 --- - 2315 ---1567 1720 --- -

708 07291 73S 6071 T8059 733 600 00094 767 97290 735 0017 JJ835 100 600 JJ8IO 100 0617 07220 735 838 0P252 735 - 2330 SSA 07156 73S 0077 00309 735 1231567 1720 --- - 088 80336 733 - ODC 00272 733 2345 608 19023 CNA 1234557 1945 ---- 0205+ OSE 78092 767 NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC COM Kk539 100 1234567 0610 0031 COIl 116171 750 1234567 0/ - -----0071 08059 733 1105 ORO Q9003 DM2 1234567 1202 ---- 6077 3L153 735 - COEI SL405 735 1685 7 1500 - -- 060 779059 COA • COO 3L446 750 2155 • 100 12345-7 1837 6011 KK547 2245 COO 611475 100 73S 1234567 1405 • 0017 07291 0020+ ORO 00007 EM?

O 303 70 350 3 O 050 380 O O 350 550 3 O 570 O 475 2 O 200 600 200 600 200 600

440 600 440 600 440 600

500 500 500 650

1 70

380 340 380 340

1 70

340

340 570 340 570 340

IS 1 O

017

48 8 28

037

3 38 2 O 2 8 O 2 O O 2 E

410 120 079 000 440 120

28 O 18

440

O 3 O

200 088

O 555 9 650 2 O 440 O 440 2 70 650 440 2 O 41 O O 3 O O O 2 O

500 500 650 380 650 505

2 DO 500

28 O 1 8 O 2 Y

440 120 079 081

3 A

081

217 0 2 E

440 120

NIQUELANDIA (NOL) GO 0017 JJ814 12315-- 0920 •- 100 1110 858 H9104 ClIA PALMAS (PMW) TO 67 0825 --- 1020 12345-- 0920 1120 12345-- 1020 1205 1234567 1300 1715

SAN 33824 100 858 03880 100 33814 100 08104 DM2 0017 80019 CN0 CrIA 858 09152

10 10 O B 18

037

PONTE VARIG: RIO SUL

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0600 - --- 1450 12345-- 0020 ---- 1450

0071 68282 SLZ 30261 600 33814 SLZ 317261

735 O DM2 1 O O 100 [02 1 O

555 076

PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0633 ---- 1247 1234567 0945 ---- 2115

COO SL1S5 COO 30340 0011 07290 FOR 30261

735 O 735 2 O 73S O DM2 6 O

097 095 440 076

PONTA GROSSA (PGZ) PR 123456- 0633 ---- 0071 SL15S 1140 COO 5L353

735 A DM2 2 O

097 092

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0633 ---- 0011 5L165 1050 COO SL590 7 0655 -- - - 6071 97250 8S8 07235 SOU 07235 1155 123456- 0700 ---- 0077 80299 1155 CRU 170112 1234567 0725 • - -- COM TR059 SOU 011036 010 TRO3O 1310 ---- 0071 OP263 1234567 0410 1415 006 07195 12345-- 1010 - --- 008 06308 BSE 80291 1700 ORO 06116 67 1040 •--- 008 84308 808 06177 010 80102 1815 1234567 1202 ---- 0071 SL1S3 1845 COO SL592 ---- 12345-7 1230 0017 JJ835 080 JJ1I5O 1715 016 03819 ---- 123456- 1230 0077 03835 ORO JJ823 CWB 03857 1955 1234567 1720 •--- 0111 80309 2100 0110 80120 •- -- 1234567 1905 0171 0P291 2240 6170 08147

/35 735 30 73S 735 733 20 73S 733 10 733 767 FO 767 2 £0 735 10 683 O 735 O 733 733 29 O 73S O 733 733 27 O 735 735 30 100 100 100 2 O 100 O 100 100 20 735 O 73S 10 73S O 10 735

PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 0910 1045 6- 1320 1350

67260 0P261

733 O O 733 O O

008 80209 CRU 00310 0677 89019 8S8 170316 068 719023 838 33812 0011 08262 OSO 9P374 9725!

735 O 73S 4 O COA E 730 1O COA E 100 2 O 0 73S 733 1 0 735 1O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12315 1040 -- -- 0011 80308 - --- 1855 C08 08109 7 1500 •- -- 000 00050 2201 COR 611556 12315 1405 2140 TEIO5

735 O DM2 2 8 CIIA 8 750 4 8 [MB 1 E

RECIFE (REC) PÉ 1234567 0660 - --- 008 08282 010 07196 1010 1234567 0615 ---- 0071 07250 1124 SSA VP161 1234567 0655 1200 07250 123456 0700 ---- 0077 80299 CRU 06330 1130 0071 TROS9 1234567 0725 ---- CRU 00091 1200 1234567 08------808 33024 1205 BSB 33826 12345 608 30814 0920 ---- 1205 858 JJ826 1234567 0945 1220 07290 123 .1567 1040 ---- 6077 00308 lISO 00280 1845 SOA 00326 608 00830 1234567 1230 ---- 2100 GRU 00808 1234567 1615 ---- 000 09095 2215 1158 00272 ---4567 1720 2015 07220 0071 80309 1234567 1720 •--- • 2230 CRU 00335 -2-----1905 ---- 008 VP291 ORO 07842 2359 1234567 1945 ---- 0071 89023 0055. 8SB 011092 1234567 1955 ---- 0671 0P262 0710+ 708 98051

73S O 555 733 650 1 O 73S O 200 983 2 O 650 730 3 O 200 O 380 735 Ml! 550 1 70 /33 440 O 767 1 70 650 O 100 100 10 O 100 108 1O 440 73S 1 O O 735 300 733 O SOU 733 3 O 650 100 O 100 1O CrIA 8 733 1 O 505 500 73S 1 O 300 735 O 650 733 1 O 73S 440 O Mli 650 1 80 CIIA E 767 SOU 1 FO 735 O 570 650 735 3 O

REDENCAO (RDC) PÁ 12345 0920 ---- 1210

0011 JJ814 7MW 09156

100 O CMA 3 E

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 123456 0700 0945 1234507 0725 ---- 1100 1234567 0910 ---- 1400 1234567 1720 ---- • 2025 12345 1810 1925 12345-7 1037 ---- 2150 1234567 1905 -- - - -• - - 2350

SP 6071 80209 680 80132 COM 00050 ORO SL270 6017 87263 ORO SL272 COO 00300 CRI) 80142 08105 COO 61(547 COO 66414 008 97291 CRU Q4015

O /35 733 1 O 733 O DM2 1 O O 735 1 O £112 73S O 733 1 O DM2 O 8 100 8 100 2 17 735 O [712 2 E

RIO BRANCO CRER) AO 123456 0706 •- - - 1215 1234567 1300 •--- 1/40

008 80299 CRU 80310 0077 80010 058 00316

O 73S 735 3 O COA 8 735 2O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 07202 1234507 0600 0740

735 O O

PORTO VELHO (PVH) RO 723456- 0700 ---- 1440 1234567 1300 -• -- 1715 1234567 1945 ---- - - -• 2305 12345-7 1955 ---- -- -- 2240 6- 2220 2359

076

097 081 200 340 100 380 100 440 100 100 570 650 380 440 100 380 350 1 OU 070 081

380 100 440 100

570 570 380 375 355

570 380 200 380 041

380 100 440 081 570 081 380 100 037 440 120 380 375 355

555

Outubro/08 - Goa Panrolas - B-1 73

AGORA VOCÊ PODE FECHAR BONS NEGÓCIOS NO ESCURO

PONTE VAR!G--RIO SUL

A ponte Rio-São Paulo ( Guarulhos) tem 2 vôos de madrugada.

a o

a -

HOP.AJAO

1234567 S5+QW+ 06

O 735 010 80309 ---- 0 ORO 00076 733 0650+ BEL 03232 730 2 8 O 080 80309 730 123-56- 1720 --- - 8 CRU 00076 /33 0720+ BEL 83230 730 2 O

---4--7 1720

Fwa-clA

. z

a a Li Z O

GOIÂNIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO

- - -- 0950 -- -- 1040 12345-- 0910 -- - - 1210 12345-7 0945 ---- 1215 1234567 0945 ---- 1330 12345-- 0955 ---- 1410 ---- 61 1130 1500 ---- 12345-- 1130 -- -- 1510 ---- 1234567 1230 1520 ---- 12345-1 1300 1735 1234--- 1615 ---- 1945 ---- ----5-- 1615 1945 ---- ---4567 1720 7015 1234567 1720 -. -- 2020 -. -- 1234567 1905 2335 -- - - 12345-- 19-15 0 705

200 730 07250 510 73S 1 1 000 87281 O 410 733 00009 080 16035 167 1 70 100 O 570 135 0111 07263 650 1 O 13S ORO 07956 O 440 31111 07290 73S 1 71 080 BSB 07285 MII 440 1 0011 O'P290 /3S 500 058 07253 /3S 2 1 O GI1I 06104 6MB 767 2 EI 358 608 TRO8I CIIA CIII H9198 350 1 O /33 BSB 981/1 COA 8011 69198 350 767 1 75 058 65173 O 100 8011 JJ835 ORO 33850 100 1 O 0811 69019 ClIA 350 056 88179 /33 1 1 0811 69095 C9A 1 El 350 76/ 008 951/5 016 89095 COA 1 FI 350 800 601/5 MII 1 580 /35 6911 07220 555 1 1 850 07283 73S 380 O 0911 80309 730 100 1 1 CRU 10135 73S 410 1 CIII 0729! 730 100 1 O CRU 0P960 73S COA 0011 49023 USO 01927 767 2 EI 850

123456/ 0055

CIII

1234567 0725

0831

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 ---- 3011 33824 123450/ 0825 000 691/0 CIIA 1210 100 9811 .13814 ---- 12345-- 0920 800 69170 CIIA 1210 69199 CIIA 1545 1234567 1320

355

O 1 20 1

12345-2 1037

---- 2230

UBERLANDIA (UDI) MG 123-155/ 0610 0040 0/03 123-156- 0533 1232 123-1507 1202 1635 12315-- 1005 1912 1234507 1871 1015 12345-7 1846 VARGINHA (VAG) MG 1816 7 1500 ---- 12345-- 1005 2228

440 120 570 08!

440 120

[M2 8 EM2 3 O 100 F50

037 041

1 GIM 57282 730 CIO 57196 733 2 O 67282 735 3 O 100 3 O 33014 1 3131 67290 730 000 67282 130 2 1 O CIII 80308 735 O MOO 10266 73S BEL 00303 /33 2 1 1840 O /30 ---- 0111 07262 1 O BSB 17280 730 2235 O /30 ---- 0031 00298 2 O 0130+ 808 60292 730

555 650 555

SAO LUIS (511) MA 1234507 0000 ---- 1230 1234507 0600 1300 12345-- 0920 1235 1234567 0945 - --- 300 123456/ 1040 ---- 123456/ 1955 - 12345-1 2145 - ---

650 380

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 100 010 66539 ---- 1234567 0610 100 2 CCII 61526 - --- 1018 O 733 ---- 0814 00059 123-1567 0725 000 98011 [02 3 0 1150 1 000 07263 735 1234567 0910 ---- 000 SL272 002 2 O 1455 0 009 69059 COO 7 0500 --- - CGO KK540 100 3 2120 lElOS 6MB O 12345-- 1905 2035 O 730 0011 87291 --- - 123456/ 1405 - - -- 0050+ ORO 09015 E02 3 B SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP ---- 6511 08105 12345-- 1810 CPQ 08109 2140 019 9054/ ---- 12345-7 1837 CCII 96312 215/

380

440 555 380 475 650 570 510 380 555

100 0011 68547 COO 61414 100 3 KK539 5LI55 0L153 66537 06547 3LI51

100 O 8 735 O 1 O1 735 100 O 8 100 O 135 O O

047

18 89059 0310 8 100 0011 KK537 CCII 6K495 F80 2 8

VILA RICA (VLP) MT 1640 1234567 1320

89199 COA 2 8

VILHENA (BVH) RO ---- 03/ 12345-7 2258

II 050 60547 100 CCII KK528 100 4

VITORIA (VIX) ES 123456- 0010 -- -- 0941 1234551 0945 ----

8 COO 66539 100 COO 66280 100 2 8 1 000 07290 73S O 858 57253 735 21 73S COE 07114 1320 O 735 ---- 0031 80308 12345-- 1040 O 858 80291 733 000 00394 735 2 O 1/35 O 0101 00308 735 7 1040 ---- O 058 00177 733 010 OC390 73S 2 O 2140 1 100 0031 33835 123456- 1230 -- -CRU 33840 100 2 1 1800 8 ---- CIII 6K537 100 12345-- 1605 100 2 CCII KK284 2115 O 73S CIII VI'283 ---- 1234--7 2310 1 COR 07357 73S 0920+ ORO 07242 73S 3 1

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BÁ 018 07200 ---- 1234567 0615 SSA 3112-12 1$30

0 735 150 21 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CIO KK539 100 12345-- 0610 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP - COO KK506 100 2 E 0903 1 61539 100 1234551 0610 a/Si 8 100 3001 KK539 097 1 O 1234567 0610 SL155 735 123456- 0633 0812 DE GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 100 2 E COO JJIO0 0937 200 O --- COO 07250 735 123455/ 0655 091 O 059 5L155 735 340 123456- 0633 733 1 O 850 07451 0940 3 1-v Governador ValadAres U eroc ' ortO 050 /33 2 CCII SL4IS 0925 100 0 0013 33824 ---- 12345-- 0825 5 200 0511 07250 735 090 123456- 0655 858 5L607 735 1 0 1132 079 1 O 050 5L291 604 1045 440 8 0001 87290 730 12345-- 0945 ---- O 200 0011 97250 735 090 7 8655 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 858 5L509 735 1 1 1230 - 340 0 008 17451 733 440 1 OO 311237 750 0011 0P290 730 1420 1234567 0945 ---- 1234507 13-15 050 COO 07629 733 2 E 1249 340 - -. - 058 07453 733 1 1 1336 BRASILIA (BSB) DF 5/0 0 010 07260 733 6- 0910 - EMB COM 0E104 ---- 12345-- 0955 000 78105 ATO 004 2345-- 1630 ---- 1 1 BPS SL219 604 1310 340 808 08453 133 2 9 1336 1 733 3130 008 07456 1 2110 CIII 83300 730 -- 123456/ 1940 8 300 SOM 80308 730 12345-- 1040 - --- 0/9 -- - EM-O 1 O 11511 0L209 1350 475 733 1 1 800 80517 1340 CRICIUMA (CCM) SC 879 1 6611 5L153 735 12345-- 1202 079 SLIS3 735 1 0 1342 1234567 1202 ATO 8 088 78105 -- -- 12345-- 1630 050 735 2 E COII 0L453 1449 dIA 01 GIM 119011 - -- - 12345-- 1300 CCII 78176 ATO 18 2145 079 O 8011 SL153 735 123456- 1202 808 JJ953 100 11 1034 100 2 CCII 33916 1513 CURITIBA (CWB) PR COA - --- 0011 119019 1234567 1300 079 O CIII SL103 735 1234567 1202 8 340 733 1 O OVO 70105 ATO 008 074-l/ 123-05-- 1633 ---- 1/10 053 /33 2 E CCII 00465 1517 1 570 735 1O CCII 5L518 133 ---- 0011 07261 2106 6- 1320 II 1109 89019 CN/I 12345-7 1380 - -- - 095 735 1 1 075 38343 1658 079 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 O 000 SL295 [04 1915 09059 COA 2 7 1500 1946 COR 78105 AIO 0111 09059 COA -- -- 12345-- 1630 7 1580 66532 100 1 1752 12345-- 1005 735 2O 3E CCII KK-10-1 100 CCII SL1i8 2041 2250 E ---- CIO 19095 CIIA 12345-1615 100 CIII KK537 12345-- 1605 80B KK5II 100 10 1846 FRANCA (FAC) SP E CCH KK-106 100 1913 CIII 69095 COA ---- 12345-7 1615 COR P8i05 ATO ---- 12305-- 1630 500 730 1 CIII 07220 ---4567 1720 1 100 0011 KK525 1128 CCH 89056 COA 1 8 2214 0/9 1 8 RSB SL299 [314 2230 COA O 1234567 16 ------0811 119015 097 135 5 ---- CIII 5L151 12345-- 1846 GOIÂNIA (GYN) GO 1 6 808 K0523 100 - --- 1956 050 CCII SL-193 735 2 E 214/ 088 78105 AT8 12345-- 1630 ---- 1 KKS47 100 23456/ 1837 097 2032 /35 O 1100 5L151 17345-/ 1045 735 2 O CCII SLi54 087 2302 735 1 O SLIS1 2026 12345-7 1848 050 /33 2 E COIl 00495 2215 IPATINGA (IPN) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RONDONOPOLIS (ROO) MT 300 O 00799 735 O 0 750 ---- 018 34231 123456- 0/00 0830 345 2345-7 1 89096 COA 1234567 1000 1130 440 05059 /43 O O 7L0 38234 F50 1 O 1234562 0725 0850 1/50 510 07263 735 O O SALVADOR (SSA) BÁ 734561 0910 1045 JOINV!LLE (JOl) SC 200 1 O 07250 /3S 1234567 0o55 1025 100 O JJU3S 1350 1234562 1230 GIR 78105 ATR 12345- - 1030 ---- O 380 /35 0131 80299 123456- 0/00 000 49019 COA 23456/ 300 ---- CCII SL418 735 1 5 2200 600 /33 1 O 570 560 80350 1 O 1115 859 00075 733 1745 448 O /33 0811 10059 00309 73S O O 380 230567 0/75 1234567 1720 1845 LONDRINA (LDB) PR 650 CRU TRO9O 733 1 O 440 1200 735 O O 07211 123456/ 1905 2035 ATO 8 ---- 0011 POlOS 630 12345-- 100 1234567 08------COO J382-1 000 119023 COA ---- 12345-- 1940 CIO SF302 [MI 1 2020 058 13832 100 1 1 EI 650 1225 1150 00927 762 2359 5/0 5 0031 07260 733 6- 0910 MUCURI (MVS) BÁ SINOP (OPS) MT -- 095 735 1 O 87S 311342 1345 78104 ATO O 1520 12345-- 1440 O 380 COO 00308 730 123456/ 1040 ---- 5 009 33914 100 12345-- 0920 077 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO 36249 EM2 2 0 1410 - - 100 1 050 JJ832 1225 GOR POlOS 1108 ---- 12345-1630 130 5 440 1-345-- 09------0531 07290 SOROCABA (SOD) SP 050 1O COFI 5L446 2155 1 El 500 058 07200 Mli 1235 000 66547 100 12345-7 1837 ---- 440 /3S O 0111 07290 -2 -----0945 COO 8K238 650 2 2132 PORTO ALEGRE (POA) AS 500 1 O 1235 BSB 07208 735 ---- 308 78105 ATR 23-15-1630 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BÁ 380 O 0111 80308 735 123456/ 1040 --- 135 2 O CGIF SLSI4 /35 O 200 2342 ---- 0011 07250 0655 500 OSO 60280 733 2 O 1520 SOA -60205 0MB 2 1330 O 100 0531 33835 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1230 1745 CRU JJ8SO 100 2 O 8 ---- 068 78105 ATO TERESINA (THE) P1 12345-- 1630 COA 0011 119019 555 123456- 1300 .6202 735 2 O 1234562 0600 1145 2035 CC8 78131 ATO 1 8 081 EM2 2 O BSB 311241 O 440 009 17290 73S 1815 123456/ 0945 --- - RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) AJ 0 080 H9095 COA 1 O 555 1234567 1615 858 07282 735 1141 FIO ---- 0011 38237 1234567 500 058 07252 735 1 O 570 2100 735 1 O .7262 123456/ 1955 2215 3315 PLO SL583 EM-1 1O 5 500 1015 GIlI 07220 735 O 380 ---4567 1720 000 00298 735 ---- 12345-1 2145 0 500 ---- 008 78105 000 006 87252 /30 1 1 2100 2345-- 1630 730 1 5 555 800 00292 - 0015+ 380 135 0511 90309 735 1E 7009 CCII SL485 1234567 1720 TROMBETAS (TMT) PÁ 8 100 CRU 00135 /35 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 380 000 60299 730 0100 ---- - 650 CIO 90388 135 2 O 2300 EI 340 000 80200 Mil 650 1 ---- CIO 311237 12345-- 1345 O 440 735 CIII 87291 1 ------1905 650 MOO 03233 730 2 O 1/45 PLU SLO/5 035 1 1702 1 FO 600 0015+ 060 87808 Mil 380 O 000 80249 73S 6 008 311237 USO ----5-- 0700 --- - -- - - 2315-7 13-15 440 /30 O 0011 87291 ----5-- 1905 FI 340 000 00200 7416 /35 1O 1111-1 PLU 5L5/7 1 EI 600 0015+ GOU 07784 Mil 600 MAO 10233 /3S 2 O 1745 O ---- OVO 38237 650 O 440 231507 345 /3S 0811 87291 -2-----1905 O 380 ---- 0011 60309 /35 / 1/20 1 60 600 PLE 07305 733 1 1828 0045. CRU 07784 Mil A CIOIJ 400/6 733 CIII 78100 ATO O 8 12345-- II ------COO 89023 1833 12345-- 1630 650 0/55* BEL 00232 735 3 O - - - /67 3 60 650 0443 lISO 10921 UBERLANDIA (UDI) MO O 570 730 0014 06262 / 1955 UBERABA (UBA> MG ---- 008 38237 650 1234567 1345 08 0284/ liii 3 EI 650 0740 010 81630 100 123456- 0610 ---- PLU SL150 [04 1 1740 001 KK492 100 1 0800 SANTAREM (STM) PÁ 8 ---- COO 78105 ATO 12345-1630 079 5 735 000 SL153 ---- 1-3-5-7 1202 8 380 0111 80300 235 1234567 1040 1O /35 CCII SL154 221/ 084 1 O 00! SL-134 [02 1435 077 COO J4249 [02 5 1 1750 6-174 - Guia Panrolas - Oulubro/98

097 079

440 500 620 380 440 650 380 350 650

555 358 600 200 080

078 756 340 756 756 756 081 756 081 /56

750 09/ 070 092 750 081 756 081 750 750 081 756 0/8 750 752 0/8 08-1 750 050 078 088 078 088 0/8 600 756 078 090 756 091

VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS. Celiular Travei Varig. Um celular para F,E'c1A e o e,

52 5ok Oepo . ___________________________________ - DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

seu cliente

usar nos FUA.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 1234--- 1140 ---- GIM 08100 [MB SOA 33839 100 1 ---- 1700 GIM 08103 [MB ----5-- 1645 ---- ---- 2110 SOA 8G930 767 1 130 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234--- 1140 ---- GIM 08100 [MB ---- 1645 SSA 88133 [M2 1 B 038

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0030 ---- 1120

VRU GPB 89100 CIA A 1330 70098 ATO 1 A

754

UE: GUAVAQUIL (GYE) Equador Dif. Horario OSB -3.0 hr. Aeroporto: Sirnon Bolivar 4,8Km

CONTINUAÇÃO

-- VITORIAIVIX)ES 12345-1 123-15-- 1630

1 ---- 2030

OVO POlOS AOl CGO SL337 735

B 1 O

-DE: GUARAPIJAVA(GPB)PR Tancredo T. de Faria 12,0 Km Aeroporto 75 008

MANAUS (MAO) AM 07902 1-3---- 1910 2315 1-3---- 1910 2315 [0902 07900 ----58- 1910 2315 [0000 ----56- 1910 2315 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07902 1-3---- 1910 0540* EU902 1-3---- 1910 0540+ 5PAOO ----56- 1910 0540' [0900 ----55- 1910 0510'

72S

720 725 725

0 OO O1 OO

BRASILIA (BSB) DF GPB 119100 CIA 123456- 0830 - 723 1O 100 1245 CWB 80939 733 1 72S 1 DC: GUAJARAMIRIM (GJM) RO 12345-- 17------GPB 119113 COA 723 1O CWB 34816 100 2 1 723 1O 2330 Dif, Ilorario 038 -2.3 Ar. 0.ajaraoir:nl 5,0Km Aeroporto CAMPINAS (CPQ) SP GPB 69113 CIA 12345-- 1705 093 COO SL325 [114 1 O 2225 013: GURUPI (GRP) TO BRASILIA (BSB) DF CASCAVEL (CAC) PR Aeroporto : Gurupi 0 Km GJM 4U131 [88 -23466- 0605 ---- 078 89071 CIA 123456- 0730 P08 80317 73S 1 O 355 1545 080 CMB SL323 [82 1 1110 12345-7 1948 2038 89101 CIA O CAMPO GRANDE (CGR) MS ARACAJU (AJO) SE GiM '113131 [MB 89070 CIA O B 123135-1 ISSO 2040 -23456- 0805 ---- B O 1234557 IS------007 19171 CIO 375 1705 P68 80311 73S 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - --- 2125 050 AP252 735 2 9 COSTA MARQUES (COS) RO GPB 89113 CIA 12345-- 1705 - BELEM (BEL) PA lUISa [MB O 12345-- 1635 1725 CWB KK467 100 1 B 2155 O GAP 89171 CIA 1234567 1035 - - -- CUTABA (CGB) MT CHAPECO (XAP) SC 2245 USO 07294 735 1 A B GIM 4U131 [MB -23456- 0805 - --- 070 119100 CIA 8 12345-- 0830 375 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 735 2 1530 P00 BG3II CW6 119150 CIA 1 O 1133 GRP 69171 CIA 12345-- 1535 ---- 0PB 89113 CIA 12345-- 1705 PORTO VELHO (PVH) RO 1940 056 KKSI3 100 1 CWB 89061 COA 2 B 40131 [MB O B 2055 -23456- 0805 0855 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CRICIUMA (CCM) SC RIO BRANCO (RBR) AC O ---- 001' 09171 CIA 1 231567 1535 -23456- 000.- ----038 45131 [MB API 119100 CIA O 12345-- 0830 B 2005 OSO 0P3/7 /33 1 A 375 P08 80311 730 1 1100 1125 13MB 09118 CIA 1 BOA VISTA (BVB) RR GPB 89113 CIA 12345-- 1705 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ GRP 89171 CIA O 1234567 1535 ---- CWB 89120 CIA 1 2005 B GJM 40131 [MB -23416- 0805 ---- OSO 10314 733 2 A 2330 375 73S 5 1 PAN 00311 2135 CURITIBA (CWB) PR BRASILIA (EISB) DF CIA O 119071 123456- 0730 0825 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 89171 CIA O 8 1234557 1935 1730 09100 CIA O B 1338 40131 [MB O 123456- 0830 3925 -23456- 0805 ---- 355 09113 CIA O B CAMPO GRANDE (CGR) MS PVH 80317 73S 2 O 12345-- 1705 1800 1745 O GOP 89171 CIA 123456/ 1535 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2055 030 44025 100 2 O 070 119071 CIA 23456- 0730 CUIABA (CGB) MT 735 100 1 O 0MB 80150 1015 DE: GUANAMBI (GNM) BA GIAP 09171 CIA O 1234557 1535 ---- 070 09100 CIA 123456- 0830 USO JJOI2 100 1 A 2200 - -- - 1050 -Guanambi O Km Aeroporto CMI 34817 100 1 GPB 89113 CIA 12340-- 1705 CURITIBA (CWB) PR -- -- 1920 CMI 33023 100 1 0 1397 89171 CIA O 1234567 1535 ---- OSO OP291 735 3 A - --- 2155 ARACAJU (AJO) SE FOZ DO IGUACU (IGU) PR GIM ABIO3 [MB B ----5-- 1645 - - -- GPB 09071 CIA 1 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0730 - 500 SSA VP252 73S 1 O 2125 300 GRP 89171 CIA CWB 80168 735 1 9 1234567 1575 ---- - 1045 -- -- 2345 O BSB AP262 73S 2 O GPB 89100 CIA 123456- 0830 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO OP2OI 73S 1 0 510 1340 GIM 00100 [160 1234--- 1140 ---- GOIÂNIA (GYN) GO 038 SSA 98133 6M2 2 8 1845 GRP 09171 CIA O 12345-- 1535 ---- LAGES (LAJ) SC - - -- 1822 050 33815 100 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG GPB 89100 CIA 12345-- 0830 GRP 89171 CIA 1234567 1535 ---- 1234--- 1140 ---- GIM 00100 [MB COO 89073 CIA 1 O 1101 050 AP291 73S 1 0 1845 500 733 1 0 SSA 90281 1720 0 GPB 111113 CIA 12345-- 1705 COR 119109 1310 1 6 1955 JOAO PESSOA (JPA) PB BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CIA GAP 119171 -- 123456/ 1535 08102 [MB O ----5-- 1445 1510 LONDRINA (LDB) PR 056 0P252 733 3 O 2259 070 89071 CIA O 12345-- 0730 -- BRASILIA (BSB) DF MACAPA (MCP) AP COO 89050 CIA 1 0 1030 13118 08100 [MB 0-30--- 1143 ---- A GRP 89171 CIA O 1 130 500 076 69871 CIA 1234567 1535 ---- SOA 07201 MII 123456- 0730 1810 -- - - 0010'- BSB 87294 73$ 2 O 050 COO 5L317 1350 1 O GIM 08100 [MB 1100 -2 -----1140 ---- 500 SSA OP2O1 73S 1 O GPB 89100 CIA 1810 123456- 0030 MAC ElO (MCZ) AL 8 125 GIM A8103 [140 COB OPI1I 735 1 1645 ---- 1315 ----5 GRP 09171 CIA 1234567 1535 ---- SSA 130926 767 3 FY 650 0430 OSB 00270 733 2 O -- - - 2205 MARINGA (MGF) PR CAMPINAS (CPQ) SP 070 119071 CIA O 123456- 0730 MANAUS (MAO) AM 8 GIM A8103 [MB ---1645 ---- 090 1150 COO SL317 1350 2 0 0 ---- GRP 89171 CIA 1234567 1535 -- - - 2240 600 550 07191 733 2 0 2130 0S6 00314 733 1 9 PATO BRANCO (PTO) PR JOAO PESSOA (JPA) PB 89112 CIA O 12345-- 1055 1130 NATAL (NAT) RN B GIM ABIO3 [MB ----5-- 1545 ---- 507 09171 COA 1234567 535 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 500 SSO OP252 735 2 O 2259 050 00272 733 2 1 2345 O 0PB 119100 CIA 12345-- 0030 MACEIO (MCZ) AL COO 33053 100 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1046 GIM AB1O3 [MB ----5-- 1545 -- A 017 89171 CIA GPB 89100 CIA 1234567 1535 -- -- 6- 0830 --- 650 SOA TRaIO 733 1 O 1940 OSO 43827 100 2 1 100 2330 CWB 07951 733 1 1130 MANAUS (MAO) AM API 119113 CIA A 12345-- 17----- PORTO VELHO (PVH) RO ----1-- 17-------GIM 08103 [MB COO 34857 100 1 o - --- 1955 A GRP 091/1 CIA 1234567 1535 ---- 0515 k SOA 30926 767 4 71 650 2305 OSO JJ612 100 2 O RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ NATAL (NAT) RN O 070 89071 CIA 123456- 0730 RECIFE (REC) PE 8 GIM AB100 [MB 1234--- 1140 100 COO 15147 735 1 O 1035 GAP 119171 CIA ---4567 1575 ---- 650 550 88352 733 1 O 1545 O API 669100 CIA 173456- 0830 OSO 07220 735 1 O 2015 8 GIM 08103 [MB ----5-- 1645 -- 100 COO 00151 73S 1 A - --- 1345 O GAP 119171 CIA 1234557 1535 ---- - - - - 2315 SOA .13810 100 2 9 8 0PB 89113 CIA 000 RG272 733 1 9 12345-- 1705 2215 300 COO 00169 73S 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 2010 (GIG) RJ RIO DE .JANEIRO (Galeao) 8 GIM ABIOO EMB 140 1234--- GRP 8l7l CIA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234--- 1535 ---- 650 SOA 0P957 735 3 9 2100 -- -- 1945 ISA 10175 762 1 70 076 19071 CIA 123456- 0730 GRP 89171 CIA O RECIFE (REC) PE ----5-- 1535 ---- - --- 1005 COO KK221 100 1 O O GIM ABlUO [140 1 FO 050 60175 Mli 1945 1234--- 1140 8 GPB 669100 CIA 123456- 0830 SSA 00931 767 1 70 650 O 1445 GAP 89171 CIA 1234567 1535 ---- COO 89014 100 1 1316 8 GIM 00103 [MB OSO 07283 73S 1 9 ----5-- 16-IS 2015 O API 119113 CIA 12345-- 1705 - - -- 2045 650 050 TBOIA 733 2 9 1914 COO KK223 100 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SOU) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 SAP 891/1 CIA 1234567 1535 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- 2230 B SIM AB100 [MB OSO SL299 [114 1 1 1234--- 1140 GPO 80071 CIA O 123456- 0730 -- -- 1635 650 SSA 80385 733 1 O 100 COO TROIO 733 1 O 1050 SALVADOR (SSA) BA GIM 00103 [MII ----5-- 1645 O GPO 119100 CIA ORP 119171 CIO 173456- 0030 1234567 1535 ---- 8 630 735 1 O SSA API9I 2105 100 OSB 0P2S2 /3S 1 A COO RG157 733 1 2100 1110 SALVADOR (SSA) BA O GPB 89113 CIA 12345-- 1105 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ABlUO [MB O 1234--- 1140 1305 100 COB 00153 735 1 O 2030 89170 CIA O O 1234567 1230 1210 ABID3 £80 O ----5-- 1645 1810 TELEMACO BORBA (TEC) PR SAO LUIS (SLZ) MA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O GPO 119100 CIA 17346-- 0830 8 123A567 Is.------GRP 119171 CIO 0 6914 051100 [MB 1234--- 1140 -- -- COO 119138 CIA 1 8 1045 030 OP2AO 735 1 O 2235 038 553 08133 [82 3 8 2015 TOLEDO (TOW) PR (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1378 H9O7I CIA 123456- 0700 O ---- GOP 619171 CIA 1 2345-7 1535 AIIM 66100 [MB 1234--1140 008 COO SL323 [82 2 O 1145 050 KK025 100 1 O 1926 030 SOA 06133 [82 4 O 2108

500 475

475 340

440 5713

440 500 475 500 340 505

500 505 350 350 555 079 500

510

Outubro/98 - Guia PanrolaA - 6-175

AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT. CAMPO GRANDE (CGR) MS O 0112 615 8L103 1-3-5-- 1750 ---- 0350+ MAO 8G313 735 7 1

FFEOA o

.e HO0J4O 1234567 DE:

fIIDlIDI lf'2D05 rrO CONTINUAÇÃO GAP 69171 838 KK523

CHA 100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- ARP H9171 1234567 1535 - - -- 858 65267 1945

COA 735

1 O

475

TERESINA (THE) P1 ---- 1234567 1535 2215

COA GRP 69171 BSB 97262 73S

8 1 0

570

VILA RICA (VLP) MT ---- I234567 1230 1640

007 89170 COA SXO 89199 ERA 1 O

123456/ 1535

30:

-- - - 1956

HAVANA (HAV) Cuba Dif. Florario 750 -2.0 hr. 18.0 Krn Jose Mari 5000po:to

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CU3DO 1910 7 0935 1550 CO350 ----5-- 10:5

DE:

1L6 O O 1L6

HORIZONTINA (HRZ) RS

Aeroporto

HorizOntina

.1.0Km

LABREA (LBR) AM 7 0940 1010 1235 -2-4--- 1205 1515 1-3-5-- 1450

40142 008 O 8 40142 £88 O 8L102 £82 O

MANAUS (MAO) AM 7 1755 1420 550 1725 -2-4--- 1910 1-3-5-- 1750

40143 008 O 8 [118 08 40143 £82 8L103 O8

300

0110 AIA 43142 0H0 L0R '10109 [148 1116 40142 LUR 40109 [88 8L102 EM? EM? HIA PLIO3 MAO 86313 73S

18 8 1 18 8 1 O

380

RIO BRANCO (RBR) AC 1-0-5-- 1450 ---- 1740

8 816 RLIO2 £112 PAH 00316 73S 2 O

355

SANTAREM (STM) PA / 1255 ---- 1825

AIA 48143 MAO 80231

DE:

088 735

1 6

£62 8 73S 3 O

355

380

Orf,Horarro8S8-1.Ohr. Aeroporto : Iguatu 1,0 Ke,

8 010 75115 COA FOR 40066 733 2 0

7+t5i

ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG lOS 211345 735 ---- 12345-- 0835 735 CCII 5L561 1228

:RASILIA (BSB) DF 1234567 0835 -- -- 1336 ---AS-- 1210 ---- 1755 12345-- 1210 -- -- - --- 1840 6- 1305 1440 1234567 1720 ---- 2035 12345-- 1900 ---- 2248

O 1 6

650

O lOS 26345 735 EGO AP446 733 1 O 73S 6 lOS 07247 ORO AP22O 73S 3 1 O 735 lOS AP247 1 O COr VP252 736 5L343 735 O O O 105 VP246 735 SSA 17251 735 1 O 100 8 lOS KK5RI CGII JJ954 100 1

AMPINA GRANDE (CPV) PB lOS 26345 735 1230567 0835 -- - - 1520 COO J6340 735 3 735 ---- 105 1P246 12345-7 1/20 SSA JH252 EM? 3 - --- 2135 AMPINAS (CPO) SP 12345-- 1210 ---- 1855 ---- 1234567 1/20 2240 ---- 12305-7 1500 2141

IGUATU(QIG)CE

SELEM (BEL) PA 12346/ 0h55 ---- 1520

VL&PIG

ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 73S 103 VP153 6- 1120 ---- O A IO 97118 735 010 AP1I5 735 2 O 1635 AP247 735 0 9 12345-- 1210 1325 O lOS AP246 735 6- 1720 ---- 5SA 0P241 735 1 A 2000 O lOS 5P246 735 12345-- 1720 ---- 555 OP243 73S 2 5 2125 17249 735 O O 7 1930 2045

PORTO VELHO (PVH) AO ---- 7 0940 - 1055 -2-4--- 1205 - -- - - 1320 1555 1-3-5-- 1450 ---- 1-3-5-- 1750 2345

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 610 7LI03 ---- 1-3-5-- 1750 0700* MAO 70313

094 092 650 650 620 600 600 600 600 600 600 094 340 600 500 600 500 081 600 200

0 A O 6

094 095 600 084

6 13S lOS 0P247 CWB SL32I £84 3 5 1 105 17246 735 73S 2 O 530 VP19I 8 100 105 KK58I COO KK558 100 1 8

600 079 608 600

AMPO GRANDE (CGR) MS 1 735 lOS 1P246 1234567 1720 ---- 735 SSA VP2SI O 0111 07283 735 3 O 2340 O 105 1P249 735 7 1930 ---- 0015+ ORO 0P356 73S 2 O

600 200 555 600 355

BRASILIA (BSB) DF BRASILIA (BSB) DF 8 010 05115 EMA 1234567 0655 ---- HRZ 89115 COA ---- 8 12345-- 1645 570 FOR 00075 733 1 A 1540 :A5CAVEL (CAC) PR 300 POS 9P234 683 2 0 2305 094 O 105 26345 735 1234567 CURITIBA 0835 --- (CWB) PR CAMPINAS (CPQ) Se 088 CGH SL322 [82 2 O 1601 010 10115 COA 8 1234567 0855 ---- ---- 687 19115 COA 8 12345-- 1645 600 135 O 403 12305-- 1210 -- -- 105 07217 FOR 07291 73S 6 A 2155 P00 80567 - --- 2155 100 1 8 EWR 69101 COA 4 8 2038 FORTALEZA (FOR) CE CAXIAS DO SUL (CXJ) RS HAPECO (XAP) SC T5115 CMA O 8 1234567 0855 1005 107 119114 COA 12345-- 0845 ---- 608 O 105 07247 735 12345-- 1210 -- - - GOIANIA (GYN) GO P00 5L591 735 1 1 081 liso 2055 CW8 89061 EMA 4 010 76115 EMA 8 1234567 0855 ---- 12345-- 1645 ---- HRZ H9115 COA RICIUMA (CCM) SC 440 FOR 0P291 73S 4 1845 735 1 9 081 P00 5L593 1955 001 O 12345-- 0035 ---- lOS J6345 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CURITIBA (CWB) PR 0811 5L313 F50 2 O 081 1445 T5114 COA 0 8 1234567 1650 1715 1102 119114 COA 12345-- 0845 ---- lOS AP247 600 135 O 12345-- 1213 ---- 12I5 POS JJ852 108 1 6 NATAL (NAT) RN 068 69120 CMA 3 8 2005 EMA ---- 12345-- 1645 1162 119115 019 TS115 COO 8 1234567 0055 ---- :UIABA (CGB) MT 2045 P00 0P960 735 O 1 100 -- - - 440 FOR 07291 735 1235 1 O 600 O lOS OP246 73S 1234567 1720 - - -- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 73S 3 A RECIFE (REC) PE 2245 SSA AP25I -2-4--- 0845 ---- 682 89114 EMA 8 O 600 OlO 03115 COA 8 105 07249 735 1234567 0855 7 1930 ---- ---- 100 1415 POS RG925 733 1 5 440 1345 FOI 0P291 735 2 0 -- -- 0145* 000 AP356 /35 3 O 355 JOINVILLE (201) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ URITIBA (CWB) PR 12345-- 0845 ---- 607 H91l4 EMA 8 8 --- - 016 TS115 COA 094 1234567 0855 lOS 46345 735 O 12345-- 0835 ---- 090 1435 POA 55403 735 1 O 650 - --- 1940 FOR 00375 733 2 0 100 1B 1315 COO H90I1 O 094 105 411345 735 ---- 1234567 0835 MANAUS (MAO) AM SALVADOR (SSA) SA 088 CRI SL322 EM2 3 O 1726 12345-- 16------611/ H9115 EMA 8 QIA 1S115 COA 1234567 0855 8 ---- 650 lOS AP153 735 O 61120 ---- 340 0035* POS AP234 683 3 5 1800 FOR "P165 083 2 O 650 100 CRU AP127 735 2 O 1650 PELOTAS (PET) RS SAO LUIS (SLZ) MA 600 12345-- 1210 1640 80247 73S 2 O 12345-- 0845 ---- 66/ 69114 EMA 8 ---- QIA 05115 COA 8 1234567 0855 O 081 IAS 5L343 735 5- 1305 ---- 078 POS SL377 £62 2 5 1555 FOR 00066 733 1 O 650 1355 100 8S8 80938 733 1 '1 1945 600 OS AP249 735 O 7 1930 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP O 355 ARA AP356 73S 19114 COA O 8 12345-- 0845 I030 QIS TSIIS COA 8 I234561 0855 ---- 200 CG8 0P250 735 O 12345-- 1645 I030 H9115 COA O 8 520 FOR 00075 733 2 1 1745 510 735 7 O 1155° 858 97281 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- £805 ---- 1117 69114 COA 8 094 103 JH345 735 O 1234567 0835 ---- POS 42820 100 1 1300 DE 1307 CGH SL390 £84 2 O 081 607 119115 COA 12345-- 1545 ---- 8 600 lOS OP246 735 O 1234567 1720 ---- 2300 706 80860 763 1 FO 100 Dif. Horarro 858 -1.0 hr. 650 O SSA OPI65 A83 mb. CatAratas del Iguazu 25.0 Knl Aeroporto RIO GRANDE (RIG) AS - - -- 2355 000 OPI3I 733 2 A 100 12345-- 0845 ---- 60/ 119114 EMA 8 - - - - ORTALEZA (FOR) CE CIO 1520 POS 5L377 [M2 1 5 O 600 6- 1/20 ---- lOS VP246 136 lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SANTA MARIA (RIA) RS 530 VP846 Mil 1 70 650 2250 001480 73S O 25 1-3-5-- 1634 1929 12345-- IS------HRZ 119115 COA 8 lOS 07246 735 O 600 12345-7 1120 ---- P00 I19130 COA 1 2230 200 SSA AP25I /35 O 570 858 AP262 735 3 O SANTA ROSA (SRA) RS 2345 8 100 ---- fOZ 19111 COA 8 12345-7 1903 -- - - lOS K050I 12345-- 0816 (SID) Cabo Verde 0011* EGO KK550 100 2 8 POS H9115 COA 1 16I5 0:7. lorario 8S0 +1.0 Ar. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OZ DO IGUACU (IGU) PR Aeroporto Ais) Cor Cabra) O Km O 094 lOS 28345 735 1234567 0835 ---- 12345-- 0845 ---- HAZ 09114 COA 8 -- -- 081 COO 5L304 [84 2 O 735 2 5 - 1400 1320 POS SL591 081 12345-- 1645 ---- 86/ 119115 COA 8 OIANIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2126 POS SL593 735 2 O 081 73S 600 ---45-- 1210 ---- lOS 07247 O ---4--- 0135 6935 SU353 1L9 1 CA 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1655 000 AP220 735 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12346-- 1210 lOS 0P247 O - --- 735 600 12345-- 0845 -- - - 11117 69114 COA 8 ---4--- 0135 0710 50353 IL9 O CO 570 1930 ORO OP2A2 735 2 A 100 1355 POS 66113 763 1 O COA 6- 13------lOS 55343 735 O 001 12345-- 15.15 ---- 607 69115 1655 030 00309 735 1 0 380 2050 700 07234 A83 1 O 340 lOS OP?46 735 O 600 1234561 1120 ---- ElE: 2150 SOA OP?51 135 2 O 200 7 1930 ---- 600 lOS 0P249 735 A Aeroporto Ilheus 3,0 Km 080 VP356 735 A 355 DE 0530+ COR AP282 735 3 5 555 0)7. IlO,'OOH) ASA -2.0 hr_ OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0Km AeropOrto i':oeoite ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0835 ---- 105 26345 735 1 094 lOS 0P246 735 1234567 1720 0 COO 76104 ATO 1 8 /56 1425 2125 556 07252 735 1 UARAPUAVA (GPB) PR O 1234551 2115 lOS ,1H344 736 BELEM (BEL) PA 12345-- 1210 600 ---- lOS AP?47 133 5 2310 SSA 88388 735 1 A 010 101)3 DuO 7 1255 1938 068 69101 CMA 3 O 2110 PC') 10231 735 2A BELEM (BEL) PA )AO PESSOA (JPA) PB 173456/ 720 0 lOS 07246 735 BOA VISTA (BVB) AR 600 1234567 1720 ---- lOS 07246 73S O SSA 0P251 733 A 8 618 RLIO3 EM? 1-3-5-- 1750 500 550 VP252 735 2 O 2259 - --- 2245 858 0P294 735 2 O - --- 2330 MAO 60314 733 1

IGUAZU (IGR) Argentina

ILHA DO SAL

ILHEUS (lOS) BA

HUMAITA (HIA) AM

B-176 - Guia Panrotas - Outubro/08

NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIG. Programa çro exclusiva Giobosat nos vôos internacionais. RIBEIAAO PRETO (RAO) SP O [OS OP[S3 73S O- 1120 ---- - --- [920 0811 99013 [92 2 8 lOS 0P247 735 12345-- 1210 ---- H0RAO 008 59013 [92 2 8 1920 RIO BRANCO (RBR) AC O 6- 1306 ---- [OS 5L343 735 1740 8S8 00316 73S 2 DE: ILHEUS (lOS) BA -RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO 8 [234567 0927 ---- [OS 66580 [00 -1230 SSA .JJB5I [00 1 07153 73S O 6- 1120 1310 JOINVILLE (JOl) SC [OS 07247 735 12345-- 1210 ---- O 094 1234567 0835 ---- [OS 38345 735 0811 87194 083 2 [830 090 COM SL402 735 1 y 1201 [OS 5L343 735 6- 1305 ---- 105 07153 73S O 650 -6- 1120 ---- 858 07283 73S 1 2015 -- - - 120 1935 GRU 09005 [92 2 8 [OS 0P246 735 1234567 [720 ---- 0 600 lOS 67241 735 12345-- 1210 ---- SSA OPI9I 73S 1 2105 -- -- ORO 99005 £92 2 8 120 1935 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ LAGES (LAJ) SC lOS 30345 730 [23456- 0835 ---- 094 lOS 30345 735 0 12345-- 0835 ---- COM 33912 [00 1 E [205 -- - - 081 1355 COO SL313 150 1 O [234567 0835 ---- lOS 3H345 735 O 600 12345-- 1210 ---- los 07247 735 COM 5L45l 733 1 E 1217 CW8 69109 CUA 3 8 1955 RIO VERDE (RVD) GO LONDRINA (LDB) PR lOS JH345 735 -2-4--- 0635 ---- O 094 105 30345 735 1234567 0835 ---- -- -- 1525 COM P8186 ATR 1 081 COO SL304 EM4 1 0 1245 SALVADOR (SSA) BA O 650 105 07153 73S -6- 1120 ---- 1234567 0527 1007 66580 100 O 8 120 ORO 59023 £92 2 8 1945 1234S67 1720 1800 OP246 73S O 600 0 12345-- 1210 ---- los 07247 73S J0344 735 O 1234567 2115 21S5 090 COO SL326 F50 3 O - 1930 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MACAPA (MCP) AP [OS 97153 73S 61120 O 600 ---- lOS 06246 735 1234507 1720 ---- - 2005 ORO 59013 EM? 3 8 200 SSA 07251 735 O [OS 07247 73S 12345-- 1210 ---- 475 - --- 0010* 858 6P294 730 3 O -- - - 2005 ORO 59013 EM? 3 MACEIO (MCZ) AL SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 lOS KKS8O 100 1234567 0927 - - - - 105 66581 [00 8 12345-7 1900 ---- SSA 33832 100 1 O 1245 - 2157 COO 66312 [50 1 8 600 1234567 1120 ---- los 07246 73S Y 650 2200 SOA 97156 735 1 Y SAO LUIS (SLZ) MA 105 07246 735 O 1234567 1720 ---- MANAUS (MAO) AM SSA 07251 73S O 081 lOS 5L343 735 -6- 1305 ---- 858 07280 73S 2 O 2235 355 8S8 80316 73S 3 O 2105 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 600 12345-7 1720 -- - - 105 07246 735 30345 735 O 200 1234567 0835 1024 O SOA 97251 73S 105 07247 73S O 12345-- 1210 --- - 340 858 97234 A83 2 O 0035 - 1826 COR 5L513 73S 3 600 lOS 07246 735 -8- 1720 -- -- 105 SL343 735 6- 1300 ---- O 735 200 SSA 67251 808 07447 733 1 1710 340 0035. 8S8 97234 73S 2 O 66581 100 O 8 [234567 1900 2103 MARINGA (MGF) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 094 105 30345 735 O 12345-7 0835 ---- lOS KK580 [00 8 1234567 0927 --- 088 1540 [GIl SL316 [50 1 O SOA 33851 [00 2 1355 650 lOS OP153 73S O -6- 1120 ---- 07153 73S 1 6- 1120 144S 120 2020 080 99023 [92 3 8 07247 73S 1 12345-- 1210 ISOO 1 600 los 07247 735 12345-- 1210 ---- [OS SL343 735 6- 1305 ---- -- - - 090 COO 5L309 £92 3 O 1900 858 TROOS 733 1 1745 MUCURI (MVS) BA [234567 1720 ---- lOS 0P246 73S 094 O lOS 76345 735 12345-- 0835 ---- 2100 SOA 07165 083 1 756 1520 CGH 78104 ATR 2 8 7 1930 2225 07249 73S 1 NATAL (NAT) RN TERESINA (THE) P1 1234567 0027 ---- 8 lOS KK580 100 O 1234567 1720 ---- lOS 67248 735 SOA JJ832 100 2 1345 558 67251 73S O 600 105 07206 73S 1234567 1720 ---- 808 67262 73S 2 2215 650 2330 SSA 67156 73S 2 O TOLEDO (TOW) PR SC 1234567 NAVEGANTES (ItajallBlumenau) (NVT)0835 ---- lOS JO345 735 - -- - 1525 O 094 CGH SL322 EM? 1 O 105 30345 735 1234567 0835 - - -- 081 1217 COO 5L390 £94 1 O ITO RIA (VIX) ES O 850 -6- 1120 ---- lOS 07153 73S 105 6P153 13S 6- 1120 ---- 120 080 59005 EM? 3 8 2010 610 07118 73S 1 O 1515 O 600 105 0P247 73S 12345-- 1210 ---- O lOS 07246 73S [2345-- [720 ---- 120 680 59005 EM? 3 8 2010 050 07243 730 1 O 2010 8 100 lOS (6581 12345-7 1900 ---- COM (6475 100 1 8 2245 PATO BRANCO (PTO) PR E IMPERATRIZ (IMP) MA 600 O lOS 07247 73S 12345-- 1210 ---- COR 119061 [010 3 8 2020 DOO. HOrario BOB -1.0 hr. Aeroporto : [operotriz 6,0 Elo PETROLINA (PNZ) PE O 094 lOS 30345 735 1234567 0835 ---- 095 [OH 300340 735 1 O 1247 O 600 105 OP246 735 12345-7 1720 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 084 550 3H252 EM? 1 O 1855 57291 [92 2 8 1-3-5-- 1340 1650+ O 1234567 [545 ---- IMP JO260 EM? PORTO ALEGRE (POA) RS BEL 30247 EM2 1 O 2000 094 O [OS JH345 735 1234567 0835 ---- 090 COO SL4O2 735 2 O 1306 ARACAJU (AJU) SE O 600 lOS 67247 735 12345-- 1210 ---- 9 197 5L145 735 1-3-5-- 1210 ---- -- -- 2100 650 ORO 07957 73S 2 O BS8 07252 730 3 O 2125 O 081 lOS SL343 735 -6- 1305 -- -- O [HP SL[47 735 -2-4--- [255 ---- 100 8S8 100938 733 2 2115 858 VP?52 73S 2 O 2125 600 lOS 67246 73S O 1234567 1720 -- -- ARAGUAINA (AUX) TO 135 O 600 050 07191 SLI4S 735 O O 1-3-5-- [2)0 1358 650 010 07197 733 2 Y 2335 57291 EM? O 1-3-5-- 1340 1420* 600 O --7 1930 ---- lOS 07249 73S BELEM (BEL) PA O 355 GRU 07356 735 09155 COlA 2 [2345-- 1535 1930 200 O CG8 0P250 73S JH260 [92 O O 1234567 1545 1705 340 8S8 07235 A83 1 O 1[55 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO VELHO (PVH) AO [HP SL[45 735 1-3-5-- 1210 --- - O 081 lOS SL343 735 -5- 1305 - - -- 858 SL537 735 2 O 1840 355 1715 8S8 80315 73S 1 O O ---- [HP SE[47 735 -2-4--1255 600 73S O 105 07246 12345-7 1720 ---- [840 858 SL537 735 1 O 200 SOA 07251 735 O O [HP 33815 [00 [2345-- 1400 ---- 380 2240 858 9P374 733 2 O 1940 8S8 66513 100 2 8 600 O 105 97246 730 -6- 1720 - --- 73S 4 O 200 SOA 97251 2359 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O IHP SL[45 735 [-3-5-- 1210 ---- RECIFE (REC) PE 858 07377 733 2 O 2005 8 [OS XKS8O [00 1234567 0927 ---- O [HP SLI47 735 -2-4--- [255 ---- SSA 33830 100 1 1310 BSB 07377 733 1 O - 2005 O 600 lOS 0P247 73S ---45-- 1210 ---- IMP J.[8[5 100 O ---- 12345-1400 500 680 07220 735 4 O 2010 O 858 J3827 [00 081 O lOS SL343 735 6- 1305 ---- -- - - 2305 [00 3 O ORO 33861 500 808 07220 735 1 O 2015 600 BRASILIA (BSB) DF lOS 07246 735 O 12345-7 1720 ---- SL145 735 1 O 084 [-3-5-- 1210 [545 2040 SSA 30252 EM? 2 O SL147 735 O O 600 -2-4--- 1255 1545 O [OS 07248 735 1234567 1720 -- - - 33815 100 1 O 12345-- 1400 1720 650 550 07194 083 1 O 2215 FFEO

650 120 600 120 081 355

650 600 650 081 555 800 600 094 094 050 094 764 600 094 650 [20 600 [20

600 200 510 094 600 001 081 340

650 600 081 S70 600 650 600 600 200 570 094 088 650 650 600 600

076 077 OO[ 500 001 500 081

075 081 081 081 081

001 47S 081 475

081 O8[

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O [MP 3H261 EM? [2345-7 1225 ---- REC 3H25? EM? 5 -- -- 2135 CAMPO GRANDE (CGR) MS [2345-- 1400 --- - [97 33815 [00 O 2055 000 JJ8?5 100 3 CARAJAS (CKS) PA [234S-- 1535 1710 H9[SS COlA 1 8 CUIABA (CGB) MT O IMP 33815 100 [2345-- 1400 ---- 2200 8S11 33012 100 2 O CURITIBA (CWB) PR [HP SL145 735 [-3-5- - 1210 ---- -- BSB 00938 733 2 [945 O -2-4--- 1 -------[HP SLI47 735 [945 BSB 00938 733 1 O O [2345-- [400 ---- [HP 33815 100 858 33827 100 2250 ORO 33831 [00 3 O FORTALEZA (FOR) CE 30261 [92 2 O [234S67 [225 1605 GOIANIA (GYN) GO [2345-- 14011 1822 33815 [00 2 O ITAITUBA (ITB) PA [-3-5-- 1340 [7[0 . 5P29[ EM? 3 JOAO PESSOA (JPA) PB [97 SL[45 735 O 1-3-5-- 1210 ---- 2259 858 AP252 73S 4 O [HP 30261 EM? [234567 1225 --- - REC 00336 733 5 O 2330 IMP SL[47 735 O -2-4--- 1255 ---- 2259 BSB 0725? 73S 3 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE [234567 [225 [745 30261 EH? 3 O MACAPA (MCP) AP [MP O9[55 COlA 8 12345-- 1535 ---- BEL RG2SO 733 3 -- -- 2335 MAC ElO (MCZ) AL O 197 SL[45 735 [-3-5-- [210 ---- 2205 8S8 80270 733 3 [HP 5L147 735 -2-4--- [255 ---- -- -- 2205 8S8 06270 733 2 MANAUS (MAO) AM ---- [HP 310260 £92 O [23-1567 [545 2140 BEL 80300 733 1 O MARABA (MAB) PA SP29[ EM? 1 8 [-3-5-- [340 [530+ [234S-- [535 [620 09155 COlA O O MONTE DOURADO (MEU) PA [HP 30260 EM? [234567 [545 - --- BEL 30247 EM? 2 O 2115 NATAL (NAT) RN O [234567 [22S ---- [HP 38261 EH? 23[S REC 33010 100 5 O PALMAS (PMW) TO [2345-- [400 [600 JJB15 [00 O PARNAIBA (PHB) P1 [234557 1225 [4S0 JO26[ 6042 1 PETROLINA (PNZ) PE [234587 [225 2115 JO26[ £92 5 O PORTO ALEGRE (POA) AS [HP 5L145 735 O [-3-5-- [210 ---- 8510 80938 733 3 2[[S ---- [HP SL[47 735 O -2-4--- [255 BSB 00938 733 2 2115 12345-- [400 ---- [HP 33815 100 -- -- 2330 [00 3 858 33827 PORTO VELHO (PVH) AO [HP 33815 100 O 02345-- [400 - --- 2305 858 3381? [GO 3 O RECIFE (REC) PE O IHP 30261 EH? -2 -----1225 ---- FOR RG737 MIl 3 [O [83S 300261 EH? 4 O 1234567 1225 [915 O [HP SL[47 735 ---4--- 1255 ---- BSB OP220 73S 1 2015 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) AJ [047 SL[45 735 [-3---- 1210 ---- [945 858 00175 767 2 FO [HP SL145 735 ----5-- 1210 ---- 1945 BSB 00175 MII 2 FO O IHP 30261 EM2 [2345-- 1225 ---- FOR £0926 767 4 [O 2350 O ---- [97 30261 [92 6- [225 FOR 00077 767 4 FO 2350 O lHP 30261 EH? 7 [225 ---- FOR 00079 767 4 [O 2350 O [HP SL [47 735 -2-4- - - [255 ---- [945 BSB R6[75 767 1 [O [HP 33015 [00 O 1-3-5-- [400 ---- 858 33871 [00 4 O 065O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ [HP SL[4S 735 [-3-5-- 1210 ---- -- - - 856 SL?95 71-14 2 O [915 [MP SLI47 735 -2-4--- 1255 ---- BSB SL?95 £94 1 1915 O [MP JJO[S [00 [2346-- [400 -- -- - - - - 2230 BSB 5L299 EM4 2 O SALVADOR (SSA) BA O 1-3-5-- [210 --- - [HP SL145 735 858 OP?52 73S 2 0 -- -- 2100 O [HP JH?6l £92 [2345-- [225 -- -- FOR T09?6 767 3 [O 2110 O [HP 30261 EM? 6- [225 ---- 2110 FOR 00077 767 3 [O IHP 30261 EM? O 7 1225 ---- 2110 FOR T8079 767 3 FO [234567 [225 2355 300261 EM? 6 O [HP SL[47 735 -2-4--- [255 ---- - - - - 2[O0 850 OP252 735 1 SANTAREM (STM) PA 57291 EH2 4 1-3-5-- 1340 [8[O+

076 084

081 100 0181 1 00

076

081 500 076 650 081 500 076 550 081 500 081 500 076 650

076 077 076

078 076 081 [GO 081 [00

076 650 076 001 500 081 350 08 [ 350 076 650 076 650 078 650 081 3S0

081 079 081 079 079 081 500 076 650 076 650 076 650 076 081 500

Ou[ubro/98 - Guia ParlrO[as - 8-177

QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIG NÃO TROCA JAMAIS. Washington, diário, sem trocar de avião, ---- 1828 12345-- 1854 2038 ---- 1055 - --- 2130 ---- 12345-7 1555 - --- 2140 1234567 1305

FFOJA

8< o c 1 2345-- ..=o-8

HOROJOO

1234557

Oaot, Oeo:o,

Ci -

123456IMPERATRIZ (IMP) MÁ

0OLEDO (TOW) PR

0900 CONTINUAÇÃO

123456-

SAO LUIS (SLZ) MA

12345-- 11-10 1234567 1225

1235 1340

---- - - -- 1525

JBERLANDIA (UDI) MC

0818 100 O JJ814 076 [52 O 1 30261

--1234567 1305

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ISP SL145 1-3-5-- 1210 ----

- 1217 --- - 1740 ---- 2217

SÓ

O 750 1733 3023/ PLU 67385 733 2 30231 750 O 1 F50 IP1I 30235 /35 11 PLU SL509 1P5 30235 750 3O 733 PLO CP387

078 600 095 092 088 092 600

1PM 30233 750

095 085

COO 5L322 £02 2

,l_____

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5

0900

092 090 078 090 095

---- 1435

1-3-5

0830

1-34

1220

1-3-5

0900

---- 1245 ---- 1515

COARI (CIZ) AM

0L134 [M2

1405

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

8L135 [112

5L135 [M2

BRASILIA (BSB) DF

650 P11 JH233 COO 5L534 735 2

CASCAVEL ICAC) PR

RL135 [3-12

1425

OL135 [312

1630'

OLI3S [312 2

1530*

TABATINGA (TBT) AM

092 34227 750 O 1 23056- 0810 0045 7 1405 078 1 JH237 750 1420 1234567 1305 TEFE (TFF) AM 092 JH235 750 O 1930 12345-7 1855 7 1405

---- 1801

8 118 57253 COA SOM 67294 [312 3 8 0 EM2 108 00249 BEL 00250 /33 3 0

011 550

5P296 [142 O 8 EM2 18 RLD2I ITS 40102 DOS 18 808 PIO 40151 57290 11112 1 8 6 CMO 100 5P231 BEL 5P292 008 5 5

750 1PM JH233 COO 5L322 £142 3

123456 123456

GOIANIA (GYN) GO

1610 -- -_

57231

CMA

1 EI

118 5P253 SIM 5P29-1

COA EM2

1-135 ---- 1830

5P272 ClIA O 5 5P274 COA O 8 5P273 C5A 1

1025 0915 1-34- -2--56 0915 1025 1120 1220 1-34

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 123456

5P284 CrIA O

1050 1200

PALMAS (PMW) TO 1-3-5

0830 - - -- - 1600

118 5P290 EM2 100 3 O ISP 03815

PARINTINS (PIN) AM

Dif. Horario 858 -2.0 hr. ItaituSa4,0 Aeroporto

1-3-5- -2-4-6

RLI2I [M2 O O 48102 DOS O 8

0900 0930 1520 ISSO

PORTO DE MOZ (POZ) PA

095

1PM 30233 650 12345-- 0900 ---- 100 2 8 COO 89011 1315 095 1PM 011233 F50 ---- 123455- 8900 123456-CCII1240 EM? 4 088 3L3/2 1226

1240

MUNDICO COELHO (MCC) PA

095 090 095 088

MONTE DOURADO (MEU) PA

DE: ITAITUBA (ITB) PÁ

CURITIBA (CWB) PR

5P284 CMA

1340

MONTE ALEGRE (MTE) PA

MANAUS (MAO) AM

123-155- 0800

O 1110 5P296 [52 MOO 01.128 [142 1 8 [342 110 0L121 MAO OLIO2 [342 3 5

MACAPA (MCP) AP

123456 1050

1725' 7 1405 DL: IPATINGA (IPN) MG FONTE BOA (FBO) AM 7 1405 1550 .1,000 Usiminas Aeroporto

---- 1424

5P273 CMA O 5

1330

LABREA (LBR) AM

MATUPA (MBK) MT

UBERLANDIA (UDI) MC

A 102 ISP 33615 ---- 12345-- 1400 BITTENCOURT (VBC) AM 100 36 11911 005-1/ 1912 7 1240 1305

120-15-- 0900

57290 0M2 2

1240

JACAREACANGA (JCR) PA

12335-- 385-1 1010 ---- 123456 O 081 735 00/ 2030 475 733 2 O 850 110547 1830 ---- 1234567 1700 /ITORIA (VIX) ES O 081 735 ---- ISP 5L147 -2-4--- 1255 078 O 1PM 00237 650 ---- 2335 12345-7 1305 475 058 80547 733 1 1830 081 PLU 00268 750 2 A 1635 100 IMP 33515 ---- 12315-- 1400 MANAUS (MAO) AM 058 KK525 100 2 0830 5 1928 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0940 -2-4-6 O 092 1PM 31122/ 150 ---- 1234560810 1035 0900 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5 088 PLU 3112-13 F50 2O 1130 O 081 IMP 51145 735 1520 ---- 1-3-5-- 1210 ---- -2-4-6 475 735 2 O 550 50267 1945 1700 076 A ISP 30261 £142 ---- 1234567 1225 MARABA (MAB) PA 650 SLZ 10067 733 2 A - 2150 lISO 4830 111: IPIRANGA (YPI) AM 1-3-5 081 /35 1 ISP SL147 ---- -2-4--- 1255 475 -- - - 1240 123456 855 00287 735 1 9 - 1945 [10. Oorar:o 058 -3.0 hr. 2110 100 ISP 30815 ---- 12345-- 1400 7/, O 0,1 171 r479,1 Aeroporto 100 2 0 855 33827 2130

LO [112 110 8L121 MAO RLIO2 EM2 2 8

IMPERATRIZ (IMP) MA

-2-4-5 0030 1 1PM 00227 750 1O EM-1 PLU 51.156 O 650 II'N 041237 PLU 5L158 EM4 O F50 1PM 30231 COO SL1S4 735 1 O

V1RIG "_5;',f

aqui.

123456

ALMEIRIM (AMR) PA

1-3-5

ALTA FLORESTA (AFL) MT

1234507 0/55 O 095 750 ---- 1PM .311231 054 123-35-- -2--5-- 0915 097 COO 5L154 735 2 2302

1030 ---- 1220

O O 00248 11112 8 COA 118 57271 MCC 5P27O 0110 1

1240 1705

57231

CNA 3

PORTO VELHO (PVH) RO

5P231 COA 2 8

1530

0900

077

---- 1555

[312 100 8L121 MAO 0L102 [M2 4 O

RECIFE (REC) PE

108 81.121 ---- [112 0900 1-3-5 550 1400 00303 733 5 O 2200 57290 [M2 O 8 RIO BRANCO (ABA) AC JOINVILLE (JOI) SC 0310 45103 1 1130 -2-4-6- 0855 8 ITB 5P296 £92 2-4-6 0830 ---- O 095 79 014233 650 ---- 12345604110 COA 118 57253 1-3-5-- 1610 ---- MAO 0L128 [342 3 1325 081 COO 5L405 735 3 1050 SIM 5P280 [112 2 - --- 2010 077 35249 [II? 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1100 2015 JUIZ DE FORA (JDF) MC 095 O 071 ---- 118 041248 [M2 34233 650 O 123456- 0900 8950 1234567 0755 BELEM (BEL) PA 375 73S 5 O COO 00311 2135 30101 DOS 2 8 -2-4-6- 0555 1215 LONDRINA (LDB) PR 8 115 5P296 £342 -2-4-6 0830 ---- ---- 118 ALI2I [M2 8 095 1-3-5-- 0900 175 00233 750 12345-- 0900 -- - - 650 MAU 00205 010 2 FO 350 MAO 50303 733 2 O 2030 1710 088 COO SL316 650 3 1630 5P231 C1IA 4 8 5 ITB 40103 000 23456- 1240 1900 -2-4-6 0855 ---- MARINGA (MOF) PR O 07/ 500 733 5 O lOS JH249 [M2 -234-67 1700 ---- BEL 00071 2230 095 750 ---- 1P11 30733 12345-- 0900 355 735 1 0 STM 90231 2110 [342 8 115 0L12I 0900 ---- 1-3-5 088 CCII SL316 750 2 1540 077 O 108 3H249 EM2 l---5-- 1700 ---- MAO 00205 010 3 FA 350 - - -- 2030 650 SOM 90233 73S 1 1 MONTES CLAROS (MOC) MG - --- 2130 077 [112 O ---- 118 00249 1-3-5-7 1700 07/ 092 011249 0142 2 0 ---- 178 30227 F50 123456- 0810 1731567 1100 2200 0550* BEL 33871 100 4 O 085 0M2 PLII 05243 750 1 A 118 5P297 1020 --- - -2-4-6- 1130 1 092 750 RUROPOLIS (RUP) PA ---- 1PM 311235 2140 SIM 5P297 0142 1 12345-7 1855 084 1 PLU 011222 750 2100 5P253 COA O 123416 1610 1540 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC MUCURI (MVS) BA 118 30103 005 -2-4-6- 0855 ---- SANTAREM (STM) PA 078 FIO 475 IP1I 314237 12345- 1305 - - - - BEL 0P377 133 4 O 2005 40103 005 O 2-4-6 0855 0030 755 GAIO 70104 ATO 1 1570 dIA O 11 5P231 1340 12-10 123456 BOCA DO ACRE (BCR) AM 16 5P253 COA NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 6 1610 1730 123456 lIS 5P296 EM? -2-4-6- 0830 ---- 095 IPO 38233 750 O 077 30249 [342 O O 123456- 0900 ---- 1245 MAO 41.128 [142 2 8 1234567 1700 1/50 090 735 7 CCII SLSI8 1445 57201 [142 O -2-4-6 1730 1510 BRASILIA (BSB) DF 5P297 [342 O 5 -2-4-6 1730 1810 PORTO ALEGRE (POA) AS 118 5P200 [142 1-3-5-- 0830 ---- A 095 150 ---- 1711 314233 123456- 0900 IMP 30815 100 4 O 1720 SAO LUIS (SLZ) MA 090 COO SL598 735 3 O ISSO lOS 30103 008 -2-4-6- 0855 ---- 0118 118 40103 ---- -2-4-6 0855 /35 3 O 475 BEL 45267 1745 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoflt) (SDU) Ri 733 3 O OEL 10067 1500 0142 ---- 118 01.171 1-3-5-- 0900 O 092 3PM 3H227 650 123456- OSlO ---- 8 110 01.121 [142 ---- 0900 1-3-5 MAO 40205 010 2 60 350 - --- 1810 054 PLU SL523 0344 1 1130 650 MAO 00303 733 3 O 3840 095 IP1I 30233 650 12345-- 0900 -- -- CAMPO GRANDE (CGR) MS 077 [142 O 105 30249 ---- 1-3-5-7 1700 050 733 2 E COO SL457 0755 1313 1 077 118 05245 EM2 1234567 ---- 100 3 O 0220* 8[L 03071 095 ---- P34 30233 F50 123456- 0900 375 1705 COS 50311 135 3 A 733 2 E SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 050 COO SL159 1351 CARAUARI (CAF) AM 0 075 750 ---- 1PM 30237 3234567 1305 017 A ---- 118 302 .18 [342 1234567 0755 118 0L121 [342 1-3-5-- 0900 ---- 084 PLU SL583 11M4 2 O 1815 315 735 4 A COO 00311 2005 MAO 0L112 [342 3 6 1330 O 092 650 ---- IPS 30235 12345-7 1855 110 40103 DOO 8 ---- -2-4-6 0855 9 084 [94 PLU 5L531 1 2100 COARI (CIZ) AM 475 1045 BEL 0G267 735 4 O 5P296 [II? 10 -2-4-6- 8830 1105 [82 ---- 105 01.121 RIO VERDE (RVD) GO 1 ------0900 O 095 IPS 311233 FIO -2-4--- 0500 ---- MAO 00201 MII 2 FA 340 1915 CUIABA (CGB) MT 764 CCII 75186 818 2 5 1525 [M2 J0248 EM2 2 O 077 ITS 01.121 --3-5 0900 ---- 1234567 0755 1255 740 2 10 340 5P284 COA 4 MAO 00201 1915 123456- 1050 1700 SALVADOR (SSA) BA 077 ---- 118 011249 11M2 O O 092 1234567 1700 IPII 314227 150 -- - - 123455- OSlO EIRUNEPE (ERN) AM 088 - --- 0645' 80L 0007/ 733 3 A PLU 36243 F50 3 O 1250 [142 105 0L121 1-3-5-- 0900 ---- 1340 7000 9L112 0312 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SINOP (OPS) MT 9 092 150 ---- 1611 30227 12345-- 0810 077 30240 11M2 1 1 1234567 0/55 1130 FORTALEZA (FOR) CE 735 092 1 PLU 51.561 1036 5P254 CrIA 2 0 123450 1050 1445 -2-4-6- 0855 ---- 100 40103 008 FSO 092 IPlI 00227 -- - - 123456- CAIO OEL 18067 133 4 6 650 1640 SORRISO (SOR) MT -- -- 135 088 1 110 . 1 PLU 51.563 £342 ---- 05 4L121 1-3-5-- 0003 5P284 COlA 3 1530 095 123456 1050 30233 FIO 19 112-1 123456- 0400 650 MAO 00303 733 4 O - --- 2015 078 650 1PM 30237 ---- 12345-- 1105 TEFE (TFF) AM GOIANIA (GYN) GO 088 PLO 5L575 735 2 9 1702 [92 5 110 01.121 ---- 0900 1-3-5 110 5P290 11142 070 1-3-5-- 0830 ---- 1PM 30237 650 12345-7 1305 ---- MAO 81.112 1102 2 8 1225 IMP 03815 100 5 1822 088 PLU 5L577 735 2 1814

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1234567 1305

1330

8-178 - Guia Panrotas - Outubro/98

35237 750 O

078

ALTAM IRA (ATM) PA 1-3-5-- 0830 1030

WASHINGTON, TODO DIA, SEM TROCAR DE AVIAO, E SO COM A VARIO. JUINA (JIA) MT - 0630 o AA8

DE:

MANAUS (MAO) AM - -. - 1234567 0630 1630 1234557 10-00 ---- 2105

1-406/PIO Oh O

ITAITUBA (ITB) PA CONTINUAÇÃO

TUCURIJI (TUA) PA -2-4-6- 0856 ---- 1735

---- 1515

730

COA 31111 119187 COO 85310 13S 51 31111 89186 COA P911 80316 735 2

355

PORTO VELHO (PVH) AO 234507 1440 1600

ITB 40103 [08 BEL 89177 COA 3

375

OIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 378 98109 •EM2 12345-- 1330 COEI 08115 [M2 4 2228

0-1 1 04! 04!

910 BRANCO (ABA) AC

ITAPERUNA (QIF) RJ

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 011 89411 COA 12345-- 1330 ---- SOU 00826 ATO 1 A 1400 011 K9413 COA 12345-- 1620 ---- SOU 95806 ATO 2 O 2130

760 760

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 89413 COA 12345-- 1520 1645

3118 09187 COA 000 80310 73S 3 0410 8 379 119100 735 'Vil 00316 1O

910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0 12345-- 1330 ---- 379 58139 £62 COEI 00497 733 -1 E 2241

375 355 041 050

OONDONOPOLIS (ROO) MT ---- JPR 89187 COA 0 234667 0630 COO 09095 COA 3 8 1220 SANTAREM (STM) PA ---- 234567 0630 1750

COA EM2

077

3A0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 98109 £92 4 8 12345-- 1330 2140

041

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2104 08109 12315-- 1330

04!

RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SOU) RJ SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CtIA 89-11! O 12345-- 1030 1121 ---- 379 119187 COA 1234567 0030 89-113 COA 1 1849 12345-- 1620 COO 33805 100 4 9 1 520 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SINOP (OPS) MT COA 12345-- 1030 QÏ11 69111 ---- ---- JPO 119107 COA 1234557 0630 1E SOU 88503 100 1251 1440 COO 30249 [02 3 9 QIF 89413 COA 12345-- 1620 ---- /ILHENA (BVH) RO SOU 68409 100 2 E 1959 COA 0755 119187 1 1234567 0633 VITORIA (VIX) ES COA 911 89411 O ---- 12345-- 1030 -- - - 503 88225 150 1 1335

077

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Q1F K9413 12345-- 1520 ---- SOU KK-11S 2120

COA 130

5 2

![: DE,

tM2

JOAO PESSOA (JPA) PB 0,6. Ilorario lESO -LO Ar, Aeroporto: Castro 'mEU

JACAREACANGA (JCR) PA

12,0 Cm

014. lloro,io 950 -2.0 Ar. Jacareacanga O Ko Aeroporto ARACAJU (AJU) SE 1234567 0430 0535 234567 0600 ----

ITAITIJBA (ITB) PA 1-34--- 1350 1550

5P2/3

MUNDICO COELHO (MCC) PA 1420 57273 1-34--- 1350

COA

COA O 5

RUROPOLIS (RUP) PA -- -- 1-34--- 360 1640

JCR 57273 COA 8 100 511253 COA 2 e

SANTAREM (STM) PA ---- 1-34--- 1359 - 1/30

JC9 57273 110 50253

DE:

COA COA

07253 735 O 9 6 JPA 90337 733 PEC 80327 733 29 550 80342 733 735 11 011251

500 650 650 650 200

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 9 ---- JPA 011253 73S 1234557 0430 050 49199 CNU 4 8 1340

500

BARREIRAS (BRA) BA ---- 123456- 0-130 1230

9 735 JPA 9)253 SSA 344240 192 2

SOU 00!

BELEM (BEL) PA 1234567 0600 ---- 1135 ---- 1234967 1330 2010 ---- 1234567 1350 2245

3119 80337 733 REC 80302 733 3 733 JPA 00331 REC 90300 733 9 735 JPA 8)251 050 0P294 735 4

1 9 1

550 650 650 650 200 4/5

- -- - 1234567 1350

JI-PARANA (JPR) AO 016. Ilorario 855 -2.0 hr. Ji-Porana 13,0 Km Aeroporto

1145 1555

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1234567 3430 ALTA FLORESTA (AFL) MT COA ---- 3118 149187 1234567 0630 COO J41249 [92 4 9 1545

077

ALTAMIRA (ATM) PA -------- O 11918/ 1234567 0630 COEI 311249 7015

077

COA CM2

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0430 3)2 09187 COA O 1234567 0633 ---- COO 49095 COA 4 8 1330 SELEM (BEL) PA 1234567 0530 - - -. 2200

370 449187 COA COO 311249 EM2 8

077

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0630 ---- -- -- 1545

JPR 119187 COA COO 80309 735

380

CACOAL (OAL) RO 123456/ 0630 0656

89187 COA O

CAMPINAS (CPQ) SP 2015 2345-- 1330

90109

EM2

041

CAMPO GRANDE (CGR) MS B 3)5 89187 COA 1234567 0030 ---- CGB 33805 100 3 1230

[02 3)14 99109 CPQ 98105 [02 3 O

GOIANIA (GYN) GO ---- 1234567 0630 1605

3)8 449187 COA COO 09095 COA 5

ITAITUBA (ITB) PA ---- 123456/ 0630 1540

COA 8 JPB 449187 COO 314249 EM2 5 1

JUARA (JUA) MT 1---5-- 0630 ---- 1430

3118 89187 COA COO 02166 CHO 3 O

1714 12345-- 0500 ----

04 1 037

Jl'A 07253 050 911453 COEI 0P384 3110 5033/ REC 90273 058 90517 COEI 80574

733 733 733 733 733 733 733

9 9 -1 O A

1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC -. - -

1802

011253 73S 3E 1200 9 -----1)4 50337 733 1234567 0500 e REC 80273 733 OSS 40280 733 2 9 1255 733 9 JPA 80331 1234567 1330 CRU 8G182 733 2 2035 9 JPA 9)254 73S 6- 1350 SSA 9P241 73S 3 9 2000 JPA 91125! 73S 9 7 1350 - 550 911249 735 4 9 2045 9 OPA 911251 73S 12345-- 1350 SSA 9P243 735 4 9 2125 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1330

500 500 650 505 415 600 500 660 500 650 600 200 600 200 008 200 600

1 /33 1 733 733 3 O

650 500 390

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) SA 735 1 JPA 011253 --- 0 .130 SSA ABlUO [MB 2 8 1035

SOU

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0400 1010 1234557 0600 041, 1234567 1303 1915 1234567 1350 2035

SOU 650 505 650 500 200

2330

CUIABA (CGB) MT 4 234--COA 2 119187 123-1567 0630 1114 041 99159 [02 O 12345-- 1330 1535 CURITIBA (CWB) PR ---- 12345-- 1330 2130

----

CARAVELAS (CRO) BA ---- 1234--- 0430 1130

CUIABA (CGB) MT 1234567 0600 ---- 1220 1234557 1350 2245 CURITIBA (CWB) PR 1234557 0430 ---- 1205 ---- 12305 0600 -- - - 1330 6) 0600 ---- 1400 ---- 1239567 1030 ----2215 ---- 1 ------1350 2155

3)9 119187 COO 444249

014 89413 COA SOU KK305 1150 2

CAMPO GRANDE (COR) MS ---- OPA 90337 1234567 0600 090 00167 1615 OPA 6725! 1234567 1350 ---- 2345 0044 07203

OPA 9033! 9[C 60277 055 86314

011253 735 2 1 733 9 JPA 490337 733 19 9[C 90273 733 5 OPA RG331 733 REC 60277 10 73S 3 9 011251

077

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 733 OPA 86331 123-1567 1330 REC 30340 735 1520

730

CAMPINAS (CPO) SP 1234507 1350 2240

OPA SSA

911251 011191

OPA SOA

9 733 733 2 0 1 73S 735 5 1

650 355 200 555

735 1 07253 08203 [148 3 O

500

CHAPECO (XAP) SC 1 733 1234567 1330 --- - OPA 8033! 0125' ORO 09007 [82 4 14

449196 COA O 0

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1330 1805 98109 [02

DE: 1234567 0830 ---- 1215 Aeroporto ItúpruVa 3,0 Cm ---- 123-1567 1-140 1143

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 620 ---- 2115

dIA JPIT H9187 COO 12166 [148 4

O 19

650 095

73S 1 73S 4 1

200 600

OPA 80337 733 O REC 80273 133 1 SSO 80308 73S 2 O 07251 73S 5 O

O 1 0

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 6- 0430 ---- OPA 0)253 73S 73S O SSA 07157 1210 URU 07959 735 3 9 O OPA 00337 733 67 0500 ---- 083 80948 733 2 9 - 1335 / 733 ---- JPA 50337 12345-- 0600 1345 0913 90144 73S 2 9 /03 1 ---- OPA 80331 12345-7 1330 - 2205 ORO 96128 735 2 1 O JPA 77251 12395-7 1350 ---- 735 8[C 07165 AO3 9 733 3 1 2355 ORO 0)13! 73S 9 ---- JPA 07251 1 ------1350 81 R EC 077/3 MII 733 2 14 2355 0914 67131 O JPA 0725! 73S ----5-- 1350 ---- R[C 07793 MII 111 0914 0)13! 733 2 e 2355 1 JPA 0)25! 6- 1350 ---- 73S 111 REC VP733 Mli -- -- 0811 07131 2 9 733 2355

650 081 500 650 100 650 100 650 100 650 100 200 650 100 200 650 100 200 650 100 200 650 100

/33 O 650 OPA 9033/ I4EC 90302 733 1 1 650 O 650 JPA 0633! 733 650 REC 00300 733 1 0 O 200 JPA 0725! 73S SSA 07846 MII 3 111 650 1 OPA 0725! 73S 200 570 050 07262 735 5 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- OPA 07253 1234567 0430 SSO 07157 ORO 0PO41 1310 OPA 80337 123456- 0600 ---- 1035 083 50251 OPA 40337 7 0600 ---- - - -- 095 80251 1435 ---- OPA 9033! 1234557 1330 083 86160 2230 GOIANIA (GYN) GO ---- 1234567 043U 1310 234567 0600 ----

650 505 380 200

9 OPA 0P253 735 SOU 1 SSA 07157 73S 650 /35 325 3 1 085 07111 650 OPA 90337 733 9 URU 80946 733 2 O 100 O 550 OPA 90337 733 100 CRU 80148 73S 2 9 650 OPA R033! 733 100 ORU 90154 73S 2 O O 73S 200 OPA OP251 89 650 REC OP773 MOI 440 73S 2 1 090 OP291

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE JPA 86337 733 123056/ 0600 --- - 1245 REC 00250 [332

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0600 ---- - 0830 1234567 1330 ---- 1600 6- 1350 ---- 2250 ---- 12345-i 1350 2345

650 120

9 500 73S O 650 73S 73S 3 9 300 550 733 0 550 733 2 O 14 650 733 /67 2 40 300 0 650 733 300 733 2 1 500

1655 12345-7 1330 ---- 7115 123456/ 1350 2150

9 735 JPA 9P253 COA 3 050 449199 OPA 5U33/ 733 1 O 9[C 1G273 733 BSB 9U309 73S 2 O O OPA 8033! 733 083 80298 735 2 6 9)251 735 4 O

GUANAMBI (GNM) BA 1234--- 0030 ---- 1120

9 OPA 97253 733 SSA ABlUO EMR 3 O

505

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0030 ---- 1145 1234567 0430 --- - 555 3350 ---- 1900

OPA 0P253 73S A 73S 2 O SOA 9P247 O 73S OPA 011253 CNP 07246 /3S 4 1 9 73S OPA 0P251 SSA 9P249 73S 3 9

500 600 500 600 200 600

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0600 ---- -. -- 1525

733 OPA 80337 9EC 344250 £112

9 5 O

650 076

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0600 -- -- 1630 ---- 1234567 1330 2345

9 OPA R5337 733 000 80136 73S 2 9 733 9 OPA 80331 ORO (49007 692 2 O

650 100 650 120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 9 OPA RG337 733 1234567 5600 ---- -- -- REC 30260 [92 1 0 1030

650 076

LONDRINA (LOS) PR 67 0430 ----

97253 73S 9 O 735 0)157 ORO 0P109 735 3 O O OPA 07253 735 735 9 SSA 07157 73S URU OPIII 4 O 9 733 OPA 80337 735 3 O URU 00157 O OPA 80331 733 URU 09025 CM2 2 5 OPA SSA

1310 1234567 0430 - --- 315 1234567 0600 ---- 1845 1234567 1330 ---- 2345

650 505 380 650 3010 200

500 650 300 500 650 125 550 355 550 120

Outubro/08 - Gula Panrolas - 3-179

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN só NA IDA.

FFA o

F*RXD

'*9

234 567 S+i (311* -o 1234567 1234567

0430

JOAO PESSOA (JPA) PB

CONTINUAÇÃO

dMA 00337 R[C 06273 0511 00517 C0H 00465 - 1517 370 00331 12345 1330 ---- 0150* 000 907395 3750 SALVADOR (SSA) BA 67253 0740 376 40337 7 0600 ---- OEC 00011 0945 376 46337 1234567 0500 ---- 0750 REC 9632? - --- 1025 376 SF251 7 1350 ---- REC 07249 1745 376 SF251 6 1350 --- - REC 0724! 1750 176 07251 --- - 12345-7 1350 REC 07185 1800 0645 0725! 123456? 1350 1005 12345

0600 --- -

733 O O 733 O 733 733 3 E O 733 EMO 2 O 735 733 767 733 733 735 73S 73S 73S 735 683 735

650 505 475 050 650 050

V4R IG '__>

ií41

JOINVILLE (JOl) SC AeropOrto:JOlflville

13,0 8*

ARACAJU (AJU) SE

---- 1220 500 1 O ---- 1234551 1555 650 O --2310 1 [O 650

301 ORO 30! 610

99002 T0090 89135 06388

0 £92 733 2 O O 730 735 4

O 650 BELEM (BEL) P4 301 99002 £92 650 1---- O - - -- 000 06258 735 2 O 1320 200 O 30! 99004 [92 1234567 1400 ---- 600 2 0 ORO OR068 733 3 O -- -- 2150 200 O JOl 99005 [92 123-1567 1950 ---- 600 2 O 0215+ ORO 80076 733 2 O 200 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 550 1 O MACEIO (MCZ) AL O 301 SL419 735 12345-200 2---O 500 0 JPO 97253 73S 60430 -- -- -- 736 1 COlO 5L544 0912 600 556 07240 735 2 O 1055 SANTAREM (STM) PA O 735 301 SL419 -- 1234560845 500 O JPA 67253 73S 12315-- 0430 ---- O 850 dMA 07,337 733 COO 5L548 735 1 O -234-67 0600 ---- 0950 600 556 87242 735 2 O 1145 650 O 301 SL41I £94 733 ---- REC 00302 02345-0955 500 O 376 07253 73S 7 0430 ---- 735 1 O CCII 51564 355 1220 73S 5 O MAO 00231 1025 600 SOA 9P244 735 2 O 1145 O 735 300 5L403 O 650 12345-- 1450 ---- 733 JPA 06337 0600 --- - 1-- -5 O 650 376 06337 733 1234567 0600 --- - COO 06574 733 1 O 1802 O 650 733 6EC RG302 650 O 0[C 10327 733 O 735 301 5L403 1234567 1450 -- -- 850 735 6 O MAO 00233 1845 650 550 00342 733 3 O 1250 COA 51576 735 1 O - 1830 650 O 733 370 00331 1234567 1330 ---- 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 735 30! 5L4O5 -- -- 1234567 1715 650 1 O 733 OEC 00343 1520 500 730 O COO 07386 733 1 370 07753 !952 1234567 0430 ---- 200 73S O 370 07251 6- 1350 ---- -- - - COA 5 8 050 79109 1545 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 600 REC 07241 73S 1 6 1520 O 30! 99002 [92 1234557 0750 ---- 200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 73S O 370 07251 7 1350 ---- 1 O 735 880 0P114 !200 -- -- 600 73S 10600 O 9 650 REC 07249 733 JPO 00337 1525 ---- 1234557 O 30! 09004 £92 1234567 1400 ---- 200 - - - - 730 O dMA 07251 [002 08! 3 O 12345-- 1350 --- - 0011 SL202 1455 600 07215 735 2 1800 -- -- 600 735 1 O 0EC 07243 1540 650 733 O ---- JPA 03331 1234567 1330 O 73S 30! 86135 ---- 1234567 1855 120 [92 4 11 0050+ 0170 99015 MANAUS (MAO) AM 600 06002 733 2 O 2035 O 650 dMA 06337 733 1234567 0600 ---- 0 30! 09005 [M2 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1950 ---- 505 0EC 110273 733 O 0005* 8011 176943 733 2 O 733 O 650 370 05337 1234567 0600 ---- -- -- BSB 110204 010 2 70 350 1200 650 233 2 O RCC 00302 1010 BOA VISTA (BVB) RR 650 O 733 JPA 00331 1234567 1330 ---- 660 O 733 8 ---- JPA 00331 -301 99004 [92 1234567 1234567 1330 -- 5001100 O PEC 00277 733 650 REC 06000 733 3 O ORU 86314 733 4 O 2330 1840 340 1158 00314 733 2 O 2130 O 200 235 JPA 07251 1234567 1350 ---- 200 O JPA VP251 735 12345-7 1350 ---- BRASILIA (BSB) DF 513 0S8 07200 73S 4 O 2235 340 0035* B50 07234 403 4 0 735 O 301 51419 -- - - 12345-0645 O 200 735 COO SL502 735 1 O 476 OP251 0932 6- 1350 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 340 301 51400 735 -- --0035+ OSO VP234 735 4 O 1234560645 O 73S 500 JPA 01253 0430 - --- 12345 CGH 51504 735 1 O 0950 090 735 3 O 0517 51504 - 1230 MARINGA (MGF) PR 0 301 99002 [1-12 1234567 0750 ---- 650 500 8 73S 733 O JPA 07253 376 06331 1234567 0430 ---- 123456? 1330 ---- GOU 00074 733 1 O 1125 120 340 0020+ ORO 99075 EN2 3 11 733 3 O 058 07453 1336 O £94 301 5141! 1234567 0955 ---- O 650 733 JPA 00337 0609 ---- 12345 733 1 O COEI 07448 1336 MINACU (MOH) GO O 505 R[C 06273 733 500 O 301 51403 735 370 07253 73S 12345-- !450 ---- 1234567 043Ó ---- -175 850 06517 733 2 O 1340 -- -- 1 O 100 COEI 33950 050 09602 COA 3 0 1758 1235 O 200 JPA 07251 735 1234567 1350 - --- 735 O 301 51403 12345-7 1450 -- -- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 095 735 0EC 377341 2 O COO 51550 735 1 O 2218 1834 650 370 00337 733 O 123-1567 0600 ---- O 301 51403 735 1234567 1450 ---- 100 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 735 3 O 0011 06136 1720 COlO 07446 733 1 O 1934 650 733 O 379 06331 500 ---- 376 67253 73S 12345-? 1330 1234567 0430 ---- O 735 ---- 301 SL405 12345-7 1715 100 ORO 86126 735 2 O 2250 S3A 07157 735 20 550 1035 COO 00554 733 1 O 2025 O 650 733 ---- JPA 06331 1234557 1330 733 lo 550 96337 1234567 0600 1120 O ---- 301 SL405 735 1234557 1715 170 0020* 680 99007 [92 3 11 10 650 733 0G331 1234567 1330 1845 1 O COO 07458 733 2!10 200 - --- 376 07251 735 301 00137 735 O ---- 1 ------1350 1234567 1910 PARNAIBA (PHB) P1 650 1 [0 ORO 00292 735 1 O O Ml! 650 2000 REC 07773 2230 dMA 06337 733 1734567 0600 ---- 8 076 200 301 09005 [92 JPA 87251 735 1234567 1950 ---- OEC 38260[92 3 O 7 1350 1255 -- URU 08086 767 2 [O 2389 600 735 0[C 97249 PETROLINA (PNZ) PE 500 735 30 SOA 97151 2045 CACADOR (CCA) SC 200 ---- 310 07251 735 O 1234567 1350 200 lOS 376 011251 12345-7 1350 ---- 735 O 301 51419 ---- 12345-36-15 095 0[C 38341 735 1 O 1015 20 650 003 PEC 97155 2100 COO 78390 ATR O O 1015 PORTO ALEGRE (POA) RS 200 73S ---- JPA 07251 1350 ----5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 650 JPA 06337 733 23466? 0600 ---- 650 2100 PEC 87793 Ml! 1---- [0 735 O 301 514!9 1234560645 100 ORLO 06114 733 2 O 1330 200 735 JPA 07251 1350 ---- 5 COO 38340 735 3 O 1520 733 O 650 JP% 00331 1234567 1330 ---- 650 Mi! 1 70 REC 07733 - --- 7100 100 603 00120 735 2 O -- -- 2100 CAMPINAS (CPQ) SP 73S O 200 ---- JPA 07251 1 ------1350 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O 301 51419 735 ---- 12345-0645 REC 07773 Mli [O 650 O 735 500 COlO P8098 600 O O JPA 07253 - - -- 0906 0433 ---- 1234 -- -- 100 735 2 O 0011 67147 O 2240 735 301 51409 123456- 0645 ---- £90 2 O SOA A0203 1100 200 735 O ---- 37% 67251 1234567 350 COO S1336 735 1 O 0950 TERESINA (THE) P1 REC 0719? 733 2 O 650 2335 6 1234667 0760 -- -- 301 99002 [92 500 O 1234557 0330 ---- dMA 07253 735 1 8 ORO 99011 €92 1000 PORTO SEGURO (BPS) BA 555 1146 856 07282 735 3 O O 301 99005 [92 123456? 1950 ---- 500 37% 07253 735 O 67 6430 ---- 650 376 00331 733 O ORO 99015 [92 2 8 1234567 1330 -- 2305 600 1215 556 07245 735 2 O 733 2 O 650 REC 00300 1730 CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO VELHO (PVH) RO O 200 JPA 07251 735 1234567 1350 ---- 8 1234567 0750 ---- 301 90002 £92 650 O --------A 06337 733 1234567 0600 735 4 O 570 008 07262 2215 080 80166 73S 2 O 1130 355 ORO 08316 73S 3 O 1715 8 1234567 1960 ---- 301 99005 [97 TROMBETAS (TMT) P4 650 733 O 1234557 1330 ---- 370 00331 0315* 000 011356 735 2 O O 650 ---- dMA 00337 733 O 500 1---5 0000 0EC 06277 733 O 650 733 CASCAVEL (CAC) PR 340 REC 80302 856 00314 733 O O [M4 301 5141! 1234567 0055 650 735 5---- O 380 MAO 86313 735 3 O MAO 00233 2345 1745 COO 51322 [702 2 O 1501 O 200 JPA 07251 735 12345-7 1350 ---- VILA RICA (VLP) MT 380 050 OP374 733 4 O -- -- 2240 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 735 O 500 3116 07253 1234567 0430 --- 200 07251 735 6 O 6 1350 2350 O 301 51419 735 ---- 1234560645 COA 6 8 - 1640 058 09199 COR 51590 735 1 O - 1015 RECIFE (REC) PE ES O VITORIA (VIX) 735 ---- 30! SL4O3 1234567 1450 650 80337 733 O O 1234567 0660 0630 COO 5L592 735 1 O 735 0 800 1810 JPA 07253 1234567 0430 -- 733 O O 650 1400 06331 1234567 1330 COE 07114 73S 4 O 520 1320 07251 200 735 O O 1234587 1350 1420 CHAPECO (XAP) SC O 550 OPA 06337 733 1234567 0600 ---- ---- JOI SL402 735 12345-7 1216 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 73S 2 O - 1735 6110 80394 MOA 09148 COA 2 1635 JPA 06337 733 O 650 1234567 0600 ---- JPA 0725! 735 O 200 1350 ---- 12345 9900? [92 1 8 1234567 2359 0125+ 081 1400 606 51272 €92 2 O 500 556 07243 733 3 O 2010 O 650 dMA 00331 733 1234567 1330 ---- CONCORDIA (CCI) SC 100 ORO RG!42 733 2 O 2025 O 301 51402 736 ---- 12345-7 1216 -- -- MOA 09148 COA 3 1205 RIO BRANCO (RBR) AC 379 00337 733 O 650 1234567 0600 -- - - CRICIUMA (CCM) SC or JOHANNESBURG 9645 (JNB) Africa do Sul 735 4 O 355 1740 080 RGJIO 301 SL4!9 735 O ---- 17345--- -- COO P8098 ATR 4 1210 016. 000rarlo 00000 +4.Ohr. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 730 O ---- 301 51405 12345-7 1715 Jan SoutO 24,0 Krn -Acoporto O 500 ---- LOA 67253 735 1234557 0430 1 COO P8176 AT# 2145 650 07195 003 2 O 1234567 MACAPA (MCP) AP O dMA 60331 733 123456? 1330 - - -- 4 OrE 00300 733 BEL 00250 733 5 6 - 2335 O 735 476 0725! 1234567 1353 ---- 0010+ BSB 67294 735 5 5

015

650 650 550 200 475

SSA

500 07253 735 4 O CUIABA (CGB) MT 1234567 0430 330 ---- 12345-0 O 650 1655 3116 06337 733 1234567 0600 ---- O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2326 650 REC 06321 733 1 1050 Ml! 2 ECO 06829 1300 2210 --3--- 1234567 1950 ---- 600 JPA 06331 733 1234567 1330 -- -- 06829 010 2 ECO 6- 1300 7210 -- -- 0035* -- -- 7 O 100 2020 8010 06135 735 O 200 311% 07251 735 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1350 -- -- CURITIBA (CWB) PR 733 1 2100 650 0[C 07197 2055 747 2---- 30 SA2O5 7 234560920 1 0645 SA2O7 747 O 30 0912 ---4--- 1000 1610 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 0758 ---- 1 ECO 86029 9!! --3---- 1300 2030 O 500 370 07263 735 1234567 0430 - - -- -- -- 1155 00829 010 1 [CO 6- 1300 2030 079 1350 058 51289 [94 3 O B-180 - GuLa Panrotas - Outubro/OS

120 850 100 550 120 475 120 650 120

081 088 081 008 001 092 090 603 090 088 08! 600 120 620 120 600 100 600 120 600 120 340 081 090 081 090 120 550 08! 340 090 090 090 000 340 080 475 081 340 108 555 120 440 081 758 081 095 081 754 081 094 120 120 120 120 120 355 120 355 081 088 08! 00! 090 081 090 020 090

081 754 081 756

O 73S 73S 4 O £92 733 2 O

!00 380 !20 355

O SL419 735 SL51O 735 1 O O S1410 [004 1 100 33822

081 081 081

301 80135 ORO 09298 301 99005 ORO 08065 30! COO 301 ELO

-- -

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. 12345-7 A E-4OR0

z -

s' DE:

301 SL4II £114 O ---- 1540 COH SL316 £50 1 O 1234567 1450 ---- 301 SL403 735 O -- - - 1920 CCII SL308 [112 1 O 1234567 30! 99005 EM? O 950 ---- ---- 0320* GRU 09025 £92 3

0955

O i

MUCURI (MVS) BA 12345-- 0950 ---- - - - - 1520

JOINVILLE (JOl) SC

30! SL4II £114 0 CDII P8104 ATO 2 8

081 088 090 090 120 120 08! 750

NATAL (NATI RN CONTINUAÇÃO 12345*7 050 O 301 99002 [112 120 CRU T9094 767 650 1315 2 ES 12315-- 0955 [114 O 081 ---- 301 5L411 301 99000 £112 12C 1234567 1400 O COO H9011 100 1 1315 2315 100 5 CRU 33810 090 1234567 1216 ---- 301 5L402 735 1234567 16.,-----301 80135 73S I00 O 1630 POS JJ8IO ITT 2 000 88336 733 0 650 1234567 1400 ---- 120 301 99004 £112 ---- 2345 REC 60272 733 3 8 505 100 1730 SOU 00156 733 2 301 S1403 735 090 12345-7 1450 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau s (NVT) SC 081 1706 CDII SL512 735 1 1234587 1400 :120 QI004 £112 O O 120 735 301 8L403 090 1234567 1450 ---- 1720 1231567 1655 60135 735 O O 100 CDII 19015 100 1835 1 1231557 1655 1720 80136 735 O O 100 081 301 5L405 735 1234567 1715 ---- 1234567 1950 2010 99005 £92 O O 120 081 1920 0011 SL514 735 1 1234567 2359 0020* Q9007 £112 O 120 100 30! 90137 735 1234567 1910 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 100 2215 ORO 80154 73S 1 12345-7 1150 ---- J01 SL403 735 O 090 120 1234567 1950 ---- 30! 99005 EM? 2045 COO SL354 [112 2 O 092 -- - - 2340 ORO 10037 100 767 2 O PELOTAS (PET) RS ERECHIM (ERM) AS 12345-- 121: ---- 301 01402 735 O 090 12345-7 1216 ---- 301 SL402 735 0 090 ---- 1555 P00 SL37? EM? 2 O 078 POS 89148 COA 1 o 1605 PETROLINA (PNZ) PE FLORIANOPOLIS (FLN) sc O 081 301 SL419 735 123455- 0645 ---- SL4IO [64 O O 081 1234567 0758 0833 1247 CDII JI1340 735 1 O 095 081 1234567 0955 ---- 301 SL411 EM4 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 081 1007 COO SL390 EM4 2 O 123456- 06 ------30! 51419 735 O 081 [MI 0 O 081 1234567 1920 3L412 1955 ---- 1140 COO 5L353 [112 1 O 092 081 12345-7 2215 2250 SL118 735 O O PORTO ALEGRE (POA) AS FORTALEZA (FOR) CE O DIII 123456- 0545 ---- 30! 5L419 735 120 8 ---- 1234567 0750 J01 09002 [II? 081 1050 COIl SL590 735 2 II --- - 650 DOU TODOS 733 1 O 1205 123455- 0750 ---- 120 301 99002 [112 O 120 1234567 1400 ---- 301 99004 £112 O 340 ---- 1155 0118 6P235 AB3 1 O 650 CRU 10058 733 2 O 1915 O 120 7 0750 ---- 301 99002 £112 O 100 301 R0135 735 1234567 1655 ---- ---- 1155 SOU 01235 733 1 5 100 733 3 O 570 068 90376 2335 301 OLhO £114 O 081 1234567 0758 - --- O 120 12345-- 1950 ---- 301 09005 £112 100 1200 [LO 00932 733 1 9 - -- - 0620* 1301) T9927 767 4 £0 650 SL402 735 O O 090 1234557 1216 1306 120 -67 1950 ---- JO! Q9005 £112 O 090 1234567 1450 - - -- JO! SL403 735 5 0620: 000 TRO76 767 4 £0 550 - -- - COR 5L592 735 2 O 081 1845 FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR 100 1234567 1655 ---- 301 00135 73S 1) 120 30! 99002 [112 B 1234557 0750 ---- 2100 CRU 00120 73S 2 O 100 300 009 5PO41 735 1 O 1310 301 0013/ 73S O 105 12345-7 1910 ---- [III 1 081 1234567 0955 ---- 301 5L411 733 1 O 100 ---- 2245 0110 09124 1400 COII SL304 [lii 2 O 081 PORTO SEGURO (BPS) BA o 100 1234567 1910 ---- 30! 00137 735 123456- 0545 ---- 301 SL419 735 O 08! 2230 URU 80160 733 1 O 300 1245 CDII 31134? 735 095 1 O FRANCA (FRCSP PORTO VELHO (PVH) RO 30! 3L405 735 T 081 ---- 12315-7 17i 120 1234567 1950 ---- 301 99005 EM? O COO 19056 COA 1 o 2214 0235* ORO 00312 73S 3 O 380 GOIANIA (GYN) GO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 301 SL419 735 O 081 123456- 064 ---- 30! sL405 735 12345-7 1715 ---- 5 081 735 2 9 597 COO 5L150 1122 /52 COO P8131 50R 1 O ---- 2035 1234567 1400 - - -- 30! 99004 [112 B 120 570 GOU 8P262 735 2 O 1930 RECIFE (REC) PE 100 12345-7 1655 ---- 301 00135 735 O 120 1234567 07O ---- 30! 0900? £112 380 2115 URU 90298 735 2 O URU 00094 /67 1 £0 650 ---- 1200 301 SL4OS 081 12345-7 1715 ---- 735 O 30! Q0004 £112 O 120 --3---- 1400 ---- 097 735 2 O CCII 5L154 2302 URU 111882 767 2 £0 650 1950 30! 09005 [92 11 120 123456/ 1950 ---- 120 1234567 1400 ---- 30! Q9004 [112 O 440 URU 00058 733 2 O 000 18096 733 4 O 2359 650 ---- 2045 ID)) O 1234567 1655 ---- 30! 00135 735 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- Silo 80336 733 2 O 550 O 081 ---- 30! SL41I [Ml 12345-- 0955 756 1425 CDII P8104 ATO 1 O RIBEIRÂO PRETO (RAO) SP 30! 99002 £92 O 120 1234567 0750 ---- HORIZONTINA (HRZ) RS ORO 51270 £112 1 O 081 ---- 1100 090 30! S1402 735 O 12345-- 1215 O 120 1234567 1400 30! 09004 £112 POS 119115 COA 2 R 1535 120 1920 ORO 09013 0112 2 11 ILHEUS (lOS) BA 0 100 1234567 11)55 jOi 00135 738 081 123456/ 1/ ------30! 5L405 735 5 DOU 00142 733 2 O 100 ---- 2025 094 2053 CDII 311344 735 1 O 120 O 1234567 1950 ---- 30! 09005 £112 120 DOU 09015 £112 3 O --2359 JOAO PESSOA (JPA) PB O 100 30! 06135 730 1234567 1655 RIO BRANCO (ABA) AC 650 2333 DOU 06336 733 3 O 30! 16137 73S 100 1234507 191b O 380 DOU 08312 730 LONDRINA (LDB) PR 355 ---- 0000* MAO 06317 735 4 O 120 O 1234567 0750 JO! 99002 £112 120 1035 000 09021 [112 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri O 081 - 301 5141! [114 ---- 3011 99002 [1-12 [1 120 123406/ 0700 1234567 0955 -- -- 081 1 O 1245 CDII 5L304 [114 DOU 00036 767 1 FO 100 - --- 1040 O 090 08! 30! 51403 735 30! SL4IO [Ml O 1234567 1450 1234567 0758 ---- 081 ELO 96151 735 2 O 100 COO 5L328 EM-1 1 O ---- 1345 1718 II O 081 120 30! 51405 735 30! 99001 £112 1234567 1715 -2-4-5- 1400 ---- 081 100 2028 COO SL302 [Ml 1 O ---- 1730 CRU 00925 733 2 O El 120 1231567 1950 -- 30! 09005 EM? O 120 1234557 1400 ---- 301 09004 £112 120 ORU 01194 AU3 2 O 650 - --- 2345 ---- 1830 ORO 09020 EM? 2 EI 06135 73S 2 0 100 1234567 1655 2020 MACAPA (MCP) AP 30! 0013/ 73S 0 100 1234567 1910 -- -- 120 123456- 1400 ---- 11 301 99004 [142 ?3S 375 1 O 2135 URU 063!! 550 ORO 00250 /33 4 O 2335 8 120 1231557 1950 -- - - 301 99005 EM? 120 O 123456/ 1400 30! 09004 £112 650 URU 00062 733 2 O 2330 475 0010* CRU 0P294 73S 1 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RI 120 30! 99005 £112 O 1234567 1950 ---- O 081 301 514:9 735 12345-- 0645 ---- 0345* COR 96078 733 3 O 050 CDH 51109 /35 1 E - 0851 MACEIO (MCZ) AL 081 123456- 0545 -- -- 30! 51119 735 O O 120 1234567 0750 ---- 301 09002 £112 050 CDII 90415 733 1 £ ---- 0925 ORO 00347 650 735 1 O 1305 30! 51411 £114 O 081 12345-- 0955 ---- 120 O 1234567 1400 ---- 301 09004 £M2 050 COO 51449 735 1 £ 115! 650 SOU 00096 733 3 O 1940 1 081 [Ml 1234567 0955 30! 514!! 050 ---- 1?!? CDII ROlO! 733 1 E MANAUS (MAO) AM O 120 090 O 30! 5L4O3 735 12-4-6- 0750 ---- 30! 09002 £112 1234567 1450 733 1 £ USO 1 [0 340 1647 COO 51471 ORO 00200 MII 1215 081 120 O JU! SL405 735 O 12348-7 1715 ---- 301 09002 [712 --3-5-7 0750 ---- 050 1 E 1 ES 340 1917 CDII 31481 733 1215 0100 00200 740 081 120 O [112 O 1234567 1/ ------30! 51405 735 1234567 1400 ---- JO! 99004 050 340 1939 COO 10483 733 1 E 009 06314 733 3 O 2130 120 O 30! 09005 [112 8 120 12345-- 1950 ---- 30! Q9005 £112 123456/ 1950 -- - - 081 ---- 0150: DOU 51395 [114 2 O 380 0425: GRU 00312 735 4 O MARINGA (MGF) PR 1234567 0750 ---- 1105

30! 09002 [112 O ORO 99021 EM? 2 O

120 120

RIO GRANDE (RIG) AS 12345-- 1216 1520

30! 51402 735 O POS 5L3P7 EM? 1 O

090 070

)

RIO VERDE (RVD) GO -2-1--- 0955 ---- - 1525

RIG

7: 0,

CMI 30! 01811 COO I'8185 AOl

O 1 O

001 764

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0750 ---- JO! 09002 EM2 O 120 650 1200 000 09090 733 1 O 1234567 1400 ---- 120 301 99004 EM2 B 1900 URU TRIOS 733 2 O USO 1234567 1715 ---- 301 51405 735 O 081 COO J8344 735 2 O 094 2155 1234567 1010 ---- O 301 16137 73S 100 2345 ORO 00360 733 1 O 600 -2 -----1950 -- -- 8 301 09005 [11? 120 0045: 008 9P784 lIll 2 FY 600 12345- 1950 ---- 30! 09005 [112 O 120 0440. URU TR9?7 767 3 FO 655 67 1950 ---- 120 301 09005 [112 O 0440. 008 09075 76/ 3 FO 650 SANTA MARIA (RIA) AS -- -- 7 1218 1800

JO! 5140? 735 O POA H9130 COA 1 O

090

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1210 ---- 1615

301 51402 735 O POA H9115 COA 1 O

090

SANTAREM (STM) PA ---4--? 1913 ----

735 30! 00137 O ORO 00076 733 -- -- 0050+ REI 00232 735 2 O O 123-56- 1910 ---- JOl 00137 73S DOU 00076 733 O - - -- 0720. O[L 00230 73S 2 O

355

SANTO ANGELO (GEL) RS I2345-7 1450 ---- 301 5L403 735 O -- -- 2135 COO S1354 EM? 3 O

090 092

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0750 ---- 0 J01 09002 £112 lISO [112 3 EI 600 9901! 1?34567 1-000 ---- £112 O JTI 09004 -- - - 2005 URO 99013 [02 3 O 1234567 1950 ---- 301 99005 EM? O 0050+ 0911 Q9OIS [112 4 II

120 120 120 120 120 120

SAO LUIS (512) MA 123456/ 0750 ---- 1355 123456/ 1910 ---- 0130+

301 9900? [112 O 008 T0066 733 2 O 301 60137 735 O CRU 00292 73S 3 O

120 650 100 555

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 123455- 0645 0730 51419 735 O O 1234557 0955 1046 3L411 EM4 O O 1234557 1450 1536 51403 735 O 1234567 1715 31405 735 O O 1800 1234567 2112 2202 SL413 £94 O O

081 081 090 08! 08!

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0750 0855 09002 [112 O O 1234567 1400 1550 09004 £92 1 O 1234567 1555 1045 00135 735 1 O 1234567 1910 2005 00137 735 O O 1234567 1950 21-10 99305 EM2 1 B

120 120 100 100 120

TERESINA ITHE) P1 1234567 1400 ---- 7215 1234567 1910 -- -- 0315+

JO! 09004 [112 O ORO OP2O? 735 4 O JOl 00137 735 O ORO 90292 73S 2 0

120 570 100 555

TOLEDO (TOW) PR 1234567 0056 ---- 1525

[114 301 S14!I CCII 51322 £112

O 1 O

OU! 088

301 00137 73S O 090 90076 733 0755+ REI 00232 735 3 O

650

TROMBETAS (TMT) PA ---- ---4--/ 1910

100 650 100

100

LJBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0645 ---- 1037 12345-7 1715 ---- 2217

O 30! 51419 735 COO 01150 735 1 O O 30! 51405 735 COR SIlSI 735 1 O

001 097 08! 097

IIDEIRA (VIA) SC ---- 12345-- 0645 1035

O JOI SL419 735 COO P8390 ATO 2 0

CRI 758

8 301 Q9002 EM? 0100 01114 735 2 O 301 51405 735 O CGH 3133? 735 1 O 301 99005 [M2 O ORO TROO? 733 3 O

120 620 081 088 120 653

/ITORIA (VIX) ES 1234567 0750 ---- 1320 ---- 12345-7 1715 - 2030 123456? 1950 ---- 0105+

DE:

JUARA(JUA)MT Dif. HorarlU USO -1.0 hr. AeroporCo : Juara O Em

ALTA FLORESTA (AFL) MT ---- 1234567 0855 JUA 119174 COA COO 311249 EM? 2 O 1545 dOA 02163 [118 -2-4-6- 1045 - --- 1545 COO 38249 EM? 2 0

O? / 730 077

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0855 ---- 2015 -2-4-6- 1045 ---- 2015

O O O O

077 730 077

0210? £00 1 02170 0110 2 O

730 730

ARIPUANA (AIR) MT -2-4-5- 0745 0900 1-3-5-- 0745 0940

lUA 119174 COA CDB 311249 EM? 5 385 02163 [110 COR 38249 [112 5

BARRA DO GARCAS (BPG) MT J8A 89174 COA O 1234567 0855 ---- CGU 89095 COA 2 1330 BELEM (BEL) PA ---- 1231567 0655 2200 -2-4-6- 1045 ---- 2200

dOA 09174 COA COO 30249 £112 6 O 380 02163 EMR COO 38249 EM? 6 O

077 730 077

Oulubro/9O - Guia PanrOtas - B-18T

SERVIÇO DE BORDO TAMBÉM EM TERRA Sala

6/1

BELEM (BEL) PA

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1234561 12345-7 1000 2135

60398380

----

CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0035 ----

CONTINUAÇÃO

300 38266 [M2

306 69174 COA

1 9 380 COO 86309 73S 1545 730 JUA T2163 [88 1 234567 -2-4-6- 1045 ---- 0820 1 234567 380 COO 06309 735 1 1 1545 1234567 0855 ----

355

dOA 89174 COA

COO 39186 COA 7 8

300 38265 [82

094

CACOAL (CAL) RO

094 O ---- 001 1 6 1355

095

650

076

300 333261

CM?

-2-4-6- 1000 ---- 1705 ---- 1-3-5-- 1010 1705

100 1 CUIABA (CGB) MT 094 EM2 O O 0110 -2-4-6- 1000 1215 O COA 1255 1-3-5-- 1040 440 735 5 O 1745 1---5-- 1530 094 EM? O GOIÂNIA (GYN) GO 510 735 3 O ---- -- -- 1605 COA O O ---- -2-4-6- 1000 1655 076 [M2 3 O ITAITUBA (ITB) PA ---- O 094 1640 500 ---- -2-4-6- 1000 070 1640 650

1 O O 1 O

O 123456/ ---- dOA 09174 1045 0710 1234567 0655 1-130 COB 69186 COA 3 O

JUINA (JIA) MT 730 T2170 [MB O O 1234567 1-3-5-- 0745 0815 0835 730 T2162 [MB O O -2-4-6- 0715 0815 1234567 730 1515 02166 [MB OU 1 -------1445

JURUENA (JRN) MT 730 02170 £80 1 O 1-3-5-- 07-15 0900 1 234561 MANAUS (MAC) AM JUA 69174 COA

1 234567 375 COO 1045 00310 735 3 1 1 630 1 23456?

PORTO VELHO (PVH) RO

1234567 306 89174 COA ----

RIO BRANCO (RBR) AC

306 119174 COA

1215

COO 00310 735

375

O 300 38260 [82 BEL 3824/ EM? 6 O

NATAL (NAT) RN 300 30266 [112 -- REC 06324 /33 1150 0000 300 38260 [142 1234567 1045 - - -- FOR 86375 133 1500 300 311261 [1-12 - - -- 1234567 1800 0800 0[C 33810 100 2315

PARNAIBA (PHB) P3 30260 EM? 1255 0800

PETROLINA (PNZ) PE

1800

375 2 1 1-140 COO 00310 73S 1 234567 0835 ----

---- 2115

2115

38261

E1-12

076 077

1-3-5-- 1010 1---5-- 1530

VILHENA (BVH) RO

73456? 1234567 0855

----

1250

1 O

09174 89095 12163 00309

COA O COA 4 O [MB 735 3 O

730 300

JIA COO JIA COO

09174 COA O 30249 [82 4 O [80 O 72103 311249 [82 4 O

077 730 077

JIA 09074 COA O COO 09186 COA 4 09174 72163 02171 72067

COA O O [MB O O EMO O O [MO O O

730 730 730

3/5

375

RIO BRANCO (RBR) AC 016 1 O ---- -- -- 1215 076 1 O

JIA 09174 COA COO 00310 735

O 2 O

375

O [MB 735 4 0 EMO O 730 4 O

730 375 730 375

094 095 070

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JIA 02063 -2-4-6- 1000 ---- 1-3-5-- 1010

2135 ---- 2135

COO 00311 JIA 72171 COO 00311

RONDONOPOLIS (ROO) MT O JIA 69174 COA COO 69095 COA 2 O dIA COO dIA COO

19174 J11249 72163 38249

COA O £712 5 O [50 O EM? 5 O

730 07?

310 449174 COO 33005 310 02163 COO 80309 310 72171 COO 00311

COA 100 3 O [80 O 735 4 O [MB O 730 3 O

730 380 730 375

dIA COO 315 COO

COA O [82 2 O £80 [82 2 O

077 730 07/

-2-4-6- 1000

---- 1440

094 [82 O 100 2 6 VILHENA (BVH) RO O 076 EM? ---- 733 1 O 650 1250 O [82 094 735 4 O 570 O 1 O

094 570

(GRU) SP

09174 38249 72163 38249

dIA 89174 COA O COO 89106 COA 2 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG Aeroporto : Francisco de Assis 9.0Km

oo JUINA (JIA) MT ARACATUBA (ARU) SP [E JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 60610 ---- O?f. (orariA 000 -3.0 hr. Di E. 8orario 056 - 1.4 hr. 1035 Aeroporto doma O [o C4riri Aeroporto 6,0 Kri 12345-- 0925 --- - 1/55

JOF COO JOF C0II

[[495 [[430 KK389 KK543

F50 O F50 4 O F50 O F50 5 O

BAURU (BÁU) SP

123456ALTAMIRA (ATM) PA 0610 ---- JOF KK495 F5O 1 234567 0000 ---- dIA 69174 COA O 076 COH [[430 760 1234567 1045 300 38260 [3.12 O -- -- 0915 1545 COO 38249 [M2 3 0 071 077 12345-- 0925 ---- dor [[309 F5O 2000 BEL 38247 [82 5 0 -2-4-61000 ---- dIA 02163 EI-lO 730 1357 COO KK438 £50 - - -- BELEM (BEL) PA 1545 07? COO J8249 [82 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 13145 300 J8260 [M2 076 ALTAMIRA (ATM) PÁ - 1234560610 ---- £00 70066 133 2- 0 650 dOE [[495 £50 520 ---- JIA 1191/4 COA 23456/ 0 4 O 076 0914 1234567 1(345 1705 333260 [712 0000 CCII [[212 100 2015 COO 341219 EM? 6 O 077 COA 12345-- 0925 ---- JOF [[389 F50 12345-7 .20 300 05101 O dIA 02163 EMO 730 -2-4-6- 1000 ---- O 1132 SOU [[242 F50 650 - -- 2150 FOR 70068 733 1 O 077 2015 COO 38249 [82 6 O 12345-- 1005 ---- JDF 36233 £50 BRASILIA (BSB) DF ARIPUANA (AIR) MT COH SL560 735 1530 1234567 0020 300 75115 COA 72162 £80 O 730 -2-4-60830 0900 -. -- £00 00075 670 BRASILIA (BSB) DF 733 2 O 15-10 1-3-5-- 0830 0940 T?17O 1MB 730 1 O 123-1560610 ---- JDF [[495 F5O 076 123456? III------300 33263 £82 1 0954 CO8 [[520 100 BARRA DO GARCAS (BPG) MT FOR 33029 100 1 - -- 1800 F50 1234567 OAOO O 094 ---- 310 89174 COA 2345-- 005 ---- JOF .30233 1234561 2205 ---- 300 33267 £82 - - - 1424 COH 5L534 735 0130* 735 570 1330 COO 119095 COO 3 FOR 01253 2 1 B-182 - Guia Panrolas - OutubrO-AO

071

SINOP (OPS) MT

O 096 [82 ---- /35 2 O 094 - --- 1440

---- J00 38267 EM2 0355* FOR 07263 735

ALTA FLORESTA (AFL) MT

JIA COO dIA COO

JURIJENA (JRN) MT

TERESINA (THE) P1 7205 COA

COO 09166 COA

730 730 730

O JIA 49174 COA COO 00310 735 3 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP

306 13917-1

COA 1 [MB 1 [MB 1 O [MB 1 O

1110 1600

O 076 300 30260 EM? ---- 0800 ---- 940 FOI 06375 133 2 6 650 1220 O 095 300 33(265 [M2 7 1600 ---- - - - - SANTAREM (STM) PA REC 00/01 167 650 1 El 2310 0000 ---- SALVADOR (SSA) BA 1/50 RONDONOPOLIS (ROO) MT 9 094 JOO 311266 [02 123456? 0835 --- 338 69174 COA O -2-4-6- 1000 ---- 1234567 0855 ---- 1 0 - 1430 OEC 33039 100 COO 89095 COA 1 O 1750 1220 O 076 123456? 1045 - --- 300 30260 EM? SAO PAULO (Guarulhos) SANTAREM (STM) PÁ 660 FOO 07165 003 2 7 1800 ---- 1234567 0800 1234567 0855 dOA 49171 COA O ---- 075 1734667 1800 2335 30261 [M2 2 O 077 - 1520 1Í60 COO 38239 £82 4 0 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 730 -2-4-6- 1000 ---- 305 02163 [MB O -2-4-6- 1045 O 094 300 38266 [82 123466/ 0035 --- 077 1845 COO 38249 EM? 4 1750 650 O[C 07396 733 1 O 1230 ---- 1-3-5-- 1010 SAO PAULO (Guarullios) (GRU) SP 076 1355 311260 [82 2 O 1234567 1045 2005 320 119174 COA

00174 T2163 T2171 02167

JIA 09174 COA O COO 00310 735 4 0

123456? 1045 1 234567 730 0MB O -2-4-6- 10------300 02163 375 COO 00311 735 3 O 2135 ---- 300 02371 [MB O 730 1-3-5-- 1125 375 730 3 O 2135 COO 00311 3234567

1234567 0055 ----

730 315 730 375

730

344266 [82 O 0 38265 EM2 O O O O 38261 [0-32

COO 33805 100 2 O 1520 300 38266 1 234567 0835 ---- 1 234567 O 2000 730 -2-4-6- 1045 ---- 300 72163 [MB OEC SL3J? 1728 300 COO 00309 73S 3 O 1045 (Guarulhos) (GRU) SP ---- 300 72171 [MB O 730 SAO PAULO 1-3-5-- 1125 1234561 COO 00311 73S 2 0035 O 375 --- - 300 311266 2005 1700 OEC 33839 SINOP (OPS) MT 300 J826O 1234567 1045 ---- 1234567 0000 300 89174 COA 1234567 0055 ---- FOR 00314 1925 -- - - 077 1440 COO 38249 [02 1 7 300 JH267 3234567 2205 ---- dOA [2163 [710 O 730 -2-4-6- 1045 ---- 1045* £08 07263 - --- COO 38249 £82 1 O 017 1440

89174 COA O JJOO5 100 2 1 [MO 72163 O /35 06311 2 O O 72171 [MO 730 2 O 86311

T2I70 [MB O O

RECIFE (REC) PE 0950 1234567 1600 1715 1915 1234567 1800

316 COO JIA COO JIA COO

1-3-5-- 0830 0900 094 O MANAUS (MAO) AM 3---- O 650 076 O 1630 650 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 076 O 1---- 1440

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri

316 89174 COA COO 89106 COA 3 O

JI-PARANA (JPR) RO

0000 ---- MANAUS (MAO) AM 070 300 38260 [52 O - 1430 ---- 650 - --- BEL 80300 733 5 O 2140 JUARA (JUA) MT COA O0040 12345-7 1720 ---- 300 75101 0000 650 FOO 00068 733 2 O 2320 -2-1-6- 1000 1030

MONTE DOURADO (MEU) PA

JI-PARANA (JPR) RO

1234567 0855

300 730 380

----

REC 962/4 733 330 38261 EM? REC 80336 733

123456/ 0855 - - --

O COA 735 2 O EMO /35 2 O

323456/ 1800

300 344266 EM?

1234567 0855 ----

89174 80309 02163 06309

1850

1234567 0035

1234567 ITAITUBA (ITB) PA 300 89174 COA 1234567 1234567 0855 ---- 1045 077 COO 36249 £82 3 0 1640 /30 [80 ---- 306 T2163 O -2-4-6- 1045 123-1567 077 1640 COO 111239 £52 3 1

JIA COO 330 COO

32345-7 1720

JOAO PESSOA (JPÂ) PB 0800

dOA 89173 0712

BRASILIA (BSB) DF 094 1 7 ---- 1545 O ---- -2-4-6- 1000 440 1 O 1545

1 O REC 80325 733 SIal COA O O

----

017 730 077

TS115 COA 1---- O 1005 0000 076 38260 EM2 O O 1234561 1045 1145 1230

3 245 COO 89095 COA 3 1 605 [MB 0 130 ---- 306 72153 1234567 1000 ---- -2-4-6- 1045 380 1655 COO 80309 735 2 1 2330

1234567 0856

COA [82 7 0 [NO O [02 7 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

CAMPO230 GRANDE (CGR) MS REC 33608 2 300 89174 COA O 1234557 0855 ---- 3826? 3234561 2205 2305 234567 0000 1230 COO 33805 100 1 GOIÂNIA (GYN) GO O 730 ---- dOA T2163 [MB -2-4-6- 1045 JD0 75115 3234567 0820 ---- 375 1705 73S 1 0 COO 80311 FOR 07291 - --- 1845 730 [MB O ---- 306 72171 1-3-5-- 1125 300 311267 -- -- 323456/ 2205 735 375 COO 86311 1 O 1705 0045* FOR 07263 1234567 0800 CUIABA (CGB) MT IGUATU (QIG) CE C7IA O 89173 1234567 0855 1110 [5115 1234567 0820 0845 730 72163 [80 O B -2-4-6- 3045 1215 730 72171 [MB O O IMPERATRIZ (IMP) MA 1255 1-3-5-- 1125 730 72167 [MB O O 38260 1234567 1745 1045 1525 1---5-- 1615 1234557 GOIANIA (GYN) GO

89174 334249 72163 311249

FORTALEZA (FOR) CE 3234567 1600 ---- - - -- 2030

CACOAL (CAL) RO

JIA COO JIA COO

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

300 311265 EM? - - - - 2 3466/ 0035 1 234567 0008 BRASILIA (BSB) DF OEC 38250 EM? 1245 ----

---- 2200 ---- 2200

0000 076 O EM2 300 341261 -- - - 00-1 REC 38252 EM2 1 O -2-4-0- 1000 -- - -

O 735 R[C 5L337 - --- 1645 1234567 0e A z z 6 1234567 0800 CURITIBA (CWB) PR I1[ J00 TSII5 C071 0234567 0820 ---- JUARA(JUA)MT £00 07291 735 2155

123455? 0855

PONTE VARIG-* RIO SUL

3'?llbarqiu' c'xclllsil'a cm (]ongoulias com serviço dc /nifti't.

2 O 3

5 2 O O 1 O O 1 0

095 002

2 O O 1 O

095 090

A NOITE É UMA CRIANÇA PARA QUEM PEGA A

PONTE RIO-SÃO PAULO.

I'onte Rio-São Paulo (CÔwrullio) com

o .omg 85

7401(401403

OS__CO

Z O S0

DE:

OCoeiC

52 o

JUIZ DE FORA (JDF) MG CONTINUAÇÃO

PONTE VARIGj-RIO SUL

2 VÔOS de madrugada.

12345-- 1810 ---- 1956 TOLEDO (TOW) PR 123455- 1005 --- - 1525 UBERABA (UBA) MG 12345-- Ô5IU ---- - -- - 1042 UBERLANDIA (UDI) MG 2345-- 0610 ---- 1130 12345-- 0925 - - -- 1630 VARGINHA (VAG) MG 123456- 0610 0650 12345-- 1810 1850 VITORIA (VIX) ES 123456- 0510 ---- 0941 12315-- 0925 ---- 1335

407 II9143 750 O VAG KK497 750 1 9 407 4II233 750 CGH SL322 [62 1 O dor 1(1(495 750 O C6II 1(1(432 750 3 O 4SF 68495 F50 CDII 88534 100 2 O 457 86389 750 CDII 66535 100 3 O

095 088

SANTAREM (STM) PA 7 1210 -- - - 150 48143 SIlO O MAO 00231 735 2 O 1825 LOR 40113 0II8 --3---- 1350 -- -- O 1825 MAO 00231 735 1 O 1---5-- 1350 ---- LOR 48113 0118 18-15 7190 04233 735 2 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1360 ---- LOR 4U113 068 O MAO 09927 767 2 FO - 2359 1-3-5-- 1710 ---- 100 67103 £62 O - 0700o MAO 00313 735 4 9 TABATINGA (TBT) AM 1-3-5-- 1350 ---- LOO 40113 008 O 1755 MAO 48152 5II8 2 TEFE (TFF) AM L08 48113 068 O 1-3-5-- 1350 ---- MAO 48152 0II8 1 1705 TROMBETAS (TMT) PA 100 4U113 DHII A l---5-- 1350 ---- 1745 MAO 60233 73S 1 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 JOF 1(1(495 F50 --6- 0610 1021 CDII 1(1(560 IDO 3 II 12345-- 0610 407 KK495 750 1(6495 í5O O O CDII 1(1(550 100 3 1026 69143 750 O O CASCAVEL (CAC) PR 095 dor 411233 F50 9 123456- 1005 407 KK495 F58 O 068 CDII SL322 £92 2 0 1601 CDII KK280 100 2 O 407 KK389 750 O CORUMBA (CMG) MS SOU 81(225 750 1 6 457 KK495 750 -6- 0610 CDII 1(1(550 100 4 O 1129 407 81(495 750 12345-- 0610 - - - CDII 88560 IDO 4 1131 07: LAGES(LAJ)SC DE: JURUENA(JRN) MT CUIABA (CGB) MT Aeroporto : Federal de Lagos 6,0 1(0 1117. Horario 550 -1.0 hr. 4137 1(1(495 F50 123456- 0510 duruena O Km -- Aeroporto CDII 88526 100 3 II 1058 CURITIBA (CWB) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 407 1(1(495 F50 O 123455- 0610 LA4 51313 F5O 12345-- 1-115 ---- ARIPUANA (AIR) MT 0849 CGH 1(8220 100 2 1960 CDII SL578 735 2 O 9 52170 7MB O 8 730 095 dOF 46233 r50 1-3-5-- 0919 0940 12345-- 1005 100 1 O BRASILIA (BSB) DF CDII 69011 1315 9 095 4SF 411233 F50 123455- 0745 ---- LA4 II9108 COA O 123455- 1005 080 COO 00939 733 1 9 1725 CDH 5L322 1(92 3 6 - 1245 9 12345-- 14 ------LAd 5L313 F50 DL: LA PAZ (LPB) Bolivia FLORIANOPOLIS (FLN) SC CCII S1552 735 2 9 1926 dor 1(1(495 F50 O 123455- 0610 Oif.IIorarioI158-2.Obr. 12345-- 1700 ---- LAJ II9072 COA O 1013 CDII 88471 F50 3 6 Aeroporto : EI Alio 12.8 1(0 COO d4816 100 2 2330 4SF 1(6389 rso 12345-- 0925 CAMPINAS (CPO) SP CDII 1(6251 750 4 O 1450 ---- LAJ SL313 F5O 9 12345-1415 FRANCA (FRC) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CEM 78099 ATO 3 1900 JDF 88495 F50 O 2345-- 0610 00881 733 2 123456- 1400 2200 12345-1700 ---- LA4 09072 COA 5 -- -- CDII 1(1(432 750 2 1307 COO 51325 5144 1 2225 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 JOF 1(1(495 rso -5- 0610 00881 733 1 9 1234561400 2020 CASCAVEL (CAC) PR VAD 69055 COA 1 6 1035 123456- O45 ---- LAJ 119108 COA GOIANIA (GYN) GO 1110 COO 51323 £92 1 O or 8K495 rso 12345-- 0611) 12345-- 1700 ---- LA4 119072 COA 8 CDII KK534 100 3 O 1215 DE LABREA (LBR) AM -- -- 2038 COO II9101 COA 2 O JOF 81(495 750 -6- 3610 -- - 0:7. IIorario 858 -2.3 hr. CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 000 69058 COA 2 8 1250 Labreo 4,0Km 0 Aeroporto LAJ II9072 COA 12345-- 1700 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2155 COO 1(8467 100 1 O 095 4SF 411233 F50 O 12345-- 1005 -- - CHAPECO (XAP) SC fITO 755 CDII 78101 1 O 1425 123-15-- 1)7------LA4 09108 COA 6 BELEM (BEL) PA IPATINGA (IPN) MG LOR 18143 008 COO 119150 COA 1 O 1210 ---- - 1133 095 JII232 750 O II 12345-- 1744 1830 365 184 119072 COA MAO 00231 73S 3 0 2110 12345-- 1700 ---- COO II9061 COA 2 LOR 40113 068 O 2055 --3---- 1350 ---- JOINVILLE (JOI) SC 355 MAO 00231 73S 2 II 2110 o 095 123455- 1005 dOE 411233 rso CRICIUMA (CCM) SC LOR 48113 068 11 1---5-- 1350 ---- 081 CDII 3L405 735 2 0 1650 12345-- 1415 1445 51313 r50 O O 650 MAO 00233 73S 3 O 2130 LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (CWB) PR BOA VISTA (BVB) RR JOF 88495 750 8 --6- 0610 119108 COA O 123456- 0745 0850 LOR OLIO3 £112 O 1-3-5-- 1/10 ---- CDII 1(1(560 100 2 B 1014 LAd SL313 F50 12345-- 1415 ---- 310 MAO 09314 733 2 9 2330 6 407 1(1(495 750 12315-- 0610 CCM 78099 ATO 2 O 1745 CDII 1(1(550 100 2 1016 II9072 COA O 12315-- 1700 1805 BOCA DO ACRE (BCR) AM 9 095 or 411233 750 12345-- 1005 61128 £92 O 8 -2-4-6- 1305 1245 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 088 1630 CDII 5L315 750 2 1 18112 000 O O 1-3-5-- 1705 1655 LAJ 119100 COA O 123456- 0745 ---- MARILIA (MII) SP COO d4817 100 1 1050 BRASILIA (BSB) DF 5 407 1(1(495 750 123356- 0613 12345-- 1703 ---- 104 69072 COA O 168 40113 068 1-3-5-- 1350 ---- CDII KK430 750 3 8 0950 COO .74023 100 1 9 - 1920 MAO 38927 767 1 71 650 2130 dOF 1(1(389 750 O 12345-- 0925 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS CDII 1(1(438 F50 4 B 1432 O 164 11910II COA 123455- 0745 -- -- O LOS 0L103 £62 1-3-9-- 1710 ---- MARINGA (MGF) PA 1045 COO 00168 735 1 4 380 MAO 114313 735 3 A - - -- 0350 9 095 dOr 411233 750 12345-- 1005 -- FRANCA (FRC) SP COSTA MARQUES (COS) RO 088 CDII SL315 F50 1 9 1540 LA4 51313 F6O 12345-- 1415 ---- -2-4--- 1258 - --- 108 40109 [MB MUCURI (MVS) BA 2214 CDII II9056 COA 2 O 1725 PUH 40130 [MB 2 6 O 095 407 411233 F50 12345-- 1005 ---- GOIANIA (GYN) GO FORTALEZA (FOR) CE 755 CDII 78154 ATO 2 O 1520 104 51313 F50 12345-- 1415 ---- LOR 48113 5118 1-3-5-- 1350 ---- CDII SL154 735 3 9 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 2382 0620 k MAO TR927 767 5 76 650 8 40F 1(1(495 750 123455- 0610 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR GUAJARAMIRIM (GJM) RO CDII 1(1(471 750 2 O 0931 LAJ 119108 COA 12345-- 0745 ---- L86 48109 [MO -2-4--- 1250 ---- 407 1(1(389 F50 B 12345-- 0925 ---- 1045 COO 69112 COA 1 7511 48130 [60 1 - --- 1620 1415 CDII 1(1(261 F5O 3 8 154 179072 COA 12345-- 1700 ---- O 095 437 411233 750 123455- 1005 - - -- HUMAITA (HIA) AM 1938 COO 119101 COA 1 O 090 1445 CDII 51598 735 1 II 7 1210 1240 40143 068 O ILI-IEUS (los) BA 48143 [MB O -2-4--- 1505 1535 PORTO ALEGRE (POA) RS O ---- 164 51313 750 12345-1415 81103 £62 O 1-3-5-- 1710 1735 O 095 123456- 1005 ---- 407 411233 750 2050 CDII 40344 735 2 1 090 CDII 5L598 735 2 8 1550 MANAUS (MAO) AM LONDRINA (LDB) PR 48143 0118 1 O 7 1210 1420 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1A4 09108 COA 12345-- 0/45 ---- LB6 48109 5MB -2-4--- 1250 --- - 407 Kk389 750 O 12345-- 0925 ---- -- -- COO 119050 CFIA 1 O 1038 375 760 90310 73S 1 O 1630 1712 CDII KK543 750 1 184 119108 COA O 123456- 0745 ---- LOS RL128 7142 -2-4-6- 1305 ---- (08 SL3IO 750 1 1100 RECIFE (REC) PE 700 1800 865 0D211 733 2 0 o 407 81(495 750 0 LA4 51313 rso 12345-- 1415 ---- 123456- C5IO ---- 0118 O 0 48113 1-3-5-1350 1530 -- -- CDII SL302 [94 2 C6H 1(8584 IDO 3 2028 1359 48143 [MB 1 -2-4--- 1505 1725 9L129 EM2 O MARINGA (MGF) PR -2-4-6- 1635 1805 RESENDE (ORZ) RJ 104 119108 COA O 9L103 [62 1 O 123456- 0745 -- -- 1(1(389 F50 1 8 1-3-5-- 1710 1910 12345-- 0925 1045 1160 COO S1317 F50 2 O MAUES (MBZ) AM RIBEIRAO PRETO (RAO) SP F5O O ---- 12345-1415 LAJ 51313 IBM 48113 008 6 457 KK495 750 8 1-3-5-- 1350 ---- 123456- 0510 ---- CDII 51300 [M2 2 O 1920 733 MAO 02106 [90 1 O CDII 61(584 100 2 O 1725 1144 PASSO FUNDO (PFB) RS PORTO VELHO (PVH) RO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 9 LAJ SL313 F5O 12345-- 1415 ---- 46109 068 O KK389 758 O O 7 1025 1055 12345-- 0925 0955 CDII 51354 £92 3 O 2045 48109 £66 O -2-4--- 1250 1320 RIO VERDE (RVD) GO PATO BRANCO (PTO) PR 01102 [62 O £ 1-3-5-1530 1555 O 095 4SF 411233 750 -2-4--- 1005 ---- 12345-- 0745 ---- LAJ 69100 (NA -- - - /64 RIO BRANCO (RBR) AC CDII P8186 ATO 1 O 1525 COO 69112 COA 2 1130 0L128 [62 1 -2-4-5- 1305 1325 LA4 H9072 COA O 12345-1700 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O LB0 40112 DII8 1-3-5-- 1/05 ---- COO 89061 COA 1 2020 457 KK495 750 5 123455- OSlO ---- 0II8 1 17 OCR 48127 1735 CDII 1(1(526 100 2 O 1018 PORTO ALEGRE (POA) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 12345-- 0745 ---- LAJ 119108 COA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O LOR 40113 098 1-3-5-- 1350 ---- COO 44853 100 1 9 1046 61(495 750 1 8 123456- 0610 0745 -0205* MAO £0927 767 3 FO 650 O O- 0745 -- -- LAd 69100 COA 407 1(1(369 750 8 12345-- 0925 -- -- COO 07961 733 1 II 1130 100 1 E SALVADOR (SSA) BA 1113 SOU 44911 LA4 II9O72 COA O 1 2345-1700 ---- LOR 40113 0II8 O KK389 750 2 O 1-3-5-1350 ---- 12345-0925 1201 - - -- (08 JJ857 100 1 O 1955 095 411233 750 O 9 0140 . MAO TR927 767 4 73 650 123456- 1005 1124

355 355 65C 650 380

65C

081 080 100 081 090

081 754 093 000

081 081 754

300 081 001 597

081 09_O

0911 001 081 090 087 090 081 092

100

Outubro/OS - Guia Panrotas - 0-103

1050 - LISBOA

HOTEL EDUARPO VIL

AV. FONTES P. MELO, 5

LOCALIZAÇÃO CENTRAL. JUNTO A EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL

TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

oç1 i8 C811

FFA

11I

12 12

1234567 11e0: Q SE:

LAGES(LAJ)SC CONTINUAÇÃO

PRESIØENTE PRUDENTE (PPB) SP O LAJ 51313 F50 ---- 12345-- 1115 004 P8131 ATO 2 - --- 2035

001 752

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ [63 64108 COA 123456- 0715 ---- 73S 050 60151 1345 ---- LAJ 59072 050 12345-- 1700 -- -- 058 60159 73S 2010

1 O

100

1 O

300

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 750 1 12345-- II ------LAJ SL313 COO 60479 735 2 E 1853

081 050

SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-- 1415 2155

081 094

9 LAJ 3L313 650 735 3 9 CCII J10344

-2-----1150

073416 767

1700

10 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP TP397 343 0005 0925 ---4 0883! 343 0905 0925 ---4 TP393 343 0035 0735 ----5 343 TP383 -2 -----0115 0815 343 0082! -2 -----0115 0815 TP39I 343 6 0135 0835 0084! 343 6 0135 0835 8G709 767 1935 1020 ----5 767 011709 1035 2215 -2-4 767 011707 1900 1 ------1140 767 00885 -2-----1150 2015 767 T0883 1150 2015 ---4 767 T0887 7 1150 2015 80703 767 6 1220 2145 773416 767 -2-----1150 2015 TP3436 767 1150 2015 ---4 TP3456 767 7 1150 2015 80707 767 1535 2255 --3 07395 343 6 2345 06451 343 0 2345 0645 k 08851

1 1 7

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 123456- 0745 1050 12345-- 1700 ---- 2030

6 1 9 8 1 O

(GRU) SP LAJ H9108 059 066 TRO4O 733 LAJ H9072 COA CWB 80153 73S

081

104 100

TELEMACO BORBA (TEC) PR 8 LAJ 69108 COA 12345-- 0745 ---- 1045 CW0 59138 CNA 1 8 TOLEDO (TOW} PR 123456- 0740 -- -- 1145

LAJ 59108 COA 0 COlO SL323 E142 2 0

080

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 1415 2217

9 LAJ SL313 750 COO SL154 735 2 9

081 097

VIDEIRA (VIA) SO O 12345-- 07 ------LAJ 119108 COA COO P8098 ATO 3 O 1120 6 FIO 12345-- 14 ------LAJ 5L313 CCM P8099 ATO 3 O ISSO

754 081 754

VITORIA (VIX) ES 12345-- 1415 -- -- 2330

001 008

750 O [Ad SL313 COO 5L332 735 2 O

DE: LIMA (LIM) Peru 017. Horario 808 -3.0 hr. Aeroporto : Jor9e Chaoez

II,? Ko

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2 -----0130 045 80033 00885 7 1145 2230 80887 --3-5-- 2230 0740+

743 1 FCO 733 2 787 1 CO

SAO PAULO IGuarulhos) (GRU) SP 00833 743 O ÍCO -2 -----0300 0850 00885 733 1 7 1145 2050 00087 757 O CO --3-5- - 2230 0600: 757 8 dO PLOI8 ---4-67 2310 06.101 06-l5 757 O 30 AM618 -2--5-- 2310

DEI

FORTALEZA (FOR) CE ---4--- 0135 0450 0450 ---4--- 0135 1450 7 1150 1-150 7 1150

TP353 00827 00887 173456

313 313 767 767

O CO o co o joo o jo

o [142 LOD 3L362 700 09148 COA 48 o LOB SL353 81-12 P00 60148 COA 28

CONCORDIA (CCI) SC ---- 1-3-5-- 1105 1705 -2-4--- 1240 ---- - -- - 1705

9 1.08 5L362 EM2 POA 119148 COA 50 o L08 5L363 EM2 POA 09148 COA 30

CURITIBA (CWB) PR ---- 1-3-6-- 1105 - --- 1725 -2-4--- 1240 ---- 1725

O LOtO SL362 [52 POA 80947 733 3 9 O LVO SL363 [142 POA 80947 733 1 O

ERECHIM (ERM) RS o 1-3-5-- 11 ------LOB SL362 [52 P0A 69148 COA 30 1605 O L60 SL363 [112 -7-4--- 1240 ---- P00 119148 COA 10 1605

51362

CM2 O O

090

LONDRES (Gatwick) (LGW) Inglaterra 3:0. loreno 650 +3.0 hr. 13.5 Em Aeroporto : CatoicO

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 862245 744 1825 ---4-6- 1035 002247 744 1---5-7 1015 2045 767 00873 --3-5-- 2100 05001 oO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0A2247 7-14 1845 1---5-7 1015 0A2245 744 ---4-6- 1015 2030 767 TOO73 --3-5-- 2100 00000

DE:

090 090

O 7dM 1 FdM o jov o rjs 1 FJM 1 doo

LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra

SAO PAULO (Guarulhos) --3-5-7 2200 0640- 6- 2200 0643- 0035- ---4--- 2200

O ECO 3111 Mil O ECO 1 ECO Mil

098

2125 67 1400 ----

090 6- 1400

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 3-3-5-- 1106 1920 -2-4--- 1240 -- -- 1920

LOO SL362 [52 P00 SL355 [M2 40 [08 5L363 [52 P08 SL3SS EM2 20

090 092 090 092

PELOTAS (PET) RS ---- 1-3-5-- 1105 1555 ---- -2-1--- 1240 1555

LOO 5L362 [112 P08 SL377 [112 lo LOB SL363 6112 P00 51377 8142 29

090 078 090 078

31362 0112 29 51363 [142 09

090 090

LOB 51362 EM2 P08 oPI94 083 68 L0O 51363 0112 POS 0P19-1 063 40

090 650 090 660

(Galeao) (GIG) RJ ---- LOB 3L3O2 [112 P00 07194 883 47 1830 ---- LOB 3L363 [112 PIA 07194 883 20 1833

CIO 650 090 650 890 078 090 070

00757 8G763 00761

Aeroporto : Londrina

100

090 090 090 090

(GRU) SP

LONDRINA (LDB) PR

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0720 ---- 1220 ---- 23-1567 1350

090 100 090

NAVEGANTES (Itala!/Blumenau) (NVT) SC LV0 3L362 8M2 1-3-5-- 1105 ---- POS 3L599 735 30 1835 L08 SL363 [112 -2-4-6- 1240 ---- - - -- IS POA 5L599 735 1835

RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1105 - -2-4-0- 1210

1111 O ECO 1 ECO Ml! 1 ECO Ml!

DC: 000

090 100 090 100 090 100

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00761 ---4--- 2200 Ô63O 00767 --3-5-7 2200 08201 6- 2200 0825 1 811703

090

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 106 SL362 [112 1-3-5-- 1105 POA 00933 733 30 1835 108 SL353 6112 ---- 6- 2-10 - - -- lo 700 80949 733 1720 LOtO SL363 [112 ---- -2-4-6- 1210 lo POS 80933 733 1835

RECIFE (REC> PE 313 O CO 0500 T0833 I----6- 0135 RIO GRANDE (RIO) RS O CO 07365 313 0135 0500 313 o co ---- 100 SL362 [112 6- 0135 0500 07351 1-3-5-- 1105 07363 313 1 CO ---4--- 0135 0650 1520 POA 51377 [112 30 00827 313 1 CO ---4--- 0135 0850 -2-4--- 3240 ---- 178 01363 8142 -2-----0135 0745 17367 313 1 CO 1520 POA SL377 [52 lo 10025 313 1 CO -2-----0135 0745 SALVADOR (SSA) BA o JDY 16803 767 ---4--- 1150 1510 3234567 0720 073436 767 LOtO 5L362 [52 o Jo ---- ---4--- 1150 1510 1-3-5-1105 1940 011701 767 o Cl 7 1450 P00 0P194 003 50 2115 -2-4-6- 1240 ---- LOtO SL363 [52 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ P08 07194 A83 30 2115 02379 343 O Co 0755 7 0110 07377 o Co 343 6- 0115 0800 SANTA MARIA (RIA) RS TP383 343 1 CO 1015 -2-----0115 lo 1-3-5-- 1105 1300 51362 [142 1 CO 343 -2-----0115 1015 0082! SANTO ANGELO (GEL) RS 343 1 CO 1P371 --3---- 1015 1900 767 2 CO ----5-- 1020 2115 80708 ---- LVI 51362 [142 1-3-5-- 1105 1 CO 80705 767 -2-4--- 1035 2010 POS 31355 [M2 30 1830 00707 767 1 CO 1140 2040 6142 ---- -2-4--- 1240 LAO 5L363 R07O3 767 o co 6- 1220 1930 - 1030 P00 SL355 [112 lo 7 1450 2310 8G701 767 1 Cl (GRU) SP $40 PAULO (Guarulhos) 767 1 Cl 00707 --3---- 1535 0035+ E.M2 O ---- 100 3L362 1-3-5-- 1105 SALVADOR (SSA) BA POS VP194 063 - 1645 0645 0P367 313 o co 3 O -2 -----0335 E142 o ---- -2-4-6- 1240 LAB 5L363 o co -2-----0135 0645 08025 313 P00 0PI94 863 1645 1 0 18885 767 o doo 1700 -2-----1350 0-104 - Guia Panrotas - Outubro/98

DE:

10,0Km

CHAPECO (KAP) SC ---- 1-3-5-- 1105 1635 ---- -2-4--- 1240 - --- 1635

'RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1105 ---- 2215 -2-4-6- 1240 ---- 2215

Dli. Ilorarlo 8S8 13.0 hr. Aeroporto LIsboa 7,0 Em

Co Co CII Co CO CO CO CO Co Cl doo dD0 doo CO do do do Co Co co

LIVRAMENTO (LVB) RS

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1105 1400 -2-4-6- 1210 1400

LISBOA (LIS) Portugal

URUGUAIANA (URO) RS 1145 1-3-5-- 1105

Dli. loranio OSO +3.0 Or. 2-1,1 Ko Aeroporto : Ileathrow

SE SANTO ANGELO (GEL) RS Aeroporto: 081do LIvramento 9 LAJ SL3I3 F50 ---- San007a 415 12345-- 092 CCII 5L354 EM2 4 O 2135 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LAJ 69108 COA 123456- 0745 ---- -- -- 100 COlO KK221 1005 750 01313 1722 12345-- 1415 LAJ 69072 COA 12345-- 1700 - - -- -- - - 100 COlO KK223 1911

O 31

2125 ----

-- -- 2125

3,01(0

[00 09020 [112 ORO 00090 733 2 73S 100 OPOIO ORO OP194 803 SSA 0P252 735 4 LDO 97100 733 000 0P194 A83 SSA 0P252 735 3 LO0 0P108 735 0100 0P846 1111 SSA OP252 735 2

O O O O O O O O O El O

ARACATUBA (ARU) SP 6- 0700 ---- 1035 1755 12345-- 1645 - --- 12345-7 1655 2158 ---- 7 1807 2158

[00 KKS6I 100 CCII KK430 650 3 KK5O3 F50 1 100 [08 KK565 COO 1(1(528 100 1 8 0 L08 1(1(543 ESO COO KK528 100 1

BAURU (BAU) SP 123156- 0700 ---- - - -- 0915 12345-- 1040 ---- 1357 12345-7 1655 ---- - - -- 2055 7 1807 ---- 2055

100 1(1(561 100 CGH KK430 [50 1 100 1(1(542 650 CGH KK438 750 1 0 8 L00 1(1(565 DOO COO KK478 F50 1 0 O LOB KK543 F5O COO 1(1(470 F50 1 O

BELEM (BEL) PA 234567 0720 ---- 1320 ---- 1234567 1410 2150 1231567 2000 ---- 0215+

LDD Q9020 [142 O 088 00266 73S 2 O [DO 09022 E142 580 T8068 733 2 O 0 LDO 09023 8112 000 05076 733 2

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC ---- LDO (1(561 100 O 123456- 0700 COII (1(212 100 1O 0914 [DO SL595 735 O 12345-- 0815 ---- 1O COO 51562 735 1102 [DO 1(1(542 750 8 12345-- 1040 ---- COH 1(1(480 100 1 1358 O LDO SL3OS [144 1234567 1605 -- -- CCII SL576 735 1O 1830 8 1138 1(1(565 100 12345-7 1655 ---- CCII 1(1(404 108 1O 1957 O 12345-- 1738 -- -- IDO 31329 [04 2004 CCII SL584 735 1 O 9 12345-7 1730 -- -- IDO 51329 8114 COO 00585 733 1 9 2054 O LDB 3L329 6114 1234567 1730 ---- -- - - CCII SLS8O 735 1O 2132 7 3807 ---- [DO KK543 750 COO 1(1(451 2207 100 1

020 650 125 650 500 300 650 500 300 650 500

120 475 120 650 120

078 092 081 088 081 088 081 600 081 088

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG L08 09020 EM2 090 ---- 3030 ORO 0P376 733 1O 650 1234567 410 ---- [DO 09022 8112 O 090 1800 CRU OP216 735 1O 650 1234567 2000 ---- LDO 09023 [142 O - --- 00050 ORO 80943 733 2 O 090 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1430 -- -- [DO 09022 [112 8 600 80314 733 3 O 2330 010 092 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0700 ---- IDO [[561 100 O 010 095 .1 CIII [11520 ITT 1O 092 1234567 0720 ---- 100 89020 [52 600 78074 733 1 1125 690 O IDO 31595 735 1234567 0015 ---- 650 1140 CCII 9P452 733 OO 090 O [DO SL300 750 1234567 0825 - - -- - 1245 COlO 00939 733 1 O 650

120 475 120 600 120 600 120 340

120 550 078 340 090 100

PASSAGEIRO DA VARIG TAMBÉM PODE TRABALHAR NON—STOP. OYarkstation na9 salas VIP: serviços de escritório a bordo.

