Guia PANROTAS - Edição 308 - Novembro/1998 by PANROTAS Editora

•7* NOVEMBRO/98 N 308 ANO 26 R$ 19,00

r •p

- -) /

1 LI L r Nós temos 2 voos diarios nonstop para o aeroporto JFK de Nova York com conexões para mais de 170 cidades americanas. Ninguem conhece melhor os Estados Unidos do que quero mora lá. Para reservas e informações, consulte seu agente de viagens ou a American Airlines: RJ (021) 210-3126; SP (011) 214-4000: ToIl Free 0800 12-4001. Ou visite nosso web site no http://www.aa ..çOm.

AirIines e-

--L ,-

e' e

i :ieea associada para vôos regionais, American Airlines e American Eagle são marcas registradas e El interAmericano -. ai-ca dv serviço eL decan Airiines. Inc. 1998, American Airlines. Inc. Todos os duredos reservados.

ot$ CótO'S

otiot A Alanio lhe oferece uma ecotiomia e até USSO.00 rias tarifas semat-iais em va'rios tipos e carro tia Fio' rica e em outros ciesVínos. A Afamo garante 15% e comissa'o e um clIente fiel e contente!

Para reservas e maiores informaç6es, ligue agora mesmo, para a A/amo Rent A Car. Rio: (021) 532-7200 5ao Paulo: (011) 255-1977 I7PG: (0500) 215-4e2

Reservas são requeridos desde Américo Loflno. Tarifas não incluem depósitos, impostos (incluindo na Califárnio o tona VLF de até US$1 .89 por dio), taxo de licenciamento do veículo, outros taxas governamentais autorizadas e obrigatórios e servicos ou produtos opcionais (CDW, EP, gosolina, taxo poro motorista adicional ou paro menores de 25 anos, etc.).

Em algumas lojas no aeroporto, se aplica uma taxa de concessüo de até 10%, sobre as tarifas de aluguel. Eni caso de ufihizoção de nosso õnibus poro tronsportó-lo do aeroporto o nosso agência poderá ser cobrada uma taxo de oté 1 O. Aluguel mínimo de 5 dias para obter a torifa semonol. Oferta não poderá ser ufllizodo com outra tardo promocional. As tarifas e condições estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.

irinir

IJIV .i;

Reveillon na África do Sul no fantástico complexo de Sun City com o luxuoso 'THE PALACE". Opção

A: 12 dias. Saida: 27/12 3 noites em Johannesburgo.

3 noites em Sun City no famoso The Palace, fantástica ceia de reveillon no complexo de Sun City, 2 noites no Kruger Park com safáris e pensão completa, 2 noites em Capetown no luxuoso Hotel Table Bay. Café da manhã, 2 - -

almoços, traslado, guias e seguro

viagem. (Voando SAA). A vista USS 4.160, ou 5x

•, ,, -

!,''

Opção 8: _

-r

US 832,

16 dias. Saida: 25/12.

3 noites em Johannesburgo, 2 noites no Kruger Park com safáris e pensão

completa, 4 noites no luxuoso The Palace com festa e ceia de -eveillon no complexo de Sun City, Rota dos Jardins, 5 noites vai Capetown no Hotel Table Bay. Café da manhã, traslado,

Ø guias, 4 almoços e seguro viagem. (Voando Varig).

4 visto USS 4.882, ou 5x US$

976,40

Visitando Paris e Londres

12 dias. Saida: 26/12. 6 noites em Paris e 4 noites em Londres. Ceia e festa de reveil/on em um tradicional bistrã francés na Champs Elysées. Café da manhã, traslado, _f

guias e seguro viagem. (Voando Auto/ia). A vista USS

2.773, ou 5x US$ 554,

Incluindo Cairo e Cruzeiro pelo Rio Nilo /4 dias. Saida: 29/12. 4 noites em

Istambul no Ciragan Palace, o 3" melhor hotel do mundo, com festa e ceia de

reveil/on. Maravilhoso cruzeiro de 4 noites " ' ': . no Egito com pensão completa e 4 noites L- 't i no Cairo. Café da manha, traslado, guias

e seguro viagem. (Voando Ahitalia/

________ À vista LJSS

.1:

3.980, ou 5x USS 796,

Visitando Papeete e Bora Bora /2 dias. Saida: 27/12. Maravilhosa ceia e festa de reveillon em )3oi,: Bov-i a' Hotel Mvr,c/,ea. o mais moderno e luxuoso hotel Ia ilha. Café da manhã, traslado, -

guias e seguro viagem.

-L

(Voando LanChile). // vista USS 5.5.40,

- • •'t. -

it1

-..

5x USS 1.108,

7 Aias. Saida; 27/12. Hospedagem no

s, sacional Hotel Wa/dorf Astoria com

1 /

____

:si de reveillon no Crand Ballroom.

.' - . .

'ando American Airljnes). .-/sta USS 2.895,

5x US$ 579,

SIN6H'1;T

U E S M 0

OPERADORA DE TURISMO INTERNACIONAL

Rio; Av. Rio Branco, /43/4"andar Tel; (021)221-9136- Fax: (021) 252-5325 Shopping Barra Garden Av. das Americas 3.255- loja 131 Tel: (021) 325 790! TeleFax; (021) 325-7930 • São Paulo: R. Iirôu),a Comes, 25/Sala 908- Te!; (011)258-6799 Fax: (01/) 255-9503 . Belém: (091) 241-2799 • Belo Horizonte: (031) 281-3822 • Brasilia: (061)248-6677 . Curitiba: (04!) 322-2030 • Florianópolis: (048) 224-66/9 • Fortaleza: 1085) 224-3770 • Goiânia: (062) 223-8732 • Manaus: (092) 622-2427 • Porto Velho: (069) 223-1 58) • Porto Alegre: (051) 337 5802 • Recife: (08/) 465-003) • Salvador: (071) 243-52/4 • Vitória: (027) 227-4521. Novembro/98 - Guia Panrotas - A-03

Alemanha

Turismo na Alemanha Mercados Natalinos na Alemanha Todos os anos, durante a época que antecede o Natal, os estandes e as barraquinhas dos mercados natalinos proliferam nas principais praças do centro de mais de 60 cidades alemãs. Ao anoitecer, as luzes coloridas e a decoração festiva criam uma atmosfera de magia e encantamento. As crianças arregalam os olhos perante este mundo de fantasia, enquanto os adultos mergulham em memórias de Natais passados. O aroma emanado das barracas de comidas tipicas aguça o apetite. As especialidades gastronômicas desta época são numerosas. Há vinho quente com especiarias, para espantar o frio do inverno; amêndoas e castanhas torradas, "Dresdner Stollen" ( pão de Natal com frutas cristalizadas), bolo de frutas de Nürenberg, "Kõlner Spekulatius" (biscoitos com especiarias) e • Aachener Printen" (pão de gengibre), 'Lebkuchen"(pão de mel) e salsichas de várias espécies, dependendo da região. A oferta de produtos nos mercados é deslumbrante: enfeites de vidro lapidado á mão, bolas pintadas individualmente, cabelo de anjo, decorações especiais para o topo da árvore natalina, anjinhos dourados, lâmpadas coloridas, velas trabalhadas em cera de abelhas e lantejoulas cintilantes. Além dos objetos de decoração, há brinquedos e jogos, em grande parte produzidos artesanalmente. O centro das atenções, na maioria dos mercados natalinos, é o presépio. Em alguns, as figuras esculpidas a mão são em tamanho natural. Em outros, o cenário é animado por artistas amadores. Durante a época do Advento, estes mercados podem ser encontrados em toda a Alemanha, tanto em cidades pequenas como grandes. Cada mercado natalino tem seu nome e características próprias, obedecendo a antigas tradições locais. Talvez o mais famoso de todos seja o "Christkindlesmarkt" em Nürenberg, que atrai anualmente a visita de dois milhões de pessoas. Em Munique, uma enorme árvore de Natal domina a Marienplatz, no centro da cidade. Seu "Nikolausmarkt" existe desde o ano de 1310. O mais antigo mercado natalino da Alemanha, todavia, é o de Dresden, capital da Saxônia, chamado de "Striezelmarkt". Em Augsburg, músicos vestidos de anjos tocam músicas natalinas no saguão da Prefeitura. Na pequena cidade medieval de Rothenburg, o evento tem o nome de "Reiterlesmarkt". O mercado natalino de Stuttgart é provavelmente o maior do pais, tendo lugar no pátio do "Atles Schloss" ( Castelo Antigo). Berlim tem não apenas um, mas três mercados natalinos. Além das já mencionadas, outras cidades que têm mercados típicos desta época são Hamburg, Aachen, Münster, Wiesbaden, Bremen, Freiburg, Lübeck, Heidelberg, Regensburg, Bayreuth, Frankfurt, Düsseldorf e Trier. Em sua maioria, os mercados natalinos têm lugar entre 22 ou 23 de novembro e 23 de dezembro de cada ano.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. alc Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs. Rua Gomes de Carvalho, 1.356, 20 andar. 04547-005, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 866-6189, Fax (011) 866-2831 - Nosso endereço na Internet: http:f/www.germany-tourism.de Á-04 - Guia Panrotas - Novembro/98

Arnor:c, 1:: Nort

1001 South BaysI:e D,iva Miam: USA

NESTE EDÍFICIO FABRICAMOS TRANQUILIDADE NOS

365 DIAS DO ANO.

para centenas de milhares de viajantes de mais de 70 países que chegam aos Estados Unidos com o cartão ASSIST-CARD, nas 24 horas do dia, em todos os idiomas. ASSIST-CARD é assistência médica integral, translados em cuidado intensivo, localização

de bagagem extraviada, assistência legal e toda ajuda necessária em qualquer emergência por mais imprevisível que seja. A maior organização no mundo de assistência ao viajante é também a maior fábrica de tranquilidade nos Estados Unidos.

55575 T- C'SRAD IF'JTERIVSTIDf'JSL 15 Rue du Cendrier - Genebra - Suiça

AMERICA LATINA

AMERICA DO NORTE

EUROPA

1001 South Bayshore Dr. Suite N t 2302

Calie Silva 2

Suipacha 1109

Miami - 33131, FL.A. USA

28013 - Madrid, Espaia

1008 - Buenos Aires, Argentina

Te).: 1 (305) 381 9959/69

Te!.: 34 (1) 559 0500

Tel.: 54 (1> 312-6801

Fax: 11305>3758135

Fax: 34 (11 542 4680

Fax: 54(1! 311-2971

Rio de Janeiro: 1 O1 255 427 11 342300 São Paulo: 23 5227 259 2322 Centras da Assistência no Brasil:

Curitiba: T,: :x. :041 233 321 233 70211 02 72? 377:1: 5': 21 253 511 Toil Free 0802 ii 57 14 Honie Page Internet: o: .v:. :ss: :::

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-05

Editorial

C 1I) PAN ROTAS

Congresso da Abav mostra que há muito a ser melhorado

EXPEDIENTE REDAÇÃO

realizado no sábado pela manhã, com epresel1tantes das companhias aéreas. Entre

Se a proposta da

final de outubro. no tiose:i Recife, foi reavaliar / / / vam, por exemalguns conceitos que / re pio, a remunenortelam o funciona- / / / ração das agênmento do mercado. a / / cias de viagens. semente está lançada. / A questão é que Resta saber se o solo / / muitos dos preserá fértil o sufi- / / sentes são os que ciente e se haverá o / / sempre comparenecessário zelo / cem, que estão para o seu desen/ habituados a essas volvimento. Du/ discussões e inforrante os semi/ mados, em tese, o nários. palestras. suficiente. E os painéis e mesa demais? Será que o redonda foram colocadas em xeque várias posições, dc maneira J valor de suas comisfranca e aberta, bem ao estilo de Goiaci sões não é um assunto muito interesAlves Guimarães, em seu primeiro sante? O que será que daria mais força congresso como presidente da enti- para a Abav: um plenário de dois mil dade. O tema central. "O papel das lugares lotado ou com menos de 1/4 de agências de viagens como gerenciado- sua ocupação, como aconteceu. E algo ras na indústria do turismo", pelo que para se pensar. PAN ROTAS - Como acontece há se viu no congresso. leva a uma reflexão inevitável: os agentes de via- 22 anos, a PANROTAS Editora publigens têm consciência dessa importân- cou os suplementos diários durante o cia? Mais: têm trabalhado e investido o Congresso da Abav. Foram três revissuficiente para poderem ser considera- tas que. pela primeira vez, trouxeram algumas páginas impressas em quatro dos gerentes dessa indústria? A resposcores. O nosso agradecimento a todos ta é sim e não. Uma parte dos congressistas com- os que colaboraram, anunciantes e pareceu aos principais debates, corno o equipe.

e1a

•l(es de

Índice Editorial .............................A-06 Cr\i:\A) 1............................'-05

CADERNO DE ORLANDO............A-51 (ouur',rso' - \lu, ci'l :, mina

Ecoturismo...........................A-l4 1 iirl,". Arahc - 1 ),rbai uFc.cc lenta o uci, 1 de',eci,,.............

dc aliltidc dos iOmcotcs e parceiro .........\ 74

Europa - Fim de ano com direito a neve, Papai NocI e muita festa ...........A-22 Na C.ililsia. kiacl ec,el da \ 4' S:ititi e citunira,,, cm a Iure/:

Página do Emissor.....................A-96 I'.rim Alce. e..........................

CADERNO DA ARGENTINA ..........A-35 - \iiilticmii:tI la, seilce tabu coluli:, muno,, ee,),:e..........\ 14

CADERNO DE INFORMÁTICA ........A-79 \ ml, lime ..............................\M2

Pan-Ceará ...........................A-l00 l'.mn-Pe iu l r Iuc..........................1 '4 Pan-Rio Grande do Norte...............A-l04 Pan-Nlrn.,s ( ,er,,r' ..................... •\- l)(r

Sistema horne-office é novidade

Pan-Paraná ..........................A- 108

na promoção da British Airways..........A-45 ( ap sal (lm.trlm)lIi 'i'l,,la dc:.

Pan-Santa Catarina ....................A-1 12

'.1:1

..........................

A-06 - Guia Panrotas- Novembro/98

l'.rir-Ri ( ,mairslc 4 Sul .................

(cii

\r. .............................

Editor: Lui, Saies Subeditor: Artur Luiz Andrade Repórteres: Gabriel Rosado, L,sandra Martins e Nicnrlas Borges (São Paulo): Glauce Cavalcanti e Maysa Torres (Ri,, de Janeiro) Fotógrafo: João Bastes Revisora: Thaize Nunes Marcelino Colaboradores: Antonio Nu,ya (Alagoas), José Mário Pint,, (Ceará). Ênio Fonseca (Minas Gerais), Dayse Regina Peneira (Paraná). Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco), Antoni,, Roberto Rocha (Rio Grande do Norte), Roberto Gallicchio (Rio Grande do Sul) e Nelci Terezinha Scibet (Santa Catarina)

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Alice isshik, dc Rc,.ende Editor de Arte: Ronei do Nascimento Laecrda Tratamento de imagens: J,,sé Fenuauudo Bertolo Composição: Eduard,, Araujo Oliveira. Gilberto Cesar Januário, Juarez Estevan du,s Santos. Lucictu L. Liefquin e Maria da Pcnha Catnprcgher Sistemas: l(dson Quedas Moreno

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Saivad,,r Neto Assistente: Fátima Caldeira Brasli,, e ('eis,, Fernando A. Silva

DEPARTAMENTO COMERCIAL Fernando Begara Assistentes: Luciane Femandes Vareta e Nilson A. 'lambroni Coordenadora de Marketing\Apoio a Vendas: Ana Regina Thomaz Barrei,, Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: Darlene Mellti Promotores: Ant,,nio Jorge Filho, Jorge Karapupens, Luis Carl,,s Borges. Paulo Flennquc Penteado e Wulson R,,hert,, R,,ldan )Sãu, Paulo) Coordenador de vendas:

DFPARIAMIINID ADMIMSIRATIVO Diretor: J,,ão Bat,sta de Rcende M,randa

DEPARITAMENIO DE ASSINATURAS Chefe de Assinaturas: Valdcrci Wallner Assistentes: Adriana Pedreiro Gonçalvei. e Sandra Regina Oliveira (São Paulo). Márcio César Ferreira (Ri,, de Janeiro) Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: SÃO PAULO: Av. Jabaquara. 1761 Cep 1)4(145-901 - Tel.: (01!) 5070-48(X) - Fax: (011) 276-1602 e Caixa Postal 1561 (11059-970. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 - sala 1602 - Cep 2(XW)-009 - Teis.: (021) 22(1-0249/240-9443 e Fax: (021) 220-3741

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: J,,sé Roberto Massi

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Newton d,,s Santos Fotolito: Cãndid,, Januári,, * O (;uiA PANROTAS tem periodicidade mensal e é produi.ido e prcessadi na PANROTAS EDITORA LTDA. (Av. Jabaquara, 1761 - Sã,, Paulo - SP(. E.mail: panrotas(alamcham.com.br A impressãui e o acabamento final são executados pela Lis Gráfica e Editora Lida. (Rua Fel(cio Antoni,, Alves, 370 Bonsucesso — Guarulh,rs -. São Paulo)

Nunca Foi Tão Fácil Vender a Flórida. Esta É A Hora Certa Para Oferecer A Flórida E A American Airlines E O Caminho Certo Para Chegar Lá. ® o!, praias. compras. parques, um clima maravilhoso e os melhores preços da temporada. Esta é a melhor época do ano para os seus clientes viajarem à l'lórida e economizar! E a Arnerican Airlines é a melhor maneira de levá-los até !: agora. de um maior número de cidades da América Latina, seus passageiros têm ainda mais vôos sem escala para a Flórida. Aproveite, embarque seus clientes nesse grande negócio!

/o /O/J)/

Alugue um carro Hertz na Flórida e economize até 30% ao pagar com o cartão Citibank,

Ç)

® gora seus clientes podem ganhar até 30% de desconto. sobre as já redu y,ida.s tarifas llertz, ao pagar as locações dos iriodelos prenlium a lazer com o cartão Citibank. E mais, se eles alugaram um carro de econômico a grande. receberão ainda mais 20% de desconto sobre as, já reduzidas, tarifas llertz mostradas abaixo. E é claro, com

'ts //

a Hertz seus clientes podem sempre contar com Quilometragem Livre, Direções Computadonizadas e um

C,22

a,-,. - _, -'--',-'---

serviço de primeira classe. \'amos lá, vender a Flórida nunca foi tão fácil! ara reservas, ligue para seu Agente de Viagens ou para a llcrtz. Central de Reservas, 24 horas ao dia: OMOO-14-7300. l>or favor mencione PC #9S954 no momento da reserva.

CITIBAN(O r çmBm<o 12B 0012 q5 asso

VISA

( jarro Econóniico

Flórida

Flórida 1

irri ilcdiano

uS89

lraçait 4 Rodíe

Semanal

Semana!

CÓdIgI .\LCE

.:ódigo .\LNE

Ik}!$lIJfl(I .i,iutiiII1Tfl

!j°° 111i

Flórida Preniium

AmericanAirlines0 Algo de especial no ar

240 23O iiianal

Seniatial

ódigo ALNE

(odigo .\LNE

II(S)ÍLO çiiutiiI1tItI7fl

'ara seu informaçõii: As cate rias de automóveis .\.It,( .1 e 1' reeebeui 210 de desconto e as eateorias automóveis G.l.I(.l. e 1' reeeheli1 3Q °o Ole (IeSC(OfltC, em udas as tarifas '.\ Seu Alcance" na Flórida. quando usar seu cartiio de crédito do Citibank. O Seguro 1 )pciorial 1.1 )W' é oterecido a ITS 1) (II nicos por dia As tantas n5o incluem intpostos, taxas aeroportuoírias ou serviços opcionais. conto reabastecimento dc combustível. Tarifas vélidas até 15/12/98. Idade rnhnima exigida é de 25 anos. Podem existir outras restrições. As reservas devem ser feitas no Brasil com anteeedéneia mínima de 24 horas. Todos os padrões llertz em vigor, no momento e no local da loeaçlo Seviui respeitados. l'arifas sujeitas a disponibilidade de frota e alterações sem aviso prévio. 'tarifas promocionais fluo podem ser combinadas com nenhuma outra oferta, desconto ou prontoçiio. I'ara solicitar uni cartiio Citibank ligue para OSOU 55 24S4. informação da Flórida ovww, Fl..\1 'S.\.eo,nl • UrrOu alngti torci u <nitro.'. iiiiircas de prestígio. IOOWI 1 55.i)s • .<in<cnican Airlines é uma <<ares rcéistrada da Amencan .\irliiie'..

1)5 ,\jllcrIeaii .\ir1iiie

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-07

c o N

XÃ

[à -

1P; L

NA PRAIA OU NA BOATE A United Airlincs inovou e se deu bem .Sua tenda na Praia de Boa Viaeem. a mais conhecida do Recife, atraiu dcienas de pessoas todos os di a. Todos muito bem recebidos por Plínio Fernandes e sua equipe de eTidas. além de simpáticas modelos, que distribuíam camisetas, bonés e toalhas. Já a 1 adicional testa da (rcdieard. em parceria com o unia] O Estado de S. Paulo. ie e. como sempre. muita disputa por um CoflVite. ( 1

l )cal escolhido, a casa do lista Brennand. agradou lui Lo aos con v dados, como a família do presidente Goiaci A Ives Guimarães. Walter Tcixeira hii uni dos anttriões d o evento. Ainda em família. ( arlos e Toni Lima, que nnpre estáo na Abav. rganizaram seu tradicional birunch. no Recite Palace. lichel Tuma Ness também ai:)ortou na tenda da United. cm m sua mortadela de 25 qiL1iIOS. E Luiz da Gama Mór a; rescntou as novidades da V arig aos agentes, que ai tida piuderam assistir a um show Jô Soares.

1I,ç 4,

A-08- Guia Panrotas - Novembro/98

1-7

vi44:

I/Wi

(iJM (vM ii vA

v '4 Devido ao grande sucesso no verão passado, está voltando ao Brasil, para a temporada 98-99, SS Rembrandt, um verdadeiro cinco estrelas sobre as águas. Além dos mais belos roteiros da costa at!ântica americana, a requintada decoração clássica e inúmeras atrações a bordo. São cinco refeições diárias e nada menos que 38.000 toneladas de puro lazer: 2 piscinas, sauna e sala de massagem, ginásio, quadra de tênis e shuffleboard, cassino, 3 bares, 3 res1iurantc's, discoteca, auditório (cinema e teatro, shows etc.

Miami -Brasil Miami-Santos ...-

•,'- ,,

'o:

'.1'

Miami-Rio

0.'. o''..,

Nor

'a 8,,:

A89u

17899287,

2268,

Miami-Salvador Parssere-Üi';ies-Ma Voar"- (,,;:a.r.,: . ,J-:000s

Ssdas i:

-- - ;:

ro::o.

,:_,t'r, 0: a-R- . .....ado-

2.144,00

;

35$

N-

1O6°

Fortaleza-Rio o,; 38

lOdrrisa7-7

nra 0 31,,. SaSa::'

—1

ao 6:01

7 851 10O

',,-Saivadr'

ÀoreouSl

.7 J59 174-- ,

er Nordeste

_,_J _7 85$ 957 ao Àesui3OS .1+7091 86,50ao ArosOLtI

690,00

1-7051 'i/a. OrosirUtI

ao Sul

76010e

890,00

07d,as/;'i' 1 -7US$

Soda O.

1.390,00

09 dias/0:S

'Rumo ao Nordeste -

1.390,00

1)id0À5 04

1-7555 /74,.u, Âesi,IJSS

1.450,00

Sanros-Bdzios- iiharos -Angra Sri;' -

Saida. 21,0299

Saca LV

740

nassa ,0S

590,°°

850,00

09 as,'os irrart,r

Fortaleza O Nçyca-

- -

07 d,oesi0C o; 'os 0,-cai: SOe 17 Ci ..'99

-'11003-

—785$ 8I,

09 Ôras (./8

S7O,oa

Aao uso

09 ca 8

330,00

4).5'oA,irnaUSS

/C'arnaval

280,

-7 USI 109

/'e:llon (Prata) -

330,00

ArosloLOS

os'

07 idas 06 orar,-

°mda - ': -

'o -

1 -789$268r Àaem

Fortaleza-Santos

'-7001 4l.'i. '-7$

20 a ,r:

Natal (Norte)

hauri-.ir:

SOmas b_:

:4 odias/0(

2.298,00

22 aas/2: ri-: rita marutirri F:.

-7(0

ii-Búzios

'3 dar/22 acoites

04 a. 'o noites

Mbí Parati-Angra

Verão 98-99

Ri,

ÀosOL0

09 dia 1) Sanms-Punra dei Este-t-1ontev;deo CanoS AIres- '(fllC 1+7 U89123,O oa Àra1 Saidas 00 a23" 1-7 US$1 11,°ao Àeorauss

S,sda

980,00 890,be

800,°°

((loIro dapin, colegas 1. lote morítimo: ocornodooüo 'so. reiekõeolSoodio)eopro9rarnoçÓodo)oIeroboododoncvio.F'- inchiem taxe portuáde, go(etos e ftoslod. Pioços em Do sus tiro :5:; eompmo alt 30/11/98 e pagamento com corrõo de crédito, Os pecores loetulezo' Tontos a fottnlezn'Rio r.inr InSunir aparte lOrR:

jdeste Sarros-

-:-

Sarda 3'

-Sernana Santa Os a 'O

08 idias») 7

1 7L55 6O ,ao a Ad50055

Saieta 3i '00 90'

4807

--'os

pe passes do pose marítimo cor :on: ; :0: ar cc: -a opa -;usotes incluem cindo rodas o rolaSSes 5 o: do) a irogicniasdo- Se do caos. Nus naluem loca oortuá(a, gor6ion e rodados. toulta porte aétoa ir a rtí 1 A

-.-. :;--iiha Orar:,-------a-O J +7 35$ 95° o. Ainota 051

Saída 71/03199 ,,,,1+7 055 99°

a AasoeLSS

760,°° 790,

Financiamento em até 21x.

ORÂSiIIA

leI,: 10611 323-2160 loa: (061) 323-2168

GOIÂNIA

lei.: (0621 241-3573 lxx: (062) 341-0886

FONE: (01 II

(NOPINAS

lei.: 1019) 233-5853 Fax: (0191 236-2209

EONORINA

Te).: 1043) 336-0605 lxx: (0431 336-0605

FAX: (011)255-5249 • 256-6495 • 25/-6221

UOOPO GRANDE Te).; 1067) /26-6115 Fac: 067) 726-4893

FAXFREE: 0800-120001 • TELEX: 1137003

CURITIBA

lei.: (0411 232-1962 Fax: 1041) 223-7227

PORTO SEGURO lei,: 1013) 288-2/77 Fax: 10/3) 288-1059

EMBRATUR 01016-00-41-1 • E-mail:xx6uol@uol.ess.br

FIORIUNÓPOUS lei.: 10481 223-1223 Fira: 048) 223-7223

RIO DE lANEIRO Tal.: (0211 262-6346 Tom 1021) 262-6346

PORTO ALEGRE Te).: 1051) 330-6166 Fax: (0511 333-8580

C O N

_:;J iU(iLYIí

FINAL DE FESTA T O RECIFE

O Paraná ofereceu a festa de encerramento do Abav 98, Quem ainda estava no Recife deu pelo menos uma passadinha, para cumprimentar os anfitriões do congresso de 1999. Rosana e Ricardo Lopes, da Touristcard, acompanhados de Aimée Fisch, da Dynamic, do Rio de Janeiro, estavam lá, depois de muito trabalharem nos três dias de feira. Antonio Magro e

Espanhol no Brasil. Vicente March, da Dynamic. Nanci Silos, da Sailaway. Evandro. da United, a presidente da Abav-PE, Ana Paola Tavares Correia, Paulo Ruggiero. da Salute, e Viviani Tomé. do Paradise, de Porto Seguro, também foram dar adeus em alto estilo ao Congresso do Recife. Um dia antes, a TAM havia organizado uma festança, com show de pagode. Rubel Thomas. Henrique Weiers, Luiz Eduardo Falco e o comandante Rolim

£!''*

A1O-Guia Panrotas - Novembro/98

£:,

L: ___

Comemorando O anos no mercado turístico, aNew Age em busca da qualidade total e profissionalismo, mudou para uma nova e ampla sede, com "NEW" vantagens para você, agente de viagens: Localização privilegiada de fócil acesso. • A 5 minutos do metrô consolação, da Av, Paulista, do Centro de São Paulo e a 1 quadra da Rua da Consolação.

Av. Paulista

Estacionamento paro moto-boys. Equipe de atendimento especiakzada. Facilidades em comunicação para todo Brasil: Toli Free, Fax Free e Internet, Venha nos visitar e aproveite para retirar a nova programação e QS pacotes especiais de Reveillon. /

Ç=iIj\

3 5 I N1 J U F ( • EUROPA CLÁSSICA • ÍNDIA E NEPAL • MARROCOS • TIWQUIA - REVEILLON NA CAPADOCIA • EGITO - REVEILLON NO NILO • ROMA • ITÁLIA CLÁSSICA • VIENA. BUDAPESTE E PRAGA • VODKA E NEVE • LONDRES • LONDRE E PARIS • PARIS • ATHENAS • EUROJET

Praça Suenos

T:7 -4

-'4

• ORIENTE MÉDIO • ÁSIA • EUA • EUROPA • CANADX, • MARROCOS

hUW AGE. MUITo MAIS PAI?CEF?IA EM TUPISMO.

Angélica, 2.318- 32 andar - CEP O128-9O4 - São Paulo - SP Fax: (011)255.9944 - Toil Free 0800. 1 7067 (011)255.4888 E-Mail: neviagenewagetOurcorn.bí - Home Page: http://www.newagetour.com.br

o '

N E X

o JAPONESA NA STAR ALLIANCE

a a a 3 a a e e a e . e

JUSTIÇA EM ALAGOAS

. e e e

Os presidentes da Vang. United Airlincs, Thai Airways, SAS. Lufthansa, Air

Zealand, da Nova Zelâncha. terá cicie firmar acordos individuais com todLs as demais integrantes, para poder cfltivamente ingressar na

ritual japonês do Kagami Wari. E para selar a entrada

aliança (também no próximo ano). () objetivo da aliança, ao

oficial da ANA na Star Ai]iance. a partir dc 1999, A companhia aérea japonesa é a

receber novas integrantes, é oferecer vôos com fáceis

1w ir 1rr,i ira. Artur

1.44,:

conexões piu'a todo o planeta. .tnr/,vuIr

iJ,r ti,

R;lI'uui e L,i,

i,'Pi

ii, S,ai:ii e e e e e e . e e e e e e e a e e

Depois dc vimos anos à t'rente do turismo oficial de Maceió. Patrícia Mourão terá um novo desafio: será a secretária de Turismo de Alagoas. a convite do governador eleito Ronaldo Lessa. A notícia COíi1ÇOU a circular durante o Congresso cia Abav. onde a nova secretária já léz vários contatos visando a atração de mais turistas.

e e e e e . a

e e e e e e 3 e e e o 0 a e e e e e e e e e a e e e e e

SILVIO EM BRASÍLIA Silvio Barros 11 voltai'á para Brasília, depois deter passado uma temporada no Paraná e outra no Amazonas. Na capital ftderaf. será o responsável pelo escritório do World Travei & Tourism Council. Sua empresa foi contratada também para criar um projeto de profissionalização da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ( ABIE-1

e e e . e e e

. e e e e e e e e . e e

e e e e e e e . e A-12- Guia Panrotas 'Novembro/98

%V TT SE REÚNE EM SAO PAULO A Woodsidc Travei TrLlst t uma associação mundial de agências dc viagens independentes, que conta coni 135 intearantes em S4 países. Em vencias, eles movimentam cerca de CS$ 20 bilhões por ano. No Brasil. a Manngá. de Marcos Arbaitman. é a única representante. As agências so especializadas Cfll

nona integrante cio grupo. mas

Canada e Ali Nippon AirWaYs (ANA). hatem o martelo, no

husiness travei por olta de dos ne o ócios) e se 6 riúnemquao vezes por ano para encontros mundiais. O último deles pela primeira vcz aconteceu no Brasil, no Sofitel São Paulo. O presidentc da WiT Ivan Schaeft'er (na foto com Arbaitman) comandou uma série de palestras sobre tecnologia. management ice. tendências de mercado e qualidade

ALEGRIA IRLANDESA O diretor do Escritório de Tcirismo da Irlanda. Leo Ganter. trouxe a São Paulo folheto em português para os agentes cie viagens, com informações sobre turismc). geograha. cultura. hospedagem e sugestões de roteiros. Ganter comparou a Irlanda ao Brasil, ''dois países musicais'', com povos alegres e hospitaleiros. ee.eee.eeee....

ACCOR EM SÃO PAULO O grupo francês Accor abre cstc mês um escritório internacional de vendas em São Paulo. informa Stephan i ancsó. diretor comercial. Ou seja. os agentes brasileiros poderão fazer reservas cm qualquer um dos três mil hotéis cio grupo. de várias marcas. Outra novidade é o início das operações dc) Grand Mercure. também na CA 1 )!ttI jtiuIi.tt.

.-. -c Conrad Resort & Casino Punta dei Este CONRAD tem todos os requisitas para que sua Convenção seja a mais perfeita reunião de negócios, trabalho e prazer. As melhores e mais confortáveis instalações para pequenos encontros ou grandes reuniões,

Ffl

I1i

assim como um espectacular salão para eventos de gala. Equipamento técnico computadorizado, tradução simultânea e pessoal multilingue estão ao seu dispor permanentemente. Tudo o que você necessitar fica ao seu alcance. Acrescente a isso um excitante Cassino ao estilo Las Vegas, único na região, espetaculares shows de nível internacional todos os finais de semana, excelente e variada gastronomia e um Spa de primeira categoria. Tudo isso em um ambiente natural privilegiado de Punta dei Este, com quadras de ténis, praias onde praticar esportes aquáticas e um excelente campo de golf profissional. Lembrem-se bem, escolha o Conrad e leve consigo a melhor lembrança de

sua Convenção.

dei Este essa .-:- L,+J!

RAE cXDN4 RLSORT & CASINO

Conrad Resort & Casino Punta dei Este: Parada 4, Playa Mansa . Tei: (598 42) 911 i 1 . Fax: (59842)89999- Fax Reservas: (598 42) 90803.

Buenos Aires Saies Office: A Santa Fe 2365 piso 1 - Tei.: (541) 8221001-Fax: (541) 826 8442 São Paulo Saies Office: Rua Eduardo Souza Aranha, 99 Cj. 73 Tel.: (55 . 11)8203838/9676- Fax: (9911)820187

TELL

Hilton Reservutions Worldwide: Buenos Aires, Tei.: (541) 825 0200- São Paulo, Tei.: (55 . 11)256 1999 . 231 3344.

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-13

4H Turistas já plantaram 200 milhões de árvores em Israel A Keren Kayerneth Israel - Fundo Nacional Judeu coordena. desde l901. um programa que se beneficia do turismo para restaurar as florestas nas áreas e encostas mais áridas da Terra Santa. A organização manténi seis centros dc plantio na Judéia, em Jerusalém. Golan, Modi' in e Eilat. Em 90 anos de trabalho, mais de 200 milhões de árvores foram plantadas por visitantes de todas as partes do mundo. Os turistas participam de uma pequena cerimônia, quando é lida a prece do plantador. acompanhada por música clássica ou regional. como a Primavera. dc Vivaldi. em um solo de violino. A muda pode ser plantada cm homenagem ou em memória de alguém. O significado simbólico do plantio. guardado por quem visita um centro KKI. tem como resultado prático o reflorestaniento da região. que ganha mais força para resistir às ações de desgaste do solo, resultantes da erosão. Informações e reservas pelo telefone 972 (2) 670-7402.

1 .:

Desenvolvimento sustcntíve1 incrementará ecoturismo lia Ilha Grande Um projeto do Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento Sustentável revitalizará a economia de duas pequenas localidades da Ilha Grande, um paraíso natural localizado no litoral norte do Rio de Janeiro. Saco do Céu e Vila Dois Rios foram os destinos selecionados para implantação do projeto. que trabalhará com as comunidades. No programa. estas serão treinadas para se auto-sustentar com o turismo. Idealizado por Fernando Almeida, diretor executivo do CEBDS, o projeto conta com o apoio do governo estadual, que participa por meio de diferentes entidades, e também de organizações não governamentais, entre elas está a EcoBrasil. Inicialmente serão feitos investimentos em infra-estrutura dos dois destinos, que já contam com agentes de saúde, que vêm trabalhando para ensinar a população como manter hortas medicinais. além de outras atividades. Programas para o controle da pesca predatória e repovoamento do Saco do Céu com larvas de camarão estão em pauta. assim como a realização de cursos para preparação dos habitantes para receber turistas. "Cursos sobre compotas. produção dc alimentos, entre outros. estão no programa", disse Fernando. Para apoiar a iniciativa, no final deste ano Fernando Almeida iniciará a implantação de urna pousada ecológica no Saco do Céu. "O projeto da pousada está sendo desenvolvido com o máximo dc cuidado com o meio ambiente. Toda a madeira usada, por exemplo, é de reflorestamento". Segundo ele, estão sendo recuperadas atividades para o sustento da comunidade a produção de cachaça artesanal é um dos exemplos. "O ecoturismo depende exclusivamente das condições da área e do meio ambiente", avalia Fernando. A pousada terá outras propostas. que vão além da hospedagem. Haverá uma escoA-14'Guia Panrotas 'Novembro/98

la de ecologia para crianças, horto para cultivo de mudas e essências nativas e pomar para consumo da pousada e da comunidade. O projeto exigirá investimento em torno de US$ 350 mil, e micialmente terá 20 bangalôs. de um total de 40.

\9 -

FÁ!

sKI

swissair'

Deita Ai Iift-,

EURO PÁ

*1 'I.uJI 1 'i.