SL316 [50 0 O 12345-7 1650 1750 09055 COA O 2345-- 1)05 1820 LER 66543 [50 7 1807 ---- o CGH 66218 100 1 2045 O 5L3?7 [50 0 0 12345-7 1950 2050 HOP[P0 :*: - LORIANOPOLIS (FLN) SC O' 8 8 LER 66561 100 ---- 123456- 0700 COO 66471 [50 2 1010 DE: LONDRINA (LDB) PR R LER 99020 [112 1234567 0720 ---- ORO 80932 733 1 O - --- 1035 CONTINUAÇÃO 8 LER SL300 [59 1234567 0825 - - -- 1 100 COR 33817 1050 O 090 [50 ---- 00 SL3OI 123455- 1000 LER 6K542 [50 [2345-- 1040 - - -- 340 COA 0P446 733 1 O 1338 COO 66261 [50 2 1450 R LER 6154? [50 12345-- 1040 ---- 8 LER 86165 735 1234567 1130 ---- 100 1 0 COEI 3305? 1646 800 ROII5 733 O O 355 LER 80166 135 ---- 12345-- 1130 P08 80933 733 3 O 1835 440 080 P0280 133 ? O 1/IS o LDR 0Pl08 735 / [400 ---- 120 R LER 9902? EM? -2-45-7 1410 ---- /33 1 O ORO 0P141 1710 -- ORE 08084 767 1 [O 440 1900 8 1234567 1410 - - -- LER 09022 EM? 081 O LER SL305 EMA 12345-7 1605 ---- - -- - 733 2 O ORO 86156 1850 -- 090 735 1 O COEI SL55? 1926 O LER SL305 0114 1234567 1605 - -- - 0 081 1234567 16----- - LER SL305 EMA COO SL412 EM4 2 1955 - - - 340 1 O COO OP448 733 1934 O LER 5L316 [50 12345-7 1650 ---- LER 66565 100 12345-- 1655 ---COR 3)823 100 1 O - 1920 COO 6653? 100 1 2000 8 LER [19055 COA 12345-- 1705 ---- 081 [114 O ---- LI3R SL329 1234567 1738 - - - - 100 1 O COR 33823 1920 340 133 1 O COlE 0P455 ?110 O 735 ---- LER 86167 12345-7 1915 LEO 66543 [50 -- -- --7 1807 1 O 688 80128 735 2205 100 1 COlE 66524 2112 O LOR 5L327 F50 12345-7 1950 ---- 355 O LER 80167 735 1234567 1815 ---- COR 80146 735 1 O 2315 1 O 555 OREi 80292 73S 2230 LEB 99023 [112 R 1234567 2000 -- -- 120 R LER 09023 EM? 1234567 2000 ---- GRO T0055 133 2 O 2330 GRR TRORS 167 2 [8 440 2359 r ORTALEZA (FOR) CE CAMPINA GRANDE (CPV) PB R LEB 99020 EM? 1234567 0720 ---- O 078 LER 5L595 135 1234567 0815 ---- ORO TR066 733 1 9 1205 095 COO 38340 735 3 O 1520 R LER 09022 EM? 1234567 1410 ---- 1 2345-1040 CAMPINAS (CPQ) SP 1 8 880 TROSR 733 1915 120 R LER 99020 EM? 1234587 0/20 II LER KK565 100 --- - 12345-7 1655 120 ORO 99011 EM2 1 R 1000 0011*- COO KK558 100 2 125 O LER OP11O 735 12345-7 1350 8 LER KK543 [50 7 1807 ---- 079 EMA 1 5 COR SL3?1 1855 0011 k COO 66558 100 2 B 300 O .08 07108 735 -67 1400 -- - 5 LER 99023 EM2 12345-- 2000 ---- 650 O ORO 0P191 883 4 [O - -- - 0620* 888 TR9?7 767 600 014 07191 735 2 O 2240 R LER 99023 EM? 67 2000 ---- LER 66565 100 12345-7 1655 -- 0620. ORO TR076 787 4 [O COO 1K554 100 1 5 1957 *-OZ DO GUACU ([GU) PR LER KK543 [50 --7 1807 O 123450/ 08------LER 5L300 [50 100 1R 2141 COEI KK55R 1 O 735 1380 COR 0P281 090 6 LER SL327 [50 12315-- 1050 -- - 5L304 EMA O 9 1234567 1300 1400 093 COR 5L325 EM4 1 O 2225 O 735 ---- LI1R 80167 120 1234567 1915 8 LER 09023 EM? 1234567 2000 1 O ORO 80150 733 2230 120 ORO 99015 EM? 2 R 2305 RANCA (FRC) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS LER KK551 100 8 ---- 12345-- 0700 66560 100 O R -6- 1024 1024 18 COO K6432 [50 - --- 1007 66560 100 O 12345-- 1026 1026 100 LER 0<561 355 6- 0700 ---- 86166 730 O O 1130 1?34567 1130 C0H 89058 COA 2 - --- 100 O 1035 86562 1139 --7 1139 O LER 5L329 EMA 120 R ---- LER 99023 EM? 12345-7 1738 173456/ /000 COO 89056 CF1A 1E 355 2214 0015 k ORO OP356 735 2 O 8 LER 66543 [50 100 O 7 1807 ---- KK554 12345-7 2120 2120 18 - - - - 2214 COO 09055 COA CASCAVEL (CAC) PR 09133 COA O R GOIANIA (GYN) GO 1200 12345-- 1845 O 088 0 LER 5L316 [50 1234561 081 -----LER 5L595 135 12345-7 1650 COR 89101 COA 2 O COO SL15E 135 2 O 1122 2030 8 8 LER 09055 COA LER 99022 EM? 1234567 1010 ---- 12345-- 1705 6RR OP262 73S 1 O COE 09101 COA 2 O 2038 1930 100 LER 66563 6161? ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 66546 100 2 2149 COA 12315-- 1/O'-----LER 119055 100 LER KK555 12345-7 1655 ---- COR 0<467 100 1 5 2155 COO KK546 100 2 8 2149 CI-IAPECO (XAP) SC O LER 5L329 EMA 12345-7 1738 ---- 120 EM? 1 8 99021 12?0 1234567 1045 COO SLI5I 735 2 'O 2302 O 081 12345-1 18------LI1R SL305 EMA LER K6543 [50 7 1807 ---- 09? COO SL354 EM? 1 O 1947 COO 0<546 100 2 El 2189 0 088 LER SL316 [50 12345-7 1650 LER 99023 [II? 1234567 2000 ---- COR 09051 COA 2 2055 ORO T9058 133 2 9 - --- 2359 LDR 119055 COA 12345-- 1705 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG COR 09061 COA 2055 O LD8 5L301 [50 ---- [2345-- 1000 120 8 LOR 99023 EM2 1234567 2000 - 1 8 COA P8104 ATR - --- 1425 - - - 120 600 09007 EM? 4 R O125

008

CORUMBA (CMG) MS -6- 1024 1129 1131 12315-- 1026 --7 1139 [245 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0025 -- - - 1210 12345-- 1000 ---- 1445 12385-7 1650 ---- 2005 12345-- 1705 ---- 2005 12315-7 1730 ---- 2145

66560 66560 66562

100 1 P 16 100 100 1O

O LER SL300 [50 COR P8090 ATE 2 R O LER SL3OI [50 COA SL313 [50 2 O O LES SL316 [50 COO 89120 COA 1 O LOS 09055 COA COR 09120 COA 1 O O LES SL3?9 EM4 1 8 COO P8115 OOP

CUIABA (CGB> MT 123455- 0700 ---- 1058 ---- --7 1130 1540 -6- [400 - ---

100 LER 68561 COlE 0<525 100 2 R 100 O LER 6856? COR 33804 100 1 O O LOS 07108 /35 O ORO OP?6? 735 135 2 1 0071 07251 2245 100 LER EK565 12345-7 1655 -- -- COO 61528 100 2 R 2243 LER 61543 [50 -- -- --7 1807 COO EK52R 100 2 2243 O LER 09023 EM? 1234567 2000 ---- 0035. ORO 08065 733 2 O

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0700 ---- -- -- 0849 1234567 0825 0925 12345-- 1040 ---- 1315 1234567 1120 1334 1234567 1350 1430 -6- 1612 ---- 1835

100 8 LER KKSÓI COO KK220 100 1 O SL300 [50 E O 8 LER 66512 [50 100 1O COEI 19011 5L317 [50 1 O OP1IO 735 O O LOR 11563 100 COO 09015 100 1

R90 754 090 081 0R8

881 756

300 570 200

120 355

090 090 125

090

120 100 090

355 100 00 300 100 120 100 001 008

355 100 090 100 120 100

081

078 097 120 570

081 007 120 440 090 756

O LER 5L316 [50 COR 09101 COA 1 LOR 09055 COO COR [9101 COA 1 0

008

ILHEUS (lOS) BA 1234567 1605 - --- 2050

O LER SL3ES [114 COO 30344 735 1 9

081 094

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0720 - -- - 1140 1234567 0815 ---- 1201 1234561 1130 ---- - -- - 1630 1234567 1605 ---- 1900 12345-7 1738 - --- -- -- 2200 1234567 2000 - - -- -- - - 2345

5 LER 09E?0 EM? ORO 09003 EM? 2 R 1 LER 5L595 735 COO 5L40? 735 1 O 6 LER 80156 735 735 2 1 0011 80136 1 LER 5L305 EM4 1 O COO SL4I? 0144 O LER SL3?9 EMA 1 O COO SLAI8 735 R LER 99023 EM? ORU Q9007 EM? 2 R

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1040 ---- 1745 ---- 12345-7 1655 2118 7 1807 ---- 2118

LER 6654? [50 COO 68388 [50 3 100 LER 66555 COO 66496 [50 2 LER 66543 [50 COO 66496 [50 2

0 8 O 8

125 650 500 300 650 500 300 650 500 120 120 078 090 355 100 081 081 081 081 120 120

8 [50 LER SL3OI COO SL313 [50 1 O 9 LER 5L316 F5E COR 89109 COA 1 8 LER 119055 COA R 1R COR 119109 COA

090 081 ORR

MACAPA (MCP) AP 7 1130 ----

O 355 LER 86166 735 [0 300 ORO 80250 767 550 016 R0?50 733 4 O 2335 [20 8 123456- 1410 ---- LER 090?? EM? 550 ORO RG?5O 733 3 O -- - - 2335 R 120 1234567 1410 -- -- LER 09022 EM? 0010* 680 VP?94 73S 3 9 475 R 120 L00 Q90?3 CII? [234567 2000 ---- 0345: GRU P0076 733 3

MACEIO (MCZ> AL 1234567 0720 ---- -- -- 1305 1234557 1$10 ---- 1910 MANAUS (MAO) AM 12-4-8- 0720 ---- 1215 --3-5-7 0720 ---- -- -- l?15 ---- [--4--- 1130 1710 1234567 1410 ---- 2130 1231567 2000 ---- 0425.

MARILIA (MII) SP 120 123456- 0700 ---- 650 -- -- 0950 120 650 ---- 143? 12345-7 1655 ---- 2116 7 1807 ---- 2116 120 650 MARINGA (MGF) PR 120 1234567 1045 1105 650 1234567 1120 1150 1234567 2000 2020 1234561 2359 0020: 090 510 MUCURI (MVS) BA 081 12345-- 1000 ---- 355 1520 300 NATAL (NAT) RN 1234587 0720 ---- 1315 1234567 1410 ---- 2315

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-7 1650 ---- 1938 ---- 12345-- 1705 1938

JOAO PESSOA (JPA) P6 O LER OPI1O 73) 1239567 1350 ---- 8 080 OP194 AR3 SSA VP?5? 73S 5 O - --- 2259 LRR 0P108 735 67 1400 ---- 1 0811 87194 683 SSA OP?52 73S 4 1 2259 1 LER 0P108 73S 6- 1400 ---- FY ORO OPO46 Mil 3 9 SSA VP?52 73S - - -- 2259

LAGES (LAJ) SC 12315-- 1000 ---- 1355 12345-7 1650 ---- 1955 12345-- 1705 ---- 1955

R LER 09020 EM? ORO 80347 73S 1 1 5 LER 990?? EM? ORO T0006 733 2 O

120 650 120 650

120 5 LER 99020 EM? 1 [1 340 ORO P6200 MII 120 8 LER 09020 EM? 1 [0 340 74E ORO P0200 O 355 LER P0166 73S GRU 60805 010 2 [O 350 120 8 LER 090?? EM? 340 ORO P0314 733 2 O 120 L0R Q9023 EM? R 380 000 8031? 733 4 O LER 66551 100 COO KK430 [50 2 LER 66542 [50 COEI KK438 [50 2 R 100 LER 66565 COO KK556 [50 1 R LER KK513 [50 COO KK556 [50 1 8 EM? O 8 99021 SL317 [50 O 1 09023 EM? 0 8 99025 £112 E 5

120 090 120 120

O [50 LER 5L301 COO P8104 ATR 2 R

090 756

LER 99020 EM? 767 2 ORO 00094 LER 9902? EM? ORR 33810 100 4

R 120 FY 650 120 R 1

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC LER KKO6I 100 ---- 123456- 0700 COO 66471 [50 1 - 0931 R LER 09020 EM? 1234567 0720 ---- 1105 ORE 09003 EM? 1 8 O LER 5L595 735 123456/ 0815 ---- 1 O COO SL39O [MI 1217 O [50 LER 5L301 123456- 1000 ---- -- -- COO 5L598 735 1 O 1445 8 LER 16542 [50 12345-- 1040 ---- -- -- [50 1 8 COO 66261 1415 O 730 LER P0165 123456/ 1130 ---- 735 3 O ORO P6136 1720 R LER 090?? EM? 1234567 1410 ---- 080 Q9005 EM? 2 O 2010 O LER 5L329 EM4 12345-7 1738 ---- COO 3L445 [50 1 O 2155 8 LER 11543 [50 7 180/ ---- COO 184/5 100 1 R 2245 1 LER 86167 735 12385-1 1915 ---- ORO R61?6 735 1 O 2750 R LER 09023 EM? 1234567 2000 ---- 0020. ORO 99007 EM? 3 R PASSO FUNDO (PFB) RS 0 LER SL305 EMA 12345-7 1605 ---- COO SL354 EM? 2 O -- -- 2015 PATO BRANCO (PTO) PR LER SL316 [50 12345-7 1650 ---- COR 09061 COA 1 2020 LER 09055 COA 12345-- 1705 ---- COR 09061 COA 1 - 2020

120 120 078 081 090 090 355 lEU 110 120 081 081 355 100 120 [20 081 092

080

PETROLINA (PNZ) PE 1231567 00 ------LER SL595 735 COEI JH346 735 1247

O 1 O

016 095

PONTA GROSSA (PGZ) PR LER 5L595 735 123456- 0015 ---- EM? 1140 COEI 5L353

O 1 O

078 092

PORTO ALEGRE (POA) RS O LER SL300 [50 12345-7 0825 ---- COR 07961 735 1 O 1130 O LER SL300 [50 6- 0825 ---- 733 1 O COR 0P981 1130 O LER SL3O1 [50 123456- 1000 ---- COEI 5L59R 735 2 O 1550 O LER 80166 73) 1234567 1130 ---- 080 80118 733 2 O 1700 O LER OPIO8 735 7 1400 ---- 733 2 O ORO 07141 1830 R LER 0902? EM? 12345-- 1410 ---- 100 1 O 1800 ORO 33983 8 LER 99022 EM? 1234567 1410 ---- 1 O ORO 00110 753 1845 O LRR SL316 [50 12345-7 1600 ---- COR 00938 733 1 O 2115 LER KK565 100 12345-7 1655 ---- COO 66554 100 2132 B LER 09055 CEIA 12345-- 1705 ---- -- -- 100 1 O COR 33557 1955 1 735 ---- LOR RG167 12345-7 1915 733 1 O 008 P6128 -- -- 2245 1 LER SL3?7 [50 12345-- 1950 ---- 1O COR 33855 100 -- - - 2300

090 100 090 100 090 090 355 100 300 100 120 128 100 088 100

355 100 090

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-185

OS PASSAGEIROS DA VARIO TÊM QUE SE SENTIR À VONTADE. PARA TRABALHAR, INCLUSIVE. 'orkstatiui

ouias V1P: l'scritório virtual com coOupo!laolor e Internet.

FFEA

o 10

o 8 o

HOÇWOD 1234567 S.

50 o o . o

52 / O

LONDRINA (LDB) PR CONTINUAÇÃO

1234567 22?7

* V4 R 1 G

SL594

234?

735 O 1

078

PORTO SEGURO (BPS) BA 0 735 ---- LES SL595 1234567 0815 1245 CGH 46342 735 1 O

078 065

PORTO VELHO (PVH) RO O 73S LEIS 00166 1234567 1130 ---- 0108 50314 733 1 2345 MAO 60313 735 4 9 735 O LOS VPI1O ---- 12345-7 1350 COR 07280 735 O 858 07374 733 3 O 2240 7 0400 ---- LOS 07108 735 O O 658 07294 733 2240 ASA 073/4 133 2 O LOS OPIO8 733 1 6- 1400 ---- 088 07252 730 9 GOA 05251 735 3 9 2359 5 1234557 2000 ---- LEIO Q9O23 DM2 0235* CRU 60312 735 3 O

355 340 380 125 510 380 300 475 350 300 570 200 120 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1645 1712 66543

FIO O

RECIFE (REC) PE 1234567 0720 ---- 1130 1234567 0815 ---- 1420 --3---- 1410 ---- - - -- 1950 1234567 410 ---- -- -- 2045

LOS 99020 DM2 5 120 1 El 650 060 50330 Mil O 078 LOS 5L595 735 COR 38340 735 2 1 095 120 DM2 LOS 09022 080 15882 767 1 El 650 LOS 09022 DM2 5 120 ORO T5096 733 3 O 650

RESENDE (QRZ) RJ 12345-- 1040 ---- 1655

5 LOA 66542 FIO COO 66388 FSO 1 5

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123-156/ 0720 ---- LOA 59020 DM2 8 008 SL270 DM2 1 6 1100 6- 1612 -- -- LOS K1563 100 5846 COR 11418 100 1 8 LOS 16565 12345-7 1655 ---- 100 1046 COO 16418 100 1 7 1807 -- -- LOS 1K543 F50 2150 CGH 66414 100 1 A 123-1567 2000 -- -- LOS 59023 DM2 5 2359 ORO 09015 DM2 3 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0915 -- --

735 0 LEIS 80187 3 ORO 00312 735 0000* MAO 86317 735 4 9

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1230561 0720 ---- Los 00020 DM2 - - -- 1040 767 ORO 36036 1234567 0825 ---- LOS SL300 F50 CIO 60151 1345 735 1239567 1120 ---- LOS SL317 F50 1600 CIO TRO•14 733 1234567 1400 ---- LOS 09022 DM2 1655 GRO TSO6O 733 12345-7 1650 --- - LOS 5L316 F50 2010 CIS 50169 735 123456/ 1915 ---- LDR 60167 735 763 2200 ORO 6092! 1234567 2003 ---- LEIS 99023 £92 2330 ORO 10062 733

120 120 355 380 355

5 120 100 1 FO O 090 100 1 O O 090 2 O 100 A 020 O O 650 O 088 1 5 300 O 355 1 F9 050 5 120 2 O 650

RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumonl) (SDU) RJ 02345-- 0/00 ---- LEIS 61501 100 8 COO 16506 100 5 E 0903 123456- 0700 - - -- LEIS KKS6I 100 COA 33906 000 1 E 093/ 12345-- 0815 ---- LOS 5L595 735 O COR SL441 733 1017 1 E 12345-7 0815 ---- LOS 5L595 735 O 1043 COR 07611 733 1 E 1234567 08 - ----LOS 5L595 735 O 1053 COR 60443 733 1 E 12345-- 1000 ---- LOS SL300 FIO O 1239 CGH 5L455 735 1 E 123456- 1000 ---- LOA SL301 F5O O 1249 COEI 10629 733 E E 12345-- 1040 ---- LOS 11542 FIO 1401 COO 16508 100 1 0234567 1605 O ---- LOA SL305 DM4 1817 COO SL477 733 1 E 6- 1612 ---- LOS 16563 100 6 -- -- 1947 COO JJ922 100 1 E 12345-- 1655 ---- LOS 66565 100 0 CGH 11406 100 1 E 1913 12345-7 1655 ---- LOS 16565 100 5 1947 COlO 43922 100 1E 12345-7 1738 ---- LOS 5L329 DM4 9 -- -- 2009 COR 60485 735 1 E 1234567 1138 ---- LOS 5L329 DM4 O -- - - 2019 CGII 44924 100 1 7 180/ ---- LEIA 16543 E50 2047 COR 61434 100 1 12345-- 2000 ---- LOS 09023 DM2 5 0150* ORO SL395 DM4 2 O RIO VERDE (RVD) GO -2-4--- 1000 ---- LOS 5L300 F50 0 - -- 1525 COO P8086 ATR 1 A SALVADOR (SSA) BA 123456/ 02O ---- LOS 09020 DM2 5 1200 ORO TRO9O 733 1 O 123456/ 01315 -- -- 0 LOA SL595 735 - -- - 1345 COO 300342 735 2 0 0234567 1 .110 ---- 5 LEIA 59022 DM2 - --- 1900 ORO 36096 733 1 O 8-186 - Guia Panrolao - OUtubro/98

120 005

078 050 078 050 078 050 090 050 090 050 081 050

08! 050 081

120 081 090 164 120 650 078 095 120 650

O 081 LOS SL305 DM4 1234567 1605 - --- 094 COR 46304 735 2 O 2155 9 735 355 LOS 00167 1234567 1915 ---- 600 ORS 60360 133 1 1 2345 020 A LOS 09023 DM2 -2-----2000 ---- 0045* ORU 65784 Ml! 2 El 600 128 6 LOS 59023 DM2 02345-- 2000 ---- 8440. ORS 15920 767 3 FO 650 120 8 67 2000 ---- LOS 09023 DM2 0440* ORO 15076 767 3 FO 650 SANTAREM (STM) PA ---- ---4--? 1915

6 LOS 68167 735 ORO 00076 130 0650. SEL 00232 735 2 O LOS 00067 9 135 ---- ORO 00076 733 0120* SEL 60230 735 2 9

650 355

SANTO ANGELO (GEL) RS LOS 5L305 DM4 O 12345-/ 0605 ---- COR 5L354 DM2 3 O 2135

081 092

123-56- 1915

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP LOS KK561 100 0 123456- 0700 ---- CGH 16526 000 1 1018 LOS QIO2O DM2 5 0234567 0720 - --- 3 A DM2 1150 050 99011 1234567 1410 ---- LEIA 09022 DM2 5 050 09013 DM2 2 5 - 2005 000 12345-7 1655 ---- LEIS 61565 100 1 - 2126 COO 11500 LEIS 11543 £50 7 1807 ---- - 2126 COFI 61540 100 1 LOS 49023 DM2 A 1234567 2000 ---- 0050. ORO 09015 DM2 4 A SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 12345-7 1655 ---- LEIS 06565 COO 60312 FIO 2557 7 1807 LOS 11513 F5O ---- COIl 11312 F5O 2157

120 120 120 120

120 120

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 123456- 0700 074/ 16561 100 O SL895 135 O O 1234567 0815 0000 1 123456/ 0825 ---- LOS 5L300 FSO 135 1 9 1040 CWS SL5II 123456- 1000 1114 5L30! F5O O O 12345-- 1048 120/ 16502 FIO O 123456- 1045 ---- LOS Q9021 DM2 5 - 1500 RAP 5L353 DM2 2 0 12345-- 1360 ---- LOS 07110 735 O 1644 COA 69016 100 1 5L305 DM4 O O 1234567 1605 1706 6- 1612 1702 66563 500 O 12348-- 1645 1922 615-13 E50 2 12345-7 1655 1748 61565 100 O 1234567 1738 1808 SL329 DM4 O O 7 1807 KX543 £50 0 A 1922 0204567 2056 2156 5L303 DM1 O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234557 0/20 0035 59020 DM2 O 5 1234561 0825 LOS SL300 F50 5 1110 DOS 60157 733 O 1 1234561 1130 1045 06166 735 O O 1234561 1350 1550 6P110 735 1 8 67 1400 1510 67108 735 O O 1234567 1400 1525 09022 DM2 O A 1234567 SOIS 2005 00167 735 O A 5234567 2000 2145 09023 DM2 E 5 SOROCABA (SOD) SP 12305-7 1-------LEIS 11565 100 2132 COlE 61238 F50 1 7 5807 - --- LEIA KK543 F50 - 2132 COR 61238 E50 1

120 650 125 510 300 475 510 355 555

LOA SL300 050 CWS 78098 ATR 1

VILHENA (BVH) RO 12305-7 1655 -- -- 2258 / 1807 ---- 2258

8 LOS KK565 100 COEI 16528 000 3 LOA KK54O 050 COO KK828 100 3 5

VITORIA (VIX) ES 123456- 0700 ---- 0940 1234567 0720 ---- 1320 1234567 1410 ---- 1735 12345-7 1730 - - -- 2030 7 1007 ---- 2115 1234567 2000 -- -- OE05

LOS 11551 100 1A COEI KK2RO 000 LOA Q9O20 DM2 ORO VP!14 735 2 1 A LOS Q9022 DM2 ORO 00394 735 19 O LOS SL329 DM4 COO 5L332 735 1 8 LOS 66543 F50 100 1 COO 66204 LOS 59023 DM2 0110 ORO62 733 3 9

090 154

120 620 120 650 081 088 120 650

00 LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A

078 090 081 090 120 092 125

OD LUANDA (LAD)

081 080 120 090 100 355 125 300 120 355 120

LOS SL300 F50 O CWS 5L323 DM2 2 O LEIS 5L301 F50 O COR 5L322 DM2 1 O

090 080 090 088

LOS 00167 730 O ORO RG076 /33 O -- -- 0/55. SEL 80232 735 3 O

355 650

070 09/

001 091

Angola

Sif. Horario 850 +3.0 hr. Aeroporto 1 4 AR revereiro 4,0 lo

081

120 570 355 555

UBERABA (UBA) MG 123-15-- 0100 ---- LEIA 66561 100 1042 DOS 66432 FIO 2 12345-7 1655 -- -- LOA 06665 500 2230 COR 66414 100 2 5 7 1807 ---- LEIA 66543 F50 2230 COO 66414 100 2 UBERLANDIA (UDI) MG O 5234567 0815 --- - LOA SL595 /35 0037 COR SL15O 735 1 O 2345-- 1040 ---- LOS 66542 £50 - -- - 1630 COR 66536 100 1 0 6- 1612 ---- LOS 66563 100 5 2104 COO 66546 100 0 5 12345-7 16------LOA KK565 100 8 - --- 2104 COR 16546 100 1 12345-7 1138 LOS 5L329 0114 O ---- 2217 735 COR 5L154 1 8 / 1807 ---- LEIS 11543 F5O - COFI F1K546 2104 100 E

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-----0300 0705* RGA3I 743 1 ECO O ECI 6- 1430 0825. R0035 143 143 1 ECI --3-5-- 1430 0830* 00837 064155 743 1 ECO --3-5-- 1430 0830. 1430 1045* 00833 743 2 EC9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00839 743 O FCI -2-----1300 0520* OA4153 143 O ECO -2-----1300 0520. --3-5-- 1430 0650. 00837 743 O ECO --3-5-- 1130 0650 . 0A4155 743 O ECO RO835 143 O ECO 6 1430 0650+ 6 1430 0650+ 0A4!65 743 O ECO 1 ------1430 0850+ 60833 743 1 ECO -2-----1460 0735. 07897 MIE O ECO --3---7 1535 0020+ O Cl AP595 Mil --3-5-7 1600 0840+ 747 O ECO KDO6E 1--4-6- 1/00 1015* JLO64 747 O C8

LOS 09022 DM2 A ORO OP262 735 3 O LAS RG!67 735 0 ORO 00292 735 2 O

TOLEDO (TOW) PR 123456? 0825 ---- 1145 123456- 1000 - --- 1525 TROMBETAS (TMT) PA ---4--7 1905 ----

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0825 ---- 0120

010. Horario 858 -5.0 hr. Aeroøorto : LOS Ar.geles 27.3 lo

LOS 09020 DM2 5 ORO TR065 733 2 O LOS 07110 735 1 COS 07280 735 3 O O LOS 07108 735 ORO 07294 735 1 2235 S5S 07280 13S 2 O LOS 00161 135 O ---- 0030. 088 00292 135 3 1

TERESINA (THE) P1 1234567 1410 ---- 2215 0234667 1915 ---- 0015+

355

lOS LEIS KK5OI COO 09058 CHÁ 1 100 LEIS 11565 COA KK496 050 1 A LEIA 11543 050 COH 61496 050 1 A

SAO LUIS (SLZ) MA 1234561 0720 ---- 1355 1234567 1350 ---- 2235 67 1400 ---- 1234567 1915

355

VARGINIIA (VAG) MG 6- 0700 ---- 0920 12345-7 1655 -- - - 2028 7 1807 -- - - 2028

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 0930 1330 00141

3D 1

740 O ECO

MACAPA (MCP) AP

EIAD. 100rario ASA -1.0 hr. Aeroporto Macapa 3,0 10

ALMEIRIM (AMR) PA 123456- 0230 ---- 0715

EICP 07295 735 O SEL 57230 CEIA 2 8

ALTA FLORESTA (AFL) MT 123456/ 0230 ---- MCP OP295 735 O -- -- 1030 BEL J1I248 DM2 4 O ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0230 ---- MCP 07295 135 O 0615 BEL 40248 DM2 1 O 523456/ 0430 ---- MCP 6525! 733 O -- -- 0935 5DL 30245 DM2 2 O 12345-- 1325 ---- MCP 33893 100 O 1900 BEL T2130 DMB 1 A 1-3-5-- 1345 ---- MCP 12103 DMS 1900 SDL 12130 DM5 2 5 MCP 5P257 DM2 1-3-5-- 1630 ---- 2010 SIM 57280 DM2 2 A ARACAJU (AJU) SE 1234567 0230 ---- -- -- 1045 E23456 0430 ---- 1230

MCP 07295 735 O SSS 07250 13S 3 O MCP R025! 733 O 010 00346 73S 2 O

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0230 -- -- MCP 07295 735 O 1225 SOA SL147 735 2 0 1-3-5-- 0230 - - -- MCP 05295 735 O 1350 658 5L145 735 3 o BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456/ 0230 ---- MCP 0P295 O 735 1020 SSB 019096 CSA 3 A BELEM (BEL) PA 1234567 0030 0120 1234567 0230 0325 1234567 0430 0520 123456- 1050 1140 1234567 1325 1410 1-3-5-- 1345 1520 -2-4-6- 1540 1630 12345-- 1800 1138 123456- 1740 1830 123456- 2050 2140

00077 733 O 0 67295 735 O 9 RO251 733 0 9 57256 DM2 0 5 44893 100 O O 12103 DM8 1 5P2O1 DM2 O A 5P561 C110 O 5P991 ARO O 87294 DM2 O A

550

550 077 550 077 550 077 737 737 737

550 200 550 650 550 081 550 SRI 550

550 550

OS VÔOS INTERNACIONAIS DA VARIG SÃO MESMO COISA DE CINEMA. R1G

So!l;'lvatc/lnlan. \'Ôos :frItI'rlJaclouaI7 coni /ilincs e T\'s exclusivas ija I'rinieiríi Cllc e ila (Jíise l:xecutiia.

•,7,j

1-3-5-- 1345 FEO1SS&SA 1238507 -2-4-6- 1540

4 4<

O O O A234567 0A8 O O 1 O 1234567 0030

7- OWrk 2 -

---- 2015 ---- 2015

Mcl T2103 [MB 8 737 NATAL (NATI RN 650 BEL 66303 733 3 O ---- 0430 EM? 8 MC1 57201 1300 ROL 00303 733 2 O 550

FOZ0030 DO IGUACU (IGU) PR

MCI 00251 010 R6374

733 733 2

---- MCI 00077 733 MCP 06077 O 733 1105 080 49003 EM2 100 000 110150 73S O 1234567 0430 ---- MCI 06251 733 73S 3 O 300 CWB 00166 735 ORO 06036 1720 550 O Mcl 0P295 735 NIQUELANDIA (NQL) GO 300 600 07041 735 4 O 735 0230 ---- MCP 67295 733 3 O 550 66251 858 /19104 COA 1110 O 550 733 MCP 116251 767 3 ES 300 010 66251 OIAPOQUE (OYK) AP 1-3-5-- 1620 1140 T2102 EM! -2-4-6- 1240 1340 57200 EM? 550 735 MCP 07295 733 20 570 BSB 0P260 PALMAS (PMW) TO MCI 01295 131 550 733 MCP 86251 0430 ---- 730 20 570 BSB 07263 BEL 09157 COA 1510 733 550 Mcl 116251 6- 1050 ---- MC1 57256 [/12 355 ORO 116316 735 BEL 3J88! 100 - 1555 380 BSB 116309 735 40 1655 PORTO ALEGRE (POA) RS 733 550 12345-0430 ---- MCP 110251 MCP 07295 73S 0230 ---- 610 11017? 767 [O 350 858 01235 AB3 1155 380 733 30 1655 BSB 116309 Mcl 07295 73S 7 6230 ---- 733 550 7 0430 ---- MCP 116251 850 07235 735 80 767 300 GIG RG251 CRU 01235 733 1155 440 733 CRU 116188 MCP 00251 733 1234567 0430 ---- -- - - 40 380 735 B58 16309 1655 733 1345 CIO 80934

----

1045 DE: MACAPA (MCP) AP 1234567 0230 ---- 1310 12345- CONTINUAÇÃO 123456- 0430 1435 --7 0430 ---- 1435 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 550 733 7ICP 57295 1234567 0230 ---- GOIANIA (GYN) GO 340 050 6745! 733 O 60230 --- 600 CGH 07304 733 3 Y 1714 -- - - 0840 733 Y 550 MCP 60251 12345-0430 ---- 1 234567 1234567 0230 ---- ES 350 GIG 66172 767 0845 Y 475 858 60547 733 123456- 0430 --- - 600 COO 60586 733 4 5 2054

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 73S 2 O 550 97295 1 234567 0230 0415 1 23456733 550 ---- MCP 68251 1234567 0430 650 O 616 66384 733 500 733 3 5 S5A 60281 1720 B MCP 57256 EM2 123456- 1060 - - -- 475 BEL 57377 733 2 5 2005

BRASILIA (BSB) DF

57295 73S 1 5 550 GURUPI (GRP) TO 1234567 0230 0730 PORTO DE MOZ (POZ) PA 550 O 733 5 733 550 Mcl 97295 MCP 60251 1234567 12345-0430 ---- 0230 ---- 1 234560230 ---- Mcl 07295 735 010 110172 767 2 88 350 B5B 119170 COA 2 8 - 1210 1300 0740 BEL 51230 COA 5 550 733 -- 7 0430 ---- MCP 66251 ILHEUS (lOS) BA PORTO SEGURO (BPS) BA 767 85 300 616 110251 O 550 MCP 01295 730 1 2345-0230 - Mcl 91295 735 6-- 440 1415 0230 GRU 66188 733 3 5 O 200 830 01250 735 -- - - 0011 01260 733 1045 733 5 550 1107 60251 123456- 0430 -- -- 600 735 3 0 SSA 07247 1145 Mcl 97295 735 7 0230 ---- 355 GOU 66316 735 3 5 1515 O 550 Mcl 01295 736 6- 0230 --- - BSB 07250 73S 8 1107 57256 EM2 -6- 1050 ---- 081 BOB 5L343 735 3 O 1245 735 1215 550 07245 BEL 33881 100 2 1715 9 550 735 MCI 01295 1234567 0230 ---- MCP 57256 0112 8 ---- 123456- 1050 PORTO VELHO (PVH> RO 600 3 O COE 01246 735 1655 475 1 O 735 BEL B6267 1745 Mcl 110077 733 1234507 0030 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1-110 088 R5310 735 BREVES (BVS) PA O 550 MCP 81295 735 1-3-5-- 0230 ---- ---- MCI 06251 733 ---1--- 0-130 57256 EM2 1 123456- 1050 1245 081 735 2 O 1140 BSB 51145 BEL RG804 767 737 12103 [MB O B 1420 1-3-5-- 1315 O 550 Mcl 60251 733 --- - MAO 00311 735 12345-- 0430 1035 CAMPINAS CPO) SP COA 3 8 BEL 69154 1205 MCI 06251 733 -2-4-6- 0430 ---- 1107 06077 733 1234567 0030 ---- BEL 113230 735 ITAITUBA (ITB) PA 120 003 09011 [02 2 B 1000 MAO 00210 735 550 O Mcl 91295 735 1234567 0230 ---- 1440 868 80310 73S CAMPO GRANDE (CGR) MS [712 3 O 077 BEL 3H248 0735 MCP 0620! 733 123456- 0430 ---- 1107 06077 733 6 1234567 0030 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 735 ORO 06316 1715 -- -- 375 003 80310 735 2 0 1000 O MCI BOO71 733 MCP R025U 733 1234557 0030 ---- 7 0430 ---- 0 550 /107 00251 733 123456- 0430 ---- ES 660 MII ORO 110330 010 06251 767 -- -- 355 3 O 735 000 60167 1615 500 REC B0274 733 3 O - 1245 ORO 80316 735 1715 0 550 1107 00251 733 --7 0430 ---- 0 550 73S MCP 01295 1234567 0230 ---- ES 300 767 GIG 86251 RECIFE (REC) PE 200 858 01250 735 5 O 1305 CRU 6616/ 735 3 O 355 1615 MCP 01295 735 1234567 0230 ---- 858 01250 735 JOINVILLE (JOI) SC CARAJAS (CKS) PA O 550 01164 083 MCP 00077 733 1120 1 234567 0030 ---- 8 550 MCP VP295 73S 1-3-5-7 0230 --- - 120 Mcl 06251 733 3 8 [142 1234567 0430 ---- 1140 ORO 49003 -- - - 077 735 4 O BSB SL161 1355 733 O 553 BEL 00301 ---- MC1 86251 733 - 1355 1234567 0430 O 550 733 MCP 86251 12345-- 0430 ---- 133 Mcl 02103 EM! 735 3 O 1-3-5-- 1345 ---- CRU 00136 1630 1 BEL 69154 COA - 1010 BEL RO303 733 2200 LONDRINA (LDB) PR CAYENNE (CAV) Mcl 57201 0M2 -2-4-6- 1540 ---- Mcl 110077 733 0 1 234567 0030 --- 57996 BH8 O 1450 1234561320 BEL 110303 733 2200 120 EM2 2 8 1035 CRU 99021 CHAPECO (XAP) SC REDENCAO (RDC) PA 550 73S O MCP 01295 67 0230 ---- MCP 00077 733 1234567 0030 ---- MCI 07295 735 1 234567 0230 ---- 300 735 1 O ORO VI'109 1310 [02 4 8 120 6110 9902! 1220 BEL 119092 COA - - -- 0855 735 O 550 MCP 01295 1234567 0230 -- -- Mcl 00251 733 1234561 0430 ---- 510 /3S O BSB 87281 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA BEL 119157 COA - --- 1225 0 550 733 125 735 1 O MCP 86251 CWB 07111 1234567 0430 ---- 1315 BEL 119157 CNA 3 O 550 Mcl R6251 733 1255 123456- 0430 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 355 73S 1 O 0118 86167 1845 733 MCI 00077 1 234567 0030 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 550 733 O Mcl 80251 7 0430 ---- 600 B6132 733 0945 0 550 733 MCI 86251 -2-4-6- 0430 ---- [O 300 016 0025! 767 MCI 07295 735 734567 0230 ---- 8 355 BEL 66230 73S 355 73S 4 O 0110 110167 - 1845 [142 000 51272 1-100 /00 MAO 116210 735 4 O 1250 733 Mcl 06251 123456- 0430 ---- 0 550 MCI 116251 733 ---4--- 0430 ---- MACEIO (MCZ) AL COO 5L272 [112 1400 80 650 BEL 86804 767 0 550 MCI 07295 73S 60239 --- 700 MAO B6210 735 3 0 73S O 200 BSB 07250 1250 RIO BRANCO (RBR) AC O 600 556 07240 735 3 ---- 1055 MCI 80077 733 1 234567 0035 CUIABA (CGB) MT O 550 MCI 01295 73S 12346-- 0230 ---- 088 00310 735 1215 MCI 116077 0 733 1234567 0030 ---- O 200 735 BSB 87250 733 MCP 00251 ---4--- 0430 -- -- 375 ORO 60310 735 3 O 1130 73S 3 O 500 SSA 01242 1145 BEL 00808 767 0 550 MCI VP295 735 1234567 0230 ---- 550 735 O MCP 07295 735 7 0230 ---- MAO 00311 1100 05B /19096 COA 5 0 1230 BSB 01250 136 O 200 733 MCI 80251 -2-4-6- 0430 -- -- O 550 733 ---- MCI 80251 ---4--- 0430 600 O 735 3 550 06244 1145 BEL 06230 ?3S ES 650 BEL 116804 167 O 550 733 MCP 0025! MAU 06210 735 1234567 0430 --- - 1105 3/5 735 4 O MAO 05311 1530 650 735 3 O 010 06346 Mcl R0251 733 - --- 1335 123456- 0430 -- -- CURITIBA (CWB) PR 60! 00316 /3S 1740 MANAUS (MAO) AM 0 Md 00077 733 1234567 0030 ---- MCI 66251 733 7 0430 --- O 550 733 MCI 09251 ---1--- 0430 ---- 150 608 60150 735 2 5 0900 767 CIO 110251 767 BEL 06804 1 80 650 0700 550 /3S 5 MCP 07295 1234567 0230 -- -- URU 00316 735 1740 550 733 O MCI 0025! -231-67 0430 ---- 510 735 3 O B58 07281 1155 355 13S 2 O BEL 86230 8855 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 550 Mcl 110251 733 --6- 0430 -- -- O 550 733 Mcl 0625! 733 MCI 00077 1234567 8030 --- 1---5-- 0430 --- - 100 0118 110148 73S 3 O - --- 1400 650 BEL 06232 735 3 O 0940 ORO 00392 73S 0915 550 1 733 MCI' 66251 -- -- --- 7 0430 O MCI 51997 0H8 MCI 07295 73S 1234561740 --1234567 0230 ---- 767 ES 300 116251 616 733 1 0 550 858 01281 735 8EL 08308 0950 2140 100 0118 00148 735 3 O 1400 733 [112 0 06251 MCI 58294 1030 1234567 0430 123456- 2050 ---- O 550 733 MCI 06251 123456- 0430 -- -- 650 MC1 57294 EM? BEL T0068 733 1 O 1-3-5-- 2050 ---- 2320 300 608 06164 735 3 1515 100 0650+ BEL 33871

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

MARABA (MAB) PA

550 650

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 2 4 O

120 550 lOA 550

2 8 O 8 O 8

737

550 4 6 1

3 O O O 3 O 2 0

550 340 550 340 100 550 100 550

1 O 3 O O 3 O

5 O [O 2 O O O 4 5 4 O O 80 4 O O 3 O O 4 4 O

550 570 550 200 600

375 550 650 375 550 355 700 375 550 355 550 300 355 550 200 650 550 650 737 650

3 O

650

550

2 2 0 2 O 4 O 3 0 9 4 O O IV 3 O 3 O 5 O 10 5 O

2 O 2 1 O

100 550 08! 550 081

375 550 650 375 550 355 700 550 355 550 300 355

630 550 510 550

2 O

O 550 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 735 MCI 01295 1 234567 0230 ---- 133 O MCP 00077 1234567 0030 ---- MCP 01205 735 1 ---- O 1234560230 BEL 119092 C6A - 0720 100 ORO 110150 735 3 O 1015 550 OSlO 51291 EM4 2 733 O 1045 1107 8025! 1234560430 ---- O 550 MCI 57295 135 --6- 0230 ---- 73S Mcl 01295 008 2 8 7 0230 ---- BEL 51288 O 340 - 0900 BSB 07235 A83 OSB 01451 733 O 550 Mcl 8025! 733 100 7 0430 ---- 000 01959 73S 3 O 1210 COO 07629 733 3 12-19 COA 1 10 BEL 09157 735 0 550 - 1055 MCI 07295 ---7 0230 ---0H8 8 MCI 57997 340 123456- 1740 --- - O BIB 07235 735 RONDONOPOLIS (ROO) MT 008 1 8 O 100 BEL 57292 2110 GRU 07235 733 Mcl 01295 735 123-1567 0230 ---- 100 POS 07100 733 4 O 1330 018 09096 COA 4 1130 MARINGA (MGF) PR 650 O MCI 07295 73S 12345-- 0230 ---- 1 733 MCI 00077 1234567 0030 ---- SALVADOR (SSA) BA 100 000 07135 735 4 O 1510 120 [02 3 8 6110 0230 4902! 1105 735 ---- MC1 01295 123-1567 O 550 133 MCI 00251 --67 0430 ---- - - -- 858 01250 73S 2 1025 MINACU (MOH) GO 100 O 016 110934 733 733 Mcl 116251 1234567 0433 ---- 73S O 550 MCI 07295 100 12315-0230 ---- 700 00949 733 3 O 1720 010 00381 733 2 1400 COA 2 B 858 89106 O 550 1030 733 MCI 116251 123456- 0430 ---- 100 010 00934 733 O SANTAREM (STM) PA MONTE ALEGRE (MTE) PA 100 0236 703 60933 133 3 O Mcl 67295 735 1035 2 1 34567 O 550 73S ---- MCI 87295 234560230 ---- BEL 57295 EM2 1 -- -- 0630 COO 3 O BEL 57230 0810 FORTALEZA (FOR) CE MCI 06251 733 1---5-- 0430 ---- 550 733 O MCI 110251 ---- 1234567 0430 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 BEL R6232 735 -- -- 0650 650 3 O 733 SEI 86301 1210 57257 [M2 O 8 1234561630 1600 MCI 00251 733 -234-67 0430 ---- MCI 57256 /112 8 ---- 123456- 1060 [82 O 8 57295 123456- 2320 2250 1 BEL R0230 735 -- -- 0720 650 BEL TROA? 733 2 O 1640

O O O O E

550 079 550 380 050

O O

550

O O O

550 200 550 650

550

O O O O

550 650 550 355

Outubro/98 - Guia Panrotas - 8-187

10 OPÇÕES DE FILMES EM 7 IDIOMAS. NÃO É À TOA QUE AS SESSÕES EXIGEM RESERVA. Sonywnichman. Vôos internacionais com filmes e TVs exclusivas na l'rimeira Classe e na Classe Executiva

O BARRA DO GARCAS (BPG) MT FA 6 1550 MC? 80271 1234567 0440 ---- BSB 09199 1340

BARREIRAS (BRA) BA

VR IG ç)

CHAPECO (XAP) SC MC? 07241 ---- 550 O 733 0125+ GRU 4900? COA 3 6

CUIABA (CGB) MT

MC? R6271 1 234567 5 650 ---- MCZ T0097 733 1234560550 - 0440 --- O BSB 80305 I1fl COA 11490+ ORI 1220 EM? 1 5 1234567 0 L3 MC? JJ833 1234567 1530 ---- BELEM (BEL) PA BS8 JJ812 2200 DE: MACAPA(MCP)AP 500 MC? 00271 733 1-3-5-7 0440 ---- MC? SF241 6- 1550 ---- 077 858 5L161 735 3 1230 SSA SF251 2245 CONTINUAÇÃO 500 MC? 50271 733 -2-4--- 0440 ---- MC? 07249 7 1550 ---- 077 BSB SL163 735 3 1230 SSA SF251 2245 57201 EM? 7 _2_4:6_ 1540 1850 500 MC? 80271 733 1234567 0440 ---- MC? SF243 12345-- 1610 ---- SF257 EM2 1 123456- 1630 1700 475 BSB 08266 735 2 1320 SSA 57251 2245 SF295 EM? 1 8 123456- 2320 2350 650 MC? SF157 735 1234567 0535 ---- CURITIBA (CWB) PR 500 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SSA 07253 735 5 MC? SF157 1 234567 0535 ---- 550 MCP SF295 73S 0 475 1234567 0230 ---- BSB SP376 733 2 5 1415 ORO OPI1O 1205 BSB 09170 CNA 3 8 1210 650 5 MC? 86342 733 1234567 1320 --- - MC? TR097 1234567 OSSO --- 650 BEC 86300 733 4 5 - --- 2010 SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP ORO 00041 1245 650 MC? 86347 73S 5 1234567 1335 ---- 5 MCP 00077 733 1234567 0030 ---- MC? 97240 6- 1125 -- -- 550 GIG 80250 733 2 2210 120 SOU Q9011 EM2 4 8 1150 REC 57290 2155 5 600 MCZ 07241 735 6- 1550 ---- 550 9 MCP VP295 735 1234567 0230 ---- MC? 57242 12345-- 215 ---- 200 SSA 57251 730 081 080 SL272 [02 5 O 1455 REC SP291 2155 475 2245 BSB SP294 735 2 5 O 550 MCP 89251 733 123456- 0430 ---- MCZ 97244 7 1215 ---- 5 600 MCZ 0P249 735 7 1550 ---- 081 CRU 5L272 [02 4 5 1455 REC 57201 2155 200 5 SSA SF251 730 MC? RG347 1234567 1335 --- SAO LUIS (SLZ) MA 475 2245 BSB 57204 735 2 0 550 010 00146 MCP 00251 733 2205 1234567 0430 ---- 5 600 MC? 5P243 735 12345-- 1610 --- - 650 MC? 60346 BEL 05301 733 1 0 12345-7 1405 -- -- 0930 SSA 57251 730 5 200 8 ORO 80390 MCP 57256 EM? 123456- 1050 ---- 475 858 07204 733 2 - --- 2245 650 618 RG146 BEL 08067 733 1 0 2205 1500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG B 737 MCP T2103 EMB MC? R6316 1-3-5-- 1345 ---- 1234567 1405 ---- 1 650 MC? SF157 73S 1234567 0535 650 ---- ORO 80154 BEL 08303 733 2 5 1840 2215 500 558 SF253 733 8 MCP 57201 EM? MC? JJB33 1234567 1530 ---- -2-4-6- 1540 ---- 340 838 57453 733 650 BEL 00303 733 1 0 SSA JJB3I 1840 2250 600 8 1714 CGH 07384 733 3 5 MCF 5P294 EM? 1-3-5-- 2050 - --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 1 0220. BEL JJ871 MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC? 57157 60535 ---- 650 MC? SP157 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP0535 1234567 ---- 1210 ORO 57959 0 550 660 57114 735 2 5 620 057 07295 73S MC? 70097 1234567 0230 ---- 1200 1234567 0550 ---- 340 600 BSB SF451 733 2 Y MC? SF242 735 0940 ORO 46051 12345-- 1215 ---- 1250 MCP R0251 733 1 550 BEC 07291 735 440 MC? 66347 12345-- 0430 ---- 1234567 1335 ---- 475 70 350 BSB SF377 733 2 016 80172 767 2005 610 56146 2315 475 600 858 80547 733 3 1 1830 MC? SP244 735 MCZ 00346 7 1215 ---- 12345-7 1405 ---- 5 735 440 ORO 60128 REC 57291 2205 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 415 BSB 57377 733 2 2005 MC? SP241 61550 ---- 86077 733 1 1234567 0030 0645 650 MC? 00346 735 5 ORO 57131 2355 1234567 1405 ---- 5 550 MCP 97295 73S 123456- 0230 ---- 600 ORO 80182 733 1 MC? SF249 2035 7 1550 ---- 340 BSB 5P235 AB3 2 1 0935 600 SF241 735 1 SSA 57151 6- 1550 2000 550 MCP SF295 733 1 7 0230 ---- 600 07249 735 2 5 ORO SF131 2355 7 1550 2045 340 858 0F235 73S 2 Y 0935 600 SF243 73S 2 5 MC? 07243 12345-1610 2125 12345-1610 ---- 550 VP295 73S 3 4 1234567 0230 1055 OSA SF165 85251 733 2 550 123456- 0430 1215 BOA VISTA (BVB) RR ORO SF131 2355 6 550 MCP 08251 733 7 0430 ---- MC? 06346 735 650 1234567 1405 -- 767 2 70 300 CIO 88251 1215 340 000 00314 733 3 2330 FORTALEZA (FOR) CE MCP 57256 EM? 123456- 1050 ---- 7 0535 --- MC? SP157 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 475 BEL 60267 73S 2 1945 SOA SF253 650 MC? T0097 733 1234--0550 ---- 858 SP200 1210 SINOP (OPS) MT SSA ABICO EMB 1 1035 MC? 57057 1234567 0535 ---- 1 550 1234567 0230 ---- MCP 07295 73S BRASILIA (BSB) DF - 555 SF164 1305 BEL J0248 EM? 5 1 077 1130 00271 733 1 500 1234567 0440 0910 MC? SF240 6- 1125 -- -- TABATINGA (TBT) AM MC? 07157 735 650 1234567 0535 ---- 1500 REC SF290 733 550 0(7 80251 5 1---5-- 0430 ---- SSA 87253 735 1 500 1010 MC? 013342 1234567 1320 -- -- 650 5 BEL 80232 73S -- -- 650 MC? T0097 733 1600 BEC RG300 123456- 0550 ---- 700 MAO 8G223 735 4 5 1135 340 ORO 30080 767 2 75 MC? R6346 1340 1234567 1405 ---- MCP 80251 733 5 550 --3---- 0430 ---- 650 MC? TROO? 733 6 2335 ORO 60376 1234567 0550 ---- 5 355 BEL BG230 735 200 616 TR082 733 3 1518 MC? SP241 6- 1550 ---- 700 MAO 80221 73S 4 5 1220 600 MC? 07240 735 SSA 0FA46 6- 1125 ---- 2250 440 MC? SF249 REC AP291 735 1O 7 1550 ---- 1745 TEFE (TFF) AM 1 600 SSA 97251 MCP 80251 5 550 MC? SF242 735 --3---- 0430 ---- 733 12345-- 1215 ---- -- - - 2345 355 REC 07291 73S 1 440 BSR SF262 BEL 00230 73S 5 1745 1145 700 1 600 MC? 1P243 MAO 09221 735 3 5 MC? SF244 73S 12345-- 1610 ---- 7 1215 ---- 440 SSA 0725! 5 REC AP291 73S 1---5-- 0430 ---- 733 550 MCP 80251 1745 11 650 650 2345 058 5P262 BEL 00232 735 5 MC? 80342 733 a 1234567 1320 ---- 700 1415 MAO 09223 735 5 5 REC 06277 733 500 1915 1O FOZ DO IGUACU (IGU) PR JJ833 100 1 1234567 1530 1930 MCZ OPIS7 TERESINA (THE) P1 123456? 0535 ---- 600 MC? SF241 73S 6- 1550 ---- 1234567 0430 -- -- MCF 89251 733 5 550 1310 ORO 0PO41 - 2035 SSA 07251 73S 11 200 650 1545 BEL 00301 733 2 5 MC? TROO? 1234567 0550 ---- 1 600 7 1550 ---- MC? 57249 ?3S ORU TR057 1315 TROMBETAS (TMT) PA - 2035 SSA OP251 73S 1 200 123456/ 1405 ---- MC? 80346 733 1 550 1---5-- 0430 ---- MCP 8925! 73S MC? 07243 600 12345-- 1610 ---- 680 06165 2230 0755 650 BEL 89232 73S 2 9 558 57251 735 1 200 2035 -2-4-6- 1540 1800 57201 EM? 1 8 GOIÂNIA (GYN) GO CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 04413 ---- MC? 96271 TUCUMA (TUZ) PA MC? B6342 733 650 1234567 1320 ---- 1115 BSB H9018 733 5 12345-- 0430 ---- 550 MCP RG251 095 1520 REC JH340 735 1 MC? SF157 ---4557 0535 ---- BEL 09182 CNA 3 8 1255 MC? JJ833 100 1 12345-? 1530 ---- 1655 GRU 6F220 SSA J6252 EM? 3 1 084 - --- 2135 TUCURUI (TUR) PA MC? SF240 6- 1125 ---- 1 MC? SF249 73S 600 7 ISSO ---- 123456- 0430 ---- MCF 90251 733 O 550 1845 REC SF291 -- 084 SSA J8252 EM? 3 2135 0810 BEL SF288 008 1 MC? SF24? 12345-- 1215 -.-- 1 7 0430 ---- MCP 50251 733 550 1845 OEC SF291 CAMPINAS (CPQ) SP 0825 BEL 69181 dIA 1 MC? SF244 7 1215 ---- 650 61125 ---- MC? 57240 730 1234567 1325 ---- MCF JJ893 100 REC SP291 1845 1645 BEC SL337 735 1 094 1735 BEL 00177 COA 1 1234567 1530 -- -- MC? JJ833 MC? 87241 600 6- 1550 ---- 735 737 1-3-5-- 1345 ---- MCP T2103 [MB B -- -- 2030 BSB JJ825 600 2248 558 07191 73S 2 1735 BEL 19177 CNA 2 MC? 07241 6- 1550 ---- 7 1550 ---- MCZ SF249 735 6 600 2150 SSA SF251 2240 SOA SF191 73S 2 5 600 VITORIA (VIX) ES MC? SF249 7 1550 ---- 1234567 0030 -- - - MCP RG077 733 12345-- 1610 ---- MC? SF243 ?3S 600 SSA 0P2S1 2150 600 00392 735 3 5 630 2240 SSA SF191 73S 2 4 1125 500 MCZ 57243 12345-- 1610 .--- 1234567 0230 ---- MCF 87295 735 4 550 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2150 SSA 07251 CN7 57114 73S 3 4 620 1320 1234567 0440 ---- MC? 00271 733 O 500 123456- 0430 ---- MCP 0525! 733 5 550 3UANAMBI (GNM) BA SSA 00351 733 5 600 - . 1735 GRU 80394 73S 3 5 650 MC? 50097 1234--0550 ---- 1615 008 6016? 73S 2 355 7 0130 -- -- 733 5 MCP 00251 550 1120 SSA ABIOU 1234567 1530 --- - MC? JJB33 100 -------- 518 00251 767 76 300 --2055 858 JJ825 100 3 URUPI (GRP) TO - --- 1735 063 00394 735 3 O 650 MC? SF24! 733 6- ISSO ---- 1 600 ---- 1234567 0440 MC? 60271 550 SF251 733 O 200 850 09170 1210 2340 658 SF253 733 3 555 LHEUS (lOS) BA 7 1550 ---- MC? 5P249 73S 600 DE: MACEIO (MCZ) AL 1234567 0440 ---- MC? 06271 SSA 87251 735 200 0810 SSA JH345 Dif. MorAria BS8 -1.0 hr. 2340 GSN 67283 735 3 5 555 12345-0535 ---- MC? 57157 Canipo dos Palmares 25.0 Kni Aeroporto 12345-- 1610 - --- MC? 07243 735 600 1145 SSA SF247 5 SOA SF251 73S 200 1234567 0535 ---- MC? SF157 2340 058 0P283 735 3 1 555 1655 ORO SF246 ARACAJU (JU) SE CARAJAS (CKS) PA 1234567 1530 ---- MCZ JJB33 650 1234567 1335 1415 60347 73S O 5 -2-4--- 0440 ---- MC? 66271 733 1 500 -- -- 1849 SSA KK581 00343 733 O 5 1234567 1550 1635 650 1115 858 SL163 735 2 1 077 SF249 7 1550 1900 1-3-5-7 0440 ---- MC? 66271 733 500 ARAGUAINA (AUX) TO MPERATRIZ (IMP) MA 1355 BSB 5L161 735 4 077 0440 ---- 5 MC? 65271 733 600 -2-4--1-3-S-- 0440 ---- MC? 00271 - -•-- 08! 1225 BSB SI 147 735 2 6 CARAVELAS (CRQ) BA 1140 BSB SLI4S MC? 0(271 733 1-3-5-- 04O ---- 5 500 MC? TRO97 733 1 1234--0560 --- 650 -2-4--- 0440 ---- MC? 60271 1350 BSB SL145 735 3 5 081 1130 SSA AB2O3 [MB 2 8 1225 BSB SLI47 B-188 - Guio Panrotas - Outubro/OS

7i. O /

600 120

5 735 EM? 5 8 1 733 73S 2 1 100 5 100 2 O 73S O 73S 3 O 1 73S 735 3 5 4 735 73S 3 O 73S 73S 733 733 735 736 73S 735 735 73S 735 73S 735 730 735 735 73S 100 100

500 380 600 200 600 200 600 200 650 125 650 000 600 440 600 440 600 440 650 100 650 650 100 650 100

735 735 733 733 73S 73S 73S 73S 735 733 735 735 733 73S AB3 733

650 100 650 100 650 105 650 100 600 100 600 SOU 100 600 650 100

735 650 735 SOU Mil 2 FI 570 650 73S 083 20 650 73S 600 440 735 25 733 650 650 733 1 650 735 570 733 25 600 73S 650 011 600 735 200 73S 570 735 35 600 73S 200 73S 735 3 570

1 73S 73S 2 1 5 733 733 2 5 5 735 733 1 5 733 CFIA 2 735 735 2 73S 735 2 735 735 2 73S 735 2 100 100 735 73S 2 735 735 2 735 73S 2

500 650 500 600 440 600 440 600 440 600 200 600 200 600 200

733 5 [MB 2 8 5 733 CNA 2 8 733 735 735 735 735 73S 100 100 735

650 300 650 300 650 300

1 1 5 5 1 5 O 3 5 5 1 8 1 1

733 5 735 2 5 733 O 735 3 5

650

500

505 094 650 600 650 600 600 500 081 500 081

ALÉM DAS HORAS DE VÔO, QUEM VEM DE PARIS E NOVA YORK GANHA HORAS DE HOTEL. flrr,val Ti; ;;;;;. l).' y ;ana

e 3 /ior.is +nl hati'! na chL''ada deoses vãos.

VA. R 1 G

MC? 07243 MC? 33833 100 32345-- 1610 ---- 73S O OSB 33827 100 3 SSA 57251 735 O - - - - MC? 67241 735 O 600 2235 850 07200 73S 2 O ISA 0P191 735 500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2335 510 07197 733 2 O 650 FOP,A76k3 9'805 1 234567 0440 MC? 60271 733 O - z O MC? 07249 73S O 7 1550 - --- 600 - - -- 102-1 55/1 .30345 735 2 O ISA 07191 735 O 600 1234567 0535 MC? 07357 731 O 610 07197 733 2 O 2335 650 ISA 51253 73S O 12345-- 1610 ---- MC? 07243 73S O 600 DE; MACEIO (MCZ) AL 1336 058 06453 733 2 O ISA 0P191 731 O 600 1234567 0550 -- MC? 30097 733 2335 010 0P197 733 2 650 CONtINUAÇÃO 535 08002 733 O 1710 PORTO SEGURO (BPS) BA 8119 08447 733 4 O MC? 07240 6- 1125 731 O 6 0440 ---- 733 O MC? 06271 500 JOAO PESSOA (JPA) P6 1725 REC 1L337 735 2 O 081 858 SL343 735 2 O 1155 1234567 0440 MC? 00271 733 0 500 -- -- 1234557 1530 ---- MC? 33033 100 O O 67 0535 ---- MC? 07157 73S 650 1245 BIB 00274 733 3 0 500 ISA KKS8I 100 2 8 2103 556 07245 735 600 1 O 1215 1234567 0535 MCZ 6715/ 735 O 650 -- - - 12345-- 1610 --- MCI 07243 731 O 1305 ISA VP250 73S 3 O 200 PORTO VELI-tO (PVH) RO VIU SL333 731 2 O 2210 MCi 07240 733 0 600 --6- 1125 MC? 60271 O 1234567 0440 ---- 733 500 200 1305 R[C 07250 73S 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 600 ISA 00361 733 MC? 0P241 735 O 600 --6- 1550 1234557 0440 -- MC? 05271 733 O 355 1715 GOU RG316 73S 3 O - - - - 2259 ISA VP252 731 2 O 500 -- - - ISA 80361 0935 733 1 O MCZ 33833 100 1234567 1530 --- - Y ---7 1550 MC? VP249 735 600 -- 1234567 0535 1035 OP1S7 73S 1 O - 2305 OSB JJ812 100 3 2259 SSA 0P252 731 2 O 500 00097 1234567 0550 1050 733 1 O O 7 1550 ---- MC? O7?49 735 600 12345-- 1610 MC? 0P243 735 O 600 1234567 1405 1800 85345 73S O O SSA 07251 73S 0 200 SOA 07252 73S 2 O 500 2259 MC? 07249 731 O 7 1550 - - - 818 07374 733 2 6 380 2240 -- 2045 ISA 0P151 73S 1 O 6- 1550 ---- MC? 07241 735 O 600 JOINVILLE (JOl) SC MC? 07241 O 6- 1550 731 ISA 67251 73S 4 O 200 2359 O 1234567 0440 MC? 00271 733 500 -- -- 2100 SSA 07165 AO3 1 O MC? 07243 735 O 600 12345-- 1610 ---- /33 600 530 00361 07241 6- 1550 2140 731 2 O ISA 0P251 735 O 200 100 1205 SOU 00134 73S 3 7 1550 2225 07249 73S 3 O 016 07374 733 2 O 380 2240 MC? 07241 735 O 600 -6- 1550 --- MC? 07243 731 O 12345-- 1610 2345 SEU Q9007 [62 3 B 120 RECIFE (REC) PE 2100 ISA 07155 083 1 O 0 1125 07240 735 O O 600 1200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 07243 731 12345-- 1610 2300 3 O 07242 73S O O 600 12345-- 1235 1250 MC2 07240 73S O 600 -6- 1125 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA -- - - 07244 731 O O 600 7 1215 1250 [112 1540 EEC 36264 1 O 095 O 1 234--0550 MC? T0097 733 05342 733 O O 650 1234567 1320 1400 MCZ 07242 73S O 600 12345-1215 - 1100 ISA 08203 EM8 1 8 650 1234567 2005 2045 00096 733 O O 3540 EEC 38264 [02 1 O 095 -- 7 1215 MCZ 07244 735 O 600 -- - TERESINA (THE) P1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 540 VEC 36264 [02 165-------MC? O 095 O 1 234567 01317 735 O 050 1234567 OSSO --- MC? 00097 733 SSA 06253 731 E 1400 CRU 51272 [62 2 O 001 LONDRINA (LDB) PR 1145 818 07282 731 2 5 O 1234567 1405 - --- MC? 00346 73S 650 ----MCZ 07157 735 O 650 -67 05i O 1234567 1320 --- MC? 60342 733 2025 SOU RG142 733 1 O 100 300 1310 SEU 07109 73S 2 O - 1730 EEC 60300 733 2 O MC? 07241 735 O 600 1550 - --- 735 1234567 0535 MC? 07157 650 MC? 0P21I O 6- ISSO - 73S - - -- 7359 5011 Q9OIS [02 4 8 120 735 125 00V 07111 3 1315 ISA 07211 O 731 731 600 -6- 1550 MC? 07241 O RIO BRANCO (RBR) AO 818 07262 73S 2 O 2215 120 2345 506 Q90?5 [02 3 B O 530 MC? 06271 733 1234567 0440 ---- O MC? 07249 731 7 1150 ---- O 640 550 00361 733 MACAPA (MCP) AP O 510 07251 735 355 1740 SOU 00316 731 4 O 1234567 13 ------MC? 00347 /35 650 818 06262 731 2 O 2215 550 510 00250 733 3 2335 MC? 07243 73S 9 12045-- 1610 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MCZ 07241 73S O 600 -6- 1550 -- ISA 07251 731 O MC? 07157 73S O 650 1234567 0535 ---- O 200 ISA 0P251 735 856 07262 /31 2 2215 1 O ISA 07195 AB3 650 1015 475 0010' 818 67294 73S 3 O 00097 733 2 O 650 1234567 0550 1245 TROMBETAS (TMT) PA -- 7 1550 -- MC? VP2-19 735 600 80347 1234567 1335 1810 735 1 O 650 MC? 05271 733 O l---5-- 0440 O 200 ISA 07251 73S MC? 00306 735 O SSU 12345-7 1405 ---- 058 00204 810 70 475 0010+ ESO 07294 73S 3 O 550 1951 URU 00390 735 1 O MAO 05233 731 3 O 1745 O 600 MC? 07243 731 12345-- 1610 MC? 3J833 100 1234567 1530 ---- VILA RICA (VLP) MT O 200 731 SSA 07251 2000 ISA JJ831 100 1 O 1234567 475 6440 MCZ 60271 733 0010+ 858 07294 735 3 O O 600 MC? 07241 735 6- 1550 ---- 1640 0S0 119199 COA 5 8 731 2105 SSA 07191 1 O 500 MANAUS (MAO) AM MC? 07249 735 O 600 7 1550 ---- VITORIA (VIX) ES 1230567 0440 MCZ 00271 733 O 500 2105 ISA 07191 735 1 O 600 MC? 07157 O 1234567 0535 --- 73S 858 80204 010 2 79 350 1200 00343 733 2 O 650 1234567 1550 2115 SOU 07114 1320 73S 3 O 9 650 12345-- 0550 - - MC? T8097 733 12345-- 1615 ---- MC? 07293 731 O 600 O 1234567 0550 --- MC? TROO? 733 SOU 08060 767 3 9 340 1515 730 630 ISA 0P191 1 O 2105 1635 010 10060 733 3 O MC? 06346 735 9 650 - - 1234567 1405 MC? 00346 73S O 12345-7 1405 500 06314 733 2 9 340 7130 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -- - - 2140 SOU 80390 735 2 O O 600 -6- 1550 MC? 07241 73S O 500 733 1234567 0440 ---- MC? 60271 VP243 731 12345-- 1610 2010 O O O 200 ISA 97251 73S 079 - --- 1350 858 SL289 EM4 2 O 340 -- -- 0035+ BSB 07234 73S 2 O MC? 07157 731 O 650 7 0535 ---- MC? 07249 73S O 600 --7 1550 --- O 500 ISA 97253 735 200 SSA 07251 73S 310 850 07453 733 36: MADRID (MAD) Espanha 340 0035* 058 07234 083 2 O 050 COR 07641 733 3 E - --- 1519 O MC? 07243 73S 600 12345-- 1610 ---- O MC? 07157 735 650 12345-7 0535 ---- Oif. Horario 858 '-4.0 hr. 200 SIU 07251 73S 9 SSA 07253 731 O 500 Aeroporto ; BarUjUs 12,8Km 340 0035' 058 67234 AB3 2 O 3-10 810 07453 733 O CUH 07643 733 3 E 050 1543 MARABA (MAB) PA O 650 MC? 07157 731 5- 0535 ---- 500 1-3-5-7 0443 ---- MC? 00271 733 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ISA OP253 731 500 077 735 2 O 1115 850 SL1SI 00711 763 O CO --3-5-7 0030 0700 310 818 07453 733 500 -2-4--- 0443 ---- MC? 00271 733 O 00715 703 O CO 12-4-6- 0034 0845 050 1845 COR 07659 733 3 E 077 858 SLIS3 735 4 O - 1355 -2-4-0130 0820 60803 010 O ECO MC? J3833 100 1234557 1530 ---- 057785 810 O ECO -2-4--- 0130 0520 MARINGA (MGF) PR 079 858 5L290 EM4 2 2230 086801 747 O 730 -2-4- - - 1200 1750 O 600 MC? 07241 73S -6- ISSO ---- MC? 07243 73S 600 12345-- 1610 ---- OP787 010 O ECO ---4--2310 0500'- 120 -- -- 0020+ 000 Q9025 [02 4 O 061 - 0150.- URU SL395 EM4 4 O 1 ECO OP781 MII -2 -----2340 0745-. MINACU (MOH) GO SALVADOR (SSA) BA 4KI49 763 O CM --3--S- 2355 0735* 733 O 500 MC? 0G271 12345-0046 ---- 500 00271 733 O 1 234157 0-540 0640 SALVADOR (SSA) BA 018 19104 COA 3 1145 0715/ 735 O O 650 1234567 0535 0730 O ECO 7 0530 OSlO 01755 MII 500 1234567 0440 ---- MCZ 00271 733 O 650 00097 733 O 1234567 0550 0755 BSB 89082 COA 2 1235 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 O JJ833 1234567 1530 1725 386823 763 O 730 07249 73S O O 600 1-3-5-0025 0555 7 1550 1745 NATAL (NAT) RN 753 O Cl O O 6UU 12-4-6- 0030 0705 80715 1750 07241 73S 0 600 6- 1550 -6- II,-----MC? 07240 73S 1 ECO 07785 M11 650 7 0030 0815 440 1234567 ISSO 3845 85343 733 1 O 0EC 07290 735 1 O 1335 00711 763 1 CO --3-5-7 0030 0840 600 12345-- 1610 1805 07243 73S O O 33832 100 O 1234567 1300 1345 763 0 CM l---5-- 1000 1740 JK125 650 07156 735 O O 1234567 2230 2330 SANTAREM (STM) PA 185821 763 O 730 6- 1400 2030 733 O 500 -234-67 0440 ---- MC? 0S27I NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC OP787 611 1 ECO ---4--- 2310 0700* O 858 06204 VIS FO 350 MC? 00271 733 500 1234557 0440 ---- O ECO -2 -----2340 0600. 07781 MII MAO 00231 735 3 O 355 733 O 600 1825 SSA 00361 001161 747 O OCO 1234557 2345 0600+ MC? 00271 733 0 500 1---5-- 0440 - --- 100 080 60134 73S 2 O 1115 LA701 763 O PJO 1234567 2355 0630+ 70 350 050 00204 010 O 650 12345-7 1405 ---- MC? 00346 73S MAU 00233 73S 4 O 650 1845 100 1 O 2250 000 00126 73S MC? 07241 735 O 600 -6- ISSO ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 120 0020+ G80 Q90070440 [62 4 B O 500 MC? 86271 733 [E: MANAUS (MAO) AM 1234567 ---- 058 69170 COA 3 8 1210 NIQUELANDIA (NQL) GO Dif. Oorario 81V -2.0 lir. 733 O 500 12345-- 0440 ---- MC? 05271 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Aeroporto : Vriy. Eduardo Somes 14.0 Kro 850 89104 COA 2 1110 650 O MC? 00097 733 1234567 OSSO ---- 001 GOA IL272 EM2 3 O 3455 PETROLINA (PNZ) PE 600 73S O MC? 01241 6- 1510 ---- O 650 MC? 00342 733 1234567 1320 -- - - ALMEIRIM (AMR) PA -- -- 120 0050'- SOU 59015 [02 5 O 095 1815 EEC JH341 735 1 O O MAO 00059 733 1234560010 ---- 100 MC? J3833 12345-7 1530 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 0715 BEL 57230 COA 2 8 084 1855 ISA 362520535 [62 1 0 O 650 MC? 07157 731 1234167 ---- ALTA FLORESTA (AFL> MT 600 ---- MCZ 07249 735 O --7 1550 ISA 07253 731 O 500 MAO 00069 733 1234507 0010 084 SSA JH252 [02 1 O 1855 858 07282 731 3 O 555 ---- 1300 1030 BEL JH248 [02 4 O MC? 00342 733 O 65U 1234567 1320 ---- E€aJÉOcA

1234567 1530 ---- 2330 6- 1550 - ---

PORTO ALEGRE (POA) RS

500 MC? 06271 733 5 1234567 0440 - - -- 1234567 O 500 ISA 05351 733 100 733 2 O SOU 00112 1155 O 733 650 MC? 00097 1234567 OSSO ---- 000 00703 767 2 ES 100 1315 O 650 MC? 06346 73S 1234567 1405 ---- SOU 80120 735 1 O 100 2100

650 ALTAMIRA (ATM) PA EEC 09300 733 3 O 1840 600 ---- 731 O MC? 07241 6-0010 1550 ---- 200 - - -- 0615 O ISA 07251 731 -2-4-6- 0/00 ---- 510 818 07280 731 2 O 2235 1130 o 600 MC? 07249 731 7 1550 --- - 200 1234557 1410 ---- O ISA 07251 731 -- -- 2000 510 838 07280 73S 2 O - 2235

9 MAO 00069 /33 SEI JH248 662 1O 8 MAO 48110 088 PIO 46103 088 3 8 MAO 00303 733 O BEL 30247 EM? 1 O

SOC ?OC 51C 500 094 650 500 340 650 200 340 600 094 60C 080 503 OOC 65C 65C 550 50C SOC 600 65C 600 600 600 650 600 650

650 500 555 650 650 600 200 570 600 200 570 600 200 570 500 350 550 100

550 520 650 510 650 650 500

650

550 077 550 077 650 O??

OulubrO/98 - Guia Parirolas - 8-189

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN só NA IDA. 0550

< cS

oZ.Çh_c

•<

Z »

O O

Hc4AA200

53 1234567 Sa+U O-+i+

MANAUS (MAO) AM 1234567 1-3-5--

1520 -- --

--- 2010

(APS) GO 6ANAPOLIS 12345-- 0/00 -- -- 1820

0225

---- 045 7 0225 -- -- 045 123456? 0500 -- -- 1635 1234567 1325 ---- 2310

---- 1000 CONTINUAÇÃO 1705 1234567 0915 12-4-6- 1345 ---- DM8 MAO 57251 0025* SIM 57280 [82 2 - -3-5-7 1345 ---- 0226 OO25 73S 5 355 MAO 86317 1234567 2225 O350 858 lElOS [MB 3 MAO 858 MAO BSB MAO EEC MAO 610

MAO GRU MAO ORO MAO ORO

80315 09011 80201 09015 00201 09015

733 EM? Ml! EM2 740 [82

340 120 2 8 ES 340 120 1 0 11 340 120 1 O

0150

57235 57250 57235 67250 00301 80343 00205 80388

083 735 73S 73S 733 733 [lO 73S

340 5 200 2 5 340 1 200 2 9 650 9 650 6 FY 350 650 3 O

ARAGUAINA (AUX) TO 5 MAO 67235 A83 -2-4--- 0225 - - -- 858 5L147 735 1 Y 1225 1234559 MAO 87235 083 1-3-5-- 0225 ---- 1350 BSB SL145 735 2 1

340 08! 340 08!

CARACAS (CCS) 1--O--- 1000 2025 CARAJAS (CKS) PA -2-4- - - 0225 ----

1115 7 0225 ---- 1355 -2-----0400 ---- 1010 12345-- 0500 ---- 1210

TR927

FOZ DO IGUACU (IGU) PR MAO 8087! ----5-7 0010 ---- 123456- 0225 7 0225

CAMPO GRANDE (CGR) MS

ARACAJU (AJU) SE 12345õ-

---- 1000 ---- 12-4-6- 1345 2305 - -3-5-7 1345 ---- 2305

12345-- 1645 0520+

CAMPINAS (CPO) SP

FFXENTIA 1 1234567

VAR 1 G

1045 ---- 1310 ---- 1310 ---- 2230 ---- 2230

O 340 MAO 86315 733 12-4-6- 1345 375 2 O 608 06310 73S 730 3 O 375 0631! --3-5-7 1345 Mli 10 340 MAO 86201 380 1 O GRU 06312 735 GO!ANIA (GYN) GO 740 15 340 MAO 86201 380 1 O 686 ---- 863!? 735 - - -- 0840 380 1 9 86313 735 123456- 0225 ---- 0845 O ECO 86806 010 7 0225 ---- - - -- 084$ 340 O MAO 08235 883 1234557 0708 ---- -- -- 077 1 O 850 5L153 735 1555 340 O MAO 08235 735 123156- 0715 ---- 3 O 077 735 BSB SLI61 -- -- 2359 19 650 MAO 00800 767 ---- 12-4- - - 1345 10 8EL 19154 COA 2115 5 550 MAO 80301 733 ---- --3-5-7 1345 25 BEL 89182 COA 2115

CARAUARI (CAF) AM RLI!2 1-3-5-- 1116 1330 0225

680 CWB MAO ORO MAO ORO MAO 656 MAO 656

86150 R6168 SF235 8704! 87235 5704! 8020! ROlSO 8620! RG16O

787 73S 735 083 735 735 735 Ml! 733 140 733

El 340 100 O 300 2 O O 340 300 2 0 0 340 300 2 O FY 340 300 1 1 ES 340 300 1 O

MAO 050 MAO 050 MAO 858 MAO 858 MAO GRU MAO GRU MAO 605

0P235 07260 08235 OF253 OP235 87253 56317 00309 15081 70058 05201 R6298 80201 80298

A03 733 683 730 735 73S 735 73S 767 733 1(11 735 748 735

340 570 340 570 340 1 570 10 355 380 30 70 350 440 30 345 FO 380 10 El 340 300 11

GURUPI (GRP) TO

18 MAO 07235 ---- 10 858 89170 1210 18 MOO 07236 7 0225 ---- ARIPUANA (AIR) MT 850 89170 1210 CHAPECO (XAP) SC 100 MAO JJBI3 -2-4-6- 0055 ---- 767 ES 340 ----5-7 0010 ---- MAO 84871 HORIZONTINA (HRZ) RS 730 COM T2162 [MB 4 O -- -- 0900 [1-12 3---- O 120 ORO 09021 1220 MAO 07235 12345-0225 A 100 1-3-5-- 0055 ---- MAO JJO13 340 5 MAO 07235 A83 12345-- 0225 ---- P06 119115 163$ 730 CGB 72170 [MB 5 6 0910 POA 89148 C1IA 18 - --- 1635 HLJMA!TA (HIA) AM ES 340 MAO 06201 MII ---- lo-O-A- 1345 BARCELOS (BAZ) AM 40142 7 0500 0926 3 O 120 0125 k ORO 09007 EM? 0L118 EM2 0 123455- 0/30 0020 40142 -2-4--- 1015 1150 ES 340 740 MAO 86201 --3-5-7 1345 --- - BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8L102 1435 1-3-5-1315 120 3 O 0125 . ORO 99007 EM2 340 9 MAO 07235 A83 123456- 0225 ---- IGUATU (QIG) CE COAR! (CIZ) AM 050 89096 CNA 2 1020 MAO 86301 I2345S' 0500 ---- 06 40132 03(8 1-3-5-- 0545 0745 340 1 MAO 67235 735 7 0225 ---- 108 TS!14 1640 00 40160 [MB -7-4-A- 0730 0835 1020 BSM 89096 EMA 2 RLI34 [92 06 7 3800 0850 ILHEUS (lOS) BA BARREIRAS (BRA) BA 57296 EM2 00 -7-4-A- 1010 1105 MAO 08235 12345-0025 ---- 767 ES 350 123455- 0/ ------MAO 9808! OB OLhA [MB 1610 123456- 1500 USO 08250 08! BSB JM241 [M2 1 1 1610 S3A 07247 1145 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ MAO 07235 6- 0225 ---- BELEM (BEL) PA 1 560 ---- MAO 80301 733 123456? 0500 --8515 SL343 18069 733 o 9 650 1245 1234567 0010 0310 30 MEL 89157 COA 255 MAO 07235 00800 767 O ES 650 7 0225 ---- -2---6- 0400 0700 CONCORDIA (CCI) SC -- -- 80301 /33 O 5 650 1655 656 57246 1234567 0500 0800 O 340 MAO 07235 003 (2345-0225 12345-- 1645 --- - MAO 30927 MAO 40160 688 -2-4-6- 0700 ---- 1706 708 69148 COA 58 0030. SSA 38345 1245 P18 40103 068 O 650 80303 733 O A 1234567 1410 1710 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC IMPERATRIZ (IMP) MA 650 545 80233 735 2 A 700 1---5-- 2130 86210 735 1---- O -2-4-6- 1005 1260 MAO JJOI3 12345-0065 86231 70$ 1 5 355 -237-67 1715 2110 858 JJOI4 1130 CIJIABA (CGB) MT MAO SF235 1-3-5-- 0225 ---- lo BELO HORIZONTE (Pampulha) 0055 (PLU) MG 33813 100 1234567 0510 1140 858 5L145 340 MAO 86305 733 O MAO 33813 100 123456/ 0150 - 12345-- 0055 ---- MAO RG3OI 1234557 0500 ---- ORO 86310 73S 3 O 375 100 3 1130 (358 KKS!i 0915 1205 BEL 3825! O 340 MAO 57235 AB3 A 310 123456- 0225 ---- MAO 86315 733 12345-- 0150 ---- MS8 89096 COA 48 415 1236 1 058 80503 733 IPIRANGA (YPI) AM 340 MAO 67235 735 O 600 7 0225 ---- COM 86506 733 2 5 1104 8L134 / 0600 1225 40 858 89095 COA 1230 340 MAO 07235 883 5 123456- 0225 ---- ITAITUBA (ITB) PÁ 375 1234567 0915 1530 86311 73S 2 O 340 058 07451 733 1 RLI2O 1-3-5-- 0700 0835 15 340 MAO 86201 Ml! 12-4--- 1345 600 COO 57384 733 2 5 1714 MAO 40150 -2-4-5- 0700 --- - 380 2325 ORO 06208 735 3 O 340 MAO 57235 73S 5 7 0225 ---- 0810 7111 40103 MAO 06201 740 75 303 --3-5-7 1345 340 5 733 1550 SF451 -2-4-A- 1600 1710 57297 2325 088 06298 73S 3 O 383 600 COO SF384 733 2 0 1714 O MAO 06317 735 355 12345-7 0700 ---- JACAREACANGA (JCR) PÁ CURITIBA (CWB) PR 050 5L537 735 3 081 1840 MAO RLI2O 1-3---- 0/03 ---- MAO 06871 767 El 300 ----5-7 0013 - - !TB 58273 1330 100 0900 ORO 00150 735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 1 340 MAO AP235 083 123455- 0225 - - O 340 MAO 07235 503 JI-PARANA (JPR) RO 123450- 0225 ---- 058 57281 20 73S 5(0 1155 0915 MAO 33813 858 07295 735 1 O 550 1234567 0655 ---- MAO SF235 735 340 7 0225 340 P00 319187 MAO AP235 735 1 0520 7 0225 ---- 85M 57281 735 25 510 1155 550 -- -- 0915 858 07295 735 1 5 JOAO PESSOA (JPA) PE MAO 00317 735 355 1234567 0700 O 355 735 123456? 0700 ---- MAO 80317 1234567 0150 MAO 80315 058 00938 733 35 100 - 1945 600 - - -- 2035 680 80082 733 4 O 858 80274 1215 MAO 18081 /67 16 350 123455- 0715 ES 340 12-4-6- 1345 ---- MAO 8020! Mli MAO OP235 123456- 0225 - - 1920 680 10043 757 3 10 DOO 600 0005+ ORO 80943 733 1 O 858 07250 1305 340 12-4-6- 1345 - -- MAO 80201 MLI 10 MAO 8020! 74D 75 340 --3-5-7 1345 ---- MAO SF235 7 0225 ---- 15 100 ORO 80154 733 2215 0005+ ORO 04943 733 1 O 600 850 07250 1305 340 --3-5-7 1345 MAO 80201 740 ES MAO 18927 767 El 650 12345-- 1645 ---- 1234567 1410 MAO 80303 15 100 680 86154 735 - 2215 570 0800+ 616 T8070 733 3 O 8[C 80336 2330 MAO T5927 767 10 650 12345-- 1545 BITrENCOURT (VBC) AM 30 100 0920. CIO 08045 733 JOINVILLE (301) SC RL134 [82 5 7 0800 1305 MAO R5315 1234557 0150 EIRUNEPE (ERN) AM 1140 ORO 09003 ML!!? [M2 28 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1115 1340 MAO 07235 123156- 0225 350 67250 0118 O 0 -2-4-6- 1340 1615 48158 088 28 123456- 0920 - - 1435 POS SL4O3 340 80311 733 O A 1234567 2220 2330 ERECHIM (ERM) RS MAO 80317 1234567 0700 -- O 340 12345-32------MAO 07235 683 BOCA DO ACRE (BCR) AM 1935 680 99005 POS 59148 COA 36 73S O 355 1505 MOO 80317 1-3-5-- 0700 ---- MAO TROO! 123455- 0715 130 IAM 40126 808 1 -- 1935 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 000 09006 1215 [82 -2-4-6- 1115 RL128 1 MAO 00571 757 ES 12-4-6- 1345 MAO 00201 ----5-7 0010 340 510 1555 40112 OH8 1 6 1-3-5-- ORO POISO 2345 ORO 99007 1015 735 29 IDO MAO 00315 733 340 1234567 0150 --3-5-7 1345 MAO 00201 BORBA (RBB) AM ORO 80932 733 20 100 2345 080 09007 1035 RL132 COlO O 1-3-5-- 0800 0830 340 6- 0225 MAO 97235 763 -2-4-6- 0800 0830 RL!06 [MB O JUARA (JUA) MT 089 57959 /3S 1210 25 100 0055 1-3-5-MAO JJ813 BRASILIA (BSB) DF 7 0225 MAO 07235 735 340 0730 COO 02170 1234567 0055 0755 JJ813 100 2 9 6130 97235 733 100 -2-4-6- 00------MAO JJ8I3 1234567 0150 0645 80315 733 O 6 340 POA SF140 733 3 100 1330 0730 CGB 02162 340 123456- 0225 0725 87235 AB3 O O 340 12345-- 0225 -- MAO 57235 AR3 234567 0055 MAO JJO13 07235 730 O 5 340 7 0225 0725 686 07135 735 100 (510 20 COO 1(9174 0840 1234567 0700 1545 84317 735 2 1 355 MAO TROOI 767 19 350 123455- 0715 7808! 767 0 19 350 123456- 0715 1200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1945 ORO 18053 733 35 loA 1234567 1325 1810 86205 610 O 15 350 1234660010 ---- MOO T0O69 MAO 06201 Mli 10 340 12-4--- 1345 12-4-6- 1345 ---- MAO 0020! MII ES 340 FOR 35100 0800 - --- 2205 ORO 06128 735 10 100 2130 680 06376 /33 1 9 570 740 ES 1234567 0010 -- - - MAO 38069 --3-5-7 1345 MAO 80201 303 --3-5-7 1345 ---- 740 FO 340 MAO 86201 0820 FOR 38256 GRU 06128 735 IA 2205 100 570 680 06376 733 1 O - 2130 1234567 0500 ---- MAO 06301 ONTE BOA (FBO) AM 12345-- 1645 2130 T6927 767 O 11 650 1715 FOR 15114 7 0800 1025 15L134 [M2 28

CACOAL (OAL) RO

100 MOO JJ813 1234$67 0055 -- -- 1234567 0050 -- - - FAlI 89187 COA 2 0655

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567

0500 ---- -- - - 1523

MAO 06301 733 1 8[C 38340 735 5 O

B-190 - Guia Panrolas - Oulubro/98

650 095

-2-4-6- 1340 1605 -2-4-6- 1400 1620

[82 40158 OHM RL!22 [82

003 5 COA 1 8 730 1 COA 1 8 O AB3 COA 4 8

340 340

340

0(36 O 8 [MM O O EM? O O O 733 COA 4 8 083 73S 73S 803 735 73S 735 767 735

550

O 340 O 200 605 2 O 5 340 081 2 1 O 340 600 3 O 75 650 094 4 O

100 O 100 4 O AM3 O 735 1 O 733 6 EM2 1 1

340 001 650 076

EM? 4 O EM? 1 088 [AO 1 [82 O

8 8 O 8

EM? O CHA 2 B O 100 COA 1 8 733 733 AB3 735 735 735 733 733

O 2 O A O O 1 4 O O 4 O

733 EM2 AM3 735 130 EM? 767 EM? MII EM? 740 EM?

O 340 3 8 120 O 340 090 3 O O 355 120 4 8 E0 350 120 3 8 10 340 1 O 120 10 340 120 1 II

100 1 [MB 2 8 O 100 [MB 2 8 100 O CNA 3 O 733 O COA 2 8 733 O [82 2 O 733 5 COA 5 O

340 500 340 200 340 200 650 650

730 730

550 650 094 650

JUINA (JIA) MT

ORTALEZA (FOR) CE 0535 1234567 0530 1210 123456- 0715 1915 1234557 1410 2015

76/ 4 ES 550

38059 00301 MAO 10081 ORO TOSSO 80303

733 733 76/ 733 733

650 1 5 3 / 650 10 350 3 1 550 2 O 650

1234667 0055 ---- 0745

JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0055 ---- 0900

MAO 33813 COB 139174

100 O COA 2 8

MAO 33813 CGB 12170

O 100 EMB 4 8

730

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Progrania Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem dc c3tiibus-lcito.

FF€A +:

HcW-O

Z 0>

OoO-. g

DE: MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO LABREA (LBR) AM --7 0800 1010 --1 0915 1155 -2-4--- 1015 1235 1245 -2-4-6- 1115 1515 1-3-5-- 1315 1-3-5-- 1510 1650 LONDRINA (LDB) ----5-7 0010

40142 088 73S MAO 8G31I P88 40108 088 40142 [MB RL128 DM2 RLIO2 DM2 008 40112

18 O 1 8 18 OE 1E

375

1035 1234567 0150 1100 -6- 0225 - - 1310 --7 0225 ---- 1310 123456- 0225 -- -- 1315 1234567 0700 ---- 1945 123456- 0715 - 1945 --- 12-4-6- 1315 2345 --3-5-7 1345 --- 2345

767 FO MAO 86871 ABU 99021 [02 1 8 O MAO 80315 733 680 88166 735 2 O O MAO 07235 AB3 GOA 07109 73S 2 O MAO 07235 73S O CRU 07109 735 2 O MAO 81235 A83 O CRU 97111 735 3 O 73S A MAO 00317 CRU 09023 DM2 4 8 767 DO MAO TRORI ARO 09023 [02 3 8 DO MII MAO 80201 ORO 08025 [92 1 B 740 DO MAO 80201 080 09025 [02 1 8

340 120 340 355 340 300 340 300 340 125 355 120 350 120 340 120 340 120

MACAPÁ (MCP) AP -67 0055

MAO 44813 100 BSB 44880 100 BEL 34892 100 5 1305 O MOO 80301 733 -2-4-6- 0500 REI 57200 [92 1 1228 O MAO 80301 733 123456- 0500 BEL 57996 088 1 1250 MAO 57251 DM8 6 123456- 1520 --- STM 57294 [02 3 -- -- 2030 O 1---5-- 16------MAO 80233 735 IOCL 84250 733 3 O 2335 O MAO 80231 735 -234-6- 1715 2300 B[L 57295 DM2 2 O MAO 08231 735 --7 1715 2335 BEL RG250 733 2 O

650 650

650 550 355 355 550

MACEIO (MCZ) AL -6- 0225 - -

340 O MAO 07235 A83 200 O BSB 07250 735 600 SOA 07240 73S 2 O 1055 340 O MAO 07235 AB3 12345-- 0225 808 07250 73S 0 200 SOA 07242 735 2 9 600 1145 O 340 MAO 07235 13S --7 0225 ---- O 200 BSB 07250 735 600 1145 SOA 07244 73S 2 O 733 O 650 MAO 80301 1234567 0500 733 5 O 650 R[C 80343 1520 DO 350 MAO 08081 767 123456- 0715 ---- 650 GRU T8096 733 4 O 1940 MAO 84205 410 DO 350 1234567 1325 ---- 500 600 06270 733 2 O 2205 DO 650 MOO 18927 767 12345-- 1645 70 600 DO R 78092 767 650 0525. REC 18097 733 2 O

MARABA (MAB) PÁ 1234567 0010 0720 12345-- 0055 1005 12345-- 0500 --- - - -- 1050 1234567 0500 1055 1234567 1410 -- 2113

MAO T0069 733 BEL 119092 COA 100 MAO JJ813 BSB 8K292 100 MAO 80301 733 COA BEL 118182 MAO 80301 733 BEL 119157 COA MAO 80303 733 BEL 57292 088

650

1 O

3 O

650

1 O 18 0 1

650 650

MARINGA (MGF) PR DO 340 MAO 86871 767 ----5-7 0010 120 [02 2 8 1105 ORO 09021 355 MAO 06317 735 O 1234567 0700 - 120 2020 G811 09023 DM2 5 8 767 DO 350 123456- 07 ------MAO 18081 -- 120 2020 088 09023 DM2 4 E ES 300 MAO 80201 MII 12-4-8- 1345 120 0020+ 0811 09025 EM2 2 8 740 DO 340 MAO 80201 --3-5-7 1345 120 0020. ORO 09025 DM2 2 8 MATUPA (MBK) MT 100 123456- O-------MAO 44813 - - COO 57285 COA 4 0900 MAO RLI2O DM2 1-3-5-- 0700 ITB 57284 COA 3 1340 MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0700 0740 1-3-5-- 0700 0745 -2-4-67 1330 1425 1725 1-3-5-- 1630

OLhO [82 O O 81108 [MB O O 32184 [MB O B 32186 DM8 O B

MIAMI (MIA) FL 1---S-- 0200 0710 -2-- -6- 0400 1300 1300 ---4--- 0800 1300 ---4--- 0800

LB902 310 O 80800 767 1 CO 80804 767 O CO 8A418O 767 O CO

MINACU (MQH) GO 100 123456/ 005-----MAO JJ813 858 89082 COA 3 O 1235 O MAO 07235 1183 12345-- 0225 - - - 858 80106 COA 1 O 1030 MONTE ALEGRE (MTE) PA MOO TROAS 733 O 123450- 0010 BEL 57230 CRU 3 8 0810

733 733

MONTE DOURADO (MEU) PA MAO 18069 733 1234551 0010 ---- - --- 0815 BEL 411245 DM2 MAO 80303 733 1234567 1410 ---- 2115 BEL 48247 DM2 ---- 460 57251 088 123456- 1520 1843 SOM 57294 [92 73S -234-6- 1715 ---- MAO 80231 2253 DCL 57295 CM2 MUNDICO COELHO (MCC) PÁ 1-3---- 0700 ---- MAO RLI2O £92 1420 ITB 57273 C8A NATAL (NAT) RN ----5-7 0010 ---- 1150 1234567 0010 ---- 1315 123456- 0225 ---- 1335 7 0225 ---- 1335 1234567 0500 -- - - 1500 1234562 1410 ---- - 2345 -- - - 12345-- 1645 U2OS

650

650 077 650 077

28 O 38

355

3 FO 340 550 650 DA 650 3 DA 650 340 440 2 340 29 440 650 49 650 650 505 DO 550 2 DO 500

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC MAO 00315 733 1234567 0150 ---- 080 99003 [82 1105 MAO 86317 735 1234567 0100 ---- GOA 59005 DM2 - - - - 2010 MAO 08081 761 123456- 0715 ---- 2010 688 59005 DM2 12-4--- 1345 ---- MAO 00201 Mil - - - - 2250 ARO 00126 73S ---- MAO 80201 740 --3-5-7 13-15 2250 ABU 80126 73S ---- MAO 00201 Mil 12-4-6- 1345 0020+ ORO 59067 0112

O O 8 O O 8 DO 4 8 DO 1 O DO 1 O DO 2 O

NIQIJELANDIA (NQL) GO MAO 07235 083 12345-- 0225 ---- 058 89104 COA 1110

NOVA OLINDA (NOL) AM -2-4-6- 0830 0805

RLI3O EMB

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-5-- 0800 0910 -2-4-6- 0800 0910

340 120 305 120 350 120 340 100 340 100 340 120 340

0L132 [148 0L106 [MB

1 II IB

NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ ---- MAO JJ813 100 123456- 0055 - -- - COR 57285 COA 1045 1-3-5-- 0700 -- -- MAO RLI2O CM2 108 57284 COA - 1200

OIAPOQUE (OYK) AP -2-4-6- O.00 ---- 1340

MAO 80301 733 BEL 57200 DM2

O 28

PALMAS (PMW) TO 67 0055 ---- 1020 12345-- 0055 ---- 1120 1234567 0500 - --- - --- 1510 123456- 0715 ---- 1715

MAO 44813 100 BSB JJ88O 100 MAO 44813 100 BSR 44814 100 733 MAO 86301 COA BEL 179157 MAO TRO8I 767 ROB 89152 COA

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0700 0750 -2-4-6- 0700 0155 -2-4-6- 0700 0820 1-3-5-- 1330 1445 -2-4-67 1330 1515 1610 123456- 1520

81120 DM2 46150 0118 OLhO [712 02184 DM8 02184 DM0 57251 0118

00 OU 18 O 8 1 B 08

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0500 ---- 450

733 MAO 80301 BEL 40261 DM2

O 3 O

550 076

PELOTAS (PET) RS 12345-- 0225 ---- - 1555

MAO 07235 003 7011 31377 DM2

O 4 O

310 078

650

30 3 O -473 DO 1B

050 350

733 733

PETROLINA (PNZ) PE 733 MAO 80301 1234557 0500 - - - - R[C 48341 735 1815 MAO 08927 767 12345-- 1545 ---- 0650. SOA 40260 EM2

O 5 O FO 4 O

650 095 050 076

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 767 ----5-- 0010 MAO 80871 ORO 80110 735 0830 MAO 80871 167 7 0010 ---- OIG 86861 763 1030 07235 1183 123456- 0225 1155 MAO 07235 735 7 0225 ---- ORU 07235 733 1155 MAO 80317 735 1234567 0700 ---- 000 88120 135 2100 MAO T808I 767 123456- 0715 ---- - --- 2030 ARO 08033 733 MAO 86201 Mil 12-4--- 1345 ---- - -- - 133 2245 URU 86124 740 --3-5-7 1345 ---- MAO 80201 2245 080 86124 733 Mii ---- MAO 80201 12-4-6- 1345 733 - --- 2385 086 00122

DO 10 DO 2 DO 20 2 4 DO 30 DO 10 DO 10 DO 10

340 100 340 100 340 340 100 355 100 350 100 340 100 3.10 100 340 100

PORTO DE MOZ (POZ) PA MAO 18069 733 123456- 0010 --- - - 0740 BEL 57230 COA

PORTO SEGURO 6- 0225 - 1 0225 340

MAO 06871 167 010 80324 733 MAO 08068 133 FOR TRU99 767 OCO T0094 767 1100 07235 083 630 07290 730 MAO 07235 735 B56 07290 73S 733 MAO 80301 FOR 00375 733 MAO 84303 733 R[C 80272 733 MAO T0927 767 658 00092 767

(BPS) BÁ MAO 07235 AB3 ---- 733 1045 808 07260 ---- MAO 07235 130 858 07250 735 SOA 07245 73S 1215

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0055 0215 1234567 0700 1025 123456/ 0915 1035

100 .34013 84317 735 80311 73S

---- 1440 ---- 1320 1-3-5-- 1315 1555 1234567 2225 2345 -2-4-6- 1005

O 1 O O 2 O

553

25 00 10 00

340 570 340 200 600

355 375

-2-4--- 1015

'R IG 1

73S MAO 00210 000 00310 730 1O II MAO 83142 [MB LBR 43100 [MB 2 B RLIO2 [02 2 04313 735 O O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0700 MAO 05317 735 2140 BSB lElOS [MB 6 QUITO (UIO) -2-4-- - 1355 1600 -2-4--- 1355 1600 67 1355 1500 67 1355 1500

07903 [0903 07901 [0901

72S 72S 725 70S

700 375

380 355

OO OO O 0 OO

RECIFE (REC) PE 1234567 0010 -- 0845 123456- 0225 -

MAO 00060 733 O DOR IB090 167 2 80 0 MAO 07235 1103 BSB VP25O 735 O 1120 SSA 07104 083 2 O MAO 07235 735 O 7 0225 -- O 808 01250 735 1120 SSA 07164 A03 2 O 1234567 0500 1355 80301 733 4 O MAO T005I 167 FO --3---- 0715 1950 COO 30882 767 3 DV 767 80 MAO 08001 123456- 0715 2045 ARO 08046 733 5 O 1234567 1410 2200 80303 733 3 O 767 DO 12345-- 16------MAO TR927 - - -- 0055+ 858 28092 767 1 DO

REDENCAO (RDC) PÁ 1234567 0010 - -- 0855 1234567 0500 1225

MAO 08069 BEL 89092 MAO 80301 BEL 89157

RIBEIRAO PRETO (RAO) ----5-7 0010 -- - 0945 1234567 0150 1100 123455- 0225 - - 1400 7 0225 ---- 1400 1234567 0700 1920 123456- 0715 1920 12-4-6- 1345 ---- 2100 --3-5-7 1345 - 2100

SP DO MAO 06871 767 ORO 80132 733 1O O MAO 86315 733 088 SL210 [02 2 O O MAO 07235 A83 ARB 0L272 EM2 2 O MAO 07235 735 ORO SL072 EM2 2 MAO 84317 735 ORB 09013 [02 4 8 MAO 00081 767 DO ORA 00013 DM2 3 MII 80 MAO 84001 006 SL274 DM2 1 O 740 DO MAO 80201 ORO SL274 CM2 1O

RIO BRANCO (RBR) AC 1231567 0700 0000 274501 0915 1100 -2-4-O- 1005 1105 -2-4-6- 1115 1325 ---- 1-3-5-- 1510 1735

80317 735 O O 80311 735 1O 00210 735 OO 81178 DM2 2 MAO 40112 0118 OCO 40177 DM8 2 8

O 733 COA 2 8 O 733 COA 2 8

650 650 3-10 200 650 340 200 650 650 350 650 350 650 650 650 500 650 650

340 100 340 081 340 081 340 081 355 120 350 120 340 081 340 081 355 375 700

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ROR71 767 1 FO ----5-7 0010 0730 O 123455- 02------MAO 07235 083 735 1 0950 608 07281 0 1100 07035 735 7 0225 -- 73S 1 O 0950 858 07281 O 1234567 0500 MAO RG3O1 733 1940 DOR 86375 733 5 O O MAO RG317 735 12345-7 0700 1055 083 00300 730 4 O 80081 767 1410 1 DO 123456- 0715 RG3hi 735 5 234567 0915 2135 RG205 010 1 80 1234567 1325 2030 MAO 80201 MII 80 6- 1345 --- ORO 80139 735 1O 2055 ---- MAO 00201 Mli DO 12-4-0- 1345 ORO 06311 735 1O 2135 --3-5-7 13 ------MAO 06201 740 DO ORO 06311 73S 1O 2135 767 2 DO 12345-- 1646 0205+ 00921 00801 010 1 FO --3---7 2359 0755+

340 340 510 340 510 650 650 355 650 350 375 350 340 050 340 375 340 3/5 650 350

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 23455- U22 -----MAO OP235 003 O EM4 1045 1O 808 5L291 MAO 07235 13S O 7 0225 --- O 733 BS8 67451 1249 COM 07620 733 2 E 735 12345-7 0/00 MAO R4317 858 5L205 [MI 3 O 1915 MAO OROBI 767 DO 10345-- 0715 1540 BSB 5L293 [MI 1 O MAO RO205 010 DV 1234567 1325 -- - 2230 858 51299 EM4 1 O MAO 08027 767 FO 12345-- 1640 - 0150+ ARO 01395 DM4 2

340 079 340 340 050 355 079 350 079 350 079 650 081

RIO GRANDE (RIG) RS 12385-- 0225 1520

340 070

MAO 07235 AB3 O 700 51377 DM2 3 O

RONDONOPOLIS (ROO) MT ----MOO 07235 A83 O 123456- 022 1130 BSB HOO9O COA 3 730 O 7 02 - -----1-100 07235 808 89006 COA 3 1130

340 340

S. C. DE LÁ SIERRA (Viru-VIru) (VVI) L0903 310 O O -2-4--- 0330 0550 SALVADOR (SSA) BÁ 23456- O22 ----MAO 07235 1103 O - - - 1025 858 /7250 13S 1O O 7 0225 MAO 07235 735 808 07250 730 1O 1025 MAO 80301 733 1234561 USOU --- 1810 REC 80930 767 5 80 MAO 08081 767 DO 123456- 0/15 BSB JH241 DM2 2 O 1815 DO MAO 06205 010 1234567 1325 - 858 80270 133 1 O 2135 MAO 84201 Mil DO 12-4-6- 1345 005 80360 733 1 O 2345

340 200 340 200 650 650 350 081 350 500 340 600

Outubro/08 - Guia Panrolas - B-191

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de atua passagem de ônibus-lcito.

FJEI44A

-o o *2

5 Aoo O*0*i _______________ 1234567

____________________

MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO ---- --3-5-7 1345 2345 12345-- 1545 0440*

00 340 740 MAO 00201 600 0011 00360 733 1 O 157 3 00 650 00927

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM OLhO [M2 1 O 123456- 0730 0905

TERESINA ÇHE) P1 650 60301 733 2 O 1234567 Õ500 1045 í0 340 MAO P0201 Mil 12-4-6- 1345 ---- 555 ORO 00292 735 2 o 0015 00 340 --3-5-7 345 ----° MAO 00201 140 555 735 ORO 00292 ---- 00i5 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1645 1745

00233 73S 0 O

650

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0500 ---- ---- 1255

O MOO 00301 733 BEL 69182 CPA 3 6

550

TUCURUI (TUR) P4 1234567 0010 -- -- - --- 0825

O MAO 10059 733 BEL 09101 CNA 1

650

URUCARA URC) AM 1-3-5-- 700 0825

0L108 OHM 1

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0225 ---- 1515

O MAO 0P235 083 P00 69115 CHA 3 6

340

O MOO 33813 100 POR 69187 CNA 3

SANTAREM (STM) PÁ 1234567 0010 ---- 0630 ---- -2-4-6- 0700 0930 1700 123456- 1520 1810 -2-4-6- 1600 1845 1---5-- 1645 1825 -234-67 1715

VILI-IENA (BVH) RO 1234557 005o ---- - - -- 0755

O MAO 06059 733 BEL 50296 EM2 1 O O MAO 40150 0118 018 40103 068 2 O 008 1 50251 50297 [62 1 O 13S 1 O 09233 735 O 9 00231

650

VITORIA (VIX) ES ----5-7 0010 ---- ---- 1125 123456- 0225 ---- ---- 1320 7 0225 ---- ---- 1320 12345-1 0100 ---- 2140 123-156- 0715 ---- 1835

00 340 MAO 60871 751 630 2 O AIO 00392 733 O 340 MAO 00235 AO3 620 000 00114 733 3 O 340 O MAO 00235 733 620 3 O ORO 90114 733 355 O MAO 60317 730 550 ORO 60390 733 5 O 00 350 MAO 06081 767 650 AIO 10060 733 2 O

SAOFELIXDOARAGUAIA(SXO)MT O MAO 01235 083 123456- 0225 ---- 030 091/O Cia 2 1210 O MAO 01235 735 7 0225 ---- USO 89170 COA 2 O - --- 1210

550 355 340 340

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM RL1IA [62 2 123456- 0130 0950 058 1 6 40128 1200 1-3-5-- 0920 SAOJOSEDO RIOPRETO(SJP)SP 340 133 6 MAO 80315 ---- 1234567 0150 0M2 4 B 120 ORO 90011 1150 340 6 MAO 00235 003 123456- 0225 ---- -- - - 081 089 SL272 662 3 1455 340 9 MAO 00235 73S 7 0225 ---- 081 860 SL272 [M2 3 9 1455 355 O MAO 06317 73S 1234567 0700 ---- 120 ORO 09013 [62 5 8 2005 FY 350 MAO 10081 757 123455- 0715 ---- 120 ORO 09013 EM2 4 O 2005 00 340 MAO 86201 MII 12-4-6- 1345 ---- 120 0050+ 660 Q9O15 [62 3 6 740 03 310 MAO 88201 --3-5-7 1345 ---- 120 0050+ 660 Q9015 EMZ 3 B SAO LUIS (SLZ) MÁ 80301 733 1234567 0580 0930 08303 733 1840 1234567 1410 SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP MAO 00235 ARO ---- 123456- 0225 133 858 OP4SI - 0940 MAO 07235 135 7 0225 058 0P451 733 0940 767 MAO T0081 12345-- 0715 658 5L539 735 1528 MAO 18081 767 123450- 0715 1/lO 850 T0447 733 MAO RA205 010 12345-7 1325 -- 735 2034 838 SL555

1 O 1 9

650 650

11 340 340 1 3 340 O 340 1 1 VI 350 090 1 O CO 350 340 1 O 00 350 090 1 O

OE: MARABA (MAB) PA Oif. SAraria 054 -1.0 5*. 1,0 [o 9arAbO Aeroporto

ALTAMIRA (ATM) PÁ 12345-- 1350 ---- 1900 12345-- 1535 ---- 2000 -2-4-6- 1550 1658

8 6AM 69156 CFIA BEL 12130 [MB 1 8 8 MAB 119183 COA BEL 30247 [M2 1 O 5P291 [M2 O 8

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-7 1135 ---- ---- 2125 -2-4--- 1415 ---- ---- 2125

O 735 MAO SL151 8S8 01252 135 4 O O MAO SL163 735 808 00252 735 2 4

BELEM (BEL) P4 12345+- 0928 1050 1105 12345-- 1015 1310 51 1130 12345-- 1130 1345 1230 1-3-5-1 1135 61 1250 1430 12345-- 1350 1530 1715 12345-- 1535 1930 12345-- 1535 67 1625 2005 12345-- 1920 2100 1234561 2130 2240

50289 0118 1 KK292 100 O 89091 COA O 69158 COA 1 735 O O 0L161 89156 COA O 119156 CNA O COA O 119183 1 110155 COA 119183 090 O 8 0110 O 8 119091 50293 0118 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG /35 O MAO L161 1-3-5-7 1135 ---- 858 SL537 735 3 O 1840 O MAO SL163 735 -2-4--- 1415 ---- -- - - 1 O 658 51537 735 1840 8 MAO [0293 100 12345-- 1425 ---- 100 1 8 850 60513 1940

737 017

017 500 077 500

071

CURITIBA (CWB) 1-3-5-7 1135 - -2-4--- 1415

* V4R 1 G 5- _, 2i ; /

PR ---- 10 .15 ---- 1945

O 735 1106 5L161 050 06938 733 3 9 O 735 MAO 3L163 606 06938 733 1 O

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0920 -- - - 1640 67 1130 ---- - - -- 1640 ---- 1-3-5-7 1135 -- -- 1640 67 1250 ---- -- -- 2015 12345-- 1350 ---- 2015

MAB 50289 088 BEL T0067 733 3 o MAO 89091 COA BEL 00067 133 2 9 5 735 1108 SLI61 733 2 5 BEL 10057 MAR H9i56 COA BEL 04303 733 2 O O 1108 119156 COA BEL 00303 733 2 O

GOIANIA (GYN) GO ---- 1-3-5-7 1135 1845 ---- 17345-- 1425 1822

O 735 MAO SLI61 733 3 O BSB 00291 100 608 66293 MOO JJ815 100 1 O

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1120 1205 1-3-5-- 1210 1240

60154 COA O SF290 EM2 O

ITAITUBA (ITB) PA 1710 -2-4-6- 1550

SF291

[62

MACAPÁ (MCP) AP -2-4-6- 0920 ---- 1220 123456- 0920 -- -- 1250 12345-- 1015 ---- 1305 57 1025 ---- 2335 ---- 12345-- 1920 2335

MAO 50289 8118 BEL 50200 6142 2 O O MAO 50289 0118 BEL 50996 008 2 O 100 MAO 00292 OEL 33092 100 1 O O MAO 89183 CrIA BEL 08250 733 1 O COlA MAO 119091 1 O BEL 00250 /33

MACEIO (MCZ) AL ---- 1-3-5-1 1134 2205 ---- -2-4--- 1415 -- -- 2205

735 O 608 SLI6I 050 60270 733 4 O O 735 MAO 5L163 BSB 60270 733 2 O

MANAUS (MAO) AM 123456- 0920 ---- 1300 ---- 1-3-5-7 1135 -- -- 2130 -2-4-- - 1415 ---- 2130 12345-- 1535 ---- 2140 67 1825 -- -- 2320 12345-- 1920 ---- - 7320

MAO 50289 0118 BEL 68302 733 2 O O 400 OLI6I 735 OSM 60314 733 3 O O MAO 0L163 735 BOI 00314 733 1 O MOO 09155 COA BEL 60300 733 2 9 MAO 119183 COA BEL 06068 733 1 O COA O MOO 89091 OEL 00068 733 1 O

NATAL (NAT) RN ---- 1-3-5-7 1135 2345 -- -- -2-4--- 1415 - 2345

650 650 077 650 650 650 077 440

JOAO PESSOA (JPA) PB O 735 1-3-5-7 II ------MAO SL16I MSR OP252 73S 5 O 2259 9 MAO 3L163 735 -2-4--- 1415 -- BOM 00252 735 3 O 2259

MONTE DOURADO (MEU) PÁ O MAO 69183 COA 12345-- 1535 -- -- BEL 38247 [M2 2 O 2115 077 081 071 081

077 100 077 100

077 500 077 508

550 550 077 500 077 500

650 077 340 077 340 650 650 650

077

077 O 735 MAO SLI61 505 OSB 06272 733 4 O 540 PAULO(Guarulhos)(GRU)SP 071 3 MAR SL163 735 767 O FO 340 04871 ----5-7 0010 0550 505 BSB 06272 733 2 O 650 733 2 O 00069 1234567 0010 1050 OIAPOQUE (OYK) AP 340 733 1 6 04315 1234567 0150 0845 O MAO 50289 088 340 -2-4-6- 0920 -- -- OP235 083 1 O 123456- 0225 0935 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BEL 50200 EM2 3 1340 346 00235 135 1 9 / 0225 0935 MAO 89001 NA O 67 1130 ---- 355 00317 135 3 1234567 0100 1745 PALMAS (PMW) TO 475 BEL 0P377 733 2 O ---- 2005 FY 350 MAO T0081 167 123455- 0115 COA 2 89157 1510 1234567 071 /35 O MAO SLI6I 1-3-5-7 1135 ---- 1110 733 1 O 440 PSB T0087 1545 O MAO 89154 COA 12345-- 1120 ---- 475 BEL OP37/ 733 2 O ---2005 2 £0 350 10081 167 1600 123456- 0715 1 IMP 3,1015 100 1600 119155 C9A 8 1.148 67 1250 ---- 4 O 375 735 80311 1234567 0915 2005 MAR 89091 COO 57 1130 ---- 500 BEL 180/1 /33 2 O ---- 2110 O CO 340 86201 MII 1915 12-4-6- 1345 100 1 O MEL 30881 1555 071 O MAO SL163 735 -2-4--- 1415 --- - 140 O 00 340 1915 04201 --3-5-7 1345 O 077 MAO 5L161 735 7 1135 ---- 1 O 475 MSB VP377 733 -- -- 2005 161 1 00 650 1092/ 12345-- 1645 2359 100 1 O BEL 33801 1555 O 355 MAO 86231 lOS -234-67 1715 - BOA VISTA (BVB) RR ---- MAO SF290 [62 1-3-5-- 1210 O 077 735 2 9 733 0545+ BEL 80017 ---- MAO 5L16I 1-3-5-7 1135 1O 108 IMP 33815 1600 340 380 86313 730 2 0 856 M0314 /33 4 O 1234567 2225 0700+ ---- 2330 PORTO ALEGRE (POA) RS 071 0 06807 010 O 00 350 --3---7 2359 0540+ MAO 5L163 735 -2-4--- 1415 ---- 077 O 735 ---- MAO SL161 1-3-5-7 1135 340 056 83314 /33 2 O ---- 2330 SINOP (OPSR MT 100 BOM RG938 733 4 O 2115 6 650 MOO 00069 733 BRASILIA (BSB) DF 123456/ 0210 077 O MAO SL163 735 -2-4--- 1415 ---- -- -- 077 5 0 BEL 311218 £M2 1108 09154 COO 1130 -2-4--- 1120 ---- 100 BOB 66938 733 2 O 2115 O --- 135 1 O 081 100 167 5L147 MAO 33013 1545 123456- 0055 -- - 0 MAM K8293 100 -- -- 12345-- 1-025 C08 50285 COA 3 O MAO H909I 090 0750 67 1130 ---- OSB 33827 100 2 2330 130 2 0 8 BEL J388I MAO 0L120 [62 ---- 1715 1-3-5-- 0/09 RECIFE (REC) PE 071 SLI6I 735 2 O 108 50284 COA 4 O 1700 1445 1-3-5-7 1135 O 077 735 ---- MAO SLIS1 ----5-1 1135 MAO 119156 COA 6? 1250 - SORRISO (SOR) MT 000 BSB OP22O 735 3 O 2015 500 133 ---- 1925 BEL 100/1 1 O o 100 MAO 33813 123456- 0055 O MAO 89156 COA 67 1250 ---- 735 O O 077 1700 SL163 -2 -----1415 COR 50285 COA 2 O 0115 650 BEL 00303 733 3 O 2200 1715 KK2O3 100 O 123.15-1425 li [62 MAO 0L120 1-3-5-- 0100 O MAO 69156 000 12345-- 1350 ---- MAO 50293 DHO 1-3-5-7 2130 ---- 108 50284 COA - 1530 650 2200 BEL 08303 733 3 O 0540* MEL 33870 100 1 O O 077 735 ---- MAO SL1S3 ---4--- 1415 TABATINGA (TBT) AM BREVES (BVS) PÁ 500 2015 000 00220 73S 1 O RL134 [62 3 / 0400 1140 O MAO 50289 0118 123456- 0920 ---- O 077 ---- 735 -2 -----1415 MAO 5L163 100 60223 735 O O 1---5-- 1045 1135 BEL 50255 [62 2 ---- 1245 505 050 00272 733 1 O 2215 /00 735 1 O 06221 --3---- 1045 1220 CAMPO GRANDE (COR) MS -2-4-6- 1400 1625 0L 122 [62 2 O REDENCAO (RDC) PÁ O 077 735 0118 ---- MAO SL161 1755 46152 1 6 1-3-5-7 1135 1-3-5-- ISSO 69092 COA O 1234551 0735 5865 838 33825 100 4 - --- 2055 09157 CrIA O 1225 1234567 1110 TARAUACA (TRQ) AC O 12345-- 1425 ---- MAB 06293 100 O 375 73S MAO 60311 7 0915 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ BOM 33825 100 2 O ---- 2055 - - -- POR 40100 088 2 1400 077 ---- O 640 SLIOI 735 1-3---- 1135 CARAJAS(CKS)PA MAO 40158 088 6 -2-4-5- 1340 050 00175 /67 3 00 350 1945 19182 COO O 1210 12345-- 1135 [00 48105 0118 3 6 1/CO 077 O ---- MAO SLI6I 735 ----5-- 1135 077 SLI6I 735 1 O 1-3-5-7 1135 1355 056 08175 Mil 3 00 350 1945 TEFE(TFF)AM 49182 COA O 8 67 1425 1500 077 O MAO SL16I 735 1-3-5-7 1135 ---- BLI34 £62 1 6 7 0800 0935 40155 COA O 12345-- 1635 1710 555 056 90283 735 3 O 2015 40h28 068 O 8 1-3-5-- 0920 1035 6AM 19156 COA 67 1250 ---- CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) P4 700 00221 735 O O --3---- 1045 1145 500 BEL 06071 733 3 O --2230 8 RAM 49092 COA 12345-0735 ---- 1 O 700 73S 00223 1-115 i---5-- 10-15 O 077 ---- 735 MAO SL163 -2-4--- 1415 1O ---- 0930 RDC 49158 COA 6L112 EM2 O B 1225 1-3-5-- 1115 BSB 80175 767 1 £0 350 1945 O MAR 49092 COA 87 0735 ---- 40158 0118 O B -2-4-6- 1340 1455 MAO 50293 888 1-3-5-7 2130 ---- RUO 119091 COA 1 8 ---0940 lLil2 EM? O O -2-4-6- 1400 1515 0650+ BEL 3,1871 100 2 O 1O 119157 COA 1255 1234567 1110 4U152 068 O 8 1705 1-3-5-- 1550 8-192 - Guia Paro-atas - Oulubro/98

FLORIANOPOLIS (FLN) SC MII 6655/ 650 123455- 8650 ---- 5 COR KK47I 650 25 1010 MII 66439 F50 12345-- 1124 ---- HOPA?JO - wD=wC O Z 1450 COR 66261 E50 3S _________ SeO FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1732 ---- MII KK479 650 DE: MARABA (MAB) PA 0011* COM 66558 100 3B CONtINUAÇÃO FRANCA (FRC) SP MII 66557 550 12345-- 0650 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 1007 COR 66-132 650 iS 07/ 1-3-5-7 1135 ---- MAS SLIO1 /3 MII KK179 650 12345-7 1732 ---- SSB SL295 DM4 3 079 1910 --2214 COR 69056 COA 20 077 135 MAO SL163 -2-4--- 1415 ---- 0/9 058 5L295 DM4 1 1 1915 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0650 ---- MII 66557 E50 SALVADOR (SSA) BA MAS SLI6I 735 O 0/7 COR 66534 100 26 1-3-5-7 1135 ---- 1215 500 2100 SSB 07252 735 3 MII 66479 650 12345-7 1732 ---- O 077 MAS 5L163 735 -2-4--- 1415 ---- 2149 COR 66546 100 30 555 07252 135 1 8 500 2100 JUIZ DE FORA (JOF) MG SANTAREM (STM) PA MII 66439 E50 12345-- 1124 ---- 57291 DM2 2 -2-4-6- 1050 1610 1745 COM 66388 650 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-1 1737 ---- MII 66479 550 MAS 57289 088 123456- 0920 -- -- COR 66496 600 2118 -- - - BEL TOSSI /33 2 650 1500 MAS 09091 COA -6/ 1130 ---- LONDRINA (LDB) PR -- -- 1500 650 BEL T0067 733 1 O 6- 0650 ---- MII KK557 550 077 MAS SLI6I 735 1-3-5-7 1135 ---- 1014 COR 66560 100 10 650 BEL T0067 733 1 1500 MII KK557 550 12345-- 0650 ---- MOO 69156 COA -67 1250 -- - - COR 66560 100 lO 1016 650 BEL 00303 733 1 1840 12345-- 1124 ---- MII 66439 F50 MAS 69156 COA 5 12345-- 1350 -- -- COR 66543 550 28 - 1635 650 1840 BEL 00303 /33 1 O 8 MAS 57293 068 1-3-5-7 2130 ---- 12345-7 1732 ---- MII 66419 500 BEL 74811 02Z0 100 1 COR 66564 100 70 2110 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 077 MAO SLI6I 735 1-3-5-- 1135 ---- MII 66557 550 123406- 0650 ---- 735 3 O 090 SS0 5L551 1854 COR 66471 550 lO - 0931 077 MAO SLI6I 735 O 1-3-5-7 1135 ---- MII 66439 650 ---- 12340-1124 090 USO SL555 735 3 9 2034 - 1415 COR 66261 550 28 077 -2-4--- 1415 ---- MAO SL163 /35 090 MII 66479 550 1854 BSB SLS5I 735 1 6 12345-7 1732 ---- MAS 66293 100 12345-- 1425 ---- 2245 COR 66475 100 28 SSS 66525 100 1 - 1928 PORTO ALEGRE (POA) RS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MII KK479 F50 8 12345-7 1/32 ---- -67 1130 ---- MAS H9091 COA 2132 COR 66554 100 35 475 BEL 08267 735 2 1945 077 MAO SLI61 735 O 1-3-5-7 1135 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 475 1945 BEL 00267 73S 2 O 66556 550 OS 12345-7 2131 2201 9 071 MAS SLI63 735 -2-4--- 1415 ---- RECIFE (REC) PE 475 SOB 80267 735 1 1945 MAS 66293 100 12345-- 1425 ---- MII 66557 650 123456- 0650 ---- BSB 77827 100 1 8 2130 1359 COR 66584 100 2B MAS 58293 088 1234567 2130 ---- RESENDE (ORZ) Ri 0545' BEL 00077 733 1 MII 66439 E50 8 12345-- 1124 ---- TUCUMA (TUZ) PA COR 66388 E50 2 8 1615 119182 COA 1 12345-- 1135 1255 69182 COA 1 -67 1425 1540 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TUCURUI (TUR) PA MII KK557 550 8 123456- 0600 ---- 57289 ORO O 6 123456- 0920 0950 1144 COR 66584 100 1 12345-- 1130 1220 89158 COA O O MII KK479 550 8 12345-7 1732 ---- COR 66414 100 2 O 2150 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ DE: MARILIA (MII) SP MII KKSS7 550 12345-- 0650 ---- 0983 COR KK506 100 1 E Marujo 3,0 Cm Aeroporto MII 66557 550 123456- 0600 ---- - --- 0937 COR J7906 100 1 E ---- MII 66439 550 12345-1124 ARACATUBA (ARU) SP COR KKSO8 100 2 E 1401 66430 550 OS -6- 1005 1035 MII 664/9 550 12340-7 1732 ---- BAURU (BAU) SP COR JJ924 100 2 E 2019 KK-139 550 OU 12345-- 1124 1144 664/9 550 06 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1732 1752 MII KKSS7 550 123456- 0650 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR 66526 100 1 6 1018 MII 66557 ESO 123456- 0650 ---- 100 16 COA K6212 MII 66439 F50 0914 12345-- 1124 ---- MII 66439 650 12345-- 1124 ---- 1722 COR 66288 100 2 COH K6458 100 25 1502 MII 66479 550 12345-7 1732 ---- MII 664/9 550 12345-7 1732 ---- COR 66540 100 2 2126 2030 COR 66208 100 20 SAO JOSE DOS CAMPOS (S,JK) SP BRASILIA (BSB) DF MII KK479 F5O 5 12345-7 1/32 ---- MII 66557 650 123456- 0650 ---- 215/ COR 66312 E50 2 8 COR 66520 100 16 0954 MII 66439 650 12345-- 1124 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- -- 1646 COH 77952 100 28 6655/ 550 O 123456- 0650 0759 MII 66479 650 12345-7 1732 ---- KK439 550 1 12345-- 1124 1244 COR KK524 100 2S 2112 66479 508 1 12345-7 1732 1852 CAMPINAS (CPQ) SP SOROCABA (SOD) SP MII 66479 6513 12345-/ 1732 ---- - - -- 195/ COM 66554 100 25 MII KK479 E5O 12345-7 1/32 ---- COR KK238 550 2 2132 CAMPO GRANDE (CGR) MS MII 66557 F5O -6- 0650 ---- UBERABA CUBA) MG COM 66560 100 28 1074 MII 66557 550 12345-- 0650 ---- MII KK557 550 12315-- 0650 ---- COR 66-132 rso 2 0 - 1042 COR KK560 100 25 1026 MII 61<479 650 12345-7 1732 ---- MII KK479 650 12345-7 1/32 ---- COR 66564 100 31 COR 66414 100 3 0 2120 2230 CORIJMBA (CMG) MS UBERLANDIA (UDI) MG MII 66557 650 -6- 0650 ---- MII 66557 550 A 12345-- 0650 ---- COH 66560 100 35 1129 COR K6534 100 1 O 1130 MII 66557 650 12345-- 0550 ---- MII 66439 550 ---- 12345-1124 COR 66560 100 35 1131 - 1630 COR 66536 100 2 O CUIABA (CGB) MT 8 MII 66479 550 12345-1 1732 ---- MII K6557 550 5 123456- 0650 ---- 2104 COR EK546 100 2 COR K6526 100 2B 1058 MII 664/9 650 12345-7 1732 ---- VARGINHA (VAG) MG COR 66528 100 3B 2243 MII KK479 550 8 12345-7 1732 ---- COR 66496 650 2 - --- 2028 CURITIBA (CWB) PR MII 66557 550 5 123456- 0650 ---- VILHENA (BVH) RO COR 66216 180 IB 0931 MII 66479 550 12345-7 1/32 ---- 5 MII 66479 650 12345-7 1732 ---- COR 66528 100 4 2258 COR 66218 100 2B 2045 FCA

____

TORIA (VIX) ES 123456- 0650 ---- 0941 12345-7 1732 ---- 2115

DE:

MII 66557 550 O COR 66280 100 1 MII 66479 650 COR 66284 100 2

MARINGA (MGF) PR Aeroporto: Maringa

4,0 6:0

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0645 ---- MOE 99020 DM2 ORO TMO9O 733 3 8 1220 BELEM (BEL) PA 1234567 0645 ---- MOE 09020 DM2 1320 008 00266 73S 3 1234567 1340 ---- 8 MOE 09022 DM2 088 TR068 733 3 O - 2150 123456/ 2035 ---- MOE 09023 EM2 O 0215' 000 00076 133 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0820 -- -- 1135 SL3O7 EM2 -- -- 1134 COR 77934 100 1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0645 ---- MOO 99020 0M2 -- -- 1030 ORO 05376 733 2 O 1234567 1340 ---- Mor 09022 DM2 8 -- -- ORO 65216 73S 2 8 1800 1234561 2035 ---- MOE 09023 DM2 -- - - 0005' 0011 00943 733 1 O BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1340 ---- MOO 99027 DM2 2330 CRU 00314 733 4 O BRASILIA (BSB) DF 1234567 0645 -- - - MOE 09020 DM2 8 -- -- 1125 000 50014 733 2 12345-- 0820 ---- MGF SL307 DM2 -- - - 1224 COR 85516 733 1 123456/ 0830 - - - - MOE 5L3O6 EM2 1245 C68 00939 733 1 -2-45-7 1340 ---- MGF 09022 DM2 O ORO T8084 767 2 EY 1900 MOE 99022 DM2 O 1234567 1310 ---- ORO 00314 733 2 2000 O MOF SL3I6 E5O 12345-7 1600 ---- 2330 CRI 77816 DOO 3 MOE 99023 EM2 8 1234567 2035 ---- - --- 2359 ORO T0086 767 1 EO CAMPINA GRANDE (CPV) PB MOE SL307 EM2 1234567 0820 ---- COO JH340 735 3 1520 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0645 - - -- MOE 99020 DM2 5 ORO 09011 EM2 2 8 1000 O 12345-- 1940 ---- MOE SL308 EM2 CRU 5L325 EM4 1 O -- -- 2225 1234567 2035 ---- MOE 09023 EM2 ORO 99015 DM2 1 5 2305 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0645 - - - - MOE 09020 EM2 ORO 00166 /3S 3 1130 1234867 2035 - - -- 1-105 09023 DM2 0015* ORO VP356 735 1 CASCAVEL (CAC) PR MOE 09020 DM2 12345-- 0645 ---- 1200 LOS 69133 COA 1 O O MOE SL316 650 12345-7 1600 ---- CAIS 89101 CIA 3 5 2038 CHAPECO IXAP) SC 09021 DM2 O 1234567 1115 1220 O MOE SL316 E50 12345-/ 1600 ---- 2056 CRU 89061 CBA 3 5 MOE 09023 EM2 8 1234567 2035 ---- 0125' ORO 0900/ DM2 3 CRICIUMA (CCM) SC MOE SL3O6 DM2 12345-- 6830 ---- 1210 CAIO P8098 ATO 2 8 MOE 5L3I6 550 12345-7 1600 ---- 2005 CAIR 119120 CSA 2 O CUIABA (CGB) MT 1234567 2035 ---- MGE 09023 EM2 O035- ORO 05065 733 1 O CURITIBA (CWB) PR SL306 EM2 O 9 123456/ 6830 0925 1234567 1210 1334 SL317 550 O MOF 00022 DM2 5 1234561 1340 ---- 1820 ORO JJ823 100 2 SL3I6 650 1 12345-7 1600 1750 SL308 DM2 O O 1234567 1940 2035 1234567 2035 ---- NOS 99023 EMS 600 00037 167 1 ET 2340 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MOE 09020 DM2 1234567 0645 ---- ORO 80932 733 2 6 1035 MOE SL306 EM2 1234567 0830 ---- 1050 CRI 7781/ 100 1 1234567 1340 ---- MOE 99022 DM2 0511 80156 733 3 1850 MOE SL316 550 12345-7 1600 ---- CRI 77823 100 2 1920 MOE SL309 DM2 12345-7 1920 ---- COR SL4IO 735 2 O 2250 MOE 5L308 DM2 1234567 1940 ---- CAIS 50146 73S 1 8 2315 1234557 20 ------MOE 09023 DM2 2330 050 00055 733 1 8 FORTALEZA (FOR) CE MOE 09020 DM2 1234557 0645 ---- ORO 00066 733 2 O 1205 1234557 1340 - - -- MOE 09022 EM2 650 TR068 /33 2 O 1915 5 MOE 09023 EM2 12345-- 2035 ---- 0620+ ORO TR927 767 3 50

120 650 120 475 120 650 120 090 120 4/5 120 600 120 500 120 340 120 550 090 475 090 100 120 440 120 340 088 120 440 090 095 120 120 090 093 120 120 120 355 120 355 120 088 120 089 120 120 090 754 088 120 355 590 090 120 088 090 120 100 120 100 090 120 100 081 090 081 090 100 120 100 120 650 120 650 120 650

OuIubro/98 - Guua Panrolas - 8-193

HOFIAJOO

z_ O 0+ ,

00+0+0

E o:

O O

DE:

12345-- 1940 ---- 2300 1234567 2035 ---- 0105+

MARINGA(MGF)PR CONTINUAÇÃO 120 8 MOE 39023 682 6/ 2035 ---- 0620' 000 T0076 767 3 El 650

FOZ DO tGUACU (IGU) PR 8 MOE 09020 [82 1234567 0645 ---- ORO 07041 730 2 O 1310 1 MOE SL308 DM2 1234567 0830 ---- 130 1 CW8 07281 1340 MOE SL317 F50 1234587 1210 ---- 0138 80164 735 1 1 - --- 1650

120 300 090 510 090 300

GOIANIA (GYN) GO 1234567 1340 ---- 1930 --- - 12345-7 1920 2302 ---- 1234567 2035 2359

120 570 090 097 120 440

8 MOE Q9022 DM2 ORO 07262 730 2 1 MOE 5L309 DM2 COO SL154 735 2 O 8 MOF 09023 DM2 ORU 00058 733 1 6

GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG MOE SL307 DM2 12345-- 0820 ---- 006 76304 878 1125

O 1 8

090 756

GUARAPUAVA (GPB) PR O MOE 5L316 750 12345-7 1600 ---- COO 09101 DMA 2 1938

088

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0645 ---- 1140 1234567 0820 -- -- 1201 1231567 1340 -- -- 1935 12315-7 1920 ---- 2200 1234561 2035 ---- 2345

3407 09020 DM2 0011 09003 DM2 MOE SL3O/ DM2 735 0011 5L402 3407 09022 DM2 0013 09005 DM2 MOE SL3O9 DM2 COO 3L418 735 MOE 09023 DM2 ORO 09007 DM2

8 3 8 O 1 1 8 2 8 O 1 1 8 1 8

120 120 090 090 120 120 090 081 120 120

LAGES (LAJ) SC 12346-- 0820 ---- 1355 32345-1 1600 ---- 1955

O MOE 5L3O7 [82 E50 1 13 0011 SL313 O MOE SL316 750 COO 139109 COA 2 8

090 081 088

Q902O DM2 O 8 Q9022 DM2 O 8 5L316 750 O 1

120 120 088

LONDRINA (LDB) PR 1234567 0645 0705 1234567 1340 1400 12345-7 1600 1630

MACAPA (MCP) AP MOE 09022 [92 123156- 1340 - - - - ORO 00250 733 4 -- 2335 MOE 99022 DM2 3231561 1340 -- - - 0010. ORO 07244 735 4 MOE 09023 DM2 1234567 2036 ---- ORO 00076 733 2 O345 MACEIO (MCZ) AL 1234561 0645 ---- 3305 1234567 1340 ---- -- - - 1940

8 1 8 1 8

120 550 120 475 120

8 MOE 09020 [92 080 80347 73S 2 1 MOE 09022 DM2 O 080 78096 733 3 6

120 658 128 650

MANAUS (MAO) AM 120 8 12-4-6- 0545 ---- MOE 09020 DM2 1215 680 80200 MII 2 [O 310 8 120 MOE 09020 DM2 --3-5-7 0635 ---- 080 90200 740 2 El 310 1210 120 ---- MOE 09022 DM2 8 1234567 13 .10 340 680 00334 133 3 1 2130 120 O 1234567 2035 -- -- MOE 09023 DM2 380 0425' GRU 30312 73S 3 O MUCURI (MVS) BA 12345-- 0820 ---- 1520 NATAL (NAT) AH 1234507 0645 ---- 1310 ---- 1234567 1340 -- - - 2315

1 MOE 51307 DM2 COII 78104 818 2 8

098 756

120 8 MOE 09020 DM2 3380 38094 767 3 E? 650 O 120 140E 09022 DM2 100 5 1 ORO 43810

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC MOE 0 :3020 DM2 8 1234567 0645 ---- 71-12 2 8 1105 000 09003 1234561 0870 ---- MOE SL3O7 EM2 O COlI 5L390 DM4 1 O 1217 3234561 1340 ---- MOE 09022 DM2 8 2030 ORO 99005 DM2 3 8 1234561 2035 ---- MOE Q9023 DM2 8 0020' ORO 09007 DM2 2 8

120 20 090 081 120 320 320 120

PATO BRANCO (PTO) PR ---- MOE SL316 [50 1 12345-7 1600 -- -- 4148 39061 COA 2 8 2020

088

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0820 ---- 1247

O MOE SL308 DM2 COO JJ055 100 1 1 O MOE 09023 DM2 000 78037 767 2 70

PORTO SEGURO (BPS) BA MOE 5L307 £342 123456/ 0820 ---- COO 40342 735 - --- 1245

090 DE: 120 IDO

9 1 1

090 095

P0 ATO VELHO {PVH) AO 8 MOE 09023 DM2 1234567 2035 ---- 0235' ORO 90312 735 2 O

120 380

RECIFE (REC) PE 1231567 06-55 ---- 1130 1231567 0020 --- - - --- 1420 --3---- 1340 ---- 1950 1234581 1340 --- - 2045

120 O MOE 09020 DM2 ORO 00330 MIl 2 El 650 O 090 MOE 5L307 DM2 095 COO JH34O 735 2 O 120 O MOE 09022 DM2 ORO 18882 761 2 E6 650 O 120 MOE Q9022 [92 550 ORO 10096 733 4 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 O MOE 99020 DM2 1234567 0645 - -- - 081 000 SL270 DM2 2 1 1100 120 8 MOE 99022 DM2 1234567 1340 --- - 120 ORO 09013 DM2 2 O 1920 120 0 MOE 99023 DM2 1234567 2035 --- - 320 ORO 09015 DM2 2 8 - 2359 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 O MOE 09020 DM2 1234567 0645 ---- 080 79036 767 2 EO 100 - 1040 090 O MOE SL306 DM2 1234507 0830 ---- 100 730 1 O 068 R0151 1345 O 090 MOE 5L311 E50 1234567 1210 ---- 100 COO 10044 133 3 1 1600 120 8 MOE 99022 DM2 1234567 1340 - --- 650 080 78060 133 2 O 1655 O 088 MOE 5L316 E50 12345-7 1600 ---- 300 CW8 8016? 13S 2 1 2010 8 120 MOE 09023 DM2 1234567 2035 ---- 650 ORO 78062 733 1 Y 2330 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1 MOE SL307 DM2 1234567 0820 - --- 733 3 E COO 51443 1053 O MOE OL3OI DM2 12345-7 1920 - - -- 133 1 D COII 00495 2215 O MOE SL309 DM2 6- 1920 ---- COM 67619 733 1 E 2215 8 MOE 09023 DM2 12345-- 2035 - --- 0150+ ORO 5L395 DM4 1 O

090 050 090 050 090 050 120 081

RIO VERDE (RVD) GO 0820 - --- -2-4 3525

090 764

MOE 51307 6M2 COIl 78186 ATO

O 1 8

SALVADOR (SSA) BA 8 120 MOE 09020 DM2 323 .1567 0645 ---- 650 ORO 70090 733 2 1 1200 O 090 MOE 3L30/ DM2 1234567 0820 ---- 095 COO .30342 735 2 1 1345 120 8 MOE 09022 63-32 1234567 1340 ---- 650 ORO 10096 733 2 O - --- 1900 8 120 MOE 99023 DM2 -2 -----2035 ---- 600 1 El 0015' 006 67784 3311 120 MOE 09023 DM2 8 12345 2035 ---- 767 2 El 600 - --- 0440' ORO 70921 8 120 MOE 09023 £342 67 2035 ---- 0440' ORO TR076 76/ 2 El 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 MOE 09020 DM2 1234567 0645 - --- ORO 09011 DM2 1 8 3150 8 MOE 09022 DM2 1234567 1340 - - -- ORO 09013 8342 3 8 2005 MOE 09023 DM2 O 123456/ 2035 ---- - --- 0050'- ORO 99015 [82 3 O

120 120 120 120 120 120

SAO LUIS (SLZ} MA 1234567 0640 - --- 1355 1234567 1230 ---- 2235

120 650 090 510

MOE 09020 [112 8 000 78066 733 3 6 O MOE SL3I1 750 COO 07280 735 3 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0645 ---- MOE 09020 DM2 8 100 5L595 735 1 O 0910 5L3O7 [82 O O 1234567 0820 0946 MOE 5L306 DM2 1 1234567 0830 ---- COO 139014 100 18 1316 123456- 1115 ---- DM2 8 MOE 09021 003 5L353 DM2 1 O - --- 1500 MOE 5L317 750 1 12345-- 1210 - --- COO 09016 100 1 8 1644 O 1234567 1340 - --- MOE 09022 DM2 180 31306 DM4 1 1 1700 5L3O9 DM2 O O 1234567 1920 2044 SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0645 0835 1234567 0830 ---- 1110 3234067 1340 1525 12345-7 1500 ---- 2015 1234567 2035 2145

(GRU) SP 09020 [M2 1 O MOF SL306 DM2 1 CWR 00107 733 1 1 09022 DM2 1 O O MOE SL316 E5O 1 O LDO 00167 733 99023 DM2 O O

120 078 090 090

MONTE ALEGRE (MTE) PA 8 MOO 57285 COA 123456- 0920 -- -- COA 3 108 5P231 1435 MUNDICO COELHO (MCC) PA MOO 57285 COA 1-34--- 0920 ---- 398 5P273 COA 3 1420 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 57205 COA O O 123456- 0920 1045 PORTO DE MOZ (POZ) PA O MBK 57205 COA 123450- 0920 -- - - 110 57231 COA 5 0 1705 RUROPOLIS (RUP) PA 123450- 0970 ---- 1640

O 3380 57285 COA 100 07253 COA 2 O

SANTAREM (STM) PA 123456- 0020 ---- 1340

O MRK 57205 COA 170 50231 COA 2

SINOP (OPS) MT 123456- 1500 1445

57284 COA O 8

SORRISO (SOR) MT 123456- 1400 1530

57204 COA 1 8

DE:

MAUES (MBZ) AM DII. Ilorarro 090 -2.06r. Aeroporto : MAAeS O Km

BELEM (BEL) PA 1-3-5- - 0925 ---- 1110

MOZ 01109 DM8 MAO 80303 733

1 O

550

BOA VISTA (BVB) AR 3-3-5-- 1740 ---- 2330

O 7482 02187 DM8 MAO 80314 733 1 O

733 340

BOCA DO ACRE (BCR) AM O 1382 RLIII DM2 -2-4-6- 0920 ---- 1245 MAO 0L128 DM2 2 8 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0920 ---- - - -- 1010 ---- 1-3-5-- 0925 1810

MOZ 81111 DM2 8 MAO 00205 010 1 El 350 3487 OLIO9 8340 MAO 00205 010 1 El 350

CAMPO GRANDE (CGR) MS O MOZ T2187 DM0 1-3-5-- 1740 ---- 735 2 O -- -- 0350'- MAO 8G313 CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0920 ---- 1620 1-3-5-- 0925 ---- 1330

DM2 8 987 01111 MAO 81122 DM2 2 O O MOO 01109 DM0 MAO 81112 EM2 2 O

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0925 -- 1340

O MOO 01109 DM0 MAO 81112 DM2 3 8

FORTALEZA (FOR) CE DM0 1-3-5-- 09------MOZ 81109 2015 MAO 80303 733

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0920 1000 1-3-5-- 0925 1010 -2-4-O- 1440 - - -- 1700 1835 1-3-5-- 1740

OLIII OLIO9 MOZ 72384 PIO 40351 72187

120 510

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0800 0820 -2-4-07 1440 1515

MOE SL3O6 DM2 O COO SL323 DM2 2 O

090 000

MOE 5L309 DM2 COO SLIS4 735

O 1 O

090 09/

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0033 - --- 1120

1 MOE 5L306 [82 COO 78098 ATO 1 8

090 754

VITORIA (VIX) ES 8 1234501 0045 ---- MOE 09020 DM2 1320 090 67114 135 3 O O MOE 39022 DM2 1234567 1340 ---- 1135 ORO 00394 13S 2 1 O MOE 09023 DM2 1234507 2035 ---- 0105' ORO 10062 733 2 1

120 620 120 050 120 650

6-194 - Guia Panrotas - Outubro/OS

57285 COA

JACAREACANGA (JCR) PA 1480 53285 COA O 1-34--- 0920 ---- 178 57273 COA 2 8 1330

120 090 100 120 088 355 120

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1920 ---- 2217

088 100 090 078

57284 COA 2 O

MOZ 01111 DM2 O MAO 01120 DM2 1 M8Z 01109 DM8 8 MAO 01102 DM2 2

090 100 090 100 120 120 100 088

UIABA (CGB) MT 123456- 1400 1100 ITAITUBA (ITB) PA 1210 123156- 0920

LABREA (LBR) AM -2-4-6- 0920 1245 1-3-5-- 0925 1515

TOLEDO (TOW) PR 3234561 0830 ---- 3145

PORTO ALEGRE (POA) AS O 12345-/ 0830 ---- MOE SL306 DM2 135 COO 07961 1 O 3130 MOE SL306 DM2 O 6- 0030 ---- 733 1130 COR 07961 1 O 8 12345-- 1340 ---- MOE 99022 DM2 680 JJ983 100 2 O 1800 MOE 09022 DM2 8 1234567 1340 ---- 009 00118 763 2 1 1845 MOE SL316 E50 1 12345-- 1600 ---- -- - - COO 33857 100 2 1955 1 MOE 3L316 750 12315-7 1600 ---- 2115 COO 00938 733 2 1 O MOE 5L309 DM2 1234567 1920 ---- COO 5L594 735 2 1 - - -- 2342

8 740K 57295 DMA ITO 57231 dIA 6 8

120 081 090

090 092

O 4 6

MOK 57205 COA 00 59231 COA 4

BELEM (BEL) PA 123450- 0620 ---- 1900

982 8LIOO DM0 O MAO RLIO2 DM2 1 O

PONTA GROSSA (PGZ) PR MOE SL307 [742 O 123456- 0820 -- -- 1140 COO SL353 DM2 1 1

MOE 09022 EM? ORO OP262 735

OLMEIRIM (AMR) PA 323456- 9920 --- - 1530

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 0925 ---- 1435

090 095

TERESINA (THE) P1 1234567 310 ---- - --- 2215

0:6. lorario 059 -1.0 hr. Aeroporto r MaCupA 4.0 Oro

120 092 090

1 1 O

MOE SL307 DM2 COO 36340 735

MATUPA (MBK) MT

733 380

650

DM2 O 9 DM8 O O DM0 0 008 1O DM8 O O

733 133

01110 DM2 O 72184 [MB O 0

133

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 1-3-5- - 0925 1555 ---- 1-3-5-- 1710 2345

MOO 01109 DM0 8 MAO 81102 DM2 3 O [MB M8Z 72187 O MAO 00313 135 1 O

733 380

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0925 ---- 2200

MBZ 01109 DM0 O MAO 00303 /33 4 O

650

RIO BRANCO (ABA) AC ---- MOO 01111 [92 O -2-4-6- 0925 MAO 01120 DM2 3 O 1325 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 -2-4-6- 0920 ---- 1382 01111 DM2 MAO 00205 010 2 El 350 2030 8 1-3-5-- 0925 ---- MBZ 01109 [MB MOO 00205 030 2 El 350 2030

1234567 2030 0615. UA4i59 740 O ECO ROBI9 740 O ECO 1--4-6 2030 0615+ -23-5-7 2030 0615 . 80819 MII O ECO 57843 MII --3 2050 1030* 1 CO 0076/ 767 O .100 1234567 2145 0600' e 205 HOASJSO '° ' o 8L8807 767 O iDO 1234567 2145 0800* A o. ce -2-----2145 1045+ 07845 MDI B CO J 2 AA9O/ 763 O ECO 1234567 2245 0908. 1234567 2245 0908+ JJ3907 763 O ECO DE: MAUES (MBZ) AM 1234567 2340 0945* 067819 777 O ECO 1234567 2340 0945* UA733 777 O ECO CONTINUAÇÃO AA999 763 O ECO 1234567 2340 1005+ 1234567 2340 1005-. JJ3999 763 O ECO SAO LUIS (SLZ) MA 2 305 PAZ 8L109 [MB 1-3-5-- 0426 ---- 650 1840 MAO 00303 733 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DE: MILAO (Malpensa) (MXP) Italia -2-4-6- 0920 ---- MBZ PLIII EM2 DI. Oorario ASA +4.0 Ar. MAO 00701 Mii 1 EO 340 1915 Aeroporto : Malpensa 46.0Km PAZ PLIO9 [MB 1 ------0925 ---- MAO 00201 Mil 1 00 340 1915 PAZ 0L109 [MB B --3-5- - 0925 ---- FORTALEZA (FOR) CE MAO 00201 /40 1 00 340 1915 733 86737 Mil O ECO 1-3-5-- 1740 ---- MB2 T2187 [MB B -2-----1200 1615 -- -- 0700: MAO 90313 735 3 O 380 RECIFE (REC) PE 2015 1 OCO 06731 Mil TABATINGA (TET) AM -2 -----1200 0035 -2-4-6- 0920 ---- MBZ ALui EM2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - -- MAO RL122 EM2 3 1625 --3 1100 2230 00733 MDI 2 ECO 00/31 MDI O ECO 6 1200 1925 TEFE (TFF) AM 06739 MDI O ECO 2255 0620+ -2-4-6- 0020 ---- MBZ ALui [92 80735 MII 1 ECO ---4--7 2255 0025'- 1515 MAO OL122 [P2 1 8 1-3-5-- 0925 -- - - MBZ 9L109 EMA SALVADOR ISSA) BA MAO RL1I2 [HZ 1 1225 00733 Mil 1 ECO --3-- 1100 1945 URUCARA (URC) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OL105 [MB O O 1-3-5-- 0805 0825 11030 0020* 00/33 MII 3 ECO --3 1 rco 6 1200 2145 80731 Mii ---4--7 2255 0640+ 80735 MII O ECO 1 ------2255 0810. 80739 MII 1 ECO DE: MENDOZA (MDZ) Argentina Dif. Horario ASA -1.0 hr. Aeroporto : :oterracionai El Plumerilio 7.0 Km DE. MINACU (MQH) GO Aeroporto : MI040u O Km SAO PAULO (GuarUlhos) (GRU> SP 081130 730 1 JO 1234567 1850 0020+ ARACAJU (AJU) SE MOO 09083 COA 1234567 1600 ---- BSB 00252 735 2 O 2125 DE MEXICO (MEX) Rep. do Mexico MOO 0910/ COA 12345-- 1525 --- - BOA 07252 735 2 O 2125 DOO. IlOràriO ASA -3.0 Ar. Aeroporto: Acoito Juarez 03.0 Kni BELEM (BEL) PA MOO 09107 COA B 12345-- 1625 ---- - 2245 858 07294 735 1 5 MANAUS (MAO) AM BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 00871 767 O CO ---4-6- 1600 2325 MQ0 11910/ COA 0 12345-- 1625 ---- - -- - 1040 838 KK5I3 100 1 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 945 12--A-- 1533 0735. 06883 757 2 CO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---4-6- 1600 0730' 00871 767 2 CO PIOU H4083 COA 8 123456/ 1600 ---- 858 07377 733 1 O 2005 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MOIO 00107 COA O 12345-- 1625 ---- 8G883 767 1 CO 12--5-- 1530 0955+ - 2005 8SB 00377 733 1 O 80871 767 1 CO ---4-6- 1600 0550. AMOIB 757 1 .10 -2--5-- 1640 0615' BOA VISTA (BVB) RR PL5IB 757 1 JO --/ 1710 0610. MOO 09083 COA 8 1234567 1600 - -- - 2330 858 80314 733 2 O MOO 119107 COA 8 12345-- 1625 ---- 2330 038 84314 733 2 O DE: MIAMI (MIA) FL U.S.A BRASILIA (BSB) DF DII. Horario 058 2.0 Ar. 1234567 1600 1700 09083 COA O Aeroporto : l-i:aoi intI . 11,0 Em 12345-- 1615 1730 119105 COO 1 A 09107 COA O O 12345-- 1625 D725 CAMPO GRANDE (CGR) MS BELEM (BEL) PA 1234557 1600 --- - MQO 09083 COA A 00805 767 O CO --3---- 2200 0500' - 2056 058 .1.1825 DOO 2 O 004175 167 6 CO --3---- 2200 05DO MQFF FF9107 COA 12345-- 1025 ---- 00801 757 1 CO 1---5-- 2200 0700* 8S0 .1.1825 100 2 O 2055 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CUIABA (CGB) MT 00905 763 1 ECO 123456/ 2315 1237' MOFO 09105 COA A 12345-- 1615 ---- BSB JJ812 IDO 2 O 2200 FORTALEZA (FOR) CE MQFI 09107 COA A 12345-- 1625 ---- O CO ---7 1950 0400-- 0P84/ MII 858 OP251 735 2 - 2245 00803 767 O CO -2 -----2200 0600' UA4173 761 O CO -2-----2200 0600' CURITIBA (CWB) PR 06817 767 1 CO ---4 2200 0830. MOFO 09083 COA 1234567 1600 ---- -- -- 1945 858 00938 733 1 O MANAUS (MAO) AM MOIO 09107 COA 12345-- 1625 - --- 1 ------2130 0235. LB903 310 O O 858 OP29I 735 3 O 2155 2200 0300' 86801 767 0 CO I---5 6A4179 767 O CO 2200 0300' FORTALEZA (FOR) CE 1- --5 80605 767 1 CO 2200 0700' MQM 09107 COA --3 12345-- 1626 ---- 804175 767 1 CO 2200 0700. --3 2345 OSA OP262 73S 2 RECIFE (REC) PE GOIANIA (GYN) GO 0P843 Mli O CO 2050 0530' --3 MOFO 09083 COA 1234567 1600 ---- 80817 767 O CO ---4 2200 0630* 1645 858 0P291 73S 1 1 234561450 004178 767 O CO ---4 2200 0630' 12345-1625 --- - MOO 89107 COA 2 DIO - -- - 1822 86811 767 O CO --6- 2200 0630* 858 .1.1815 100 1 O 004157 767 O CO --6- 2200 0630* JOAO PESSOA (JPA) PB 90803 767 1 CO -2 -----2200 O8D0 MOO H9003 COA 1234567 1600 --- - 001173 767 1 CO -2 -----2200 0800' - -- - 2259 8SB AP252 735 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MOO 09107 COA 12345-- 1625 --- - AP841 MDI 1 CO 1----6 1950 0745'- - 2269 ASB OP252 73S 3 00815 810 D ECO 1234567 2130 0730'- MACAPA (MCP) AP UA4161 010 O ECO 1234567 2130 0735* MOFO 09107 COA 12345-- 1625 ---- 8 767 2 CV 00811 --6 2200 1230' 0010* BSB 07294 73S 2 O 1234561 2315 0049' AA905 763 O ECO MACEIO (MCZ) AL RG78II 763 O ECO 1234567 2320 0950' 1234567 1608 - --- MOIO 09083 COA 767 0 ECO 00991 1234557 2320 0950* 858 80270 733 2 O - . -- 2205 SALVADOR (SSA) BA 8 12345-1625 ---- MOFO 09107 COA -- 7 1550 0/ .10' VP847 Mli 1 CO BSA 80270 733 2 O - --- 2205 07045 Mil O CO -2-----2145 0130' MANAUS (MAO) AM /07 1 CO 80811 -6 2200 0945. MOO 009083 COA 1234567 1600 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BSB 80314 733 1 O 2130 10769 767 O JDO 1234567 1100 2115 MOO 0910/ COA 12345-- 1625 ---- 8 DL8819 767 O JDO 1234567 1100 2115 858 00314 733 1 O 2130 123456/ 1105 2130 04921 763 O ECA O1ATAL (NAT) RN .1.33921 763 O ECO 1234567 1105 2139 MOO H9083 COO 1234557 1600 ---- AP841 MII O CO I--456- 1950 0600. 2345 8SB 8G272 733 2 0 0P847 MDI 2 CO --7 0950 IO55 FPEE043A

o z

500 500 475

415 475

12345-- 1625 ---- MOIO 89107 COA A 2345 USO 80272 /33 2 O 505 NIQUELANDIA (NQL) GO 12345-- 1615 1640 09105 COlA O PORTO ALEGRE (PO4) RS 1234567 1600 ---- 4001 F09083 COA 9 858 86938 733 2 O 2115 100 12345-- 1025 ---- P90 09107 CMA 2330 858 JJ827 100 2 O PORTO VELHO (PVH) no 12345-- 1615 ---- MQH 09105 COA A BS8 JJ8IZ 100 3 O RECIFE (REC) PE ---4561 1600 -- -- 098 09083 COA 8 2015 858 07220 735 1 o 500 ---45-- 1625 ---- MOO 09107 COA 8 20D5 8S8 07220 733 1 O 500 12345-- 1625 -- -- MOFO 09107 COA 838 80272 733 1 O 2215 505 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1600 ---- 0-190 09083 COA A OSO 07283 735 1 O 555 1234--- 1625 ---- P90 09107 COA O OSO 00175 767 1 ES 350 1945 ----5-- 16------MQO H9DO7 COA O 1945 030 00175 Mli 1 00 350 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SOU) RJ 1234567 1600 ---- MOFO 110083 COlA 2230 038 SL299 [114 1 O 079 12345-- 1625 ---- MOO 89107 COA IOSB 5L299 [P4 1 O 079 2230 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1600 ---- MOII FF9003 COA 858 VP252 73S 1 O 500 2100 MOO 0910/ COA 12345-- 1625 ---- 500 2100 BSB 07252 735 1 O 640 LUIS (SLZ) MA 12345-- 1625 ---- MOFO 09107 COA 510 2235 858 OP28O 73S 1 O 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1600 ---- MOFO 09083 COA -- -- 1846 BSA KK5I9 100 1 12345-7 1600 -. -- MOFO 09083 COA 8 1928 050 KK525 100 1 MQH 09083 COA O 1234567 1600 ---- 1956 050 68523 100 D MQH AS1O1 COA 12345-- 1625 ---- 858 88525 100 1 O 1028 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234507 1600 ---- MOIO 09003 COA 4/5 1945 BOA 00267 730 1 O MOO 119107 COA A 12345-- 1625 -- -- 4/5 BOA 00267 735 1 O ÍERESINA (THE) P1 090 09107 COA 12345-- 1625 - --- 570 858 OP262 73S 1 O 2215

340

DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA

340

Dif. bruno 058 -2.0 hr. Aeroporto : Soote Alegre

17,3 Krn

ALMEIRIM (AMR) PA 5P23D CO4 O 8 123456- 1450 1530 BELEM (BEL) P4 5P231 COA 2 123456- 1450 1900 CUIABA (CGB) MT O MTE 5P23O COA 123456- 0825 ---- 1700 ITB 57284 COA 6 O ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0025 1020 5P230 COA 1 A 200 JACAREACANGA (JCR) P4 MTE 57230 COA O 1-34--- 0825 ---- ITB 57273 COA 2 8 1330 100 MACAPA (MCP) AP 440 MTE 57231 COA 123456- 1450 ---- 2300 BEL 57295 EMZ 3 MANAUS (MAO) AM 570 123456- 1450 ---- MIE 5P231 COA A -- -- 2140 BEL 86300 733 3 O MARABA (MAB) P4 440 --- MTE 5P231 COA A A[L 57292 008 3 O MATUPA (MBK) MT MOE 5P23O COA 123456- 0825 -- -- -- -- 1340 118 5P284 COA 3 500 MONTE DOURADO (MEU) PA 500 123456- 1450 ---- MTE 5P23D COA BEL 5P295 [02 4 O 2250 MUNDICO COELHO (MCC) P4 475 1-34--- 0825 ---- MOE 50230 COA 108 57273 COA 3 8 1420 OIOVO PROGRESSO (NPR) PA 500 123456- 6025 ---- MOE 57230 COA 500 1200 ITO 5P2B4 COA 2 8 °ORTO DE MOZ (POZ) P4 123456- 1450 1705 57231 COlA 1 8 340 SANTAREM (STM) PA 1234560825 0050 57230 COA O O 340 SINOP (OPS) MT MTE 57230 COA 123456- 0825 ---- 8 1445 108 57284 COA 4 A 505

650

Oulubro/98 - Guia Panrotas - B-195

F824UA

•+ 8

o 50 1234567 0+ E3,+ o o

DE:

z MONTE ALEGRE (MTE) PA

> <

AU w '°

Z O

TUCURUI(TUR)PA 12345-- 0835---- ---- 1400

A MEU 311245 £82 BEL 119159 COA 2

DE:

MONTESCLAROS(MOC)MG Aeroporto : Montes Claros 5,0 Cm

CONTINUAÇÃO

077

DE:

MOSCOU (MOW) Russia D:E. Ilorario ISA +6.0 E:. Aeroporto: Shereoetyeoo 29,0Cm

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SU353 --3---- 2020 0930° AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 50353 --3---- 2020 0710+

1L9 2 ES

1L9 1 ES BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 084 48223 £50 O 9 123456- 0615 0715 8 MIE 50230 CrIA 088 311242 F50 O 0 1234567 1555 1655 ITB 50284 COA 5 8 DE: MUCURI (MVS) BA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 088 MAC 38243 £50 1234567 1035 ---- O Cm A eroporto : Olucuri BRASILIA ---- 1720 SSA 88281 733 2 5 SUO DE: MONTE DOURADO (MEU) PA 084 A Dif. Horar:o 0511 2.0 ir. 12315-- 06 ------MDC 38223 050 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 081 PLU 5L532 735 1 O Aeroporto : Conte Doorado 2,0 Cm .. 0955 MAS P8105 ATR 12345-- 1535 ---- O 088 MOC 3H243 £50 1-345-- 1035 ---- CDII 60586 733 2 O 2054 SSA 0P201 Mli 2 £0 500 1810 '°''°°° ° 1106 BRASILIA (BSB) DF , ALTAMIRA (ATM) PA 8 500 MOS P8105 AOl 735 2 O SSA VPDO1 12345-- 1535 ---- ----- 1810 077 48245 [82 O 1234567 0835 0935 088 O COO VP456 733 2 MDC J8243 £50 2110 1234567 1035 ---- BELEM (BEL) PÁ 500 SOA 89281 733 3 O - 1855 CRICIUMA (CCM) SC 07 Jl1245 EM2 1 1234567 0835 1115 O 088 MDC 49242 £50 12345-7 1555 - -- - 0 MOO P8105 AT8 12345-- 1535 ---- 5P256 EM2 1 123456- 0900 1140 001 PLU SL536 735 1 O - 2025 COO P8176 ATO 2 8 2145 50294 EM2 1 123456- 1900 2140 (IPN) MG IPATINGA 077 3H247 EM2 O 1234567 2135 2250 CURITIBA (CWB) PR 084 MDC 48223 £50 123456- 0615 ---- 8 MOS P8505 AOl 12345-- 1525 - - -- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 892 PLU 411226 £50 1 o ---- 0810 077 COIl SL518 735 2 MEU 38245 EM2 2106 1234567 0835 - --- 9 088 MDC 411242 £50 12345-7 1555 ---- BEl 00377 733 3 2005 092 PLU 411231 £50 1 5 1750 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 MEU 5P256 EM2 123156- 0900 ---- MAS P8105 506 12345-- 1535 ---- NATAL(NAT)RN 475 BEL 50377 733 3 A 2005 COH SL418 735 3 2250 088 O MOC 40243 F50 7 1035 ---- (BSB) DF BRASILIA 500 2 9 735 550 VPI5U ---1405 FRANCA (FRC) SP 077 MEU 39245 [82 1-3-5-7 0835 ---- Y 088 MOC 411243 F50 1234567 1035 ---- MYS P8105 ATO 12345-- 1535 -- -- 077 BEL 5L1BD 735 3 9 1700 600 SSA 80352 733 2 Y ---- 1545 C0H 80056 COA 2 2214 077 5 MEU 38245 E02 -2-4--- 0835 -- -- 077 PORTO ALEGRE (POA) RS BEL 5L160 735 3 1700 GOIANIA (GYN) GO 0 088 8 ---- MOE 311243 £50 MEU 50256 EM2 6- 0900 - - -- 12345-- 1035 8 MAS P8105 ATO 12345-- 1535 ---- 650 555 0P957 73S 4 0 100 3 0 BEL JJB8I 2100 1715 COlA 5L154 735 3 A 2302 8 MEU 50256 EM2 123456- 0900 -- -- PORTO SEGURO (BPS) BÁ GOVERNADOR VALÁDARES (GVR) MG BEL 80267 73S 2 1745 088 O MUC 38203 £50 1234567 1035 ---- P8105 ATB O 8 077 MEU 39247 [02 12345-- 1535 1015 1-3-5-7 2135 ---- 095 SSA 38343 735 2 O 1453 05400 BEL 33870 100 1 JOINVILLE (JOI) SC RECIFE (REC) PE BREVES (BVS) PA 8 MAS P8105 ATB 12345-- 1535 ---- 088 0 MOE 31I243 £50 1234567 1035 ---- 50256 EM2 2 B -- - - 2200 CDII SL4I8 735 2 O 123456- 0900 1245 SSA 00931 767 2 FO 650 1445 CARAJAS (CKS) PA LONDRINA (LDB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 077 MEU 39245 EM2 1-3-5-7 0835 ---- 8 1405 P8105 008 12345-- 1535 ---- 088 O MOE JH243 £50 1234567 1035 ---- 077 BEL SLI6I 735 2 O - --- 1355 COH 5L302 DM4 2 O 2028 550 SUA 00385 733 2 o ---- 1035 077 0 MEU 3H245 EM2 67 0835 ---- (NVT) SC (Itajai/Blumenau) NAVEGANTES BEL H9182 dIA 3 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 1500 MUS P8105 ATR 12345-- 1535 ---- O 084 MOE 311223 £50 1234560615 ---- FORTALEZA (FOR) CE CGH SL440 £50 2 O -- - - 2155 084 PLU SL52I £04 1 O ---- 0900 077 MEU J11245 £02 0 1234567 0835 ---- O 088 MOE 311242 £50 1234567 1555 --- - - -- 1040 650 BEL. 18067 733 3 PORTO ALEGRE (POA) RS 084 PLU 5L529 EM4 1 O 1900 MEU 5P256 EM2 123456- 0900 ---- MO5 P8105 AIO 12345-- 1535 ---- BEL TR067 733 3 1640 COA 5L594 735 3 O - 23 .12 650 SALVADOR (SSA) BÁ 088 38243 £50 1 O 1234507 1035 1250 ITAITUBA (ITB) PÁ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 07? MEU 30245 EM2 -2-4-6- 0835 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MTS P8105 ATO 12345-- 5535 ---- BEL 40102 088 4 1505 9 084 COO P8131 AT8 2 ---- MOC 311223 £50 2035 12345-0615 000 PLU 5L515 735 1 A 0930 MACAPÁ (MCP) AP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri 084 5 MDC 311223 £50 123456- 0615 ---- 5P256 (82 O O 123456- 0900 1030 B --- 1405 P8105 ATA 12345-1535 088 PLU 5L563 735 1 5 1104 5P294 £02 O 8 123456- 1900 2030 COA 5L485 735 2 E 20U9 888 MOE 311743 £50 5 1234567 1035 - --- MANAUS (MAO) AM 895 550 411343 735 3 A ---- 1658 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se 077 MEU 311245 EM2 1234567 0835 ---- O 088 MDC 3H242 £50 1833 12345-- 1555 ---- P8105 ATO 1 8 12345-650 1535 BEL 65302 733 2 9 1305 600 PLU 80579 733 1 O 1932 MEU 50294 [82 UBERLANDIA (UDI) MG 123 .156- 1900 ---- 1 088 MOC 311242 £50 1234567 1555 --- 650 BEL TAO6U 733 2 9 -- - - 2320 8 12345-- 15------MOS P8105 AOS 088 PLU SL585 735 1 9 2002 COO SL154 735 2 1 2217 MARABA (MAB) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU> SP 077 MEU 49245 EM2 -2-1--- 0835 ---- VITORIA (VIX) ES 9 OBU MOE 311243 F50 1234567 1035 - - -- 077 BEL 5L163 735 2 1355 MOO P8505 AIO 12345-- 1535 ---- SOA 33839 100 2 8 ---- 1700 077 MEU 49245 EM2 67 0835 ---- COH 5L332 735 2 O 2030 BEL 119182 COA 2 1410 VITORIA (VIX) ES 0 077 MEU 49245 £02 084 O 12345-- 0835 ---- MOE 311223 £50 123456- 0615 ---- -- -- 1505 BEL 89159 COA 3 081 PLU 36204 £58 1 O 0935 O 088 MOE 311242 £50 12345-7 1555 ---- OIAPOQUE (OYK) AP DE: MUNDICO COELHO (MCC) PA 081 PLU 311206 £50 1 1 2020 MEU 50256 [02 -2-4-5- 0900 ---- ti f. Ilorario 050 -2.0 hr. MCI' 5P200 [82 1 1340 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BÁ Aeroporto: Oundico Coelho OCO 088 36203 £50 O A 1234567 1035 1130 PALMAS (PMW) TO 077 MEU 311245 [02 O 67 0835 ---- 100 2 A BEL 44881 1555 ALMEIRIM (AMR) PÁ MEU 5P256 £02 6- 0900 ---- DE: MONTEVIDEO (MVD) Uruguay 8 BEL 44881 100 2 A 1555 1-34--- 10------MCC 5P272 COA 1530 III 50231 COA 3 DIE.Horar:0BSI1-l.Oh,. PARINTINS (PIN) AM 077 O Aeroporto : Carrasco 16,0 Cio -2-4-6- 08------MEU 311245 £02 - ALTA FLORESTA (AFL) MT 1550 BEL 48102 0118 5 5P278 CIA O -2--S-- 1100 1220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELEM (BEL) PA 077 O MEU 36247 £02 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-7 2135 ---- MCC 50272 COA 1-34--- 1045 0650+ BEL 44871 100 2 0 P0242 735 O Co -2-4-6- 0740 1055 1900 108 5P231 CIA 8 -2-4-6- 0740 1055 907939 73S O CO SANTAREM (STM) PÁ ITAITUBA (ITB) PÁ P0226 733 O A 1734567 1530 1745 50257 EM2 O O 123456- 620 1/OU 5P272 CIA O 1045 1-34--1155 90935 /33 O 1234567 1530 1745 5P295 EM2 O II 123456- 2310 2350 5P273 CIA O 1-34--- 1440 1550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO LUIS (SLZ) MA 5P275 CIA O 1440 1550 -2--50PU22O 733 1 1234567 1530 2000 077 MEU 3H245 EM2 1234567 0835 ---- JACAREACANGA (JCR) PA 80935 733 1 O 1234507 1530 2000 650 BEL T5067 733 2 1500 PU224 733 1 A 1234557 1850 0050°- 1-34--- 1045 -- MCC 5P272 COA MEU 50256 EM2 123456- 0900 ---- PU802 010 O FEO 108 50273 CIA 1 -2----? 1910 2250 1330 - - -- 1500 650 BEL 08067 733 2 807935 010 O ECU -2----? 1910 2350 077 MEU 411747 EM2 1-3-5-7 2135 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 0220+ BEL 44071 100 1 SALVADOR (SSA) BA 8 MCC 5P272 CIA 1-34--- 1045 P8244 733 O CA 6- 0950 1550 108 5P231 CIA 2 1435 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 607937 735 O ES 6- 0950 1550 071 MEU J8245 £02 1234567 0835 ---- PORTO DE MOZ (POZ) PÁ 475 BEL 60267 735 3 0 1945 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MCC 5P272 COA 1-34--- 1045 --- MEU0945 50256 (02 123456- 0900 ---- 00222 735 O ES 1234567 1405 ITB 50231 CIA 4 8 1705 - - -- 1945 475 BEL 10267 735 3 807917 73S O O 1234567 0945 1405 077 RUROPOLIS (RUP) PA ---- MEU 311247 £02 1234567 2135 186824 763 O P30 1-3-5-- 1220 1540 8 0645° BEL 9007) 733 1 MCC 5P273 COA 1-34--- 1440 58998 783 O ECO 1234567 1730 2039 - - - - 1610 ITB 5P253 COA 1 8 P8230 73S O ES 1234587 1850 2210 TUCUMA (TUZ) PÁ MCC 50275 COO -2--56- 1040 PU224 733 O A 1234567 1850 2310 07? MEU J11245 EM2 67 0036 ---- - 1640 108 5P253 COA 1 807929 735 O A 1234567 1050 2310 BEL 69182 COA 4 1540 SORRISO (SOR) MT 123456- 0825 ---- 1530

B-196- Guia Panrotas - Oulubro/OS

756 000 756 340 756 750 750 081 756 081 756 756 097 756 756 081 756 081 756 081 756 078 756 752 756 050 755 756 097 758 088

1234567 HOFWRO _____________ DE;

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0335 0835 0410 ---- 1010 1234567 0550 1045 1745 1234567 1255 1234567 1430 1930 ---- 7 1520 - 2035

MUNDICO COELHO (MCC) PA

CONTINUAÇÃO SANTAREM (STM) PÁ 1-34--- 1045 ---- 1340 1-34--- 1440 ---- 1730 -2--56- 1440 ---- 0 1730

MCC 5P272 COA ITB 57231 COA 1 MCC 57273 COA ITI 57253 COA 2 O O MCC 5P275 COA 106 5P253 COA 2

CAMPINA GRANDE (CPV) PB NAS 07291 730 1234567 1255 ---- REC J11340 735 1520 NAS R5325 733 12345-7 1630 ---- R[C .00252 [62 2135 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0000 ---- 1940 1234567 1400 ---- 7

ot NAGOYA (NGO) Japao

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00839 743 2 ECO -2-----1700 0705.

743 743

1 ECO 1 ECO

NATAL(NAT)RN

---- 1045 1234567 0550 ---- 1145 ---- 1234567 1255 -- -- 1555 ---- --7 1520 -- -- 2125 1234567 1530 ---- 2310

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0335 --- - 1225 ---- 1-3-5-- 0335 1350

73S O NAT 07157 SOA 0P250 73S 2 0 NAT 40273 733 0 R[C 66327 733 SSA 00342 733 2 O 73S NA? 97291 73S 1 R[C 0P251 O 735 NA? 07151 1 SSA 07252 73S NAT R6375 733 010 66388 730 2 NAT T8093 658 0L147 NAT T4093 OSB OLhO

767 79 735 2 FY 767 735 3

NA? 08093 800 SL163 NAS 08093 858 5L161

767 735 767 735

650 200 505 650 650 440 200 500 500 650 650

CARAVELAS (CRO) BA ---- 1234--- 0500 1130 ----5-- 0500 ---- 1400

NA? JJOI1 SSA A8203 MAT 1.1811 SOA A8205

100 [MB 100 [MB

500 081 500 081

CUIABÁ (CGB) MT 1234567 0550 ---- 1220 1234567 1430 - --- -- -- 2200 7 1520 ---- 2245

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0550 ---- 1340 BARREIRAS (BRA) BÁ 123456- 0500 ---- -- - - 1230 123456- 0550 -- -- - - - - 1610

733 NOT 06273 8S8 119199 COA 3 MAO 1181! 100 SOA 111240 EM2 O MAO 86273 733 O EM2 O 0 058 30241

BELEM (BEL) PA 1234567 0050 ---- 1135 ---- 1234567 1325 2010 1234557 1400 ----

O NAT 80273 733 nEC 90302 733 3 ?1AT RG374 733 FOR 66300 733 3 O [O NA? TR095 767 70 REC TR098 767 FOR 00068 733 2 2150 100 NA? JJ833 1-3-5-7 1430 ---- 100 3 0115* 800 JJ871 NA? 07151 73S --7 1520 ---- 73S SOA 07251 8311 07294 730 2 0 2215 733 MAT 66375 ---- 12-4-6- 1530 ES 010 00720 Mii 0215* ORO 66076 733 2

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 73S O ---- NA? 57157 1234567 0410 0 550 07253 730 838 07453 733 CG6 07384 733 4 O 1714 NAT 00273 733 0 12345-- 0550 ---- 733 0 RSB 76517 COO 05574 733 3 0 1802 0 NA? 86353 733 12345-- 1220 ---- SOA 08133 EM2 2 8 1045 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG o ---- tIA? 07157 735 1234567 0410 735 3 360 VPII4 1200 NAT 8G273 733 1234567 0550 ---- 8S8 8G280 733 2 1255 733 NAT 06353 1234567 1220 ---- SOA 80281 733 1 1720 730 NAT 0P291 -6- 1255 -- -- REC 07241 735 3 O 2000 O 73S 630 0P291 1234567 1255 ---- BSB 0P377 733 2 2005 0 NAT 11833 100 12345-7 1430 ---- 0 NOR 11827 100 100 4 O 0110 JJ861 - 2305 73S 0 NAT 07151 --7 1520 ---- SOA 07249 73S 2 O 2045 NAS 90375 733 ---- 12-4-6- 1530 [O 616 60720 1111 0005* ORO 66943 733 2 O BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1325 -- - - 2330

NAT 66374 733 FOR RO300 733 MAO 86314 733 5

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BÁ 100 NA? JJ811 1234--- 0500 ---- SOA A8100 EMB 2 8 -- -- 1035

2240 ---- 2240

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0335 ---- 1115 1-3-5-7 0335 ---- 1355

Dif. Ilorario 638 -1.0 Ir. Aeroporto: Auyusto Severo 20,0 Em

ARACAJU (AJU) 1234557 0410

1520

100 NAT JJO11 POR KKSS5 100 NAS 0P290 735 FOR 07175 730 GIO 07191 730 ORO 07151 /3S SSA OPIOI 73S

CAMPO GRANDE (CGR) MS NAS JJOII 100 1234567 0500 ---- 080 11804 100 1425 NAT 00273 133 1234567 0550 ---- R[C 60337 733 680 00161 73S 1615 100 1234567 1430 ---- NAS 11833 838 JJ025 100 2055 730 7 1520 ---- ORO 07151 SOA 07251 730 ORO 07283 730 2340 ORO 60375 733 12-4-6- 1530 ---- 010 RG720 Mil 0025* ORO 60312 730

Dif. Hororio RSB +11.0 hr. Komaki 10,0 Km Aeroporto

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JL024 -2 -----1700 0520+ 60039 0520. -2-----1703

T9093 761 73S NAT 07157 SOA 07253 735 60273 733 730 07291 JJ833 100 NAT 07151 730 730 SSA 0P251

505

081 505 081 505 660 650 650 650 650 650 500 200 475 650 050

650 500 340 600 505 475 600 600 038 650 620 505 500 600 500 440 600 440 475

500 600 650 050 600 650 650 340

CHAPECO (XAP) SC 100 NA? .11811 12345-7 0500 ---- POA 5L355 EM2 2005 MAS 30096 767 1234567 1400 ---- - --- 0125.- CRU 09007 [02 735 ---- 7 1520 NAT 07151 - - -- 0125 . ORO 04007 [02 NAT 770273 733 BSB R6300 730 NAT JJ833 100 858 JJ812 100 73S NAS 07151 SOA 07251 730

CURITIBA (CWB) PR ---- 1234567 0410 1205 1234567 0500 1320 12345-- 0550 ----

73S NAT 07157 730 ORO OP111 100 11811 NAT R6273 733 REC 60337 733 1336 ORO 86946 733 733 OAT 95273 67 0550 - --- R[C R6337 733 ORO 60148 73S -- - - 1400 07291 735 1234567 1255 2155 RAT R6375 733 1234567 1530 ---- AIO R0146 730 2205 733 ---- 6AT R63?5 --3---- 1630 010 86870 767 ORA 85110 730 1030* P08 80939 733

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 00116 [02 12345-- 0700 0900 T0118 EM2 12345-- 0950 1150 JH254 EM2 1234567 1155 1400 FLORIANOPOLIS (FLN) SC NA? TR093 767 1234567 0335 ---- ARO 18051 733 1250 NA? 07157 73S 6- 0410 ---- ARA 07959 730 - 1210 JJ81I 100 1234567 0500 1420 NAT 80273 733 67 0550 ---- 733 REC 70337 ORA 86948 733 1335 733 600 100273 12345-- 0550 - --- REC 80337 733 ORA 80144 730 - 1345 900 80374 133 ---- 12345-7 1325 ORO 66120 730 2205 NAT 86375 733 1234567 1530 ---- 616 66146 730 2315 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1325 1425 1234567 1400 1500

06374 733 0P280 735

FOZ DO IGUACU (IGU) PR NAT 07157 73S 1234567 0410 ---- ORO 07041 730 - 1310 NA? 80273 733 123456- 0550 - --- P[C 66337 733 1435 660 90251 733 NAT 86273 733 7 0550 ---- REC 86337 733 -- - - 767 ORO 86251 1435 NA? 86374 733 1234567 1325 ---- ORO R6160 733 2230 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0335 - - -- 1115 1234567 0550 ---- - 1310 1234567 1255 1845

NA? 6R093 767 808 69018 COA NA? R6273 733 NSR 119199 COA 07291 73S

1 70 500 O 650 500 2 O 505 1 O 440 1 O 20 500 O 200 1 O

1400 ---- 2010 ---- 2030 7 1520 ---- 2100

601 07290 735 FOR 07255 133 7100 1.1833 100 608 JJ825 100 NAT 07151 730 OOA 0P251 73S

GUANAMBI (GNM) BÁ ---- 1234--- 0500 1120

100 NA? JJOII SOA ABiCO [MB

1234567 0335 -- -- -- -- 1210

NAT 58093 767 8S8 119170 COA

70 500 28

IGUATU (QIG) CE 1234567 1325 ---- 1640

NAS 80374 733 FOR 70114 COA

O 18

NA? 010003 85B OL343 NAS 07157 0301 07247 NO? 07157 OIRO 07246 NAO 11833 SOA KK581 NAT 0715! SOA 07249

FO 3 0 Y 2 O O 4 0

500 081 550 600 650 600

28 O 1 9

000 600

1234567 1430

O 1 O

440 570

3 O 2 O

500 200

GURUPI (GRP) TO 0 1 O O 1 O

440 095 650 084

O 2 O O 2 O

440 650 600 500 600

40 0 0 2 O

505 650 355

40 O 500 O 200 555 3 O 8 650 [O 050 380 2 A 70 500 077 2 O 70 500 07? 9 9

3 38

092 9 O 70 650 120 5 8 O 500 120 4 8 505 380

30 40 20 20 40 lo FO 40 08 08 00 EH 3 30 5°

500 200 650 125 505 650 100 505 650 100 440 650 100 650 050 100 100 802 802 081 500 100 650 100

505 650 00 605 650 100 650 100 650 100

O O O O

650 440

20 20

650 300 505 650 550 505 650 11 2 70 300 9 650 300 2 9 0 3 O A O 2 O 9

70 500 26 O 505 20 2 O 440

ILHEUS (lOS) BÁ 6- 0335 1245 12345-- 0410 ---- 1145 1234567 0410 1600 1234567 1430 --- 1849 7 1520 -- -- 1900 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0335 1140 -2-4-- - 0335 -- 1225 1234567 0550 1525 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0550 --- 11330 1231567 1400 2345 7 1520 ---- 2345

767 735 730 730 73S 730 100 100 730 730

7105 TR093 767 806 5L145 735 NAS 76093 767 858 OL147 735 NA? 00273 733 REC 16260 [M2

FO 500 001 2 O 70 500 3 9 081 9 505 076 5 O

NAT R6273 733 R[C 80337 733 ORA R0136 73S IIAT 08095 767 ORO Q9007 [82 000 VP1S1 730 ORA 99007 EM2

O 505 A 650 100 2 O 70 650 120 3 IR 500 O 120 2 0

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE tRAI 80273 133 1234567 0550 -- -- REC 111260 [742 1030 ?IAS 07291 130 1234567 1255 ---- REC JH264 [82 - --- 1540 1234067 13 ------NA? 80374 733 COA 1715 FOR 0011-1 NAO 07290 73S 1234567 1400 --- FOR 10261 EM2 1740 NA? RO325 733 1234567 1630 -- -- REC 110267 [82 2150 LONDRINA (LDB) PR 67 0410 --- 1310 1234567 0410 1315 1234567 0550

440 076 650 094

630 60374 733 FOR RG300 733 BEL 80250 733 NAT OPISI 73S SOA 07251 730 0010. BSB 07294 730 --- NAS 80375 733 610 80720 MII 0345* CRU 00016 733

O 650 O 650 4 O 550 500 O O 200 475 3 O O 650 70 050 30

2335

12-4-6- 1530

505 076 440 095 650

O 650 300 3 O A 650 125 4 O 505 O 650 O 3 O 355 70 650 120 3 8 O 500 2 8 120

MACAPÁ (MCP) AP 1234567 1325 ---- 1520

O 1 O O 1 O 0 20 O 1 O O 1 O

NAT 07157 73S 730 ORO 07109 73S NAT 07157 ORA 07111 73S NAT 80273 733 REC R4331 733 ORA 60167 730 NAS TR095 767 ORO 99025 £742 73S NA? VPI51 ORO 99025 EM2

1845 1234567 1400 ---- 2345 7 1520 -- -- 2345

650

MACEIO (MCZ) AL 123 .1567 0410 0505 1234567 1430 1515

07157 .1.1033

730 100

MANAUS (MAO) AM 1234567 0550 1200 1234567 1220 ---- 2130 1234567 1325 2i40 1234567 1400 -

NAT 60273 733 038 60204 010 NAT R0353 733 ORO RG314 733 733 NA? 00374 FOR R0300 733 NAT SR095 767 R[C SR090 767 FOR 09068 733 2320 100 000 11833 1234567 1430 ---- 0035* 808 11812 100 NAT OPIS1 735 7 1020 0035* 080 07234 383 NAT 9G375 733 12-4-6- 1530 016 90720 MII - - -- 73S GIRA 00312 0125+

MARABA (MAB) PÁ 1-3-5-7 0335 --- 1115 -2-1--- 0335 I355

o o 00

650

505 O 2 70 350 O 600 340 3 0 O 650 650 4 O 70 650 70 650 650 3 O 50 O 500 340 3 O O 650 70 050 4 O 300

767 735 767 735

70 500 077 2 O FO 500 071 4 O

MARINGA (MGF) PR MAT TRO95 767 1234567 1400 0020-. ORO 99025 [82 MAO 07151 73S 7 1028 0020' ORO Q9025 EM2

70 650 120 4 8 6 500 120 3 8

MINACU (MOH) GO 12345-- 0305 1030 1234567 0550 1235

FO 503 28 O 505 28

NAS TR093 808 5L161 NAS 78093 658 OL163

MAT TR093 767 808 89106 COA MAT 00273 733 658 09082 COA

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 100 MAT 11011 1234567 0500 ---- FLN KK476 750 1705 NA? 80273 733 1234567 0550 ---- REC 80337 733 ORO R0I36 73S 1720 NA? 86374 733 12345-7 1325 ---- ORA 8G126 73S 2250

6 O O 3 O O 2 O

505 650 100 650 100

Outubro/OS - Guia PanroIAs - 8-?97

SANTA MARIA (RIA) AS 7 050? ---- 1800

FpEJa*3A 5

SANTAREM (STM) PA -234-67 0550 ----

HOR/N0 1234667 0.++i+ 0E

NAT 33811 POS H9130

Oojd*

NATAL(NAT)RN

CO NT IN U AÇ AO

757 ---- NAS T8095 1234567 1400 055 99007 EM? 4 0020 735 NAT 6715! 7 1520 ---- 0020 V 055 99001 EM? 3 -

F 6 6 8

650 -

120 500 120

NIQUELANDIA (NOL) GO El 600 NAT 08093 767 12345-- 0335 ---- 856 69104 CMA 2 8 1110

MAO 10273 856 80204 MAO 16231 1825 MAl 86213 1---5-- 0550 ---- 856 66204 MAO 80233 1845 MAl 50375 ---- ---4--- 1530 616 86/20 685 80076 0550. BEL 86232 MAO 85375 !2---5- 1530 ---- 610 80/20 ORA 06076 - - -- 0720* BEL 86230

1234567 1400 ---- 0105* 12345-7 1530 --- - 2140

O 100 CMA 7 8 8 733 505 P0 350 010 355 /3S 3 9 O 505 733 El 350 010 658 735 4 O 650 O 733 Mil FO 050 O 733 650 13S 3 O O 650 733 050 Mli 00 O 733 3 O 355 735

SANTO ANGELO (GEL) AS ---- MAT 32811 12315-7 0500 POA SL355 1830

O 100 8M2 7 O

092

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT NAT TR093 1234557 0335 ---- 858 1191/0 1210 NA! 06273 1234557 0560 -- - - 1545 858 89199

P0 500 767 CMA 3 8 505 733 O CMA 4 8

MAO 33811 100 084 800 36253 EM2 1 O F0 650 NAT T8095 767 735 095 1 O REC 3834! NA? JJ833 100 084 555 377252 EM? 2 O 73S 9 500 MAT VP15I 084 SOA 38252 EM2 1 O 5 650 NAT 8G325 733 0742 1 0 076 REC 3826!

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MAO JJ8II 1231557 0500 ---- 880 51272 1455 MAO 65353 7234567 1220 ---- 880 09013 2005 MAO 18095 1234567 1400 -- -- 0050+ 6012 99015 MAO 07151 7 1520 -- -- 0050+ 680 39015

O 10? 081 EM? 5 O O 600 733 EM? 3 6 120 767 00 650 EM? 5 8 120 O /3S 500 120 EM? 4 0

PORTO ALEGRE (POA) RS 70 500 SAT 06093 757 1234567 0335 ---- 100 000 00003 767 3 01 1315 JJ811 lOS 6 1234567 0500 1530 505 NA? 85273 733 O 1234557 0550 --- - 1 660 ROC 85337 733 100 ORO 85114 733 2 O 1330 8 600 NAT 84353 /33 1234567 1220 ---- 100 488 85120 73S 2 O 2100 733 O 650 MAO 80375 1234567 1530 --- - 510 55104 ?33 1 O 100 2230 NAT 80326 733 O 650 --- - --3---- 1630 FY 050 515 85870 767 0830+ 088 05110 735 3 O 100

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MAO 90353 12345-- 1220 ---- SSA 88133 2015

O 733 EM? 3 O

600 038

733 733 733 733 100 100 108 736 /36 735

506 650 650 550

PORTO SEGURO (BPS) BA 00 500 NAT TR093 767 6- 0335 ---- 08! 856 51313 735 2 O 1155 NA? 07157 9 73S 650 67 0410 ---- SSA 67245 73S 2 O 600 1215

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MÃO 08093 1231567 0335 ---- 858 08445 1116 MAT 87151 1234557 0410 ---- 558 67253 638 VP453 1336 12345-? 0500 ---- MAl 33811 COO 00215 1743 MAO 33811 1234567 0580 ---- FIM (0476 1836 MAO 802/3 12345-- 0550 ---- 656 68517 1340 MOT 87291 12345-7 1255 ---- 2034 656 SL5SS NA? J3833 1234557 143? ---- SOA 00581 2103

767 70 500 340 733 2 O 650 73S O O 500 733 733 3 O 340 100 O 100 5 8 100 O P50 1 8 733 O 505 475 733 2 O 440 /3S O 090 735 2 O 100 O 100 3 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 23456/ 0335 1045 06093 AP157 1234557 0410 1035 JJ8I1 123455/ 0500 1200 MAO 86273 1234567 0550 ---- 800 8033? 1120 1234567 1220 1750 86353 67291 1234567 1255 2035 86374 1234567 1325 1925 ---4--- 1400 - --- lIA? 08095 - -- - 8[C T88O3 2015 18066 1234557 1440 2105 1234561 1430 ---- NA? 33833 2130 668 JJ827 87151 7 1520 2045 ---- MAO 660/5 5- 1530 2145 515 66/3! ---- MAO 663/6 12-4-6- 1530 515 65/20 - 2225 ---- NA? 60325 --3---- 1530 0020 . 515 80733 NAT 85325 --3-5-- 1630 --- - 0030+ 016 8G87O

767 2 00 500 733 2 O 650 100 3 O 9 505 /33 /33 650 1 O 733 600 1 O 440 /3S 3 9 733 650 1 0 00 650 767 767 1 00 650 /67 2 00 650 O 100 100 3 O 73S 1 O 500 O 733 650 MII 1 00 050 O 733 650 811 1 00 050 O 733 650 Mil 2 00 650 650 733 O /5? 2 00 050

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1234--- 0500 ---- MAO JiOli 658 68203 1100 ----5-- 0500 ---- NA? 33811 1330 558 08205

O 100 0748 2 8 0 100 87-18 28

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0550 ---- 1255

O NAT 65273 733 8EC 39260 [742 3 O

PASSO FUNDO (PFB) AS 100 ---- MAO 33811 12345-7 0500 POS 51355 EM? 8 O 1020 PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0500 ---- 0800 1234567 1400 -- -- 1815 12345-7 1130 ---- 1855 7 1520 ---- 1855 1234567 1630 -- -- 2115

505 076

PORTO VELHO (PVH) AO 123455/ 0550 ---- 1715 12345-7 1255 -- -- 2240 1234567 1430 -- -- 2305 ---- 7 1520 -- - - 12-4-6- 1530

505 NA? 00273 733 355 858 65316 73S 2 O NAT 07291 73S O 440 858 6P374 733 2 Y 300 NAT 33833 100 8 OS!! 33812 100 4 0 500 0715! 73S 500 556 6725! 7 200 735 838 01373 733 2 1 380 2240 O 550 NAT 80375 733 ---- 010 80/20 7411 70 050 380 0235. ORO 00312 733 3 O

RECIFE (REC) PE 1234557 0335 0415 1234567 0500 0540 1234567 0550 3625 123-1557 1255 345 1440 123-1567 1400 123-1557 1530 1/05 RIBEIRAO PRETO (RAO) 1231557 0500 ---- 1400 1234557 1220 - --- -- -- 1920 - - -- 1234557 1400 2359 7 ---- 520 2359 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 0558 1740

18093 767 O 70 500 00 O 33811 505 85273 733 O O O O 440 0P291 735 38095 767 O 00 650 85325 /33 O 650 SP 700 O MAO 33811 0811 SL272 [742 4 O 081 733 O 600 MOI 80353 120 ORA 99013 EM? 2 6 757 00 650 IAT T8095 120 CRU 99015 £742 4 6 O 500 MAO VPI51 735 120 CRU 99015 EM? 3 8 MAO 802/3 858 80316

733 O /35 3 9

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0-li? ---- 60? 00157 735 1015 55/0 OP195 063 180 1234557 0500 1030 33811 1234567 0550 ---- NAT 85273 733 033 1050 6EC 0032! 00095 757 1234567 1400 1910 1234567 1530 1940 05375 733 06325 733 1234567 1630 2120

650 650 2 O 2 O 505 1 9 650 1 00 650 O O 650 1 5 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 123455- 0335 ---- NA! 08053 767 00 958 T8445 733 0 1249 COH 08629 733 3 E NAT 80273 733 O 1234557 0550 ---- 1350 658 5L289 [744 2 O MAl 33833 1234561 1430 - - - - 100 -- -- 2230 658 5L299 [74-1 3 O SALVADOR (SSA) BA 1234567 0410 0/30 67157 735 1 O 1234567 0500 0810 JJ8II 100 1 7 0550 ---- MAO 85273 /33 0 767 REC 80811 1 00 0945 001 802/3 133 O 1234560 0550 ---- REC 85327 733 1 O 1025 1234557 1220 1455 85353 133 O O 1234561 1130 1125 33833 100 1 VP151 735 O O 7 1520 1750 123456/ 1630 ---- NAT 853/5 733 O 2300 616 66388 735 1 9 MAT 86325 733 O 1234567 1630 -- - - REC 38261 EM? 2 O 2335 8-198 - Guia Pajirolas - OulubrO/98

505 355

500 340 050 505 0/9 079 650 505 550 505 650 600 500 650 650 650 076

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0550 ---- - --- 1010 ---- 1234557 1325 1840 1-3-5-7 1430 ---- 7 1520

MAO 06273 REC 06342 MAO 163/4 FOR 06300 MAO 33833 SSA 33831 0042* 016 33870 MAO 07151 -- - - SSA 07251 2235 858 87280

TERESINA (THE) P1 1234567 041? ----

8 2 O O 2 O O O 3O O O 2 O

092

50? 200 510

MAT 07157 SOA 07253 856 67282 MAS 863/4 FOR 80300 MAO APiS? SSA 87251 656 0P262

73S O O 736 ?3S 3 O /33 O 733 1 O 735 0 /36 O 735 2 O

1145

MAO 85213 656 85204 MAO 80233

/33 O 505 010 P0 350 /3S 3 O 650

VILA RICA (VLP) MT 1234567 0550 ---- 640

MAO 80273 BSB 89190

733 0 CMA 6 8

505

MAO 07157 688 07114 MAO 85213 REC 60337 080 80394 MAO AP?91 600 0P243

O 735 73S 4 O 733 O 733 O /3S 2 O O 73S 73S 3 O

650 620 505 550 650 440 600

1145 1234561 1325 - --- 173? 1 1520 ---- 2215 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0550 --- -

VITORIA (VIX) ES 123456? 0410 -- -- 1320 1234567 ASSO ---- 1735 12345-- 1255 ---- 2010

650 500 555 650 650 500 200 570

00 660 560 TRO9S 757 650 010 08062 /33 2 O O 850 NA? 853/5 /33 650 010 85300 73S 1 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 733 ---- 5/00 85353 12345-- 1223 335 08133 EM? 1 8 1645

DE:

600 038

NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC Aeroporto : NaveganteS(ItàjdO/B1UmOOSU) 12.0 Krn

ARACAJU (AJU) SE 123456- 0645 ---- 1145 1234567 0710 ---- 1220 ---- 1234567 1745 2310

O MAO 80127 735 O O R O 80300 733 SOA 80342 733 2 O 8 MV? 99002 EM? ORO TROO? 733 3 O 736 O NO? 84135 014 85388 73S 3

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0610 ---- 0911 6- 0640 --- - 1035 12345-- 1120 ---- 1755 ---- 12345-7 1/21 - --- 2158

100 O OVO 0047? C0H 00642 F50 1 0 NO? 00472 100 COA 0043? 750 3 O MOO 8026? 750 CGH KK513 050 3 O 8 MOO 08476 FSO COO K0528 IDO 1 8

BAURU (BAU) SP 123456- 0640 --- - 0915 ---- 12345-- 112? - - -- 1357 ---- 12345-7 172! 2055

100 MAO KK17? 05? 18 CCII 00-130 MOI 0026? 050 8 COO 00438 050 18 050 8 MOO KK47S COO 00478 050 1 8

BELEM (BEL) PA 1234507 0210 ---- 1320 1234567 1435 --- - 2150 1234567 2025 ---- 0215*

8 MOO 09002 EM? 680 80266 736 3 O MOO 99004 [742 ORO 00068 733 2 O NO? 99005 EM? 6 ORO 80076 733 1 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG IDO MOO KK472 12345-- 064? ---- 0842 CCII JJ930 100 1 O MV? KK472 10? 8 ---- 123456- 0640 CCII 00212 10? 18 0914 NA? 8K262 050 8 12345-- 1120 ---- - - -- COO 0010? 100 16 1358 O 851 SL3O1 EM4 12345-7 1435 ---- 1650 COH S157? 735 1 O O EM4 1234567 1435 -- -- MAO SL391 033 C0H 0P304 1O 1714 MAO 51405 735 O 1234567 1630 -- - - CCII 07388 733 2 O 1952 SAI KK475 F5O 8 -- -- 12345-7 1721 1950 0011 KK464 100 16 O 035 1234567 :850 ---- MAO 51599 1 CGH 51588 735 2132

100 600 650 120 650 100 650

120 475 120 650 120

081 TSR 001 600 081 680 ORO 000

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 123456- 0645 ---- MAO 80127 /3S CRU 80865 733 1 O 1020 7101 09002 EM? 1234507 0/10 ---- 1200 ORO 07114 735 2 O 7101 09004 EM? 8 1234567 1435 -- -- ORO OP?16 735 1 O 1800 O 680 RO13S 73S 1234567 1745 -- -- 080 80182 /33 1 O 2035 NOT 99005 EM? 1234567 2026 ---- - 0005+ 018 80943 733 1 O

100 600 120 620 120 600 100 600 120 500

BOA VISTA (BVB) AR 1234567 1435 ---- 233?

6 NO? 99004 EM? 686 80314 /33 3 O

120 340

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0640 ---- 0916 123456- 0540 ---- 0954 -- -- 12345-- 0645 1030 ---- 123456- 0645 1115 1234567 0710 ---- 1125 1234567 0755 ---- 1245 12345-- 1036 ---- 1424 12345-- 1120 ---- 1646 ---- 12345-- 1435 1758 12345-7 1435 ---- 1834 1234567 1435 - - -- 1934 12345-7 1630 ---- 2026 1234567 1630 - --- 2110 ---- 12345-7 1721 2112 1234567 1745 ---- 2130 1234567 1820 ---- 2230 12345-7 1850 ---- 2220 1234560 2025 ---- 2359

6 MOO 00472 100 COO 00518 100 1 MOI 00472 100 8 COM 00520 100 1 O O MOI 80127 735 1 00 CRU 80378 /63 O MV! 80127 73S 680 80308 73S 2 O MOO 9900? EM? 8 680 18074 733 2 O 5 MOO 51596 735 P08 85939 733 2 O O MAO 5L597 735 CCII 51534 735 1O NA!! 80262 050 100 1 O COR 3395? EM4 MOO 51391 COR 33950 100 1 O 0744 O MAO SL391 735 CCII 3L55T 1 MOO 31391 £744 CCII 07440 733 1O MOO 31435 /35 0 COO 80554 733 2 O 735 600 51405 CGO 07456 733 2 O OVO 00478 050 COO 00524 100 1 MOI 80135 735 O 733 ORO 60316 1O MOO 00137 735 O ORO 8029? /3S 2 O MOI SL599 735 COR 5L55R 735 1 8 MAT 09005 [74? 6 ORA 06086 767 1 FO

CACADOR (CCA) 50 12345-- 063? -- - - 1015

MAO 5144/ 05? COII P8300 AOS

O 1O

100 57? lo? 380 120 550 090 100 090 090 08! 081 090 081 340 001 475 001 340 100 570 100 555 090 090 120 440 081 758

NOI 99004 £142 8 120 ---- 133 URU TOO68 1 O 650 1915 135 O 100 ---- EI0T 60135 1234567 1745 ORA 60376 733 2 O 570 - 2335 120 NUS 09005 £142 8 12345-- 2025 ---- 167 3 66 650 -- - - 0520. ORA 16927 120 NOT 99005 £142 8 67 2025 ---- 0620* ORA 16076 767 3 F8 650

1234567 1435

FFEa. « HOfWD 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

081 095

FOZ DO IGUACU (IGU) PR NOS 99052 [62 8 1234567 0710 ---- ORA 0208) 730 2 O 1310 ---- 1151 SL597 135 O 1234567 1036 COO SL3O4 £64 2 O 1400 O NOT 80137 135 1234567 1820 ---- ORU 80160 733 2 O 2230

081 754 081 094 120 120

FRANCA (FRC) SP - --- 12385-- 0640 1007 6- 0640 ---- - - -- 1035 12345-7 1850 ---- - --- 2214

100 NOS [[472 COO [[432 650 NOS [[472 100 COO 09058 CEIA 735 NOT 5L599 COEI 19055 CEIA

120 355

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0615 ---- 1015 - --- 1234567 1435 - -- - 1930 ---- 1234567 1721 2149 ---- 12345-7 1745 2115 12345-7 1850 - - -- 2302 1234567 2025 ---- - --- 2359

NOS 00127 735 000 80308 730 NOT 99004 [142 13S ORO OP262 NOT [[476 £50 COO [[546 100 73S NOT 80135 URU 80298 735 135 NOT SL599 COO SLISO 735 NOT 99005 [M2 ORO 18058 733

O 735 NUS SL597 COO 0L322 [142 2 O

090 888

CAXIAS DO SUL (CX,J) RS 8 ---- 110T 5L447 650 123456- 0630 - - -- 135 1 8 COO SLS9O 1015 135 O NUS SL596 1234567 0755 ---- 735 1 0 POA SLS9I 1150 O ---- OVO SL381 [144 1234567 1435 COO 0L592 735 1 0 1810 735 8 ---- 1100 SL590 1234561 1500 - - -- 735 1 O POS SL593 1955

081 081 890 081 081 081 090 081

CHAPECO (XAP) SC 1234567 8035 0125 ---- 12345-7 1237 - 1630

99007 [112 0 8 O NVT 5L390 2114 CEIA 2 FLN 09161

120 081

CONCORDIA (CCI) SC ---- 12345-7 1231 1505

[114 NOS SL390 FLN 09161 CEIA 1

081

CORUMBA (CMG) MS ---- --6- 0540 1129 12345-- 0640 ---- 1131

8 100 1185 [6172 100 3 8 COEI [6560 805 [[472 100 8 COO [6560 100 3 8

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 0630 1210 12345-7 1630 ---- 2145

8 £50 1105 SL447 COO P8098 ATO 4 8 8 735 1105 5L405 COO P8176 AIS 2 8

COEOTINUAÇÃO CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 1101 SL447 650 123456- 0630 -- -- COO 36340 735 3 O 1520 CAMPINAS (CPQ) SP ---- 12345-- 0630 0905 123458- 0630 -- -- 0950 ---- 1234567 0710 1000 ---- 12345-7 1721 1957 1234567 2025 ---- 2305

O OVO SL447 650 COO P8098 ATR 1 8 NVT SL447 650 COO SL336 135 1 O II 6112 NVT 99002 080 09011 [112 2 8 0101 [[476 650 8 COO [[554 100 1 O 8 1109 99005 £62 ORA 99015 [62 1 B

CAMPO GRANDE (CGR) MS 730 O ---- 110T 80127 123456- 0645 1 9 080 50310 73S 1000 £112 NOS 99002 ---- 1234567 0110 CRU 80166 73S 3 O 1130 £50 ---- OVO [[476 12345-7 1721 COO KK564 100 2 8 2120 8 EIVT 09005 [112 ---- 1234567 2025 0015. ORA 06356 730 1 0 CASCAVEL (CAC) PR ---- 1234567 1036 1601

CUIABA (CGB) MT 123456- 0640 ---- -- - - 1058 123456- 0645 ---- 1130 - - -- 12345-7 1721 2243 ---- 12385-7 1745 2320 1234567 2025 ---- 0035. CURITIBA (CWB) PR 123456- 0640 -- -- 0840 1234567 0755 ---- 1030 ---- 1234567 0946 1155 12345-- 1036 ---- 1315 ---- 1234567 1237 1630 ---- 12345-- 1430 1630 12345-7 1435 ---- 1706 1234567 1435 ---- 1730 12345-- 1500 ---- 1745 1234567 1630 ---- 1920 ---- 12345-- 1721 -- -- 1945 ---- 12345-7 1721 - 2045 1234567 1820 ---- 2215 12345-7 1850 ---- - -- - 2106 1234567 2025 -- -- 2340

8 KK472 100 100 7 8 CCII [[526 8 1180 80127 73S ORA 00310 739 2 O 8 NOS KK476 650 COO [[528 100 2 El O 1181 80135 735 0118 60298 730 3 O 8 NOS 99005 [02 CRU T8065 733 1 9

120 120 100 375 120 355

861 154 061 756

1101

100 375 100 380 120 355

8 N8T KK472 100 COO 66220 100 1 8 090 9 NOT 5L596 735 100 POA 80939 733 1 O F50 1108 KK471 100 18 (LII 33822 8 090 NVT SL597 735 18 COO 09011 100 081 O NOT SL39O £84 ÍLEI 33810 100 1 650 8 805 KK2SI 100 1 FIEI 33810 081 [114 O 1105 SL391 081 735 1 O COO 5L512 8 120 110T 99004 6112 100 088 80156 133 1 O 090 O NOS SL598 735 POS 33856 100 1 O O 081 135 NOT SL405 081 735 2 O COO SLSI4 650 O NOS [6416 100 16 COO 09009 NOS KK476 250 8 COO KK218 100 1 135 O 100 NOT 00137 100 080 80154 73S 2 O 8 090 735 801 5L599 081 COO 5L518 735 1 O 120 8 1101 09005 [112 1 £0 100 ORO 05037 767

120 300 090 081 100 300

8 18 2 O 18

090

O 1 O 8 1 O

100 380 120 570

2 O 1 O O 2 O 8 1 O

100 300 090 097 120 440

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG /35 NOT SL597 ---- 12345-- 1036 COO P8104 AIO 1425

O 1 8

040 756

ILHEUS (lOS) BA 1234567 1630 ---- - - - - 2050

O 2 O

085 094

NOT SL405 735 735 COEI 311344

JOAO PESSOA (JPA) PB 730 O EIOT R0127 - - -- 123456- 0645 FO 080 60330 1411 -- -- 733 2 O R[C 60274 1215 ---- NOS 20135 739 1 1234557 1745 ORA 60336 733 2 O 2330 JOINVILLE (JOl) SC 1230567 0710 0730 1234567 1120 1110 1234567 1140 1205 1234567 1630 1650 1234561 1820 1845

99002 £M2 O 8 99003 6112 O 8 730 O 8 00134 735 O 8 SL-105 60137 730 O O

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 1120 (745 ---- 12345-7 1721 2110

650 NOS 66262 COlE [6388 250 3 0 1100 66476 650 8 COR K6496 F5O 2 8

LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 1-3-5-- 0755 - 1050 -2-4-6- 0755 ---- 1225

O ElOS SLSO6 135 P00 5L362 CM2 1 0 735 0 NOS 5L596 POS SL363 [112 3 O

LONDRINA (LDB) PR ---- 6- 0640 1014 12345-- 8640 -- - - 1016 1234567 0710 --- - - 1035 ----- 1234567 1036 1245 12345-- 1120 ---- 1635 ---- 1234567 1435 1718 1234567 1530 ---- 2028 12345-7 1721 ---- 2110 1230567 1850 - --- - - -- 2204 1234567 2025 - --- - --- 2345

1191 864/2 100 COO [6560 100 1 805 [6412 100 COO [[560 100 1 NVT 99002 £112 080 99021 6112 2 735 1101 SISO? COO 5L304 [Ml 1 Nol [6262 £50 COO 86543 250 1 [114 1165 5L391 1 COO 5L328 [MI 1101 5L005 735 COO 5L302 0M4 2 1101 [6476 £50 COO [6564 100 1 NOS 5L599 735 COO SL594 735 1 NOT 09005 [62 1 CRU 09025 EM?

MACAPA (MCP) AP NOT 09004 5M2 8 123456- 1435 - --- ORO 80250 733 3 O 2335 8 NVT 09004 [62 1234567 1435 - --- 0010* ORO 02294 130 3 8 8 NOS 09005 [112 1234587 2025 ---- - - - - 0345. CRU 110016 133 2 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0645 ---- 1250 1234561 0710 ---- - -- - 1305 1234567 1435 ---- - --- 1940 MANAUS (MAO) AM ---- 12345-- 0645

1 NOS 80127 735 O ORA 80350 733 SSA R0342 733 3 O O NOT 99002 EM? 000 80347 135 2 O 8 1105 09004 [112 ORO TR096 733 2 O

100 650 500 100 650 120 120 100 001 100

090 090 090 090

170 120 090 001 081 081 081 081 090 0711 128 120 120 550 120 475 120

100 600 650 120 650 120 650

100 NOS 00127 730 0 20 570 ORO 00378 153 8SR 00204 010 2 £0 350 1200 120 NVO 99002 [142 8 12-4-6- 0710 ---- 2 60 340 ORO 00200 MII 1215 [142 O 120 ---- NVS 99002 --3-5-7 0710 ERECHIM (ERM) RS ORO 80200 740 2 (O 340 1215 1 081 [114 ---- 1108 5L390 12345-7 1237 8 120 NOS 99004 [142 1234567 1435 ---- C1IA 3 8 FLN 09161 1705 340 ORO 00314 133 2 O 2130 090 NOT SL598 735 O 12345-- 1500 --- - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 340 0035.POS OP231 083 3 O 150 O [[471 1010 1231567 0940 120 NVT 99005 [112 0 1234567 2025 ---- 081 SL390 [MI O O 307 1234567 1231 380 0425+ ORO 00312 735 3 O 650 O 8 [[261 12345-1430 1450 1 234567 1820 MARILIA (MII) SP FORTALEZA (FOR) CE NOS 86472 100 123456- 0640 ---- 120 8 IEOT 09002 [62 (234567 0710 ---- COlE 66430 650 2 O 0950 -- -- 650 URU 18066 733 2 O 705

12345-- 1120 ---- - --- 1432 ---- 12345-7 1721 2115

NOS [6252 650 O COlE [[438 650 2 8 1101 KK476 650 COO [6556 F50 18

MARINGA (MGF) PR ---- 1234567 0710 1105 12345-7 1036 ---- 1540 ---- 1234567 1435 1920 1231557 2025 - --- 0020*

8 [62 EIVT 00002 EM? 3 8 ORO 09021 O NUS SL597 735 COII SL316 650 1 O NAS 5L391 [MI O COlE SL308 [62 1 O NOS 99005 EM? 8 URU 99025 [112 2 8

120 120 090 088 081 090 120 120

MUCURI (MVS) 64 12345-- 1030 ---- 1520

735 O NOS SL597 COO P8104 ATO 2 8

090 756

NATAL (NAT) RN ---- 123456- 0645

EIVT

1300 ---- 1234567 0710 1315 1234567 1435 ---- 2315 1234567 1745 ---- -- --

2345

O 100 80157 735 O 630 ORA 00302 73S 650 010 00374 733 2 O 120 NUT 00002 [5-12 8 ORA 06094 767 3 60 650 120 NOS 09004 [142 8 ORA 33810 100 4 1 O 100 NUS 00135 73S 8 650 ORO RO336 733 505 733 2 O (EEC 80272

PASSO FUNDO (PFB) RS O NUT SL598 735 12345-7 1500 ---- POS SL355 EM? 2 O 1920

090 092

PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0630 -- -- 1247

081 095

O NOS 5L447 650 COO 30340 735 1 O

PONTA GROSSA (PGZ) PR NUS SL447 123456- 063U ---- -- -- 11-10 COEI 5L353

rso [82

O 1 O

PORTO ALEGRE (POA) RS SL596 735 O 0 1234567 0755 0844 O 67 1237 ---- NOS SL390 [MI FLEI 80948 733 1 0 1500 O NOS SL390 [MI - - -- 1234567 1231 100 1O FLEI J3811 1530 5L598 735 O O 1234561 1500 1550 O ---- 73S 1101 00135 1234567 1745 2100 1 O ORO 80120 130 735 9 ---- NAT 00137 12345-7 1820 733 2 O 2245 ORO 00124 PORTO SEGURO (BPS) 84 NOT 5L447 650 123156- 0630 - - -- 735 1245 CAIE J0342

081 092 090 081 100 081 090 100 100 100 100

O 1 O

081 095

PORTO VELHO (PVH) RO 735 O ---- NOS 85127 123456- 0645 1440 OVO 80310 735 4 5 8 NOT 99005 EM2 1234567 2025 - --- 0235. ORO 80312 735 2 O

100 375 120 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NOS 88472 100 12345-- 0640 -- -- 0951 COO [8542 £50 2 NOT [8262 £50 12345-- 1120 ---- 1712 COO 88543 (50 2 ---- 735 (23-15-7 1630 NOS 0L405 COO 60131 ATO 2 2035 NOS 88476 £50 ---- 12345-7 1721 COO [8556 250 2 -- -- 2201

O 8 8 8

081 752

RECIFE (REC) PE 23456- 0645 ---- 1130 1234567 0710 ---- 1200 --3---- 1435 -- -- 1950 1234557 1435 ---- 2045 1234567 1745 -- -- -- -- 2230

O 100 735 NOS 80127 1 60 650 CRU 80330 MII NOS 09002 EM2 8 120 ORO 111094 767 2 60 650 120 NOS 99004 EM2 8 1 62 650 000 T8882 767 120 NOS 99004 £112 O 650 CRU 18096 733 3 O O 100 730 801 80135 650 ORU 80336 733 1 O

RESENDE (QRZ) RJ ---- 12345-- 1120 (615

NVT [8262 250 8 COO 88388 650 1 8

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0640 -- -- 0840 ---- 123456- 0645 0945 1234567 0710 ---- 1100 1234561 1435 ---- 1920 1234567 1785 -- -- 2025 1234567 2025 ---- 2359

SP NOS 88472 100 100 COEI 88412 NOS 80127 735 ORU 80132 733 NOT 99002 [112 [1-12 ORO SL27O NUS 09004 [112 ORA 09013 £112 730 NOS 80135 080 80142 733 ROT 95005 £142 URU 99015 [142

6 1 O 1 0 8 2 O O 1 8 O 1 O 6 2 8

130 100 120 081 120 120 100 100 120 120

O NOS 80127 735 73S 3 O ORO 80310 O 730 NOS 80137 O ORO 80312 13S 0000. MAO 00317 730 5 O

100 375 000 300 355

RIO BRAnCO (RBR) AC ---- 123456- 0645 1215 1231561 1820 -- --

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 NOS 06127 730 123456- 0645 ---- URO 80392 730 1 O -- -- 0040 8 1234561 0710 ---- NOS 90002 [M2 -- -- 767 2 60 1040 URO 50036 135 NUS SL596 12345-7 0755 ---- -- -- P00 JJ820 IDO 1 1300 NOT SL596 735 1234567 0755 ---- 733 1 POS 00101 1415 NOS 98004 [142 -2-4-6- 1435 ---- -- -- 733 1 ORO 00925 1730 NOS 98004 [142 1234567 1435 ---- 0830 ORA OP194 AIO 1 NOT SL598 735 1234567 1500 ---- -- - - POS 80935 733 1 O 2000 80135 735 1 9 1234567 1745 2020 73S O NOS 80137 ---- 735 2 O ORO 80311 2135 8 NOT 95005 [142 (234567 2025 -- -- 2330 ORA 38062 733 1 O

100

630 120 100 090 090 100 120 100 120 650 090 100 100

100 375 120 650

Outubro/98 - Guia Panrolas - 3-199

oRe- « 8

< 2>

0234567 Sa DE

HCO 7. 7.

8 o

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 100 Olor 00472 123456- 0640 ---- -- 100 1 E CGH 77904 0835 1 735 ---- OIOT SL597 12345-- 1036 COO 3L455 735 1 E 1239 735 ---- IIOT SLS9? 1234567 1036 -- COO 00459 733 1 E 1351 MOT K0262 750 12345-- 1120 ---- COO K0508 100 1 E 1401 [144 O Mor 5L391 1234567 1435 ---- 733 1 E COO SL471 1647 O MOr SL405 735 12345-7 1630 ---- 733 2 E CDH SL4OI 1917 O MVT SL405 735 1234567 630 - - -- COO R0483 733 2 E 1939 8 ---- 1100 KK476 750 1234567 1721 COO JJ922 100 1 E 1947 O NOT 5L599 735 12345-- 1850 ---- COO SL489 735 1 E 2053 O NOT SLSO9 735 1234567 1850 -- - - 733 1 E COO 00491 2119 O MOO 99005 £82 12345-- 2025 ---- 0150'- ORO SL395 [144 1 O RIO VERDE (RVD) GO -2-4--- 1036 ---- 1526

O NOT 5L597 735 COR P8186 ATO 1 O

SOROCABA (SOD) SP ---- 12345-7 1721 - 2132 090 050 090 050 081 050 081 050 081 050

735 O MOO SL596 POA SL363 COO 1 O 1 735 NVT 5L596 P06 SL362 EM2 3 O O OVO 5L598 735 P06 09130 CMA 1 O

090 050 090 050 120 081 090 764

090 090 090 090 090

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0645 ----

O 100 MOT RO127 735 ORO 00200 Mli 71 340 355 MOO 00231 730 2 O 1825 73S O 100 ---- 000 80127 --3---- 0645 FO 040 ORO 00200 74D 12345-355 MAO 00231 73S 2 O 1825 MOT 00127 100 735 6 1 ------0645 ---- FO 340 SOU 00200 Mil 650 MAO 05233 735 3 1 1845 100 ---- MOI 00127 735 1 ----5-- 0645 FO 340 ORO RG200 740 650 MAO 05233 730 3 1 1845 100 MOO 05137 735 O ---O- -7 1820 ---- ORA 06076 733 O 650 0650. BEL 00232 735 3 O 80T 00137 73S O 100 123-56- 1820 ---- SOU 00076 733 355 0720. BEL 80230 735 3 O SANTO ANGELO (GEL) RS MOO SL598 735 O 12345-7 1500 ---- P0A SL355 EM2 1 O 1830 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MAT KK472 100 O 123456- 0640 ---- CGII KK526 100 18 1018 1234567 0710 ---- 0+01 49002 EM2 O [02 4 O 1150 ORO 09011 MOO KK262 F50 12345-- 1120 ---- -- COO K0288 100 1 1722 MOT 99004 EM2 O 1234587 1435 ---- ORO 09013 EM? 2 O 2005 ---- MOI £0476 E5O 12345-7 1721 -- COO £0540 100 1 2126 O 1234567 20------MOO 09005 [M2 0050+ ORU 09015 [142 3 O

090 052

001 09002 [042 O ORO TR066 733 3 O 730 0001 00137 O ORO 00292 730 4 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SL447 ESO 0 O 123456- 0630 0744 00472 100 0 123456- 0640 0724 SUO 49002 EM? O 1234567 0710 ---- £144 1046 1 O 701 SL4II UL597 735 O 1 1234587 1038 1126 12345-- 1120 £0262 F50 O 1234 1234567 1435 1528 SL391 [04 0 O SL405 735 1 O 1234567 1630 1800 00476 750 0 B 1234567 1721 1836 S1599 135 O O 1234567 1850 1940 8-200 - Guia Panrotas - Outubro/98

NVT 00476 COO 00238

TERESINA (THE) P1 123456- 0645 ----

NOT 00127 O RO 00375 FOR 00300 1730 MOO 09004 1234567 1435 - --- ORO 67262 2215 MAO 04137 1234567 1820 ---- - --- 0015+ ORO 00292

TOLEDO (TOW) PR 1234567 1036 - -- - 1525

0000 SL597 COR SL322

MOT 00127 ORO 06200 MAO RO233 MOO 00127 ----5-- 0645 ORO 00200 MAO 00233 1745 MOO 04137 ---4--7 1820 -- - - ORO 00076 - --- 0755' BEL 80232 1745 -- --

73S O O [142 1 R 735 O 100 1O F50 O 100 2 O [112 O O 73S O O 1 O 73S [02 O R 750 E50

120 120

120 650 100 555 081 120 081 090 081 081 090

120 100 100 120

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ C0033 010 O 71 1234567 2205 0040* 07083 DIU O 70 1234567 2205 0940*

0 735 O 733 733 7 O [142 O 735 3 O 0 735 73S 3 6

100 650 650 120 570 100 555

O 735 [02 1 O

090 088

100 O 735 70 340 1411 650 735 2 O O 100 735 El 340 740 658 735 2 O O 100 73S 733 O 650 735 4 6

MOO KK472 COO 00432 MOO 0K476 COO 0K414

100 8 E50 2 O 750 O 100 2 8

UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0630 ---- 1037 12345-- 0640 --- - 1130 12345-- 1120 ---- 1630 ---- 1234567 1721 2104 12345-7 1050 ---- 2210

MOO SL447 COO 5L050 MOO £0472 COO KK534 MOI KK262 COO KK536 MVI 1CK476 COO KK546 MOT SL599 CGH SL154

750 6 735 1 0 8 100 100 1 O 750 O 100 1O 754 O 100 1 O 6 735 735 1 0

081 097

URUGUAIANA (URG) RS --- - -2-4-6- 0755 1130 ---- 1-3-5-- 0755 1145

MOO SL596 PUA SL363 MOI SL596 PUA 5L362

O 735 [02 2 O O 735 EM2 2 O

ROl 00472 COO 09058 MOI 00476 COO 00-196

100 CMA 1 E50 E5O 1

VIDEIRA (VIA) SC ---- 12345-- 0630 1035

1100 SL447 COO P8394

O F50 ATO 2 0

VILHENA (BVH) AO 750 0 ---- MOT 00476 12345-7 1721 100 3 O COO KK528 - - - - 2258 1650 VITORIA (VIX) ES MOO KK472 100 O 123456- 0640 --- - 100 1 O 0941 COO £0280 6 73S MVT 05127 123456- 0645 --- - 735 2 O 1125 DOU 00392 [012 MVI 99002 O 1234507 0710 ---- ORO OPII4 73S 3 O 1320 735 MOO SL405 O 12345-7 1630 ---- 735 2 O 2030 COO SL332 F50 ---- MOI KK476 O 12345-7 1721 100 1 O 2115 COO KK284 [142 O 1234567 2025 ---- MOO 09005 0105+ DOU T0O62 733 2 O

DE:

NEWYORK (J. F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A 22,0 00

ORTO ALEGRE (POA) RS 00861 6- 2000 1030' 804100 6- 2000 1030' 1115+ 04061 12345-7 2045 044109 1105+ 12345-7 2045 lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00861 6- 2000 0730. 004069 6- 2000 0130. R406I 12345-7 2045 0015+ UA4169 12345-7 2045 0805. 06973 1234567 2130 0933. 0714567 2240 1230+ 607007 1230+ 06907 1234507 2240 ALVADOR (SSA) BA OP809 O ------1915 0555+ AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07089 -2--56- 1905 0700' 0P889 0915 0915+ 00055 02-4--- 2000 0730+ UA4151 12-4--- 2000 0734+ 06865 --3-5-7 2000 0730' --3-5-7 2000 0730+ 604151 00865 0- 2045 0815* 004151 6- 2045 O8U5' 00951 1234567 2222 1000+ 007817 1234567 2244 1020' UA9O7 1234567 2240 1020'

763 O ECO 763 O ECO O ECO 763 763 O ECO 763 703 763 763 767 763 767

O ECO O ECO O ECO O ECO O ECO O ECO O ECO

1401 O CV MOI O CO MOI O CO Mil O ECO 1111 O ECO O ECO 743 743 O ECO Mli O ECO Mli O ECO 763 O ECO 763 O ECO 767 O ECO

25.7 Cm

Aeroporto • Newàrk nt] .

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP C003I [lo O 70 1234567 2155 0930+ 010 O 70 1234561 2155 0930 . 07881

DE.

NIQUELANDIA (NQL) GO Aeroporto • Mique]anOia

5.0 Kb

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0650 ---- 2125

69L 69105 EMA O OSII 0P252 735 2

500

BELEM (BEL) PA 12345-- 1650 ---- -- -- 2245

SQL 60005 EMA 73S USO 07294

0 OO

475

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O ROL 09105 EMA 12345-- 1650 ---- 050 00513 100 1 1940 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O CMV OQL 119105 ---- 02345-- 1650 733 OO 2005 USO OP377

475

BOA VISTA (BVB) AR 02345-- 1650 ---- 2330

SQL 09105 CMA OSO 00314 733 2 6

340

BRASILIA (BSB) DF 1730 12345-- 1650

119105 COA O O

CAMPO GRANDE (CGR) MS O NQL 09105 COA ---- 02345-- ISSO OSO JJ825 100 2 O -- -- 2055 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1650 ---- 2200

O NQL 09105 COA 056 77812 100 1 O

090 097

CURITIBA (CWB) PR ---- 02345-- 1650 2055

0IQL 119105 050 07291

COA O 735 3 O

440

090 090 090 090

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1650 ---- 2345

NQL 09105 COA O 050 07262 736 2 O

570

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0650 ---- 1022

ERA O MQL 119105 050 JJ8OS 100 O O

LO O O O

120 120 120 120

DE:

0 10

VARGINHA (VAG) MG 6- 0640 ---- - - - - 0920 ---- 12345-7 1721 2028

NEW YORK (Newark) (EWFI) NY U.S.A 0:!. 110rariO 050 -2.0 Or.

100 120 090

UBERABA (UBA) MG 12345-- 0640 -- - - - 1042 ---- 12345-7 1720 2230

107. IIorariO 050 -2.0 hr. John E. Kenoedy Aeroporto

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 1721 MOO Kk476 F50 ---- -- COO 00312 F5O 1 0 2157 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0710 ---- -- 1355 ---- 1234567 1820 0130+

(GRU) SP 00127 09002 M0T SL596 POA JJ980 1100 00471 FLM 77822 09004 00135 00137 09005

TROMBETAS (TMT) PA 1 ------0645 ----

SALVADOR (SSA) BA 100 73S 6 MOT 00127 123456- 0045 -- - - 600 733 1 O 1115 URO 0G350 O 120 ---- MOT 99002 EO-12 1234567 0710 650 URO TRO9O 733 2 O 1200 120 O MOT 99004 EI-lO 1234567 1435 ---- 650 600 TR096 733 1 O 1900 O 081 NOT SL405 735 1234567 1630 --- - 094 COO 70344 735 3 O 2155 O 100 MOI 05135 730 1234567 1745 ---- 650 010 00388 735 2 O 2300 100 730 O ---- IIOT 80137 1234567 1820 600 ORO 00360 733 2 O 2345 120 O MOT 99005 EM2 -2 -----2025 ---- 0045+ 000 OP784 Mli 1 70 800 120 8 MOT Q9005 0142 12345-- 2025 ---- 0440 . ORO TR927 767 2 70 650 120 MOI 09005 £02 O 67 2025 ---- - - - ORO 00076 767 2 70 650 O440 SANTA MARIA (RIA) RS -2-4-6- 0755 ---- 1015 ---- 1-3-5-- 0755 1300 7 1500 ---- 1800

SAO PAULO (GuarulhoS) 123456- 0645 0745 1234567 0710 0855 12345-- 0755 --- - -- -- 1100 ---- 1234567 4946 1310 1234567 1435 1550 1845 1234587 1745 1234567 1820 2085 1234567 2025 2140

881 750

JOAO PESSOA (JPA) PB SQL 09005 CMA O 12345-- 1650 ---- 050 07252 735 3 O - - - - 2259

500

MACAPA (MCP) AP ---- MQL 119105 COA 12345-- 0650 0010+ BSB OP294 735 2

475

O NQL 09105 COA OSB 00270 733 2 O

500

MACEIO (MCZ) AL

---- 2205 100 630 120 620 081 080 120 650

MANAUS (MAO) AM 12345-- 1650 -- -- 2130

NQL 09105 050 00314

COA 733

MINACU (MQH) GO 1035 12345-- 1120

09104 EMA 0 O

NATAL (NAT) RN 12345-- 1650 --- - 2345

MQL 09105 EMA 0 030 OG272 733 2 O

340

505

PORTO ALEGRE (POA) RS O NOL 09105 EMA 02345-- 0650 -- - - 038 77827 IDO 2 O 2330 PORTO VELHO (PVH) AO NQL 09105 CM0 O 12345-- 0650 ---- 068 77012 100 2 O 2305 RECIFE (REC) PE ---45-- 0650 -- -- - 2015 -- -- 12345-- 1650 2215

ROL 09005 CRA OSR 07220 73S 1 O MQL 69105 COlA 050 00272 733 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MQL 119105 COA 1234--- 1650 ---- 107 1945 050 04075 COlA ---- IIQL 119005 ----5-- 1650 OSO ROI7S 011 1935

500

O 1 79

505

1 EO

350

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 9QL 09105 CMA O 12345-- 1650 ---- 2230 OSO 5L209 EM4 O 6

419

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1650 ---- - - - - 2100

SQL 69105 EMA USO 0P252 73S

O 1O

500

SAO LUIS (SLZ) MA 02335-- 0050 -- -- 2235

NOL 09005 COA O 038 07280 735 1 O

500

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NQL 69105 COA 0 12345-- 0650 -- -- 100 1 11 1928 OSLO K0525 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- OQL 80005 EMA 02345-- 0650 050 00257 73S 0945

8 1O

475

13>

HORa

___ DE:

NIQUELANDIA (NOL) GO CONTINUAÇÃO

TERESINA (THE) P1 12345-- 1553 -- -- 2215

AOL 89105 CNA BSB 47262 73S

E 1 O

570

NOVA OLINDA (NOL) AM DE. CorariA BSB -2.0 hr. Anca 01 inda do Norte O KIll Aeroporto BELEM (BEL) PA SOL 8L131 LHE -2-4-6- 0415 ---- -- - - 650 MAO P5303 733 1 O 1710 BOCA DO ACRE (BCR) AM AOL RLI31 [MB -2-4-6- 0915 ---- 1245 MAO 8L128 EMO 2 BRASILIA (BSB) DF AOL 8L131 [MB -2-4-6- 0915 ---- - - - - MAO 8G205 ElO 1 FO 350 1810 CARAUARI (CAF) AM ROL 81131 [MB -2-4-6- 0915 ---- MAO 81122 [82 2 E 1620 FORTALEZA (FOR) CE NOL 81131 [MB -2-4-6- 0915 ---- 650 MAO 0G303 733 3 O -- -- 2015 LABREA (LBR) AM AOL BL131 [MB -2-4-6- 0915 ---- MAO 8L128 [82 1 1245 MANAUS (MAO) AM 8L131 [MB O -2-4-6- 0915 1040 RECIFE (REC) PE E AOL PLI3I [MB -2-4-6- 0915 ---- 650 MAO P0303 733 4 O - 7700 RIO BRANCO (RBR) AC AOL 81131 [MB -2-4-6- 0916 ---- MAO 8L128 [M2 3 1325 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SUL 8L131 [MB -2-4-6- 0915 ---- MAO 80205 010 2 CO 350 2030 SAO LUIS (SLZ) MA 8 AOL 8L131 [MB -2-4-6- 0916 ---- 650 1800 MAO 80303 733 2 A SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP AOL 9L131 [MB -2-4-6- 0915 ---- 1 19 340 MAO 90201 MII 1915 TABATINGA (TBT) AM AOL PL13I [MB -2-4-6- 0915 ---- MAO RL122 EM2 3 A 1625 TEFE (TFF) AM AOL 8L131 [MB -2-4-6- 0915 ---- MAO RL122 EM? 1 515

D[:

NOVO ARIPUANA (NRP) AM AiO. Horario ASA -2.0 Ar. Floco Aripuana 0Km Aeroporto

BELEM (BELI PA NRP 81133 [MB 1-3-5-- 0430 ---- 650 MAO 80303 733 2 9 1/IA NEC ALIO? [MB -2-4-6- 0930 ---- 650 MAO 80303 733 2 O 1710 BOCA DO ACRE (BCR) AM 1 23456NEP PLIO7 [MB -2-4-6- 0930 ---- MAO 8L128 EM? 3 - 1245 BORBA (RBB) AM 81133 [MB O 1-3-5- - 0930 0950 PLIO7 [MB O -2-4-6- 0930 0950 BRASILIA (BSB) DF NRP PL133 [ME 1-3-5-- 0930 ---- MAO 80205 010 2 O 350 1810 NPP 8L107 [HP -2-4-6- 0930 ---- - - - - MAO 80205 510 2 O 350 1810 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0930 ---- 1330 -2-4-6- 0930 ---- -- - - 1620 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 6930 ---- 1340 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0930 ---- 2015 -2-4-A- 0930 ---- 2015 1-NUMAITÁ (HIA) AM 1-3-5-- 09313 ---- 1435 L.ABREA (LBR) ÁM -2-4-6- 0930 -- -- 1245 1-3-5-- 0930 ---- 1515 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0930 1040

887 8L133 [MB MAO 8L112 [82 3 NPP 8110? [MB MAO PL122 [82 3

NRP RL133 [MB MAO 81102 [M2 2 NBP 8L107 [MB MAO 8L128 EM? 2 A 587 8L133 [MB MAO RLIO2 EH? 3 8 8L133 [MB

DE: NOVO PROGRESSO (NPR) PA DE. liorario BSB -2.0 hr. Cachimbo 5,0 6:0 Aeroporto ALMEIRIM (AMR) PA NPP 57285 [NA E 123456- 1100 ---- ETA 57231 CrIA 3 E 1530 BELEM (BEL) PÁ 8 NPR 5P285 CNA 123456- 1100 ---- 1DB 5P231 CNA 5 1900 CUIABA (CGB) MT 5P2B4 CNA 3 123456- 1215 1700 ITAITUBA (ITB) PÁ 57285 CMA O 123456- 1100 1210 JACAREACANGA (JCR) PA NP8 57285 CrIA 1-34--- 1100 ---- ITB 57273 CrIA 1 1330 MATUPA (MBK) MT 5P2B4 CrIA O 8 123456- 1215 1340 MONTE ALEGRE (MTE) PA NPB 5P285 CMA 123456- 1100 ---- ITB SF231 [NA 2 1435 MUNDICO COELHO (MCC) PA SF0 5P285 CFIA 1-34--- 1100 ---- 1OB 5P273 [NA 2 1420 PORTO DE MOZ (POZ) PA NPR SF285 CHA 123456- 1100 ---- lTD SF231 CFIA 4 - 1705

OBIDOS (051) PA Dif. Hororlo ASA -2.0 hr. Tinos 3.0 Km Aeroporto

650 650

SANTAREM (STM) PÁ 123456- 1230 1300 TROMBETAS (TMT) PÁ 123456- 0915 1010

57235 CNA O O SF234 CNA 1 A

OIAPOQUE (OVK) AP DII. Horonio BSB -1.0 Ar. Oiapoque 7.0 Kn Aeroporto ALTAMIRA (ATM) PA B 09K 02003 [MB 1-3-5-- 1210 ---- BEL T2130 [MB 3 1900 BELEM (BEL) PA T2l03 [MB 2 1-3-5-- 1210 1520 57201 EM2 1 -2-4-6- 1410 1630 BREVES (BVS) PÁ T2103 [MB 1 A 1-3-5-- 1210 1420 FORTALEZA (FOR) CE B 00K T21O3 [MB 1-3-5-- 1210 ---- BEL 80303 733 4 -- -- 2015 -2-4-6- 1410 ---- 00K 57201 [M2 -- - - 2015 BEL 80303 733 3 MACAPÁ (MCP) AP T2103 [MB O B 1-3-5- - 1210 1330 5P201 [82 O B -2-4-6- 1410 1510 MARABA (MAB) PÁ 00K 57201 EM? -2-4-6- 1410 ---- B[L 57292 088 2 2110 MONTE DOURADO (MEU) PÁ A 09K 02103 [MB 1-3-5-- 1210 ---- BEL 30247 [M2 4 9 2115 00K 57201 [M2 -2-4-6- 1410 ---- MCP 5P257 [82 1 O 1600 RECIFE (REC) PE 006 02103 [MB 1-3-5-- 1210 ---- BEL P5303 133 5 O 2200 09K 57201 EM? -2-4-6- 1410 ---- BEL P0303 733 4 O 2200 SANTAREM (STM) PÁ 01K 5P20l EM? -2-4-6- 1410 ---- MCP 5P257 [M2 2 A 1700 57201 EM2 3 A -2-4-6- 1410 1850 SÁO LUIS (SLZ) MA A 01K T2103 [MB 1-3-5-- 1210 ---- -- -- 1840 BEL P0303 733 3 1 B 00K 57201 EM2 -2-4-6- 1410 ---- -- -- 1840 BEL P0303 733 2 TROMBETAS (TMT) PÁ SF201 EM? 2 -2-4-6- 1410 1800 TUCURUI (TUR) PÁ 00K 02103 [MB 1-3-5-- 1210 ---- BEL 09177 [NA 3 1735

ALMEIRIM (AMR) PA DEI 5P235 [NA 123456- 1230 ---- 1530 STM 57231 CNA 2 A BELEM (BEL) PA ORE 57235 [NA 123456- 1230 ---- STM 57231 [NA 4 1900 MONTE ALEGRE (MTE) PA ORE 57235 [NA 123456- 1230 ---- STM 5P231 [NA 1 - 1435 ORIXIMINA (ORX) PÁ 57234 [NA O 123456- 0915 0930 PORTO DE MOZ (POZ) PA DPI 57235 [NA 123456- 1230 ---- STH 57231 [NA 3 1705

737 737 737 73? 737 650 650 737

13? 071

137 650 650

737

ORIXIMINA (ORX) PA lif. Horario 050 -2.0 5r. Oriolmino 5,0 Km Aeroporto

ALMEIRIM (AMR) PA 080 57235 [NA 123456- 1200 - - -- -- -- 1530 SIM SP23l [NA 3 BELEM (BEL) PÁ ORO 57235 [NA 123455- 1200 ---- SOM 5P231 [NA 5 -- -- 1900 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ ORO 57235 [NA 123456- 1200 - - -- SIM 57231 [NA 2 1435 RUROPOLIS (RUP) PA OBIDOS (OBI) PÁ NPP SF285 [NA 123456- 1100 ---- 57235 [NA O 1200 l ITB 57253 [NA 1215 - 1640 PORTO DE MOZ (POZ) PÁ SANTÁREM (STM) PÁ 080 5P235 [NA 123456- 1200 -- -- NPP 57285 [Nt 123456- 1100 ---- -- -- 1705 SOM SF231 [NA 4 ITB 57231 [NA 1 1340 SÁNTAREM (STM) PÁ SINOP (OPS) MT SF235 [NA 1 123456- 1200 1300 57284 CNA 1 123456- 1215 1445 TROMBETAS (TMT) PÁ SORRISO (SOR) MT SF234 ORA O 123456- 0950 1010 57284 [NA 2 123455- 1215 1530

DE:

NRP PL133 [MB MAO 8L112 [M2 4 NRP 81133 [MB MAO BG3O3 733 4 O NPP ALIO7 [MB MAO 80303 733 4 O

MLIO1 [MB 1 -2-4-6- 0930 1040 )RTO VELHO (PVH) RO MAC 81133 [MB A 1-3-5-- 0930 ---- MAO 81102 [M2 1555 1CIFE (REC) PE MAC PL133 [MD 1-3-5-- 0930 ---- 650 MAO 80303 733 5 0 2200 MAC RL1O1 [MB -2-1-6- 0930 ---- 650 MAO P0303 733 5 O 2200 O BRANCO (RBR) AC MRP PLIO? 1MB 8 -2-4-6- 0930 ---- -- -- 1325 MAO PL128 EM2 4 O DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 807 PL133 [MB 1-3-5-- 0930 ---- MAO P0205 010 3 F9 350 2030 MRP PLIO7 [MB -2-4-6- 0930 ---- MAO 85205 010 3 P0 350 2030 iO LUIS (512) MA N8P PL133 [MB 1-3-5-- 0930 ---- 650 MAO 80303 733 3 0 1040 ARP ALIO? [MB -2-4-A- 0930 ---- 650 MAO P0303 733 3 O 1840 iO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP B 887 11L133 [MB 1 ------0930 ---- MAO 80201 MII 2 10 340 1915 8 NPP RLIO? [MB -2-4-6- 0930 ---- MAO 80201 Mli 2 10 340 1915 NRP 81133 [MB --3-5-- 0930 ---- - -- - 1915 MAO 80201 740 2 CO 340 BÁTINGA (TBT) AM R8P 8L107 [MB -2-4-6- 0930 ---- MAO 8L122 EM? 4 1625 FE (TFF) AM NRP 8L133 [MB 1-3-5-- 0930 ---- MAO 81112 [M2 2 1225 N8P 91107 [MB -2-4-6- 0930 - --- MAO 81122 [M2 2 1515

DE:

B B A

ORLANDO (MCO) FL U.S.A DII. Horario ASP -2.0 hr. Internntional Aeroporto

16.0Km

BELEM (BEL) PÁ P5805 767 1 [O --3---- 1820 0500* P5801 761 2 [O 1---5-- 1820 0700' FORTALEZA (FOR) CE P0803 767 1 [O -2 -----1820 0600* P5817 767 2 [9 ---4--- 1820 0830* MANAUS (MAO) ÁM 85801 767 1 [1 l---5-- 1820 0300' 80805 767 2 [1 --3---- 1820 0700+ RECIFE (REC) PE P0817 76? 1 [9 ---4--- 1820 0630* 85803 767 2 CO -2 -----1820 0800' RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 80815 010 1 FOI 123456? 1820 0735+ 00991 767 1 FCO 1234567 2150 0950* Outubro/98 - Guia Panrolas - 9-201

11 [MIA 33815 100 12345-- 1615 ---- [MW 33880 100 7 1030 --- 858 33827 100 2 O 2 Fr€aE[csA 330 1355 D77 BEL SL161 735 1 9 [MW 49156 598 67 1035 ---- PORTO SEGURO (EPS) BA MAB 119182 585 1500 8 [MW 39153 CrIA 6- 0625 ---- 30 PMW 89156 59(9 12345-- 1135 ---- 858 SL343 735 1 9 1155 [CRWS3 +-.* 30 MIOB 119155 CrIA 1710 (9 30 PORTO VELHO (PVH) RO C]-p±+ CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 S*+ 1+ 8 O [MW 33881 100 67 1605 ---- 119156 CIA 00 67 3035 1035 858 33812 IDO 2 0 2005 DE. CIA 08 1335 89156 12345-1135 9 [MW J3815 100 ORLANDO (MCO) FL US.A 12345-- 1615 ---- 858 33812 IDO 2 9 2305 CIJIABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO [MW H9153 CHA 1234567 0625 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 380 B5B 85308 738 1 8 1220 8 [MW 80105 EM2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1610 ---- IDO [MW 33883 67 1605 ---- 60819 740 1 rcy 0033 TE1O5 [MB 2 2140 1--4-6- 1820 0615* BSB 33812 100 1 2200 111 1 ECO 80819 -23-5-7 1820 0615+ [MW 33815 130 RECIFE (REC) PE 12345-- 1615 ---- 88767 767 1 JDY 1234567 1955 0800* 858 33812 130 [MW 89153 CHIO - 2200 1234567 0525 ---- 1234567 1955 0800 k DL8807 767 1 301 BSB RG274 733 1 1130 CURITIBA (CWB) PR [MW 89156 CIA 67 035 ---- [MW 33881 130 67 1605 - --- BEL 00303 733 6 -- -- 2200 8 58 33827 IDO 6 [MW 33814 100 17345-- 3135 ---- 0818 33831 IDO 29 2250 DE OSAKA (Kansai) (KIX) Japao --[M2 5 8 1915 SLL 36261 037 88105 EM2 3 0 12345-- 1610 2130 DII. Ilorario 850 .11.0 hr. [MW 33815 IDO ---- 12345-1815 REDENCAO (RDC) PA Aeroporto : Karsoi lati. 50,5 Era 808 33827 100 89155 CHA 1 67 1035 1110 IDO 20 088 33831 2250 89158 CHA 1 8 12345-- 1135 1210 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 337 8 [MW 98105 [M2 12345-1610 ---- 08105 [92 1 8 12345-- 3610 1925 6[895 8111 1 CO --3---! 1930 0820. IDO CW8 80146 735 4 O - 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FORTALEZA (FOR) CE 8 [MW 39153 CIA 12345-7 0625 ---- [MW 119153 CrIA 1234567 0625 --- - 858 V[285 MDL 1 [O 1215 570 858 88070 733 1 1140 oE. OURINHOS (OUS) SP [MW 89153 CIIA 1234567 0625 ---- [MW 89156 CIA 67 1035 ---- 858 O[253 735 2 6 1330 Aeroporto Oorinhos 0,0 Em 650 BEL 80303 733 5 O 2015 [MW 89156 CIA 67 1035 ---- [MW 33814 IDO 12345-- 1135 ---- BEL T12071 733 6 2230 076 1605 SLZ 39261 [92 3 O [MW 33881 100 7 1605 ---- 8 037 [MW 98103 [92 ASSIS (AIF) SP 12305-- 1610 ---- 858 33871 100 3 O650 570 3 O [MB O 8 008 0P262 73S TE259 2345 12316-- 1919 1939 O [MW 33815 100 1-3-5-- 1615 ---- 0658° 858 33871 100 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG GOIANIA (GYN) GO 005 55258 [MB [MW 119153 CHA 12345-- 0854 ---- 1234567 0626 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 600 CDII 80566 733 1 808 89096 CBA 18 1404 - 0945 [MW 139153 CrIA 1234567 0625 ---- 67 1605 ---- [MW 33881 100 BRASILIA (BSB) DF 858 SL289 [144 1 O 1350 858 89422 CIA 18 - 1915 003 7E258 188 12345-- 0854 -- -- O [MW J3899 100 12345-- 1425 ---- 337 O 8 12345-1610 1755 18105 EM2 1221 CGH 00515 733 1 8 858 SL295 [94 1 8 1915 IDO 10 33815 12345-- 1815 1822 O ---- [MW J3881 100 67 1605 PRESIOENTE PRUDENTE (PPB) SP GURUPI (GRP) TO BSB 5L299 [M4 1 6 -- -- 2230 10259 EMB 1 12345-- 1919 2019 1234560 0605 ---- [MW 119153 CIA [MW 33815 100 5 12345-- 1515 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 858 119170 CIA 1 1210 -- -- 2230 858 SL299 EM4 1 9 0123 2E2..0 EMO 12345-- 0854 - - -- ILHEUS (lOS) BA RONDONOPOLIS (ROO) MT 050 133 CDII 0P621 733 1 [MW 89153 CIA 6- 0625 ---- 8 PMW 89153 CIA 1234567 0625 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 858 5L343 735 2 O 1245 1130 058 89096 CIO 3 8 16258 [MB O 8 12345-- 0054 0004 IMPERATRIZ (IMP) MA SALVADOR (SSA) BA 33814 100 00 12345-- 1135 1130 8 1234567 DO------PMW 339153 CIIA -- -- 1225 858 33832 180 1 8 ITAITUBA (ITB) PA DE. PALMAS (PMW) TO [MW 33814 100 O [MW JJ8RD IDO 12345-- 1135 ---- 6- 1030 --- - - -- - 1505 SLZ 38261 EM2 7 -- -- 2335 BEL 40102 0338 3 Aeroporto 1 Palrns O Km [MW 08100 EM2 8 037 -2-4--- 1220 ---- SANTAREM (STM) PA 1710 AVO 5[291 EM2 38 [MW 3J880 180 6- 1030 ---- BEL 40102 0338 2 1410 JOAO PESSOA (JPA) PB ALTAMIRA (ATM) PA [MW 119153 CIA [MW 68104 EM? 1234567 0625 ---- -2-4--- 3220 ---- 6- 1030 ---- [MW 33880 100 0 - - -- 3810 888 80274 733 2 0 500 - 1245 ADO 5P291 [M2 4 1415 BEL 40102 0118 1 8 12345-- 1135 ---- [MW 89156 098 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 737 1900 BEL 02130 [MB 4 [MD 33814 100 12345-- 1135 ---- 1234567 0625 ---- [MW 89153 CHIO -2-4--- 1220 ---- [MW 98104 [M2 037 076 1745 SLZ 38263 EM2 4 O 1210 858 89170 CM8 2 - - - - 1650 800 5P291 EM2 2 8 MACAPA (MCP) AP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ANAPOLIS (APS) GO [MW J2880 100 61030 ---- [MW 08105 [M2 12345-- 1610 -- -- 12345-- 1425 ---- [MW JJ899 100 0 BEL 5[99W 068 1250 2035 Gol TE 105 [MB 1 8 - - -- 1823 BSB TEIO5 [MB 1 67 1030 ---- [MW 33880 IDO 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1305 BEL 33892 100 lo ARAGUAINA (AUX) TO [MW 08105 [92 12345-- 1610 ---- 98104 [92 O 037 12345-- 1220 0300 MACEIO (MCZ) AL CPQ 981D9 EM2 4 -- 2140 [MW 89153 CHA 123456/ 0625 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT SAO LUIS (S1,Z) MA - --- 1245 858 33832 100 20 1234567 0625 ---- 78W 119153 ClIO 8 PMW 319153 CIA 1234567 0825 ---- 1070 038 119096 CHO 2 MANAUS (MAO) AM 858 O[282 735 2 8 1300 [MW 89153 CIA 1234567 0625 ---- BELEM (BEL) PA 6! 1035 ---- [MW 89156 CIA 858 60204 010 3 [0 350 1200 12345-- 0625 ---- PMW 89153 CHIO BEL 88303 733 4 18-ID [MW 33881 100 67 1605 ---- 1105 8SB KK292 100 2 8 33814 100 1 12345-- 1135 1235 38 100 - --- 0035* 838 33812 67 1030 1100 33880 100 O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1615 ---- [MW 3J815 100 87 1035 1430 89156 CHIO 3 8 8 [MW 89153 COO 123455- 0625 ---- 0035. 858 3J812 100 30 12345-- 1135 1530 H9156 CHIO 3 8 1030 158 (0521 100 1 8 MARABA (MAB) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG [MW 119153 CHA 1234567 0625 ---- 12345-- 0625 ---- [MW 119153 CMA 12345-- 14 - -----[MW 33899 IDO 858 07446 733 1 O 1116 858 ([292 100 - 1005 858 5L537 735 1 081 3840 O 32345-- 1925 - --- [MW JJ899 100 PMW 89163 CIA I 1-3-5-7 0625 ---- 12345-- 1635 ---- [MW JJ815 100 1734 BSB 33955 IDO 1 077 1115 858 SL16I 735 1 0 3940 858 KK513 100 1 100 7 1505 ---- [MW 33881 89156 CIA 28 67 1035 1235 1928 858 55525 100 1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 1135 1335 19155 CHA 28 O [MW 33081 100 1234567 0625 ---- [MW 69153 098 57 1605 ---- -2-4--- 1220 ---- [MW 88104 [92 O 037 -- -- 1200 058 50523 100 1 1956 858 VP253 733 1 5 500 808 5[291 [92 18 1530 67 1035 ---- [MW 89156 CrIA 8 [MW 33015 100 6 32335-- 1615 ---- -- -- 1928 MINACU (MOH) GO BEL TBO71 733 5 500 2110 058 55525 100 1 8 12345-- 0526 ---- [MW 89153 C8A 9 7 1605 ---- [MW JJ881 100 (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO 858 89106 CIA 1030 7 858 JJ827 108 'MW 09153 CHIO 3234567 0625 ---- 1234567 0625 ---- [MW 19153 CrIA -- -- 2305 ORO 33861 100 2 1145 858 00377 733 1 9 235 058 99002 CIA 18 12345-- 1615 ---- [MW JJ815 100 6! 1605 ---- [MW 33881 100 O 838 33827 100 MONTE DOURADO (MEU) PA 858 33827 100 1 2130 - - -- 2335 CRU 33861 100 2 1 12345-- 1135 ---- [MW 89158 CIA 8 [MW 98105 EM2 12345-- 1610 ---- BRASILIA (BSB) DF 2115 BEL 36247 £92 5 O 077 2035 09H AP291 733 1 9 1234567 0625 0845 89153 CHIO O [MW 33815 300 12345-- 1615 ---- NATAL (NAT) RN 12305-- 1425 1530 33899 IDO O 9 2130 858 JJ827 IDO 1 O 1234567 0625 ---- [MW 89153 CHA 8 67 1605 1715 33881 100 O 9 440 - 1335 858 V[290 735 2 8 TERESINA (THE) P1 12345-- 1615 1720 33815 100 O 0 123-106/ 0625 - --- [MW 89153 CNA NIQUELANOIA (NOL) GO BREVES (BVS) PA 1145 BSB O[282 735 1 12345-- 0625 ---- [MW 119153 CHA 8 6- 1030 ---- [MW 33880 IDO 0 8 858 89104 CHA [MW 08105 EM2 12345-1610 ---- 1110 18 12-15 BEL 5P256 EM2 1 6 2235 008 0P262 73S 2 6 PARINTINS (PIN) AM CAMPINAS (CPO) SP TUCUMA (TUZ) PA 0 6- 1030 --- - [MW 33880 100 123-15-- 610 2015 08305 [92 2 037 BEL 40102 088 40 6? 035 ---- [MW 89156 CIA 1550 CAMPO GRANDE (CGR) MS MAl 89182 CHIO 4 1540 PARNAIBA (PHB) P1 67 605 [MW 33881 100 32345-- 1135 ---- PMW 33814 100 TUCURUI (TUA) PA 2055 858 33825 100 2 1450 SLZ 36261 092 2 076 67 1035 ---- [MW 69156 CHIO 8 17345-- 161 -----[MW 33815 100 5 BEL 89177 CIA 4 8 1735 PETROLINA (PNZ) PE 2055 858 JJ825 100 2 1 8 [MW 89155 CHA 12345-- 1135 ---- 12345-1135 ---- [MW 33814 IDO CARAJAS (CKS) PA 1735 BEL 819177 CHIO 4 8 076 2115 5LZ 38251 [92 6 6 -2-4--- 062 -----[MW H9153 CHIO 8 UBERLANDIA (UDI) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 1115 8SB 5L163 735 1 8 077 12345-- 1615 ---- [MW 33835 100 O 1-3-5-7 0625 --- [MW 139153 CHIO 67 1605 ---- [MW 3J881 100 099 [1(547 100 2 3912 1355 BSB SLIWI 735 3 O 077 2330 838 3J827 100 29

8-202 - Guia Panrotas - Outubro/08

081

037

500 650 076

037 080 540 580

079 079 079 079

076

037

D37

037 041 555 650

340

5/O 037 440

555 037 570

+lo4eo

,,5 5 ""'

A,Q-OçO,

D PALMAS (PMW) TO CONTINUAÇÃO VILA RICA (VLP) MT 123456? 0625 ---- -- -- 1540

P146 69153 COA 008 69199 COA 4

DE PARAMARIBO (PBM) Suriname Dif Ilorario 858 -1.0 Ar. Zandery 48,0 80 Aeroporto BELEM (BEL) PA -6- 0000 1045 -2-----1030 1315 ---4 1500 1745

P9915 1487 1 CO P6915 1187 1 CO 76915 1187 1 CO

DE: PAR INTINS (PIN) AM Dii. AoraroFiS8-7.0hr. Parintins O Ko Aeroporto

MAUES (MBZ) AM 8L111 DM2 O -2-4-6- 0840 0900 MONTE DOURADO (MEU) PA PIO 5P251 088 123456- 1630 ---- STM 5P294 DM2 1 8 - 1840 MUNDICO COELHO (MCC) PA P111 RLI2O EM? 1-3---- 0805 ---- 178 5P273 COA 2 - 1420 NOVO PROGRESSO (NPR) PA PIO RL12O DM2 1-3-5-- 8805 ---- ITB 5P284 COA 1 8 - 1200 PORTO VELHO (PVH) RO PIO RL1?1 EM? 1-3-5-- 0945 ---- 1555 MAO OL1O2 EM2 3 RECIFE (REC) PE O PIO BLI2I DM2 1-3-5- - 0945 ---- 650 MAO 80303 733 O A - 2200 RIO BRANCO (RBR) AC PIO 5P250 0118 -2-4-6- 0800 ---- 700 MAO 85210 73S 1 1 1105 8 PIO 0LI1I DM2 -2-1-6- 0840 ---- 1325 MAO 0L128 DM2 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ O 610 RLI1I DM2 -2-4-6- 0800 ---- MOO 00705 010 3 DO 350 2030 PIO MLI?? 81-12 1-3-5-- 6945 ---- MAO 85205 010 2 DO 350 2030 SANTAREM (STM) PA 40103 0118 1 -2-4-6- 0810 0930 5P251 068 O 123456- 1630 1700 SAO LUIS (SLZ) MA PIO 40103 088 -2-4-0- 0810 ---- 650 BDL TR067 733 4 0 1500 P111 OLI2I DM2 1-3-5-- 0945 ---- 650 MAO 114303 733 2 O - --- 1840 SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP O 010 8L111 EM2 -2-4-6 0840 ---- MAO 80201 Mil 2 DO 340 1915 8 PIO BLI2I DM2 1 ------0945 ---- 1 Dl 3-10 MAO 80201 Mil - 1915 PIO BLI2I DM2 --3-5-- 0945 ---- MOO 80201 740 1 DO 340 1915 SINOP (OPS) MT A PIO RLI?0 DM2 1-3-5-- 0005 ---- 178 5P284 COA 3 0 1445 SORRISO (SOA) MT 8 PIO 0L120 DM2 1-3-5-- 0005 ---- 100 5P284 COA 4 8 1530 TABATINGA (TBT) AM PIO 5P250 DH8 8 1---5-- 0800 ---- 700 MAO 00223 735 1 O 1136 8 PIO 5P250 0H11 --3---- 0800 ---- 700 MAO 00221 735 2 O 1220 8 PIO MLIII DM2 -2-4-6- 0840 ---- MAO 8L122 DM2 4 O 1625 TEFE (TFF) AM 8 PIO 57250 0118 --3---- 0800 --- - 700 MAO 80221 735 1 O 1145 0 PIO 8LIII DM2 -2-4-6- 08-40 ---- MAO BL122 DM2 2 0 1515 0 PIO BL12I DM2 1-3-5-- 0945 ---- MAO 8L112 DM2 1 0 1225 TUCURUI (TUA) PA 8 PIO 48103 DOO -2-1-6- 0810 ---- BEL 11917? COA 4 8 1735

ALTAMIRA (ATM) PA 40103 0118 2 -2-4-6- 0810 1130 PIO 5P25I 0118 1-3-5-- 1630 ---- STM 5P280 DM2 1 2010 BELEM (BEL) PA 40103 0118 3 11 -2-4-6- 01110 1245 PIO 8L121 EM? 1-3-5-- 0945 ---- 650 MAO 80303 733 1 1710 PIO 5P25I 018 -234-6- 1630 ---- 73S 1 355 STM 80231 2110 'lo 5P251 0118 1 ---5-- 1630 - - -- 650 2130 SOM 80233 735 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG PIO 40103 088 -2-4-6- 0810 ---- BEL 0P377 733 5 6 2005 BOA VISTA (BVB) RR 5P250 0118 1 8 123456- 0800 1050 BOCA DO ACRE (BCR) AM 0 PIO RLI1I £142 -2-4-6- 0840 ---- -- -- MAO 8L128 EM2 3 1245 BRASILIA (BSB) DF PIO 4UI03 0118 -2-4-6- 0810 ---- 475 BEL 0G267 735 4 1745 PIO BLII1 DM2 -2-4-6- 0840 ---- MAO 84205 010 2 El 350 1010 0 PIO BLI2I EM? 1-3-5-- 0945 ---- MAO 84205 010 1 LO 350 1810 CARAUARI (CAF) AM 0 PIO 0L1II DM2 -2-4-6- 0840 ---- MAO 0L122 DII? 3 O 1620 11 PIO 0L12I EM? 1-3-5-- 0945 ---- MAO 8L112 [82 2 1330 COARI (CIZ) AM 8 PIO 5P250 0118 -2-4-6- 0800 ---- MAO 5P296 DM2 1 O lIAS DE: PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO Dif. Horario OSB '4.0 Ar. P19 5P250 068 -2-4-6- 0803 ---- Charles de Oaolte 23,0 Ko Aeroporto 700 MAO 80210 73S 2 A 1250 CUIABA (CGB) MT 8 1-3-5-- 08------P19 0L120 DM2 RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ITI 5P284 COA 5 8 - 1700 80721 1-111 1 ECO -23-5-7 2230 0755' 05723 Mil O ECO ---4-6 2300 0615+ EIRUNEPE (ERN) AM 84725 Mli 1 ECO 1 ------2300 0740° 8 P111 8L121 DM2 1-3-5-- 0945 ---- AD442 777 1 PJO 1234567 2310 0900' MAO 8L112 DM2 3 8 1340 SALVADOR (SSA) BA FORTALEZA (FOR) CE 80725 1111 O ECO 1 ------2300 0500° O PIO 48103 DIII -2-4-6- 0810 ---- -- - - 650 BEL T9067 733 5 1640 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 P18 8L121 DM2 1-3-5-- 0945 ---- 80727 MIl O ECO 1----6- 2230 0615° 650 MAO 80303 733 3 2015 80721 Mli 0 ECO -23-5-7 2230 0615' 05727 1111 O ECO 0620' ---4--2235 HUMAITA (HIA) AM AF442 777 0 P30 1234567 2310 0655° 8 PIO RL12I EM2 1-3-5-- 0445 ---- MAO RL1O2 DM2 1 0 1435 ITAITUBA (ITB) PA 8L120 DM2 0 8 1-3-5-- 0805 0835 DE: PARNAIBA (PHB) P1 40103 0118 0 8 -2-4-6- 0810 0640 Dif. Horario 050 -LO hr. JACAREACANGA (JCR) PA ___ Aeroporto: Parnaiba 7.0 Kro PIO RLI2O DM2 1-3---- 0805 ---- 330 00 5P273 COA 1 8 LABREA (LBR) AM ALTAMIRA (ATM) PA O P19 OL1II DM2 -2-4-6- 0840 ---- O 076 PIO 30260 DM2 1234567 1310 ---- MAO 0L128 EM2 2 8 1245 077 BEL 30247 DM2 3 O 2000 P19 8L121 DM2 1-3-5-- 0945 ---- BELEM (BEL) PA MAO BL1O2 DM2 2 1515 016 J11260 DM2 2 1 1234567 1310 1705 MACAPA (MCP) AP O 076 PIO 38261 DM2 1234567 1605 ---- 8 P19 5P251 068 123456- 1630 ---- 650 EOR 78068 733 1 O 2150 STM 5P?94 EM2 2 8 2030 BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM O 076 P118 3H261 DM2 12345-- 1505 ---- 5P250 0118 O 8 123456- 0800 0850 - - -- 0430' DOO 70926 767 4 El 650 OL1II DM2 1 8 -2-4-6- 0040 1000 076 1 PIO 30251 DM2 7 1605 ---- RL12I DM2 O 8 1-3-5-- 0945 1035 0430* DOO 70019 767 4 EO 550 733 T2185 DM8 O 8 1-3-5-- 1500 1615 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 733 T2185 DM6 O 8 545 -?-4-67 1530 016 O P68 3l1261 DM2 12345-7 1505 ---- 40151 068 O O -7-4-6- 1605 1700 084 BEC J11252 DM2 3 9 2135 MATUPA (MBK) MT FORTALEZA (FOR) CE P111 8L120 DM2 1-3-5-- 0805 ---- 076 311261 DM2 O 9 1234567 1505 [605 178 5P284 COA 2 1340

IMPERATRIZ (IMP) MA 070 31260 DM2 1 O 1234567 1310 [525 JOAO PESSOA (JPA) PB 076 O PIO 38261 DM2 1234567 1505 ---- RDC RG336 733 3 O 650 -- -- 2330 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 076 36261 DM2 1 O 1234567 1505 1745 MANAUS (MAO) AM O 076 P08 36260 DM2 1234567 1310 -- -- 650 2140 BEL 80300 733 3 O 9 076 P68 311261 DM2 1234567 1505 -- - - 650 FOR TBO6O 133 2 6 -- -- 2320 MONTE DOURADO (MEU) PA O 076 1230561 1310 -- -- PIO 38260 DM2 071 BEL J1247 EM? 4 O 2115 NATAL (NAT) RN 1 0/A P110 311261 DM2 1234567 1505 ---- REC 33810 100 3 9 2315 PETROLINA (PNZ) PE 070 311261 EM? 3 O 1234567 1505 2115 RECIFE (REC) PE 076 O P68 36261 DM2 -2 -----1505 -- -- DOR 00737 Mil 1 P9 650 1835 076 31261 DM2 2 O 123 .1567 1505 1915 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 076 O 060 36261 DM2 12345-- 1505 ---- DOR 00926 767 2 DO 650 2350 O 876 PIO 38261 EM? 6- 1505 ---- FOR T11O77 767 2 El 650 2350 O 076 PIO 311261 EM? 7 1505 ---- DOR T0079 76/ 2 EO 650 2355 SALVADOR (SSA) BA O 076 POR 30261 DM2 12345-- 1505 ---- FOR TF1926 767 1 DO 650 2110 6 076 POR 311261 EM? 6- 1505 ---- FOR 78077 167 1 DO 650 2110 076 O PHB 30261 EM? 7 1505 ---- EDO TR079 767 1 DO 650 2110 076 36261 DM2 4 O 1234567 l5E5 2335 SAO LUIS (SLZ) MA 075 J11260 EM? O 6 i?34567 1310 1355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 076 O 688 38261 DEI? 1234567 1505 ---- 65C 2150 DOA 00067 733 1 O

DE: PASSO FUNDO (PFB) RS Aeroporto: LaAro Kortz 8,060 CHAPECO (XAP) SC 51355 EM? O O 12315-7 1935 2005 CURITIBA (CWB) PR 9 PEB 5L315 EM? -2-4-- - 6100 ---- POA JJ852 100 2 O 1215 O PFB SL314 EM? 1-3-5-- 0805 ---- P00 33052 100 1 O 1215 LIVRAMENTO (LVB) RS O 7DB SL3I5 DM2 -2-4-6- 0100 ---- -- -- 1225 DOA SL363 DM2 4 O O 1-3-5-- 0805 - - - - 7DB 5L3I4 DM2 POA 0L362 DM2 1 6 1050 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 6 7DB 5L3I5 DM2 -2-4-6- 0700 -- -- P00 SL597 /35 ? O 1021 O PF8 51314 DM2 1-3-5-- 0805 - - -- POA SLSA7 735 1 O 1021 PORTO ALEGRE (POA) RS SL315 EM? 1 O -2-4-6- 0700 0850 SL3I4 DM2 O O 1-3-5-- 0805 0850 SL354 DM2 1 O 12345-7 2100 2250 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 0 EM? ---- 'CO SL315 -2-4--- 0706 DOA 33820 100 2 1300 9 PDB SL315 DII? -2-8-6- 0700 ---- POA Rolo! 733 2 O 1415 O 7DB SL314 EM? 1-3-5-- 0805 --- - -- -- POA JJ820 100 1 O 1300 SANTA MARIA (RIA) RS O 7DB SL3!5 EM? -2-4-6- 0700 -- -- POA SL363 EM? 2 9 - 1015 O 7DB SL314 DM2 1-3-5-- 0805 ---- P08 5136? DM2 3 9 - 1300 SANTO ANGELO (GEL) RS 5L315 DM2 O O -2-4-6- 0700 0735 SL354 DM2 O O 12345-7 2100 2135 (CGH) SP (Congonhas) SAO PAULO SL355 EM? 1 O 12345-1 1935 7206 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 6DB 5L315 EM? -2-0-6- 0700 -- -- 708 18030 767 2 DV 1105 O PFB SL314 EM? 1-3-5-- 0805 ---- 708 70030 16/ 1 DO lIAS URUGUAANA (URG) RS 9 7DB SL315 DM2 -2-4-6- 0700 -- -- P08 SL363 EM? 3 O 1130 O PDB 51314 DM2 1-3-5-- 0005 ---- DOA SL362 DM2 2 O 1145

09? 092 092 09? 090 09? 090 092 090 092 090 00? 092 092 092 092 IDO 092 892 090 892 890 092 09? 092 092 100 09? 100 09? 890 002 090

DE: PATO BRANCO (PTO) PR Aeroporto : Dato Branco 4,0 Ko 1ASILIA (BSB) DF 123156- 0645 ---- 1245 12345-- 1620 ---- 2330

O P00 69060 COA CWB 05939 733 1 O P00 89113 COA CWB 33016 100 3 O

100

Outubro/98 - Guia Panrolas - 5-203

084 O P82 JH253 £62 123456 0815 ---- MANAUS (MAO) AM -- -- 1345 SSA 33832 100 2 O O 078 PET 5L377 £82 12345-- 1610 ---- 004 O P82 J8252 [142 12045-7 1910 ---- 340 0035. POA 05234 003 3 O REC JJOIO 100 1 O 2315 « Z O NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC PARNAIBA (PHB) Pt HO6WRO 3 078 PET 51317 11-42 12345-- 1610 ---- 076 3H260 £142 3 O 1234567 0710 090 P00 51599 735 1255 1 O - 1835 Otn 1234567 S 8 ________ PORTO ALEGRE (POA) RS PASSO FUNDO (PFB) RS 095 A PNZ 36340 735 1234567 1310 ---- 06 PATO BRANCO (PTO) PR 078 O PEI 51317 £62 12345-- 1610 ---- REC 3JO27 100 3 - 2330 092 POA 5L355 [62 2 O 1920 CONTINUAÇÃO PORTO SEGURO (BPS) BA PORTO ALEGRE (POA) RS 084 O 682 38253 [62 6 0815 -- -- 078 SL377 £62 A '1 12345-- 1610 1655 680 ISA AP245 735 1 O 1210 CAMPINAS (CPO) SP 084 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PrIZ 36253 £82 PT0 69060 COA 123456 0815 ---- 123456- 0615 ---- 078 O PCI SL317 [1.12 095 093 ISA 36343 735 1 O 12345-- 1610 - -- - 1453 C68 5L311 £141 1 1 0055 100 POA 115935 733 1 O 2000 PTO 69113 CHA 12345-- 1620 ---- RECIFE (REC) PE 093 CWB 51325 [MI 2 O - - -- 2225 076 SANTO ANGELO (GEL) AS 36260 [62 O O 1234587 0710 0848 078 PET 5L311 [142 1 084 O 12345-- 1610 ---- POZ 311253 [142 CASCAVEL (CAC) PR 123456 0815 -- -- 092 POA 5L355 [142 1 O 1830 650 ISA OPIO4 083 1 O 1120 P00 69060 CHA 123456- 0645---- 095 36340 735 O O 088 C68 SL323 £62 1 O 1234567 1310 1420 1110 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 084 311252 EMO O O P00 89113 CrIA 12345-7 1910 2040 12345-- 1620 ---- 078 SEI 5L37/ [142 O 123-15-- 1610 ---- GPB 89101 CrIA 1 8 2038 706 33010 100 1 O 7007 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 095 O 602 30340 735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234507 1310 ---- PTO 119113 CrIA 8 R[C T0095 767 1 P0 650 12345-- 1620 ---- 1910 COO KK467 100 2 O 2155 SALVADOR (SSA) BA SE: PETROLINA (PNZ) PE 084 3H253 [1-12 O O CHAPECO (XAP) SC 123456 0815 1020 O 095 99051 CrIA O 8 00f. HorAr:o 050 -1.0 hr. P82 38340 735 12345-7 2030 2055 1234567 1310 ---- Petrol Ind 0.0 1111 lIeroporto 1730 O[C 33831 100 1 11 CRICIUMA (CCM) SC 070 38261 [62 O O 1234567 2130 2335 PTO 69060 CrIA 12345-- 0645 ---- COO 89118 CrIA 1 O 1125 SAO LUIS (SLZ) MA 8 ALTAMIRA (ATM) PA PTO 89113 CrIA 076 12345-- 1620 ---- O P02 310260 EM2 1234507 0110 ---- 076 P82 311260 [142 O 2005 CW6 69120 CrIA 2 O 1234567 0710 ---- 650 O[C 06196 733 1 O 1230 071 8EL 3H247 [142 7 O 2000 076 38260 [62 4 O 1234567 0710 1355 CURITIBA (CWB) PR 89060 CrIA O O ARACAJU (AJU) SE 123456- 06-45 0810 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 084 P8Z .38253 [142 O 12345-- 1520 1800 89113 CrIA 1 123456- 0815 ---- 064 O 123456 0815 -- -- P02 38253 [82 2OC 1045 SSA 0P250 73$ 1 O 095 ISA 36343 735 2 O 1658 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 095 735 O O 1234567 1047 2218 38341 BARREIRAS (BRA) BA O 123456- 0645 ---- PTO 69060 CrIA 084 O 100 P02 36253 £142 123456- 0815 ---- 066 80150 735 1 O 1015 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 1230 SSA 311240 £142 1 O PTO 19113 CrIA 12345-- 1620 ---- 076 O P02 311260 [M2 1234567 0710 ---- 060 33823 100 2 1920 PEC 33839 100 2 1100 BELEM (BEL) PA 084 O P02 .111253 0M2 123456 0815 -- -- 076 P82 36260 [112 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0710 ---- 600 ISA 110351 733 1 O 1425 65C 1520 FOR 08066 733 4 O 123156- 0645 ---- PIO 69060 CrIA 735 O 095 P82 36340 1 ------1310 ---- -- -- 1045 1 2 A 076 30260 [1. 6 300 1234567 0710 1705 COO P0168 73S 1 O REI 0P773 1.111 1 [O 650 2000 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG GUARAPUAVA (GPB) PR O P8Z 36340 735 095 ---4 1310 ---- P87 36253 [1-12 A 084 69113 COA O O 123456- 0815 ---- 12345-- 1620 1655 REC TR883 767 1 [3 650 2015 08€ 1655 SSA .111242 650 3 1 095 1182 38340 735 A 1234507 1310 ---- IAGES (LAJ) SC 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2106 R[C 0P165 A83 2 O PIO 119060 C80 8 12345-- 0615 - -- - O 084 095 6HZ .111253 01.12 P82 36340 735 O 1310 ---- CW8 89073 CrIA 1 6 12345-- 0015 ---- ----5 1101 SSA OP247 735 2 O 600 1325 6[C 011793 1.111 1 [O 650 2100 PIO 69113 CIIA 12345-- 1620 ---- O 084 11HZ .10253 [112 O 6- 0015 - -- - P82 311340 735 095 COO 69109 COA 2 6 1310 ---- 1955 60C - 1400 550 AP245 733 2 O REC 06733 MII 1 [O 650 2100 LONDRINA (LDB) PR P82 311340 735 O 095 12345-1310 -- VITORIA (VIX) ES PTO 119060 CIIA 12345-- 0645 ---- 2125 REI 062-13 733 4 O 600 -- -- 1030 095 P82 36340 735 O 1310 ---- CWP H9050 COA 1 12345 BRASILIA (BSB) DF 600 PTO 119060 CrIA REC OP243 73S 3 A 2010 123456- 06-15 ---- P87 36200 £142 O 076 1234567 0710 --- - 090 COO 5L317 [50 1 O 1100 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA FOR 3.1829 100 3 O 1800 O 084 MARINGA (MGF) PR 123458 0815 ---- P02 311253 EM2 084 O 123458- 0815 ---- P82 .111253 £62 SSA 311242 150 1 O 088 PIO H9060 CHÁ 123456- 0645 ---- 1430 1410 ISA 36240 £142 2 O 081 090 COO 0L317 F50 O O 4150 O 095 1234567 1310 --- - P82 38340 735 REC 65277 733 1 O 5OC PORTO ALEGRE (POA) RS 1915 12345-- 0645 --- - PIO H9060 C80 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB DE: PONTA GROSSA (PGZ) PR 1046 COO 33853 100 1 .16340 735 1 O 095 1234567 1310 1520 6- 0645 --- - PIO 119060 C80 0 Aeroporto: Ponta Grossa 10.0 Krn .16252 £62 1 O 084 12345-7 1910 2135 COO 06961 733 1 1 100 1130 CURITIBA (CWB) PR PIO 89113 CrIA 5 12345-- 1620 ---- 084 PNZ 36253 [M2 O 12345-0815 ---- 1955 COA 33857 100 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SSA 011247 73$ 4 O 600 1640 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 092 12345-- 1155 ---- PGZ 5L353 0M2 1234561 1318 ---- P82 311340 735 O 095 Pio 40060 CrIA O 123456- 0645 ---- -- -- 1650 088 CAIE SL572 735 2 O PEC .13831 100 4 O - --- 2250 1035 COA 00147 ?3S 1 6 100 PAZ SL353 EM2 O 092 123456- 4155 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE PIO 19113 COA 0 12345-- 1620 ---- 600 1714 CGH OP3OI 733 2 O 076 1231561 0710 ---- P07 J6280 £62 O 300 2010 COEI 00163 135 2 O BRASILIA (BSB) DF 081 1245 REC 311250 £142 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 092 12345-1155 ---- 602 SL3S3 £142 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0645 ---- 600 H9060 CNA 1726 COlE 00540 733 2 O 475 076 1234567 0710 1145 3H280 £M2 2 O 0916 COEI 69008 100 1 6 O 092 (23456- 4155 ---- P42 51353 £142 O 080 123456- 0815 ---- 1102 38253 [142 12345-- 1620 ---- PIO 89113 CHÁ O 340 1934 CGH 011448 733 2 O SSA 66164 083 2 O 1305 650 COB KK220 100 2 1914 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1310 ---- P02 .36340 735 095 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 092 123456- 1155 ---- PGZ SL353 E142 1740 800 18098 767 1 63 650 123456- 0645 ---- PIO 69060 COA O 081 O 084 12345-7 1910 - --- P02 36252 £62 1810 COO 5L592 735 2 O 1050 066 111040 733 1 O 100 REC 611160 13S 1 1 650 2355 CHAPECO (XAP) SC ---- PiO 119113 COA 12345-- 1520 8 ILHEUS ((OS) BA 092 123456- 1155 1255 51353 [1-12 0 O 100 2030 COA 66153 733 2 O O 084 12345-- 0615 ---- P02 .36253 [1-1-2 CONCORDIA (CCI) SC TELEMACO BORBA (TEC) PR 1145 SSA 011247 135 1 0 600 O 12345-- 1155 ---- P07 SL353 [62 092 PIO 69060 CrIA O 12345-- 0545 --- 08 89138 C1IA 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1705 XAP 69148 COA 1 8 1045 1234567 07)0 (525 311260 [1-1-2 5 O 076 CURITIBA (CWB) PR TOLEDO (TOW) PR JOAO PESSOA (JPA) PB O 092 12345-- 1155 ---- P02 SL353 [62 123456- 06------PIO 119060 dIA 8 O 076 1234567 0710 --- PHZ 311260 £82 COO 5L512 735 2 O 081 1705 1145 CWB SL323 [112 2 A 088 1245 PEC 115274 733 1 O 500 092 123450- 1155 ---- PAZ SL353 £62 O VIDEIRA (VIA) SC -084 123458- 0815 --- - P02 311253 [62 O 1835 COlE 119015 100 2 O 12345-- 06------PTO H9060 CrIA 6 - --- 1305 SSA OPOSO 735 3 O 200 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 1120 CW8 P8098 ATO 1 8 754 A 12345-7 1910 ---- P02 36252 £82 084 O 092 -234--- 1155 ---- 1152 SL353 [1-42 REC 66336 733 1 11 - --- 2330 650 CAIE LOIO2 800 2 8 1730 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ERECHIM (ERM) AS 1234567 0710 1030 .38260 [1-42 0 O 076 DE PELOTAS(PET) AS O 12345-- 0155 ---- PAZ SL353 EM2 092 MACEIO (MCZ) AL - --- 1705 SAP 89161 CHA 1 6 Aeroporto Pelotas 7.0Km P02 3H253 £112 O 084 12345-- 08(5 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1145 SSA VP242 735 1 O 600 12345-- 1155 ---- 602 3L353 [82 092 123456- 0815 ---- A P02 30253 £142 084 0011 119148 COA 2 6 1850 BRASILIA (BSB) DF 1245 SSA 33832 100 1 092 1234561155 ---- PAZ 5L353 [M2 O 078 12345-- 1610 ---- PET SL377 [142 O 12345-- 1310 --- - 682 311340 735 O 095 1955 COO SL4t2 [1-14 3 O 001 -- - - 1540 340 POA 06234 A53 2 O 2305 R[C 0P243 73S 1 O 600 OIANIA (GYN) GO CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MANAUS (MAO) AM O 12345-- 1155 ---- P02 SL3S3 [1-12 092 12395-- 1610 ---- PCI SL377 [142 078 P82 3H260 EM2 O 076 1234557 0710 ---- 1724 COO 5L152 735 3 O 079 081 - --- 1955 P00 51593 735 1 O 2140 BEL RG300 733 7 O 650 PATINGA (IPN) MG CHAPECO (XAP) SC MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-1155 ---- £142 O PAZ SL353 092 O 12345-- 1610 ---- PET SL317 £142 078 1234567 0710 ---- P87 JH260 [1-12 016 9 - - -- 1830 C08 JH232 650 3 O 095 P00 51355 0112 3 092 BEL 38247 [62 0 O 2005 2115 077 JOINVILLE (JOI) SC CURITIBA (CWB) PR MONTES CLAROS (MOC) MG 092 123456- 1155 ---- PAZ SL353 [1-42 O 078 12345-- 1610 -- -- POS 51377 [142 P02 36253 EM2 O 084 123456- 0815 ---- - - -- 1900 C58 5L412 [1-14 2 O 081 2045 P00 06960 135 1 O 100 088 1540 55A 38242 P50 2 A IUIZ DE FORA (JDF) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC NATAL (NAT) RN 092 12345-1155 ---- P02 51353 £62 1 078 1234567 0310 ---- POZ 311260 EM2 O 078 12345-- 1510 ---- P[I OL377 [62 O 1720 095 COEI 30232 F50 2 O REC 85324 133 1 O 650 POA 60933 233 1 100 1150 1835 FF€oJacos

9-204 - Guia Ponrotas - Outubro/98

IERLANDIA (UDI) MG ---- -2-4--- 0900 1539

P60 P6339 ATO 735 COEI SL152

O 3 O

757 079

HOF[O753

5 DE:

DE:

PORTO (OPO) Portugal 016. Aorario 030 +3.0 hr. Aeroporto Pedras Sobras

PONTA GROSSA (PGZ) PR

15,2 Em

CONTINUAÇÃO LONDRINA (LDB) PR 123456- 1155 ---- 1718 MARINGA (MGF) PR ---- 123456- 1155 1920

O POZ 5L353 [62 COR SL328 [64 2 O

092 081

9 702 SL353 EM? COR 5L308 [62 2 O

092 090

PASSO FUNDO (PFB) RS O P02 SL353 [62 12345-- 1155 ---- 2045 COO SL354 662 3 O

092 092

PORTO ALEGRE (POA) RS P01 SL353 [62 12345-- 1155 ---- CNA 2 - 1825 0AP 69161 O PGZ SL353 [62 ---- 123456- 1155 COR 5L592 735 3 O 1845 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ---- POZ 5L353 [62 12345-- 1155 COR SL469 733 2 1615 ---- P92 SL353 [62 -6- 1355 CGH TR649 733 2 1645

O E O E

092 092 081 092 050 892 050

SANTO ANGELO (GEL) RS O P90 SL353 EM? ---- 12345-- 1150 COR 3L354 [62 4 O 2135

092 092

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5L353 EM? 123456- 1155 1500

1 T

092

Y PGZ SL353 [62 COR SL152 735 2 O

092 079

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 1155 1639

DE:

FORTALEZA (FOR) CE --3---- 2330 0450+

TP363

313

1 CO

RECIFE (REC) PE 06701 7 1235 1840 2340 0500 k TP361 ----5 TP363 2340 0650* --3 TP367 1 ------2340 0745*

767 3 CO 313 1 CO 313 2 CO 313 2 CO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 09707 1 ------0930 2040 00703 6- 1010 1930 TP371 1900 --3---- 1155 00709 ----5-- 1205 2115 00701 7 1235 2310 00705 -2-4--- 1250 2010 00707 --3---- 1325 0035° TP379 6- 2210 0755+ TP377 ----5- 2340 0800* 1 ------2340 1016* TP383

767 2 CO 767 1 CO 343 O CO 767 1 CO 787 2 CO 767 O CO 767 2 CO 343 3 CO 3 CO 343 343 2 CO

SALVADOR (SSA) BA 1 ------2340 0645+

TP367

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TP397 0205 0925 ---4 10831 ---4 0205 0925 00707 1 ------0930 1900 00703 6 1010 2145 00709 ----5 12T5 1935 00705 -2-4 1250 2215 00707 --3---- 1325 2255 6 2210 0645* TP395 TP393 ---4 2300 0735. 1P383 1 ------2340 0815* TP391 ----5-- 2340 0836.