Heavenly - Lake TaFioe opartirde5xde

o parfir de 3v de

a partir de 3v de

US$267,00

US$ 667,00

aeroporto Voncouver

aeroporto Zurich ou Munich

o partir de 5v de

o partir de 3x de

US$ 658,67

•

- croporto Rena c/cafe do manda

Keystone - Cobrado '

a aarlir de 3x de

US$ 257,80

US$ 629,33

aeroporto Calgary

oeroporto Geneve

US$ 637,67 aem p orto Denver

Kilbington - Vermont aparlrrde3xde

a partir de 3x de

a partir de Sx de

US$ 642,33

US$ 280,20

aeroporto Geneve

aeroporto Calgary

oeopolo Burlirrgton

Steamboat - Cobrado

C ort t rt

o partir de 3x de

a partir de 5x de

US$ 276,40 r

aeroporto Montreal (Dorval)

-. '-

US$ 632,33

US$ 561,87

aeroporto Venezo

US$ 638,00 aeroporto Denver

iv,.ont a partir de 5x de

o partir de 3x de

US$ 248,40

US$ 667,00

aeroporto Quebec

aeroporto Zurich ou Mtjrilch

Aoiiorueis PARA SAIDAS DE OUTRAS cionoEs,

Fortaleza, Manaus, Recite, Natal Voondo

cm SAIDuS DE OLTP.S Cr.cDt r. _____________ Goiónia, Bela Horizonte, Brasilia, Ria de Janeiro, Vilória, Campo Grande, Cuibo, Londrino, Porto Alegre, Curitiba, USS 113J,ÇXJ •• Florianópolis

Nacegorrtes, Floriorrópolis, Csritibo, Belo Horizorrte, Joirraille até 31/ice, e de Ot/Fev. a final Porto Alegre, Vitório, Brosilio, Goi6nio, de 0l/Fev. o final e

Salvador, Macéio, Aracalú, Recite, João Pessoa USS50,O3

Salvador, Fortaleza, Ot/Fev. a final

31/Jarr. e

Av. Brig. Faria

Limo, 1800 • 7 ond

São

Pauio,

37 GEP 01452-001 •

até 31/ion. de

USS 125,00

Vor - classe 1'. Vasa -- classe 'V' T'onsbaSI - cesse

Valores em dõlor , POR PESSOA em apartamento duplo, incluindo. Passagem aéreo São Paulo / aeroporto conforme indicodo / São Paulo em classe económica; 07 noites de hospedagem; Café da manhã continental nos pacotes para Europa e hleavenly (Estados Unidos); Traslado aeroporto / centro de sld / aeroporto serviço regular) exceto nos Estados Unidos; Seguro de viagem World Plus (válido por 08 dias); Bolso de viagem Moktour; Taxas locais, exceto em Courchevel.

anos

VISA

[.Cs1II:7XI

Belo Horizonte, Brasiho, Ftonrorropolis, Curitiba, Porto Alegre, - US$ 75,00 Vitória, Salvador - _____________

flejtaUri:r Fone:

MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

(011) 870-0055 • Fox: 870-4425 •

e-mail. raaktour0dmoktour.cam.br

Emirados Árabes Unidos

Dubai cresce moderna no meio do deserto Parci cjueiii espera ena)fltrar cipenas as areias' quentes cio deserto, o maior centro comercial dos Em irados Árabes Unidos sii rpreende logo n ci chegada. Prédios de a rqu itetu rci contemporânea. sen 'iÇOS de primeira linha e boa infra - estru ra m uda 11! rapidamente a imagem de um dos menores e mais acolhedores países' cia Península Árabe. Lisandra Martins s visitantes de primeira viagem aos Emirados Ái'ahes Linidos sentem uma forte emoção ao desembarcar no aeroporto de DLJhai. o nialor centro comercial do país. - Mesmo tendo buscado iilorniaçí'ics em enciclopédias. livros, revistas oti na Internet. a emOÇão do primeiro encontro supera todas as expectativas. O deserto, tão místico e predominante. cede um pouco de seu espaço para tinia cidade ampla. acolhedora e próspera. Com sua temperatura quente e agradável nos meses dc inverno, atrai turistas que fogem do l'rio da Europa e outros tantos vindos da Asia e África. Até há pouco tempo. os visitantes procuravam Dubai por sei um dos principais centros dc comércio do Gol t'o Pérsico. Essn realidade agora se mescla com a chegada de turistas à procura das areias do deserto, da oportunidade de desfrutar da cultura. dançi e música tão peculiares ao povo árabe, da moderna inFra-estrutura hoteleira com redes internacionais, e pelas helíssimas praias. Férias ciii Dubai significam encantamento também pela qualidade de vida dos habitantes. O sistema de abastecimento e saneamento são perfeitos. a taxa de criminalidade é quase inexistente. as telecomunicações são modernas e há educação e saúde para todos. gratuitamente. A cidade é o coração de um país rico e próspero. atento ao crcciniento da atividade turística no mundo. disposta a ganhar fama internacional como destino de praia. compras e cultura árabe. Um outro atrativo é. sem dúvida, as temperaturas altas durante todo o ano. No verão ultrapas- .. sa impensáveis 50° C. o que praticamente impede unia simples caminhada pelas ruas durante as horas de sol mais intenso. O calor é tanto

• 0* '* SI

os períodos de férias escolares chegairi a três meses no meio do ano. No "inverno'', quando as atividades sociais afloram, as temperaturas caem consideravelmente. ficando na casa dos 25° C durante o dia e 5°C à noite.

A Pérola do Golfo Pérsico Sua história recente não ultrapassa os 20 anos, desde que o peróleo começou a ser explorado, quando cresceu aceleradamente e ganhou l'ama internacional, sendo conhecida com justiça como a Pérola do Golfo Pérsico. Como resultado, milhares dc pessoas se instalaram no país. Isso lei. com que a população seja formada basicamente por estrangeiros. com grandes comunidades paquistanesas. filipinas e hindus. Os árabes mesmo são menos de 20°,f. Nem por isso o país perdeu o controle sobre sua população. A imigração é controlada e não há conio viver clandestinamente. Coni leis bastante severas, praticamente não há crimes. Roubo implica na mutilação de uma das mãos e um crime hediondo, em decapitação. Apesar de a exploração do petróleo ter sido crucial para Dubai desde a década de 60. outros setores têm assumido papel econômico essencial. Turismo e serviços, por exemplo, estão colaborando com a diversificação da economia, O comércio. aliás, como nas últimas décadas, também é fundamental pani o desenvolvimento do país. Essa longa vocação para a compra e venda faz com que Dubai seja conhecida no Oriente Médio como "a cidade dos mercadores". Liberal para o comércio, sem cobrar " taxas. conseguiu reunir mais dc 1 .200 empresas internacionais na Zona Franca de Jebel Ali.

ÀtiL T-

cujo negócio é reexportar produtos nianulaturados paia os demais países do Oriente Médio. Rússia. India e Africa.

A indústria hoteleira e o turismo M esmo se udo tu ndamentai s, a prosperidade e a riq cicia de urna nação não podem ser baseadas apenas no petróleo e no comércio. As vésperas cio novo nijénio. o tcLrismo começa a tomar forma como indústria que impulsionará ainda mais o seu desenvolvimento. A atividade turística nos países árabes começou a ser desenvolvida profssiona]mente com a primeira edição da feira Arabian Travei Market. que aconteceu em Dubai em 1994. atraindo 7.501) visitantes. A segunda edição. no ano seguinte em Bahrain,jú reunia secretarias governamentais de olho no setor. A partir daí. o Departamento de Promoção Turística de Dubai começou a definir uma política efetiva para o se g mento. com planejamento profissional da atividade. Vendo no turismo uma das principais indústrias do futuro e na diversificação de seus negócios. os sheiks dos Emirados Arabes estão apostando no rápido crescimento dos hotéis e atrativos diversos para seus visitantes. Hotéis de categoria internacional estão espalhados pela cidade, deserto e praias. As maiores cadeias internacionais estão muito bem instaladas, como Hilton. Inter-Continental. Sheraton. Le Meridieri e Marriott. Há também niarcas muito charmosas. solisticadas e pouco conhecidas dos agentes de viagens brasileiros. conio A] AI Bustan Rotana. i City Kh ilj P ihce (. LIitLi t-iotc. 1 DLih ti { 1 O Marine. Metropolitan e Roval Abjar.

Os resorts de praia são como oásis cru meio ao clima quente da região. como o Jebel Ali, da The Leading Hoteis of lhe World. Duhai Marine Beach. Le Meridien Jumeirah Bcach, The Jumeirah Bcach e o Oasis Beach. Comparados com unidades da mesma categoria na Europa e Asia. os preços são hastante aceitáveis para o padrão oferecido. Dubai conta ainda com o que há de melhor em culinária internacional. Os bons restaurantes podem ser encontrados nos complexos hoteleiros, mas os mais animados são as casas árabes, com apresentações de dança do ventre. A vida noturna é agitada em bares e hoates. mas a alegria acaba pontualmente às 3h da madrugada. quando as casas são obrigadas a encerrar o expediente. No aeroporto de Dubai. moderno e eficiente, pousam mais 80 companhias aéreas que ligam a cidade a outros 130 destinos internacionais. Zurich fica a seis horas de Dubai: Londres., sete horas: Frankfurt. seis horas: e a Johanneshurgo. sete horas. Do Brasil. as ligações aéreas não são tão convenientes. A Swissair oferece vôos com seis horas de conexão em Zurich. e mais 1 5 horas de trânsito no retorno. A South African opera em code-share coni a Air Emirates via .Iohanneshurgo.

Experiências árabes Com 500 mil habitantes. Dubai chega a ter duas vezes mais visitantes em seu território graças à política de divulgação turística internacional nos países árabes e Europa. Mesmo recebendo mais turistas que os seis outros emirados cicie compõem O país. sua área está entre as menores. Sozinho, o Emirado de Abu Dhabi. onde está a capital. ocupa 80 do território nacional. Uma estaria em Dubai não pode deixar de inclLur visitas aos mercados abertos, a unia mesquita. ao moderno centro com seus prédios estilizados e ao Museu da Cidade. Localizado num antigo forte, é um museu multimídia.

(: IOJ)(/ï1. I)iílau '

maior centro i OIUC1i ia!

(1w,

iL.

E,nirados Árabes Unidos.

--'-- .1'• --

---..-----.-..

fij

-___L-

1 ,arrtlrr Xl urIrI\

com bonecos de cera que encenam o desenvolvimento da cidade. Mas imperdível mesmo é o Mercado do Ouro - .: (Gold Souk). com dezenas de lojas ali4 4 * nhadas cujas vitrines reluzem milhares de peças de ouro 24k. 22k e 18k. entre correntes, pulseiras. brincos e anéis. Os preços figuram entre os melhores do mundo, mas a pechincha é a lei para as - -.- J negociaçoes entre lojistas e compradores. promovem diversos passeios pelo dese,io. como o Os proprietários de lojas ditam os va- Operadoras de viagem como a Tour.v & Sa fáris de jipe 4X4 pelas dunas. lores, mas os preços finais são discutidos O tour conhecido como AI Ain tem como destino o oásis grama a grama. Os guias de turismo aconselham começar a comdo mesmo nome entre os Emirados Arabes e Oman. Uma das pra oferecendo 70% do valor afixado pelo comerciante. O grama principais atrações é o forte construído pela família Ai de uma peça com poucos detalhes varia entre US$ li e US$ 14; Nahyan há 175 anos e as tumbas pré-históricas de HilIi, com as jóias mais trabalhadas podem alcançar USS 19 o grama. cinco mil anos. Há visitas também a um mercado de camelos. Os tours promovidos por operadoras são organizados apenas um antigo museu, e a uma plantação irrigada por uma antigo no inverno, entre outubro e abril. Os passeios mais populares. sistema. O preço varia entre US$ 40 e USS 70, dependendo da além do city-tour em Dubai. são pelo deserto. Eles incluem várias operadora. cfl'Õ dc luX i(l1(IC. (lc p c!udefldi' do ntcrcc d Um jantar no deserto pode ser organizado para grupos. em cabanas armadas em meio às dunas. O mais emocionante é chegar em animadas expedições que cortam as areias em jipe 4x4. Esse passeio é imperdível pela oportunidade de desfrutar de toda a tranqüilidade e silêncio da noite no deserto. O tour tem início por volta das 16h e vai até as 22h. Os preços variam de US$ 55 a US$ 70. Para os mais destemidos e aventureiros, não deixe de incluir na viagem um pernoite no deserto. em cabanas usadas pelos povos nômades, em estilo beduíno. A magia do passeio se completa com um jantar sob as estrelas e. ao amanhecer, um café feito em fogueiras. O pernoite inclui também visitas a áreas onde nativos treinam camelos para as corridas dos sheiks e a travessia de volta nos jeep 4x4 que cortam as dunas. Há tours variando de US$ 80aUS$ 130. O city-tour em Dubai é básico e obrigatório. O visitante nem vai lembrar que está no meio do deserto ao observar tantas áreas verdes e ruas arborizadas e floridas. Ele verá palácios reais, mesquitas e os mercados abertos de Dubai. Tours de US$ 20 a US$ 60. À noite, a cidade torna-se especial. com suas mesquitas. prédios majestosos e palácios iluminados. Uma volta por Dubai passa pelos mercados que funcionani até o início da noite e shopping centers que atendem até tarde da noite, visita à rua do ouro e termina em um dos vários restaurantes árabes com um jantar e a apresentação da dança do ventre. Tours por US$ 75. Outro passeio bastante agradável sem a luz do sol é um pequeno cruzeiro nos barcos de madeira chamados dhow. também com jantar. Eles atravessam o canal que corta a cidade, dando uma vista maraviO jrédio da mesquita de Juineira/ifaz parte dos citv-Iours oferecidos A-18- Guia Penrotas - Novembro/98

-1

COLEÇÃO .•

CIDADES DO MUNDO

,IVRIG

o PÉ

Ti 1

i,1.1I.

ir i.'

-4

1 ". I t

p viflj O!J1?'?( U •V -

• ___ .4 _ iW

4Jfr IÃv

oÇ)

1t1Ii

llilC!tC/;,

(1; j

-. -j <,

:_(_'

I!I

',;iil 1 m dos bairros mais aitticos dc Huenos ,'\ ires, localizado ao su da Plaza de Mavo. ostenta casas coloniais restauradas. ondc rcsidem muitos

La Citr

artistas. Existcm numerosas "tantiucrias". como são chamadas as casas dc tango. proporcionando urna agitada vida noturna. Outro destaque é a Plaza

Dorreco, onde iodos os dominitos. das 1 Oh is h.aeontece urna concorrida léira dc artesanato c aniiítüidadcs. tJma vezem San Trino. não deixe de visitar também: .'1llnicipal de ire Moderiza - Um dos mais importantes muscus de arte da capital argentina, com obras dc dix crsos artistas lo recolo XX. Cal lo San j san, 350. is ri,:: ,

-i

iiio/oii: (li 301-1121.

Ø .!flSL'O

.3 ..

/ii,,ri,irr: de 2 a 6-'-Iéira. das 1 (1h :is 201i: sabados e donuiii g os. das 1 2h ás 201s. 1.a ltzic:i O pitoresco bairro foi fundado por Inli grailtes gciio\ eses. Uni iotir pela região deve, obrigatoriamente. começar pela Plaza Vuelta dc Rocha, pro.\liliO é •\vcnida Pedro dc Mendoza.A partir dali. eaininhc pela CalIe ('aminito. urna pequena rua lécliada ao transito. com diversos cafés e teatros, até chegar ao legendano

0 •

'.11

II.ø. ..-

estádio de La Bombonera. onde o mais popular time de futebol da Argentina. o Boca Juniors. scdia os seus jogos. ( iistanr'ra Sii r Pueno Mudem - l:nire La Cio e o Rio de La PIsta. proximo à Avenida Costanera. encontram-se as antigas docas e depósitos do sdctilo XIX. recentemente coro ertidas em modernos escritórios e luxuosos restaurantes e que proporcionam aos turistas excelentes opções de entretenimento, tanto de dia quanto i noite.

('o,&Crz'.vo .\ ar/azia!

íí

.tfuseo r/r ,tJotjz'o Pojnz/urea .lri.'eizfino.s ,Jrrtr' lIer,ia,idr: museu Iblelórico de toda a Argentina. Trata-se do mais nt / .,,:,,• Avenida (lei libertador. 2.373. II) 802,721(4. lia;,;'' de 4' a () -leira, das 1 3h ás 1 Oh: sábados e domingos. das 1 5h is 1 Oh. I';i tIniu ii Um dos mais belos bairros da capital argentina, devido aos seus inúmeros parqucs. (' riu fira: Parque T,'c.s di,' l"ebrero - O maior parque da re g ião, com lagos. jardim japonés e di'rersas alamedas. Uma dc suas atrações e o Planetariuim. em que. além das exibições de filmes sobre astronomia, expõe fragmentos dos meteoritos que cairam sobre a re g ião de Campo dei ('ido (nordeste

LiJ i t Lï Parque \umural ('oaunz'rrr ,Sur - 1.) lrc,ui ri esistruluo :ii'InEci,innicnile numa área proxima ao Rio de La PIara, num sistema semelhante aos dos diqtics holandescs.() lugar abriga mais de 200 espécies de passaras. incluindo al g umas ameaçadas de extinção, e também olérece dis cruas

do país 1 em eras passadas. Avenida Presidente Figueroa Alcorta. / /;..' li, i'.. ,' ,' ;, diariamente, das Oh às 1 9h. ç [ç5i, ........... sábados e dirmsigos. sessões ás láh. 16h30 e 1 8h. ;.' (Ii 774-0452. 1..; ' . ,';:a" j» ,",h;'. Jurdín Zoo/óMir'ul - Recentemente privatizado. revela-se uma otima diversão para as erliumças. / .', , ;/. .: , '/; As ciii da Sarmiento. de 3' a dinnuingo, rIas 0h31) és 18h31).

trilhas para caminhadas. ra/n:u,), Axenida Tristán Achabal Rodriguez. 1.550. • diariamente, das 8h és 1 8h.

Recoleta Um dos mais eleantcs bairros de Buenos Aires, situado a 1,5 kni da Plaza de San Martín. é fumoso por suas mansões e confeitarias. Mas há muito mais para ver: ('entro ('o/farol Recole/a - Rcúne unia série de locais de exposições. conto o Mosco de Arte Moderno Eijtiardo Sisori, o Buenos Aires DL'si:In Centcr, o Plaza San Martin de Tours e o Palais de Glacc. Avenida Quintana. esquina com Calle Ortiz. / ,Ii!..rir // .' raa. de 3' a 6-feira, das 4h és 21 li: sábados e donininnnios, das ((li .i 2 1h.

Este bairro é conhecido pelo grande número de museus que abriga. Entre os priileipais. estão:

llu,seo Histórico Sar,nienw - (' alIe Cuba. 2.079. !,;ii jI) 783555. a; a. de 3' a domingo. das 1 5h às 10h,

!useo de irtz' l:'s/iui'wI Enrique l.arrefa - Avenida Rafael Obligado caia Cal le 3 urailientu. altura do número 2.29 1 Ii 783-264(1. e 6"-léiras. das l4li ás 19h45: sábados e domingos. das 1 5h is 10h

Buenos Aires L,iici cidai/e em/iiisite. n/iss ia a luz i/o ilia mas, n'isicipislmesite. is sus/te. li Cafiifa/ ,e/iOskL lugar que tem o podes' 1/e seduzir c/urasils as 24 horas i/o dmA beleza de suas ruas. psssças, panques. edi/icio.i e ,n000me,ito.v s-cicia. cai cada detalhe, a torça de um go ia que, hiclo,'ic'amente lota pelos seus ideais. A o mesmo tempo, Buenos -lues tra/rspi/'a eis/lissa em todos 05 Cantos , se 1/5/5' i'i,ibalaila pelo ri/uso forte e tua/d'asile i/o hi/i5,'O, a 5/i/O (la 1/iS' 1005)0 O pais i-enlacleiramc'nte conheck/o em todo o uulwuhsi. /'am os dlree,llmos, Buenos si irc' s um auu1itu'o jiei/ar nibo da Europa em território sul-ousem a/is). Sua e/ego/leia e beleza realmente denuossimam que a cidade sial/a essa ssie/Ssipo/e. ai/o/sis la pus, fico iI is/es ao (i'lho ( sn//i/uSi(C L ''1 '1-sitinos, que si lisf, e casis/s/5/ si sfss / is' lusO' ssues /is,es i'hu/ts'//L' ii

Piusi :'' 5

'—

('asa Rosada

fkI_.

O Plazi, de la Rcpuh!ica — No ernzaniznto da Avenida 1) de Julio com a As cuida Conentea. a praça abriga o obelisco dc 67 melros de ali/ira, inaugurado em 1936. durante as conicnioraçi'uu,'s dos 4(X anos de fundação de Buenos Ansas.

7i'atro ( 'o/da — Inaugurado em 91)8. é. até hoje, uni dos maiores e mais belos teatros de opera de todo o mundo. ('isto capacidade para 4 mil pessoas, tem na oca decoração interna um de seus destaques. Os jornais locais tra/em a gram tição atualizada de espeiaeu las lo ,,'Ii:e. di. Avenida O de Julio. entre as eallcs 'lucumán e Viamonte. //aus.'s'isi visitas guiadas. de 2a (s-tduus, das 9h /is 1 6h: sabados. das 9hi às 12h. lelo/isso II) 382-6632. La Ciii' — O centro li nancei ris da capital argentina atrai visitantes não só pela beleza dos modernos edil'ieios da região mas, principalmente, pelo lérvescente comércio da região. Lotas de grifes timiosas. alibi de inumeros restaurantes, churrasearias e cinemas. conipócrn o cenário de toda a área. Destaque especial sia a ('alIe 1-brida. utria das ruas de Buenos Aires de maior movimentação de tlinsta.s. pnticipalmcnut hrasileirns.

Outras atrações do ('entro Igreja de La i sÍerc'sd - Calle Reconquista. 207, / 1, 'Ss/is ' 1 clii ritiniente. (Ias 8h às 1 8h3ft

• Mascar Biblioteca Mure ('alIe San Martin. 336. 1/11/ su • II) 394.524)) 1/si- d'is de 3 a 6- feira, das 140 às 1 80. ® ,i4'useo de la ('iudad T/eissuu, /15/-. ris.

(' /11 lc A Isuta. 412. li 343.2123 de 2' a 6'- feira, das 1 1 O bis 1 Oh: domingos. das 1 5h ãs 1 90.

Masco EouoiráJii-o .I.B. .'lmhroselli — CalIe Moreno, 350.

1) 331-7788. líssui/s:s ' de 2- a 6- cldini, das 140 às 1 8h: sbihasliss e dontingos. das 4h às 190.

O Plaza de Mato — Este é. sem dúvida, o local mais importante da Argentina do ponto de vista histórico. Ao seu redor, existem diversas edilicios e lugares que merecem ser isitados. Os principais são:

('asa Rosada — A sede do governo arucniino se destaca pela bela arquitetura e pela riqueza do mobil i:írlo. 5551.5 visitas guiadas. agendadas com antecedência, aconteci,: 3-', 5' e 6-' -leiras, das 1 (1h ãs 1 8h: dominszos. das 140 ãs 1 /'li. 1) 344-3804.

O Cabildo — O Museo dei Cabildo r la Resoluciõn de Mas história da revolução de maio de l 810. que eulrninou com a lórnisç.ido primeiro governo argentino. lí;ii de 2-a fr-ldira. das 12h30 às I9li: domingos. das lãh às ie'le'.y (1) 3-l782.

O ('az/jedral de Côrdoba — L tia das pnnleiras Igrejas de Buenos .-\ construida entre 1758 e 1807. é um dos pruncipais simbolos da cidade. llse'uri - diariamente, das 8h /is 1 8h30.

Pkzzn De! ('ongreso — Concentra al guns dos prateipais ccli udos puhlicsss e illonurnentos de toda a Ar g entina. como a sede do (,'an greso \ aciona e o Monumento de Los Dos ('ongresos. humo à praça, nasce a Avenida de Mayo. uma das mais importantes da cidade.

La Manzana de Ias Luces — Locahi,ada a duas quadras do Cahildo. reúne elementos históricos corno a Igreja de San Ignacio de Loyola - a mais antiga da cidade — e os túneis da época colonial. sábados e domingos, das 8h ás 1 7h.

O PIa:a San Mar/ia — A praça tem o nome de um dos heróis nacionais. o g eneral de San Niartín. mas homenageia. tanibétn. os soldados argentinos mortos na Guerra das Mais nas ciii 1982 Ao redor da praça. uma sériedeedilieiosmereee a visita, conto Palacio La Paz. Museo de Anuas. Ba,sílieadel SantíssimoSaeramento. \Iuseo Nacional Ferros ano e Palacio San Martini.

Teatro .4,'enida - Avenida de Mayo. 1 .222. llsuii-. visitas guiadas às 2". 3-" e 5'-l q iras. bis II li e às 1 7h.

centro ('a/tara! San .tíartin — Avenida ('orrientes. 1 530. f/,s, isis - diariamente (exceto às 4' , ). das Oh às 1 8h.

café Torroni — O número 829 é parada obrigatônia. Lá está a sede da isrtoni, a usais anti ga cafeteria literária de Buenos Aires. onde o visitante desfruta. siniultaneamertte. de calé. livros e tango. l.sus sus'z:iue./ss.. . cuida de 8-1 a yo. 82k) l!oss iii: diariametite, 24 horas por dia.

t «:.

! -

c-c,

- :__

' ' •• "

---- - -

jlI

/ r

. 2 :zrT

' -t -

f_ -

ç_

•.-,

A rge ii

1 o-2

e -

- -1-

-. 1-

/ ,-

\/,

;

—\

.'_

Ç_)

_-í- /

E -

Vv '4r

• , :,

/ .

(\/;

çci: :

\ /

- - - - --: - ¶

,,'

,// / ______4..JI1111AI

As vantagens de ir a Buenos Aires, Córdoba e Rosário pela Varig Programa Siniles ini lc acumula B1lciiO ;\ii',.

C/anidte hotel

participante do Piieiamo

iuIlia

\eja qtiint:i

:10

oar com a ano para

Telefone cm São Piulo: (((III 523-5') 1 61 \a .5.rgentina: -54 1 31 4-2020 5(11' \l j llt:is 8niiles por estada.

Ida e olta di lililo liicnos.\iic e Itieiio \ires io Paulo (lasse te ióniica: 2.11: \liIIia' iitiIcs Classe Exeetiii a: T.640 \lilhas 8inilcs Priiiieira (lase: 3.! 68 \lilhas Sniiles

('entrai de -lteni/jmen(o

parceirus Srii iks em Buenos Aires. ( úrdoba e Rosário

* l'arí, it,'aç'õt's ,-eali,da.s

.\cLI

iiitile

.ltiucl

III

ilhas com

(II

(W (

lienit' S,niies

Telefone em São Paulo: (((iii 253-1(0 Outras localidades

110

Brasil: 081 1) t_557( >7i

a rgcntina: 54 l 320-0216 Iz-itiail: siujles o \anio.conrhr 00

Ria

51/

O \'Ôo A \ario L1(Crccc \ilOs direI : ', C 1h0I iOs Iiintlo %So Paulo. RIO dc .Ianc ir e l'OFlL' :\ lcoic a 1 luienos

Cairo

• 61.5

lekione em São l > aulo: (01 Outras localidades no Bi-asil: (18011-558100' 3-0550 Reservas Internacionais: ((01) 811 500 \1ilha' i1Ulcs por loc-ao.

Conlpras (a não J arh' 1 nibanco 1 isa lelcione: 80))-! 48454* 1. \lilIia iitIIcs a cada dólar isto coro seu siiIh,i 8Ii1lIesl1rL1I:tr cart:u)(T1ILI ou ea 1i) ciii sCU carOlo Iii ternati ona 1

Ires. :\ 1cm ilisso. extstci fl 5 's Lhai'ios para Buenos \Ircs li partir de Recite. :ils odor. IIoriaiiopolis.

Biasilia e Curitiba. A !ii taiubeiii olerecc 5 (lOS dI:iri()s pal'a (ordoba e Ro'.ario, saindo de Porto A leitie. 8ao Paulo e BeL 1 lon/onte. Para uiaioies iiiloniii:icóes sobre coiiio atar para F3iietios\ires. seu

ordoba e Rosario. entre elo coiltal ColIl

acente de viaitens ou licue pala a 1 A Iarig na •.rgentina

Buenos ires (.uia Froininer's ,IuIio 1.0 iizada 1'ubIicuçõt' lekione: 55 II $53_%22*

• Loja

17 271:1 () trilhas por ema comprado diretamente na LII lora. OU 0800-

('a itão de lelelone

Ri sal e ( a rabe las, 344 ['cIclone: (II 320-0201 1 lorari). dc 2' a 6-feini. das Oh as 1 8h: ahados. das Oh rs 1 3h, Reser' as: Telelotie: II) 320-92 II

(,Iohal One (a/iis,í' C ard

[ciclone: 0800-1 6363 .\ti\ uçóo: 2.000 Militas Srniles 5 \lilhas Smilcs a cada dólar Casto.

( entrai de ltendimenti ao Cliente .S,,zi/es: Teletóne: 1 t 320-0216 ('ói'doha

'"'

Ingressos para Espetáculos

•Lo/a

Fiiii bv Pl,ouic' 250 Milhas P° InLtSS0 iiternaeioiial adquirido.

('alIe 9 dc Julto. 4(1. 2'' andar Telefone: (51)26-3315 1 loiLnio: de 2 a 6'-fitira, das 9h as 12h30 e 17h31). rias l4h

l'csta o i'antcs

iosário

Telefone: (0!!) 8-8(87 ou 08(10136666*

í?uI,ah'at e (abana Las li/as

leletone em São Paulo: (0 l 1 1 289-6360 Em Buenos Aires: -54 1 313-1336 Crédito de milhas de acordo com a tabela de CoflSUfllO disponi cl nos restaurantes.

• -#-.

Loja

(alIe Cordoba. 1.015. 2'' andar ieleOlne: (41) 25-6262 Horario: de 2' a 6-feira, das Oh is l31i e das 1 2h lSh ts 10h: sabados. das 9h10

Hotéis Cuesar Park

Telefone em São Paulo: 011) 2807200* Outras localidades no Brasil: 0800_150500* 50(1 Milhas Smi es por estada.

V&R lo () \1 a iur I'rurama dc . 1 ilhagcm ita Siiie rica 1 atina

biAt-s ALLIANCE .'-..

,,-

'' -

•

Guia de Viagem Vilo - Jiu/o.i os Fi.Ota/lteS precisam de listo pala entrar no paív. O.v

locais publico.v. 1/1115 é con.ciderado teiitci o/e,isa ti/ai' fàio.v das mie-

documentos VaO e/o/tu/os aol a saluitaçao t/c hoteis, operadora.' ou

1/temes Lias reclamaiii onelto e a polícite pode recolher o equipamento.

agências de Iloisolo locais. ou ainda pelas coiitpaiihwv aebsas que

É proibo/o Jotogra/ar palácios dos .vheuks, hen (0/170 arcas ,/ertelu -

verte/o as E,,,irados A rabes Uni los. ,Sao doi.v os tipos de listo: O de

centes ao governo.

uisitante. (o/li ia/idade para W) dias. que pode ser ,euoi'áiel. e o de

\ 1 iied a - O dim-hto,, é a moeda tlo.v Emnirrolos A ra/ies U,udo.v. E do, -

turista. tálido jiama 30 ditei. não-renocái'el.

dida ciii /00 centavos. O cá,nbio oficial do paív. cio relação ao é de 1)1-! 3,675 /10/a toda dolo,:

Sete horas a milais em relaçao a Brasília.

Bancos - Os piOu/pais bancos i/iicrliai lonais ('sido re//le tentados

Clima - O clima á subtropical árido. A temperatura ia ria de /0°C a 30 0 C no interno e pode ultrapassar os 50" C no terão, o que diminui

cmii Dubai. O expediente iai da.v 8h às /3/i, de sabado a qlearta-/erra e

o ritmo do trabalho, (oo(/)eliçoes esporliras e auto/a/ei' sOuul/.\. ()

das 8/, às /2/i, às qieinios-f eiras Algiens abremmi ta,nlié,mi da.v 16h30 às

calor é tamanho, que é difí'i/ elIco/Imir alguém iias ruas.

/8/t30. de sábado a t,uea ria.

Idioma - A língua oficial é o árabe. O inglês é

Gorjetas - Quando o seniço não está

O .vegioido id/auto. É

/iuenteoie,ue falado por o/lI/e io y ielion os juristas, como Iiote!.v. restaurantes e centro.v comerciais, moas difícil de entende, pelo acento

/17(1 levo /iO conta O 1i()Imn(l1 é

/OY em hotéi,v e resteomte,ites. Gorjetas (/e Dli 5 a DII /0 vão .vu ficientes itiite caro ,gadores de baga,i,'ens.

do amabe e do.v ,norodorr, procedeníe.v de metros paíve.t. ,omno a Indus

1_o jas e shoppingcenters Há 22 shoppiiigcemitecv e centrar (te co,??-

e o Paquistão.

pra.v cio Dubai. reun indo desde ,grif is internacionais até lojas de

l(eligiio - O islanzis,no é a religião dos E,nirado.v ,4,'al/es Unulo.v. Os

depam-tamnentos. Parte deles ice/ia para te hora (/0 almoço. ti paltir das

ade,,tos detem rezar cinco Fezes 00 tua, de t,cardo (OH? O horário tIo

131,, e' só reabre à.v /61,. estendeiido o hora,'io de fumicionainento até

pôr-do-sol. lia duaS igl'ejas catolicas no paiv.

22/7.

horário dc trabalho

Todo o pau pára na hora do almoço. O

/1010170 co,,u'riial começa cIs 5h. (ai ate as /3li tuancIo é ínlerromp

do, recomeça às /6h e vai até as / 9h.

Barganha - A haigan/ia é comnieni e /leceSsárea em [)uba, principalmoente mio.v nu'rcados abertos e mio ,lie'l'i edo (/0 ouro Pode começar t/escoc,taiido 3Q(.j do calor oferecido. O l'i,vitdente se se'/ife 10/eito rito-

Ii nal de einana - O final de semna/ia começa as /3/t 1/a quinta-feira.

17050 (/110/ido co,isegiee alcançai' 111/1 abatim,,ento de mnetat/e do valom: o

quando fecham os esi niorios co,nerccais e os goielialncmila(v. A

que não é 111/eito difícil te fOr um /10/li mie gocia/ite.

sexta-feira para os paíves islamn,co.v e o t,'adici nal domingo dos

Operadoras de viagem - Arat'ian Adu-c/itures (tel.$/ 7-373):

brasileiros. qieondo tudo fecha. O .vahado e o domoigo têm expediente

Europecar (fel. 5/5-153): Gulf D,ei,es (fel. 24/-33/ ): GuIf' Ve,itures

normal.

itel. $46_,S'38,i: Mvstic 'Jinirs (te'L 2,58-680): Net iàurs (fel 668-66/):

'l'rh,isitn O transito fitei tranqüilaimiente e cii'ilizadamnente em toda

O,'ient Tour.v (tel. 06 668-66 1). t;let rkidade - 220 co/is

a cidade de Diei,ai. Ou fie//ido ('(entro. As ruas 5(11, largas e bemii sotalUadas. As placas traze/o informações em inglàs e arabe. O Iiotano do mush vai das /3/i às 141i, quando o centro da cidade e as //rincipal.v

.•gua - A á,çtia das lorneiras é pouive'/ e,,, Diebai. likIs' acons d'lhe seie.v pa.vsageiros a con,veelnirem as engarra/adas (Jititi garra/à não é ('O/li-

daí/e /1?áXiilUi pe/'ll?itida lias rodovias é de /20 km/h.

prol/a por menos de 0.55 4. Servicos médicos - Os hotéis de quatro e cinco estrelas co/itaili como

Fias josemmz lotadas de carros por conta da lioi do alinoço.A isloci-

1 ocadortts - Lstão no aclo/torto l' primo 't,ais hoteis. E .voliciada

/nédicos à disposição 24 horas por dia. Os /Iospitais têm padrão inter-

cortei/-a de liabi itaçao i,,ternacioiial. taxis - O.r visitantes elicontram táxis com facilidade peia.v IIIOS íle

nacu/nai

1)ee/,ai. As crrida.s tão /iarwa.v jiela e/dIu/e. Se (1 tia jeto 1(11 naiom: o

$52, fàx 02 654-559.

Embaixada do Brasil - Fio Abu Dhabi. P0. Box 3027. Tel 02 665-

preço. por teces, j,ode ser fixado pelo tavlsta. Esse é o melhor meio de

Feriados Dia de Mam -tin Ltmt/ier Kimttg (/3 dejauu'iro). Dia Nacional

lia/ar de imi eoii,sido a oleiro. () cínico problema é que nem todo.v

do,v Em/modos Árabes Unidos (2 e $ de deeinbrc) e há tamnbé,n pelo

jalani o inglês. por isso uidiqiee ao sete passageiro utilizar carros ape-

menos seis /i'riado.s rehi,'iost,s

na.v de grandes companluas. como os azuis e brancos. 1 lotéis - .lehel Ali Hotel Hei. 836-000. _______________________________________

lua

d'o/li

data dete'rmnoiada u/e' 1/coo/o comii a

fàx 835-543). The Jiemmieirah Beach Hotel (lei. 4&)-000. fàx 482-273). Ai 13u.vian Rotaita Hotel (te!. 820-000. jàx 828-100). ('/1v Centre Hotel & Resitlence (fel. 27,S'-282,fax 278-484). haifa For! Hotel (lei. 232/1 /ax 2356 / ), Hilton Beach ('fuji (te!.

j( ØR$A MICOLE-E*ST

445$33, /0v 446222). Holidav boi

4-_

Crotene l'lazo (id. $1 / - /1/. fiLv $15-

(i''(85'

,i" -,,

555). R0LI pa' - Nas pra/as. as n ielhercs

DepoMedt

___

vestem mnaiôs, biquinis e shors. Mas exige-se que em o/elmos locais a.v roupa.v

________

se_/a/li nic'n,.v ''es' veladoras

O £ 4,

.'t Icool - Bebida.v elcoálicas sao temi <'15

dida.r tiemzas cmii bares e ri'slale/?oite.S dentro de' hotéis. Não pennitido o

Wj PT 1&2

«A

BEDIMiTUI -I

consumo fora desses locais, principal//ielitc' jio,' es! ra, u,'e, rotA lei e bastou ti rígida e iem li/mista embriagado pode ser cri raditado -

Q porro artificial da Zona Franca de Jebel Ali, construído pelas mãos do homem, é o portão dc entra-

Fotograhia - E permitido fáto g ,s fium' da para os produtos dc mais de 1 2)))) empresas.

Novembro/98 . Guia Panrotas - A-19

'-harjah é um exceL'nte centro de comras, com preços lraentes. em seus mercados" com cenmas ne iojas na _________ tmbém um forte

como Mileiha. onde encontram-se - fósseis de 80 milhões ____________ de anos: as ruínas de Zaura. no Emirado de Ajrnan: .- - e as ruínas de Dur. no Emirado de Umm ai Os oásis de Dhaid e Khatt, com suas I)F1tcs dc água mineral, são os mais visitados. Essa faixa da costa litorânea A Costa Oeste é muito procurada para a prática de esportes aquáticos e mergulho. As áreas usadas por mer0/ o /;//;jjj /1//O) A arenflira pelo (lc\eï/o j e/íe/oo «o; culhadores são famosas em todo o Golfo em rendas similares às usadas por povos nàmades. Pérsico. Em todo o litoral é possível encontrar lhosa dos prédios mais modernos de Dubai. Os passeios variam praias mag níficas e alguns fortes. Deserto - O deserto consiste na principal atração, não apede US$ 50 a US$ 70. nas de Dubai como dos outros seis Emirados Arabes. Uma variedade de excursões é oferecida pelas operadoras locais, com passeios de jeep. de camelo, refeições. shows e pernoite nas dunas. Com sorte, é possível encontrar caravanas cio povo Não é apenas em Dubai que os visitantes encontram atrativos nômade Bedu. conhecido pela sua hospitalidade. Os turistas adointeressantes para o turismo. Mesmo nos emirados menores. que ram assistir às corridas de camelos, um esporte de luxo nos ficam a poucas horas de carro de Dubai, há opções de passeios no Emirados. O preço de cada camelo de corrida pode ultrapassar os deserto, de compras e belíssimas praias. US$ 6 milhões. Os Emirados do Norte - Essa região passou por transformações intensas desde a descoberta do petróleo na década de 80. EItI of he \VorkI. 'A\Ror•\S d o o que gerou um considerável impulso comercial. 0 Emirado de

LO,

Desbravando os Emirados

lI$tamu •*US•s.u,g

'1I

i-'

SØIi

' tL4-

______

- ________

: - - - . -

-- -'- -

- -

- - -

-.,. --- __ ._ - • .. "

- -

.,._.- -- - -.

. .-.-

—e—

.. .

...

-... .••.-.

- -.- —a,

-.,,- . ..

•-.

-,a,.

.- .-

-...

- .__._i .----. .-..

-,...

__i,

IT3JEINIÍENUE

1)1

R1(

sC) FITEL

IANEIR(.)

i 'a

S A L \ A 1) () 1&

sÀO LUIS

j . '- -'

Hospedar-se em qualquer dos hotéis da rede Sofitel é viver urna experiência única. O perfeito equilíbrio entre bom gosto e sofisticação, tradição e mo derni da de faz a diferença entre o Sofitel e outros hotéis de sua categoria. Tudo isso apoiado por uma equipe de profissionais que se preocupa genuinamente em receber bem, aqui no Brasil e 4() países do inu udo. cm

(*OR - UMAS?I

Hotel Sofitel

SÀO PAULO

1 lI) ENDEREÇOS 1)E PRESTÍGIO NO MUNDO

cI:ENTRAL DE RESERVAS HOTELARIA ACCOR BRASIl. • Toil Free 0800 111 790 • TeI.:01l 3741 6411 • F:ix:011 3741 1959 e-mail: rescrvas(í4accor.com.br GRUI'OS E CONvENÇÕES HOTÉIS E FLATS ESCRITÓRIO COMERCIAL . ] L: 011 844 6211 • Fax: (II 1 844 5865 / 846 8368 GI)S/CRS acesso com a sigla RT (Amadeus. ApolIo. Galilco. Sabre. System One, Worldspan) Os I-lut'is Sof'itel slo também representados pela UTELL Internaunital

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-21

Europa

Fim de ano com direito a neve, Papai Noel e muita festa Viagens de final de ano e térias podeiii ser ensolaradas, a/)rot'eitclndo o vertia tropical brasileiro. Mas quem gosta de combinar Natal com neve e trio, terá sempre bons roteiros / laS OC radoras, prontos para se reiii oterecidos' O() passageiro cue Viaja na baixa temporadci européia.