313

2.0 Em

30:

1 CO

343 O CO 343 O CO 767 1 CO 757 2 CO 767 O CO 1 CO 767 767 1 CO 1 CO 343 343 1 CO 343 1 CO 343 O CO

PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto : Sa19a80 Filho 10,0 Em

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 752 O 769 P8339 ATR -2-4--- 0905 -- - - ARACAJU (AJU) SE 092 COR SL5680620 735 3 O 1 530 733 PIA 0P195 1 234567 ---- 752 P60 P8339 ATO O -2-4-6- 0905 ---- 010 07190 73S -- -. 600 COR OP384 733 3 O 1714 SOA 0P250 730 - 1045 733 P08 80123 1234567 0645 --- - BRASILIA (BSB) DF ORA 00350 733 752 P69 P8339 ATO O ---- -2-4--- 0905 -733 SOA 00342 1145 475 COR 00538 733 3 T 1632 P08 09125 733 123456- 0745 ---- O 752 P69 P8339 ATR -2-4-6- 0905 ---- 1415 088 00347 735 340 CGH 0P454 733 3 O 1710 735 P08 00111 12345-- 0800 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 908 00347 735 1415 752 O P69 P8339 ATO ---- -2-4-6- 0905 P08 0P194 003 1234567 1515 ---- 061 COO SL592 735 3 O SOA 0P252 13S 1810 2125 P00 00935 733 1234567 1815 ---- CURITIBA (CWB) PR 2310 910 00388 73S 5 752 P60 P8339 ATO -2-4--- 0905 ---- 081 ARACATUBA (ARU) SP COR 5L51? 735 3 O 1706 100 ---- P08 KK555 12345-7 1815 DIVINOPOLIS (DIO) MG COO [6528 100 2158 752 E P119 P8339 ATO ---- -2-4-- - 0905 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 38 610 1730 [Gil LEIO? P00 33826 100 1234567 0700 ---- DOURADOS (DOU) MS OSO 89199 COA 1340 75? P6339 ATO O -2-4-6- 0905 0925 BARREIRAS (BRA) BA GOIANIA (GYN) GO PIA 09939 733 123456- 0930 ---- 752 5 P110 P8339 ATO -2-4--- 0905 ---- OSO JH?41 [62 1610 079 COR SL152 735 4 Y 1724 BELEM (BEL) PA 733 IPATINGA (IPN) MG PIA 00123 1234567 0645 - -- - 75? B P110 P8339 ATO 900 09266 735 -2-4--- 0905 -- -- 3320 095 COR 36232 650 4 O P08 09125 733 1830 123456- 0745 ---- GOA 09266 735 1320 JOINVILLE (JOI) SC 13S P08 09131 12345-- 0900 ---- 5 752 P66 P8339 ATO - - -- -2-4-6- 0905 000 09375 733 083 COR SLOO5 735 4 O 1650 P00 09300 733 2010 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 1340 ---- P08 70032 767 908 T0068 733 752 O 2150 P110 P8339 ATO -2-4-- - 0905 ---- 733 P08 09115 095 123455- 1400 ---- COE JR232 650 3 T 1720 ORO 00250 733 - -- - 2210 LONDRINA (LDB) PR 733 P08 00115 7 1400 ---- 752 P60 P8339 ATO O -2-4-- - 0905 ---- 000 00250 767 068 COR SL316 650 4 O 1630 610 06250 733 - 2210 752 P60 P8339 ATO O -2-4-6- 0905 ---- PTA 0P194 803 1234567 1515 ---- 081 COR SL328 [64 3 O 1718 000 67294 735 -- - - 2245 P00 113702 767 1234567 1860 - --- MARINGA (MGF) PR 600 TROO? 767 752 O P60 P8339 ATO -2-4-- - 0905 ---- 0055+ 000 00072 733 088 COH SL316 650 3 O 1540 73S P00 00121 1234567 2130 ---- NAVEGANTES (ItaJal/Blumenau) (NVT) SC 0215° 000 00076 733 8 752 760 P8339 ATO -2-4-6- 09T5 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 090 1445 COR SL598 735 3 O 100 12345-- 0643 ---- PO4 kK551 PORTO ALEGRE (POA) RS COR 0(252 000 1019 752 8 P60 P8339 ATO -2-4-6- 0905 ---- 704 0L597 735 12345-- 0935 - --- -. - - 090 COR SL598 735 4 O 1550 COR 00566 733 1404 735 ---- P08 0L591 12346-- 1130 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COR SL568 735 1536 752 P8339 ATO 1 8 -2-4-6- 0905 1130 POA SL591 735 12345-7 1130 ---- - - - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COR SL572 735 1650 8 75? 735 P60 P8339 ATO ---- POA SL591 -2-4--- 0905 ---- 1234567 1130 050 COO 0P384 733 COR SL463 735 3 E 1714 1449 P09 5L403 735 O 752 12345-- 1346 ---- P60 P8339 ATO -2-4-6- 0905 -- -- - - - - COR 00574 733 1802 COR JJ916 100 3 E 1513 POA 5L403 735 1234567 3346 - --- RIO VERDE (AVO) GO COR 5L576 735 1830 752 8 P110 P6339 ATO ---- -2-4--- 0905 735 POR SL599 1234567 1750 ---- 764 COR P8186 ATO 3 O 1525 COR SL588 735 - --- 2132 P06 66555 100 1234567 1815 - -- - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 66054 100 2207 752 P6339 ATO 2 8 -2-4-6- 0905 1307

650 600 200 100 600 650 100 650 100 650 650 500 100 650

T 2 1

20 20 40 EI 20 ?T ?T 20 60 60 20

100 200 100 600 100 500 340 500 100 800 100 600 100 650 570 100 650 570

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1400 ---- 2330

100 340

PIA 06115 733 080 06314 733 3 O

BRASILIA (BSB) DF 12345-7 0620 ---- 1005 1234567 0700 1020 123456- 0745 ---- 1125 3234567 0930 1245 123456- 0940 ---- 1340 1234567 0940 -- --

PONTA PORA (PMG) MS Di 6. Rerario 6S8 - 1.0 hr. Inter, de Ponta PIra Aeroporto

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O ---- PIA 00123 733 1234567 0645 ORE 00865 733 1 1020 PIA 07142 73S O 1234567 0800 ---- 1O 600 07114 730 1200 P08 0P956 73S 12345-- 0900 ---- 1200 008 0P114 735 1O O 100 12345-- 1015 ---- POA 33852 1 CWO 33970 100 GDU 33840 100 2 O 1700 O 733 1234567 1230 ---- P00 00101 733 936 00386 1O 1805 O 7 3240 ---- P00 0P140 733 900 0P215 735 2 O 1800 1234567 1730 ---- POA 00117 733 O 2035 918 00182 733 1 O POA OP?34 AO3 0 12345-- 1915 -- - - -- - - 900 0P218 735 1O 2230 P08 OP234 803 0 6- 1915 ---- -- - - 2230 ORO OP2I8 733 1 O PIA OP?34 'O 733 7 1915 ---- 2230 608 OP216 735 1 O P00 10034 733 12345-- 2105 ---- 008 10927 767 60 0800. 019 10070 733 2 O PIA TO034 733 67 2105 ---- 000 TO076 767 FY 0600* 010 T1070 733 2 O

100 081 100 475 100 475 100 650 650 100 650 100 550 100 300 850 650 475 300 500 550 100

690 600 081 092 081 088 081 600 000 600 090 088 090 088

O PIA 07396 733 936 1P286 1411 1 60 JJ826 100 1 O O P08 00125 733 600 09266 735 1O 09939 733 1 O P08 10030 767 60 GOA T0080 767 1 FT PIA 30030 767 FO 008 TO097 733 1510 639 18082 733 2 O 735 O PIA 5L591 12345-- 1130 ---- COR 00538 733 2 O 1532 735 O 1234567 1130 ---- PIA SL591 COH OP454 733 2 1700 0 763 ---- P08 00113 12345-- 3225 -- -- 733 1O 1715 000 06290 0 P90 00101 733 67 1230 ---- 039 06176 733 1 1715 O PIA 06101 733 1234--- 1230 ---- 010 00174 767 1 10 1730 ---- POA 09101 733 O ----5-- 1230 039 00374 MII 1 61 1730 O POA 0P140 733 7 1240 ---- 600 0P220 735 3 O 1755 POA SL403 735 12345-- 1346 -- - - CIO JJ950 100 2 O 1756 O PIA SL4O3 735 12345-7 3346 ---- COR SLS5O 735 2 O 1834 O PIA SL403 735 1234567 1346 ---- COR OP448 733 2 O 1934 O 733 ---- PIA 00115 -2-4--- 3400 O 900 00925 733 036 00378 733 2 O 1950 O PIA 00115 733 1234567 1400 ---- -- -- 960 00314 733 1 O 2000 O PIA 0P194 A83 1234567 1515 ---- -- - - 900 OP?94 130 1O 2030 O 733 1234567 1730 ---- PIA 00117 000 00376 733 1 O 2130 O PIA SL599 735 12345-7 1750 ---- COR 0L558 735 2 o 2226 O 733 1234557 1900 ---- PIA 00319 -- - - 1O 135 2230 9011 00292 1O 0P234 883 12345-- 1915 2305 O PIA 9P234 803 6- 1915 ---- 10 2305 ORO 0P234 730 133 O PIA 07234 7 1915 -- -- GOA 0P234 A03 3 2305 730 O PIA 0P900 1945 -- -- 5 O GOA 0P355 730 0730* COO 0P250 73S 5 O O 733 PIA TO034 12345-- 2105 -- -- 167 0430* GOA TO92S 1 El o PIA 00034 133 7 2105 -- -- 167 1 FO 0430. ORO 70079

1 00 600 100 6?0 650 520

650 080 100 475 100 100 340 100 650 200 081 475 081 340 100 440 100 350 100 350 100 350 100 500 090 090 090 090 340 100 100 350 100 340 650 475 IDO 570 090 090 100 555 340 100 340 300 340 100 355 200 100 650 300 650

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF OO 0P961 730 12345-7 1210 3240 133 0P961 OO 6- 3200 3240 09932 733 O 0 325 1234567 1240 767 O 300 1425 10703 1234567 1355 OP957 735 O O 12345-- 2130 2210 00038 733 O 0 1234567 2145 2230 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 100 1234567 0100 ---- PIA JJ8?5 OEC JR340 735 3 O 0520 O 12345-- 0900 - --- PIA 10956 73S -- -- 2135 SOA JR252 EM? 5 O CAMPINAS (CPQ) SP 123455- 0543 0803 1234567 0700 ---- 1100 ---- 123456- 0715 0955 - --- 32345-7 1440 1855 1234567 1815 1940 ---- 6- 1915 2305 ---- 1 1915 -- 2305 12345-- 2030 2155 CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0645 - - - - - 1000 1234567 0700 ---- 1425

66551 100 O O P00 JJR2S IDO 600 69011 EM? 1 O P08 .33854 100 O COO SL3II [64 1 O O 100 PIO .3.3810 COO SL321 [64 2 O 66555 DOO O O O PIA 07234 983 900 99015 EM? 1 O O PIA 07234 733 ORA Q9O15 [112 1 O 100 O O 66567 MS 733 O PIA 00123 730 1O ORO 00330 O PIA JJ826 100 600 33004 100 1 O

095 550 084

120 093 079 100 120 100 320

3 00 375

Oulubro/98 - Guia Panrotas - 8-205

o -

< 2

2 .2.

1234567 1440 1535 12345-7 1455 1850 67 1625 1720 1835 1234567 1745

33830 100 89148 COA 00949 733 66933 733

FORTALEZA (FOR) CE 733 POS 0P105 1234567 0620 --- - 630 07174 735 - 1105 706 TR036 767 1234557 0630 --- - 06* ORO 00066 733 1 205 PORTO ALEGRE (POA) AS P06 33826 100 1234567 0700 ---- CONTINUAÇÃO ORO 33848 100 1230 P06 116125 733 123456- 0745 ---- O 100 706 50125 i 236- 0745 080 80376 733 - 1330 355 0110 60166 733 2 o 1130 735 P06 116111 12345-- 0900 ---- P06 JJY8O 100 12345-- 0930 -- -- 080 00375 733 1330 - SOU 33604 100 1 1425 P06 76030 767 1234567 0940 ---- O 100 763 ---- P06 66113 1234567 1225 080 711097 733 355 736 1 600 65167 1615 610 06098 767 1740 O 650 083 ---- 706 67194 1234567 1515 POS 16032 767 1230567 1340 ---- 555 610 67263 736 3 O 2340 060 TR060 733 - --- 1915 9 100 706 97960 73S 1234567 1945 ---- POS JJRIO 100 1234567 1440 ---- 355 0015+ 680 67366 73S 2 O 008 JJ808 100 - --- 2230 9 100 735 POS 06121 1234567 2130 ---- POS VPI94 A83 380 6- 1535 ---- 0025+ ORO R0312 73S 1 5 068 0P846 1111 2250 CASCAVEL (CAC) PR POA 80317 733 ---- 3234567 1730 767 70 100 ---- POA TR036 1234567 0630 ORO 00376 733 2335 088 CWO S1323 [112 I A 1110 POS [6555 100 12345-7 1815 ---- 9 P06 JJ854 100 -- -- 123456- 0715 CPQ [6558 100 0011 088 CWO SL323 [112 1 9 1110 POA TR702 767 1234567 1850 ---- 5 090 POS SL597 735 1234567 0936 -- - - 006 011092 767 088 COM SL322 [112 3 A 1601 733 8633 10072 100 POS 33810 12346-7 1440 ---- 0535+ 0[L 70069 733 COO 8910! CHA 3 8 2038 POS 00034 733 32345-- 2105 ---- O 100 POS 33856 12345-- 1645 ---- 0620+ GRU 110927 767 2038 COO 49101 COA 2 POA 08034 733 67 2105 ---- CAXtAS DO SUL (CXJ) RS ORO 18076 767 062R 081 735 O 1 5L591 1150 1234567 1130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 081 SL593 735 O O 1234567 1935 1955 POS VP142 736 1234567 0800 ---- CHAPECO (XAP) SC 160 9PO41 735 1310 59160 COA 1 8 123156- 0600 0745 P00 6P956 735 12345-- 0900 ---- P00 33826 100 1234567 0700 --- - ORO 6PO41 735 - --- 1310 120 088 Q902I [M2 3 O 1220 POS TRO3O 767 1234567 0940 -- - - 9 P06 JJ854 100 ---- 12345-- 0715 - - -- ORO TR057 733 1315 CWB 19150 COA 18 1133 POA 06139 733 123456? 1960 ---- 9 100 733 POS 07140 7 1240 ---- 668 06160 733 2236 CrIA 2 O FLN 89161 1630 FRANCA (FRC) SP 89148 COA 1 8 1635 12345-7 1455 100 POS KK551 092 ---- SL355 [112 2 0 12345-- 0643 12345-7 1730 2005 340 COO 6K432 F50 O 1007 P06 07234 A03 123456- 1915 ---- 100 120 ---- POA KK555 12345-7 1815 0125 k 0811 Q9007 7112 3 8 O 100 POA 07234 733 - --- 2214 COM 89056 CrIA 7 1915 ---- - - -- 120 0125 k ORO 99007 [112 3 8 GOIANIA (GYN) GO POR 00123 733 CONCORDIA (CCI) SC 1234567 0645 ---- 89160 CrIA 2 8 123456- 0600 0815 160 60308 735 1015 O 100 P00 0P140 733 7 1240 POS JJ826 100 1234567 0700 ---- 1605 FL9 89161 COA 1 8 058 119199 CrIA - --- 1310 89148 COA 2 8 1705 12345-7 1455 POS 33854 100 ---- 123456- 0715 COO 33022 100 CORDOBA (COR) CD 060 33834 100 1550 733 15 60946 2100 12345-- 1530 POS 33980 100 12345-- 0930 ---- 0G948 733 1O 67 1530 2300 ORO 33834 100 1550 CORUMBA (CMG) MS POS 00939 733 1234567 0930 ---- POA KK551 100 6- 0643 060 66309 735 1655 COM 66560 100 4 1129 735 P08 SLS9I 12345-7 3130 ---- POS 66551 100 8 12345-- 0643 COM 5L152 735 1724 COA 66560 100 4 8 1131 POA 07140 733 7 1240 ---- ORO 0P220 730 1655 CRICIUMA (CCM) SC POA 0P194 683 POS JJA54 100 12345-- 0715 1234567 1515 ---- COA 18 1125 C08 119110 1930 ORO 0P262 73S O 100 P00 80157 733 733 12345-- 0730 POA 00117 12345-7 3730 ---- 754 1210 CW8 P8098 ATR 3 8 080 60298 735 2315 735 5 090 POS 5L597 12345-- 0936 P06 SL599 736 12345-7 3750 ---- 081 COR 5L313 150 3 O 1445 COM 5L154 735 2302 O POA JJAIO 100 --- 12345-7 1440 POS 06702 767 1234567 1850 - --- 2005 COO 119120 COA 2 8 000 TR058 733 2359 O 12345-- 16------P06 33856 100 POS 0P960 730 1234567 1915 ---- 18 2005 COO 119120 COA O RO 0P356 735 0530* COR 67282 735 CUIABA (CGB) MT POS 66551 100 8 123456- 0643 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD COM 66526 100 3 8 1058 POA SL597 735 ---- 32345-- 0936 700 00123 733 100 1234567 0645 -- C08 P8104 ATO 1425 375 735 2 A 490 00310 1330 GUARAPUAVA (GPB) PR 1234567 0700 - - - 700 .33826 100 POS 33854 100 32345-- 0715 ---- 1540 ORO JJ804 100 2 0 COO 89112 CrIA 1045 POS 33854 100 123456- 0715 POS 33810 100 12345-7 1440 ---- 9 COO JJ022 100 COO 89101 CIIA 1938 3540 URU 33804 100 3 POS 33856 100 12345-- 1645 ---- POS 33980 100 12345-- 0930 -- COO 89301 COA 1938 ORO 33804 100 2 0 1540 O 650 POS OPIOR 503 -- 6- 1515 HORIZONTINA (HRZ) RS A 570 680 0P262 736 89114 COA 12345-- 0630 0835 005 VPZ5I 13S 2 9 200 2245 1635 49115 COA 12345-- 1430 8 12345-7 1815 P00 136555 100 ILHEUS (lOS) BA C0H KK528 100 3 2243 POA 6P196 733 100 6- 0620 ---- P06 00034 733 0 1234567 2105 ---- -- - 030 07152 730 1050 355 0035+ 060 06065 733 1 0 733 ---- P09 07196 12345-- 0620 CURITIBA (CWB) PR 030 6P190 /35 1234667 0630 0725 00036 767 O 70 130 1145 505 VP247 736 123456- 0715 0815 .33854 100 O POS VP342 735 1234557 0800 ---- 733 100 234567 0730 0940 80157 1 0 1656 ORO 0P246 735 300 3234567 0930 1030 110939 733 O O POS 0P950 735 12345-- 0900 ---- 32345-7 1115 33852 100 O O 1215 1655 880 0P246 735 1234567 1440 1630 JJ810 100 1 135 POA 5L403 1234507 1318 --- - 100 1725 00947 733 O O 12345-- 1625 2050 COM 38344 735 100 O 0 12345-- 1645 1745 JJ856 07960 73S O 0 100 1238567 1945 2045 IMPERATRIZ (!MP) MA POS 0P196 733 1234567 0620 ---- DIVINOPOLIS (DIO) MG 5L2 38260 £112 - 1525 735 081 POA SL591 -234--- 1130 ---- - - -- 1730 COM L5102 810 2 O IPATINGA (IPN) MG POS SL591 735 12345-- 1130 ---- ERECHIM (ERM) RS COO 38232 150 - --- 3830 H9160 COA O 8 123456- 0600 0710 89148 COA O 8 12345-7 1455 1605 JOAO PESSOA (JPA) PB POS 06123 733 1234567 0685 - --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 000 66330 Mli 123456- 0600 1000 89160 COA 3 O OEC 66274 733 1245 100 733 O 9 1234567 0730 0825 00157 POS 0P194 583 1234567 1515 ---- 12345-7 11 ------POS 33852 100 SOA 0P252 735 2259 100 1 9 1420 COO 33811 POS 80117 733 ---- 1234567 1730 733 O 0 100 0P140 7 1240 1330 ORO 80336 733 2330 733 O 0 100 1415 00925 -2-4-6- 1320

00 30 O 0 O O

100 100

HC#5POO

1234567 0O Oa

8-206 - Guia Panrolas - Ouiubro/98

0- z

650 O 650 1 O 79 100 650 2 0 29 100 O 650 1 A O 100 650 1 O 70 100 O 650 3 60 650 70 100 650 3 O 41 O 650 2 70 650 o 100 570 2 O 100 FY 70 500 o 550 650 3 O O 100 3 FO 650 o 100 3 FO 650 O 1 O O 1 O P0 1 O O 1 O

100 300 650 300 100 300 100 300

2 28 100 380

28 20 10 20

10 11 30 60 10

300 380 08! 079 100 500 650 570 100 300 000 047 100 440 100 355 555 090 756

28 IR 18 10

.JOINVILLE (JOI) SC 3234567 0936 --- - 1140 1435 1234567 3346 ---- 1234561 3515 1935 1234567 1745 ---- 2052 12345-7 1750 ---- -- - - 2200

O O A A 8 A O 0 O

090 120 090 650 120 100 081 090 08!

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE POS JJ82O 1231567 0790 REC J8264 1540

0 100 £112 3 0

095

JUIZ DE FORA (JDF) MG POS SL591 12345-- 1130 COM JH232 1720

735 O 650 2 O

081 095

LAGES (LAJ) SC 12345-- O - -

----POS 33854 CWO 119073 3101 POS 0L597 12345-- 0936 -- COO 0L313 1355 P06 33810 12345-7 1140 -- CW8 89109 1955 POA JJ85O 12345-- 1545 - CWB 89109 1955

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0930 1050 -2-4-6 0930 1225

650 650 550 600 000 100 600 650 600 090 094

O 3 O

650 076

O 3 O

08! 095

100 O 60 650 500 2 A A 650 4 O 500 100 O 650 2 A

5L302 5L363

LONDRINA (LDB) PR SLS9S 1234567 0640 0755 POS KK551 5- 0643 -- COM 6(560 1014 POA KK5SO 12345-- 0643 -- COO 136560 - -- 1016 POS 3,1026 1234507 0700 - 080 09021 1035 POS 33054 12346-- 0715 COO 89050 1030 POS 00125 123456- 0745 ORO 60066 1100 POS SL597 1234567 0936 C0II SL3O4 1245 POS 0L59I 32345-7 1130 COO SL316 1630 POS OL403 1234567 1346 1738 CGU 5L320 POS 33810 32345-7 1440 -- COO SL326 1930 POS 07194 1234567 1515 -- -- -- ORO 09023 3945 12345-- 15------POS JJO56 -- COO SL326 1930 POS SL599 3234567 1750 COM SL594 2204 POA 0P234 323456- 1915 -- ORO 99025 2305 POS 0P234 7 1915 2345 ORO 99025 MACAPA (MCP) AP ---- 323455- 1400 2335 ---- 7 1400

POS 60115 ORO 90250 POS 00115 ORO R0256 010 00250 2335 POS 0P194 1234567 1515 ---- 0010* ORO VP294 POS 9012! 1234567 2130 ---- 0345+ ORO 90078

MACEIO (MCZ) AL 6- 0620 ---- 1055 12345-- 0520 ---- 1145 7 0620 ---- 1145 1234667 0700 -- -- 1245 123456- 0745 ---- 1305 12345-- 0900 ---- 1305 1234567 1340 -- - - 1940 1234567 1515 ---- 2200 1234567 1850 ---- -- - -

O 1 O O O 2 0 0 2 O 0 2 O A 2 O

POS SL597 Nor 09003 SL4O3 POS 0P194 ORO 99005 POS 00933 ELO SL413 POS SL599 COM 5L418

0525*

P00 67196 010 VP190 055 97240 POS 0P196 010 OP!90 555 0P242 POS 0P196 016 0P190 550 0P244 POS JJO2O 050 33032 POS 00125 080 90347 POS 00111 080 60347 POS 06032 000 TR096 POS 07194 000 0P156 POS 00702 ORO T0O92 070 00097

MANAUS (MAO) AM ---- 123-0067 0640 1200 ---- 12345-7 0645

POS 00305 030 60204 POS 00123 ORO 00370 1260 8S8 R0204 POS 60125 02-4-6- 0745 ---- 1215 ORO 80200 ---- POS 66125 --3-5-- 0745 1235 ORO 90200 POS 00939 1234557 0930 ---- 2105 858 60316 POS 10030 32345-- 0940 ---- 006 TR000 1515 !--4--- 1225 ---- POS 00113 1710 ORO 80006 1234567 1400 ---- POS 00115 600 06310 2130 12345-- 1915 0035+ AP234 P06 97234 6- 1915 ---- 0035+ 000 9P234 7 1935 ---- POS 0P234 0035* ORO 97234 POS 00121 1234567 2130 -- -- 0025* 000 00312

MARINGA (MGF) PR 234567 0700 ---- 1105

POS 33826 000 99021

735 EM2 1 735 O 603 EM2 1 733 £114 1 735 735 2

O 300 COA 1 8 O 735 150 2 O O 100 CrIA 2 O O 100 COA 1 8 EM2 O O 7112 2 0 735 100 100 100 100 100 E 62 100 COA 733 730 735 [114 735 150 735 [114 100 150 583 [Ml 100 150 735 735 003 £712 733 0112 733 733 733 767 733 583 730 730 733 733 73S 730 733 730 73S 733 735 735 100 000 733 73S 73S 73S 757 733 A03 735 767 767 733

090 081

090 090 078

120 100 355 090 081 081 080 090 081 090 650 120 090 090 078 340 120 100 120 O 100 O 550 O 100 70 300 550 3 O O 650 475 3 O O 100 2 o 3

O 650 A 600 600 2 6 O 650 A 600 600 2 1 O 600 O 600 600 2 0 O 3 0 O 100 650 3 O O 100 650 3 O 60 100 2 A 650 O 650 650 2 O 60 100 60 500 3 O 650

100 350 100 570 350 100 340 00 340 100 355 100 340 100 350 100 340 340 100 340 100 340 100 300

O 100 [li? 2 8

120

733 010 733 763 010 733 7101 733 740 733 735 767 767 763 8310 733 733 S83 003 735 733 AU3 735 735

2 70 10 2 60

40 60 2 68

21 2A 20 20

POS 800 858 POS ORO 2359 000 ---- P09 0235' ORU

12345-7 1515

FPEJEPCÀA o

oz<

6- 1515

I-CR0000

z S,,i,

2240

O*rpri

' o

- -* 1234567 2130

DE: PORTO ALEGRE (POA) RS - 12345-7 1346 CONTINUAÇÃO P08 13854 123450- 0715 1150 COO 5L317 P09 0L591 12345-7 1130 CCH SL316 1540 PO4 33810 1234567 1440 - - - COO 5L309 1900 ---- PUA 0P194 1234567 1515 008 Q9023 2020 P00 91234 123456- 1915 0020* GRU Q9025 POS 0P234 -7 1915 0020 k 080 Q9025

100 150 735 F50 100 £92 583 EM2 A83 [92 733 £92

0P194 A83 O 0P294 13S 00374 733 2 0P194 ARO O VP262 73S 0P251 73S 3 735 0012! 00312 735 2

090 081 088

PALMAS (PMW) TO

O POS 33826 100 12345-- 0700 ---- RSB JJ898 108 2 O 1 220 1 2315-O 100 733 ---- POS 00939 1234567 0930 858 89152 COA 2 8 1115

PARNAIBA (PHB) P1 O PO4 OP196 733 SLZ 38261 [92 3 O

650 076

51315 £M2 8 0 SL314 EM2 1 O 1 O 5L355 £92

092 092 092

PASSO FUNDO (PFB) RS -2-4-6- 0600 0645 1-3-5-

- 0503 0750 1920 12345-7 1733

PATO BRANCO (PTO) PR 180 P08 33854 COO 89112 CNS 2 1130 POS 33810 100 12345-7 1443 -- COO 09061 COA 2 2020 100 12345-- 16 ------P08 33856 CW8 119061 COA 1 2020 12345-- 0715

9 8 0 8 O 8

PELOTAS (PET) RS 1 O

078

O O O O

078 095 650 084

0 735 100 SL598 --- - 123456- 0640 1-3-5CCII 5L353 £92 2 O 1140

078 092

12345-- 1430

SL377 EM2

1555

PETROLINA (PNZ) PE 1234561 0600 ---- 1247 12345-- 0900 ---- -- -- 1855

POS SL595 CCII JH310 POA 0P956 SSA 36252

735 735 2 73S [92 3

PONTA GROSSA (PGZ) PR PORTO SEGURO (BPS) BA O 650 PUA 0h06 733 -67 0620 ---- 600 O 73S CIO VP190 1234567 600 2 O 735 550 VP245 1215 O 078 735 PUA SL595 1234567 0640 ---- -- -- 095 735 2 O CCII 38342 1245 O 100 P08 07960 73S ----5-- 1945 ---- 898 00356 7 735 COO 8P282 570 008 OP260 733 4 O l045

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0645 -- - - 440 1234567 0930 ---- 1715 1234567 1400 ---- - - --

2345

POS 000 PUA 858 POS 000 MAO

80123 08310 88939 RC3!6 80115 85314 80313

O 733 73S 4 O O 733 POS 2 O O 733 O 733 735 3 O

100 375 100 355 100 348 380

1234567 0660 1010 1234567 0540 ---- 1045 1234567 0700 - --- ---- 1100 1234567 0700 1205 1234567 0730 ---- 1445 123456- 0745 ---- 1415 12345-- 0900 1445 12345-- 0930 ---- ---- 1510 1234567 0940 - ---

123155 1234567 1234567

1234567 1234567

VP195 733 00105 733 00324 733 2 O 33826 100 33848 100 090 2 O 33826 108 0 650 P08 00157 733 120 2 O GOU 8593! 767 340 O P08 00125 733 120 2 8 767 GRU 0093! o 100 P09 0011! /3S 120 2 8 767 GRU 8093! MINACU (MQH) GO POA JJ980 100 0 100 POS 33826 1234557 0700 -- -- GOU 33838 100 050 09062 COA 2 8 1235 PO4 T8030 767 10047 733 ------000 MONTEVIDEO (MVDO 018 T8090 767 ---- 1550 735 O CO P0243 -2-4-6- 1030 1160 133 P0A 0010! 1234567 1230 ---- 007938 73S 0 CO -2-4-6- 1030 1100 733 ---- 1845 010 00326 733 O o P0227 1445 1234567 1415 109 00140 733 88934 733 ü -----7 1240 ---- 445 1234567 1415 - - - - 2015 GRU 0P220 735 MUCURI (MVS) PO4 10032 767 --3---- 1340 ---- 090 735 O ---- P00 0L597 12345-- 0936 ORO 00802 767 ---- 1950 756 COR P8104 ATO 3 8 1520 POS 00032 767 1234567 1340 ---- ORO 06096 733 2045 NATAL (NATO RN PO4 J3810 100 1234567 1440 - 0 100 POS 80105 733 1234567 040 - - -- ORO J3808 100 2100 010 85324 733 2 O 650 1150 J1810 100 1234567 1440 2215 0 100 733 1234567 0645 -- - - POA 00123 0P194 AB3 1234567 1515 2215 0 630 SOU 00392 735 POS 00117 733 1234567 1730 650 010 80374 733 2 1300 ---- 2230 ORO 00336 733 100 POS JJ826 1234567 0100 -- - - P08 00702 767 1234567 1850 -- -- 100 4 858 33632 1345 - - - - 0055* ORO 00092 767 100 P08 60125 733 123456- 0145 - - -- P08 0P234 803 -2-----1915 - 650 0RU 00375 733 2 0 1500 088 01842 Mil ---- 2359 100 73S P08 VP142 -7 0800 ---- P08 T0034 733 2105 - -- 12345 -- - - 500 GRU 07150 135 2 1405 560 00927 767 O 100 735 PO4 80111 12345-- 0900 ---- ---0845' FOR 00099 767 - - - - 650 000 80375 733 2 O 1500 P08 00934 733 67 2105 33810 100 6 5 1234567 1440 2315 008 00076 767 0 650 P09 8P194 803 1234567 1515 ---- 0845* FOR 00099 767 ---- -- -- 650 000 0P156 733 3 0 2330 100 RIBEIRAO PRETO (RAO)SP O PO4 00117 733 1234567 1730 ---- POS 85123 733 O 650 000 80336 733 1234561 0645 -- -- ORO 05132 733 505 ---- 0945 REC 00272 733 2 O 2345 PO4 33826 100 00 180 POS 00702 767 1234567 0700 1234567 1850 ---- ORO SL270 £92 ---- 1100 0205' 000 T0092 767 3 09 500 POS 05125 733 123456 0745 - - - NAVEGANTES (Itaiai/Blumenau) (NVT) SC ORO 51270 EM2 1100 090 735 O O 5L97 1234567 8936 í021 POS 00030 767 1234561 0940 061 735 P0A 5L591 1234567 1130 ---- ORO SL272 £92 1400 090 CCII SL598 735 2 o 1405 POA 0P191 863 1234567 1515 POS JJ9IO 100 1234567 1440 ---- 008 Q9013 [92 ---- 1920 050 1 1705 FIJI 0K476 733 POS 00117 1234567 1730 090 735 O O 1835 SL599 1234567 1750 GOU 85112 733 ---- 2025 100 733 0 PCA 00119 12345-7 1900 ---- POS KK555 100 12345-7 1815 - 100 CRU 00126 73S 1 O 2250 COO KK414 100 2150 1 2345-0900 POS OP234 883 1234561915 ---- NEWYORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1 FCO ---- 2350 CRU 99015 [92 Ru860 763 1234567 2115 0750' POS 0P234 733 1 OCO 7 1915 ---- 084168 763 1234567 2115 0750+ ---- 2359 CRU 99015 [92

1234567 0620 ---- -- - - 1450

090 752

CCII P813! ATO 2

RECIFE (RECO PE 2 O

1130

12345

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP PO4 SL403 735 ---- -- -- 2035

650 475 380 650 570 200 100 380

POA 010 P08 08U

RIO BRANCO (RBR) AC

650 100 650

1 1

12345

---- POS SLS9I 1149 CCII 00463 ---- P09 SL591 COR 33916 1513 ---- POA SL5O1 1130 CCII 00465 1517 POS SL4O3 1346 - --- 1647 CUII SL471 POS 5L5O9 1750 ---- COO SL489 2003 PO4 SL599 1750 ---- CCII 85491 2119 1935 ---- PO4 5L593 CCII 5L497 2241 POS 05121 2130 ---- 0150. ORO SL395 1130

RIO DE JANEIRO (Santos 12345-/ 0640 ---- 123456- 0643 - --1234567 0760 ---- 12345-- 0936 ---- 1234567 0936 --- -

---- 1043 ---- 0937 ---- 1350 ---- 1239 ---- 1351

733 733 767 733 733 733 100 AB3 733 100 733 763 735 763

O 2 E O DE O 2 E O 2 E O 2 E O 2 £ O 2 E o 1 O

000 050 081 081 050 890 050 090 050 090 050 081 050 100 081

RIO GRANDE (RIG) RS

1 2

10345

4 00 2 00 2 00

100 650 100 650 100 650

1430

[92

O O

078

POS 5L597 736 CCII P8186 ATO

O 2 8

090 764

80946 733 08948 733

00 00

1520

SL377

RIO VERDE (RVD) GO -2-4

0936 ---- 1525

ROSARIO (ROS) SF 12345

1530 67 1530

1615 1615

SALVADOR (SSA) BA

2 £0 2 00 O 2 O O 4 00 1 00 10 3 3 5 0 3 O 1 10 2 FO O 1 FO O £0 4 FO FO 4 FO

100 650 650 100 650 100 500 100 650 100 650

650 100 650 100 500 340 650 100 650 650 100 650 650 100 100

1 0 1 0 1 10 1 O 1 8

081 100 081 100 081 650 120 100 100

---- 1234567 0020 -- -- 1035 1234567 0615 ---- 1105 1234587 0700 ---- -- -- 1225 ---- 123456 07-15 1350 7 0800 ---- 1305 6 0800 ---- 1415 12345 ---- 0900 1350 12345 0900 1450 0930 ---- 12345 1445 12345-7 1100 ---- 1/45 1234567 1230 ---- 1800 1234567 1340 ---- - --- 1900 ---- 1234567 1400 2015 1234567 1440 2145 1231567 1515 2115 ---- 1234567 1815 2300 1234567 1900 ---- 2345 1915 ---- 0015* ---- 1915 ----5 0015' -- -- -2-----1945 0045. 2105 -- -- 12345 - - -- 0440* 67 2105 ---- 0440*

1 O SANTA MARIA (RIA) RS 2 8 1000 340 -2-4-6- 0930 1015 120 2 8 -3-5-- 0930 1300 0 100 7 1700 1800 120 2 12345-- 2130 2230

POA 010 POS ORO POS 8S8 POA 080 POS ORU POS CRU

650 600 100 600

0P1O6 OP100 00123 00350 33826 33832 08125 00931 0P142 OP15O 87142 0P056 PO4 RGIIO CRU 00931 0P956 PO4 33980 CRU 33838 P00 33820 GIC 33050 POS 8310! 010 OG326 POS 00032 008 00096 PO4 RCIIS ORO RC356 33810 07144 POS RC935 010 80388 PUA 00119 CRU 00360 PUS 0P234 500 VP808 PUA VP234 CRU 9P784 POS 01460 COO 9P784 POS 00034 CRU 00927 POS 00034 CRU 00076

733 735 733 733 100 100 733 767 735 73S 735 73S 735 767 73S 180 100 100 100 733 733 767 733 733 73S 100 A83 733 73S 733 733 583 Mli 863 Mli 735 Mli 733 767 733 767

09128 SL363 5L362 00130 09030

COA EM2 £92 COA COA

08 00 20 08 08

119114 COA 119115 COA

06 08

SANTA ROSA (SRA) RS 100 POS 88123 733 1234567 064 'S ---- 0638 3 0015 O 315 CRU RC3IO 735 1215 ---- 2345-- 1130 1615 O 100 P08 88939 733 1234567 0930 ---- 355 - --- 1740 858 00316 735 3 SANTAREM (STM) PA 100 PO4 88121 735 1234567 2138 ---- --3---7 0045 ---- 0 380 060 00312 735 355 0800' 940 RC317 730 4 1825 --- - -2-4-6- 0705 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGO RJ 650 VI96 733 O 1234567 0520 13155 1825 100 TR036 767 2 10 1234567 0630 1040 --3---- 0745 ---- 100 ROlOS 733 O O 1234067 0640 0825 100 O PO4 80123 733 1234567 0645 - --- 1825 630 1 O CRU 80392 735 ---- 0940 0745 ---- O PO4 33826 100 1234567 0700 ---- COO 3J830 100 1 O ---- 1000 1845 100 PUA OP142 735 6- 0800 ---- ----5-- 0785 ---- 650 735 1 6 CRU 0P956 ---- 1130 100 PO4 01142 735 7 0800 ---- -- -- 1845 650 ---- 1130 CRU 0P956 483 1 ---4--7 2130 -- -- 650 1 97956 73S 12345-- 0900 1210 10 100 P08 T8830 767 1234567 0940 ---- -- -- 0650* 650 CRU 08097 733 1 ---- 1245 ---- 123-56- 2130 JJ820 100 O 12345-7 1100 1300

ROlO! 1415 1234567 1230 00925 -2-4-6- 1320 1730 P08 00032 1234567 1340 ---- COO 00060 - --- 1655 P08 80115 -2-4-6- 1400 ---- ---- 1/38 URU 08925 0600 JJ810 1915 1234567 1440 9P194 1234567 1515 1830 00935 1234567 1815 2000 JJ818 1234567 1832 2132 0700 POS 00119 1234567 1900 ---- 080 80921 ---- 2200 0P960 1234567 1945 2335 04860 1234567 2115 2300

735 735 /35 100 735 733 735 733 735 735 735 /33 735 733 735 EM4

POS CRU 940 104 ORO MAO POS CRU MAO POA CRU MAO POS CRU MAO POS 500 BEL POS 000 0720* O[L

100 O 100 2 O 00 100 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 600 1 -2-4-6- 2115 2325 100 0 SANTO ANGELO (GEL) RS 100 1 0700 3 -2-4-6- 0500 0735 650 1 1830 12345-7 1730 100 O O

2 100 650 1 00 800 1 CO 650 1 00 650

100 650 1 00 680 108 000 4 2

733 740 73S 733 Mil 73S 733 740 735 733 Mil 73S 733 740 735 735 733 735 73S 733 735

00974

733

SL314 [92 SL3!5 [M2 SL355 [92

o o 1 9 O O

100 COA 100 100 100 EM2 767 [92 A83 £92 100 100 883 [92

090 090

000 10 340 29 355 1 00 00 340 355 20 100 00 340 20 355 1 00 FO 340 650 3 100 00 340 650 3 100 o 650 20 100 365 20

00123 00200 0523! 80125 80200 00231 80125 80200 8023! RCl25 80200 00233 RC125 RC200 80233 RCl21 00076 RC232 00121 00076 RC23O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 0 7130 JJ826 ---- 0 100 050 119199 1545 050 1 10 100 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 O 00 ---- POS KKS5I 123456- 0643 CCII £6526 1018 DumontO (SDU2 RJ P00 JJ826 1234567 0700 - - -- 078 73 POA 5L55 COO Q9011 1150 733 2 E 050 CCII 0P517 P00 00030 0234567 0940 -- -- POS KK5SI 100 ORO SL272 -- -- 1455 CGH JJ906 100 2 E POS OP194 -- -- 1234567 1515 8 POS JJ826 100 SOU 99013 2005 079 858 5L289 [94 2 0 ---- 108 116555 12345-7 1815 O 090 735 POS 5L597 CCII KI(540 2126 Uso CCH 5L455 735 2 £ PO4 0P234 123456- 1915 ---- 0 090 P00 SL597 735 0060. COO 99018 050 CCII 00459 733 2 E

650 100 650 000 600 340 600 3-10 600 100 600 100 650 100 650

092 092 092

2 3 O 10 2 O O 2 8

120 100 081 660 120

28 O 3 O

340 120

Outubro/98 - Guia Panrotas- 5-207

FFEfl1A 123456 o

<:4

70617740

1234567 SaO 0,0 o o

P06 07194 ---- 1234567 1515 ORO 01262 - --- 2215 0800 106 R6110 ---- 1234561 1900 0015° 080 00292 P06 R0121 1234567 2130 --- - 6 86 69076 1045* BEL R030I

TOLEDO (TOW) PR

DE: 1234667

0630 PORTO ALEGRE (POA) AS CONTINUAÇAO 7

1915

733 O POA 5P234 ---- 0050* SOU 09015 0M2 3 8

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

IDO 120

--- 1105 123456- 0/IS ---- 1105 1234557 0935 ---- 1525

106 08036 COB SL323 706 77854 COB SL323 106 5L591 COO SL322

TROMBETAS (TMT) P4

650 O 106 VP955 735 12345-0900 ------0745 038 SSA 96133 DM2 5 8 2015 100 8 12345-7 18 ------106 KK555 750 2 CGII 61(312 2157 ----5-- 0745

550 O• 663 SANTAREM (STM) PA 5/0 735 3 O 0050 O 100 733 23456- 1170 555 735 2 9 - - -- 2350 100 O 73S SINOP (OPS) MT O 733 123456- 00O 650 733 3 O 1445 767 EM? 2 100 [62 2 735 EM2 2

79 100 088 O 9 088 9 090 O 088 O

51230 COA 2 6 P02 5P23I CRA BEL 51295 662 3 8 POZ 51230 COA ITB 5P284 CrIA 6 8

SORRISO (SOR) MT 123456- 0800

O POZ 5P23O COA 10 5P284 COA 7 8

- - -1530

oo PORTO SEGURO (BPS) BA

O 100 733 704 60129 aeroporto : Ajuda 2,0 (o 70 340 080 80200 MII 650 735 2 O MAO 66233 1745 9 100 733 ---- POS 86125 ARACAJU (AJU) SE 70 340 140 SAO LUIS (SLZ)1010 MA O R O 80200 ---- 9 BPS 01244 735 7 650 650 73S 2 9 0P196 733 2 O MAO 80233 1145 123456/ 0520 1230 73S 3 IOEC 01251 1555 O 100 735 70 100 ---- 706 80121 P06 08036 761 ---4--7 2130 1234561 0530 RPS 07245 73S 67 1245 ---0 650 733 ORO 08066 733 3 O ORO R0016 1355 COE 01252 73S 3 2025 650 735 3 O 100 O 0756* BEL 86232 P06 80123 733 1234567 0645 O 475 BELEM (BEL) P4 ORO 86265 739 Mci UBERABA (UBA) 730 O OPS 01245 650 ---- 67 BEL 80303 1245 733 3 O 1840 8 100 ---- P06 611551 12345-9543 O IDO ORO 01294 739 3 0 2245 POS 86125 733 123456- 0745 750 3 8 COlO 61(432 012 650 ORO 60375 733 O 6 POS 66555 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2345-7 1615 - - --- -- 650 1840 FOR 69300 733 3 O O COlO ((414 100 3 6 lOS BPS 07244 - --- 2230 1010 -- -- 7 100 735 O POA 66111 12345-- 0900 SSA 7H24? 750 3 O 1655 UBERLANDIA (UDI) MG O 650 660 66375 733 O BPS 5L219 0614 67 1135 ---- O 076 735 POS SL595 1234567 0640 650 ---- FOR 60300 733 3 O 1840 SOU 5L582 564 1 O 1/00 097 735 2 O CGH SLISO 1037 650 P06 07194 563 O 1234567 1515 -- O 064 ---- BPS 5L221 7 1415 100 B 706 KK551 475 12345-- 0643 ---- 9 68U 01294 73S SOU SL582 EM4 1 O 1700 100 2 8 COH (1(534 -- - - 1130 510 050 07280 /3S 2 O 2235 BPS 70343 135 ---- 12345-7 1513 001 O 735 ---- 106 5L591 12345-7 1130 9 POS JJ816 100 -- 1-3-5-7 1832 1O 135 CCII SL579 1 900 079 735 2 O COH SL152 1639 0042. GIO JJ87O 100 2 /35 O BPS 70343 ---- 1234567 1513 O 090 735 POS SL599 12345-7 1750 ---- O 100 POS 90119 /33 1234567 1900 COR 01386 733 1 O 1952 097 735 2 O CGOI 5L154 2211 555 0130* ORO 65292 lOS 3 0 100 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG POS 99121 73S 1234567 2130 -- URUGUAIANA (URG) RS 735 O 01245 ORO 80076 133 67 1245 1400 090 FM2 1 5 5L363 -2-4-6- 0930 1100 O 650 BPS 761342 735 733 2 O ---- 0930* BEL 65301 1234507 1305 090 [62 1 O SL362 1145 1-3-5-- 0930 -- -- 733 1 SSA R0281 1720 540 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP VIDEIRA (VIA) SC 0/8 SL595 135 1 O 23455/ 0640 5910 BRASILIA (BSB) DF 733 O 100 POS R0157 12345-0730 ---- IDO 1 O 1(655! 1234550643 0832 BPS SL219 [64 ---- / 1135 754 CWB 18098 ATR 2 8 - - -- 1120 POS 77854 100 SOU 5L294 EM4 1 O 123456- 0715 1705 VILA RICA (VLP) MT CWB 619008 100 1 0916 SL343 735 1 O 1440 6 1215 O POS 77026 100 123456/ 0700 ---- 090 SL597 735 1 O O 1234567 0936 1126 BPS 07245 735 57 1245 ---- COA 5 O BSB 89199 1640 -- -- 100 POS 77852 1O 12345-7 1115 -- COF 07252 73S 1840 COR 89014 100 1 1316 O BPS 74342 735 1305 ---- 1-345 VILHENA (BVH) RO 08! 735 1815 1 O SL591 1 70 1234567 1130 1320 SOA OP2OI MII 100 6 1810 ---- POS 6(555 12345-/ 090 SL403 /35 1 O O 1536 1234567 1346 100 4 8 ---- BPS 706342 735 COlO 6(528 2250 -2 -----1305 100 POS 77810 12345-7 1440 735 1 SSA 01201 - 1810 VITORIA (VIX) ES 100 2 CWB 66215 1743 OPS 74342 735 5 1234567 1305 ---- 100 733 POS 80123 1234567 0545 -- POS JJ810 100 1234567 1440 -- SSA R5281 733 2 O 1855 530 ORO R0392 705 20 1125 EL!! (6476 750 2 1836 735 O ---- BPS JH343 12345-7 1513 100 735 POS 01142 1234567 0800 ---- 100 -- -- POS JJ856 12345-- 1645 -- COO 5L552 735 1 1926 ORO OP1I4 735 25 620 1320 CWB 66223 100 1 1914 O 735 ---- BIS 70343 1234557 1513 650 735 POS OP956 12345-0900 ---- 092 5L355 EM? 3 O 12345-7 1730 2206 COO! 01448 733 1O 1934 735 20 620 ORO OPII4 1320 090 SL599 135 1 O 1234567 1750 1940 100 733 POS ROIIS 123456/ 1400 ---- P8 CAMPINA GRANDE (CPV) (6555 100 1 1234567 1815 2014 -- -- 650 ORO R0394 ---- 735 1735 O RIS 5P244 73S 7 1010 081 SL593 /35 1 O 1234567 1935 2125 1 733 100 P06 80935 12345-7 1815 ---- REC 70340 735 3 O 1520 (6567 100 1 12345-- 2030 2230 10 650 010 R039O 735 2140 CAMPINAS (CPQ) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ES 100 POS 00702 767 1234567 1850 ---- EM4 O ---- BPS SLZI9 7 08036 767 1 FO 100 650 733 20 1234567 05001135 0850 0105* 086 05062 -- - - SOU SL424 £64 1O 1620 100 R5123 733 O O 1234567 0645 0815 POS 10034 100 733 --- - -2-4--- 2105 O 015 01245 735 57 1245 ---- 37826 100 O 050 1234567 0700 0830 757 ORO 18872 O O RO 01194 SR3 100 733 2 O 66157 733 25 650 1234567 0730 1110 0105* 010 10052 3O 735 6101 01191 2240 100 90125 133 O O 123456- 0745 0915 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 64 O ---- BPS SL221 [MI 1415 7 07142 ?3S O O 100 1234567 0800 0930 650 POS 01956 /35 O -- -- 12345-0900 -- $00 5L426 [MI 1O 1720 100 735 O O RGI1I 12345-- 0900 1030 038 550 98130 EM2 3 8 1645 650 07956 73S O O 12345-- 0900 1030 1

----

500 200 600 500 600 475 600 080 084 084 084 004 095 008 095 500 500 095 500 084 079 081 600 500 095 500 095 500 095 500 095 090 095 040 600 095 084 084 600 650 600 084 004

CAMPO GRANDE (CGR) MS

77980 100 O 12345-0930 1100 5 7 1245 ---- TRO3O 167 O 70 100 1234567 0940 1105 100 763 O O 60113 1234567 1225 1355 2340 E: 100 0P140 733 1 O 7 1240 1500 CHAPECO (XAP) SC 100 80925 1 O /33 1555 -2-4-6- 1320 OrO. 000rario 658 -1.0 hr. ---- 12345-7 1513 100 767 O 70 TB032 1234557 I340 1510 Oeroporto : Porto de RUa 2,0 Ko 1947 100 69115 733 O O 1234567 1400 1530 77082 100 O 0 12345-- 1430 1600 CRICIUMA (CCM) SC 77810 100 2 1234567 1440 1740 12345-7 1513 ---- ALMEIRIM (AMR) P4 650 01194 ARO O O 1645 1234567 1515 2145 COA O 8 5P230 1234560000 0715 60917 100 733 1 O 1855 12345-- 1625 CUIABA (CGB) MT 100 80949 733 1 O BELEM (BEL) PA 1855 67 1625 5 7 1245 ---- COA O0 51231 100 1900 12345660117 133 1720 O O 1234561 1730 1900 133 100 1 O 50933 1234567 1745 2015 CUIABA (CGB) MT 2245 77818 100 O 1234567 1032 2002 10? 51230 CrIA O 1234550000 --- 18702 767 O FO 100 1234567 1850 2020 CURITIBA (CWB) PR IOB 51204 COA O 8 1700 100 00119 733 O O 1234567 1900 2030 1234567 1513 ---- ITAITUBA (ITB) P4 340 67234 583 O O -- -- 123455- 1415 2050 1835 5P230 COA 3 B 1234560800 1020 100 0P234 733 O O 7 1915 2050 FLORIANOPOLIS (FLN) 100 07450 lOS 1 O 1234567 I945 2205 JACAREACANGA (JCR) P4 1234567 1513 ---- 103 18034 733 O O 234561 2I05 2235 P02 5P230 COA B 1-34--- 0800 ---- 1955 100 735 O O 1234551 2130 2300 80121 COA 4 8 I/O 5P213 1330

PORTO DE MOZ(POZ)PA

SOROCABA (SOD) SP

MACAPA (MCP) AP 6 1245 12345-1 11113 P06 61(555 100 1234561720 ---- 102 57231 COO! KK238 750 2 - -- 2132 BEL 57295 - 2300

800 570 555

O BPS J01343 735 COO 5L354 EM? 1 O

095 092

095 756

BPS OP245 735 O GRU OP262 735 601! 07251 735 3 0

500 570 200

095

O 735 BPS 70343 COO! SL412 [64 2 O

095 001

9 BPS 01245 735 ORO 07845 611 O 00 BPS 07245 735 0 060 07262 735 5 O

600 650 600 570

BPS 711343 735 COO 09056 COA 1

095

RPS 0P244 735 REC 01291 735 4 OP261 733 O 735 BPO SL343 OSB R0309 73S 2 BPS 01245 135 GOA 01252 735 2

O O O O O O O

600 440 570 081 380 600 570

BPS 74343 735 COR P8176 SOB 1

BPS 70343 COR 09015

735 100

FORTALEZA (FOR) CE

---- COA O 2260 £62 1 8 67 1245 ---- TEFE (TFF) tM MANAUS (MAO) AM 2345 735 O 100 P0A BOI?! -2 -----2:30 COA O 1234561720 ---- 10? 57231 FRANCA (FRC) SP O 380 SOU 60312 73$ 650 2140 733 1 O BEL 86300 12345-7 151 -- -- /00 1145* MAO 60221 735 4 O MARABA (MAB) PA 2214 TELEMACO BORBA (TEC) PR 1234561/20 ---- 70? 51231 COA 8 GOIANIA (GYN) GO P06 77854 100 12345-- 0.15 0068 BEL 51292 1 2110 7 1015 ---- 1045 CWB 49138 CHA 1 MATUPA (MBK) MT 1845 TERESINA (THE) P1 POZ 57230 COA 8 1234560808 --- 6- 1115 1250 POS 01196 133 O 650 12345-7 01:20 - - - 1040 108 5P284 COA 5 O - --- 6- 1215 70 080 0110 07286 MII -- -- 1655 MONTE ALEGRE (MTE) P4 73S 2 O 555 - -- 1145 800 07282 57 1245 ---- 5P230 CIIA 1O 1234550010 O 650 1234561 0520 -- P06 0800 57196 733 1930 SLZ 07283 735 3 O 555 1415 MONTE DOURADO (MEU) PA ILHEUS (lOS) BA O 100 12345-7 0645 ---- P06 60123 733 COA 1234561720 ---- 702 51201 8 1245 51215 71 170 680 RG378 763 BEL 5P295 062 2 6 2250 650 FOR R0300 733 3 O 1730 JOAO PESSOA (JPA) PB MUNDICO COELHO (MCC) PA 100 P06 60125 733 O 1234560745 6 1 1245 ---- COA 102 5P23O 0 1-04--- 0800 ---- 0 650 ORO R5375 733 - - - - 2259 COA 5 O 1420 ITU 51273 650 FOR 86300 733 2 O 173R JOINVILLE (JOI) SC NOVO PROGRESSO (NPR) P4 100 P06 86111 /3S O 12345-- 0900 1 234567 ---- 10? 57230 COA O 1234560800 ---- 1513 O 650 680 RG375 733 1900 ITB 5P284 COA 4 8 650 1200 1730 FOR R6300 133 2 O 8208 - Guia Panrolas - Outubro90

O BIS OP245 73S ORO 01262 735 O 006 01283 735 3 O

SL343 BPS 01245 CNF 01252

735 O O

081

0 4O

600 500

O 1O

095 081

135 135

735 OPS 70343 COR SL412 £64

0234567 0225 0755 44813 100 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1050 1545 00317 73S O O 084 875 OLhO 6114 7 11/5 ---- P0H 0031! 1234567 1100 ---- 73S - -- - 1448 SOU 05464 733 1 E 050 2230 GRU 00292 735 4 O 084 8PS SL219 [/44 67 1135 ---- 07375 733 O 1234562310 0410. HC80O 050 1520 SOU 00466 733 1 E CACOAL (OAL) RO 411343 735 O O 095 1234567 1513 1658 _____ 119187 dIA 1234567 0505 0655 18 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 600 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 4P245 735 1 67 1245 1540 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA 095 7 0100 -- - 7011 0P250 735 8PS 49342 735 1234567 1305 ---- -- -- 1700 1520 REC 49340 735 6 O 558 JJ839 100 1 CONTINUAÇÃO 084 8P5 SL219 [94 --3---- 2300 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 050 0325-. SOU 807396 [94 1 - 1234567 0510 P011 80313 73S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 688 99011 E142 2 1000 TERESINA (THE) P1 600 OPO 8P244 73S --7 1010 ---- 0 600 7 0100 --- P011 0P25O 735 BPS 0P245 73S 67 1245 ---- 095 REC 49264 [92 3 1540 -- -- 164S 8EC SL337 735 6 O 570 2215 080 6P262 735 4 LONDRINA (LDB) PR 8 1234567 1100 P011 00311 735 VITORIA (VIX) ES O 600 BPS 07245 735 67 1245 -- -- 5100 QO015 [142 4 8 2305 084 BPS 5L219 [94 7 1135 --- 120 1945 ORO Q9023 EM2 2 084 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1620 SOU SL214 [94 1 095 875 J8343 735 1234567 1513 ---- 00313 73S O 1234567 0010 0350 BPS 5L221 [94 084 7 1415 ---- 081 COO SL302 [94 1 2028 P011 119187 COlA 8 1234567 0500 084 SOU 51202 [114 1 1905 MACAPA (MCP) AP COO 44805 100 4 O 095 1230 PPS 41/343 735 12345-7 1513 ---- 600 67 1245 - --- BPS 0P245 735 05311 73S 2 0 COEI 5133? /35 1 008 1234567 1100 1705 2030 475 -- -- 0010+ ORO 0P294 735 4 CARAJAS (CKS) PA MAC ElO (MCZ) AL P00 44813 100 -2-4--- 2220 -- 600 07244 735 1 -/ 1015 1145 1115 058 51163 735 2 O OC: PORTO VELHO (PVH) RO 600 67 12-. -----BPS 0P245 73S O 1-3-5-7 02 - -----P011 44813 100 650 SOU 0P156 735 3 O 2200 1355 858 5L161 735 4 016. 1/orar/o 858 -2.0 Or. Aeroporto : Porto Velho 7.0 6* MANAUS (MAO) AM CHAPECO (XAP) SC 0 081 BPS 5L343 735 6- 1215 ---- 1234567 0010 P08 86313 73S -- - - 2105 -- -- 355 856 RG316 735 4 1220 080 09021 £02 4 8 600 6- 1245 -- -- DPS 07245 735 1234557 0100 P011 80311 73S 4LTA FLORESTA (APL) MT 340 0035 . 080 0P234 735 3 -- -- 0125+ 080 99007 [92 6 8 P09 99187 COA 1231567 0500 ---- 600 8P5 67245 735 -7 1245 ---- 1545 C08 JH249 £92 5 0 077 COARI (CIZ) AM 340 0035+ 080 07234 A83 3 P01! 00312 73S 0 1-3-5-- 0305 - 6LTAMIRA (ATM) PA -- -- 0745 MARINGA (MGF) PR MOO 40132 0118 1 8 P011 09187 COA R 1234567 6500 ---- 095 8P5 46343 735 1234567 1513 ---- P09 80312 -2-4-50305 73S 077 2015 CGU J11249 [92 8 0 090 COO SL308 [92 1 1920 MAO 40100 [MB 1 8 0835 6NAPOLIS (APS) GO 709 80312 73S 7 0305 -- MONTES CLAROS (MOC) MG 355 ---- P011 80317 735 12345-1050 0850 MAO 8L134 0M2 1 8 600 RPS 07244 735 -7 1010 ---- 1820 8S8 TEIO5 [98 1 088 1540 SSA 40242 750 2 COSTA MARQUES (CQS) AO 6RACAJU (AJU) SE 40030 [0-10 1 8 12315-- 1530 1/25 NATAL (NAT) RN P09 110313 73S 9 380 1234567 0010 ---- 600 BPS 0P244 735 - 7 1010 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 600 006 86350 733 500 1405 OSA 07150 735 1 P011 85311 73S -2-4-6- 1100 650 550 80342 733 3 0 1145 -- -- 1250 096 8PS 41/342 735 1234567 1305 ---- 088 80210 73S 1 O 200 07250 735 4 7 0100 1045 600 1545 SSA 00352 733 1 049 80316 735 -2-4-6- 1740 380 P00 00312 73S 1234567 0305 ---- 0810 40118 0118 1 8 2015 0 650 1480 80301 733 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC o 009 00315 735 1-3-5-- 1740 --- REC 80343 /33 7 650 1635 600 8PS 07245 735 67 1245 --- - 2020 886 40118 01/8 1 0 P09 80317 735 355 1234667 1050 ---- 120 2010 080 Q9005 [92 3 0 500 858 8G270 733 735 095 8PS 49343 12345-7 1513 ---- CUIABA (CGB) MT 650 - 2310 SOA 80388 735 2 081 2155 COO SL4IG 750 1 0P250 735 O 0100 0345 100 O O 23456/ 0225 0510 44813 RRAGUAINA (AUX) TO PASSO FUNDO (PFB) RS 99187 COA 3 8 1234567 0500 1114 PVH 44813 100 -2-4--- 0225 ---- 875 49343 735 O 095 12345-7 1513 -- - - 735 1O 1234567 1100 1530 00311 858 SL147 735 2 0 081 1225 092 COO 5L354 [92 2 -- - - 2045 PVH JJ813 100 1-3-5-- 0225 ---- CURITIBA (CWB) PR PORTO ALEGRE (POA) RS 081 858 SL145 735 3 1350 P09 80313 73S 0 1234567 0010 O 081 6- 12 ------RPS SL343 735 GOU 80150 735 2 0900 8.RIPUANA (AIA) MT 100 858 00938 733 3 2115 O P09 57250 73S 7 0100 P0H JJ813 100 O -2-4-60225 ---- 600 67 1245 ---- 8PS 07245 735 1155 8S8 07261 735 4 O 730 CG8 72162 [98 3 8 0900 100 ORO 07147 735 2 2240 O 1234567 0225 P09 44813 180 O P0H 44813 100 1-3-5-- 0225 ---- 095 875 J11342 735 12345-- 1305 ---- COO 44805 100 730 0940 COR 72170 [98 4 8 650 2100 SSA 0P957 735 3 600 44823 100 3 0 1820 O 095 875 411343 /35 12315-7 1513 ---- BARCELOS (BAZ) AM P00 80317 73S O 1234557 1050 092 2250 COO SL354 £92 4 P49 80312 735 380 123456- VOOS - --- 1940 8S8 80938 733 1 O MAO 8L118 EM2 1 8 0820 PORTO VELHO (PVH) AO P011 6031! 73S 1234567 1100 O 081 BPS SL343 735 6- 1215 ---- 000 60154 735 4 2215 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 355 1715 850 80316 735 2 P09 JJ813 100 1234567 0225 ---- FLOF1IANOPOLIS (FLN) Se 600 -7 1245 ---- 8PS 07245 735 858 119096 COA 3 8 - --- 1020 P011 80313 73S 0 123455/ 0010 500 COE 0P252 735 709 119187 COA 6 1234567 0500 ---- ORO RGI5O 735 3 1015 380 858 0P374 733 2 2240 CG8 09095 COA 5 8 1330 9 7 0100 P011 00250 735 600 8PS 07245 73S -6- 1245 ---- 858 VP235 73S O BELEM (BEL) PA 570 ORO 47262 735 O 000 0P235 /33 380 P09 80312 735 1234567 0005 ---- -- - - 2359 200 009 0025! 735 4 P00 07140 733 5 0 1330 650 400 80301 733 1 - --- 0800 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P611 44813 100 1234567 0225 -- P611 99187 COA 1234567 0500 ---- 095 ---- IPS 39343 735 COO 44005 100 12345-7 1513 077 COO 49249 [02 9 - - -- 2200 752 2035 C011 P0131 ATO 1 ORA 44823 100 4 1920 375 P011 8G311 735 1234567 1100 ---- P09 80317 73S O 1234567 1050 0215* 080 80076 733 4 O RECIFE (REC) PE 0 858 80938 733 3/5 P09 80310 /35 -234-67 1510 ---- 0P244 735 2 600 -7 1010 1250 £118 00116 73S 2 2315 355 MAO 80231 735 2 O 2110 095 8P5 411342 735 1234567 1305 ---- P011 00311 735 12345-7 1100 --- 550 66931 767 1 O 650 - 1445 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORO 00128 73S 4 O 2205 200 P09 5P250 73S 7 0100 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FONTE BOA (FBO) AM 088 SSA J11242 í50 6 - --- 1655 600 7 IPS 07245 73S 67 1245 ---- 7011 00312 735 7 0305 100 ---- P011 44813 12345-0225 120 080 09013 0M2 2 B 1920 MAO 81134 EM2 3 8 1025 858 [[511 100 2 8 0945 RIO BRANCO (RBR) AC O 355 12345-7 1050 ---- P06 8G317 735 FORTALEZA (FOR) CE 081 8PS SL343 735 -6- 1215 ---- 081 BSB SL53/ 735 1 O 1840 P09 06312 735 1234567 6305 355 850 00318 735 3 1740 O 380 P011 0P37S 733 1234--- 2310 ---- -- -- MAO 86301 /33 4 11 1210 735 1 09! 0810 . 858 SL533 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P011 80317 735 123456/ 1050 O 095 975 .11/342 735 1234567 1305 - - - - 2335 USO 06376 733 1 9 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 1635 650 555 86385 733 1 O 380 P09 80313 735 1234567 0010 --- - FOZ DO IGUACU (IGU) PR 600 088 00865 733 2 O - 1020 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 009 00313 735 O 1234567 0010 O 200 PVH 0P250 T3S 7 0100 ---- 08-1 512(9 EM4 O 67 1135 1310 O 006 80150 735 550 084 0915 1156 VP295 735 3 o -7 1415 1550 5L221 [144 O COO ROlOU 735 3 O 1045 P89 44813 100 095 23456- 0225 --- - 8P5 JH343 735 6- 1513 ---- O 7011 0P25O 73S 7 0100 O 050 COO 0P659 733 1 E COO 44805 180 1845 858 07235 733 1700 088 JJ840 100 3 0 095 BPS 49343 735 12345-- 1513 ---- 088 07041 735 4 0 1310 0 355 P09 80317 /3S 050 123455/ 1050 ---- COR 5L479 735 1 E 1653 1234567 1100 P011 RG3I1 73S 600 0110 80182 733 2 7035 095 735 ---- 8PS JH343 -7 1513 2230 ORO 00150 733 4 0 375 P911 80311 735 050 1234567 1100 ---- C09 76663 733 1 E 1901 GOIANIA (GYN) GO 600 0005* 080 86943 733 4 084 --3---- 2300 0035 k 5L219 [94 O 7 0100 0636 0P250 73S 1 O BITTENCOLJRT (VBC) AM SALVADOR (SSA) BA 100 1234567 0225 P99 44813 0 380 P011 00312 73S 600 7 0305 ---- 0P244 735 O -7 1010 1110 - - -- 0945 858 119096 COA 2 8 MAO 8L134 £92 6 8 1305 095 46342 735 O 1234567 1305 1345 P011 1191117 COlO 8 1231567 0500 ---- COO 119095 COA 6 8 1605 BOA VISTA (BVB) RR SANTO ANGELO (GEL) RS O P011 00317 735 0 3S5 1234567 1050 --- P00 80316 73S 1234557 1/40 ---- 095 8PS JH343 735 12345-7 1513 ---- 850 00309 735 1 0 340 1655 MAO 00314 733 2 0 2330 092 COH 5L354 EM2 3 6 2135 0 P011 VP375 733 ----5-- 2310 BOCA DO ACRE (BCR) AM SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- -- 0840+ 858 07260 733 1 O 375 O P011 06311 735 -2-4-6- 1100 ---- 600 67 124------BPS 0P245 735 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1415 880 PL1?9 EM2 1 8 120 600 Q9013 [02 3 8 2005 40130 [MB O 8 1234S-- 1530 1620 3ORBA (RBB) AM SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP GURUPI (GRP) TO 380 P00 86312 735 1-3-5-- 0355 ---- O 084 875 SL221 EM4 -7 1415 ---- O 100 1234557 02 ------P08 43813 MOO 6L132 E08 1 8 0830 084 500 5L432 EM2 1 1805 858 119170 COO 2 8 1210 380 7011 06312 73S -2-4-6- 0305 - -- - SAO LUIS (SLZ) MA MAO 8L!06 [MB 1 8 --0830 HUMAITA (HIA) AM 600 875 07245 735 67 1246 -- -- 0 P010 86302 735 7 0306 ---- 500 3RASILIA (BSB) DF O C87 0P252 735 MAO 40142 0110 1 8 0925 200 97250 735 2 0 7 0100 0/30 510 858 OP280 735 2 2235

3/5

555 380

200 095 380 120 200 094 375 1 20 380 375 077 077 380 120 375 120 380 380 380

375 700 355 355 200 375 380 100 200 510

355 100 375 100 380 100 200 340 1 00 100

355 1 00 100 375 100 380 380 550 355 570 380 100 300 200 340 300 375 300 200

3SS 380 380 570

380

OuTubro/98 - Guia Panrotas - B-209

FF€cOÈ'634

00316 1234507 1740 2105 1234567 2315 0035 k 33812

o o < z

HOROPOO 1234567 0+

PORTO VELHO (PVH) AO CONTINUAÇÃO 1120 ---- 1240 -2-4--- 1420 ---- - --- 1535 1735 1-3-5-- 1625

6 PAU 40108 008 LRR 40143 568 1 6 O P66 46108 EM8 1O [68 L8R 48143 EM2 18 RLIO3

ILHEUS (lOS) BA 7 0100 ----

O P08 OP250 135 O 856 0P295 13S CNF 07246 13S 4 O 100 POR 33813 135 3 O 8S6 5L343 O POR 07315 133 0 056 07250 735 735 2 O 1145' SSA 0P241

-- -- 1655 6- 0225 ---- 1245 1234--- 2310 ----

IMPERATRIZ (IMP) MA - - -- 12345-- 0225 1130

PVII 33813 808 3J814

IPIRANGA (YPI) AM 7 8305 ---- 1225

P06 60312 73S MAO 6L134 [62 5 8

ITAITUBA (ITB) PA -- -- 123456- 0225 1210 1-3-5-- 0305 ---- -- - - 0835 1234567 0500 ---- -- -- 1640

0 'OH 33813 100 COR 5P285 CIA 5 6 O P06 60312 733 MAO RL12O [62 2 8 P06 69187 COA COR 36249 [62 6 O

200 550 600 081 380 200 500

100 100 3 O 380

6IARABA (MAB) PA 12345-- 0225 ---- 1005 ---- 1-3-5-7 0225 1115

071

355

P00 3J813 850 K6292 P011 33813 838 5L161

0 100 100 2 R O 100 135 2 0

077

5ARINGA (MGF) PR POR 00313 1234567 0010 -- -- ORO 49021 1105 POR 0G317 1234567 1050 ---- ORO 09023 2020 POR 60311 1234567 1100 ---- - - - - 0020+ ORO 09025

O 73S 062 3 8 O 73S EM2 3 8 9 73S [62 5 8

380 120 355 120 375 120

SIATUPA (MBK) MT 123456- 0225 --- - - -- - 0900

P06 33813 CGR 57285

O 100 COR 3 0

41AUES (MBZ) AM -2-4-6- 0305 ---- 0740 ---- 1-3-5-- 0305 0745

P06 00312 MAO OLhO P86 60312 MAO RL108

73S [62 735 [MB

MINACU (MOH) GO 12345-- 0225 ---- 1030 1234567 0225 ---- - 1235

P06 33813 RSB 69105 P06 33813 BSR 69002

O 100 COA 2 8 O 100 CRU 2 8

MONTES CLAROS (MOC) MG ---- 7011 0P250 7 0100 SOA 311242 1540 NATAL (NAT1 RN 123457 oÓio ----

380

73S 1 O 100 O O

1300 ---- 7 0100 - 1335 ---- 1234567 0225 - 1345 1234067 0305 - ---

O 18 O 16

380 380

733 FIO

O 5 O

200 008

700 RG313 733 680 80392 733 010 80374 733 733 7011 07250 058 0P290 733 100 P011 33813 100 858 33832 133 700 60312 MAO 60301 733 FOR 00370 733 P00 00317 735 050 110272 733

O O 3 O O 4 O

380 630 650 200 440

1 0100 1200 1234557 0225 - --- 1205 1234567 0305 ---- -- -- 1355 ---- 1234567 1050 2215

0P250 73S 5 100 POR 33013 BSB 33026 100 2 73S P86 80312 5 MAO 00301 733 O P06 80317 735 858 60272 733 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0010 -- -- 0045 1234567 1050 ---- 1420 ---- 1234567 1100 2359

SP 0 POR 60313 73S ORO 60132 733 2 O POR 60317 73S ORO 99013 [62 2 735 POR 80311 ORO 99015 [62 5

RIO BRANCO (RBR) AC 00311 73S O 1234507 1100 1100 80316 735 O O 1234567 1740 1740 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 ---- 7011 100313 1234567 0010 060 00392 73S 2 0940 P06 07250 73S 7 2100 ---- 858 07281 73S 3 0950 100 P011 33813 ---- 1234567 0225 O COR 33805 100 1015 ORO 33010 100 3 O POR 00312 13S ---- 1234561 0305 MAO 00301 133 FOR 65375 733 6 O 1940 ---- P011 00317 73S 1234--- 1050 1 70 030 05175 767 1945 O ---- P00 00317 73S ----5-- 1050 1 FO 650 00175 Mil 1945 POR 80317 73S 12345-7 1050 ---- 000 00390 735 2 0 1955 P06 00317 73S O ---- 1234067 1050 73S 2 O 000 110135 2020 4 73$ 80311 1234567 1100 2135 P06 80316 735 ---4-6- 1740 ---- 0730+ MAO 60871 767 3 79 735 ---- POR RO310 --3---7 1740 -- -- 0755+ MAO 86007 010 3 70

380 O 650 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 5 O 1500 JOAO PESSOA (JPA) P8 0 POR OP250 735 O 355 7 0100 ---- 1234567 1050 ---O 380 733 ---- P011 68313 1234567 0010 733 058 0P45i O 505 2 2345 F0 650 860 65330 Mil COR 0P629 733 4 E 12-19 -- -- 500 R[C 66274 733 3 O NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 1245 100 POR 33813 123455- 0225 ---- 200 O 380 07250 735 6 O ---- PO44 00313 733 7 0100 1305 1234567 0010 BSB 5L291 EM4 2 1045 355 73S O 120 2 8 P06 66317 000 09003 EM2 1234567 1050 ---- 1105 73S POR 80317 12345-7 1050 ---- 650 O 13S 355 2330 080 8G335 733 3 0 ---- PO41 60311 1234567 1050 BS0 SL295 [64 1 1915 120 3 R ORO 09005 [62 - --- 2010 JOINVILLE (301) SC 73S POR 60311 12345-- 1100 ---- O 375 735 ---- POR 60311 12345-7 1100 O 380 P00 00313 735 1234567 0010 ---- 0150* ORO 807395 [64 4 100 4 O ORO 60126 73S 2250 120 ORO 99003 [62 3 8 1140 POR 80316 73S 1234--7 1740 ---- O 375 ---- POR 60311 733 1234567 1100 9 355 706 60317 73S 1234567 1053 ---- MOO 60315 733 120 5 0 0020+ ORO 04001 6M2 120 080 94005 [62 2 8 1935 838 80503 733 O 315 73S 700 80311 1234567 1100 ---- NIOUELANDIA (NOL) GO 1113* COO 60445 735 4 E 120 0140 04007 [62 4 8 2345 ---- P011 33813 100 12345-- 0225 0 P00 0P375 733 12345-- 2310 ---- BSR 69104 CNA 20 1110 0840+ 850 5L297 EM4 1 JUARA (JUA) MT ---- 100 P014 33813 1-3-5-- 0025 NOVO ARIPUANA (NRP) AM RONDONOPOLIS (ROO) MT 730 COR 62170 EMO 1 8 73S O 300 0730 POR 00312 1-3-5-- 0305 - --- 100 POR 33813 1234567 0225 ---- P011 33813 100 28 -- -- -2-4-6- 0225 MAO 6L132 [MB 0010 1130 858 119046 CrOA 4 130 COR 32162 [66 1 6 O 380 0730 ---- POR 60312 135 -2-4-6- 0305 POR 119107 0700 8 1234567 0500 - - -- P06 33813 103 1234557 0225 ---- 28 MAO RLIO6 [MB 0910 C08 R9045 C700 4 1220 COR 69174 COA 2 8 0840 NOVO PROGRESSO (NPR) PA SALVADOR (SSA) BA 8 PAR 64187 COA i---5-- 0500 ---- 100 ---- PO44 3J813 123456- 0225 O POR 80313 735 1234567 0010 -- -- 730 COR 62166 [86 4 8 1430 08 COR 5P285 CNA 1045 ORO 60350 733 2 0 1115 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0P25O 730 3 7 0100 0025 PALMAS (PMW) TO O 133 200 7 0100 ---- P011 07250 O 100 POR JJ813 1234567 0225 ---- 706 33813 100 67 0225 ---- 095 REC 36264 [62 5 0 1540 850 33832 100 2 70 - 1225 608 33800 100 1020 P06 60312 735 JUINA (JIA) MT 1234567 0305 -- -- - --- P06 33813 100 12345-- 0225 O P06 33813 100 1234557 0225 -- -- MAO 80301 733 RSR 33814 2 100 1120 COR 69174 COA 1 8 0745 REC 06930 767 6 70 1810 PARINTINS (PIN) AM P011 149187 COA 8 ---- P06 60317 735 i---5-- 0500 1234587 1050 ---- 380 ---- 706 60312 73S 1-3-5-0305 130 COR 12166 6440 5 6 1 1515 BSB 00270 733 2135 MOO RLI2O [M2 - --- 0750 733 O ---- POR 65311 1234567 1100 JURUENA (JRN) MT 380 P06 60312 73S -2-4-6- 0305 ---- 2345 000 80360 733 4 ---- PAR 33813 100 1-3-5-- 0225 MAO 40150 068 0755 730 0900 COR 02170 [66 3 O SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM PORTO ALEGRE (POA) RS POR 80312 735 O 123450- 0300 ---- LABREA (LER) AM 73S 380 P611 60313 ---- 1234567 0010 0905 MAO OLhO [412 2 O 414108 068 7 1125 1153 ORO 80112 733 20 100 1155 40108 [MB O 1350 -2-4--- 1420 13S 200 P06 0P250 7 0100 ---- SANTAREM (STM) PA 650 8L103 [62 O 1-3-5-- 1675 340 038 VP235 73S POR 69181 COA 1234567 0500 ---- 100 40 ORO AP230 733 COO 340249 [('42 70 1155 1750 LONDRINA (LDB) PR P00 33813 100 73S - --- P00 06310 12345-- 0225 ---- -234-67 1510 380 ---- POR 80313 733 O 1234567 0010 COO 33800 100 MAO 60231 735 1 1020 120 [62 2 8 - ORO 09021 1035 30 1800 080 33083 100 O 200 P00 0P253 735 7 0100 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 123456- 0225 ---- P00 33813 100 0 340 656 07235 733 P06 33813 100 ---- 1234567 0225 COR 33805 100 300 ORO 07109 733 4 O 1310 058 R9170 CRA 3 1210 ORO 33823 100 P06 110317 735 0 355 ---- 1234867 1050 40 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1955 COR 33857 100 120 ORO 09023 CM2 2 R 1945 355 13S O POR 80317 73S ---- POR 60312 1234567 1050 --- - 123456- 0305 ---- P06 08311 735 O 375 1234567 1100 20 100 080 60120 73S 2100 0950 MAO 8L118 EM2 3 120 ORO 09025 [4-42 4 6 2345 375 P06 00311 735 12345-7 1100 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MACAPA (MCP) AP 40 100 2245 000 60124 733 ---- 73S P011 00313 1234561 P06 33813 100 67 0225 ---- 133 375 ---- 0010 P00 60311 1234567 1100 080 9401! [62 4 lISO BSO 33880 100 100 2345 SOU 60122 733 POR 00317 73S 1234567 1050 --- BEL 33892 100 4 1305 P00 60316 73S 355 --3---7 1740 --- - 080 99013 [442 3 8 0 375 2005 ---- P011 60311 735 1234567 1100 70 MAO 60807 310 350 O 735 1234567 1100 ---- P06 80311 0345. SOU 80076 733 5 0' 30 100 0830+ ORO 60110 735 O 375 0050* 000 09015 EM2 6 O 706 60310 735 -234-67 1510 ---- 735 355 POR 00316 ---4--- 1740 ---- 0 1140 60231 735 355 70 MAO 60871 767 340 SAO LUIS (SLZ) MA BEL 60250 733 3 O 550 2335 0830* 080 06110 735 30 100 ---- P011 00312 735 O 1234567 0305 ---- P06 60316 135 355 6- 1140 MACEIO (MCZ) AL 0030 MAO 00301 733 2 O 200 MOO 60871 767 70 340 / 0108 ---- O POR 0P250 735 P00 08311 735 1234567 1100 ---- SOA 0P244 730 4 0 1030. 010 60861 163 4 70 600 100 1145 0130* ORO 00292 73S 6 O 0 POR 33813 100 1234567 0225 ---- ORTO SEGURO (BPS) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP 1245 636 33832 100 3 0 POR 0P250 73S O 200 7 0100 - - - - O 7 0100 - - -- POR 07250 735 735 0 380 ---- P011 86312 1234567 0305 40 600 SOA 07245 735 - --- 1215 850 0P451 733 3 0940 0 MAO 60301 733 650 POR 33813 100 6- 0225 ---- 100 123456- 0225 ---- P011 33813 O -- -- REC 60343 733 6 1 650 1520 735 20 081 638 5L343 1155 1030 RSB KKS2I 100 2 O 13S 0 706 05317 355 1234567 1050 ---- ---- P06 0P315 733 380 ----5-- 2310 ---- POR 80317 73S 12345-1050 500 2205 BSR 60270 733 2 0 838 6P260 733 20 570 - 1045'- 058 06547 1830 733 1 O 380 PAH 67375 733 ----5-- 2310 ---- POR 00317 735 O 123456- 1050 ---- RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O USO 07250 73$ 200 1O 838 5L551 735 1854 73$ 355 ---- P011 00317 12345-- 1050 600 1055' SOA 67240 733 2 O 735 P00 80317 12345-7 1050 ---- 48 858 TEIOS EMR 2140 MANAUS (MAO) AM 2034 050 SLS5S 735 1 O 9ECIFE (REC) PE 380 00312 73S O O 1234567 0305 0425 O ---- P011 0P315 133 12345-- 2310 380 P00 80313 73S 1234567 0010 ---- 068 7 1125 ---- 7011 40108 135 1O 0834* RSO 5L501 650 ORO 60330 Mli 2 70 1130 LRR 40143 068 2 1420 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P011 57250 73S 200 - --- 7 0100 375 66310 73S O O 1234567 1510 1630 735 1 00313 1234567 0010 0700 40 650 1120 SSA 07164 AR3 [62 2 0L103 1-3-5-- 1625 1910 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0800 0620

5-210 - Guia Panrolas - Outubro/OS

69187 COA O

200 380 650 355 505 380 100 355 120 375 120 375 355 380 630 200 510

380 650 650 355 350 355 350 355 650 355 100 375 355 340 355 350 200 340 050 079 355 079 375 050 355 340 475 050 380 079

300 600 280 380 650 650 355 500 375 600 380

077 375 355

380

380 120 355 120 315 120 300 650 375 555 200 300 355 475 355 090 355 000 380 090 380

BRASILIA (BSB) DF

JI-PARANA (JPR) 80

1234560605 ---- 0930 PPB 0K557 [50 1 2345-8 1250 08108 [52 1 8 2 o - 0954 COO 00520 100 2 8 < o2 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0640 ---- PP8 P8130 ATB O 752 *< » 2 12345-0640 PPE P8130 ATO 8 1032 735 CO?? 5L506 1O 090 -- - - 2 1201 COO 5L402 735 1 O 12345-- 0700 1045 08104 [MB 3 8 -2-4-6- 11 ------PPB P8339 ATE 2 8 12345-- 8739 ---- PPB 08258 [MB E 1650 CO8 5L005 735 2 O CO?? 80515 733 - --- 1224 3O 475 DE: PORTO VELHO (PVH) RO JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 0930 ---- PPB 58108 [52 04 1 1515 COE 80309 73S 1 300 12345-1005 PPO [[642 [50 CONTINUAÇÃO 12345-- 1005 ---- PPB [[542 [50 1745 CO?? KK388 [50 4 O 1616 COO 44952 100 2 1 -2-4--- 11 ------PP0 58339 ATE E 5 --7 0100 ---- P08 VP250 73S 200 752 -2-4--- 1145 ---- PPB P8339 ATA 1720 CO?? 30232 [50 1 O 0935 OSO VP235 735 3 5 340 1632 COO 80538 733 1 O 475 12345-7 1725 PPB [6543 [50 E 1234567 0500 -- -- P00 69187 CNA -2-4-6- 1145 ---- PPB P8339 AO?? 752 2118 CO?? [[496 750 3 O COE JJBO5 100 5 1520 1710 CO?? 0P454 733 1 0 340 1234567 1050 1745 80317 73S 355 ..AGES (LAJ) SC 1 1 12345-7 1725 ---- PPB 00543 [50 1234567 1100 2005 ?3S 3 O 1 2345-80311 375 0640 -- PPB 58130 ATO E COO [0524 103 2 8 2112 --3---? 1740 ---- POH 80316 735 0 355 1355 COO 5L313 [50 1 O CACADOR (CCA) SC 0540. MAO 80807 ElO 2 [0 350 ONDRINA (LDB) PR 12345----- 550 P8130 018 ---4-6- 1740 752 ---- 735 T POS 00315 0640 355 12345-1305 1030 KK542 [50 O 8 1015 CO?? P8390 ATO 18 758 0550* 1100 80871 767 2 [O 340 7 1725 1755 [[5.13 [50 O 8

5 5

041 752 090 752 081

752 095

752 081

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

SINOP (OPS) MT

1ANAUS (MAO) AM 1 2345----- PP8 P8130 AT8 752 B 1234560025 -- - - PVH 33813 0640 100 12345-0700 PPB T[104 [MB O 1520 COO JH340 735 3 095 ---- 0750 COE 55285 CNA 2 -- -- 1515 ESO TO080 767 4 [O PIO 59187 COA 1234567 0500 •--- CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0930 ---- PP8 08108 [M2 E 1440 COE JH249 EM2 4 5 077 12345-0640 ---- PPB P8130 ATE 752 O COE 80310 1630 733 3 O COO P8098 ATE 1 754 - 0905 SORRISO (SOR) MT AARILIA (MII) SP 7 1725 ---- PPB [0543 [50 8 123456- 0225 ---- P0?? 33813 100 1234560605 00557 F50 0 O CO?? 00558 1000635 2O 2141 0715 COO 55285 COA 1 O 04 1 12345-- 1910 2015 08109 [M2 O iIARINGA (MGF) PR TABATINGA (TBT) AM -2-4--1145 ---- PP?? P6339 ATB O CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1---5-- 0305 ---- POS 80312 735 380 1510 CO?? 5L3I6 [50 1 O PPB 0K557 F50 E 68605 ---- 1135 MAO 80223 73S 700 1 8 - -- - 1024 COO [0560 100 3 -- 7 0305 735 -- -- POS 80312 O 380 AVEGANTES (lJaÍal/Blumenau) (NVT) SC 12345-0505 ---- PPB KKSS7 [50 E 1140 MAO 8L134 [52 4 B 1234560605 ---- PPB 06557 [50 O 1026 CO?? KK560 100 3 735 O 380 --3---- 0305 ---- POS 80312 0931 CO?? [6-071 750 2 0 12345-0930 ---- PPB 58108 [112 04 1 12345-- 0640 ---- P58 58130 ATA 1220 MAO 80221 735 2 O 700 8 - - -- COE 43805 100 1O 1230 1217 COO SL300 [Ml 1 O TARAUACA (TRQ) AD PPB [[543 [50 12345-7 1725 ---- 12345-- 1005 ---- PP0 KK542 [50 --7 1100 ---- POS 80311 735 O 375 CO?? 6K554 2120 100 3 O 1415 [50 2 COO 66261 1400 888 40100 DHB 1 -2-4-6- 1145 ---- PPB P8339 ATO 8 CASCAVEL (CAC) P8 -- - - TEFE (TFF) AM 1445 CO?? SL598 735 1 O 12345-1005 ---- PPB KK542 750 380 P0?? 80312 735 9 --7 0305 -- -- 12345-7 1725 ---- PP0 KK543 [50 0 LOB 09133 COA 1 1200 0935 MAO 8L134 [M2 2 2245 COO KK475 100 2 CAXIAS DO SUL (CLI) RS --3---- 0305 ---- 5011 80312 735 O 380 )URINHOS (OUS) SP 12345----- PPB P8130 ATO 752 700 1145 MAO 80721 735 0640 1 O 12345-0739 T[258 [MB 1 1015 CO?? 5L590 735 0839 081 16 1---5-- 0305 ---- 50?? 80312 735 O 380 -2-4-6- 1145 ---- PP8 P5339 ATO 752 700 MAO 00223 735 2 O 1415 ALMAS (PMW) TO - - -- 10 1810 D700 COO SL592 735 081 1 23-15----- PPB T[104 [MB TERESINA (THE) P1 1205 050 08104 [02 2 E CHAPECO (XAP) SC 1234567 0305 ---- PAI? 80312 735 1 380 12315-0640 ---- PPB P8130 ATO 752 1045 MAO 80301 733 3 1 650 'ETROLINA (PNZ) PE 1255 COO SL353 [M2 2 O 092 1100 O 375 73S ---- P00 80311 11234567 2345-0640 -- PPB P8130 ATO 8 -. -- 735 5 O 555 0015. 081? 80292 1247 COO JH340 735 1 O CORUMBA (CMG) MS PPB [6557 [50 5 0605 ---- URUCARA (URC) AM ONTA GROSSA (PGZ) PR 1129 COO [[560 100 4 0305 ---- P0?? 80312 735 O 380 11-3-5-23-15-0640 ---- PPE P0130 AT8 O 12345-- 0605 ---- PPO KK557 [50 0825 MAO RL108 8MB 2 1140 COO 5L353 EM? 1 O COO [[560 100 4 O 1131 VILHENA (BVH) RO

1234567 0500 0755 09187 COA 2 12345-0640

ONTA PORA (PMG) MS -2-4-6- 0850 0855 ORTO ALEGRE (POA) RS

CRICIUMA (CCM) SC

P8339 ATE O O -- PPE P8130 ATE 6 1210 CO?? P8098 ATE 4 O 1 1234561 0010 ---- 735 380 P88 80313 1 2345-0640 ---- PPE P5130 ATE E CUIABA (CGB> MT 080 80392 735 3 O 630 1125 1050 CO?? SL590 735 2 O 123456---- PPE 06557 [50 P01-? 0P250 0605 735 O ---- 200 --7 0100 -2-4-5- 1145 ---- P50 P8339 ATO O 1058 CO?? KK526 100 3 558 05295 735 5 550 1550 CO?? SL598 735 2 O 08108 0112 O 8 04? 12345-- 8930 1025 735 1320 0117 05114 4 O 620 ORTO SEGURO (BPS) BA 12345-7 1725 ---- PPE [0543 F50 8 9 123456- 0225 ---- POS 34813 100 12345-0600 ---- PP8 P8130 ATO E 2243 CO?? [[528 100 3 CGO JJ805 100 O 1245 CO?? 30342 735 1 8 ORO JJ840 100 4 O 1800 CURITIBA (CWB) P8 POS 80317 73S O 12345-7 1050 ---- 355 ORTO VELHO (PVH) RO 1234560605 -- PPE [[557 [50 8 2140 080 86390 735 3 O 650 12345-0930 ---- 100 7 8 PP0 08108 [02 E 0931 COO [[216 -- -- 1440 COE 00310 735 2 O 12345-- 0640 ---- PPE P8130 ATO 752 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -- - - 754 1020 COO P8098 ATO 2 8 -- 7 0100 POS 65250 73S O 203 ---- ECIFE (REC) PE 12345-- 1005 ---- 0605 PP8 K0542 [50 SOA JH242 [50 4 1 1430 088 123456-- -- PPI? KK557 550 E 1315 COO 09011 100 2 1359 COO K05O4 100 3 -2-4--- 1145 ---- PP8 P8339 ATO 752 12345-- 0640 ---- PPO P8130 ATO E 1706 COO 5L512 735 001 1 1205 COO SL336 735 2 0 12345-7 1725 PP8 KK543 [50 - --- 30: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ESENDE (QRZ) RJ 2045 COO KK218 100 2 8 7,0 Cm OOroporto Pres. Prudente 1 2315-1005 PPB KK542 [50 O PPO 18109 [02 04 1 ---- 12345-1910 - --- O 1615 COA 0K38E [50 2 O - - -- 2130 CPQ 58105 [52 1O 031

VITORIA (VIX) ES

340 041 375

752 088

752 081 152 090

037 752 095 752 092 752 752 081 752 090 752 095 041 375

752 094

;IBEIRAO PRETO (RAO) SP

DIVINOPOLIS (DIO) MG

1 ANAPOLIS 23456(APS) GO 0605 P58 [[557 [50 8 -2-4--1115 ---- PP8 P8339 ATO 752 ---- 8 12345-- 0700 T[104 0MB 2 8 1144 1010 1730 CO?? KK584 100 2 O COO LNIO2 810 1 12305-7 1725 ---- PP8 60543 [50 O ARACATUBA (ARU) SP DOURADOS (DOU) MS COE 00414 2150 100 2 12345-- 1725 1755 [[543 550 O -2-4-6- 0050 0925 P0339 ATE 1 752 PPE 08109 [02 04! 12345-- 1910 ---- E ARAGUAINA (AUX) TO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2228 CO?? 08115 [02 2 E 0-li 1 2345-0700 ---- PPB 18104 [MB 8 1 23-4560605 ---- PPO [6557 [50 lO BRANCO (RBR) AD -- -- 037 000 08104 [112 3 O 1300 1010 008 [[471 [50 3 123-05----- PPE 08108 [52 O 041 12345-- 0640 ---- 0930 PPB P8130 ATO 752 ASSIS (AIF) SP 375 1215 COE 09310 73S 1 O 1307 CO?? SL390 [114 2 081 12340-- 0739 0801 T[258 EMB O 8 12345-- 1005 -- - - 550 [K542 [50 lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BAURU (BAU) SP 1450 12345-0700 CO?? [[261 [50 3 E ---- PPE 00104 [M0 o - - -- PPB KK557 [50 8 123455- 0605 1410 050 00081 767 4 [O 350 FORTALEZA (FOR) CE 0918 COE [[430 [50 2 8 12345-0700 ---- PPO 70104 [MB lO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) 83 O 12345-- 1005 ---- PPB [0542 [50 ??S8 80378 763 4 [O 1305 570---- 12345-0505 P50 [[557 [50 1357 CO?? [0438 [50 2 O 12345-7 1725 ---- PPE (0543 [50 O 0903 COO KK5O6 100 2 12345-7 1725 ---- PPB [0543 [50 O 0011* COO [0558 100 3 1234560605 ---- PPB 00557 [50 O COO 60478 F50 2 O 2055 -- -- 0937 COO 33906 100 2 E FOZ DO IGUACU (IGU) PR BELEM (BEL) PA 12345-- 0640 ---- PPE P8130 008 E 752 1 2345-0640 ---- PPB P8130 ATE 8 757 12345-- 0700 ---- PP8 00104 [MB 0937 CO?? 33906 100 1 E 1400 COO SL304 8M4 2 O 081 1370 40 858 80266 73S 475 12345-- 0739 ---- PPE T0258 [MB E FRANCA (FRC) SP 1133 CO?? 05621 733 3 E 050 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 1 2345-0605 ---- PPB [6557 [50 12345-- 1005 - - -- PPE [0542 [50 1234560605 ---- PP8 [0557 [50 O 1007 CO?? [[432 [50 2 8 - --- 1401 CO?? KK508 100 2 E 0911 CGS 00212 100 2 8 12345-7 1725 ---- PP?? [[643 [50 PPE P8339 ATO 752 -2-4--- 1145 ---- 0 ---- [[0 P11130 018 152 12345-- 0640 8 2214 CO?? 09056 COA 2 1449 COO SL463 735 050 1 E 1014 CO?? 80550 733 1O 600 -2-4-6- 1145 ---- PP8 P8339 AT8 O 752 12345-- 1005 ---- [50 GOIANIA (GYN) GO PPB [0542 1513 CO?? 33916 100 1 12345-CO??0706 [0460 100 2 8 0935 TE 104 [00 10 1358 12345-7 1725 ---- PPB [[543 [50 8 152 04 1 ---- PPB P8339 ATO 8 12345-- 0930 ---- PPB 08108 [82 -2-4--- 1145 2047 COO 0K404 100 2 1530 CO?? SL568 735 I 092 1655 COE 00309 735 2 380 1-3-5-- 1930 ---- PPO 50329 ATE E 752 752 -2-4--- 1145 ---- P55 P8339 ATO O -2-4-6- 1145 ---- PPB P8339 ATE 752 CO?? 5L497 2241 733 1 E 050 079 COO OP384 733 600 1724 735 2O CO?? 5Ll52 1714 1 O -2-4--? 1930 ---- PPE P8132 ATE 0 752 12345-7 1725 ---- P58 60543 [50 PPB [6543 [50 8 8 12395-7 1725 ---- 2241 COO 5L497 733 1 E 050 COO [[546 100 3 E 2149 100 2 2207 COO [0454

IPATINGA (IPN) MG -2-4--- 1145 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234S-- 0700

---- 1255

PP8 10104 [MB 858 80280 733 4 O

500

1830

PP8 P8339 ATE 0 COO J??232 [50 2 5

752 095

lO VERDE (RVD) GO -2-4--- 1145 ---- 1525

PPB P8339 ATO CO?? 58180 ATO

E 1 O

752 164

Outubro/98 - Guia Parmotas - 8-21

1234567 1440 1635 F1i.43A 1555 1234567 1500

< 2 HORORO7

1234567 DE

o 2

2 o

2 -

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CONTINUAÇÃO

SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-- 0610 -- -- 1345 ---- 12345-- 0700 -- - - 1500

PPB P8130 ATO 735 2 O COEI 30342 [148 P78 TE104 858 80280 733 5 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 PP8 1(8557 750 123456- 0605 ---- COA K8526 100 2 8 1018 16104 £148 0 12345-- 0700 0750 8 PP8 KK543 750 12345-7 1725 ---- C0H 68540 180 2 8 - 2126

752 095 500

00343 733 73S AP251

1 O

1 A

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1345 ---- 2158

O 100 R[C £6585 COO KK528 100 2 8

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0500 ---- 1225 1-3-5-- 0500 ---- 1350

El OEC 10093 767 735 15 BSB SL147 P9 767 06K 10093 858 5L145 735 2

DE:

QUITO (UlO) Equador

Horar:o OSU -3.0 hr. Mariscal Sucre 8,0Km Aeroporto 0:6.

MANAUS (MAO) AM 2315 1-3---- 1730 2315 1-3---- 1130 1234------56- 1730 2315 ----56- 1730 2315

505

BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0630 ---- - 1230 ---- 123456- 0705 1610

REC JA253 [142 SOA 38240 £02 2 A 8 733 R[C 00273 1 1 858 JI1241 [142

084 081 505 081

BAURU (BAU) SP 12345-7 1345 - --- 2055

100 EEC KK5A5 COA 68470 750 2 8

8 28 2 8

BOA VISTA (BVB) AR 1234567 1545 ---- 2330

650 650 550 076 558 075 550 075 550 650 650 650

650 088 838 094 088 094 600

650 500 550 620 650 620 505 500 650 600 550 600 500 440 475 650 600 600 600 600 650 500 550 600 650 530 650 600 650 600 650 600 650 570 550

733 0 REC 00277 8S8 00314 733 2 0

500 340

BOCA DO ACRE (BCR) AM 733 8 R[t RA302 ---- 1-3-5-- 0715 MAS 48112 0118 5 8 1655

650

0P9O2 72S 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BÁ 72S 1 [8902 8 100 RCC 33811 0600 ---- AP980 72S 1 -- - - SOA 06100 [MB 1 1035 1 0 £0900 723 3 REC 00327 733 ----5-- 0815 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SSA 88102 [MB 2 1510 011902 725 2 1-3---- 1730 0540+ BRASILIA (BSB) O P0902 725 2 1-3---- 1730 0540* 00093 767 O 78 1234557 0500 0835 OP900 725 2 0 ----56- 1730 0540+ 1 eEC 07195 AB3 1234567 0515 --- - [0900 72S 2 ----56- 1730 0540. 550 07253 735 1 - 1010 OO 11S273 733 1045 1234567 0105 ES BEC 00099 767 1234567 0920 ---- 1O 018 10002 733 1810 DE: RECIFE (REC) PE 733 O 07291 1234557 1415 1745 DiI. IlororioIISO-1.Ohr. 0725! 73S 2 A 1234567 1500 2035 11,0Km Aeroporto: Guararapes 00277 733 O O 1234567 1545 1915 JJA27 100 O 1234567 1000 1930 70 REC 8P793 MII ---- ----5-- 1700 000 07234 483 E O 2305 ALTAMIRA IATM) PÁ PA REC OP733 1411 6- 1700 ---- O 650 733 ---- REC 80302 -2-4-6- 6715 000 0P234 735 1 O 2305 BEL 40102 0118 3 1415 O PEC 33049 100 1234567 1730 ---- O 076 REC JA260 0142 1234567 0915 ---- ORO JJAI5 100 1 2330 077 BEL JA247 [142 6 5 2000 O REC 0P150 735 1234557 2245 ---- ARACAJU (AJU) SE 0730* POR 07263 735 2 O 084 8 ---- REC JA253 [142 123456- 0630 BRUXELAS (BRU) 200 SSA AP250 73S 2 8 1045 0 ECO 07792 MII ---4--- 1700 0720+ 550 O ---- eEC 110327 733 1234561 0815 3 ECO 66580 Mil ---4--- 1700 0720* 650 SSA 80342 733 1 A 1145

B-212 - Guia Panrolas - Outubro/98

500 081 500 081

BARRA DO GARCAS (BPG) MT OEC 00273 733 1234567 0705 ---- BSB H9199 COA 2 8 - 1340

BELEM (BEL) PA 00302 733 2 1234567 0715 1135 El 767 REC 00816 ---- ----5-- 0720 FOR 00302 733 2 1135 041 O 0[C 311263 £02 ---- 1234567 0915 7011 16066 733 3 0 1520 SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-1) SP KK557 758 1 8 30260 [142 5 1234567 0915 1705 123456- 0605 0759 752 P8130 ATO O 8 BEC 07148 733 1234567 1040 ---- 12345-- 0640 0807 TE258 6MB 2 8 SLZ JA260 0M2 2 1004 1705 12345-- 0739 00300 733 3 1 1(6542 F50 1 1207 1234567 1445 2010 12345-- 1005 752 78339 ATO O 8 767 P0 EEC 10098 1307 --- - -2-4-6- 1145 1234567 1625 POR 00068 733 1 O 2150 ES P50 1 0EC 80333 MIl £8543 1972 7 1725 1234567 1700 ---- 041 1 8 1O 98109 [142 2104 - 0215+ ORA 110076 733 12345-- 1910 752 P8329 018 O 8 1-3-5-- 1930 2059 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 752 O 8 P8132 AlIE -2-4--? 1930 2059 8 SEC 00327 733 1234567 0815 ---- SOA 38242 P50 3 8 SOROCABA (SOD) SP 1655 - 750 PPB 81(543 ---- 100 REC 13830 12345-7 1725 12345-- 1220 - --- COA 61(238 P50 2 8 2132 SOA 18133 EM2 2 8 1845 735 0 ---- REC SL337 12345-7 1245 UBERABA (UBA) MG COO SL578 735 2 9 1900 8 PPB KK557 P50 --- - 12345-- 6605 9 eEC 5L337 735 1234567 1245 ---- COA KK432 P50 3 8 - 1042 COO 0P386 733 2 1952 8 P50 PPB KK543 ---- 12345-7 1725 0EC 6(585 100 12345-7 1345 ---- COH £6414 180 3 8 2230 COO 6(208 100 2 2030 UBERLANDIA (UDI) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 752 ATO 8 PPD 78130 ---- 12345-- 00411 1 eEC OPtAS 1183 1234567 0515 ---- 097 COA SLI5O 735 1 O 1037 735 2 O SSA VP253 1208 PP8 66542 P50 ---- 12345-- 1005 06K £1221 735 ---- I---567 0600 COO KK536 100 2 8 1630 735 10 408 VP114 1200 752 ATO 8 ---- PPB P8339 -2-4--- 1145 78 88K 07043 Mli 079 0630 ---- ---4 735 1 COlE SL152 1539 10 ORO 67114 735 1200 PPB 66543 P50 ---- 12305-7 1725 8 06K 00273 733 1234557 0705 ---- COO 66546 100 2 2104 10 8S0 00280 733 - --- 1255 VARGINHA (VAG) MG 735 8 REC 0P951 1234567 0740 ---- 8 PPB (8543 P50 ---- 12345-7 1725 000 07246 735 2 O 1505 COA 8K496 P54 2 8 2028 R[C 00324 133 ---- 1234567 1115 733 VIDEIRA (VIA) SC 801 00353 752 733 2 0 8 SSA 00281 PP8 P8130 ATO 1720 12345-- 0640 ---- 758 73S COA P8390 ATO 2 8 - --- REC 07291 - --- 1035 1234567 1415 8S8 07377 733 1 2005 VILHENA (BVH) AO 733 EEC 00331 1234557 1430 ---- ---- PPB (6543 P50 12345-7 1720 1 ORA 80102 733 -- - - 2035 CGA KK528 100 4 8 - - -- 2258 735 2 O 0P241 6 1445 2000 VITORIA (VIX) ES 07249 73S 3 1 7 1460 2045 P78 ((557 P50 ---- 123456- 0605 87243 73S 3 1 12345 1505 2125 COA KK280 100 2 8 0941 1 06K 07165 083 1550 ---- 6 8 PPB ((543 P50 ---- 12345-7 1725 SOA 87241 73S 1O 2000 COA 1(6281 100 2 2115 O eEC 07165 083 7 1550 ---- SOA 87249 735 2 O 2045 0[C 87165 A83 8 1550 ---- 12345 SSO 07213 735 2 8 2125 DC PUNTA DEL ESTE (PDP) Uruguay MII P0 R[C 07713 ---- 1 ------1600 ABU AP21O 735 18 - --- 2230 DII. Iloririo 058 -1.0 ir. 110 MII eEC 07793 1700 ---- ----5 17.0 Km Càp. Curbelo Aeroporto 1A ARU VP218 73S 2230 FO 1.111 eEC 07733 - --- 1700 6 ABU 8P218 733 1 8 2238 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 REC 33849 100 12345-7 1730 - --- P0233 735 1 CO 7 1800 2210 ABU 33861 100 1 A 2305 O 0[C 0P160 735 1234567 2245 ---- O P O R AP763 73S 0915+ 008 07295 73S 3 0 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP P98 69543 P50 ---- 7 1725 P50 COEI KK312 2157 [142 58109 2140 12345-- 1910

650 200

550

500 650 500 505 650 200 440 200 500 550 340 650 340 650 570

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CP 6P951 1234567 0740 ISSO 00930 1234567 1555 2355

73S 2 5 767 2 Cl

CAMPIN, GRANDE (CPV) PB 30340 1520 1234567 1450 30252 12345-7 2100 2135

735 O 8 EM2 O O

095 084

CAMPINAS (CPO) SP SL337 1234567 1245 1545 EEC KK585 12345-7 1345 ---- -- -- COA (6554 1957 R[C OP197 1234567 1710 ---- RIA OP191 2240 R[C 33849 1234567 1730 ---- ORO 99015 2305 R[C .13808 12345-7 2120 ---- 0512+ POR 81(559

O 9 8 100 100 2 8 O 733 73S 1 O O 100 [142 1 8 8 100 100 1 8

094

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0720 -- -- - --- 1425 1234567 0815 -- - -

MS B[C 33809 GIEU 33804 R[C 00327 SS A 00351 ORO 00167 1515 REC 33827 1234557 1600 ---- 858 33825 2055 0[C 07733 ---- 6- 1700 0015* ORO 0P355 REC 0P197 ---- 1710 410 OPI8O 0015-e ORO 07356 REC 0P197 ---- -2-----1710 010 07730 0015* ORO 0P356 REC 8P197 ---- --3---- 1710 410 OP750 -- - - 0015° ORO 07356 REC VP197 -- -- ---4--7 1710 010 97888 0015* ORA AP356 nEC 011197 ----5-- 1710 ---- 010 VP790 0015* ORO 0P355

135

100 100 733 733 73S 100 100 Mii 735 733 Mii 735 733 Mii 735 733 Mli 735 733 Mli 73S 733 MII 735

550 500 120

II 20

550 600 355

20 ES 650 355 10 650 050 355 28 650 ES 450 355 20 650 70 000 355 20 550 050 355 20 550 050 355 28

CARAJAS (CKS) PÁ -2-4-- - 0500 -- -- 1115 ---- 1-3-5-7 0710 1355 67 0715 ---- 1500

REC 10093 808 SL163 OEC 00302 BEL 5L16i REC 00302 BEL 09182

P8 500 767 077 735 1 1 O 650 733 077 735 3 O 550 733 O CEIA 48

CARAUARI (CAF) AM ---- -2-4-6- 0710 1620

REC 00302 MAO RL122

133 E [82 5 8

CARAVELAS (CRO) BÁ 1234--- 0600 ---- 1130 ---- ----5-- 8815 1400

R[C 33811 SSA A8203 REC 04327 SSA 40205

8 100 EMB 2 O 733 O [MB 2 8

CHAPECO (XAP) SC REC SL337 ---- 12345-7 1245 COA 5L354 1947 REC JJ849 1234567 1130 ---- -- -- 0125+ ORO 99007

8 735 [112 2 8 O 100 6M2 3 8

COARI (CIZ) AM 123450- 6715 ---- 1610

R[C 00302 MAO 8L116

O 733 EMB 4 8

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-7 [245 2145

REC 5L337 COA 78176

O 735 ATO 2 O

CUIABA (CGB) MT REC 00273 1234567 0705 ---- BSO 04308 1220 IE[C 33809 1234667 0720 ---- OA 33804 1540 011251 1234567 1500 2215 REC 33827 1234567 1600 - - -- BSB 33812 2200 EEC AP733 6- 1700 ---- 4145* ORO AP356 REC VPIA7 1 ------1710 ---- GIG 07780 ORO 07355 O145 PEC 011197 ---- -2 -----1710 610 07730 -- -- 0145+ ORA 07356 EEC OP197 ---- --3---- 1710 010 OP750 0145+ 0118 07356 REC VP197 ---- ---4--7 1710 814 OP888 0145. 088 AP356 R[C AP197 -- -- ----5-- 1710 014 011790 - 0145* ORA AP356 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0515 ---- 1205 1-- -567 0600 -- -- 1205 123456? 0600 1320 ---4--- 0630 ---- 1205 1234567 0720 ---- 1324 12345-- 0740 ---- 1640 67 0740 ---- 1650 1734561 0815 ---- 1734 1234567 1220 ---- - - - - 1820 1234S57 1245 ---- - --- 1920 12345-- 1345 ---- - - -- 1945 12345-7 1345 ---- -- -- 2045

nEC 011195 554 911157 ORO 011111 EEC 87221 400 07111 33811 REC 07843 8A OP1II O[C JJBO9 400 33811 REC 0P951 ORA 87247 REC SPOS1 ORO 07127 REC 00327 554 00351 480 04156 EEC J3839 000 33823 R[C SL337 COO SL514 nEC 66585 COO A9009 eEC 66585 COA KK218

550

650

094 092 120

650

094 756

505 733 380 II 735 100 100 20 73S 200 100 18 100 E? 650 Mli 355 73S 20 684 733 MII P0 050 355 735 3 733 650 70 050 Mli 355 73S 38 650 733 Mii P0 050 355 735 3 550 733 MII ES 050 355 735 3 660 733 E? 050 Mli 355 735 30 650 O 483 650 3 73S 125 735 2 O 550 735 O i25 1 O 735 100 3 O El 650 Mii 125 73S 1 O O 100 100 1 O 550 735 O 600 73S 2 1 O 650 73S 100 73S 2 O 650 O 733 600 733 0 100 733 2 O O 100 100 2 O O 094 735 081 735 2 O 100 8 100 2 8 8 100 100 2 O

411 550 REC 07733 MACAPA (MCP) AP ORO 07356 73S 355 ---- 0715 REC 00302 733 - - -- 0530+ COR 97262 735 20 555 1610 BEL 57257 6M2 REC 07197 733 650 1 ------1710 ---- 123456- 1445 ---- REC 86300 733 610 07780 MII 050 2300 BEL 57295 EM2 ORO 0P356 73S 355 7 1445 ---- REC 06300 733 0530+ COR 07282 735 555 2335 BEL 66250 733 -2-----1710 REC 07197 733 650 ---- 1234567 1550 ---- REC 67165 003 050 616 07730 Mil SSA 07251 73S 73S 355 OREi 07356 0010* 858 07294 735 73S 3 - --- 0530* COO 07282 555 1234567 1700 ---- REC RG333 MII REC 07197 733 650 --3---- 1710 ---- 0345+ 000 06076 733 MII 016 07750 050 MACEIO (MCZ) AL 735 355 000 07356 044S 0525 TR097 733 30 555 0530+ COR 07282 73S 1234567 1440 1520 00343 733 733 650 ---4--7 1710 ---- REI 07197 6- 14,5 1520 07241 735 1111 010 97888 050 7 1450 07249 73S 1525 735 355 ORO 07356 12345-- 1505 1540 07243 735 3 0530+ COR 07282 73S 555 6- 1700 ----

123456-

HOR4JOO

2 F1L1t (Flt!...) I CONTINUAÇÃO

73S 3 O 440 1234567 1415 2155 07291 650 1234567 1430 -- -- REC 04331 733 O 1234561 100 2215 ORO 05154 73S 1 O JJ631 100 3 1234567 1520 2250 00 650 1 ------1600 ---- REC 07773 MII 440 ORO 07291 735 1 0 2155 REC JJ849 100 1234567 1730 ---- ----5-- 1710 ---- 733 650 REC 97197 MANAUS (MAO) AM ORU JJ831 100 1 2250 1 234567 0705 Mii 00 REI 00273 733 050 ---- 650 010 07790 1735 ---- REC 00325 733 0 --3 - - -- 1200 660 07356 73S Y 355 858 80204 010 610 06870 767 00 050 1234567 0715 1305 - -- - 0530+ COR 07282 735 3 555 00302 733 100 O ORO 06110 735 -- -- ----5-- 0720 ---- REI R0816 767 735 650 ----5-- 2245 ---- REI 97160 100 1030+ POA 66939 733 3 O - -- 1305 FOR RG3O2 733 735 O 570 FOR 07263 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 733 1--4--- 0815 -- -- 8EC 00327 0640+ USO 5P260 733 30 570 JH2SO EM2 O O 081 1234567 1015 1245 1710 610 RG806 010 REI 07160 735 o 650 1234567 2245 ---- 1234567 1445 2140 06300 733 73S 30 570 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- - - 0845+ FOR 07263 1234567 1545 ---- REI 80277 733 REC 06093 767 00 500 1234567 0500 -- - - GUANAMBI (GNM) BA 2130 USO 66314 733 100 1250 600 TRO5O 733 2 O 100 O 1234--0000 ---- REC JJ811 OEC T0098 767 123456? 1625 ---- 5 REC 97221 735 650 -6- 0600 ---- SOA A8100 6MB 2 8 1120 2320 FOR TRO6U 733 100 660 07959 73S 1 O 1210 REC 06327 733 0 650 ----5-- 0815 ---- ----5-- 1700 ---- REI 07793 MII JJ8II 100 4 1234567 0600 1420 - 1425 SOA 98102 COO 1 6 -- -- 0035* CRU 07234 983 650 733 O REC 66337 -87 0705 -- -- 6- 1700 ---- REC VP/33 Mil GURUPI (GRP) TO 100 600 66948 733 1 O 1335 0035 . GRU 0P234 735 767 FO 500 1234560 0500 ---- REC 00093 12345-- 0705 ---- REC 96337 733 Y 650 1234567 1700 ---- REC 06333 MII BSB 09170 COA 1 8 1210 100 1345 600 00144 735 1 O 0425+ ORO 06312 735 UEC 33809 100 1234567 0720 ---- IGUATU (QIG) CE 680 JJ8II 100 2 1420 MARABA (MAB) PA REC 07164 483 O 650 1234567 1155 ---- 650 O REC 07951 735 REC TR093 767 1 12345 -3-5-7 0740 ---- 0500 ---- FOR TSII4 COA 1 O 1640 100 735 060 07135 73S 2 O 658 5L161 1510 1115 ILHEUS (lOS) BA Y 650 REC 67951 735 -2-4--- 0715 ---- REC RG302 733 --7 0740 -- -- 10 500 767 60000 - BEC TR093 735 100--ORO 07141 733 2 O 1355 BEL SLIÓ3 1710 658 SL343 735 2 O 081 - 1245 733 650 - - -- REC 06302 REC 06327 733 O 67 0715 1234567 0615 ---- 084 O REC 36253 EM? 12345-- 0630 ---- -- -- COA 1410 BEL 19182 O 600 SOA 06351 733 600 1145 SOA 07247 735 2 O 12345-- 0715 - --- REI 06302 733 666 66116 733 100 O REC 07951 73S O 650 1234567 0740 ---- -- -- 1505 BEL 09159 COA 100 706 69933 733 3 O 1835 73S 3 O 600 ORO 07246 1655 REC 33839 106 O 1234567 1220 ---- MARILIA (MII) SP 07249 735 2 O 600 7 1450 1900 1920 606 JJ823 100 3 O 12345-7 1345 -- OEC 66585 100 OREC 33831 100 1234567 1520 ---- 094 REC SL337 735 O 1234567 1245 ---- CCII KK556 050 2116 100 SOA 6K581 1O - 1849 081 COO 5L412 EM4 3 O 1955 REI 07165 083 O 650 7 1550 ---- MARINGA (MGF) PR 650 REC 06331 733 O 12345-7 1430 ---- 735 600 - 1900 SOA 07249 1 O 1234567 1245 --- REI SL337 735 100 2205 660 66128 735 1 O -- -- 1920 CCI SL308 EM? 70 650 REC 18095 767 1234567 1520 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA REC 11049 1234567 1730 --- 100 100 767 060 16055 733 2 O 00 504 2330 REC 00093 1-3-5-- 0500 ---- 0020+ 600 99025 EM2 70 650 REC 06883 767 735 081 ---4--- 1600 -- -- 1 O 1140 858 SL145 100 00 500 000 06055 733 1 O REC T0093 767 2330 -2-4--- 0500 ---- MAUES (MBZ) AM 061 1700 ---- REC 07733 MII FO 650 1225 058 SL147 735 2 O 1-3-5-- 0715 ---- REI RO302 733 -6 -- -- 076 100 1725 MOO T21R6 EMU 733 2355 606 07131 1 O 1234567 0915 1525 36260 EM? 4 O 650 733 O REC 07196 733 O 650 1 ------1710 ---- REC 07197 1234567 1040 ---- MIAMI (MIA) FL 076 FO 050 SLZ .16260 EM? 1 O 616 07780 Mli 1525 07842 Mil --3---- 0100 0810 100 ORO 67131 733 2 O 2355 ----5-- 0720 1545 00816 767 ITAITUBA (1TB) PA 650 REC 0719? 733 O -2-----1710 ---- 804177 767 ----5-- 0720 1545 733 O 650 0715 ---- REC R0302 -2-4-6FO 050 616 07730 011 --3---- 0900 1600 00802 767 8118 58 - 1505 BEL 40102 100 CRU 07131 733 2 O 2355 044172 767 1600 --3---- 0900 !JOAO PESSOA (.JPA) PB REC 07197 733 O 650 --3---- 1710 ---- 7 2320 0620* 60810 767 500 00274 733 O O 1234567 1210 1245 00 050 616 07750 Mli 604160 767 7 2320 0620* 73S O O 200 07250 1234567 1230 1305 100 6013 07131 733 2 O 2355 MILAO (Malpensa) (MXP) 650 06336 733 O O 1234567 2255 2330 O 650 REC 07197 733 ---4--7 1710 ---- - -2010 1000+ -2--RG736 Mli 00 050 016 OP888 MII JOINVILLE (.101) SC 100 -- - - 2355 CRU 97131 0815 733 2 O MINACU (MQH) GO 733 O 650 REC 66327 1234567 ---- O 650 REC 0R093 767 1 2345-REC 97197 733 0500 ---- 1710 ---- ----5 735 3 Y 100 016 06136 1630 1030 806 09106 COA 00 050 616 87700 Mli 094 REC SL337 735 O 1234567 1245 ---- 1234567 0705 ---- REI 00273 733 GRU 87131 733 2 O 100 2355 £04 2 O 081 COO 5L412 1900 BSB 119082 COA - --- 1235 100 REI JJ849 o 1234567 1730 ---- FORTALEZA (FOR) CE EM? 1 8 120 - 2345 CRU Q9007 MONTE DOURADO (MEU) PA 66302 733 O O 650 1234567 0715 0830 1 234580715 ---- BEC 00302 733 66816 767 O 00 650 ----5-- 0720 0830 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE BEL 57257 EM2 1600 076 JH260 EM? 1 O 1234567 0915 1145 076 30260 EM2 O O 1234567 0915 1030 REC JH260 CM2 1234567 0915 ---- JJ848 IDO O O 1234567 1120 1230 EM? O 0 095 JH204 1234567 1430 1540 BEL 36247 EM2 2115 650 1305 07164 903 O O 1234567 1155 094 JH267 EM? O 6 1234567 2040 2150 123155- 1445 ---- REC 66300 733 440 07290 735 1 O 1234567 1250 1500 JUIZ DE FORA (.JDF) MG BEL 57295 [02 2250 650 60300 733 O O 1234567 1445 1600 100 8 12345-7 1345 --- REC K6585 T0098 767 O 70 650 1234567 1625 1740 MONTES CLAROS (MOC) MG F50 3 8 COH 7K496 2118 650 06326 733 O O 1234567 1915 2030 1 234567 0815 ---- REI 00327 733 094 3H26? EM? 1 O LABREA (LBR) AM 1234567 2040 2305 1540 SSA 36242 750 733 650 33808 100 O HEI 06302 O 1234567 2120 2230 1-3-5-- 0715 ---- NATAL (NAT) RN 650 068 4 8 1234567 2245 2355 07160 735 O O 1650 MAO 48112 00092 767 1234557 0125 0205 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LISBOA (LIS) 00324 733 1234567 1115 1150 650 767 313 1 CO REC 07195 A83 O TP366 1234567 1235 1315 09094 1630 0630+ 1234567 0515 ---- 650 O 00824 313 1 CO 1234567 1250 00290 735 SOA 97157 73S 1335 6- 1630 0630. 300 07368 313 1 CO JJ8I1 100 600 07041 73S 2 O -2-----1705 0600. 1234567 2230 2315 1310 R0272 733 O 650 10826 313 1 CO 1234507 2259 2345 -2-----1705 0600+ REC 97221 735 1---567 0600 ---- 300 313 1 CO TP364 606 07041 735 1 O 1840 0800* 1316 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC FO 650 TR822 313 1 CO REC 07843 Mli 1 ------1840 0800* ---4 0630 ---- 1 234567 0600 ---- REC 11811 100 313 O CO TP362 608 07041 73S 1 O 300 ---4--- 1845 0600+ 1310 FLN 66476 F50 1705 313 O CO 08832 650 ---4--- 1845 0600' REC 06337 733 O 123456 0705 ---- REC 80327 733 1234567 0815 -- -- -- -- 767 1 CO 09700 550 733 1 O 7 2040 1020+ 600 66251 1435 -- - - 016 R0136 73S 1720 00882 767 O JOO --3---- 2050 0800* REI 06337 733 O 650 --7 0705 ---- REC 33839 100 1234567 1220 ---- TP3426 767 O 30 --3---- 2050 0800+ 1435 ORO R6251 767 1 70 300 GRO 99005 EM? 2010 650 733 O REC 06331 1234567 1430 ---- REC SL337 735 12345-? 1245 -- -- LONDRINA (LDB) PR 300 ORO 661600515 733 1 Y 2230 ICEI 5L446 F50 2155 650 REC 07195 A83 1234567 ---- REC 66585 100 12345-7 1345 - - -- 73S 650 SOA 07157 FRANCA (FRC) SP 2245 10H 66475 100 125 ORO 07111 73S 3 1315 8 12345-7 1345 ---- REC KK585 100 REI 00930 767 12345-7 1555 ---- 650 735 REC 07221 67 0600 ---- COEI 89056 COA 2 8 2214 ORO 06126 735 -- -- 2250 73S 10 300 986 07109 1310 FRANKFURT (FRA) REI 33849 1234567 1730 - - -- 100 73S 650 REC 07221 1---567 0600 - -- - 97732 Mil O OCO 1700 0735+ ----5 0020* ORO 09007 EM2 73S 20 125 668 07111 1315 FO 650 REI 07843 MII ---4--- 0630 ---- GOIANIA (GYN) GO NIOUELANDIA (NOL) GO 125 ---- ORO 07111 735 20 70 500 1315 REC 10093 767 1234567 0500 ---- REI 00093 767 1 2345-0500 050 REC 06327 733 BSB 69018 COA 1 O 1234567 0815 ---- 1115 1110 858 09104 COA 733 600 SOA 69351 505 O REC 00273 733 1234567 0705 - --- PARINTINS (PIN) AM 3 355 CRU 00167 73S 1045 1310 BSB 09199 COA 1 733 REI 06302 -2-4-60715 ---- 100 1234567 1220 -- - - REI 31839 REC JJ809 100 1234567 0720 ---- BEL 40102 068 1550 120 EM? 26 1945 CRU JJ034 100 1 O ORO Q9O?3 1550 733 REI 00302 1234560715 ---- 094 735 REI 5L337 1234567 1245 ---- 650 O 735 REC 07951 ---4567 0740 ---- MAO 57251 068 1610 20 081 E 04 COH SL302 - 2028 500 660 07220 735 2 O 1655 100 8 PARNAIBA (PHB) PI REI (6585 12345-7 1345 ---- 440 07291 735 1 O 1234567 1415 1845 30260 EM2 11234567 234567 0915 1255 100 10H (6564 2110 200 07251 73S 3 O 1500 2150 REC VP196 733 1234567 1040 ---- REC .33849 100 1234567 1730 ---- REC JJ827 100 1234567 1600 ---- SL2 JH261 EM2 1450 120 EM? 1 ORO Q9025 2345 BSU 33825 100 1 2030

O 650 3R O 650 48 O 650 4 O 550 O 650 O 200 475 3 O F0 650 20 O O o o O O o o o o

650 650 600 600 600

505 1 FO 350 30 650 70 650 3 650 650 3 FY 350 40 650 500 340 1 FO 650 20 650 00 650 340 20 FO 650 20 340 00 650 30 380 70 1 O O 3 O O 38 O 48

500 077 650 077 650 650

2 O 2 O

094 090

2 8

120

O 4 8

650 733

O lO 1 CO 1 CO O 10 O 10 O CO O CO O FIO FO 500 10 O 505 10 O 48 O 7 O O 58

650

O 2 O

650 088

O FO o o O FO O O 00 0 O

076 077 650

500 050 650 440 505

58 O 4 O

650 100

3 B O 2 O

120 094 081

28 FO 650 2 O 100 2

120

FO 500 1B 0 66 O 48

650

2 O O 1 '1

076 650 076

650

Outubro/98 - Guia Par,rolas - B-213

o AO z

, - ++

<O++

HOR+R)O

'-; 1 234 567 O* Oi

2+0 O

O 1,

RECIFE (REC) PE CONTINUAÇÃO

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 12345-7 0603 1920 ---- 12345-1 1245 - - -- 2045 PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0530 0500 1615 1234567 1705 1234567 1945 2115 1 133+

100 RCC 33811 POA S1355 £62 1 9 0 735 [CC 51337 [62 3 O COlO 5L354

092 094 092

084 JH253 [62 O O 095 735 O O 36341 076 0M2 O O JH261 CGH

PORTO (OPO) 6- 1630 0955+ 0735+ -2 -----1705 0615 1 -------840 1 ------1840 0615 ---4--- 1845 0955* 7 2040 0515+

17366 313 2 CO 2 CO 313 17360 07354 313 O CO O CO 313 T0822 313 1 CO TP352 80730 767 O CO

[0325 733 O 1234567 1735 2120 757 O CO [0701 7 1925 2310 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CO 8CC 00003 767 123456- 0500 --- - [56 T0415 733 COO T[529 733 2 1249 [CC [0273 733 1234567 0705 ---- [58 5L289 CM4 1 O - 1350 735 [CC 5133/ ---- 12345-7 1245 1 CPQ 5L027 [114 1835 9 [CC 51337 735 1234557 1245 - --- COO] [6483 733 2 - --- 1939 8 [[O KK585 100 12345-7 1345 ---- COM 33922 100 2 1947 O [CC 33827 100 1234567 1500 ---- [56 51299 [64 1 O 2230 O [[C 33849 100 12345-- 1730 ---- -- -- 1 ORO 5L395 [114 SISO. O 730 [CC 07160 ---- 12345-7 2215 5 F O R 07253 735 O 733 [S[ 0P451 733 4 E 07621 ROMA (Leonardo da VincO) (FCO) [0236 MII 1210+ -2 -----2010

500 340 050 505 019 094 084 094 050

079 001 650 570 340 050

1 ECO

SALVADOR (SSA) BA 1 10097 733 1234561 0045 0755 0P195 683 O 1231557 0515 0130 100 O O JJOII 1234557 0600 0810 JH253 [62 1 O 123456- 0530 1020 PORTO ALEGRE (POA) RS [0811 767 O CO 7 0730 0945 ES 500 [CC 06093 767 1234567 0500 [9327 733 O O 1234567 0815 1025 100 757 2 CO ORO T[703 1315 33039 100 O O 1234557 1220 1430 650 87195 083 3 O 1415 1234567 0515 [0343 733 2 O 1234567 1440 1845 100 5 9 33811 1231557 0500 1530 072.11 735 1O 1750 6- 1445 550 O [CC 86337 733 1234567 0705 lOS 1O 07240 1745 7 1450 100 608 86114 733 1 O 1330 1 O 07251 73S 1234567 1500 1505 [CC 33809 1001505 12345-- 0720 73S 1O 07243 1805 12345-660 J39[1 100 1 1400 100 0 O 3J831 1234557 1520 1730 0 [CC 1550 J3809 100 1234067 0720 07165 083 O O 1234557 1800 100 3 600 33811 1530 [0930 767 O CO 1234567 1555 1810 O 550 733 [CC [0327 1234567 0815 -- CO [CC T[098 767 12345-- 1525 - --- 500 O 733 SSA [8351 1 CO P06 T[925 767 2110 100 ORO [8115 733 2 9 1700 CO REC 1[098 767 61626 -- CO 550 [CC 08099 767 1234567 0920 -- 757 1 CO CO[ T[077 2110 9 100 010 70053 733 CO [CC TO098 767 7 1626 ---- 100 ORO 06033 733 2 6 2330 COO T[079 767 1 CO 2110 100 [CC 33839 123456- 1220 [112 1 35251 1231567 1945 2335 0 060 33823 100 SANTA MARIA (RIA) RS COO 33857 100 3 1955 O 100 [CC 33811 7 0600 ---- O 550 733 [CC 66331 1234567 1130 COA 00130 COA 6 0 1800 100 600 [8120 735 1 O 2100 CO 650 [CC 07773 Mli 1 ------1500 SANTAREM (STM) PA - - -- 100 1 O 73S 000 07147 2200 O [CC 00302 733 ---- -2-4-5- 0715 J3827 100 2 1234567 1500 2333 BEL 40102 008 4 8 - --- 1410 733 1 O 650 07197 O 1234567 1710 2335 [CC [0302 733 123456- 0715 ---- 8CC JJ849 100 1234557 1730 MAO 57251 008 6 1700 ORO 33827 100 1 O 2330 [CC 80302 733 -234-67 0715 ---- 550 9 733 --3---- 17 ------[CC 60325 MOO [0231 735 4 9 1825 CO 050 CIO 60870 767 767 CO [CC [6816 --- - ----5-- 0720 100 0830+ ORO 60110 735 2 O O 06302 733 CO R 550 O [CC SF160 73S 12345-7 2245 MAO [6233 73$ 5 O - i[45 570 O COO 07253 735 O RCC [0300 733 123455- 1445 --- - 340 1155* 058 0P235 063 4 O [CL 57205 [62 6 O 2350 CO [CC [G333 Mil ---4--7 1700 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA O 600 [6075 133 CO 500 [CC T6093 767 6- 0500 O 2 0650* [CL 66232 733 081 735 1 O [S[ 5L343 1155 1111 CO ---- [CC [0333 123-66- 1700 550 0 [CC 07195 083 57 0515 ORO [0076 733 600 1 O 550 07245 735 1215 0720+ [Cl [8230 73S 2 O 084 O [CC 36253 [112 5- 0530 600 SOA 07245 735 2 O 1215 SANTO ANGELO (GEL) RS 650 [CC 80327 733 O O 100 1234557 0815 [CC 33811 12345-/ 0600 ---- -- -- 005 506 311343 735 1 O 1453 COA SL355 CM2 6 O 1530 O 650 735 735 O ----5-- 22 ------[CC 87160 [CC 5L337 12345-7 1245 ---- O 570 CO]] 51354 CM2 4 O 2135 COR 9P253 735 -- -- 570 0010 97260 733 4 O 1015+ SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CO PORTO VELHO (PVH) RO [CC [[003 757 1234567 0500 ---- O 505 [CC [0273 733 [S6 19170 COO 2 8 1234567 0705 - - 1210 -- -- 355 735 1 O O [58 [0315 OCC [6273 733 1715 1234557 0705 ---- 200 0P251 735 5 O 050 [9199 CRA 3 O 5- 1500 2359 1545 O 650 [CC VPI5S 093 12345-7 1550 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 200 SSA 0P251 735 O OCC 33800 100 1234567 0720 ---- 380 [56 07374 733 2 O 2210 ORO 51272 [[2 2 1455 O [CC 33827 100 1234557 1500 O 100 ---- OCO 33830 1234567 1220 [S8 33812 100 2 2305 - 2005 0[0 09013 [[2 3 0 CO 550 [CC 00333 Mil 1234567 1100 100 ---- [CC 66585 12345-7 1345 380 0235+ ORO [0312 735 2 O COM 06540 100 2 O 2125 o PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RCC 33849 100 1234507 1730 ---- O 094 [CC SUO? 735 - 0550+ ORO Q9015 CM2 3 12345-7 1245 752 2035 CO] P0131 096 2 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 8 ----[CC 66585 12345-7 3- O [CC 33839 100 --- - 12345-- 1220 7201 COO 66556 F50 3 6 SSO 08133 CM2 3 O 2015 [CC KKS[5 100 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1345 --- - COO 66312 P50 2 8 2157 1234557 0/20 [CC 3J800 100 081 1 O 1400 000 51272 [112 SAO LUIS (SLZ) MA O [CC 33839 100 1234557 1220 19 [0302 733 1234567 0716 1010 120 ORO 09013 [62 2 [ 1920 CO [CC [0015 757 0120 ---- 66585 100 O 12345-7 1340 1745 FOR [0302 733 1O 1010 O 650 [CC [0331 733 1234557 1130 30260 CM2 3 O 1234567 0915 1355 733 100 1 O - --- 2025 0[O 00142 0P195 733 O 5 1233557 1040 1230 [CC JJ840 O 100 1234657 1 '30 -- [0300 733 2 O 1540 1234557 1445 120 000 Q9015 [62 2 [ - -- 2359 [CC 07165 O[3 O ---- 1231567 1550 O lOS SSA 07251 RIO BRANCO (RBR) AC [58 [P280 735 2 O O 505 [CC [6273 733 2235 1234567 000 355 OS[ [0316 735 2 9 1740 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OCC [0333 Mil CO 650 1234567 100 -- - [CC T[093 767 ES 1234557 0500 ---- 5 380 SOU 00312 735 [50 18485 733 1O 1116 0800+ MAO 00317 735 4 O 355 - -- ---- [CC [P195 003 1234567 0516 550 SF253 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGO RJ [50 67453 733 2O 660 - --- 1336 TSOO7 733 3 O 1245 1234567 0145 OEC [0273 /33 5 12345-- 0705 - --- 650 1 O OP195 883 1234557 0515 1015 6S[ [6517 733 1 1340 100 1 1030 33011 1234567 0600 O [EC 00327 733 1234557 0815 ---- 550 [0321 733 O O 1350 1234557 0700 SSA 311343 735 2 O - 1658 757 1 CO 550 1730 [6611 7 0130 CO [CC 06099 767 1234567 0020 ---- 550 07951 735 O O 1135 1234567 0740 010 [[082 733 O 550 00327 733 1 O 1300 1234557 0015 [50 R[447 733 2O 1710 TR099 757 O FO 550 1234567 0020 1310 SL337 736 1 1728 1234557 1245 650 06343 733 3 O 1234567 1440 2115 100 16 66585 12345-7 1345 1840 T0095 757 O CO 550 1234557 1520 1910 O 735 OCO 57291 12345-7 1415 - --- 100 1 33831 1234567 1520 2000 850 51555 735 1 - 2034 650 07197 733 0 9 1234567 1710 2055 8-214 - Guia Panrotas . Outubro/98

650 650

550 650 004 550 550 650 600 600 200 500 550 650 550 650 550 650 550 660 075

650 650 550 355 550 550 550 650 550 550 550 355

092 09.1 092 500 505

001 120

[CC 33831 1234557 1520 ---- OSA 06581 -- -- 2103 [CC 33827 12345-- 1600 ---- OSO 66533 2205 30341 1234557 1705 2218 OEC 33808 12345-7 2120 ---- 0642 k COR 60559 RCC 97150 1234557 2245 ---- C O R OP253 OSO 07451 O94O SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0445 1050 1234507 0500 1045 -- -- 1234567 055 1035 1200 1234567 0515 1000 i---557 0600 1234557 0500 1200 1030 ---4--- 0530 1120 1234567 0705 1120 1234567 0720 1315 1234567 0740 ---- 1234567 0815 - - -- 1425 123456- 0920 ---- - - -- 1600 1234565 1220 1700 1234567 1415 2035 1234507 1430 1845 5- 1445 2140 7 1850 ---- 2045 7 1450 2225 12345-- 1505 2300 1234557 1520 2105 1234557 1520 2130 1234557 1550 2100 1234567 1655 2110 1 ------1600 2000 ---4--- 1600 2015 1234567 1500 2130 ----5-- 1700 2100 6- 1700 2100 1234567 1703 2115 1234567 1733 2130 ---- --3---- 1735 - --- 002O ---- --3-5-- 1735 0030+

500 300 650 600 340 505 4/5 550 095 650 200 340 094 440 090

650 570 340

733 767 683 lOS A[3 73S 100 MII 733 100 135 733 733 767 707 100

73S 733 73S 730 73S 735 735 767 100 003 /67 Mii 75/ 100 Mil 1111 Mli 100 733 MII 733 767

[CC KK5[5 COEI KK238

6 100 COO 2 8

TABATINGA (TBT) AM ---- -2-4-5- 0715 1525 ---- 1-3-5-- 0715 -- -- 1755

[EC [0302 MAO [1122 RCC [6302 MAO 40152

/33 O C142 5 8 733 O 0108 5

650

[CC 00302 TOAO [1122 RCC 00302 100 40152

O 733 CM? 4 O /33 O 0118 4 O

550

TEFE (TFF) AM -2-4-5- 0715 1-3-5-- 0715

---- 1515 ---- 1705

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ---- RCC J3811 1234--- 0500 SSA 08203 1100 0CC 00327 ----5-- 0815 ---- -- -- SOA 08205 1330 TERESINA 'THE) P1 ---- 1234567 bois 1145 ---- 123-1557 1040 1415 1234557 1445 1730 1234557 1550 ---- -- -- 2215 - - -- 123.1557 2245 - - - - 0355+

[CC 07195 SSA 07253 [S[ 07282 [CC 07195 512 07283 00300 [CC 07160 SSA 07251 856 07262 OCC 07160 COO 07263

TROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 0715 -- -- 1745 ---- ----5-- 0720 ---4--7 1700

550 550 650 076 550 650 550 200 510

095

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1345 -- -- 2132

120

038

(GRU) 5P TROO? 00093 OCC 0P195 SSA SF157 07195 07221 33811 VP[43 [0337 33809 OP0SI [CC RG327 35A [0351 OEC T0099 910 70081 33839 07201 06331 07241 [OC 0P249 SSA 07151 07249 0P243 T0095 33831 VPI5S 00030 07773 10883 33827 5P793 07733 [6333 33549 O[C [6325 610 [0733 [CC [0325 010 [6870

O 100 100 2 8 O 100 1 8 100 1O 735 5 100 100 2 O O lOS O 735 /33 3 O

[CC [0302 MAO [0233 [CC [0816 FOR [0302 MOIO [0233 1745 [CC [0333 ---- OR O [0076 0755+ BEL 06232

100 [MB 733 Ct16

550

650

O 18 O 1O

650

003 /35

O O lOS 2 O O 733 73S 1 O 733 1 O A83 O O 735 /35 2 O O 735 735 1O

O 650 733 650 735 4 O CO 650 76/ O 660 733 650 735 4 O CO 650 MII O 733 650 735 3 O

TUCUMA (TUZI PA 57 0715 ---- 1540

RCC [G3O2 BEL 69182

733 CIIA

TUCURUI (TURI PA ---- 12345-- 0716 1400

[CC [0302 BEL [9150

O 733 CEIA 3 6

UBERABA (UBA) MG ---- 12345-7 1315 2230

OCC KK585 CO[ 66414

O 100 100 3 O

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1345 ---- 2104

[CC 06585 CCII 6K545

O 100 100 2 6

VARGINHA (VAG) MG -- -- 12345-7 1345 2028

[CC 60585 COO KK496

100 6 C5O 2 0

VILA RICA (VLP) MT 1234567 0705 ---- 1540

[CC [0273 OS[ 59199

O 733 CNn 4 O

VILHENA (BVH) RO - - -- 12345-7 1346 - 2266

[CC 66585 COO 66528

O 100 100 4 B

REC 07195 SOA 07203 CNF 07114 [EC 07221 000 07114 [CC 07843 ORO OP114

O 663 735 O 735 3 O O 735 735 2 O CO Mil lOS 2 O

VITORIA (VIX) ES -- -- 1234567 0515 1---567 0600 ---4--- 0630

1320 ---- 1320 - --- 1320

650 500 555 656 555 556 650 200 5/O 650 570

O 56

650

550

505

550 500 520 650 620 650 620

8 ---- BDC 119156 CIA BEL 78071 733 4 6 2230 LO LUIS (SLZ) MA 8 cm2 RDC 89091 CIA 67 0910 - --- HcBR/01IO 1500 BEL 78067 733 3 6 '' z 5 ROC 119156 CIA 8 67 1120 ---- O-e 8 8 o 2 1840 BEL 80303 733 2 8 RDC 89156 CIA B 12345-- 1220 - --- DE: RECIFE (REC) PE 1840 BEL 80303 733 2 9 rO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO 80C 119158 CrIA B 12345-0905 ---- - --- 2135 BEL 911317 733 6 O 9 650 REC 07951 735 1231567 0740 ---- ROC 119091 CrIA 8 67 0910 ---- 650 010 07118 735 1 O 1515 -- -- 1945 BEL 80267 735 4 O 9 650 REC 80327 733 1234567 0815 ---- 9 600 SSA 60361 733 ICUMA (TUZ) PA 660 086 60394 73S 2 9 1735 BDC 119158 CIA 0 12345-- 0905 ---- FY 650 REC T8099 767 1234567 0920 ---- -- -- 1255 MAO 119182 CNA 3 6 650 GIG TROÔO 733 1 0 1835 0 RDC B9156 CIA 67 1120 ---- O 094 REC SL337 735 12345-7 1245 - --- MAO R9182 CBA 2 0 1540 088 COR SL332 735 2 O 2030 ICURUI (TUR) P4 REC KK585 100 12345-7 1345 - - -- 69158 COA 2 O 12345-- 0905 1220 COR 88284 100 2 2115 RDC 69156 CrIA 0 67 1120 ---- 600 OP243 73S 2 0 12345-- 1505 2010 BEL 69177 CIA 2 8 1735 0 650 REC 9P165 AB3 12345-- 1550 ---- O 6DC H9156 CrIA 12345-- 1220 ---- 600 SSA VP243 73S 1 9 2010 BEL 69177 CIA 2 8 1735 FY 650 REC T8098 767 12345-- 1625 ---- FO 650 FOR 08926 707 650 - - -- 0105+ 010 08062 733 3 0 808 08098 767 FO 650 6- 1625 ---- F0 650 (QRZ) RJ FOR 08077 767 DE: RESENDE 1234567 0710 650 -- -- 0105+ 010 08062 733 3 O Resenle 4,0 Em Aeroporto FO 650 REC 08098 757 -7 1625 ---- FO 650 FOR 88079 767 650 0105* 010 08062 733 3 0 ARACATUBA (AR1J) SP VITORIA DA CONOUISTA (VDC) BA 082 88389 650 12305-- 1100 ---- 9 650 REC 80327 733 1234567 0815 ---- 1755 CGII 88543 650 3 0 088 SSA 30202 650 1 9 1430 9 12345-- 1220 -- - - BEC 33839 100 BAURU (BAU) SP 038 OSA 08133 EM2 1 8 1645 982 [8389 650 O 12345-- 1100 ---- CGII 88430 650 1 8 - 1357 ZURICH (ZRH) VP772 MII O ECO -7 1700 0700- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Q82 KK389 650 12345-- 1100 ---- CGB 08460 100 1 1358 982 [8388 658 12345-- 1630 ---- DE: REDENCAO (RDC) PA 1916 SOU [8248 650 1 010. Horario OSO -1.5 ir-. BRASILIA (BSB) DF OeiIencao 3,0 Em -- Aeroporto 982 06309 650 12345-- 1100 ---- 1646 CGB 33952 100 1 O CAMPINAS (CPQ) SP ALTAMIRA (ATM) PA 982 88388 F50 12345-- 1630 ---- RDC 89156 dIA 6 12345-- 1220 ---- SOU [8305 F50 1 2115 BEL 72130 [MB 2 8 1900 CURITIBA (CWB) PR BELEM (BEL) PA 082 [8389 F50 12345-- 1100 ---- 119158 CIA 3 12345-- 0905 1345 1316 COe 69011 100 1 0 69091 CIA 2 8 67 0910 1310 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 67 1120 1430 69156 CIA 1 6 O ---- 982 88389 650 12315-1100 69156 CIA 1 li 12345-- 1220 1530 1450 CAI 86261 F50 2 0 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG JUIZ DE FORA (JDF) MG RDC 69158 CHA 12345-- 0905 ---- [6388 F50 1 12345-- 1630 1745 475 2005 BEL SF377 733 5 9 8 RDC 6909! CIIA 67 0910 ---- LONDRINA (LDB) PR 415 BEL VP377 133 4 1 2005 987 88389 650 0 12345-- 1100 ---- 8 RDC 89156 CBA 67 1120 ---- COR KK543 650 1 0 - --- 1635 500 BEL 08071 733 3 9 2110 MARILIA (MII) SP BRASILIA (BSB) DF 0 992 88389 650 12345-- 1100 ---- EEC 69158 CNA -2-4--- 0905 ---- COR 88438 F50 2 0 - --- 1432 MOB 5L163 735 2 6 1700 (Ilajai/B!umenau) (NVT) SC NAVEGANTES RDC 19156 CIA 12345-- 1220 ---- 582 [8389 F50 12345-- 1100 ---- 1715 MAO 88293 100 1 8 1415 COR 86261 F50 1 PDC 89157 CBA 67 1235 ---- 100 2 9 1715 P66 3308! PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RDC 1915/ CBA 12345-- 1235 ---- ---- 982 86389 F50 12345-1100 PMII 33815 100 2 9 1720 COR 88543 650 2 0 1112 CARAJAS (CKS) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0905 ---- RDC H9158 CIIA 987 88388 F50 12345-1630 --- MAO H9182 CBA 2 8 1210 -- - - 2120 SOU 8K445 100 1 BDC 69156 CBA 67 1120 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MAO 69182 CBA 1 8 1500 88308 F50 O 0 12345-- 1630 1100 RDC 69156 CBA 12345-- 1220 ---- MAO 69155 CRA 1 8 1710 540 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 88389 650 O 12345-1100 1261 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 0 982 88388 650 19158 CBA O 8 12345-- 1630 ---- 12345-- 0905 0930 69091 CIIA O 8 1857 SOU J3921 100 1 67 0910 0940 69157 CNA O 8 1234567 1235 1255 UBERLANDIA (UDI) MG 082 88389 F50 12345-- i10Õ ---- FORTALEZA (FOR) CE B RDC 69091 CIIA COR K6536 100 1 1630 67 0910 -- -- BEL 08067 733 4 1 650 1640 VARGINHA (VAG) MG BDC 69156 CNA 67 1120 ---- 987 88388 660 12345-1530 ---- 650 BEL 80303 /33 3 0 - --- 2015 iDE 119143 F50 2 1850 B BDC 69156 CNA 12345-- 1220 ---- 650 BEL 80303 733 3 9 2015 GOIANIA (GYN) GO B RDC 69157 dIA 12345-- 1235 ---- DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1166 33815 100 3 0 1822 Aeroporto : Leite LUpAs 7.0 Cm IMPERATRIZ (IMP) MA RDC 119158 CBA 12345-- 0965 ---- MAB 69154 CBA 2 1205 .TAMIRA (ATM) PA MARABA (MAB) PA RAO 08104 [62 O -2-4--- 8850 69158 CrIA 1 12305-- 0905 1100 AUX SF291 082 4 0 1650 6909! CrIA 1 67 0910 1110 1ACAJU (AJU) SE 69156 CIIA O 67 1170 1235 8 800 99010 [62 1234567 0720 19156 CrIA O 12345-- 1220 1335 000 00090 733 3 1 1220 MONTE DOURADO (MEU) PA 9 733 RAO 80133 1-3-5-7 1015 RDC 119156 CrIA 12345-- 1220 -- -- 9 URO 80927 733 -- -- 2115 077 BEL J8247 [62 3 O 010 80388 73S 3 5 2310 9 PALMAS (PMW) TO UAO 80133 133 -2-4-6- 1015 - -- 119157 CrIA 1 8 5 1234567 1235 1510 090 80925 733 010 80308 735 3 0 2310 RECIFE (REC) PE ROC 69156 CHA 67 1120 ---- 1ACATUBA (ARU) SP 650 BEL 80303 733 4 9 8 2200 040 KK4IS 100 12345-- 0700 80C 119155 CIIA COR KKSI2 F50 1 0 12345-- 1220 ---- 0911 -- - - 2200 650 BEL 80303 733 4 O 0 800 [6415 100 6- 0700 COR [8430 F50 3 1035 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 860 [6419 100 12345-7 1902 ODC 65158 CrIA 12345-- 0905 ---- COR KKS2B 100 1 - 2158 500 733 6 0 BEL 70071 2230 67

1120

500 650 650 650 475 475

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0850 1300 18104 [62 2 BAURU (BAU) SP 123456- 0700 ---- 890 88415 100 O 0915 COEI 66430 650 1 O 12345-- 0858 ---- 8AO 88413 100 1357 CCII 86438 rso 1 12345-7 1902 ---- RAO [6419 100 2055 COEI 66478 650 1 BELEM (BEL) PA 1234567 0720 ---- 850 09010 EM2 O ORO 80266 735 3 9 1320 1234567 1420 ---- RAO 09012 662 8 ORA TR068 733 3 0 2150 IAO 99014 [M2 1234567 2105 ---- 0215. 083 80076 733 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0615 ---- 880 68114 [62 0842 COO 33930 100 1 0 123456- 0/00 ---- RAO KK416 100 - - -- 0914 CCII 68212 100 1 12345-- 0858 ---- BAO 86413 100 8 1134 COR 33934 100 1 12345-7 1800 ---- 800 06585 100 8 COEI [6200 100 1 O 2030 1234567 1902 ---- 000 [8419 100 - - -- 2207 COEI 68454 100 1 0

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

O ---- 830 SL275 0M2 1020 ORO 80865 733 1 800 99010 EM2 0 1234567 0720 ---- ORO 67376 733 2 O 1030 850 SL27I 062 1234567 1125 ---- ORA 07246 730 1 O 1505 600 09012 [62 1234567 1420 ---- ARA 0P216 735 2 O 1800 9 000 SL2/3 EM2 1234567 1740 ---- 080 80182 733 1 9 2035 850 99014 EM2 1234567 2105 ---- 0005* 080 80943 733 1 O BOA VISTA (BVB) RR 123456/ 1420 - - -- RAO 09012 [82 ORO 80314 733 4 9 2330 BRASILIA (BSB) DF 850 [6415 100 123456- 0700 -- -- COlE 08520 100 1 O 095 .1 9 12345-7 0710 ---- RAO SL275 [62 -- -- 1030 088 80378 763 1 FO 1234567 0720 ---- 840 99010 £62 -- -- 1125 ORO 0837-9 733 2 O 8 940 68413 100 12345-- 0858 ---- 1300 COR [6516 100 1 8 O 040 80133 733 12345-7 1015 ---- -- -- 1415 ORA 80188 733 1 O 9 1234567 1125 ---- 840 5L271 CM2 ORO 80316 735 1 9 1545 800 66584 100 9 123456- 1169 ---- REC 33627 100 1 0 1930 -2-45-7 1020 ---- 860 09012 EM2 -- -- ORA 08084 761 2 El 1900 860 90012 [82 1234567 1420 -- - - ORA 80314 133 2 O 2009 O 1234561 1/40 ---- 960 5L273 dM2 -- -- 2130 ORA 80376 733 1 O O RAO 88585 100 12345-7 1800 ---- C011 K8524 100 1 2112 840 88419 100 12345-- 1902 ---- COEI 33954 100 1 2248 UAO 09014 EM? 1234667 2105 ---- 083 28066 767 1 FF 2359 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES 800 KK444 100 2345-- 0630 ---- SOA [9110 CFIA 1 0030 CAMPINAS (CPO) SP 800 08114 [7-12 12345-- 0615 ---- COR 98109 [62 1 0750 09010 [02 O 1234567 0728 0800 99012 £712 O 1234567 1420 1500 RAO 88585 100 12345-7 1808 ---- COR 86554 100 1 1951 860 KK419 100 12345-7 1902 --- - COR KK558 100 1 2141 98105 [MD 12345-- 1940 2015 840 99014 [7-12 1234567 2105 ---- 2305 ORA 09015 [62 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 860 5L275 EM2 1234567 0710 ---- -- -- ARO 80310 735 1 9 1000 840 99010 EM? 1234567 0720 ---- 080 80166 73S 3 9 1130 O 800 SL271 EM2 1234557 1125 ---- 100 1 O 1425 ORO JJBO4 840 KK419 100 12345-7 1902 ---- COEI [8564 100 2 2120 AAO 09014 [82 1234567 2105 ---- 0015. ORA 011356 73S 1 O CHAPECO (XAP) SC 11 840 99010 £742 234567 9720 ---- -- -- ORO 99021 £62 4 1220 037 RAO 90014 [82 123456/ 2105 ---- 0125° ORO 99001 £02 3 CORUMBA (CMG) MS 170 RAO KK415 100 5- 0700 ---- 650 COR KK560 100 3 1129 100 800 KK4OS 100 12345-- 0700 ---- 050 COR KKS6O 100 3 1131 500 CRICIUMA (CCM) SC 100 OAO 90010 [62 12345-- 0720 ---- 100 CPQ P8098 ATO 3 1210 650 CUIABA (CGB) MT 860 98114 £62 12345-- 0615 ---- COR 98108 EM? 3 - 1025 8 800 88415 100 123456- 0700 ---- COEI [[526 100 2 8 1056 9 RAO SL275 EM2 1234567 0710 ---- 088 88310 735 2 9 1130

037

120 475 128 650 120 04 1

081 600 120 475 001 600 120 600 081 600 120 600 120 340

981 570 120 550 1 00 440 081 355 1 20 440 1 20 340 081 576

120 440

041 04 1 120 128

03 / 120 120 081 315 120 355 081

120 355 120 120 120 120

120 754 041 041 081 375

Outubro/98 - Guia Panrolas - 8-215

FV€3JEPC,A

TAITLJBA (ITB) PA -2-4--- 4850 ---- -- - - 1710

[AO 58104 [62 AUX 5729! [92

6 5R

TAPERUNA (OIF) RJ 12345-- 0630 - -- - - 1015

100 680 06444 SDU 09410 COA

JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 0615 ---- 1250

680 08114 [02 COO 18108 0112

O 4 8

001 041

JOAO PESSOA (JPA) PB RAO SL273 [142 1234567 1740 - --- URU 04336 733 2330

O 2 O

08! 650

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0720 ---- 1140 1234567 1125 ---- 1630 1234567 1420 --- - 1935 - 1234567 2105 --- - -- - - 2345

8 3 8 O 1 O 6 2 O O 1 8

120 120 081 100 120 120 120 120

037

HORAPIO 5

1234567 DE:

O,d*

5 _____________

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CONTINUAÇÃO

12345-- 0935 - --- 1058 1234567 1125 --- 1540 12345-7 1902 -- - - 2743 1234567 2105 - - 0035* CURITIBA (CWB) PR 123456- 0700 0849 1234567 0710 0950 12345-- 0720 1020 1234567 0720 1205 12345-- 0858 -- 1315 12345-- 1015 -- -- 1330 67 1015 1400 1234567 1125 1515 1234567 1420 -- - - 1730 123456? 1740 -- 2155 12345-- 1800 1945 12345-7 1902 2045 12345-- 1940 2130 1234567 2105 - 2340

100 040 66443 SJP 66526 100 1 O RAO SL271 [112 ORO 33804 100 2 100 RUO 66419 COO 66528 100 2 8 640 99014 [62 060 T0065 733 1 O 8 040 K6455 100 COO 66220 100 1 8 O 640 5L275 [62 URU JJ817 100 1 6 040 Q9010 [62 CPO P8098 ATO 1 6 8 [AO 09010 [62 735 2 O DOU 07111 6 040 66413 100 1 100 COO 09011 O OAO 60133 733 1 O ORA 60946 733 O 640 60133 733 1 URU 60148 733 [62 O RAO 3L271 060 00164 735 1 O 6 640 Q0012 [62 DOU 00156 733 2 O 0 640 SL273 [62 1 O 73S 068 07291 160 8 080 KK585 COO 09009 100 1 8 040 6K419 100 COO 66218 100 1 08105 [62 1 8 6 [AO 09014 [142 767 1 £0 URU T0037

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 [AO 66415 100 123456- 0700 COO 66471 F50 2 8 1010 8 [AO Q9010 [62 1234567 0720 006 60932 733 2 O 1035 733 6 [AO 06133 67 1015 1 O 68U 8G948 733 1335 O 733 [AO 00133 -- - 12345-- 1015 URU 66144 73S 1 O 1345 O [AO 5L2?! [62 12345-- 1125 73S 1 O URU 07135 1510 O 840 SL27I [62 7 1125 733 1 O ORU 0P141 1710 6 660 09012 [62 1234567 1420 CRU 00156 733 3 O 1850 O 000 5L273 [M2 12345-7 1740 1 O URU 60128 730 2205 8 R50 08105 [62 12345-- 1940 COO 60146 73S 2 O 2315 6 1234567 21 ------040 09014 EM2 -- - - ORA TR055 733 1 O 2330

081

120 355

081 120 754 120 125 100 100 100 100 081 300 120 100 08! 440

037 120 100

120 100 100 100 100 100 081 100 081 100 120 100 081 100 637 100 120 IOU

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 8 8A3 09010 [142 1231567 0720 300 URU 07041 /30 2 9 1310 9 100 RAO 80133 733 123456- 1015 -- 650 733 1 URU 00251 1435 100 [AO 00133 733 O 7 1015 -- 767 1 £6 300 URU 00251 1435 O 08! [142 680 5L271 1234567 1126 - -- -- 300 URU 00164 73S 2 8 1650 081 O 640 5L273 [62 1231567 1/40 300 URU 00160 733 1 O 2230

GOIANIA (GYN) GO 6- 0706 -- -- 1250 12345-- 0850 1005 12345-- 0058 1215 1234567 1125 - - -- 1550 1234567 1420 -- - - -- 1930 12345-7 1740 2115 1234567 1902 - --- 2149 1234567 2105 --- 2359 ILHEUS (lOS) BA 0234567 1125 1655

100 RAO 66415 COO 66432 £50 1 RUO 66415 100 COO 69058 COA 2 00 RAO 66419 COO 09056 COA 1

6 8 8 8 8

8 RAO [6415 100 CUH 89058 COA 3 8 98104 [1-12 O 8 660 66413 00 100 2 COO 66534 O 640 SL271 [M2 CRU JJ834 100 1 RUO 09012 [142 8 URU 0P262 730 2 O 8A0 5L273 £62 6 1 O ORO 60298 735 6 RAO KK419 100 COO 66546 100 2 8 8 RAO 09014 [62 090 TR058 733 1 O [AO 5L271 [62 080 8P246 736 2 O

8-216 - Guia Paorotas - Ou!ubro/98

PORTO VELHO (PVH) RO O 1780 SL275 0112 1234567 0710 ORO 60310 /35 4 O 1440 [142 O RAO SL2/! 1234567 1125 URU 00315 735 2 O 1715 8 RAO 09014 £112 1234567 2105 0235+ URU [U312 733 2 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG RAO 66565 100 12345-7 1800 ---- COO KK496 £50 - 2118 LONDRINA (LDB) PR 6- 0700 ---- 1014 12345-- 0700 ---- 1016 1234567 0720 ---- - --- 1035 1234567 1125 ---- 1846 1234567 1420 ---- 1945 ---- 12345-7 1902 2110 1234567 2105 ---- - --- 2345

RUO KK415 100 COO KK560 100 [AO 66415 100 COO K6560 100 RAO Q9010 [142 [142 0017 99021 [142 040 SL271 068 00167 73S RAO Q9O12 £112 URU Q9023 [112 100 040 KK-1I9 106 COO 66564 640 09014 [112 URU 09025 [112

1 1 O 2 8 O 2 O 8 2 8

120 120 08! 355 120 120 120 126

MACAPA (MCP) AP 7 1015 ----

FORTALEZA (FOR) CE 120 6 [AO Q9OIU 0012 1234567 0720 -- - - 650 URU 08066 733 2 O 1205 120 8 660 09012 [62 1234567 1420 650 URU 08068 733 2 O 1915 081 O PAU SL273 [M2 1234567 1740 570 URU 00376 733 2 O 2335 8 [AO K6419 100 12345-7 1902 0011* COO KK558 100 2 8 120 8 [AO Q9O14 [62 12345-- 2105 -- -- 0620* URU TA927 767 3 £9 650 120 8 640 Q9014 [62 67 2105 - -- - - 0620* URU T8676 767 3 £5 650

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0700 1047 6- 0700 1035 12345-7 1902 2214

080 09010 0112 ORA 09003 [112 RAO SL2JI [62 URU 00136 73S RAO 09012 £112 URU 09005 [62 040 Q9014 [92 URU 09007 [02

037 081 120 670 081 380 120 440 081 600

640 60133 733 006 00927 733 AIS 65250 733 2335 RUO Q9O12 [92 123456- 1420 ---- -- - - 2335 CRU RG250 733 [00 Q9O12 [142 1234567 1420 ---- ORO 07294 730 - 0010 080 Q9014 [02 1234567 2105 --- - - 0345+ 060 RUO/O /33

MACEIO (MCZ) AL - -- - 1234567 0720 1305 ---- 1234567 1420 - 1948 MANAUS (MAO) AM 12-4-6- 0720 - --- 1215 --3-5-7 0720 ---- 1215 ---- 1--O--- 1125 1710 1234567 1125 ---- 2105 1234567 1420 ---- 2130 12345-7 1740 ---- 0035+ 6- 1740 ---- 0035+ 1234567 2105 ---- 0425+

RUO 09010 [1-12 URU 86347 735 RUO 09012 [012 URU 00096 733

40 8 26 6 2 O 8 3 O

100 050 550 120 550 120 475 120

120 65U 120 650

600 09010 £92 URU 00200 1411 040 09010 [62 URU 80200 740 £92 RUO 3L271 URU 00806 010 080 0L271 £92 URU 00316 73S [AU 09012 [142 733 URU 00314 [AO 3L273 £62 URU 07234 883 640 5L273 [142 URU 67234 735 [AO 59014 6M2 URU 00312 730

120 2 £0 340 120 2 £0 340 081 350 081 355 120 30 340 08! 340 2 08! 340 2R 120 8 30 388

MARABA (MAB) PA -2-4--- 0850 ---- - --- 1530

RAO 68184 [142 800 57291 [112

037

MARILIA (MII) SP 123456- 0700 ---- 0950 12345-- 0858 ---- 1432 12345-7 1902 ---- 2116

840 66415 100 COO 66430 £50 RAO 66413 100 COO 66438 £50 RAO 66419 100 COO KK556 £50

28 28 IR

MARINGA (MGF) PR RUO 09810 [142 1234567 0720 ---- 1105 CRU 09021 [142 RAO 09012 £142 234567 1420 ---- URU QAU23 [112 - -- - 2020 RAU 09014 [62 1234567 2105 ---- 0020* ORO 59025 £07

8 3 8 O 3 8 8 2 O

NATAL (NAT) RN RUO 90010 £92 1234567 0720 - -- - 767 ORO TRO9-1 - 1315 RAO 00133 733 1234567 1015 ---- - -- - URU 00352 733 1545 PAU 09012 [02 1234567 1420 ---- URU 33810 100 2315 PAU SL273 [142 1234567 1740 ---- 0205* URU 06092 767

120 O 3 £0 650 9 160 680 O O 120 8 50 O 081 3 £1 500

NAVEGANTES (ItaIal/Blumenau) (NVT) SC 680 66415 100 123456- 0700 - --- COO 66411 £50 - 0931 1234567 8720 ---- 680 Q9OIU [02 000 09003 £112 1105 RUO 66413 IDO 12345-- 0858 ---- F50 COO 6626! 1415 840 SL27! £112 ---- 1234561 1125 1720 URU 60136 735 1234567 1420 ---- RUO 09012 [112 2010 CRU 09005 £92 ---- 060 66419 100 12345-7 1907 2245 COO KK475 100 [AO 09010 [92 1234567 2105 ---- - - - - 0020* URU Q9UUI [112 PALMAS (PMW) TO 12345-- 0850 1205

08104 [112

PORTO ALEGRE (POA) RS 9 [AO 3L275 [112 1234567 0/10 100 1 9 ORO 33821 1030 8 080 09010 [142 123456- 0720 ORO 87236 863 2 O 1155 6 RAO 09010 [li? 7 0720 - URU 07235 733 2 9 1155 O RAO 8U133 733 1234567 1015 - 1O 733 URU 06114 1330 040 SL271 062 1234567 1125 1O URO [0116 733 1700 8 050 09012 [142 12345-- 1420 URU 33983 100 2 O 1800 080 09012 [142 1234567 1420 URU RUOIO 763 2 O 1845 O RAO 5L273 [62 1234567 1740 --- 1O URU 60120 733 2106 6 RAO 66585 100 12345-7 1800 -- - - CUO 66554 100 2 2132 080 [0143 733 1234567 2855 URU 6U122 733 1 2345 8 080 09014 [142 1234567 2105 0105+ URU 08037 767 2 £0

120 126 120 120 128 12U

IR 8 2 8

120 120

O 2 O 8 3 6

081 100 120 120

18 O 2 8

120 120

1 8

037

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O [AO 08114 [012 12345-- 0615 -- COR 08108 EM2 2 8 0915 8 OAO KK415 100 12345-- 0700 - - -- £50 2 8 CUI! KK542 0951 8 RUO KK419 100 12345-7 1902 -- - - CUII 66556 £50 2 8 2201 RECIFE (REC> PE 1234557 0710 --- 1100 1234567 0720 --- 1136 1234567 '015 1445 7 1125 1600 123455- 1159 1359 --3---- 1420 ---- 1950 1234567 1020 2045 123456/ 1700 2230

O 840 SL275 [142 DOU JJ848 100 1 O 6 RAO 59010 EM2 CRU 00330 1411 2 £0 733 O RUO 88133 URU RU931 767 2 £0 O RAO 5L271 EM2 1 £0 URU 07772 Mil 66584 100 O RAO 09012 [112 URU T6882 767 2 £0 8 [AO 09012 [92 URU 08096 733 4 O O RAU 3L273 [92 ORO 05336 /33 1 9

RESENDE (QRZ) RJ 12345-- 0630 1045

8 680 KK444 100 SOU KK389 £50 1 8

RIO BRANCO (RBR) AC RAO 5L275 [112 1234567 0710 080 60310 13S 3 O 1215 [112 1234567 117 v-----RAU SL271 ORO P5316 735 3 9 1740 O 080 60143 733 1234507 2055 O ORO 05312 73S 0800+ MAO 00317 735 4 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ OAO 5L275 [02 123456/ 0710 160 1 O URO 33830 1000 O 080 09010 [92 123456/ 0720 URU ORO36 767 2 £0 1040 O 040 SL271 £142 1-3-5-7 1125 -- URU RG927 733 1 O 1515 O RAO 5L271 [92 1234567 1125 -- URU 33850 100 1 9 1520 6 RAO 59012 £62 -2-4-6- 1420 -- -- -- 1730 URU 8U925 733 2 O [AO 09012 [92 1234567 1420 -- -- URU OP194 483 2 O 1830 O 680 5L273 [92 1234567 1740 ORO 60135 735 1 O 2020 RAO 0G143 733 --3-56- 2055 --- URU RU7IU 763 1 £0 2310 O RAO 09014 [62 1234567 2105 733 10 ORO 00062 - --- 2330 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ [6444 106 O 123456- 0630 0735 100 RAO 66415 12345-- 0700 ---- COO 66506 100 1 E 0903 100 [AO 66415 123456- 8700 ---- COO JJ906 100 1 E 0937 100 080 66413 123456- 0858 ---- 100 1E 1057 C011 JJ9IO 680 59012 [112 12345-7 1428 -- -- CPQ 5L427 [110 1 O 1835 RUO 66585 100 12345-7 1800 ---- 1947 COO JJ922 100 1 E 12346-- 1845 1951 66442 100 O RAO 66419 100 8 12345-7 1902 ---- 2047 COII 66404 140 1£ 840 09014 [142 8 12340-- 2105 -- -- 0150. ORO 3L395 [64 1O SALVADOR (SSA) BA 1234567 0710 ---- 1115 1234567 0720 ---- 1200 1234567 0015 ---- 1350 6- 1125 ---- 1616 1234561 1125 ---- 1745 123456- 1159 ---- 1730 1234667 1426 ---- 1900 7 1740 ---- 2245 1231567 1740 ---- - - -- 2345

O RAO 5L275 [92 URU 80350 733 1 8 RAO 09010 [112 URU TROOU 733 2 O RAO 80133 733 767 1 £0 URU 00931 O 680 SL271 £62 1 £0 URU 8P734 0111 O RAO 5L271 £112 URU JJ85O 100 2 O RAU 66581 100 REC JJU3I 100 1 O RAO 09012 [142 6 URU 00096 733 2 O O [AO SL273 [112 URU 07844 1111 1 £0 680 5L273 £112 O GRU 00360 733 1O

00! 120 340 120 100 100 100 081 100 120 120 100 081 100 100 100 120 100 081 375 081 355 120 380 041 04!

081 120 650 130 650 081 650 120 650 120 650 001 650

08! 375 081 355 'OU 300 355 081 120 100 081 056 081 120 100 120 650 081 108 100 050 120 650

120 084

120 08! 081 680 120 650 180 650 081 600 081

120 650 481 600 081 600

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- E/AO 08114 [HZ 5 12345-- 0515 CCC 08132 [HZ 3 B 1115

FFEIJE5Ã0A

O 6'A68 HOFLA

DE:

041 038

JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0825 - - - - 1935 1234567 1125 -- - - 2345 1234567 1805

_________

DE:

RtO BRANCO (RBR) AC

Oif.

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

loreno 8SB -30 Ar. Aeroporto Pres. MeO1CI

3,0 Km

CONTINUAÇÃO O 120 ---- RAO 99014 £112 0440 k CRU 89927 /67 2 EU 550 120 RAO 99014 [M2 B -67 2105 ---- 0440+ CRU 75075 767 2 £1 650

12345-- 2105

SANTAREM (STM) PA ---- -2-4--- 0550 -- -- 1810 ---4--7 2055 ----

B RAO 08104 [112 AUX 55291 [112 5 0 840 54143 733 O OBU RGO7S 733 -- - - 0550' BEL 50232 73S 2 O 733 O 520 84143 123-55- 2055 -- - - CRU 80076 733 0720+ BEL 80230 735 2 1

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0015 0050 09015 [112 O 66443 100 O 12345-- 0935 1005 09011 £112 O 1234557 1115 1150 1234557 1420 1455 SL272 EH2 O 99013 [112 O 1234567 1930 2005

037 100 650 100 355 120

- - - - ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 0825 ---- 1820 ARACAJU (AJU) SE 123456/ 0825 ---- 2310 BELEM (BEL) PA -234-67 1240 - --- 2110 ---- l---5-- 1805 0700+

O SBR 80317 735 BSB TE 105 5MB 2 8

355

O 555 56317 735 O BSB 80270 733 SOA 00388 735 3 0

355 500 650

O 585 86310 735 1-100 0623! 735 3 735 O BBS 96316 MAO 86800 767 1 El

375 355 355 65U

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 08------805 110317 735 O 735 2 9 BSB 5L537 1840

355 OU'

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 73S 4 BBS R0317 1234567 0825 ---- 050 90182 733 3 O 2035 735 ---- BBS 50311 1234587 1125 0005* 650 60943 733 3 O O BBS 56316 73S 1234567 1805 ---- O MAO 90313 735 - -- - 1020' ORO 80865 733 4 O

355 600 3/5 500 355 380 600 355 340

5 8 5 0 8

120 081 120

8 8

041 038

8 8

037 041

BOA VISTA (BVB) RA ---- 1234567 1605 2330

5 BAO 99010 £112 URU T8066 733 3 0 0 940 SL273 [112 ORO 58292 73$ 3 O 733 Y 8A0 50143 URU 80076 733 733 2 O 0930* SOL 80301

120 650 081 555 100

BOCA DO ACRE (BCR) AM 1-3-5-- 1105 1130 1415 -2-4-5- 1355

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP [HZ ---- E/AO 08114 12345-- 0615 0745 CGH Y8132 [112 1 060 66419 100 12345-7 1902 ---- CGH 66312 £50 1 2157 [HZ ---- BX0 98105 12345-- 1440 CPQ Y8109 [112 2 2140 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0720 -- - - 1355 1234567 1/40 ---- 0130+ 1234557 2055 ----

650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 18114 £112 O B 12345-- 0515 0558 100 O B 123450- 0/OU 0739 66415 KK413 100 O 123455- 0858 9938 8 RAO 09012 [112 1234557 1420 ---- 735 1 0 1728 CPQ SL337 66585 100 O 12345-7 1800 1840 66419 100 O 1234567 1902 1942 RUO 08105 [112 8 12345-- 1940 ---- CPQ 88109 [112 1 8 2104

120 094

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5L275 [112 O 1 1234567 0710 0810 99010 [112 1 8 1234557 0720 0840 80133 733 O O 1100 123456/ 1015 $L271 [112 O Y 1234567 1125 1225 99012 [112 1 8 1540 1234567 1420 SL273 [M2 O O 123455/ 1740 1840 733 O Y 1234557 2055 2140 50143 09014 [112 O B 1234567 2105 2150

081 120 100 081 120 081 100 120

SOROCABA (SOD) SP ---- 12345-7 1902 2132 TEFE (TFF) AM -2 -----2055 ----

041

037 041

RAO 66419 100 COR 66238 £50 1 O BAO 80143 733 O OSU RG312 73$ 735 4 O MAO RG221

100 380 700

560 99012 EMZ B CRU 87252 73S 4 0 1 050 $L273 £52 058 86292 73S 2 0 Y 560 50143 733 8 058 56076 733 1045' BEL 80301 733 3 O

120 5/O 081 555 100

1145 TERESINA (THE) P1 1234557 1420 ---- -- - - 2215 1234567 1740 ---- 0015' 1234567 2055 ----

TROMBETAS (TMT) PA ---4--7 2055 ----

O SAO R6143 733 O 050 50076 733 0755' BEL 50232 735 3 O

UBERABA (UBA) MG 12345-7 7205 2230

66414

650 100 650

100 O

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0858 ---- 1130 ---- 1234567 1902 2104

560 66413 100 100 1 C0H 66534 860 66419 100 CGH 66545 100 1

VARGINHA (VAG) MG -6- 0700 ---- 0920 12345-7 1800 ---- - - -- 2028

100 8 RA0 66415 CUH 59058 CNA 1 880 66585 100 O 1O CGI/ 66496 £50

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0720 ---- 1120

8 560 09010 £112 CPQ 58098 ATS 2 8

VILHENA (BVH) RO 12345-7 1902 ---- 2258

SAO 66419 100 Coe 66528 100 3

VITORIA (VIX) ES RAU 66415 100 123455- 0700 ---- -- -- 100 1 0941 CGH KKZ8O 8 BAO 99010 [HZ 1234567 0720 ---- 080 05114 73$ 3 O 1320 O BAO SL271 [112 1234567 1125 ---- -- - - 73S 1 R ORO 56394 1735 BAO 6K419 100 12345-7 1902 ---- COH 66284 100 1 8 2115 O SAO 09014 EM? 1234567 2105 ---- -- - - 0105'- 05/3 00052 733 2 O

120 754

735 BBS 50316 MAO S0314 733 48126 868 RLIZ9 [M2

O 1O O OO

120 650

ROS 50317 735 ORO 09005 [112 S8S 86311 73S ORO 09007 £112 RUO 80316 735 MAO RU313 735 1205' URU 80134 73$

LABREA (LBR) AM 2 0025 1165 -2-4--- 0825 1450 1-3-5-- 1105 1335 1-3-5-- 1240 1650 -2-4-6- 1355 1615

080 80317 735 P011 40106 0/18 RBR BO317 73$ POS 40108 [MB SBR 40126 0/18 OCR 46113 51/8 73S RBS B0310 POS RLIO3 [112 BL12O 0HZ

LONDRINA (LDB) PR 1234567 0825 - --- 1945 1234567 1125 - - -- 2345 1231567 1805

375 120

COSTA MARQUES (COS) RO 735 9 BBS B0310 12345-- 1240 - --- 1725 756 40130 [MB 2 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SBB 40100 068 1-3-5- - 0630 ---- TRQ 40125 0118 1 - 0830 80210 73S OO -2-4-5- 1135 1250 7 1300 ---- BBS 40100 0118 TBQ 40125 065 1 1500 -2-4-6- 1845 2015 40118 058 O 1-3-5-- 1845 2020 40118 058 CUIABA (CGB) MT 1234557 1125 1530

50311

73S

700

375

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0025 ---- - 1945 ---- 1234567 1125 - 2215 1234557 1805 --- -

O BBB 8G317 735 SOB 10938 733 2 O O 1088 0531! 735 /3S 3O 080 80154 O 888 80316 735 O MAO 90313 73S 0900* URU 80150 735 4

EIRUNEPE (ERN) AM 63O - - - - -2-4-6- 0820

375

355 100 375 100 355 380 100

BBB 40100 DOO TBQ 40104 060 1

PLORIANOPOLIS (FLN) SC SRB 00317 73S O 1234567 0825 ---- 058 86938 733 -- -- CWB 00146 735 3 2315 /3S o ---- OBS SO3II 12345-7 1125 ORO S0128 735 3 O 2205 1 BBS 50316 73S 123455/ 1805 - - -- 1 MAO 50313 /35 1015+ ORO S6150 73S 5 O

355 100 100 375 100 355 380 100

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0825 ---- 2335

885 80317 73$ RSO 80376 733 2 O

355 570

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 73$ 123455/ 1125 ---- BOI 80311 CRU 80150 733 3 O 2230 BBS 00316 73S O 1234567 1805 - --- 5 MAO BG313 735 O CRU BOI5O 73S 1045+ 058 80168 735 5 O

375 300 355 300 100 300

O S8R 90317 735 OSB 96309 73S 2 O O ROR 56316 735 MAO 56313 735 1015'- CRU 56308 735 4 O

GUAJARAMIRIM (GJM) RO BBS 59310 735 - -- - 12345-- 1240 76/1 40130 [MB - 1620 HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 1242 ---- 1735

355 380 355 380 380

375

1 RBR 56310 73S PIO SLIU3 [HZ 2 B

375

O 18 O 1 18 O 10 10

355 355

375

375 355 550

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0820 2205

885 80317 73S RSB B0270 733

355 500

MANAUS (MAO) AM ---- 1-3-5-- 1105 1530 1630 1234567 1240 -2-4-6- 1355 1805 -2-4-6- 1500 1600 1234557 1805 2105

500 40126 068 BCB 40113 ORO 8G31O 73$ 8L1Z9 [112 90211 /35 735 00316

28 'O 28 00 00

NATAL (NAT) RN 1234557 0825 -- 2345

355 120 375 120 355 380 100

375 120

CHAPECO (XAP) SC 73S 5811 80311 ---- 1234567 1125 - - -- 0125* 080 99007 EH2 5

O 3 8 O 3 O O O 5 O

- - - - 2335

CAMPINAS (CPO) SP 1234557 1125 ---- 2305

3/5 355 380

355 650

MARINGA (MGF) PR 1234557 0825 RBS B0317 735 CRU 99023 £112 2020 735 BBS B0311 1234557 1125 0020' ORO 99025 [112

CAMPO GRANDE (CGR) MS 735 00311 1O 1234567 1125 1705 SBR 00316 73S 1 1234567 1805 - --- - - - - 0350+ MAO 00313 735 2 O

585 BG3IO 73$ MAO BUZ3I /35 BEL 56250 733

MACAPA (MCP) AP -234-67 1210

355 375 555 355 340

735 RBS 80311 080 99015 [112 3

4 O

355 120 376 120 355 380 355

ROR 5031/ 73$ URO 99023 [HZ 735 RUR B0311 CRU 99025 [HZ POR B0316 735 MAO 80313 735 1100* URU B0166 735

BRASILIA (BSB) DF 06317 73S 1 O 1234557 0825 1545 735 O 1234567 1125 ---- 088 56311 2230 ORO 50292 735 3 O 73S O 585 80316 1234557 1805 ---- 0545* MAO 06315 733 1 O

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0825 ---- - --- 1555 ---- 1234567 1805 120 620 081 650

JOAO PESSOA (JPA) PB 73S 123456/ OU------085 R0317 - - - - 2330 050 RO335 733

BIS 00317 735 855 00272 733

NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC 735 RRR R0317 1234567 0825 ---- ORO 99005 [52 - --- 2010 ---- 885 80311 73S 12345-7 1125 GRU B0126 735 2250 ---- RRR 80311 73S 1234567 1125 - - - - 0020'- GRU 99007 [112 73S R0R B0316 1234587 1805 ---- MAO B0313 735 URO 80134 735 1115' PORTO ALEGRE (POA) RS SOB R6317 735 1234567 0825 ---- ORO RG120 /35 2100 735 12345-7 1125 ---- SBR 50311 -- -- CRU 00124 733 2245 885 8031! 735 1234567 1125 ---- 2345 URU B0122 733 558 80316 73S --3---7 1805 ---- MAO B0007 010 0830+ ORO 80110 735 735 ---4--- 1805 ---- 885 80316 MAO BOR7I 767 0830' ORO 80110 735 BBS 50316 730 6- 1805 ---- MAO 80871 767 1030'- 0/6 0085! 763 ---- ORO 00316 73S 1234567 1805 MAO 80313 735 1155+ ORO BUU1Z 733 PORTO VELHO (PVH) RO 1025 B03I7 1734557 0025 1440 BO3IO 1234567 1240 SBR 80316 1234567 1805 ---- MAO B0313 2345 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RRR B031/ 12345-- 0825 ---- -- -- 850 TE105 2140 RECIFE (REC) PE 1234567 0825 ---- -- -- 2215 /23456/ 1805 - - - -

505 50317 858 R0272 SOB S0316 MAO SG315 1130+ BSB 00274

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 1234567 0825 - - -- 1920 1234567 1125 ---- 2350 ---- 1234567 1805

SP SOB 56317 CRU 99013 BBS 00311 ORO 99015 BBS 86315 MAO 06313 0945+ CRU 06132

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SBS R031/ 1234--- 0825 ---- 850 50175 1945 RBO 50317 ----5-- 0825 ---- BSB R6175 1945 SBS R53!7 12345-7 0825 ---- -- - - CRU 06390 1955 808 00317 1234567 0825 ---- 09/3 56135 2020 06311 1234567 1125 2135 ---- BBS SG316 - - -4-6- 1005 0730+ MAO 86871 E/OS 05316 --3--- 7 1605 ---- 0755* MAO 50807

30 38

375 700 355

355 120 375 120

355 505

48 30 48 40

355 120 375 100 375 120 355 380 100

355 100 375 100 375 100 355 350 100 355 340 100 355 340 100 355 380 100

O O O O O 1 O

355 375 355 300

735 O [MB 5 O

355

O 735 733 2 O O 735 O 733 733 2 O

355 505 355 340 500

735 O [/42 3 8 O /35 [92 4 8 O 735 75S O 733 4 O

355 120 375 120 355 380 100

735 735 735 735

3 [O 20 £0 26 3 EU

O 355 73S 767 2 £0 350 /35 O 355 1111 2 EU 350 O 355 73$ 650 735 3 O O 355 735 100 735 3 O 375 735 3 O O 355 735 767 2 [O 340 O 355 735 010 2 [O 350

Outubro/98 - Guia Panrotas - 8-217

FF€O8A

ARAGUAINA (MIX) TO ---- -2-4--- 0835 1225 1-3-5-- 0835 ---- 1350

E? 7-111 810 OP286 856 5L147 735 1 O F0 818 57286 811 858 5L145 735 2

080 081 080 081

1550 123456? 1215 1611 7 1400 12345-- 1800 2210 1234567 2000 2211 1234567 2145 0015+ 7 2206 0017*

735 6P95! 601491 735 01957 735 A01461 735 80936 733 681471 73S

5 ASSUNCAO (ASU) 2AMPINA GRANDE (CPV) PB +, z 5234577 S+*i+ O-oU 66902 733 1 100 1234567 0800 1100 CIO 33830 1234567 1030 ---- 735 IOEC .1B340 1520 ATENAS (ATH) DE: RIO BRANCO (RBR) AC 810 66325 733 12345-7 1800 -- -- 1 ECO 67750 81! 1620* --3---- 2120 REC .18252 [82 2135 CONTINUAÇÃO ATLANTA (ATL) GA 810 00700 767 7 1800 ---- T8710 763 1 CO 1234567 2050 0645+ REC .18252 £M2 355 A 2135 735 088 65316 1031567 1605 ---- 1 ECO DLID4 763 1234567 2055 0645* 380 9 MAO 66313 IAS 1 ECO CAMPINAS (CPO) SP 65854 763 1234567 2115 0715* 630 0940+ SOU 00392 730 4 O 733 ---- 010 TOO6I 1 C1 123456/ 0)45 UA4164 763 1234567 2115 0715+ -- -- SOU 59011 £82 1000 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ BARCELONA (BCN) 100 0)0 33819 ---- 355 O 730 12345-7 1545 088 80317 7345-7 0825 2 FCA MII 06780 1540* 1 ------2120 POA 66555 100 079 1940 650 5L295 EM1 2 O 1015 010 80152 73S 375 O 12345-- 1730 ---- 735 BARCELOS (BAZ) AM 12 -----600 60311 12345-- 550 FA 810 T8079 767 CW5 SL325 [MI ---- 2225 050 0150+ ORA 007395 [84 3 O 1 ------0000 73S 37191 MAO 6L118 EM2 3 8 0820 1234567 2140 2240 355 73S O 060 00315 1234--O 1805 650 ES 016 T8926 767 -23456- 0040 ---- 340 9 M A O R0315 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO RLI18 [82 3 0820 9 475 00310 135 M OO 08503 733 000 1234567 0730 050 1113* COR 00445 735 3 163 010 00/li ---- --3-5-7 0740 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 355 O RUO 08316 735 350 ES OBU 68310 735 12345-? 1805 6)0 00204 010 1000 1234567 0900 ---- O 346 MAO R0315 733 610 06920 753 058 79199 COA 2 6 1340 1234567 0800 ---- 475 O BOM 60503 733 GIRO RG166 735 100 010 33870 1130 ---- 1-3-5-7 2217 050 733 3 E 1217* CI1H 08451 - 100 010 33611 1020* BSB 89096 COA 4 1234567 1100 ---- GBU 33804 100 1425 SALVADOR (SSA) BÁ BARREIRAS (BRA) BA 010 05135 73S 1234567 1330 -- -- O 355 ES 350 767 608 60317 73S ---- 810 68172 1234567 0825 -- 12345-- 1130 SOU 88167 73S 1615 500 001 1O BOM 00270 733 2 O 858 JH2SI 6M2 2135 1610 87263 735 1234567 2100 2340 376 9 23S 0616 6531! 1234567 1125 010 87780 MII BELEM (BEL) PÁ ---- 2120 600 URU 65360 733 3 2345 570 O CIO 08070 733 1-3-5-7 0700 ---- -- -- 0015* 006 /7356 735 9 355 135 123456/ 18------680 00316 0/7 735 3 BSB SL161 1230 018 07730 Mil ---- -2 -----2120 380 O MAO 00313 735 ES 350 767 CIO 80170 1-3-5-- 0700 --- - 0015* 008 /7356 735 630 1115* GOA 00350 733 4 0 077 858 SLI6I 735 2 O 1230 GIG OPI5O Mil ---- --3---- 2120 350 757 FY GIG 80170 -2-4--- 0700 --- - -- -- 0015+ 000 07356 735 SANTAREM (STM) PÁ 077 858 SL163 735 2 O 375 1230 O ---- 010 87888 Mii 660 00310 73S ---4--7 2120 -234-67 1240 350 FO 810 60204 010 355 1234567 0900 ---- - 0015* CRU 5P355 735 MAO 60231 735 2 O 1825 475 858 80266 735 1 1320 Mil 010 07790 ---- ----5-- 2120 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 O 733 010 66374 ---- 1234567 1100 0015+ ORO 07356 73S 355 735 9 ----668 86317 1234567 08 -650 FOR 80300 733 4 - 2013 010 00720 Mii ---- 12-4-5- 2125 120 2005 ORA 00013 [82 4 O 650 00 0)8 T8098 767 1234567 1410 ---- 0025+ CRU 06312 73S 375 73S O BOR 00311 1234567 1125 650 FOR T8O68 733 2 2150 120 CANCUN (CUN) 0050* SOL) 99015 [82 5 O 350 FO 810 TRO8I 767 123456- 1500 ---- 80882 767 1--4--7 2330 0530* 650 880 08068 733 2 9 2150 SAO LUIS (SLZ) MÁ 550 06250 /33 O 1234567 1935 2210 CARACAS (CCS) 355 O PBR 68316 735 1---5-- 1805 550 70072 733 1 O 1234567 2120 0055' 88008 010 ES 650 -23-567 33O 1915 M A O 60608 767 050 FO 610 00720 Mil ---- 80806 DIU 12-4-6- 2125 -- - - 658 I--4--- 1330 2025 733 2 O 0930* BEL 80301 0215* 086 00076 733 1 CARAJAS (CKS) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 100 33870 0150+ 1-3-5-7 2217 010 160170 757 -2-4--0700 --- 9 355 735 -----688 65317 123-15-- 08 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 735 8S8 SL153 1115 475 656 00547 733 2 O 1830 570 06070 733 0 733 6)0 70070 123456? 0700 0800 -- -- 1-3-5-7 0700 355 O RBB 60317 73S 123456- 0825 200 00184 73S O O 735 123456? 1000 1850 8S8 SLI6! 1355 090 658 SL551 735 2 O 1854 500 57252 735 O 16/ 1234567 1600 1700 810 80170 ---- 1-3-5-- O//O O 355 880 80317 73S 12345-7 0825 200 60186 733 O 1805 735 1234567 1715 058 SLI6I 1355 090 735 2 6 - --- 2034 BSB 5L555 0 610 33831 100 --- 12345-7 2030 355 O 735 12345-7 16------600 88316 CARAUARI (CAF) AM 1O 100 ORO Ji861 -- -- 2305 340 5 MAO 80315 733 016 80204 010 -2-4-6- 0900 ---- 475 - --- 0944 858 88503 733 2 O BOA VISTA (BVB) RR MAO 40158 088 1805 ES 650 015 70579 757 1 ------O40 --- - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CARAVELAS (CRQ) BÁ MAO 5P250 088 3 8 1050 355 GIG OPI9O 735 0031? 730 2 O ---- 1745 ----5-- 0830 1234567 0025 F9 550 GIG 06926 767 -23458- 0040 ---- 375 73S 2 O SSA 58205 [MD 00311 1400 1234567 1125 2005 MAO 57250 DH8 3 1050 O 355 888 80316 735 -- --3-- -7 1005 O 350 733 010 84176 67 1545 ---- CASCAVEL (CAC) PR 05-53' MAO 88807 010 1 FO 350 340 BSB 80314 733 2 O CIO 80168 735 2330 123456/ 0)45 ---- 355 735 O ---4-6- 10------680 00316 O 350 010 86178 733 CW8 SL323 [82 ---- 1110 12345-7 1820 767 1 FO 340 0553+ MAO 08871 340 BSB 80314 733 2 O 2330 CAXIAS O SUL (CXJ) RS O 355 735 123456/ IAS-----880 08316 100 010 33821 BOCA DO ACRE (BCR) AM 1234061 0715 ---- 380 0700* MAO 80313 73S 3 9 375 O 010 83310 73S 735 1)50 PUA SLS9I -2-4-6- 0730 ---- TARAUACA (TRQ) AC 080 8L129 [62 4 163 - 1415 810 8086! 7 0830 ---- 48100 388 O 8 1234560*30 0730 350 08 CIO 80204 610 ---- 735 1 )50 POS SL591 1-3-5-- 0900 46100 086 O O 7 1300 1400 MAO 40112 088 3 8 733 1655 CIO 00102 ---- 1234567 1515 PUA SL593 735 1955 TERESINA (THE) P1 BOGOTA (BOG) / 375 73S ---- 860 00311 757 30086 1 JO 125 23456/ 1415 1--O--- 0920 CHAPECO (XAP) SC 555 0015* 080 88292 735 4 A 1 30 00086 767 1415 733 610 T8061 ----5-- 0970 1234557 11745 ---- 9 355 73S ---- 886 88316 1 CO 88878 767 I---5-- 1805 -2-- -6- 1800 2045 ORO 09021 [82 1220 E? 650 MAO R0800 767 733 010 00934 ---- 12345-7 1145 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -- - - 650 733 3 O 1045* BEL 08301 POA B9148 COlA 1635 650 733 Sf0 80342 - --- ----5-- 0930 610 TB063 733 1234567 2045 ---- SSU 08102 6)18 2 1510 VITORIA (VIX) ES 6M2 0811 59007 - 0125+ 735 9 355 ---- 880 88317 12345-7 0825 BORBA (RBB) AM 650 GIRO R8390 735 4 O 2140 COARI (CIZ) AM 00 650 010 78079 767 ---- 1 ------0040 73S 8 355 ---- 808 80316 010 TR926 767 -2-4-60U40 ---- 1234557 1805 MAO 8L!32 [MB 3 O 0830 O 380 MAO 46150 [MD MAO 68313 735 0835 FO 650 BIS 08926 767 -2-4-6- 0040 - --- 630 018 68204 010 1125* OBU 00392 735 5 O 123456- 0900 ---- MAO 0L106 088 3 5 0830 MAO RLII6 EMO 1610 FO 650 818 78926 767 --3-5-- 0040 - --- MAO OLIO2 VMS 3 8 0830 CONCORDIA (CCI) SC 010 /50934 733 ---- 12345-7 1145 BOSTON (BOS) MÁ 00: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P08 89148 COA 1705 UA988 767 2 ECO 1234567 20211 0850+ Galeao 20.00* AerO/or, COPENI-IAGEN (CPH) BRASILIA (BSB) DF 80756 MII 1/15+ -2-4-6- 2115 650 767 1 FO 78019 1 ------0000 0430 SK3954 MII 1715+ -2-4-8- 2115 650 78926 767 1 00 -23456- 0040 0430 00110 767 O ES 350 12345-- 0700 0830 ALTA FLORESTA (AFL) MT COSTA MARQUES (COS) RO 570 78070 733 1 O 375 9 1234587 0700 0945 015 06310 73S 735 ---- 010 06310 1234557 0730 12345-- 0730 555 - - - - 07202 735 O O 077 1234567 0815 0955 C08 .18248 EM2 4 / P08 46130 688 1545 1125 O ES 080 87286 MII 12345-7 0835 1005 O 100 014 .1.1870 1-3-5-7 2217 CRICIUMA (CCM) SC 350 8820-1 610 O EO - - - - 1234567 0900 1030 077 1030' MEL 38248 E82 5 6 CIO P0158 735 12345-- 11745 ---- 350 80172 76/ O 00 1300 12345-- 1130 C68 119118 COA ALTAMIRA (ATM) PÁ 1125 200 78082 733 O O 1234567 1340 1510 73S 9 375 410 T6O45 733 014 80310 -- 12345-0810 ---- 1234567 0730 350 O 80176 733 67 1S45 1715 077 1210 C68 P6008 ATB COO 38249 EM2 7 9 2015 767 O ES 350 80174 1130 1234--- 1600 100 O 014 33870 1-3-5-7 2217 350 08174 7-011 O ES 1730 ----5-- 1600 CUIABA (CGB) MT 077 0615* MEL 36248 [82 2 A 500 OP252 735 1 1234567 1600 1840 735 1130 08310 1234567 0730 080 SF284 MII O ER 12345-7 1700 1830 010 80711 163 ---- --3-5-7 0740 AMSTERDAM (AMS) 80178 733 O O 350 12345-7 1820 1950 1130 000 80310 735 1 J00 767 1/55 T8872 --3-5-- 0050 510 AP280 735 O O 1234567 1840 2025 610 88204 010 1234557 0900 ---- 746 1 CM KL793 1315' -2--5-7 1925 06072 733 O O 550 1234567 2120 2250 8SB 80308 /35 1220 ANAPOLIS (APS) GO 100 010 JJ81I 1234561 1100 ---- BRUXELAS (BRU) 200 O 010 T8082 733 12345-- 1340 1540 GOA JJ8U4 100 37190 811 1 ECO 1450* ----5-2120 0S8 0E105 6MB 1 8 1820 010 07280 /35 1234567 i84O ---- 1 ECO 58578 811 1450. ----5-- 2120 BS8 07251 735 2245 ARACAJU (AJU) SE BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 733 010 T0063 ---- 1234567 2045 600 015 VPI9O 73S O 1234567 0830 1 30 A61481 /3S 1551 1-3-5-1215 SOU 00065 133 -- -- 0035* -- -- 200 SOA 07250 735 1 O 1045 735 GIG 07283 1234567 2100 ---- 650 BUENOS AIRES (Ezetza) (EZE) CF 88342 733 1 O 1145 1234567 0930 0145* COR 07356 73S 3O 735 650 1240 OP98! 86346 735 O O 12345-1 0730 1230 1234567 1115 GIG 07700 MIl 2120 ---- 733 3 O 0796! 07252 73S 3 O 500 -6- 0730 1240 1234567 1600 2125 0145* 060 07356 73S 36149 763 O CM ---4--7 0830 1040 O 550 1234567 19 ------810 07194 083 1-111 ---- 016 OPI3O -2 -----2120 80912 733 O O 500 1234567 0835 1045 SSA 0P252 735 1 O 2125 -- -- 73S ORA 07356 0145+ O 3/ 1426 001421 735 -2-4-67 1215 1 5 650 80388 735 1234567 2100 2310 8-2)8 - Guia Panrotas - OuIubrojOB

IA O JO 2S O 30 00 O JO

2 5 2 O ES 1 O

095 650 084 650 084

550 120

100 093 600

10 00

375 10 00 050 10 375 00 050 20 355 10 100 19 355 555 10 E? 050 355 lo ES 050 355 1/ ES 050 355 lo E? 050 355 10 ES 050 355 10 EO 050 380 lo

1 ECO 2 ECO E? 350 077 1 O 570 5 077 4 O ES 350 077 3 9 ES 350 38 5 26

600

O 1 O

300 088

081 00 100 081 1 O 100 O 001 1 0

O 3 8 O 28 O 3 O

650 120 100 650 120

00 650 310 E? 350 26 O 38

100

2 FCA 2 ECO O 50

375

O ID 0 2 8

300 100 754

375 2 O E/ 050 375 2 0 FO 350 380 1 O 2/ 5 2 O O 1 O O 2 5 EO 2 0 ES 2 5

510 200 650 355 555 355 050 355 050 355

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AEREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. - INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Teis.: (021)232-8100 —232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) —(021)437-7487 (Sab.fDom.).

FF0G*JB'1A o

,< ZC

OZc/,_C0Z

HORA790 Y*7t

DE:

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇAO

050 ES Mli 01551150 735 2 9 355 0145+ GRU 55355 ES 050 015 87888 Mil ---4--7 2120 ---- 355 73S 2 0145+ ORO 55358 70 050 810 85/98 MII ---- ----5-- 2120 -- -- 355 135 2 5 080 85356 O145 --3---- 2125

----

CURITIBA (CWB) PR 1000 12345-7 0730 IODO --6- 0730 1234567 0745 0910 1234567 0810 0920 1234567 1030 1155 1234567 1100 1320 ---- --6- 1115 1400 ---- ---7 1115 1400 ---- 123456- 1115 1515 ---- --67 1215 -- - - 1550 ---- 12345-- 1255 -- -- 1615 1234567 1330 ---- -- - - 1730 ---- --6- 1345 - - -- 1650 123456/ 1730 1850 12345-- 1800 -- -- 2155 123456/ 2030 2250 123456/ 2045 2205

1 1 73S 07961 87961 733 1 O P0168 73S 0 O 18045 733 O O 735 O O 55281 100 1 5 33811 733 O 010 00251 1 8 ORO 00148 735 ES 810 80251 767 1 0011 80148 735 733 5 010 80251 735 1 O SOU 80164 73S O CIO 05951 735 1 O 000 05127 100 010 33851 100 1 CRU 33971 O 010 00136 735 1 O 733 CRU 85156 73S O 010 55153 1 O 735 8110 05127 05152 73S O O O 735 810 05957 73S 1 O 0170 57291 100 1O 33831 80146 73S O 0

100 100 300 100 510 550 100 300 100 550 300 650 100 100 100 650 100 100 650 440 100

EIRUNEPE (ERN) AM -2-4-6- 0900 - - -- 1615

51 350 016 80204 1110 MAO 40158 6H8 4 O

ERECHIM (ERM) RS ---- 12345-7 1145 1605

O 010 00930 733 SOA 69148 COA 1 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 50 GIG 00920 763 ---- 1234567 0800 1 A 733 080 88932 1035 0 733 ---- GIO T10073 1234567 0940 733 1 5 800 T0051 1250 100 2 33811 1420 1234567 1100 733 0 CIO 80934 ---- --67 1145 733 1 0 SOA 85949 1720 0 73S 010 05951 -- -- 12345-- 1215 735 1 O 080 55135 1510 O 735 ---- 010 07951 ---7 1215 -- -- CRU 57111 733 1 O 1710 O 73S 010 108/36 ---- 1234567 1330 8 733 0011 88116 SOA 80933 733 2 O 1835 1 O 10053 733 1234567 /645 1945 O 73S 610 80152 ---- 12345-7 /730 O COO 00153 73S 600 90128 735 2 O 2205 O 010 08926 733 1-3-5-7 1800 ---- 1 O ORO! 80128 73S -- -- 2205 80146 735 1 O 0234567 2045 2315 O 610 95175 73S ---- 123056/ 2100 733 1 O OBU 07/31 2355 ES 010 VP7UO Mil ---- ----2120 733 1 O ORU 05131 2355 El 015 95730 Mli -2 -----2120 ---- 1 O 0/OU 85131 733 2355 Mli ES 010 07750 ---- --3---- 2120 733 1 O 2355 0008 0P131 El 010 05888 MII ---- ---4--7 2120 733 1 O 088 05/31 2358 El 8/0 05790 Mil ---- ----5-- 2120 733 1 O 088 05131 2355

100

050 100 550 100 100 100 650 100 650 100 100 100 100 100 100 100 100 050 100 100 650 100 050 100 050 100 050 100 050 100 050 100

FORTALEZA (FOR) CE 1 50 650 80076 767 1 ----- 7 0250 0620 10927 767 1 El 650 -23466- 0250 0620 570 10070 733 2 O 1234567 0700 1140 650 07/74 73S O O 1105 1234567 0815 El 350 0/0 80204 1510 12345-7 0900 - - - - 1 El 5/0 8011 80378 763 1305 050 O 010 80880 733 123456- 0900 ---- 650 088 80375 733 1 O 1330 650 733 1 O 80374 1425 1234567 1100 1 EO 650 TR098 767 1740 1234567 1410 El 350 767 ---- 810 TR081 123456- 1500 650 1 O 008 T0158 733 1915 650 80326 733 2 O /234567 1600 2030 El 650 0/0 00700 767 ---7 1800 ---- - - -- 094 REC J00267 EM? 2 O 2305 350 733 O 0/O 00/78 12345-7 1820 ---- 5/0 1 1 056 00376 733 2335 0 510 010 07280 73S 1234567 1840 - - -- 570 800 07262 735 2 1 2345 O 650 8/O 07194 503 ---- --6- 1915 1 El 650 000 05846 MII 2250 650 1 1 07160 735 1234557 2030 2350 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 300 1 1 00168 73S 0-15 1234567 0745 550 1 410 T0073 733 ---- 1234567 0940 300 733 1 0 CRU TOSSi 1315 510 735 1 1 OP281 13-lO 1234567 1030 733 550 1 O 00251 1435 123456- 1115 300 1 ES 80251 767 1-135 --- 7 1115 050 O 026 00026 /33 ---- l-357 1800 300 1 1 086 00160 733 2230 FRANKFURT (FRA) -2-4-6- 1445 0615. -2-4-6- 1446 0615* --6- 1525 0800+

007770 343 O CO 343 O ECOS LH5OI 1 7CM .56863 MII

1525 0800+ 6 2115 /450+ ----5 1510+ -2 -----2120 1?34--7 2125 1500+ 1234--7 2125 1500+ GOIANIA (GYN) GO ----5-- 0600 - --- 0920 1234567 0700 - 1115 12345-- 0700 ---- 1115 1234567 0900 ---- 1310 - --- 1234567 1255 1560 12345-- 1340 - 1845 6- 1345 - 1655 67 /545 - 1915 1234--- 1600 1915 ----5-- 1600 - 1915 1-3-5-7 1800 2115 - 123-156? 1840 2/50 1234557 2103 2240

80748 MII MII 88700 07730 1111 L06855 1111 80740 1111

El 050 0/O 07787 MII 440 1 1 600 07200 735 570 1 010 TPO7O 733 BS8 09018 CO/A 2 0 50 350 028 06170 707 CN6 18 056 109018 50 350 010 80204 010 850 09199 COA 1 8 100 1 010 33851 1O ORO 33834 100 200 733 O 010 10082 850 10105 E/lO 2 8 650 1 010 07153 735 500 000 07220 730 1 350 733 O 0/0 88176 1 858 119022 COA 50 350 767 010 8017 .1 1 8S0 89022 COlA 350 50 016 08174 /111 OSO H9O22 COA 1 O 050 010 88926 /33 380 1 006 08298 735 510 8 735 GIO 0P280 200 73S 1 O 056 07251 555 05283 735 O O

GUAJARAMIRIM (GJM) RO O 0/0 06310 735 12345-- 0730 PSH 48130 [MB 5 8 - 1620

3/5

GUANAMBI (GNM) BA --- ----5-- 0930 1 .125

010 00342 733 SOA AO/O? EM6

650

GURUPI (GRP) TO 12345-- 0700 1210

50 910 00170 767 058 69170 COA 1 8

HAVANA (HAV) 7 2320

0710+

CU351

1L6

HORIZONTINA (HRZ) RS 010 80934 733 12345-- 1145 --- SOA 119115 COA - --- 1635 HUMAITA (HIA) AM -2-4--- 00-ló 1150 1-3-5-- 0900 ---- 1436 IGUATU (QIG) CE I23456 1100 1640

1 350

O O 26

100

ES 650 016 10926 767 MAO 40142 [MB 3 El 350 615 85204 010 MAO RL1O2 EM? 2 O 018 110370 /33 FOR 15114 COA 2

IGUAZU (IGR) MI 1321 1-3-5-- 1215

681481 73S

O JO

ILHA DO SAL (510) /810 ---4--- 1105

SU354

1L9

O CO

650

ILHEUS (lOS) BA 1 -----7 0750

El 650 010 100/6 767 094 558 311345 735 1 9 0810 El 650 6/O 1802/ 767 -23-155- 0250 094 1 O SSA J10345 735 - 0810 O 600 018 IPI9O 735 12345-- 0830 -- 600 555 07247 735 1 O 1145 650 07152 73S O O 6- 0900 1050 650 73S O 010 07951 1234567 1215 600 ORO 07246 73S 2 O 1655 ----010 33850 100 1234567 15- 100 1 8 OSA [6581 1849

IMPERATRIZ (IMP) MA El 080 ----610 07286 MII 1-3-5-- 68- 735 081 1 O lISO SL145 1140 El 080 010 07286 Mil -2-0--- 0835 081 608 SL147 735 2 O 1225 O 650 BIS 05174 73S 1234567 0845 076 ECO 311260 EM? 3 O 1525 ITAITUBA (ITB) PA 1 ------0040 0835 --3-5-- 0040 0835 1234567 0730 --- - 1640 -2-4-6- 0900 --- - 1710 1-3-5-7 2217 0/35'

El 650 010 10079 767 MAO RLI2O EM? 4 8 ES 650 010 /0926 767 MAO OL12O EM? 4 O 375 010 86310 735 077 COO 36209 EM2 5 O 70 350 010 06209 010 MAO 57297 EM? 2 8 O 010 33870 100 077 BEL 311248 EM? 4 O

JOAO PESSOA (JPA) PB O 010 R0324 733 1234567 0000 050 80274 733 1 O - 1245 05252 73S 4 O 123455/ 1600 2250 483 O 123456/ lO ------0IG 07194 SOA 07252 735 2 O - 2259 O 010 00320 733 1234567 2010 --- REC 06336 733 1 O 2330 JOHANNESBURG (JNB) -2 -----0830 2305 ----5-- 0830 2305 JOINVILLE (30/) SC 1234567 0800 1140 1234557 0840 1205 123456- 0915 - 1435 1234567 1330 1630 1234567 1645 1935 1234567 2045 - 2345 JUARA (JUA) MT 1 ------0730 1430

650 500 500 650 500 650 600

1 ECO 06828 MII 06828 010 1 ECO 70 050 016 00920 763 020 8 0/OU 99003 EM? 100 73S 2 O 00134 70 100 763 016 00861 090 POS SL403 735 1 1 100 1 O 05136 705 /00 733 O 010 10053 120 ORO 99005 EM? 1 8 550 O 010 08063 733 120 0/OU 00007 EM? 1 8 /3S 0 010 80310 COO 12166 [MB 3 O

---- 1030 123456/ 1030 ---- 1540 1234567 1100 ---- 1715 1734567 1680 ---- 2150 ---- 7 1800 2150 -23456- 0250

i ECO 1 ECO 1 ECO 1 FCM 1 FCO

375 730

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 70 650 616 TR076 767 1 -----7 0250 076 SOA 300260 EM? 3 O - 1030

JUINA (JIA) MT 0730 -

---- 1515

0/6 10927 767 SOA 3/0260 [1-12 100 010 33830 I0EC JH264 EM2 010 06374 733 FOR TSii4 E/IA 610 80326 733 10[C 30267 EM? 010 06700 767 IOEC 30257 EM2

ES 650 076 3 5 1 095 2 O O 650 3 O 650 094 2 O EI 650 094 1 O

O 610 06310 735 COO 12166 EMA 4 8

LA PAZ (LPB) /23456- 0400 1315

110880 733 2

LABREA (LER) AM ---- -2-1--- 0040 1235 -2-4-6- 0730 ---- 1615 ---- 1-3-5-- 0900 1515

50 767 010 18926 MAO 40142 EMO 4 6 O 810 80310 735 0811 05129 EM? 5 50 016 80204 010 MAO 0L102 CM? 3 O

LAGES (LAJ) SC ---- 12345-- 07-15 1101

010 00168 COO 009073

73S COA

767 00886 06832 743

LISBOA (LIS) 6- 0930 2145 7 0940 2155 0540+ -2 -----1510 -? -----1510 0540+ 7 1800 1420'- 1100* ----5-- 1830 1850 0025* 6- 2045 1325' ---4--- 2955 0915+ 1100' --3---- 2055 1015- -2 -----2150

T7372 343 O CO TP37O 343 O CO 17384 343 1 CO 1 CO 343 10820 06700 767 2 CO 2 CO 8670? 767 00701 767 1 Cl 00/06 767 2 Cl 00708 767 O CO 1 Cl 07374 343 767 2 CO 00706

LONDRES (Gatwick) (LGW) --3-5-- 8050 1006 1450 ----5-7 0055 1515'- i---5-7 2235

10872 767 O JOl 042244 744 O EJM 1 EJM 8A2246 744

LONDRES (Heathrow) (LHR) 1320' -2-4-6- 2115 1335' --3---- 2125 1335' ----5-- 2335

00756 0076? 00760

LOS ANGELES (LAX) CA 2120 0860. --3--6- ?3?0 0840' --3--6- 2320 0800* ---4--- 2320 0801* / 7359 0000+ LUANDA (LAD) 1030 2030 MACAPA (MCP) AP 123-0567 1035 2335 ---- 1234567 1955 0345'12-4-6- 2125 ---- 0345'-

1-111 MII Mil

733 CIO 70051 000 Q9021 EM? 753 610 00920 000 04166 73S 735 010 07281 COO 07111 735 735 010 00136 000 00167 735 733 610 10053 ORO Q9023 EM2 010 TR063 733 GIU Q9025 EM?

550 375 350

300

LIMA (LIM) 2100 --3-5-- 1/IS 2120 0100*

LONDRINA (LDB) PR 1234567 0745 ---- 1035 ---- 123 .155/ 0804 1100 1234567 1030 - --- 1315 ---- 1234567 1330 - - -- 1845 ---- 1234567 1645 -- -- 1945 1234567 2045 -- -- 2345

375 730

1 CO 1 ECO

1 ECO 1 ECO O ECO O 1 O SI 1 O O 1 O O 2 O O 1 0 O 1 8

650 120 050 355 510 125 100 355 100 120 650 120

0613? 743 2 ECO 06036 743 1 ECO 804052 743 1 ECO 1 ECO 06834 743 1 OCO 00838 743 00742 740 O ECO 550 733 06250 1 O 530 0/6 00303 735 0OU 06076 733 2 FO 050 CIO 86720 Mli ORO 060/6 733 2 5

MACEIO (MCZ) AL ---- 6- 0830 -- -- 1055 12345-- 0830 ---- 1145 7 0830 ---- 1145 1250 123-156/ 0930 1234567 1030 ---- 1245 1335 234557 1115 ---- 23-156- 1500 1940 ---- 1234567 1915 2200 ---- 7 1925 2205 ---- l?34567 ?I?O

603 /3S O 016 07190 600 1 O SOA 07240 735 O 600 010 0PI90 735 600 1 1 SSA 07242 735 O 600 010 07100 /3S 600 SOA OP244 735 1 O 650 733 2 O 00342 100 O 018 33830 SSA 33832 100 1 0 650 73S 1 A 06346 50 353 010 10081 767 650 004 00006 733 2 O O 653 010 57104 503 653 SOA 07156 73S 1 1 ES 650 767 CIO RG81O 503 1 O 558 002/O 733 050 1 CIO 10072 733 50 SOU 76/ 050 TRO9? 650 0525'- REC TR097 733 2 O

MADRID (MAO) ----i--7 1910 0740' -2-4--- 1915 0835+ 1320' ?i20 1350+ 12-4--7 2125 -2----7 2359 1350* 1350' -2----7 2359 1356'- --3-56- 2359 MANAUS (MAO) AM 0040 0615 -23455- 0040 0615 1630 23456/ 0/30 1200 123-1567 0000 -- -- 12345-- 0940 1515 ---- 123456- 1/15 - --- 2105 ---- 7 1115 2105 12345-- 1130 ---- 2105 1710 i--4--- 1330

763 O CM JK15I O 730 186800 747 1 ECO OS/AI Mli 00714 763 1 CO 70802 010 O ECO 007780 010 O ECO 06710 763 O CA 00079 767 2 ES 650 08026 767 2 El 650 375 06310 735 5 A 35/! 010 1 El 00204 1 550 733 CIO 10073 OBU 10080 767 2 ES 340 O 550 733 010 00251 355 73S 4 1 804 06316 EO 300 010 06251 767 355 ORO R03I6 735 4 1 El 350 767 010 00172 355 BSO 00316 73S 3 1 350 1 El 05836 810

________________________________________________________________________- Outubro/98 - Guia Panrotas - 5-219

12345-- 1130

NIOUELANDIA (NOL) GO

FE€aEI'80A

12345--

HcsFoo

0700

---- 1110

NOVA OLINDA (NOL) AM 010 70926 -2-4-6- 0040 --- - 0855

1234567 S+t+ O+x.

010 89170 BS8 H9104

MAO OL130

00 350 767 COA 1 11 751

ES 650

[MB 3

61 1545 12345-7 1840

---- 1715 ----

010 85172 858 85316 000 80116 lI SO 80314 MAO 06313 2345 019 97280 ---- BSB 57374 2240 01G 9P28O ---- 058 0P261 2359 CIO 80393 ---- 0235* 008 00312 610 09720 ---- 0235+ 880 85312

767 735 733 733 73S 73S 733 73S 735 735 735 MII 735

6- 1840 NOVO ARIPUANA (NRP) AM EO 650 761 010 TR0?9 ---- DE ------0040 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1955 4 11 ElIB MAO 0L132 - 0910 COO TINU AÇAO [O 650 767 910 70926 -2-4-6- 0040 ---- 12-4-6- 2125 [80 4 11 MAO RLiO6 0410 350 733 010 06176 [8 650 010 10926 767 ---- --3-5-- 0040 340 BSB 10314 733 1 0 2130 COO 4 0 MAO 6L132 0910 RECIFE (REC) PE 350 0 015 80178 /33 12345-7 1820 010 00076 767 7 0200 ---- ORLANDO (MCO) FL 340 858 00314 733 1 O 2130 SSA 411260 0M2 0840 1 ECO 0A990 767 1234567 510 0732- 735 6 CIO 2200 072700 ---- 12345-7 1840 016 78927 767 -23456- 0250 ---- 1 ECO DIO 00814 1234567 2353 0810- - - 340 850 01234 003 1 5 0035+ SSA 48260 [HZ 0840 5 510 733 CIO 07280 6- 1840 ---- PALMAS (PMW) TO 133 17195 1010 123456/ 0835 - O 340 058 07234 1 O 73S 010 34821 100 ---- 0035+ 12345-0115 80324 733 1045 1234567 0500 630 O O 000 34826 100 010 88303 733 123456? 1055 00342 733 1400 1234561 0930 380 2 O IDO -- -- 0425+ ORO 88312 735 3 O 850 33898 - --- 1220 100 JJ83O 1310 1234567 1030 EO 167 350 [O 058 010 00172 015 118720 Mli ---- 12345-- 1130 12-4-6- 2125 CIO 05384 733 1234567 1200 ---- COA 1 8 380 BSII 85152 0425+ 0110 88312 735 3 O 1705 SSA 00931 767 1445 O 000 ---- CIO 33870 ----5-2211 78098 767 1550 1234561 1410 MARABA (MAB) PA 100 3 O 858 34880 - --- 1020+ 85326 133 1045 123456? 1600 733 O 570 010 00070 1-3-5-7 0700 O 100 ---- 010 33870 1-3-- -7 2217 80100 767 7 1800 077 1940 735 2 1 858 5L161 1115 100 3 O 1120+ 058 34814 07144 A83 1234567 1915 2215 350 EO 767 610 06170 1-3-5-- 0700 05810 767 7 1925 2220 735 077 PARINTINS (PIN) AM 1 O 858 SLI6I 1115 ES 658 167 CIO 00079 44810 100 0040 ---- 1234561 1945 2215 00 350 510 00170 767 -2-4--- 0700 MAO OLI7O [112 3 8 RG320 733 0750 1234567 2010 2155 077 858 SLI63 735 3 0 1355 ES 650 761 010 T8926 07160 735 ---- 1234567 2030 2215 --3-5-- 0040 0 010 33070 100 1-3-5-7 2217 [82 3 8 MAO RLI2B 510 00072 733 0750 1234567 2120 ---- BEL H9002 COA 2 8 - 0120 ES 650 767 010 T0926 -2-4-6- 0040 --- - 0055* 058 08092 767 MARINGA (MGF) PR 088 3 8 MAO 40150 - - -- 6755 REDENCAO (RDC) PA O 650 733 ----010 00061 1234567 0707 ES 350 010 00208 010 1-3-5-- 0900 ---- ---- 010 JJ810 100 1-3-5-1 2217 120 080 Q9021 0112 2 O 1105 733 [MB 2 8 MAO 02184 1445 0855+ BEL 19092 COA 100 810 08053 733 1234567 1645 -- EO 350 010 00204 010 -2-4-67 0900 ---120 CRU 00023 E82 2 8 - 2020 733 [MB 3 8 MAO 52184 1515 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0 650 010 40063 733 1234567 2045 - 510 80310 735 1234561 0730 ---- PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 120 0020+ 080 00025 [82 2 8 0945 ORO 00132 733 717 1 740 AE443 1234567 1500 0825+ 010 00920 763 1234561 0800 ---- MAUES (MBZ) AM MIL 1 ECO 08720 1500+ 12-4-6 2125 URU SL2IO [142 1100 EO 650 CIO 00026 767 -2-4-6- 0040 O ECO Mli 00722 1415+ 7 2305 733 123456- li ------CIO 80251 MAO OLhO EM2 3 B 0740 Mii 5 ECO 00722 2325 1425* --3-5 -- -- 000 SL272 [M2 1400 010 80079 767 ES 658 0040 PARNAIBA (PHB) P1 761 CIO 06251 ---- 1 1115 0745 MAO 0L108 [MB 3 O 650 735 ----015 00174 1231567 08- -- -- CRU SL272 [M2 1400 [O 650 010 TR926 767 --3-5-- 0040 - 076 [82 O O 000 J826O 1255 733 CIO 00053 1234567 1645 ---- MAO RL1OB 0H11 3 0745 CRU 09013 [112 1920 ES 350 010 05204 010 PASSO FUNDO (PFB) AS -2-4-67 0400 CIO 80926 733 100 1-3-5-7 1800 ---- 733 010 09934 733 O ---- 12345-7 MAO T2184 0MB 2 1145 8 1425 CRU 110142 733 092 2025 EM2 2 O 706 5L355 1920 MEXICO (MEX) CIO 07957 735 ---- 12345-- 1800 PELOTAS (PET) RS 1 CO 09870 767 --3-5-- 2330 0745+ ORO SL274 [82 2100 100 733 5 010 00934 1140 ---- 12345 05882 767 2 CO 1--4-- 7 2330 0930* 733 CIO T8063 1234557 2045 ---- - -- - 078 lOA SL317 [112 2 5 0555 003 99015 [82 2359 MIAMI (MIA) FL PETROLINA (PNZ) PE 85810 767 2 CO 7 1925 0620+ RIO BRANCO (RER) AC [O 650 010 T0O16 767 1 0250 ---- 097810 763 O ECO 1234567 2200 0440* 00300 73S 1234567 0730 1210 016 [112 1 5 SSA JH260 0650 80990 767 O ECO 1234567 2200 0440* 753 015 00711 --3-5-7 0740 ---- 010 50927 767 ES 650 -23456 0250 --- - 64904 703 O ECO 1234567 2255 0522+ ORO 00300 73S 0215 [112 1 O 076 55A JH260 0650 09814 010 O ECO 1234567 2350 0615+ BIS 80251 733 ---- 123456- 1115 767 ES 650 1234567 1410 --- - GIG T009B 004156 010 O ECO 1234567 2350 0615* COO 80316 735 1140 095 REC 46341 /35 1 O 1015 619 00251 767 ---- MILAO (Malpensa) (MXP) 7 1115 O 550 733 01G 80326 12345-7 1600 ---- ORO 00306 73S 1140 05738 liii O ECO 0010 7500 -- - - 084 [M2 1 O SOA J6252 1855 767 O ECO 12345-- 1130 ---- CIO 00172 80732 MII ---4--- 0010 1500 O 650 ---- 610 80326 733 1234567 1600 058 80306 73S 2 OCO 1740 1100+ 00730 Mil l---5-- 1520 076 [82 2 O REC 46261 2115 1 ECO 015 00393 73S 85734 Mil 1234567 1955 ---- 6- 2320 1615+ PORTO (OPO) ORO 80312 735 MINACU (MQH) GO TP372 343 1 CO 6 0930 0010. 0800+ MAO 00311 73S 010 00170 767 EO 350 12345-- 0700 07384 343 2 CO -2 -----1510 0735+- Mli ---- 015 80720 12-4-6- 2125 1030 056 89100 COA 1 00700 761 1 CO 7 1800 0815. 000 80312 735 ES 350 010 RG204 010 1234567 0900 89702 751 1 CO ----5 1030 0910+ 0800+ MAO 00317 73S - 058 89082 COA 1 8 1235 1130+ 2 CO 80704 761 1850 1-3 RIO GRANDE (RIG) RS 767 1 CO 00706 0120* 6 2045 MONTES CLAROS (MOC) MG CIO 00934 733 12345-0145 77374 343 O ---- CO --3 2055 0930. AIO 33830 100 9 1234567 1030 - 1520 lOA SL377 [112 80700 767 1 CO ---4 2055 1105* 080 SSA 311242 050 2 O 1540 80706 761 1 CO -2-----2150 1220+- ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) MONTEVIDEO (MVD) 00738 Mli 0010 1110 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 1234567 0745 1195 70225 733 Mli 615 T0079 761 ES 650 ---4--- 0010 1710 00732 0040 70803 010 ---- O ECO -2-4-- - 0850 1020 AZ575 747 680 T0031 767 1 ES 100 1234-6- 1230 0600+ 0855 007934 010 O ECO -2-4--- 0850 1020 [O 650 610 10926 16/ i---5-- 1520 0825 k 00730 Mli -234560040 ---- 1445 70227 133 1 O 1234567 1745 100 00734 Mil CRU 10031 767 1 00 0855 5- 2320 1825. 733 1 O 00934 1234567 1145 445 757 00 550 615 50017 1 0040 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 100 680 88031 767 1 ES MOSCOU (MOW) 0856 100 ---- CIO JJ870 1-3-5-7 2217 10 JJ821 100 1030 S0354 1L9 1 CO 1234567 0715 ---4--- 1105 0845+ 0130+ RSB H9096 COA 100 00961 735 20 12345-7 0730 1130 NAGOYA (NGO) 07961 733 S C. DE LA SIERRA (VIru-VIru) (VVI) 20 100 6- 0730 1130 85838 743 2 ECO 7 2359 15008 100 86880 733 1234560900 05861 763 o1035 y 7 0830 1030 610 05134 733 L0947 733 100 1- -4-6- 1710 1940 NATAL (NAT) RN 123456? 0840 ---- 100 650 ORO 00112 /33 lo 07047 733 80324 733 1155 1- -4-5- 1710 1940 O O 1234567 0900 1150 100 650 00861 763 O ES 00374 133 O O 173456- 0015 1115 1234567 1100 1300 SALVADOR (SSA) BA 883 lo 650 8 1415 07195 010 85384 133 650 1234567 1100 - - - 78076 767 7 1234567 1200 0250 0440 iOO 30 600 123456/ 1100 1530 33811 1545 S58 80352 733 1 O 08927 167 -23456- 0250 0440 00034 767 O 00 100 1234567 1125 1310 JJBIO 100 2 1234567 1945 2315 OPl9O 73S 1234567 0830 733 O1835 100 06934 1234567 1145 1345 O 650 010 00320 733 1231567 2010 0G342 733 1234561 0930 1130 616 86136 7 3S 100 ---- 1234567 1330 OEC 00272 733 1 O 505 -- - - 2345 43830 100 1234567 1030 1230 086 06116 133 lo 100 1700 550 010 08072 O 733 1231567 2120 ---- 123456/ 1200 1400 85384 133 00 12345-7 1645 1745 33819 100 0205+ 1158 18052 767 2 ES 500 00956 735 1415 6- 1215 86102 /33 100 1234567 1615 1815 0415 07958 A03 NAVEGANTES (ItajahfBlumenau) (NVT) SC 7 i215 610 70053 733 1234567 1645 ---- 100 014 00520 763 ES 050 12345-- 0200 1450 07056 735 1234567 0800 15 100 2030 006 50033 733 120 1234567 1548 1745 JJ85O 100 1105 000 05003 LM2 1 O 735 650 71957 12345-- 1800 2100 123456/ 1600 1800 80326 133 00134 735 100 1234567 0840 1115 1 O GIO 00926 /30 050 1-3-5-7 1800 ---- 1234567 1600 2100 07252 135 015 44811 100 O 73456? 1100 080 00120 'O 73S 100 2100 ---- 000 00284 Mli 12345-7 1/00 1705 ELO KK476 E50 3 O 00924 733 00 100 -2-4-6- 1815 2015 100 858 01252 135 1234567 1330 00136 73S 2 O 2100 1720 60101 733 00 100 1234567 2030 2230 1230567 1915 2115 0P194 083 733 O IDO -- 010 00053 1234567 1645 07197 733 00 650 1234567 2135 2335 80810 767 7 1925 2125 080 09005 [112 2 8 120 2010 PORTO SEGURO (BPS) BA O 1234067 1945 2140 34810 100 630 12345-7 1055 010 00393 735 735 O 600 019 07190 ---- 67 1234567 2100 2300 00388 735 080 00126 735 100 - --- 2250 0830 i 0 -- - - SOA 0P245 735 600 1 O 1215 733 O 650 1234567 20 .15 510 80063 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 100 O 019 33830 1234561 1030 ---- 120 0020ORO 09007 [112 2 8 0040 010 08679 767 SOA J0013 735 1 0 095 1453 MAO RLil8 [M2 0905 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY PORTO VELHO (PVH) AO 010 TR925 767 -23106- 0040 O ECO 807816 763 1234567 2020 0615+ 1440 85310 735 4 O 3/5 1204567 0905 MAO RLII8 0M2 O0730 rCo 00488 767 1234567 2020 06I5 615 OG11I 763 00 050 ---- --3-5-1 0740 07888 Mii 1 CO ---4--? 2120 0700+ SANTA MARIA (RIA) AS 686 85310 73S 4 O 015 1440 767 O ECO 04972 1234507 2200 0511+ CIO 06934 733 7 ii45 615 RG204 EO 350 010 1-3-5-- 0900 ---- 85860 763 O ECO 1230567 7350 0750+ 000 09130 COA 1800 [82 4 8 MOO RLiO2 1555 064168 763 O ECO 1234567 2359 0750+ 733 12345-- 1615 CIO RGIO2 015 00251 O 550 ---- 733 123456- 1115 POA 89130 COA 2 230 806 00316 73S 2 o 355 1715 NEW YORK (Newark) (EWR) NY 733 -2-4-- - 18 ------010 80921 761 00 300 7 1115 ---- 010 06251 10032 810 0 .17 1234567 2145 0520+ lOA 89130 COA 355 2230 000 00316 735 2 0 1715 7P082 1110 0 40 1234567 2145 0520+ 1

5-220 - Gu'a Panrotas - Outubro/08

ES 350 355 15 350 340 380 2 510 380 i 510 200 3 630 380 20 05 050 380 20 FS 550 076 25 E8 050 076 20 650 00 00 650 650 30 10 650 1 ES 050 O ES 650 600 lo O [O 650 lo 600 O ES 650 lo 550 0O 650 O 550 1 [5 500

38 375 O 100 lo [0 050 081 lo 550 0 081 is ES 300 10 081 100 O 120 10 050 O 100 10 O 650 081 IS 650 O 120 28 375 30 ES 050 30 375 550 355 3 Es 300 355 30 ES 350 20 355 630 360 355 055 380 355 40 10 1 O O 1 2

100 078

ECO ECO 40 ECO ECO

lO 10 10 O [O O ES O O O O 00 O O o o O O O O 00 O O 2 O [0 1 O O O o [O 00 o o

650 650 600 650 550 550 650 650 650 500 080 000 650 650 600

[O 650 48 ES 650 48 O lo O 18 O 18

000 100 100

1-3-5-7 2217

____________ DE

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1145 ---- 1515

100 616 JJS7O ---- 1130 . BEL 78240 EM?

733 610 R0934 POA 89115 CNA 1

100

375 O CIO 84310 735 077 COO JH249 EM? 6 O ES 350 410 64204 010 MAO 5P251 288 3 70 350 410 90204 010 355 MAO 84231 73S 2 O P0 050 610 80720 Mli ORO 64076 733 650 - 0650. BEL 84232 735 2 O 70 050 610 94720 Mli 12---6- 2125 ---- 6RU 80076 733 - - - - 355 0720 . BEL 86230 73S 2 O 100 614 77870 ---- 1-3-5-7 2217 077 6530* BEL 78248 EM? 3 O

SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1234567 0800 1240 2145 1234567 1655 1-3-5-7 1800 2245 -2-4-6- 1815 2325

90920 LA/Si 00926 96924

763 1 ECO 1 774 763 1 733 1 733

SANTO ANGELO (GEL) RS O 733 ---- 010 8G934 12345-7 1115 PO4 SL355 EM2 1 O - 1830

077

610 86204 DIA MOO RLi22 [112 DOO 616 86204 MAO 40152 688

EO 350 4B 70 350 3B

TARAUACA (TRO) AC 7 0730 ---- - 1400

610 80300 730 888 40000 688

A 46

767 006 08079 MAO 46128 088 016 00926 767 MAO 40128 088 016 80204 010 MAO 46058 0/18 616 06204 610 MOO 40152 088

7? 38 E? 30 E? 2B E? 2B

TEFE (TFF) AM 1 ------0040

SANTAREM (STM) PA 1234557 0730 ---- -- - - 1750 123456- 0400 ---- 1700 -234-67 0900 ---- -- -- 1825 ---4--- 2125 ----

6 O

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0900 ---- 1625 ---- 1-3-5-- 0400 1755

---- 1035 --3-5-- 0040 ---- 1035 -2-4-6- 0900 --- - 1455 1-3-5-- 0900 ---- 1705

375

650 650 350 350

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 610 07190 735 0830 - -- - SOA 98205 [NO 1330

O II

600

TELEMACO BORBA (TEC) PR 616 0G168 73S 12345-- 0745 --- - CWB 89138 CNA 1045

O 18

300

TERESINA (THE) P1 0P282 735 1145 1234567 0815 616 0P286 Mil i2345-7 0835 ---- 1145 658 07282 735 CIO 97196 733 1234567 0835 ---- SLZ 47283 735 1415 733 CIO 86374 ---- i234567 1100 FOR 84300 733 1730 CIO OP280 735 1234567 i840 ---- BSB 9P262 735 2215 016 9P160 735 1234567 2030 ---- 0355. FOR 0P263 73S

555 1 O 7? 000 555 1 O o 650 555 2 O O 650 650 2 O A 510 570 i A 650 O 870 2 O

100 092 TOKYO (Narita) (NRT) SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3 ECO 00832 743 1 ------2120 i3i6i P3 350 610 80170 787 12345-- 0700 ---- 2 ECO 86836 743 --3--O- 2320 i3iO CIIA 2B 808 119170 1210 743 2 ECO 86834 i3lOi ---4--- 2320 70 350 670 80204 610 1234557 0900 ---- TOLEDO (TOW) PR -- -- 858 99199 CIA 3 B 1545 O 300 610 80168 73S 1234567 0745 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 088 2 O CWB 5L323 [42 1145 E? 650 CIO 19079 757 ---- 1 ------0040 TORONTO (YTO) OT 0950 MAO RLI1B EM? 5 2 CO 0P888 NU ---4--? 2120 1015. 70 650 016 08926 767 -23456- 0040 MOO RL118 [1112 5 0950 TROMBETAS (TMT) PA FO 350 610 80204 010 i---5-- 0900 --- - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 2 O MAO 80233 73S 1745 650 610 09061 733 O 1234567 0745 630 0 73S ---- 010 80393 ---4--? i955 120 EM2 3 8 GOU 49011 1150 GOA 86076 733 O 550 733 610 86251 123456- 1115 650 3 0755+ BEL 86232 735 081 090 SL272 [42 2 O 1455 70 050 016 86720 NU ---4--- 2125 ---- 70 300 767 ---- 610 80251 ---7 1115 CRU 86076 733 081 GRU 5L272 [112 2 O 1455 650 3 0755 k BEL 00232 73S 100 O 733 1234567 10 ------610 TR053 120 CRU 49013 EM2 2 B 2005 URUCARA (URC) AM 650 767 FO 650 O CiO 00079 010 TR063 733 ---- 1234567 2045 1 ------0040 120 48 0050* 6118 49015 EM? 3 B MAO 8L108 [MB 0825 FO 650 CIO T0926 767 --3-5-- 0040 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 48 MAO 8L108 [MB - --- 0825 555 0728? 730 2 0 1234567 0815 1300 650 1 9 07196 733 VIDEIRA (VIA) SC 1230 1234567 0835 O 100 733 73S 9 650 ---- CIO T0045 416 0P174 12345-- 0810 ---- 1234567 0645 754 1 O 076 CWB 78098 678 FOR JH26O EM2 2 0 ii2O 1355 A 650 610 86374 733 1234567 1100 ---- VILA RICA (VLP) MT 650 FOR 00300 733 3 O 1840 P0 350 CIO 80204 010 1234567 6900 - --- 510 47280 735 1 3 1234567 1840 2235 40 BSB 89199 COA 1640 100 O 778/0 0042. 1-3-5-7 2217 VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 0? 78062 733 1234667 0015 0105 39079 767 O E? 650 1 ------0040 0140 630 0? 80392 735 0234567 1025 1025 78926 767 O 70 650 -23456- 0040 0140 660 735 O? APil8 1515 1234567 1415 767 O P0 650 39077 ---7 0040 0100 650 09 08060 733 1234567 1735 1835 07787 Mli O EO 050 ----5-- 0600 0700 650 00 84390 73S 12345-7 2040 2140 08873 767 O 70 050 ---4-6- 0700 0800 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 100 O 77821 1234567 0715 0815 100 616 77830 1231567 0030 --- - 375 80310 735 O O 1234567 0730 0830 088 SSA 78242 760 - 1430 100 735 O 0 07961 12345-7 0730 0830 660 1 735 016 VP956 ---- 12345-- 1250 100 733 O 0 07961 --6- 0730 0830 038 18 SSA 18133 EM? 1645 763 O E? 050 80711 --3-5-7 0740 0840 650 TRC61 733 O 0 1234567 0745 0845 WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC 050 86902 733 O 0 2 ECO 1234567 0800 0900 90854 763 1234567 2i15 0945. 80920 763 O E? 050 804164 763 2 CO 1234567 0800 0900 1234567 2115 0945+ 100 110134 73S O O 1234567 0840 0940 ZURICH (ZRH) 050 86880 733 O O 123456- 0900 1000 O ECO 59147 Mil -2---6- 1300 0620. 550 TR073 733 O O 1234567 0940 1040 O ECO 80722 Mii 7 2315 1720+ 650 0P145 AB3 O 3 1234567 1100 1200 1 ECO 04722 Mil 1700* --3-5-- 2325 700 O JJ8II 1234567 1100 1200 550 O A /33 116251 1215 123456- 1115 300 767 O E? 80251 1215 ---7 1115 650 73S O 1 0P951 1315 1234567 1215 D[ RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDLJ) RJ 100 O 77851 1355 1234567 1255 100 80136 735 O 3 1,3 [o Aeroporto : Santos D.000t 1234567 1330 1430 86806 010 O El 350 1--4--- 1330 1430 650 734 O 0 VP153 1445 --6- 1345 767 O 70 350 38081 123456- 1500 1600 1ACAJU (AJU) SE 86730 Mli O 70 050 i---5-- 1520 1520 050 O SOU 1107396 [NO -23456- 0230 100 TR053 733 O O 1234567 1645 1745 A 600 088 116350 733 650 0P957 735 O O 12345-- 1800 1900 650 SSA 11634? 733 2 O i145 050 80926 733 0 9 1-3-5-7 1800 1900 060 E SOU AP628 733 123456- 1158 630 86393 736 O 9 1234567 1955 2055 O 340 CGH AP454 733 38095 767 O F? 650 1234567 2005 2105 500 856 0P252 735 3 A 2125 650 735 O O AP957 --6- 2015 2115 0 079 500 SL?94 EM4 --- 12345-7 1630 650 VP957 AO3 O 9 ---7 2015 2115 500 8511 07252 735 2 A 2125 100 0 O JJ831 1234567 2030 2130 550 IACATUBA (ARU) SP 08063 733 O O 1234567 2045 2145 E SOU 00405 100 12345-0652 86731 Mii O FO 050 --6- 2045 2145 CGH 66542 750 1 8 0911 650 OPi75 735 O 9 1234567 2100 2205 E SOU 66405 100 6- 0652 AP780 Mli O E? 050 ----2120 2220 COO 66430 750 3 B 1035 --- 47730 Mli 0 70 050 -2 -----2120 2220 E SOU 66505 100 12345-- 1404 AP7SO Mli O E? 050 --3---- 2120 2220 CGN 66543 750 3 1755 0P888 Mil O E? 050 ---4--7 2120 2220 SOU 77921 100 E 12345-7 1810 0P790 NU O E? 050 ----5-- 2120 2220 CGH 60528 100 O 8 2158 00720 Mil O 70 050 12-4-6- 2125 2225 SBU 77923 100 12345-- 0952 - -- O 70 650 86733 Mil --3---- 2320 0420+ O 100 COlO 66528 2158 86870 767 O El 050 --3-5- - 2330 0030+ SINOP (OPS) MT 1234567 0730 ---- -- -- 1440

1AGUAINA (AUX) TO O 016 06310 73S C68 JH249 EM2 3 O

375 077

-2-4--- 0700 1225

SOU SL2AO EM4 735 658 SLi47

O 1 O

0/9 081

1-3-5-- 0700 ---- 1350 B.SSIS (AIF) SP 12346-- 1614

---- 1939

SOA SL290 [NO BSB SL14S 735 2

079 081

E 733 500 07654 648 TE259 [MB 2

050

BARRA DO GARCAS (BPG) MT SOU SL288 [114 1234567 1000 - - -- 1340 USO /9199 CRU 2 6

079

BARREIRAS (BRA) BA 023456- 1000 - - -- 1600 12345-- 1200 1600

SOU 5L288 EM4 858 76241 EM? 1 SOU 5L292 EM4 EM? 1 O 858 78241

079 001 079 08 i

BAURU (BAU) SP 123456- 065? - --- 0915 12345-- 1204 1357 12345-7 1810 --- 2055 02345-- 1838 2055

E 100 SOU 66405 COO 66430 750 1 100 E SOA 66503 COO 06438 750 1 O E 000 500 77921 COO 06470 750 1 503 KK4O/ 100 E CCII 06478 750 1 O

BELEM (BEL) PA 0-3-5-- O/AO - 1230 -2-4-- - 0700 i230 i23456- 0700 i320 123456- 0816 ----

SOU 5L290 EM4 735 2 058 SLi6I SOU SL29O [44 735 2 O 858 SL163 SUA SL290 EM4 BSB 06266 73S 1 O E SOU T86i0 733 O C OO 011452 733 733 2 8SU 38074 - 1330 SOA SL2O8 [P14 1234567 lOGO -- - 733 1 850 07376 i415 SOA SL298 EM4 1234567 i845 -- BSB VP?94 73S 1 O 2245 O 12345-7 19 ------SEU SL296 6114 19 733 0055+ 1158 00072 E SUO 77023 100 1-3-5-- i952 --- O CCII 77954 iDO iDO 2 0115+ 858 77871

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SL52O EM4 O 1234S6- 0700 0745 66204 750 123456- 0732 0832 SL580 [44 O O 1234567 0740 0825 00814 408 O 12345-- 0030 0930 KK2O2 P50 O 12345-- 0902 1002 SL522 [44 O 0 1234567 0930 1015 [44 OO 71/346 1100 12345-- 1015 80810 ATO O B 6- 1015 1115 KK24? F50 O B i234567 1032 0132 66244 750 O O 1234567 1300 1400 911826 ATO O 8 02345-- 1300 1400 [NO OO SL52O 1415 12345-- 1330 00200 750 O 0 12345-- 0400 1500 O JH34O [114 0605 12345-- i53O 06240 750 O O 12345-7 1600 i700 5L5A2 fM4 O O 0700 1734567 1615 SLS2A [MI O O 0234567 1700 1745 06018 ATO O O 12345-- 1800 1900 66248 750 O 123456- 1816 1906 KK228 750 O 8 12345-7 1900 2000 5L530 EM4 O 12345-7 /930 2Oi5 00108 ATO O 12345-- 2030 2130 00812 ATO O 8 7 2030 2130 SL526 [44 O 12345-7 2050 2035 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SOA SL396 CMI -2345-- 0230 - --- ARA 0P242 735 1 O 0800 O SUA 5L396 EM4 6- 0230 ---- ORA 0P240 73S O 0000 SOA SL200 EM4 12345-- 0645 ---- 1 100 AIO JJ84i 1045 O SOU SL290 EM4 023456- 0700 ---- /35 1A RSB 07253 1200 9 SOU SL2O? EMO i2345-- 1230 ---- 016 07115 735 O O 0635 SOU SL294 [M4 12345-7 1530 -- - - -- - - OSB 9P377 733 OO 2006 O 500 5L202 EM4 ---- 12345-- 1815 735 1 2125 AIO 0P243 BOA VISTA (BVB) RR i2345-7 0530 ---- -- - - 2330

SOU SL?94 [M4 733 OSB 80314

BRASILIA (BSB) DF i23456- 0700 0835 1234507 i000 i135 12345-- 1200 1335 ---- 12345-- i3O2 - 1632 12345-- 1330 ---- 1646 12346-7 1530 i7O5 02345-7 1602 ---- 1926 1234567 1845 2020 12345-7 0945 2120

SL29O [NO O 5L280 [Ml O O 5L242 [M4 O E SOA SL400 733 1O COO 00538 733 736 E SOU SL462 CGH 77952 100 1 5L294 EM4 O 733 E SOU 80472 736 O COO SL55? SL298 EM4 O O SL296 EN4 O

CACADOR (CCA) SC E SOU SL4C6 735 -- - - 12345-- 0706 O COO 78390 ATO - 1015 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES K9I1C CNA O 12345-- 0802 0930 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 E SOU 77907 100 ---- 123456/ 0856 COH 70340 735 3 O 1520 SOU VP6i4 733 123456- 0930 --- - CCII 70340 736 3 O - 1520 SOU SL44? 735 E ---- 02345-- 0934 COO 71/346 735 3 O 1520 CAMPINAS (CPQ) SP 123450- 0630 0720 12345-- 0700 ---- 0905 023456- 0736 ---- - - -- 0950 12345-- 0030 0920 123456- 0900 1005

5L42O [114 O O E SOU 07600 733 COH P8098 ATO 1 100 E 500 JJ9O3 COA SL336 735 1 O SL422 EM4 O O 66301 [50 O 8

079 077 079 077 0?? 475 050 340 550 0/9 475 079 475 079 550

004 004 760 004 084 760 760 084 084 064 084 760 084 760 760 084 081 600 081 600 084 079 500 084 620 079 475 004 600 079 340 079 079 079 050 475 050 079 050 090 079 079 OSO 758

095 050 095 050 09S 004 050 764 DOO 084

Oulubro/98 - Guia PanrOIas - S-221

8 HOWU

12346-12345o7soEan

OE RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1234567 CONTINUAÇÃO

E 100 SOU JJ911 1026 ---- COH 1(1(566 100 1 8 1227 084 S1424 [04 O 12345-7 1530 1620 084 S1426 [04 O O 12345-7 1630 1720 41(303 F50 O 8 12345-- 1700 1815 12345-084 S1428 [04 O O 12345-7 1905 1955 41(305 F50 O 8 12345-7 2000 2115 12345--

CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456050 O SOU 067396 EM4 -23456- 0230 --- - 375 ORO 90310 735 1 O 1000 E SOU J3905 100 6- 0758 ---- 12345-7COO 1(4560 0614 100 2 8 1024 E SOU KK401 100 12345-- 0818 ---- COO 1(1(560 100 2 8 1026 SOU JJ907 100 E 7 0856 ---- COO 1(6562 100 2 8 1139 079 O SOU SL294 [04 1234567 12345-7 1530 ---- 858 JJ825 100 2 2055 E SOU JJ921 100 12345-7 1810 ---- COO 1(1(564 100 2 2120 SOU 1(1(409 100 E 12345-- 1908 ---- COO 1(4564 100 2 8 2120

SOU SL472 733 1234567 1602 ---- COO 09015 100 1836 100 SOU 1(1(501 12346-- 1640 ---- COO 09015 100 1835 SOU 60476 733 12345-7 1656 ---- COO SL514 735 1920 0700 100 SOU 3J917 12345-- 1712 ---- COO 09009 100 1945 100 SOU JJ921 12345-7 1810 ---- 0930 COO 1(1(218 100 2U45 SOU RO482 735 12345-7 1828 ---- COO SLSI8 735 2106 SOU 4K407 100 12345-- 1838 ---- COO 41(218 100 2045 SOU 5L42U EM4 12345-- 1905 ---- CPQ SL324 EM4 2110 SOU 33923 100 12345-- 1952 ---- 0802 COO 89017 100 2145

DIVINOPOLIS (010) MG SOU SL464 733 -234--- 1368 --- - 0700 1730

(GO LNIO2 810

FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOU JJ901 100 ---- COO 1(4471 750 1010 SOU 1(1(405 100 123456- 0652 ---- 1010 COO 1(1(471 750 SOU SL444 733 1234567 1002 ---- COO SL390 [04 1307 1002 SOU 1(4553 100 12345-- 1114 ---- COO 41(261 [50 1450 SOU 86472 733 1234567 1602 ---- CGH SL4U2 [04 1955 SOU 5L476 733 12345-7 1656 ---- COO S1412 [114 1955 SOU 5L488 733 12345-7 2002 ---- COO SL418 735 - 2250

1700 ---- 2050 ---- 2050

SOU TR656 COO 30344 SOU JJ9O7 (GIl 30344

E 733 735 1 O E 100 735 1 O

050 094

USO E IMPERATRIZ (IMP) MA 081 1 ---- 1130

SOU SL290 8S8 33814

O [144 100 2 O

079

SOU PLU SOU PLU SOU PLU

SL522 30237 JO346 30237 30348 30234

[04 O 750 1 O O [04 750 1 O O [04 750 0 O

084 078 084 078 084 092

1(9410 49412

COlA 1 6 COA O O

SL290 RO274 0P628 07454 47252 5L294 07252

O EM4 733 2 0 733 E O 733 73S 4 O 4144 O 73S 3 O

079 500 050 340 500 079 500

733 735 733 735 733 735 733 [144 733 EM4 733 735

050 090 USO 081 050 UUI 050 081 050 081 050 081

E 08

050

12345-- 0712

IPATINGA (IPN) MG ---- 10 1250 050 E 12345-- 1015 ---- 081 0 O 1250 12345-- 1530 ---- 18 1750 O 084 093 0 O ITAPERUNA (QIF) RJ 1016 08 12345-- 1520 1610

JOAO PESSOA (JPA) PB

050 E ---- IB 1245 123456- 1158 ---- 2

SOU OSB SOU (GO 8SB SOU 8S8

2259 12346-7 1530 ---- 28 2269 050 E JOINVILLE (JOl) SC 081 2 O SOU S1444 ---- COO S1402 -- -- 1201 SOU 06636 123456- 1314 ---- 050 COO SL4OS 1650 081 SOU SL464 12345-7 1358 ---- 050 COO SL405 1660 080 SOU 60472 0234567 1602 ---- 050 CAMPOS (CAW) Ri COO SL412 --1900 084 SL438 EM2 O O 881 12346-- 0645 0735 SOU SL476 12345-7 1656 ---- 084 SL436 [142 O O 12345-- 2000 2050 FORTALEZA (FOR) CE COO SL41Z -- -- 1900 081 SOU SL396 [04 CARAJAS (CKS) PA -234560230 ---- SOU SL408 12345-7 2002 ---- 079 O 650 SOU SL290 EM4 0700 ---- 0118 97074 73S -2-4--1105 COO SL4O8 2200 077 858 5L163 735 1 O 079 1115 SOU SL290 [04 123456- 0700 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 079 y SOU 5L290 EM4 570 1-3-6-- 0700 ---- OSU T907O 733 1140 1(1(388 12345-1715 0745 077 858 SLI6I 735 3 O 079 1355 SOU SL2U8 E04 6- 1000 ---- 00 515 8S8 0P254 733 1555 LAGES (LAJ) SC CASCAVEL (CAC) PR 050 61158 ---SOU OP628 733 SOU SL44U 1 2345-0028 ---- 050 SOU RO454 733 E 1234567 1)32 ---- 340 CO O 0P454 733 COO SL3O3 1355 088 CGH SL322 [142 2 1601 500 BSB 47252 735 E 050 SOU 5L456 735 12345-- 1202 ---- LONDRINA (LDB) PR 650 SSA VP846 lii 2250 088 COO SL322 [02 2 O 1601 SOU 33905 60758 ---- 079 O SOU 5L298 [04 1234567 1845 ---- COO 1(1(560 1004 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 570 10 BSO 89376 733 2335 E 050 SOU 00400 733 SOU 1(4401 12345-- 0808 ---- 1234567 0654 ---- O SOU 41(305 750 12345-7 2000 ---- 061 COO 5L590 735 1 O COO 41(560 1015 1006 0011+ CPQ KK558 100 E 050 SOU 0P600 733 SOU .13907 123456- 0700 ---- 7 0856 ---- 081 SOU SL394 [04 12345-- 2330 - --- -- -- 081 COO 5L590 735 1 O COO 1(1(562 1015 1129 3 70 650 0620+ ORO 76927 767 050 E SOU SL4U8 735 12345-- 0730 ---- SOU 80444 1234567 1002 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) Pfl 081 COO 5L590 735 1 1015 COO SL304 0246 050 SOU 607396 [04 -234560230 ---- 050 SOU R0466 733 E 1234567 1430 ---- SOU SL44U 12345-- 1028 ---- 100 080 86150 73S 081 (OH SL592 735 1 1810 (GO SL3O4 0245 20 300 COR 60168 73S 1045 050 E SOU SL470 736 12345-- 1532 ---- SOU SL460 12345-7 1302 ---- 050 SOU 86444 733 1234567 1002 ---- 081 (OH SL592 735 1 O 1810 (GO SL3O6 0630 COO SL304 [04 20 081 - 1400 12345-- 1404 ---- SOU 1(4505 CHAPECO (XAP) SC 050 SOU SL448 735 12345-- 1028 ---- COO 44543 0635 SOU 60416 733 E 050 123456- 0832 ---- 20 081 COH SL304 [04 - 1400 SOU 110466 1234567 1430 ---- 092 COO SL353 EM2 2 O 1255 COO SL328 FRANCA (FRC) SP 1718 SDU 5L440 735 E 050 12345-- 0900 ---- SOU 1(1(405 000 SOU SL468 60652 ---- 12345-1502 ---- 092 COO SL353 EM2 2 O 1255 COO 09058 (NA 28 1035 (GO SL32U 0718 SOU RO472 733 E 050 12345-7 1602 ---- SOU 33905 100 12346-- 0758 ---- SOU 80478 1234567 1732 ---- 092 1947 COO SL354 [02 1 O COH 1(4432 750 1007 COO 5L3O2 2028 050 12345-- 1630 - - -- SOU SL474 735 E 050 SOU 5L404 733 12345-7 1910 ---- SOU SL4UO 12345-- 1800 ---- 092 1947 COO SL354 EM2 1 O IR COH 89056 COA 2214 -- -- 2028 COO SL3O2 CORUMBA (CMG) MS 02345-7 1810 ---- SOU 33921 GOIANIA (GYN) GO SOU 3J905 100 E 60758 ---- 2110 (GO 4K564 USO SOU 807396 EM4 -234560230 ---- CGH 1(1(560 100 3 8 1129 SOU 1(1(409 12345-- 1908 ---- 380 000 110308 73S 1015 SOU 1(6401 100 E 12345-- 0818 ---- (011 1(1(564 2110 SOU 33901 100 12345-- 0614 ---- COO 1(1(560 100 3 1131 SOU RO484 1234567 1910 ---- COO 1(1(538 100 U905 SOU 33907 100 E 7 0856 ---- -- -- 2204 (GO SL594 079 SOU SL290 [04 123458- 0700 ---- COO 1(4562 100 3 8 1245 SOU 90486 12345-- 1930 ---- 8S8 89018 COA 1115 CRICIUMA (CCM) SC - - - - 2204 COlO SL594 050 SOU SL416 733 1234567 0832 ---- 050 12345-- 0700 ---- SOU 07600 733 E 097 COH SLOSO 735 1122 MACAPA (MCP) AP 754 COO P8096 ATO 4 8 1210 SOU 33907 100 12345-7 0856 ---- SOU 5L29U 1234567 1845 ---- 050 SOU 5L44U 735 E 12345-- 1028 ---- COO 1(1(534 100 1215 0010* 8SB 0P294 081 COO SL313 [50 2 O 1445 079 SOU SL288 [04 1234567 1000 ---- 12345-7 1828 ---- SOU 5L482 735 E 050 MACEIO (MCZ) AL BSB 89199 COA 1310 756 2145 COO P8176 ATR 1 8 SOU SL396 60230 050 SOU ---- OP628 733 123466- 1158 ---- 098 VP24O -- -- 1055 340 COO 0P454 733 CUIABA (CGB) MT SOU SL200 12345-- 0645 ---- 440 BS8 07291 73S 1845 E 1234567 0758 ---- SOU J3905 100 0145 VIU VP242 079 SOU SL292 EMA 12345-- 1200 --- - COO 46526 100 2 8 1058 SOU SL29O 123456- 0700 ---- 380 BS8 60309 73S - --- 1655 100 E 12345-- 0818 ---- SOU 1(1(401 1245 OSB 33832 050 12345-7 1430 ---- SOU SL466 733 1058 COO 1(1(526 100 2 8 12345-7 1530 ---- SOU 5L294 079 COO SL152 735 079 U724 O 1234567 1845 ---- SOU SL298 EM4 658 R0270 2205 079 SOU SL294 [04 12345-- 1530 ---- 2200 8S6 JJ812 100 1 7 0700 ---- SOU 56656 8S8 33815 100 1822 SOU S1296 [04 O 079 12345-7 1945 ---- COO TR456 079 SOU SL294 [144 380 12345-7 1530 ---- 2325 BSB 60298 73S 1 O OSO 09092 44U OSB [P291 13S 1845 SOU 33923 100 E 12345-- 1952 -- - - 0525. REC TRU97 100 SOU 3J921 1234567 1810 ---- 2243 COO 41(528 100 2 O 6- 1000 ---- SOU 06652 2149 COO 1(1(546 100 CURITIBA (CWB) PR COO [6456 100 12345-- 1838 - --- SOU 41(407 084 123456- 0630 ---- SOU SL420 [04 O BSO TRU92 2149 COO K4546 100 -- -- 0836 CPQ SL31O EM4 1 O 093 -- -- 0525* RE( [8097 079 SOU SL298 EM4 0234567 1845 ---- 123456- 0652 ---- SOU 1(6405 100 E 12345-- 1814 ---- SOU TR864 200 2160 OSO 07251 73S 0849 (OH K6220 100 1 (GO 06456 050 SOU SL4U8 733 12345-7 2002 ---- SOU SL400 733 E 050 1234567 0654 ---- 097 OSO TR092 - 2302 COH SLIS4 735 0912 COO SL5IO 735 1 O 081 0526* UEC T8097 050 12346-- 0706 - --- SDU SL4U6 735 E GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MANAUS (MAO) AM 084 SOU S1522 [114 1234567 COO0930 SL510 735 1 O 081 --- 0912 078 20 PLU 30237 [50 1234560700 1330 ---- SOU SL29O 123466- 0736 ---- SOU JJ9O3 100 E SOU 30346 [014 084 COO 41(216 100 1 O BSB 60204 0200 0931 12345-- 1015 ---- 20 078 PLU JO237 750 E 1330 12345-7 0758 ---- SOU JJ9OS 100 12345-- 1200 ---- SOU SL292 050 12345-- 1044 ---- SOU 56622 733 E COO (4214 100 1 O 1019 1515 058 TR000 756 1425 COO 78104 ATOl 'O E 12345-- 0818 ---- SOU 46401 100 12345-7 1530 ---- SOU SL294 COO 46214 100 1 8 1019 OSB R0314 2130 GURUPI (GRP) TO 100 E 12345-- 1114 ---- SOU 1(6553 6- 845 ---- SOU SL298 O 079 1234560700 ---- SOU Si290 [04 COO 119011 100 O 8 1315 0435* 0S8 OP234 OSB 09170 (NA OU 1210 SOU 00454 733 E 050 1234567 1132 ---- 12345-7 1945 ---- SOU SL296 ILHELIS (lOS) BA 088 1726 (GO SL322 EM2 3 O 0035 k 850 07234 O SOU SL395 EMA 061 6- 12345-7 0230 -- SOU 00466 733 050E 1430 ---- SOU SL394 12345-- 2330 ---- 650 690 0P152 735 2 O - --- 1050 1706 COH SLSI2 735 1 5 081 GRU TR926 O615 100 SOU 33901 12345-7 0614 ---- 050 SDU SL468 735 12345-- 1502 -- -- E MARABA (MAB) PA 18 COO 1(6580 000 - --- 0917 081 1706 COO 5L512 735 1 O SOU SL290 1-3-5-- 0700 ---- O 084 SOU SL218 [144 6- 0930 ---- 064 SOU SL424 EM4 O 12345-7 1530 ---- 1115 050 SL161 081 BPS SL343 735 1 O - --- 1245 1735 CPQ SL32U E144 1 O 079 -2-4--- 0700 ---- SOU SL290 050 SOU 5L472 733 E 1234567 1602 ---- E 12345-7 1538 ---- SOU JJ919 100 8S0 SL163 1355 094 1 0 COO 30344 735 2050 1745 COO K4222 100 1 O 5-222 - Guia Panrotas - Outubro/98

094

E O O E 2 0 E 2 O E 1 0 E O O E 1 O

750 O O E 735 [50 1 O 100 100 100 100 100 100 733 EM4 735 [114 733 750 100 [50 733 EM4 735 [04 733 [114 735 [114 100 100 100 100 733 735 735 735

E 1 8 E O O E O 8 E O O U 1 O E 2 O E 1 8 E 1 O E 1 O E 1 O E 1 O E 1 O E 1 O E 1 O E 1 O

050 081

050 080 050 081 050 080

050 001 050 001 050 080 050 000

050 078 050 078

EM4 O 73S 2 O

079 476

EMA 73S EMA 73S [114 100 EMA 733 733 733 767 733 733 733 767 733 733 733 767 733

000 600 004 600 079

079 500 050 340 FO 500 650 3 O OSU E 340 O 70 500 650 3 O 050 E 340 O [O 500 3 O 650

EMA 010 EMA 767 [04 733 [04 73S EMA AB3 [144 767

O 079 1 [O 350 079 O 1 FO 340 079 O 340 1 O O 079 1 O 340 O 079 340 1 0 O 001 2 [O 650

O 3 O O 2 O O 2 O O 2 O

EMA O 735 1 O EMA O 735 3 O

079 077 079 077

FPEIRR5A <

8 DE:

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CONTINUAÇÃO

MARILIA (MII) SP 123456- 0652 ---- 0950 ---- 12345-- 1201 - 1432 ---- 12345-1 1610 2116 12345-- 1836 ---- 2116

E SOU KK405 100 COR KK430 E50 2 100 E SOU KKSO3 COR 6K438 F50 2 EI 100 E SOU 33921 COR 6K555 F50 1 E SOU 6K407 100 COR 60556 F50 1 8

MARINGA (MGF) PR 12345-7 1302 -- -- 1540 1234567 1602 ---- - - -- 1920 12345-- 1630 -- - - - - - - 1920

E SOU SL460 133 COR SL316 F50 1 O E SOU 80472 733 1 O COR SL308 01-12 E 735 500 SL474 COR SL308 6M2 1 0

050 088 050 090 050 090

MINACU (MQH) GO 12345-- 0700 ---- 1030 123456- 0100 ---- -- -- 1235

0 SEU SL290 £84 1 IISB 89106 CNA 0 SEU SL290 [84 BSB 89082 CI1A 1 EI

079 079

MONTES CLAROS (MOC) MG O SEU SL580 [84 1234567 0740 --- - 1 0 PLU 38243 [50 1020 O SOU SL528 [84 12345-7 1700 ---- PLU JH222 [50 1 0 - 2100 MUCURI (MVS) BA ---- 12345-- 1044 1520

084 088 084 084 050 756

E 133 SER T0622 COR P8104 ATO 2 8

NATAL (NAT) RN O 079 SOU SL290 EM4 123456- 0700 ---- 440 - - -- BSB 0P290 73S 2 6 1335 079 [III ---- SEU SL294 12345-7 1530 505 USEI 80272 133 2 1 2345 079 O SOU SL298 0114 ---- 1234567 1845 0205 k USO 48092 767 2 ES 500 079 O SEU 5L296 £84 12345-1 1945 ---- 0205+ 058 08092 767 2 [O 500 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC E 100 ---- SEU 33901 12345-7 0614 18 COR 60471 [50 0931 E SEU 66405 100 123456- 0652 ---- -- - - 18 F50 COR KK471 0931 E 733 SEU SL444 1234561 1002 -- -- -- - - 1 O COR SL390 £84 1217 E 100 SEU 66553 ---- 12345-- 1114 [50 1 COR 66251 1415 733 E SEU 80454 ---- 1234567 1132 -- -- 1 O COO SL598 735 1445 E 100 SOU 33913 ---- 123456- 1226 COR SL598 135 1 O 1445 E SOU SL458 735 12345-- 1228 ---- - - -- COR 5L59R 735 5 1445 E 733 SOU 1R636 ---- 123456- 1314 -- -- 735 1 O COR SL405 1605 E 733 SEU SL464 12345-7 1358 ---- COR SL405 735 1 O 1605 E SEU SL484 733 12345-7 1910 ---- COR SL446 [50 1 O 2155 E SOU SI486 735 12345-- 5930 ---- 1 O CCII 5L446 [50 2155 E 100 SEU 33925 12345-7 2035 ---- COR 06475 100 1 2245 NIQUELANDIA (NQL) GO SEU 5L290 £84 ---- 12345-- 0100 CEIA 850 H91R4 1110

050 090 890 050 090 050 081 050 081 050 081 850 081

O 1O

079

050

OURINHOS (OUS) SP 12345-- 1614 ---- 1904

SEU 8P654 733 COR TE259 £80 1

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0700 - - -- 1120 123-1567 1000 -- -- 171S 12345-- 1200 ---- 1715

SOU SL290 EM4 BSB JJ814 100 1 SOU SL288 [84 CEIA ESEI 119152 1 SOU SL292 [84 CEIA 1 858 119152

PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-7 1602 ---- - - -- 2045 ---- 12345-- 1630 2045 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0856 - - - - 1247 123456- 0930 ---- 1247 12345-- 0934 ---- - - - - 1247

050 061

079 O

079

E SOU 110472 733 COR 5L354 EM2 2 O E 135 SOU SL474 COR SL354 EM2 2 O

050 092 050 092

100 735 133 735 735 735

E 1 O E 1 O E 1 O

095 050 095 050 095

PONTA GROSSA (PGZ) PR 733 SOU 604/6 ---- 123456- 0832 COR SL353 [82 1140 SOU SL440 735 12345-- 0900 -- -- [1112 COR SL353 1140

E 1 O E 1 8

050 092 050 092

PORTO ALEGRE (POA) AS O SOU SL396 £114 -2345-- 0230 ---- 1 O CRU 00110 73S 0830 E SOU 00400 733 1234567 0654 -- -- COlE SL590 735 2 O 1050 E SEU APROO 733 123456- 0700 ---- CCII SL590 735 2 O lUSO E 503 SL408 735 12345-- 0730 -- -- COR SLS9O 735 2 O 1050 733 E SEU SL444 1234561 1002 ---- 735 2 O CCII 5L4U2 1306

081 100 058 081 050 081 050 081 050 090

SOU JJ907 CCII JR340 SOU 011614 COR 311340 SEU SL442 COR 36340

100 SOU 33911 00 CCII 06566 SOU 80454 733 COR SL598 735 100 SOU 33913 COR 5L598 735 SOU SL458 735 COR 5L598 735 SOU 00466 733 COR SL592 735 SOU SL294 £114 USO 00938 733 /35 SOU SL47O COR SLS92 735 100 SOU JJ921 COR 66554 100 133 SEU 06484 COR 5L594 735 SEU 00486 735 COR SL594 735

£ 2 O E 2 O

050 078 050 078

'ORTO SEGURO (BPS) BA SEU SL440 730 12345-- 0900 ---- COR JR342 735 1245 SL21R EM4 67 0930 1105 SL220 EM4 7 1215 1350 SL218 [114 --3---- 2100 2235

£ 1 O O O O O O O

050 095 084 084 084

O 4 O O 1 O O 1 O O 20

050 375 079 355 079 380 079

12345-- 1026 ---- 1402 1234567 1132 ---- 1550 123456- 1226 ---- -- - - 1550 12345-- 1228 ---- 1550 1234567 1430 ---- 1845 12345-7 1530 ---- 2115 - --- 12345-- 1532 - --- 1645 12345-7 1810 ---- 2132 1234567 1910 - - -- 2342 12345-- 1930 ---- 2342

'OPTO VELHO (PVH) RO SOU 007396 [114 -23456- 6230 - -- - GRU 0C310 735 1440 SOU 5L292 EM4 12345-- 1200 ---- USO 00316 73S 1115 SOU SL298 £84 12345-7 1845 ---- USEI 0P374 733 2240 SEU 5L298 [114 ---- 1234567 1845 USEI 1J812 100 2305 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOU Kk405 IOR ---- 12345-- 0652 CCII KKOT2 [50 09S1 100 SOU KK505 - --- 12345-- 1404 COR 60543 [50 1712 SOU 011654 733 - --- 12345-- 1614 COR TE259 CRU 2019 733 SOU SL47U ---- 12345-7 1132 COR P8131 ATO 2035 100 SEU 33921 12345-7 1810 ---- COR £6556 [50 2201 100 SEU 66407 12345-- 1838 -- - - COEI 06556 [50 2201 RECIFE (REC) PE 1234561 0654 --- - 1205 123456- 0700 - -- - 1130 123456- 0736 --- - 1205 12345-- 0830 ---- - --- 1205 123456- 0856 ---- 1350 1234567 0856 - --- 1420 123456- 0930 - --- 1420 12345-- 0956 ---- 13S9 ---456- 1158 ----

OSO 090 090 050 090 050 681 079 100 050 081

20 050 3 1

050 752

20 26 050 094 079 500

-- - - 2015 ---45-7 1530 --- - - 2015 12315-7 1530 ---- 2215 1234567 1845 ---- - -- - OO55 - --- 12345-7 1945 - --- O055

SEU 00400 733 COR SL33R 735 SEU SL290 EM4 USEI 60274 733 100 SOU 33903 COR 51336 735 SOU SL422 [84 CPQ SL336 735 100 SOU JJ907 100 CCII KK584 100 SOU JJ907 CCH 3R340 735 SOU 8P614 733 735 COR 311340 SEU 33909 100 COR KK584 100 SOU 0P62U 733 COR VP454 733 EISU 0P220 13S SOU 5L291 [MI USEI 0P220 73S SOU 51294 [84 USEI 80212 733 SOU SL298 EM4 767 lISO 46092 500 SL296 11M4 USO T0092 767

RESENDE (GRZ) RJ 12345-- 1015 1045 ---- 404 12345-- 1615

KK389 [50 100 SEU 00505 [50 COEI 00388

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123455- 0652 - --- 0840 12345-- 0014 0920 12345-- 0830 ---- 1100 123456- 0856 ---- 1144 12345-- 0956 --- - 1144 123456- 1526 ---- 1846 12345-7 1538 ---- 1846 ---- 12345-- 1640 1846 12345-7 2014 2120

sP SEU 00405 100 COR 00412 100 £0443 100 SER SL422 [114 CPQ 09011 £82 SER 33907 100 COEI KK584 100 100 SEU 33909 COEI 00584 100 100 SEU 33915 CUH 06418 100 100 SEU 33919 COR 06418 100 100 SEU 66501 COR 60410 100 100 £6445

RIO BRANCO (RBR) AC -23456- 0236 ---- 121S - --- 12345-- 1200 1740

SEU 807396 £114 135 GRU 00310 [84 SOU SL292 USEI 00316 73S

O 3 O O 2 O

050 375 079 355

RIO VERDE (RVD) GO ---- -2-4--- 1132 152S

733 SOU SL454 COR P8186 ATO

E 1 O

050 /64

SALVADOR ISSA) BA 6- 0230 ---- 1015 ---- 12345-7 0614 - - -- 1007 12345-- 0645 ---- 1120 123456- 0700 ---- - 1225 1234567 0740 - --- - --- 1250 12345-- 0900 ---- 1345 67 0930 - --- 1345

SOU 5L3O6 [114 CRU 07240 735 100 SOU JJ9O1 COR 06580 100 SEU 51200 EM4 73S VIU AP242 SOU SL200 [84 USO 33832 100 SOU SLS8O £84 [50 PLU 311243 SOU 5L440 735 COR 30342 735 SOU SL218 £M4 EIPS JR342 735

O 2 0

081 600

O 1 O O 19 O 3 0 E 3 O O 1 O

004 600 019

094 084 094

25 O 20 E 20

095 USO 09S

2U 050 340 500 R79 500 070 505 079 1 OU 500 079 1 [O SUO

20 1 1

084 120

084 088 050 095 084 095

123456- 1000 ---- 815 123456- 1158 ---- 2100 ---- 1815 12345-7 1530 ---- 2100 1234567 1602 ---- 2155 ---- 7 1700 2ISS ---- 12345-- 1712 2155 ---- 12345-7 1815 2300 ---- 123-15-- 2330 U44U 12345-- 1200

SANTO ANGELO 12345-7 1602 -- -- 12345-- 1630

SOU SL288 £114 EM2 ESEI 311241 /33 SOU 811628 COR UP454 733 USEI OP252 73S EM4 SOU SL292 USO 30241 £112 SEU SL294 £114 USO UP252 73S SEU SL472 733 COR JR344 735 133 SEU TORSO /35 £011 311344 100 SEU 33917 COR 38344 735 SEU SL202 EM4 VIU JJRO6 100 SEU 5L394 £114 ORO 00927 761

(GEL) AS ---- SOU 00472 COR 5L3S4 2135 SOU SL474 ---- COII SL354 2135

079 041 USO 340 500 079 081 079 500 050 094 053 094

20 10

094 054

1 08! 2 [O 650

733 £ EM2 3 0 735 £ £112 3 O

050 092 050 092

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- SEU 5L29O 173456- 0700 -- -- USO 119170 1210 SOU SL2REO ---- 123456/ 1000 USU R9199 1545

O [1-14 CEIA 2 O £84 O CEIA 3 O

079

SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP SOU 33905 1234567 0758 ---- COR 0K526 1018 £6443 1005 12345-- 0814 SEU 66401 1234S-- 0818 ---- COR KKS2R 1018 SEU SL422 12345-- 0830 ---- CPQ 09011 1150 SEU 33915 ---- 12345-- 1526 COR 00288 1722 ---- SEU 33821 12345-7 1810 COEI £6540 2126 SEU SL428 ---- 12315-7 1905 CPQ 09015 OUSU SOU KK409 12345-- 1906 ---- COR 06540 2126

100 100 100 100 100 £114 £112 100 100 100 100 [M4 £82 100 100

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SL430 1010 12345-- 0906 5L432 1805 1234S-7 1700 SOU 3392! ---- 12345-7 1810 COR 60312 2157 SOU VP672 12345-- 1932 ---- COR 08109 2140 SEU 33923 --- - 12345-- 1952 CCII KK312 2157

EM2 O O OO [1-12 E 100 [50 1 O 733 E £82 1O £ 100 1O ESU

SAO LUIS (SLZ) MA SEU SL290 12345-- 0700 ---- USO 33814 1235 SEU SL290 123456- 0700 ---- USO VP282 1300 123456- 0816 ---- SOU 08610 COR TO452 USO 00074 UEL 00067 1500 SEU SL298 - - -- 1234567 1045 USO 07280 -- -- 2235 SOU SL296 12345-7 1945 -- -- 0130+ OSEI 00292 SOU 33923 -- -- 1-3-5-- 1952 CO R 33954 -- -- USO 33871 022U

EM4 100 [84 735 733 733 733 733 £144 735 [MI 735 100 100 100

079

E IU lEI IU 2U

084 1 20

1 1 20

O 30 O 2 O E O O 3 O O 1 O O 2 O

084 120

084 064 050 041

019 079 5S5 050 340 550 600 079 510 079 565

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Voos Santos Dumont/CongoflhaS 33901 12345-7 0614 065/ £0405 123456- 0652 0737 80400 1234567 0S54 0744 SL400 1234567 0654 0744 APROO 123456- 0700 0750 00406 12345-- 0706 0756 SL406 12345-- 0706 0756 00406 12315-- 0730 0020 SL408 12345-- 0730 0820 33903 123456- 0736 0823 33905 1234567 0758 0045 00414 12345-- fl lS8 0048 SL41'1 13345-- 0758 0840 0P6O6 7 0800 OUSO T0610 123456- 0816 0906 [6401 12345-- 081U 0905 00416 1234567 0832 0922 31416 1234567 0832 0922 87612 12345-- 0846 0936 33907 1234557 0856 0943 00440 12345-- 0900 0950 5L44O 12345-- 0900 0960 £6403 1017 12345-- 0928 07614 123456- 0930 1020 05442 1024 12345-- 0934 5L442 1024 12345-- 0934 J3909 1043 12345-- 0956 90616 / 1000 1050 00444 1052 1234567 1002 SL444 1052 123456/ 1002 06389 1201 12345-- IOIS JJ9II 1113 1234567 1026 OC448 1118 12345-- 1028 SL448 1118 12345-- 1028 VP62U 7 1030 1120 40622 1134 123456- 1044 EIC450 1152 12345-- 1102 5L450 1152 12345-- 1102 00553 lISO 12345-- 1114 AP626 1206 /2345-- 1116 80454 1222 1234567 1132 SL454 1222 1234567 1132 07620 1248 123456- 1158 80456 1252 12345-- 1202 SL456 12S2 1234S-- 1202 06503 12345-- 1204 1251 33813 1313 123456- 1226 00458 12345-- 1228 1310

100 100 733 733 733 735 735 73S 735 100 100 733 733 733 733 100 733 /33 733 100 735 /35 100 133 735 735 1 OU /33 733 733 FSO 100 735 735 733 733 733 /33 100 733 733 733 733 735 735 100 100 735

050 050 050 050 USO 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 USO USO USO 050 USO 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

Outubro/98 - Guia Panralas - B-223

050 E SOU SL416 733 1234567 0832 ---- da DE: 097 COH 5L150 735 1 0 1037 SOU 33907 100 E 12345-7 0856 ---- D:f. IIorar:o 050 '4.0 hr. CGH 80534 100 1 O 1130 35.3 Co Aeroporto : Le000rdo da Vinci 0 084 SDU 51522 E144 1234567 0930 --- - HOOIAPJO 090 1 0 PLU SL156 £144 1217 O 084 51434 E1-12 O 9 1350 1-3-5-7 1200 1234567Sakic? o oz FORTALEZA (FOR) CE 084 SL435 E92 1 -2-4-6- 1200 1425 1 600 90737 MII 1515 -2 -----0950 DE 100 E --- - SOU 88505 12345-- 1404 COO 88536 100 1 O - 1030 RECIFE (REC) PE CONTINUAÇAO 050 500 5L466 733 E 12345-7 1430 ---- 2 ÍCO 80737 MII 1835 -2 -----0000 079 735 1 COO 5L152 - 1039 050 SL458 735 O E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2345-- 1228 [318 SOU 80246 F5O 12345-7 1600 ---- 050 80460 733 O E 80731 1411 1 FCO 6 1234567 1302 0950 1352 1925 100 2 8 - 2000 PLU 00493 1 6C0 050 SL460 733 O E 00733 1411 2230 123456] 1302 1352 1335 --3 100 E 1234567 1810 SOU 33921 ---- 050 1 6C0 1404 T0636 733 O E 1 ------2045 0620* 00739 2411 123456- 1314 COO KK546 100 1 O -- - - 2104 050 0P636 733 O E 00735 1411 2 FCS 7 1314 1404 ---4--7 2045 0825* [00 E SOU 88407 12345-- 1838 --- - 735 O E 050 02674 747 1 JY 00462 12345-- 1330 1420 123-5-7 2320 0915* COO KE546 100 1 2104 5L452 735 O E 050 12345-- 1330 1420 SALVADOR (SSA) BA SOU SL408 733 E 050 12345-7 2002 ---- 050 T8640 733 O E 12315-- 1344 1434 80733 2411 O FC0 1945 [335 --3---097 COO SL154 1 0 735 2217 733 0 E 050 80464 12345-7 1358 1448 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 050 12345-7 1358 1448 SL464 733 O E VARGINHA (VAG) MG 6 2145 00731 1411 2 FCY 100 O0614 E 1451 8K505 12345-- 1404 0950 12345----- SOU JJ9OI 100 E 00733 1411 2 600 050 --3 1335 0020* 07642 733 O E 12345- 1428 1518 COO KK494 650 2 0813 1 FCY 06735 MII ---4--7 2045 0640* 050 T9642 733 O E 7 1428 1518 SOU 88405 100 E 6- 0552 ---- 2 ÍCO 06739 MII 1 ------2045 0820+ 050 00466 733 O E 1234567 1430 1520 0920 COO H9058 COA 1 8 82674 747 O JO 123-5-7 2320 0650* 1234567 1430 1520 SL466 733 O E 050 12345-- 1715 ---- SOU 88388 750 12345-- 1432 1517 KK509 100 O O JOF 09143 F5O 1 1850 80468 736 O E 050 12345-- 1502 1552 100 E SOU 33921 12345-7 1810 ---- 050 SL468 735 O E 12345-- 1502 1552 2028 COO 88496 650 1 123456- 1526 100 O E DE: 1613 23915 VIDEIRA (VIA) SC 050 00470 735 O E 12345-- 1532 1622 016. OcrUrio 058 -1.0 hr. 050 500 SL4OS 735 E 12345-0706 - SL470 135 O E 050 --12345-- 1532 1622 Aeroporto: Roodonopolis 4.0Km 758 COO P8390 ATE 2 8 1035 12345-7 1638 1623 23919 100 O E

ROMA (Leonardo

Vinci) (FCO) Italia

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

RONDONOPOLIS (ROO) MT

09648 733 O E 050 12345-- 1540 1530 VILA RICA (VLP) MT 07648 133 O E 050 7 2540 1630 9 079 SOU SL268 £144 1234567 1000 ---- 050 ALTA FLORESTA (AFL) MT 6- 1600 1650 87652 733 O E 1640 050 09199 COA 4 8 1234567 1602 1652 00472 733 O E 050 1234557 1110 ---- 000 09096 COA VILHENA (BVH) RO -- -- 1234567 1602 1652 SL472 733 O E 050 008 JU249 EM2 2 O 1545 12345-7 ---- SOU JJ921 100 E 12345-- 1614 1704 67654 733 0 1810 E 050 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1630 1720 90474 735 0 E 050 2258 COO 88528 100 3 RUO 09096 COA 0 2234561 1140 ---- 12345-- 1630 5L474 735 O E 050 12345-- 1952 SOU 33923 100 E ---- 1720 2015 COO J0249 £142 5 O 640 12345-- 1727 88501 100 O E COO 88528 100 3 O - -- - 2258 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1656 733 O E 050 1746 80476 VITORIA (VIX) ES 8 123456/ 12345-7 1556 5L476 733 O E 1230 ---- 900 119095 COA 1746 050 1234550645 0735 SL200 0244 O 0 004 050 12345-- 1700 1750 07656 733 O E 2225 OSO OP252 735 4 5 084 12345-7 0930 1020 SL2OU [144 O 7 1700 1150 TP656 733 O E 050 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-- 1220 1335 88225 750 0 12345-- 1712 1159 JJ9I7 100 O E 1234$57 1230 89095 COA O O 004 12345-- 1230 1320 SL212 £04 O 1330 O 1234557 1732 1822 86478 733 O E 050 SL214 EM4 O 004 12345-7 1530 1620 BELEM (BEL) PA 1234667 1732 1822 650 0L478 733 O E 1234567 1545 1700 88221 750 O 1234567 1140 ---- 000 H9096 COA O 12345-- 1800 1850 050 86480 735 O E 004 SL2O2 EM4 O 1234567 1815 1905 2200 COR 30249 EM2 5 o 12345-- 1800 1850 3L480 735 O E 050 SOU 88407 100 E 12345-- 1838 ---- 6- 1800 1850 88662 733 O E 050 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2116 COO 88284 100 1 1234567 1810 1857 100 O E 22921 000 09095 COA 0 12345-1230 ---- 12345-- 1814 1904 08654 733 O E 050 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1940 058 86513 100 3 7 1814 1904 5P654 733 O E 050 1234567 0740 ---- SEU 5L500 £214 084 9 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1828 1918 80482 735 O E 050 1130 720 311743 650 2 080 900 00095 COA 1234567 1230 ---- 12345-7 1828 1918 SL482 735 O E 050 733 3 O USO 0P317 2005 12305-- 1838 1925 88407 100 O E 12345-- 1844 1434 07668 733 O E 050 BOA VISTA (BVB) RR 12345-1908 1959 88409 100 O E 1234567 1230 --- RUO 09095 COA RIO GRANDE (RIG) RS 00084 1234567 1910 2000 050 733 E E 2330 1150 90314 733 4 1 Aeroporto 010 Orande 8,0 00 1234567 1910 2000 SL484 733 O E 050 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1930 2020 00486 735 O E 050 1234567 1230 1700 09095 COA 2 O 12345-- 1930 2020 SL486 735 O E 050 12345-- 1932 2022 07672 733 O E 050 CAMPO GRANDE (COR) MS BRASILIA (BSB) DF 7 1932 2022 08672 733 O E 050 1 1 234567 1140 ---- 000 09096 COA O 2345----- PIO SL377 EM2 O 076 12345-- 1952 2043 JJ923 100 O 1535 E 73S 1705 COO 00311 1 1 2305 P00 07234 803 3 O 340 6- 2000 2050 07674 733 O E 050 000 09095 COA 1234567 1236 ---- O 12345-7 2002 2052 050 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 00488 733 O E 2055 OSO 33825 100 4 1 12345-7 2002 2052 SL488 733 O E 050 12345-1535 ---- 010 SL377 EM2 0 010 CUIABA (CGB) MT 1234567 2020 2110 80490 733 O E 050 POA SL593 735 2 O 1955 081 1234557 1140 1230 09096 COA O 1234567 2020 2110 5L490 733 0 E 050 CHAPECO (XAP) SC 1234667 2036 2123 22925 100 O E CURITIBA (CWB) PR 12345-1535 ---- RIO 01377 8142 010 12345-2046 2136 08680 733 O E 050 900 09095 COA O 1234567 1230 ---- 2005 POA 5L355 EM2 4 092 7 2046 2136 VP680 733 O E 050 1945 OSO 90930 733 3 O 12345-7 2102 2152 90492 735 O E 050 CURITIBA (CWB) PR FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 2102 2152 050 SL492 735 O E 12345-1535 ---- 020 SL377 EM2 078 900 09095 COA 1 234567 1230 ---- O 12345-- 2114 2204 OP682 733 O E 050 2045 POS APO6O 735 2 0 100 - - -- 2345 73S 4 O 558 07262 12345-- 2130 2220 00494 735 O E 050 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 2130 2220 5L494 735 O E 050 GOIANIA (GYN) GO 9 1 2345----- 016 SL377 EM2 078 1234567 2158 2248 80496 733 O 1535 E 1605 050 09095 COA 1 O 1 234557 1230 - 1835 708 90933 733 2 100 1234567 2158 2248 0L496 733 O E 050 ITAITUBA (ITB) PA 7 2200 2250 09584 733 O E 050 MANAUS (MAO) AM 1234567 1140 ---- 000 09096 COA 12345----- 910 SL377 EM2 0 070 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)1535 SP - -- 1640 COO 30248 £242 3 O 0035+- P00 07234 AB3 4 0 340 -23456- 0230 0325 967396 EM4 O 5 050 JOAO PESSOA (JPA) PB -23456- 0230 0325 081 SL396 EM4 O 5 NAVEGANTES (ItalaifBlumenau) (NVT) SC ---- 1234567 1230 000 09095 COA 12345-- 2330 0025* 9G7393 ECO O 1535 9 050 12345----- RIS 5L377 £142 0 078 -- - - 2259 058 0P252 73S 5 O 12345-- 2330 0025+ SL394 £09 O 0 081 POA 5L599 735 2 0 1835 090

SOROCABA (SOD) SP

1234557 12345-7 1010 ---- SEU 33921 [00 E 12345-1535 -- - - 2132 COO 08238 750 1 O 2345-- 952 ---- SOU 33923 100 E 1234567 2132 COO 88238 650 1 12345-1535

PASSO FUNDO (PFB) RS 1230 - ---- RIO 5L377 8142 078 1920 POA SL355 EM2 3 9 092 PELOTAS (PET) AS 123U

B-224 - Guia Panrotas - Outubro/DO

077

500

077

475

340

375

100

570

077

500

MACEIO (MCZ) AL

-- -- -- 2205

RUO 09095 COA RSR 90270 733 4 O

500

MANAUS (MAO) AM

---- RUO 00095 CRU 1555 5L377 £142 O 9 070 -- -- 2130 850 80314 733 3 PORTO ALEGRE (POA) AS 123456- 0700 ---- 079 SOU 5L290 EM4 O NATAL (NAT) RN 12315-1145 858 0P282 730 555 1655 51377 8142 1 ---- 078 900 09095 COA 1 239567 11535 O 1230 1234567 1845 SOU SL298 £244 0 079 ---- 2345 850 95222 733 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2215 858 87262 730 11535 O 57') PORTO ALEGRE (POA) RS 22345----- RIO SL377 81-12 078 12345-7 1945 EP-14 ---- SOU SL296 0 079 1234567 1230 000 09095 COA 2000 P08 00935 733 2 ---- 0 100 - 0015* 858 90292 735 1 0 555 2115 OSO 00930 133 4 SANTO ANGELO (GEL) RS TOLEDO (TOW) PR RECIFE (REC) PE 12345-1535 ---- RIS SL377 E212 078 1234567 1132 -- -- SOU 95454 733 050 2230 ---4567E --- 000 09095 COA POA 5L355 EM2 2 0 1830 092 1525 COH SL322 £92 1 0 088 2015 OSO AP220 73S 3 12345-- 1202 - - -- SEU SL456 735 050 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E 1234557 1230 ---- 000 09095 COA 1525 COO SL322 £142 1 9 088 2345-1535 ---- 010 5L377 £242 0 O/O 2215 OSO 00272 733 3 2002 POS 32818 100 2 UBERABA (UBA) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0/58 ---- SOU 33905 100 E 1234--1230 ---- 000 110095 COA 1012 COO 88432 rso 2 8 1945 850 00175 767 3 -2-4-6- 1200 1340 5L435 E92 O O 084 ----5-- 1230 ---- 000 119095 COA DE: RIO VERDE (RVD) GO 1-3-5-1 1200 1435 5L434 £142 084 1 0 1045 USO 95175 Mli 3 12345-7 1600 ---- SOU 88246 750 O Aeroporto : Uen. Leite de Castro 6,0 Co 1234567 1230 ---- 900 110095 COA PLU 88493 1930 100 1 2015 USO OP2O3 73S 3 12345-7 2014 -- - - SOU 88445 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - --- 2230 800 88414 100 1 8 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234507 1230 ---- 900 00065 COA UBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 1750 1910 2230 USO SL299 ECO 3 78187 ATO O O 766 22345-- 0614 ---- SOU 33901 100 E SALVADOR (SSA) BA 50 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0810 CGH 80530 100 1 8 1234567 [730 ---- 000 09095 COA 12345-- 0732 -- -- -2-4--- 1750 ---- SOU KK204 650 000 P8107 ATO O 766 -- -- 2100 USO AP252 73S 3 - 1010 PLU 88420 100 1 2059 PPR P8132 AIO 1 O 752

TERESINA (THE) P1

077

O O

340

505

O O

100

O O O O

500 505

60 350 O 60 350 O O 555 O O

079

500

-2--Só- 0825 -- - - 1025

123456/ O/OS SSA 06380 73S - - OIG 06184 73S 1050 07253 73S 1234567 0820 1200 1325 07247 73S 12345-- 1115 1400 07215 73S 67 1115 00261 733 1234557 1545 1720 1-345 1620 SOA 07201 1111 OSO 07377 2005 733 SSA 07201 73S -2 -----1620 - 008 07377 2005 733 07241 73S 6 1830 2000 / 1830 2045 07249 73S 1840 2125 67243 73S 12345 SOA 07165 003 12345-7 1845 2230 ORA 07216 73S 6 1845 SOA 07155 083 ORO 07218 733 2230 1234S6/ 1 -------SSA 06930 767 -- -- 680 069-13 733 00054

RUP 5P2S2 COA 08 57274 COA 1

NOVO PROGRESSO (NPR) PA

Oe0<2

123456HOPARIO

0825 -

)

PORTO DE MOZ (POZ) PA

1234560825 DE: RONDONOPOLIS (ROO) MT 123455-

007 57252 COA O 108 57284 COA 1 8

---- 1200

CONTINUAÇÃO 1650

SANTAREM (STM) PA 1234560625 ---- 000 00095 COA O 1234567 1140 077 COO 30249 EM2 4 O 1750

6 RUO 57252 COA 178 5P231 COA 4 O

---- 1705

SANTAREM (STM) PA 57253 COA O

1730

SINOP (OPS) MT 6 57252 COA lTD 67284 COA 3

---- 1445

1187

SORRISO (SOR) MT

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234560825 000 19095 COA 8 1234567 1230 ---- 1 S30 1545 676 09199 COA 1 8

RUO 57252 COA 100 5P284 COA 4 O

BOA VISTA (BVB) RR

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 000 H9096 COA 8 1234567 1 234567 1140 ---- COO KK527 100 1 8 - --- 1836

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567

1140

---- 1936 12345-- 1230 ---- 1646 ---- 12345-7 1230 1928 1234557 1230 ---- 1956

600 H9096 COA 100 COO (1(527 900 09095 COA 8S8 1(1(519 100 900 19095 COA 658 1(1(525 100 000 119095 COA 858 1(1(523 100

600 119095 COA 0011 80309 73S 2 O

1545 30: S. C. DE LA SIERRA (Vini-Viru)

(VVI) Bolivia

12345

01£. lborari o 668 -2.0 hr. 17,0Km Aeroporto: Viru-Oiru

8 2 8 8 3 8 8 3 8 8 3 11

380

SINOP (OPS) MT 11 1234567 1140 ---- 800 69096 COA 077 C08 311249 EM2 1 O 1440 1 234557 TERESINA (lHE) P1 8 1234567 1.30 ---- 800 09695 COA 570 090 07262 735 3 2215

1--4-6- 0940 1605 123456- 1540 2200 7 1610 2230

1234 ----5

0900 1035 1510 1300

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4-6- 0940 1430 LB946 /33 8 O

1-3-5

2200

-2-4

2200 7 2200

SOA 0830* MAO SSA 0830* MAO SOA 0830. MAO

O BRASILIA (BSB) DF O O 0910 1234557 0820 1010 O 123456 0825 O 5 340 O UBERLANDIA (UDI) MG 1234557 0825 O 000 09095 COA 11 1234557 1230 ---- 1510 GYO KK547 100 2 B 1912 1045 1410 123456 -- 67 1055 VILA RICA (VLP) MT 1715 000 09095 COA O 1234567 1230 ---- )E: SALVADOR (SSA) BA 6P0 09199 COA 2 1234567 1110 1640 1/45 Inter. Dep. Luis E. Oaçalhues 28,0 Km Aeroporto 67 1115 ---- 1840 7 1150 DE: ROSARIO (ROS) Argentina ALTAMIRA (ATM) PA 1745 1 0/6 1234567 ---- SSA 30260 EM2 816. Horario 858 -1.0 hr. 0645 12345 1200 077 16.0Cm BEL 30247 EM2 8 O - - - - 2000 Aeroporto: Internacional Rosario 1715 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1S45 1855 200 1045 67250 /35 O 1620 1810 1234567 1105 1-345 116342 /33 O 1 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1200 1145 -2-----1670 1810 550 80943 733 2 9 TRO9O 733 O 1234567 1235 1220 1234567 1750 1930 1234557 1700 0005* 500 07252 73S O 1 1234567 1845 2035 1234567 2145 2125 CURITIBA (CWB) PR 86388 73S O 1 650 12345 2200 0430+ 1234557 2325 2310 733 1 1/25 60947 12305-- 1310 7 2200 0430+

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

80949 733 1720 1 67 1310 191S

PORTO ALEGRE (POA) RS

12345--

1310 67 1310

O 1 00947 733 86949 733 O

1555 1555

/33 12S 72S 733 /33 733 733

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0715 ----

O 733 500 SSU 062/1 BRUXELAS (BRU) 081 0920. 800 SL147 735 1 1 1225 733 1 500 - --- 1-3-5-- 0715 SOA 86271 1915 0920+ /35 2 5 061 BSB SLI4O - --- 1350 BUENOS AIRES (Ezelza)

BARCELONA (BCN)

SAOPAULO (Guarulhos) (GRU) SP 60/84 Mil 1 ECO 1550 6 0115 06947 /33 2 12345-- 1310 1655 O 7C9 00784 Mil --3---- 0145 1450 08949 733 2 1 -67 1310 1655 1 23 BARCELOS (BAZ) AM 7219 06943 /33 1 o 1234567 1700 VI 650 SSA T0926 767 12345-2200 ---- 70230 735 1 CO 12365-- 1710 2.1C 0820+ MOO OLII8 £82 4 O EI 650 7 2200 - - -- SSA 06079 767 0820* MAO RL1I8 £02 4 8 DE: RUROPOLIS (RUP) PA BARRA DO GARCAS (BPG) MT SOA OP263 73S O 500 1234567 0820 ---- DI!. bruno 050 -2.0 lir. -- - - DOO 69199 COA 2 O 1340 Aeroporto : Ouropolis O Cm BARREIRAS (BRA) BA 123456-

1045

ALMEIRIM (AMR) PA

1230

36240 £82 O 1

081

BELEM (BEL) PA

1550

---- - 1840

867 5P2S3 COA SOM 57294 £62

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SOA 67/85 Mil £6 600 ---4--- 0500 ----

- 1030 12345-7 0530 ---- 1045 MUNDICO COELHO (MCC) PA 1 234567 7 0600 ---- OUP 57252 COA O 0825 -- - - 1-34--1030 108 572/2 COA 1 102S - - -

767 086 4 767 £88 4 767 £86 4

70 650 70 550 70 650

86271 733 O O 00253 73S O O O 08097 733 70060 767 1 £0 00097 733 O T0062 733 2 O 71-12 311240 1 O SOA 00327 733 5 516 80175 733 1 USA 17154 863 0 730 1 0 REC 57291 550 07245 73S 0 COE 077.52 /3S 2 5 SSA 07244 730 5 REC 10291 73S 2 O SSA 60301 733 0 ORA 00290 733 1 O 002131 733 1 O 67201 811 0 F0 17201 73S 0 O 33633 100 0 O 07251 730 O 5 00926 761 2 10 011079 767 2 £0 07794 Mli S6586 811

500 500 650 340 650 200 081 650 350 550 -140 600 500 600 440 600 440 500 500 500 200 650 650

O ECO O ECO

(EZE) CF 07957 00930

73S 767

3 O 1 CI

CAMPINA GRANDE (CPV) PB .1567 1300 1520 12345-7 1845 2135

CAMPINAS (CPO) SP ---4 0500 1000 7 0600 1000 1234557 1110 -- -- 12345 1115

1645

1855 076 38260 EM? 7 O 1705 12345-7 1809 - 500 OSA 00271 733 O 1-3-5-7 0715 ---- 2141 077 1230 6S8 5L161 735 2 O 1234567 1855 2240 ALTAMIRA (ATM) PA 500 O - --- SOA 00271 733 -2-4--- 0715 -2 -----1900 1167 57253 COO 1-3-5-- 1650 ---- 077 008 SL163 735 2 O 1230 2305 SIM 57280 £82 1 O 2010 733 O 500 123456/ 0715 - --- SSA 00271 ---4- 1900 BELEM (BEL) PA 475 BSO 90266 73S 1 O 1320 2305 8 123456- 0825 ---- 067 57252 COA 500 SOA 07253 735 O 1234567 0820 ---- 7 1900 LTD 67231 COA 5 8 1900 475 1 O 1415 000 07375 733 2305 1107 57253 COA O -234-6- ISSO --- - 9 550 SSA R0342 733 1234567 1200 ---- CAMPO GRANDE (CGR) 730 1 O 355 SOM 06231 2110 550 OEC 80300 733 6 5 2010 1 234557 0830 -- - - RUP 57253 COA 1---5-1650 O 650 SSA 80385 733 1234557 1430 ---- 1425 650 SOM 86233 235 1 1 2130 550 010 00250 733 1 0 2210 1234567 1200 -- - 200 SSA 07251 735 O 1234567 1845 ---- CUIABA (CGB) MT 1615 475 1 O --2245 OSO 07294 730 8 1187 5P252 COA 123456- 0825 ---- 1234567 1750 - £0 SSU SOA 118930 757 1234567 1855 ---- 106 57264 COA 5 1/00 2055 0215+ ORO 68076 733 1 A 1234567 1845 ITAITUBA (ITB) PA 600 SSA 86357 735 1234567 2045 --- - -- -- 2340 5P2S2 COA O 8 123456- 0820 0855 380 5 ORA 66312 73S -2-----1900 - --- 0800' MAO 86301 733 4 O 550 JACAREACANGA (JCR) PA -- -- 0015* 007 5P252 COA B 1-34--- 0825 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---4 1900 LTD 5P273 COA 1 O 1330 O 100 SOA 33807 0Ol5- 12345-7 0538 --- 610 KK394 150 1 0845 MACAPA (MCP) AP 7 1900 -. -- 094 BUP 07253 COA O 735 O 123456- 1650 ---- SSA JH34S 0015+ 12345-- 0730 --- - SOM 5P294 EM? 2 O 092 2030 COO SLS64 735 2 O 1228 123456/ 2045 088 38242 £50 2 O 0025+ 1234567 1330 1655 MATUPA (MBK) MT /35 O 095 SOA 38343 12345-7 1413 ---- O RUO 57252 COA 123455- 0826 ---- ?ARAJAS (CKS) PA COM SL578 735 2 O 088 - 1900 1340 170 57284 COA 2 -2-4 8715 095 735 O ---- SOA 311343 1234567 1413 1115 MONTE ALEGRE (MTE) PA 600 COA 67385 733 2 5 1952 1-3-5-7 0/15 ---- 007 5P2S2 COA 123456- 0825 038 1 O 58133 £02 12345-- 1550 1845 1355 -- - - COA 2 1435 100 57231