Nicolau) dcsl'ila pelas ruas da cidade, acompanhado por seu servo negro. distribuindo doces e conferindo o bom comportamento das crianças. O ponto de encontro de todos os consumistas é a Bijenkorl' . loja de departamentos com cinco andai'es lotados de

1)ayse Regina F'erreira

inante. além de pequenos presentes em determinadas lojas.

om inverno. L qLiandO os nistei'd) combina moradoi'es i rani dos armírios os patins para íazcr evoluções nas praças e canais congelados, os museus multiplicam suas exposições. os cafés ''marrons'' so a parada qLiente nas caminhadas pelas ruas da cidade e o comércio se enfeita com as cores e brilhos do Natal. O período naialino começa no dia ( de dcieinhro. dia em que Sint Kl:iu (Sio

livros, roupas. decoraçio. acessórios, cosméticos e presentes. Outro bom comércio l'ica em Nieuwendijk. entre a estaçfio ferroviária e a praça Dum. O shopping Kolk é boa escolha para moda, alimcntaçáo e divertimento. Comprar um passaporte Amsterdá. especial para os turistas, é garantia de entradas gratuiRijksmuseuni. museu Van Gogh. tas tios museus principais casa de Remhrandt direito a visitar unia lapidação de diareduções em restaurantes listados e nos passeins de barco. Diga ao seu cliente para colocar no roteiro a casa Willet-Holthuysen. q sempre apresenta exposição com trabalhos de cinco gerações dc ourives da arte para a mesa: o Museu Histórico de Amstcrdã. cite expõe seus tesouros bem no centro da cidade; e o moinho de Stolem. único ainda em l'uncionamento nas imediações da cidade. Para esiad:is mais prolongadas ( uma semana pelo menos), indique ao seu p:issaec i o os :ip:ii1 a inc ai os completos. mobiliados e com

,,.

-•'

\'—.Hl.'

iir'4

.. -.

..,; ;.

;;

-.-

4J5,

-', *

,.;

ir'- ._

- --- --- ,- - . -,-.. - .-.

. -.

- -.-

, -

"-r 'r'—'

,gSS/ ,i. /

ii YÃii'

O z

QNOLULU

DAUAN aINGDAO SH GUA

IONG

___-

-. 8RIS

TSPG$ BANSCO

SUONE"

KUA LU JUK.RTA cENPA

SAA

10.PORE

5JMBAS

Exigimos muito de nós mesmos. Você também pode. Nós somos a primeira escolha de mais de 39,4 milhões de pessoas, servindo cada passageiro individualmente. Apenas uma viagem conosco irá demonstrar porquê. A reputação da ANA no atendimento das necessidades individuais dos seus passageiros, não apenas a transformou na companhia aérea N' 1 do Japão, mas também na oitava maior do mundo. A bordo da aeronave, estabelecemos o padrão internacional de hospitalidade e conforto, adquirindo ao longo de 46 anos de experiência e de séculos de tradição. Nossa rede mundial inclui vôos para o Japão e outros destinos, partindo de 32 cidades e 18 países diferentes. Oferecemos o mais completo serviço aéreo do lapão, com 581 vôos diários para 40 destinos. A nossa frota é uma das mais modernas do mundo. Na sua próxima viagem ao Japão, voe pela companhia da qual você sempre poderá esperar o melhor.

Rio: (021) 240-3644

JIIILIf

São Paulo: (011) 214-3001

Ali N,,iiian ,1ipwa,s -

I_. .. . E.... Amadeus: GGAIRNH; Apolio: S*NHB; Galileo: GC*NH; Sabre: Y/SYS/QNH; System One; CGHQNH; Worldspan Pars: G/AIR/NHO Novembro/98 - Guia Panrotas - A-23

todos OS utensílios necessários ciii um lar. instalados em casas antigas restauradas. à beira do cana!, no anexo do Krasnapolsky. principal hotel da cidade. Quem não quiser utiliiar a cozinha. pode encomendar as refeições no hotel. Mas a vantagem é a de ''morar" om conforto e luxo, pagando diárias bastante acessíveis. Contate 020-554-6114 ou 020-554911!.

Mercados natalinos Durante todo o período do Advento, a Alsácia se enfeita coro as cores alegres das festas. Em Kaysersherg. Obernar. Wissemhourg. Sélestat ou Turckheim, as praças abrigam os mercados de Papai Noel, uma tradição de 400 anos. E a chance dc descobrir um ambiente rural ou um quarto de hóspede em casas de timília. uma acolhida que oferece a oportunidade de saborear antigas e secretas receitas passadas de geração a geração. Na Alemanha, o mercado de Natal mais famoso é o dc Nüreniberg. A cidade é um encanto em qualquer época do ano. mas é cru dezembro que recebe turistas da própria Alemanha e de países próximos. atraídos pelos pratos da cozinha típica. os doces de época. os enfeites e decorações artesanais. Há grandes liquidações nas principais lojas de departamentos. como a Kaufhof. e nas lojas de louças e cristais da Villcroy Boch e Rosenthal. bom motivo também para o aumento de visitantes na cidade de Albert Dürer. Um bom hotel é o Atrium. preferido dos executivos, e que olerece diárias com descontos no final de ano. Construído junto aos espaços onde são apresentados shows e espetáculos de balé e que servem também para a realização de congressos. o Atrium ocupa os salões com almoços. jantares e bailes festivos no Nata! e réveillon. freqüentados pelas famílias locais. A piscina aquecida e a sauna são destinos de todos, no final da tarde. Reservas pelo 1)911-47480. fax 0911 -4748420.

só volta a ter vida novamente no dia 27, quando as lojas abrem coni fabulosas liquidações. que atraem compristas das cidades vizinhas e até de outros países. como a Alemanha e a França. O ideal é a compra de uni pacote que inclua ceia de Natal ou de réveillon. garantindo a festa com antecedência. Outra opção é sair de Londres em direção às cidades menore.e scolhendo também um pacote completo. única maneira de não deixar seu cliente desamparado e sozinho. em pleno dia de festas. Quem precisar viajar rios dias de feriado, deve fazer reserva antecipada de táxi para ir até o aeroporto ou estação de trens A ausência de õnibus e metrô transforma os táxis em preciosidade no período de final de ano. Convém verificar os horários de aviões e trens. que também podem ser cancelados.

Depois das festas, as liquidações

Viagem ao passado

Avise seu cliente: bom é visitar Londres antes do Natal. As rUas de comércio ganham um incrível movimento, tudo se mantém enfeitado. há agitação por toda a parte. Concertos natalinos acontecem eni todas as igrejas e devem fazer parte da prograinação. Mas quem pretender passar o Natal e os dias que se seguem na capital inglesa. precisa saber que tudo estará 6chado. Restaurantes, comércio. ônibus e metrô deixam de funcionar no dia do Natal. No dia 26. tudo permanece fechado ainda e a cidade

Para quem está no Exterior, o Natal só tem ra/ão de ser se houver uni vôo de retorno ao lar. Mas o turista, que toma o caminho inverso, vai gostar de conhecer um Natal diferente na Escandinávia, onde Copenhague é boa escolha. Os dias são curtos e escuros. a chuva pode ser constante um clima encontrado em todo o l-Ieniisfério Norte, nesta época do ano. Mas mesmo assim, é muito agradável escolher um bom programa de balé (Quebra Nozes está sempre em cartaz) ou ópera (O Casamento do Iigam, Barbeiro de Seiilha. Doa Giovaimi, La Bo/d'me são clássicas no período) no Royal Theater. visitar museus e galerias de arte e provu os vinhos quentes e temperados servidos nos bares e restaurantes, leitos para aquecer qualquer frio. As semanas que antecedem o Natal são pretexto para uma grande movimentação no comércio, onde as lojas da Royal Copcnhagen. Georg Jensen. Ring & Grondahl (porcelanas) e Bang & Olufsen (eletrônicos) se destacam. lmperdível é o Dansk Kunst Haandvaerk (número um. na Amagertorv) onde são expostos trabalhos de mais de 60 ceramistas, tecelões, artistas vidreiros, que vendem diretamente suas peças ao público consumidor. Compras também fazem parte de quem passa pelo Aeroporto de Kastrup. onde meia centena de lojas oferecem tudo o que há de bom e de bonito na terra. incluindo os edredons de penas de ganso. que são empacotados a vácuo - fazendo com que se transErinem em volumes pequenos e láceis de carregar. Quero mora no Sul, vai agradecer a dica. Os restaurantes abrangem todas as sutilezas da mistura étnica, desde os temperados pratos do Egito e de Dubrovnik. até espetinhos da

/ ' pelOS eh/el/e 1e

01(0 ,iOIuI!/uo el/l(/'(!/S

(( 011ev(lu(/f(Y, ) (/0)110111/

(irvo/e.ç, presépms, soto el/lhe e prelehlies.

A-24 - Guia Panrotas . Novembro/98

I/? Iri,1iu fII.I('/7 O. JhI J ?/4Ç (. /

f))/flc//)/.

veiflon

REVEILLON CALIENTE e

1;:

ete

- o

air

• • 10 noites! 13 dias • Saída 28 dezembro • Café a manhã : continental durante todo o circuito + 06 refeições • Voando Spanair . Conhecendo: Madrid, Córdoba, Sevilia, Gibraltar :• Costa do Sol, Granada, Toledo • Visitas panorâmicas a : Madrid, Córdoba, Sevilha, Granada e Toledo • P! Pessoa . em apto duplo . Hoteis cat tur

US$ 2.116,00

''#!'

•

:REVEILLON ROMANTICO EVEaw LJRADO:

• 08 noites! 11 dias • Saída 28 dezembro • Café da manhã continental durante todo o circuito + 07 refeições • Voando • 07 noites! 1 O dias • Saída 27 dezembro : • Café da manhã continental durante todo o • Alutalua • Conhecendo: Milão, Roma, Assis, Florença, Pádua .? circuito • Voando Varig • P! Pessoa em apto. : Veneza, Verona • Visitas panorâmicas a Roma, Florença, • Veneza e Milão • P1 Pessoa em apto. ' duplo • Hotéis cat. tur. 00 . duplo . Hotéis cat. tur, •

Z?.#tça-

-'V'A R i o

US$ •

Ind • .

•

Hoj:: )Tmi (Ho

04 noites! 05 dias • Saída 30! Dez. • Somente Parte Terrestre • P/ Pessoa em apto. duplo 00

uss 200

___t.4 1 04 noites! 05 dias • Saídas 28 e 29/ Dez. Somente Parte Terrestre • P/ Pessoa em apto. duplo uss 260,00

r ii iii • 10 noites! 13 dias • Saídas 26 e 28/ Dez. Somente Parte Terrestre • P/ Pessoa em apto. duplo

uss 2.1 53,00

dupi0 ' H otéis ::0a

T(rre.,tre

em apto,

Disney Com Jantar mmKingdon1

54,00 0

Us$6

06 Ojt

'p.

ís28',ornente Parte Nev,. }'o;k ,1'e 'Ceia de ke 1'mnj0 Traslados 't0 Preço Por pes On 00 Hotel dui0 SQ

JW'

ema t -

t4jj347,00

../•

ARU BARATO • 07 noites! 8 dias • Saída 27/ Dez. • Voando Vasp • Aéreo + terrestre • P! Pessoa em apto. duplo

US$ 1• 696 00

CONSULTE - NOS OUTROS PROGRAMAS PARA FÉRIAS DE VERÃO

(

. ':___________

- -

-b .

— I

j -

J ________________

empertigada em suas casacas e lacaios. vestidos COlhO no século 1 . caininhani elegantes. em meio aos sons das alsas dc Strauss. que atra essani portas e janelas e rolam em borbotões pelas escadarias de mármore. Entre as duas dezenas de bailes cm Viena. que celebram a entrada dc um novo ano e dão adeus aos dias que passaram. o baile do Imperador é o mais famoso. Mesmo com os rigores do sionutidorLsn1cidik quL In\Lin() uiopu de cada dia. Tudo explica e simplihcaae xistência do luxo antigo. que transpoc sectilos e seculos com urna desenvoltura que espanta os quc nascem agora. E claro que os vestidos longos, a casaca e o smoking são lherdaiinoite. O

spetáculo para centenas de participames. A alegria sempie chega misturada com um pouco de nostalgia nessa __________ idade austríaca que sahe tao bem se comunicar com a 1 -'.- dl ina e a emoçao. Toda Austria vai entrar em 1999 ao som do Danúbio Azul. Em janeiro e fevereiro continuam / /i ila (le Natal acontece i',,i 1/rufe jia/ OuOi. \' Ind os haile. reunindo confeiteiros. larmacêulicos. mágicos. 1/o predio crIa/iças aprendem a preparar Ju1ev e lar! as ,',a,a esperar Japii Voei caçadores. Serão encontros românticos ou engraçados. elegantes Mongólia, pratos franceses e sushis do Japão. Mas ninguém deve ou descontraídos que. com a duração de um jantar à luz de velas, perder as delícias da cozinha local, com os deliciosos smdrsear- farão os turistas sonharem com outras eras e se espantareni de não bord e salmão detuniado. Os melhores hotéis, como o Aiigleterre, estarem retornando ao hotel em carruagens. Embora a opção tamservem hrunch. almoço e jantar. além dos tradicionais bufê, durante a temporada natalina. onde não faltam os patos assados béni seja possível. em estilo dinamarquês e o salmão do Báltico. A música de Natal é apresentada-se aos clientes por cantores vestindo trajes do século 19. época em que o hotel ganhou seu destaque internacional. As apresentações iniciam no dia 21 de dezembro. As cervejarias Aconchegada em um vale 425 metios acima do nível do mar. Carlshcrg e luborg oferecem tours guiados. em vários idiomas. Salzburgo mantém um clima ameno, embora no inverno os floque sempre terminam com im copo de seus melhores produtos. cos de neve laçam companhia ao turista. As montanhas cobem'tas de florestas Mdnchsherg. Kapuzmnerherg e Rainherg O problema de encontrar restaurantes abertos entre 24 e 27 de dezembro também acontece nos países escandinavos. Os que oferecem vistas panorânhicas sobre o Rio Salzach. que atravesoptarem por enfrentar a neve dos países nórdicos. de em levar em sa a cidade entre uma ponte e outra. A terra antes povoada por consideração que o Natal é muito importante na Europa. época ce1tl. romanos e germanos. sempre foi um centro de encontro em que todos têm direito a partilhar a data com seus familiares. das antigas rotas de comércio. Tudo ganhou beleza quando o Daí, dificuldade em encontrar serviços. A Kolihri. operadora do Príncipe-Arcebispo construiu uma lortificação no centro da Rio de Janeiro. id. (021) 494-2137. informa sobre os melhores cidade, com a Catedral e muitas igrejas barrocas. Palácios, manroteiros para descobrir onde mora Papai Noel. enquanto o turista sões, fontes, grandes praças e muitos jardins deram emprego aos vai conhecendo a faria cozinha local. os "grogs'' (bebidas principais artesãos da época, até Salzburgo ficar conhecida quentes, típicas do Natal. temperadas com canela e frutas secas 1 como a ''Roma do Norte''. A universidade da cidade e um e a acolhedora simpatia dos dinamarqueses, suecos e norueguegm'ande número de academias e institutos de niúsica deram a ses. Quem seauir mais adiante, encontrará na Finlândia o Sal ihwgo uma invejável reputação de centro de cultura Santapark. que inaugura neste hnal de ano. em Svviisenvaara. curopéla. A poucos quilômetros da fronteira com a Alemanha, Brinquedos fazem parte da nova atração. construída próxima da seus pouco mais de 200 nu 1 habitantes convivem com levas de Santa Claus Villagc ( Rovaniemi ). que já teia público garantido de tLiristas e de estudantes estrangeiros que tomara a cidade de 500 mil pessoas por ano. O trajeto dc dois quilómetros entre uma assalto o ano inteiro. As delícias da culinária local são famosas atração e outra pode ser leito cm trenós idênticos aos dc Papai internacionalmente e os hotéis e restaurantes organizam festiNoel (são puxados por renas). de trem ou de ônihus. Estão sendo vais gastronômicos que são uma perfeita combinação de alia esperados 150 mil visitantes no primeiro ano de funcionamento. qualidade e muita sociabilidade. Quem quiser conversar em porlugués. de e f'azer m'eserva no Hohenstautf'en. de Andreas Reichi. que nasceu no Brasil e foi estudar hotelaria na Áustria. de onde nunca mais retornou. O hotel é pequeno. milito bem O fausto do pissado tem encontro marcado com o novo ano. localizado - próximo do centro e da estação ferroviária . e Em Viena. tudo começa com lima valsa. Foi no cenário iluminatem decoração diferenciada para cada apartamento. Andreas do do Hofliurg que as gerações dos Hahshurgos deram um sentiorganiza passeios de bicicleta durante o verão e. no inverno, do imperial à palavra testa. No Palácio, os lustres de cristal desindica os nielhores progmam• de concertos e opereta. além da mancham-se em cascatas do teto, como na primavera as torrentes famosa Missa de Natal, na pequena igreja onde foi tocada pela escorrem do pico das montanhas. No primeiro andar do HoÍ'burg primeim'a vez Noite Feliz. O endem'eço é Elisabethstrasse 19, e o o chão é coberto por pques de castanheiro, a orquestra toca telet'one: 0662-(72 193. __________

Remoçando com os estudantes

Réveilion nos palácios de Viena

A-26 ' Guia Panrotas - Novembro/98

Na Localiza, nem tudo que é bom dura pouco. -

1. i9

j:L:

Dobradinha Localiza. A promoção continua até novembro. Aproveite! O sucesso foi tanto que a Localiza esticou a promoção Multiprêmios até o dia 30 de novembro. Não perca tempo, suas chances de ganhar continuam. Você já sabe, na promoção Multiprêmios Localiza não tem sorteio. Para acumular prêmios, é só acumular locações. E todo mundo sai ganhando. O cliente sai por aí com um carro da Localiza e você sai para fazer compras.

:cMo F-\RTLCLPAR: .

3 locações ........ . R$15,00 4 locações......... . R$20,00 5 locações....... . R$40,00 10 locações...... . R$10000 20 locações.... . R$240,00

locação 15 dias = 2 locações locação 30 dias = 4 locações

cv agi-raias li' avario aclasiradva ri 1 ode 'Li ei :.Tar<I Loca Ira.. °,orroaLic da °rou - acdo \laltrprfiriios LOcaliza ias 5 LO 20 1 o O t la q dc o sv as q e p c ntraros de Iocacao ab rtos ate C/ 98 Todo em suo que e os Cadalocacaode l5a29das contaaco lo 500 R2000 98400088 l0000eRS24000 respectvamente es terid eroaumpre odeR Locacoes excedentes nao podem sv Cada locaçao de O d as co ta a como 4 locaçoes para efeto da prerniacao co s pa efe to da pri. açao 1 ........aferidas de urra rues para outro. . A data de abertura do contrato define o mês erra que a locação fica sendo válida para efeito da prerniação. . O pagamento - prêmios será furto através do sistema de xale-compras Top Prermniuei, da Incentive -louse. • Ao receber o prêmio, o ganhador será informado sobre o telefone 1 1M1DFUS - toiro p ara conhecer os estabelecimentos credencrados para realizar a troca por berrs cii servicos. . A Localiza murara os pr&rnios aos respectivos ga nhadore', 'ia 1 l.i Central rir Res :'razo de ate trinta das apõs o fechamento de cada mês da preniocão. • Proerocão vâlida exc lusia arniente par a revivas leitas L_..--

''ilISSii'r'S

iÇO

1€

LIII,!'.

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-27

..-r.

-. .

.-:'sl-;

. . • ..

• - ,:

/V * •'

.-.

-- .Ç.)_

'- -•

•'.y

••- •-

.;.. '. -

•'

*• ''.•

S'J..J

...•,-.•.•

•

- "-' );ir- - ,-*... - a.-. •- .• .- -

- .- —•- --. - -

d*. -

.. -

- -

,,-

•

-- --•

•

'•ç.

•-

•

il-,

••--.•-....-

•

-1. 1

Ç.__

•'

•-

-.z-

t11•

'•'

•.•.•-.

•'-:

•

•••

- .=.--

•

-•-

- .-.,.

•..•

-'-

4,__

-ç. •.

- -

'•

•'I

••

.'•

•.- ---.

- ,-. •--:..-,-*'. - - -- i-- :-

-•.-- -" -

I,Z

..t-_• -1

- - -

-'-1:-

= -. .-

.- •.•

•

- •'

- '.1l.*

- •fI1

.#_ - -

"II -.

• :- 1-

.•. - -

•.••-.

t.; ..

- - —

- -

- •

•

-z-

•----

- -

.-.

•.

•

.-•.-..;'

4;;

t__

-' -

$•i

. —

-'-- - --

•

...

—

Israel

Galiléia,

Santa

segredos

encontram

Berço das religiões judaica, cristã e

com

Terra

natureza

-'ouco menor que Sergipe, é difícil acreditar na diversidade de climas e cenários de Israel. Localizado no

muçulmana, Israel encanta pela diversidade étnica e cultural. De norte a sul, várias raças, línguas e credos partilham o dia-a-dia

extremo oriente do Mar Mediterrâneo, o país faz fronf

teira com o Líbano, a Síria, a Cisjordânia e o Egito.

Embora esteja na porta de entrada das terras quentes e desérticas do Oriente Médio, os israelitas se orgulham em dizer que sua terra

de uma mesma nação. Apesar de pequena, sua diversidade geo gráfica garante ao turista

é banhada por quatro mares: o Mediterrâneo, a oeste, o Mar Vermelho, ao sul, o Mar Morto, a leste, e o Mar da Galiléia (na verdade um imenso lago), ao norte.

várias opções de lazer Um roteiro bem A geografia contrastante, em um território tão pequeno, deu planejado, além de uma completa aula de história, rende momentos de muita diversão

ao país várias regiões que estão prontas a receber o visitante o ano inteiro é a terra de todas as estações. No extremo norte, a região do Monte Hermon transforma-se em uma divertida estação

junto à natureza.

de esqui nos meses de inverno. No resto do país faz muito calor no verão; o centro e o norte são bastante úmidos e o sul muito

Glauce Cavalcanti

seco, devido à proximidade do deserto da Judéia. Seguindo os mesmos passos da geografia estão os povos que

A-28 - Guia Panrotas - Novembro/98

UIIJ (1(0 /i/ ) ev

.ø_. "l.

.--__,_,,: :-- -

- -

--_' - ---

- --

: .,--

.1- -

.--

.-,'

-- - -

•"- -: _,

—_t-,..

-.- --. -. - ,_

-;.. ,- _

;': -. ,.. - -.

-,_.

''t'.'

habitam a Terra Santa. Ao viajar por Israel, o turista tem um encontro inevitável com as histórias e origens mais antigas que conhecemos. Sítios arqueológicos descobertos a cada ano no país revelam tesouros como ruínas romanas, turcas e bizantinas. Heranças de povos que viveram há milhares dc anos naquelas terras. Tomando-se a religião como referência, a sensação de se estar refazendo o caminho da história é ainda maior. A viagem dc volta ao passado é de cerca de mil anos, até o tempo das Cruzadas, dois mil até o nascimento de Jesus, três mil até o reino de Davi ou mesmo quatro mil anos, à época de Ahraão. É importante ressaltar que embora o número de pontos históricos e tradicionais seja tão grande quanto o número de bares e botequins presentes nas esquinas da cidade do Rio de Janeiro, este é um aspecto complementar à riqueza cultural, étnica e natural de Israel. Desta forma. uma viagem à Terra Santa não se resume a uma visita à religiosa Jerusalém ou à cosmopolita Tel Aviv há muito mais para ser visto. São ao todo 43 parques nacionais que, além de protegerem marcos preciosos da Antiguidade. preservam uma natureza que reserva ao turista momentos de muita diversão e lazer. A melhor região para seguir roteiros interagindo com o verde, as montanhas e rios é a Galiléia. no norte do país.

Os tesouros milenares Resultado de uma combinação entre as culturas oriental e ocidental, Israel foi no passado ponto de intersecção no caminho das maiores potências, razão de disputa pelo domínio da rota do

iIliliZ(UIOS para passeias ,?a.s 'víoiiitinIias Golaii.

comércio entre gregos, turcos, romanos e egípcios. Berço do cristianismo, judaísmo e islamismo, vestígios da história e de seus personagens mais marcantes estão por toda a parte. Na Galiléia. esses pontos estão estrategicamente combinados com atrativos naturais que valem uma atenção especial para a região. Nesta área do país estão as Montanhas Golan. na fronteira com a Síria. Rosh Hanikra, na fronteira com o Líbano e. um pouco mais ao sul, na costa mediterrânea. a cidade de Acre. Sobrepondo-se ao Mediterrâneo está o Monte Carmel. de onde se tem uma belíssinia vista da paisagem. No centro da região está Nazaré. lugar onde nasceu Jesus e a religião cristã. Mas a capital é Tiberíades, localizada junto ao Mar da Galiléia. que hoje oferece excelentes opções para o turismo histórico e ecológico. contando com ótima estrutura hoteleira e para a prática de esportes aquáticos. Tiberíades conta com 40 mil habitantes e geografia com declives acentuados. Sua parte mais alta está a 200 metros do nível do mar, enquanto a mais baixa está a 209 metros abaixo do mar. Às margens da Galiléia estão ainda lugares que marcam a caminhada de Jesus. Lá estão Canaã. Tabga e Kursi, onde Cristo fez milagres. o Monte da Beatitude, local do sermão da montanha, e o Monte Tabor. onde ocorreu a transfiguração. Há também os restos da antiga sinagoga de Cafernaum, onde, segundo a tradição. Cristo orava. Sem esquecer das águas do Rio Jordão e Yardenit. o lugar do batismo. Ao sul do lago está Bet Shean. onde estão as ruínas de uma cidade romana e bizantina destruída por um terremoto em 749. Em toda a região. crescem as opções interessantes para se percorrer os caminhos da história e da bíblia, como um safári de jipe pelas Montanhas Golami. passeios de burro no Monte Arbel ou canoagem pelas corredeiras do Rio Jordão.

Não pode faltar na programação Em 1986 - um agudo período de seca fii encontrado um barco enterrado às margens do Mar da Galiléia, localizado entre Migdal e o Kibbutz Ginosar (ver box Kihhutz). Embora protegido da deterioração pela lama do lago, foi necessário um trabalho conjunto entre o Departamento de Antiguidades e Museus de Israel e um grupo de voluntários de 11 dias ininterruptos de escavações para resgatar o barco. Depois de desenterrado e livre da lama, foi necessário cobri-lo com uma camada de espuma de poliuretano para então transportá-lo até o Yigal Alion Center. no Beth Yigal AlIon Museum (Museu do Homem da Galiléia). Por quase dez anos, o Barco de Jesus, como ficou conhecido, permaneceu em uma piscina especial em processo químico de restauração. Novembro/98 - Guia Panrotas - A-29

.001) ani v ,iír,,ui' no .1/ar ia (ja/i/éia. 's, vicia

(.) BOISi' iii Iv .ru,s

1/lei) fidi' i/o sol que Jio/e ser vi,reciacio cli,i'caite a trai'v'.vsia a /'om'da.

A embarcaçào data de séculos contemporâneos de Jesus Cristo e os estudos mostrani que serviu. provavelulente. para pesca. podendo também ter sido utilizado para o transporte de passageir()s. O barco tinha capacidade para até 15 pessoas. alám de cinco tripulantes. As análises historicas e pequenos utensílios encontrados mostram que a relíquia é da época de Cristo e provavelmente do tipo usado por seus discípulos. Hoje. o Barco de Jesus pode scr visto dentro da piscina, protegido por um aquário climatizado. Mas em poucos meses serão iniciadas as

obras para construçào de Lim imiseu exclusivo integi mdo o donipkxo BLth Yigal Alion. A diretora (lo museu N lis! K ipl in kltdit i qu. i flO\ 1 ii 1 Lst ii i pi ont i ate o ano = 2000 para receber os pLregiino qi.ft. SLiitiii to -.. iunio i Tui i Sint i ii i celebrar a data. Depois de conhecer a eiiihaicaçáo original, é hora de atravessar o Mar da Gal i léi a a bordo de uma barco si mil ar ao verdadeiro. em um trajeto que liga Tiberíades à marina do Kibhutz bin-Ge A Companhia de Navegação da Terra Santa 1 HoIy and Sail ing Ltd.) oferece, desde 1992. passeios em barcos construídos com base no modelo do original que se recupera no Museu do Homem Pedro. João. Marcos, da Galiléia. São ao todo cinco barcos Lucas e Mateus à disposição de grLlpos de peregrinos que queiram cruzar as águas sagradas pala rezar ou visitantes interessados em desfrutar do prazer da travessia. A tripulação, vestida com trajes de época. mostra como trabalha' am os pescadores do tempo de Jesus. No roteiro pelos arredores do lago não se pode esquecer (le incluir uma visita ao Monte da Beatitude. onde Jesus pioleriu o sernlão da montanha. De lá há uma bel a vista do Mar da (ial i 1 éi a. de Tahga. onde está a Igreja da Multiplicação dos Pães e dos Peixes, e do Caternauin, onde o turista pode visitar as ruínas da antiga cidade onde viveu Jesus ao lado da Sinagoga e da casa de São Pedro. A última parada pode ser Canaã. onde durante uma cerimônia de casamento .Je sLis transiormou água ciii vinho.

Esporte, aventura e muita diversão Para continuar (> programa com mais agito, vale à pena selecionar alguns passeios que unam esporte e diversão à visita aos pontos turísticos. E importante lembrar que em Israel o visitante é senipre um pere g rino. pois cammha imuto. na maior parte do tempo eni lugares aberto. quentes e ensolarados. Por esta razão. é bom garantir que os turistas estejam protegidos contra o sol e

Bet Shean e os segredos de civilizações de cinco mil anos de idade Refazei 1) ,c,m,nha vleserito na.s escrituras sa 'radas pode udo ser

mes/lu, ruínas, aias ia/e ruim a monte para apreciar a ouiguiauvie da

a opçao ii ido era uni de foi/as a.s turistas. .Se iii problemas. israel

arquiteto ia e a ol:t,'anizaçao.

íucirda .seirevio.v ainda uiai.v (o) ti'o.s capazes vir ('moi 10101/ o 111w s

Bet .Shean e um dos 4$ parqile.v coordenados pela .4 utoridade de

eefieo isilante. ( l iii bom exemplo é Ber SItran. sitio rqlieo/dgieo

Parques Nacionais. vil/e i'ucui'dvtuut os melhores pouito.s iiistoriv O5 e

que data do quinto milênio ante,v de ('ris to. (.) luigo. no i ru:ameit -

aiqueoló, 'mi os. /11 ia,e.v santos e belezas naturais. Os parque.s foraoi

eO/tt ii cui 'idente. foi io/li i'oIado pelos eippeio.v cio

projetados para ç'arciutir cio ii.s itcmle 0,/li, estrutura receptiva, a

(O ilci oi'i'iiU'

seculo 16 ao 12 a. ( '. . ie/cus ronano,v e /,jcoif tua 5 cio 4 ao 2 a. ( '.

pr('seriaç'ao e rv'con.struç'cio u'vi.r lii/,ias v/ ue ahirii,'a,it. foi/os colham

Até que em 749 il. ( . foi destro/da p0 r uni ii ra li de te mueniolo, o que

com cora para plc/uenu que. Iam 'liomielel, lo/aI de sou temi ires, banheiros

gci la/li til a coo .seri ação da beleza de imi lugar qiic' () 10(1 00

e rodoi ias vir ai e r.so. As re.seri'a.s abrem diariamente [is 8 )un'a.s e

tempo.

feelictmn iis /6 horas, de otitubro a unco'ço. e vis / 7 homcis. de abril a

C) teatro romano, com ca jiacu/avie para até sete ,mtil pessoas. fica /oi,'o

setembro. E bom ficar vir olho oci calendví rui para lido elicolilrar as

na entrai/a de Bel filtean. Na cidade eneontrcomh-sc' candci a.l uliaiome.s

/nirlcsr /ec'hcidas. Nas .sextvis-/eo'n.s que vimitv'v edeni Jeirados judeus, os

ter/luis h,zamitimia.r de todo o país. embora a.s /iimu/ciçães sejaimi

pcirv/uc'.s naeiomico.s fecham moa hicra voltes cio /toicíl'io regula,: Na noite

rnnana.s.,t,-uci pinieipal. a Pailadnvs. estendia-se por 150 metros

viltteltor a Pau oa. feehani duas hajas lliat.s cedo. E na Imite cio }immt

c'lttre portc'nioscss ,oluiias, termniuvuiv/o mia c'ntm'adci cio temp lo. ,on.s -

Kqijuui: Dia i/o Perdão. /ee/uamit ao nieou-diit e .so m'eahrent depois cio

troa/o na séi 'aio / em hio,nemico,'c'oi à Dionisio. Aerevhta-se cpie 1' Deus

feriado. Dc'pencieiido de qucimitcl.s m'eseri'as os turisicis queiram e/n'casar

cio li,iiio tenha siclo o/iniciador dci eu/ode. cjue c/ia,naia-.vv' .Síitoio/s.

iia pm'o,grcuiuiciç'clo. 0/tUi /1011 opção

ei,, hri,mtemiateni cl Skui.s, stici terra mmiii!. ('nt ''rcuiil, iii, 'mii,' protvefa Bel

que clvi vii e s.so mires! rito a todci.s as u,tidavies por iimn período dc duci,s

.S'hecni e em seu topo l,uii'ici un,ci v'nor,ne eon.vtruç'vio. Hoje. não liii mie/li

sv'nivim,vi.s jielo preço ccuo i'cilente cio de ui ''i'v's5o em ciuttmsi parc/ue.s.

A-30 - Guia Panroias - Novembro/95

icie ser duviqinrir uni Ccumiv7o Verde.

.LL.L .. WWW/V[UROVIPS.COM WWW/VIAJES-EUROVIPS.COM Tempordi ONa

r. •'

Ç4. li4,,

'rI98/99

4ÇIJI

Europa Terra Saiita e Oriente Médio 4F' /' - .* KLM

AGENTES GERAIS OPERADOR INTERNACIONAL DE

RISMO

SAO - E-MAIL: eurovips@netabccombr RIO - E-MAIL: eurovips@boynetcom.br

GAt

,iIitaIia

-98/99

CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS DESTA NOS O

iIi, -!r

N. -

MATRIZ- Sõo Paulo: Te!.: (011) 280-3944 - Fax: (011)3064-9320 - FaxFree: 0800-173944 FILLAL - Rio de Janeiro: lei.: (021) 220-9304 - Fax: (021) 532-0757 Tei.: (081) 465-2630 - Fax: (081) 465-5472 FILIAL - Recife:

*BeIo Horizonte: Te!.: (031(273-2415- Fax: (031) 273-7647 Te!.: (061) 327 2333- Fax: (061) 315-9366 I3rasiIia: Carnpinas: Tel.: (019) 232-5977 - Fax: (019) 232-5977 Curitiba: Te!.: (041) 225-1729 - Fax: (041) 232-9288

Campo Grande.TeI.: (067) 383-4321 - Fax: (067) 383-3377 Londrina: Tel.: (043) 330-5080 - Fax: (043) 330-5080 Saivador: Te!.: (071) 243-7444 - Fax: (071) 242-3967 Vitõria: Tel.: (027) 223-7900 - Fax: (027) 222-8461

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-31

ebaiii ácua durante todo o dia. Um pequeno descuido nas precauções com a hidratação pode estragar as férias de seu passaceiro. Mas. unia vez contando COm o aparato necessário. não se pode perder uni minuto. Um bom ponto de partida é tizer um passeio de burro até o topo do Monte Arhel. de onde pode se ver um incrí\ eI i noraina das montanhas Golan. do Monte Hcrmon e das águas da Galiléia. A aventura dura cerca de uma hora e tem início no agradável Rancho Orha. Lá a diversão começa em tinia tenda repleta de colchões e almofadas. onde se pode relaxar toiTiando café beduíno ou chá. Depois. hasta montar no hurnnho e seguir rumo ao cume do Arhel. A altitude é de 1 1 metros e a bela vista e as formações rochosas deixam os visitantes boquiabertos. As áiztias do Rio Jordão são outro cenário para novos momentos de descontração e para a prática de esportes. O turista pode descer rio abaixo em caiaqlies para até chias pessoas ou botes para até oito pessoas. mais indicados para famílias. A ABU-Kayak oferece esses serviçcs saindo do parque do Rio Jordão e descendo as corredeiras em direção à Galiléia e o serviço funciona diariamente de abril a outubro. Às margciis do Rio Jordão está Yardenit. um lugar para cerimônias de batismo. Foram nestas mesmas águas que João Batista batizou Jesus. um pouco mais ao sul. próx i no a Jericá. A cerimônia pode ser realizada em Yardenit. mediante agendamento prévio. incluindo certificado e beca. O local, que funciona durante todo o ano, conta ai ida com estacionamento. loja de conveniência e restaurante. Uni safári de jeep pelas montanhas (iolan é uma opção interessante para fechar o programa de aventuras. Os passeios duram cerca de duas horas em carros que podem transportar até sete pessoas. além do motorista. A maioria dos programas de jipe é oferecida por Kihhutzim e há várias escolhas de trajetos. O mais básico é uma volta por toda a propriedade para conhecer a agricultura e as instalações onde iveni os moradores da comunidade. seguindo depois para o alto das Montanhas Golan. Os itinerários podem incluir poiltos históricos específicos. ou se concentrarem em um único tema, como as batalhas territoriais travadas na região. Seja qual for a escolha. não falta emoção nos caminhos estreitos e tortuosos. O programa de safáris Jimmy .leep. que parte do Kihhutz Avelei Hashahar. fornece aos visitantes tini certi ricado dc irI icipcco nt avcfltuai.

A JU(1 cS(JC(hIV

(á, '\(1((/'(

(oonfe,n

'J//e. fl('l(!r/(O.

A Cidade da Anunciação Localizada na baixa Galiléia, foi em Nazaré que Maria recebeu o aviso do anjo Gabriel sobre a vinda do menino Jesus, que passou sua infância e adolescência na cidade. Assim, não faltam tradições. santuários novos e antigos. monastérios e institutos religiosos de diversas natureza em toda Nazaré. Hoje é a maior cidade árabe cio Oriente Médio. Mas sua principal atração é a Igreja da Anunciaçào. a maior igreja católica da região. construída sobre outras cinco igrejas onde teria sido originalmente a casa de Maria. A basílica atual há construída entre 1960 e 1964. com apoio do Papa e cio Vaticano. Nas porias da igreja estão talhadas as cenas que remontam a vida de Jesus. A igreja é dividida cm dois pavinlentos. no inferior estão as ruínas da gruta onde viveu Maria. A basílica fica no pavimento superior marcada por uma arquitetura que enfatiza a simplicidade das origens cristãs em arcos de concreto aparetite. A decoração fica por conta de mosaicos que representam as aparições da virgem em outros lugares do mundo. Uni dos quadros é o de Nossa Senhora Aparecida. padroeira do Brasil. A cúpula da igreja. com 54 metros de altura e em formato de um lírio, dá leveza ao ambiente e merece uma atenção especial. Saindo da Basílica da Anunciação vale seguir as indicações que levarii à Igreja de São José. onde se acredita ter sido sua casa e a carpintaria. Os guias cadastrados pelo Ministério cio Turismo têm sempre o cuidado de destacar os fatos relatados segundo à tradição. diferenciando-os daqueles comprovados historicamente. No entanto, a maioria acaba concordando que o que passa a contar é o espírito e a fé manifestados nos lugares por onde passam anualmente milhões de peregrinos. pelas pessoas que visitam estes pontos acredi ando em alguma verdade. Segundo a tradição.

/ ,.//i

A-32 - Guia Panrotas - Novembro/98

a primeira das seis igrejas sob a atual Basílica da Anunciação teria sido obra da família de Maria, ainda no século 2.

''1-

eóàtir;i

- -. -.

'_.!