MONTE DOURADO (MEU) PA

70925 RLIO5 70925 RL132 000/9 0L132

SSA ORA SSA 016

12345 1530 2210 1234567 1855 235S

1167 57252 COA 11 12345608/5 ---- 1 23456/ 0645 100 57231 COA 3 O 1530

123455-

08100 EMO O O A8102 0110 1 O

BORBA (RBB) AM

07946 /33 1 O 00861 733 1 1 O /33 00865

07946 1--4-6- 0940 1430 -2--5-- 0940 1430 L0942 0/15 87942 -2--5-0940 1430 --3---7 0940 1430 L0942 07942 --3-- -/ 0940 1430 00881 123456- 1540 2020 00885 7 1610 2050

500 - SSA RG261 733 O 340 2330 OS0 00314 733 3 O SSA 76925 767 70 650 2200 - - -- 1050+ MAO 57250 008 4 O 7 2200 SSA 00079 /6/ £0 550 1050+ MAO 57250 DH8 4

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

MANAUS (MAO) AM ---4--/ 2245 0105+ L8902 310 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1--4-5- 0940 1605 L8946 733 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1230 ---- 1645

O 650 200 O O 500 O 500 600 O 500 O £0 500 4/5 1 O O 500 475 1 1 600 O O 600 1 1 600 1 O O 650 1 O 600 O 650 600 1 O 70 650 600 i O 1 1 1 1 O

SUA JJR3O 100 O OCC 311340 735 1 O 30252 EM? 2 O SOA GOA SOA 606 SOA REC OSA CWO SOA COH SOA GOA SSA GOA SOA GOA

07785 7111 £142 69011 VP7US MII 99011 £82 07164 A83 735 SL337 0724/ /30 S1321 £144 KKS8L 100 1(6558 100 07191 735 07795 MII 09015 EM? 07775 MII Q9OiS EM? 07735 MII Q9O1S £82

EI 1 O EI 1 O 1 1 O O 4 O O 2 O 1 O 10 1 0 £0 1 O £0 1 O

095 084 500 120 600 120 650 094 600 019 600 600 120 600 120 600 120

MB 100 SOA 33811 088 33804 100 SOA 00351 733 ORA 90167 73S SOA 33833 100 000 33025 IDO SSA 07251 73S 0011 1P283 730 SOA 00795 1111 ORA 9P355 730 SOA 07775 Mii ORO 07356 73S SOA 07735 Mil 730 080 07355 SSA 80357 73S ORO 08312 73S SOA 000 SOA 008

00271 SLIS3 90271 SLI61

2 O 600 5 355 1 O 5 2 O O 200 555 2 O 600 EI 355 1 O ES 500 35S 1 O 10 600 355 1 O SUO O 1 O 380

733 /35

O 1 5 5 735 3 0 133

500 07/ 500 877

?ARAVELAS (CRO) BA

1234 0930 1130 475 0110 67376 733 1 O ----5 1200 1400 O SOA 33807 100 100 1 O ASCAVEL (CAC) PR AIX J3841 0730 IV 600 SSA 07785 7111 -- - - 1601 475 1 O GOA 07376 733

98203 £08 1 O A8205 £M8 1 SOA 38345 735 O EM2 3 O COII SL322

094 088

Oulubro/08 - GUiA Paorotas - B-225

500 730 1 O 07252 1234567 2i45 2259 FORTALEZA (FOR) CE 767 [O 650 SOA 56810 7 2210 ---- 070 650 TR076 767 ----7 0560 0620 g 650 733 1 O REC 06336 2330 O FI 650 TR927 761 -23455 0550 0620 IOINVILLE (JOI) SC 076 3 O 00260 EH2 1234567 0645 1145 71 600 Mil SOA 0P785 O 500 ---4--- 0500 ---- SOA 07253 73S 7 0820 ---- 120 EMZ 2 6 ORO Q9003 2 O 1140 1 70 570 BOB 07260 411 1210 5 70 600 Mli SOA 07785 g 7 0600 ---- 650 1 O 07164 083 1234567 1110 1305 1234567 S* Q*± 120 ORO Q9003 EMZ 2 6 1140 650 O SOA 56342 733 1234567 1200 ---- 094 O SOA JA345 735 DE: 550 1234567 0730 ---- 3 O REC 00300 733 1660 SALVADOR (SSA) BA 090 735 2 O COIl SL402 1201 650 1 O 66326 733 1234567 1530 2030 CONTINUAÇÀO 600 O 733 SOA 59351 200 1234567 1200 ---- O SOA 07251 lOS 12345-7 1845 ---- 100 730 1 O ORO 69136 0630 570 2 O BSB 07262 730 2345 600 O 73S ---- OSA VP247 12345-- 1115 095 735 Y SOA 0H343 ---- 650 1234567 1413 O SSA 07194 AB3 1234567 2155 ---- CW6 59101 [NA 5 -- - - 2035 081 [144 Z O [OH SL41Z 650 1900 1 O R[C 07166 135 2355 650 O 733 SOA TRO91 1234567 1525 -- -- O [O 07846 liii 6 2210 2250 CHAPECO (XAP} SC 120 1 B [HZ 1935 050 09005 70 600 SSA 0P785 Mii ---4--- 6500 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR FO 650 767 SOA R0930 -- -- 1234567 1855 ---120 ORO 09021 [HZ 3 6 1220 650 O SOA 07157 73S 1234567 0810 ---- 120 i 6 [M2 CRU 99007 -- -- 2345 70 600 SOA VP785 1111 7 0600 ---- 300 135 1 O CRU 07041 - 1310 FO 600 Mil 050 OP795 -2 -----1900 ---- 120 1220 URO Q9021 [HZ 3 6 O 650 SOA TRO91 133 1234567 0825 ---- 120 EMZ 1 8 -2345 CRU 09007 095 SOA 16343 735 ---- 12345-7 1413 300 CRU 05051 733 1 A 1315 FO 600 Mli SOA OP775 092 ---4--- 1900 ---- [OH 0L354 [HZ 2 1947 FO 600 SOA AP845 Mil 0830 ---- --3 120 [112 1 6 CRU Q9007 2345 FO 650 SOA 96930 767 1234567 1855 ---- 300 1 O CRU 07041 13S 1316 71 600 SOA 07735 Mil 7 1900 ---- 120 0125* 660 09007 [HZ 3 B FO 650 SOA 07841 Mii 1 ------0840 ---- 120 EMZ i 8 URU 09007 2345 FO 600 SSA 07795 Mii -2 -----1900 ---- 300 1 O CRU 07041 73S 1310 120 0125* ORO Q9007 [112 3 B O 600 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SOA 50353 733 1234567 1525 ---- FO 600 SOA 07775 Mii ---4 1900 ---- 076 [HZ 2 O .30260 300 1 1 1234567 0645 ORO 66160 733 1030 2230 120 0125* ORO Q9007 [HZ 3 6 O 100 SSA JJ830 1234567 1300 ---- FRANCA (FRC) SP 70 600 SOA 07135 Mli 7 1900 ---- 095 [HZ 1 O REC 09264 1540 095 735 O SOA 00343 --- 12345-7 1413 120 - 0125+ 660 Q9007 [HZ 3 8 650 O 733 SSA RG326 i234567 i83U ---- 20 C6H 09056 [NA 2214 094 [HZ 1 O REC 00267 2150 COARI (CIZ) AM FRANKFURT (FRA) FO 650 SOA TR926 167 11200 ---- 1-3-5 LABREA (LBR) AM O F[O 07734 Mli 6 1715 0738+ 0835+ MAO 40160 [MB 4 6 FY 650 767 SOA 05926 1-3---- 2200 ---- [MB 5 6 GOIANIA (GYN) GO 1235+ MAO 40142 CRICIUMA (CCM) SC FY 600 SSA 07785 Mli 0500 ---- ---4 094 O SSA J11345 135 12345- 0730 -- -- LAGES (LAJ) SC 440 1 O GRU 07290 73S - - - - 0920 081 C6H SL313 750 3 O 1445 094 O 735 SOA 00345 12345-0730 500---- O 733 SOA 56271 1234567 0715 ---- O 600 SSA VP247 73S 12345 1115 ---- 081 750 2 O COA SL313 1355 18 650 69018 CNA 1115 2005 CAB 89120 CNA 4 B O 600 735 SOA 07247 12345-1115 ---- 500 O SSA 07253 73S 1234567 0820 ---- O 095 SOA J0343 735 12345-7 1413 ---- [NA 4 6 [06 89109 1955 18 605 89199 C1IA 1310 756 COA 78176 ATR 2 8 2145 SOA 00851 100 1234561 1030 ---- LISBOA (LIS) CUIABA (CGB) MT 20 ORO .00834 100 313 O [O - --- 1550 1935 0630 k TR824 500 733 6 SSA RGZ71 O 081 1234567 0715 ---- SOA 00240 [M2 123456 1045 ---- 17366 313 O CO 6- 1945 0630* 380 5SB 96308 /3S 1 O 1220 360 2 A BSR 06309 735 767 O 000 1655 19884 2100 0800. SSA JJ8I1 100 O 650 1234567 0830 ---- SSA 07164 083 073406 767 O 00 1234567 1110 ---- 2100 0800+ 100 3 440 ORlO JJSO4 1540 REC 07291 73S 2 O 1845 LONDRINA (LDB) PR 100 600 OSA JJ833 O SOA 07247 730 1234567 1150 ---- ---45 1115 ---- 70 600 Mli SOA 07785 0500 --- - ---4 500 OSR JJ812 100 1 3 O -- -- 2200 ORO 07220 73S 1655 IZO ii [HZ ORO Q9O21 1035 200 /3S 2 A 600 07251 O 1234561 1845 2245 SSA 07245 730 67 1115 ---- 70 600 Mil 050 07785 7 0600 ---- [O 600 570 3 O SSA 07795 Mil CRU 07262 735 -2 -----1900 ---- - --- 1930 120 l [HZ ORO Q9OZI 1035 600 355 O 0145* CRU 07356 73S 2 A OSA 07242 730 1150 ---- 12345 094 SOA 00345 735 1234567 0730 ---- 70 600 440 3 O SSA 07775 Mli R[C 07291 73S 1900 ---- - 1845 ---4 001 20 [OH 5L304 [144 1245 355 O 600 -- -- 0145* 550 07356 73S 2 O SOA 07244 735 7 1150 ---- 650 SOA YP157 735 67 0810 ---- 70 600 440 3 O REC 07291 73S SOA 07735 Mli 1 1900 ---- 1845 300 1 735 CRU OP1O9 i310 355 0145* URU 07356 73S 2 O SOA JJ833 100 1234557 1750 ---- 650 730 SOA 07157 1234561 U8i0 ---- BSB JJ8Z5 100 2030 125 73S 20 CURITIBA (CWB) PR CRU 07111 i3i5 200 07251 73S 1234567 1845 2150 71 600 OSA 0P785 Mil 600 0500 ---- ---4 70 SOA 07845 Mli 0830 ---- --3-- 600 SOA 0P795 Mil -Z-----1900 ---- 100 730 1 O 096 97951 20 125 1000 730 CRU 07111 1315 355 URU 07356 73S 75 600 OSA VP785 Mil 7 0600 ---- 600 733 SOA 56351 1234567 1200 ---- 555 - 0530+ COR VP282 73S 100 73S 1 095 07961 355 1000 730 ORO 56167 1845 600 SOA 57775 Mii 1900 ---- ---4 650 O SSA 07157 735 650 1234567 0810 ---- 733 SOA TRO9I 1234567 i5Z5 ---- 355 CRU 47356 73S 125 73S ORO OPI1I 1 O 1205 120 [HZ iB URU 79023 -- -- i945 555 0530* COR 47282 73S SOA 16097 733 O 650 650 1234567 0825 ---- FO 767 SOA 50930 1234567 1855 ---- 600 SOA 97735 MII 7 1900 ---- -- -- 100 733 1 O 6611 06041 iZO 1245 [MZ 18 2345 CRU 09025 355 URU 07356 lOS 70 600 SOA 07845 MII 600 0830 ---- Mii SOA 07795 --3 -2 -----1900 ---- 555 -- - - 0530+ COR 97282 73S 125 560 97111 1 O 735 1205 ii i 20 [fIZ ORO Q90Z5 -- - - 2345 650 SOA 07194 AU3 ----5 2155 ---- 100 2 600 JJ8II 70 1234567 0830 1320 Mii SOA 0P775 ---4 1900 ---- 650 R[C 07160 73S El 650 SSA 97847 Mil 120 1 ------0840 ---- [112 IS CRU Q9025 -- -- 2345 570 FOR 07263 73S 300 O 658 0PO41 73S FO 600 Mil SOA 0P735 7 1900 ---- 570 0840+ 808 07266 733 -- -- 510 iZO 100 07280 73S 2 O 15 1605 [HZ CRU Q9OZ5 -2345 650 050 07194 AB3 1234567 2155 ---- O SOA JJ851 100 12345 1030 -- -- 650 R[C 07160 735 MACAPA (MCP) AP -- -- 100 2 URU JJ971 1615 570 0845+ FOR 07263 730 Y 550 733 SOA 60385 1234567 1430 ---- 600 07247 73S 3 O 1115 1640 12345 650 SOA 07846 Mii 6 2210 ---- 550 733 2 O CiO 50250 2335 600 733 O SOA 56351 1234567 1200 ---- 570 0845+ FOR 07263 730 200 73S O SOA VPZ5i 1234567 1845 ---- -- -- 160 URU 66156 733 1 O 1730 475 730 2 O BSB 0PZ94 0OIO GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 1234567 1445 ---- SSA JJ839 100 FO 650 767 SOA R093O 1234567 1855 ---- O 094 SOA 00345 735 12345-0730 ---- CRU J0823 100 1 1820 733 2 O -- -- 0345+ CRU RC076 756 - 1425 COO P8104 ATR 2 8 1 650 SOA TRO9I 733 1234567 1525 ---- -- - - MACEIO (MCZ) AL CRU TR043 767 1 70 100 1920 GUANAMBI (GNM) BA 600 735 O A 9P24O 6 1100 733 1 500 1120 1055 SOA 96281 1234567 1545 - - -- ii ABICO [MB 1234--0900 600 730 O O 17242 200 O 1150 ii45 [67 ROLO? 733 12345 06 AB102 EMB ----5-- 1300 1425 600 735 O O 07244 100 1145 616 86146 730 2 O 7 1150 2205 GUARAPUAVA (GPB) PR 650 733 1 O 55342 70 500 SOA 07201 MII 1234567 1200 1250 1-345 1620 ---- 600 13S O ---- SOA 07241 12345-- 1115 440 00832 100 O Y URU 97291 730 2 O iZ34567 1250 1245 2155 46 [Ai 49101 [NA - 1938 650 733 O 1 TR096 O 500 73S 1234567 1940 1940 SOA 97201 -2 -----1620 ---- 650 VP156 730 O 1 440 iZ34567 2200 2200 2155 ORO 07291 73S 2 O iGURUPI (GRP) TO 500 O 00270 733 O Y 133 500 07831 0715 100 2 SOA 90271 iZ34567 2205 2205 1234567 1234567 1800 2250 ---- 18 SOA 66733 Mil FO 650 856 89170 [NA 2035 ---- 1210 --3 MADRID (MAD) O 100 73S 6811 56110 Mil O FCO 0P784 6 0115 HUMAITA (HIA) AM 1345 -- -- 100 1030* P00 56939 733 3 O 70 650 SOA 15926 767 1-3---- 2Z00 ---- MANAUS (MAO) AM 48 1150+ MAO 40142 [MB FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 500 SOA 60271 733 1234567 0715 -- -076 SOA JH260 [HZ 1 1234567 0645 ---- -- - - 350 608 50204 010 IGUATU (QIG) CE 1200 081 1245 REC 014250 [HZ 2 O O 650 733 650 SOA 07164 503 SOA TROI7 1234567 1110 ---- 12345 0825 340 ZB 767 2 70 FOR 75114 [NA GOU TR080 1640 1515 FLORIANOPOIJS (FLN) SC 081 [HZ SOA 00240 650 1045 SOA 0P157 735 O 123456 6 0810 ---- ILHEUS (lOS) BA -- -- - - -- 305 100 RSR 60316 735 4 2105 CRU 0730 AP959 730 1 O 1210 094 JH345 735 O O 1234567 0810 133 600 SOA 50351 O 650 1200 SSA 15097 733 i--4 1234567 0825 ---- 600 07247 730 O O 12345-- 1115 1145 -- -- 350 100 iliO 010 ORO R0806 733 1 O CRU TRO51 1250 KK581 160 OB 1234567 1809 1849 500 SOA 60281 733 1234567 1545 JJAII 100 3 1234567 0830 1420 07249 73S O O 600 7 1830 1900 340 20 605 50314 733 El 650 2130 SSA 07841 Mli 1 ------0840 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA -- -- 730 200 SOA OPZ5i 100 12345-7 1845 1 O 1510 ORO 07135 735 016 JH26O [HZ 6 O 1234561 0645 1525 10 340 BSB 07234 AB3 733 O - - - - 0035. 600 SSA R5351 1234567 1200 ---- SOA RG271 733 O 500 ---- 1-3-5-- 0715 73S 200 SOA YPZ51 O 100 6 1845 --- ORO 06116 733 081 608 SL145 735 1 O 1140 340 808 07234 730 -- -- 0035. 100 POA R5933 733 2 O 1835 O 500 SOA 50271 733 -2-4--- 0715 ---- OSA 50357 730 600 1234567 2045 SSA JJ839 100 1234567 1445 ---- 081 BSB SL147 735 2 O 1225 - - -- 380 36 735 0425+ ORO 59312 URU JJ823 100 2 1920 167 3 FO 650 15926 650 12345 2200 05i5* SSA 05091 733 O 1234567 1525 ---- IPATINGA (IPN} MG 650 TR079 767 3 FY 100 7 2200 0615* CRU13311 15053 733 1 O 1945 088 SOA .00242 750 O 12345-1 ---- 500 733 O SSA 80281 1234567 1545 ---- PLU 00234 [50 3 O 092 1750 - --- MARABA (MAB) P4 O 200 CNF 56187 733 O 500 SOA 50271 733 1-3-5-1 0715 ITAITUBA (ITB) PA 100 616 86146 735 3 O 2315 077 556 SL161 735 1 Y ilI5 SOA 06926 167 FO 650 -2-4--- 2200 ---- [0 600 SOA 15885 767 -Z-----1155 ---- 733 O SOU SOA 602h -2-4 0715 0835+ MAO RL12O [Ml 55 100 ORO 05055 733 1 O 2330 077 SOB SL163 735 3 O - --- 1355 SOA 05079 767 70 650 7 2200 ---- O 650 SOA 07165 AB3 1234567 1845 --- - 55 - --- 0835+ MAO RL12O [HZ MARINGA (MGF) PR 100 URU 07131 133 1 O 2355 P0 600 SOA 07785 MII ---4--- 0500 JOAO PESSOA (JPA) PB 70 600 SSA 07795 1411 -Z-----1900 ---- 120 CRU Q9021 [HZ 2 B 11U5 O 500 733 SOA 56271 1234567 ---- 100 ORO 07131 0715 133 1 O 2355 El 600 SOA 07785 Mli 7 0600 -- -500 2 O iSB ROZ74 733 1245 SOA 0P775 Mii 70 600 ---4 1900 ---- 120 1105 URU 09021 EMZ 2 O 200 VP2SO 730 2 Y 1234567 1105 1305 100 CRU 07131 733 1 Y 2355 094 Y SOA 00345 135 12345-7 0730 650 SOA 07164 083 Y 1234567 1110 ---- SOA 17135 Mil FY 600 7 1900 -- -- 088 [GO 5L316 750 2 O i540 206 1 1 R[[ OPZ5O 730 1305 733 1 O 100 ORU 07131 2355 1

6-226 - Guia Panrotas - Outubro/98

1-3-5-- 2200

FUA

7< oO o 00 o 70 o0<<oz 1234567 0045 0?005 14*W82 12345-7

0033

---- SOA 08926 9755. MAO 40150

767 79 650 0118 4 8

PARNAIBA (P110) P1 i255

38260

EM? 4 O

076

SOA JJ8M 700 SL355 SOA 311343 COO SL354

000 9 EM? 6 O 735 0 EM? 3 O

092 095 092

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 1920 12345-7 i4i3 --- - 2045

12345-7 1300 ---- 1745 1234567 1525 ---- 1920 12345-- 1530 -- -- 2000 12345-- 1550 -- - - 2228 1234567 1055 -- -- 2359 -? -----1900 ---- 2359 ---4--- 1000 ---- 2359 7 1900 ---- 2359

SOA 33830 100 R[C KKSR5 100 SOA 0809! 133 ORO 99003 [M2 SOA 07907 730 ORO 0(274 EM? SOA 08133 CM? COO 98110 EM? SOA 60430 767 ORO 49005 (112 SOA 06795 Mil ORO Q9OiS CM? SOA 07175 MM 000 49015 EM? SOA 07735 Mi! ORO 49005 [M2

O 1 O 1 8 O 2 O 4

60 2 60 CONTINUAÇÃO PATO BRANCO (PTO) PR 2 8 0 500 SOA 07247 12345-0115 ---- 73S FO 000 OSA 77247 135 ---- 12355-- 1115 2020 CW8 89060 CNA 4 B 2 COO SL309 EM? 4 O 090 1900 PETROLINA (PNZ) PE 60 O 095 SSA 39313 735 1234567 1413 ---- 311260 [92 O 9 076 1234567 0645 0650 -- -- 2 090 COlI 5L306 6112 2 O 1920 100 O 1234567 1500 --- - SOA 33838 0 650 ---- 733 1234567 1525 SSA T0091 RIO BRANCO (RBR) AC REC 39341 735 1 O 095 1810 170 GRU Q9023 [112 2 8 2020 ---- 733 A 1734567 0715 SOA 86271 733 O 650 1234561 1830 - - - - SOA 80326 559 80930 767 ES 650 1234567 1855 ---- 808 80377 733 [M2 1 O R[C JH261 076 2ii5 120 - - - - 0020 k ORO 99025 EM? 2 8 1740 ORO 80316 730 4 0 001 (142 O O 12345-7 1845 1855 30252 60 600 SSA 97795 Mil -2 -----1900 ---- 0 SOA 311240 1M2 023456- 1045 ---- 120 - - - - 0020+ ORO Q9025 [142 2 1 PORTO (OPO) 73S 3 O 1740 808 80316 69 600 SOA 07775 Mil ---4--- 1900 ---- TP366 61945 0955: 1 CO 313 SOA 80357 O 0234567 2045 -- - - 735 120 0020+ ORO Q9025 [112 2 B O SOU 803!? 73S PORTO ALEGRE (POA) RS 60 600 -7 1900 ---- SOA 97735 Mil 0800+ MAO 80317 73S 4 O SOA 07785 Mil 500 ---4--- 0500 ---- ORO 99025 6142 2 8 120 OO2O 100 1130 088 07961 735 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ (MBZ) AM-----0540 SOA 85725 Mii 650 -2-----8545 - -- - 0740 05725 Mii -MAUES 2 O 60 767 60 650 SSA 98920 1-3-5-- 2200 ---- 010 80861 763 100 1 1015 0234567 0705 0910 80309 73S O O 0740: MAO 8L110 (92 4 8 SSA 07785 Mii 600 7 0500 - -- - 0P195 883 O O 1234567 0015 1015 767 60 650 SSA TP926 -2-4--- 2200 ---- 100 730 2 1130 688 VP961 0234061 0820 0330 0P253 735 2 9 745* MAO ML 08 [MB 4 8 733 600 OSA 80361 1234567 0710 - -- - 0245 18097 733 1 O 0234567 0825 767 60 550 SOA TP079 -7 2200 ---- 733 100 ORO 80112 1 1155 0234057 0030 1030 44011 100 O O 0745+ MAO PL1O8 EMB 4 8 094 1234567 0730 ---- SOA 38345 735 1234567 0030 1230 3305! 100 O 090 COO 0L402 735 3 1306 767 O FO MIAMI (MIA) FL 7 1030 0230 80001 0Pi95 AB3 650 1234567 0815 1415 06846 Mii 1 CO 2 6- 2210 0600+ 733 O o 1234567 1005 1300 03321 733 660 SSA TR097 1234567 0825 ---- 76/ 1 CO -7 2210 0620: 80810 733 O O 80385 0234567 1430 1635 080 18703 067 1 100 0315 0535: O CO Mii 9 -/ 23-15 06844 0234567 i445 ---- OSA 33039 100 0.345-- 0830 ---- SSA J38i1 100 1915 080 33000 100 0 O MINACU (MOIl) GO - -- - 1400 100 2 680 JJ9R1 07957 73S O 9 12345-1530 1130 500 ---- SOA 80271 733 1 12345-- 0715 JJ81I 100 1234061 0830 1530 4 733 1234567 1045 - --- SOA 0028! BSB 119104 CIA 1145 SSA VPO47 Mi! 650 0840 ---- 733 1925 COlE ROO87 O 73S 1 500 SOA 06253 1234567 0820 - - - - 680 06195 083 1 650 1415 730 O O i930 07957 5- 1730 - - -- 1235 RSB 19082 CIA O B 1234567 1200 - --- SSA 06351 733 600 07957 003 O O 7 1730 0930 733 iOO ORO 80115 O MONTE DOURADO (MEU> PA 1700 1234567 1800 2000 33031 000 O 9 (142 9 076 000 SOA 311260 123455- 1445 - --- 3SA 34839 -- - - 1234557 0545 735 O O VPi9i 1234067 1855 ?iOS [112 077 2iiS BEL 311247 9 100 ORO 33823 00343 733 O 9 1234567 1915 2105 COR 33857 100 - 1955 2 80733 MM O CO --3---- 2035 2230 MONTES CLAROS (MOC) MG ---- SOA 08091 733 650 1234557 1525 02345-- 2200 2350 98926 767 O 60 088 38242 F50 1 O 1234567 1330 ISSO ORA TR033 733 O iOC - - - - 2030 08077 167 O 60 6- 2200 2350 MONTEVIDEO (MVD) 13S 07957 12345-- 1530 2100 2 7 2200 2350 T0079 167 0 70 6 1530 1900 60295 735 O CO 733 500 0234567 1545 ---- SSA 8628! RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 867935 735 O CV 6 1530 1900 CNF 06187 133 200 SOA 33807 100 O 12345-0030 ---- 610 86104 133 100 2230 2 MUCURI (MVS) BA 0850 010 OL?0l [M4 1 O SSA 0620! Mil 500 -- 1-345-1620 O 094 SSA 38345 735 2345 0730 - - -- SOA 43801 12345-7 0530 ---- 100 680 07147 73S 100 2240 2 756 COO 68104 008 3 8 0520 1140 010 OL209 EM4 1 O 500 730 SOA 07201 -2 -----1620 ---- NATAL (NAT) RN SOA 311345 735 173456- 0730 ---- 680 AP147 73S 2 100 2240 O SOA 30260 EM2 075 1234567 0645 ---- COH JJOO2 000 2 E 1205 SSA 3383! 100 1234567 1800 ---- 650 REC 80374 733 2 O 1150 ---- SOA 311345 135 O - - -- 1234567 0730 680 33827 100 2330 2 O 650 1234567 0705 - - -- SSA 80389 73S COR OL401 733 2 E 1207 600 ---- OSA 0719! 73S 1234567 1855 616 80374 733 1 O 650 1300 508 07253 130 O 0234567 0820 ---- 733 i 650 - --- 2335 610 06197 9 SOA 07154 083 650 1234667 1110 ---- ISR SL289 (94 O 1350 SOA 86733 Mil 650 --3---- 2035 ---- 440 R[C 0P290 735 1 O 1335 9 SSA 07245 73S 7 M15 ---- 100 73S 2 0830* ORO 00110 JJR32 100 1 1234567 1250 1345 [014 870 SL?2i 0 9 1550 059 79925 767 650 12345-- 2200 ---- 500 735 O O 07050 -7 1335 1405 OSA 31124? ---- 650 1234567 0330 100 0855+ ORO T803! 767 2 600 -- -- P0352 733 O O 1234557 1515 0545 PIO SL529 EM4 3 O 1900 650 SOA 98077 767 6- 2200 ---- 650 1 9 96156 73S 1234557 2200 2330 OSA 311343 O 735 6- 1413 ---- - --- 0855* ORO T4031 767 2 100 44010 100 1 9 1234957 2205 2315 1845 (10H 07659 733 2 SOA 18079 767 050 1 2200 ---- 767 69 650 ---- SOA 80810 -7 2210 O 12345-- 0413 ---- SOA 311343 135 167 100 2 0855+ ORO 1803! - - -- 505 REC 80272 733 O O 2345 1853 COO OL479 735 2 E PORTO SEGURO (BPS) BA SOA 311343 735 O 7 i4i3 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 000 6 11015 87245 73S O O 0215 COO 08663 733 2 1900 SSA 57785 Mil 60 600 ---1--- 0500 ---- 135 O 0 095 1453 48343 1234567 1413 100 8 1234561 1700 ---- SOA 33833 (142 120 083 49003 1 8 1105 808 0L299 £014 1 2230 PORTO VELHO (PVH) RO SOA 07705 Mli 69 600 -7 0600 ---- SOU 80307 O 730 12345-- 2045 ---- 733 6 500 - - - - 1234567 SOA 80271 120 1 0715 8 ORO 99003 [142 1105 -- -- EM4 1 O O 570 0150+ ORO OL395 BSR 89377 733 733 0 600 000 80351 1234507 0710 ---- 60 SOA 00926 767 355 12345-- 2200 ---- 73S 3 O 1715 ORO 00316 73S 100 1 O ORO 80134 1115 EM? O 081 -- -- 0450+ ORO 0L397 [M4 2 O 123455- 1045 --- - SOA 38240 094 SS0 JO345 735 0 0234567 0730 ---- 767 60 -- -- SOA 10079 73S 055 7 2290 ---- 2 O 1715 8SB 00316 081 COO 0L390 [144 2 O 1207 00 O 0840* BOM SL297 [M4 3 1234567 1750 - --- 350 JJ833 SOA JJOI1 100 0234567 0830 ---- - 2305 MOR JJBI2 lOS 2 O FLP KK475 650 4 11 1705 RIO VERDE (RVD) GO 73S O 200 ---- SOA 06251 O 600 12345-7 1845 SSA 80351 733 1234557 1200 ---- 550 30345 735 0 0230 ---- -2-4--733 1 0 380 100 2240 858 06374 1720 ORE 80136 735 2 O -- -- 1025 COH 78106 ATR 2 8 200 735 3 O 9 650 97251 ---- SOA 18091 733 6- 1845 2359 1234567 1525 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 600 SOA 00357 735 O 120 1234557 2045 ---- 088 09005 [M2 2 8 2010 69 054 19026 767 12345-0200 730 2 ---O 380 0235. 6811 803!? 100 SOA KK581 12345-7 1809 ---- 0900+ MAO 0(118 EM? 5 COR KK475 100 2 2245 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOA ORO/O 767 FO 7 2700 ---- 60 650 SOA 80930 757 12345-7 1855 ---- O 095 SSA 311343 735 ---- 02345-1 1413 --0905* MAO RL118 [M? 5 8 100 090 00126 1 O 73S 2250 018 2 8 752 COO 78131 2035 60 650 SOA 80930 757 - - - - 1234567 1855 DE:

SALVADOR (SSA) BA

650 020 650 001 030 041 650 120 600 120 600 120 600 120 500 570 355 00! 355 600 380 355 650 650 650 500 650

650 650 650

054 500 200 650 650 600 650 650 650 650 650

004 084 094 094 050 500 070 600 084 008 084 095 000 095 050 095 050 079 600 08! 650 ORO 650 079 094 764 650 650

SANTA MARIA (RIA) RS

RECIFE (REC) PE 120 0020* 680 99007 (92 2 8 000 SOA J38i1 7 0830 ---- 016 i234561 0645 0840 311250 [M2 1 9 .111 FO 600 SSA 06795 ---- -2 -----1900 POA 09030 CIA 1800 73S 1 O 600 07240 6- 1100 1200 120 0020+ 680 99007 (92 2 8 SANTAREM (STM) PA 73S 200 06250 O O 1230567 1105 1200 OSA 9P775 MII ES 000 ---4 1900 -- -- SOA 80271 733 ---- -234-67 O/iS 07164 083 O O 650 1234567 0010 1120 120 0020+ 080 99007 EM2 2 8 BSR RO2O4 DOO 06242 73S 1 O 600 12345-- 1150 1250 SOA 07735 Mii ES 580 -7 1900 ---- 1825 MAO 80230 730 600 7 0150 73S 1 O 1250 97244 120 0020+ 080 Q9007 [112 2 8 733 i---S-- 0715 ---- SOA 80271 650 89342 733 2 O 234567 1200 1400 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 855 80204 510 100 O 0 33830 1234567 1300 1310 00888 Mli O CO -2 -----0010 0800 MAO 80233 730 1845 767 O CO 653 80931 1234567 1435 1445 767 ---4--? 1855 ---- SOA 81930 NIQUELANDIA (NOL) GO 1234567 1500 33838 100 O O 1510 500 ORE 80076 733 SOA 80271 733 O 600 12345 0705 ---- 050 40352 733 O 1234567 1515 ---- 058 09104 CIA 1 8 130 650 - - -- 0650 k BEL 00732 0100 733 O O 1705 HAT 80325 - - - - SOA 80930 767 733 O O 650 123-56- 1055 80326 1234507 1830 1845 NOVA OLINDA (NOL) AM 084 ORO 04070 733 38252 [112 1 O 17345-7 1845 2040 767 60 550 2200 ---- SOA 08926 0-3-5 0720+ l[L 05230 735 733 650 T0O96 i O 1234567 1940 2045 [14p 4 MAO 8Li30 08SS 650 07194 083 O O 1234567 2155 2215 SANTO ANGELO (GEL) RS NOVO ARIPUANA (NRP) AM 33810 100 O O 1234567 2205 2215 ---- SOA 33801 100 1 2345-7 0930 69 550 SSA TP926 767 2200 ---- 1-3-5 767 O 69 650 10810 7 2210 2220 POA SL355 EM? 1830 0910* MAO PLIO5 (MB 5 8 735 ---- 500 38343 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 07315-7 1413 CO 650 SOA 18976 767 2200 - - -- -2-4-- [012 SOA 07105 CO 600 MM 2135 COO SL351 ---4 0500 ---- 0910+ MAO RLI3? (MB 5 [142 0813 SL270 1 O 08! 1100 CO 650 SOA TB079 067 -7 2200 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO> MT 60 600 SOA 06705 MM 1 0000 ---- 0910+ MAO 8L132 [MB 5 1234507 0115 ---- SOA 00271 733 [M2 1 O 081 ORO OL270 1100 1200 PSR 09070 CIA PALMAS (PMW) TO 70 600 SSA 07889 Mli -2-----0700 --- - SOA 96253 735 231567 0020 ---- 081 SOA 30240 (142 O - - -- 123455- 1045 081 ORO SL27O EM? O O 1100 800 O9i90 CIA iO45 CIA 2 1715 858 19152 6 000 SOA JJ8!! 1234567 0830 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 081 ORO SL272 EM? 2 O 1400 PARINTINS (PIN) AM SSA 19926 767 i234S-2200 ---- 70 600 SSA 06845 MM 0830 ---- --3 CO 650 SOA TB926 767 -2-4-- - 2000 ---- 0950+ MAO RLO18 [142 081 [M2 1 O ORO SL272 - 1400 0700+ MOO 8(120 [142 4 SOA TRO79 767 60 7 2200 ---- 650 Mli SOA 97841 1 ------0840 ---- 767 60 650 059 98079 -7 2200 ---- 0950* MAO RLI1U £92 081 EM2 1 O ORA 0(212 1400 0750: MAO RLi2O (92 4 8

CO 2 O FO 3 O CO O 2 O CO

530 350 305 500 350 650 650 650 650

2 O

355

O 5 O O 4 O

09? 095 092 008

2 O

500

550

60 6 R

650

Outubro/98 - Guia Panrotas - 3-227

80 o0.il-CR'JRIO I234567SO DE:

13 O

SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 603 FO 1111 ---- SOA 07785 0500 ---1 120 CRU 09011 [142 3 8 1150 FO 600 SOA 06785 MII 7 0600 ---- 120 ORA Q9011 EM2 3 B 1150 SOA JJ8II 108 1234567 0830 ---- 081 ORO SL272 EM? 3 O 1455 FA 600 SOA 06845 1411 0830 ---- --3 081 ORO SL272 [142 2 O 1455 FO 650 SOA 07847 1411 ---- 1 ------0840 081 066 SL272 [142 2 O 1455 6 650 733 SOA 76091 1234567 1525 -- - - 120 868 Q9013 [142 2 8 2005 FO 650 SSA 85930 767 1234567 1855 ---- 120 0050' ORA 59015 [142 3 8 500 FO SOA A//AS Mil ---- -2 -----1900 120 0060* GRU Q9015 [142 3 8 600 FA 550 0/775 Mli ---- ---4 1900 120 -- -- 0050 k URU Q9O1S [142 3 8 FX 600 ---- SSA 0/735 Mli 7 2900 120 0060+ 063 Q9015 [142 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 68133 [142 2 8 12345-- 1550 2015 8 100 ---- SOA KK581 12345-7 1809 CXI KK312 650 2 8 2157

038

SAO LUIS (SLZ) MA 076 7 ---- SSA J6260 [142 1234567 0645 12345-7 0530 650 REC 0/196 733 2 O 1230 076 JH260 [142 5 O 1234567 0645 1355 500 O SSA 9/253 73S 1234567 0820 ---- 555 856 9/282 735 2 O 1300 650 O 55/1 65342 733 ---- 123456/ 1200 650 REC 60300 733 5 O 1640 200 O 73S SOA 0P251 1234567 1845 ---- 510 BSB 9P280 73S 1 3 2235 600 O SSA 68357 73S 1234567 2045 ---- 9 380 CR U 60312 730 650 -- - - 0930* MAO 68301 733 5 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- SOA J4807 100 12345-- 0530 AIX KK2AI 100 1 8 0840 SOA 4.1807 100 ---- 12345-7 0530 088 [144 1 A AIX SL331 0952 094 J634S 735 1 A 1234567 0730 1021 O 500 OSA 0/253 735 12345-- 0820 ---- 090 6S8 SLSO9 735 1 O 1230 9 500 SOA 06253 735 1234567 0820 ---- 340 838 0/453 /33 1 A 1336 O 081 SSA 46240 [142 12345-- 1045 ---- 090 BSB SL539 735 2 A 1628 095 48343 735 1 A 1234567 1413 2658 038 68133 [142 3 8 12345-- 1550 2108 FA 500 SOA 6/20! MII 1-345-- 1600 ---- 090 858 SL555 735 1 A 2034 5X0 OSA 67202 /30 6 ---- -2-----1620 090 2034 BSB SL555 735 1 O 100 2 KK581 123456/ 1809 2103 800 SSA 0/243 730 O 12345-- 1840 ---- 088 RIO SL333 735 1 O 2210 SOA TR079 /6/ 60 650 7 2200 ---- 090 0834* 856 SL5X1 735 3 O 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0/785 MII O 60 600 ---4 0500 0715 OP/85 Mli O FY 600 7 0600 0815 0/889 Mli O 61 600 -2-----0700 0915 600 88361 733 A O 1234567 0/10 0935 650 0/157 735 A O 1035 1234567 0810 650 0/195 /183 1 O 1234567 0815 1200 650 TRX97 733 A O 1234567 0825 1050 0/845 Mli O FO 600 --3 0830 1045 100 1 4481! 1234567 0830 1200 0/847 Mil 0 FA 650 0843 1055 1 JJ8SI LXX 123456/ 1030 1355 0P247 73S 2 A 600 12345 1115 1500 600 06245 735 2 Y 6/ 1115 1540 600 733 0 9 1234567 1200 1425 65351 1234567 1445 J4839 100 O 1700 600 80353 733 O O 1234567 1525 1750 650 1750 733 O A 06091 1234567 1525 650 0/957 735 1 A 1900 12345 1530 500 1234567 IS------SSA 60281 733 A A 200 /33 01/E 68187 010 60393 730 2 A 630 2055 1 60 500 6P201 MII 1620 2030 1-345 500 1 A AP2UI 733 -2-----1620 2030 APIS? 730 1 A 650 6 1730 2115 APIS? /183 1 9 650 1 1730 2115 76865 76/ O 67 600 -2-----1755 2015 JJ831 100 1 O 123456/ 1800 2130 7 1820 2045 APISI /3S O O 500 AP24I 73S 1 O 600 1830 2140 A 600 7 1830 2225 6/249 73S 2 O 600 9/243 733 2 O 1840 2300 12345 650 1234567 1845 2100 9/165 683 O O 60930 767 O FY 650 1234567 1855 2110 600 5/795 Mli O EX -2 -----1900 2115 000 5/7/5 2111 O EX ---4 1900 2115 O P1 000 9/735 MII 2 1900 2115 1 P6 650 60733 Iii 7035 0020* --3 600 60357 /3S O O 123456/ 2045 2310 1 EX 650 76926 767 12345 2200 0147+ 760/7 /67 1 EX 650 6 2200 0140+ TR0/9 /67 1 FA 650 7 2200 0140* TEFE (TFF) AM SSA T89?6 /67 -2-4--- 2200 ---- 1035* MAO 40128 0118 4 SOA 760/9 76/ 7 2200 --- - 1035* MAO 48128 008 4 8-228 - Guia Panrotas - Oulubro,.98

60 650 60 650

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA AB203 [146 O 8 1234--- 0930 1100 AB2O5 [148 O 8 ----5-- 1200 1330

PARINTINS (PIN) AM ---- 123456- h)A5 - 1610

TERESINA (THE) P1 123456/ 13820 - --- 1145 1234567 1200 ---- 1730 1234567 1845 ---- - --- 2215 1234567 2155 ----

PORTO VELHO (PVH) RO 8 EM? TPA RL1I9 ---- 1-3-5-- 1105 MAO RL1O2 EM2 4 8 1555

73S SOA 0/253 8S8 0/282 73S OSA 00342 733 R[C 80300 733 SOA VP251 73S 8S8 AP26? /35 SOA AP194 A83 REC APIAX /3S - --- 0355+ FOR 0/263 /35 SSA 07846 Mli 6- 2210 ---- 0355+ FOR 07263 /35

TOLEDO (TOW) PR 123-156/ 0/30 ---- 1525 TORONTO (YTO) OT 1115 -2 -----0110

A 500 555 1 O O 650 650 4 O O 200 570 1 O 650 O O 650 5/0 2 A 69 660 570 1 O

O 55/1 48345 735 CXI SL322 [142 2 O 0/888 Mli

094 088

1 CO

TROMBETAS (TMT) PA l---S-- 0715 ---- - ---4--/ 1855

500 733 O SOA 85271 60 350 808 60204 010 650 MAO 00233 730 2 O 1745 EX 650 SOA 88930 767 ---- 733 0811 680/6 650 0765+ BEL 68232 735 3 O

URUCARA (URC) AM 66 65X SOA TR926 76/ -2-4--- 0200 ---- 0825+ MAO RLIO8 E/IR 5 69 650 SOA TRO79 767 7 2200 ---- 0825+ MAO RL1O8 EMB 5 VILA RICA (VLP) MT 123456/ 0820 ---- 1640

O OSA 0/253 /3S BSR 149199 CHA 4 8

44807 100 O A 65X SOA 60389 730 63X 1 A GIG 10392 73S 500 O SOA 0/253 735 /3S 620 2 O CIIF 0/114 60 600 SOA 0/845 Mil O 050 GRU X/9S6 730 650 DIX 0/118 73S 2 O 1515 A 600 SSA 80351 733 1234567 1200 ---- 650 ORA 65394 73S 1 O 1735 O 088 030 411242 650 12345-7 1330 - --- 081 PLO 40206 P50 3 9 - --- 2028 O 095 SOA 411343 /35 - - - - 12345-7 1413 088 COO SL332 735 2 O - --- 2030 O 500 733 SOA 68281 12345-7 1545 ---- O 200 CNF 00187 /33 650 DIX R039X 73S 2 O 2140 600 11/243 73S O O 12345-- 1840 2010 FX 660 SOA 00926 /67 12345-- 2200 ---- 650 1 O - --- 0105+ 010 78062 /33 SSA 7007/ 767 FX 650 6- 2200 ---- 650 1 O 0105+ 518 18062 /33 EX 650 SOA IRA/O /67 1 2270 ---- 650 1 O 0105+ GIG 70062 /33

ZURICK (ZRH) --3---- 1920

DE:

0910'

0/774

MII

088 038

0 FCO

SAN FRANCISCO (SF0) CA US.A Dii. 7/orariA 600 -5.0 hr. San Francisca 20,9 Kni Aeroporto

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 05/33 7/7 1234567 1405 0945+

SE:

1 FCY

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM Dii. 7/oraria 006 -2.0 Ar. Aeroporto : lapuruquara 5,0 Kol

BARCELOS (BAZ) AM 123456- 1105 1135 BELEM (BEL) P4 123456- lIOS 1710

RLI19 EM? O 8 1/0 8L119 [142 MAO 65303 /33

6 2 6

650

BRASILIA (BSB) DF 123456- 1105 - 1810

5/O OLhO [142 8 MAO 05205 DIX 2 FX 350

CARAUARI (CAF) AM -2-9-6- 1105 1620

8 TPU RLIIO EM2 MAO RL122 EM? 3 8

COARI (CIZ) AM 123456- 1105 -

TPU MLIII EM2 8 MAO ALhO [MB 2 8

1610

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1100 2015

IPA RLII9 [142 MAO 68303 733

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- IIO 1435

IPX 8L119 EM? 8 MAO ALIO? EI? 2 8

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1105 1710

OPA RL1I9 [142 8 MAO 5/297 [142 2 8

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 11X5 1515

TPA RLII9 EM? MAO RL1U2 EM? 3

MANAUS (MAO) AM 123456- 1105 1240

OLhO EM?

8 4 O

EM? 0118 2

8 TPU RLII9 EM? MAO 08303 733 6 A

650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 EM? ---- OPU RLIIO 1234S6- 1105 MAO 65205 610 3 FY 350 2030 SANTAREM (STM) PA 123456- 1105 ---- 1700

8 TPA RLI19 EM? MAO 5/251 DH8 3 A

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM RLi8 [142 O O 123456- 0920 0950 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 123456- 1IXS -- -- 1840

8 1/8 RLII9 EM? MAO 85303 /33 3 O

SAO PAULO (Guarulhos) 12-4-6- 1105 ---- 1915 ---- --3-5-- 1105 -- -- 1015

(GRU) SP 8 0/0 RL1I9 8142 MAO 80201 Mli 2 P9 340 8 EM? OPA RLI19 /40 2 60 34X MAO 6020!

TABATINGA (TBT) AM ---- -2-4-6- 1105 1625

8 OPA RLI19 EM? MAO RL122 EM? 4 8

TEFE (1FF) AM -2-4-6- 1105 - - - -

EM? O/A RLI19 MAO RLI22 EM? 2 8

---- 1515

650

500

VITORIA (VIX) ES 0700 1234567 0/05 ---- 1125 123456/ 0820 - --- 1320 --3---- 0830 - ---

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA JH242 650 O O 1234567 1330 1430 08133 EM2 O 8 22345-- 1550 1646

RECIFE (REC) PE 123456- 1185 ---- 2200

O/O RLIIO MAO 5P251

650

DE:

SANTA MARIA (RIA) RS

AerAporto:Santa Maria 11,0 Ko

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0530 ---- 1020

RIA 119129 CNA PDA 44826 100 2 O

CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0530 ---- 0803 12345-- 1735 ---- 2155

8 RIA 89129 CNA POA KK551 100 1 8 8 CNA RIA 119131 100 1 B POR 6K567

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CIA 8 ---- RIA 719131 12345-- 1735 /00 3L593 735 1 O 1955

081

CHAPECO (XAP) SC -2-4--- 1030 ---- 1635 ---- I-3-S-- 1315 - - -- 1635

O RIA SL363 [142 /0/1 09148 CIA 4 8 O EM? RIA OL3O2 /0/1 149148 CIA 2

090

CONCORDIA (CCI) SC -2-4--- 1030 ---- 1705 ---- 1-3-5-- 1315 1705

O RIA SL363 EM? POS 89148 [NA 5 O EM? RIA OL362 /08 129148 CIA 3 8

090

CURITIBA (CWB) PR ---- 123456- 0530 0815 ---- -2-4--- 1030 1725 ---- 1-3-5-- 1315 -- -- 1725 12345-- 1/35 ---- - - -- ?O45

RIA /19129 CIA /0/1 44854 100 AIA OL363 EM? POS 8094/ 733 AIA 5L362 EM2 /0/1 05947 733 RIA H9l31 [NA POA 0/960 /3S

O 3 O O 1 8 1

090 100 090 100

ERECHIM (ERM) RS ---- -2-4--- 1050 1605 ---- 1-3-5-- 1315 160S

O EM? RIA SL363 /05 149140 CIIA 3 8 EM? A AIA 5L362 /OA 89148 [NA 1 8

090

FLORIANOPOLIS (FLN) SC AIA 129129 CNA 123456- 0530 ---- 0825 POA 68157 733 RIA SL363 EM? 6- 1030 ---- POS 65949 733 - --- 1720 RIA 5L363 EM? --- - -2-4-A- 1030 POA 05933 733 1835 ---- RIA 0L30? EM? 1-3-5-- 1315 /OA 60933 733 1835

090

8 1

8 1O O 3O

108

090

1 O

100 090 100 090 100 090 100

CIA AIA 119129 PUA OL3O? EM? 1 O 0L363 EM? 1

090 000

NAVEGANTES (Itajal/BIumenau) (NVT) SC ---- RIA 89129 CFIA R 1?3456- 0530 P06 SLA9/ 735 1 O 1021 O RIA 5L363 EM? -2-4-6- 1030 ---- 183S POA 5L599 735 3 9 9 EM? ---- RIA OL3O? 1-3-S-- 1315 POA OL599 735 1 O 1835

090 090 090 080 090

PASSO FUNDO (PFB) RS -2-4--- 1030 ---- - 1920 ---- 1-3-5-- 1315 1920

EM? 9 AIA 3L363 PXA 5L355 EM? 4 9 MIX SL3A? EM? /0/1 SL355 EM? 2 O

090 092 090 092

PELOTAS (PET) RS -2-4--- 1030 ---- -- - - 1556 ---- 1-3-S-- 1315 -- -- 15S5

O RIA SL3A3 EM? EM? 4 A POA SL377 O RIA SL36? EM? PUA SL3/7 EM? 2 O

090 078 090 078

LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 1-3-5-- 0530 lUSO 1225 -2-4-A- 1030

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0530 0828 -2-4-A- 1030 1400 1-3-5-- 1315 1400 1835 12345-- I73S RECIFE (REC) PE 123456- O5O ---- -- -- 1705

219129 [NA O SL3A3 EM2 2 O SL3A? EM? O O CNA O 8 H9131

RIU 149120 C8A 8 POA 44820 100 3 A

090 090

12345-- 1525 ---- 2126 SAO PAULO (Guarulhos) 12345-- 0835 ---- 1385 ---- 12345-- 1625 2050

FPEO8c1A o 'WuZOW<O

DOt

0d Ood,

O >

'00

[lIA 5118 49115 P08 5L593 735 3 (GRU) SP SOA 119114 CIIA P08 88113 763 2 CNA 580 69115 POA VP234 083 2

081

'co 340

SANTAMARIA(RIA)RS CONTINUAÇÃO SE

-2-4-6-

1030

1-3-5-- 1315

---- 2215 ---- 2215

[112 RIA SL363 O P011 0P194 683 6 O RIA SL362 EM2 0 P01, 0P194 1,83 4 O

090 650 090 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0530 ---- 818 84129 [NA O 650 1210 P08 9P956 738 2 O -2-4-6- 1030 ---- RIA 5L363 [92 090 1830 P00 87194 A83 4 O 650 ---- 1-3-5-- 1315 RIA 5L362 [1-12 O 090 1830 P08 07194 AB3 2 O 650 ---- 12345-- 1735 RIA 69131 [NA 2300 POA 08860 763 1 El 100 RIO GRANDE (RIS) RS -2-4--- 1030 -- -- 1520 ---- 1-3-5-- 1315 1520

RIA SL363 EM2 O P08 5L377 [92 3 O o [142 RIA 5L362 POA 5L377 [92 1 9

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0530 ---- 1450 -2-4-6- 1030 ---- 2115 ---- 1-3-5-- 1315 2115

RIA 119179 CNA B P08 0P956 735 3 O RIA SL363 EM2 O 700 9P194 8113 5 1 RIA 5L362 [92 POA VPIR4 8113 3 O

650 090 650 090 650

SANTO ANGELO (GEL) RS -2-4--- 1030 ---- O RIA SL363 EM2 POS SL355 EM? 3 O - --- 1830 ---- 1-3-5-- 1315 RIA 5L362 [92 O P08 55355 EM? 1 O 1830

090 092 090 092

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0530 ---- RIA H9129 [118 8 -- -- 0832 POS [6551 100 2 8 12345-- 1735 ---- RIA 119131 [NA 8 2126 705 SL593 735 2 O

081

SAO PAULO (Guarulhos) 123456- 0530 -- -- -- - - 0830 -2-4-6- 1030 ---- 1645 1-3-5-- 1315 ---- - - -- 1645 12345-- 1735 ---- -- -- 2205

(GRU) SP 018 119129 [NA II 100 POS 33826 10 RIA SL363 [92 O 708 0PIOI 883 3 O RIA SL362 [92 O POA VP194 883 1 O RIA 89131 [NA 8 P0A 08960 735 2 O

URUGUAIANA (URG) RS -2-4-6- 1030 130

5L363 [M2 0 o

090 078 090 078

090 650 ORO 650 100 090

cl: SANTA ROSA (SRA) AS Aeroporto

Santa Rosa 5.0

[eI

BRASILIA (BSB) DE 12345-- 1625 ---- - - -- 2305

SOA 119115 COA O P08 0P234 083 3 1

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1625 ---- 2155

SOA 119115 [NA 8 POS [4567 100 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 308 119114 COA 12345-- 0825 ---- O 735 2 O 1150 POA SL591 SRA 49115 [NA ---- 12345-- 1625 O 1955 POS 5L593 735 2 O CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0025 ---- - - - - 1215 12345-- 1625 ---- 2045

34[

081 081

IOC

119114 CNA O O [NA 119115 OO SOA 89114 [NA 8 POA 5L403 735 2 O

09[

MANAUS (MAO) AM 8 SOA 89115 CNA ---- 12345-- 1625 - --- 0035. POS OP234 883 4 1

34C

PELOTAS (PET) RS SRA 89114 [NA ---- 8 12345-- 0825 POA SL377 EM? 3 O 1555 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0825 1030 119114 [NA 10 89115 [NA 1O 12345-- 1625 1830

010

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 508 84114 CNA A 12345-- 0825 ---- 1300 POA 33820 100 2 12345-- 1625 ---- SOA 89115 CNA 8 2300 P08 86860 763 2 09 100 RIO GRANDE (RIS) RS 12345-- 0825 - --- 1520 SANTA MARIA (RIA) AS ---- 12345-- 1625 2230

SOA 89114 CRA B POA 5L377 [92 2 O

078

SOA 110115 [NA P08 89130 [NA 2 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOA 89114 [NA O 12345-- 0825 ---- POS SL591 735 3 O 1320

5P23I

[NA

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234557 0650 1030

311248 [92

1 Y

081

5P290 [92 1 48103 088 0 O J11249 EM? O O 5P?80 EM? O O

077

SOM 88232 73S 1 550 MAO 08205 310 01 350 010 06388 735 5 1 650 SIM 00230 735 Y 355 MAO RG205 010 El 350 616 06388 735 4 O 650 -- - - 2310 -234-67 1850 ---- SOM 06231 735 6 355 BEL 05077 733 ORO 06350 733 O 600 650 11450 SSA 00342 733 3 O l---5-- 0910 -- -- SOM 06233 73S O 650 BEL 00077 733 O O 6811 00350 733 600 1145* SSA 08342 733 3 1 650 - 2310 -234-67 0745 -- --

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0700 1100 123456- 0800 1140 -2-4-6- 0950 1245 123456- 1410 1900 123456- 1800 2140 1234567 1810 2200 1-3-5-- 1830 2130 -234-67 1850 2110 1234567 1900 2140 l---5-- 1910 2130

57200 EM? 1 11 5P256 [M2 2 8 4U103 8118 1 5P23I [NA 3 5P294 EM? 2 38249 EM? 1 A 5P280 EM? 1 II R0231 73S O 1 5P297 [82 O 80233 735 O O

2330 -234-67 0745 ----

077 355 650

5P250 DOO 2 STM 00232 735 O 650 MAO 80205 010 00 350 888 00314 733 4 O 340 STM 00230 73S 0 355 ES 350 MAO 08205 810 340 850 06314 733 3 A

BOCA DO ACRE (BCR) AM -2-4-4- 0745 - - - - STM 00230 73S O 1245 MAO RL128 EI12 2 6

355

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0730 ---- 1720 -234-67 0745 ---- 1810 6- 0800 ---- 1715 123456- 0800 - --- 1745 -2-4-6- 0950 ---- 1745 -234-67 1850 ----

SOM 5P290 £02 B IMP 33815 100 5 STM 10230 735 O 355 MAO 00205 010 1 00 350 STM 5P255 [82 8 BEL 33881 100 4 8 SOM 5P256 [82 475 BEL 00267 735 3 1 SOM 40003 808 O 475 BEL 00267 73S 2 O SOM 80231 735 9 355 BEL 80077 733 1030 . 000 00378 763 2 [O 5/0 1 ------1910 ---- 73S 650 SIM 00233 O O BEL 00077 733 - --- 1030* ORA 00378 763 2 00 570 SOM 00233 73S O 653 I---5-- 1910 ---- BEL 10077 133 O 300 1115+ ORO RG308 73S 3 O

BREVES (BVS) PA 123456- 08100 1245 CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0650 ---- 1705 0715 ----

COARI (CIZ) AM -2-4-0- 0730 1105 5P296 EM? 2 O -2-4-6- 07 ------SIM 06230 73S O 1105 MAO 57296 EM? 1 8

57256 [82 3

MS SOM 38240 EM? 077 1 COO 00311 4 0 375 /3S O 650 SIM 0023? 735 El 340 MAO 00201 MII -- -- 0025. 000 R0312 735 3 O 380 O ----5-- 0715 ---- SOM 00232 735 650 MAO 86201 740 00 340 380 0025* ORO B63I2 735 3 9 -2-4-6- 0745 - --- SIM 00230 73S 1 355 [O 340 MAO 06201 MIl 300 - --- 0025 k uRU 00312 73S 2 1 O 355 --3- --7 0745 ---- SOM 00230 735 MAO 00201 740 00 340 300 0025* ORO 00312 73S 2 O SIM 0G231 735 O 355 -234-67 1850 ---- BEL 00077 733 O 375 1000+ ORO 00310 73S 2 O O 650 SOM 00233 735 I---5-- 1910 ---- BEL 06077 733 O 375 1000+ ORO 00310 73S 2 O

650 355

355

355 700

CUIABA (CGB) MT 1234567 0050 1255 J1I248 EM? 3 O 077 -234--7 07 ------SOM 00230 73S 1 355 MAO 06205 810 [O 350 - 2325 BSO 00298 73S 2 O 380 123456- 0920 ---- SOM 5P230 [lIA 8 1700 100 SP2O1 [NA 5 SOM 00231 -234-67 1850 ---- 73S O 355 BEL 06077 733 O 1130* ORO 00310 735 3 O 375 1- --5-- 1910 ---- SIM 00233 73S 650 O BEL 06077 733 O 1130. ORO 00310 73S 3 O 375 CURITIBA (CWB) PR 1 ------0715

SOM 0623? 735 O 650 1111 00 340 M#O 00201 ORO 00154 73S 3 O 100 STM 08232 73S O 650 MAO 110201 740 FO 340 2215 003 061S4 735 3 O 100 SOM 00230 735 O 355 MAO 06201 MII [A 340 2215 ORO 06154 73S 2 O 100 --- SIM 06230 735 O 355 740 MAO 80701 [0 340 2215 GOA 00154 73S 2 O 100 -- SOM 06231 735 0 355 BEL 00077 733 0900+ ORO 06150 73S 2 O 100 SOM 00233 735 9 650 BEL 06077 733 0900+ ORO 06150 735 2 O 000 AM --- SOM 06232 73S A 650 1340 MAO RLII2 EM? 4 SOM 00230 73S O 355 1340 MAO OLII? EM? 3 2215

----5-- 0715 -2-4-6- 0745 --3---7 0745 -234-07 1850 1---5-- 1910

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - -3---7 0745 ---- STM R0?30 73S O 355 740 MAO 06201 El 340 0005* 000 00943 733 2 1 600 123456- 0800 ---- 509 SP?56 0M2 BEL 0P377 733 4 O 475 - 2005 -2-4-5- 0950 ---- SOM 40103 088 8 475 2005 BEL 9P377 733 3 1 O -234-67 1850 ---- Sili 00231 355 73S BEL 110077 733 600 1020* ORO 00865 733 2 0 1---5-- 1910 ---- 1 650 SOM 00233 735 BEL 04077 733 1020. ORO 00865 733 2 O 600

2330

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- SOA 89114 CNA 8 -2-4--- 0825 1415 POA 00925 733 2 O

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0825 ---- 1435

ALMEIRIM (AMR) PA 123456- 1410 1530

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0730 1030 -2-4-6- 0950 1130 1234567 1810 2015 1-3-5-- 1830 2010 ARACAJU (AJU) SE 1---5-- 0715 ----

SOM 00232 O 73S MOO RLII2 EM? 3 O SOM 06230 735 O MAO RLII2 EM? 2 O

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O -2-4-6- 0745 SOM 00230 735 1250 MAO 00210 73S 2 O

Dif. Florario 658 -2.0 hr. Aeroporto Santarem 1,5 Knl

BOA VISTA (BVB) RR 123456- 0)00 1050 i---5-- 0715 ----

588 89114 [NA O POA 3J852 100 2 508 119115 [NA 8 POA 0P960 735 2 O

HORIZONTINA (HRZ) RS 12345-- 0825 0835 12345-- 1625 1535

SANTAREM (STM) PA

CARAUARI (CAF) AM I---5-- 0715 330 - - --3---- 0745 1330

EIRUNEPE (ERN) - 0715 --3---- 0745

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 ------0715 STM 0023? 73S MAO 00201 Mli - 22AS ORO 00128 73S ----S-- 0715 73S SOM 00232 MAO 00201 740 2205 ORO 00128 73S -2-4--- 0745 --- S111 00230 735 MAO 00201 MII 2205 ORA 10128 73S --3---? 0745 SOM 00230 735 MAO 06201 740 2205 GRU 00128 73S -234-67 1850 SOM 80231 73S BEL 00077 733 1015' ORO 80050 73S I---5-- 1910 73S SOM 06233 BEL 00077 733 1015' ORA 06150 73S

650 O [O 340 3 O 100 O 650 ro 340 3 O 100 O 355 00 340 2 O 100 O 355 El 340 2 O 100 A 355 3 O 1

100 650

3 O

100

FORTALEZA (FOR) CE -234-67 0/45 -- - - 2015 123456- 0800 -- 1640 -2-4-6- 0950 16-10 0910

O 355 SOM 00230 73S MAO 00303 733 3 O 650 SOM 5P256 EM? 8 BEL 18067 733 4 O 650 SOM 40103 0118 BEL 00067 733 3 O 650 SOM 06233 73S O 600 BEL 00077 733 O 1305+ GOA 06370 763 3 01 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O ------0715 650 SOM 06232 73S O MAO 06201 MOI 00 340 ORO 80160 733 3 1 300 - - -- 2230 ----5-- 0715 STM 0023? 73S O 650 MOO 08201 740 [O 340 -- -- 2230 ORO 00160 733 3 O 300 -2-4-6- 0745 --- SIM 06230 73S O 355 MOO 80201 MIl 00 340 2230 CRU 00100 733 2 1 300 SIM 00230 735 O 355 --3---7 0745 P0 340 .160 00201 746 -- - - 2230 ORO 06160 733 2 9 300 -234-67 0850 SOM 80231 73S O 355 BEL 00077 733 O ORO 00150 73S 100 300 1015' [80 00158 73S 3 O 650 SOM 06233 73S 1---5-- 1910 O OEL 06077 733 O ORO 00150 73S O 100 1045+ [80 10160 73S 3 O 300 OIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0730 SIM SP?93 EM? 18?? 187 33015 100 O 0 -2-4-- - 0745 --- SIM 80230 73S O 355 MAO 00201 Mil 00 340 2115 000 06290 735 2 O 380 --3--- 7 0745 --- SOM 06230 73S 9 355 MOO 80201 740 00 340 2115 000 00298 735 2 5 300 -234-61 1850 - SIM 00231 73S O 355 OEL 86077 733 0 0015+ ORO 00308 735 2 O 380 1---5-- 1910 SOM 88233 73S 1 650 BEL 00077 733 O 0015* ORO 80308 73S 2 O 300 -IUMAITA (HIA) AM 1---5-- 0715 -- -- 1435 -2-4-- - 0/45 1150

O SIM 0023? 73S MAO OL1O? EM? 2 O STM 06230 73S 1 MAO 40142 [M0 1O

650 355

OuiubrojOO- Guia Panrotas B-229

< oS HOBW4O

o <

MUNDICO COELHO (MCCI PA $TM 57290 E62 1-3---- 0730 ----

1025 -2---6- 0730 - -- - - 1025 ---4--- 0730 ---- 1025 ----5-- 0730 ---- IO2S 1-34--- 0020 - --- 1420

1234567 &'

DE:

SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO

116 57272 ORA SIM 57296 DM2 106 67274 COA SOM 57296 EM2 118 572/2 CHA SIM 57290 EM2 109 SF274 EMA STM 57230 EMA 106 SF273 EMA

NATAL (NAT) RN

IMPERATRIZ (IMP) MA 0 715 5F290 EM2 3 B 1740 3/33 1-3-5- 0 715 ITAITUBA (ITB) PA

JH248 EM? O 57290 EM2 O 5P296 EM? O SF252 CBA 1 SF230 CNA O 40102 068 O

1234551 0650 0735 1-3-5-- 0730 ORlO -2-4-6- 0730 0810 123456- 0730 0855 123456- 0920 1020 -2-4-6- 1430 1505

JACAREACANGA (JCR) PA 1-34-- - 0920

---- 1330

SOM 5F230 CNA ITB 5F?73 ORA 1

9 6 8 8

077

16 18 iB IB 28

650 O ---- SOM 80232 73S ES 350 ---MAO 00205 010 505 4 9 BSB 66272 733 2345 3S5 O SIM 66230 735 -234-67 0745 ---- DO 350 MAO 66205 010 585 3 9 BSB 86272 733 - --- 2345 5 650 73S STM 96233 ---- 1---5-- 1910 BEL 900/7 733 630 O 9039? 735 ORO 650 3 0 1380+ CIO 90374 733

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC

SIM 96230 73S MAO 96205 010 2 DO SIM 40103 098 BEL TRO71 733 4 73S SIM 96231 BEL 90077 733 0940+ ORA 90392 736 2 STM 57297 DM2 1-3-5-7 1900 ---- 100 2 O 0650+ BEL 4487! O /3S STM RO233 i---S-- 1910 ---- BEL 90077 /33 - - - - 0940+ ORO R0392 73S 2 O

-234-67 074S ---- 2030 -2-4-6- 0950 ---- 2230 -234-67 1850 - ---

8-230 - Guia Panrolas - Outubro/98

500 355 630

650 630

110 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O SIM 96232 73S DO MAO 9620! Mii 0150* ORA 967395 DM4 3 O O 736 STM 60232 ----5-- 0715 -- - - DO MAO 0020! 740 0150+ ORO 007395 DM4 3 O 735 SOM 90230 -2-4-- - 0745 --- - 70 MAO RO2OI Mil - - -- 0150+ 090 647395 DM4 2 SOM 90230 73S --3---- 0745 ---- ES MAO 90201 740 0150+ 090 967395 DM4 2

655 73S SOM 95232 --- - 1 ------0715 ES 340 MOO 9020! Mli 100 30 664 60126 735 2250 O 650 735 ---- SIM 60232 9UROPOLIS (RUP) PA 1 ------0705 650 /3S ---- SIM 60232 ----5-- 0715 DO 340 0730 SF252 CRA O 123455M AO 66201 Mli 340 MAO 80201 7400815 650 ORO 66336 733 4 2330 100 30 ORA 60126 73S 22S0 ALVADOR (SSA) BA 650 73S O ---- SIM 66232 ----5-- 0715 3S5 STM 00230 /3S O -2-4--0745 ---- 73S 07 ------SIM RO232 i---5-DO 340 MAO 80201 740 340 DO MAO 50205 010 MA O 66201 Mli 650 ORA 60336 733 4 O 2330 20 100 ORO 06126 73S 2250 859 502/O 733 3 2135 O 355 73S ---- 0011 96230 -2-4-6- 0745 355 SIM 90230 73S --3---7 0745 ---- O SIM 80230 735 ES 340 -234-67 0745 ---- MAO 66201 Mli DO 340 MAO 96201 740 DO MAO 5020S 010 650 690 66336 733 3 9 2330 100 20 ORO 56126 73S 2250 9 355 RSB 66270 133 2 O 2135 STM 96230 ?3S --3---7 0745 ---- 355 73S SIM 0623! -234-67 1850 ---- O ES 340 73S STM 96231 MAO 06201 740 -234-6/ 1650 --- BEL 06077 733 650 - ORO 96336 733 3 9 REL 06077 733 2330 100 20 CRU 00134 73S 1115+ 355 5 73S SOM 90231 1115+ 0011 06350 733 2 O -234-67 1850 ---- 650 /3S SIM 90233 ---- i---5-- 1910 733 BEL 90077 O SIM 06233 735 - i910 ---- 733 B EL 00077 ES 650 0 BEL 06077 733 660 66330 Mil 100 73S 25 090 9Gi34 1115+ 500 -- 733 3 O 1245+ REC 96274 1115+ 698 R03S0 733 2 O 650 736 O SOM 66233 1---5- - 1910 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA SAO LUIS (SLZ) MA 8 733 BEL 80077 SIM 57230 ORA 1234560920 ---- O STM 00230 735 -234-67 ES 650 0745 18 ---- 118 57284 CRA 1200 698 66330 Mii MAO RG3O3 733 2 O 500 -- 1940 1245+ REC 66274 733 3 O OBIDOS (05!) PA 8 SIM 57256 EM? 123456- 0800 ---09 SF234 EMA .JOINVILLE (JOl) SC 1234560830 O8SS 733 3 O BEL 10067 1500 355 73S O SOM 90231 -234-67 1850 ---- OIAPOOUE (OYK) AP SIM 411103 068 -2-4-6- 0950 ---- BEL 66077 733 38 SF200 DM2 -2-4-6- 0700 1340 733 2 O BEL 19067 1500 100 1205* ORO 96134 73S 3 9 8 SOM 57256 DM2 -2-4-6- 0800 - --- STM 57297 DM2 1-3-5-7 1900 ---- 650 9 73S SOM 96233 - - -- 1-- -5-- 1910 28 MCP SF200 DM2 - 1340 0220+ BEL JJ87! 100 1 O 9 BEL 96077 733 -- - 100 1205+ 6611 RG134 73S 3 O ORIXIMINA (ORX) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 19 SF234 CIIA 1234560630 0930 O 735 SIM 00232 l---S-- O/IS ---- LABREA (LBR) AM 650 DO 73S 9 MAO 60205 010 PALMAS (PMW) TO 1---5-- 07 ------SOM 96732 6 SIM SF290 DM2 MAO RL1O2 DM2 3 8 950 ROSS9 733 3 9 1515 1-3-5-- 0730 ---- - 2230 49 355 O !MF 44915 100 1600 9 -2-4--- 07 ------STM 66230 73S SOM 96230 73S -234--- 0/45 ---8 SIM SF256 EM2 MAO 40142 EMB 2 6- 0800 ---- 1235 DO MAO 56205 010 39 355 100 O BEL 44681 SIM 96230 73S 1555 -2-4-6- 0745 ---- RS9 60559 733 2 O 2230 MAO RLI2R EM2 1 1245 PARINTINS (PIN) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 08 57250 DAR 1 234S60700 0730 LONDRINA (LDB) PR SOM 00232 735 0 715 ---355 8 9 73S STM SF290 EM2 SIM 90231 1-3-5-- 0730 --- - -234-67 1050 -- -- MAO 0020! Ml! 2 DV 1915 18 733 O 100 9L121 EM2 BEL 00077 0930 73S ---- SIM 6623? ----5-O/iS 355 IB 40102 068 1100+ 660 96166 735 2 Y -2-4-5- 1430 1550 /40 2 DO MAO 6020! 1915 550 736 9 STM 90233 -- -- 1---5-- 1910 O PORTO ALEGRE (POA) RS SIM 00230 73S -2-4-6- 0745 ---- 133 BEL 90071 650 SIM 96232 735 0715 ---- Mii 1 DO MAO 00201 1915 355 1100. CRU 90166 73S 2 O MAO 9620! Mi! O ES 340 STM 00230 73S --3---? 0745 ---- 100 3 690 95124 733 2245 MACAPA (MCP) AP -- -- 1 ES 740 MAO 00201 1915 650 STM 96232 735 SF200 EM2 2 ---- ----5-- BuS -2-4-6- 0700 1220 SOM SF256 DM2 123456- 0800 ---- 5F?S6 EM2 1 123456- 0800 1030 DO 340 MAO 9020! 740 BEL 90267 735 4 1945 100 3 69/3 60124 733 SF294 DM2 1 2245 123456- 1900 2030 SIM 411103 068 -2-4-6- 0950 ---- 355 SIM 90230 /3S STM 5F297 DM2 123456- 1900 ---- -2-4--- 0745 ---- 73S 3 O BEL 96267 1945 IR 340 BEL SF295 EM2 1 MAO 9620! Mli 2300 O 735 SIM 96231 -234-67 1850 ---- 150 20 SOM SF291 DM2 698 66124 /33 7 1900 ---- 2245 064S. BEL 60077 733 1 O 355 550 BEL 96250 733 1 9 SIM 96230 73S 2335 - -3---7 074S ---- O 73S STM 90233 ---- 1---S-1910 650 DO 340 735 O STM 66233 MAO 66200 740 ---- i---S-- 1910 - 0645* BEL 66077 733 1 550 100 25 BEL 96250 733 1 9 088 90124 733 2335 2245 355 SIM 66230 735 -2-4-60745 --- SINOP (OPS) MT MACEIO (MCZ) AL DO 340 MAO 90201 Mli 1130 411248 DM2 2 650 1234567 73S O 0650 STM 96232 i---5-- 0/IS ---- 20 100 080 60122 733 2345 SIM SF230 CNA E? 350 123456- 0920 -. -- M A O 86205 010 355 73S SIM 60231 -234-67 1858 ---- 500 BSB 60270 /33 4 O 116 SF284 EMA 3 1445 2205 733 BEL 96077 355 O SOM 06230 73S ---- -234-67 0745 100 20 SORRISO (SOR) MT 733 1155+ 668 66112 79 350 MAO 66205 818 650---- 73S SOM SF230 ERA SIM 60233 1234560920 ---- l---S-1910 500 856 60210 133 3 9 2205 118 SF284 COA 4 BEL 60077 733 IS3O 355 9 lOS SIM 06231 -234-67 1850 -- -- 100 20 !iS5+ URU 96112 733 A BEL 00077 733 TABATINGA (TBT) AM 0 600 090 06350 133 PORTO DE MOZ (POZ) PA /3S SIM 96232 ---- 0715 1---S-650 133 4 9 1250' SSA 00342 28 - --- SF231 CRA 1705 123456- 1410 MAO 06223 /3S 2 1135 650 O 735 ---- SOM 66233 i---5-- 1910 SOM 06230 /3S --3---- 0/45 ---- PORTO VELHO (PVH) RO BEL 6007/ 733 MOO 96221 73S 2 O O 650 i220 136 SOM 96232 !---5-- 0715 ---- 5 600 050 60350 733 49 MAO RL1O2 EM? 1555 -- -- 650 733 4 O TEFE (TFF) AM SSA 06342 1250' O 35S SIM 90230 73S -2-4-6- 0745 ---- /30 SIM 00232 1---S-- O/IS ---- O 700 MANAUS (MAO) AM MAO 90210 735 MAO RLII2 DM2 2 1225 57250 0H8 1 8 375 123456- O/OU OSSO 668 90310 73S 2 O 1440 O SOM 90230 73S --3---- 0/45 ---- 650 1 9 90232 13S i---5-- 0/15 0915 1O RECIFE (RECI PE /3S MAO 96221 1145 57296 EM2 1 8 -2-4-6- 0730 0940 O 650 SIM 90232 03S !---S-- 071S ---- SOM SF290 DM2 ---- 1-3-5-- 0/30 TERESINA (THE) P1 6 O 650 MAO 06303 733 2200 EM2 2 118 RL12I 1035 O SOM 66232 733 1---5-- 0715 ---- 355 O SOM 60230 73S -234-67 0745 ---- 355 86230 73S O 9 -234-67 0745 0955 DO MAO RO2OS 810 650 4 9 MAO 60303 /33 2200 SIM 0U102 098 -- - - -2-4-6- 1430 0015+ RSB 60292 /3S 3 O 3S5 /3S SOM 00231 -234-67 1850 ---- P18 4015! 048 2 1700 SIM RO230 /35 -234-6/ O/4S ---- BEL 80077 733 SOM 5P297 DM2 1234567 1900 ---- DO 2 O 650 MOO 80205 810 1130+ 668 66330 Mil - - -- 650 BEL 06068 733 1 9 7320 O 650 ---- SIM 00233 73S - 0015' BSB R6292 73S 2 O l---5-- 1910 MARABA (MAS) PA BEL 66077 733 TROMBETAS (TMT) PA SF290 DM2 2 1-3-5-- 0730 lISO 2 O 650 1130* 008 66330 Mil SF200 EM2 0 -2-4-6- 0700 0735 O SIM SF23! EMA ---- 123456- 1410 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RO232 73S O O i---5-- 0/15 07S5 2110 BEL SF292 048 4 355 73S SIM 9023! -234-6/ 1850 ---- SF234 ORA 2 123456- 0830 1010 MATUPA (MBK) MT 733 BEL 60077 TUCURUI (TUA) PA SOM 5P23U COA 100 123456- 0929 -- - - 2 O 0945' 660 00132 733 1168 SIM 40103 106 57284 C8A 2 9 1340 -2-4-6- 09S0 ---- O 650 73S ---- SOM 60233 1---5-- 1910 BEL 691/7 EMA 2 i735 BEL 66077 733 MAUES (MBZ) AM 100 2 0945* ORO 90132 733 8 SIM 57250 098 -2-4-6- 0700 ---- VITORIA (VIX) ES [62 1O 716 ALuI O /900 735 SOM 90231 -234-67 1850 ---- RIO BRANCO (RBR) AC A 35S O SIM 96230 73S BEL 96077 733 -2-4-6- 0745 - --- MONTE ALEGRE (MTE) PA /00 1 O MAO 96210 73S 1105 1125* 093 90392 /35 3 O EMA O 8 57231 1435 123456- 1410 O /3S SIM 06233 i---5-- 1910 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MONTE DOURADO (MEU) PA O BEL 60077 /33 O 650 73S SOM 96232 l---S-- 0715 ---- 57256 EMZ O 8 123456- 0800 0840 1125+ ORO 90392 /3S 3 9 3 DO 3S0 MAO 90205 810 2030 57294 DM2 O 8 123456- 1800 1840

JOAO PESSOA (JPA) PB

355 350

650 340 050 650 340 OSO 355 340 050 355 340 050

650 350 500 3S5 350 500 355 650 650 600 355 650 650 6S0

650 350 476 355 350 475 650 340 650 342 355 340 355 340 475 475 355 650

07/

650 700 355 /00 650 355 /00 660 350 555 355 350 SSS

650

3SS 630 650 630

FojEpcA 1234567

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF} MG 1340

SEO 1491/1 COA 8 850 AP377 733 2 0

---- 2005

2215

TERESINA (THE) P1 1234567

BOA VISTA (BVB) RR

OAe5 f+3PA/03 1234567 - wfloO 1140 ---- COA 500 89171 Z O co 5 7 0555 2330 8S8 00314 733 3 O Sont: Oon»t: O .

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

340

PORTO ALEGRE (POA) RS 00925 -2-4-6- 0900 1245 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

-1231567 1340

733 0 6

COA OSB JJ825 100 3 o

- 1230 ---- 2200

500 800 500 8S8

DE:

LA700 763 O PJO 1234567 1800 2235 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0655 1120 12345-- 1310 ---- 123456182? DE: 1234567 1340 ---- 1845 Aeroporto : Santo Angelo 8,0 Km

SANTO ANGELO (GEL) RS

-- 092 735 2 O 081 - 2259 1150 700 SL591 O 092 ---- GEL SL315 EM? -2-4-60750 1 23466MACAPA (MCP) AP 081 735 1 O P00 SL591 1150 1234557 1340 ----

0010. 092 SL355 EM? 1 O 12345-7 1845 2005 1 23456MACEIO (MCZ) AL ---- 1234557 1340 CURITIBA (CWB) PR O 092 2205 1-3-5-- 0/ ------GDL SL314 £112 1216 P00 33852 100 2 MANAUS (MAO) AM 0 092 -2-4--- 0750 ---- GEL SL315 EM? LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0715 ----

GEL -- -- P00 1050 GEL -2-4-6- 0750 ---- 1234567 -- -- POA 1225

O 0112 09? SL314 090 5L362 EM2 2 O O 092 5L315 EM? 1340 5L363 DM2 3 9 090

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 092 0EL 5L314 DM2 1-3-5-- 0715 ---- 1234567 0655

2130

(BCR) AM

119198 COA 1 BRASILIA (BSB) SOO 89171 COA 1020 858 33815 100 2 O SOO 09171 COA 1-3-5-- 1215 440 858 OP?91 73S 2 0

H91/1

COA

---- 1655

---- 1810 ---- 2130

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1020 ----

500 09171 COA 858 OP25? 735 4 o

500

EM2

1 8

:020

SOO 0917!

COA 858 00294 73S 3 O

475

---- 1610

SJL 0L119 MAO 0L116

---- 2015

- - --

500 09171 COA 858 00272 233 3 O

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1020 ----

1435

1710

1-3-5-- 1215

1515 ---- 1650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

RECIFE (REC) PE

6SC

EM? 8 810 3 06 35C 8118 8 787 2 DA 65C

ITAITUBA (ITB) P4 -2-4-6- 1020 ----

505

0L119 00205 48129 TRO?7

SJL 0L119 EM? MAO 0L122 DM2 4

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 1020 ----

SJL MAO SJL MAO

355

1620

89198 COA 858 T0080 767 3 £9 340 500 4491/! COA 340 858 06314 733 2 o

500 89198 COA 858 44915? COA 3

SJL 43129 8118 MAO 48112 0118 3

65C

EM? [118

FORTALEZA (FOR) CE

1020 500 0917! COA 8 BSB RG2/0 733 3 0 500

SX0

DM2 0L119 8 00303 /33 3 O 40129 0118 8 00231 735 3 o 46129 0118 8 00233 /3S 4 O

COARI (CIZ) AM

- - - - 735 2 O 090 1021 P00 SL597 O 092 -2-4-6- 0750 ---- OEL SL315 EM? MANAUS (MAO) AM 090 PORTO ALEGRE (PO4) RS P0A SL597 735 1 O 1021 1 234561020 1240 SXO 09171 COA 8 1234567 1340 --- PASSO FUNDO (PFB) RS 1450 1-3-5-- 1215 058 33827 100 3 2330 092 5L314 EM2 O 5 1-3-5-- 0/IS 0750 MAUES (MBZ) AM 092 SL355 EM? O O PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-7 1645 1920 500 09198 CIIA 1-3-5-- 1215 -. -- 60655 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 570 GOO OP261 733 2 - 1350 1725 1 O 092 SL314 EM? 1-3-5-- 0715 0850 092 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0750 0850 SL315 EM? O O PARINTINS (PIN) AM COA 092 SL354 £142 O O 500 H9171 ---- 1 234567 12345-7 2150 2250 1340 ---- 1234561020 2305 BSD JJ812 100 3 O 1610 O 092 DM2 SOL 5L314 1-3-5- - 0715 ---- 1300 P00 33820 100 2 ---4567 1340 9 092 DM2 -2-4--- 0763 ---- GOL SL3IS 1300 P00 33820 100 1 O 092 -2-4-6- 0750 ---- GEL SL3IS DM2 100 1 O 1415 POA 00101 733 123456-

SJL MAO SJL MAO SJL MAO

S00 H9198 COA BOCA DO ACRE 090 H9077 COA 2 1215

PALMAS (PMW) TO ---- 1715

0L119

1135

1020 ---- 500 119198 CNA 1710 515 030 00254 733 3 9 --3---- 1215 ---- COA S00 89171 2110 570 8SB 0P262 735 3 A i---S-- 125---

NATAL (NAT) RN ---- 2345

15,0 Km

BELEM (BEL) P4

1520

---- 1515 ---- 1234567 1340 - 2130

149199 C8A O 8

BARCELOS (BAZ) AM

JOAO PESSOA (JPA) PB

CHAPECO (XAP) SC

570

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

1020 500 49171 CRA 858 OP291 735 4 o 4-10

GURIJPI (GRP) TO

1340

12345-0555 100 1 O P00 JJ852 1215

500 149198 COA 000 49059 COA 3

Oif. lIneano 8S8 -2.0 hr. Aeroporto : 5.0. lo Cachoeira

H9198 COA 449096 COA 2 8 COA 0 H9171 JJ812 100 2 o

CURITIBA (CWB) PR

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 O GEL 1340 5L314 EM? 1-3-5-- 0715 ----

-- - - 1816

MS SoO 119171

1 2345600927 733 1 1340 1-3-5-7 0900 1 234567 1515 ---- 00925 733 3 6 -2-4-6- 0900 1730 2155 1 PJO L6750 /63 1234567 0445 1605 FORTALEZA (FOR) CE 1234561 OCO 1234567 1545 200 00921 763 60655 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1555 50145 Mli 1 OCO 1-3-5-- 0740 1410 1234567 1340 ---- 00927 733 O 1-3-5-/ 0900 1330 2345 00925 /33 2 -2-4-6- 0900 1555 FRANCA (FRC) SP LA750 763 0 P36 1234567 0945 1420 7 0655 ---- 763 0 OCA 00921 1234567 1546 2015 1700 T0740 767 O JDY 1 -3-51--4-61600 2030

1234567

500 1191/1 COA 14 058 0P262 735 2 O

VILA RICA (VLP) MT

CUIABA (CGB) MT 0655 733 1 00925

1210 89198 CPIA 2 8 1600 1640 H9171 COA 1 8 1234587 1340 1730

0:0. Horario 058 -1.0 hr. CAMPO GRANDE (CGR) Aeroporto: Arturo 0. Benitez 20.9 Do 1 234567 1340 ---- - 2055

1234557 -2-4-6- 0900 1415

----

VARGINHA (VAG) MG

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0655 1 DE: 234567

340

475

SJL 00119 EM? 8 MAO 00303 733 5 O

650

GJL 0L119 EM? O MAO RL1O2 EM2 3 8

SJL OLhO EM? O MOO 5P297 EM? 3 O

SJL MAO SJL MAO

RLhi9 DM2 8 0L102 EM? 4 8 40129 DH8 8 4011? 0148 2 8

OLII9 40129

DM2 2 0H8 1 8

SJL 40129 088 8 MAO 02186 [MD 2 8

SJL OLhO EM2 MAO 5P?51 0448 3

733

PORTO VELHO (PVH) RO

500 0917! ---- 858 00220 2015 ---- 500 0917! 1234557 1340 058 06272 2215 1020

COA 8 1-3-A-- 1020 ---- SJL RLI19 £142 500 73S 2 O MAO ALiO? EM? 1555 COA 8 RECIFE (REC) PE 733 2 0 505 SJL 0L119 DM2 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2200 MAO 00303 733 SANTA MARIA (RIA) RS 67 06------000 89198 COA 8 A EM2 092 350 1-3-5-- 07 ------0EL SL314 858 80177 733 3 0 1500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 090 1300 POA 3L362 DPI? 4 0 500 69198 COA 12345-- 0655 - -- - SJL OL114 EM2 ---- 1234551020 A 09? GEL SL315 EM? -2-4-6- 0750 -- 858 00173 767 3 00 350 1510 MAO 00205 010 2030 -- 090 P0A 5L363 DM2 1 O 1015 8 1234--- 1340 ---- 500 69171 COA SJL 40129 0118 ---- 1-3-5-- I?15 858 00175 76/ 2 01 350 1945 0205. MAO 1092/ /67 $40 PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- S00 1491/! COA 8 ----5-- 1340 092 SL355 EM? 2 O 12345-7 1845 2206 SALVADOR (SSA) BA 350 2 F9 858 06175 Mil 1945 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA 0118 500 691/1 SJL 40129 1234567 1340 ---- 1-3-5-- 1215 ---- 092 9 SEL SL314 DM2 1-3-5-- 0715 ---- 555 2015 8S8 0P283 13S 2 9 0440. MAO 00927 762 P00 TRO3O 767 2 DO 100 1105 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM A 092 GEL 5L315 DM2 -2-4-6- 0750 ---- COA 0 ---- 500 449148 2345-0655 EM2 1 234561020 1050 0L119 1 00 100 P00 10030 767 1105 079 858 5L293 DM4 3 O 1540 SANTAREM (STM) PA URUGUAIANA (URG) RS 1234557 1340 --- - S00 89171 COA 092 0 GOL SL314 EM? 1234561020 SJL OLhO EM? 1-3-5-- 0715 -- -- 079 858 SL?99 £04 2 ---- O - 2230 090 POA 5L362 DM2 3 O 1145 MAO 5P?51 0A8 1700 RONDONOPOLIS (ROO) MT 092 EM? 9 ---- GOL 5L315 -2-4-6- 0150 0148 ---- SJL 48129 --3---- 1215 8 S00 09198 COA 1234567 0655 ---- 090 PO4 5L363 EM? 2 o 1130 1825 MAO 0023! 735 BPO 119096 COA 1 1130 088 ---- SJL 40129 1---5-- 1215 SALVADOR (SSA) BA MOO 00233 73S 1845 ---- SOO 119198 COA 1234560665 SAO LUIS (SLZ) MA DE: 081 858 30241 EM? 4 O 1815 SJL 8Lh19 DM2 1234561020 ---- 500 H9171 COA 0 1234567 1340 ---- 040. Horario 050 -1.0 hr. 1640 MOO 00303 733 500 850 0P252 735 2 9 2100 do Ara4oAia 4,0 Em Aeroporto : Sao 0db

8 5

8 6 O

650

4 DO 350 O 4 £0 650

O 5 FO 650

8 4 8 8 ? A

355

3 O

650

8 9 O

650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

340 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SAO LUIS (SLZ) MA 1 2-4-61234567 1340 ---- 2235

ARACAJU (AJU) SE

500 1020 891/1 COA 8 510 850 00280 735 2 O

500 09171 COA ---- 1234567 1340 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 500 850 VP252 735 3 O 2125 O 550 149198 COA ---- 12345-0695 1428 850 80535 733 3 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 500 149198 COA 1234567 0655 ---- 69198 COA O 8 1234567 0655 0840 850 00447 1710 733 3 O BARREIRAS (BRA) BA 500 69171 COA 8 12345-7 1340 ---- E SOA 149198 COA 123456- 0655 ---- 858 [[525 100 2 8 1928 081 858 311241 EM? 3 O 1610 8 500 119171 CPIA 1234567 1340 ---- -- - - 100 2 8 850 [[523 1956 BELEM (BEL) PA COA B 000 89171 140 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 475 OSO 00294 735 20655 9 2245 8 500 49198 COA ---- 23456/ 0011 33835 100 2 O 1350 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1515 500 89171 COA 1234567 1340 ---- 8 SOO 69171 COA 12345-- 1340 ---- 735 2 O 858 00267 1945 100 2 RSO KK513 1940

---- 1915 ---- 1915 1-3-5- - 1215 ---- ?359 --3-5-- 1020

475 340

rABATINGA (TBT) AM -2-4-A- 1020 ---- 1-3-5--

1234567

475

1215

1625 ---- 1755

EFE (TFF) AM -2-4-6- 1020

----

1-3-5-- 1215

13?O

SJL MAO SJL MAO SJL MAO

OLhO 00201 0L119 00201 40129 T0927

EM? MII 3 EM? /40 3 808 757 3

B DO 340 8 DO 340 8 £1 650

EM? SJL 0L119 8 MAO 0L122 DM2 5 14 8118 0 53L 43129 MAO 40152 800 3 A

EM2 14 SJL OLhO MAO 001?? 0142 3 O DHA O O 40129

Outubro/98 - Guia Panrotas - 8-231

234561

SJP 59014 ---- 0015+ ORO 61356

2020 o O

1234567

0630

HOR*P

1234561

CHAPECO (XAP) SC SJP 09030 ---- ORO 59021 1220 0638 SJP 09014 1234567 2020 ---- 0325* DOU 09007

8 CORUMBA (CMG) MS DE: SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ---- 6 0700 A67 SakA, Oo*i*

CO NT IN

12-4-6- 33

AÇ A O

TROMBETAS (TMT) PA - 3715 ----

388 SJL 10129 050 12345-0630 MAO 00233 735 2 A 1715

SJP 00541 C0H 80560 1129 0630 337 ((541 12345-- 0700 --- - COO 80560 1131

CRICIUMA (CCM) SC ---- 1210

SJP 09010 CIO P8096

CUIABA (CGB) MT 1234567 DE:

1028 SAO JOSE DO RtO PRETO (SJP) SP Aeroporto : SoA Jose lo Rio Preto 3,0 00

ANAPOLIS (APS) GO

1058 SJP 12345-7 1048 ---- COO - 2243 SJP 1234567 2020 ---- 0035' COO

80526 ((527 00528 09014 58065

CURITIBA (CWB) PR

531 59010 ---- ORO VP1I1 1205 1234560700 ARACAJU (A,JU) SE 5JP 08541 123456- 0100 ---- 120 SJP 09010 £82 1234561 0530 ---- COO 06216 0931 650 ORO TR090 133 4 o 1220 537 09012 1234567 1330 ---- ORO 00156 1730 ARACATUBA (AflUI SP ---- $JP 51273 1234561 1645 8 SJP 005-11 100 ---- 6- 0700 CRU 67291 2355 COM 00438 [50 3 8 1234567 0630 1035 ---- 537 K(527 12345-/ 1848 8 100 SJP 00289 -.-- - 12345-- 1225 COO 0(218 2045 COM 00543 [50 3 8 1755 537 09014 123456/ 2020 ---- 8 SJP 00527 100 2 020 ---- 12305-7 1848 ORA TR031 2340 COM 00528 100 1 2158 234567 1010 12345-- 0835

0630 EMB 50104

ARAGUAINA (AUX) TO

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

EM? O 13$ 2 5

120 355

1230567 1330 ---- 0010' 1234567 2020 ---- 0345*

337 CRU 537 ORO

59012 07284 59014 ROO76

[82 135 6 O 8 EM? 733 3

120 4/5 120

8 3 0 8 4 O

120 650 120 650

8 3 [0 8 3 [O

120 340 120 340

3 70

340 120 340 001 340 001 340 120 380

120 8 [82 MACEIO (MCZ) AL 120 [82 5 8 SJP 59010 [M2 ---- 120 8 [112 -- -- 73$ 000 00347 1305 120 [342 4 8 5JP 59012 £82 1234567 1330 ---- CRU 00096 733 1940 R 100 MANAUS (MAO) AM 100 3 8 537 09010 [112 ---- 8 100 CRU R8200 1111 1215 100 3 8 ---- 537 09010 [142 --3-5-7 0A30 ORA 80200 740 1215 120 [82 8 531 T[104 [MI 32345-- 0805 ---- 754 ATR 4 8 808 TROOU 767 3515 SJP 59012 [82 1234567 1330 ---- CRU 80314 733 2130 103 O 8 [82 $17 51273 -- -- 12345-7 1645 100 8 0035° CRU AP234 983 100 2 8 OJP SL/73 [82 6- 1645 -- -- 120 [82 8 0035* ORO 01234 735 355 133 2 O 537 59014 [82 1234567 2820 ---- 0425* CRU 80312 735 120 EM2 8 MARILIA (MII) SP 325 73S 3 A 100 SJP (0541 ---- 100 8 COII (0430 750 0950 100 1 8 100 SJP ((527 -- -- 12345-7 1848 [342 120 8 F5O CCII ((556 2116 100 133 3 0 O 061 0342 MARINGA (MGF) PR 440 135 2---- O 531 59010 [312 8 300 CRU 59021 [342 1105 1 8 100 SJP 59012 [M2 1234567 1330 ---- 120 [82 8 CRU 59023 [ti? 180 767 2 EI 537 59014 [342 1234567 2020 ---- 0020° ORA 59025 EM? 120 [342 8 NATAL (NAT) RN 100 733 3---- 5 531 09010 £342 8 100 080 08094 767 1315 [50 2 8 CJP 09012 £142 1234567 1330 ---- 120 8 [112 ORO JJ8IO 108 2315 100 733 4 O SJP 51273 [M2 1234567 1545 ---- 081 [82 O 0205* ORA 0809? 167 100 735 2 o NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 120 [M2 8 SJP 05010 EM? lOA 733 ---- 2 O ORO 09003 EM2 3105 537 ((541 100 123456- 0100 ---- 120 [342 COO ((411 F50 0931 650 733 3 537 09012 EM? 1734567 1330 ---- [MB COA 59005 [M2 -- -- 2010 518 3 ES 763 ---- SJP ((527 100 12345-7 3848 120 [82 100 CCII KC475 2245 65U 733 SJP 09014 EM2 73456/ 2020 ---- [82 081 0024* COA 09007 [Ii? 510 733 3 PALMAS (PMW) TO 100 $37 TEIO4 [348 ---- 100 -- -- 0111 08104 £82 1205 [82 120 4 650 76/ PORTO ALEGRE (POA) RS 120 [82 ---- SJP 59010 EM? 767 1 F5 650 ARA 0/235 A83 1155 7 0636 ---- 531 59010 [82 /33 CRU 07235 1155 120 EM2 8 12345-- 3330 ---- 531 09012 [142 300 735 3 0 ORA 33903 100 1800 o 081 EM? 1234561 1330 -- -- $37 09012 [82 300 733 2 0 CRU BAIlO /63 1845 3234561 1645 - - -- SJP $1273 [342 100 8 ORA 80120 /35 -- - - 2100 750 1 8 SJP 09014 [82 123456/ 2020 ---- AO 8 -- - - 0105* GOA 18037 76/ COA 1 8

---- SJP 09030 123456/ 0630 8 SJP TEIO4 [MB 12345-- 0805 -- - - CRU 80932 1035 037 406 08104 [M2 2 8 1300 1234561 0630 $31' 08541 ---- 123456- 0700 BARRA DO GARCAS (BPG) MT EGO K8471 1010 100 SJP 00526 ---- 1234561 1026 537 59032 123456/ 1330 ---- 3330 COO 09095 COA 2 8 ORA 00156 1850 537 51273 ---- BAURU (BAU) SP 12345-7 1645 ORA 80128 100 8 2205 ---- SJP 00541 123456- 0100 CGH 00430 750 1 0 537 09034 0415 1234561 2020 --- - 234561 0630 CRU TROSS 100 8 2330 SJP 00527 12345-7 1848 ---- CCII KK470 P50 1 0 2055 FORTALEZA (FOR) CE 531 59010 - -- - 1234561 0630 BELEM (BEL) PA ORA 08065 537 59010 [82 120 1205 1234561 0630 ---- 475 $37 00104 ORA 84266 73S 4 12345-- 0805 ---- 1320 858 80378 5JP 10104 [MB 3305 ---- 12345-- 0805 475 SJP 09012 8S0 80266 735 3 1234567 1330 ---- 1320 ORA TR068 8 120 3915 537 09012 0M2 1234567 1330 ---- 650 SJP 51273 080 TR068 733 4 --- - 2150 1234567 1645 120 8 2335 ORA 8G376 0W 09014 [112 1234567 2020 ---- 537 ((527 0215* ORO 80076 733 2 12345-7 1848 ---- 17345-0805 0011* COO KK558 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 53P 09010 12345-- 2020 --- - 537 (0541 ---- 100 123456- 0700 0620* ORA T0927 100 1 0914 CCII ((712 537 59014 67 2020 ---- 234560630 537 ((289 100 8 - --- 12345-- 1225 0620+ CRU 18076 CCII ((450 100 1 1502 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5JP ((527 100 8 1234567 1848 ---- COO ((454 100 1 0630 O ---- 5JP 09010 1234567 2207 ORO 07041 1310 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 537 01273 ---- 1234567 1645 1 20 SJP 09010 0M2 O 1234567 0630 ---- ORA 80160 2230 475 CRU 97376 733 3 1030 ---- SJP T[104 [MB 8 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0805 - - - - 500 SJP ((541 12345-8S8 0700 80280 733 3 ---- 1255 120 COO 0K432 - 1007 SJP 09012 £M2 1234567 1330 ---- 600 547 ((52/ CRU VP216 735 3 12345-7 1848 --- - 1800 081 SJP 5L273 [112 2214 CCII 19056 1234561 1645 - --- PORTO VELHO (PVH) RO 600 CRU 80382 733 2 0 -- - - 2035 GOIANIA (GYN) GO 537 ((526 100 1234551 1028 ---- 320 8 SJP 59014 EM2 1234567 2020 --- TE104 [MIO O 8 12345-EMOS 0935 CCI 09186 CElA 1600 600 0005* CRU 80943 733 2 0 100 8 SJP 80526 1234567 1028 --- - 537 09014 [342 1234561 2020 ---- CNA 3 8 COO 89005 1605 BOA VISTA (BVB) RR 0235* CRU 80312 735 [82 8 120 3 20 SJP 59012 1234567 1330 --- - SJP 59012 EM2 1734567 1330 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 340 735 3 0 510 080 08314 733 5 ORA 07262 1930 2330 100 537 (0527 12315-1 3448 ---- 00! ---- [342 0 SJP $1273 12345-1 1645 BRASILIA (BSB) DF COA KK556 750 2201 ORA 84298 735 2 O 300 2115 3 20 SJP 09010 [M2 1234567 0630 - --- TEIDA [MB 12345-- 2050 2140 8 SJP ((527 100 123456/ 3848 - -- - CRU T8074 733 3 0 550 1125 COH ((545 lOA 2 8 - 2149 RECIFE (REC) PE SJP ((541 100 0 - - - - 123456- 0700 120 1234567 0630 [312 ---- O SJP 59010 EM? 123056/ 2020 ---- 537 09014 COO 0(520 100 1 O -- -- 0954 733 2 0 440 1130 CRU 00330 MII ORA TR050 2359 T[104 [MB 2 12345-- 0805 1045 100 SJP ((541 23456- 0/00 --- - 537 ((526 100 8 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1028 ---- - - -- CCII ((584 100 1359 $37 00526 100 8 1234561 1700 COO 89095 1020 CNA 4 8 ---- EM? ---- SJP 59012 --3---1330 -COO 119186 COA 3 O 1430 8 SJP ((289 100 12345-- 1225 ---- -- -- COO 08882 16/ 1950 1646 COM JJ952 100 1 A JOAO PESSOA (JPA) PB [3-12 123456/ 1330 ---- 531 09012 1 20 A -2-45-7 1330 ---- 537 09012 082 5 081 537 5L213 [82 1234567 3645 - - - - ORO 10096 /33 2045 440 CRU 1808-1 767 3 FY 1900 650 000 84336 733 3 O - - -- 2330 1234561 1645 ---- SJP SL273 [342 8 120 1234567 1330 ---- 537 09012 [M2 2230 COO 00336 733 340 JOINVILLE (JOl) SC 2000 CRU 80314 733 3 8 120 123456/ 0630 ---- EM2 0 SJP 09010 [342 RESENDE (ORZ) RJ 081 $37 5L273 1234567 1645 -- -- [342 120 1140 4 8 ORO 59003 100 12345-1225 SJP ((289 -- -- 510 2130 ORO 80376 733 2 120 [342 8 1234561 1330 ---- COO ((388 750 SJP 99012 100 1615 5JP 00527 12345-- 1848 --- - EM2 3 8 120 - --- 1935 ORO 59005 2248 COM 33954 100 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- EM? A 120 1234561 2020 531 09014 120 SJP 09014 082 8 1234567 2020 ---- 09010 [342 1234567 0630 - - - - [M2 2 0705 O 320 2345 ORO 59007 410 080 08086 767 2 EU 2359 173456/ 1330 1405 00012 EM2 JUIZ DE FORA (JDF) MG 3L273 [82 1234567 1645 1720 CACOAL (OAL) no SJP 0(209 100 8 12345-1225 ---- ((442 100 12345-- 1800 1838 SJP 00526 100 8 1234567 1028 -- - - COH ((388 [50 3 8 99014 [112 1745 1230567 2070 2555 1355 CGB 89186 COA 2

CAMPINAS (CPQ) SP

LONDRINA (LDB) PR

4 O O 3 O O 3 O 4 O

2 8 1

4 8 El

4 O 8 3 O 8 4 F0

B-232 - Guio P0010300 - Outubro/98

128 650 120

6 0 4 75 8 3 8 8 1 8 8 4 1 8 3 8

081 500 120 120 120 120 170 120

8 031

3 3 3 3 2 3

8 O 8 O 8 O 0 O 8 [5

8 4 8 8 3

1 20 340 120 100 120 120 100 081 100 1 20 100

120 380

2 O O 8

3 ES 2 8 8 3 ES 5 0 2 0

120 550 120 650 120 650 AO! 650

1 8 O 8 O O 5 O O 8

128 120 081 120

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) Ri

120 8 ---- 0630 SJP 59010 [82 ---- 5J7 oSolo [82 [82 3 8 120 - 1035 CRU 00036 767 3 CRU 09023 1040 SJP 80541 8 100 6- 0700 ---- 12345-- 0805 ---- 537 TEIO4 [348 COM KK560 300 1 8 058 08081 767 3 - 1034 1410 ---- 537 KK54I 100 8 537 09012 £112 12345-- 6700 -2-4-6- 1330 ---- COA 84925 733 3 COM ((560 100 1 8 1016 1130 100 O 037 09012 EM? 12345-- 1225 --- - SJP ((269 234567 1330 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS -- -- [50 1 8 1101! 07194 AII3 3 COM ((543 1030 - 1635 120 SJP 09010 [82 8 1234567 0630 ---- [112 120 537 SL773 EM? 8 -- - - 1234567 1330 --- - 3234567 1645 SJP 09012 ORO 80166 73$ 4 355 1130 -- -- 13S 2 [82 3 8 120 2020 ARO RA135 1945 CRU 09023 SJP ((541 100 8 6- 0700 - --- SJP 80527 100 8 531 59014 [82 1234567 2020 ---- 12345-7 1848 ---- CCH ((560 100 2 1024 100 1 O CRU TR062 /33 2 2110 CCII ((564 2330 SJP 8(541 100 12345-- 0700 ---- £82 120 8 1234561 2020 --- - 537 09014 -- -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ CCII ((560 100 1026 2 El 120 2345 £342 2 O CRU 09025 ---- SJP ((54! 100 12345-0100 537 ((526 100 1234567 1028 -- -- CGII ((506 100 1 MACAPA (MCP) AP - --- 0903 COR JJ8O5 100 1 1230 537 ((541 100 [342 120 123456- 0100 -- - - SJP 59012 8 1234561330 ---- 12345-1 1848 ---- SJP 00527 100 8 100 1 008 89250 133 5 9 550 - --- 093/ CCII 33006 2335 COM 00564 100 2 8 2373 1234661 1 234567 0630 59010 [82 1 120 1234567 0630 0800 1 120 1234507 1330 1500 09012 [82 SJP ((527 12345-7 1840 ---- 100 8 214! CCII 88558 300 1 ---- [332 170 SJP 59034 8 1234567 2020 120 COO 09015 £112 2 8 2305

120 120 120 120 120 128

8 FR 8 [O 8 O 8 O 5 0 8 0 O 8

120 100 350 170 IDO 120 650 081 100 120 650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0610 ---- 53K 60313 100 - 0755 COO KK21O 100 1 8 O.* 123456- 0610 --- - $31 KK313 100 140003910 - -- - 0914 COO 61212 100 1 8 12345-- 0630 ---- SJK 08108 £02 O -- - - 0842 COO JJ930 100 1 9 12345-- 0800 0915 08132 £M2 O O DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 53K SL431 £02 12345-- 1030 ---- 1415 SOU SL524 EM4 1 CONTINUAÇÃO 12345-7 1830 ---- SJK 5L433 [142 O 7135 SOU SL526 £M4 1 2345-- 1225 ---- 1 SJP 66289 100 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO 33914 100 1 E 1427 12345-- 0800 ---- SJK 58132 £142 II 12345-7 1330 ---- 120 SJP 119012 £02 1720 SSA 011281 733 3 1 084 CPQ SL427 £04 2 O 1835 66442 100 1 12345-- 1800 1951 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1848 ---- SJP 66527 100 SJK 11313 100 E! 12345-- 0610 ---- 2017 CDII 66404 100 1 E - --- 0838 COO ((522 100 1 120 12345-- 2020 ---- 530 09014 EM? 8 123456- 0610 - --- SJK 11313 100 O 0150* 0811 SL395 £04 2 O 081 0954 COO 66520 100 1 O 12345-- 0630 - --- SJ( 98108 £142 O RONDONOPOLIS (ROO) MT COO 00452 733 1 1140 1234567 10211 ---- 8 531' ((526 100 2345-- 1030 ---- SJ( SL431 £02 O 1220 COO 119095 COA 1 8 1335 500 SL292 £84 1 O SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1830 - --- SJK 5L433 £112 O 1234567 0630 ---- SJP Q9010 [M2 120 8 - 2120 SOU SL296 £144 1 O -- -- ORA 10090 733 3 O 650 1200 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0805 ---- SJP 111104 EMB B 123156- 0610 ---- 531 KK313 100 O 500 1500 858 00280 733 4 O 0707 COO KK5SO 100 1 O 1234567 1330 ---- SJP 09012 [02 120 6 12345-- 0630 0750 08108 [142 1 8 ORO 10096 733 3 9 650 1900 -7 1645 ---- SJP SL273 EM2 9 081 CAMPO GRANDE (CGR) MS 531 6(313 100 8 CRU 00844 Mil 2 £9 600 5- 0610 --- - 2245 1024 COO 6(560 100 2 O 1234567 1645 ---- 530 SL273 £142 9 081 12345-- 0610 ---- SJK 6(313 100 O - - -- 2345 SOU R0360 733 2 O 603 026 COO 6(560 100 2 O 12345-- 2020 ---- SJP Q9014 £142 8 120 12345-- 0630 --- - 53K 08108 CM? O 0440+ 088 TR927 767 FY 650 COO J3805 100 4 1230 120 67 2020 - - - - SJP 09014 £02 B 0440* 000 08076 167 3 FO 650 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1830 ---- 531 SL433 £142 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2050 SOU SL436 EM? 1 SJP 66527 100 12345-7 1846 ---- 0 215? COO 66312 050 1 CORUMBA (CMG) MS 0610 ---- 531 1(313 100 SAO LUIS (SLZ) MA COO 66560 100 3 1129 1234567 0630 ---- SJP Q9010 £02 O 120 12345-- 0610 -- - - 531 (1313 100 O 068 T0066 733 4 5 650 1355 1131 COO ((560 100 3 1234567 1645 ---- SJP SL273 £142 O 081 0130' GRU 66292 735 4 9 555 CUIABA (CGB) MT 123456- 0610 ---- SJI( ((313 100 E! SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1058 601! KKS2U 100 2 0 123-156- 0700 0751 66541 100 O O 12345-- 0630 1025 08108 £02 3 O 12345-- 1225 1315 66289 100 O 6 120 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1330 ---- SJP 09012 [M2 8 094 1726 CPQ 5L337 735 2 9 123456- 0610 - - - - SJK KK313 100 0 1234567 1640 1938 66527 100 O 11 0849 COO KK220 100 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 123456- 0610 -- -- SJK (6313 100 O 1234561 0030 0840 09010 EM? 2 O COO KK471 £50 2 1234567 1330 1540 09012 £02 2 O 120 1010 1234567 1645 1840 081 5L273 EM? 1 9 FRANCA (FRC) SP 120 09014 £02 1 8 1234567 2020 2150 12345-- 0610 ---- SJK 11313 000 O 1007 COO KK132 £50 1 SOROCABA (SOD) SP SJK 1K313 100 0 6- 0610 ---- SJP 66527 II 12345-7 1848 ---- 100 CGH 09058 COA 2 1035 2132 C0H 16238 £50 1 O GOIANIA (GYN) GO TERESINA (THE) P1 123456- 0610 ---- SJK ((313 100 SJP Q9012 £02 8 120 1234567 1330 ---- 0905 C0!I (6530 100 2 O 570 ORO 0P262 73S 5 O 2215 12345-- 0630 --- - SJK 88108 £02 9 1234567 1645 ---- SJP SL273 [02 081 CPQ 08104 EM? 3 8 1005 555 0015 k CRU 86292 735 3 9 ILHEUS (lOS) BA UBERABA (UBA) MG SJK (6313 100 O 123456- 0610 ---- 12345-- 0700 ---- SJP 66541 100 8 0917 COO (6580 100 1 COO 11132 £50 2 O 1042 12345-? 1848 ---- SJP (1527 100 JI-PARANA (JPR) RO COO 16414 100 2 O 2230 12345-- 0630 1250 08108 EM? 4 UBERLANDIA (UDI) MG LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0700 ---- SJP (1541 100 8 6- 0610 ---- 531 61313 100 O CGO KK534 100 1 1130 1014 COO 61560 100 1 8 12345-- 1225 -- -- 5JP KK289 100 O 12345-- 0610 ---- 531 (1313 100 1630 COO 61530 100 1 O 1016 COO 6K560 100 1 O SJP KK527 100 1234567 1848 -- - - MANAUS (MAO) AM - - -- 2104 C8H KK545 100 1 6 SJK 08108 EM? 12345-- 0630 ---- - --- 1630 EGO 80310 735 6 VIDEIRA (VIA) SC 120 537 09010 £82 8 12345-- 0630 ---- MARILIA (MII) SP 754 1120 CPQ P8098 ATO 3 8 123456- 0610 ---- SJK 1(313 100 - --- 0950 COO 61430 £50 2 O VILHENA (BVH) RO O 1234567 1020 ---- SJP 66526 100 NATAL (NATO RN 1250 COO 88186 CNA 1 O 12345-- 0600 - -- - 531 08132 EM? 12345-7 1848 -- -- SJP 66527 100 O SSU 00352 733 3 - 1545 - - -- 2258 COO 1(528 100 3 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC VITORIA (VIX) ES 123456- 8610 ---- SJK 16313 100 8 8 120 1234567 0630 ---- SJP 09010 £02 0931 COO ((471 rso 1 O 020 1320 088 07114 73$ 4 O PALMAS (PMW) TO SJP 1K541 100 O 123456- 0700 ---- 12345-- 0630 - -- - SJK 10108 EM2 O 0941 COO 11280 100 1 1205 CPQ 08104 £02 4 O 12345-1 1848 ---- SJP ((527 100 O COO 11284 100 1 8 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS 120 1234567 2020 --- - SJP 09011 £82 O 123456- 0610 ---- SJK 16313 100 O 650 0105+ ORO 10062 733 3 O COO (ISSO 100 2 O 0842 53K 10132 [02 12345-- 0800 ---- 8 2100 SSA 00957 73S 5 O PORTO SEGURO (BPS) BA ElE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 531 5L433 £02 O --3---- 1830 ---- SOU SL?18 EMI 1 O 2235 Aeroporto : SUo Jose dos Campos 4,0 610 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0630 --- - 53K 98100 £142 O - --- 1440 COO 00310 73S 5 ARACATUBA (ARU) SP ---- SJ( 11313 100 O 12345-- 0610 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CCII ((542 £50 1 O 0911 18108 EM? 2 O 12345-- 0630 0915 536 ((313 100 6- 0510 ---- RECIFE (REC) PE COH 66430 £50 3 O 1035 SJK 08132 EM? O 12345-- 0800 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 558 00931 767 3 09 1445 041 SJ( 08108 EM? 8 12345-- 0630 -- - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 037 CPQ 08104 £02 5 O - 1300 331 ((313 108 O 123456- 0610 ---- COO (641? 100 1 8 0840 BAURU (BAU) SP SJK 98108 EM? O 12345-- 0630 - - -- O 123456- 0610 ---- SJK 16313 100 -- -- 0915 CPQ 18104 EM? 2 O 0835 COO 61430 £50 1 8 FFCK4A

04 1 038 084 081 084 084 038 500

04 1 340 004 079 004 079

041

041 084 08-1

0-1 1

12345-- 2030 --- - SJK 08133 EM? O 2228 CO!! 08115 EM? 1 O RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 0631! - - - - 53K 98108 EM? O - --- 1215 COO 00310 13S 4 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU> RJ 53K 6(333 100 12345-- 0610 ---- O 0141 COO J39O2 100 1 £ 53K 6(313 100 O 123156- 0610 ---- COO 33004 100 1 £ 0835 12315-- 0630 ---- 53K 08100 EM? 0835 CO!! JJ904 100 1 12345-- 1030 1125 SL431 EM? O O 123 .15-7 1830 1925 SL433 £02 O O 123-15-- 2030 -- -- 5310 08133 EM? 8 2241 CO!! 110497 733 1£ SALVADOR (SSA) BA 123456- 0610 ---- 536 ((313 100 O 1007 COH KK500 100 ? 8 12345-- 0800 1220 58132 EM? 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0610 ---- SJK 66313 100 0 1010 CO!I ((526 100 1 O SAO PAULO (Conqonhas) (CGN) SP 123456- 0610 0634 ((313 100 O O 12345-- 0030 0656 98108 EM? O 8 12345-- 2030 2108 911133 EM? O O UBERABA (UBA) MG 32345-- 5610 ---- 100 SJK ((313 O 104? COO ((43? F5O 2 O -2-4--- 1030 ---- SJK SL43 1 EM? 1340 003 5L435 EM? 1 O 1-3-5-- 1030 ---- 53K SL431 EM? -- - - 1435 SOU SL434 EM? 2 UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0610 ---- 53K KK313 100 O 0016 CO!! KK538 100 1 O 1-3-5-- 030 ---- 531 SL431 EM? O - - - - 1350 SOU 5L434 £02 1 -2-4--- 1030 ---- 0310 SL431 EM? O 1425 SOU 5L435 EM? 2 O VARGINHA (VAG) MG 12345-- 0610 -- -- SJK ((313 100 O 0013 COO 6(494 F5O 1 O 6- 0610 ---- S31 KK313 100 O 0920 COR 19058 COR 1 0 IIITORIA (VIX) ES 123455- 0610 ---- 531 KK313 100 O 09 .11 COO 6(280 100 1 O O 12345-- 1030 ---- 031 5L431 EM? 1320 SOU SL?l? 0M4 1 O 61TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 02345-- 0000 1115 9013? EM? 1 O

DE:

041

041 375

030 600

04 1 03?

030 650 084 084 041 375 04! 038 650

041 037

04 1 375

041 004 084 038 050

038

041 030

084 004 001 004

081 004 084 004

004 084 038

SAO LUIS (SLZ) MA 0if. !!orUr:O 050 -1.0 hr. Ueroporto : lEal. Cunha Macoado

041 037

038 04 E

15,0 (lo

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12-4-6- O-------SLZ 33870 100 O BEL 30240 £142 4 O - 1030 ALTAMIRA (ATM) PA 12-4-6- 0055 ---- SLZ 33870 100 O 0615 BEL 30240 EM? 1 -2-4-6- 1035 ---- SLZ 00302 733 BEL 4010? 008 1 O 1415 12345-- 1420 ---- SLZ TRO6U 733 O 1900 OEL 02130 EMO 1 O 0 1234567 1420 ---- SLL 00006 733 BEL 30247 EM? 1 O 2000 ARACAJU (AJU) SE 73S 1234567 0400 ---- SLZ 01:201 1045 050 07250 735 2 12345-- 0415 -- - - SLZ 80293 735 1 FO USO 85171 767 1230 010 80346 73S 3 1 1234567 0415 ---- SLZ 00293 135 -- -- 008 00347 73S 4 O 1415 SLZ 00301 733 O 1234567 1000 -- - - - - - - 1635 REC 00343 733 4 O 1234567 1330 ---- SLZ 07283 735 0 OSU 07252 735 3 0 ?025 ARAGUAINA (AUX) TO O -2-4--- 0415 ---- SL2 00293 735 - - -- OSB SLI47 735 2 O 1225 1-3-5-- 0415 ---- SLZ 00293 735 O 1350 OSO SL145 735 3 O BARRA DO GARCAS (BPG) NT 1234507 0400 -- -- SLz 87201 73S O -- - - 1020 lESO 09096 COA 2 1234567 0415 ---- SLZ 00293 735 6 1340 OSU 19199 CrIA 3 BELEM (BEL) PA 02-4-6- 0055 0150 3J870 100 O 1234561 1035 1135 0030? 733 O 1234567 1415 1705 30260 £82 1 10066 133 O O 1234567 1420 1520 123456? 1905 2010 00300 733 O O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 32-4--- 0055 - - -- SLZ 33870 100 - - -- 0810 050 SL533 735 2 o 1234561 0400 -- -- SLZ 07281 73S O 800 07451 733 9 1114 CCI! VP384 133 2 O O l?345-- 0415 ---- SLZ 00293 735 OSO 00517 733 O COO 00511 733 3 180? O 12345-- 1255 ---- SLZ 33015 100 -- -- 19-90 lISO KK5I3 100 3 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SLZ VP2OI 735 O 1234567 0400 ---- -- -- 0915 USO 00295 735 1O

077 017 650 650 737 850 071

510 200 555 350 650 555 650 650 650 555 SUO 555 081 555 001 510 555

650 076 550 650 081 510 340 600 555 415 600

510 550

OutUbrO/98 - Guia Panrolas - B-233

FEA

SIZ 06067 600 TR037 SLZ 66300 BEL 66077 0900+ ORO 00150

1234567 1525 ---- 2340 1234561 1905 ----

RJRO FLORIANOPOLIS (FLN) g g0235 1234567 S O 1 2-4-6---- E

SAOLUIS(SLZ)MA CONTINUAÇÃO

1234567 0415 ---- 1265 6- 1330 ---- 2000 1234567 1530 -- -- -- -- 2005 1234567 1420 ---- 2110

SLZ 00293 733 BSO 06280 733 SLZ 07199 733 PEC 07165 683 SOA 0P241 735 SLZ 07283 73S BSB 07377 733 SLZ TP056 733 BEL 08071 733

O 2 O O O 2 O O 2 O O 2 O

555 500 650 650 600 555 475 660 500

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1b05 ---- 2330

0 SLZ 06300 733 MAO 00314 733 2 O

650 340

BOCA DO ACRE (BCR) AM 1-3-5- - 1035

- - -- 1655

0 733 SLZ 00302 MAO 40112 0410 3

650

BRASILIA (BSB) DF

CAMPO GRANDE (CGR) MS 512 JJ871 100 010 JJ821 100 -- -- 1425 ORO JJOO4 100 2 1234667 0415 ---- 512 00293 735 O ORO PG167 735 3 O 1615 12345-- 1255 512 JJ815 100 ---- 2055 005 JJ825 100 4 1234567 1330 2340 0P283 735 4 O 6 0400 1234567 1905 ---- 512 00300 733 O 0350. MAO 06313 735 3 O 12-4-6- 0235 ----

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0415 ---- 1115 1-3-5-7 1035 -- - - 1355 67 1035 -- - - 1500 12345-- 1255 -- -- 1710

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1035 - - -- 1620

130 O SLZ P6293 135 2 O BSB 51163 O SLZ 00302 133 735 1 O BEL SL161 5LZ 00302 733 O BEL 449182 COA 2 8 O 312 JJ815 100 1147 89155 COA 2 O 512 P6302 733 MAO 01122 [82 3

565 355

SLZ JJ871 616 JJ821 ORO JJ817 1050 SLZ 9P281 6- 0400 --- - BSB 0P235 OPU AP959 1210 7 0400 ---- SLZ AP281 BSB AP235 ORU 9P235 P09 VPI4O 1330 SLZ 66293 67 0415 --- - GRU 60948 - 1335 SLZ 66293 12345-- 0415 --- - GRU 66144 - 1345 SLZ 66301 1234567 1000 --- - FOR 66375 616 66146 2315 SLZ 06302 12-4--- 1035 ---- MAO 66201 ORU 66128 2205 SLL P6302 --3-5-7 1035 --- - MAO P6201 ORO P6128 2205 SLZ T0067 1234567 1525 ---- ORO 00055 - 2330 SLZ 00300 1234567 1905 ---- BEL 06077 1015. ORO 06150

JJ870 100 1 O 12-4-6- 0055 0540 510 1234867 0400 0730 97201 735 O O 556 66293 735 1 O 1234567 0415 0035 SLZ P0302 733 0 650 1-3-5-7 1035 ---- 735 2 O 077 1700 BEL 51161 650 -2-4--- 1035 ---- SLZ 06302 733 0 FORTALEZA (FOR) CE 071 1100 BEL 5L163 735 2 0 1 234567 210 1234567 1035 - --- SLZ 86302 733 O lobo 650 1234567 1400 1605 475 1745 BEL 06267 735 1 O 1234567 1525 1640 1720 JJUI6 100 2 12345-- 1255 1234567 1905 2015 0P203 735 1 O 555 1234567 1330 1755 O 650 SLZ TROOU 733 1234557 1420 - --- FOZ DO IGUACU (IGU) 500 733 1 O 1925 BEL TPO71 1234560400 ---- SLZ TP067 O 650 733 1234567 1525 ---- 666 TPOO6 767 2 70 440 -- -- 2359 1310 7 0400 -- - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB 733 0 650 1234567 1000 SLZ P0301 ---- - - -- 1310 095 1520 PEC J11340 735 3 0 1234567 0400 1340 0 076 SLZ JH261 [82 12345-7 1400 ---- 123456- 0415 ---- 084 REC J8252 £82 4 0 2135 - --- 1435 CAMPINAS (CPO) SP 7 0415 ---- SLZ OP283 735 0 555 1234567 1330 ---- - --- 1435 600 2240 010 07191 73S 3 O 12-4-6- 1035 ---- 512 TBO67 0 650 1234567 1525 733 --- - -- -- 2305 ORO Q9015 [82 2 0 120 - - -- 2230

6 650 733 767 2 FO 100 650 733 O A 733 100 735 2 0

66301 J6261 TR067 P0303

100 O 100 100 3 o 510 O 735 AB3 O 340 100 735 2 9 0 510 735 O 340 73S 100 0 733 100 733 3 6 555 0 735 100 733 3 0 555 736 0 100 735 3 O 650 733 O 0 650 733 100 73S 5 9 650 733 O FO 340 Ml 1 100 73S 3 0 733 0 650 lO 340 748 100 735 3 O O 650 733 100 733 2 O 650 O 733 733 0 100 735 3 O 733 1 0 EM2 1 O 733 O 0 733 O O

650 650 650

SLZ 07281 BSB 0P235 ORO 0PO41 SLZ 07281 BSB 07235 ORO 07041 07281 SLZ P0293 608 66251 SLZ 86293 ORO 06251 SLZ 06302 MAO 66201 ORO P6160 SLZ 06302 --3-5-7 1035 ---- MAO 66201 ORO 66160 2230 OU 66300 1234567 1905 ---- BEL P6071 606 66150 1045+ CWB 66168

0 510 730 340 083 O 73S 2 O 300 73S 510 O 0 340 735 300 73S 2 9 510 735 3 O 730 O 555 733 3 O 550 O 555 73S 767 3 70 300 O 650 733 Mil 70 340 300 733 3 O O 650 733 FO 340 748 300 733 3 O O 650 133 733 O 0 100 735 300 135 3 O

SLZ 0P261 BSB 0P260 SL2 0P281 838 07263 SLZ P6293 858 149018 SLZ P6302 MAO 00201 680 00296 JJBI5 3Ll 9P283 BSB 07251 9P283 SLZ TR067 600 TP058

73S O 510 133 1 O 570 73S O 510 736 1 736 COA 2 B 733 0 650 740 70 340 73S 3 O 380 100 3 o 735 O 555 73S 2 O 200

0 733 733 2 0

650 440

GURUPI (GRP) TO

CHAPECO (XAP) SC

1 234562 0415 O 1234567 1525 -- -- 650 SLZ TP067 733 0125* OPO 09007 EM2 4 B

120

---- 1210

SLZ 66203 BSB 09170

73S O COA 2 O

IGUATU (QIG) CE

COARI (CIZ) AM

1234567 1000 -- - - ---- 1715 1234567 1400 1745

733 SL P0301 FOR TSII4 COA JH261 £82

0 38 2 0

660

SLZ P6302 733 MAO 40112 888

O 20

650

1-3-5

1035 - 1050

LONDRINA(LDB}PR 735 SLZ 07281 858 0P235 A83 ORA 07109 735 SLZ 07281 735 BSB 6P235 73S ORO VPIO9 735 1310 SLZ 0P261 ?3S CWB VPI11 735 1315 SLZ 06293 735 ORO 06167 135 1845 SLZ TP067 133 2345 OPA 99025 E82 SLZ P6300 733 BEL R6077 733 1100* CRU P6166 73S

6 0400

1310

7 0400 1234567 0400 1234567 0415 1234567 1525 1234567 1905

7 1330 ---- - - -- 2155

O OU OP283 730 555 BS8 9P203 Mli 76 570 ORO OP291 730 3 O 440

B-234 - Guia Panrotas - Outubro/98

1234567 1905 ----

SLZ 86300 BEL P0077 - --- 1205. ORO 06134

O 650 733 733 O 73S 3 0 100

510 340 300 510 340 300 510 125 655 355 650 120 650

30 49

2B 20

355

MACAPA (MCP) AP 123456 1035 1610 123456 1905 -- 2300 7 1905 --- 2335

SLZ 06302 733 BEL 57257 [82 SLZ 06300 733 BEL 57295 £M2 SLZ 00300 733 BEL P6260 733

MACEIO(MCZ)AL SLZ 0P281 73S B S B OP250 736 556 07240 735 SLZ 0P281 735 858 0P250 735 55A VP242 735 SLZ 07201 73S 658 0P250 735 SSA 07244 73S 1145 SLZ P6203 735 1234567 0415 - 1305 OPU 06347 735 733 SLZ 06301 1234567 1000 PEC 06343 733 1520 SLZ OP199 733 1234567 1330 ---- REC 0P165 AB3 SSA 07156 73S --- 2200 1234567 1420 -- -- SLZ TB066 733 BEL TPO7I 733 BSB TP092 767 --- 0525. PEC TP097 733 6 0400 --

- 1055 0400 -- 12345 - 1145 7 0400 -

650 650 18 'O

650 550

510 200 600 510 200 600 20 510 200 600 20 555 650 3 650 30 650 650 650 650 20 650 600 Fo 500 650 30 2

MANAUS(MAO)AM 1234567 0415 ---- 1200 1234567 1035 1305 1234567 1905 2140

SLZ P0293 73S BSB P6204 010 P6302 733 RO300 733

O 2 FU 1 O 1 O

555 350 650 650

MARABA (MAB) PA 12-4-6 0055 0720 1115 -2-4--- 6035 ---- ---- 1355 67 1035 ---- ---- 1410 12345-- 1035 ---- -- -- 1505 12345-- 1265 ---- 1620

SLZ JJ870 100 BEL 49092 COA SLZ P6293 735 860 SLI6I 735 SLZ P6302 733 BEL SL163 735 SLZ 00302 733 BEL H9182 COA SLZ 06302 733 BEL 89159 COA SIZ JJ8I6 100 187 89155 COA

18 O 2 O O 1 O o IR o

555 077 650 077 650 650

MARINGA(MGF)PR O 3 8

650 120

733 SLZ P6302 MAO T2186 6MB

O 2 B

658 733

SLZ 06293 735 BSB 69106 COA SLZ 00293 735 858 89002 COA

O 20 O 28

555

SLZ TR067 733 1234567 1525 ---- ---- 0020+ ORO Q9025 £142

MAUES (MBZ AM 1-3-5-- biS ----

---- 1725

MINACU (MOH' GO 12345-- 041 ---- ---- 1030 1234567 0415 ---- ---- 1235

612 60301 733 O 650 ---- FOR TSII4 COA 2 8 1640 MONTE DOURADO (MEU) PA 1610 MAO P1116 [MB 2 SLZ P0302 733 1234551035 -- ILHEUS (lOS) BA CUIABA (CGB) MT BEL 57257 EM2 ---- 1600 SLZ 0P281 O 736 510 1 1 2345-0400 --- 234567 0415 SLZ 60293 735 O 555 ---- 1234567 1420 ---- SLZ TR066 733 O 858 07250 730 200 1220 300 858 P0308 730 2 5 ---- 2115 BEL J11247 [82 1145 SSA 07247 735 2 0 600 O 12345-- 1255 ---- 5LZ JJ815 100 123456- 1905 ---- SLZ 00300 733 1234567 0400 ---- SLZ 67281 730 0 510 2200 BSB JJOI2 100 3 0 BEL 5P295 EM2 ---- 2250 BSB 67295 735 550 1234567 1330 ---- SLZ 07283 73S O 555 735 2 O 600 CNF 0P246 - - -- 1655 - --- 2245 800 0P251 73S 3 O 200 NATAL(NAT)RN 735 O 555 6- 0415 ---- SLZ P6293 SLZ 0P281 736 SLZ 70067 133 O 1234507 0400 ---- 1234567 1525 -- - - 650 135 3 O 081 - - -- 1245 85B SL343 0035. ORO 10065 733 2 O 355 1335 BSB 9P290 735 733 O 7 1330 ---- 650 SLZ 01199 SLZ P0301 733 1234557 1000 ---- CURITIBA (CWB) PR REC 07165 AB3 0 650 1500 FOR 06375 733 12-4-6- 0235 -- -- SLZ JJ87I 100 556 07249 735 2 O 600 1900 1234567 i400 ---- OU J8266 [82 610 JJ821 100 O 2315 066 JJ8IO 100 MPERATRIZ (IMP) MA 0950 OPU JJ817 100 2 1234567 1905 --- SLZ 06303 733 12345-1255 JJ815 100 O O 1234567 0400 1165 0P281 73S 2 O 510 1350 PEC 86272 733 -- -- 2345 1234567 1415 1525 JH260 [82 O O 016 12345-- 0415 ---- SLZ 00293 73S O 555 - - - - 1330 ORO 86946 733 3 O 100 NAVEGANTES (ItaJal/Blumenau (NVT) SC TAITUBA (ITB) PA 67 0415 5L1 80293 735 - --- O 555 517 JJ870 100 O 1234567 0415 SLZ P.293 735 12-4-50055 --- -- -- 1400 080 06148 73S 3 O 100 ---- 1720 GPU 00136 735 0735 BEL J44248 EM2 3 O 077 1234567 1000 ---- SLZ 60301 733 O 650 -2-4-6- 1035 ---- 012 06302 733 0 650 12-4--- 1035 ---- SLZ P0302 733 FOR P0375 733 050 O MAO 06201 MII 1505 BEL 40102 088 3 8 2205 610 P0146 735 4 O 100 2250 600 R6126 73S IOAO PESSOA (JPA) PB 12-4-6- 1035 --- - SLZ 00302 733 O 650 SLZ 06302 733 --3-5-7 1035 ---- O 73S 1234567 0415 ---- SL2 P0293 555 MAO 06201 Mli lO 340 MAO 66201 740 - --- 1245 850 P0274 733 3 O 500 - --- 2215 6017 R0154 136 100 3 O ORO P0126 735 2250 1234567 1330 --- 13S SLL VP283 O 555 1-345-- 1330 -- - - SLZ VP283 13S O 555 1234567 1525 SLZ TROO? 733 2259 858 01252 135 4 O 500 BSB 0P201 Mli [O 500 0020+ ORO Q9007 £82 O 1234567 1905 - --- SLZ 80303 733 650 440 2155 ORA 07291 735 3 O 1234567 1905 -- 5L1 06300 733 2330 066 00336 733 2 O 650 1 ------1330 ---- SLZ 07199 733 O 650 BEL 86077 733 POINVILLE (JOI) SC REC 07773 Mil 70 650 1115* ORO 86134 735 1234567 0415 440 ---- SLZ 66293 O 735 2155 OPA 0P291 735 2 O 555 NIQUELANDIA (NQL) GO - - - - -2 -----1330 -- -- /35 1630 ORO RG136 735 3 O 100 SLZ 07283 O 555 12345-0416 SLZ R6293 735 SLZ TRO67 O 858 07201 735 500 1234567 1525 ---- 733 650 O ---- 1110 BSB 89104 COA 440 - - - - 2345 120 2155 OPA 07291 735 3 O ORO Q9007 [P12 2 B 1 234563 1000 123456[035 O 650 ---- SLZ 60302 733

076

LABREA (LBR) AM

1-3-5-7 0415

GOIANIA (GYN) GO

555 ---- 650 0840 300 1234567 0400 ---- 0845 555 1234567 0415 ---- 017 1115 650 --3-5-7 1035 ---- 077 650 2115 12345-- 1255 1822 1234567 1330 ---- 2150 1234567 1330 2240 1234567 1525 ---- 650 2359

JUAZEIRO DO NORTE (JDOI CE

O 2B O 2 O O 28 o 2 O O 2 O O 40 O 2 O

1020

SLZ 3J870 100 BSB JJ880 100

650 650 077 650

510 440 650 650 076 650 505

O 555 4 O 100 O 650 FO 340 100 3 O o 650 70 340 100 3 O O 650 120 3 0 O 550 2

100

O 28

555

PALMAS (PMW) TO 6- 0055 ----

555

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0415 1740

Sodo CZ+do g DE+

SAO LUIS (SLZ) MA CONTINUAÇÃO

12-4--- 0235

---- 1120 ----

12345-- 1255

1220 1600

12-4--- 0055

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 1035 ---- 1550 ---- 123156- 1035 1610 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1400 1450

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1330 ---- 1815 1234567 1400 2115

SLZ JJ870 6S14 JJ814 SLZ JJ871 010 JJ821 O R O JJIIZ6 BS8 1)898 JJ815

103 100 2 5 100 5 100 100 100 3 100 1

O SLZ 60302 733 BEL 40102 0118 4 O SLZ 60302 733 13518 2 MAO 57251 JH2SI

EM2 O

O SLZ 07199 733 735 1 O BEC J8341 [52 4 O JH261

650 650

076 650 095 076

-2-1567 1420 SLZ BG293 735 588 55316 73S 5

655 355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 O J.J871 12-4-6- 0235 0650 97281 736 1 1234567 0400 0950 735 12345-- 04 ------SLZ RG293 B3B B5171 767 2 E? 1040 O SLZ RG293 735 67 0415 - 856 BG177 733 2 1500 733 SLZ 64301 1234567 1000 ---- FOR B6375 733 3 1940 SLZ 65302 733 1234--- 1035 ---- O BEL B0267 73S BSB 65175 767 2 F9 1945 733 SLZ 50302 ----5-- 1035 ---- BEL 60267 735 2 FO 858 60175 Mli 1945 86283 73S 2 1234567 1330 2015 SLZ 08066 733 1234567 1420 ---- 733 3 BEL TBO7I 2230 O SLZ TB067 733 1234567 1525 --- - - - - - GBO TBOS2 733 2 2330 SLZ 56300 733 - -3---7 1905 --- - - 0755+ MAO 56807 110 3 F0

510 555 350 555 350 650 650 650 475 35U 650 475 350 555 650 500 650 650 650 350

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SLZ 44870 100 12-4-6 0055 --- - 158 5L297 EMI 2 - -- - 0840 O SL2 09281 735 123156- 0400 ---- B55 5L291 [64 1O - --- 1045 735 SLZ 09281 7 0400 --- - O BSB 96451 733 CCII 09629 733 2 E 1249 SLZ BG293 735 1234567 0415 ---- 656 SL289 EM4 2 9 1350 SLZ 09283 735 1234567 1330 ---- ISB SL299 EM4 2 O - --- 2230 733 SLZ TR067 ---- 12345-- 1526 0158* CRU SL395 EM4 2 SLZ 50300 733 1234--7 1905 ---- 9 M A O 51315 733 858 80503 733 1113+ CCII 60445 735 4 E

079 510 079 510 300 050 656 079 555 079 650 081 650 340 475 850

2115 1234567 1525 2150 --3---7 1905 - - -- 0540* -- ----4-6- 1905 - - -- 0550* -- -1234507 1905 -- -- 0645.