!.___ 7-,_

Agora em 5X sem luros* 4 noites - saida 11/12/98 Visitnda Angra, Sõzrov e R,o -a partir \,l'I)Ili'IEII\'rl i\ SIIIIIIN(.( R1ISFS

RuMO NORfl á

CARN*VAL

9 noites . saido 07/01/99 Visitando Rio, Bozios, Salvador,

10 noites - saída 1 1/02/99 Visitando Salvador, Porto Seguro,

MorroS. P0010 e Porto Seguro

USS 400

au 5Xde us 8000

Evzros. Angra e Ro de Jeaeeo

o partir de USS 1.080

a partir de US$ 1.350

005XdeUSS2l64»

ov5XdeUSS27O'°°

RANUCU noites sarda 15/11/98 Visitando Gêrove, Alerevo, --....;' Cosob!onco, las Palmos, Dakar, Inale. Salvador. Buzos. Pc de Javeno

a partir de USS 1 .635

MuzoW

liMOSWj '

3 noites . saido 15/12/98

7 noites saido 16/01/99

Visitando' Ang ro e Pio

8 noites saido 21/02/99 Visitando. Punio dei Este,

Visitando Bueoov Aires e Sootos.

a partir de USS 305

a partir de USS 690 -

Bueeos Aires e Santos.

ou 5Xde USS 61

ao 5Xde USE 138 00

a partir de USS 710'

ov5XdeUS$327

ou5XdeUS$

NATAL

—

8 noites saida 18/12/98

iuzgtj 4 noites• saida 04/12/98

11 noites sada 23/01/99 Vis,tando Rio, lhe05 Salvador;

. . (Florroeopolrsl e Boeeos Acer

Buzos. Angra o Ilhobelo

Visitando Angro Buz os e Pio a partir de US$ 900" si xirhr de US$ 400''

SAJ*AJiiflOS1 GtJ0

19 noites-solda 01/03/99 Visitando. lo de luveiro, Seloodor, Recife, Dnkor,S Cruz de Tenerile,

apartirdeUSS 1.185"

ou 5Xde IJSS 18000

SXde USS w

ao 5Xde

23700

Casablanca, Cadiz, Barcelona e Geeouo. o partir de US$ 1 .635 ou OXd USE 32700

C*ifAL,z 2 noites - saida 26/12/98

____________ - 3 noites - soid0 08/12/98

Visitando: Rio, Razias, Angra, Ilhobelo,

8 noites- saida 03/02/99 Visitando Jrrreré

Visitando' Angra e Rio

Juroré fPIorarropohsf e Buenos Aires

fFlorioetipolisl e Buenos Aires.

o portir de USS 305'

a partir de US$ 1.600 '

o partir de USS 870:5

ou SXde USE 61

14200

o NC71

ou SXde uss

320°°

'su SXde usE

17400

r;rrorerrrevovvornb: :1d:0 cedaovrerv:c,orrolon

3107.7561 Rio de Janeiro - Ri -Te!: (021) 533.1143 São Paulo - SPTeI: (011)

CRUIPERTS Representante eaclusis'o para o Brasi

REPRESENTANTES: 8. Horizonte (MG) Te): (031) 281.9070- Brasilia )DF) Tel: (061) 226.6043 - Campinas (SP) te): (019) 255.6667 - Curitiba )PR) Tel: (041) 222.7928 Florianópolis (SC) te): (048) 224.3177- Porto Alegre (RS) Te): (051) 212.6262 ' Reciíe (PE) Te); 081) 464.5888 - Salvador (BÁ) Tel: (071) 241.4233 - Santos (SP) Te): (013) 289.6100

Os visitantes devem prestar atenção ao horário de

funciona-

niento dos santuários, igrejas e museus. que são rígidos. Embora faça nhlilto calor em toda a região. geralmente não é permitida a entrada em luiarcs santos com roupas decotadas ou saias curtas.

Nos dias mais quentes uma saída é levar um lenço grande ou um chale. De qualquer forma. na entrada das igrejas há sempre unia barraquinha que vende cangas que podem ser usadas em casos de emergência. inclusive para os homens.

Guia de Viagem ('tinia -- Na (Jcáilcia é temperado chi priIiiaI'cra cio 011(000. mais quente abaixo cio nível cio mar e 01015 /resco 11115 1C,i000S 11/012 til nho.va.r. O inverno é ensolarado c'o,l pancada.r de c'hui'a oi'cls,o!Ia!s.

nos pontos mais elevados chega a izevar São em média 300 dias de sol por cimio. 1 .íngua - Hebraico, árabe e inglês. \iocda - Shekei (/115/) = 3,65 .S'hekels) Capital - Jeiisaieiii

A costa mediterrânea Na fronteira com o Líbano está Rosh Hanikra. onde o mar esculpiu nas rochas calcúrias da costa belas formaçics e pequenos túneis interligados e submersos. A atração é unia espécie de Pão de Açúcar às avessas. Os hondinhos. para até 15 passageiros. levam o visitante até o nível do mar.

Lá embaixo, além

da proximidade das águas claras e azuis do Mediterrâneo, o turista pode

andar através de 200 metros de túneis e grutas naturais

iluminados. As primeiras referências históricas ao local estão no Livro de Já. falando de Rosh Hanikra como ponto intermediário no

ca-

niinho que ligava a Turquia e o Líbano com a Síria e o Egito.

Durante a Segunda Guerra Mundial, período de domínio Britânico, unia estrada de ferro loi construída para transportar material bélico da Turquia ao Egito. Os trilhos desta linha ainda podem ser vistos nos túneis. Os visitantes têm a oportunidade de assistir a um audiovisual em 3D. que explica detalhadamente toda a história do lugar. A atração abre diariamente às 8h30. funcionando até as 23h de julho a agosto. até as 1 6h de setembro a abril e até as 1 8h em maio e junho. Também é possível realizar eventos e festas em Rosh Hanikra. que conta com o restaurante AI Hagvool. para até 1 20 pessoas. que fica ao lado da estação em uni belo mirante, o romântico Moonlight Café. junto ao mar, e o Orr Nekarot. uma área para eventos entre as grutas. com capacidade para 400 participantes. Atrações especiais como queima de fogos. shows musicais e de variedades também podem ser arranjados. 1) (h: I\5R0I \S

SiU

l''.l

d. IS

(.l ilCidi

r9'

1 _z

..,,,

ii. /\' l,\H

A-34 - Guia Panrotas - Novembro/98

Endereços Ercursões pelas tem'ras da Galiléia (tamnbém reah:ani scif^íris de jeeps no Am'bel e canoa geni mio Rio Jordão), ArbelShani Tourism, Fater Poinis Hotel. P0. Box /834 - Tiberias. Tel: 972 (6) 679-2777. f)ix: 972 (6) 679-2555 Museu Man in the Galilee - Kibbutz Ginosar 14980 972 (6) 972 U)) 672-1495. fax: i'iherias. Tel: hitp://mahai. zrc. ac. il/ctncient-boa ti. SOe: 672-2910. e -muco!: belaton @ neti'is(on. net . il Barco de Jesus - HolrlanciSailing LtJ. /4/00 liberias Marina, P0. 1/os /920- Israel. Te!: 972 (6) 723-3006. fax: 972 (6) 790.262. 'stem'mi (Jalilee. Rosh-Hanikra - Mit:peh Rosh i-lanikra, D.N. 22.825- israel. Tel: 972 i4) 985-7109.fiix: 972 (4) 985-7/OS'. (cibre seu/pie às 8h30: dc' julho a agosto o horcu'io de fechamento é b 23/i. de serc'uibm'o a abril às 16/i e de abril a jioiho às 18/i). lhe National Park.s ,'liut/Ioritv Heaci Office - 35 .Iabotinskv Si. P0. Box 3.577. Ranlat Cmi, 52.5/1 israel. Te!: 972 (3) 576-6888. fax: 972 (3) 6/3-2656. e-mail: npa-il@inteniet-:cihai:net. ABLJ-Kavak - Jordan Park. Nou'th Kimineret. Tel: 972 (6) 6921076. Yardenit - Kihhutz Kinneret, M.P. Jordami t'aliev, /5.1/8 Israel. Tel: 972 (6) 675-91/1. fax: 972 (6) 675-9129. .Jimni .Jeep - Golan Safári - Givat }'octv. Go/an Heights israel. Telefax: 972 (6) 763-406. Rancho Orha -

Onde

População - Seis milhões de habitantes. ,ve,uio Si % de judeus. /4,5% de mnuç'uimnanos. 2,9% de cristãos e o restante de outras religiões. .rea - 20.300 km O co vestir Fa: ,nuilo calor em ice/a a reipão e o mais oco,,seiliado é vestir roupas leves. de pre/erêucia de aleodc7o. Calçados coo fortcíveis são iiiiprest'inclu'eis jicovi aproveitar a pm'ogramnaço que inclui sempre muitas caminhadas. Nos dias de visita a lugares santos não xc' deve vesti,. roupas limita eurico ou decotadas, O calor e a ela ridaile também podem ser facilmente driblados como chapéu e oculos escuros sempre a mudo. Como chegar - Tiberíades. capital cia Galiléia, fica ci apenct.v duas horas de carro ou buibus cio Aeroporto lutc'm'nacuinal Bem Canon, eni Tei Avie A El Ai loa para /sm'ael parando de toda ci Europa e de cdgumas cidades dos Estados Unidos. A pdirur de dezembro. estará opem'cuido diretamente do Brasil em parceria com a Vasp.

llanikra.

ficai'

Paiol Beach Acre. Sea-Shore P0. Jiox 2.192. Acre 24.101 israel. Tel: 972 (4) 987-7777. fax: 972 (4) 991-0434. Club Meu Arzii: 9 Yit:/iak Rabimi Sq.. Te! Aviv - Israel. Tel: 972 (3 52/2525. fax: 972 i3) 527-1345. Kihbut: iiotel.v ('hain. 90 Be,u Ye/luda St., P0. Bar 3.193 Tel Alie 61.03/ - israel. Tel: 972 (3) 524-6161, telex: 35707, fax: 972 (3) 523-0527i527-8086. Kibbut: Avelet Has/zaliam: Upper Gcdilee. /2.200 - Israel. Tel: 972 (6) 693-2302, fax: 972 (6) 693-7249. Lavi Kihbut: Hotel. Doar Na Galil Taehton, /5267 - Tiberias. Israel. Tel: 972 (6) 799-450. fax: 972 (6) 799-399, e-mail: lavi@.co.il. Caesar Resori Hoteis - rihienas, Noui!i BeaelI. i:licit - Israel. Te!: 972 (7) 630-5555. e-mail: caesar_@mu'rt'isiomi.net.il. /0/moe/ia','e: hittpiAi'u'ii: c'cíesciiiiotels.c'o. ii

ARGEN

Alberto Sánchez Lavaile

A terra do f o e do encanto "A terra estava coberta de flores e em nada desmerecwm as

* .

cultivamos em nossos jardins" Assim

descreveu o explorador britânico John Byron a Terra do Fogo, em seu diário de viagem. Hoje, apesar do tempo transcorrido, tudo segue igual: agreste, natural e surpreendente.

---- . -

.Ê

•

'lIs

,_ . - '

....

• v

•

____

-4_-J '

- Ilvilulul

i.1)r, '' -

.1 I..

.•'' ttjiII ,'r

.. è

. J-i.u-uw -

!.f'S 4 •..

ril

-. 1•

3:.

____ ___

- - --- -- -*-- *-

. '-

-w-

til

1(11/1,

TIERRA DEL FUEGO, ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÂNTICO SUR

H:o Grande

P.N dei

shuala

Lapdi1a Cna B..g

OOkm

A-36- Gula Panrotas - Novembro/98

A.niádrda rgenUna

O princípio ou o Fim cio mundo? Como muitas coisas cia vida, tudo depende do ponto de vista. Indiscutivelmente, a Terra do Fogo é um destino turístico superlativo. que guarda as paisageris mais belas. selvagens e contrastantes da Patagôn ia. Terra do Fogo. Um nome curioso que remonta às crônicas de viagem do navegante espanhol Hernando de Magalianes. que batizou "tierra de los fuegos" a esta grande ilha (21.339 km2 ). Ficou assim revelado um dos hábitos mais comuns dos indígenas que habitavam o extremo austral das Américas: o uso constante do fogo para amenizar os rigores do clima. Corria o ano de 1 520. Em 1810, a ilha seguia como um remoto lugar onde, apesar de tudo. vagueavam aventureiros de todos os niarcs, com o propósito de obter o rentável produto da caça de baleias, lobos marinhos e outras espécies cia rica Fauna austral. Foram dois ingleses. Peter King e Fitz Roy, que, enviados pela marinha britânica, levaram a cabo urna minuciosa exploração das terras austrais. Os navios se chamaram "Adventures" e "Beagle". este último nome leva hoje o canal que corre ao sul da Ilha Grande, onde se levanta a capital provincial. Ushuaia. Nestas viagens tomou parte também o célebre naturalista Charles Darwin. que atravessou a corte inglesa com quatro índios yámanas (que meses depois retornaram à sua terra) e. ao mesmo tempo, efetuou uma série valiosa e interminável de observações sobre a fauna e a flora. Ushuaia nasceu em 12 de outubro de 1 884, quando o comandante Laserre içou pela primeira vez a bandeira argentina ao inaugurar os cdilïcios de urna estação naval. Depois. em 1896, foi instalado um presídio e cárcere de reincidentes. que chegou a abrigar a 450 prisioneiros que deveriam trabalhar nos bosques próximos e em urna indústria madeireira instalada no próprio lugar. Apesar das despesas que produziu, o cárcere sobreviveu até 1947, quando foi decidido que seria transformado e iii ti m q ti arte 1 da Base Naval local.

Primeiras impressões Os atuais habitantes da Terra do Fogo (70.000 pessoas) residem em um autêntico jardim criado pela natureza. mccli ante urna formação de montanhas realmente exclusiva. O relevo montanhoso da ilha pertence às últimas elevações da Cordi 1 hei ra And 1 na A iistral , as quais contrastam com as planícies extra-andinas as pradarias se estendem até a costa oriental. Não há rios navegáveis: a niaioria é de muita correnteza, mas curtos e de escassa profundidade. Existem. em transformação. numerosos lagos e lagoas. destacando-se o Lago Fagnano. de 100 km de extensão e dez de largura. parte cio qual pertence à porção chilena da ilha. O certo é que a contrastante geogralia fuegu ina resulta sempre sedutora para o viajante. Sacudida e com ruptui-as ocorridas durante milhões de anos por violentos cataclismos que salpicaram de ilhas seu contorno e lhe de ram ti m ac i deu t acio relevo. Terra do Fogo é unia strpreendente mescla de elevações e planícies. cheia de verde e de correntezas azuladas. A base de operações de todas as atividades turísticas é a capital provincial. Ushuaia (30.000 habitantes), cidade que se orgulha de ser "a mais austral do mundo". De cara com o mar e nas costas da montanha, com suas típicas construções de tetos a duas águas e um Ilarnante aeroporto que recebe vôos diretos dos Estados Unidos. pisar nesta terra é saber que mais ao sul não há nada. É unia terra de paz. energia e magia. Por onde começar'? A cidade é peciuena e muito se pode fazer a pé. O Museu do Fim do Mundo (Rivadavia e Maipú) nos leva até outras épocas. quando Terra do Fogo era somente conhecida por lendas ou como cemitério dos barcos que ousavam se aproximar de suas encostas. Abre de segunda a sábado, das 1 5h às 1 9h, e a entrada custa $5. Outro lugar interessante para visitar é o Museu Marítimo (Yaganes e Gobernador Paz), que funciona em urna ala do desativado

presídio. Exibe arte f'ueguiria. doeumentos históricos e outros elementos vinculados com a história da ilha. Funciona de terça a domingo. das 1 Oh às 1 3h e de 1 5h às 20h, com entrada a $2. e de sexta a domineo. das 1 7h às 21 h. estendendo sua olerta a uma feira de ai-tesaflato. Para a noite, aqueles que se prezam a serem bons gourmets não poderam deixar de provar a centolla. preparada com arroz, à parmesã. OU cOiTI() é acoiiselliado pelo chcí da casa. E se o paladar não é afeito aos Irutos do mar, também está a opção do cordeiro fticguino. que derrete na boca.

vessa vales e algumas cascatas. deixa-se para trás várias estações de esqui e cordões montanhosos para ingressar a uma área de serras e de extração de combustível. Além de Fagnano pode-se optar pelos banhos dc imersão nas águas termais do Rio Valdez, de comprovados efeitos tcrapêuticos.

....I

'( s

T\ -\

,-,

'IL

'p1'

: e..:

k1k: ,a

:'"

Paisagens para descobrir Uma das melhores formas de se api'OX imar cia rica fauna do arquipélago é através de um caminho pelo Canal de Beagle a bordo de uma embarcação. E possível visitar a Ilha dos Lobos, unia pi ngü i ncra. chegar até a Baía Lapataia ou a estância Harberton, lar dos descendentes dos primeiros colonos da prov ínc ia. Ao longo do roteiro em modernos catamarãs. podeni ser observados não somente paisagens de tirar o fôlego. como também lobos marinhos e numerosas espécies de aves. À escassa distância de Ushuaia (1 1 km) está o acesso ao Parque Nacional Terra do Fogo. cujos 63.000 hectares cobrem um seivagem território de cordões montanhosos e árvores de variadas cores. E a área natui'al protegida mais austral do país e, entre suas características dil'erenciais. destaca-se por ser o único parque argeilt no com costa marítima. Algumas agências de viagens olerecem excursões nos estilos trekking. cavalgadas. montanhi smo. em niountai n hike. pesca e até me rg u 1110. A m ai o ii a cl estas excursões combina caminhadas. marcha em tubos e subidas a diferentes pontos panorâmicos do Canal de Beagle e suas baías. Outro passeio clássico passa pelos Lagos Escondido e Fagnano. a cerca de 100 km da cidade. No trajeto. por um caminho que atra-

. j__---.-. • ,- —w ' ' :-' • ..

ç . )

-',

.'•akc

___ As trutas cio Norte

O Trem do Fim do fui ido. uma via cai de

A pesca esportiva merece tim capítulo à parte. já que no norte da ilha, com cabeceira na cidade do Rio Grande, são capturadas trutas e salmões de grande porte. A temporada é de 10 dc novembro a 3 1 de março, e por uma saída de dia inteiro, com guia. paga-se $ 150. A espécie mais difundida pelos rios fueguinos é a truta marrom, cuja captura recorde acusou 14 kg. Também pesca-se truta de arroio. salmão fechado, truta arco-iris e salmão do Atlântico. Tudo graças ao trabalho deseii volvido por John Goodall entre os anos de 1930 e 1937, ao iniciar a reprodução dessas espécies. Muito depois. em 1974. Foi inaugurada a Estação de Piscicultura Rio Olivia. Em suas origens, a Região Norte da ilha foi testemunho do fenômeno que alguns chamaram "O Yukon cia América do Sul", em referência à exploração do ouro na baía de San Sebastian. Hoje. muitas de suas estâncias representam um claro expoente do desenvolvimento

/11

Novembro/98 Guia Panrotas - A-37

econÔmico da região. O trabalho rural c a tosquia de ovelhas são atrativos naturais turísticos, que se complernentani com alguns serviços receptivos oferecidos flOS próprios ranchos de gados. Entre as mais conhecidas se cncontra a estância Maria Bchety. que conta

,'1 ç

)'i .

1 ( • ) •lüç J

IU1IÍ1 £ItiVi(kU/C !1.(i(I 1 i)ihI / ( 1(1 ) '( 1!).

':-"." . - •

e" -

-com o maior galpão de tosquia do mundo. Em junho dc 1991 a baía San Sebast i an. a 8 1 krn ao norte do Rio Grande, foi integrada à Rede Hemisférica de Reserva para Aves Prai anas, e tu claro reconheci niento a sua i niportância dentro dos ecossistemas naturais. A 1 26 km a sudeste da cidade. um serpenteante e pitoresco caminho leva até Cabo San Pablo. na desembocadura dos Ri os Ladri 1 lero e San Pablo. Suas harrancas acabam em uma praia onde jazein restos de uma embarcação encalhada, o Desdérnona. que não pode superar as bravas correntes do oceano.

A todo vapor Na estação. o tanger de um sino de bronze anuncia que tudo está disposto para a partida. O niaquinista aciona o característico silvo do vapor de sua locomotiva e o trem começa a rodar. Essas i magcns. que parecem extraídas de um velho filme, são. na verdade, as primeiras sensações que se experimentam ao subir no Trerii do Fim do Mundo, um empreendimento da A-38 . Guia Panrotas - Novembrol98

com panhi a Ferrocarri 1 A itstral Fueguino. Primeiro e único no país que ingressa em um Parque Nacional (o de Terra do Fogo). () atrativo do trem se baseia em três pilares: a história do cárcere de reincidentes que Funcionou em Ushuaia entre 1902 e 1 947, a cflaçãd) de cenas cia vida dos índios seiknam e. logo depois. a sugestiva beleza da paisagem fueguina. Fora do cárcere, os presos realizam diferentes tarefas, entre elas figurava a exploração de bO5q Ue5 com o propósito de dar caletação às casas da cidade. Para tal ljm se estabeleceram acampamentos em Monte Susana e se habilitou um lerrocarri 1 que chegou a ter uma extensão de 25 km. Agora. desde 1993. o caminho original d o antigo t ren xi n ho renasceu, não mais com tristes coildenados a bordo, sim com felizes turistas cio fiiial do século. Tanto as engrenagens como o resto de seu equipamento são absolutamente novos. Do velho trem somente ficou urna locomotiva e um vagão, que podem ser vistos nas instalações anexas ao edifício do presídio. A pequena formação move-se aprazivelmente, a uma velocidade inierior ao 1.5 quilômetro por hora. por tinia das três pitorescas locomotivas a vapor especialmente destinaclas para tal fim. A batizada como "Nora" é a primeira construída integralmente no país. com tecnologia e materiais argentinos. "Cami la" e "Rodrigo''. em parte, são de origem britânica e :tlernâ. respectivamente. Os vagões para passageiros são com calefação, janelas panorâlui cas e se dividem em duas categorias: Primeira, que tem capacidade para 1 6 passageiros. com interiores de mogno. assentos de pano e niesinhas a cada dois assentos: e os de categoria Turista. dc 24 lugares e igual configuração que os outros. Na Primeira, a passagem custa $ 26: tia Turista, 5 22. As saídas são diárias. em três lioriírios. que mudam segundo a temporada. Para chegar até a Estação do Fim do Mundo, ponto de l)artida do roteiro, é necessário tomar um micrc,ônihus cio centro de Ushuaia

(Maipú e Laserre). que parte 45 minutos antes da saida de trem e custa S 3. A estaçio. ro(lcada por montaiihas e à beira do Rio Pipo. conta coni sala de espera. bar. hutique. banheiros e sistema de (elelonia nacional e i ntcrnacioiial.

,'a<'lia, A'o i'ero é a('oui,selIicí)'eI 11,0 <te /)roietor-sof(l/:

éo

AiEI1

Operadores Eves: lucunián 502. Buenos Aires. ( '1 < 1049; id. 393-6/5/, a.v $93-

a', II,

Serviços Ushuaia I)e avião: i j.'ui'iii de iJiíeiios /1 ire.s Ii/'('FaS 1a Aere/inea.\ (a pailir $ 294 - tarifa C.5/)e( '1(1/. ('/íiS.V(' (J ciié S .')68 Business Class) e de Lapa (a pai! 1' ta rifa especial. 1a. de $ 2911 L: até $ 490 iioi'iiial). Em lui 7 () ('íli()S fïat(l-5e (le yaiore.v /.' 7<' ijiu e ia/ia. /' í. i Por terra: a <idade de Uxhu',; .J'i Liii da Capital Fedei: <Ii i<i (1li'<l<'C.V /i ROlO Nae,oi,a/ 3. asl< 1(1(10 ('iii (/ll(lS(' 10(1(1 5110 eXT(/l.S( Apesar de udo ler seri'iç'os dii'e!' Ie ônibus. poc/e-s4'L? via ar (é/é AI (/Ie,i,.s pela.s empresa.s Costei'<t Criolia e Otto ($6/i, 5 110) e a pai ar <fali f)rosse,<'i1ir via'em a bordo (/C t'oinpanl:ia.s locais /

///Ii/u1s

qj 4

() tijiü //1('i.1u1/1() é frio, [/1(15 temperado /1(1 0110 fl/0iit(lflhOS(1. ouide 05 i'e,i(os 11(1(1 chegam à Jreqiiêuic'ui neO? à mfl(lí.pliIUd(' que Fias (1)51(15. siIuaçd() que produz: limo e/eito fiii'ordi'ef f)(ll<'l o desenro/<'imnento (1(1 f1i')r(l. Loire dezembro e f'vereiro ( verao ). as , p ic'dii.s téi'iiicis 1/?e/i5(liS 05(1hiuui de 8° C a /8 0 C: de março a (11)11/ (outono), de 5" C a /0° C: de jUlho (1 agosto (iflle!7?O), emure 0" C e 3" C: e de outubro a novembro (pri,nalera). de 4" C a 1/" C. Por sitil localização e,vtrein.amnente au.ç/r<il. 0V (liaS de terãO 5(1) /1/luto e,vlensos. (010 18 lio,'as em média <h' li,z (IilIi'/l(l.,45 cIiiui'<is (liIuiieflt<1i/l de norte a .sui (600 a 660 1/11/! 0/111O/' (1110. (115), ('0/1! 77) fti d nei'c

Roupas Recomnendé-se, ('1)1 i/Iialc/uer éJ)O'('(l o/o ano. levar iïfl1/)0 quente, £JIIC Se/a ianihein iuuierineái 'cl. cissi/li (1)/i/O ('(ll('(l(1() ('0/1/ sola <le boi'-

Ilm,.._j•' ' '•Il.

E--

..f• —r -

I'asman Viajes: 1<'. .S'auiai 1 e /1'' pi'o<, ()/, ( '. Bueizos Atres. ('P

/05 <): <'/. 3 / / 5335/6336. féx 31/-

Clima

•

—

: '« .

7) /<u 1.5<1<15 11/ 1 1/1/ flUlé'í'i pei'niiteni 1'/ie,<(1/' li luç'<i,'es /'<'/1U)to),V.

u70 5

Runibo Sur: v. San Mau/mi $42. id. 9410: P 211$v/22-í-I/, ///,U $0699. Tolkeyen: \i'. 12 de Octubre 150. (Isliiiaai, ( 1' 9410: Fel. 23/22705, /zx 22637.

Programas Escapada a Ushuaia: ,iu'lni pos''icu clt' e uié Buenos Aires, tr(lSlí1(i() 111-0111. três' 1/ai/es de hospedage',n ('01/1 co/e da ,non/u7 e £,V('1l/'S(i() (li' Pai'cjiie Nocional Jerra cio Logo. Em hotel e/lua es/relas. $ 719: £/lIalro estrelas, $ 59: três estrelas. $ 579/$ 599 (por pes'so<l. base ole oc'iupaç'ao duplo). P1j,S'('(l mio P0 /'(l(Jo)? Y(I 1 'co: serviços t('i'i'(?si re,s coni aiojauizeíi lo, 1001(1.5' 0.5 m'e/eu,'ôe.s' e ,<,'iuia especializado em 5 117/1(15 e vcilii,<u'.s. Por dois (/l(l 520. 625.' por ii'S //u.

Ushuaia mais Lago Argentino: ('01/1 f)a.s'.S /í ciii oeu'ea Ri iei / <.s ii Ushiiaia-Rio Gol/egos- l3ueno.s Aires. traslado inoui, três ,'ioit(Ss ciii 1'.vin,oiiu e chias' em El CalaJute Novembro/98 . Guia Panrotas A-39

caiu

k Ti

jJ:Jk ii

café da manhã e exc'ursoes ao

Parque Nacional 7'rra cio Fogo e glacial Pí'ril() Moreno. Em hotéis cinco estreias eifl Ushuaia e quatro em El Calaftire, $ 1.049: e,,, estabelecimenio quatro estrelas em Üflh/70s as cidades', $ 960; e em hotéis três estrelas, $ 865 (por pesSOL!, base de ocupa çao dupla).

i'l. 30640, /ix 30636. Ushuaia (quatro estreias, 72 aptos): Laserre 933; te!. 30671. ,ía_v 242/7. Las Lengas (três est,'ela.s'. 46

Lml)t05).' Gole/a Fiorencia 1.722; tei. 23366. /ix 24599. Cana! Beagie (trê,r estrelas', 58 aptos): Ai'. Maipti 547: lei. 2/117. fti.v 2/120.

Excursões Parque Nacional 7,-,'a do Fogo (quatro horas): $ / 9 Laço Escondido (cinco horas): $ 25 Trem do Fim do Mundo (seis quilômnetros): $ 26 (criancas. $ 22) Lagos Escondido e Fagnano (7/8

horas): $ 30 Sobre L'ÔOs em ai 'zoes pequenos

Cabo dc 1-lornos (duas esirela.s', 28 San Mar/fiz e Rosas; lei. 22/87, f^.'x 223/3. aptos):

Tarifas Cinco estrelas, $ / 75: quatro estrelas. $ / 1O/$ 120; tiês estrelas. $ 54/8 75; duas estreias. $ 6() (p;'eç'os p0,' oCU/7aÇã() dll/)hi).

(0. 30h): $ 35

Passeio em barco Ilha dos Lobos': ciii jet-ski (três horas), $ 25: em caiwnarã (duas horas e meia), $ 38; em 'eleiro a motor ( quatro horas', com trekkimig), $ 45. Baía Lapataici e li/ia dos Lobos': em cataniarél (cinco horas), $ $8. Navegação co,nbjnczda ao redor do Parque Nacional 7rra do Fogo e Baía Lapa/aia, inclui, ido trekking em Monte Susana (8h30): $ 75.

Turismo aventura

Localiza: Cem,'al de Reseri'as em Buenos Aires. lei. 816-3999. fiix 8/5-6899.

Tarifas Cai. Econônzica (Fia! Uno S): por

dicz, $ 93; por se/nona. $ 465. Cai. 13 (Fiat Siena, Chei'roiet Corso): por dia, $ /24; por semana, $ 620. Cai'. F (Peugeol 405, l-'icit Tempra): por dia, $ 2/5; por semana. $

1-liking e rrekkimig o Parque Nacional Terra do Fogo (oito horas'): $ 52.

1.075. Vans: por dia, $ 226; por semana, $ 1/30. I:,sle,s' rabies incluem /50 k'n, lii','es

Trekking pelo cerro Bonere (9//O

pc'r dia,

horas): $ 50. Cci t'algada.s' pela Lagoa Perdida (seis horas): $ 85. Sul,ida ao Cerro ARcar (1.425 metros de altura): iicmz passageiro, $ /20; dois passageiros'. $ 80; três passa geiros. $ 70.

Hotelaria Las I'Iavas (cinco estrelas. /02 aptos): Caminho Glacial Mania!, kmn 3; rel/t^ix 307/0 ci /8. A/barros (quatro estrela, 77 aptos): Maipti 505: te!. 30003/30723, .tix

30666. Dei Glaciar (quatro estreias, 123 aptos'): Ar. Luis E Morria! 2.355; A-40 - Guia Panrotas - Novembroi98

Aluguel de autos

seguro e imfl/)O,5lo.s'.

Informação adicional In,vtiruto F'ueguino de /uni.smmz() Delegação l3,,ieii os A ires: Ar. Souto Fe 9/9, Buenos Aires, CP /059: tel/ftix 322-8855 e 325-3/06. Direção Mun ic/,a1 de i'uri,s'mno.' Ar.

Sumi Ma,'tfn 660, Ushi aia, CP 94/0; lei. 32000, ftix 30694. Imite rnet: WVI '11'. tierratle!/uego. riu. org

Códigos telefônicos Buenos A ire.s' 54 / (J,s'huaia 5490/

ires

Rue

A cidade secreta O Distrito dc Puerto Madero, ]LInto aos canais do Prata, acaba de se incorporar, oficialmente, à lista dc bairros urbanos. San Teimo estreou uma completa e interessante página na Internet. Multiplicam-se as opções de passcios a pé. Um lugar que se destaca por sua oferta de discos de música não convencional. E um museu propõe um passeio por símholos e fantasias. Estas são algumas das chaves da 'outra" Buenos Aires.

_4a4k

Uni bairro que bate recorde No final de setcmhro. e pela lrimeira vez em 26 anos, agregouse oficialmente uma nova divisão ao mapa portenho: Puerto Madero. Flamante bairro que - •j iiiito aos canais do Rio da Prata e a passos do centro - constitui a área mais cara da cidade. e menos povoada (cm torno de 300 habitantes), e que recebeu o maior investimento dos últimos cinco anos, e que tem menos ruas e se 1-egistram os índices mais baixos de criminalidade. Fruto do maior projeto de urbanização na história da cidade, sua reforma começou em 1989 por um acordo entre empresas privadas e o Estado. O investimento comprometido alcançou cifra em torno de USS 1.9 bilhão. Funcionam hoje 42 restaurantes. um complexo dc oito cinemas. uma igreja. a sede da Universidade Católica, dois barcos-museu. uma marina e centenas de escritórios e i-esidências. Daqui a 2005 serão somados dois grandes piirqucs públicos, um estúdio dc esportes coberto, outro complcxo de cinema. dois centros de convenções, três musetis e três hotéis de cinco estre-

e las (entre eles o primeiro Hilton da históricos, sugestões de atividades a realizar, características de cada Argentina), O metro quadrado de Puerto lugar e até uma repartição de misMadero é cotizado entre OS $ celâneas para averiguar tatuagens. 1 5001$ 2.000. um valor superior a revistas, comics. fotografias, músiqualquer outra área de Buenos ca, literatura e mais. A página dedicada ao tango Aires. mostra a relação de San TeImo com esse estilo musical e detalhes sobre San Teimo na Internet que shows podem ser vistos, tam- bérn, do concebido espetáculo que "Navegas na autopista da infortuática. Estas a ponto dc dobrar a todas as manhãs de domingo realiza Avenida San TeImo". Assim reza a Pedro "El Indio" Benavente, na abertura da página deste tradicional Praça Dorrego. A idéia de levar San Teimo ao bairro de Buenos Aires na Internet ciberespaço é de um grupo de pro(www.avenidasantelmo.com.ar ). A partir do primeiro dique se gramadores, comerciantes, deseabrem as primeiras portas da infor- nhistas e jornalistas. Dizem que m ação: programar um passeio. viver no bairro lhes dá uma "perescolher um restaurante, conhecer tinência com o projeto". de grande as hospedagens ou. simplesmente, valor para o visitante. Para quem xerctar pela rica história da área. O deseja apenas olhar, o serviço é grasite reproduz as características dc) tuito. distrito, combinando artesanato. tango, museus, bares, teatros e alguA cidade, passo a passo mas pérolas dos antiquários. Em Buenos Aires existe uma A lista de itens de interesse turís- tico se complementa com dados grande demanda por circuitos turís11ïiO .ii((Íi(/

()/1LIU/)/lCal('. 1111/ P/(flO

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-41

1 res

Bue ticos a pé. onde a oferta dc cxcursoes é cada vez mais considcriívcl. Para os que se interessam em conhecer diferentes aspectos dos principais bairros portciihos. há uma nova proposta quc se. renova a cada uni de semana. Trata-se de visitas planejadas e dirigidas por dois guias de turismo que tomaram a iniciativa dc niostrar a cidade por meio relatos dinâmicos, que em niuitos casos enfatizam os detalhes arquitetônicos. um dos passeiOs. por exemplo. tem por destino o distrito de ParqLIe Patricios. parti udo às 1 6h da Av. Caseros e 24 de Noviembre. a 10 minutos do Obelisco. O lugar foi escolhido pois ali funcionava o Matadouro M u ii ic 1 pai. único fornecedor de carne da cidade até o ano de 1900. Apesar de uma hora e meia de canhinhada fá mostrar uma forte presença da história do país. os personagens do bairro e coloridas anedotas o fazem dc forma interessante para qualquer visitante. Cada saída de "Buenos Aires de ontem e de hoje" custa $ 2. e mais informações podem ser solicitadas pelo tel. (541) 674-3 104 e 943-7 1 79.

Os raros sons do mundo Além dos grandes locais dedicados à venda de discos compactos (Musimundo. Tower Records etc). onde é possível encontrar de tudo u iii iotico. existem pequenos comércios onde há pérolas raras e temas específicos que superam o espaço das lojas de discos convencionais. Constitui um circuito amplo e escondido, onde os CI)s mais curiosos e recentes se mesclam com aqueles velhos discos de vinil. Todo uni jogo de busca e de prazer que vale a pena participar. Um exemplo é Crimson King. nome de tinia loja que rende homeA-42 . Guia Panrolas

. Novembro/98

nagem a um dos maiores expoentes da música progressiva: King Crimson. Apesar de ter nascido especializada em música progressiva. hoje se transformou em espaço l)ri\i legiado para os que raridades. Seu estoque é cheio dc prestigiosos selos de ,jazz. fusión, música celta, espanhola e cubana tradicional que. praticamente. não são encontrados em nenliuni outro estabelecimento de discos de Buenos Aires. Em 1995 seus proprictúrios adquiri ram ti iii espaço vazio no mercado local e fundaram tinia selo discogri'ilico chamado "Jazz e Fusión''. que surgiu com a intenção de recuperar trabalhos de grandes artistas nunca editados no país. O primeiro trabalho foi o lançamento de tini CD que apresentou os míticos concertos q tie Toq iii nho. Vinícius dc Moraes e María Creuza ofereceram em La Fusa, no flnal dos anos 60. Depois chegou a edição de uma antologia do Momo Vil legas e. mais tarde, a incorporação de catálogos dos EUA e europeus que transformaram a Cri mson King na maior distribuidora argentina de selos especializados. Funciona fl() complexo comercial Paseo La Plaza. Av. Corrientes. 1 .660. local 7. Tcl.: (541) 373-3708.

qtie cai do terraço e vai se diluindo antes de chegar aos quadros. deixa lugar à tênue luz artificial que brilha sobre eles. em exóticas têmperas e aquamelas onde se entremeiam o simbólico e o fantástico. Vale a pena apontar que o pintor nunca huscoti chamar a atenção com outros meios que não foram os de sua arte, e por essa mesma razão, em vicia não Ioi de todo compi'eendido: com exceção. sem dúvida, de Jorge Luis Borges. A entrada é pela Rua Laprida 1 .2 12. Uma escadaria conduz até a mom-ada do ai-tista. que se conserva tal como foi deixada. "Por essa escadaria tenho subido um número hoje secreto dc vezes: cm cima me espera XIII Solar", relatou Borgcs ciii "Atlas". seu único livro de viagens. Às sextas-fei ras, às 2 1h, o museu se tm'ansforma num cenário onde quatro atores se ocupam de conjugar os espíritos de Xul. Borges. Marechal e Lugones na obra teatral ''Lux de Xul". que. Como fizera o pintor joga reinventando a realidade. O Museu Xuil Solar permanece aberto todo o ano, de segunda a sexta-feira, das 14h às 20h. A entrada custa $ 3.

Um museu de luz

Consulte sobre os outros roteiros

Sem deixar de lado seus famosos museus, a cidade conta com outros - muito menos conhecidos que vale a pena descobrir. tJin deles. em tini velho casarão do Bairro Norte, é tlLit5C tão exótico como o foi seu proprietário, o pintor Xtil Solar, que ali viveu de 192K até sua morte, em 1963. Desenhadas pelo arquiteto Pablo Beitía, as salas do mtiseti se sobrepõe em vários níveis, criando perspectivas assombrosas. O sol.

A Secretaria dc Turismo (la Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer

informações sobre contatos no País, além de tlheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1.106, 92 andar. CEP 01311-200, tel. (011) 251-1223ete1/fax 251-1016.

-1 '

II'.u1.u.u.-.. UUUr.._t

e • ! 2

JU•

—-a• -

.15.0 AS. \I \I /i Li

Qne foo uorto tem umo viç€.

[mLoçç

ncIuino orno

outro uorto.

Todo hóspede em qualquer um dos 1-iS hotéis Embassv Suiics ia A mérica do Norte, Amériia do Sul. Porto R co e Tailândia será hospedado em uma espaçosa suitc dc dois quartos para seu descanso e relaxamento. E to é apenas c> começo. Os hóspedes também aproveitarão as reccpçóes noturnas complementares um arrium aberto para re j uvenecimcnto; e um café da manhã grátis de acordo com seu pedido, tudo isto dentro do nosso programa de sua satisfação garantida em i00' . Na próxima vez que você fizer reserva para um cliente, não somente preencha suas expectativas. supere-as. Seus clientes terào garantida una óti mi vista, não inlporta de que ângulo eles olhem.