O SLZ 35066 733 O BEL TRO7I 733 858 TRO89 767 2 FO 05067 733 1 O O OU 60300 733 MAO RG807 [10 2 F8 O 5LZ 1511300 733 767 2 FO MAO 61871 O SLZ 50380 733 BEL 81077 733 1

650 500 440 650 650 350 650 340 650

OINOP (OPS) MT 12-4-6- 0055 -- -1138

SLZ 44870 100 [92 BEL 4112 .10

rABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1035 -- --- -- 1625 1-3-5-- 1035 1755

9 SLZ 60302 733 MAO BL122 EM2 4 8 8 SLZ 150302 733 MAO 40152 1788 3 8

650

1706

O 5L2 05302 733 MAO RLI2Z [HZ 2 B O SLZ R5302 733 MAO 40152 0H8 2

TERESINA (THE) P1 1234567 0415 0500 1234567 1000 1045 1415 1234567 1330

85293 735 O 8 60301 733 O O 07203 735 O O

555 650 555

O SLZ RG302 733 MAO 155233 735 2 O 9 SLZ TR066 733 18 BEL 56201 EM2

650 650 650

ÍEFE (TFF) AM -2-4-5- 1035 1515 1-3-5-- 1035

rR0MBETAS (TMT) PA ---1-- -5-- 1035 1745 -2-4-5- 1420 1800

O 5 O

PORTO ALEGRE (POA) AS 5LZ JJ871 100 12-4-6- 0235 ---- 100 2 010 JJ821 rUC UMA (TUZ) PA 1030 O 510 73S O SLZ RG3OZ 733 SLZ 07281 67 1035 123456- 0400 ---- -- -- BEL H91A2 CIA 3 8 340 2 O BSB OI'235 1503 1540 1155 510 73S SLZ 07281 ---- --7 0400 TUCURUI (TUR) PA 340 B SB 07235 735 O 733 SLZ 50302 92345-- 1036 100 733 2 O GRU 97235 1155 BEL 89159 [NA 1 8 1400 555 O SLZ 60293 13S ---- 1234567 0415 O SLZ TR055 733 1234557 1420 100 3 8 733 GrOU 80114 1330 16 BEL H9i77 dIA 1735 650 O 733 SLZ 50301 1234567 1000 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 650 733 O REC 56331 O SLZ JJ815 IRO 12345-- 1255 500 668 R0120 73S 4 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 2100 100 4 COR KK547 510 1912 735 650 5LZ 46281 O 1234567 0400 - --- SLZ 55302 733 1234--- 1035 ---- BOI 89096 CIA 3 6 6 475 1130 VILA RICA (VLP) MT BE L RG267 735 F0 350 BSB 60175 767 O SL2 86293 73S 1234567 9415 SALVADOR (SSA) BA 100 616 B0100 733 3 O BSB 89199 CIA 5 6 - --- 2230 510 1040 73S 511 99201 1234567 0400 ---- O 650 SLZ 65302 733 ----5-- 1035 -- -- 200 1 BIt 09250 73S - 1025 VITORIA (VIX) ES 475 73S O BEL 60257 565 SLZ 05293 73S 1234567 0115 ---- 73S SLZ 07281 1234567 0400 -FO 350 BSB 60175 Mli 650 CRU R6931 767 3 FO 1360 638 07295 73S 100 010 65104 733 3 9 650 2230 SLZ 07199 733 1234567 1330 ---- dE 09114 735 20 1320 555 73S SLZ 97283 650 REC 07165 063 1 1-345-- 1330 ---- 1800 73S SLZ 50293 1234567 0415 FO 500 655 0P201 Mil 076 48261 [HZ 5 1234567 1400 2335 CRU B1394 73S 39 1735 100 650 GRIJ 9P147 735 3 O 2240 SLZ TRO67 733 12345-- 1525 ---- 733 SLZ 85301 12346-7 1000 650 O 733 650 SLZ 07199 1 FO FOR T5926 767 1 ------1330 ---- 2110 FOR 65375 733 FO 650 600 9 B[C 97773 Mii SLZ 15067 733 6- 1525 ---- 516 56390 735 40 2140 100 650 767 GR0 97147 73S 2 Y 1 90 FOR TRO7S 2240 2110 SL2 07199 733 12345-1330 555 650 O SLZ TB067 733 5LZ 97283 735 ---- -2 -----1330 -- -- 7 1525 BEC 06165 AB3 650 O 500 1 FO 735 FOR TRI79 767 2110 858 AP2CI SOA 07243 73S 20 2010 100 ORO OP147 735 3 8 2240 SLZ T0O67 733 1234557 1526 SANTAREM (STM) PA O 555 SLZ 07263 735 --7 1330 - - - - 9 CRU 015062 733 SLZ JJ870 180 0105+ 3 12-4-6- 0055 ---- FO 570 B SB 07203 Mil 077 5LZ 150300 BEL 411208 [52 2 8 1234567 1905 0630 - --- 733 100 ORO 0P147 73S 3 2240 650 BEL RCO7I 733 0 733 SL/ 50302 - - -- -2-4-6- 1035 O 650 SLZ 97199 733 1234567 1330 - - -- 1125* GRU RG392 733 30 BEL 4U102 088 2 8 1410 650 REC 97197 733 2 O 2335 650 5L2 56302 733 123456- 1035 ---- 650 SLZ '59067 733 1234567 1525 ---- MAO 5725! 888 3 51 1700 100 0105+ 060 TRO37 767 3 F0 650 733 5L7 55302 -234-67 1035 -- - - 650 O SLL 50300 733 --3--- 7 1905 ---- 355 MAO 5423! 735 2 0 1825 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E? 350 650 733 M OO B0807 010 SLZ TROOS ---- -2-4-6- 1420 Con9UnhàS 8,0Km SeroflorEo 100 CRU 65110 73S 3 8 0830- BEL 5P201 [52 2 1850 O 650 SLZ 60300 733 650 ---4--- 1905 --- - SLZ 55300 733 123456- 1905 ---- FY 340 BG871 767 8EL 5P295 [HZ 3 --2350 MAO 100 0830+ CRU 60110 735 3 O NAPOLIS (APS) GO SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 733 ---- CCII T5454 12345-- 1540 565 735 PORTO SEGURO (BPS) BA SLZ 65293 1234567 0415 ---- 656 TE1U5 [MB 1 8 1820 9 510 SLZ 0P281 735 858 69170 CIA 3 -6- 0400 ---- 1210 -- -- 670 BSB 07260 733 2 1045 RACAJU (AJU) SE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 510 O 735 0 733 5LZ 07285 CCII 60500 ---- --7 0403 12345-- 0650 --- - 555 SLZ 61293 735 1234567 0415 - --- 200 E? 0 787 BSB 07250 735 BS8 61171 081 -- -- 5617 SL272 EM2 4 O 1455 600 GIl 50346 735 2 O SSA 07245 735 2 0 1230 1215 650 O 733 SLZ TR067 1234567 1525 --- O 555 735 8 73S CCII 3L335 SLZ R6293 1234557 0916 ---- -6- 0415 ---- 120 0050+ 6158 99015 [52 O 735 2 O 061 REC 89251 735 2 O BSB SL343 1555 1155 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 733 CUII 09454 1234567 1540 ---- PORTO VELHO (PVH) RO O 100 SLZ 44870 73S 2 9 12-4-6- O05 ---- DOR 09252 2125 555 O 3LZ R0293 73S ---- 090 1234567 0415 BSB SL5O1 735 2 O 0834 8 735 ---- CCII 38344 1234567 1904 355 ORO 60316 73S 4 O 1715 510 O SLZ 8728! 735 1234567 0400 ---- 73S 2 O SSA 65308 2310 555 73S SLZ 07283 ---- 340 19 12345-7 1330 BSB 8945! 733 - 0940 380 0RACATUBA (ARU) SP B5B 07374 733 2 2210 555 SLZ 56293 735 12346-- 0415 ---- F5O O 8 KK542 650 O 12345-- 2756 0911 SLZ 50300 733 090 ---- 1234567 1905 856 SL507 735 2 1132 950 2 B KK430 380 6- 0830 1035 MAO 60313 735 2 2345 100 SLL 44815 --- - 12345-- 1255 KK543 F5O O 6 7 1520 1635 BSB KK5ZS 108 3 1928 RECIFE (REC) PE F50 2 8 KK543 12345-1520 1755 555 73S SLZ 07263 12345-7 1330 ---- 100 SL2 JJO7I 12-4-6- 0235 --- - 100 O 8 KK528 12345-7 2108 2158 090 138 SL555 735 2 2034 100 010 JJ821 654 O SLZ TRO66 733 1234567 1420 ---- DRAGUAINA (AUX) TO CRU JJ048 100 2 9 1100 500 733 [HZ 6 CCB 08108 510 BEL OROu 12345-- 0724 ---- Y 735 SLZ 06281 1234567 0400 ---- 343 B5B 96449 733 2 -- -- 2136 CPQ 08104 [62 4 6 1300 200 8 8S6 0P250 73S 9 735 COSI SLSO4 650 -2-4--- 0828 - - -- SSA AP164 1583 2 O 1120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- - - 1 O 735 156 SL147 1225 555 8 735 100 SLZ JJ871 SLZ 60293 1234567 0415 ---- 12-4-6- O235 ---- O 735 ---- CIII SL504 1-3-5-- 0828 500 100 1 O BSB 66274 733 2 8 516 JJ821 0815 1130 735 2 O 658 SLI45 1350 510 O 650 735 733 2 Y 5L? 8P281 50301 123456- 0400 ---- 1234567 1000 1355 340 650 18 ISB 07235 AB3 97199 733 8 O - --- 0935 1234567 1330 1620 ASSIS (A!F) SP 510 O 8 076 SLZ 97281 735 SL2 15261 EH2 7 0400 - --- [MB 1 8 TE259 -2-----1400 -- -- 1939 12346-- 1754 340 158 07235 735 1 8 FOR 65737 Mli 2 FY 650 0936 1836 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 555 B0293 735 2 076 48261 [HZ 3 O 1234567 0415 1035 1234567 1400 1915 8 100 COR KK638 123456- 0716 ---- 9 650 733 CL? RG3OI 650 56303 733 1 O 1234567 1000 ---- 1234567 1905 2200 CIA 2 6 COR 119095 1020 550 3 REC 80331 733 1145 6 100 CCII 65525 REDENCAO (RDC) PA 1234567 0928 ---- 650 O SLL 60302 733 12-4-6- 1035 - --- CIA 3 6 SLZ 44870 100 COU 89095 1330 12-4-6- 0055 -- -- 310 MAO 85201 MIl 2 E? 1915 733 O BEL 99092 CNA 2 6 OCR 99452 0055 1234557 1010 --- 650 O SLZ 60302 733 --3-5-7 1035 ---CIA 2 8 BSB 89199 1340 340 740 2 FO MAO B1201 - --- 1915 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 100 OCR 66534 12345-7 1030 ---- 650 733 ILZ 07199 555 ---- O 73S 1330 SLZ 65293 1234567 0415 -- - - CIA 2 1 1011 89199 1340 650 1 FO BEC AP773 MII 081 2000 -- -- [HZ 3 8 CRU 5L272 1400 555 O SLZ 07283 73S 9 650 1-345-- 1330 ---- 733 SL2 RG301 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 1000 -- - - 500 2 90 658 07201 811 2030 O 650 733 9 CIII 07446 733 BEC 90331 123455- 1206 ---- 555 O 735 5L2 97283 [92 1 O -2-----1330 ---- 100 BOI 48241 -- - - 733 4 0 1610 CRU 40142 2025 500 656 07201 73S 2 2030 - 650 O 733 SL2 TROO? 1234567 1525 ---- BAURU (BAU) SP 555 73S SLL 07283 7 1330 ---- 120 ORA 99015 [92 3 8 - 2359 560 O 6 66430 123456- 0830 0915 570 2 50 651 9P203 MII 2030 650 9 SLZ 90300 733 1234567 1905 ---- E5O O 8 [5438 1357 12345-- 1312 O 650 733 5L2 07199 61330 ---- 9 BEL 50077 733 E5O O O KK47U 12345-7 2010 2055 650 1111 1 90 REC 07733 2100 100 0945+ GBU 50132 733 2 O

077

650

650 650

555

510 550 620 555 650 550 650 550 550 650 600 650 650 650 630

340

475 350 658 094 200 340 500 094 650

0)1 03? ORO 001 090 081

340

340 081

Outubro/98 - Guia Panrotas - 8-235

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SL41O [04 0648 095 735 0833 2 O J0340 1234567 1122 15O 66471 F5O 1234567 0816 1010 CAMPINAS (CPO) SP 100 COO 11216 1234567 0846 -- -- 86550 100 O O 123456- 0550 0707 - - -- - CW8 33817 100 1050 HOAA)O 041 08108 £02 O 8 12345-- 0724 0750 SL390 [04 1234567 1124 1307 754 ATO O O P8098 O 12345-- 0838 0905 COO 09011 100 12340-1230 ---- 1234567 S* Oi* - 1 094 735 O O SL336 1234567 0916 0950 CWB 33811 100 1420 100 O O 66566 12345 1208 1227 DEI SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (6261 F50 12345-- 1302 1450 6K554 100 O O 12345-7 1932 1957 100 COO (1222 12345-7 1658 ---- 100 O O 68558 12345-7 2126 2141 CONTINUAÇÃO 1920 CWO 33823 100 SL412 (04 1955 123456/ 1810 -----------------------------------CAMPOGRANDE(CGR)MS 51418 730 12345-7 2116 2250 100 KK560 18 6- 0924 1021 BELEM (BEL) PA 100 1O 100 O KK560 12345-- 0/08 ---- COO 8K522 12345-- 0926 1026 FORTALEZA (FOR) CE COO 66526 100 O 850 6K247 100 2 6 1234567 0928 ---- 1105 COO T0444 733 1234567 O7I0 ---- 0 090 COO 33805 100 2 9 CGH 5L504 735 ---- 1230 1-3-5-7 0828 - - -- 1140 OSO TRO7O 733 077 100 1 O 86562 058 SLL6I 735 2 O 7 1039 1139 1230 COO 5L504 735 7 0828 ---- 0 COH SL550 O 090 730 090 COII SL504 735 12345-7 1704 ---- -2-4--- 0828 ---- 850 07200 Mli 1210 077 850 33825 100 2 O 1230 800 SL163 735 2 O ---- 2055 COO 51006 735 12345-- 0902 ---- O 100 1O 090 66564 COO 5L504 735 12345-7 2020 2120 1234567 0828 ---- 1305 050 00378 763 1320 650 00266 735 1 COO 16530 100 123456/ 0944 ---- CAMPOS (CAW) RJ O 090 CGII 5L506 735 12345-- 0902 ---- 010 33828 100 1315 050 733 E 12345-- 1854 ---- COO SL483 000 80266 735 1 0 1320 COO T0452 733 1234567 1010 ---- 084 SOU SL436 [012 1 O 2050 340 733 O COlI 09452 -- -- 1234567 1010 850 00074 733 CARAJAS (CKS) PA 050 18074 733 1 6 550 1330 BEL 08067 733 1640 O 090 COO SLSO4 735 -2-4--- 0828 ---- 081 COO 5L304 [04 6 123456- 1146 -- -- COO 30340 735 1234567 1122 ---- 735 077 1 O 858 SL163 ---- 1115 550 1011 80250 733 4 9 2210 REC 10048 767 1740 090 735 9 COO SL504 1-3-5-7 0828 ---- 6 340 ---- COEI 6P448 733 1234567 1804 COO 97446 733 6- 1206 -- -- -- -- 735 3 O 077 - --- 1355 838 SLI6I 475 050 6P294 735 1 O 2245 050 97254 733 1555 340 COO 00456 733 O 1234567 1940 - - -- 6- 1540 -- - - COO OP404 733 CASCAVEL I CAC) PR 550 0055* 050 09072 733 1 O 9 735 081 858 9P252 735 CGO SLSIO 1234567 0b22 ---- 9 090 COO SL558 735 12345-7 2056 ---- £02 1 O 088 SSA 6P846 Mii COO SL323 ---- 1110 2250 550 -- -- 0055* 850 TR072 733 1 6 O COO OP448 733 COO 68560 100 12340-- 0926 - --- 1234567 1804 ---- 9 COO 33954 100 1-3-5-- 2118 ---- COA 1 O 8S8 OP262 735 108 09133 2345 ---- uoo 100 1 9 0115* OS8 JJ871 EM? 1 O 088 COO 00554 733 5L322 1234567 1330 1601 12345-7 1806 ---- 858 00376 733 IDO O 2335 12345-7 1658 ---- COO 86222 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA 2 O K6558 100 ---- 2038 COO 09101 12345-7 2126 0011+ 6P380 733 O 0 600 1234567 0614 0714 100 O COO 09015 12345-7 1748 - --- 66210 100 O 12345-- 0652 0755 FOZ DO IGUACU (IGU) PR --- - 2040 CW8 89070 COA 2 O 088 3L540 735 O 12345-- 0706 0800 COO OLS1O 735 1234567 0822 ---- 038 68132 [02 12345-- 0722 0915 COO OP281 730 1340 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SL042 735 O 088 12345-- 0730 0830 COlO P8098 ATR 081 12345-- 0838 ---- SLS9O 735 O 9 1234567 0900 1010 3J930 100 O 12345-- 0742 0812 1340 COO 0P281 73S 881 735 O 9 1234567 1654 1810 SL592 12345-- 0812 0912 SL544 735 O 088 SL3O4 £04 8 1234567 1145 1400 100 12345-7 2000 ---- COO 66218 1234567 0814 0914 KK2I2 100 O 100 COO 09011 COO 86467 100 12345-- 1230 ---- 18 - --- 2155 088 123456/ 0850 0950 SL548 735 O 73S CItO 00164 1650 CHAPECO(XAP)SC KK252 100 O 12345-- 0912 1015 FRANCA (FRC) SP [02 O 9 091 5L350 123456Õ608 0800 12345-- 0914 1014 00560 733 O 600 09058 COA 700 9 090 5- 0805 1035 COO 5L300 1234567 0645 ---- 600 1024 6P382 733 O 1234567 0924 11432 750 12345-- 0902 1007 [02 2 O 120 ---- 1220 L08 Q9021 092 12345-- 1002 1102 51562 730 O 09056 COA 12345-7 2044 2214 COO 68216 100 8 12345-- 0846 ---- 33934 100 o 12345-- 1034 1134 CW8 09150 COA 1 O ---- 1133 12345-- 1128 1228 01564 735 O 092 GOIANIA (GYN) GO [02 1 O 092 51353 1234581026 1255 66460 100 O 12345612345-- 1258 1358 0716 0905 18538 100 COO SL390 [04 081 12340-7 1124 ---- 9 1404 80566 733 O 600 12345-- 1304 COO 98108 EM? 12345-- 0724 ---- CNA 3 O ---- FLO 0916! 1630 -- -- 68458 100 O 12345-- 1402 1502 1005 CPQ 98104 EM? COO 88566 100 O 12345-1208 ---- 092 12345-- 1430 1530 SL568 735 O COO 9P444 733 1234587 0736 ---- POA 09148 COA 3 O ---- 1635 100 o 12345-- 1448 1546 KK251 1115 000 09018 COA [02 O O 092 SL354 12345-7 1752 1947 088 5L572 735 O 12345-7 1550 1650 09058 COA 8- 0805 1250 33936 100 O 12345-7 1612 1712 1234567 0942 1122 SLI5O 730 CONCORDIA (CCI) SC 600 1234567 1614 1714 97384 733 O 1234587 1010 ---- COO 9P452 733 [04 O 081 12345-7 1124 ---- COO SL390 1746 123456/ 1646 66456 100 O 1310 OSO 09199 COA ---- 1605 FLO 09161 COA 2 O 0057-1 733 O 600 12345-- 1702 1802 86534 100 12345-7 1030 1215 COO 86566 100 8 12345-- 1200 ---- 1234567 1730 0L576 735 O 088 12345-- 1254 ---- 1830 COO 01034 735 PUA 09148 COA 4 O ---- 1705 088 12345-7 1800 1900 5L578 735 O -- -- 1655 850 00309 735 CORUMBA(CMG)MS 86462 100 O 12345-7 1802 1857 1234567 1540 ---- COO 97454 733 100 2 8 6- 0924 1129 KK56O 1234567 1852 VP386 733 O 600 1952 1840 050 0P291 73S 86560 100 2 O 12340-- 0926 1131 66464 100 O 12345-7 1544 1724 51152 735 12345-7 1854 1957 7 1039 1245 68562 100 2 O 12340-- 1904 2004 01584 735 O 088 12345-- 1628 ---- CGH 33950 100 CRICIUMA (CCM) SC 68208 100 O 1915 050 09022 COA 12345-7 1930 2030 600 12345-- 0838 1210 P8098 ATO 3 O 754 COH SL550 735 12345-7 1954 2054 00586 733 O 12345-7 1704 ---- -- -- 2030 5L588 735 O 080 12345-- 0848 ---- COO 68216 100 8 800 33825 100 1234567 2032 2132 61454 ---- 1125 COO 09118 COlA 1O 1234567 2004 2149 1(546 100 1234567 2106 2207 100 O COO P8390 ATO 12345-7 2122 2302 12345-- 0848 ---- O 758 51154 735 BOA VISTA (BVB) RR 1210 VIA P8098 ATO 2 8 754 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-7 1756 -- - - C0H SL552 735 9 090 750 1 O 5L313 081 ---- 12345-1200 1445 1234567 0924 COO 0P382 733 340 2330 008 00314 733 2 O 12340-7 1658 ---- COO 16222 100 O PLU 30237 700 1330 BRASILIA (BSB) DF - --- 2005 CWB 09120 COA 1 O 12345-- 1002 ---- COO SL502 735 475 00500' 733 O O 12345-- 0650 0820 12345-7 2012 2145 P8176 ATO O O 756 1330 PLU 30237 750 12345-- 0708 0838 1K522 100 O O P8104 ATO CUIABA(CGB)MT 12345-- 1234 1425 07444 733 340 1234567 0736 0906 O 12345-- 0724 1025 68108 [042 2 O 041 GUARAPUAVA (GPB) PR 1234567 0736 0906 18444 733 O 340 1234567 0928 1008 18526 100 1 O 12345-3846 ---- COO 11216 100 12345-- 0746 0916 66518 100 8 7 1039 ---- COO 68562 100 O 1045 COO 09112 COA 9 040 12345-- 0802 0932 3L502' 735 100 2 O 1540 COO 3J804 COH (1222 100 12340-7 1658 ---- 123456- 0824 0954 86520 100 O 61804 ---- COO OP448 733 O 340 1938 9 040 CWO 09101 COA 1234567 0828 0958 5L504 735 ---- 2245 BSB 0P251 735 2 O 200 12345-7 1748 ---- COO 09015 100 O 12345-- 0902 1032 SL506 735 090 12345-7 1942 ---- 100 8 COO 6K524 1940 COO 89070 COA 1234567 0944 KK530 100 1114 0 OSO 43812 100 1O 2200 117452 1234567 1010 340 1140 733 O GURUPI (GRP) TO 12345-7 2108 2243 KK520 100 1O 1140 340 123456/ 1010 18452 733 O 1234567 0/36 --- COO 0P444 733 O CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1010 1146 00508' 733 475 050 09170 COA 1210 12345-- 1054 475 1234567 0638 0925 SL306 [02 1 O 090 1274 00516' 733 O 123456- 0824 ---- COO 16520 100 1234587 0646 0925 F50 1 O 12345-- 1130 1330 68516 100 O SL300 090 1210 000 09170 COA 1234567 1206 1336 VP446 733 O 340 123456- 0804 0849 66220 100 O 8 HORIZONTINA (HRZ) RS T0446 733 340 1234567 0822 0912 SL5IO 735 O O 081 1234567 1206 1336 O 12345-1208 COO (1506 100 1324 12345-0838 1020 ATO 78098 1 O 754---- 12345-- 1254 SL534' 735 O 090 P00 09115 COA 1635 1234567 0846 0931 12345-- 1502 00538' 733 O 475 86216 100 O O 1532 12345-- 1516 12345-7 0934 66214 100 1019 100 O 8 1646 33952 O ILHEUS (lOS) BA 1234567 1540 1/10 07454 O 340 12345-- 1230 1315 09011 100 0917 OO 733 1234567 0132 18580 100 1234567 1540 T8454 1234587 1330 1726 EM? 2 O 088 1710 733 O 340 5L322 COO 01504 738 6- 0028 ---- 088 12345-- 1556 1726 80546' 733 O 475 12345-7 1416 1750 SL316 750 2 9 008 51343 735 1245 12345-7 1616 1706 735 O O 12345-- 1620 1758 S1512 081 43950 100 O 1234567 1904 2050 30344 735 12345-7 1658 1745 66222 100 O 8 12345-7 1704 1834 SLSSO' 735 9 090 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 12345-7 1/56 1926 1234567 1748 1835 59015 100 O O 0L552 735 O 090 12345-0824 -- COO 88020 100 1234567 1754 2035 123456/ 1904 1934 5P448 733 340 SL308 EM? O -090 O 1130 OSO 33814 100 0 123456/ 11104 1934 00448 733 340 1234567 1830 1920 SL514 735 O O 081 1-3-5-- 0828 ---- COO 51504 735 12345-- 1900 1945 09009 12345-- 11134 2000 100 O O KK532 100 0 RSO 51145 1140 735 O 12345-7 2000 2045 12345-7 1856 2026 00554 733 475 86218 100 O 8 -2-4--- 0828 ---- COO 01504 735 12340-7 2016 2106 1234567 1940 2110 OP456 340 01518 735 O O 081 733 O O 1225 OSO 5L147 735 12345-- 2100 2145 09017 100 O 8 1234567 1940 2110 T0456 733 O 0 340 12345-7 1942 2112 88524 100 O O IPATINGA (IPN) MO DIVINOPOLIS (DIQS MG 12345-2014 2144 475 1 23456RG556' 733 O O 0618 30230 700 -234--- 160b 130 10102 8100750 O 8 12345-7 2006 2226 1234567 0924 ---- SL558 735 0 O 090 COO 0P382 733 DOURADOS (DOU MS 12345-- 2118 2248 33954 100 O y 1250 VIU 30237 750 -2-4-60/lO 1925 P8339 ATO 2 8 752 Operados co regime do Code Sharing entro Vdrig e Rio Sul 12345-- 1002 -- - - 735 COO 5L562 1250 PIO 30237 750 ERECHIM (RM) RS CACADOR (CCA) Sc 12345-- 1430 ---- COO SL568 735 123456- 0608 - --- 9 COO SL350 £M2 091 12345-- 0848 1015 P8340 ATO 0 O 758 1750 PLU 30234 750 COA 1 0 - 0905 011V 09149 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES 12345-- 1810 1830 30232 750 12345-7 1116 ---- COO 3L402 735 090 12340-- 0702 - - -- COEI 33902 100 E 1605 VOA 09148 COA 2 O ITAPERUNA (QIF) RJ -- -- 0930 SOU K9410 COA 1 8 12345-7 1124 ---- COO 01390 [M4 O -081 12345-0702 -- COO 33902 100 ---- 1705 FLM 09161 COA 4 8 CACOAL(OAL!RO 1015 SOU 69410 COA COO 66566 12345-- 1208 ---- 100 O 1234567 0')2 ---- COO 68526 100 O 12345-- 1342 ---- COO JJ914 100 - - -- 1605 VOA 89148 COA 2 8 --- - 1355 COO 09186 COA 3 O 1610 000 69412 COA 1234567 <

B-236 - Guia Panrotas - Outubro/OS

081

19 1 lv 19

081

11 10 10 10 10

081 081

340 570 090 1 79 570 090 570 1 70 10 340 550 650 095 2 70 650 340 515 19 340 500 650 340 570 29 475 570 10 10

10 0 29 19 O 19

081 510 754 510 001 300

10 00 00

041 037 340

2 097 340 090 300 340 440 079 090 097

29 20 00

600 078 092 070 756

O 'O O 18 O 18 O

340

3 00 O 2 O O O

090 001 094

20 O 1 O O 2 O

090 081 090 081

O O 9 1 9 O 1 O 9 1 O 1 O

095 600 078 092 070 092 092 095

2 10

1234567

2104

---- 00?0

CGR SL594 735 LOB 99025 EM? 1

MINACU (MOH) GO 12345--

0700

---- 1030 12345-- 0824 ---- 8 8 8 1145 I234567 0944 ---- 12345-DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - --- 1235

COR 66522

070 120

12345-- 0724 12345-- 0756 12345-7 1520 12345-- 1754 12345-7 1908 12345-7 2006

0915 0951 1712 2019 2035 2201

08108 61542 81543 TE259 70131 KK5SS

EM? 050 1 050 1 £96 2 8 AOS 5 050 1 8

041

O O O

475 500 094

100 SOB 89106 CIA 1 COR 11628 100 BSB 69104 CIA 2 O RECIFE (REC) PE COR KKS3O 100 0610 O ---- CCII 00500 733 BOR 119082 CEIA 1 8 1130 SOB 00274 733 1 1234567 0916 1205 5L336 735 1 MONTES CLAROS (MOC) MG CONTINUAÇÃO 123456- 1104 16584 1359 100 1 1234587 0614 ---- COR 07380 733 O 600 1234567 1122 1420 311340 735 1 1020 PIO 38243 050 I O 080 JI-PARANA (JPR) RO COR 07454 733 ---4567 1540 ---- 12345-- 0730 ---- COR 5L542 735 088 -- - - 12345-- 0724 1250 08108 EM? 3 5 04! 2015 BOI 07220 73S 1 - 1020 710 311243 F5O 1 088 1234567 0928 -- - - COR 11526 100 12345-7 1756 ---- COR 5L552 735 12345-7 1800 --- - COR 51578 735 088 - - -- 1430 COO 89186 CIA 4 8 2215 558 80272 133 1 2100 710 J11222 F50 1 084 1234567 1940 -- -- COO 09456 733 JOAO PESSOA (JPA) PB MUCURI (MVS) BA - 0055* 855 08092 767 1 1 2345-0650 ---- COR 80500 733 O 1234 475 1 2345-1520 78104 AOS 1 8 766 12345-7 2056 ---- COR SL568 735 1245 858 80274 733 2 1 500 0055. SOB T5092 767 1 NATAL (NAT) RN 1234557 1540 ---- COR 0P454 733 1 340 1234557 ---- CCII 51336 735 O 094 2259 858 07252 73S 3 O 8916 500 RESENDE (QRZ) RJ 1335 REC 67290 73S 2 440 12345-1556 6 2345----- 0852 O -- -- CGII 80540 733 475 0011 JJOO6 100 1234567 1100 ---- COR 36342 735 095 808 80272 733 1045 SOU 66309 050 1 O 505 - --- 1545 SOA 80352 733 2 O 600 12345-- 1516 2330 1615 REC 86336 733 2 650 KK388 050 O 1234567 1540 - --- COR 0P454 733 340 JOINVILLE (JO!) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BSB OP252 735 500 O 1 1 2345572345-0646 0738 0724 SL4!O DM4 O 0 ---- COR 00108 EM? 08! - --- 2330 SOA 0P156 73S 3 O 650 1234567 1115 0035 120! 51402 735 O 0 CPQ 08104 EM? 1 090 12345-7 1756 ---- COR 5L552 735 O 090 1234567 1514 S1405 735 1234560758 0840 16412 1650 1 O 081 100 O 2345 BSB 80272 733 2 A 505 1234567 RIO 12345-- 0838 ---- 1900 SL412 EM4 O 0 CCII 78098 ATO 08! 1234567 1940 ---- COR TRIOS 733 O 340 12345-7 2116 2200 1100 SL418 735 O 0 CPQ 09011 EM? 1 08! 0205* 8SR 08092 767 2 DO 500 123456- 1104 1144 KK584 100 O 12345-7 2055 ---- COR 51558 735 O 090 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1806 KK4II 100 O 1846 0205* BSB TR092 767 2 FO 500 1234567 0916 -- - - 735 094 CCII 5L335 O 12345-7 2110 2150 KKII4 100 O 1540 REC JR264 EM? 2 O 095 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 2138 2228 08115 EM? O 1234567 0654 0740 SL596 735 O 0 090 JUIZ DE FORA (JDF) MG RIO BRANCO (RBR) AO 1234567 0816 0931 61471 F50 O 8 123456- 0610 ---- CGR 38230 F50 Y 095 12345-0724 ---- COR 08100 DM2 1234567 1124 1217 01390 £94 O O 081 0950 178 38233 050 1 O 095 1215 COR 00310 730 3 12345-- 415 302 61261 F50 O 5 12345-- 0718 ---- COR 68494 050 8 12345-- 1254 ---- C0II 51534 735 1234567 1400 1445 SL598 735 O O 090 0908 040 119142 050 1 B 1740 SOB 60316 730 2 123456/ 1514 1605 SL405 735 O O 081 12345-- 1516 1745 66388 050 2 1234567 1810 ---- CCII 5L412 DM4 1 081 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1610 1720 JH232 050 O O 095 2010 301 99005 EM2 1 120 KK496 F50 12345-7 1938 2118 1 Voos Congonhas/Santos Dumont 12345-7 2010 2155 01446 050 O O 081 1 2345-0630 JJ900 100 O LAGES (LAJ) SC 12345-/ 2200 2245 11475 100 O 0715 1234567 0658 07-13 00401 12345-- 0846 ---- 733 O COR 11215 100 NIQUELANDIA (NQL) GO 1234567 0658 0743 51401 733 O 110! CWR 89073 CNA 1 12345-0824 --- COR 66520 100 8 123455- 0700 0745 08601 12345-- 1200 733 O 1355 5L313 050 O 0 081 1110 SOB 89104 CHA 1 12345-- 070? 0747 12345-7 1748 ---- COH 89015 33902 100 O 100 12345-- 0714 0759 16400 100 O 1955 CWD 119109 CRA 1 8 OURINHOS (OUS) SP 12345-- 0726 0811 80407 735 O 12345-1754 1904 ElOS TE251 O LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 0726 081! 3L407 735 O 1-3-5-- 0654 ---- COR 5L596 735 O 090 PALMAS (PMW) TO 12345-- 0730 0815 07603 733 O 1050 P09 SL352 EM2 2 0 090 -- 12345-0824 - COR 81520 100 1234567 0750 0835 33904 100 O -2-4-6- 0654 ---- COR SL596 735 0 090 1120 858 J3814 100 1 1 0800 0845 TR605 733 O POA SL363 EM? 4 O 1225 090 12345-- 0828 ---- COR SL5O4 735 O 090 12345-- 0806 085! 60409 735 O - 1220 BSB JJR98 100 1 1 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0806 085! 5L4O9 735 1234587 1205 ---- COR 0P446 733 0 340 123456- 0810 0855 1234567 0646 0803 51300 050 O O 9P607 733 O 000 1715 558 119152 CIA 1 12345-- 0818 0903 12345-- 0756 1030 61542 050 2 66606 100 O 1234567 0840 0925 --6- 0924 1014 86560 50415 733 O 100 O 8 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 0926 1234567 0840 0925 88560 100 O 1016 01415 733 O 12345-7 1400 -. -- COR SL598 735 O 090 - -- - ---7 1039 1234567 0852 0937 1129 88562 100 O 8 JJ9O6 100 O 1920 POA 51355 EM? 3 092 12345-- 0856 0941 1234567 1146 1245 5L3O4 EM4 O 0 50417 735 081 12345-7 1752 2045 SL354 EM? 1 O 092 12345-7 1416 12345-- 0856 0941 1630 SL417 735 SL316 F50 1 O 088 PATO BRANCO (PTO) PR 7 0915 1000 12345-1520 1635 66543 050 O 8 07613 733 12345-0816 ---- COR KK216 100 12345-- 4924 1009 ---7 1520 1755 KK543 050 2 33908 100 CWB 09112 CNA 2 O 1130 123456- 0930 1234567 1618 1718 1015 00615 733 081 SL328 094 O 12345-7 1748 ---- COR R9015 100 O 12345-- 0932 1017 50441 1234567 1928 2028 733 SL3O2 [94 O O 081 2020 CW8 119061 CIA 1 1 12345-- 0932 1017 SL441 733 12345-7 2020 2110 11564 100 O PELOTAS (PET) RS 12345- 0958 1043 07517 733 1234567 2104 2204 OLSO4 735 O 0 078 12345-1116 ---- COR SL402 735 A 1234561 1008 1063 00443 090 733 MACAPA (MCP) AP 1555 709 5L377 [92 3 A 1234567 1008 1053 51443 078 733 1234567 1804 COII 07448 733 O 340 ---- 123456- 1012 1057 33910 100 -- -- PETROLINA (PNZ) PE 0010. BOI VP294 735 2 9 475 12345-- 028 1113 00415 735 1234567 112? 1247 311340 735 O 095 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1028 1113 51445 735 PONTA GROSSA (PGZ) PR 62345-- 0620 ---- COR S1330 [94 O 088 12345-- 1044 1129 01504 100 1234561026 1140 SL353 DM2 O O 092 1145 010 0P242 735 2 123456- 1048 1133 OP6?! 600 733 1234567 0828 -- - - 1 2345-COR SL5O4 735 O 090 50449 735 PONTA PORA (PMG) MS 1106 1151 12345-- 1106 SL449 1245 558 33832 100 2 0 1151 735 O -2-4-6- 0710 00*5 78339 ATR 1 762 1234567 6916 ---- 123456- 1120 1205 COR SL338 735 O 094 JJ912 100 O PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1132 1217 REC 50343 733 2 O 60451 733 1520 650 O 1234560650 0842 61550 100 1 1234561 1132 735 1217 12345-- 1122 ---- 095 COR 311340 1 01451 133 O 1234567 0654 8844 51596 735 1 090 12345-- 1154 1239 1540 REC 07243 735 2 O 50455 135 O 600 1234567 0900 1050 SLS9O 735 1 081 12345-- 1154 1239 12345-7 1704 ---- 090 COR SL550 735 O S1455 135 O 1234567 1116 1306 SL402 735 1 090 12345-- 1202 1241 11502 SOB 80270 733 2 O 500 100 O - --- 2205 1234557 1124 ---- CCII SL39O [94 081 123456- 1204 1249 01629 733 O 1234567 1940 - --- COH TR456 733 0 340 1530 FLII 3381! 100 2 / 1204 1249 07629 733 O SOB 08092 767 00 500 12345-- 1208 1402 61566 100 1 12315-- 1228 1313 00457 733 O 0525* REC 08097 733 2 O 650 1234567 1400 1550 51598 735 090 1 12345-- 1228 1313 51457 733 O MANAUS (MAO) AM 1234567 1554 1845 SL592 735 001 I 12345-- 1236 1319 TR631 733 O 1234567 0828 O ---- 735 090 COR SL504 123456- 1748 ---- COII 119015 IDO 1234567 1306 135! 80459 733 O SOB 80204 010 1200 1 00 350 1955 CWB 33857 100 1 1234567 1306 1351 SL459 733 O 1234567 0916 ---- COR SL336 735 O 094 12345-7 1752 2250 51354 EM? 3 A 092 123456- 1314 1359 07633 733 2140 SEC 60300 733 6 O 650 12345-7 1932 2132 KK554 100 1 8 7 1314 1359 00633 733 12345-- 1206 -- - - O COR 09446 733 340 12345-- 2100 ---- CGIE 119017 100 12345-- 1316 1401 11508 100 1515 BSS TR0BO 767 1 00 340 2300 CUS JJ8SS 100 1 O 12345-- 1328 1413 50461 735 12345-- 1254 ---- COR SL534 735 O 090 1234567 2104 2342 01594 735 1 O 078 12345-- 1328 1413 SL461 735 2105 556 50316 735 3 11 355 12345-7 1342 1427 JJ9!4 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-7 1756 ---- COR 5L552 735 O 090 12345-- 1404 1449 50463 135 67 0150 ---- 33904 COR 100 E 2130 SOB 60314 733 1 O 340 12345-- 1404 1449 51463 735 1105 SOU 5L218 [94 1 O 084 -6- 1940 ---- CCII 07456 733 O 340 123456- 1428 1513 JJ916 100 CCII 08605 7 0600 --- - 733 050 E -- -- 0035. BSB 07234 73S 340 1 O 123 .1567 1432 1517 00465 733 1105 SOU 51218 DM4 084 1 O 12345-7 2055 ---- COR 51558 735 O 090 1234557 1432 1517 01465 733 6- 0828 - --- CCII 5L5O4 735 090 O 0035. SOB 07234 A83 1 O 340 12345-- 1434 1519 08641 733 1155 RSS 51343 735 1 O 081 MARABA (MAB) PA 7 1434 1519 0764! 733 E 1234567 1100 1245 36342 735 O A 095 12345-- 0708 ---- COR 66522 100 12345-- 1444 8 15?9 00552 100 E --3---- 1944 ---- COR 0L487 735 E 050 12345- 1458 1005 SOB 66292 100 1 8 1543 07643 733 E 2235 SOU SL218 [84 1 O 084 1-3-5-1 0828 ---- COEI 5L504 O 12345-- 1500 735 090 1545 60467 735 PORTO VELHO (PVH) RO 1115 856 0116! 735 1 O 077 12345-- 1500 1545 01467 735 12346-0724 ---- COR 00108 EM? 04! O 12345-7 1530 -2-4--- 0828 - --- COR SL504 735 090 1615 80469 133 COR 60310 73S 4 O 1440 375 077 12345-7 1530 SOB SL163 735 3 O 615 1355 01469 733 1234567 0928 ---- CCII 1K52A 100 12345-- 1546 1631 07645 133 MARILIA (MII) SP COR 110106 CRA 5 1600 7 1506 T8545 1631 133 KK430 050 1 123456- 0830 0950 - --- 12345-- 1254 735 CCII 5L534 O 090 6- 1600 1645 TR649 /33 12345-- 1312 1432 66438 050 1 1715 73S SOB 00316 1 355 1647 1234567 1602 00471 733 12345-7 2006 2116 11556 050 O 6- 1804 ---- COR 07448 733 340 O 1234557 1602 1647 5L471 733 2359 658 00251 735 3 A 200 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1604 1649 KKSOO 100 12345-7 1940 ---- CCII 07456 733 340 1234567 0638 0810 SL306 EM? O O 090 12345-- 1630 1115 50473 735 -- - - 2240 858 OP374 733 1 O 380 1234567 0822 ---- COR 01510 735 081 6 12345-- 1630 1715 S1413 735 12345-7 1942 ---- COR 66524 100 6 1150 090 CW8 5L317 050 2 O 1234567 1644 1729 33918 100 2305 BSB JJ812 100 2 O 12345-7 1416 1540 088 SL3!6 050 O 0 12315-7 1652 1137 RO475 735 12345-7 1616 ---- COR 5L512 735 O 081 12345-7 1652 1737 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SL475 735 1900 CWB SL3O9 [92 1 O 090 12345-- 1656 P6328 ATR 0 B 1741 TR653 1-3-5-- 0710 0835 752 733 1234567 1754 1920 51308 EM? O O 090 -2-4-6- 0710 0835 78339 AOS O 8 752 7 1656 114! 0P663 733 -

WwJU)<O

HORAPRO

<fl

752

095 O 340 O 500 O 090 O 505 O 340 FO 500 O 090 DO 500

8 8

04! 037

754 120

041 8 O O O

04! 375 090 355

E O

000 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 000 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

OuTUbro/98 - Guia Panrotas - 5-237

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJX) SP

FFEOA 12345--

0722

o«2

0745 12345-- 2120 2140 12345-7 2132 2157

08132 E92 O O 68109 [92 O 8 86312 750 O 8

038 041

---- 123456- 1428 -- -- 1700 ---- 12340-- 1441 -- - - 1700 1234567 1544 ---- 1905 1234567 1646 ---- 2035 12345-7 1852 - - -- 1905 12345-7 1730 ---- 2020 12345-7 1920 2030 12345-7 1958 2115

100 CO!! 77915 SOU 66227 F5O 100 COO 66552 SOU 66227 F50 COO JJ918 100 SOA 55202 E04 100 COO 66456 PLO 66395 750 735 COO 31475 500 SL2O2 [94 COO 51576 735 4-LO 70206 750 5L332 735 100 KK284

E 1 8 1 O

084 1 0 O 340 O COO 9P444 733 1 O Oh 555 z 5) 5 67 S 858 0P282 735 2 O 050 E O COO 66520 100 084 DE) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 E 858 77814 100 3 058 O 340 E COO TO452 733 CONTINUAÇÃO 081 1 9 550 0 856 16074 733 088 O O 653 BEL 18067 733 2 O 1500 100 JJ9?0 1/57 12345-7 1717 O 340 E COO 07448 733 ---- 050 1234567 1804 E OPÔS? 733 1015 12345-- 1730 510 1 E 850 84-280 735 2235 050 733 E !TORIA DA cONGUISTA (VDC) BA 10477 1617 1234567 1732 090 E COO 5L558 735 600 E 733 12345-7 2055 ---- 050 CO!! 01)380 1234567 E 0614 -- 733 SL477 1017 1234567 1732 555 - 01306 050 10292 735 2 9 008 P50 J!O243 4-50 2 8 E 1130 KK408 100 1841 12345-- 1756 O 100 COO JJ954 038 1-3-5-- 2118 ---- 550 08132 £92 2 O E 1115 87659 733 12345-- 0722 6- 1800 1845 - 0220+ BSB JJO71 100 2 050 COO 37930 100 E 12345-- 0742 ---- 60479 735 12345-- 1808 1853 030 750 08132 [92 1 8 050 E 1115 5L479 735 12345-- 1808 1853 SAO PAULO (SAO) SP 050 E 733 VP663 190! 12345-- 1816 SER VICO DE HELICOPTERO 050 E 06663 733 190! 7 1816 E lOS KK406 CO NG O NHAS/G UARIJ LH OS 12345-- 1820 1913 050 06 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E 733 60481 12345-7 1832 1917 TELS.: (011) 5561-1159 -530-1621 050 733 SL481 12345-7 1832 1917 60700 802 0730 Garu1hos 25,0 6+ - 1234557 A eroporto 0215 050 80483 733 1234567 1854 1939 66730 082 0 0800 1234567 0745 050 SL483 733 O 1234567 1854 1939 66800 802 0830 1234557 0815 100 JJ922 1234567 1902 1947 AW830 802 0900 1234567 0845 050 O,LMEIRIM (AMR) PÁ 60485 735 O 12345-7 1924 2009 60710 602 1745 1234567 1730 ORO 60076 733 050 12345-? 2330 ---- 5L485 735 O 12305-7 1924 2009 80713 862 1815 1234567 1800 0715+ OEL 5P230 COA 2 8 100 0 JJ924 1234567 1934 2019 AW713 802 1045 1234567 1830 056 T6669 733 O 12345-- 1936 2021 86010 882 O LTA FLORESTA (AFL) MT 1915 1234567 1900 050 9P669 733 O 375 7 1936 2021 O 73S 008 80310 - - -- 1234557 0915 050 SOROCASA (SOD) SP 60487 735 O 077 12345-- 1944 2029 3 O EM? COO J!I2-19 1545 66238 4-50 O O 12345-7 2112 050 2132 SL487 735 O 12345-- 1944 2029 0 ORO 00076 733 1234567 2330 -- -050 VPS7I 733 O 12345-- 1956 2041 077 TELEMACO BORBA (TEC) PR 1030* 055 J!1248 CM2 4 O KK404 100 8 100 12345-7 2002 2047 ---- COO 66216 12345-0846 8,LTAMIRA (ATM) PÁ 050 00489 735 O CW8 09130 COA 1 8 12345-- 2008 2053 1045 650 733 0 000 TRO6Ó ---- 1234567 0945 050 O 5L489 735 12345-- 2808 2053 077 -- - - [02 3 O BEL J!!247 TERESINA (THE) P1 2000 050 733 O 80491 2119 1234557 203-1 340 E 733 CO!! 04-41-1 550 ---- O ORO TOO74 733 1234567 0955 ---- 050 12345 733 O 0736 5L491 1234557 2034 2119 555 1 0 858 AP282 735 737 1145 BEL 42130 [05 2 O 1900 050 67675 733 O 12345-- 2046 2131 E 090 COO SLSO2 735 O 12305-- 0802 ---- ORA 60076 733 1234567 2330 -- -- 050 TR675 733 O 7 2045 2131 555 1 O 077 058 AP2O2 735 1145 0615+ BEL 70248 EM2 1 E 050 9G493 735 O 12345-- 2102 2147 094 O COO 5L336 735 1234557 0915 ---- 050 735 0 SL493 12345-- 2102 214? 6MSTERDAM (AMS) 650 EEC 90300 733 3 O 1730 050 00495 733 O KL793 74E O CM 12345-7 2130 2215 -2--5-7 2155 1315+ 9 340 COO 67448 733 1234567 1804 -- -- 050 SL495 733 O 48872 767 2 .000 12345-7 2130 2215 2300 1755+ -2-4 570 1 O 858 4P252 730 --- 2215 050 07579 733 O 5- 2130 2215 090 E COO 51058 735 12345-7 2005 ---- ANAPOLIS (APS) GO 050 80497 733 O 1234567 2155 2241 555 355 1 0 0 735 - --- 00156 858 00292 73S ---- 008 60318 1-115 12345 050 733 O SL497 1234567 2155 2241 058 TEIOS EMO 1 8 1820 050 07681 733 O TOLEDO (TOW) PR 7 2200 2245 06! O COO OL5!0 735 --- - ARACAJU (AJU) SE 1234557 O82 RIO GRANDE (RIG) RS 088 E 650 COO SL323 092 2 ---- E ORO 04-164 AB3 1145 1234567 0815 090 735 0 ---- CO!! SL402 12345-- 1116 088 SL322 £02 O E 200 SOA VP25O 730 1 O 1525 1234557 1330 1045 018 PO4 51377 EM2 2 9 1520 500 O 090 80350 733 1234567 0900 ---TROMBETAS (TMT) PÁ 650 733 1 8 SSA 00342 RIO VERDE (RVD) GO 1145 475 O 733 ---- CO)! 00500 0550 1---5-764 650 78185 ATO O 6 00090 733 1 0 -2-4--- 1324 1525 1234557 0945 1220 P8 350 858 60204 010 650 1 0 00347 735 1415 1234567 1115 550 MAO 00233 73S 2 0 1745 RONDONOPOLIS (ROO) MT 650 O 060 VP156 735 1234557 1900 ---- COO 66538 100 ---- 123456- 0716 500 UBERABA (USA) MG SSA 04-252 735 1 O 2125 509 69096 COA 3 1130 66432 4-50 1 100 12345-6902 1042 O 000 00135 73S 1234567 1925 ---- 8 100 ---- COO 66525 123-1557 0928 050 733 E ---- CO!) 60443 650 1-3-5-7 1008 010 00388 735 2 O 2310 COO 09095 COA 2 8 1220 084 008 OL434 EM? 2 O 1435 ARAGUAINA (AUX) TO 100 E ---- COO 77910 -2-4-6- 1012 SALVADOR (SSA) BÁ 440 O 006 9P290 73S 0750 ---- 12345 084 500 5L435 EM2 1 O 038 58132 EM2 3 8 1340 12345-- 0722 1220 037 [82 2 II 000 08104 1300 050 E COO 80445 735 KK580 100 1 -2-4--- 1028 ---- 1234557 0732 1007 500 E ORO OP200 73S -2 -----0830 ---084 SOU 35435 [112 1 O 090 O 1340 COH SL504 735 1234567 0828 -- -- 081 1 E 735 056 5L147 1225 050 E CO!! 10045 735 100 1 '1 1-3-5-- 1028 ---- 858 JJ832 1225 4-O 500 000 OP200 MII 0830 ---- ---4 084 095 SOU 05434 E82 2 O 1435 70342 735 1 8 1234567 1100 1345 08! 058 SLIO7 735 1 O 1225 8 COO KK456 100 O 095 735 COO 70349 12345-7 1545 ---- ---- 1234567 1122 70 500 000 0P200 Mli 0830 ---- 1-3-5 1 8 P50 66493 100 1930 100 2 0 R[C 77831 1730 081 050 SL145 735 2 O 1350 1 8 66-114 100 9 340 12345-7 2110 2230 733 ---- CO!! 07446 123456- 1205 08! OSO 3624! EM? 2 1 ARUBA (AUA) 1815 UBERLANDIA (UDI) MG 340 EP82O 911 O CO 0 733 7 0100 CO!! 0P454 0515 1234567 1540 ---- 66938 100 O 1234550715 0816 500 858 0P252 73S 1 O 2100 0 COO 77930 100 02345-- 0742 ---- ASSUNCAO (ASU) 9 090 COO SL5SO 735 12345-7 1704 --- - 1 O PIO KK420 100 1010 1 E P2709 100 1050 1234567 0915 500 1 E 858 89270 733 2135 097 05150 735 O O 1234567 0942 1037 00902 733 O O 1234567 1000 1100 094 70344 735 1 E 1234567 1904 2155 66534 100 O 8 12345-7 1030 1130 66907 763 O 4-CO 1234567 1120 1230 E 100 COE KK284 12345-7 1958 ---- 06536 100 O O 12345-- 1528 1630 ATENAS (ATH) 010 77806 100 1 O 079 2300 O E 735 55152 1539 123-15-7 1544 EP75A Ml! O 4-CO --3--- 2320 1620° 100 O COO 66456 ---- 12345-7 1546 SANTA MARIA (RIA) RS PLU [6493 100 2 2000 ATLANTA (ATL) GA 8 COE KK550 100 12345-- 0650 ---- 66545 100 O O T071O 763 O CO 1234567 2310 0545+ 1234557 2004 2104 P06 89128 COO 2 6 1000 097 05154 735 O E 763 O FCO 01104 1234567 2310 0645+ 12345-7 2122 2217 090 9 COO 5L596 735 -2-4-6- 0654 ---- 00854 753 O 4-CO 1234557 2330 0715. - - -- 090 P06 5L363 EM2 2 O 1015 URUGUAIANA (URG) RS 064164 763 O CV 1234057 2330 0715* 090 0 /35 ---- COO 01596 O 090 ---- COO 55595 735 1-3-5-- 0654 -2-4-6- 0654 090 P06 51362 EM2 4 O 090 1300 POA 55363 [92 3 0 1130 BARCELONA (BCN) O 090 090 2 4-CO COO 5L598 735 735 O 7 1400 ---- OP784 Mil CO!! 55595 --- - 1-3-5-- 0554 ----5-- 2200 1650+ 090 P08 09130 COA 2 1 4-CO 3 O Mil 1800 706 SL352 [772 04-704 1145 1450+ -2 -----2230 0 081 ---- COO SL592 735 1 ECO Mli 04-780 12345-- 1654 1540* 1 ------2310 VARGINI-IA (VAG) MG P06 89130 COA 2 8 2230 KK404 750 O E 12345-0718 0813 BARCELOS (BAZ) AM FE 650 09058 COA O 767 SANTA ROSA (SRA) RS ORO 00079 6- 0805 0920 ---- 1 ------0300 8 COO 66566 100 O 095 COH 70232 F50 12345-- 1208 ---- MAO 05118 EM2 2 O 12345-- 1610 ---- 0820 P06 09115 COA 2 8 4-50 4-E 650 1 004- !!9113 1615 1850 080 00926 767 -23456- 0300 ---- KK4O6 F50 O O MAO OLhO EM2 2 O 12345-7 1938 2028 0820 SANTAREM (STM) PÁ O 4/5 COO 80500 733 -234--- 0650 ---- VIDEIRA (VIA> SC BARRA DO GARCAS (BPG) MT 754 70 350 P8098 ATO 2 O O 550 00204 010 733 ---- 01)0 00074 12345-- 858 0838 1120 1234557 0955 355 758 MAO 60231 735 2 O P8390 000 1 O 1825 12345-- 0848 1035 058 !!9199 COA 2 O 1340 475 O 081 0 COO 60500 733 COO 55313 750 1---5-- 0550 ---- 12345-- 1200 ---- BARREIRAS (ERA) BÁ 754 70 350 858 60204 510 CCM P8099 AOS 2 O 1650 FE 340 ORO 00080 757 1234561210 ---- 650 MAO 00233 735 3 O 1845 081 VILA RICA (VLP) MT 050 J0241 EM2 1 O 1610 O 340 COO 07452 733 1234567 SANTO ANGELO (GEL) RS 1010 ---- BELEM (BEL) PÁ COA 4 1640 090 850 !!9199 COO 51598 735 ---- 12345-? 1400 475 OP376 733 2 0 1234567 0930 1415 092 COO 66534 00 ---- P06 SL355 [02 2 E 1830 12345-7 1030 650 08066 733 2 0 173456? 0945 1520 COA 4 8 000 !!9199 092 3L354 702 2 0 1640 12340-? 1752 2135 475 1 0 00266 735 1234557 0950 1320 550 733 1 0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT VILHENA (BVH> RO 00074 1330 1234557 0955 100 8 O COO KK526 4-E 340 340 733 1234567 ---- CO!! 07444 0929 ---- ---- ORO 00200 Mli 1234557 0736 12-4-5- 1045 COO H9186 COA 2 O 650 1250 MAO 05303 733 1 0 858 H9I/O COA 2 1210 1710 66528 100 2 4-O 340 100 12345-7 2108 2258 ---- COO 66520 ORO 00200 740 173456- 0024 --3-5-7 0045 ---- -- -- 650 1 O 850 09170 COA 2 733 MAO 00303 1210 1710 VITORIA (VIX) ES 340 550 0 733 0 COE 07452 733 ORO 00375 ---- 1234567 1100 ---- 1234567 1010 088 55330 !M4 O 0 1234557 0520 0745 650 050 09199 COA 3 FOR 00300 /33 3 8 15-15 2010 66200 130 O 123456- 0826 0941 550 1 O 100 8 00068 733 ---- COO 66534 123-156? 1545 2150 12345-7 1030 735 050 COO SL449 E ---- 12345-- 1106 550 1 O 00250 733 009 59199 COA 3 123455- 1/45 2210 15-15 084 1 O SOU 55212 [04 - 1320 4-0 300 080 00250 767 7 1745 ---- 100 E COO 77912 12345-1120 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 550 CIO 00250 733 1 O 2210 1 O SOO 66225 4-50 1335 O 100 ---- COO 66412 123-15-- 0758 475 07294 73S 1 O 1234567 1980 2245 100 E COO JJ914 ---- 12345-7 1342 040 K6443 100 1 O 005 550 00072 733 2 O 1234567 1900 0055+ 084 [4-14 1 O 000 55214 1520 100 O KE526 1234567 0928 1018 4-0 500 DOU 70092 767 1234567 2120 -- -- 050 735 E COO 55463 - --- 12345-- 1404 100 O O K6288 1722 12345-- 1632 550 - 0055* 050 40072 733 1 O 084 1 E SOU SL214 [94 1620 KK540 100 O 8 12345-? 2036 2126 1234567

SAO LUIS (SLZ) MA

0736

8-238 - Guia Panrotas - Outubro/98

--- - -- - 1300 12345-- 0824 ---- 1235 1234567 1010 ----

081411 735 -23---- 1155 1340 0P951 735 1234567 1400 1550 SA207 747 ---4--- 1710 1830 1234567 1740 1925 891431 888 0P957 735 12345-- 1930 2210 AO - *1 - Z * A81451 73S 1234561 2100 2245 s a-o 80930 767 123-1567 2210 2355 _______________ 07957 AB3 6- 2215 0005+ OP957 735 DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 2215 0005* CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES CONTINUAÇÃO -2345-- 0400 -- - - ORO 857397 [84 0930 SOU [9410 COA GOA 33016 100 1-3-5-7 2205 ---- CACOAL (OAL) RO BSB 33871 100 1 O 0II5 55076 733 O 1234567 2330 0215+ 1234567 2345 --- - URU 80312 735 06551 P011 119187 COA BELO RORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 600 00242 73S O O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0700 0800 600 -6- 0100 0800 01240 735 O O URU 78094 767 1234567 1000 ---- 600 --7 0700 0800 0P244 73S O O BEC 3H340 735 1520 80065 733 O O 500 1234567 0915 1020 12345-7 1420 ---- URU 33850 100 00376 733 0 O 475 1234567 0930 1030 2135 SSA 38252 [82 620 50114 733 O O 1234567 1100 1200 ---45-7 1525 ---- URU 00220 73S 07246 735 O O 600 1234567 1400 1505 REC 311252 EM? 2135 JJ840 100 123456- 1600 1700 ABU 08862 76/ --3---- 1800 --- - 00216 73S O O 600 1234557 1700 1800 - 2135 RETC 311252 [M2 95182 733 O O 600 1234567 1930 2035 CAMPINAS (CPQ) SP 07218 735 0 0 600 12345-7 2130 2230 99011 [82 1234567 0940 1000 07218 733 O O 600 -6- 2130 2230 1234567 2245 2305 Q9015 [M2 12345-7 2205 2305 JJ861 100 O 123456/ 2300 6005+ 50943 733 O O 600 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0915 1000 80310 735 BITrENCOURT (VBC) AM 1234567 1000 1130 80166 73S 380 ORO 80312 735 O -6- 2345 ---- 123456/ 1350 1425 Jd804 100 305* MOO 8L134 [82 8 6 86167 735 1234567 1530 1615 BOA VISTA (BVB) RR 07355 735 1234567 2335 0015* GRU TR079 767 ES 650 1 ------0300 ---- 06312 73S 1234567 2345 0025* MAO 57250 008 2 O 1050 CAMPOS (CAW) RJ URU TR926 767 EO 650 -23455- 0300 ---- MAO 57250 [H8 2 -7345-- 0400 ---- ORO 807397 [M4 1050 340 80314 133 2 O SOU SL438 EM? 1234567 1830 2330 - - -- 0735 BOCADO ACRE (BCR) AM CANCUN (CUN) URU 00310 73S O 375 -2-4-6- 0915 ---- 80882 767 12--5-- 0115 0630 POR RL129 EM? 3 1415 CAPE TOWN (CPT) EO 340 ORO 00200 Mil 1 ------1045 ---- 5A207 747 ---4--1710 0608+ MAO 40112 [98 2 8 1655 URU 80200 740 EU 340 CARACAS (CCS) --3-5-- 1045 - --- MAO 40112 5118 2 E 1655 -23-567 1530 1915 06808 010 1--4--- 1530 2025 06806 310 BOGOTA (BOG) 05006 757 O do 1--O--- 1125 1415 CARAUARI (CAF) AM 00086 767 O 30 ----5-- 1125 1415 080 80200 MIl -2-4-6- 1045 ---- 80878 767 O CO -2-- -6- 1745 2045 MAO 40158 0118 1605 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CARAVELAS (CRO) BA O 650 ORO TOO9O 733 ----5-- 0945 ---- ORA 80350 733 ----5-- 0900 ---- 558 68102 [MB 2 1510 - - -- 1400 SSA 86205 [MB BORBA (RBB) AM CASCAVEL (CAC) PR FO 650 ORO T80790000 767 1 ------0300 ---- 1234567 ---- ORO 80150 73S MAO 8L132 [MB 2 8 0830 COR SL323 [82 1110 FY 650 -2-4-6 0300 -- - - 088 08926 767 12345-7 1730 ---- 540 3J823 100 MAO RL106 [MB 2 8 0830 2038 CWB 89101 COA 10 650 0300 -- -- ORA 78926 767 --3-5 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MAO RL132 [MB 2 0830 1234567 0900 ---- ORA JJ82I 100 BOSTON (BOS) MA 1150 PUA 5L591 735 1234567 2230 0850+ UA988 767 1 ECO ORA 00118 763 1234567 1715 ---- BRASILIA (BSB) DF 1955 P08 SL593 735 TR079 767 O ES 650 1 ------0300 0430 12345-7 1730 ---- ORA 33823 100 TR926 767 O FO 650 -23456 0300 0430 CWB [[067 100 2155 07286 41! 1 ES 350 1 ------0635 1005 CHAPECO (XAP) SC 440 07290 735 1 O 1234567 0750 1015 12345-- 0800 ---- ORA 00150 73S 07200 Mli O ES 500 1-345-7 0830 1000 C66 119150 COA 1133 500 OP200 735 O O -2 -----0830 1000 1234567 0920 1220 Q9021 £82 380 1234567 0845 1115 80306 735 1 9 ORA 80948 733 7 1230 ---- 33826 100 O O 1234567 0850 1020 ELO 69161 COA - --- 1630 12345-7 0900 1030 00378 763 O [O 570 12345-- 1235 - --- ORA 80144 735 475 80376 733 1 O 1234567 0930 1210 ELO 69161 COA 1630 475 80266 73S O O 1234567 0950 1125 ORA 07195 AB3 12345-7 1245 ---- 550 TR074 733 O O 1234567 0955 1125 POA 5L355 [82 - - -- 2005 TROSO 767 O ES 340 123456 1210 1340 12345-7 1730 ---- ORA JJ823 100 80188 733 O 5 440 12345-7 1245 1415 CWB 89061 C7IA 2055 8G316 73$ O O 355 1234567 1415 1545 Q9001 [82 1234567 2240 0125+ 87220 735 1 O 500 ---4567 1525 1755 440 00290 733 O O 12345 1545 1715 CHICAGO (OHare) (ORD) IL 767 O ES 440 TR084 -2-45-7 1730 1900 8 07820 763 1234567 2215 0605 . 570 67262 735 1 O 1234567 1800 2030 UA440 767 1234567 2215 0605* 340 90314 733 O 0 1234567 1830 2000 CIUDAD DEL ESTE (AGT) 87294 73S O 0 475 1234567 1900 2030 1234567 0915 0950 07709 100 550 78072 733 1 0 1234567 1900 2250 380 00296 73$ 1 O 12345-7 1945 2220 COARI (CIZ) AM 80376 733 O 9 570 1234567 2000 2130 ORO TR926 767 -2-4-6- 0300 --- - 555 80292 735 O 0 1230567 2100 2230 MAO 4U160 [MB - --- 0835 78092 761 O ES 500 1234567 2120 2250 12-4-6- 1005 ---- URU 80200 1111 340 00234 AB3 O O 12345-/ 2130 2305 MAO RLI16 [MB 1610 340 OP234 735 O 0 -6 2130 2305 --3-5-- 1045 ---- 080 80200 740 JJBI6 100 O 1234567 2205 2330 MAO RLII6 [MB 1810 88086 767 O EO 440 1234567 2230 2359 CONCORDIA (CCI) SC BRUXELAS (BRU) ABU 80948 133 7 1230 ---- 1 ECO 07/92 Mli ---4 1400 0720. - 1605 ELO 89161 COA 1 ECO ---4 1400 0/20+ 50580 Mil ORO 00144 735 ---- 12345-1235 00794 MII 1 ECO 1 ------1600 0920* 1605 ELO 89161 COA 1 ECO S0586 MII 1 ------1608 0920+ 07796 MII O CO COPENHAGEN (CPH) --3---7 2115 1245* 38584 Mli O CO -2-4-6- 2305 1715+ 90756 MII --3---7 2115 1245* 07790 MII O ECO 5K3954 MIl ----5 2320 1400. -2-4-6- 2305 1715* $8578 MII O ECO ----5 2320 1450* CORDOBA (COR) CD BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 881131 13S 1234567 0700 0905 00223 735 1 CO 1234-67 1445 1740 1234561 0855 1110 80942 733 P0231 735 12345-- 0930 1415 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 80946 733 12345-- 1230 2100 ARI16I 747 O PCY 1234567 0655 0840 80940 733 67 1230 2100 O ECO 59144 MII 1-3-5-- 0730 0915 00910 010 O ECO 1234567 0750 0935 COSTA MARQUES (CQS) RO 0P961 /3$ 2 O 12345-7 0910 1240 ORO 00310 /3S 12345-- 0915 - --- 00961 733 2 0 6- 0910 1240 1725 OVA 46130 [MB 80932 733 2 O 1234567 0930 1325 CRICIUMA (CCM) SC 80940 MIl O ECO 123-5-7 1000 1145 080 RGOSO 73S 12345-0800 ---- 00940 743 O ECO ---4-6- 1000 1145 COO 119116 COA 1125 07953 1111 O CO 1-34567 1000 1150 ORU JJ817 100 12345-0900 ---- CPIOO 763 O do 1210 1-34567 1035 1210 CW8 08098 ATR 00959 735 1 O 6- 1110 1-400 ORO JJ823 100 12345-7 1130 --- - 79703 767 1 JIO 1234567 1145 1425 2005 COO 119120 COA 801411 888 O JO 1--4567 1155 1340 <

O z

o jo OS O 30 O 30 10 O 30 O CO 00 00 0 18

050

O 38

380

EO 650 1 O 095 4 O O 3 O ES 1 O

084 500 084 650 084

O 8 O 8

120 120

o o 1 O 00 00 o o O O

375 355

O 1 O

050 084

355 355 380

O CO 1 30 O ECO 1 ECO 70 340 2B o 20

600

O 1 O

100 088

28 i O O 1 O

081 100 081

1 9 10 2 O O 2B O 20 O 3 O

650 092

20 2 B

120

100 120 100 100

O ECO O ECO 00 EO 650 28 16 340 IR ES 340 16

100

10 O 18

100

1 ECO

1 ECO O 30 00 2 CO 30 30 O 58

375

100

2 8

758

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 1415 -- -- URU 80316 2015 060 40118 1-3-5-- 1415 ---- URO 80316 969 40118 2020 1-3-5-- 2345 ---- URU 80312 1250+ MAO 80210 CUIABA (CGB) MT 1234567 0845 1220 RO308 1234567 0915 1130 80310 JJ8O4 1234567 1350 1540 1234567 1900 - - -- 080 00294 2245 856 00251 12345-7 1945 2325 80298 12345-7 2000 ---- GRU 80375 2325 850 90298 1234567 2335 0035* 00065 1234567 2335 0145. 07356 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0600 0900 POISO JJUI7 1234567 0900 0950 12345-7 0910 1000 07961 6- 0910 1000 07961 1234557 1115 1205 OPIII 1234567 lISO 1245 70041 1234567 1230 1320 33811 00946 12345-- 1230 1330 67 1300 1400 85148 1234567 1415 1515 90164 JJ97l 12345-- 1530 1615 80247 12345-- 1545 1640 87127 67 1600 1650 1234567 1635 1730 OG156 33823 1234567 1730 1820 78043 1234567 1825 1920 12345-7 1843 1930 0PI25 1234567 2105 2155 00291 00154 1234567 2115 2215 1234567 2200 2250 33831 08037 1234561 2245 2340 DALLAS (DFW) TX 0896-1 123456? 0010 0744 DETROIT (Wayne County) (01W) MI 1234567 2265 1008. 08440 EIRUNEPE (ERN) AM ORA 80200 -2-4-6- 1045 ---- MAO 40158 1615 ERECHIM (ERM) RS 12345-/ 1200 ---- ORA 8G114 POA 119148 1605 0800 33981 17345-- 1230 ---- 1605 PUA 89148 ORO 80948 7 1230 ---- 1705 ELN 69161 123-15-- 1235 ---- 080 RG144 1705 ELO 119161 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 80150 1234567 0800 1015 JJ817 1234567 0900 1050 80932 1234567 0930 1035 6- 1110 1210 07959 18051 1234567 1150 1250 67 1230 1335 80948 1234567 1230 1420 33811 80144 12345-- 1235 1345 07135 12345-- 1400 1510 07141 7 1600 1710 80156 1234567 1635 1650 1234567 1730 1920 33823 123456/ 1845 1945 £8053 12345-7 2100 2205 80128 TRO55 1234567 2230 2330 1234567 2245 2355 07131 FONTE BOA (FBO) AM ORO 80312 6- 2345 ---- 10251- MAO RL134 FORTALEZA (FOR) CE 08075 1 -----7 0115 0620 -23456- 0115 0620 TR927 0P174 1234567 0705 1105 URU 07152 6- 0720 ---- 1105 016 00174 OP290 1234567 0750 1500 OP164 1234561 0815 1305 00200 7 0830 1210 JJ848 1234567 0900 1230 80378 12345-7 0900 1305 123456/ 0945 1205 08066 RG375 123456? 1100 1330 ORA 70097 1234567 1150 ---- 1740 010 TR098 TROOU 1234567 1645 1915 08886 6- 1800 2015 123456/ 1800 2345 OP262 0P16O 1234567 1850 2355 JJ808 1234567 1900 2230 0PO46 6- 1900 2250 80376 1234567 2000 2335 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 07041 1234567 1130 1310 78057 1234567 1145 1315 123456- 1300 1435 80251 80251 7 1300 1435 80164 1234567 1415 1650 80160 1234567 2100 2230 FRANKFURT (FRA) 0P734 6 1400 0730* 0P732 1400 0735+ ----5 123-567 1430 0610. R07172 123-567 1430 0610 . L8503 LH6863 6 1725 0900* 80/48 6 1725 0900-. 57730 -2 -----2310 1510+ 80740 ----5 2315 14501- L116865 1234--7 2325 1500+ 80/40 1234--1 2325 1500* LA700 123456/ 2340 1745*

O 735 088 3 6 O 735 OB8 3 B O 735 735 4 O

355

73S 2 O 735 1 O 100 1 O 730 O 735 2 O 735 2 O 733 O 735 1 O 733 O O 735 1 O

380 375

/35 O O 100 O O 735 O O 733 O O 73S O o 733 O O 100 O O /33 O 0 73S O O 73S O O 100 O O 735 O O 73S O O 733 O O 100 O O 757 O ES 73S O O 73S O O /3S O O 100 O O 767 O EO

100

355 380 700

475 200 3BO 570 380 355 355

125 100 100 300 600 100 100 100 100 440 100 100

763 O ECO 767

1 ECO

811 EO 340 0108 3 O O 733 COA 1 O 100 O COA 1 8 O 733 COA 3 8 73S 5 CUA 3 6 los 100 /33 735 733 733 100 73S 73S 133 733 100 733 73S 733 733

15 10 00 00 00 00 IS 00 00 00 10 10 00 OS 05 05

100

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

O 735 [M2 5 6

380

/67 767 73S 73S 73S 735 AB3 Mli 100 763 133 133 733 767 733 767 73S 73S 100 Mli 733

650 650 650 650 650 440 650 570

2 70 2 [0 10 10 40 20 1 EO 10 1 ES 00 2 10 00 O EO 30 20 15 1 EO 10

570 650 650 650 650 650 650 570 650 650 573

300 735 O O 300 733 O O 733 O O 550 767 O 70 300 73S 1 O 309 300 733 O O Mli 1 ECO 0111 1 OCO 343 O CO 343 O ECM MII O ECO 011 O ECO MII O ECO Mil O ECO Mil O ECM Ml1 O ECO 763 1 PiO

Outubro/98 - Guia Panrotas - 9-239

JUARA (JUA) MT 375 8 ORO 80310 735 i---5-- 0915 ---- 730 1430 COR 72186 [MB 2 8 355 8 ORO 011356 735 1234567 2335 -- -- 0840+ COO 119174 COlA 3 8 F-CRA?JO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE Q-cb 1234567 Se + z O EO 650 003 08076 767 1 -----7 0115 -- 076 SSA 38260 DM2 4 O 1030 DE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP EO 650 -23458 01 ------003 00927 767 076 DM2 4 O 5511 J11260 1030 CONTINUAÇÃO ORO 10094 761 EO 650 1234567 1000 --- 095 SEC J11264 DM2 1 O 1500 GOIANIA (GYN) GO O 850 083 80375 733 1234567 1100 440 0P290 735 O O 1234567 0750 0920 FOR 05114 COlA 2 8 1715 380 50308 735 O O 1234567 0845 1015 ES 650 767 ORO 08882 1800 --- --3 550 Sou T0074 733 O 1234567 0955 ---- 094 REC 36267 DM2 1 O 2150 8S8 59199 CNA 1 8 1310 JJ834 100 O 1234567 1430 1550 JUINA (JIA) MT 500 8 375 911220 735 O O 080 80310 135 ---4567 1525 1655 0915 1---5 440 O 730 SOU 50290 733 C08 02166 [048 3 8 1545 ---- 12345 1515 1 8 858 119022 CNA O 355 1915 ORO 0P356 735 1234567 2335 570 0P262 735 O O 1234567 1800 1930 0745+ C0B 89174 0118 2 O 475 URU 9P294 730 6 1900 ---- LA PAZ (LPB) 200 2150 858 9P251 735 1 O 80880 733 1 8 123456 1045 1315 380 50298 735 O 0 12345-7 1945 2115 440 TPOS8 733 O O 1234567 2230 2359 LABREA (LBR) AM FO 080 00926 767 -2-4 0300 GUAJARAMIRIM (GJM) AO MAO 10142 [MB 3 8 1235 375 0 09 ------DOU 50310 735 12345 O ORO 00310 73S -2-4-6 0915 P011 40130 DM8 4 1620 088 11L129 [62 4 8 1615 GUANAMBI (GNM) BA EO 080 00200 MII 1 ------1045 0 650 080 TRO9O 733 0945 ---- ----5 MAO 8L102 [042 2 8 1515 SSA 85102 [MB 1 8 1425 EO URU 00200 740 1045 - -- - -3-5 MAO 0L102 [82 2 8 1515 GUARAPUAVA (GPB) PR O 080 00312 6 2345 100 O ORO 50150 733 12345 0800 ---- 735 1010* MAO 40112 5118 4 0118 119112 C1IA 1 8 1045 0 12345-7 1730 ---- ORO 33823 100 LAGES (LAJ) SC -- -- 1938 0118 89101 COlA 1 8 100 O ORO 00150 73S 0800 - 12345 C118 09073 COlA 1 8 1101 HAVANA (HAV) 8 ORO 33823 100 12345-7 1730 CO351 1L6 1 0 7 2050 0710*- C58 69109 COA 1 8 1955 00351 Ló O 0 ----5 2135 0510. LIMA (LIM) HORIZONTINA (HRZ) RS PL619 757 O 30 ORO 33981 100 0 i---5-7 0730 0935 12345 1230 - - -- -- - - 158619 157 O 30 --3--6 0740 0955 1635 P011 119115 COlA 2 8 00884 733 1 O 7 0745 1045 HUMAITA (HIA) AM 00886 767 O CO --3-5 1900 2100 FO 650 080 TR926 767 0305 ---- -2-4 84832 743 O ECO 1 ------2310 0100* MAO 40142 6MB 2 8 1150 F0 340 LISBOA (LIS) 1 ------1045 ---- 080 50200 Mil CO 07392 343 1435 MAO RL1O2 DM2 1 8 6- 1900 2225 CO F0 340 07390 343 ORO 50200 745 --3-5 1045 ---- ----5-- 1045 2310 CO MAO 81102 DM2 1 8 08840 343 1-135 ----5-- 1045 2310 380 O CO ORO 80312 735 7P395 343 6 2345 ---- ---4--- 1530 0610* 0925* MAO 40142 5018 3 8 78830 343 CO ---4--- 1530 0610* CO TP384 343 -2-----1715 0540* IGUATU (QIG) CE 08820 343 CO -2-----1715 0540*- 650 O ORO 50375 733 1234567 1100 ---- CO 011394 343 7 1715 0540+ 1640 FOR TSI14 COlA 1 8 CO 08850 343 7 1715 0540*- ILHA DO SAL (SID) 78884 767 300 1 ------1800 0800* 56354 lL9 1 CO ---4 0840 ÍoiO 300 08882 761 --3---- 1800 0800+ 08886 161 300 6- 1800 0800+ ILHEUS (lOS) BA 30 0P3406 767 1800 0800* FO 650 1 -----7 0115 ---- 0811 TRO7S 767 073426 767 30 --3---- 1800 0800+ 094 0810 SSA 311345 735 2 9 TP3446 767 30 6- 1800 0800* FO 650 088 75927 767 -23456 8115 ---- 80708 767 CO ---4--- 1915 0915* 094 SSA 36345 735 2 9 -- - - 0810 CO 50702 767 ----5-- 2020 1100. 011152 73S 1 O 650 6 0720 1050 00704 767 CO 1-3---- 2050 0925* 650 0810 OP164 1183 O 12345 0815 ---- CO 80706 167 6- 2235 1325+ 600 1145 SSA 011247 73S 1 O CO 80706 767 -2-----2335 1415* 600 1234567 1400 1655 811246 735 1 O 080 33850 100 1234567 1420 ---- LIVRAMENTO (LVB) RS 5511 61(581 100 2 8 1819 8 --- 735 100 1-3-5-- 0700 URU 80110 1108 SL362 DM2 1 O 090 - 1050 IMPERATRIZ (IMP) MA 100 -2-4--- 0700 ---- URU 80110 735 9 050 0811 0P174 735 1234567 0705 ---- POA 5L363 [012 3 O 090 1225 076 1526 FOR 311260 DM2 4 9 ORO 9P200 Mil El 500 0830 ---- 1-3-5 LONDRES (Gaiwick) (LGW) 081 11-10 858 SLI4S 735 1 O - 8112246 144 0 EJM i2---6- 0055 ISIO 500 0 -2-----0830 ---- ORO VP200 735 8112244 144 1 FJM ---4-6- 2240 1450* 081 858 51047 735 2 O 1225 -2-4--- 2300 1505* 18812 167 1 336 CRU 9P200 Mil FO 500 ---4 0830 ---- LONDRES (Heathrow) (LHR) 081 858 51147 735 2 O 1225 00700 MII 1 ECO 2150 1335*- ----5-IPIRANGA (YPI) AM -7-4-6- 2305 1320* 80756 0411 O ECO O 380 086 80312 735 6 2345 ---- 80702 MII O ECO --3---- 2320 1335* - - -- 1225. MAO RL134 DM2 7 8 LONDRINA (LDB) PR ITAITUBA (ITB) PA 120 99021 DM2 O 8 1234567 0920 1035 080 08079 767 ES 650 0300 ---- 365 89166 735 O o 1234567 1000 1100 MAO RLI2O DM2 3 8 0835 125 011111 73S 1 O 1234561 1115 1315 URU 08926 767 FO 650 --3-5- 0300 ---- ORO 18057 733 O 300 1234567 1145 ---- MAO 0L120 DM2 3 0835 081 100 51305 DM4 1 O 1550 375 000 00310 735 0 1230567 0915 ---- 300 011109 735 O O 67 1200 1310 - - -- 1640 COR 34249 DM2 4 O 077 355 R0i67 735 1 O 1234567 1530 1845 ES 340 GOA 50200 Mil -2-4-6 1045 ---- O 100 ORO 80156 733 12345-7 1635 --- - 1710 MAO 57297 6M2 1 8 090 1930 C6B 51326 E50 1 8 ES 340 588 09080 767 1210 --- -2-4 120 1234561 1945 99073 DM2 O 11 1710 MAO1830 5P297 DM2 2 8 120 1234561 2230 2345 59025 DM2 O 8 URU 80076 733 1234567 2330 -- -- 077 0735+ BEL 36248 DM2 3 O LOS ANGELES (LAX) CA 0010 0725 011896 Mli O ECO ITAPERUNA (GIF) RJ KEOO2 747 O ECO -2--5-7 0110 0800 080 887397 DM4 O 050 -2345 0400 ---- 00836 743 O ECO ---4--7 0110 0800 1015 SOU 119410 COlA 2 3A4i52 743 O ECO ---4--7 0110 0800 JI-PARANA (JPR) RO 00834 743 O ECO ----5 0110 0800 8 380 1234567 2345 ---- CRU R0312 735 31063 747 O CO 1-3--O 0120 0815 0620. 1160 69187 COlA 2 8 6789-1 Mil O CO -2---6 0130 0845 80838 143 O ECO 1 ------0210 0900 JOAO PESSOA (JPA) PB 0114154 743 O ECO 1 ------0210 0900 ORO 00330 Mli FO 650 1234567 0930 ---- 1 ------2310 0800* 80832 143 1 ECO 1215 RDC 00274 733 1 O 500 1234667 1900 ---- ORO 011156 735 O 650 MACAPA (MCP) AP 500 -- - - 2259 SSA 0P252 735 2 O O 550 ORO 08074 733 123456- 0955 --- - 1234567 2030 2330 80336 733 1 O 650 1610 BEL 5P257 DM2 2 8 550 123456- 1745 2335 50250 733 2 O JOHANNESBURG (JNB) FO 300 7 1745 ---- ORO 50250 761 80028 Mii O ECO -2 -----1030 2305 010 80250 733 2 O 650 2335 R0828 010 O ECO ----5-- 1030 2305 OP294 73S 2 O 415 1234567 1900 0010* 58207 747 2 30 ---4--- 1110 1100+ 80075 733 1 O 1234567 2330 0345*- 58205 747 O 30 7 2200 1000. MACEIO (MCZ) AL JOINVILLE (JOl) SC 6- 0700 1055 600 07240 735 2 O 120 1234567 0950 1140 99003 DM2 1 8 011242 735 3 O 600 12345-- 0700 1145 80134 735 1 O 100 1234567 1010 1205 07244 735 3 8 500 7 0700 1145 811136 735 O O 100 1234567 1530 1630 0RU 0P164 A83 O 650 6- 0815 ---- 99005 0112 O 8 120 1234567 1830 1935 SSA 07240 735 1 O 500 - --- 1055 99007 DM2 0 8 120 1234567 2240 2345 FFEA

B-240 - Guia Panrotss - Oulubro/98

650 O 050 07164 083 0815 ---- 600 SSA 07242 735 1 0 1145 650 O 086 07164 1183 7 0815 ---- 600 SSA 0P244 735 1 O 1145 000 33830 100 1234567 0900 -- -- -- - - 1245 2 SOA JJ832 100 650 50341 735 o o 123-1567 1115 1305 650 18096 733 1 O 1234567 1545 1940 650 07156 735 1 O 1234561 1900 2200 El 500 ORO 18092 767 1234567 2120 ---- 1150 0525+ RDC 00097 733 2 O MADRID (MAD) O PCO 851160 747 1234567 0110 1445 156824 763 O PJO 1715 0715* 1-3-5 311126 763 O CM 1940 0830* 1-- -5 0P784 Mil 1 FCO ----5- 2200 1345* 88710 763 1 CO --3-56 2215 1350* 0P780 MII O ECO 1 ------2310 1320+ 0P786 MII O ECO --3---- 2310 1320* 186820 763 O P30 325+ 6- 2375 LA700 763 O 1130 1234567 2340 1350+ 12-4--7 2340 1350+ 80714 763 O CO MANAUS (MAO) AM TRO7O 767 1 EO 650 1 ------0300 0615 08920 767 1 EO 650 -23456- 0300 0615 FO 510 080 80370 763 12345-7 0900 -- -- 1200 858 00204 010 1 ES 350 315 811310 135 40 1234567 0915 1630 06200 MII O EO 340 12-4-8- 1095 1215 86200 740 O ES 340 --3-5-7 1045 1215 08080 157 1 EO 340 12345-- 1210 1515 355 R6316 735 30 1234567 1415 2105 80800 010 O FO 350 1--O--- 1530 1710 650 18060 733 20 1234567 1645 2320 340 86314 733 lo 1234567 1830 2130 340 07234 1183 lo 12345-7 2130 0035+ 340 OP234 735 IS 6- 2130 0035* 380 06312 73S 20 1234567 2345 0425+ MARABA (MAB) PA A CRU 00070 733 1234567 2330 ---- 0720* BEL 69092 COA 1 8 MARINGA (MGF) PR 120 123456/ 0970 1105 99021 DM2 1 8 8 600 ORO 07247 73S 12345-- 1545 -- -- 090 - 1000 CW8 SL300 DM2 1 O 100 735 O 888 OP127 67 1600 ---- 090 1900 Cós 51300 DM2 1 O 120 99023 [02 1 8 1234567 1830 2020 120 99025 EM2 1 8 1234567 2230 0020* MAUES (MBZ) AM ES 650 688 18926 167 -2-4-6- 0350 ---- MAO 81110 DM2 2 8 0740 E0 650 088 18079 767 1 ------0300 ---- MAO OL100 DM8 2 8 0745 ES 650 683 18926 167 --3-5-- 0300 ---- 0745 MAO 01100 [MB 2 8 080 00200 Mli ES 340 -2-4-6- 1045 ---- 733 MAO 32184 DM8 1 8 1425 ES 340 650 80700 740 7 1045 ---- 733 MAO 02104 DM8 1 8 1425 FO 340 ORO TRO0C 757 1-3-5-- 1210 ---- 733 1725 MAO 02186 DM8 2 8 MENDOZA (MDZ) MD 001131 735 1 30 1234567 11700 - 1115 MEXICO (MEX) 8087C 167 O CO ---4-6- 0115 0745 813882 267 1 CO 12--5-- 0115 0930 1 -----7 0730 1605 71610 157 1 30 AMOLO 757 1 38 --3--6- 0140 1040 MIAMI (MIA) FL ECO AA920 763 1234567 1100 1731 ECO 1234567 1100 1731 JJ3920 763 350 00766 767 1234567 1200 2055 380 018806 167 1230567 1200 2055 CO 0P846 MLI 6 1900 0600* 011844 Mil CO 7 2030 0535+ CO 811842 MII -2 -----2200 0810* UU906 763 ECO 1234587 2235 0456+ ECO 333906 763 1234567 2235 0456* ECO 807818 772 1234501 2240 0455* ECO 0A732 771 1234567 2240 0455* 05768 761 JOO 1234567 2315 0545* J0O 1234567 2315 0545+ 818818 761 ECO A0998 763 123-1567 2335 0552+ ECO JJ3998 763 1234567 2335 0552+ CO 0P840 Mli 1-345 2350 0600* ECO UA4i58 140 1234507 2355 0555* ECO 80818 MIL 12-4-6 2355 0555* ECO --3-5-7 2355 0555* 80818 748 MILAO (Malpensa) (MXP) 70115 1615 RG/34 Mli O ECO 05730 Mii 1 ECO l---5 1110 1100+ 06732 Mil 1 ECO 2215 l500 --3 7 2225 1500 . 00738 Mil 1 ECO MINACU (MOH) GO O 1234557 08511 -- -- ORO 33026 100 -- -- 1235 BS8 69082 COlA 1 O ORO 80318 763 EO 570 12345-7 0900 ---- 1235 058 69082 CNA 1 8 MONTE ALEGRE (MTE) PA O 12345-7 2330 ---- 600 80076 733 - 0810+ BEL 5P230 COlA 3 8 MONTE DOURADO (MEU) PA O 650 1234567 0945 -- -- 083 TRO5O 733 077 2115 801 36247 [82 4 O 550 123456 0955 ---- 000 08074 733 O 1600 80L 5P252 DM2 3 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234507 0945 -- -- 000 00090 733 O 050 -- -- 1540 088 SOA 311242 E5O 2 O MONTEVIDEO (MVD) 86823 763 O 730 1-3-5-- O8id 0900 70225 733 O O 234567 0930 1105 061928 135 O 8 1234561 0930 1105 123456- 0930 1105 P023) 13S O CO 1111999 703 O ECO 1234561 1125 1301 0117516 735 O O 1234561 1445 1625 12346

TRASLADOS ,, EXCURSOES O

T HOTÉIS-GUIAS

ASUAAGENCA DE RECEPTIVO NO RIO

RUA SANTA CLARA. 98 Gr 1012 - COPACABANA- RJ TELEFAX (021) 255-7699 256-7626 2360267

1600 07732 Mii O El' 07772 1000 Mii O FO ---- ORO 80921 733 O 1845 020 80326 733 2 HCR*P1O 12345-7 1420 ---- ORO 33850 100 -- - - 2040 SSA 38252 [M2 3 PELOTAS (PET) RS 0P220 735 2 ---4567 1525 2015 22345-- 1200 ---- ORO 80114 733 0 100 1234567 1645 2045 98096 733 2 0 070 1555 706 SL377 EM2 2 0 1234567 1730 2215 0Pl94 A83 2 O DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3 1800 1950 00082 767 O El PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1815 2215 33810 100 2 O CoNTINUAÇÃO ---- 1 -----7 0115 6811 T8O76 767 FO 550 1234567 854 2215 07160 73S 11 0/0 - - - - 0650 SOA .38250 [M2 2 O 2234567 1900 2200 3.3808 100 O 123458? 14:5 1525 P11223 735 0 CO -23456- 0215 ---- 080 18921 76/ E? 65(1 1234567 2030 2230 86336 733 O 0 SSA 39260 076 0550 [62 2 O MOSCOU (MOW) 1234567 2120 0055* TR092 767 1 £0 O 1234567 1300 ---- CRU 80332 733 650 ---4--- 08-10 0045+ 56354 1L9 2 CO -2 -----2200 2359 OPO42 Mli O E? 1815 R[C 36341 735 1 O 095 NAGOYA (NGO) ORO 07792 2-111 El 650 ---4--- 1400 ---- IEDENCAO (RDC) PA -- - 0210 1500: - - -- 743 1 FCO JL023 1815 EEC JH3OI 735 1 0 095 1234561 2330 ---- DOU 86076 733 0 743 1 ECO 1 ------0210 i500 80838 ORO 07732 MII ---- ----5-- 1400 FO 650 0855* EEL 89092 CNA 2 - --- 1815 R[C 36341 735 1 O 095 NATAL (NAT) RN IBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 1400 ---- 680 07772 MII E? 650 ----5-7 0635 767 £0 340 ---- GRU 88871 1234667 0900 0945 RO132 733 O O 735 095 1815 8[C 38341 1 O 733 2Y 650 1150 020 88324 1234567 0940 1100 99011 £142 18 O 22345-7 1420 ---- URU 33858 100 1--O--- 0/00 ---- 1110 E? 350 ORU 80807 1734567 1000 1100 5L270 [142 0 0 1855 SSA 38252 [242 2 O 084 650 1150 DIU 80324 733 20 1234567 1300 1400 SL272 [82 O O 1234567 0705 ---- 680 87174 73S 650 5 ORTO (OPO) 1234567 1035 1920 99013 £82 O 8 735 440 FOR 87291 20 1235 6- 1000 0010+ 07392 343 1 CO 1234567 1940 2025 80142 /33 O - 6- 0120 ---- CRU 87152 73S 650 ---4--- 1530 0415+ 27396 343 O CO 1234567 2000 2100 51274 £82 O 0 610 07174 735 650 ---4--- 1530 0415: T8830 343 O CO 1734567 2245 2359 99015 [82 1 440 -2 -----1715 0/35+ 07384 343 FOR 17291 735 20 1 CO 1235 20 BRANCO (RBR) AC 7 1715 0735. 77394 343 1 CO 87290 73S 30 440 1234557 0754 1335 1234567 0915 1215 16310 73S 2 0 ---4--- 1915 80708 767 2 CO 1IO5 630 1234567 0845 ---- 688 84392 73S 1234567 1415 1740 80316 73S 2 0 ----5-- 2020 0910. O CO 80702 767 AIO 86374 733 1 650 1300 080 10312 73S O 1234567 2345 ---- 1-3---- 2050 80704 767 2230* 1 CO 18094 /67 650 1 £8 2234567 1000 1315 0600 . MAO 86317 73S 3 O O CO 6- 2235 1120+ 80706 767 500 --7 2040 1405 87150 135 10 -2 -----2335 i220 80706 767 O CO RG375 733 10 650 :10 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1100 1500 600 7 0115 0205 18 38076 767 O El 1234567 1230 1545 86352 733 'ORTO ALEGRE (POA) AS -23456 0115 0205 J3810 100 31 TR927 767 O El 1234567 1815 2315 22345-- 0700 0830 80110 735 100 ---4 0615 0715 0773! MII O El 1234567 1900 ---- 0812 33808 200 1234567 0130 0855 T8031 767 100 1234567 0620 0720 18064 733 O O 2315 EEC 33820 100 1 01 1234557 0900 1030 33821 100 ----5-7 0635 0730 RGR71 767 O £0 735 20 650 1234567 1900 2330 17156 07961 735 1? 100 12345-7 0910 1130 1 ------0635 0735 07286 MII O £0 733 650 1234567 2030 ---- 400 86336 0P961 733 10 100 6- 0910 1130 -- -- -7----7 0645 0745 07841 NU O £0 REC 8G272 733 505 2345 1 1234567 0930 1200 10932 733 lo 100 0645 0745 --3 0778! Mii O FO 1234567 2120 0205* 78097 761 2 FO 500 123456- 1015 2155 8P235 083 00 340 ----5 0645 0745 OP751 O £0 Mii 07235 00 11015 1155 733 100 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 0700 0755 l--4 80807 010 O £1 1234567 1025 2155 00112 733 00 100 120 08 1234567 0950 1105 99005 [2-22 1234567 0705 0805 57174 735 0 O TR703 751 1234567 1145 1315 o ro 100 735 100 1234567 1010 1115 80134 6 0720 0820 OP152 73S 0 1 1234567 1200 1330 80114 733 0O 100 ---- DIU 33811 100 1234567 1230 i234567 0845 0940 80392 735 0 0 33961 100 00 12345-- 1230 1400 1705 FUI 66476 F50 28 1234567 0900 1000 JJI3O 100 O O 12345-1230 2500 80940 733 10 100 135 1? 1234567 1530 1720 80136 100 1234567 09-15 1040 08036 767 0 E? 86948 733 10 100 67 1230 1500 1234567 1830 2010 99005 £212 18 120 6 1030 1130 07956 736 O 0 1234567 1230 1530 100 20 33811 735 0? 100 12345-7 2140 2250 80126 7 1030 1130 07956 AB3 O O 1234567 1245 00 1415 07195 AB3 650 120 1234567 2240 0020. 99007 EM2 18 12345 07956 1110 1210 735 O 0 1234561 1530 1700 86116 733 00 100 0809/ 1234567 125? 1245 733 O O NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 733 1 2600 1830 07141 10 100 1-3-5-7 1420 1515 00927 733 O 1 ------2000 0800 . 0)888 Mil 1 CO 12345-- 630 1800 33983 100 00 1234567 1420 1520 33850 100 O O O ECO 86256 733 20 100 1234567 2220 0513 . AA950 763 1234567 1635 2015 1234567 1600 1655 TROUO 733 O O O ECO 1234567 1715 763 130 0 807816 763 1845 10118 1234567 2230 0515+ -2-4-6 1636 1730 80425 733 O O o rco 123456- 1730 ARO 33823 100 1234567 2230 0615* 8A988 767 1234567 1730 1030 07294 AB3 O II 1955 [98 33857 100 O CO ---45-7 2315 0700* 07888 Mil 123456 1745 1640 16750 733 O 0 08033 00 200 1234561 1900 2030 733 O ECO 1-3-5-7 7345 07Z0 86864 Mli .745 1840 80250 767 O £0 00 1234561 2930 2100 80120 735 2 00 1-3-5-7 2345 0720+ UA4i50 Mil o FCO 1234567 1815 1915 33810 100 O O 12345-- 2930 2100 07057 735 00 050 O FCO -2-4-6- 2345 0720 . 88864 743 1234567 1850 1950 97160 735 O O 07147 735 100 1234567 2100 2240 00 -2-4-6- 2345 0720* 004150 743 O PC? 1234567 1900 1955 T1072 733 O O 12345-7 2125 2245 80124 733 00 1 00 NEW YORI< (Newark) (EWR) NY 2345-7 1900 1955 80390 73S O 0 I00 00 2234567 2200 2330 33877 o jo 223456? 2255 0526. C0030 010 234567 1925 2020 80135 73S O O 1234567 2215 2345 80222 733 00 2 00 1234567 2155 0525 v 87880 RIO o jy 6 2000 2055 86139 735 O 2234567 2245 01051- TRO37 767 1 00 1 El 1234667 2037 2132 33818 100 O O NOVA OLINDA (NOL) AM 'ORTO DE MOZ (POZ) PA 1234567 2040 2135 80311 735 O 0 FO 650 -2-4-6- 0300 ---- 080 T8926 767 12345-7 2330 080 80075 733 9 223-4567 2105 2200 110921 763 O E? 1450 1L130 [88 211 0855 0/40+ REI 57230 CNA 18 123456 2105 2200 80801 733 O O NOVO ARIPUANA (NRP) AM --3-56 2210 2310 80/10 763 O FO ORTO SEGURO (BPS) BA 680 08079 FO 650 ---- 757 1 ------0300 80732 Mii --3 O £0 2215 2310 1 0/00 0940 07244 1 O 735 600 0910 MAO 85132 [MB 38 08062 733 O O O 1234567 2235 2330 ORO 07164 683 650 67 0815 767 FY 650 -2-1-6- 0300 ---- 090 T8926 07960 735 O O 1234567 2235 2335 SOA 07245 73S 600 1 0 1215 0910 860 RLiO6 [MB 38 08903 733 O O ORO 08090 733 O 650 1234567 2255 2350 1234567 0945 761 --3-5-- 0300 ---- ORO T8926 FO 650 -2-4 2300 2350 08872 76/ O FO 556 J8343 735 1 9 095 1153 MAO 8Li32 [MB 38 0910 7 1040 080 11150 73S O 600 lO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1453 SSA 38343 735 1 O 095 ORLANDO (MCO) FL -23456 0100 4150 867390 [84 O O 1234567 1203 1845 T8766 767 O .300 SL395 £84 O 12 -23456 4100 0150 ORTO VELHO (PVH) AO 0 308 -23456 1945 0L8886 767 0400 0450 807397 [84 O O 1234567 1200 375 80310 73S 3 O 1234567 0915 1-140 1 ECO 12-0-6- 2355 08l0 FO 343 SL397 £84 O O 86818 Mli -23456 0400 0450 1045 URU 86200 Mil 1 ECO --3-5-7 2355 C8I0 86818 740 [M2 3 8 1555 MAO RLIO2 lO GRANDE (RIO) RS El 340 ORO 86200 740 --3-5-- 1045 0 12345-- 1206 ---- ORO 80014 733 OSAKA (Kansai) (KIX) 1555 MAO RL1O2 [82 3 i - - -- 1520 P00 SL377 [M2 1O 1500* 0P894 Mli -2---6- 0110 1 CO 1715 73S 355 2234567 1-115 80316 1 O DMA (Leonardo da VInci) (FCO) PALMAS (PMW) TO 1 340 1234567 1830 ORO 80314 733 60/34 Mli 1 ECO 440 7 0115 1825 12345-- 0750 ---- 080 07290 735 735 2 O 380 2345 MAO 80313 1234-6- 1450 0600* 60675 747 O 30 037 688 08104 £62 1B 73S O 475 1205 12345-7 1900 -- ORO 17294 1710 0825* 80730 Mil O ECO i---5 ORO 33826 100 380 12345-- 0850 - - -- - 2240 858 07374 733 1 O - - - - 1710. 2 FCO --3 2715 80732 MII 475 735 O 200 17 1220 858 JJ898 6- 1900 ORO 07294 1710* 2 ECO 7 2225 80738 Mli (23456/ 0-------0811 78074 733 550 - 2359 808 0P251 13S 3 1 200 1234567 2345 0235: 86312 73S 1 0 300 18 1715 1158 69152 [56 OSARIO (ROS) SF 340 £0 123456- 1210 ---- CRU T0080 757 2234557 0855 1240 16942 733 1 O WNTA DEL ESTE (PDP) 18 1725 1158 89152 [NA 12345 0930 1250 P0231 73S 1 Cl ----5-- 1445 1715 70223 735 1 CO 16946 12345 1233 1015 733 2 PARINTINS (PIN) AM )UITO (UIO) 67 1230 1625 88918 733 2O 650 ---- 680 08079 767 £1 1 ------0200 72S -2-4--- 1130 1600 07903 1O 28 MAO RLl2O [82 0750 C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 72S 1O -2-4--- 1130 1600 [U903 FY ORO T8926 767 650 --3-5- - 0300 ---- 10084 733 O 7 0745 0835 07901 725 1O 67 1130 1600 20 0750 MAO 8L120 [2-12 123455 1045 1136 110880 733 O 1 6/ 1130 1600 £0901 725 1O 650 080 T8926 767 £0 -2-4-6- 0300 ---- 1850 733 O I--4-6 1940 LR947 2ECIFE (REC) PE MAO 40150 068 0755 28 l--4-6 2940 57947 1850 733 O O 767 FO 650 1 ----1 01 ------ORO TRO76 E? 340 1 ------1045 ---- 080 90200 Mil L0941 -2--O 1850 1940 72S O 7 076 SSA 38260 [M2 3 O 0840 MAO T2184 £68 10 733 1445 07941 72S O O -2--5 1850 1940 -23456- 0115 --- CRU 08927 767 £0 650 340 080 80200 740 FO --3-5-- 1045 ---- --3---? 1850 1940 L894i 733 O0 550 JH260 [62 3 O 076 0840 -- - - 733 MOO 02184 [MB 18 1445 --3---? 850 1940 VP94i 733 O O 07240 ?3S 3 O 600 6- 0700 2200 F? 340 ---- CRU 88200 Mli -2-4-6- 1045 1.LVADOR (SSA) BA 87242 735 4 1 22345-- 0700 2250 640 733 MAO T2i84 [MB 28 1515 7 0115 0440 TR076 767 1 El 8P244 735 4 O 600 7 0700 1250 340 740 El ORO 86200 --7 1045 -- -- TR927 767 -23456- 0115 0440 1 El 650 2234567 0705 -- ORO 87174 /35 O -- -- 733 28 1515 MAO T2i84 [MB 6 0700 1015 OP240 /3S iO 020 07196 733 1 O 650 1010 440 7 0700 1110 /3S 2 1 07244 73S 2 O PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1234567 0750 1220 87290 12315 0700 1120 0P2-12 735 01443 2O 777 o pjo 1234067 0815 VPi64 683 1 O 650 123-1567 1715 0825+ 1120 234557 0815 OPl64 083 O O o rco 1030 JJ825 000 1O 1234567 0850 1205 12-4-6- 2350 1500+ 80720 Mil 1235 07200 Mil 1-345 0830 o ECO 1234561 0900 1100 33848 100 O O 1 El 80726 Mli --3-5-7 2350 1500+ 1235 -2 -----0830 0P200 73S 1O 33830 100 2 O 1234567 0900 1310 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0900 1115 80350 733 O O MII O El 650 1234567 0930 1130 80330 O 650 735 1234567 07 ------680 8P174 08094 1234587 0900 1230 33830 100 767 O El 650 10 1234561 1000 1200 075 FOR 32(260 £M2 2 1 1255 767 650 2234667 0945 1200 08090 /33 O 5 1234567 1140 1445 1 El 00930 07955 735 5- 1030 1415 1 PASSO FUNDO (PFB) RS 100 1O 1234567 1230 1510 .JJ838 80332 733 O O 650 7 1030 1415 OP056 083 1 O 1234567 1300 1500 -- - - 080 07195 A03 O 650 12345-7 2245 IPI5O /3S O 1 Mil 650 7 1040 1305 07792 O £0 ---4--- 1400 1600 700 SUAS £142 2 O 092 1970 FF€J13cA

PATO BRANCO (PTO) P8 12345-- 0000 ---- 0811 80150 1130 [+8 89112 12345-7 1730 ---- 0811 3)823 - --- 2020 [88 89061

1400 7 1-100 1-3-5-7 1470

----5

735 O CNA 2 8 100 O CNA 1 8

100

650 650 050 650 084 500 650 650 650 650 650 500 650

100 120 08! 081 120 1 00 081 120 375 355 380 355 650 650 050 366 340 350 050 050 050 350 650 650 630 100 650 650 650 650 05? 650 1 00 650 550 300 550 550 650 100 050 375 050 050 050 650 650 100 050 060 050 001 050 001 100 018

650 650 600 600 600 650 508 500 600 650 650 850 500

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-241

06083 882 0845 1234557 0830 88090 862 0915 0400 1234567 0900 A8170 8112 1800 1234567 1745 58113 802 1830 1234557 1815 56180 8H2 1900 1234567 1845 06180 682 1930 1234567 1915

-23456-

H0MAP

g 0 _______ SEOUL (SEL) 1234567 + ------0510 SE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2--5-7 0110 CONTINUAÇÂO

'ITORIA (VIX) ES

ORO 807397 [144 ---- SOU SL200 £144 2135 011242 733 12395-- 0700 0920 RC392 735 1125 1234567 0845 733 SF114 1320 1234507 1100 588 SF956 735 12345-- 1110 ---- 010 SF118 735 1515 1 ECO 07896 Mil 7171840 100 123456- 1600 1000 747 1 ECO KESS2 99060 233 1234567 1500 1835 06394 735 1735 1234567 1515 375 5 96310 735 90390 735 12345-7 1900 2140 077 JH249 £M2 2 O 18062 733 1234567 2235 010Sf 80076 733 767 090 70872 -2-4--- 2300 ---- 011 30248 £92 5 O -- -- 733 0105* 410 70062

1400* l73S

SINOP (OPS) MT

0 O 0 O

5 O O O O 1 1 O 1 1 O 5 8 1 O 1 O 1 1 1 1

CRU 1234567 0015 ---- 650 COR 735 1 1440 0P956 1110 1450 12345 IA 650 ORO ES 761 O 50931 1234567 2330 ---1350 1234557 1140 600 1130* REL 00352 /33 O 5 1 O 1234557 1230 1445 33838 100 O 445 1234567 1230 TABATINGA (TBT) AM VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 57134 Mli O ES 600 1400 615 6 345 ES 090 RO200 Mil 5 400 58090 733 -2-4-6- 1045 - -- - 123465? 0945 ---600 0P246 733 2 1800 1234567 1400 MAO 6L122 [M2 3 O SSA JR242 ESO 1 9 - 1625 1432 100 1 33850 1745 1234567 1420 340 ES MII ---- 0815 86200 URO JJU3U 150 1 ------1045 12345-- 1230 - --- 650 Mil O ES VP794 1815 1 ------1605 MAO 48152 0158 2 1755 SSA 08133 EM2 1 8 1545 O ES 500 07774 Mli 1600 1815 --3 ES 310 ORO 96200 740 --3-5-- 1045 ---- 650 99096 733 0 9 WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC 1234567 1645 1900 MAO 48152 1188 2 1755 650 011194 053 1 5 80064 763 1 ECO 1234557 1234567 1130 2115 2330 0945* 1 380 735 ORO 96312 ---4--7 2345 ---- 054154 763 1 CO TR884 157 O ES 600 1 ------1808 2005 1234567 2330 0945* 700 1135* MAO 96223 733 3 O 600 90356 73S O O 1234567 1800 2015 1 380 680 90312 735 ZURICH (ZRH) 5- 2345 ---- 1 100 JJ810 123456714530 1815 2145 1 ECO AF772 Mli 1140* MAO 9L134 [92 6 8 7 8700* SF846 Mli O ES 650 6 1900 2115 O ECS 380 38145 MII 1 73S 1-3-5-- 1505 0620* 690 96312 ---- -2---- - 2345 650 57158 735 O 5 1234567 1900 2170 O EC6 38147 MII 700 -2---61505 0520* 1220+ MAO 00221 735 4 O 100 O ORO 96135 73S ---- 1234567 1925 1 ECO SF774 1411 --3---- 1500 0910+ 650 AIO 90388 735 1 O 2300 TARAUACA (TRQ) AC 1 ECO 90725 MII 1700* --3-5-- 2350 57844 Mil O ES 800 375 O ORO 90310 73S 7 2030 2245 1 0515 ---- 1 ECO 90726 Mil h720 7 2350 600 86360 733 O 5 909 4U100 0H6 3 0 1234567 2130 2345 1400 57888 Mil O ES 600 1 ------2205 0015+ TEFE (TFF) AM 51784 Mil 0 ES 500 ----5 2200 001Sf FS 550 CRU 99079 767 1 ------0300 ---- O ES 600 SF784 Mli -2 -----2230 00.15+ MAO -90128 398 2 8 1035 DE: SEOUL (SEL) Coreia SAN FRANCISCO (SF0) CA ES 650 ORO 99926 767 --3-5-- 0300 ---- DIO. IlOràriO 050 .11.0 hr. 1 ECO 00732 771 1234557 2240 0955* MAO 40128 208 2 8 1035 15,0 Em riU. Ae,oporto Kinipo 340 ES ORO 94200 911 -2-4-6- 1045 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM MAO 4A158 008 1 650 1455 767 ES 0971 10019 ---- 1 ------0300 FY 310 ORA 96200 911 1 ------1045 ---- 950 9LiI8 [92 3 8 0905 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1405 40752 008 1 767 ES 650 - 1705 ---- 0971 09926 -23456 0300 1 ECO ES 340 07897 MII 740 -2-----1750 ORO 80200 0735* --3-5-- 1045 --- - MOO 91118 [92 3 0905 747 1 ECO KEO6I MAO 47132 0158 1 --3-5-7 1905 0840* 1705

USO 084 600 630 620 650 650 650 650 550 650 050 650 550 088 038

SANTA MARIA (RIA) RS

100 O TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 080 90110 73S 5700 ---- 090 ORA 60350 733 POA SL363 [92 1 9 ----5-- 0900 ---- 1015 5 100 080 80110 133 SSA 08205 [MB - 1330 0700 ---- 090 POS SL362 [92 3 8 1300 TELEMACO BORBA (TEC) PR 5 550 ORO 07195 053 7 1245 -- URO BOlSO 735 12345-0800 ---- -- -- P00 159130 COA 1 8 1800 CWR 09138 COA 1045 O 100 733 6911 TRO33 -- - - 1900 12345 TERESINA (THE) P1 POS 89130 COA 1 0 2235 090 0P290 733 1234561 0750 --- SANTA ROSA (SRA) RS 1234560815 038 511282 133 1145 O 100 ORO J3981 1230 ---- 12345 695 SF200 Mii 1-345-7 0830 ---POS H9ii5 COA 1 0 1615 BSB 07282 735 1145 690 511200 735 SANTAREM (STM) PA 1234567 1500 -2-----0830 ---- O 315 735 - -- - ---- CRU 96310 73S 1234557 0415 830 SF282 1145 071 COR 30249 [92 5 O 1750 ORO 80375 733 123455? 1106 ---- 1 234567 i500 ES 340 CRU 96200 Mii 12-4-5 1045 ---- EOR 90300 733 1730 MAO 57251 068 2 1100 SF262 733 1234557 1800 2215 ES 34005315 123456CRU 90200 740 1045 ---- --3-5- CRU 07294 73S 1234557 1900 - --- -- - - 1168 2 MAO 5P251 1700 858 AP262 735 2215 ES 340 CRU 86200 740 --3---7 1045 ---- 96292 733 1234567 2100 0015* -- -- 355 1 9 73S MAO 80231 1825 TOKYO (Narlta) (NRT) ES 340 CRU 99085 767 1210 ---- -2-4-- JL067 743 0115 1310* ----5--- -- MAO 5F297 £92 3 1810 743 90836 ---4--? 2110 1310+ CRU 86070 733 1234557 2330 ---- 80834 743 1310+ ----5-- 2110 0630* BEL 5P296 £92 1 747 JLOS3 1315* i-3--6- 0120 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 80032 743 2310 13108 ECO Mil 1 59144 0730 1230 1-3-5 TOLEDO (TOW) PR 763 O 731 LA1O1 1234567 0745 1045 ORO 90150 73S 1234567 0808 ---- 86925 763 O OCO 210 1234557 0940 COO SL322 [92 1145 08741 757 O JOO 1155 1--4-5 1200 753 O 731 7145 LA7S1 1234557 1045 TORONTO (YTO) OT O 733 06925 2245 1-3-5-7 1945 763 CFIOI 1-34567 0145 0610* lii 00808 2200 1115* SANTO ANGELO (GEL) RS 650 07888 Mii O 1015* 080 SF195 583 7 2315 12345-7 1245 ---- 092 708 3L355 [92 1 5 1830 -2-4

1-3-5

TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 0955 --- -

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 550 060 10074 733 -- BSB H9199 COA 3 O 1545 1234567 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 650 ES 767 ---- ORO 09079 1 ------0300 MAO RLII8 £92 4 0950 ES 650 ORO 19926 767 -23456 0300 ---- 123456MAO OLhA EM? 4 6 0950 1234567

0955

URU 08074 8[L SP2OI - 1800 ---- ORO 96200 1045 MAO 83233 1745 1500 ---- ORA 90200 ----5-- 1045 MAS 85233 1745 ORO 00076 ---4--7 2330 ---- 0815 0755+ BEL 80232

600

100

SE: SINOP (OPS) MT

SAO LUIS (SLZ) MA

- 1735

5 2 5

150 088

SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE I-IELICOPTERO 1234557

GUARULHOS/CONGONHAS 1234567 TELS.: (011) 6445-3796

1234567 0745 1234567 0730 1234567 0000 0015 9-242 -

Guia Parnrotas - Oulubr0198

ORA 18074 ---- 658 69199 1640 1150

VILHENA (BVH) nO 2314 58070 882 0 AWOAO 882 O

ORO 90312 ---- 0755* 706 60187

077

355 077 650 077

077 375 077

344248 £92 O SF264 COA 1

1255 1234567 1150 123456- 1510 1700 123456- 0015 1234562 1505

57285 COA 2 O 38249 [92 1

1210 1640

JACAREACANGA (JCR) PA OFS 57285 COA 1-34--- 0815 ----

077

158 SF273 COA 3 O 075 30249 £92 O[L 00250 733 5 9

077 550

5P285 COA O

MONTE ALEGRE (MTE) PA - 1435

SF0 SF265 COA 108 57231 COA 4

MUNDICO COELHO (MCC) PA OPS 57285 COA 1-34--- 0815 ----

UBERLANDIA (UDI) MG

VILA RICA (VLP) MT 6955

077

ITAITUBA (ITB) PA

O 35 2 CO 1 CO

O 550 733 - - -- 1330 [92 2 8 El 340 MII MACAPA (MCP) AP 650 1---- 5 733 ES 340 740 -- -- 2335 1 5 650 735 MATUPA (MBK) MT 733 550 735 2 USOS 9

5 380 733 IIR SF273 1420 079 735 1 O NOVO PROGRESSO (NPR) PA 100 124.. 57285 123456- 0815 100 1 O 100 PORTO DE MOZ (POZ) PA 100 1---- 8 SF5 5F285 550 73S 5 1705 758 511231 007 735 1 6

O 550 CRU SF174 733 0705 ---- 650 CIO 07195 733 2 O 1230 O 440 CRU 57290 733 1234557 0750 - - -- 555 BS6 57282 733 3 O 1300 123455ES 500 098 57200 Mii 1-345-7 0830 ---- -- - - 555 BSB 07282 733 2 O 1300 500 SOU SF200 733 O -2 -----0830 ---- URUCARA (URC) AM 655 858 SF282 ---- 733 2 O 1300 USO 09079 767 6300 650 18066 733 1 O 1234567 0945 1355 MAO 91108 [MB 0825 5 550 ORO 18074 733 1234567 0955 ---- URU 09926 757 --3-5-- 0300 ---- 550 BEL 96067 733 2 O 1500 MAO 01108 [MB 0825 O 733 650 ORO 90375 1234567 1100 ---- LJRUGUAIANA (URG) RS 650 FOR 90300 733 2 5 1840 1234560835 CRU 00150 735 ---- 475 -2-4--- 0700 088 SF294 13S O 1234557 1900 -- -- POA 5L353 [92 510 1130 858 07280 733 1 5 -- -- 2235 CRU 80110 73S ---- URO .13818 100 5 1-3-6-- 0700 ---- 1-3-5-7 2032 12345605315 P00 SL352 £142 1145 0042. CIO JJ870 100 1 O 715 2 9 555 90292 1234567 2100 0130. VIDEIRA (VIA) SC 100 0 ---- 090 33016 1-3-5-7 2205 CRU 33817 100 ---- 12345-2900 100 2 9 050 33071 3220+ COR P8098 809 1120 1234567

077

CUIABA (CGB) MT

--O 550 ORO 08074 733 BEL H9177 COA 2 O

ORA 95308 ---- SOM 51153 1232 090 JJ834 12305-- 1430 --- - 955 KK537 1835 ARA 371534 1234567 1430 ---- 085 KK547 1912 0815 ORO 07220 ---45-7 1525 --- - COO 31151 1915

-1.0 hr.

ALMEIRIM (AMR) PA 440 1 8 UPS 57285 COA 555 2---O 196 57231 COA 5 1530 ES 500 555 1 O ALTA FLORESTA (AFL) MT O 36249 EM2 O 500 1545 555 1 O ALTAMIRA (ATM) PA 5 550 36249 [92 3 O 2015 650 1 5 BELEM (BEL) PA 570 2 5 O SF5 57285 COA 475 O ---- 108 57231 COA 7 O 1900 570 1 O O 075 36249 [92 -234-67 1550 ---- 555 1 O 735 3 O SOM 00231 2110 O OPS 36249 [92 I---5-- 1500 ---- 1 ECO SOM 90233 73S 3 2130 1 ECO 30249 £92 4 O 1234567 1500 2200 1 ECO CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 CO OFS 354248 EM? ---- 1234567 1152 2 ECO COR 00311 73S 1 O 1705

TUCURUI (TUR) PA 0815

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123455 1234567 0965 120 EM? 7 8 1234567 0940 1150 09011 081 1455 SL272 [92 1 5 1234557 1300 120 59013 [92 1 6 1234551 1835 2005 120 59015 EM2 2 O 1234557 2245 0O5O 1234567 0845

0ff. FORrariA 858

8 COO O O

CHÁ

1 O

COA COA 5

RIO DE JANEIRO (Ga!eao) (GIG) RJ

650

3 ES

652

1234507 1150 1-3-5-7 ISSO

---- 2135 ---- 0550*

6115 CCO SF5 BEL

311248 90311 30249 33071

EM2 3 733 5 £92 100 5 O

077 375 077

RUROPOLIS (RUP) PA

OPS 57285 COA ---- 5 100 108 SF253 COA 1540 090 2 5 SANTAREM (STM) PA O IOU OPS SF285 COA -- 090 2 O 108 511231 COA 1340 345249 EM2 750 1234567 1500 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1 8 754 EM2 ---- UPS 345249 1-3-5-1 1500 100 0220* OEL 33871 1 550 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA 4 OPS 355240 [92 --- COR 80311 735 2005 O 380 733 OPS 36249 [92 1234567 ISSO - - -- COA 4 0645+ BEL RC077 733

O 3 8

3 2 O

077

077 5 O O 2 O O 5

077 375 077

FCQI.€ACLA

23456-

o o o

500 1(8239 050 COR KK28O 100 1

1725

O E

SINOP (OPS) MT

123456- 1510

ALMEIRIM (AMR) PA 123456- 0730 - -- - 1530

5P284 CNA O 8

1530

SOR 50285 COA ITB 50231 COA 6 508 5P285 COA ITB 50231 COA 8

1 **AÇÇ_ 1Ç+

llflfl

0090*

0130 KK239 050 8 KK542 1(50 1 KK23O F50 B KK430 050 3

JACAREACANGA (JCR) PA SOR 5P285 COA 1-34--- 0730 ---- 1330

CAMPO GRANDE (CGR) MS

500 ---- COR 1129 12345612345-- 0615 -- -- 500 COR 1131

KK239 F50 (1(560 100 3 0730 KK239 050 1(1(560 100 3

500 (1(239 050 CGR 81(526 100 2 B

CURITIBA (CWB) PR ---- 0849

0615

-- 1010

O 500 KK239 1(50 1(50 2 8 COR 88411

FRANCA (FRC) SP 12345--

0615 ---- -- - - 1001 6- 0615 ---- 1035

S03 COR 500 COR

1(8239 150 KK432 050 1 KK239 1(50 68058 COA 2

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0615 7

---- 1640

--3---- 1010 dIA O COO 5 8

- 1340

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1205 ---- 1145

DE:

50265 COA O

TABATINGA (TBT) AM

SALVADOR (SSA) BA ---- 100/

500 (1(239 1(50 8 COR 8(580 100 2 8

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456-

5011 6(239 050 ---- CGII 1(6526 100 1018 1205

0616

1 O

1130

1030 00223 735 80233 /35 80221 730 00231 735 86123 EM2 08069 733 40153 088 TOO6O 733 00134 EM2

4 1 O 2 0 O 2

700 660 700 355 650 660

2 1

2 0 0 1 O 8 2 O 8 2 O O 3 2 O 8 3

700 340 100 340

---- 1042

1(50 500 ((239 COR 1(1(432 050 2

0615

---- 0816

0615

---- 0013 6- 0615 ---- 0920

73S EM2 EM2 ORO

O 9 1 O O O O O

700

O DOO 00223 73S MAO 80233 73S 2 O

700 650

ORO 000 40126 8R8 1 109 40104 ORO [00 40159 DOO 1

7 -2-4-6-

EIRUNEPE (ERN) AM -2-4-6- 0150 0020 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0/50 ---- 1310 1-3-5- - 0945 ---- 1630 ---- 7 1615

40104 ORO O 109 £80 TRQ 000 009 800

40104 43159 40101 00310 40101 80316

ORO 088 3 8 ORO 73S 2 O ORO

735

340

RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0945 1046

1440

7 1615 -2-4-6- 1115 700 380 /00 380

40125 DOO O 0 1420 1500 1/ ------109 48101 ORO O RBO 40118 DOO 1 2015

PORTO VELHO (PVH) RO TOQ 40101 ORO 1-3-5-- 0446 ----

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 0750

1115 1815 ---- 1135

080 00310 735 40101 48101 40101

375

355

0R8 O 8 0R8 O O 088 O 8

109 40104 DR8 O 1011 40159 ORO 2 8

380 700

TEFE (TFF) AM 016. Roràrio 850 -2.0 hr. Tefe 6.0 (o+ Aeroporto

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1155 ----

8 500 (1(239 1(50 COR (1(538 100 1 8 8 500 KK23O 1(50 COR KK494 1(60 1 8 500 KK239 1(50 COR 89058 CRA 1 O

650 650

IPIRANGA (YPI) AM

VARGINHA (VAG) MG 12345--

00223 80135 80123 40153

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 43125 DOO O 8 1-3-5-- 0/60 0830

DE: O 1 O 2 O

EM2 001 0L123 -- - - 0535* MAO 08069 733 3 TOT 40153 OR8 1-3-5-- 1810 ---- 0535* MAO 08069 733 3

--3----

- -- - 1250

2335 ----

UBERLANDIA (UDI) MC 123456-

1 700 A 650 5 O 8 2 60 340 8 4 A 380 8 2 FO 350 O 340 3 O

340

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1645 ----

MACAPA (MCP) AP 1(1(239 050 O 8 123456- 0615 0636 2 1000 (---5-- 1206 ---- UBERABA (UBA) MG 0615

735 735 733 EM2 767 EM2 735 ORO 810 £08 733

TARAUACA (TRQ) AC

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0/50 ----

TBT MAO - 2130 181 ---- --3---- 1250 MAO 2110 TOT -2-4-6- 1645 ---- MAO 0310 ---- TBT 1-3-5-- 1810 0310+ MAO

1225

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP

12345--

/00 650 700 355

BOCA DO ACRE (BCR) AM 1-3-5-- 0945 ---- 109 40101

01. Rorario 838 -3.0 hr. Tabatinga 3,0 (o Aeroporto

0615

0615 -- --

73S O 73S 3 O 0 /35 735 1 A

Dif. Rorario OSO -3.0 hr. TA7AuOCA O (01 Aeroporto

100 46153 088 O 1-3-5-- 1010 ---- 8 $00 ((239 1(50 - - -- 0510+ MAO JJRI3 100 3 O COR .33902 100 1 E 0747 500 KK23O 1(50 FONTE BOA (FBO) AM ---- 123456- 0615 8L135 [112 O O 1450 000 JJ904 100 1 E 1550 0835

123456-

00223 00233 80271 00231

CUIABA (CGB) MT

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12346--

380

O 500 57285 CIIA 110 50231 COO 4 8

BOA VISTA (BVB) RR 1---5-- 1005 ----

ILHEUS (lOS) BA

2 O 8 2 O

MAO 80233 BEL 00077 TBT 80123 MAO 03871 TBT 0L123 MAO 83313 181 40153 MAO 00807 TOT 40153 MAO 83315

-2-4-6-

$08 50285 COA 118 5P253 COA 4 O

0750

BELEM (BEL) PA (---5-- 1205 ----

0645* ---- 0550* ---- 0100+ ---- 0540. ---- 0045+

1415 7 1450 1630* 1645 1905 1-3-5-- 1810 2040

8 SOB 5P286 COA 108 57231 COA 7 O

TBT 80223 735 ---- 5011 1(1(239 1(50 0615 MAO 00314 733 - 2330 041/ COA (1(580 108 1 ---- 18T 0G221 735 --3---- 1250 2105 LONDRINA (LDB) PR MAO 80314 733 2330 8 SOO ((239 1(50 60615 ---- TOT OL 123 EM2 -2-4-6- 1645 ---- 100 1 1014 COR ((560 MAO 00314 133 2330 8 SOD KK239 F50 12345-- 0615 ---- BRASILIA (BSB) DF COR ((560 100 1 O 1016 DHO TBT 40153 1-3-5-- 1810 ---- MARILIA (MII) SP - --- O645- MAO 80315 /33 500 1(8239 F50 B 123456- 0615 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS COR 1(8430 050 2 8 0950 TOT 80223 135 1---5-- 1205 ---- NAVEGANTES (Ita]ai/Blumenau) (NVT) SC MAO 80313 735 O35O O SOD KK230 050 735 123456- 0615 ---- ---- TOT 110221 --3---- 1250 F50 1 8 COR KK471 0931 135 - --- 0350-- MAO 80313 -2-4-61645 ---- TBT RL123 £112 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0350+ MAO 80313 13$ 050 500 KK239 ---- 12345-- 0615 COR ((542 150 2 O COARI (CIZ) AM 0951 101 00223 735 1 205 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TFÍ 8L135 £112 1725 500 1(1(239 1(50 8 123456- 0615 ---- 0L135 EM2 7 1450 1725* 0840 COR 8(412 100 1 O

1-3-5-- 1010

SINOP (OPS) MT

DE:

101 MAO 101 MAO

TEFE (TFF) AM 1---5-- 1205

SANTAREM (STM) PA

BIUENCOURT (VBC) AM 500 KK239 1(50 O ---- 1205 1305 - 0905 COR K8538 100 2

123456-

-2-4-6- 1645

SO0 (1(239 050 COR K6220 100 1 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456-

---4-6- 1645 II COA COA 5 8

RUROPOLIS (RUP) PA

CUIABA (CGB) MT

0615

COA 1 8

PORTO DE MOZ (POZ) PA ---- 1705

1045 ---- 1825

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP I---5-- 12------101 00223

50285 COO 2

lO4

CORUMBA (CMG) MS

0615

123456-

ITO 50213 COA 4

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 0/30 KK239 150 88522 100 1 8 KK239 050 0730 6K520 100 1 O

8 SOO KK239 050 60615 ---- 1 234560730 1024 COR KK560 100 2 8 S00 KK239 050 8 12345-- 0515 ---- COR KK560 100 2 1026 1230660730 -

---- 1058

--3---- 1250 - - --

MATUPA (MBK) MT

BRASILIA (BSB) DF 1 23456500 ---- 12345-0615 COR 0838 500 123456- 0515 ---- 1234560954 COR

/00 380 700 380

£112 8 16------381 80123 761 3 FO 340 0730+ MAO 80071 ---- COO 40153 ORO O - - -- 0755+ MAO 80007 010 3 1(0 350

SANTAREM (STM) PA I---5-- 1205 ----

50285 COO 3

1210

5P285 0730 0900 500 60239 050 123456- 0615 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA COR 88430 150 1 0915 1234560/30 ---- 500 50285 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 108 5P231 1435 150 ---- SOD 68239 12345-- 0615 MUNDICO COELHO (MCC) PA COR KK2IO 100 1 0755 500 5P286 1-34--- 0730 ---- 500 88239 050 123456- 0615 ---- -- -- 1420 108 5P273 COR 1(1(212 100 1 0914

0515

71+0

1 2 A o 1 0

--3---- 1010

ITAITUBA (ITB) PA

BAURU (BAU) SP 1 23456-

123456-

CUIABA (CGB) MT

Aeroporto : Sorocaba 4.0 Kin

ARACATUBA (ARU) SP 123456500 12345-- 0615 ---- COR 0911 500 6- 0515 ---- COR 1035

.36

---- ---- 1900

13S 735 735 73S [112 73S ORO 100

700 733 700 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

BELEM(BEL)PA 0730

O 80223 /35 T2186 £110 2 8 O 80221 73S T2186 £118 1 11

MOO 00313 2345 ORO 00221 --3---- 1250 ---- MAO 00313 2345 -2-4-6- 16------180 80123 2345 MAO 00313 ---- TOT 40153 1-3-5-- 1010 0215* MAO JJ8I3

CONTINUAÇÃO

SORRISO (SOR) MT

161 MAO TBT MAO

PORTO VELHO (PVH) RO 1---5-- 12------100 03223

SORRISO (SOA) MT 0:6. Rorari o 8S8 - 1.0 hr. Aeroporto : Sorriso O Km

123456DE: 1

1725

167

DE:

0615 ---- ---- 0941

--3---- 1250

001(04390

MAUES (MBZ) AM 1---5-- 1205

VITORIA (VIX) ES

2335

MANAUS (MAO) AM l---5-- 1205 1540 1535 --3---- 1250 1 1450 1830* -2-4-6- 1645 2043 2215 1-3-6-- 1810

0L134 [112 O 8

1718 --3---- 1335 ---- 2110 ---- 1---5-- 1440 2130 -2-4-6- 1925 ---- 0310* ---- (-3-5-- 2100 -- -- O310

TFF 46159 ORO MAO 00303 733 TFF 40129 DOO MAO RA231 735 TFF 00223 735 MAO 00233 73S TFF 80123 £112 MAO 30069 733 1FF 40153 ORO 80(1 10069 /33

355 700 650

1 O

650

1 O

650

BITTENCOURT (VBC) AM

00134 1305 700 735 TOT 00223 BOA VISTA (BVB) RR O 650 MOO 00233 73S 1-3-5-- l/ ------1FF 80113 550 5 O ROL 80250 733 MAO 80314 2330 O 700 73S TOT 00221 ---- 1FF 00123 -2-4-6- (925 O 355 MAO 80231 735 MAO 00314 2330 550 BEL 80250 733 3 735 1 00223 00221 735 O A 0L135 £112 3 O 80123 0112 1 O 48153 DOR 1 O

O 1 O O 2 O O 3 O

700 700

EM2 3 £112 733 1 A EM2 733 1

340 340

BOCA DO ACRE (BCR) AM TFF 40129 (-3-5- - 1335 --- - 1655

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1155 ---- 2130

DOO O MAO 40112 ORO O O B 9FF 40159 ORO MAO 00927 767 1 00 650 Outubro/98 - Guia Panrotas - B-243

700 5FF 90223 735 650 MAO 90233 73S -- - - 0645+ 9DL 90077 733 4 O DM2 9 TFF 8L113 1-3-5-- 1715 380 0700* MAO 80313 735 3 O 9 TEF 8L123 DM2 - --4-6- 1925 1 ES 340 - 0550+ MAO 80871 767 5FF 8L123 DM2 -2-4-6- 1925 380 - 0700+ MAO 96313 735 3 9 888 TEF 10153 --3---- 2190 0540* MAO 80807 810 1 FO 350 8 0FF 40153 888 1-3-5-- 2100 340 O - OA45- MAO 80315 733 1---5-- 1440

F9EOA

HFSAFOO

1234067 DE:

O+*.. O33

TEFE(TFF)AM CONTINUAÇÃO

1-3-5- - 1335 1-3-5-

2100

-- -- 2130 -- -- 0645+

TEF 4U129 058 1 ES 650 MAO 98927 767 TEF 40153 068 340 MAO 60315 733 1 O

CAMPO GRANDE (COR) MS DM2 8 TEF 6L113 •--- 1-3-5-- 1715 380 0350* MAO 90313 735 2 9 12345-DM2 8 TÍF 9L123 ---- -2-4-6- 1925 300 0350. MAO 80313 735 O O CARAUARI (CAF) AM 1330 1-3-5-- 1250 1005 -2-4-6- 1515 -2-4-6- 1540 1620

O0 9L112 DM2 40158 DM8 O 8 RL122 DM2 O

COARI (CIZ) AM 1 ------1655

8L135 DM2 O 0

1725

CUIABA (CGB) MT 5FF 46153 2100 -- -- 1-3-5 0510* MAO ,JJ813

- - --

73S 5 TFF 99223 4 MAO 06313 735 0900+ 090 90150 73S 4 9

EIRUNEPE (ERN) AM 1340 1-3-5-- 1250 -2-4-6- 1515 1615

61112 40158

FONTE BOA (FBO) AM 7 1000 1025

9L134 DM2 O

DM2 0118

IPIRANGA ('(P1) AM 7 1000 1225 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1335 ---- 1650 MACAPA (MCP) AP ---- --3---- 1210 1---5-- 1440

2335 ---- 2335

700 300 100

050 650 650

9L134 DM2 2 8 5FF 40129 888 MAO 40112 6118

9 1A

O 1FF 80221 73S O MAO RG231 735 BEL 96250 733 4 O O 735 0FF 66223 9 MAO 96233 730 BEL 90250 733 4 9

TARAUACA (TRO) AC -2-4-6- 1515 1700

700

O 1

700 355 550 700 650 550

Aeroporto : Se:+e:ra de Fre:tAS

708 650

O Km

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SOE 08703 099 1234--- 1120 ---- 8 SOA 90281 733 2 1720 ---- SOE 58205 EMB ----5-- 1350 SSA 50243 735 3 2125

600

7.0Km

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1945 ---- - 2330

9 TEC 89139 CMA 100 2 O 1169 33816

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1845 ---- -- -- 2225

8 T[C 89139 CItA DM4 1 O COO SL325 SDC 119130 CItA CWB K9467 100

093

9 18

99139 COA O O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC TEC 99139 COA 12345-- 1845 ---- 735 COR 96146 2315 PORTO ALEGRE (POA) RS COA SDC 110139 ---- 12345-- 1845 CW9 00938 733 2115

8 1 O

100

9 1 O

100

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 SgC 86139 CItA 12345-- 1845 ---- COO 07960 735 2 5 2335

100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA ---- TEC 09139 12345-- 1045 100 CW9 33816 2130

560 E:

BRASILIA (BSB) DF 1120 ---- 1-34 1810 -2-----1120 ---- 1816 ----5-- 1350 ---- 1930

SOE 89203 DM9 0 2 FO 500 SSA 00201 Mli SOE 58203 DM9 9 500 5SA 67201 735 2 O SOE A92O5 DM6 SOA J3933 100 2 O

CAMPINAS (CPO) SP ----5-- 1350 ---- 2240

SOE A92O5 DM9 8 73S 3 O 559 60191

600

9 1O

TERESINA (TUE) P1 OlE. OorAriO BOIS -1.0 hr. Aeroporto : TeresiOd 5,0 Km

ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 0425 - - 1010 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0425 1045 12346-- 0525 1230

89203 DM9 O A9205 DM5 O 8

MANAUS (MAO) AM 11118 O8 40159 6 -2-4-0- 1155 1310 SOE 09205 DM9 700 90221 735 1 O 1535 200 --3---- 1210 73S 4 O SSA 60251 40129 888 O 1-3-5-- 1335 1450 CURITIBA (CWB) PR 90223 700 73S O O 1540 1-- -5-- 1440 --- SOE 89205 DM8 ----5-1350 1 1 ------1655 1830 61135 DM2 SOA 33831 100 4 O 9L113 DM2 O 2250 1-3-5-- 1715 1830 91123 692 O 6 1 -2-4-6225 1925 2040 FORTALEZA (FOR) CE 40153 0118 O 1-3-5-- 2100 2215 ----5-- 1350 ---- SOE A9205 DM9 MAUES (MBZ) AM 650 SSA 96326 733 3 O 2036 6118 1-3-5-- 13 ------1FF 40129 GOIANIA (GYN) GO 733 MAO 52185 DM9 1 8 1725 O 700 735 1 1---5-020 1440 ---- 5FF 66223 ---- SOE 08205 DM9 ----5-- 1350 9 733 - --- 1725 MAO T2186 DM9 1 9 200 558 80251 73S 3 2150 - --- PORTO VELHO (PVH) RO MACEIO (MCZ) AL ---- DM2 9 TFE 8L113 1-3-5-- 1715 TOF 09205 6MB ----5-- 1350 ---- 8 2345 MAO 90313 /3S 1 O 380 SSA 59096 733 2 650 1940 ---- TFF #L123 DM2 -2-4-61925 1 230 380 1 9 2345 MAO R5313 735 NATAL (NAT) RN 9 1-3-5-- 2100 ---- 9FF 46153 848 TOF 89203 DM9 8 1234--1120 ---- 100 1 9 0215+ MAO 33813 600 - --- 5545 538 90352 733 2 O RECIFE (REC) PE PORTO ALEGRE (POA) RS TEF 40159 898 9 -2-4-6- 1165 ---- 1234--- 1120 ---- SOE 89203 DM8 650 MAO 56303 733 4 O 2200 8 SSA 67957 735 4 650 2100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OrF 411159 098 ---- -2-4--- 1155 RECIFE (REC) PE -- - - 0205. MAO 18927 767 3 ES 650 SOE 09203 DM9 1230--- 1120 ---- 0FF 40129 DM8 -- -- 1-3-5- - 1335 SSA 90031 767 2 ES 650 1145 -- - - 0205. MAO T9927 767 3 ES 050 [99 ---- SOE A8205 9 ----5-1350 735 O 700 ---- TFE 90223 1---5-- 1440 SSA 50326 733 2 O 650 1845 380 MAO 80313 735 O 630 0940+ 090 86392 73S 4 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DM2 ---4-6- 1925 ---- TEF 9L123 9 SOE 08203 DM9 1234--- 1120 ---- 0730. MAO 911871 767 2 ES 340 650 SSA 00385 733 2 1635 5FF 40153 088 --3---- 2100 ---- 9 SOE 09205 DM8 8 ----5-1350 ---- - --- 0755' MAO 90807 DIA 2 ES 350 2000 5SA 33831 100 2 SALVADOR (SSA) BA SALVADOR (SSA) BA -2-9--- 1155 5FF 40159 ---- 0H8 9 88203 DM9 18 O44O- MAO 50927 767 4 ES 650 1234--- 1120 1330 5FF 40129 088 -- -- 1-3-5-- 1335 88205 DM9 19 ----5-- 1350 1600 0940. MAO 59927 767 4 FI 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SANTAREM (STM) PA SOE 68203 EMA 8 1234--- 1120 ---- 888 --3---- 1335 -- - - 7FF 4u129 8 S5A 08133 DM2 4 O 038 - --- 2015 MAO 90231 735 1 O 355 1825 1---5-- 1440 ---- 0FF 96223 700 735 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 650 MAO 96233 735 2 O 1845 ---- SOE 89203 DM9 8 1234--- 1120 038 - -- - 2108 568 58133 EM2 5 9 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1200 40128 0118 O 8 1-3-5-- 1005 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO LUIS (SLZ) MA TXF A0203 DM9 9 1234--- 1120 ---- ---- 008 -2-4-6- lISO TES -56150 1700 558 33839 100 2 O - -- 1840 MAO 116303 733 2 O 650 SOE 09205 DM9 ----5-- 1350 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 558 07165 A93 2 0 650 - -- - 2100 088 ---- TFF 40159 -2-4--- 1155 VITORIA (VIX) ES MAO SF1925 767 2 FO 650 - -- 2359 TOF 08205 DM9 ----5-- 1350 ---- ---- 0H8 5FF 40129 1-3-5-- 1135 600 MAO 9992/ 76/ 2 ES 650 2010 SSA 07243 735 2 O - - -- 2359 B-244 - Guia Panrotas - Outubro/98

Aeroporto : Monto Alegre

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 COA ---- TÉC 119139 12345-- 1845 CW9 09010 100 1 9 2048 038

CUIABA (CGB) MT ----5-- 1350 ---- - --- 2245

TELEMACO BORBA (TEC) PR

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1845 1930

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG SOE 08203 DM9 1234--- 1120 ---- SOA 98133 DM2 3 8 1845

CARAVELAS (CRO) BA 1130 1234--- 1120 1400 ----5-- 1350

08:

038

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

9 TEF 46150 0118 DRU 46105 0118 2 9 735 5FF 96223 MAO 86233 735

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 9 SOE A92O3 DM8 1234--- 1120 - --- SSA 08133 EM? 2 9 1615

---- 2155

DE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

16 19

FORTALEZA (FOR) CE 6 0FF 46159 888 ---- -2-4-6- 1165 MAO 90303 733 3 O 2015 O TFF 9L123 DM2 -2-4-6- 1925 ---- 0535* MAO 16069 733 2 888 ---- TFF 40153 1-3-5-- 2100 -- -- 0535. MAO 59069 733 2 O

TABATINGA (TBT) AM DM2 1 8 8L13-1 1140 7 1000 86221 735 O 1220 --3---- 1210 18 9L122 DM2 1625 -2-4-6- 1540 1845 0B 40152 008 1755 1-3-5-1725

TROMBETAS (TMT) PA I---5-- 1440 745

11118 0 100 2 A

CURITIBA (CWB) PR ---- 1---5-- 1140

1234567 0525 - 1234567 1110

1415

1635 1234567 1445 -- 2125 ARAGUAINA (AUX) TO 02345-- 0425 -- - 1300 -2-4--- 0525 -- - 1-3-5-- 0525 1350

O TOD 80263 73S 609 56104 DM9 2

570

THD 00263 735 809 00250 735 2 O O SOE RO293 73S ES 767 8S9 00111 610 06346 53S 2 1 O SOE 90293 735 690 00347 73S 3 O 733 O SOE 90301 ODC 90343 733 3 O 735 SOE 07283 939 00252 73S 2 O

570 200 555 350 650 555 660 650 650 555 500

O TOE OP263 735 609 58104 DM2 3 9 O 73S SOE 90203 735 1 9S9 SL147 73S O SOE 00293 9S9 SL145 735 2

570 037 555 081 555 001

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1 SOE 57263 735 1234567 0425 - 000 89096 COA 2 9 O TIIE 96293 73S 1234567 0525 - BS9 09199 COA 2 9 1340 BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 0625

570 555

O SOE 90293 735 735 2 O 068 SLI6I O TIIE 06293 73S 958 SL163 735 2 O O SOE 90293 735 959 00266 735 1 O 006 00282 73S SL2 30260 DM2 2 90300 733 1

555 077 555 077 555 475 555 076 650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 1234567 0425 SOE 80263 73S 733 956 50451 0 COO 00384 733 2 O 1714 73S O 12345-- 05------SOE 90293 O 733 058 90517 -- COO 99574 733 2 O 1802

570 340 600 555 475 600

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O TOlO 00263 73S 1234567 0425 ---- 0915 958 00295 735 1 O O 1234567 0525 ---- SOE 00293 735 -- -- 1O 1255 9S9 80280 733 8 SOE 0P282 73S 6- 1215 ---- SLZ 00199 733 REC 00165 A93 2000 SOA 00241 735 3 O 1234567 1445 ---- IHD 60283 735 O 839 00377 733 1 205

570 550 555 500 655 650 650 600 555 475

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1755 ---- 2330

650 340

00263 73S O O 90293 735 O O OP283 73S O O

570 555 555

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O ---- 596 00301 733 1234567 1110 8DC JO340 735 2 O 1520

660 095

CAMPINAS (CPQ) SP .145 ---- 1231567 -- -- 2240

555 600

-2-4--- 0525

---- 1230

1234567 0525 1320 1234567 1215 -- 1705 1234567 1755 2010

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0425 0730 1234567 0525 0835 1234567 1445 1755

SuE 96300 733 MAO 96314 733 3

SOE 00283 616 OPI9I

735 O 735 2 O

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0425 --- -

FF€cLA

O E -

E<'.oz <

RORERJO

UwD+W<O

Sakb apt a

DE:

TERESINA (THE) P1 CONTINUAÇÃO

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0525 ---- THE 00293 - 1615 ORO 116167 1234567 1445 2300 07283 1234567 1755 -- - FIlE 110300 -- - - 0350: MAO 116313

O 735 73S 2 O 73S 3 O 133 0 73S 4 O

555 355 555 650 3R0

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0525 ---- 1115 ---- 1-3-5-7 0525 1355

THE RG293 8511 5L163 IFIE 84293 8511 5L161

735 O 735 1 1 735 O 735 3 O

CUIABA (CGB) MT 1234567 05------TIIE RG293 BSR 84308 1220 1234567 1445 ---- 1110 07283 2215 858 07251

735 O 735 1 O 73S O 735 2 O

PIE 97263 735 BSR OP2SO 735 1145 SSA 0P247 735 1234567 0425 ---- lHE 07263 73S GPU 117246 735 - 1655 7110 80293 735 6- 0525 ---- 1245 858 5L343 /35 7 1215 ---- lHE OP2R2 73S SLZ RP199 733 PEC 07165 AR3 1900 5511 RP24R 73$

O O 2 O O 4 O O 2 O O O O 3 O

570 200 600 570 600 555 001 655 650 650 600

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1-3-5-- 0525 1140 -2-4--- 0525 - --- - 1225 1234561 1215 ---- 1525

0110 110293 735 ISP SL145 735 TBE R6293 735 BOI SL147 735 /3S ORE 87202 SLZ 38260 0M2

O 1 O O 2 O O 1 O

555 081 555 001 555 076

555 077 555 077

JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0525 ---- - --- 1245 123456/ 1445 ---- 2259

TIIE 116293 735 BOI P0274 733 THE 0P2R3 73S P50 07252 735

O 2 O O 3 O

555 500 555 500

555 380 555 200

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0525 ---- 1630

THE 40293 73S URU P0136 735

0 2 6

555 100

CURITIBA (CWB) PR 1234557 0425 ---- 1155 12345-- 0525 ---- 1330 -67 0525 ---- -- -- 1400 1234567 1110 ----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1110 ---- 0410 11030! 733 1715 FOR TSI14 COA 1234567 1215 ---- TFIE 87282 73S 1745 SLZ 36261 EM2

0 TIIE 0P263 73S O 570 28 8511 07281 735 2 O 510 O 735 555 TIIE 110293 O 3 O 088 80946 733 2 O 100 LONDRINA (LDB) PR 735 555 T1IE 80293 O 67 0425 ---- 160 07263 73S O ORO 86148 735 2 O 100 ORO 87109 735 1310 3 O THE 86301 733 O 650 1234567 0425 ---- ORE 07263 735 O FOR 80375 733 O 650 73S 0 O 1315 URU 97111 100 2205 610 80146 735 3 Y 1234567 0525 ---- ORE RG293 735 O 1-345-- 1445 73S O ---- TIIE 0P283 555 1645 ORU R0l67 735 3 O RSB 07201 Mli FO 500 1234567 1755 ---- 1110 116300 733 O 680 0729! 440 735 2 O 2155 BEL P6077 733 -2-----1445 -- -- 0116 57283 /35 0 555 1100+ GRU R6166 735 3 O 858 VP201 500 735 -- -- ORO 07291 735 2 O 440 2155 MACAPA (MCP) AP O --7 1445 THE 0P283 73S 555 ---- 123455- 1755 ---- lHE 80300 733 O BSB 07203 MII FO 570 2300 BEL 5P295 EM2 211 440 GRU 0P201 2155 735 2 O 7 1755 ---- lHE P0300 733 O 1234567 1755 ---- lHE 110300 O 650 733 2335 2 O BEL 16250 733 O BEL 110077 733 MACEIO (MCZ) AL 735 3 O 100 0900 k GRU 116158 6- 0425 ---- 4110 07263 73S FLORIANOPOLIS (FLN) SC 850 07250 735 -6- 0425 --- 735 THE VP263 570 1055 SSA 0P240 73S ORO VP959 735 30 100 1210 12345-- 0425 ---- THE 07263 73S --7 0425 ---- lHE 0P263 73S 510 POR 0P250 73S 73S 340 BOI 8P235 1115 SSA 07242 735 ORO 0P235 733 100 lHE 06263 735 7 0425 - --- PUA 0P140 733 100 1330 30 BSB 0P250 73S ORE 110293 735 555 -67 0525 ---- 1145 554 07244 735 100 1335 ORO 00948 733 20 1234567 0525 - --- THE R0293 73S 12345-- 0525 TIIE 116293 73S 555 ORO R0347 735 --- - 1305 URU 86144 73S 100 ---- 1345 20 1234567 1110 1110 80301 733 THE R6301 12345-7 1110 ---- 733 650 1520 REC 110343 733 650 REC P633! 733 1234567 1445 --- - IFIE 07283 73S ORU 80128 30 100 0511 07252 73S 2205 735 SSA 0P156 73S 650 2200 1234567 1110 ---- lHE 80301 733 1234567 0525 FOR 110375 733 650 MANAUS (MAO) AM 735 40 616 116146 100 2315 O 1234567 0525 --- - lHE R0293 735 735 555 1234567 1445 ---- THE 07283 1200 1158 PG204 010 1 FO 475 1158 VP377 733 733 O 1234567 1110 ---- lHE R0301 URU 97131 733 30 100 2355 O PEC R0277 133 1-345- - 1445 lHE 07283 735 555 ---- ISP R6314 733 3 O 2130 MII BSB 07201 500 FO ---- 12345-7 1110 1440 R0301 733 O 733 20 100 2355 ORO 07131 FOR 116379 763 FO -2-----1445 ---- T1IE 8P283 735 555 2 O 2130 BOI 86314 733 858 07201 73S 500 1234567 1755 2140 RG3BO 733 2 O 100 733 20 2355 GRU VPI31 MARABA (MAB) PA --7 1445 TRE OP2R3 735 555 ---- 1-3-5-7 0525 ---- 0110 16293 73S O Mli 00 570 BSB VP203 735 1115 BOI SL1HI 1 0 ORU 07131 733 20 100 2355 -2-4--- 0525 ---- lHE RG293 735 O 733 1234567 1755 ---- 1110 114300 550 BOI 5L163 /35 3 O 1355 ROL 110077 733 1015: URU 80150 735 40 100 MINACU (MQH) GO O 12345-- 0525 ---- TIIE 86293 735 FORTALEZA (FOR) CE - -- - 1030 R5R 119106 CHA IR 110301 733 0 O 650 1234567 11)0 1213 0 lHE P0293 73S 1234567 0525 - - -- O ORE 0P282 735 555 1234567 1215 ---- BSR H9082 CRU 18 - --- 1235 SLZ 36261 EM2 2 O 076 1605 1234567 2245 2345 0P262 73S O O 570 MONTE DOURADO (MEU) P4 ---- 1440 R0300 O 733 123456- 1755 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BEL 57295 EM2 3R - - - - 2250 O 570 TBE 07263 1234557 0425 ---- 735 300 1310 URU 07041 735 3 O NATAL (NAT) RN 555 O 73S 123456- 0525 --- - TIIE P0293 TFIE 57263 735 1234507 0425 ---- 550 733 2 O - 435 CRU P6251 ISP 07290 735 20 1335 735 O 555 --7 0525 ---- THE R6293 ---- 733 1234567 1110 lHE P6301 1435 ORO 0625! 761 2 FO 300 10 FOR 80375 133 - --- 1500 8 550 ---- lHE 8030! /33 1234567 1110 1234567 1445 --- - THE 07263 735 REC 110331 133 O 650 BOI 17252 73S - - -- 300 733 3 11 ORO BUlBO 2230 SSA 07156 73S 30 2330 733 O 650 1234567 1755 ---- TRE 86300 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BEL 110077 733 O 1234567 0525 ---- 1110 80293 735 ORO BOlSO 735 O 100 1720 URU P6136 735 30 300 135 4 O 10-15+ CWB 110168 12345-7 1110 ---- THE 11630! 733 GOIANIA (GYN) GO REC R6331 733 570 lHE VP263 735 O -6- 0425 ---- GRU 80126 735 3 - 2250 BSB 07260 733 510 1 1 0840 1234567 1755 -- - - ORE 116300 733 570 1234567 0425 0645 07263 735 1 O O BEL P0077 733 7110 110293 735 O 555 1234567 0525 --- - GRU P0134 735 30 1115+ ERA 1 8 POR 69016 1115 NIQUELANDIA (NOL) GO O 650 733 12345-7 1110 ---- THE P6301 12345-- 0525 - - -- lHE R0293 73S O O 550 733 REC R6331 BOI 149104 COA IR 1110 380 2115 CRU P6298 735 3 O 1234567 1445 -- -- 2150 1234567 1445 2240 GURUPI (GRP) TO 1234567 0525 ---- 1210

THE VP2R3 BSB 07251 67283 THE 110293 1158 119170

735 O 735 1 O 73S 2 0 O 735 COA 1 P

IGUATU (QIG) CE 1234567 1110

---- 1640

ORE 80301 FOR TS!!4

733 COA 1

O R

555 200 555

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0425 ---- 1205

lHE 07263 735 0611 58104 E92

555

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1215 ---- 1458

lHE 9P202 73S SLZ JH261 El12

650

PETROLINA (PNZ) PE ---- 1234567 1110 1615

1140 116301 733 REC JH341 735

650 555 076 570 300 570 125 555 355 650 355 650 650 550

1234567 1215 ---- lHE 07282 73S O EM2 5 O 2115 SLZ JH251 PORTO ALEGRE (PO4) RS 123456- 0425 ---- lHE 07263 735 O ISP 07235 AR3 2 O 1055 7 0425 -- - - IIIE 07263 73S O 151 07235 73S 1155 CRU 07235 733 2 O 1234567 0525 -- -- lHE P0293 735 1330 CRU 86114 733 2 R 1234567 1110 ---- lhE R0301 O 133 O OEC P6331 733 -- -- 2100 CRU R0120 735 3 O 1-345- 1445 ---- TRE 07283 73S O 850 0P201 MII FO 2240 ORO 071-17 735 2 0 -2 -----1445 ---- ORE 07283 735 151 OP2OI 73S O 2240 ORO 07147 73S 2 7 1445 ---- THE 0P283 73S 0 POR 0P203 MII FO 2240 ORO 07147 735 2 1234567 1445 -- -- TIIE 0P283 735 O 2335 016 07197 733 2 O --3---7 1/55 ---- 733 THE 110300 O MOO 11U807 010 FO 0830+ ORO P0110 /35 4 ---4--- 1755 ---- THE P0300 733 MAO R0871 761 O? 0830+ 6RR RO11O 735 4 O 6- 1755 ---- THE R0300 733 O MAO P0071 767 08 1030* 610 80861 163 5 00 PORTO SEGURO 6- 0425 -- -- 1 0425

(BPS) BA ---- TRE 0P263 735 O 1045 089 0P260 733 2 O ---- lHE 07263 73S 856 07250 735 O 1215 SSA OP245 735 2 O 6- 0525 ---- 0440 R6293 735 O 1155 BSB 5L343 735 1O PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0525 ---- THE 16273 73S O 1715 GRO RG316 730 3O 12345-7 1445 ---- lHE 07263 73S O 2240 851 07370 733 1 O 1234567 1755 lHE P0300 733 ---- 2345 MAO 10313 730 3 O

RECIFE (REC) PE 1234567 0425 -- -- 570 200 1120 600 1234567 0525 ---- 570 1130 200 1234567 1110 1355 600 1234557 1215 ---- 570 1520 200 ---4557 1445 ---- 600 2016 555 1234567 1445 ---- 650 650 - 2215 650 1234667 2245 ---- 555 0710: 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) 650 --- 1400 555 1234567 1110 ---- 350 650 2025 500 1234567 1755 ---- 340 650 570 340 650 655 077 555 077 555 555

650

5/O 440 650 650 555 500 650 555 100 650 650 100 650 100 555

570 037 555 076 650 095

THE 07263 735 O 851 07250 735 O SSA 07164 A113 2 O lHE RU293 735 O POR P0274 733 1 RO301 733 1 OHE 0P282 735 SLZ 0P199 733 10 THE 07283 735 O RSR 07220 73S 1O OlhE 0P283 /30 O P50 07252 73S O 554 VP194 AB3 2 O fIE 07262 735 O FOR v p 951 735 1 O

TIIE RU293 73S 680 80316 735 4 O

l0 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0425 ---- 114E 0/263 735 0950 BOI 0P281 135 1 12345-- 0525 -- -- lHE R6293 730 1040 767 158 P6171 1 00 67 0525 ---- THE P6293 735 O 1500 058 P0177 733 1O 1234567 1110 ---- 1110 8030! 733 O -- -- 1940 FOR 06375 733 2 O 07203 730 1234567 1445 2015 1 ---4-6- 1755 ---- OHE P3330 733 O 0730+ MAO RGU7I 767 -1 00 THE P0300 /33 O --3---7 1755 ---- 0755* MAO R08O7 010 4 FO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ THE OP263 735 123456- 0425 ---- -- -- EM1 1O 1045 851 5L291 O lHE 9P263 7 0425 ---- 735 733 858 67451 O COH 07529 733 2 E 1249 BHE 60293 735 O 0234567 0525 ---- -- -- 1350 BOI SL289 [64 1O 1234567 1445 ---- ORE 07203 735 O 2230 151 SL299 094 1 O ---- 1234--7 1755 lhE P6300 733 O MOO 19315 733 O P50 80503 733 O 1113+ COO PO445 735 5 E 1ONDONOPOLIS (ROO) MT 1234557 0425 ---- OlhE 07263 735 O 1130 0011 H9095 COA 3 1 ALVADOR (SSA) BA 123456/ 0425 ---- 1025 1234567 0525 ---- 1350 1234567 1215 ----