EMBASSY SUITES A diferença ue faz uma estadia:' Código dc Reserva: ES wsvw.em bassy-soi tes. om Se você está ligando de: Argeiuiiia: 001 -800-200-1 III (USA 1)iret $00) • Brasil: 00081 1-597-5502 Chile: 1230-020-0 10 • Colombia: 98012-1469 • Mexico: 95-800-362-2 7 79 • Venezuela: 800-1-3313 tS t i j erto

t-si.sItials e Iiicais.

99R. f'ronnis 1 luitis. Iui

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-43

Mercado

Ambiental faz 11 anos e vence tabu contra turismo ecológico Quando foi criada, a maioria das' opinloes era que a elll/)rc'SU

conseguiria .vO/)re tiver por lililito tempo. Alas, graças ao profissionalismo, seus diretores fïzeram da operadora a maior mio segmem 1 to, oferecendo, ao niesimio tenipo, atentara e conforto. 1l(i()

Nícolas Burges mais de unia década. dois ecologistas de cartei ri nha — Josc p Zuqui m e Israel Wal igora (). il!'/' . U(iIiUt oiu'.i \/l ./ u tu(/lilfli C Israel ttaluora. itulo, resol vei'am montar uma empresa sageiros", dii Waligora. Segundo Zuquim. eles eram "estranhos para organizar excursões rodoviárias, a Ambiental Até aí. tudo seria igual a história de tantas outras no mercado turístico, mas os no ninho'', por nunca terem 1 'aba 1 hado com turismo. Ambos sempre loram engalados na causa ambientalista. tanto destinos operados eram diferentes. A proposta de trabalhar com que José chegou a ser presidente nacional do Gi'eenpeace. orgaregiões de interesse ecológico parecia loucui'a. mas provou ser nização não-governamental internacional dedicada ao combate a acertada, pois hoje a Anibiental é a maior operadora de turismo empresas e governos que aam conti'a a natureza. Formado em ecológico do Brasil. Geologia. Israel levava prol'essores e alunos de 1 ' e 2 graus para ''Nós começamos a montar grupos ocasionais para lugares passeios no Vale do Ribeira. De acordo com ele, a criação da próximos de São Paulo. como o Parque Estadual da Serra do Mar. operadora foi a junção de uma atividade econômica com a conIlha do ('ardoso e Juréia. por exemplo. Eram todos os lugares que servação ambiental. ''O ecoturismo é uma forma concreta de costunlúvamos ir''. lembra Zuquim. ''Tudo era muito simples, e preservar o meio ambiente, sem romantismo". Para Israel, um dos :h:amos a cancelar algumas viagens por falta de pashenel'ícios é a mudança de pessoas do trabalho predatório para o turisirio, Apesar dessa e de outras características positivas. ambos concordam que o segmento ainda está engatinhando no Brasil. "Em Bonito, por exemplo, ainda há muito a ser t'eito. em relação à infraesirultira''. al'i rma Waligora. Na opinião dele, se houvesse condições melhores nessas cidades. seria possível levar niais turistas. "De qualquer forma, o avanço é muito grande. se compararmos com a situação de alguns anos atrás," Mas, por outro lado, o estado ainda primitivo de alguns destinos é henél'ico, pois dificulta o acesso, limitando o núniero de turistas e mI lidando na preservação. ''Como o CUe fazemos não é turismo de massa, esse limite acaba sendo favorável, pois nossa atividade é mais elaborada", declara Waligora. dentro da idéia de que no ecoturismo a qualidade é inversamente pro/. si .s , , . •. / sH;\ ('IV /11/1) ((/eIulmu'ulu. porcional à quantidade. 4-44- Guia Panrotas - Novembro/98

ENTRE GANHAR DINHEIRO OU VIAJAR,

FIQUE COM OS DOIS.

Já pensou? Poder viajar de graça para qualquer lugar do Brasil com dinheiro no bolso? Então pare de pensar e comece a agir: a promoção já está valendo! Tudo que você precisa fazer é indicar a Unidas como sua locadora de automóveis. Lembre que a cada reserva você acumula bônus que se transformam em dinheiro vivo. Ou até mesmo em uma viagem, caso você seja o melhor emissor do período. Se você já está participando, continue com suas reservas. Se ainda não se cadastrou, esta é a sua chance! Ainda dá tempo de conquistar seu lugar ao sol. Ou qualquer outro

Reservas Diskarátis:

0800 121121

lugar que você preferir.

ou www unidas. com . br - AMADEUS: GGCARUN - SABRE. V,

Alugue um Carro Rent a Car

gJflJJ5

A marca do seu outro carro

j EXCEL

Novembro/98 - Guia Panrotas . A-45

Mesmo en trentando a falta de apoio ao setor, a Anibiental transportou aproximadamente oito mil passageiros no ano passado. "Para este pretendemos ano, fechar com pelo menos a mais". comeilta Zuquim. O principal produto é o Pantanal. coiiihi nado Com Bonito, representando cerca de metade das vendas. Em secuida. vem a Amazônia, que está crescendo nos últimos anos. Ia. ( 'tíjã' / IHï/, (ã ' /, /!Ie (//(041 11 1 No portlólio da Anibiental, ainda estão aleuns destinos pouCO comuns como as chapadas Diamantina e dos Guimarães, Fernando de Noronha. na parte doméstica. No segniento internacional. Peru. Bolivia e Africa do SLil são os destinos oferecidos. No continente africano, o maior destaque lica para os safáris, que também são teitos em Botswana. ''E o melhor lugar para ver a fauna selvagem e intocada, ao contrário do Quênia e Tanzânia. que recebe muitos turistas''. diz Israel. E a lista dc produtos deve crescer cm breve, com o início das operações no Rio Araguaia. no norte de Tocantins. "Escolhemos uma fazenda com seis suítes para hospedar nossos passage -os na beira do rio, praticamente de frente para a Ilha do Bananal", afirma Israel.

Ecoturismo tem características especiais Israel e José fazem questão de ressaltar as diferenças entre o turisnio tradicional e o que praticam na Ambiental. ''O que nós fazemos não é só um pacotiiiho qualquer. com passageis e hospedagem". compara Israel. 'O agente de viagens que não está acostumado com o turismo ecológico às vezes sente dificuldades para vender. Não é como vender uni programa para Porto Seguro". complementa o gerente de operações. Glen Gamper. As próprias exigências do cliente são maiores, e niais específicas, de acordo com Israel. ''O passageiro pede muitas informações sobre a viagem, e especialmente sobre o ambiente". Para ele, isso difere o seu turista do viajante "tradicional' que. na maioria dos casos, faz mais perguntas sobre o hotel onde vai ficar. Essas e outras peculiaridades fazem com que o produto tenha uma venda mais cuidadosa. Por isso, a Ambiental sempre se preocupou em fazer contratos de viagem que incluem todos os detalhes do programa. para que não aconteçam problemas. "E até uma necessidade do tipo de operação (ltiC realizamos", afirma Israel. Trabalhar com tal política dc transparência lz com que a empresa nunca recebesse uma reclamação no Procon em quase II anos de atividades. Mesmo com todas essas diferenças. as vendas da operadora estão crescendo. "Já se quebrou o mito de que o turismo ecológico não oferece conforto", analisa Gamper. Segundo Zuquim, prova disso é que o iiiaior cliente da Ambiental é o agente de viagens. A-46 - Guia Panrotas - Novembro/98

(/1

/'/'/U

v, (4 e (/;j,'j'(

"Entre 55(4 a 9O4 das nossas vendas são citas pelas agências". Na opinião dele, o trade de destinos conencïoilais está 1ie'cebendo que o ecoturismo é uma realidade. "No Início. o pessoal do turismo normal com en t av a que havia detalhes em excesso nos nossos pacotes. e que isso seria prejudicial à empresa. E foi exatameilte o contrário. pois no5sas características especiais represeiltaili o diferencial". lembra Israel.

Recrutam-se defensores da natureza Ser ecologista não é fundamental para estar na Ambiental, mas, com certeza, ajuda. Pelo menos é o que se percebe quando se conhece quem integra a equipe da operadora. Além dos diretores que niontarani o próprio negócio a partir dos interesses pessoais, há funcionários que estão eneajados eia questões ligadas ao meio ambiente. A atendente que está com menos tempo de casa. Socorro MeIo. já havia trabalhado em outra empresa do segnientu, a Econauta.e numa assessoria ambiental. Na Ambiental desde maio. Socorro acredita que ter conheciniento do assunto ajuda na hora de falar com o cliente. seja ele agente ou turista. ''Tem gente que fecha uni pacote conosco só por causa do atendimento", dii. "Por termos domínio sobre o produto. podemos informar melhor quem nos consu lia' . Ela acredita que a Anibiental se tornou ama referência quando se ía la em turisnio ecológico. por ser a maior do setor. As outras atendentes, Tida C'osta e Patrícia Almeida, não tinham tanto envolvimento com ecologia, mas depois de entrarem na operadora. também começaram a se engajar e ter mais consciência sobre o assunto. Glen Gamper. há três anos na Ambiental, ficou cinco anos numa concorrente, a Climh Expedições. e sempre se interessou por natureza. ''Eu fazia caminhadas com 15. 16 anos. e com 1 5 já era guia free-lancer da Cl inib, que mais tarde, acabou me contratando", conta.

Raio-X da Ambiental 1-tua/ação: t/e:enib,'o de / 997 i'as.sa'eiro.r eut 1997: 8 mil Passa,gei,'os rui /998 (pt'ei'isào): 12 mil Endereço.' Rua l'ed azo de Morarv, 344 - t'j. 5 - São Paulo 'Ii'lefin,c: (011) 870-460!) Fax: (01/) 814-8809 E-mail: (t(l1/l/eOFaI. tiO'@Origi!ief . tom/ir

Se ter vantagens de passageiro especial em uma companhia aérea já era bom,

laia

IPLW i E _ _ E

C nu a Star Alliio.c iOce chega a mais de (H) did' do niundo inteiro com muito mais tranquihdade. nando pela Varig .\ir Canada Lu íthansa. 5 \ ', 1 h e nited Airlines, vocè acumula milhas em qualquer um dos programas das seis conipanhias adr as, aumentando sua ponruaçao como passageiro frequente. p1 d resiat ir s. ii hilherc-premio em qualquer uma dc Ias. Os passageiros da Primeira Classe, L\cc 1110 r frequentes (,old têm mais de 190 salas \ IP cm todo o mundo •i sua disposiçio e ainda podem co, tai colo pnoi o dade rio check-in: um bale tu ci tI pit i itruder os mcnihros Star Alliance (old. Além disso, rios embarques ti 1)05 or idis, os p iri o pautes (,old e Sili er tem prioridade nas listas de esper s para reserva cl e qual q ti er vui i da Star Ali atice e ii a c irn pra de passagens sem resers as feitas no aeroporto antes do

ç7_q

-ir

Lufth'nsR

—1–

Mercado

Sistema home-office é novidade na promoção da B riti sh Airw ay s Em abril, a conipanh ia aérea inglesa ilio vou no Rio de Janeiro, onde S('IIS promotores não dependeiii mais do escritório para aluar no lflerC(ldO. Munidos de laptop e te lefon e cela/ai; os projissiona is li/o ntcirani (iS b(lst's Ciii suas casas, de onde resolvem OS /)roblelnas de seus clientes e oigal/i:(ll)1 a agenda.

Na opinião de Carlos Pinto. pro11otor da British no Rio, o sistema criou uma facilidade para o agente de viagens. que pode encontrar o profissional a qualquer momento. "1-lá coisas que têm (te ser resolvidas na hora. Antes, quando licávamos no escritório. o agente tinha que esperar até o final da tarde para obter o retorno da ligação, pois passamos praticamente o dia todo na rLia". cxciiipliÍicou. para mostrar uma das vantagens do novo sistenla dc trabalho. Para mais bem atender os clientes, os computadores têm acesso direto ao sistema de reservas da empresa - o British Airwavs Business System e e-niail para negociaçóes em escritórios instalados pelo mundo todo. Claudia Solito. também promotora da British no Rio, disse que esta é uma excelente maneira de trabalhar, pois os pminotores têm todo o suporte da

IIavsa i'orres

companhia. "Foi benéfico para ambos os lados. Para os funcionários deu mais agilidade, e para a empresa mais el j cácia Com menos custo", disse. (Tomo Carlos. Claudia e Ricardo Cavalcanti montaram

uando souberam da noticia de que passariam a atuar de maneira mais independente. os pronmtores da Bristish Airwa y s no Rio de Janeiro não imaginavam que melhorariam sicnificativamente o esquema de trabalho. A novidade chegou coiiio grande aliada no dia-a-dia dos proli ss ionins. que passaram a administrar melhor o tempo. Lançado em abril. o sistema deu certo e será usado como apoio da empresa na capital fluminense, que em aneno de 1999 encerrará as atividades de seu escritório na cidade. O esquema é novo no l3rasi 1. mas nos Estados tJnid s e Reino Unido já é util i,ado pelos promotores da I3riiish. que está buscando dinamizar o tempo e cortar custos. Porto Alegre e Belo 1-loritonte também uti!i,arão o sistema. Com os equipamentos necessários tele fone ccl til ai., laptop e fax) os promotores organ iiam suas acendas e podem resolver, rapidamente. as mais diver-

pequenos escritórios em casa, onde ficam baseados. Há equipamentos como computador e fa\. além do material proniocional. (lC distribuem puni seus clientes. Os folhetos são obtidos. de acordo com a necessidade. no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, que continua com toda a infra-estrutura da Bnitish. Todos são muito bem monitorados e cmii metas definidas a serem cumpridas...Temos é que nos policiar para não trabalhar demais, porque em casa estamos sempre esticando o tempo. Como o escritório está ali, do seu lado, você acaba sempre arrumando alguma coisa para fazer. É preciso cuidar para não deixar o trabalho interferir na vida pessoal". diz. Ricardo Cavalcanti está muito sat isleito com o Sistema. que na stia opinião transformou os promotores em "unidades móveis da British". ''O mercado está aCeitando nituto bem a novidade. pri nei paI mente porque agora estamos mais disponíveis''. avaliou.

'-as si LIIc(C\.

\I.0

(In,1

ii.

f\'!

(

A-48 ' Guia Panrotas - Novembro/98

/!h..

B.Ihifl

Iry çi_p.

___

Natal está no destino do seu Cliente NATAL CIDADE DO SOL.

RAD

Se você tem o poder de mudar o destino do seu cliente, mude para melhor, ofereça Natal, onde as quatro estações do ano são definidas numa só palavra:

VERÃO

Sempre é tempo de Natal.

ABIH-RN RIO GRANDE

DO NORTE SECRETARIA DE TURISMO

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-49

Mercado

Gap vai distribuir sistema de reservas para as agências consultar nossas tarifas, fazer a reserva via Sabre e pedir eniissão 011-line'. fala Rui Alves. que pretende oferecer o produto sem custo nenhum para seus clientes. Para isso. porém. está fechando acordos com outras parceiras (consolidadoras), para que os agentes de viagens tenham acesso a todas as companhias aéreas. A primei a parceira deverá ser a AlI Fast. sociedade de Ivo e Rui com Juca Lins e Sergio Ferraz. e que consolida as companhias United Airlines. Lufthansa (já é a maior vendedora no Brasil das duas empresas). SAS, Spanair. Passaredo. KLM e Swissair. Basta ver quem está faltando nessa lista e tentar adivinhar que outra consolidadora poderá fazer parte dessa campanha. "Estamos Artur Luiz Andrak' preocupados em como as mudanças de mercado vão atingir nossos clientes, em sua maioria pequenos e médios agentes de viaom apenas quatro anos de mercado, a Gap. de São Paulo. gens. e por' isso cuerenios ci-rar ferramentas para qie C55a5 emprejá é a maior vendedora de bilhetes da American .\irlines 110 sas ganhem em eficiência e produtividade", diz Ivo Lins. Brasil. Somente na capital Paulta farani (JSS 23 milhões A Gap e a AlI Fa.st foram pioneiras no mercado paulista ao no ano passado. Além da companhia aérea americana, a lançareni o pagamento antecipado e imediato de comissões para acerempresa de Ivo Lins e Rui Alves consolida passagens da TAM (6.6(X) tos com cartões dc crédito. Ao enviarem o bilhete aéreo. as consolibilhetes somente em atiosto) e da Lanchile. O laturanienlo anual dadoras anexam os cheques das comissões das agências. E no final do chega aos IJSS 3 milhões, que pode cair um pouco este ano des ido mês ainda enviam uni relatório, diminuindo o trabalho de com.role dos à diminuição das tarifas, tanto no mercado doméstico quanto para os agentes. As vendas já aumentarani ciii cerca de 1 O'/r nessa modalidade Estados Unidos (as vendas de bilhetes, porém. cresceiam 1 5 ). Uma por causa da iniciativa (a concorrência chegou a oferecer comissão iiciTa que deverá continuar até o flnal do ano, como lwma de estiantecipada 24 horas de1x)is da eniissáo da passagem) e em outubro as mulo à recuperaçà() do mercado para os Estados Unidos que este ano transações da sofreu aluns _______________________________________________ AlI Fast com haques. como a cartão de crédito já chegavam a ÔO C/e = na Gap. cerca de Trabalhando 1 W 40. O fatura/ com cerca dc mento anual da 401) clientes e AlI Fast, que foi 20 funcionários. ciada no flnal sem comproé de de 1996. meter a qual iUSS 23 nuijade, garante lhõcs. O próxiIvo Lins. a Gap nio lançamento está se preda empresa será para rido iira a distnhuição dc lançanovos capas de himentos para os ) ' 'l u( 111/5 •':' u 1 /t /iI/ 1tvi. 1 lhetes para as agentes de ia agências de viagens, um serviço que a Gap faz há alguns meses. ge ris...Nosso di (e e nc i aI ei ii eI açao a con c& u re nc ia é que aq tu o mês passado. da TAM 110 também ficaram sócios. Ivo e Rui acente fala diretamente coni o dono, e há também o fato de não Viagens. ao lado de Silvio Ferraz.lr.S eu gerente na nova empresa é termos outros negócios que confliteni com as agências". explica Hamilton Diniz. Na Gap. os gerentes são Paulo Bispo e João Lanza, Rui. Até o final de dezembro. a Gap lançará o Travelnet, um proe na AlI Fast. Vanderlei FolgLleiral e Ronaldo Quinta. O objetivo das duto que ajudará no dia-a-dia de seus clientes e facilitará a comuduas empresas. segundo os sócios. é que cada uma atenda a um nicação entre eles e a consolidadora. bloco de alianças internacionais. A AlI Fast com a Star Alliance e a O Travelnet será composto do Sahrenet, produto do Sabre que Gap coni as parceiras da American Airlines. Mais detalhes: gapnão exice uni computador dedicado io sistema, pois o coiltatO da net@net-ten.com.br ou (011) 255-8711 (Gap). 257-3866 (AI! Fast) agência com o GDS é via Internet mais um sistema de backofe 0800-555200 ou (011 3120-3140 (TAM Viagens). fice. que terá interface automática com a Gap. "A agência vai

A CO! isolidaclora paulistana está fechando pacote coiii alguns parceiros e passará a oferecer ci SeuS clientes, todos agências de viagens, o produto Scibrenet, do Sabre, mais 1117? sistema de bczckoffice e facilidades de c'oiniin icaçc7o, •s'einpre via internet.

A-50 Guia Panrotas' Novembro/98

((/20.

• .

gtrc mágk No pr ah na uel grai ias Sludk jtyW 4nov

A stá Ista sempre encTr mbém melhorias. ntes Capital mim Orla,O éstá mml e rtér9Ó. A ci e abe atrações rqqôsou para qu eqtt - movimentad pïa bs altoS,; e compra esjo.. meih3 te-; p óprios p*r ue eIW-,wv 5 til entrótenime milênio: av o,oaáre ta rbea5eco r hparaoso ile nunca p entZetenlmento

:___

wuirqO JJ &fl?pQ

Lt'

____ ides, como rios de 12 mes áWorld. o Dh 1

• 4

O que não deve ser perdido nos parques temáticos

Com novos parques e atrações _______________ _____ sendo inaugurados a cada temporada, o turista tem de administrar cada vez melhor seu tempo para não perder o que há de novo e deixar tempo de sobra para rever suas atrações favoritas e seus interesses particulares - melhor ainda se o agente de viagens puder orientá-lo nessa escolha de itinerário. Hoje em dia, existem dez parques temáticos e seis aquáticos na região entre Orlando, Tampa e Kissimmee. Muitos deles, como os da Disney e da Universal. requerem pelo menos um dia inteiro de visitação. Dependendo do gosto do visitante, no entanto. esse tempo pode ser otimizado e ___________ algumas atrações deixadas no .. :.-. final da lista. Busch Gardens Tampa Bay -'--_.. - Fica em Tampa. a cerca de uma

hora de Orlando. Seu trunfo são as montanhas-russas radicais. 4-< Imperdível: Montu, Kumba, River Rapids, show Hollywood on Ice e o passeio de teleférico, para ver os animais, soltos em recriações de seus hábitats naturais. As lojas do parque também são muito boas. Visita média: um dia inteiro. São muitos os que querem repetir a emoção das montanhas-russas. Nova atração: Gwazi, montanharussa dupla, em junho de 1999. - CP1 emocuo de montanha-russa no Também para o próximo ano será Seu VvbiId, que a cada ano ganha mais ares de aventura. inaugurado um hotel, da rede Mulan, coloca os personagens cara a cara com os Inter-Continental. Contatos: South Marketing, reprevisitantes. Novas atrações: Fantasmic (já funcionansentante no Brasil. Tels.: (021) 532-7200/7119 ou do), um show cheio de efeitos visuais, num teatro (011) 258-1977. Na Internet: www.4adventure.com para 8.000 pessoas, e Rock'n'Roller Coaster, monCypress Gardens - Jardins, shows familiares, tanha-russa indoor, para o próximo ano. Visita média: exposições e natureza decorativa fazem parte das um dia inteiro. Contatos: tel. (011) 3138-4000. com atrações. Visita média: de duas a quatro horas. Na Claudemir Oliveira, gerente de vendas, ou Ana Maria Internet: www.cypressgardens.com . Disney MGM Studios - É o parque temático de Donato, gerente de marketing. Na Internet: www.travelagents.disney.com . Walt Disney World dedicado ao cinema. Imperdível: Disney's Animal Kingdom - Uma das melhores The Twilight Zone Tower of Terror (elevador que soluções do Grupo Disney em termos de adequação despenca de uma altura equivalente a 13 andares), entre fantasia e realidade, decoração e natureza, Jim Henson's Muppet Vision 3-D (filme em terceira aventura e contemplação. Inaugurado em abril. Por dimensão, muito engraçado), Indiana Jones Epic ser uma novidade, é todo imperdível. As melhores Stunt Spectacular (na alta temporada, nas Summer Nights, tem apresentações em português) e Backlot atrações são It's Tough to Be a Bug (terceira dimensão interativa com personagens do novo filme da Tours, um passeio pelos bastidores dos filmes de Disney, Bug's Life), Countdwon to Exctintion (misto de catástrofes. A parada, no momento apresentando

__ 'À ____

A-52 -Guia Panrotas - Novembro/98

Todos ti

Janeiro a partir de US$1.990. Orlando. Epcot. \IGNI. Disne y Summer Nichis Maie Kii sitinn, \\et ii \Vitd. Universal. Church St. Siation. .Aninial Kin g dom. Doo ccu'cc ii 1 )i-.rc. See World. StudioCarnisal, Bii,zcn-d l)e;cch. ltcocii ardcccs. stand ol -\dscnturc. Sawgrass Milis e Miami.

Pacotes

___________

New York, Boston, Quehec Cit y. \iontreri Ottawa, Tororilci. Niagara Falis, Corning. Washington DC. e Phiicidelphi

Los An geles. Paim Springs. Phocn!\-S Lakc Poss cli. Rrvec Canyon e Las \

I!l.

e.cci.t Canyon,

Ncw York. Niagara Falis. Toronto. Washington l).C.. Lis Vegas. Mancinoth Lakes. Fresno. Yosemite Park. San Francisco. Monterev. Santa Maria e Los ,\ngcles.

Neo York. Washin g ton 1).C.. Niagara Falis. Detroit. Chica g o. Sioux Falis. Badlands National Parb. Mi Ruhniorc, Rapid ((iv. Cods. Yetiowstone N. Park. JacFarn Hole. Sait Lake Cit y. Brvce C N Park. Cita. ta isveli. Grand Ccinvon N Park. Las Vegas. Los Angeles tAnahciin(. Montcrev-Carnct e San lraiici.co.

_T..

partird:I Lo'. Angeles. San Francisco, Yosemite. Fresno. Seqiii. i -K rii-. ( Nationai i'ark, Santa Barbara. Pisnio Beaeh e Monkre\.

artir dL

31 dias a partir de US$3.959 \liirict. ,iii Vb,oiziri_ Bordeaux. \-Lsie do Loire. e: - 1 cindres. itriigges. Bnixelas. Pari-. ai ais. [ 1 lasa. Ainsterdcinc. Frankibrt. Enhuigo. ii!tsee. Selva Ne g ra. ( ataratas do Reno. Zurieh. ILempien. Neuschw -\nstein. Salibur go. Saizkamer gut. Viena. Viliach. \Teneza. Florença. Siena , \ssis, Roma. Pisa. N ice. Barcelona e /:ircigoia.

19 dias a partir de US$2.859

ïeI. 31

ïII'1!

londres. Dover. Caiais, Paris. Lucerna. \lunieh. Viena, Satzkainmer g ul. Salzburgo. Innsbruck. \eneza, Florença e Roma.

dias a partir de tlS$543 • Finaniiamenlo era USS + variação cambial com cartõo internacional

Agentes lOCais: E & M Representacões Lida. c 1.' cii no. - )rie CLII .'23-63t9JFex (031) 223-6657 - Belo florizonte-MG from Brazil Representações R. ÇNr(i. e!4 - Li cs - Fone/Ris (04 rc) sa-7704 - Londrins-PR ;otacê Representações Turisticas P Eçsinssi li \k'iea. .407 Fc!fax• 05I) 33O-34

Pora

VtP Turismo Lida II 75)7-3/°2r'; Ris: (011) -icItad-ldl .

tiifldstaSP

\9stur Reprcecnncçôcs visa. 1

uI , -si .27 -

FiinTIix (0IP) 231-4357 .Cir.pina5-SP

Wst ('entraI Rcprcsernaç1xs Lida. - Fone: )0ó7) 7C5-Sa;4! cix. (0o71 725-8214 - Campo 1$ a- . vcmhrii Wonder Tours Representacões R. irciciseo Raehs. IS . Voe: (74!) 342-5778/Fax (0.1!) d44-05I3 - C:crietba-PR

L'alute

R. Luis Francisco cia Silva, 171 - S. J. Rio Preto - SP

Fone Free: 0800 555565 Fax Free: 0800 552265 E-mail: reservas@salute.com.br Novembro/98 - Guia Panrotas - A-53

montanha-russa com simulador), o safári (pela manhã, bem cedo, é a melhor . ,-r. .-. a, i rn. i cc...i afriro nr,c,\ o 1 a.ilUId 01 uuui icii i.1 ULi i..Ui II iJO '..,.J IJdF Arvore da Vida. Há também diversos shows para as crianças, com os personagens Rei Leão, Mogli e Pocahontas. Nas lojas, há produtos exclusivos, com os personagens vestidos com roupas de safári. Novas atrações: Asia, área que será inaugurada no começo de 1999. Visita média: um dia inteiro. Contatos: tel. (011) 31 38-4000, com Claudemir Oliveira, gerente de vendas, ou Ana Maria Donato, gerente de marketing. Na Internet: www.travelagents.disney.com Epcot - Parque que deve encantar mais os adultos, pois tem uma área que traz réplicas de países (World Showcase) e outra com novidades tecnológicas (Future World). lmperdível: andar pelos países e comer em alguns de seus restaurantes, com o melhor da comida mundial. Têm pavilhão no parque: Canadá, Reino Unido, França, Japão, Estados Unidos, Itália, Alemanha, China, Marrocos e Noruega. O terceira dimensão "Honey, 1 Shrunk the Audience" (Querida, Encolhi a Platéia), que era o melhor dos parques i Disney, agora perdeu o posto para os insetos do Animal Kingdom. Mas ainda vale uma olhada. Visita média: depende do interesse, de um almoço a um dia Arnold Swarzenegger o o astro da aventui i/i dimensão Terminator 23-O, na Universal Studios Escape. inteiro. Contatos: tel. (011) 3138-4000, com Claudemir Magic Kingdom - Carro-chefe da Disney World. Oliveira, gerente de vendas, ou Ana Maria Donato, Internet: Onde mora toda a magia dos personaqens. Na marketing. de gerente 1 www.travelagentsdisney.com .

1!'

-á'

T:J

/; -

.!';

. E

nào no show do Rei Leao, no Anima íntera 'k o cr H ktin it4atata! Coí Kingdom, mais novo parque da Disney World, que inova no conceito natureza' + fantasia.O visual é bonito e equilibrado. A-54 - Gula Panrotas - Novembro/98

i )

Auri — ±kou flILiltU

fJ,

a 1 f

14W

J 1 (J

1111 I ___._._,d-..__

í(I

J 1

r\HPÍÍI yexçje 1) 41

. .: '

1 'Í

À o hano Ouro da Dimensão, seu passageiro paga um 11 Disney WorId para 3 pessoas e a

jl4 :i

ínipio

1iiit DkIS. IÍU.IUU1(U. iag;u \uldurn 1iiiU Epcot Disney-MGM Studios, Disney's Animal Kiiigdom Theme l'ark, Downtown Disney Acompanhamento de guias da I)imenso e muito mais! 1.t

MiamilOr!ando Econômico

Orlando Flash

Orlando Light

9NatalNOITES 10 NOITES e Rei etllon Dezembro e Janeiro US$ 2.195,00 41JJJ, US$ 1.995,00 (R$ 2.743.75)

\\orld

___

11NOITES Dezembro e Janeiro

____ US$ 2.445,00 . .

(R$ 3 056 25)

Dimensão

_____

TURISMO Novembro/95 - GIna Panrotas - A-55

\ y 1

Cinderela. Splash Moun' tain, The Alien Extraterrorestrial F IUUUI ItI

R A:I_. ,' IVuIt.IWy

IL)UI IIUVVI 1 FII

cidade de desenho animado mais bonita que se tem notícia), Space Mountain (montanha-russa indoor e escura), a parada das 15 horas (com todos os personagens das histórias de Disney; é emocionante) e café da manhã com os personagens (tem de fazer reserva antes). São as principais atrações. mas todo o parque é imperdível, pela sua magia. Visita média: um dia inteiro. Contatos: tel. (011) 31 38-4000. com Claudemir Oliveira. gerente de vendas, ou Ana Maria Donato. gerente de marketing. Na Internet www.travlagents.disney.com . Sea World Orlando - Foi um dos parques que mais mudou nos últimos anos. acrescentando aventura a suas atrações. Sua estrela principal é a Shamu, a simpática baleia. Imperdível: os shows com animais, os pingüins, o Wild Arctic (simulador) e Journey to Atlantis. Contatos: South Marketing. representante no Brasil. Tel.: (021) 532-7200/7119 ou (011) 2581977. Na Internet: www.seaworld.com . Universal Studios Escape Complexo formado pela Universal Studios Florida, CityWalk e Islands of Adventure, além de futuros resorts (ver matéria "Universal tem o projeto mais ousado em Orlando"), é famosa por suas atrações ligadas à magia do cinema. E mais ou menos como o Magic Kingdom, quase tudo é imperdível. Há atrações para todas as idades, da

»na das atrações que as pessoas mais gostam de repetir. A Torre do Jerroí: do Disney-MGM. tem, ainda, uma produção de n,vel no pré-show.

magia do E.T. aos efeitos especiais de Terremoto, Twister e King Kong. As preferidas do público são Back to the Future (De Volta Para o Futuro, a melhor atração com simulador de todos os parques) e Terminator 2 3-D (idem para as de terceira dimensão interativas). Em 1999 será inaugurada a cidade do Pica-Pau, para crianças pequenas. A Universal está abrindo um escritório no Brasil e acaba de comprar os parques da marcaWet'n'Wild, incluindo a franquia mundial. Visita média: um dia inteiro. Contatos: Fabiana Farias, em Orlando: (001-407224-7799). Na Internet: www.usf.com . Outros parques: Splendid China (407-396-7111, apresenta réplicas de famosos lugares da China, entre outros atrativos) e Silver Springs (352-2362121, em Silver Springs). Parques aquáticos - Adventure island Tampa (em frente ao Busch Gardens, também pertence à Anheuser-Busch), Disney's Blizzard Beach. Disney's River Country Water Park, Disney's Typhoon Lagoon, Water Mania (em Kissimmee) e Wet'n'Wild (no centro de Orlando e agora propriedade da Universal). A-56 Guia Panrotas - Novembro/98

A W W 1

N A !

0 -

- 1

F-

1ft'

,lj

7J[i1 LJ'.

y L 1. f----------

Nenhum roteiro para Orlando está completo sem a Universal Studios Florida 0 . Na Universal Studios o. visitante não é um mero espectador, ele participa dos .-, fantásticos efeitos especiais do cinema. E há sempre uma , - . . - novidade. TWISTER...Ride it out! vai arrasar a partir de maio de 1998. São mais de 40 atrações que fazem da Universal Studios o estúdio de cinema e parque temático N°1 do mundo, preferido por visitantes de todas as idades. ' - -Aconteça o que acontecer, não deixe de incluir a Universal - Studios Florida nos seus roteiros para Orlando

- / -

J '

, .

- -

ii,

Que bom que a noite na cidade já não é mais a mesma Foi-se o tempo em que as noites em Orlando eram feitas para dormir e repor as energias para o dia seguinte; em que havia somente a Church Street Station e a Pleasure lsland para quem quisesse sacodir o esqueleto à noite e apenas jantares temáticos para os turistas famintos. Orlando recebeu, nos últimos anos. investimentos em restaurantes, casas noturnas, complexos de entretenimento noturno e até cinemas com sessões tarde da noite (por exemplo, às 11h). Pioneiros no segmento, a Church Street e a Pleasure lsland cresceram e continuam recebendo muitos brasileiros em suas noites. A primeira tem realizado festas para os jovens brasileiros, com música nacional e tudo o mais. A segunda ganhou novas atrações (como o Wild Horse Saloon) e a companhia de duas novas áreas, Disney Marketplace e West Side, que forma a Downtown Disney, que fica aberta a noite toda, pelo menos até uma da manhã. E atração garantida para todas as idades. Entre as opções: McDonald's, Rainforest Café, Bongos (restaurante cubano de Gloria Estefan), Wolfgang Puck (restaurante informal, porém refinado), House of Blues (shows ao vivo à noite e comida de New Orleans), Virgin Megastore (de CDs. livros e vídeos, aberta até uma da manhã), Disney Quest (parque indoor com jogos virtuais e tecnológicos. fecha à

' S.

rIii

Jantar no Alfredo di Roma é v/?? must do Epcot.

A-58 - Guia Panrotas- Novembro/98

meia-noite). Cirque du Soleil (abre em breve, com ingressos a US$ 60 para assistir ao renomado show), lojas, Planet Hollywood (serve refeições até o início da madrugada e é a salvação, pois os restaurantes dos hotéis da Disney fecham às 23h), loja da Lego, além de todas as casas noturnas de Pleasure stand (com diretiro a réveillon à meia-noite) e a World of Disney, maior loja da Disney rio mundo. Quem está hospedado em um resort da Disney, mas quer sair um pouco da propriedade, ou quem está distante e não quer dirigir até lá, tem outras opções em Orlando. No The Mercado, na International Drive, próximo ao centro de convenções, há shows ao vivo todas as noites e restaurantes com comida variada (incluindo a brasileira), além de lojas. Fica aberto diariamente das 10h às duas da madrugada (principalmente os bares). Dois dos destaques são o Cricketers Arms English Pub e o Blazing Pianos. Este último é uma casa noturna imperdível. São três pianistas/cantores, que pilotam três pianos de cauda vermelhos, e só tocam pedidos da platéia, de todas as tendências e gêneros musicais. Na sexta e no sábado só entram maiores de 21 anos. A casa pertence à Orlando Entertains, que administra, ainda, o King Henry's Feast e o Wild Bill's Dinner Extravaganza. Contatos com Ana Barros, diretora de vendas internacionais: (407-248-8745). No The Mercado: (407) 345-9337. Guias e operadores que levarem grupos ao The Mercado ganharão US$ 4 em dinheiro, por passageiro, caso eles fiquem pelo menos duas horas no complexo. Perto dali há outra área noturna. com menos de um ano de funcionamento. E o Pointe Orlando. Além de suas atrações diurnas, conta com restaurantes e nightclubs. Entre as opções gastronômicas estão o LuLu's Bait Shack, de comida da Louisiana. Hooters, The Players GrilI (com aparições de jogadores da National Footbalf League) e Johnny Rockets. Há ainda a Graham Central Station, com seis casas noturnas, de ritmos variados (dos anos 70 ao blues). Paga-se apenas uma entrada (US$ 6) e pode-se dançar à vontade. Restaurantes: para indicar restaurantes, consulte o guia do Orlando/Orange County Convention & Visitors Bureau, que lista todos eles e informa preço, tipo de comida, formas de pagamento aceitas etc. No Epcot, na Disney World, todos os restaurantes dos países são ótimas opções para o jantar. A partir do final deste ano, mais uma atração movimentará as noites de Orlando, a CityWalk da Universal (ver matéria neste encarte). O convention bureau também dispõe de uma lista de serviços, como o de babysitters, para que os pais possam sair sossegados à noite. A representante no Brasil é Margareth Castro Vieira: tel. (031) 491-3876.

7 "•

Na Stelia Barros você

encontra os melhores roteiros para Orlando. Escolha pelo número. Mundo - ,- - ._ .- ---: Roteiro Completo com Guia

Hotei + Carro + Avião

9 noites em Orlando; Traslados de chegada, saída e para os Parques; Acompanhamento de Guia Stella Barros; Ingresso para os parques Magic Kingdom Epcot 5, Disney-MGM Studios, Disney's Animal Kingdom TM e outros parques de Orlando; Passagem aérea em classe econômica; Seguro de Viagem, Saídas: Ianeiro/99 Preços por pessoa da parte aérea e terrestre à partir de

8 noites em Orlando; 9 dias de aluguel de carro; Passagem aérea em classe econômica; Seguro de Viagem; Saídas: Ianeiro/99. Preços por pessoa da parte aérea e terrestre à partir de

u S$

edi

Dri

1ote + frasauos + Ingressos + Aviao 8 noites em Orlando; Traslados de chegada, saída e para os Ingresso para os Parques; Kingdom Magic parques Epcot, Disney-MGM Studios, Disney's Animal KingdomTM e outros parques de Orlando; Passagem aérea em classe econômica; Seguro de Viagem, Saídas: Ianeiro/99 Preços por pessoa da parte aérea e terrestre à partir de

123,00 ou à vista US$ 1.343,00

20700 CotiuLte epectat

ou à vista US$ 2.253,00

1aídafÀ

l5xussl

parta

55,00

ou à vista US$ 1 .685,00

flatal e Reu'eillort p

Inclui Disney Magic o mais novo navio da Disney

_____ -.

8noes em Orlando em hotel dentro bordo do Disney Mogic, com pensão completo, passando por Nassau e Lastaway ay, uma i na exc usivo; .are ao manhã em Orlando; Acompanhamento de Guio StelIa Barros; Ingresso para os parques Magic Kingdom, Epcot, Disney-MGM Studios, Disney's Animal Kingdom TM e outros parques de Orlando; Passagem aéreo em classe econômica; Seguro de Viagem, Saída: 06/01/99. Preços por pessoa da parte aéreo, terrestre e marítima / 1

____

à partir de 15 x

uss

300,00

,- r'

ou à vista US$ 3.267,00

IIZID O,: ) WHOLESALER

STELLA BARROS (011) 3067 7900

(uis

iti

Obs Preços válidos poro so:dos de 5P ÍGRU e Rio de joee,ro GIG sueitos à

Atendimento especial às agências Novembro/98 . Guia Panrotas A-59

t-.

?T!

Novas e antigas atrações mantêm os visitantes maravilhados

(E sr:: ,,y:

,r.