570 340 570 340 100 555 106 650 650 100 555 500 100 555 500 100 555 570 100 555 650 650 350 100 550 340 100 650 340 100 570 570 570 200 600 555 081 555 355 555 380 650 380 570 200 550 555 500 650 555 650 555 500 555 500 650 570 650

THE P0293 73S O ORO SL272 EM2 2 0 O THE R0301 733 REC R0331 O 733 611 P0142 733 3 0 lHE RO300 733 BEL P6077 733 0045+ ORO R0132 733 3

IO BRANCO (RBR) AC 1234567 0525 ---- 1740

555 075

lHE 011263 735 O 158 0P25O 735 1 0 THE R0293 735 767 2 FO OPU P0931 lHE 0P2R2 730 SLZ 00199 733 O 1800 REC 011165 413 2 O O lHE 90283 735 1234567 1445 ---- 1O - --- 2100 151 0P252 735 O TRE 07262 73S 7 2245 ---- 1 00 0740+ FOR 07847 MII

555 061 650 650 100 650 100 555 355 570 510 555 350 555 350 650 650 555 650 340 650 350 570 079 570 340 050 555 079 555 0)9 650 340 475 050 570

570 200 555 650 555 650 650 555 500 510 650

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-245

JBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 120) ---- 1030

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 86837 743 1 ECO --3-5-- 1900 0650+ JLOO8 743 1 ECO 6- 1900 0650+ 86835 743 1 ECO 6- 1900 0650+ 1900 0850 k 88833 743 2 ECO JLOO4 o CO 1015+ 1--4-6- 2200 1234067 S

OXça

DE:

5 3

D OE. IDE:

TERESINA(THE) P1

DE:

TOLEDO (TOW) PR

O 1 O

080 079

TORONTO (YTO) OT Canada

2.0 hr. 0S6 PearsoS ioternac0000l Aeroporto

Oorar:o CONTINUAÇÃO

SOU SL323 EM2 COO SL15Z 735

29,0 Em

Aeroporto : loledo 6,0 Kel SANTAREM (STM) PA -234-67 0525 ---- 1825 1---5-- 0525 ---- -- -- 1845 ---- 123456- 1755 2350

555 O SUE 80203 735 70 350 858 80204 010 355 MAO 80231 733 2 O 555 73S O TBE 80293 ES 350 858 80204 510 650 MAO 80233 733 3 O 650 133 O TBE 80300 BEL 5P295 882 4 8

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O THE 80293 735 1234567 0525 ---- BSB 89170 CrIA 2 8 1210 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 733 ---- TOE 80293 1231567 0525 085 SL272 [02 3 O 1455 - --- SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0045 0130 1234567 1215 1300 1234567 1755 1540

56292 735 O O 0P282 735 O O 86300 733 O O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O ---- 735 TIlE 07263 1234567 0425 733 1 O BSB 07451 0940 735 O T14[ 86293 12345-- 0525 -- -- 858 SL507 735 1 O 1132 THE 07283 73S O 12345-7 1445 -- -- 808 5L555 735 1 O 2031 735 O SOE 07283 ---- 1234567 1445 858 07449 733 1 5 2136

555

555 081 555 555 650 570 340 555 090 555 090 555 340

540 PAULO (Guarulhos) 123456- 0425 ---- 0935 7 0425 -- - - 0935 1045 1234567 0425 1035 1234567 0525 1234567 1110 ---- 1845 1 ------1215 --- -

(GRU) SP O 570 108 07263 735 340 0S8 87235 083 1 O 570 DOE 87263 735 O 340 858 57235 735 1 O 570 735 2 O 07263 555 1 5 80293 73S 650 O 733 SOE 50301 650 733 2 O NEC 80331 555 O 735 TOE 07282 650 O SLZ 07199 733 NEC 07773 Mli 2 EU 650 2000 555 O 6- 12 ------SOE 07282 735 650 5 SLZ 57199 733 NEC 97733 Mil 2 ES 650 2100 555 O TOE 0P283 735 1-345-- 1445 ---- 858 97201 Mli 1 ES 500 2030 555 O THE 07283 735 -2-----1445 ---- 580 735 1 O BSB 97201 -- -- 2030 O 555 THE 97283 73S 7 1445 ---- 1 ES 570 BSB 87203 1111 2030 O 555 TOE 91283 73S 1234567 1445 - --- 475 858 07377 733 2 O 2135 O 650 THE 80300 733 ---- --3---7 1755 0540* MAO 80807 010 3 ES 350 650 THE R0300 733 O ---4-6- 1755 ---- 0550+ MAO 50871 767 3 ES 340 O 650 THE 88300 733 1234567 1755 ---- -- - - 0645* BEL 80077 733 2 O

TROMBETAS (TMT) P4 i---5-- 0525 ---- 1745

555 O SOE RG293 73S ES 350 858 86204 010 650 MAO 86233 735 2 O

UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 5475 - - -- 1232

O SUE 07263 73S 5011 SL1S3 735 2 O

570 079

VILA RICA (VLP) MT 1234567 0525 -- -- 1640

O SOE 86253 73S 858 09199 CNA 4 8

555

VITORIA (VIX) ES 1234567 0425 -- --

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TOU SL323 E82 12345-- 1200 ---- COO 5L568 735 1 O 1530 O TOlA SL323 [82 12345-7 1200 ---- 1O COO SL572 735 1650 - SOU SL323 EH? 1234587 1250 ---- 730 1 COO 67384 - 1714

088 092 080 088 088 600

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1200 ---- 1632 1234567 1250 ---- - 1710 --- - 1234561 1541 2330

TOlA SL323 882 C6H 80538 733 1 O 006 SL323 DM2 1O 733 COO OP454 006 5L322 6112 CWB 33816 100 3

088 475 088 340 088

CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1541 ---- 1855

O TOW SL322 E02 CWB SL321 804 2 O

088 579

ARACAJU (AJU) SE 1---5-- 0820 ----

CASCAVEL (CAC) PR 1601 1234567 1541

SL322 EM? O 0

008

2310 ----

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 006 SL323 [112 1234567 1200 ---- COO SL5O2 735 - --- 1010 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1541 ---- 2855

O 1O

DE:

TOKYO (Narita) (NRT) Japao

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80835 743 2 ECO 6 1900 0675+ 88831 043 2 ECO --3-5 1900 0830+ 743 3 ECO 1045+ 80833 1 ------1900 0-246 - Guia Panrotas - Outubro/98

OE:

SOU SL322 EM? CWB 89061 CNA 3

088

EM2 SOU 5L322 CWB 09120 COA 2

088

CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1200 --- - 1706 1726 1234567 1541

000 5L323 EM2 COO SLSI2 735 1 1O SL322 [82

088 081 008

DIVINOPOLIS (DIO) MG -234--- 1200 ---- 1730

SOU SL323 8M2 COO LN1OZ 810 1 8

080

Mii

1 CO

Mil 1 CO Mii 2 CV 763 O 45

TROMBETAS (TMT) PA DOE. Oorario 058 -2.0 hr. Trombetas 08,0 Elo Aeroporto

ALMEIRIM (AMR) P4 ---- 123456- 1020 1530

I---5-- 1810

088 081

CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 1541 --- - 2405

0140 57235 CrIA STH 57231 CMA 4 8

O 700 09232 ?3S 70 MAU 08205 010 010 80388 73S 4 O OMO 00233 135 O O BEL 06017 033 GOA 80350 733 733 4 O 1145+ 550 00342

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 5000 1100 ---- l---5-- 4820 1710 ---- 123456- 1120 1900 - 1810 2130 -2-4-6- 1820 ---- -- -- 2140

57200 EM? O 73S O TMT 011232 MAO 0G303 733 1 O COA TMO 57235 SOM 57231 COA 6 13S 1 05233 0 OMT 57201 [02 1 SOM 57297 £142

FLORIANOPOLIS (FLN) SC TOlA SL322 [02 1234557 1541 ---- CW8 33823 100 2 1520

080

GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1200 --- - 1724

400 079

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 TMT 57200 8142 -2-4-6- 0800 ---- -- -- 733 2 5 BEL 07377 2005 735 O ---- 0141 08232 0820 ES MAO 80201 Mli 733 2 5 -- -- 0005+ SOU 08943 O TMO 06232 735 ----5-- 0820 ---- 70 MAO 06201 740 0005 k ORO 08043 733 2 O 735 O OMT 00233 -- -- 1---5- - 1810 733 O BEL 00971 -- -- 1020+ 000 80865 733 3 O

GUARAPUAVA (GPB) PR 0 - --- SOU SL322 8112 12345-7 1541 C68 89101 EMA 2 1938

080

BOA VISTA (BVB) RR l---5-- 0820 ----

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1200 ---- 1030

O 005 5L323 [82 COH 30232 750 2 O

088 095

JOINVILLE (JOl) SC 1734567 1200 - --- - 1650

SOU 3L323 EM? COO SL405 135 2

088 081

TOlA 5L323 [112 COO 5L152 735 2

2330

JUIZ DE FORA (JDF) MG 6 TOlA 5L323 [02 12345-- 1200 ---- COO 40232 F50 1 O 1720

088 095

LAGES (LAJ) SC - --- 12345-7 1541 1955

080

LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1200 ---- 1630 1230567 1200 ---- 1718 ---- 12345-7 1541 1930

006 SL323 [02 COO 5L316 850 2 006 SL323 EM2 10 COO SL328 £84 TOlA SL322 EM? CWB SL326 850 2 O

088 088 088 081 088 090

MARINGA (MGF) PR 12345-7 1200 ---- - -- - 1540 1234567 1541 ---- - --- 1900

TOlA SL323 EM? 1O COO SL316 F5O O TOlA 3L322 EM2 CWB SL300 £02 2 O

008 058 088 090

RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumoni) (SDU) RJ O 006 5L323 £82 123456? 1200 -- - - COO 50465 733 1E 1517 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5L323 EM? O O 1234561 1200 1346 O ---- TOlA SL322 £82 12345-- 1511 2048 CWB 09010 100 2 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O ---- 000 SL322 [02 0234567 1541 CWB 86153 735 2 O 2030

088 581 088

088 081 088 088 100 088 300 088 050

O 000 80232 733 75 MAO 80205 010 858 80314 733 3 O

BRASILIA (BSB) DF 6- 0800 -- -- 1715 -2-4-6- 0000 -. -- - 1745 i---5-- 0820 ---- 1810 1 ------1810 ---- 1---5-- 1610

SOlA 5L322 [112 CWB 09109 EMA 2

0 570 SOE 07283 735 550 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 858 0P295 735 620 CNF 07114 735 2 O 1326 106 SL323 [02 1234567 1200 ---- 735 1O COIl SL4OS O 555 1605 SOE 06293 13S 1234567 0525 ---- ORO 00393 73S 2 O 650 1735 PATO BRANCO (PTO) PR 733 1541 O 650 SOE 00301 12345-7 1110 ---- ---- TOlA SL322 8012 12345-7 O 650 EOR R0375 733 CWB 09001 CMA 2 2020 850 016 80390 735 3 5 2140 PORTO ALEGRE (PO4) AS 0 555 ---- SUE 81282 735 12345-- 1215 O 0004 5L323 EM? 1234567 1200 ---- 5 650 SLZ 07199 733 -- - - 1045 COO SL592 735 2 650 5 NEC VP165 A83 802 ---- 000 SL322 123455- 1541 600 SOA 97243 735 3 5 - - -- 2010 CWB 44857 100 2 1955 5 650 ---- 0118 80300 733 1234567 1755 O 0404 SL322 EM? 1234557 1541 ---- BEL 8007) 733 2115 CWB 80938 733 2 630 1125* SOU 80392 73S 4 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- TOlA 5L322 EM? 0234567 1541 COO 06169 735 2 2010

Ii .0 hr. 016. Horario BSB llarita 66,0 Em AerSporto

SALVADOR (SSA) BA 07889 1600 0555* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0P889 -2--56- 1640 0700+ 0P009 1600 0915+ CPiOO -234567 2100 0006+

TMT SP200 [82 100 2 O BEL 34581 TMT 57200 EM? 135 1O BEL 00267 O TMT 00232 735 MAO 00205 510 1 70 O TMT 00233 735 BEL 00077 733 1030+ 080 08378 763 3 [O O 735 DM0 00233 ---- BEL 00017 733 1115+ 000 06300 73S 4 O

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0800 ---- 1245

600 650

650 850 650

475 650 340 600 650 340 600 650 600 650 350 340

175 650 350 650 570 650 380

8 TMT 57200 [02 BEL 57256 [82 1 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS TMT 00232 73S O ------0820 ---- [O 450 08201 Mli 0025+ GRU 0030? 735 2 O 73S 0110 0023? ----5-- 0820 ---- ES MAO 00251 740 0025* ORO 00312 13S 2 O O TMT 00233 733 i---S-- 0810 ---- BEL 08077 733 1000+ 000 00310 735 3 O CARAUARI (CAF) AM i---5-- 0020 -. -- 1330 CUIABA (CGB) MT i---5-- 0820 ----

650 350 650 650

O 736 0110 00232 MAO OL1I? EM? 2 B

0110 00232 733 FO MAO 70G2U5 510 050 83208 73S 2 O 735 O TMO 00233 BEL 0001? 733 O 0130+ 000 80300 735 4

-- -- 2325 ---- i---5-- 1810

CURITIBA (CWB) PR 1 ------0820 ----

TMT 00232 735 MAO 05201 Mii SOU 06154 735 2 -- -- 2215 73S TMT 00232 ----5-- 0820 ---- MAO 06201 740 ?3S 2 600 06154 2215 73S ---- 3110 06233 I---5-- 1810 BEL 86077 133 -- -- 0900+ 000 88150 735 3

O 70 O 70 5 O 0

088 088

EURUNEPE (ERN) AM 1---5-- 0820 ---- 1340

088 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ?3S ---- 0140 0023? 1 ------0825 70 MAO 00201 Mli 680 86128 735 2 2205

TMT 00232 735 MAO SLI1Z EM? 3

650 310 380 650 340 380 650 375 650

650 350 380 650 375 550 340 100 650 340 000 650 100 650

650 340 100

o .*

BA6 ° Uw=1u-+O

DE:

2 20

TROMBETAS (TMT) PA CONTINUAÇÃO

----5--

0820

----

2205 1---5- - 1810 ----

550 PIO 80232 735 740 FA 340 MAO 88201 100 SOU 86128 735 2 650 TM1 88233 138 BEL 86077 733 100 DOU 80150 735 4 0

1015: FORTALEZA (FOR) CE TMT 57200 DM2 -2-4-6- 0800 ---- 650 BEL 00007 733 2 O 1040 650 180 86232 735 O 1---5-- 0820 ---- 650 2015 MAO 86303 733 3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 650 1 ------0820 ---- TMT R6232 735 DO 340 MAO 00201 Mil 300 680 00160 733 2 0 2230 5 650 TMT 80232 735 ----5-- 0820 -- -- FO 340 MAO 00201 74D 300 580 00160 733 2 O 2230 O 650 TMT 00233 73S 1---5-- 1810 ---- BEL 80077 733 6 100 ORO 56150 73S - - - - 300 1045+ 068 86168 735 4 O GOIANIA (GYN) GO O 650 TMT 86232 735 1 ------0820 ---- ES 340 MAO 80201 Mil 380 GRU 86208 735 2 O 2115 O 650 TMT 80232 73S ----5-- 0820 -- -- MAO 80201 745 FO 340 380 2115 000 80298 735 2 O 8 650 TMT 86233 73S 1- --5-- 1810 ---- BEL 80077 733 380 1015+ GRU 80308 735 3 O HUMAITA (FIlA) AM 650 TMT 80232 735 O 1---5-- 0825 ---- 1435 MAO BLIO2 DM2 1 8 JOAO PESSOA (JPA) P6 650 O TMT 06232 735 ---0820 ---- MAO 86201 Mli FO 340 650 680 86336 733 3 O - 2330 O 650 TMT 86232 735 ----5-- 0820 -- - - DO 340 MAO 8620! 740 650 ABU 86335 733 3 O - - -- 2330 JOINVILLE (JOI) SC O 650 TMT 80233 735 1---5-- 1810 ---- BEL 86077 733 100 1205+ 080 86134 735 4 O LABREA (LBR) AM 650 O TMT 80232 735 1---5-- 0820 ---- MAO 8L102 DM2 2 8 1515 LONDRINA (LDB) PR Y 650 ---1810 ---- TMT 80233 735 A BEL 86077 733 355 1100+ 080 06168 735 3 O MACAPA (MCP) AP 57200 DM2 1 8 -2-4-6- 0800 1720 O 650 TMT 00233 735 i---5-- 1810 ---- 550 BEL 86250 733 2 O 2335 MACEFO (MCi) AL 0 650 TMT 80232 735 1---5-- 0825 ---- FO 350 MAO 86205 010 500 858 06270 733 3 0 2205 MANAUS (MAO) AM 650 R6232 735 O 0 - 0820 0915 MONTE ALEGRE (MTE) PA 8 ORO 5P235 CMA 123456- 1120 ---- STM 5P231 PIA 3 8 1435 NATAL (NAT) RN 0 650 TMT 86232 735 1---5-- 0820 ---- FO 350 MAO 86205 010 505 BSB 802/2 733 3 O 2345 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 650 O TMT 06232 735 ----0820 -- - - FO 340 MAO 80201 Mli 100 000 86126 73$ 2 O 2250 650 O TMT B6232 735 ----5-- 0820 ---- 740 FO 340 MAO 80201 100 688 86126 73S 2 O 2250 O 650 TMT 80233 735 1---5-- 1810 ---- BEL 86077 733 O 100 1115* 080 86134 735 3 O OBIDOS (06)) PA 57235 PIA 1 123456- 1120 1215 OIAPOQUE (OYK) AP 57200 DM2 2 -2-4-6- 0600 1340 ORIXIMINA (ORX) PA 57235 COA O 123456- 1120 1140 PALMAS (PMW) TO 0MB 5P200 EM2 --6- 0800 -- •- 100 1 O BEL JJ88l 1555 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 O 080 00232 735 1 ------0820 -- - - DO 340 MAO 06201 Mil - - - - 2245 100 080 80124 733 2 O O 650 TO1T 86232 735 ----5-- 0820 ---- DO 340 MAO 86201 740 180 080 86124 733 2 0 -- -- 2245 O 650 TMT 86233 735 i---5-- 1810 ---- O BEL 86077 733 100 1155 k 000 80112 733 3 O PORTO DE MOZ (POZ) PA 8 TMT 57235 CMA 123456- 1120 ---- SIM 57231 COA 5 1705

PORTO VELHO (PVH) no 650 TMT 80232 73$ 1---5-- 0820 ---- MAO 8Li02 El-I2 3 1555 RECIFE (REC) PE O 650 TMT 86232 735 1---5-- 0820 ---- MAO 80303 733 4 A 650 2200 O 650 TMT 80233 735 1---5-- 1810 ---- BEL 80077 733 1130* ORE 85330 Mil 3 FO 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 650 0610 80233 735 l---5-- 1810 ---- BEL 00077 733 100 - -- - 0945+ 080 80132 733 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 650 01.31 80232 735 1-- -5-- 0820 ---- MAO 88705 010 2 FO 350 - -- - 2030 O 650 TMT 80233 735 1---5-- 1810 ---- BEL 8007/ 733 630 0940+ 680 86392 735 3 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 650 880 80212 730 0820 ---- FO 340 MAO 80201 Ml! 050 - 0150+ 688 807395 EM4 2 O O 650 ----5-- 0820 -- -- TMT 80232 73S FO 340 MAO 85201 746 050 - 0150* 086 007395 DM4 2 O SALVADOR (SSA) 6A O 650 0610 00232 73S 1---5-- 0820 ---- DO 350 MAO 06205 010 858 50270 733 2 O 500 - 2135 IIIT 80233 735 O 650 I---5-- 1810 ---- BEL 0007/ /33 600 1115+ 000 00350 733 3 O SANTAREM (STM) PA 57235 dIA 2 123456- 1120 1300 06233 73S O O 650 1---5-- 6810 1845 5720! DM2 O 0 -2-4-6- 1820 1850 SAO LUIS (SLZ) MA TMO 57200 EM2 -2-4-6- 0806 ---- 650 1500 BEL 08067 733 1 O O 650 TMT 06232 73S l---5-- 0820 ---- 1840 MAO 06303 733 2 O 650 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 650 TMT 06232 73S i---5-- 0820 ---- FO 350 MAO 86205 810 475 858 86559 733 2 O 2230 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SMT 57200 EM2 -2-4-6- 0800 --- - 475 BEL 86267 735 2 O 1945 650 TMT 86232 735 O 1 ------0820 ---- 1 ES 340 MAO 06201 Ml! 1915 650 080 86232 735 O ----5-- 0820 ---- -- - - 1915 740 1 FO 340 MAO 06201 650 TMT 80233 /35 O 1---5-- 1810 ---- 0645+ BEL 00077 733 2 O rABATINGA (TBT) AM O 650 1---5-- 0820 ---- TMT 00232 735 700 MAO 00223 73S 1 O 1135 TEFE (TFF) AM O 650 080 80232 735 i---5-- 0820 ---- MAO 8L112 DM2 1 1225 rERESINA (THE) P1 O 650 TMT 80232 735 i---5-- 0820 ---- DO 350 MAO 80205 010 555 -- - - 0015+ 858 80202 73S 2 O VITORIA (VIX) ES O 600 ---- TI-Ir 80233 735 1---5-- 1810 BEL 80077 733 630 1125+ 680 06392 73S 4 O

ALTAMIRA (ATM) P4 TOZ 09183 EMA 12345-- 1345 ---- BEL 38247 DM2 3 O - --- 2000 BELEM (BEL) PA H91B3 CMA 2 8 12345-- 1145 1715 09183 DMA 2 67 1700 2005 CARAJAS (CKS) PA H9183 0110 O 12345-- 1345 1420 119183 C5A O 67 1700 1730 MACAPA (MCP) AP 182 89183 DMA 67 1700 ---- BEL 06250 733 3 O - 2335 MANAUS (MAO) AM TUZ 119153 COA O 12345-- 1345 ---- BEL 86300 733 3 O 2140 TUZ 09103 DMA 67 1700 ---- BEL 00068 733 3 O 2320 MARA6A (MAB) PA 89183 COlA 1 0 12345-- 1345 1505 89183 COA 1 8 67 1200 1810 MONTE DOURADO (MEU) PA TOZ 09183 COlA 12345-- 1305 ---- BEL 311247 602 4 O 2115

077

550 050 650

077

TUCURUI (TUR) PA O:f. llorario 858 -1.0 6/. Tocurol 80 Em Aeroporto

ALTAM IRA (ATM) PA -2-4--- 08------0118 09180 PIA BEL 40102 0118 1415 008 09158 ORA 12345-- 1230 ---- BEL 72130 DM8 1900

4/5 475

077 077

475 475 475

077

076 650 650

076

550 650 650

OIAPOQUE (OYK) AP -2-4-6- 1010 ----

TUCUMA (TUZ) PA Ou. Rorario 858 -1.0 hr. Tucurna O Kor AAT-oporlo

3D:

BELEM (BEL) PA 119100 DUO O 8 12345-- 0835 0950 123456- 1010 1050 57289 0118 O 67 1210 1325 09180 EMA O 8 12345-- 1230 1345 110158 DMA O O 100 119150 EMA 12345-- 1415 ---- MAR 19183 EMA 1 1715 1234567 1745 1900 H9176 CBA O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG TAB 09180 EMA 67 1210 ---- 2005 BEL 07377 733 2 12345-- 1230 ---- 100 119158 EMA 8 2005 BEL 07377 733 2 O BRASILIA (BSB) DF 008 119180 EMA 8 1-3-5-- 0835 ---- 735 2 O 1700 BEL SLI5I 000 19180 CMA 8 -2-4--- 0835 ---- BEL SL163 735 2 O 1700 TU8 57289 088 6- 1010 ---- 100 2 O 1715 BEL 33881 123456- 1010 ---- TUO 57289 068 1745 BEL 06267 735 1 O 008 09180 DMA 67 1210 ---- 8 1745 BDL 86267 735 1 8 12345-- 1230 ---- 000 119158 COA 1820 BEL 07377 733 1 O BREVES (BVS) PA TOR 57289 088 123456- 1010 ---- BEL 57256 DM2 1 1245 CARAJAS (CKS) P4 180 119180 COlA 1-3-5-- 0835 ---- 1355 BEL SL16I 735 1 O 708 119159 COA 12345-- 1415 ---- 1710 MAB 119155 COlA 1 FORTALEZA (FOR) CE TUR 09180 COlA 12345-- 0835 ---- BEL 36261 DM2 4 1605 008 57289 0118 123456- 1010 ---- 1640 BEL 08067 733 2 12345-- 1230 ---- TOO 619158 COA 2015 BEL 06303 733 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA 008 09180 DMA 12345-- 0835 ---- BEL 38261 EM2 1 O 1205 ITAITUBA (ITB) PA -2-4- - - 0835 ---- 008 119180 EMA - 1505 BDL 40102 088 3 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 006 89180 CNA 12345-- 0035 ---- 1745 BEL 30261 DM2 5 O MACAPA (MCP) AP 008 57289 5118 -2-4-6- 1010 ---- BEL 57200 EM2 1 1220 188 57289 508 123456- 1010 ---- BEL 57996 008 1 1250 008 119176 COlA 1234567 1715 ---- 2335 BEL 06250 733 1 O MANAUS (MAO) AM TUR 57289 508 123456- 1010 ---- BEL 00302 733 1 O 1305 1234567 1745 ---- 008 09176 DMA 2140 BEL 80300 733 1 O MARABA (MAB) PA 5P288 808 O 8 123456- 0830 0900 110159 DMA O 8 12345-- 1415 1505

1 1 8

737

008 57289 8118 BEL 5P200 EM2 2 -- 1340 PALMAS (PMW) TO 8 008 5P289 SIlO 6- 1010 -- -- 100 1 O 1555 BEL JJ881 PARINTINS (PIN) AM 768 89180 COA -2-4--- 0835 ---- 1550 BEL 40102 0118 1 8 PARNAIBA (PHB) P1 TUR 89180 CNA 12345-- 0835 ---- BEL J0261 DM2 3 O - --- 1150 PETROLINA (PNZ) PE 108 89180 CMA 12315-- 0835 ---- BEL JH261 DM2 7 O 2115 RECIFE (REC) PE 008 09180 DMA 12315-- 0035 ---- B BEL J8261 EM2 6 1915 000 89158 DMA 12345-- 1230 ---- 8 BEL 06303 733 3 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 000 69180 COA 8 67 1210 ---- BEL 00071 733 3 O 2230 8 000 09158 COA 12345-- 1230 ---- BEL 00071 733 3 O 2230 SALVADOR (SSA) BA 089 119180 090 12345-- 0835 ---- BEL 311261 EM2 8 O 2335 SANTAREM (STM) PA 8 ORO 09180 DMA -2-4--- 0835 ---- BEL 48102 008 2 1410 SAO LUIS (SLZ) MA 180 H9180 DMA 12345-- 0835 ---- 1300 BEL JH261 EM2 2 0 8 000 57289 008 123456- 1010 ---- BEL 08067 733 1 o 1500 000 89158 DMA 12345-- 1230 ---- BEL 00303 733 1 O 1840

076

076 650

500 500

076

076 650 650

Ou!ubro/98 . Guia Panrotas - 8-247

8 USE (6537 100 12345-- 1650 ---- RECIFE (REC) PE COEI 146532 100 1 5 2000 8 USA 1414415 100 123456- 0620 - --- 001 SL152 735 12345-7 1656 ---- COR 146584 100 3 8 1359 Gol 89023 CIA 1 8 2030 001 SLI5I 735 12345-7 1930 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COEI SL55S 135 1 2226 614415 100 O 8 123456- 0620 0545 CAMPINA GRANDE (CPV) PB RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ o 1234567 S , z USE SL155 735 O 123456- 0718 ---- UPA [14115 109 12345-- 0620 ---- COR JEI340 735 3 -- -- 1520 COR 6(506 100 2 E DE: TUCURUI (TUR) PA 0903 8 UPA ((115 100 123456- 0620 ---- CAMPINAS (CPQ) SP CONTINUAÇÃO COEI JJ9O6 100 2 E 0937 0 USE SL155 735 123-156- 0718 - --- 8 12345-- 08 ------UPA [14492 100 COEI SL336 735 1 9 -- -- 0950 PLU 1414245 F50 1 1135 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 001 SL434 EM? ---- 1-3-5-7 1405 004 SL435 [92 1 -2-4-6- 1355 1630 6 SUO 5P289 088 123456- 1010 ---- SOU 5L42U EM4 2 9 1955 084 SL434 EM? O 1-3-5-1 1450 1630 475 BEL 00267 73S 2 9 1945 001 SL435 [92 -2-4--- 1440 ---- TSR H9180 CIA 57 1210 ---- SOU 5L428 [94 1 1955 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 475 BEL P9267 735 2 O 1945 001 146537 100 6 URU 6(415 100 12345-- 1650 ---- 12345-- 0620 --- - TSR 119156 CRA 12345-- 1230 ---- COEI 66554 100 1 8 1957 880 6K443 100 1 1005 475 BEL 0737/ 733 3 2135 001 66421 100 UPA 6(415 100 12345-- 1725 ---- 123456- 0520 ---- COA 66526 100 2 8 - 2055 PLU 1414429 100 1 1018 USE KK547 100 12345-7 1922 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2141 COR 614558 100 1 084 UA SL435 [112 -2-4--- 1355 --- - UBERABA (UBA) MG 004 SOU SL432 [92 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1805 9 084 001 (6539 100 OPA SL434 [112 Eberaba 6.0 Cm Aeroporto 6- 0650 ---- 1-3-5-7 1450 ---- 084 COR [6560 100 2 O - 1024 SOU SL432 0M2 1 9 1805 8 001 [6539 100 UDA 1414435 [50 12345-- 0650 ---- 12345-- 1850 ---- COR (6560 100 2 8 2157 COO 146312 [50 2 6 1026 ARACATUBA (ARU) SP 00! 614539 100 7 0650 ---- 8 UBA 614415 100 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 12345-- 0620 ---- COEI [14562 100 2 1139 COR 614542 [50 2 6(415 100 1 8 0911 123456- 0620 5739 UOl SL152 735 12345-7 1556 ---- 8 UPA K6492 100 URO 614415 100 6- 0620 ---- 123456- 0815 ---- 001 33825 000 1 2055 COA 614430 [50 4 PLU 6(455 100 1 1032 1035 8 084 USA 614435 F50 UPA SL435 [92 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1850 ---- -2-4--- 1355 ---- 050 COEI 66528 100 2 1746 SOU SL476 733 2 E UOI SL434 EM? -- -- 2158 1-3-5-- 1405 ---- 084 0 UPA 5L435 EM? SOU 5L435 EM? 2 0 2050 -2-4-6- 1355 ---- BAURU (BAU) SP 050 9 SOU 80478 733 2 E 001 SL435 EM? - 1822 -2-4--- 1440 ---- USA 614415 100 123456- 0620 ---- 9 084 UPA 5L434 [92 SIlO 5L435 EM? 1 9 2050 1-3-5-7 1450 ---- COR 66430 P50 2 -- -- 0915 050 1746 SOU SL476 133 1 E CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG KK435 [50 1 6 12345-- 1850 2024 5 SOl SLI5S 735 123456- 0718 ---- 66492 100 O 123456- 0815 0905 COEI SL590 735 1 SOROCABA (SOD) SP 1015 UDA 1414435 [50 12345-- 1850 ---- 8 UPA [14435 [50 SEI 5L153 735 12345-1850 ---1234567 1248 ---- COEI 614454 100 2 -- -- 2207 COEI 614238 [50 2 6 2132 1810 COA 5L592 735 1 BRASILIA (OSB) DF UBERLANDIA (UDI) MG CHAPECO (XAP) SC UDA 66415 100 123456- 0620 ---- 084 SL435 [112 O 051 SL155 735 -2-4-6- 1355 1425 123456- 0718 ---- CGR 66520 100 2 9 -- -- 0954 614493 100 O 12345-7 1940 2000 COEI SL353 [112 2 1255 084 USA 5L435 [112 -2-4-6- 1355 ---- 079 VARGINHA (VAG) MG CORUMBA (CMG) MS 2020 SOU SL298 EMI 2 084 UDA 6(418 100 5 U8A 5L434 EM2 6- 0620 ---- U0I (6539 100 6- 0650 ---- 1-3-5-7 1450 ---- COEI 69058 CEIA 2 079 COEI (6500 100 3 8 0920 1129 2020 SOU SL200 EMI 1 088 66435 [50 UOI 66539 100 8 12345-- 1850 ---- 12345-0650 ---- VILHENA (BVH) RO COEI (14550 100 3 8 2248 COR JJ954 100 2 0 1131 060 [14435 [50 12345-- 1850 ---- O OU! 614539 100 7 0650 ---- 2258 COEI 14K528 100 4 CAMPINAS (CPO) SP COEI 1414562 100 3 - 1245 084 USA 5L435 [112 -2-4--- 155 ---- VITORIA (VIX) ES 084 1955 SOU SL428 [Ml 2 0 CRICIDJMA (CCM) SC UDA 614415 100 1234560620 ---- 084 65! SL155 735 12345-- 0718 ---- USA SL434 EM2 1-3-5-7 1450 ---- COEI 1414280 100 2 0941 084 1445 COEI SL313 [50 2 SOU SL428 [Ml 1 0 1955 084 UPA SL435 [112 -2-4-6- 1355 ---- 6 USA 614435 [50 12345-- 1850 ---- 084 SOU SL202 EM4 2 1905 CUIABA (CGB) MT COR 66558 100 2 8 2141 084 UPA SLA34 EM? 1-3-5-7 1450 ---- 5 1234567 0650 ---- UUI KK539 100 084 SOU SL?02 1M4 1 1905 COEI 14K526 100 2 1058 CAMPO GRANDE (CGR) MS 001 14(538 100 USA KK415 100 123456- 0830 ---- 6- 0620 ---- OREI 89096 CEIA 3 1230 1024 COEI 66560 100 3 001 KK547 100 USA 66415 100 12345-7 192? ---- 12345-- 0620 ---- O[: UBERLANDIA(UDI) MG 2243 COEI ((528 100 2 1026 COEI 66560 100 3 Aeroporto : Uberlandia 9,0 Km CAMPOS (CAW) RJ CURITIBA (CWB) PR 084 OU! 14(539 100 UPA 0L435 EM? 0 1234567 0650 ---- -2-4-- - 1355 ---- 084 COEI 14(216 100 1 8 2050 SOU SL436 £112 2 0931 084 ---- ODE SL153 135 UPA SL434 0112 12345-7 1248 1-3-5-- 1450 ---- ARACATUBA (ARU) SP -- -- 2050 084 SOU SL436 [112 1 1706 COR SL512 735 1 9 OU! 146539 100 o 6- 0660 ---- 5 051 KK537 100 12345-- 1650 ---- COEI 14(430 [50 3 8 1035 CORUMBA (CMG) MS -- - - COEI 449009 100 1 1945 UUI 146535 IUU 12345-- 1200 ---- UPA 614415 100 6- 0620 ---- 0 SEI SLIS2 735 12345-7 1655 ---- COEI 6(543 [50 3 COR 66560 100 4 1755 1129 2155 0511 VP291 73S 2 8 UOI [14547 100 12345-7 1922 ---- USA 614415 100 8 12345-- 0620 ---- 100 8 80! 14(547 12345-1922 ---- COH 614528 100 1 2158 CUR KK560 100 4 8 1131 100 1 8 2145 COEI 09017 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CUIABA (CGB) MT DIVINOPOLIS (010) MG 123456- 0830 ---- 00! KK538 100 USA KK4IS 100 6 123456- 0620 ---- 00! 3L153 735 9 -234--- 1249 ---- - - -- 1058 0911 149096 CEIA 1 1020 COR 665/6 100 3 8 1730 COEI L8IO? 810 1 097 U0I SLISU 135 1234567 1052 - --- U80 6K435 [50 8 12345-- 1850 ---- 0011 149199 CEIA 1 8 1340 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- -- 2243 COR 66528 100 3 6 00! 146534 100 12345-7 1145 ---- 1234567 0650 ---- UOI [6539 100 CURITIBA (CWB) PR 1300 SOEI 69199 CEIA 1 8 COR [14471 [50 2 1010 U8A 614415 100 123456- 0620 ---- 5 UOI SL155 735 1234560718 --- BAURU (BAU) SP 0849 COEI 614220 100 2 8 COR SL39U EM4 2 - 1307 001 66539 100 8 123456- 0550 ---- URO 614435 [50 8 12345-- 1850 ---- UOI SLI5I 735 12345-7 1930 ---- COEI 6(430 [50 1 0915 2145 CUR 119017 100 2 O COR 5L418 135 2 A 2250 UOI 66537 100 8 12345-- 1550 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2055 COEI 1414478 [50 1 D FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0620 ---- 086 KK415 100 O 12345-7 1656 ---- 001 SL152 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG C0H K[411 [50 3 1010 2345 0011 911262 73S 3 001 6(539 100 8 1234567 0550 ---- FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1922 ---- USE KK547 100 0914 COH 1414212 100 1 8 UPA 614435 F50 12345-- 1850 ---- 00110 COEI 14(558 100 2 6 123456- 0740 0905 146492 100 1 8 0011-.- COEI 614558 100 3 8 090 SL157 [MI O 1234567 1240 1340 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 001 SLIS3 735 019 12345-7 1248 ---- A FRANCA (FRC) SP 2 34560718 ---- 801 SLIS5 735 - - -- 1400 1712 COEI JJ935 lOS 1 0 1414435 [50 O 8 COEI 5L304 [114 2 12345-- 1850 1910 12345-- 1725 1815 1414421 100 O 8 GOIÂNIA (GYN) GO FRANCA (FRC) SP 090 SL159 EM4 O 1231567 1817 1917 UPA (K415 100 8 001 (6539 100 8 12345-- 0628 ---- 12345-- 0655 ---- 801 1414541 100 8 1234567 1922 ---- 1215 COEI 14(534 100 3 8 1007 CGH ((432 [50 1 5 C0H 66454 100 1 8 2207 UPA 1414415 1UO 8 051 614534 100 6- 0620 ---- 7 0145 ---- BRASILIA (BSB) DF 0911 89077 CEIA 1 1250 COEI 69058 COA 4 1700 1234560650 ---- 001 1414539 100 8 064 -2-4- - - 1355 - - -- USA SL435 EM2 12345-- 1650 -- -- UDI 14(537 100 0954 COEI 614520 100 1 8 079 COEI 89056 CEIA 1 8 2214 1724 051 5L152 735 1 Aol 1414539 100 8 1234567 0650 ---- 12345-7 1940 ---- USA 146493 100 GOIÂNIA (GYN) GO 1114 COEI 614530 100 1 001 614546 100 1 6 2149 (6538 100 0 6 123456- 0830 0905 0 097 123456- 0718 - --- 881 5L155 735 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1052 1122 SL15O 735 O 340 1140 COEI 011452 733 1 9 [[034 100 O 12345-7 1145 1215 6- 0620 ---- USA 614415 100 8 001 614536 100 12345-- 0830 ---- 12345-7 1656 1724 5L152 735 O - --- 1014 CGR KK560 100 2 8 0011 33814 100 1 9 0950 UPA 146415 100 1234567 2119 2149 66546 100 O 12345-- 0520 ---- 123456- 0830 ---- 60! 14(538 100 5L154 735 O CGH 1414560 100 2 8 12345-7 2232 2302 1016 GYN 69198 CRU 1 1210 001 SLISO 735 9 091 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1052 ---- MARILIA (MII) SP 0911 89019 CEIA 1 6 1345 051 6(538 100 D 12345-- 0830 ---- UPA 614415 100 8 123456- 0620 ---- 681 K14534 100 8 12345-7 1145 ---- 6011 33814 100 3 O 1130 COU (14430 [50 3 8 0950 0911 119019 CEIA 1 8 1345 IPATINGA (!PN) MG NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0 079 12345-- 1248 ---- 001 SL153 735 086 (6415 100 12345-1 1249 ---- 801 SL157 [M4 123456- 0620 ---- 8 475 COEI 00538 733 1 - --- 1632 PLU JEI234 FSO 1 1750 0931 COR KK4TI [50 2 8 019 1234567 1248 ---- 051 SL153 735 A UDI SL153 735 12345-- 1248 ---- USA (14435 [50 12345-- 1850 ---- COR 011454 733 1 340 1710 COEI JEI232 [50 2 --1830 2245 COR 1414475 100 2 A 084 1-3-5-7 1405 ---- UOI SL434 EM? - -- - 2020 079 JOINVILLE (JOl) SC SOU SL298 01-14 2 A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 084 1234560/18 ---- 001 SL155 /35 UOl SL435 EM? -2-1-61440 ---- 12345-- 0620 ---- 086 6k415 100 COEI 5L402 735 1 8 079 1201 - --- 2020 SOU SL298 EM4 1 CUH 614542 [50 3 8 0951

B-248 - Guia PanrO!aU - Outubro/98

079 097 090 097 095 097 094 084 084 004 084

079 084 004 084 081 09/ 001 079 OU! 097 092

097 081

019 08! 079 440

079

097 081 091 OU! 079 570

097 08!

097 079 097

090 092 079 095 091 090

079 123456- 1248 ---- 00! SL153 735 O BRASILIA (556) DF 1513 CO!! 33916 100 1 1-3-1-- 0845 ---- URC RLIO9 [Ml B 079 1234567 1248 ---- UDI 5L153 735 MAO 80205 010 2 FY 350 1810 O ZO - 1517 050 CO!! 00465 733 1 E 4 .< CARAUARI (CAF) AM 004 HORJR)O 5L434 [02 1 O 1-3-5-1 1405 1630 O 2 084 5 -2-4-6- 1440 1630 SL435 EM2 O 1-3-5-- 0845 LIRC RLIO9 EM!! O Or0 S 00! 1(1(537 100 12345-- 1650 ---- 8 1330 MAO RLII2 [02 3 5 CO!! KK406 160 1 - --- 1913 EIRUNEPE (ERN) AM DE tJBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1721 ---- 8 60! 1(1(421 100 1-3-5-- 0845 DRC RLIO9 EM!! PLU 1(1(205 F50 1933 1 1340 MAO RL1I2 [02 4 090 12345-7 1817 ---- 00! SLI5A 004 CONTiNUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE 2130 PL0 5L531 [04 1 6 084 079 til! SL1S3 735 O 1234567 1248 ---- 097 12345-- 1930 ---- 1101 5LI5! 735 1-3-5-- 0845 URC RLIO9 EM!! -- -- 081 1650 CC!! SL405 735 2 O 2147 CO!! SL493 735 050 - 2015 MAO 80303 733 4 Y 650 1E Y 097 12345-7 1930 ---- 00! SLISI 735 091 12345-7 1930 ---- 081 5L151 735 HUMAITA (HIA) AM -- -- 2200 CO!! 5L418 735 1 O 08! 050 2215 COO 81495 733 1 1-3-5-- 0845 - URC 8L109 EMO 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT JUIZ DE FORA (JOF) MG 1435 MAO RLIO2 EMO 123456- 0030 ---- 001 1(1(538 100 8 079 12345-- 1248 ---- 88! 5L153 735 LABREA (LBR) AM COO 89006 COA 2 0 1130 COO 311232 F50 1 9 095 1720 1-3-5-0845 URC 8L109 EM!! 881 1(1(537 100 B 12345-- 1650 - - - - SALVADOR (SSA) BA 1515 MAO RLIO2 EM2 3 CO!! KK496 FIO 2 8 2118 097 123456- 0718 ---- 00! 5L155 735 0 MANAUS (MAO) AM 1345 CO!! J!!342 735 2 095 LAGES (LAJ) SC 1-3-5-- 0845 1010 RLIO9 EM8 1 8 097 0 12345-- 0718 ---- 00! 5L155 735 SAO FELIX DO ARAGUÂIA (SXO) MT MAUES (MbZ) AM 08! 1355 CO!! SL313 F50 1 O 00! SL1SO 735 091 1234567 1052 ---- 1-3-5-- 0845 0905 8L109 £00 O 1545 090 09199 COA 2 0 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1145 ---- 001 0(534 100 PORTO VELHO (PVH) no 8 -6- 0650 ---- 60! 66539 100 - 1545 0071 09199 COA 2 8 1-3-5-- 0845 URC 8L109 [MI O 1014 COO 61(560 100 1 8 1555 MAO RLIO2 EM2 4 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP UDI 1(1(539 100 8 12345-- 0650 ---- -- -- CO!! KK560 100 1 8 1234567 0650 ---- 001 66539 100 8 1016 RECIFE (REC) PE 1618 CGH 1(1(526 100 1 O --7 0650 ---- 001 1(1(539 100 8 1-3-5-- 0845 URC RLID9 [Ml O 12345-- 1200 ---- UDI 61(535 100 O COO 1(1(562 100 1 8 1129 -- -- 2200 MAO 00303 733 5 O 650 1722 CO!! 66288 100 1 8 O 00! SL155 735 097 123456- 0718 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- -- 1245 12345-- 1650 ---- UDI 1(1(537 100 B COO SL304 EM!! 1 O 081 1-3-5-- 0841 JOC 8L109 [MI 8 2126 COO KK54O 100 1 B O 079 12345-7 1248 -- -- 60! SL153 735 2030 MAO 80205 010 3 F9 350 088 COO 5L316 FIO 2 0 1630 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 001 SL153 735 O 079 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1248 ---- 1-3-5-7 1405 ---- 001 SL434 [02 084 081 COO SL328 EM4 1 0 1718 1-3-5-- 0845 -- URC 8L109 [MI O 1805 SOU SL432 [02 084 2O til! 61(537 100 12345-- 1650 - --- 1840 084 MAO 80303 733 3 O 650 -2-4--- 1440 - --- Sol 5L435 [02 2110 CO!! 1(1(564 100 1 8 - --- 1805 084 SOU SL432 [02 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 097 12345-7 1930 ---- 001 3L151 735 001 1(6547 100 12345-7 1922 ---- 0845 URC !OL!D9 [MB O 078 2204 COH SL594 735 1 0 2157 COH 1(1(312 FS0 1 8 1915 MAO 80201 011 2 [O 340 SAO LUIS (SLZ) MA --3-5-- 08------URC !!L109 EM!! O MARILIA (MII) SP 0 12345-- 0830 ---- DII [1(538 100 1915 MAO 00201 74D 2 FO 340 123456- 0650 ---- 081 1(1(539 100 8 - - -- 1235 GO!! .33814 100 4 O 0950 CGH 61(430 FIO 2 8 TEFE (TFF) AM 12345-- 1653 ---- 001 61(537 100 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 0045 ---- ORE RLIO9 EM!! O 2116 COH 66556 F5O 1 8 1234567 0650 0757 66539 100 O O 1225 MAO ULII2 [02 2 O 097 123456- 0718 0812 5L155 735 O MARINGA (MGF) PR UD! 1(1(492 100 0 123456- 0140 ---- 12345-7 1248 ---- UDI 5L153 735 O 079 - --- 1032 PLU 0(455 IDO 2 8 088 15 .10 CCII SL31E FIO 1 O 61(535 100 O 8 12345-- 1200 1259 DE: URUGUAIANA (URG) RS NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1248 1342 S1I53 735 O 0 070 A ero7orto Ousem Oerta 5,0Km ---- UDI 1(1(539 100 1! 1234567 0650 1-3-5-7 1405 ---- 00! SL434 [92 084 0931 CO!! 1(1(471 FIO 1 1746 SOU SL475 733 2 E 050 123456- 0718 ---- 097 084 001 SL1SS 735 O -2-4--- 1440 ---- 00! SL435 [02 0 081 1217 COO SL390 [04 1 1746 SOU SL476 733 1 050 CHAPECO (XAP) SC 084 O 079 -2-4-6- 1440 ---- AOl SL435 [02 1234567 1248 ---- 001 SL153 735 -2-4--- 1145 ---- ORO 5L363 EM2 DOO - --- 1822 SOU 80478 733 1 050 1605 CCI! 5L405 735 1 O 081 - - - - 1635 P00 09148 COA 38 12345-- 1650 1152 1(6537 100 O O UDI 6K547 100 8 12345-7 1922 - - -- 1-3-5-- 1200 -- -- URO SL362 [M2 090 12345-- 1125 ---- 001 1(6421 100 8 CO!! 1(6475 100 1 8 2245 PIA 09140 CItA 3 1635 PLU 1(1(465 100 1 8 2018 PALMAS (PMW) TO CONCORDIA (CCI) SC 1(6547 100 O O 1234567 1922 2032 001 [1(538 100 8 12345-- 0830 ---- -2-4--- 1145 ---- URO SL363 [02 O 090 097 12345-7 1930 2026 SLI5I 735 O 1120 10!! 33814 100 2 0 1705 PIA 69148 COA 4 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORO SL362 802 090 1-3-5-1200 ---- PETROLINA (PNZ) PE 001 SLI5O 735 091 1234567 1052 ---- 1700 POA 69148 COA 4 O 097 123456- 0718 ---- 681 SL1SI 735 COO 33835 100 1 9 1350 CO!! 311340 735 1 O 095 CURITIBA (CWB) PR 1247 021 1(6534 100 8 12345-7 1145 ---- 090 1350 OVO 33835 100 1 9 -2-4--- 11 ------URO SL363 [02 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 079 100 12345-7 1656 ---- 001 SL152 735 O 1725 P00 00947 733 2 097 001 SL155 735 0 123456- 0718 ---- 440 GO!! 0P291 731 1 O 2035 URO SL302 £02 O 090 1-3-1-- 1200 ---- 1140 COO SL353 [02 1 0 092 -- -- 1725 PIA 80947 733 2 1 00 SOROCABA (SOD) SP PORTO ALEGRE (POA) RS UDI 60547 100 O 12345-7 1922 ---- ERECHIM (ERM) RS O 097 00! 1L155 735 123456- 0718 ---- CC!! 1(6238 F50 1 O 2132 -2-4--- 1145 ---- URO SL363 EM2 090 081 1050 CO!! 1L590 735 2 O POA 89148 COA 2 -- -- 1605 TERESINA (TI-IE) P1 079 1234567 1248 -- -- 1301 1L153 735 URO SL362 [02 O 090 1-3-5-- 1200 ---- 079 001 SL152 735 12345-7 1656 ---- 081 1845 COO 5L592 735 2 0 POA 09148 COA 2 1601 570 00!! OP262 73$ 2 O 2215 CDI 1(1(137 100 8 12345-- 1650 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC CO!! KK554 100 2 2132 UBERABA (UBA) MG 090 6- 1145 ---- URO 1L363 [02 O 097 UDI SLI5I 735 O 12345-7 1930 ---- KK492 100 O O 123456- 0740 0800 100 1120 POA 80949 733 CO!! SL594 735 2 0 078 084 2342 SL434 [02 O 1-3-5-7 1405 1435 2O ORO SL363 [02 090 -2-4-6- 1145 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA VARGINHA (VAG) MG P00 80933 733 100 1835 2 O 0 097 UDI !(K534 100 123456- 0716 ---- UDI SL155 735 1 1145 ---- 8 090 1-3-5-- 1200 ---- URO 5L362 [02 GO!! 09059 CNA 2 8 095 1816 CO!! J0342 735 1 0 1245 100 1835 P00 60933 733 2 O 001 [1(537 100 O 12345-1650 ---- 0 097 001 SLI5O 735 -6- 1052 ---- LIVRAMENTO (LVB) RS CC!! 66495 F5O 1 8 2028 570 GO!! 07261 733 1 0 1350 SL363 [02 O O 090 -2-4-6- 1145 1225 VILA RICA (VLP) MT PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC O 097 1234567 1052 ---- 001 SLI5O 735 601 1(6535 100 12345-- 1200 ---- -090 O URO SL363 [02 -2-4-6- 1141 ---- GO!! 19199 COA 3 O 1640 CO!! 1(6543 FIO 2 1712 090 1031 PIA SL199 735 2 O 00! 0(534 100 12345-7 1145 ---- 60! 66537 100 8 12345-- 1650 ---- O 090 00!! 09199 COA 3 1-3-5-- 1200 ---- URO SL362 [02 1640 CO!! 6K556 F50 2 8 2201 090 PIA SL599 735 2 O 1035 VILHENA (6V!-!!) RO RECIFE (REC) PE tIO! 1(1(547 100 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 1922 ---- O 697 00! SL155 735 123456- 0718 ---- -2258 CO!! 0(528 100 3 090 -2-4--1145 ---- ORO SL363 [02 -- -- 094 CO!! 5L336 735 2 Y 1205 -- -- 092 1920 PIA SL355 [02 3 O VITORIA (VIX) ES RESENDE (QRZ) RJ URO SL362 EM2 090 1-3-5-1200 ---- O O AOl KK139 100 123456- 0650 ---- 0 001 61(535 100 12345-- 1200 -- -- 1920 P00 SL315 [M2 3 O 092 CGH 1(6280 100 1 O 0941 -- -- 1615 COO 61(388 FIO 1 8 090 001 SL157 EM!! 12345-7 1240 ---- PELOTAS (PET) RS O 061 PLU 30268 F50 R!BEIRAO PRETO (RAO) SP 1635 090 -2-4--- 1145 ---- URO 1L363 EMO 1 -- -- 001 1L434 002 084 1-3-5-7 1405 ---- 8 878 101 1(1(539 100 PIA SL377 [02 3 9 123456- 0650 - - - - 1555 084 - --- 1905 SOU 5L202 [Ml 2 COO 1(1(564 100 1 8 090 1144 URO SL352 0142 1-3-5-- 1200 ---- O 084 001 SL435 [02 -2-4-6- 1440 ---- 078 001 1(1(547 100 0 1555 POA SL377 [02 3 O 12345-7 1922 -- -- 084 SOU 5L2O2 EM!! 1 1905 COO 6K414 100 1 0 2150 DORTO ALEGRE (POA) RS 001 66421 100 O 12341-- 1721 ---- 090 -2-4-6- 1145 1400 SL363 EM2 1 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ PLU 66395 F50 1 2035 090 SL362 [02 1 11 1-3-5-- 1200 1400 001 1(1(539 100 12345-- 0650 ---- COO 1(1(506 100 1 0903 RECIFE (REC) PE 1 UDI 1(1(539 100 1234567 0650 ---- 090 -2-4-6- 1145 ---- ARO SL363 [02 0 CO!! JJ906 100 1 E 0937 DE: URUCARA (URC) AM 650 PIA VPI94 A83 5 2215 097 O 123456- 0718 ---- CDI SLIS5 735 O 090 URO SL362 [02 1-3-1-- 1200 ---- 010. Horar:o 830 -2.0 hr. 050 COO SL4IS 733 1 E 0925 610 PIA OP194 AO3 5 O 2211 Aeroporto : UrucUra O Oro 6 001 1(6492 100 12345-- 0740 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PLU 1(1(245 FIO 2 1135 090 ---- URO SL363 E02 O -2-4-6- 1141 00! 1(1(535 100 6 12345-- 1200 ---- 650 PIA VPI94 AO3 3 O 1630 -- -- ILEM (BEL) PA 1401 COH 61(500 100 1 E O 090 URO SL362 [02 1-3-5-- 1200 ---- 8 1-3-5-- OÃ4I ---- ORE OL109 EM!! 079 O 801 1L153 735 12345-- 1248 ---- PIA 0P194 AU3 3 O 650 1830 -- -- 650 MAO RO303 733 2 O 1710 050 COO SL463 735 1 E 1449 4 04 O o O6<F_c0z

Outubro/98 - Gola Panrotas - 8-249

UBERLANDIA (UDI) MD FORTALEZA (FOR) CE 5AO 61495 P50 12345-- 0700 080 ((9059 C1IA 1 1831 ---- COO 0(534 100 1 8 1130 9011' DOu 01558 100 2 Q VAO 09059 COA 7 1831 79 8 086 0(497 P50 12345-- 1905 ---- COO 11546 100 1 1110 2104 0011' COO 11558 100 2 O VILA RICA (VLP) MT FRANCA (FRC) SP 1234567 Soda OOT+t: , :: Z VOO 119058 COA 6- 0935 986 KK495 P50 8 12345-- 8700 --- - -- -- 1640 000 119199 COA 4 O COO 11432 P50 1 1001 DE: URUGUAIANA (URG) RS 09058 COA O 8 5- 0935 1035 VILI-IENA (BVH) RO CONTINUAÇÃO 8 0A0 09059 COA 1 1831 ---- VOO 09059 DMA 7 1831 COEI 119056 COA 1 8 2214 - - - - 2258 COO 11528 100 3 RIO GRANDE (RIG) RS VAG 11497 P50 12345-- 1905 ---- 096 11497 P50 12345-- 1905 090 5 URO 5L363 002 COO 09056 COA 1 8 -2-4--- 1145 ---- 2214 COO KK528 100 3 O 2258 078 POS 5L377 E142 2 O - --- 1520 GOIÂNIA (GYN) GO 090 O VITORIA (VIX) ES URO 5L302 EM? 1-3-5-- 1200 ---- 8 AAG 11495 P50 12345-- 0700 --- - - - -- 1520 VOO 61495 P50 078 P0A 5L377 EM? 2 O 123455- 0700 -- - - 1215 COEI 61534 100 2 8 COO 61200 100 1 8 0941 (9058 COA 1 8 SALVADOR (SSA) BA 6- 0935 1250 090 O 8 980 (9059 COA URO 2L363 DM2 -2-4-6- 1145 ---- 7 1831 ---- 650 COO 16546 100 2 8 P0A 9P194 083 4 O 2149 2115 090 O URO 51362 EM? 1-3-5-- 1200 ---- JOINVILLE (JOI) SC DE: VIDEIRA (VIA) SC 650 PO4 VP194 983 4 O 2115 VOO 09059 COA 7 1831 ---- 8 Videira 1,0 161 Aeroporto 081 COH 5L418 735 1 SANTA MARIA (RIA) RS 2200 090 SL362 EM2 O O 1-3-5-- 1200 1300 JUIZ DE FORA (JDF) MG 09142 P50 O SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 0828 0908 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 090 66496 P50 0 URO 5L363 EM? 12345-7 2038 2118 -2-4--- 1145 ---- O VIA P8391 ATO 12345-- 1045 ---- 092 P08 5L355 EM2 2 O 1830 LONDRINA (LDB) PR COO 90566 733 - 1404 090 1 O O URO S1362 EM2 1-3-5-- 1200 ---- O 080 KK495 P50 6- 0709 ---- O VIA P8099 ATR 12345-- 1700 ---- 092 P09 51355 DM2 2 O 1830 CIOH 16560 100 1 O 1014 DOO SL588 735 3 O 2132 0 080 11495 P50 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0700 - --- BRASILIA (BSB) DF COO 11560 100 1 8 - 1016 090 O URO SL363 DM2 -2-4-6- 1145 ---- VIA P8391 ATO O 12345-- 1045 ---- 0 080 09059 dIA 650 POS 0P194 A83 2 O 7 1831 - --- 1645 COO 80538 733 1532 COO 11564 100 1 090 2118 O 1 9 080 SL362 DM2 1-3-5-- 1200 ---- O VIA P8099 ATO 8 12345-- 1200 ---- VISO 16491 P50 650 12345-- 1905 - --- DOA 0P194 883 2 O 1645 COO SL558 735 3 5 COO 11564 100 1 O 2220 2110 CAMPINAS (CPO) SP MARILIA (MII) SP P8099 ATO 1 8 000 11495 P50 12345-- 1703 1900 123456- 0700 ---- DE: VARGINHA (VAG) MG COO 11430 P50 2 8 0950 CASCAVEL (CAC) PR 8 000 09059 COA 7 1831 ---- Aeroporto : Major Ori9TrornpowSky 5,0 661 O VIA P8391 ISTO 12345-- 1045 ---- CGH 11555 150 1 8 2116 -- -- COO SL322 EM? 1601 2 O O NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC VIA P8099 AT9 12345-- 1700 ---- O 0AG KK495 P50 COR 119101 COA 20 2038 123456- 0700 --- - ARACATUBA (ARU) SP 1 COO 11471 150 --0931 8 VOO 11495 P50 CHAPECO (XAP) SC 0- 0100 ---- O VÃO 09059 COA 7 1831 ---- COO 11430 P50 38 1035 O VIA P8099 ATO 12345-- 1700 ---- 081 COO 5L445 P50 1 O 2155 VOO H9059 C1IA 7 1831 ---- COR 119061 COA 20 2055 12345-IV------AAG 01497 P50 COO 61528 100 18 2158 COO KK475 100 1 0 CRICIUMA (CCM) SC - 2245 OAG 61497 P50 12345-- 1905 ---- P8098 ATO 12345-- 1135 1210 00 PORTO ALEGRE (POA) RS COO 66528 100 18 2158 VIA P8099 ATO 12345-- 1700 ---- 0 AA9 09059 COA 7 1831 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT COR 119120 COA 18 2005 078 COH 51594 735 2 O 2342 SISO 119058 DMA 6- 0935 ---- CURITIBA (CWB) PR PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -- -- 000 119199 CNA 28 1340 P0099 ATO 00 12345-- 1700 1745 OVO 119059 COO 7 1031 - --- BAURU (BAU) SP COII 66556 P50 2 8 2201 DIVINOPOLIS (DIO) MG OAG 66495 P50 123456- 0700 ---- VIA P8391 ATR -234--- 1045 ---- RECIFE (REC) PE COO 66430 P50 -- -- 0915 10 COO LMIO2 810 10 1730 080 61495 P50 8 8 123456- 0700 ---- VAG 09059 COA 1 1831 ---- COO 66584 100 2 8 1359 COO 61478 150 111 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2055 O VIA P8099 ATO 12345-1700 ---- RESENDE (ORZ) RJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO JJ823 100 IV 1920 080 09142 P50 8 12345-- 0828 ---- 090 66495 150 8 123456- 0700 ---- JOP KK309 P50 2 1045 COO 6621? 100 0914 FRANCA (FRC) SP 18 8 080 69059 COA 7 1831 ---- O VIA P0099 ARO 12345-- 1700 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 080 C6H SL588 135 2132 COO 09056 DMA 3D 2214 8 VA0 61495 P50 19 123456- 0700 ---- 8 090 11497 í50 12345-- 1905 ---- COO 11594 100 1 8 1144 GOIÂNIA (GYN) GO COO 11454 100 18 2201 8 050 09059 COA 7 1831 ---- O VIA P8391 ATO 12345-- 1045 ---- COO 11414 100 1 O --- 2150 BRASILIA (BSB) DF DOO SL152 735 20 1724 8 050 11497 F50 12345-- 1905 ---- VISO 66495 P50 123456- 0700 -- - - O VIA P8099 AT9 12345-- j703 -- -- COO 11414 100 1 8 2150 COO 66520 100 IR 0954 2302 DCII SL154 735 49 VISO 09058 COA 6- 0935 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 058 09019 CMA 20 1345 VISO 01495 P50 0 12345-- 0700 ---- O 12345-- 1045 ---- VIA P0391 ATV VISO 09059 DMA 7 1831 -- - - COO 16506 100 1 E 0903 COO P8104 ISTO IR 1425 090 COO 51558 735 1 O 2226 VISO 16495 P50 123456- 0700 ---- 12345-- 190-----0AO 16497 P50 GUARAPUAVA (GPB) PR COO JJ906 100 1 0937 2248 COIl JJ954 100 lo O OAO 09142 P50 12345-- 1700 ---- VIA P8099 ATO 12345-- 0828 ---- JOP 16389 P50 1 COO 09101 CMA IR 0955 1938 CAMPINAS (CPO) SP VAG 09059 COA 7 1831 ---- VISO 119059 DMA 7 1031 ---- IPATINGA (IPN) MG - --- 2047 CGII 11404 100 1 E 2141 COO 61558 100 IR O VIA P8391 ATO 12345-- 1045 ---- VISO 61497 P50 12345-- 1905 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO 30232 P50 20 1830 2141 COR 61558 100 IR 050 09058 COA 8 6- 0935 ---- JOINVILLE (JOl) SC 008 09199 DMA 3 1545 CAMPO GRANDE (CGR) MS O VIA P8391 ATO 12345-- 1045 ---- 090 66495 P50 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0- 0700 - - - - COO SL405 735 1650 20 CGII 61560 IDO 28 1024 OAO 11495 P50 O 123456- 0700 ---- O VIA P8099 ATO 12345-- 1700 ---- 090 KK495 P50 12345-- 0700 -- -- COO 11525 100 1 O 1018 COEI SL418 735 39 2200 COO KK560 100 28 1026 VISO ((9050 COA 7 1831 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 905 09059 COA 7 1831 ---- COII 11540 100 1 O 2126 O VIA P8391 ATO 12345-- 1045 ---- COH 6K564 100 28 2120 VISO 11497 P50 12345-- 1005 ---- 1720 COO J0232 P50 11 090 61497 P50 COO 11540 100 1 O 12345-- 1905 --- - 2126 2120 COO 1K564 100 28 LAGES (LAJ) SC SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O VIA P8099 AIO 12345-- 1700 ---- CORUMBA (CMG) MS 8 VISO 09059 CIIA 7 1831 ---- COO 119109 COA ID - 1955 8 VISO 16495 150 - --- 2157 COO 16312 P50 1 8 6- 0700 ---- 000 11497 P50 8 COII 11560 100 1120 12345-- 1005 - --- LONDRINA (LDB) PR 38 O COO KK312 P50 1 8 VISO 11495 P50 - --- 2157 12345-- 0700 ---- VIA P8391 ATO O 12345-- 1045 ---- CGH 11560 100 38 1131 1630 C0H SL316 P50 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 20 VIA P0099 ATO O 12345-- 1700 ---- KK495 P50 O 8 123456- 0100 0745 CUIABA (CGB) MT 1930 COO 5L326 P50 10 VOO 09142 P50 8 12345-- 0828 ---- 080 16495 P50 123456- 0700 - - -- 095 1124 JUP JH233 P50 1 O COO KK526 100 28 - 1050 MARINGA (MGF) PR 09050 COA O 7 1831 1946 080 119059 DMA 7 1831 - - -- 12345-1045 ---- VIA P8391 ATO 16407 P50 O 12345-- 1905 1050 COO 61528 100 28 2243 -- - - 1543 CGO SL316 P50 10 0AG K1497 P50 12345-- 1905 -- -- SOROCABA (SOD) SP MUCURI (MVS) BA 2243 CGH 0(528 100 28 080 09059 DMA 7 1831 - --- 8 12345-- 1045 ---- VIA P8391 ISTO COO 66238 P50 1 2132 CURITIBA (CWB) PR -- -- 1520 COO P8104 ATO 20 080 16497 P50 II 12345-- 1905 ---- 123456- 0700 -- -- 090 K6495 P50 NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC COO 66230 P50 1 2132 COO 16220 100 IR 0849 VIA P8391 ATO O 12345-- 1045 ---- VOO 66497 P50 12345-- 1905 ---- UBERABA (IJBA) MG COO SL598 735 'O 1445 COO 119017 100 18 2145 OAO 16495 P50 12345-- 0700 ---- VIA P8099 ISTO O 12345-- 1700 ---- 1042 COO 16432 150 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 51446 P50 30 2155 VISO 119059 COA 7 1831 ---- 080 61495 P50 123456- 0700 ---- PATO BRANCO (PTO) PR COO KK414 100 2 O 2230 -- -- 1010 COO 61471 P50 28 O VAG 61497 P50 VIA P8099 ATO 12345-- 1905 ---- 12345-- 1700 ---- 980 110059 DMA 7 1831 ---- COO 61414 100 2 COO 09061 DMA 10 2020 2230 -- - - 2250 081 CCII 5L418 735 2 O FPEOA

B-250 - Guia Panrotas - Oulubro/98

758 600 754 089 750 475 754 090 754 758 088 754 754 754 754 754 758 754 754 758 079 754 097 758 756 754 758 095 758 081 754 081 758 095 754 758 080 754 090 758 008 758 756 750 090 754 081 754

o O O ZO 0 0< <0<

•

o o o oz

UJ m 0<

5 o

- O

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0600 ---- ---- 1300 VARGINHA (VAG) MG ------7 0600 ---- ---- 1816

(GRU) SP VLP 89198 OVEI 33835

EMA O 100 3 O

VLP 89198 608 89059

CEIA O CEIA 4 8

DE: VIDEIRA(VIA)SC CONTINUAÇÃO DE: VILHENA (BVH) RO PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1045 ---- VIA P8391 ATO O COO 5L598 735 2 T 1550 12345-- 1700 ---- VIA P8099 ATO 1955 COO 33857 100 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1700 ---- VIA P8099 ATO 8 2010 COO 06169 735 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 12345-- 1045 ---- VIA P839! ATO 6 - - - - 1351 COEI SL459 733 1 E 12345-- 1700 ---- VIA P8099 ATO B -- -- 2119 EGO SL491 733 3 E RIO VERDE (RVD) GO -2-4--- 1045 ---- VIA P8391 ATO 6 COEI P8186 ATO 1 O 1525 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1045 1215 P839! ATO 0 12345-- 1135 ---- VIA P8098 ATO B 1722 CCII SL313 F50 1 12345-- 1700 1939 P8099 ATO 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1700 ---- VIA P8099 ATO O CUB 00153 735 1 2030 TOLEDO (TOW) PA 12345-- 1045 ---- VIA P8391 ATO 1525 CDII SL322 EM? 1 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1045 ---- VIA P8391 ATO 8 1639 COEI SL152 735 1 VIA P8099 ATO 12345-- 1700 ---- 2217 CDII SL154 735 3

758

754 300 758 050 754 050 758 764 758 754 081 754 754 100 758 088 758 079 754 097

DE: VILA RICA (VLP) MT OlE. Horàrio 0S0 -1.0 hr. Aeroporto : Vila Rica O Em

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0600 0845 119198 CEIA 1 O BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0600 ---- VLP 89198 CEIA 6 1610 858 3024! [92 4 081 BRASILIA (BSB) OF 1234567 0600 1210 09198 CEIA 3 CUIABA (CGB) MT 1234567 0500 -- -- VLP 89198 CEIA OPO 89096 CEIA 3 6 1230 FORTALEZA (FOR) CE VLP 89198 CEIA 6- 0600 ---- 850 97254 733 4 515 1555 FRANCA (FRC) SP VLP 89198 CEIA 8 7 0600 ---- 1700 OVO 119077 CEIA 3 8 GOIANIA (GYN) GO 09198 CEIA 2 8 1234567 0600 1120 MANAUS (MAO) AM 8 8LP 89198 CEIA 12345-- 0600 ---- BSO TOO8O 767 4 FV 340 1515 PALMAS (PMW) TO 1234567 0600 ---- VLP 09198 CEIA 1715 OSO 119152 CEIA 4 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 0600 ---- VLP 149198 CEIA 6 - - -- 1350 OVO VP26I 733 3 570 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 67 0600 -- -- VIP H9198 CEIA 8 350 1500 OS!! 00177 733 4 12345-- 0600 ---- VLP H9198 CEIA 050 00173 767 4 ET 350 1510 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0600 ---- ALP 449198 CEIA 1040 079 650 SL293 EM4 4 RONDONOPOLIS (ROO) MT VLP 89198 CEIA 1234567 0500 ---- OPO 149096 CEIA 2 8 1130 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0600 ---- VLP 89198 CEIA 6 08! 008 311241 EM? 5 1815 SAO FELIX DO ARAGUATA (SXO) MT 119198 CEIA 0 8 1234567 0600 0640 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VLP 119198 CEIA 12345-- 0600 ---- 8 475 1428 858 90535 733 4 VLP 89198 CEIA 1234567 0600 ---- 340 1710 850 VP447 733 4

Dif. Horario 650 -2.0 hr. Aeroporto : Vilheca 8,0 Em ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234587 0810 --- - OVO 89187 CEIA 1545 COO J0249 [92 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0810 ---- OVO 119187 CEIA 2015 C08 341249 EM2 ARACATUBA (ARU) SP 11529 100 123456- 0135 0623 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0810 --- - 8011 119187 COA 1330 COO 09095 COA BAURU (BAU) SP OVO KK529 100 123456- 0135 ---- COO 61430 [50 0915 BELEM (BEL) PA 1234567 0810 ---- OVO 89187 COA COO 311249 [442 2200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0135 - --- 800 KK529 100 0914 COEI [6212 100 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0135 ---- OVO 66529 100 0755 COO 33813 100 1234567 0810 ---- 0014 419187 CEIA - -- - 1545 COO 00309 735 CACOAL (OAL) RO 1234557 1305 1355 89186 CEIA CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 0135 --- - 8VH 66529 100 - 1024 COEI 66560 100 12345-- 0135 ---- OVEI 66529 100 - 1026 COEI 16560 100 1234567 0810 --- - OVO 49187 CEIA 1230 COO 33805 100 CORUMBA (CMG) MS 6- 0135 ---- OVO 61529 100 COO 61560 100 1129 12345-- 0135 ---- OVO 11529 100 COH 66560 100 1131 CUIABA (CGB) MT 123456- 0135 0335 6(529 100 1234567 0810 1114 119187 COA CURITIBA (CWB) PR OVEI 61529 100 123456- 0135 ---- 0849 COII 61220 100 ELO RIANOPOLIS (FLN) SC 123466- 0135 ---- 888 66629 100 1010 COEI K6471 FIO FRANCA (FRC) SP 12345-- 0135 - --- 090 (6529 100 1007 COEI 66432 [50 OVO 16529 100 6- 0135 - --- COH 89058 CEIA 1035 GOIANIA (GYN) GO OVO 66529 100 12345-- 0135 ---- - -- - 1215 COEI 16534 100 BVH 16529 100 6- 0135 ---- 1250 COEI 89058 CEIA OVO 09187 CEIA 1234567 0810 ---- COO 119095 CEIA - --- 1605 ITAITUBA (ITE) PA 1234567 0810 ---- 8041 119187 CEIA 1640 C08 38249 EM2 JI-PARANA (JPR) RO 1231567 1305 1430 89186 CEIA JUARA (JUA) MT 123456- 0135 ---- 090 (1529 100 - 0840 COO 89174 CEIA 1 ------0810 ---- OVEI 09187 CEIA -- - - 1430 COO T2166 [MO JUINA (JIA) MT 123456- 0135 ---- 0011 66529 100 0745 COO 89174 CEIA OVEI 89187 COA 1 ---5-- 0810 ---- COO T2I66 [90 - --- 1515 LONDRINA (LDB) PR 6- 0135 ---- 860 11529 100 - -- - 1014 COEI 6(560 100 12345-- 0135 ---- OVEI 6(529 100 - --- 1015 COlE 16560 100 MANAUS (MAO) AM 1234567 0810 ---- 890 H9187 CEIA 1630 COO 80310 73S 1234567 1305 ---- OVO 09186 CEIA PVV 00316 735 2105 MARILIA (MII) SP 123456- 0135 ---- 6011 66529 100 COEI KK430 FIO - 0950

8 2 V

077

8 5 O

077

18 O 20 O 30 O 6 V

077

8 30 8 IV O 1 0

380

00 8 40 O 48 O IV O 50 O 58

NAVEGANTES (ItaÍaI/Blumenau) (NVT) SC 123458- 0135 ---- OVO 66529 100 6 0931 COO 11471 £50 3 PORTO VELHO (PVH) RO 1234557 0610 ---- OVO 09187 CEIA O 1440 COO 00310 73S 2 1234567 1305 1600 EI9I86 CEIA 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0135 ---- 000 (6529 100 0951 900 ((542 FIO 2 8 RECIFE (REC) PE 123456- 0135 -- -- OVO ((529 100 6 1359 COEI 16584 100 4 8 RIBEIRAC) PRETO (RAO) SP 123456- 0135 ---- O OVO (1529 100 0840 COO 66412 100 3 6 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0810 ---- 6041 09187 CEIA O 1215 COO 06310 73S 1 1 1234557 1305 ---- 0041 09185 COA 8 -- -- 1740 P08 00316 73S 3 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 123456- 0135 ---- 008 16529 100 8 0835 COO 33904 100 3 E RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234557 0810 ---- 0941 149187 CEIA O 1220 COO 09095 COA 1 O SANTAREM (STM) PA 1234557 0810 ---- OVO 119187 CEIA O 1750 COO 30249 EM? 4 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0135 ---- BVH 66529 100 O 1018 CDII 16525 100 3 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123-156- 0135 0728 16529 100 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0810 ---- OVO 119187 COA O 1520 COO 33805 100 2 SINOP (OPS) MT 1234567 0810 ---- OVO EI9187 CEIA 6 1440 CD!! 30249 EM2 1 UBERABA (UBA) MG 12345-- 0135 ---- 098 1(529 100 8 -- - - 1042 COEI (6432 [50 4 O UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0135 ---- OVO KK529 100 O 1130 COO 11534 100 3 O ARGINHA (VAG) MG 5- 0135 ---- OVO 66529 100 O 0920 COO 89058 COA 3 O VITORIA (VIX) ES 123456- 0135 ---- OVO 1(529 100 O -- -- 9941 COO 66280 100 3

00 00

DE: VITORIA (VIX) ES Aeroporto Xoiabeiras 6,060

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0600 ---- 1220 123456- 0700 ---- 1145 12345-- 0950 ---- 1555 1234567 1545 ---- 2125 1234567 1815 ---- 2310 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1820 ---- 2158 BAURU (BAU) SP 12345-7 1820 ---- -- - - 2055 BELEM (BEL) PA 1234567 0600 ---- 1330 123456- 0700 -- --

O 40 O 30 O 40 O 40 8 56 O 30 O 3 A

077

18 O 20 O 1 O

730

18 O 20

730

30 38

30 IV 40

375 355

O 010 0006! 733 GOA TOO9O 733 3 A VIV 06391 735 V 016 00342 733 2 A VIA VP242 73S O OEC VP251 735 3 0 VII VP1!5 73S O CNF VP252 73S 3 O O 910 06393 73S 610 06388 735 2 V

375

375 355

077

650 550 550 650 600 200 6.0 500 630 650

VIO 66285 100 COO ((528 100 10 010 61285 100 COEI 66478 [50 10

AIX TOO6I 733 OVO 00074 733 AIX 00391 735 010 00204 010 FO 1320 BSO 00266 73S 2V 123456- 1150 ---- VIO 00395 735 2210 000 00250 733 20 7 1150 ---- 010 00395 73S 008 00927 733 2210 010 00250 733 2 1234567 1545 ---- VIO VP115 735 O 2245 008 VP294 735 39 AIX 00063 733 1234567 1905 ---- O 0055 . 010 TV072 733 2V BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123455- 0700 0805 30205 F50 00 1234567 0740 0845 KK394 FIO 12345-- 0800 ---- AIX SL2OI EM4 1100 SOU JEI346 [84 IV 123456- 1015 1120 30269 [50 00 1234567 1050 ---- VIO 66224 [50 1400 SOU 66244 [50 12345-- 1350 ---- AIO SL213 0444 - -- - 1615 SOU J0348 [444 1V 12345-- 1415 ---- VIO 61226 F50 1700 SOA 66246 [50 18 1234587 1715 1820 KK396 F50 00 30207 £50 0 12345-7 1730 1835 12345-7 1820 ---- 010 16285 100 2207 COEI 6(454 100 10

650 550 550 350 475 650 550 650 050 550 620 475 650 550 081 084 084 081 084 084

08!

Oulubro/98 - Guia Panralas - 8-253

w O O

I-CPAFIIO 1 2 34567 0*.

DE:

VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE (Tancredo 1015 12345-7 1000 1635 1234561 1545 12345-- 2035 2125 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1150 ---- 2330

Neves) 33841 0P115 0P243

(CNF) MG 100 O O 73S O 1 135 O O

620 600

VIU 60395 73S SOU 66314 733 3 O

650 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 73S O VIU 19242 ---- ----5-- 0950 350 A6102 [MB 2 1510

600

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0600 ---- 1125 123456- 0700 ---- 1030 123456- 0715 ---- 1114 123456- 0600 ---- 1135 12345-- 0822 ---- 1224 1234567 0822 ---- 1336 12345-- 1050 ---- 1335 ---- 1234567 1150 1545 --- - 12345-- 1350 1705 ---- 12345-7 1400 1830 ---- 1234567 1515 -- -- 1840 12345-1 1650 ---- 2020 12345-- 1820 ---- 2248 1234567 1905 ---- 2250 ---- 123 .15-- 2035

650 O 733 010 06061 550 ORU 16074 733 2 O O 650 735 010 60391 010 65204 010 1 FO 350 010 6K281 100 COO KK530 100 1 064 1 110 S1201 £64 079 1 1 SOU SL288 [114 086 O 010 51331 [64 475 COO 90516 133 1 1 1 088 010 SL331 EM4 340 1 1 COO 01446 733 084 1 010 5L209 [MI 079 SOU SL292 [64 1 1 1 650 735 010 60395 1 1 355 568 00316 735 1 081 010 SL213 EM4 079 SOU 5L294 EM4 1 O 650 010 01119 130 O 1 FO 080 910 07284 1111 1 620 VIU 01115 73S 500 1 O £07 51252 73$ 084 VIU SL215 [64 O 079 SOU 5L298 [Ml 1 O 010 KK285 100 COO JJ954 100 1 O O 650 818 T6063 733 550 010 TU072 733 1 O O 680 73S VIU VP243 O 355 ORO 01366 73S 200 -- - - 0730* COB VP2SO 735 5 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O £64 VIU SL33I 1234567 0822 ---- COO 30340 735 3 O 1520 VIU 07242 73S O 12345-- 0950 ---- R[C JH340 735 3 O 1520 CAMPINAS (CPQ) SP ---- 1234567 0600 1000 ---- 12345-- 0715 1227 12345-7 1050 ---- 1620 ---- 12345-- 1350 -- -- 1620 ---- 12345-- 1415 1815 ---- 1234567 1545 2240 12345-7 1650 -- -- - 1955 12345-- 1715 ---- 2055 12345-7 1820 -- -- 2141 1234567 1905 ---- - 2305

O 733 VIU 111061 ORO 09011 [62 2 B VIU KK281 100 COO KKV6O 100 1 1 VIU SL2UV £M4 SOU SL424 [64 1 O [64 VIU SL213 SEIO SLI2I [64 1 O 750 VIU KK226 750 1 SEIO KK303 O 735 018 11115 O ORO 17160 735 010 11191 735 3 O O 010 SL21S £64 SOU SL428 [114 1 O 8 118 KK396 £50 PLU KK429 180 1 8 II 018 KK285 100 18 COlI KK558 100 O 018 TR063 733 ORU Q9015 [62 2 8

CAMPO GRANDE (CGR) -- -- 6- 0715 1021 - -- -- 12345-- 0715 1026 12345-7 1000 ---- 1425 1231567 1150 ---- -- - - 1615 ---- 1234561 1545

080 095 600 095 650 120 084 084 064 084

620 650 600 084 084

650 120

1ORUMBA (CMG) MS ---- 6- 0715 3129 ---- 12345-- 0715 1131

VIU 66281 COO 66560 VIR 66281 COO 6K560

100 8 100 3 8 100 8 100 3 8

RICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 0822 - 1445

VIU SL331 COH SL313

O [64 FSU 2 O

018 66281 COO 66526 VIU 33041 580 33804 910 01115 CRF 09252 858 VP251 2245 VIU 6K285 12345-7 1820 ---- CUH 66528 2243 ---- 018 56063 1234567 1905 - 0035 . 080 56065 110 VP243 ---- 12345-- 2035 0145' 080 1P356

8 100 100 2 8 100 O 100 3 O O 735 O 735 735 3 O 100 8 100 2 B O 733 133 2 O O 13S 135 3 O

UIABA (CGB) MT 123456- 0715 ---- - 1058 ---- 12345-7 1000 - 1540 ---- 6- 1545

CURITIBA (CWB) PR 1231567 0600 ---- 0920 6- 0100 ---- - --- 1400 12315-- 0715 ---- 1019 12345-- 0822 ---- 1315 12345-1 1000 ---- 1320 ---- 1234567 1150 1515 ---- 12345-7 1545 1930 1234567 1545 ---- 2155 ---- 1234567 1815 - --- 2205 ---- 12345-7 1010 - - -- 2045 1234567 1905 ---- 2340

010 TRO61 GIO TRO45 VIU 60391 018 68134 068 60148 010 0(281 COO £6214 VIU SL331 COO 69011 010 33841 ORO 3J811 VIU 60395 ORO 60164 VIU OP115 ORO 11175 010 OPUS ORO 09291 VIX 98393 010 60146 1110 KK285 COO £6218 010 T0063 URU TV037

FLORIANOPOLIS (FLN) SC VIU TRU6I 1234561 0600 ---- ORO TROS1 - 1250 010 SL331 --- - 1204567 0822 COR 51390 1307 VIU 33841 12345-7 1000 ---- 088 33811 1420 018 60395 1234567 1150 ---- ORO 68116 P06 60933 1835 VIS 60393 1234567 1815 ---- 010 60146 2315 010 56063 ---- 1234567 1905 060 08055 - 2330 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0600 ---- 1205 12345-- 0700 ----

010 16061 ORO 16066 010 66391 010 60204 658 60378 - 1305 018 60391 123456- 0700 - --- 010 60134 068 60316 1330 010 JJ841 12345-7 1000 ---- ORO 33808 2230 ---- 610 69395 1-3-5-7 1150 060 60927 GIO 66326 2030 VIU 66395 1234567 1158 ---- CRU 80316 - --- 2335 610 09115 ---- 6- 1545 ORO VPO46 - --- 2250 010 OPuS 1234567 1545 ---- CNF OP252 8S8 0P212 - --- 2345 VIX £6285 12345-7 1820 - --- 0011' COO 66558 010 16063 1234567 1905 - - -- 010 08072 0535' BEL 08069

MS lix £6281 100 COO £6560 100 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 018 £6281 100 010 TRU6I 1234507 0800 ---- COEI £6560 100 2 6 URU TR057 1315 lix 33841 100 1234567 0822 ---- 010 SL331 ORO 33804 100 2 O COO SL304 1400 VIU RO395 73S O 650 VIU 60395 1234567 1150 ---- 355 ORO 68167 735 1 O 060 60164 1650 O 620 VIU OPuS 735 FRANCA (FRC) SP 650 O ORO 1P160 735 12340-0715 ---- VIU 66281 555 010 0P203 735 4 O 2348 COO 66432 - 1007 O 630 VIU 86393 735 1234567 1815 ---- VIU 66288 12345-7 1820 ---- 380 0025* ORO 66312 73S 2 O -- - - 2214 COO 09056 VIU 66285 100 12345-7 1820 ---- GOPANIA (GYN) GO 2120 COO 66564 100 2 ---- 018 6628! 12345-O 600 VIU VP243 735 0715 ---- 12345-- 2030 COO KK534 1215 O 355 0015* ORO 1P356 73S VIU 33041 12345-7 1000 ---- CAMPOS (CAW) RJ URU J3834 1550 884 O VIU 5L2I5 £84 ---- 12345-- 1650 VIU 90395 1234567 1150 ---- 084 SOU SL436 £112 1 O 2050 URO 60316 BSB 60309 - --- 1655 CASCAVEL (CAC) PR VIU 01115 --- 61545 088 O VIU 5L331 EM4 1234561 0822 ---- Cor OP252 088 COO 5L322 [102 2 O 1601 058 09251 2150 CHAPECO (XAP) SC 916 66265 12345-7 1820 ---- 650 O COO 66546 VIU TRO61 733 2149 1234567 0600 ---- -- -- 120 010 TR063 ORO QVO2I [II? 4 8 1234567 1905 ---- 1220 080 TR058 1 088 2359 [114 ---- 010 SL331 323456- 0822 - - -- ---- VIU OP243 12315-- 2035 092 CGO SL353 6112 2 O 1255 ORO 0P356 O 650 010 TU063 733 1234567 1905 -- -- - - -- 0530' COR 0P282 - - -- 120 0125* GRU Q9007 [M2 4 8 B-252 - Guia Panrolas - Oulubro/SA

OVO 08!

620 500 200 650 355 600 350

733 IV 733 735 73S 20 73S 100 100 10 [MI 100 1 100 100 20 735 73S 735 730 20 735 735 735 10 735 100 100 18 733 767 2 9? 733 733 20 [64 [64 20 100 100 30 735 133 733 20 735 735 20 733 /33 20

650 100 650 100 100 088

650 300 620 100 620 410 630 100 550 108 650 100 088 081 650 300 100 630 100 650 100

650 733 650 733 20 650 735 £0 350 810 763 2 £0 570 73S 650 735 100 650 733 20 100 100 30 650 735 050 733 650 733 40 650 73S 570 133 2 735 620 Mli 3 FO 650 620 73S 500 735 570 735 30 100 108 20 650 733 550 733 650 733 30

O 733 733 2 O [64 O [144 2 O 735 O 735 2 0

650 300 088 081 650 300

8 100 F50 1 8 100 8 COA 1 6 100 8 100 2 8 100 O 100 2 O 735 O 730 O 735 2 O 735 O 735 O 735 2 O 100 8 100 2 8 733 O 733 2 O 735 O O 735 73S 3 O

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG £50 VIU 30269 --- - 123456- 1010 -- -- F5O PLU 30237 1330

2 O

GUANAMBI (GNM) BA ---- ----5-- 0950 1425

73$ VIU VP242 SSA A0102 [MD

O 18

600

IPATINGA (IPN) MG ---- 123456- 1015 -- - - 1250

VIU 36269 £50 PLO JH232 £50

O 1 O

081 070

ITAPERUNA (QIF) RJ 12345-- 1050 ---- 1610

010 0(224 £50 SOU 69412 COO

111

JOAO PESSOA (JPA) PB 735 010 80391 123456- 0700 ---- 010 60324 733 REC 80274 733 1215 735 ---- VIU 09115 1234567 1545 CIIF 09252 735 2259 010 00393 735 1234567 1815 ---OIG 60320 733 R[C 90336 733 2338

O O 2 O O 4 O O O 2 O

650 650 500 620 500 630 650 650

JOINV1LLE (301) SC 1234567 0600 ---- 1140 1234567 0822 ---- 1201 1234567 1150 ---- 1630 1234567 1905 ---- 2345

733 810 00061 URU 09003 [112 [64 VIU SL331 735 COII SL402 VIU 60395 73S ORO RV136 73S VIU TR063 733 ORO 09007 [112

O 3 O O E O O 1 O O 2 8

650 120 088 090 650 100 650 120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 010 VP242 735 12345-- 0950 ---- O[C 30264 [62 1540

O 3 O

600 095

JUIZ DE FORA (JDF) MG 010 KK226 £50 12345-- 1415 ---- SOU 66388 750 1745

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0022

650 440 600 355 555

081 078

---- 1355

EM4 VIS SL331 COO S1313 750

O 1 O

088 081

LONDRINA (LDB) PR 1234557 0600 ---- 1035 ---- 6- 0715 -- -- 1014 ---- 12315-- 0715 1016 1234567 0822 ---- 1245 1234567 1150 ---- 1845 12345-7 1820 ---- 2110 1234507 1905 ---- - 2345

733 010 TROII 068 QVU21 EM2 010 66201 100 COO 66560 100 100 VIU £6281 COO £6560 100 VIU 51331 [MI COO SL304 [Ml 735 VIU R0395 OVO ROI67 73S 010 0(285 100 CGH 6KS64 100 733 010 TR063 ORO 09025 EM2

O 2 O

650 120

MACAPA (MCP) AP ---- 123456- 1150 2335 ---- 7 1150 1234567 1545 1234567 1815

73S 010 60395 ORO 66250 /33 73S 010 66305 733 ORO 65927 610 R0250 733 2335 ---- 010 09115 73S 0010' ORO 09294 735 VIR 66393 735 ---- 0345* ORO 60376 733

MACEIO (MCZ) AL 123456- 0700 ---- 1250 12345-- 0950 1145 ---- 1234567 1545 2200 1234567 1905 ----

010 60391 73S OIG 60342 733 09242 735 735 030 19115 ORO VPIS6 73S VIU TR063 /33 010 0V072 733 RS8 10092 761 0525' R[C TR097 733

MANAUS (MAO) AM 735 ---- VIU 90391 123456- 0700 014 90204 010 1200 010 90395 73S ---- 1--4--- 1150 ORO 08806 010 1710 73S VIU 60395 1234567 1150 ---- ORO 90316 73S 2105 ---- 010 0P115 73S 12345-7 1545 8036' ORO 09234 A83 73S 6- 3545---- 010 89115 -- -- 0035' ORO 19234 735 ---- VIU RO393 73S 1234567 1815 0425+ ORO 60312 73S 010 06063 733 12345-- 1905 ---- 0615* ORO T6926 767 733 010 TR063 7 1905 ---- 0615' ORO 06079 767 MARILIA (MII) SP 12315-7 1820 ---- 2116

650 355 380 620 500 200

18 088 08! 660 355

O 1 O O 2 O

650 120

650 550 65V 050 550 620 415 630

31 650 1 650 3 O 600 1 O O 620 650 3 O 600 O O 550 £0 500 650 3 O

2 £0

3 3 4 3 £0

650 350 650 350 660 355 620 340 620 340 630 380 650 650 650 650

010 66205 100 COEI 66556 F5O

MARINGA (MGF) PR 010 TRU6I 733 1234067 0600 ---- 1100 068 QVO2! EM2 ---- 010 00063 733 1234567 1905 0020' 060 QV025 [112

O 3 8 O 3 8

650 120 650 120

MONTES CLAROS (MOC) MG 123456- 0700 ---- VIU JH2V5 r50 1020 PIO 36243 £50 12345-- 0950 ---- VIU 09242 73S 1540 $56 30242 £50 VIU 30207 750 12345-7 1730 ---- PLU 30222 £50 - - -- 2100

O 1 O O 2 O O 1 0

081 088 600 088 083 084

MUCURI (MVS) BA ---- 12346-- 0822 1520

O 2 8

008 156

010 SL331 [MI COEI 98104 ATO

F84A 123456O <." o HORRF*O

2 1234567

DE:

0600

VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇÃO

NATAL (NAT) RN VIR TRO6I 733 O 650 OBU T0094 767 3 FR 650 O 650 913 00391 73S 010 RG324 733 2 O 650 RIO JJO41 100 ORO JJ810 100 5 620 730 O RIR 07115 650 ORO 07156 733 4 O 730 630 RIO 60393 O 650 010 86320 733 O 123456/ lISO 2345 0[C 60272 733 2 O 505 O 650 VIR TR063 733 1234567 1905 ---- Y 550 010 TR072 733 767 3 69 500 0205'- OSO 26092 1234567

0600 ---- 1315 123456- 0700 ---- 1150 12345-7 1000 ---- 2315 1234567 1545 ---- 2330 1234567 1615 ----

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 234557 733 O 650 1234561 0600 ---- RIO 00061 1234567 0600 120 ORO Q9003 [92 2 B 1105 RIO 60391 13S O 650 123456- 0100 ---- 016 60134 100 1115 733 2 O [144 O 088 VIR SL331 1234567 0822 ---- 081 1217 CGH 3L390 £114 1 O VIR 60395 733 650 1234567 1150 ---- O IDO 1720 CRU 00135 733 2 Y 1234567 0740 ---- RIO 16285 100 O 12345-7 1820 2243 COEI 16475 100 1 8 650 1234561 1905 ---- 010 T8063 733 O 12345-7 120 0020*- GRU Q9007 6112 3 8

PETROLINA (PNZ) PE 0 088 [1-14 1 234557 0822 -- -- RIO 5L331 1 23456095 COO 30340 735 1 0 1247

PONTA GROSSA (PGZ) PR 123456-

0822

---- IIRO

VIR SL331 [M4 O COO SL353 [1-12 1 O

088 092

RIO0600 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri

PORTO SEGURO (BPS) BA 08-1 VIR SL201 EM4 O ---- 08-1 1 O 500 SL2I8 [104 1105 088 010 SL331 6114 O 1234567 0822 ---- -234-60700 095 COR JH342 /35 1 O 1245 600 O VIR 0P242 133 12345-- 0950 ---- - - -- 095 1453 SSA 38343 735 1 O 084 RIO 3L209 E144 0 --7 1050 ---- 084 1 O 308 3L220 [1-14 1350 RIR SL203 614-1 0 084 --3---- 1930 ---- 084 308 5L218 0M4 1 O 2235 600 130 RIO VP243 0 --- ----5-2035 123456O 355 ORO 5P356 733 0 555 COR 9P282 73S -- -- 570 1045'- COlE VP26O 733 4 O 0800

PORTO VELHO (PVH) RO 650 VIR 60395 73S O 1234567 1150 ---- 1234567 0600 355 ORO 80316 73S 2 O 1715 O 620 730 ---- VIR 07115 12345-1 1545 500 O COO 07252 733 380 - - -- 2240 658 07374 733 2 O 620 0 -6- 1545 ---- RIR 07115 13S O 500 CNÍ 07252 733 735 4 O 200 836 RP251 2359 630 RIO R0393 733 O 1234567 1815 ---- 380 0235* ORO 60312 73S 3 1 1 2345-7 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP VIR 66285 100 O 12345-7 1820 ---- 12345-1350 COO 16556 650 2 O - - - - 2201 1 23456RECIFE (REC) PE 650 733 O RIR 00061 1234567 0600 ---- ORO 66094 767 2 FY 650 1200 650 O VIR 60391 733 123456- 0700 ---- 1234567 0600 -- -- 650 733 1 O 1045 010 00324 O 100 VIR KK281 123456- 0715 ---- COO 61584 100 2 B 1359 088 O RIO 5L331 [94 1234567 0822 ---- -- -- 095 COR 30340 735 2 O 1420 600 07242 733 2 O 12345-- 0950 1250 RIO JJ84I 100 12345-7 1000 -- -- ORO 33838 100 3 1510 650 O 733 1-3-5-7 1160 ---- RIO 80395 050 O 068 80927 133 650 010 00325 733 3 O 1815

08061 00391 07119 R0393 TR063

0700 123456- 0700 0800 1234567 1400 1500 1234567 1815 1915 1234567 1905 2005

133 73S 13S 733 133

O O O O O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ---- AIO KK394 650 - -- - PLU 66243 650 1001 SL201 [144 123456- 0800 0850 1820 SL209 £114 12345-1 1050 1140 16224 F5R 1234567 1050 1205 SL213 EM4 12345-- 1350 1440 12345-1415 1530 KK226 650 0700 2345-7 1650 1740 3L215 £114 3L203 EMA 1234567 1930 2020

RIO VERDE (RVD) GO -2-4--- 0822 ---- 1525

PORTO ALEGRE (POA) RS O 650 73S 123456- 0700 ---- VIR 00391 100 1115 010 R0861 763 1 FV 1234567 0600 O 088 VIR 3L33I £94 1234567 0822 ---- - - -- 090 COO SL402 735 2 O 1306 1234567 100 VIR JJ841 12345-- 1000 ---- -- -- 100 2 CRU JJ981 1400 100 12345-7 1000 ---- VIR JJ841 100 4 1530 CRU JJ811 O 650 VIR 00395 73S 1234567 1150 ---- 100 ORO RGIO6 733 1 O 1700 135 O 620 ---- 010 07115 12345-- 1545 0-3-5-7 1150 650 ORO 07957 735 2 0 2100 13S 0 630 ---- VIR 60393 1234567 1815 100 010 60104 733 1 0 2230 650 ---- 010 TRO63 733 0 1234567 1905 12345-0105* ORO T8037 167 3 60 100 -6-

010 80393 73S 630 1234557 1815 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 010 00320 733 1 650 2155 0715 0840 KK281 650 VIR TORSO 733 1234567 1905 --- - 1234567 0822 0952 SL331 550 019 00072 733 12345-- 1050 ---- 010 3L209 500 0055* 838 TR092 767 2 60 1252 500 SL456 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- u050 ---- 010 61224 -- -- 1313 SOU 33913 650 VIR 00061 733 ---- 12345-7 1050 ---- VIR 3L209 001 ORO SL210 EM2 2 1100 - --- 1352 SDU 80460 100 123456- 0713 ---- RIR 11201 12345-1350 ---RIR SL2I3 1144 COR 11584 100 1 8 0552 300 SL468 12345-7 1000 ---- RIO JJOI1 100 12345-- 1415 ---- RIO 11226 ORO SL212 EM2 2 O 001 1400 1727 SDU KK5O1 650 RIO R0395 735 1234567 1150 ---- 0234567 1545 ---- VIR 07115 160 ORO 80142 133 1 2025 CNF VP252 620 1234567 1545 ---- RIR 07115 130 O 2136 850 VP449 ORO 5L274 [92 2 O 081 2100 12345-1650 ---VIR 3L215 8 12345-7 1820 ---- RIO 11285 100 -- -- 300 5L480 1850 COR 11414 100 1 - 2150 12345-7 1650 ---- 010 OL2OS O 650 1234567 1905 ---- VIX TR063 133 SOU 60482 1918 120 2359 ORO Q9015 692 3 12345-7 1820 1944 16285 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-7 1930 ---- VIR SL2R3 ---- RIO RO395 733 O 650 SOU 5L492 2152 356 1740 ORO 00316 73S 3 1234567 1930 ---- VIR SL203 73S 630 1234561 1815 ---- VIR 00393 2248 SOU 80495 9 ORO 00312 733 380 02345-7 2100 2210 3L333 355 - - - - 0000* MAO R0317 735 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 O O O O O O

0845 123456- 0700 ---- 650 0940 650 12345-7 1000 1200 650 1234567 1150 1310 630 123456/ 1545 1010 650 1234567 1815 2055 1234567 1905 2145 8 12345-- 2035 2300 8 SOROCABA (SOD) SP 084 ---- 084 2132 O 084 TERESINA (THE) P1 £ ---- 084 084 -- - - 1130 ---- 1234567 1545

RIO SL331 [94 COR P8186 ATR 1 8

008 764

SALVADOR (SSA) BA ---- RIR TRO61 733 ORO 00090 133 1200 RIR 80391 733 123455- 0100 ---- 0822 010 00342 733 1130 VIR 3L331 [94 1234557 0822 ---- - 1345 COO J11342 735 07242 730 12345-- 0950 1120 RIO JJ841 100 12345-7 1000 --- - ORO 33838 100 1445 010 80395 735 ---- ORO 80927 733 010 00326 733 1800 733 1234567 1545 ---- VIR 07115 COO 07252 735 2180 0715 VIR 80393 733 0234567 1815 ---- 2300 010 RG308 73S JJ806 100 12345-7 2130 2300 733 VIR 00391 010 80204 010 MAO 00231 730 733 RIO 00391 010 00204 010 1845 MAO 80233 733 133 VIR 00393 --- - ---4--7 1815 ORO 800/6 733 0700 0650* BEL RG232 733 lOS VIR 00393 123-56- 1815 ---- ORO 80016 133 0720'- BEL 00230 733

133 VIR TROOI ---- 1150 ORO Q901I EM2 VIU 16281 100 023456- 0715 ---- COH 16526 100 1018 RIO JJ84I 100 12345-7 1000 ---- 1455 ORO OL272 [142 12345-7 1020 - --- VIR 66285 100 COO 66540 100 - 2126 01V T8063 733 1234567 1905 ---- 0050+ ORO Q9OI5 EM2 1820

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

VIR 3L2I3 ---- 300 5L432 1805 0700 VIR 11285 12345-7 1820 ---- COH 11312 2157

EM4 [92 100 650

SAO LUIS (SLZ) MA 010 ORO RIO 010 FOR - --- 1840 VIR 1234567 1545 ---- CNF BSO 2235 1234567 1815 ---- VIR ORO 0930* BEL

--- 1355 123456- 0700 ----

TR060 733 08066 733 00391 735 00374 733 80300 733 07115 73S 07252 730 RP280 733 735 00393 80016 733 00301 733

088 084 050

1 084 050 084 050 1 1 1 2 1 1 O 1 1 O

733 1 O 730 O 73S 1 O 100 1 O 735 O O 73S 1 O 733 1 O 733 1 O 735 1 O

RIX 11285 COEI 11238

100 8 F51 1 8

620 500 340 004 050 084 050 004 050 084 050 088 650 650 100 650 620 630 650 600

80391 00374 RO300 07115 07252 07262 07243 07356 07282

733 O 733 O 733 3 O 733 O 735 O 733 2 O 733 O 733 O 735 6 O

650 650 650 620 500 570 600 355 555

VIX SL331 COEI SL322

£144 O £92 1 O

008 008

VIR 016 MAO VII 008 0755+ BEL

00391 R0214 80233 RO393 00076 80232

650 73S O £0 350 010 650 735 3 O O 630 733 733 0 735 4 O 650

RIR COO VII 300 VIR 300 VIR SOU RIR PLU RIO CCI

61281 KK432 SL2OI 5L435 SL200 5L435 5L209 3L434 16396 16493 KK285 61414

100 650 EM4 £112 £141 £142 [104 [142 650 100 100 100

1745 ----

---l--7 1815 650 050 650 620 UBERABA (UBA) MG 500 2 ---- 630 1042 650 1 -2-4-6- 0800 ---- O 1340 2

----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

SANTAREM (STM) PÁ

1825 I---5-- 0108 ----

O O

08061 VIR 00391 010 R0I34 33841 00395 VP1I5 00393 00063 07243

010 016 FOR RIR COR 800 2215 RIR 12345-- 2035 ---- ORO 1145+ COR

550 650 TOLEDO (TOW) PR 650 ---- 650 1 1526 088 TROMBETAS (TMT) PA 095 2 600 O I---5-- 0/00 ----

100 EMA EMA 735 F50 000 [94 733 EM4 735 650 100 730 733 733 E M4 735 EM4 735 100 E M4 738 £94 733 735

£0 3 FR 4 0

650 350 355 650 350 650 630

-2-4-- - 1050 ---- -- - - 1340 1-3-5-7 1050 ---- 1435 12345-1 1715 ---- 1930 12345-7 1820 ---- 2230

8 2 8 0 1 O O 1 O O 2 O O 1 O 8 2 O

084 084 084 084 084 084

UBERLANDIA (UDI) MG 650 RIO 30205 F50 O 3 ---- [til PLU SLI56 1 O 1211 630 RIR 61394 F50 8 12345-- 0740 ---- - - -- 100 1 8 1010 PLO 11420 355 3 V EM4 RIO SL2O1 -2-4-6- 0800 ---- 500 0L435 £92 2 O 1425 650 EM4 O AIO SL209 1-3-5-7 1050 ---- 120 4 [1-12 1350 SOU SL434 1 O EMA O -2-4--- 1050 ---- AIO SL209 1 8 SEU SL435 £92 2 O 1425 O F5O ---- 910 KK396 12345-7 1715 081 3 O PLU 11493 100 2 0 200R 8 100 O 12345-7 1820 ---- VIR 11285 1 8 2104 COH 11546 100 1 O 650 O UILHENA (BVH) RO 120 4 VIR 11205 100 O ---- 2258 COO 1K52O 100 3 6 084 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BÁ 004 1 010 30205 £50 O ---- O PLO 311243 650 2 O 1130 1 IR 73S O 12345-- 0950 ---- RIR 07242 1430 SSA 36242 F5O 1 0 - 650 650 3 O 650 650 O DE: 650 4 Aeroporto : Vitoria da Conquista 3,0 Km 620 500 O 510 2 O 630 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 38242 F5O 1 0 1234567 1445 1655 08133 El-O O O 12345-- 1700 1845 650 3

001 090

084 084 084 004 004 084

081 088 600 080

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

068 038

Outubro/06 - Guia Panrotas - B-253

FçEopc1A -e o H4JO

RECIFE (REC) PE o -

1234567 1145 ---- ---- 1445

088 VDC 38243 650 767 1 60 650 SSA 86931

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

WASHINGTON (Duiles) (IAD) DC U.S.A Dif. Hororio 808 -2.6 6*. Aeroporto : Ou? les lntl .

43.0 Cm

038 8 VDC 58133 6142 12345-- 1700 ---- 041 COO 98115 6142 3 8 ---- 2228 2 2 1234567 S. o RIO DE JANEIRO (Gsleao) (GIG) RJ 2 z u 66855 763 2 ECO 1234557 1600 0755. RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ Dl: VITORIA DA CONOUISTA 1145 (VDC) BA 1234567 1600 0755 k UA4163 763 2 CO 088 O VDC 36243 650 1234567 ---- 650 SSA 90385 733 1 O ---- 1635 CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80855 763 1 ECO 1234567 1606 0605+ ----------------------- RIODEJANEIRO(SafltOsDumOflt)(SDU)RJ UA4163 703 1 CO 1234567 1600 0605* 088 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG YOC 36242 650 123456? 1445 ---- 088 50 5 VOC 314243 084 1234567 1145 ---- PIA SL529 £144 2 1900 -- -- 500 SSA 96281 733 1 O 1720 038 8 ODC 58133 £142 12345-- 1700 ---- 050 COO 0G497 733 3 E ---- 2241 BRASILIA (BSB) OF DE: ZURICH (ZRH) Sulca 088 O ODC 30243 650 1145 ---- 1-345 SALVADOR (SSA) BA Dif. Horario 8S8 *4.0 hr. 555 VP2OI 1111 1 60 500 1810 038 08132 [M2 O 8 12345-1130 1220 11.2 Ciii Aeroporto : Kloteo 088 O VDC 36243 P50 -2 -----1145 ---- 088 JH243 F50 O 0 1234567 1145 1250 500 735 1 O 556 6P201 1810 088 O VLIC 38243 650 SAOJOSEDOSCAMPOS(SJK)SP 1234567 1145 ---500 555 90281 733 2 O 038 1855 98133 6142 1 B RECIFE (REC) PE 12345-- 1700 2015 O ECO 088 Mil 57773 VDC 30242 650 1500 12345-7 1445 ---- 1 ------10)0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 PLU SL536 735 2 - 2025 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) R.J O 080 VOC 311243 650 1234567 1145 ---- 1 FCY 86723 1411 IPATINGA(IPN) MG ---4-0 2015 0615+ 091 550 3H343 235 20 1658 088 2 FCO 0 86725 MII VDC 38242 650 12345-7 144$ ---- 1 ------2015 0740+ 085 O VDC 30242 650 12345-- 1445 ---- 1 ECO 092 Sf146 Mil P113 38234 650 2 O 1750 2245 0030+ 1---5 60C PLU 80579 733 2 O - --- 1932 085 O MONTES CLAROS (MOC) MG SALVADOR (SSA) BA VDC 38242 650 1234567 1445 ---- 088 5P775 Mil O ECO 34242 650 00 1145 1800 ---4 1234567 1445 1540 086 PL8 SL585 735 25 2002 1 ECO RG725 Mli 1 ------2015 0500+ 0313 08133 £142 2 8 12345-- 1700 2108

NATAL (NAT) RN

088 O SAO PAULO (Guarulhos) VDC 314243 650 ---- 7 1145 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 1 ------1010 550 07150 73S 1 o 2000 1405 050 O VOC 314243 F50 1234567 1145 ---- 088 O ---4--- 1145 2115 VOC J}l243 650 1234567 1145 ---- SSA 33839 100 1 ---1700 600 550 86352 733 1 O 1----6- 2015 0515+ 1545 ---4--- 2020 0620* VITORIA (VIX) ES PORTO ALEGRE (POA) RS 080 I---5-- 2245 0635* O 01C 30242 650 12345-7 1445 ---- O 088 VDC 30243 650 12345-- 1145 ---- -2-4--7 2245 0635* 081 PLU 36206 650 2 O ---2020 650 SSA 07957 73S 3 O 2100

B-254 -Guia 'anrotas - Outubro/98

(GRU) SP

1 FCY (P773 MII 1 ECO 97775 MII 1 FCO 66727 MII 1 ECO 86727 MII SR146 Mil O ECO 50144 Mil O ECO

ÍNDICE DE CIDADES — Quadro de Horários ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1°) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2°) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3°) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração.

4°) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A AMBRIZ, Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda Air Franca SAS Transbrasil ARACAJÚ, Sergipe Transbrasil ARAGUAINA, Tocantins Rio-Sul: 03 ASSUNÇÃO, Paraguai Pluna ATENAS, Grécia Air France ATLANTA, GA U.S.A. Transbrasil

B BANGKOK, Tailàndia Korean BARCELONA, Espanha Air France Spanair BARRANQUILLA, Colombia Avianca BELÉM, Pará Rio-Sul: 03 Transbrasil BELO HORIZONTE, Minas Gerais LAB Rio-Sul: 02 a 03 Transbrasil BENGUELA, Angola TAAG BEIJING, China Korean BERLIM, Alemanha Air Franca BILBAO, Espanha Spanair BOGOTÁ, Colômbia Avianca

BUENOS AIRES, Argentina Anrotiol Pluna Trans bra sil

c CABINDA, Angola TkAG CALI, Colombia Avia nca CAMPINAS, São Paulo Rio-Sul: 02 e 03 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio-Sul: 01 CANCUN, México LAB CARACAS, Venezuela Avianca CARAJÁS, Pará Rio-Sul: 03 CARTAGENA, Colombia Avianca CASCAVEL, Paraná Rio-Sul: 01 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul. 03 CHAPECÓ, Santa Catarina Rio-Sul: 01 CHICAGO, IL U.S.A. Transbrasil COCHABAMBA, Bolivia LAB CONGO, Angola TP.AG COPENHAGEN, Dinamarca SAS CORDOBA, Argentina Pluna CRICIÚMA, Sta. Catarina Rio-Sul. 02 CUIABÁ, Mato Grosso Transbrasil

BRASÍLIA, DF Brasil Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil

ESTOCOLMO, Suécia SAS

F FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Pluna Rio-Sul. 02 e 03 Transbrasil FORTALEZA, Ceará TAP Transbrasil FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio-Sul: 02 Transbrasil FRANKFtJRT, Alemanha Air France Avianca SAS

G GENEBRA, Suiça Air France GOIÃNIA, Goiás Rio-Sul: 03 Transbrasil GOTEMBURGO, Suécia SAS GUAYAQUIL, Equador Lacsa

H HAMBURGO, Alemanha Air Franca HARARE, Zimbabue TAAG HAVANA, Cuba Avia nca TAAG HELSINQUE, Finlandia SAS HONG-KONG, China Koroan HONOLULU, Hawai U.S.A. Korean HUAMBO, Angola TAAG

IMPERATRIZ, Maranhão Rio-Sul: 03

J JACARTA, Indonésia Koreari JOHANNESBURG, Áfilca do Sul TAAG JOINVILLE, Santa Catarina Rio-Sul 02 e 03

K KINSHASA, Zaire TAG KUITO, Angola TAAG

L LAGES, Santa Catarina Rio-Sul: 02 LANZAROTE, Ilhas Canárias Spanair LAS PALMAS, llhas Canárias Spariair LAS VEGAS, NV U.S.A. Transbrasil LIMA, Peru Aeroperu Avianca LISBOA, Portugal TPAG TAP Transbrasil LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 LONDRES, Inglaterra Air Franca Avianca British Airways Transbrasil

DALLAS, TX U.S.A. Transbrasil

LONDRINA, Paraná Rio-Sul: 02 a 03 LOS ANGELES, CA U.S.A. Korean Transbrasil LUANDA, Angola TAAG LUBANGO, Angola TAAG

DENVER, CO U.S.A. Transbrasil

LUENA, Angola TAAG

CURITIBA, Paraná Rio-Sul: 01, 02 e 03 Tranabrasil

BORDEAUX, França Air Franca BOSTON, MA U.S.A. Transbrasil

BRAZZAVILE, Congo TAAG

DETROIT, Ml U.S.A. Transbrasil

BRUXELAS, Bélgica Air France

DONDO, Angola TA.AG

ILHA DO SAL, Cape Verde Aeroflol TMG ILHÉUS, Bahia Rio Sul: 03

LUSAKA, Zambia TAAG LYON, França Air France

M. BANZA, Angola TAAG MACEIÓ, Alagoas Transbrasil MADRID, Espanha Air Frarice Avia nca Ibéria Pluna Spanair MALAGA, Espanha Spanair MALANGE, Angola TAAG MALTA, Malta Aeroflot MANAUS, Amazonas LAB Transbrasil MANILA, Filipinas Korean MAQU ELA, Angola T&AG MARABÁ, Pará Rio-Sul: 03 MARINGÁ, Paraná Rio-Sul: 01 a 02 MARSELHA, França Air France MEDELLIN, Colombia Avianca MENONGUE, Angola TAAG MÉXICO, México LAB MIAMI, FL U.S.A. Avianca LAB Transbrasil MILÃO, Itália Air Franca MONTEVIDÉO, Uruguai Ibéria Pluna MOSCOU, Russia Aerctlot TAAG MUNIQUE, Alemanha Air Franca SAS

N N.GIVA, Angola TAAG NAGOYA, Japão Korean NAMIBE, Angola TAAG

Outubro/98 - Gula Panrotas - B-255

índice de Cidades NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio-Sul: 02 e 03 NEETO, Angola TAu,G NEW YORK, NY U.S.A. Avianca Transbrasil NICE, França Air France

o ORLANDO, FL U.S.A. Transbrasil OSAKA, Japão Korean OSLO, Noruega SAS

PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul: 01 PONTA NEGRA, Congo TAAG PORTO, Portugal Tap Transbrasil PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna Rio-Sul: 01 e 03 Transbrasil PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul: 02 e 03 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

Q QUITO, Equador Avianca Lacsa

p P. AMBOIM, Angola TAAI3 PALMA DE MALLORCA, Espanha Spanair PANAMÁ, Panamá Avianca LAB PARIS. França Air Franca Avianca TAAG PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

8-256 - Guia Panrotas - Outubro/98

R RECIFE, Pernambuco Rio-Sul. 03 TAP Trarisbrasil RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 01 RIO GRANDE. Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer080t Air France Avianca Brilish Airways

Ibéria LAB Lacsa Pluna Rio-Sul: 01 e 02 SAS Spanair TAAG TAP Transbrasil ROMA, Itália Air France TAAG ROSÁRIO, Argentina Plana s SALVADOR, Bahia Pluna Tap Transbrasil SAN JOSÉ, C. Rica Lacsa SANTA CRUZ, Bolívia LAB SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 SANTIAGO, Chile Pluna Transbrasil SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Spanair SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 S. J. DO RIO PRETO, São Paulo Rio-Sul. 01

SÃO JosÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio-Sul: 01 SÃO LUIS, Maranhão Transbrasil SÃO PAULO, São Paulo Aeroflot Alt France Avianca British Airways Ibéria Korean LAR Lacsa Pluna Rio-Sul: 01, 02e03 SAS Spanair TAP Transbrasil sÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAA,G SAURINO, Angola TAAG SEOUL, Coréia do Sul Korean SINGAPURA, Singapura Korean SOYO, Angola TAAG STUTTGART, Alemanha Air France SUMBE, Angola TAAG

T TEL AVIV, Israel Air Franca TENERIFE, Espanha Spanair

TOKYO, Japão Korean TOLEDO, Paraná Rio-Sul: 01 TOULOUSE, França Air France

u UBERABA, Minas Gerais Rio-Sul. 01 UBERLÂNDIA, Minas Gerais Rio-Sul: 01,02 e 03 UIGE, Angola TMG URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

v VIENA, Áustria Air France VITÓRIA, Espírito Santo Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil

WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON, DC U.S.A. Transbrasil WINDHOEX, Namíbia TAAG

z ZURIQUE, Suiça SAS

AROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

IDA

_______________________

vÔo N°

EM VIGOR: 11/10/98

SU352

SU354

EQUIPAMENTO

1L96

IL96

1196

CLASSE

CIY

Segunda

Quarta

Quinta

13:00

10:30

FREQÜÊNCIA BUENOS AIRES

SÃO PAULO

06:40

RIO DE JANEIRO

C P

ILHA DO SAL

23:20 00:50

20:50 22:20

18:10 19:30

08:45

MALTA

c P

1 1

MOSCOU •

14:05

0710 08:40 + 14:55

Terça

Quinta

Sexta

SU351

SU353

EQUIPAMENTO

IL96

1L96

1196

CLASSE

C/Y

CI'Y

Terça

Domingo

Quarta

21:35

20:20

FREQUÊNCIA

VOLTA VÔO N°

FREQÜÊNCIA MOSCOU •

14:55

MALTA

C P

17:20 18:50

ILHA DO SAL

C P

22t5 23:35

SÃO PAULO

C P

RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRES

FREQUÊNCIA

01:35 03:15

00:15 01:35 07:10 08:40

06:2Õ

10:00

Quarta

Segunda

Quinta

MUDANÇA DE FUSO HORÁRIO A PARTIR DE 25/1 0/98. * CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ÁsIA, ÁFRICA E AMÉRICAS.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) ARGENTINA URUGUAI BRASIL Rio de Janeiro - Ri Santa Fé 822 Plaza de Cagancha 1335/405 Av. N. Sra. de Copacabana, 249- Lojas - MB Tel.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 398-3539 Aeroporto

ml.

São Paulo - SP Av. São Luís, 86- 2 Andar - Ci. 21 Tel.:(0lI)231-2011 -Fax: (0It)2l-293I

TeIs.: 313-7540 - 313-1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

Tela.: 920500- 982345 Monte'idéo

CHILE

Augustinas 640- Of. 6 TeTs.: 632-3914/4092 Santiago

Outubro/98 - Gula Panrota8 - B-257

Horários válidos de 18/06/98 a 02/10/98

Horários válidos de 03/10/98 a 24/10/98 (Início do horário de verão no Brasil)

Boeing 777 •. .. ...•... .. •. . _. . .. . .II_ .. . . i. . . .t.l.Iiil

Distribuiçõo de cabine: 270 assentos (1 2P/56J/202Y) IUlUMMlUlUIUuiiij•.uí•i

•I.I.I.II.IuIEiIUIi1U1DI I.I.1.I.I.I.I.I%I.!.1.!11i. iUiU UiUiUiUiUi

______

.. . UIU U U U Ui

—

1 Tempo G

v T

AF 77...

T+ toee

l•.Uu;u

deFce

L'Espace 180

Ato m EpeÇO prn..

de enegêno

aiEI'1t

•••

L'Espace 127

M,rJ e

10:30

• --

eo,e beeo

1 2:00

íiee'

Bo, pore

k vd

Nico

AF 7709

20:45

22:15

20,35

21:45

AF 7642

10.50

11:55

Lyon

AF 7649

AF 7662

09:50

11:10

Marseilie

AF 7671

20:10

21:35

AF 7782

09:35

10.50

lou louse

AF 7791

20:40

22:05

AF 7622

10:55

12:10

Bordeaux

AF 7631

20:35

21:55

AF 1618

09:45

11:05

Frankfurt

AF 2419

20:50

22:00

20:40

22:15

AF 1722

09:50

11:20

Munique

AF 2523

AF 1710

10:20

11:50

Hamburgo

AF 2511

20.45

2215

AF 1734

09:55

11:35

Berlim

AF 2435

20:35

22:15

20:40

21:55

AF 1708

09:45

10:55

Stuttgart

AF 2509

AF 1504

09:35

11:35

Roma

AF 2205

19:50

2 1:55

AF 1414

09:45

11:10

Milao

AF 2215

21:00

22:25

AF 1 370

10:15

10:25

Londres

AF 2271

20:00

22:05

AF 1842

10:05

11:10

Genebra

AF 2543

20:30

21:35

AF 2001

20:15

22:15

AF 1 300

10:00

12:00

Madri

AF 1348

09:45

11:25

Barcelona

AF 2049

20:25

22:15

AF 1 992

10:00

14:35

Tel-Aviv

AF 1 993

17:30

21:20

AF 1532

0945

14:00

Atenas

AF 1833

1 9.05

21:25

AF 1438

09:45

11:40

Viena

AF 2139

20:10

22:10

AF 1440

09:35

10:45

Amsterdã

AF 2141

19:50

20:55

AF 1776

09:40

10:35

Bruxelas

AF 2577

20:50

21:45

Exceto sãbado

Horórios sujeitos a alteração sem avso pr'C o

Avianca La Aerolínea de Colombia

BRASIL —* COLÔMBIA FREQOÊNCLA N'VÔO EQUIPAJENO BOGOTÁ

RIO DE JANEIRO

DOMINGOS

SEGUNDAS

QUARTAS

QUINTAS

SEXTAS

AV085

AVOB6

AV085

AV086

AV085

AV086

6757/200

B757 1200

8757 /200

B757 1200

B767/200

8767/200

23:00

(GiIus)

BOGOTÁ

23:00

08:10 09:20

c P

10:25 11:25

14:15

(Ga-i)

SÃO PAULO

__________ EFETIVO: 11/10/98

SEGUNDA-FEIRA

QUINTA-FEIRA

SEXTA-FEIRA

MM AV AV AV AV AV AV AV AV AV MM AV AV AV AV AV AV AV AV AV AVJ AV AV'MM AV MM AV AV N'vÔo _____________ 522 016 020 010 081 548 536 021 223 078 522 020 014 536 078 548 322 223 018 010 016081 078522 548 186 324 225 BOGOTÁ

1' 725 184515451830 20-15 16-44 16:16 16:15 15:56 20:35 17:25 15:45 18:50 16:1620-3516:44 16:15 15:56 15:45 19) 18:45 20:15 20:351725 16:44 10-15 17:45 17:02

PANAMÁ

C 1855

1855

BARRANQIJIL.LA C NEWYORX

CARACAS

QUFTO

PARIS

MADRI)

LONDRES

CARTAGENA

MEDELLJN

CALI

LJvtA

FRANKFURr

* DIA SEGUINTE

1855

17:41

2220

20:40

22-20 2325

2325

2150

21:50 1C

'112 'itO

'110 181)1

18í)4 17:10

15:04 17:10

16:56

18:40 16:56

18:02

.100

______

HORAS LOCAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLÔMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL 1Fr

Brasilia Campinas

- Te!.: (061) 331-3322 - Te!.: (019) 231-1999

Curitiba

—Te!.: (041) 233-3766

Manaus

—Te!.: (092) 622-2427

UtUVIRI1 U Ribeirão Preto - Te!.: (016) 625-9141 Rio de Janeiro - Te!.: (021) 240-4413 São Paulo —Te!.: (011)257-6511

Outubro/98 - Guia Panrotas - 8-259

\ .BRITISHAIRWAYS INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres is Segundas. Quintas. Sextas. Sóbados e Domingos. Serviço REAL em Londres, com j)C550t5 qUe talam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais .5 vôos semanais com os

modernos R-747-400. Agora seu passageiro de Primeira. Fxeculiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nosso Executivc Cluh (Progi'ama de Milhagcm). Por estes motivos e muitos outros o que você ird descobrir a bordo, porque a British Airways é considerada a com pan h ia aérea favorita do m i,ndo.

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 11 DE OUTUBRO DE 1998 AMÉRICA DO SUL LONDRES (Gatwick) RIO - SAO - LON BA-2246 2 22:35 Rio 00:55 23:40 SAO 15:15+1 LON BA-2244 a SAO - RIO - LON 22:40 SAO 00:55 23:40 RIO 14:50+1 LON RIO - SAO - LON BA-2246 fr 22:35 RIO 00:55 23:40 SAO 15:15+1 LON SAO - RIO - LON BA-2244 SAB 22:40 SAO 00:55 23:40 RIO 14:50+1 LON RIO - SAO - LON BA-2246 DOM 22:35 RIO < > 00:55 23:40 SAO 15:15 LON

LONDRES (Gatwick) - AMÉRICA DO SUL LON - SAO - RIO BA-2247 2 10:15 LON 19:45 18:45 SAO 20:45 RIO BA-2245 5a LON - RIO - SAO 10:15 LON 19:25 18:25 RIO 20:30 SAO BA-2247 ó a LON - SAO - RIO 10:15 LON 19:45 18:45 SAO 20:45 RIO LON - RIO - SAO BA-2245 SAB 10:15 LON 19:25 18:25 RIO 20:30 SAO LON - SAO - RIO BA-2247 DOM 10:15 LON 19:45 18:45 SAO 20:45 RIO

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES A PARTIR DE 25/10/98.

CONSULTE-NOS RIO DE JANEIRO - Reservas: (02!) 507-2240 ou ToIl Frcc 0800-996926 Tarifas: (021) 507-224() Promoçôo: Te!.: (021) 221-0922 SAO PAULO - Reservas: (011) 259-6144 Tarifas: (011) 259-5988 OU PROCURE NOSSOS .-\GUNT[S (il:RAIS por computador 1 Te).: (0))) 258-4099 Fax: (0)1) 255-5)8)6

Te!: (02 li SU7-240 (02 1 S09-0597

NOVA FRIBUR(;O

BFI.O HORIZONTE 'flOs.: (031) 224-601 11(1605/6519/6 (17 - 226-6843 Fax: (031) 224-933(1

• CAMPINAS

(;UARULIIOS

• RIO 1)1: j-NFIR()

Tek.: 01)9) 232-67) /6293 RECIFE Te).: (1)81) 423-4499 • SÃo PAtJL()

Te).: 0)2)1 220-0744 SÃo .JOSI 1)05 CAMPOS

• AI'OIINÁRIO

• BRASÍLIA

Te).: ((112) 322-1299

fiO.: (11)1) 258-2644

1k.. (06! 226-41641223-3424

• VITÓRIA

Fax: (0))) 259-52)))

• CURI1'IItA

TI.: (027) 222-1088 Fax: (027) 223-)4)3

T)x: 26)63

Te).: ((141) 232-7)07 Fax: (04)) 322-966))

• ItEI.ÉM

REAl. o

.0111(0 c.vi'li,çi,o

B-260 - Guia Panrotas - Outubro/98

GUISA

Te).: (09)) 23)-)545)

h oicndioicoio co, Heaihroo e Gutiii,

Te).: 1)1)1)2) )-l)XX)I!(t)2 - Fax: )0I))251(-8))3()

f)1))O J6i01('I)0.V (1(1 ;)OC1'U0

Loiuui. /),'oolo'a REAL.

IBERIA '1

Mais de 65 destinos na Europa.

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE O1/OUT/98 BRASIL-ø.-ESPANHA

ESPANHA-ø-BRASIL

MONTE VIDÉO

EXPRESSO EM HORAS LOCAIS - SUElTo A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISo A PARTIR DE II DE 00 lUBRO CHEGADAS/SAÍ DAS DO BRASIL UMA 1-lORA \li\ISI1•\RDE - HORÁRIO DE VERÃo

Rio DE JANEIRO (021) 220-3059/210-2415 BELO HORIZONTE (031) 261-6333 CURITIBA 104fl 222.7928 SAL\ADOR (071) 242-2124

Mas você já se sente lá antes de desembarcar.

SÃO PUL() (011) 258-5333 BRASÍLIA (061) 322-6510 PORTO ALEGRE (1)51) 212-6262

IDERIA

PENSANDO PRIMEIRO EM Vt)LI

Outubro/98 - Guia Panrotas - B-261

U sa

Ç1

-r.

SÃO PAULO Aeroporto Internacional de Guarulhos

Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Tel.: (011) 6445-2840/57 Av. Paulista, 1842- 5 and./cj. 58- Cep: 01310-200 Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 - Reservas: (011) 253-6165 Cargas: (011) 6445-6269/70

KEDS2 KEOO2 KE052 KE721KE751KE6O3 KEB51 KE621 KE653 KE641KE627

N°VÕO

KEOB1 KEOO1ÍKEO51 KE726 KE752 KE602:KE852 KE622 KE654 KE642 KE628

8747 B747 B747 AB6 8747 8747 772 0747 333 AB6 332

EQhJIPA!N1OS

8747 8747 0747 A86 B747 333 772 B747 333 AB6 332

FCY FCY FCY CV FCY FCY FCY CV

CLASSES

CV FCY FCY

Exceto Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário 2' 4* 6* 1

3'6' Do

FREQUENCIAS

DiãrioDiário Diário Diário Diário DiárioDiário Diáiário 2'4

P SÃO PAULO C 08:40 (+)

01:10

C P

08:00 12:20

_________

_______ P 16:00 C '14:00 08:00

HONOLULU

0910

(+) 14:25 15:55 ( . 1-) Y (+) 17:35 18:05 16:00

1 1

. 1 P 119:05 10:30 19:30

C 18:30 18:50 18:35 10:00 08:30 19:45 10:05 10:05 P

IIIiIIIIII[IIIiiIIIIi 21l5

17:05 11:25 17:10 15:40 17:25 15:50 07:05 07:00

C HONG KONG P

11:10

--- -. P BEIJING C C

11:25

23:15 15i5

-__C 15:15 C

MANILA

L1 09:30

-12:50 .

-...-----j--12:40 12:30

08:00

BANGKOK P

22:50

SINGAPURA P, JAKARTA

21:40

(+) DIA SEGUINTE / HORA LOCAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP

PRINCESS - (011) 242-9277 TRANSPACIFIC -(011) 277-7825 SEE WORLD -(011) 606-7165

B-262 - Guia Panrotas - Outubrol98

PORTO ALEGRE - RS EUROPLUS - (051) 227-3744

ROTAS BRASJL - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SAO PAULO - BELO HORIZONTE FRE(3J4C3A

2 LB

EJpA4TOS DEJAIO B8.OH4TE

COCHAEA?.A

947w

247

94j*

247

941

241

247

733

738

73S

733

13$

138

73S

1710

13:50 y y 18:15 1500 18:50 - .........J

19:40

SANTACRUZ

14?

247

507

245

9*?

245

846

738

733

73$

738

73$

12$

1710 13:50 y 1550 _....J

1855 y 9.40

1855 y 19:40 _j_.

13:50 y 1500 .........J

1710

18:15 18:50 y 19:40 _i_

13:50 y 1550 _...J

1150 y 1550 18:50 . ..........J 19:40

_____

1430

14:30

y y 18:15 1540 18:50 .......J y 19:40 __L__

y 1540 18:50 y 1940 21.00

21:45

FREC8JÊNctA N)O

E<3WADS

216

945.

216

8 9Q

216

236

Do 9

Do -

946

216

733

T38 72$ 73$ m 73$ Tfl 73$ 13$ 738 733 13$ 733 73$ 12$

216

07.06

COCHABNA

SN4TACRUZ

c P

09.40

SDPAJ•J1_O

C P

1410 15.10

DEI_O I3JONTE

DEJNO *

07:45 09:40 l430

7 17.00 Y 1850

040

09:40 14!30

7 17.00 Y 1850

l430 15:10

___! 1750 Y 18:00

7 1700 Y 18:00

1685

09:40

09:40 14

1420 15:10 1

7 17:00 t 1850

1555

50:40 14'30

7 1700 18,00

7 1700 t 19:00

1655

vôos OPERADOS EM REGIME DE CODE-SHARING COM A VASP.

VÔOS DE CONEXÃO PANAMA - MIAMI - MEXICO 3. 3. 3. 3. 4 4. 5. 5. 5. 5. Se Sa Do Do 910 908 908 910 08 910 9

994 908 910

775 725 733 T33 T2S T33 310 310 310

720 720

310

914

3. 3. 3. 3. 4 4 5. 5. 5. 5. Se Se DOIDO

910

775 73873$ 310

911 900 911 863 911 900 911 915 908 900 911

lPV)O

73$ 310

310

73$ 72$ T2$ 310

72$ 728

720

310

72$ 72$ 310

310 310

310

08:15 08:15 08:15 08:15 08:15 08:15 2050 2050 P LAP9Z C 0815 : y À ÀÁ Á y Á à Á 07:15 07:15 07:15 07:15 07:15 07:15 P 07:15 2t00 2100 C 1:50 21:00 2 21:00 2150 2t00 03:300345034520345fl302345Z3:5022:45fl 7^.45235023:452330P SNITAC382 CO55006500650065085:5006:500650065006.0500006500650065006:00 20:80 2050

0155 02:40

01:55 02:40

2050

0150

0220

02:40

0320

0105 0140

01:55 C 0140 P

0025 0320

00!40 50:00

0650 0520 0520

0655 07:10

50:30 23:45

00:30 23:45

t t

0050 23:45

4,CCN9U4P

0655 0520

P C

0520

0655 C

: 0520

07:10

X) P

P 2150

20:15

20:15 03:30

2150

¶1

00:30 0010 23:45 2350

5010 08:30 2345 2150

fziio

f2100

20:15 23:30

2015 2350 2330

2330

OBS.: Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. SERVIÇO DE CARGA ENTRE: LA PAZ-SANTA CRUZ-VIRACOPOS-SANTA CRUZ-LA PAZ Trechos PTY/ME)(/PTY agora com direito de tráfego.

Outubro/98 - Guia Panrotas - 8-263

FREQIJ0VA Pjj 11 ucNCi4 .E ,,fSARio

A PARTIR DE 24/10/98, HORÁRIOS SUJEITOS A MUDANÇAS. FAVOR CONSULTAR A CIA.

URUGUAAQ

NTINA

_________

224

214

2'V Sob D8o e. r

Clv

P0 1 eu 230 230

402

230

•

Sob Dons

— BRASIL - PARAGUAI — CHILE — ESPANHA

0—

Sob DiárIo 2 ' I08n,

DS, DM40

CIV CIV CIV CIV CIV CIV CIV FIC!Y 7

' Sob

FREQÜÊNCIA

Sob

CIV

CLASSE

CIY

1605 7550

16y35 1710

CÓRDORA

1415

ROSÁRIO

" C

1120 1250

78.20 350 7730 0010 1050 1020 10:10 1870 530 07:40 O 7045 7050 10501 18.70 1050 7040 1015

.70

23 2355

I4S

22:70 22,10 22.70

1550 ¶335.1

295

CIV

1205

7740

77 16 À 1745 00.20 11.50 1705 1655 10.25 1625 1106 1905 1705 1105

1120 1420 P C 1105 ¶445 1020

SALVADOR

220

CIV CIV CIV

t t t t

PORTOALEGREC O 1030 1415 13 SAOPALLO (GooruIhOS)

223

• •

BUENOS AIRES O C (Ao4co)

uoevtvio

50 1320

445 1445

7030 (05)

0045 S746

1145 3050 30.20

¶530

MADRID

01:30

(40r5745

________

eu 223

1505

C O , '7ISC C RIODEJANEIRO e 2210 2005 (041040) C O 2359

0550

_____

7 C/CIO CIO CrI CIV

eu 403

234 5 . 3Sob 5'Sob e. Diário Sob Doo, Dons

ri' Sob 4• S•

ASSUNÇÃO

O P0NTA DEI LES1E

1800

407

231

SANISAGO (A,Iu,006rcIor)

3030

DIário 2' 5

703 231

C BUENOS AIRES O (Ezsua)

1739

003 303

227

243

7040 I41u

r vÕO

300 220 242 002

704

404 222

eu eu

________

----

. MAIS ESPAÇO, MAiS CONFORTO, MELHOR SERVIÇO DE BORDO: É A CLASSE EXECUTIVA DA PLUNA, DO BRASIL PARA MONTEVIDÉO E BUENOS AIRj

______PONTEAÉREA - MONTEVIDÉO/BUENOS AIRES/MONTEVIDÉO___ eu

151

553

Diário

9°

CIV

557 °°' CIV

139

761

Diário

5'6

•

07(0

7005

¶45)

7705

5740

0040

1510

760

FREQUÊNCIA

194

252

558

Escota

DM,lo

158

CIV

11.20

1344

1625

CIV

CLASSE

10-IS

1905

MONTEVIDEO

1775

1055

19,45

BIIENOSAIRES

10.35

1040

308

¶545

CIV

263

'°"°°

)Ao,o0000ao)

162

Diário

CIV

19(0

2106

1828

2105

________ ________ -

REPRESENTANTE GERAL PLUNA DO BRASIL: VARIG FAVOR DIRIGIR-SE A VARIG SOBRE TARIFAS, RESERVAS E EMISSÕES. São Paulo - Tel.: (011)5561-1161 / Outros estados - Toli Free: Tel.: 0800-997000 ESCRITÓRIOS PLUNA: SÃO PAULO - R. da Consolação, 368.4 0 andar - Tel (011) 231-2822 - Fax: (011)258-2954 - Toil FreeTel.: 0800118881 RIO DE JANEIRO- Rua Lauro Mulier, 116- Tel : (021) 542-4363/9447 - Fax: (021)542-4790 - Botafogo

PLUNA INFORMA: Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econõmico para o passageiro. DESDE 1° DE JUNHO, 1° CLASSE NOS vÕOs P1 MADRI. BLUE CLASS com poltronas Sleeperet para MADRI. Vôos

8-264 - Guia Panrolas - Outubro/98

operam em sistema de code share com a VARIG. Para maiores informaçôes, ligar para os telefones acima.

PU2241516171802J803,

160

iii i -icI

i -;:-:-; C#D (ID

ii-i

IA 1

•i -;-

—ø.

-i— O

888

'(ir Outubro/98 - Guia Panrotas - 0-265

1 Linhas Aéreas

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTAR RESERVAS.

SERVIÇOS COM EMB 145 (EM4) E FOKKER (F50)

IDA IIDOIVÓDZ

33I3luII

FAEQÜÉNC1U

Dd'

54 •6 Ilio 11

RIO D6JAIIRO O. Oomo} viTóRio

C 0745

PORTO 0455460 OAOP45LØ c 1 1.O IØIIZONOO C P (P,pllh.)

k5 01 E

1145 '345

LONDRINA culImNa

CAMPAO t5 1645

MARIIDA

LONDRINA F0100MAAÇU O

cuams*

NAVEIIINTOO JDINRIIJ.0 PLORIAIÓPOIIO O 14500 CRIcOONA

Em Vigor: 01/08/98

voos OPERADOS CI FOKKER F50.

VOLTA

ruim

NDÍJOV000

FIIEOitNCIAO

• O SISO

04.1004

NNAg.M

P 0745 io45 12101145

LIORLANDIA

CR1IIMA

1735

2030 12

NUMAIJfl45 cuRPONA O FO2OOIGIMU O LONDRINA

MARINGA CAMPINAS CURITioA

AEIM NORIZORTS O O 1P,000ffi.)

OtTO 00

000, PAULO IG..,slAM) 113514:1!

PORTO DECORO O vIT9fiIA

P O

io 60 045 1330 15:40 1015 2220

000 PAULO

441111

II!

!01740l

___— - — — —.

vOos OPERADOS CI FOKKER F50.

8-266- Guia Panrotas - Outubro/98

Em vIgor 01/08/98

IMPORTANTE: CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇÕES DOS NOVOS VÔOS RIO/SÃO PAULO/RIO OPERADOS EM CODE SHARING COM A TELS.: SL - 0800 992004 (RIO) - 5561-2161 (SAO) RG - 292-6600 (RIO) - 5561-1161 (SAO) Linhas Aéreas

pfl

RIO - SUL

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTAR RESERVAS

IDA _____

SERVIÇOS COM BOEING 737-500 (735) ____ 5 569 405 992 512

692 651

2412'2'

FSEQOËSCL$S W050A

4 545 590 509 33$ 165 512 462 564

761 163 59$ 540 542 507 544

975 914 904 332510 650 559 594 415 154 532 535 343 145 147

8O40o

0d4364

P 1135 1415

0654070451:0606:0206120622052506500950090209160942 002 1116 120 224 1406 4:30 1614 544 ISSO I6'6 78:54 1704 77201726 18201420 804 920201629322056210421.152122

1 4170456

4 0912

44 0804 0520

BEI0)0NT5 C P C P58 )

4 0950

4 11,02

4 12,28

4 526

4 6.50

4 18732

4 1900

4000 20.84

21:32

05:45 7975

05516)1(164 7704 5O9M0

OT054

1932

0058

3932

7.06

1424

$24

1122

7825

2220

2055 2928 ID'S 7330 5059

77:24

2302 7706

0912

2706

1920

L0395W J0I(41LE 605

59905564163

PA$08C C423820201L PT0A51

1030

5844

1304

1.40

1550

23:42

PT008G6180 ujs

I856ATIO2

414568g44

1245 1295 li-IS -

1225

Em vigor 11110)98

VOLTA woosvbos

[ 2' 2'

FR(I3ÜÉNCIA2 8IPER8IRIZ

P 7213

AR9G644i46

C 310 1415 245 O

p-rD06

P785L

0' 90450.

0' 4

2' 2' 2' 4040584 4

1225 1253

9 L9JS

1745 1320

0640 2936 7126 345 1726 1925 1130 1 1250 1

0*01650058*

7950 0950

FI0P51Õ'9532P 825 $ 850

1321 1 036

LI8CI(164

$ 07.35 0615

013921060

cisiio

HA005411182

2' 2' 2' 4 4 4

0l$5654D5r80408D4r804093O,54fl040364DddO

4, 1826 06251850 0845 17.15

7435 450

07,14 0520 1720 19:45 36.23 7302 79.46 1545 7545

1446

4, 4, 4, 0704 0794 902 10-20 025 1150 1454 1724 1720 1504 79,58 20:42 4, 4,11 1

0793 1232 1515 07:16 1245 1930

la000itc (PI40 '

C.I4AS 1

1 i

1645

7728

11 1 1

1 1

961119*9

131 023'

523' 941'

0:4

122618201824

06341532

9l 3:4'S11

973

1640

0704 0936 0604 0936 18734 1132 73733 7650 57:14 1932 1926 3830 1 2150

$$ II

fflffl+

2034215822,13055009,35lD0613361t04120214961702181420023096212623:12

17:15 1535 sa)M

l ei

M506A9AC

'l'I

'li' lillil

117)31 113.031 71:10113551

IIIlIlIlliiiI m vigor 111100)58

Outubro/98 - Guio Panrotas - 58-267

545 SCANDINAVIAN AIRLINES

Integrante da STAR AWANCE*

J;4f

VOLTA

IDA

Freqüência Copenhague 5. Paulo/R. Janeiro - 05:40/07:20 + 1 20:00 Quarta - 05:40/07;20 + 1 20:00 Sexta 20:00 2----- -- 05:40/07:20 + 1 Domingo

Freqüência R. Janeiro/S. Paulo Copenhague 20:15/22:05 '- - 17:15 + 1 Terça 20:15/22:05 . ---- 17:15 ^ 1 Quinta )- 17:15 + 1 20:15/22:05 Sábado

Escritórios: São Paulo Rua da Consolação, 293 - 9° andar 01301-000 - São Paulo - SP Te!.: (011) 259-a300 Fax: (011) 231-0514

Saída Chegada em Vôo Cidade Chegada Vôo - Saída de número_Copenhague ao Destino Destino/origem número Origem Copenhague

Rio de Janeiro

SK 549

19:25

20:50

AMSTERDÃ

5K 1550 17:10

18:25

5K 422

18:25

19:35

ESTOCOLMO

SK 423

17:25

18:40

SK 3629

19:15

20:45

FRANKFURT

5K 3628 17:00

18:25

SK 446

19:20

20:10

GOTEMBURGO 5K 1447 18:00

18:45

5K714

19:30

22:05

HELSINQUE

5K659

19:45

21:20

MUNIQUE

SK472

18:20

19:30

OSLO

5K619

19:25

21:15

ZURIQUE

andar Rua Garcia DAOla, 72 2242 1-010 - Rio de Janeiro - PJ Te!.: (021) 540-8805 Fax: (021) 511-5812

Agentes Gerais: Belo Horizonte: (031) 222-5059 Campinas: (019) 236-9922 Curitiba: 041( 224-3141 Porto Alegre: (051) 226-9455 Salvador: 071) 241-1401 Vitória: (027) 222-0111

Principais conexões "DE' e "PARA" Copenhague

15:55

16:40

5K 1662 17:00

18:40

SK 473

17:35

18:40

5K 602

12:20

14:10

5K 715

*STAR AWANCE é composta pela SAS, Varig, Lufthansa, United. Thai e Air Canada. Viajando pela SAS ou nas Companhias você pode acumular pontos no EuroBonus - Programa de milhagem da SAS.

outras

Algo novo no ar.

Sptiair Spanair Escritórios: Sáo Paulo Rua da Consolação, 293 - 9' andar 01301-000 - São PaUIM 101.: (011) 257-32(1(1 Fax: (1)11) 231-0514

lVladri

Domingo/Segunda Quarta Sexta Sábado

23:55 Y '-05:35 16:35 .X - 11:50 ?!( - 10:50 7 '-. 16:30 18:05 ,7 - 11:50

São Paulo

LISBOA

'Vitoria: (12

B-268 -

7 ) 222-01 11

Guia Panrotas - Outubro/98

-.07:30 + -09:45 + -L. 08:45 + 09:45 +

- - '5.17:10 19:05 .4 - - L4 17:10 19:05

-f +

• £42vTL4GO

COJ'ENHAGUE BILBAO.

W4SHINGTON BARCELONA

.5-iD PAULO

RIO DE JANEIRO

MADRI \ '. -

TLERIIL k IILAA'Z4ROTE

_J_.

JL4S

.____

Agentes Gerais: Belo Horizonte: (031) 222- 5059 Campinas: (1)19) 236-9922 Curitiba: 1)41) 224-3141 Porto Alegre: (051) 226-9455

lVladri

Consulte-nos sobre as principais conexões 'DE' e "PARA" Madri. OPORTO

Rio de janeiro Rua Garcia DAvila, 2 - 2'' andar 22421-010- Rio dc ando' - RI Tel.: (((21! 540-5805 Fax: (1)21' .51 1-5812

R. de Janeiro

Freqüência

'4L4L4DE • M1MGA

UORC44

1 1 1 1

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

B747-300

B747-300 COMBI RIO LUANDA

COMBI RIO

LUANDA EUROPA

ROMA

AMÉRICA

RO DI

ÁFRICA BaA.z, lUtA E KINSP LAS

CONEXÕES DE LUANDA vôos INTERNACIONAIS ___ VÔO PA CH. FREQUÈNCIA PARA: 2.

BRAZZAVILLE

0T520 14:30

15:30

1-IARARE

DT587 08:00

13:20

1.2.

HAVANA

DT700 19:30

05:00'

3.5.

JOHANNESBURG DT577 10:00

2.7.

KINSHASA

DT540 14:00

15:00

iKINSHASA

DT542 12:30

13:30

2.7.

vÔos DOMÉSTICOS FREQUÊNCIA PARA:

vÔo

PA. CH.

1.4.

BENGUELA

DT441 11:30 12:45

3.5.7.

CABINDA

DT12O 14:00 14:50

2.6.

CABINDA

DT122 15:00 15:50

1.4.

HUAMBO

DT433 07:00 07:55

HUAMBO

DT315 10:30 11:25

HUAMBO

DT335 11:30 12:25

3.6.

LUBANGO

DT431 07:00 08:10

LUBANGO

DT467 09:15 10:20

14:20

LISBOA

DT653 12:50

20:20

LISBOA

DT650 22:30

06:00'

LISBOA

DT658 22:30

06:00'

PARIS

DT620 21:15

06:15'

3. __________ PONTA NEGRA DT524 05:30 06:45 SAL

DT700 19:30