WoriderVVorks fica num predio de cabeça para baixo.

No quesito atração independente, fora dos parques temáticos, uma das mais recentes e instigantes novidades da cidade chama-se Pointe*Orlando. Localizado na International Drive. tem uma casa de jogos, museu interativo, num prédio de cabeça para baixo (WonderWorks), uma sala de cinema IMAX em terceira dimensão e mais 20 comuns no multiplex Muvico, restaurantes, lojas de grife, uma especial da Fao Schwarz (com brinquedos gigantes decorando a parte externa) e seis boates, que cobram uma entrada para todo o complexo, chamado Graham Central Station. Diversão garantida. No WonderWorks, a casa em si é uma atração. Segundo os administradores, um tornado passou pelo local e o prédio ficou de cabeça para baixo. Lá dentro, simulação de terremoto e furacão, jogos de realidade virtual, efeitos visuais, ilusionismo, curiosidades e exposições. A visita dura cerca de duas horas. Depois, segue-se para o resto do Pointe. O Pointe*Orlando tem espaços para festas particulares. incluindo o WonderWorks e a Fao. e abre todos os dias do ano. As lojas funcionam das 10h às 22h (até as 23h, às sextas e aos sábados). Muitos A-60 - Guia Panrotas . Novembro/98

restaurantes e casas noturnas ficam abertos pelo menos até as duas da madrugada. Em Downtown Disney, o Disney Quest é a atração que vem fazendo a cabeça da molecada. No prédio, há desde jogos simples, como o de acertar bolas na cesta de basquete, aos mais sofisticados, como o da montanha-russa virtual. Nesse último, o participante desenha sua montanha-russa e depois vai testá-la numa cabine de simulação, que vira de perna para o ar, rodopia e ainda permite que quem está do lado de fora assista aos gritos dos que estão dentro da cápsula. No mês passado, a Disney do Brasil fechou horários especiais pela manhã para grupos brasileiros curtirem o Disney Quest. A iniciativa poderá ser repetida na próxima temporada. Vale a pena. pois os adolescentes ficam alucinados com as brincadeiras radicais do Disney Quest. Funciona em sistema de crédito. O cartão-padrão, com 90 créditos, dá e sobra. Mais detalhes em São Paulo com Claudemir Oliveira (tel. 011-3138-4000). Os restaurantes temáticos, além dos conhecidos mundialmente Hard Rock Café e Planet Hollywood. também são atração em Orlando, que tem vários deles. como o Race Rock, na International Drive, com memorabília e exposição de carros (Fórmula 1, Nascar, Indy e outras modalidades). São lugares que além de servirem para o objetivo número um (comer). satisfazem também à expectativa de alguns viajantes em Orlando - ter sempre algo de mágico e emocionante para ver, mesmo almoçando. O Planet Hollywood da cidade é um dos mais bonitos do mundo e fica em Downtown Disney. O Hard Rock Café será substituído em dezembro, na Universal, pelo maior do mundo, com direito ao Hard Rock Live, com shows ao vivo e capacidade para mais de duas mil pessoas. Quem gosta de velocidade, mas no ar, deve optar pelo Fantasy of Flight, no Broadway Boulevard. Os que querem ir mais alto ainda, não podem perder o Kennedy Space Center, que abriu uma nova estação espacial para os visitantes. (Marque visitas pelo 407452-21 2 1/449-4400). Já tradicionais em Orlando também são os jantares festivos, como Medieval Times. Arabian Nights e King Henry's Feast, que oferecem uma mistura de teatro, restaurante, atrações circenses e aventura. Tudo muito bem produzido. São as típicas atrações turísticas que ajudaram a fazer a fama de Orlando. Há, ainda, muitas outras atrações, como o Ripley's Believe lt or Not, com exposição de coisas e fatos inacreditáveis, Terror on Church Street (uma casa das bruxas ao lado de Church Street), e os navios-cassino que saem de Port Canaveral, como Sterling Casino Lines e Sun Cruz Casino, e o Paim Beach Princess, que sai de Paim Beach.

Como o Mickey Mouse pode ajudá-lo a vender cruzeiros Dos cerca de 200 milhões de americanos, apenas dez milhões já fizeram um cruzeiro na vida. No Brasil. esse número é infinitamente menor. Indústria crescente no País (tanto em vendas quanto em quantidade de navios pela costa brasileira), ainda sofre, porém, com certa resistência por parte de passageiros e vendedores. Seja por falta de informações sobre o produto, e aí não há como vender ou comprar o que não se conhece, seja por medo dos velhos fantasmas das viagens de navio: balanço que causa enjôo, piscina pequena, cabines apertadas e claustrofóbicas, tédio e falta de atrações para os jovens. Quem conhece esse segmento sabe que as coisas não são bem assim. que os atrativos de um navio podem ser maiores que esses senões e que a indústria marítima evoluiu muito desde o tempo do Titanic. Os navios que estão sendo lançados entre este ano e o inicio do milênio também prometem mudar tudo isso. Para o bem dos agentes e operadores. Depois de uma experiência discreta com a Premier Cruise Lines, a Disney resolveu investir ela mesma em cruzeiros, tentando transpor para suas embarcações a magia que é encontrada em seus parques. Afinal, quando se está prestes a embarcar num navio chamado Disney Magic, o mínimo que se espera é o inesperado. E o Mickey Mouse conseguiu. Com muitas surpresas e cores e resolvendo boa parte dos problemas apontados acima, a Disney Cruise Line vai com certeza ajudar a Disney a levar novos turistas para a Disney World, em Lake Buena Vista/Orlando,

mas também auxiliar os agentes de viagens a vender mais cruzeiros e os passageiros a gostar mais do mar. A concorrência, é claro, já está agitada. E isso só pode ser bom para o mercado. O Disney Magic tem 83 mil toneladas. o que o coloca no rol dos grandes navios, e sua capacidade é para 1 .750 passageiros (chamados de guests/hóspedes) em 875 cabines e suítes. A primeira diferença aparece nas cabines: 73°/à delas são externas (têm vista para o mar) e 44% desse total têm varandas, um dos maiores índices da indústria. Além de espaçosas, as cabines são confortáveis, bem decoradas e funcionais: o chuveiro, por exemplo, é separado do banheiro: há cima cômoda para as roupas de malha e

£±

á/

--------.. .

%øøIIiI*IItI4,, 1

1 f ,ilf 1

•

,,-

,..__. -. -...-. -M.•

)

sapatos: algumas possuem sofá-cama de qualidade: e a televisão passa filmes inéditos ou recentes no Brasil. Portanto, acalme seu passageiro: se ele quiser tirar uma soneca depois do almoço, dormir cedo ou ficar vendo televisão na cabine, poderá fazê-lo, sem se sentir preso ou sufocado. O problema é que as atrações do lado de fora serão irresistíveis.

Um navio para todos A questão das piscinas também foi resolvida. seguindo uma nova filosofia de divisão de áreas a bordo. Para agradar tanto as crianças (que obviamente não vão querer perder o cruzeiro do Mickey). famílias (os pequenos não vão sozinhos) e adultos (casais e grupos que querem desfrutar a magia e o ineditismo das atrações do navio Disney. mas querem também ficar longe dos gritos das crianças), o Disney Magic oferece áreas exclusivas para cada grupo e também lugares onde todos podem confraternizar. Dentro desse conceito há três piscinas. A primeira é para crianças, com um escorregador enorme saindo da mão do Mickey Mouse e a cara do camundongo pintada no fundo da piscina e mais duas piscininhas formando as orelhas. A segunda é para toda a família e tem sempre diversão musical por perto. E na terceira só entram os adultos, com direito a jacuzzis e espreguiçadeiras exclusivas. Não se ouve nem as risadas dos pimpolhos. Para os marmanjos que não quiserem interagir com as crianças durante a viagem, aqui vão as opções e as dicas: marcar com antecedência, de preferência do Brasil, as refeições para o segundo turno o jantar será às 20h30 pos as criancas

A-62- Guia Panrotas - Novembro/98

geralmente estão no primeiro: jantar uma ou mais vezes no Pato, restaurante refinado onde criança não entra e único lugar no navio onde se paga pelas refeições (essa reserva também deve ser feita com antecedência) e usar e abusar das áreas exclusivas para os maiores de 21 anos. Por exemplo, o spa, que tem um fitness center moderníssimo e todo o tipo de massagens e tratamentos de beleza (mais uma vez, reserve o quanto antes para seu passageiro ou peça para ele o fazer logo ao embarcar); os bares, que à noite viram boate, programa de auditório ou continuam como bares; o ESPN Skybox, um bar temático para fês de esporte; e o cinema nas sessões de filmes mais adultos, como O Show da Vida, com Jim Carrey (há também Mulan. Pocahontas e outros sucessos Disney). Esse cinema, com tela grande e poltronas distribuídas em forma de arena, é um dos diferenciais do navio, assim como seu teatro, com 977 lugares e que apresenta um show por dia. Os shows acontecem antes do jantar, para os hóspedes do segundo turno, ou depois, para os do primeiro. Portanto, até para assistir aos shows. de padrão Broadway, os adultos não se misturam com as crianças, com poucas exceções. Há três shows, um por dia (nos cruzeiros de quatro noites há uma festa na quarta noite, a Junkanoo Celebration, no deck principal) e todos os personagens Disney aparecem: Hércules, Branca de Neve, Cinderela, Aladdin e Jasmine, Peter Pan, A Bela e a Fera, A Pequena Sereia, Mickey Mouse, Minnie, Pateta. a fada Sininho, Sebastian, e muitos outros, ao vivo e em cores, com as canções famosas do cinema e muitos efeitos visuais. O primeiro show, sobre um navio fantasma, é o mais fraco e pode entediar as crianças, mas os outros dois (Hércules e Disney Dream) entretêm até quem não fala inglês. Imperdíveis.

Como vender o Disney Magic As operadoras Dynamic, do Rio de Janeiro e Stella Barros e Trade Tours, de São Paulo, são as úriicas que têm bloqueios no navio e estão habilitadas a vender pacotes da Disney Cruise Line. Os cruzeiros já podem ser vendidos separadamente da parte terrestre. Quem quiser hotel dentro da Disney, além do cruzeiro, pode contactar

-. 1

EspoTumo, ___________ da Bahia, e Primus e Belvitur, de Belo Horizonte. * Quem gosta de fazer cruzeiros não pode perder essa novidade no mar. A magia da Disney mais o melhor (gas-

cionalsobreocruzeiro. Ligue para a Ana Maria

_______ ____

* Os fâs da Disney, gostando ou não de cruzeiro, 'giife do camundongo. apaixonar pelo navio, que é o que se espera de um Quem já foi à Disney e acha que é muito cedo pai,,ra tem um motivo forte para se tomar um viajante repetido na Disney World. * É importante frisar que há a divisão de áreas no navio e na ilha. Quem não quiser ver criança não vai ver. O caráter cultural dos shows, da gastronomia e dos clubes para crianças, deve ser ressaltado, assim como o spa. Quem deseja uma viagem para o Caribe só terá oportunidade de conhecer Castaway Cay, uma das praias mais bonitas da região, se fizer o cruzeiro. E ainda ganha um dia inteiro em Nassau, capital das Bahamas, com boas opções de compras. A bordo, perfumes, relógios e cosméticos têm ótimos preços. Além da ilha particular, a Disney tem um terminal exclusivo em Port Cana veta! e há ônibus que levam os turistas dos hotéis da Disney World até lá. E os trazem de volta para os hotéis ou para o aeroporto. * Cerca de 30 brasileiros trabalham a bordo. Há, ainda, muitos funcionários de língua espanhola ou nascidos em Portugal. * A qualidade Disney é outro trunfo a que poucos conseguem resistir. E não há filas longas, como nos parques. Se o calor for forte, há piscinas e ar-condicionado. E o equilíbrio entre fantasia e realidade é quase perfeito.

• ¶SflC) -

Cay. A Disney comprou a ilha, construiu um canal para o navio atracar e criou uma

serie de atividades - mais uma vo re rara cri-

anças, só para adultos, ou para a família. A praia de adultos tem acesso por ônibus (como aqueles trenzinhos dos estacionamentos dos parques) e é calma, bastante relaxante. Fica ao lado da praia dos funcionários. Tem barracas e espreguiçadeiras. Na das crianças e das famílias pode-se alugar pedalinho e snorkel. Serve-se um bufê na ilha, mas quem quiser pode comer no navio. Há lojas com roupas exclusivas e personagens andando pelas praias. A água é o grande chamariz - bem azul, limpa e calma como uma piscina. Em Nassau. parada do dia anterior, os adultos podem jogar nos cassinos, já que não há jogo a bordo do Disney

Magic. Um dos preferidos é o Atiantis, em Paradise lsland. Praia, tours, mergulho e passeios de compras estão disponíveis. O navio fica a maior parte do tempo parado, e o viajante só sentirá o balanço do mar quando a embarcação estiver saindo ou chegando do Estreito da Flórida. Nada muito forte se o clima favorecer e nada que um dramim não resolva para os estômagos mais sensíveis. Vencidos os obstáculos iniciais, o agente de viagens terá ainda outros argumentos de venda, já que a experiência no Disney Magic, que no próximo ano ganha a companhia do Disney Wonder, seu irmão gêmeo, é realmente única. Encanta a adultos e crianças. Recém-casados e casados há muito tempo. Tímidos e despachados. Fãs do Mickey e do Pateta.

Se a viagem do seu cliente for inesquecível, adivinhe de qual agência ele vai lembrar. O serviço que a Videotourist lançou há O anos foi um sucesso. 1 loje são mais de 30 cinegrafistas ria Flácida.

Eles gravam a viaeni cio seu cliente que leva para casa iivaens maravilhosas. Essas imagens não são apenas cia \-iaccin. 5o também da sua agéncia.Cada aiioii,

cia parente que assiste aos ídeos vai conhecer os bons seniços que vocé ofererE isso vai se repetir centenas de vezes. Caiu a marca da sua agéncia aparecendo ('111 movimentos especiais e exclusivos. Agora. pense bem. edste propaganda melhor do que es: Além da Flóiida. a Videotourist também viaja para outr destinos, gravando grupos de __________ incentivos e excursões. Faca uma parceria com a \'icieotourisl e torne sua __________________ agfncia inesquecivel. '

Sua \iacni em c1eo. Av. Atuiando iÁvlIleIr(Ii. 5(5) - Sala 309 - Bana da Tuva - Rio II: 52 1 493-1590 - Fax: (021( 493-4354

A-64 . Guia Panrotas - Novembro/98

BUSCH GARDENS.

SeaWorld

ADVENTURE PARKS .J4

/ (.

—

Á /Ç1 J'Yq

j_ —

f A!4! —

'i.

9k \

I w

/•>Y —

4T1

1 —

—

. .

- b

-..

r - . •••••••••••••••••••••••••••v -- P/

wI_

ç,

'..;•

9::

LJ!!!

.r '•:

;v'

Para maiores informaçoes, por favor contate nosso representante no Brasil: Rio (021) 532-7200 ou São Paulo (011) 258-1977.

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-65

Universal Studios Escape tem o projeto mais ousado Tudo isso significa mais produtos para os agentes de viagens venderem. A Universal deverá abrir seu escritório no Brasil ainda este ano e divulgará como essas novas atrações serão vendidas.

Chama-se Universal Studios Escape o mais novo complexo de entretenimento em Orlando. E composto por: Universal Studios Florida, o tradicional parque do mundo do cinema, que tem as famosas atrações Back to the Future e Terminator 2 3-D; lslands of Adventure, novo parque do grupo, que será inaugurado em meados de 1999, com aval de Steven Spielberg; Hard Rock Café Live, maior HRC do mundo, mais um espaço para shows ao vivo; e CityWalk, centro de entretenimento, com lojas, restaurantes refinados e casas noturnas; e mais cinco hotéis resorts, administrados pela rede Loews (o primeiro está previsto para o final de 1999). Além desses novos investimentos, que somam alguns bilhões de dólares (pelo menos dois), o grupo da Universal comprou, no mês passado, os parques da Wet'n'Wild, incluindo a marca, franqueada para o Brasil e o México, e o parque de Orlando, próximo à cidade da Universal. Será o primeiro grande complexo a fazer frente à Walt Disney World, uma vez que terá mais de um parque, resorts, um centro de entretenimento (como Downtown Disney), parque aquático e um Hard Rock Café, em contrapartida ao Planet Hollywood. Não à toa, a empresa, parceria da Seagram com o Rank Group, dono do Hard Rock, vem contratando profissionais da Disney nos últimos dois anos, inclusive em cargos de vice-presidência. - -.

Quedas e subidas em alta velocidade O novo parque, lslands of Adventures, será formado por cinco ilhas de aventura. Terá atrações inéditas e radicais, e está sendo vendido como um parque de um dia inteiro de visitação. Alguns operadores brasileiros que estiveram nas obras, em agosto, chegaram à conclusão de que dois dias ou um e meio deverá ser a média, já que muitos vão querer repetir alguns brinquedos. O lslands of Adventure e o Universal Studios terão entradas independentes, a partir de CityWalk. O caminho dos visitantes será mais ou menos o seguinte: quem vem de carro pela 1-4 agora tem uma nova entrada, especialmente construída pela Universal, e cairá nos novos estacionamentos, com capacidade para 20 mil automóveis, divididos em dois prédios de cinco e seis andares. Do estacionamento segue-se para a CityWalk, andando, pois a distância é bem curta. Quem estiver hospedado em um dos resorts (o primeiro, o Portofino, abre no -

LJri .-. .

L'14

lo -. -

1 .. -

..t_

._ -

.-*. .

-.•Çk• I+:

O vfco-p/os/000te LJce r- eaIn, com a maquele do is/anos o! Adven/ui, A-66 . Guia Panrotas - Novembrol98

.L '!

)

t/II7Íc do grupo para ganhar mercado,

Preencha e destaque o cartão-resposta, enviando-nos o mais rápido possível. Não precisa selar, endereçar e nem envelopar. Basta pôr no correio. RECEBER MAISII11À *1 TtiI QUERO 1 VI INFORMAÇOES SOBRE ORLANDO Busch Gardens

DHCISO Turismo J Nascimento Turismo J Orlando Intern. Airport Orlando Convention Bureau

D Stclla Barros Turismo Trade Tour J Tulipa Tour Universal Studios Videotourist

Salute Tour Operator EMPRESA ________________________ NOME SETOR ________________________ CARGO ENDEREÇO CIDADE___________ ESTADO ____ CEP ___________________ TELEFONE ( ) _________________ FAX:

PRT/SP 5979/92 UP AG. CENTRAL DR/SP

CARTÃO - RESPOSTA

1 1

NÃO É NECESSÁRIO SELAR

1 1

05999-999

.. -

São Paulo 1 1 •

--. ---

1 . . 1 • ---

-- -.-- -

Be adrenalina é seu combustível, o seu posto de abastecimento é Orlando com a Dynamic Tours. Preparese para viver grandes atrações e desfrutar o que há de melhor em turismo nos Estados Unidos. Para começar, a Dynamic Tours é representante no Brasil da Walt Disney World e Universal Studios Escape5M. s dois maiores complexos de entretenimento no mundo. Mas não são apenas credibilidade e segurança ue oferecemos, afinal, garantimos os melhores e mais diversificados roteiros em Orlando que você já viu. '\gora ligue para nós e aproveite Orlando. Dynamic Tours, outra maneira de dizer boa-viagem.

/4 !

UNIVERSAL STUDI9S

(ArtpWor1d

crrscp World.

LIIfl

)

WIIOLESALIR

I-JI Tel (021) 210-1312. Fax [021) 221-5480 Qura mrneird de dizer

e-mail: dynamic@dynamictours.com.br home page: www.dynamictours.com.br

:k lf\ \V4'

OÇ\y

verão de 1999) também irá a pé para a CityWalk, ou de barco. "O objetivo é criar um complexo onde tudo é perto e o visitante pode se deslocar andando para qualquer ponto', diz Fabiana Farias, gerente de vendas para a indústria turística. Da CityWalk segue-se, por duas pontes em lados opostos, para um dos dois parques (o lsiands também terá acesso de barco). "Ou seja. deixou o carro no estacionamento ou saiu do hotel, não precisa pegar trem, ônibus ou bondinho. E tudo perto", continua Fabiana. As cinco llhas da Aventura serão Seuss Landing, Toon Lagoon, Marvei SuperHero lsland, The Lost Continent e Jurassic Park. Essa última é que está gerando as maiores expectativas. Terá uma atração que recria o parque do filme de Steven Spielberg e que termina num ataque de dinossauros. Fabiana garante que os dinossauros parecerão de verdade. Piscarão, espirrarão. emitirão sons e terão reações inesperadas, de acordo com o perfil da platéia. A ilha dedicada às crianças é a Seuss Landing, baseada nos contos do escritor Theodor Geisei, muito populares nos Estados Unidos (como se fosse Monteiro Lobato e suas criações). Tudo será interativo nessa ilha, incluindo o carrossei. A Universal Studios já está providenciando um filme baseado nos livros de Dr. Seuss, para que os personagens fiquem mais populares em todo o mundo. A cada ilha o turista terá a impressão de estar mudando de parque, pois as cores. decoração. música ambiente, plantas e outros itens serão diferentes. Na Toon Lagoon, os personagens do desenho animado é que tomarão conta das atrações. Haverá uma atração de queda na água (Dudley Do-Right's Ripsaw Falis), e personagens como Recruta-Zero, Garfield e Pica-Pau, entre outros, desfilarão pelas ruas. Na ilha de The Lost Continent, haverá shows num grande teatro e a montanha-russa de viagem dupla, Duehng

1 /lÇ%\j ( 1 / 1 \ /

/ '1 1:.

Montanhas-russas radicais e quedas com velocidade maior que a da queda livre. Haja fôlego. A-68 . Guia Panrotas- Novembro/98

Dragons. É como se fossem duas montanhas-russas que se cruzam. Ou dois dragões que estão brigando. Em cada uma, o traçado é diferente. Num dos momentos, os dois carrinhos ficam a apenas 30 cm um do outro (poderá até haver limite de altura para participar do brinquedo). Na Marvel SuperHero lsland ficará a atração que deixou Spielberg impressionado e onde estão os maiores desafios tecnológicos - The Adventures of Spider-Man (As Aventuras do Homem-Aranha), que será uma mistura de simulador, com montanha-russa e terceira dimensão. Na mesma ilha, uma montanharussa de deixar o cabelo em pé: The Hulk Coaster. O início da montanha é uma subida super-rápida, com os carrinhos sendo expelidos de um canhão. Em determinados momentos, garantem os criadores do parque, a vontade de gritar é impedida pela falta de ar. Mesma coisa acontecerá no Doctor Doom's Fearfall, uma queda com força duas vezes maior que a da gravidade, como se alguém empurrasse o elevador para baixo. Essa é a ilha de maior emoção e adrenalina. O ar nos pulmões mais uma vez falta.

Qualidade gastronômica Já no CityWalk haverá restaurantes voltados para toda a família, mais com ênfase para os adultos. Em alguns, um jantar com bebida por US$ 100 não será nenhum absurdo. O local, acredita a Univeral, oferecerá novas alternativas de entretenimento na cidade. Haverá uma casa de reggae em homenagem a Bob Marley (réplica de sua casa na Jamaica), numa associação com a família do cantor; o Jimmy Buffett's Margaritaville. do famoso chef americano e que apresentará um vulcão que derramará marguerita; um restaurante da NBA. a liga oficial de basquete masculino dos Estados Unidos; um complexo com 20 cinemas; um estúdio da E! Entertainment Television; o Emeril's Restaurant Orlando; um clube de jazz; uma filial do Motown Cafe e outra do Nascar Cafe; o Latin Quarter, com comida de todos os países da América Latina (incluindo o Brasil); um ponto do bar Pat O'Brien; lojas e um Hard Rock Café, além do Hard Rock Live, com capacidade para 2.200 pessoas, em shows de artistas famosos. O início das inaugurações de CityWalk será em dezembro, com término previsto para março de 1999. Não será cobrado ingresso para se entrar no CityWalk, mas à noite alguns clubes podem cobrar couvert artístico. Para evitar essa cobrança, os agentes de viagens poderão comercializar o passaporte Key to the Clubs, que custará cerca de US$ 17. Haverá, ainda, ingresso para os dois parques e continuarão os conjugados com Wet'n'Wild, Busch Gardens e SeaWorld. Hóspedes dos resorts da Universal terão regalias nos parques. Em alguns casos poderão ficar isentos das filas nas atrações.

Orlando quer que brasileiros façam suas compras lá mesmo Historicamente, os turistas brasileiros se divertiam nos parques de Orlando e depois passavam em .., * , Miami para aquelas comprinhas pessoais, encoment,

das de amigos e parentes. presentes para os filhos e sobrinhos, lembrancinhas para o pessoal do trabalho. Porém, ao mesmo tempo em que Miami hoje em dia quer mostrar um outro lado da cidade. Orlando quer que seus visitantes façam suas compras por lá mesmo. entre uma visita e outra aos parques temáticos. Orlando deseja provar que também é sinônimo de compras. No mês passado. o escritório de turismo lançou, no Brasil e na Argentina, uma campanha de compras, que inclui folhetos em português (solicitados pelo consumidor brasileiro pelo número gratuito 0800-114-386), anúncios em jornais e revistas e um guia técnico de compras para agentes de viagens e operadores. Orlando ainda quer divulgar seus 3,5 milhões de metros quadrados de venda a varejo. Suas opções de compras vão desde o aeroporto, com diversas lojas temáticas e de marca, até os outlets, que ao contrário de outras cidades, ficam no centro ou bem próximas deles. São oito os principais centros de compras da cidade - Altamonte Mali, BeIz Designer Outlet

'F .Iiii:i TOUR OPERA TOR

1'.

r'-.

,.j

...

A elegante e refinada Park Avenue. em Winter Park.

Centre, Beiz Factory Outlet World, The Florida MalI, Lake Buena Vista Factory Stores, Orlando International Airport, Pointe*Orlando e Saks Fifth Avenue -, mais ruas famosas por sua elegância (Park Avenue) ou grandes concentrações de supermercados e lojas (International Drive, praticamente a

4tZootei4 OLÂNO

Tulipa, uma empresa brasileira, há 9 anos, fazendo sucesso na América, sob o comando de Sergio (Serginho) e Caty Nascimento. A Tulipa Tour Operator opera em Orlando, desde 1989. Com muito trabalho, determinação, honestidade e bom atendimento, a Tulipa conquistou a posição de melhor operadora de turismo brasileira de Orlando. O sucesso da Tulipa é baseado na criatividade empresarial, aliado ao dinamismo de uma equipe com profundo conhecimento na Flárida. Em viagem de lazer, negócio ou incentivo, a Tulipa possui profissionais especializados para o melhor atendimento em parques, feiras e convenções, com guias bilingües, tradutores e intérpretes. Estas são algumas das razões que destacam a Tulipa, uma empresa tipicamente brasileira, com administração, gerenciamento e visão americana. Na sua próxima consulta, não arrisque a viagem de seu passageiro. Contrate a Tulipa.

TulIpa Tour Operator - 1650 Sand Lake Road • Sulte 201 B • Orlando, FL 32809 Phone (407) 856-4864 • Fax (407) 856-4865 - Toli Fre. 1-800-287-0472 e-mail: TulIoa(worldnet.att.net - Home Paqe: http://www.tulipatours.com ,r 'iovemoro/SB' Guia Panrotas - A-59

C) principal rua de Orlando, onde também ficam vários hotéis e r atrações). 9. O Florida Mali, mais co- 'k ' nhecido shopping center de Orlando, está passando por uma renovação e ampliação (e já era tempo), devendo , ganhar mais 36 mil m 2 de lojas e uma filial da loja de departamento Burdines, com 1' __________________ 18 mil m 2 . A Burdines é uma -i das empresas que mais . f ":• , __________ investem no recebimento de compradores brasileiros. Fazem eventos especiais, como desfiles e happy hour, e ainda dão descontos para os turistas (tel.: 305/5771827, com A. L. Rodriguez). Outros shoppings reguCompras para todas as idades. preços, tamanhos e gostos. Sem falar nos outlets. lares incluem o Orlando são os dois BeIz, na International Drive. Como são Fashion Square Mali, o Eagle Ridge MalI, o Oscola formados por galerias isoladas, vale a pena ir de carro Square Mali e o Seminole Towne Center. Em Winter e parar perto da entrada de cada loja ou shopping de Park, parece que o turista está na Europa. E uma rua interesse. Há produtos e barganhas para todos os arborizada e tranqüila, com inúmeras lojas elegantes gostos, de Adidas a Nike, de Gap a Calvin Kiein, de e caras, além de um museu com acervo de peças Ann Taylor à 0ff Saks Fifth Avenue. Já o Lake Buena Tiffany, o Charles Hosmer Morse Museum of Vista Factory Stores, bem pertinho de Walt Disney American Art. No próximo ano, o museu terá uma World, é menor, mas com lojas interessantes, como capela de Louis Comfort Tiffany, criada para a Reebok, Adidas e London Fog. Exposição Universal de Chicago. em 1893. Será uma Orlando também tem lugares diferentes para comreconstrução, com boa parte das peças originais. pras. Com cenário e tudo o mais. Um deles é em São os outlets, porém, que fazem, no momento, o Downtown Disney, que oferece desde a maior loja da grande diferencial de Orlando. Os mais conhecidos Disney no mundo, a World of Disney, até lojas especializadas em guitarras, imãs de geladeira, lego, memorabília de cinema e doces, além de uma grande filial da Virgin Megastore, com tudo em matéria de CDs, vídeos e livros. Na Church Street Station também há várias lojas de presentes, roupas, artigos para colecionadores e souvenires da região. No The Mercado e no Pointe*Orlando , na International Drive, também se encontram boas opções. No Pointe há uma loja gigante da Fao Schwarz, de brinquedos. com uma decoração de atrair até o comprador mais contido. Tem, ainda, loja da Armani, Gap, Abercrombie & Fitch e muitas outras. A CityWalk, da Universal, que começa a ser inaugurada em dezembro, também terá muitas lojas, vendendo desde relógios exclusivos até pranchas de surfe feitas à mão. Para os que quiserem gastar até os últimos dólares ou comprar aquele presente que esqueceram ou não acharam, há o Orlando international Airport, que além de estar passando por uma ampliação de US$ 2 bilhões, que incluirá até um parque para as crianças, conta com lojas da Disney, Warner. Body Shop, Sunglass International, Universal, SeaWorld, Electronics Boutique e Discovery Channel. 4-70 - Guia Panrolas - Novembro/98

Guia de viagem: visitas técnicas podem atrair novo mercado Como chegar - A Transbrasil tem vôos entre São Paulo e Orlando diariamente. Pela Varig, os passageiros que embarcarem em São Paulo trocam de avião em Miami, e prosseguem para Orlando; os que embarcam no Rio de Janeiro fazem apenas escala em Miami, prosseguindo para Orlando. A American Airlines oferece vôos diários via Miami (conexão) ou Dallas (conexão). A Continental via Newark e a DeIta via Atlanta, com conexão imediata para Orlando. A Vasp tem vôos para Miami. A TAM inicia vôos em dezembro para Miami e tem acordo com a American para trechos internos nos Estados Unidos. Onde ficar - As principais redes hoteleiras estão em Orlando. Pode-se ficar na área da International Drive, mais próxima do centro ou ao longo da 1-4, onde há boas opções de estabelecimentos baratos. Os hotéis de Disney World oferecem vantagens aos hóspedes, como horários especiais nos parques, transporte gratuito dentro da propriedade e a comodidade de se estar bem pertinho das atrações. Quem quiser se hospedar num dos resorts deve reservar com antecedência, numa das operadoras autorizadas pela Disney. Há hotéis, ainda, ao redor da Disney, em Lake Buena Vista e também na área do aeroporto. Orlando tem 88 mil quartos de hotel e 3.700 restaurantes.

Aluguel de carro - Um automóvel é fundamental em Orlando. E é muito fácil dirigir pela cidade, que tem duas ou três vias principais. A 1-4 e a International Drive fazem parte de 90% dos roteiros turísticos. O carro também dá flexibilidade para quem quer visitar outras cidades, como Tampa ou St. Petersburg (ou mesmo Fort Lauderdale). Para as compras, nada melhor que uma van, que custa quase a mesma coisa do automóvel comum, é mais espaçosa e confortável. A carteira de motorista do Brasil vale para o aluguel de carro, e as locadoras vão pedir um cartão de crédito internacional como garantia. Todas as locadoras estão no Aeroporto Internacional de Orlando - para retirada ou devolução do carro. Os pedágios na cidade são constantes e custam entre US$ 0,75 e US$ 2, em média. O transporte público mais fácil é o táxi. Uma corrida entre Disney World e o Florida Mali sai por cerca de US$ 25. Até o aeroporto fica em torno de US$ 40, no taxímetro. Novos programas - O Grupo Bernardini (cartão World Pius) está vendendo no Brasil um produto em parceria com o Florida Hospital. O turista pode aproveitar as férias e fazer um check-up completo, com as mais modernas tecnologias de prevenção e cura de doenças. O Florida Hospital acaba de lançar

iTTT

....

!!V : ---

>.- -

____ ______ ___ ______

Õçí

uma parceria com o Celebration Health Center, na cidade-modelo de Celebration, em Orlando. Mais detalhes: tel. (011) 259-4411, com Márcio Roberto Castilho, diretor comercial da World Plus. Já a empresa Solar Bears, de Orlando, quer levar brasileiros para assistir a jogos de hóquei (time dos Solar Bears) e de basquete (Orlando Magic, times masculinos, filiados à NBA. e femininos, à WNBA). A empresa passou a trabalhar com grupos de turistas este ano e para isso reservou assentos em cada jogo. Tel.: (407) 428-6640, com Cara Cricket Glennon. Seu fax é 407-428-6708. Programas técnicos e educativos - O Orlando/Orange County Convention & Visitors Bureau (Orlando CVB) lançou, no mês passado, um folheto de visitas técnicas, com informações em português. São produtos voltados para profissionais de todas as áreas. No segmento de comunicações, há visitas disponíveis ao Orlando Sentinel, que inclui jornal diário e um canal de tevê a cabo, e ao WFTV Channel 9. Na área de educação, as opções incluem a Dr. Phillips High School, colégio público com alta tecnologia, o Rollins Coliege. faculdade mais antiga da Flórida, e o Valencia Community Coliege. No setor de entretenimento oferecem visitas técnicas a Church Street Station, o Daytona intI Speedway/DAYTONA USA e o SeaWorld Orlando. Outras visitas: Orlando Water Pollution Control Facility (Controle de poluição da água), Orlando

SINTA-SE EM CASA EM ORLANPO.

12.HJ : Pieçoe gor ssoa em casa 6 peascas e 8chi: sn ainea saindo de São Pato, 7 nois em as com 3 quattos, 2 teÉrOs. — yo8. cr*m equipado, 1 sarnava de Mmi Van Alamo e sag.so saude e gmn. Não indui taxas de embarque. EiTlaste retomo dcmingoa qu a. Valido ate 03/12.

.-.

lln 1 G

106

7'.IMENTO 258-5722 OSIUflI tu ,,, ,W5ascmv0O cmb

A-72 Guia Panrotas - Novembro/98

Wetlands Parks (Recuperação da água de brejos, que é devolvida aos rios), Kissimmee Utility Authority (administração da energia elétrica municipal), Celebration Health, Florida Hospital (instituição que utiliza os métodos mais modernos e inovadores em diversos tipos de tratamento), Leesburg Regional Medical Center, Orlando Regional Healthcare (especializado em tratamentos de câncer e do coração), Center for Research & Education in Optics & Laser (Setor ótico), Lakeridge Winery & Vineyards (produção de vinhos), Regal Boats (fabricante de barcos para lazer), Hyatt Regency Orlando Internationai Airport, Burdines (no Altamonte Mali ou no Orlando Fashion Square Mali), Canaveral Port Authority e Greater Orlando Aviation Authority. Mais detalhes e pedidos do folheto no Orlando CVB. Orlando CVB - O convention bureau da cidade tem programas para auxiliar a realização de convenções na cidade e para ajudar agentes de viagens e operadores turísticos com grupos e individuais. Quem quiser material promocional pode pedir à Margareth Castro Vieira, representante no Brasil: te!. (031) 441-9083. Entre o material disponível está um guia de compras, o Official Tour & Travei Reference Manual, o Professional Meeting Planners Guide, além de põsteres, folhetos de atrações, endereços e telefones úteis. A diretora de turismo é Nancy Hahn Bono: tel.(407) 363-5866. E-mail: nancy.hahn.bono @orlandocvb.com .

ii Em cada viagem, um novo sonho... Em cada sonho, muitas compras. Você e seu cliente já conhecem bem: a magia de Orlando com suas fantásticas atrações que encantam cada vez mais... em cada viagem, um novo sonho. E o prazer é ainda maior na hora de fazer compras. As melhores ______ marcas internacionais são encontradas nas principais lojas da cidade e a preços inacreditáveis. Quem compra em Orlando so faz bons negócios: produtos da melhor qualidade e sempre os últimos lançamentos. Recomende já Compras em Orlando" . seu cliente vai adorar a idéia.

0800 114-386

Imcikle

Iint

j u \

trlijj' ps'Li

(III UNITEDAIRLINES

ORtADO

TIE FLoI!IA MALL - S.AKS F1E1F AVENUE - POINTE*ORLANDO - ALTAMONTE MALE ORLANDO INTERNATIONAL AIRPORT - LAKE BUENA VISTA FACTORY STORES — BELZ DEsl;NEl OUTLET CENTER - BELZ FcToIY OUTLET WORLD As oecas co Programo cc Compras são voidas enquanto es: .ero'n lrsperlveis

(uj

'p._.

/ ,,a:

Congresso da Abav

Abav cobra uma mudança de atitude dos agentes e parceiros Primeiro da gestão de Goicic'i Alves Guimarões. o 26° Congresso Brcisileiro de Agências de Viagens teve como marca uma nova postura da Abav diante de alguns /)rOble/1ias e uma velha postura dos agentes diante do novo cenário que se leseiilia para o seto,: Luiz Saies () agente aposta no diálogo. mas se í)r preciso. unidos, teremos torça para paralisar a aviação comercial no Brasil ou qualquer outro sctor que prcjudiquc as atividades desenVolvidas pelos pi'ot'issioiiai' de turismo". alirniou Goiaci Alves Guimaràes. presidente da Associação Brasileira de Agências de Viagens (Ahav), ria cerimônia de abertura do congresso, realizado no final de outubro, no Recife. Criticou também a disputa tarilíria entre as empresas aéreas: "Às vezes tico imaginando, se fosse possível reunir os dirigentes de todas as companhias aéreas aqui presentes. em torno de uma mesma mesa. será que não se chegaria a uni preço justo para cada destino?". A platéia, tormaela basicamente por agentes ele viagens, como era previsível, aplaudiu com entusiasmo. Infelizmente. o mesmo empenho por parte elos agentes não foi viste) em outros momentos, j CI stamente quando a A hav se pr pos a discutir a q Liestão lan laia

e ele remuneração em um cara-a-cara com as empresas. O discurso torle de Guimarães, que cobrou iniciativas também dos governos e dos próprios agentes. pode ser considerado surpresa. visto os tons leves normalmente adotados nessas ocasiões. "Hoje o ímancianiento é elitista. E preciso democratizá-lo", disse o presidente sobre a postura do Banco Nacional de Desenvolvimento A-74 . Guia Panrotas - Novembro/98

kconómico e Social (BNI)LS). Para Goiaci, com essa l)ostur. o banco ''financia hoje o inadiniplente de amanhã". A repercussão das declarações do presidente foi imediata. "O mercado vai ficar cada vez mais competitivo'', disse Rolini Aelolt Aniaro, presidente do grupo TAM. Segundo Rolha, apesar de louvável, o pleito de Goiaci é pouco provável no atual quadro. em que o mercado ainda não se encontra maduro. "Todos têm de conviver com esse quadro competitivo e api'ender com ele. Essa guerra ainda vai continuar por um bom tempo. pois é preciso educar o passageiro, amadurecer o niercado....., completou. José Wa g ner Ferreira. vice-presidente de vendas e marketing da Vasp. t'oi na mesma linha: "A competição acirrada é reliexo do período ele transição do mercado". Porém. fez uma ressalva: "As companhias devem sim sentar para reavaliar o processo". Para Fei'reira. a oferta excessiva dc assentos. principalmente em Congonhas. no setor doméstico, e para a América do Norte, no internacional, é a responsável por essa guerra. que vem diminuindo os ganhos dos'gentes de viagens (quanto menor a passagem aérea, menor a comissão). ''1-lá uni desequilíbrio de oferta. Enquanto isto existir, cada um tentará competir corno pode'', diz. Dois dias depois. durante a mesa redonda "A Atual Reestruturação de Mercado Conseqüências e Desdobramento'', Goiaci e os diri gentes elas empresas tiveram uni encontro bastante tenso. Foi o mi inlento mais esperado pela Ahav e. é prová'el. também o mais decepcionante, já que sobraram lugares vazios na platéia: os agentes de viagens, em tese os principais interessados nos temas a serem debatidos. não comparecerani no numero esperado. Perderam alguns momentos que entraram para a história dos congressos e do relacionamento com as companhias aéreas. Troca de farpas e acusações deixaram saltados os ânimos ele alguns debatedores. Apesar de estarem na mesa também os presidentes elo BSP e ela Embratur. o alvo das principais perguntas foram os diretores das companhias aéreas. Os agentes quiseram saber, por exemplo, se a entrega de bilhetes

1 SEMANA DE HOSPEDAGEM ri.

kW&i @.i. ASPEN 1

com café da manhã e aprè-sIç

KEYSTONE

VAIL

JIII

com café da manhã

EUROPA COURCHEVEL café da manhã

CRANS MONTANA com ski-Iift e traslados

KITZBUHEL.;

•••

com cafe da manha e traslados

CANADÁ___ WHISTLER Mt. TREMBLANT BANFF r pessoa em apartamentos duplos, com validade até 20 de dezembro

AVA AmericariAirlines

CREDICARD SA

C.anadi,n swissairA ( trahtn -\ irline Inttniat nd

'A:,

Iil.'

/'Wi,i.

)fl(5

iiiiái.

a domicílio. medida adotada pela TAM e Varig. não desviaria as vendas por meio das agências de viagens. Rubel Thomas. diretor da TAM. disse que não. "Essa venda direta é menor que 10%: como Iran sportadores prec 1 samos fazer nosso trabalho e por i vamos entrecar a domicílio. Já o diretor comercial da Varig. 1 nu da Gama Mór. destacou que a companhia aérea sempre está tentando melhorar as vendas via agências. mas que a venda direta se ni pie loi uma pareci a importante para a e tu pie sa apesar de proporcionalmente pequena perto daquela leita pelas agências. "vimos melhorar todos os sistemas de venda, incluindo a internei e a entrega a domicilio", disse. "Mas não competimos com as agências. () maior competidor de uma agência de viagens é outra agência". Mór confirmou que em 1999. a Varig pretende não mais aceitar emissão manual. Pode até ser que cobre para emitir passagens para as agências que não tenham emissão automática. "Vamos nos concentrar na emissão automática. no fim do noshow e da reserva de uma suhclasse com emissão eni outra. Segundo ele, a Varig está comprando um software para analisar esses dados e passará a escolher seus parceiros. A TAM foi questionada em outro momento. pelo próprio presidente da Ahav. sobre o lançamento de sua operadora. Segundo Thomas. a TAM Viagens serviria estimular a viagem de cerca de 20 miii 1 con te tu pIados do Progra nia Fidelidade, que somente viajariam na alta temporada (o que é permitido pelo sistema). "Isso é o que está acontecendo no mundo. Empresas como a Atuerican e a Vasp têm operadoras. Nossa intenção inicial evoluiu, mas a venda de pequena'. disse Thomas. "Vocês vendem como qualquer operadora. Se é para atingirem os passageiros de milhagens não precisariam vir para o congresso. Vão vender milhas pata os agentes?'', questionou Goiaci.

Feira compacta ()

ponto mais crítico da mesa red )nda, no entanto. foi gerado por uma pergunta encaminhada ao presidente do BSP, Yutaka lmagawa. sobre o índice de 1.12% que é deduzido do valor do biA-76 . Guia Panrotas . Novembro/98

(;(i.l

(;/II,/

(•if r(•(!(I'

lhete. pira só depois ser calculada a comissão da agência. Imagawa não sabia do que se tratava o mesmo acontecendo com os participantes cIa mesa ou da platéia. O Brig. do Ar. Venâncio Grossi, chefe do Subdepartaniento de Planejamento do Departamento de Aviação Civil (DAC). ficoLi encarregado de fazer um levantamento sobre a natureza do índice. "As vezes é algo que já caducou e nós não sabemos", disse Goiaei. Pois é. A Abav inovou na própria estrutura do evento. A abertura solene, até o ano passado realizada à noite, passou para a manhã. pouco antes da inauguração da Exposição de Turismo. A noite anterior ficou reservada para a festa de abertura. Os semínários também ganharani um novo formato: apenas dois temas. divididos em dois módulos. "Reflexo Financeiro da Flexibilização dc Tarifas", teve Edson Gonçalves como palestrante e foi patrocinado pelo lcahav. e "Como capacitar o agente de viagens a compeiii''. com Márcia Bessa e o apoio do cartão American Express. Segundo Gonçalves. os agentes de viagens devem olhar com mais atenção para os custos envolvidos em tarefas cotidianas, como a venda e eniissíio de Lufa 1gmi aérea e fazer questionanlentos do tipo "quantas passagens é preciso vender pítri compensar um bilhete emitido e não pago?" Por outro lado, para vender mais é preciso produzir mais. O que necessariamente não inplica em uni aumento proporcional do faturainento. já que os custos também crescem. "Sobem os custos e cai a rentabilidade", concluiu o palestrante. A solução. para ele, englobaria a profissionalização. melhoria das rotinas de trabalho e de redução dos custos operacionais". A qualidade implica em custos e só pode ser mantida com preços justos". ressaltou. Márcia Bessa apelou mais para o lado subjetivo da atividade de agente de viagens. Segundo ela, está voltando uma prática de 30 anos atrás, quando havia mais conhança mia palavra entre cliente e vendedor. Em termos atuais. significa valorizar o relacionamento pessoal com o passageiro. investindo tempo nesse comitato, criar vínculos e não se prender apenas aos aspectos da simples venda de serviços e produtos. Esta postura ética implica. também, em não fazer promessas que não possam sei cumpridas.

veiL!

SANTIAGO

VARIG / PLUNA / AMERICAN 8 Dias / 7 Noites Vôos Diretos ou Via Montevideo A partir de:

Saídas 27,28,29 e 30 de Dezembro VARIG / A. ARGENTINAS VASP / TRANSBRASIL CANADIAN Programas de 4 à 6 Dias A partir de:

Saídas 28,29 e 30 de Dezembro VARIO LANCHILE TRANSBRASIL Programas de 4 e 5 Dias A partir de:

US$ 1.104

US$ 618

US$ 892

Saídas 26,27,28,29 e 30 de Dezembro

* Por pessoa em apto. DBL, Hotel Oasis Voando American Aurlines

* Por pessoa em apto. DBL, Hotel De La Paix, pacote de 5 dias

Outras op_ções de Hotéis: Barradas , Golden Beach Carmar, Esturion , Meliá, L'Auberge , San Rafael

Outras otções de Hotéis Lafayette, Bristol , Colon Sheraton, Plaza Marriot, Libertador , Claridge

Promoções BUENOS AIRES SUPER 4 Dias / 3 Noites Saídas: Quintas-Feiras

Outras opções de Hotéis: Fundador, Tupahue, Sheraton ,Plaza S.Francisco Hyatt Regency

Baixa Temporada

ITÁLIA CLÁSSICA

EUROPA CLASSICA

15 Dias / 12 Refeições

20 Dias / 10 Refeições

Saídas : Quintas

A partir de:

US$ 395 LAGOS ANDINOS

Madri - Barcelona - Costa Azul

Pisa - Roma - Florencia - Veneza Milan- Niza - Nimes

12 Dias/li Noites Saídas: Consulte A partir de:

us$

* Por pessoa em apto. DBL, Hotel Conquistador, pacote de 4 dias.

1673

Saídas: Domingos Espanha - França - Alemanha Suiça - Itália - Austria

V&RlG

VR 1 G

US$ 1.600 US$ 1.930 AÉREO + TERRESTRE

AÉREO + TERRESTRE

Preços para saídas de São Paulo até 08/12 ,consulte outras datas e cidades.

Ccilcos Brasil Operadora

Fortaleza (O7O

Embratur: 04007-00-41-3 São Paulo-SP

TEL:(01 1) 257-3700 FAX:(01 1) 255-71 71 FAXFREE : 0800-151166 emciil : info@calcos.com.br

p 3BRA

)((tOk/( í,,iiüti. /i l3.SI lhn,ur 1('i/eI/(i do \L%/). c li,,:

( ,' iflkt hn:

do tíoï, l)r!((I1(11)2 íla /tit'st.t ,S'do,id(l 1)1015 le,I.SC( )/(, C0ll)0V\o.

ilo setor de turismo. Ao final, quem participou dos dois módulos dos seminLírios recebeu um certiOcado. Na sexta-feira. segundo dia dc trabalhos do congresso. a Ahav aproveitou para lançar uni Guia Empresarial, durante o painel "A Discutível Vulnerabilidade do Agente de Viagens''. elaborado por Paulo Wiedmann. O guia traz orientações sobre corno os prol isO O flUi/tI). /15/011/ \(fl(/ /11

mas manter um diúlogo franco e honesto. ''Hoje. o agente ii'eci Ser (liii consultor e nõo mais um meio vendedor, ser capaz de necociar o problema do cliente com o lornecedor. disse. repetindo uni ConeCito que jú núo é nenhuma novidade e vem sendo repetido liaí pelo menos quatro anos em congressos da Abav. Múrcia enfatizou o "niarketin do relacionamento'' nessa primeira parte do seininúrio técnico. ''O agente tem dc (lei xar dc agir como um despachante e se transformar nini conlidente e ainiio de seu cliente". Múrcia também tentou desmistificar uma are a ci uc ai uda parece ser o m tabu iia ra os aie ii te s : investi nien tos em novas tecnologias de comunicaçúo. notadanienie a Internet "uni rio subterrúneo coni uma correnteza avassaladora, que arrasta tanto peixes nobres quanto predadores nuplacúveis". A qucstio é que tio comércio g h )ha li zado, ninguém pode ficar de lora deste rio, devendo enfrentar os riscos se quiser sobreviver na guerra da

sionais devem se comportar no relacionamento com os lornecedores e consumidores. O tema central cio congresso - "O papel das agências de viagens como gerenciadoras na indúsina do turismo" - pelos resultados, dúvidas e audiência dos painéis. debates e seminários. mostrou que parte desses profissionais ai uda est ii ti tu p uco clis lan tC tles sa ie ai idade. A Exposiciio de lurismo. atraçio principal para a maioria dos partieipantes. foi mais discreta e compacta. devido is limitações da área de feiras do Centro de Convenções Mesmo assim, ao final, a Abav considerou iavoráveis os resultados globais do evento. Segundo a assoei ação. bram 1 1 .470 part ic i pantes. sendo 5.115 congressistas. e 200 estandes onde se reuniram 4% einpresas. ''O espaço não foi ideal, mas foi suficiente " . disse Goiaci AI ves Gui maràes. Fazendo tinia comparação com os ntímeros registrados eia outros congressos. observa-se uma qtieila contínua prileipantes desde 1095. no

concorrência. Porque o erro mais grave scrú ficar acomodado. Segundo Marcia, nos prt.'irnos anos, o comercio on-line estarú hillO.\. \CflJ) L PO\ ilCMITidfl 1 R'ti!II

ri/o', (flui/les iiiuihvou ii ,e,i//'iIii/,Ie 4-78 - Guia Panrotas - Novembro/98

('1

11.1/0.1 1/11,1 iIi1'/RlO.i.

111 1/L'.l\(l (L/''I('!É li//O jii/Oi

'00 O

Caderno de Informática 1 !I*1If1 o Turïsm

Is'.' . 't

., ,. ,

A boa performance de suas máquinas está nos detalhes Saiba como colocar som e imagem em seus arquivos Ganhe tempo - e qualidade - no escaneamento de textos e imagens ........ %\

:47

erno de Informática para o Turismo

A boa performance de suas máquinas está nos detalhes .

Hoje em dia, todas as informações de urna empresa moderna passam pelo seu maior ativo computacional: a sua rede de computadores. Problemas ou gargalos existentes com qualquer um dos seus componentes podem ser, em geral. prejudiciais ao desempenho. Qual a principal peça que deve ser investigada? 0 servidor. Por quê? Porque ele é compartilhado por todos, e mudá-lo é uma tarefa mais fácil de realizar do que modificar toda a infra-estrutura da rede. É óbvio que todas as outras partes devem ser analisadas mas, na maioria das vezes, o gargalo está mesmo é no servidor. A principal regra. então, fica sendo a seguinte: seu servidor é tão rápido quanto o mais lento de seus subcomponentes. Servidores de rede extremamente bem equipados com múltiplos processadores, centenas de MB de memória RAM e placas controladoras de disco de alto desempenho podem ser lentos quando conectados a um único segmento via urna placa de rede de 10 Mbps. O administrador da rede se perguntará: porque o desempenho para o usuário é tão sofrível se estão sendo utilizados apenas 5% da capacidade de processamento? O Bê-á-Bá dos discos - Como vemos, não adianta colocar um carro de Fórmula 1 para correr nas ruas de São Paulo. As CPUs vêm se tornando cada vez mais rápidas Pentium II, sistemas RISC. A memória RAM, cada vez mais barata. As redes cada vez mais rápidas - Fast Ethernet, Giga Ethernet -. e os sistemas operacionais cada vez mais otimizados. O que sobra então para monitorarmos no nosso servidor? O subsistema de disco. Geralmente, é ele o vilão da história. Vários fatores afetam o seu desempenho. Um deles é o próprio disco rígido. As suas características são muito importantes. A velocidade de rotação, por exemplo, medida em RPM (rotações por minuto). Quanto maior a RPM maior é a taxa de transferência e menor a sua latência. Discos para servidores existem com velocidades de 5400 RPM e 7200 RPM. Os mais avançados estão, hoje. na casa das 10.000 RPM. Para entendermos melhor essa relação. veja a fórmula de cálculo da taxa de transferência: Taxa = RPM / 60 * setores por trilha * 512 * 8) / 1.000.000. Lembre-se, no entanto, que os discos atualmente usam uma técnica chamada de ZBR (Zoned Bit Recroding). Isso quer dizer que as trilhas internas do disco têm menos setores por trilha que as mais externas. Como a taxa de transferência é diretamente proporcional ao número de setores por trilha, a taxa das tri-

lhas internas será menor cIo que as das trilhas externas. A velocidade de rotação também influencia na latência. Quase nunca a cabeça de leitura está sincronizada ao movimento de rotação do disco. Latência é o tempo que o dispositivo deve esperar. depois de posicionado na trilha, para que a cabeça de leitura passe sobre o setor desejado. Assim, discos que giram mais devagar tem uma latência maior. Por exemplo, um disco que roda a 5400RPM tem uma latência, no pior caso, de 11.1 ms. Já um disco que roda a 10.000 RPM têm uma latência de 6.0 rns! É claro que a influência dela está relacionada à aplicação usada. Por exemplo, ela é mais importante em aplicações que estão lendo os dados randomicamente do que em aplicações que lêem seqüencialmente. O tempo, nesse último caso. somente será gasto para o posicionamento na primeira trilha, onde estão os dados. Outra característica importante do disco, como mencionado acima. é o tempo necessário para posicionar a cabeça de leitura na trilha desejada. Esse tempo é chamado de Seek Time. Além de ser uma das mais comuns medidas encontradas nos discos rígidos, ela é também uma das características mais importantes no seu desempenho geral. Vamos entendê-la melhor. A mudança de trilhas requer que a cabeça de leitura se mova até o local desejado. Esse é um processo mecânico que leva um determinado tempo - o tempo necessário para se mudar de uma trilha para outra depende da distância entre elas. Entretanto, existe uma certa demora nessa mudança, que a torna não linear. Não leva o dobro do tempo para ir da trilha um para a três do que ir da um para a dois. É como você pegar o carro e ir a uma padaria que fica a um quilômetro de sua casa. Não se gasta o dobro do tempo para ir a uma que fica a dois quilômetros, pois se deve contar o tempo gasto para pegar o carro, ligá-lo, a aceleração etc. O Seek Time é expresso em ms (milisegundos), estando os atuais discos entre oito e dez ms. em média. Veja o seguinte: um PC que roda a 200MHz pode processar. teoricaniente, 200.000 instruções em um segundo. Portanto, ter Seek Time menores significa melhorar o desempenho do sistema porque, normalmente, como ele é muito mais rápido, fica esperando pelo disco durante o tempo de seek. No entanto, existem problemas ao se usar esse tempo para comparar diferentes discos. Muitas empresas fornecem somente um deter-

Caderno de Informática para o Tu minado tempo de Seek. Como não existe um único número que represente esse tempo para todo o disco já está criada a confusão. As especificações mais freqüentes são: Average Seek - Representa a média de tempo de urna trilha para outra. Está na faixa entre oito a 12 ms. Track-to-Track É o tempo necessário para se ir de uma trilha a outra adjacente. Está entre dois e quatro ms, mas pode ser tão baixo quanto um ms. Fuil Stroke - É o número que indica o tempo entre ir da trilha mais interna a mais externa do disco. Está na faixa dos 20 ms. Mas, o disco não é o único bandido desta história. A placa controladora é uma variável importante dessa equação. Mas para descobrirmos suas fragilidades, devemos entender um pouco mais sobre elas. Atualmente, existem dois tipos diferentes de controladoras: EIDE e SCSI. A última encarnação de alto desempenho do EIDE é a Ultra-DMA. O problema com as UDMA é que elas são interfaces single-threaded, ou seja. tem a habilidade de executar somente uma requisição de I/O por vez, o que acaba restringindo a sua taxa de transferência total, hoje por volta de 33 Mbps/seg. Ao contrário, as interfaces SCSI são, por definição, interfaces de I/O multi-threaded. Elas podem processar mais de uma requisição de I/O simultaneamente. Além disso, o bus SCSI permanece livre até que o dispositivo tenha informação - comando, dados ou status para enviar. Os dispositivos podem se desconectar do bus até que tenham informação para enviar. Essa tecnologia permite que múltiplos dispositivos processem requisições simultaneamente. uma maneira efetiva de sobreporse aos atrasos gerados pelo mecanismo de localizar e acessar dados do disco. Os comandos para os discos podem ser enfileirados no próprio dispositivo e reordenados para minimizar o tempo total requerido para atendê-los. Isso pode ser muito útil em sistemas que tenham somente um disco rígido. Os tipos de SCSI mais usados atualmente são o UltraFast SCSI, o UltraWide SCSI e o UItra2 Wide SCSI. Este último podendo atingir até 8OMbyte/seg de taxa de transferência por canal. Duas são as técnicas usadas nessas controladoras que permitem o aumento do desempenho do subsistema. Uma é a utilização de canais. Cada canal é uma via, digamos urna estrada, por onde os dados irão passar dos discos para a controladora. Quanto mais vias, teoricamente, maior é o desempenho possível. Isso, claro, depende da velocidade do processador existente na controladora, normalmente microprocessadores do tipo RISC. Outro fator importante é a quantidade de

memória cache da controladora. Essa memória fica como intermediária entre os dados guardados no disco e os dados trabalhados na CPU. Quanto maior a memória cache maior será o desempenho. Os testes realizados no mercado até agora indicam que caches entre 32 e 64MB são os que mais valem o seu investimento. Uma controladora especial do tipo SCSI é a RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks), que combina dois ou mais discos com o objetivo de obter um melhor desempenho e redundância contra falhas. Existem vários tipos de RAID, sendo os mais comuns os do tipo 0,3 e 5. O de nível O coloca os dados de um arquivo divididos entre os diversos discos do RAID, mas não oferece redundância. O nível 3 é igual ao O. com a diferença que um dos discos do RAID é dedicado aos dados para correção de erros. Aumenta o desempenho e oferece algum tipo de tolerância a falhas. O nível 5 coloca informações de correção de erro em cada disco, melhorando tanto o desempenho como a tolerância a falhas. Um novo tipo de controladora que está começando a aparecer no mercado é a FC-AL (Fibre Channel Arbitrated Loop), que conecta a controladora aos dispositivos por meio de fibra óptica e pode atingir até 200MB/seg. mas isso já é uma outra história. Indo da teoria à pratica - Chega de teoria. Vamos à prática. Realizamos os testes combinando diversas configurações de discos e controladoras, utilizando um servidor da Itautec com Pentium II de 266 MHz, 256MB de memória RAM com o Windows NT 4.0 e todos os discos formatados com NTFS. Utilizamos controladoras Mylex FastWide SCSI RAID modelo DAC96OPL, com 32 MB de memória cache, controladora A1C7880 UltraWide SCSI integrada da Adaptec, controladora Ultra2Wide SCSI da Adaptec, disco IBM DCASS3444O. da IBM, disco Atlas II da Quantum. disco WDE9100 da Western Digital e disco Barruca 9LP da Seagate. Como software para medir o desempenho utilizamos o ThreadMark 2.0 da Adaptec. As combinações realizadas foram as seguintes: Mylex-disco IBM. Mylex-disco Western Digital, Adaptec A1C788O-disco Quantum e Placa UItra2SCSI da Adaptec-disco Seagate. Esse programa de benchrnark dá dois indicadores do desempenho do subsistema de disco: a taxa de transferência medida em MB por segundo e a taxa percentual de utilização da CPU. Para chegar a esses resultados, o programa executa uma série de medidas, variando as tarefas e usando uma ou múltiplas threads sobre uma série de tamanhos de blocos entre 512 bytes e 64KB. tanto no modo de leitura como no modo de gravação. Como pudemos observar, a configuração básica do servidor com a placa Mylex e o disco

v1'

aderno de Informática para o Turismo

:4llk'

»Ç1

da IBM de 5400RPM ofereceu uma taxa de transferência de 2,74 MB/segundo com utilização de 6,37% da CPU. Quando colocamos um disco de 7200 RPM da Western Digital, a taxa aumentou para 3,20 MB/segundo e a utilização de CPU para 6,8%. Um aumento de 16,7% e 6.7%, respectivamente. Isso mostra que com uma pequena mudança a um custo bastante acessível você pode aumentar o desempenho do seu servidor sem gerar nenhum grande efeito colateral como demostrado pelo pequeno aumento do consumo de CPU. Em um segundo comparativo trocamos a controladora de Fast (Mylex) para um Ultra Wide (Adaptec interna) com discos de velocidades equivalentes. Aqui, a diferença foi impressionante. As taxas de transferência aumentaram 161% e 123%, respectivamente, em relação às configurações testadas anteriormente. Claro que a utilização da CPU também teve crescimentos expressivos de 122% e 108%, mas o desempenho cresceu acima da taxa de ocupação da CPU. No entanto. cuidado. Não vá correndo trocar a sua controladora. Aqui, alguns detalhes que devem ser esclarecidos.

Primeiro, a controladora Mylex pode controlar até três canais simultaneamente. Isso quer dizer que a sua taxa agregada de transferência pode chegar à 60 MB/segundo, 50% a mais do que a placa controladora interna. Claro que esses números são nominais. Possivelmente, se distribuíssemos os discos pelos canais teríamos um desempenho médio um pouco abaixo ou igual ao da controladora interna. Mas mostra que o tipo da controladora tem um efeito bastante grande no desempenho global do sistema. Segundo: mudando, perdemos na integridade dos dados e do servidor, pois saímos de uma controladora RAID para uma normal. Finalmente, colocamos uma novíssima controladora Ultra2SCSl para teste. À primeira vista. os números foram decepcionantes. O desempenho cresceu apenas 9.6%. No entanto, a utilização de CPU diminuiu em 12% o que demonstra que a controladora é bem mais eficiente. Vale lembrar que a tecnologia Ultra2SCSl tem um ganho considerável somente a partir da adição de um segundo disco na controladora, eis aí o motivo de seu baixo desempenho.

Serviço PANROTAS Discos

Modelo

Velocidade RPMI Inter face SCSI

Quantun

Westem Digital

Seagate

DCASS3444O

Atlas II

WDE9I000

Barracuda 9LP

4300

910(1

aluo

Fast Wide e Ultra Wide Ultra Fast Wide e Ultra Fast LiVra Fast Wide e Ultra Fast

Ultra e UItra2SCSI

Average Seek tsmelms)

8.5

7.9

7.1

Track to Track lmsl

1.1

0.8

FuIl Stroke (ms

4.7

4.17

5.56

4.17

Preço IR$)

Acompanha o servidor

1.499

1.200

1.750

Distribuidor / Te.

IBM (0800) 111426

Flytec / (Dli) 855-5900

H,tecfi iQIl) 5188-4140

União Digital (011) 5890-4500

Latência (mSI

Adaptec

'AvIes

Modelo

AIC 7880

2040U2W

D4C96OPL

Inter faces SCSI

Ultra Wide

Ultra Wide e Ultra 2 Wide

Fast Wide

Placas Controladoras

IBM

Velocidade Canal (MB;

Cache 1MB)

RAiD

Não

0,1 e 5

Hot Sawp

Não

Sim

Preco R$)

Acompanha servidor

1080

Números de Canais

Fabricante Tel.

União Digital 1011) 5890-4500

If '-

íDuio

Guauúú.

Voct E a CEnTEnas DC fiGEOTES Yrncns (orno Yoc, o $flBR[t o

GRaças a t

SisTEma DC RESERVAS (omruTaDoRizflDí LID(R flil flmtica Laïinn ((Ri). obrigado por escoIlier a tecnologia d computadorizadas maia avançada do mundo e por trak:ikr

—

conosco, fornecendo a seus clientes as melbores soluções de

viagens 9ue existem. obrigado por confiar na nossa ec] uipe local de profissionais d0 5AiR[. cj ue fornecem a você o melhor e mais personalizado serviço da indústria. a

Obrigado por sua confiança. Sabemos c 1ue é por causa de centenas de agentes de viagens como você cue o SAbRL se tornou o sistema de reservas preferido na América Latina. Para obter maia informações, entre em contato com o 5AKt ,ra5il: (011) 251-1792.

SABRE

LATIN AMERICA

Um ffluoDo D[ ioi.uçs L

' —

IL /

1 Novembro/98 - Guia Panrotas - A-83

rno de Informática para o Turismo

Saiba como colocar som e imagem em seus arquivos _IDI x l

também vale para os clipes de áudio e até Fechar para as fatos. Editar Vídeo _____________________ ____________________________________________ 3. A tarefa seguinte consiste em definir Foto: onde armazenar os Nome: Ltt1Z1l;!; _____ clipes. No caso de vídeo, fica descartaJi 500,00 Caché/hora (US$): Idade: ________ _______________ da a hipótese de Medidas: Altura: incorporá-los em 2 massa ao banco de Agencia: IE ow U dados. Restam, cntao. algumas alter_____ Notas: FrticoudedeflIesnaBahiaenoPeru. Foi nativas. Uma delas. .taanadoBCllnton você pode apenas Voz: vinculá-los ao arquivo.Ouseja,ovídeo Vídeo

Modelos 1 21 1 17

1 . p

UUd IUId UU IJdJIUU ue

Registro: '4 1

T1\_ :

J !' -a..

•j -

dados. Com isso, você evita que o arquivo de dados se H 1 de 1 torne muito grande. 1. Este botão exibe ou oculta a caixa Vídeo, que contém o arquivo a ser executado. 4. Outra alternativa 2. Um dique aqui dispara a macro que toca o clipe indicado na caixa Vídeo. está em reduzir o 3. Um duplo dique toca o arquivo de som. próprio tamanho do Depois da consolidação dos ambientes gráfi- clipe de vídeo. Como? Compacte o arquivo AVI cos, praticamente todos os sistemas de bancos usando, por exemplo, o programa Camcorder, de dados passaram a suportar itens de multimí- que faz parte do Office 97. O produto também dia. Apesar disso, um problema ainda incomoda está disponível, gratuitamente, na Web quem precisa gerenciar informações que in- (www.microsoft.com/ office/office97/camcluam, além de texto, imagens estáticas, som e corder/). O Camcorder transforma vídeos AVI em arquivos EXE compactados, reduzindo-os a até vídeo. A dificuldade básica se refere à manipu- 10% do original. lação desses objetos, que normalmente ocupam 5. Naturalmente, um filme executável não muito espaço em disco. Considere, por exemplo, o caso de um banco pode ser incluso diretamente numa tabela do de dados multimídia organizado no padrão Access. Access. Para vencer mais essa dificuldade, Esse programa aceita a definição de campos para inclua no banco de dados um campo de texto abrigar fotos e clipes de áudio ou vídeo. Mas se comum, digamos [Vídeoj. Nele, digite em cada registro o caminho completo do filme. Exemplo: você inserir, em cada registro, um clipe de vídeo AVI de, por exemplo, 20 segundos, seu arquivo de c:\videos\video 37.exe. Coloque num formulário dados rapidamente vai se tornar imenso e dificil de um botão para disparar a exibição do vídeo. Ao clicar nesse botão, executa-se uma macro que manusear. Para contornar essas inconveniências, aqui vão algumas dicas: mostra o clipe. Para isso, crie a macro 1. Se o banco de dados é, por exemplo, um ExibirVídeo. Sua ação deve ser Executardemonstrativo dos produtos ou serviços de sua Aplicativo. Na caixa Linha de Comando, escreva: =[Formulários]![frmMidiaj![Vídeo} empresa, apenas com fatos e textos, você pode incluir as imagens no pacote. Claro, isso vale Neste caso, o formulário se chama frmMidia. para um pequeno número de registros. Por fim, na propriedade Ao Clicar do botão, esco2. Se, no entanto, sua base de dados tiver lha o nome da macro: ExibirVídeo. Se você for milhares de registros e você precisar colocar usuário da Rede PANROTAS de Informações som, vídeo e ilustração em cada um deles, então REDEPAN - peça ao SOS que envie o banco de as coisas merecem análise mais demorada. dados de exemplo, no qual estão demonstradas Com os clipes de vídeo, a regra número 1, em essas técnicas, ou então, entre em contato com qualquer hipótese, é limitá-los ao mínimo a Redação do Guia PANROTAS, tel. (011) 5584necessário. Embora com menor ênfase, isso 0211, e-mail: panrotas@amcham.com.br

tT 1j

SI, in e

www.detran.com.br

Você pode verificar via internet tudo sobre multas e ainda checar as mais diversas informações sobre veículos. MANDIC Internet, nosso negócio é facilitar sua vida.

J'n ra n.

ais!

Se você ainda não está conectado, internet-se já com a MANDIC. r f7 17 e-mail: info@mandic.com.br • http://www.mandic.com.br

Suporto 24hs (011) 3178 0333 '(021) 563 2733 e 0800 162888 • Fax (011) 816 3245 1Pfl ln*.w.rnI n_____ .n.. São Paulo (011) 3779 0100 e 870 0100.. Santo André (011) 4979 7777 • São Bernardo do Campo (011) 4390 4000 • São Caetano do Sul (011) 4225 7777 • Santos (013) 222 4266 • Ribeirão Preto (016) 604 0100 • São José do Rio Preto (017) 234 6060 Campinas (019) 734 1100 • Rio de Janeiro (021) 503 6120 • Belo Horizonte (031) 281 5558 • Curitiba (041)331 9888 e 335 0140 Porto Alegre (051) 210 0066 e em mais de 1.100 cidades via MANDIC Roaming. Para Cadastrar-se e acessar a rede, ligue pelo computador para um dos telefones do usuário ppp e a senha n.'vo, preencha o endereço com httpi//cadaslro.an página http//www.uiandlc.com.br e dique

Tjolomieo ir-'-

n1t.

a. 9

Caderno de Informática parao Turismo

Ganhe tempo - e qualidade no escaneamento de textos e imagens

iyø

Parece que os programas de Optical Caracter Recognition ou reconhecimento óptico de caracteres vieram ao mundo para confirmar a famosa frase: para que reinventar a roda? Os microcomputadores foram inventados para nos tornar mais produtivos. permitindo modificar e reutilizar as informações mais facilmente. O OCR vem aumentar essa produtividade ao transformar virtualmente qualquer documento em um arquivo que pode ser guardado, impresso e editado. Usando uni scanner e um software de OCR é possível transforniar uma imagem de uni livro em uma ilustração para uni trabalho de escola ou em uma página de HTML para ser publicado na Internet. Atualmente, quase todos os scanners do mercado vêm com um software de OCR. Mas, como bondade de mais até o santo desconfia, esses produtos são versões de tecnologias mais antigas. com menos facilidades. Para complicar uni pouquinho mais, há um outro empecilho: a nossa língua, o português. Basicamente. o software de OCR examina a imagem escaneada e traduz o texto para um forma editável. Atualmente, os softwares já são capazes de reproduzir não somente as fontes. mas também o layout do documento com tabelas, colunas, títulos e gráficos. Para conseguir esse intento, o programa primeiro divide as imagens em tipos de zonas (texto, gráficos, tabelas etc). Claro que nenhum programa de OCR é 100% preciso, assim a habilidade de um módulo de correção é extremamente crítica para o resultado final. Outras ferranientas básicas que deveni existir são a rotação de páginas escaneadas de forma incorreta e o de-skewing (eliminador de distorções). Alguns programas de OCR permitem o processaniento em lote, importante no tratamen-

JT1 squgvo dsr

usèz

:•

J;!j

Ç''9J .

'.'''

Ajda

H H H i H • H

DIcII âtI

Eerrsrserssu eroce

l...J

lI°

Eis a questão que BYTE Brasil buscou responder, ouvindo tecnicos, representantes da industria e usuarios

LL Ia au rupele de tempos eta tempos E ad a Microsoft enunciar aros nova vera.o deprata&asirtemue de rua populax hnlrem que coniaça o duri1 no murcoclo Corno se tratareu de Urta r000la. o 000wrto guohu oopuo

5 orc de sua pleri calcinar Meu o lençumenlo mundial dc 9, prometide pela Microsoft pe deste mia, provocard o ruesim :0 causado por seu o

LANG NORfl Péna1 dei jj 1 82O

to de documentos longos. Outra facilidade desejável diz respeito à quantidade de formatos que o software pode gravar os arquivos convertidos. Isso inclui de processadores de texto até HTML. Outro requisito é a integração com outras aplicações. tais conio programas de correio eletrônico. Diferentes originais O Guia PANROTAS analisou alguns produtos existentes no mercado. Para tanto, foram trabalhados cinco originais diferentes: uma página de livro com um única coluna, um artigo de jornal contendo um gráfico, um fax com cabeçalho em forma de tabela, um página de revista com gráficos e uma folha de relatório inipressa em uma laser. Cada uni desses documentos continha entre 50 e 3.500 caracteres com fontes seni e coni serifa, tamanhos de letras variando entre quatro e 72 pontos, tabelas, gráficos e imagens claras e escuras. Foi usado uni scanner com resolução de 400 dpi e cada imagem foi salva no formato TIFF em branco e preto. O tenipo foi medido ao início de cada processo de OCR. eliminando-se o tempo de setup e abertura do arquivo. Um erro foi contado para cada palavra com uni ou mais caracteres errados ou palavras não encontradas no arquivo final. Para a qualidade do Iayout nós observamos o resultado na tela e em uma página impressa.

OmniPage Pro 8.0 Existe uma boa chance. se comprou um scanner recentemente, que você tenha uma versão anterior do OmniPage. pois ela vem junto com vários scanners do mercado. O produto oferece uma das melhores interfaces e a niaior quantidade de facilidades do mercado. Ele também está na média, em termos de velocidade comparado com os demais produtos analisados, e tem bom desempenho no que diz respeito a precisão. Sendo uni produto já maduro, ele simplifica todo o processo de OCR. A tela principal do programa é dividida em três painéis ajustáveis que mostram uma pequena imagem do arquivo escaneado, um preview de cada página identificando as zonas detectadas e o resultado do processo de OCR. Acima deles está a barra de ferramentas, um conjunto de botões e menus que perniitem executar as tarefas de escanear, zoning, OCR e a exportação do resultado. Uni wizard permite que o usuário execute passo a passo cada etapa do processo. A ferranienta para definir zonas dá acesso a facilidades como juntar, reordenar e quebrar as zonas do documento. A melhor coisa do produto é o seu processaniento em lote. Ele permite que o

Nosso fax tem as mesmas funções que qualquer outro, só que com uma diferença: RESOLUTION key Liquld crystl display Press tios kay lo adjas! lhe This dsplaya carioca messages aurrflg aperalion resolutior ano centras! beora serdicg o, copying a and pogrelnnhiflg docamoni

SPEED DUAL ky Presa lis 1ev O dial 2 digo SpeedOai nurnr5er. REDIAL key

FUNC1lON key Presa 1Cm key lo seleo! varinos specmal funcliuns

e1tcaJiyred 101 \ 1001 rr,ber d:aled. \ \

\ \

R ceptoflfloodøkey lhe ronde ol in000Iman.

__________/

40"

°°°°-

L\\ ;i(1J cD c!J cc® o — c T

® /0 :i:i ®/

Numo,OC keys Use ineSe keys lo dial nurnOers, sint notei namberS and Ietters dunleg number/nanle stonny proce<Jurnrs

1 i

'-, -.--

i_I j_= c_________

anl01,b._

STOP key PresO his kcy la stop operali055 pelam lhey are carapleteo.

Rpid Key Press areal these keys la dai a (au 0' veiOS number autoeralnaily (Note lhst p00 inicIO altacir tine Rapnd l(ey labeis.)

HOLD key Press 011s kny iv pai lhe olhe, party as hoid durleg a lelepeore SPEAKER key cenversatIan Prnss lis key te diai a sambar snlhaul pmcineg u p the hardset.

STANT koy Pross 1105 key lo 5000 ar recebe a document. COPY key PresO los Irey la make e cop a ela documon?.

Tira você do anonimato! Usando o MULTI FAX SERVICE DIGITUR, que conta com o mais completo Banco de Dados do Mercado de Turismo no Brasil, você terá um meio de comunicação rápido e eficiente para divulgar seus Produtos/Serviços junto as Agências de Viagens e Operadoras Brasileiras Veja algumas seleções disponíveis: RJ — 1 .492 Agências SP - 2.508 Agências

Capitais - 5.330 Agências Brasil - 7.224 Agências Consulte-nos sobre outras segmentações

Obs: - Preços válidos para 3 retentativas (até tamanho ofício). - Distribuição durante 24 horas para RJ. - Criamos o visual da sua mensagem sem custo adicional.

Faça como os maiores e mais exigentes clientes do segmento de turismo no Brasil e utilize hoje mesmo nosso Serviço Multifax! • LLLLLLLLLLLLL.

DIGITUR

Telefone: (021)240-81 39 Atendimento Eletrônico - 24 Horas Tel/Fax: (021) 469-001 5

Fno de Informática para o Turismo usuário cronograme os trabalhos a serem executados. É possível também configurar o programa para a monitoração de determinados diretórios do seu disco, de modo a processar automaticamente documentos que venham a ser colocados ali, O suporte a processamento em multithreading (executando várias tarefas simultaneamente) permite que o usuário revise um documento enquanto está fazendo o OCR de outro. Ele foi o mais rápido no reconhecimento do arquivo de fax, 37 segundos contra 54 do TextBridge e 40 do Recognita, e teve um comportamento bastante uniforme em relação ao tempo de OCR. Uma característica interessante do produto é que ele suporta arquivos de entrada gravados em tom de cinza, o que gera uma melhor qualidade de saída dos documentos finais. Em termos de precisão, seu melhor desempenho foi no relatório, com 99,8% de acerto, e o seu pior foi, como nos outros, no fax.

Recognita Plus 3.2 O Recognita Plus pode ser chamado de Na_____________ ções Unidas do mercado de OCR, pelo grande número de língua com o qual trabalha: um total de 75, do inglês ao húngaro. No entanto, ele é mais dificil de usar que os outros analisados. Sua interface é baseada em uma barra de ferramentas a partir da qual você inicia os procedimentos de pegar as imagens e processá-las. No entanto, elas mais confundem do que ajudam, pois algumas opções poderiam estar em outros itens ou fazer parte de janelas de diálogos secundárias. No teste de precisão, o Recognita conseguiu localizar adequadamente todas as zonas dos documentos. A reordenação das zonas é extremamente simples, mas suporta apenas zonas de formato regular. O processo de revisão se assemelha à função de corretor dos processadores de texto. Você pode treinar, como nos outros produtos, o software para uma melhor jRL

lI xl

.I —

(ao Eemo Qes Jea Aj.4e

WA!N J J jJ J j J ziFLiíi*1 u!I

. -,

! CAPIJA,.ABERT

-iiiii----

Resultado'IíquidodeR$ gerado•porrecea não-o

* ,, '

% i

R}.,dia.ste 11.9• um prejumo. ja qr foram geI apresa Walter Cii1b, daetor.gera1 da R&d-st.J propoicxowM pe'eraada . Poiy'-pat, a dis stxa-se o-rasu1t-r-'opermoai, porem.-e muito umUior do qir os R$ 24 eui1 wxquidaZ.57. 1 Esse-foi o-pnmeiro- :rimestre em que- (du-re--'sira)conbnuaem estd-eis, tende-'

Lucro da Rhodia-s Resultado liquido

Ri-1.9-ffiíffiões notrin -

,.•.. ..,,, '

de po.eaieeo e ft.lIo Per e :,a. de '--- poiiéae. egeaoa . a : ' . II .0 - Uaom,.merat T'.'

'-.-

T1lJiH 1 Lin 1 Ca Xt1 Si Tr Pá 1,1 iniaatI 'Imegem - .

: / . '•-

...

/ -' -

A :J

___ Si Diianái

IIl1 HecogniLi Piam - IDo...

5/ TerapWe

AI 1&24

precisão e salvar o treinamento em um arquivo para uso posterior em documentos similares. O produto falhou no reconhecimento de colunas e tabelas, e não parece ser uma boa escolha para documentos mais complexos. Em compensação, foi o mais rápido dentre os três produtos testados, alcançando a melhor média de tempo. Algumas facilidades do software merecem menção. Ele pode reconhecer documentos que contenham código de barras e tem um modo de visualização da impressão para que o usuário possa verificar quão boa está a formatação do documento final. A sua precisão ficou em 89,1% na média dos documentos. No documento fax ele teve apenas 51% de acerto e registrou vários problemas com palavras em itálico ou escritas com a letra 'x". O problema com itálico não é um privilégio do Recognita; ele foi registrado nos três softwares testados. Vale mencionar também alguns defeitos que não são mais aceitáveis nos dias de hoje. Primeiro, o programa é vendido em disquetes (oito) e só pode ser processado usando-se um dongle, pequeno dispositivo colocado na porta paralela que o programa checa antes de iniciar seus trabalhos. Isso realmente atazana a vida de qualquer cristão, pois é mais um equipamento que devemos cuidar e controlar. O produto já tem uma nova versão melhorada. a 4.0, mas que não estava disponível para testes. Tanto ele como o OmniPage têm preços bastante salgados para a maioria dos usuários.

TextBridge Pro 98 Todos os programas de OCR tentam criar réplicas perfeitas dos documentos. O TextBridge foi o que conseguiu chegar mais perto. Mesmo podendo não ter o melhor conjunto de facilidades do que, por exemplo, o OmniPage, apresenta um desempenho melhor no quesito que mais conta: a precisão. Ele obteve os menores erros no reconhecimento das palavras e o que mais manteve o layout dos documentos. A sua interface com o usuário é simples e fácil de usar. Ela é composta por uma janela de visualização e três botões para obter a imagem, fazer o OCR ou ambas as tarefas automaticamente. Acima deles estão os botões normais que encontramos em qualquer programa, salvar e abrir arquivos, copiar e colar etc. Uma janela de inicialização permite a escolha de especificações para os diferentes tipos de documentos. Para melhorar a precisão no reconhecimento das palavras, o programa tem um modo de treinamento pelo qual o usuário pode salvar os resultados obtidos e usá-los em documentos similares. Poucas são as facilidades necessárias que não se encontram no produto. Por exemplo, o processamento em lote não é tão poderoso como

Caderno de Informática ra o Turismo em outros programas e a reordenação das zonas é mais difícil de executar do que no OmniPage. No entanto, sua precisão foi acima de 96% na média e conseguiu 99,6% no documento relatório. Ele também conseguiu reconhecer [ muito bem T os títulos das matérias, mantendo-os em suas posições originais. Ele não tem suporte a multithreading. o que poderia melhorar a sua produtividade quando se trata do reconhecimento de lotes de páginas em seqüência. Foi o único a conseguir mais de 80% de acerto no documento mais complicado, o fax, com apenas sete erros em 41 palavras. Pode parecer muito, mas a qualidade do documento testado era bastante ruim visualmente. No documento jornal obteve também o melhor índice com cinco erros em 510 palavras. Por tudo isso, podemos considerá-lo o melhor software entre os analisados.

CM Edil View Rocem Help

!kLJi

sij

Proofread

___ SLiupect

FrdNe,d

5hovldbe.

Accepl

1 Smpc oJ dloDidionay

iJ _ft_ -

CAPITAL ABERTO OE5IIA PET

Lucro da Rhodia-ster esconde perdas Resultado liquido de R 11.9 milhões no tlimestre foi gerada por receita não-operacional '•I '

Rhod.ot0

.tt

—...

:.:

-::=

'--

;_ .----.

,• -

—

. USS fl*,i !b4

t, —.

—. — E • 05.5 ida &bê*i —

A Pago 1 ol 1

Piochead lhe esi.41s. Cbck Auto o Gol lo add pageu Click Save lo save lhe docianent. Inicial 1

5 Imaln- raii

extbriage

1029

rio o

Serviço PANROTAS Nome Produto Fabricante Telefone informações Endereço Internet Preço R$) Preco upgrade para versões que vérfl em scanners (P8)

OmniPage Pro 8.0 Caere (012) 341-5113 www.onionnet.com 1081

Recognita Plus 3.2 Recognita (011) 2626933 walterC&caute/a. com.br 850

372

350

TextBridge Pro 98 ScanSoft. Inc. (Xerox) (019) 233-6123 iyiultidoc@aleph.com.br 295

295

INFORMATIZE

S LJ E 4 PRE SA

STUR I S E

SISTEMA PARA

"Somos lideres de mercado

— AGENCIAS

(18 anos de experiência no trade Mais de 900 cópias comercializadas

5 ISTE N'IA PALRA SL1" Facilidade de implantação/operação O PE RADO RAS XII" Melhor relação custo/benefício do mercado Solicite informações detalhadas.

Õ SISTEMAS

Silo Paulo Av Lins dn Vasconcelos. 1030 - superior - CEP 01538-000 PABx (011) 242-8616 E-mail: ag/s1i.com br Rio de Janeiro Rua Voluntários da Prilria, 127/824 - CEP 22270-000 Fone: (021) 239-8606

Novembro/9a- Guia Panrotas - A-89

rno de Informática para o Turismo MICROS DE MESA Clock Memória Disco Rígido

Marca/Modelo

(p01.)

128

48 64

6.0 4.2

15 -

4.3 4.3

15 15

4.3

4.0

4.3

15 15

(MB)

Micros PENTIUM II Compaq Presario 5620

400

Compaq Presano 5023

300

IBM PC 300 GL 76P Itautec infoWay RTVTorre

333 300

Itautec Info Way RTVTorre 233 MPPZ Per formar III 6400 AGP 400

32 64

CD-ROM (vel.)

Monitor

(GB)

(MHz)

Preço

32x 32x 32x 32x 32x

Telefone'

(R$)' 4.599.00 2.599.00 3.260.00 2.731.00 1.880,00 3.3 75.00

(011) 51884600 (011) 5188.4600 (0800) 111426 (0800) 121444 (0800) 121444 (0800) 254832

Micros PENTIUM MMX Compaq Presario 2253 K6 233 Itautec lnfoWay Multimidia 233 Micrõs Celeron

32x

1.699.00

(011) 5188-4600

32x

1.599.00

(0800) 121444

48 6.0 15 32x 2.599.00 Compaq Presario 5023 300 Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entro os dias 13 e 20/04/98: telefone do fabricante ou distribuidor. IMPRESSORAS Marca/Modelo

(011) 5188-4600

Velocldade(ppm)

Resolução(dpi)

Cor

Preço(R$)'

20 8 4

600 600

P&B

3.600.00

(011) 7295-1757

HP LaserJet 6MP ltautec IS Laser Win/4

1.895.00 459,00

(011) 822-5565

Lexmark Optra S 1255

300x600 1200

P&B P&8 P&B

2.300.00

QMS 2060EX

1200

P&B

4.950.00

(0800) 554555 (011) 6941-9000

360x 720

P&B/Cor

359.00

(0800) 126999

600x1200 720x1440

P&B/Cor

599.00

P&B/Cor P&B/Cor

599.00 280.00

(0800) 126999 (011) 7295-1 757

Telefone-'

Laser Epson EPL-N 2000

Jato de Tinta /gin Canon BJC 4300 Elgin Canon BJC 7000

5 5

Epson Stylus Color 800 Epson Stylus Color 300

8 3

HP DeskJet 890c

8 8

600 1200

P&B/Cor

865.00

P&B/Cor

529,00

Velocidade(cps)

Agulhas

Colunas

Preço(R$)'

800

136

4.045.00

Lexmark Jetprinter 5700

-ç

Matricial EIginEE8l8 Epson FX2180

360x 720

749,00 500 9 136 Preco sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20/04/98:' telefone do fabricante ou distribuidor.

MOVEM Marca/Modelo Boca MD56EV

Velocidade(Kbps) 56

Interno/Externo Externo

(011) 822-5565 (0800) 554555 Telefone' (0800) 126999 (011) 7295-1 757

Voz

Preço(R$)'

Telefone'

283.00

(011) 829-2199 (011) 3662-4 323 1011) 3662-4323

Idioma

Preço(R$)'

Teie fone'

Sistema Operaclonal MS-Windows 98 Fiji!

Português

MS-Windows 98 Upgrade

Português

290.00 135.00

(011) 822-5764 (Dli) 822-5764

Windows 95

Português

363.00

(011) 822-5764

Windows 95/NT Windows 95

Português Português

99.00 362,00

(011) 251-4844 (011) 822-5764

Win 3.1/95/NT Windows 95

Inglês Português

321.00 364,00

(011) 811-5936 (011) 822-5764

Windows 95 Windows 95

Português Português

510.00 602.00

(011) 822-5764 (011) 822-5764

Windows 3.x/95 Windows 95

Português Português

69,00 134.00

(011) 844-3459 (011) 822-5764

Multiplata forma 3.16

DOS/Win 3.1/95/NT

Português

39.00

(011) 5505-1009

Symantec Norton Antivirus 4.0

Win 3.1/95

Português

85.00

(011) 5561 -0284

Win 3.1/95/NT

Português

90.00

(011) 5561-0284

Processadores de Texto MS-Word 97 Planilhas Eletrônicas Lotus 1-2-3 MS-Excel 97 Bancos de Dados FileMakerPro 4.0 MSAccess 97

Ambiente

(011) 7295-1757

Não Sim

Externo 0.5. Robotics Sportster Voice 56 540.00 0.5. Robotics Sportster Class,c Interno 56 Não 360.00 'Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20/04/98:' telefone do fabricante ou distribuidor. SOFTWARES Produto/Versão

(0800) 121444

L Suítes MS-Office Standard MS-Qffice Professional Anti-Vlrus/ Utilitários Intuit Quicken 6.0 MS-Outlook 98 V,rusScan

Symantec Norton Utiiities 3.0

Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20/04/98:' telefone do fabricante ou distribuidor; 'preço em dólar turismo.

Atin gimos a marca ao oxcursies na REDEPAM Atingimos a marca de 1 30.000 consultas de pacotes turísticos, o que significa muito mais negócios.

Nova versão 2.8

E para aprimorar ainda mais este sistema, a versão 2.8 vem com uma grande novidade: o FORFAIT no íconc INDIVIDUAL, permitindo que você construa a viagem do seu passageiro passo-a-passo

N o tini o

A REDEPAN é um sistema que torna possível, em seu computador, de forma rápida e econômica, as informações imprescindíveis para o dia-a-dia dos agentes de viagens, corno pacotes turísticos, tarifários, horários de vôos, trens na Europa. correio eletrônico, notícias, hotéis, feiras e congressos e muito mais. O sistema funciona offline, ou seja, você precisa dc uma simples ligação telefônica diária de alguns minutos para atualizar os dados em seu computador.

Centro de Documentação

Co rro is

ABJIV Scr. coa Aba

Excursões

Ia nifã r os

REDE PANROTAS

Emijiea

Prur' Lo Re fere nui o

1H ot. eis

frcoL; rio Lo upa

H:jiv.c-'ajD

Eventos

Co muni coo ão

Sair cio Sistema

Com a REDEPAN é muito mais fácil vender turismo.

Assíne já!

fl\. z

4 4

o o

Ligue agora (011) !84-021 1 REDE PANROTAS Si DE INFORMAÇÕES A VITRINE ELETRÔNICA DO TURISMO

REDEPAN - São Paulo - SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011) 5584-0211 - Fax: (011) 276-1602 FILIAL - Rio de Janeiro - RJ -Av. Rio Branco, 277 - Sala 1602 - CEP 20040-009- Tel,: (021) 220-0249 - Fax: (021)220-3741 Novembro/98 - Guia Panrotas - A-91

Hydra Fighter, uma guerra no ar com canhões d'água I1l(li1'ill(Id0 /10 1/11(10 do (100 /1(1 Wet o Wild de Orlando, F'lórida, o Hvdra Fighter c/eiva qualquer wn de (ïhelo arrepiado. C (0(10 inolfialo.' Lni cada rodopio. o brinquedo lera pelo.'; ilres /2 (Ieste/nid7)s " ,querreiros da £í'ua rondana/ido (15 ('/liOÇ'õ('S (/0 buiigee j!uli/) coo! unia , uerra cl 'ua - ((Ida ,cuerreiro, preso firoieineiite 1111/li (155(7110, está a17/ili (10 de iiiii ca;ihao d'ai'ua para atirar em iodos os sentidos e principalineiite 00 ((11(1 (/05 Outros hrincalhfes. ('o,it rolando a pressão (ia água. ('les são lançado.'; para o (l/ e ticam Ç'l/aIi(I() ('lii tolho (1(1 (LV() (/0) briiicjuedo ou i,'uiIi(/(isie. [)onunaiulo a habilidade (te co,urolar 1(1111(1 a pressão cjuanTo as (loeçoes. fica-se na posição lada josa de ((tirar água /1(15 ou! ras pessoas. ao ,iiesino teni/Il) que se evita os seus canhoes. Urna caracterívti(a especial do Hvdra Figliter é que o brioqitedo é inleratiio e permite que ((1(1(1 participante dirija a.'; açoeS. (0111(111(1 O presidente e gerente gela! do Wet ii' de Oria,ido. Mic -/iael /3lack. É possível controlar a e;iioção e ci adrenalina. tinçando os linutes ou 'pegando de leve '. Outras iioiidcides são o litji tirei; 111)1(1 bóia pala (/11(111V Fnarui/ieu'os, lili/il tObOÇ'a (O!)! bOI?! de curi'as. e o Surie, c/lle e 11111(1 bóia (para (7/flO pe.Vsoa. ) £/iIe desce 11111 toboã da a/tina de cinco andares e 200,n de curvas. O Wet Orlando anunciou que/ara seu /2" íestiva/ Anual de Noites de Verão. de /4 de junho a 6 de ago.';to) de / 999, com 5/lol1s e piémnios (: noite. Bomba! No dia 1 de outubro, o Universal Stuclios Recreation Group anunciou (file comprou (1 Wet 'o 'Wild e seus (li/eito.'; de muarca intemhlacio/lal, o (/1w inclui os dois em funcionamento (Salvador e idijieva) e li/li em consiri çào (Brasília) ilo Brasil. 6200 International D,it'e,Or/ando, Florida 328/9 USA. ii'!. ';. (407; 354-208/ e (407) 35/- 1800, fàx (407) 363-/i-17.

Magia e mistério andino ressurgem na maior exposição inca

ri -. l

1 ' \

')3.i_-..' :-u

-1

1 evposiçao (file começou itiês passado mio Museu Internacional da F/órida, em Pete/sblerç, esta semido considerada a maior ja apresentada sobi'e a cni/i:ado e cultura criadas pelos incas mio Peru. A exposição. que ficará até o final /a primavera no [-Jenusfério Norte. reumne 300 peças - ijês tuuímias. crâluos. Hbjetos de adorno pe.Vsoais e 01(1/OS usados ('111 cerimnonias religiosa.';. alhnas, «erammnca, esculturas, pinturas, máscaras funerárias e !iáiicas leitas com penas (te aves. A vedete da evposiçao e uma iná,nia. (1 cia friticeira cabeluda Itue ii eu há /500 a/los. Os crânios pareceni ter sido submetido.'; O 11/1)11 /!ervenç -c7o (ir1içiica. kule que reina li/mi avaiiçado conhecimento dos inca.v obre medicina. mii catalogo da e.vposição Impérios de Mistérios, os locas, os Andes e Ciiili:açiies Perdida.'; /100/e ser adquirido na loja (la museu. A monja da ci:j' ui/i:açao inca dá (omitinuidade à série que já leve lesouros dos 1:oes. Esplendores cio Egito. 4/evandre o Grande e Tutanic. Os tíqueles pode/li ser re.veruados tanihéii 110 site do museu. Ingressos: adultos. USS 13,95, eslu1 . (lutO S US ') 9 O! iFi 10 ', S0S duo (11/cito (111/11(1 (l/( '.0 mItac c7o niiilliiiuiia -;;oleatro cio museu efóne de ouvido (001 gmaação sobre os objetos cvpos'o';. flora rio: das 9/1 às 20/i (ultimno 1011/- começa às ISli). Sábado, das 9h , o 22h. Fechado no Dia de A ção de Gi'aças e Natal. florida I/llerliditio/1.71/ Museu/li, /00 .S'econd Street North - Si. /'ctersburc', Florida 3370/. Tel. (727) 822-3693, fóx (727) 898-0248. .Sji': uuu; /lom'idamiiseiiimi. o ii.

GÁMERICAWESTÁIRUNES Descubra o melhor da Arnnca

1 uI II

;

¶tr' •

...

.- - .___ 1 ...

..WJ1L •'•ii;

AAmrc oferece uma das melhores opções em passes aéreos nos USA. Consulte sobre o nosso sistema de VUSA Web Site: www.americawesf.com Rio de Janeiro - Av Pres. Wilson, 165/713 20030-020 • Centro - RJ - Brasil SITA: RIOSS/-IP • Tel.: (021)240.3644 • Fax: (021) 533.0439 • e-mail: dscvrrio@ruralrj.com.br São Paulo - Rua 7 de Abril. 386 / 12° andar • 01044-000 • Centra - SP - Brasil SUA: SAOSSHP Te!..' (011) 214.3001 • Fax: (011) 214.3737 • e-mail: dscvrsao@rurolsp.com.br Novembro/98 - Guia Panrotas - A-93

Reserva Inyati, o santuário dos "cinco grandes" africanos

As reservas paiiIc ti/a rc. sul-alru anos .vnotn IJII /1.\ Ti ração e .vciusivicicide rol .sllcls iiisiulaçc.e.r C o//li) O ia/luIsa lnvari Priva/e Gwne Reserve. oc upcn lo 65.000 licitares /111/li /)ilii/t(e ciiiida maioi: o Solo ciiid, cue /ica iias uiiediaçre.s i/o Piirqiie .\acuoiiil ,ru'e,: A Invati of'lece dez luxuoso. e/ia/és. c li /11 ii tle.v nabaliesi as colutrastali CO/li Cl rude 1 i/o /7 11 ii iiiiiiicil. 4liiitos alua/ais /Yocle//I Sei liS/os aí nie.s oco ;J/5 proxiinidades clo.v cliculés. incluindo os /,'ïOCiOSOl e iHiscos leopardos. Mas o parque se 00/11//ai /ne.s/Iio é Io il1\ali, que lhe dá o luo/ne. .50//ultualido lní/ilo no dialeto viiao u/a;u'. () bá/aio esta entre (/5 ..1//cO 1//andes (1(1 tiiioiti il/icaila ao lado do eleta nt c', rinoceronte, li'ao e leo aido. Chega o pesar cite 800 kg. seiido consulerailo iiiiinal iiiai.v peri1/oso e iili/aciisilel. (111/e 1/li/O, .vc'il/ provocações. homem 011 iiiiiiiicil. Ape vai' cio luxo e coii/0v/o. (1 circO/lição é tipicamente (i filccl/ucl , preservoui/ose (15 cciracterilsticci.s do meio a/li/ciente. Os saéíri.s /oiográ/ïcos são clrO/ll/ia/lhaciOs. i'//l ccidci leíclilo, por mii batedor e 11/11 gilaicIci. 1//te cxplicctiii sobre os hcíbiao (los (1/li//I(1i5 e iu uida iicts sitianas e jloresta.s. A noite, '\t(is e vhoits lípiu os cicio um colorido especial à estaclii nO lnvíUi, onde se acorda coi/i o /71/ai' de um tcunbo: E dii,'a ao seu passageiro para judo e.sc/uei ei' a ccmoleia. /n'on:eacloi; butoctilo e boné! liivaii Piit'iíti' Gcuiie .510/e 10-1 ,i4lloiv 13/1)0k. Wíllo l3rook C'lose. !l/Íelro.ve A/ortli .,/oha,uneshui,'i'o. Re,rei'c e-mail: hitp//ivivn'. ill\clti. co. za. n'e: ///x'ílIi1/l@ iO/ii'dl.c'O/li. til. 0027- 11-880-5907/9 e ICLV (1/127- ll-7/-/8-2-I06.

The Avalon uma referência em Nova York

Se a Bit,' Apple é O paraíso tias co/nprcls para o brasi ei/Y, o lhe Acabo é uni hotel qiietacib- E iu , -iai'á ,vuia.v e.vcapctdas pala ' co/nprcir até cair', como diz a relações piíbltca.v .Stephtuue ./i,kes- .4,miei: E. cloro, ir cl bons restou /710 les e lsilar os momiunientos. O .4 volon esta cl O/li /1)7) de espitigarda de [co/les co/no o Moí/iscni .S'cjuare Garclen, a Perponio Moçi.,'an Librarv, o Lmpire ' _ 1 .5 iate Buildoig e. 1/bis impor! a//te. dos ia/fluia rio,r da co/mi/Ira, co//lo ci Mcii v e os lo/o cio (jiei/ita Atenula. Mas é para hóspede exit,l c'mute. que não dispeii.va os bons modos nie.smno miuunia vta,ç'efll de c'oiilp/'as e dtt'er,ioo. . O -lia/ou abriu este mio clpo.s ici/ICI ie/àriiiii de LIS$ 20 nu/lues. mia recitcilizadci área cia Avenida %icidc.ioiu. L o primeiro edifício comercial iiol'a-iom'quiilo. do iiiá 'U) do século, ti iet'c'her culto i'izclç 'cio Pai_ti .sc cll/i1'emler num hotel coni 20 apartamentos e 80 .vuíles. Além (los loucos pcla.\ . coo/pois, é oudicado para qlu'/mi c'llec,'o à /1/ou uii'o de m,eu,'ói'io.s /ldl.s áreas de tecnologia. illocldi publicidade. concemitradcts no rrião do Gritou c'rc'v Pcok. Lou'er Mcu/ison, Flatiron e Muriav hill. 0v /2 cindore.v de.vse hotel-banque reflete/o a nostalgia e randcur de /1/nt! Europa retina clii. No oficio i/o pilAimO a/lo. abri/a mii vilão O/ll l'c'iouõe.s e um /itness-cente/: \ s diáruiv vão de (J5'S 195. /111/mi opa ria//lento superiol: cl (.!S. 600. na suíte executiva. Contira. The ,4iali .\'Y /0016. lél. (2/2) 299-7000. /à.v (212) 299-700/. ('o//taro: Step/uonie .Iuke.v-A,ne,; e-mail: ,510(,a li li £ iiutenialtoncul.c 01)1.

A-94 - Guia Panrotas - Novembro/98

•________

.ir .• irrÍ :1.

1 •.-.

-_-,_••

:IlTTT°

PARA MAIS DE 2.500 HOTÉIS NO MUNDO TODO

4 :s

Milhões de clientes viajam por todo o mundo diariamente, e ninguém mais do que nós tem recebido tantos viajantes de diferentes destinos. A

experiência nos ensinou a recebê-los como em suas próprias casas, inclusive nos lugares onde a única presença familiar é nossa conhecida marca.

oMo

Para informação sobre franquias. fique paia o nosso escritório em São Paulo: (011) 283. 1500

RESERVAS SP - (011)287.5099

;iPÁGINA DO EMISSOR

Ia(1\ (elmi°

Condições do contrato de transporte (parte final)

determinado pais. e geralmente é garantido apenas

O Centro de Aprendizagem da lata comprome-

ãs empresas de bandeira do pais respectivo.

teu-se também em divulgar mais os Centros de

Entretanto, existem exceções garantidas pelos

Treinamento Autorizados lata, pela imprensa e dos

acordos bilaterais entre paises.

eventos de turismo a serem realizados mundial-

Centros autorizados reunidos em Genebra vez, da reunião dos Centros Autorizados de

também na reunião o coordenador de treinamento

Treinamento lata-UFTAA, realizada em Genebra

lata no Brasil, Ricardo Balisteiros, do BSP.

nos dias 1 e 2 de outubro. Novos mercados emergentes do ponto de vista do turismo. como Rússia, Vietnã. China. Bulgária e Albânia. marcaram pre-

abaixo o significado e a abrangéncia de cada uma

sença. Finalmente. o Brasil também foi mencionado

das chamadas "liberdades aéreas. Veja:

como um país de enorme potencial turistico. No meeting deste ano foi adotada uma nova política de trabalho. Em função de temas previa-

do país sobrevoar o território de outro pais. Assim.

mente determinados, foram formados grupos que

por exemplo, a Varig, que é uma das empresas de

debateram os problemas apresentados, propondo

bandeira brasileira, quando está voando para a Alemanha, tem o direito de sobrevoar o território da

soluções. Eu fui escolhida para apresentar ao plenário as

Espanha ou da França.

conclusões do meu grupo que debateu a questão

Segunda Liberdade - Garante o direito de uma empresa aérea de bandeira aterrissar no ter-

do Marketing dos Cursos de Treinamento para o Turismo.

ritório de um determinado pais para efetuar um

Por meio deste "brairistorming". podemos

pouso técnico, por exemplo, para reabastecer.

perceber que os problemas dos agentes de viagens

Beneficiando-se desta liberdade, a Alitalia em vôo

e dos cursos destinados ao treinamento deste pes-

do Brasil para a Itália pode efetuar um pouso técni-

soal, são por um lado diferentes conforme o pais de

co em Dakar. no Senegal.

origem, e por outro lado semelhantes ou até mesmo

Terceira Liberdade - Garante o direito de

iguais. apesar das diferenças culturais.

uma empresa aérea de um pais a transportar para

O Centro de Aprendizagem da lata em Genebra,

o território de outro pais. passageiros. carga e cor-

e a própria lata como entidade. deixaram de ser

reio com procedentes do seu pais de origem.

donas absolutas da verdade, procurando ouvir sem-

Gozando desta liberdade, a Transbrasil pode levar

pre aos que estão ria linha de frente e conhecem os

passageiros, carga e correio para Miami, nos

problemas de perto - nós, os instrutores.

Estados Unidos, e a American Airlines pode fazer o

Ficou claro que o agente de viagens continuará

mesmo, procedente dos Estados Unidos com desti-

existindo, mas o que decididamente mudará é o

no ao Brasil.

papel que ele desempenha na Indústria do Turismo.

Quarta Liberdade - Garante o direito de uma

Não será mais um simples informante de võos e

empresa retirar no território de um país, pas-

preços. e sim um consultor mais responsável. mais

sageiros. carga e correio. destinados ao seu pais de

independente, mais qualificado, eficaz e eficiente.

nacionalidade. Beneficiando-se desta liberdade, a

Entretanto. nada disso poderá ser alcançado sem

Deita Airlines leva passageiros. carga e correio do

um preparo profissional completo e contínuo. A

Brasil com destino aos Estados Unidos, e a Vasp.

indústria do turismo. reconhecidamente a que mais

da Coréia com destino ao Brasil,

cresce no mundo, é. por sua própria essência,

Quinta Liberdade - Possibilita a uma empre-

dinâmica e mutável

sa aérea operar. transportando passageiros, carga

Por essa mesma razão é preciso que os que

e correio entre dois países. não sendo ela de ban-

nela atuam tenham em mente a necessidade de

deira de nenhum destes dois países. Exercendo a

uma continua busca de atualização, de ampliação

Quinta Liberdade, a Swissair opera entre o Brasil e

dos conhecimentos de excelência pessoal e profis-

a Argentina e a American Airlines entre o Brasil e o

sional. Esta devera ser a preocupação de qualquer

Paraguai.

Sexta Liberdade - Freqüentemente. uma empresa aérea recolhe passageiros. carga e correio

empresa. de qualquer ramo de atividade que pretenda sobreviver no próximo milênio. A reunião dos Centros de Treinamento deste

no território de um pais. transportando-o com desf i-

ano foi a que teve o maior número de participantes.

no a outro país, porém via seu próprio pais de

mais de 60 países enviaram quase 200 delegados.

origem e com mudança de aeronave. Em virtude

Foram formados quatro grupos de trabalho:

disto, se o seu passageiro desejar viajar para a

"Inscrições e Exames": "Qualidade dos Centros de

Turquia com British Airways. ele deverá trocar de

Treinamento Autorizados": "Produtos destinados ao

aeronave em Londres e depois continuar a viagem.

Treinamento"; "Propaganda e Marketing". do qual

Atualmente, dentro da Comunidade Européia.

eu participei, mais um grupo separado destinado ao

as empresas aéreas operam livremente dentro do

"Treinamento dos Agentes de Carga".

que se denomina "Opine akies - Céus abertos", o

Foram apresentadas propostas para a melhoria

que significa que as empresas aéreas de países da

da qualidade do treinamento dos agentes de viagens

comunidade podem operar diretamente para outros

e pela primeira vez a lata concordou em considerar a

países da comunidade sem passar pelo país de

minha proposta de tradução do material de treina-

origem. Assim. um passageiro que deseja viajar de

mento para o português e de adaptação do conteúdo

Paris a Londres pela Lufthansa, não precisará mais

às nossas necessidades específicas. Também foi

trocar de avião em Frankfurt como antigamente.

expressa a intenção de estudar um plano de incenti-

Cabotagem - Este termo refere-se ao transporte doméstico, ou seja. dentro do território de um

A-96 - Guia Panrotas - Novembro/98

lata. UFTAA. no Brasil, entendo e aceito o desafio e a responsabilidade do trabalho a realizar. Esteve

Encerrando a série de reportagens sobre as

uma empresa aérea de bandeira de um determina-

primeiro e único Centro Autorizado de Treinamento

Tive a oportunidade de participar, mais uma

condições do contrato de transporte. publicamos

Primeira Liberdade - Garante o direito de

mente. Na qualidade de instrutora responsável do

voe premiação para os melhores alunos participantes dos Cursos de Treinamento lata-UFTAA,

BSP informa Em 25 de setembro participei também da reunião dos instrutores administrativos BSP em São Paulo. Tomaram parte instrulores de todo o Brasil, trocamos idéias. esclarecemos dúvidas, e uma vez mais percebemos não apenas a importância do BSP para um pais com o tamanho e o potencial do nosso, mas também a nossa importância como agentes facilitadores, Conto já foi informado a você, amigo emissor, por meio de uma circular do BSP em setembro passado passou-se a preencher o campo financeiro dos bilhetes internacionais também em reais, facilitando ainda mais o seu trabalho, Por outro lado continuam sendo observados alguns erros de emissão com conseqüentes erros de faturamento. que poderiam facilmente ser evitados com um pouco mais de cuidado. Você emissor é responsável não apenas pela cá gem do passageiro, para que ele não tenha nenhum contratempo ou problema, mas também para que os dados desta mesma passagem possam ser corretamente processados e faturados. A questão dos reembolsos ainda continua ocasionando erros. Antes de processar qualquer reembolso, não esqueça de verificar com a empresa aérea correspondente quais são os procedimentos que ela adota, Em caso de restrição ao dígito operacional 2, envie para a empresa aérea correspondente o formulário do reembolso corretamente preenchido juntamente com o bilhete a ser reembolsado, para que a empresa coloque o seu carimbo de autorização. Uma vez canmbado o formulário, deverá ser retirado da empresa e colocado no seu relatório de vendas para que o reembolso possa ser processado. Em caso de bilhetes pagos com cartões de crédito, o di'gito opeiacional será sempre 5. independentemente do fato do bilhete ter sido parcialmenle utilizado ou totalmente não utilizado, e o fon'nulário enviados empresa aérea para que seja colocado o carimbo de autorização. No caso dos reembolsos de bilhetes que contenham Tour Cedes (anagramas), o valor do reembolso deverá corresponder ao que esteja especificado no Tour Cede e não no bilhete. Cancelamento de bilhetes Outro procedimento simples, mas que tem gerado repetidos erros. No caso de um bilhete emitido por um dos sistemas automatiza dos e que venha a ser cancelado, não basta colocar o código Cancelado na lista dos bilhetes emitidos, é indispensável bater o carimbo Cancelado ou Anulado em todas as cópias do bilhete (contábil, do agente e cupons de võo). Esse procedimento facilita no caso de você precisar levantar informações sobre um determinado bilhete, e apenas venficando no seu arquivo de cupons. saberá se foi ou não cancelado sem precisar consultar a lista de emissão do dia correspondente. Referente aos bilhetes emitidos contra ordem governamental, lembramos que é absolutamente indispensável que a carta de autorização correspondente seja anexada as cópias contábeis. não bastando o simples preenchimento do Campo Financeiro com código GR. Em casos de reemissão de qualquer bilhete, quando não houver adicional a cobrar, seja porque a tarifa anterior é equivalente a nova, seja porque houve devolução, não esqueça de mencionar o código EX sempre com campo Financeiro Cash Coilection", evitando assim de que o bilhete seja novamente faturado pelo valor constante do campo "Far&.

Miami, Maio deIL

____

-..

. 1 L,.., tJ U 11. 11 '..J 1 ...

L LflO rii 1

(

F —I

:W L' .,

J-

rOrlando, Abril de 98

Uma empresa cresce quando oferece serviços de qualidade a seus clientes. Na Avis, esta qualidade em serviço é acrescida de um alto nível dc atençáo pessoal. Respondemos a todas as perguntas de seus clientes com toda a dedicação. E quando

IFJ

RoCing Rapki Re ///ji

'/1

Pessoal

viajam nos Estados Unidos, lhes facilitamos o caminho com nossos serviços inovadores, como o Route Navigator que Lhes proporciona direçoes

computadorizadas em português e lhes ajuda a chegar a seu destino sem demora. Quando for hora de ir para casa, Roving Rapid Rcturn lhes oferece a maneira Todo E.U.A. 1

e iCire de, Ifee3'

cli ei ilcce cftc.ec/c

leuecLuearro oii (ti ,

teu!,1'

eÇ,IlctI .

Flórida Mirvaiiecucarro

- —

pci c,ce

urde

ser, iii,.,

cli,c de seI/cIFra

1 co,.i a dite e ciulIo [1 co,. .1 ker ., ,ke eliit, . I 011 me l ,. fie \\ eco seu CRS 'eu entre R1.t1E) cru seu/lO

mais rápida para que retornem o carro a Avis e cheguem a tempo para o vôo.

c'epi r/r deli/cru

$4! $1R7

$2 dia de fluo dc'

Todo E.U.A.

seF/I;lIldl . ".

................

coa ucr/,e e Ccu.ee .1k si ecclrc. R(-9R era seu CRer

Serviço de qualidade superior para todos os seus clientes e 15% de comissões duas vezes ao mês para você. Com a Avis, tanto você como seus clientes ficarão plenamente satisfeitos. Porque os carros Avis vem com as pessoas da Avis e fazer mais por você é o que fazemos melhor. Para reservas em todo o mundo, entre em contato

com a Avis através no seu CRS ... em seu idioma, através de nossas linhas telefônicas grátis: de São Paulo, ligue para 4225-8456 e de qualquer outra parte do Brasil, para 0800-19-8456. E cyber-rápido via

Fazet0S por VOC

Internet: http://www.avis.com . Não esqueça de solicitar o código da tarifa. AAvis opera no Brasil. Para reservas nacionais, por favor ligue: em São Paulo, 01 1-253-2088; fora de São Paulo, 0-800-558-066.

ASic ,h, os.,ass CM a,,,is,c,ccdenos

Ooe,jeide,sc-u, te,rifus,sceiue,,j ecrccs e, dispoer,/riuie/ccd'ern e,erec/eeetue ele loec,Iidicries fruir/te Ipuslies A.c cuidar Sri,, eíelie.c,, ei/e 15 /2 . 98. flld,lc/r,Curel,,l eis e (ltÇcer .s,,jeifu.cuflc,cdiciiça.d oca, disse, peéckc. Prcdem cc,, aplicadas ladfus ele 'TU /,i.,i/o.e/,.ecflu / f/l/)oiudu 4.s tarifei, ri- /iiei li r,,,euceec es/icei i/ecpeitlu cio li pai/ti ii, cioco eu,, de c/ei,ei/afirrucr/d eis 1/ 59 id, o,diuee/d, [rua ,u..,,.iiiFOdT,lc /uid.ccc iii a/cio ai/ri lce/ctc t,c,,fec,tsi,sc(iiii A., iiciific.o udo ((edis ((deus edgrcrr,ecs tece uic,k,r/e, rir, aree, rc,ec,ec;i.iiu/uirel 1/i .05» ei Pediu. Is striP,, cii . une rir srucic,ie, crus isccciecles/csoli co ri., iia, cl /i,ccl, creu.. ei/deleeFdUcr lOfldO tiO'. s.,/,,ific,ed.s tui/,/ii as liceu cii' iuee,u a/cunhe ele e cli ide, fie,., e,cecie,cic , ei loca/idades. r,ee,dier,u/ci cri,, iuu,ecl e tecia e/e ,o'i,b,c nec curleceld, 0, cecreelccuecsueccccbrrcdieoe-s/rcc 1) inc ed/,irc,d ,/ec,',ó ,eceetcctuiee.s s L'SS/.92 dccc riu tcc/ctuerccec ,, (SI deVe/eu nu Hei, eh. 'cc,, ri, , uceier,,»açc,e, de uerrcp/iflii li/e' ii /5. mal e,iOc,rnru requisitou rir idade e cedeu/a da Ar is .4 e/arte ,r,i,c,mu e e/e Afano,, mas pode c.uflc,r de ccc urde, rum a/uru/idade.

iet/cP We,,d Ci.. Cc,

Novembro/98 - Guia Panrolas - A-97

PAN-= OTAS

Iii ALAGOAS ,-iflt0I1i()

Maceió sempre estará na moda Aguas cristalinas, praias estonteantes e prllless'a de verão 12 meses por ano fazem com que Maceió seja moda 110 Brasil .Ac apital de Alagoas ii asceu tranq ii ii amente dc dentro de uma fazenda de cana-de-açucar. talvez por isso a cidade exale um leve cheiro de melaço por entre os "tabuleiros de holeira''. As praias são seu maior patrimônio: banhadas por águas azuis que lembram o Caribe, a costa de Maceió é simplesmente uma das mais bonitas e convidativas do País. É O local onde o sol iluniiia permanentclnentc as

Nova

cenas mais corriqueiras. como o Constante vai-e-vem cla jangadas. o trabalho dos caçadores de mariscos curvando-se à cata de sururus e o paciente trabalho das rendeiras g aranti udo seu sustento. Fazer um passeio de jangada até as lci11 naturais dc Pajuçara. cLirtir o agito da Praia do Francês e a beleza selvagem da Praia do Gunga. paqucrar ao pôr-do-sol na Praia dc Ponta Verde oLi comer m delicioso sururu (prato típico alagoano composto por mcxi 1 hão de lagoa. preparado de várias formas), são passeios indispensáveis para aproveitar tudo LI Lie Maceió tem para oterecer. Pode-se também conhecer

Sebrae Fa/uçara: inhi)rniação de ciia/idade e bani atendinienio,

a Lagoa Mundati e o Mirante de São Gonçalo. fazer compras no Museu do Artesanato uma das principais ati\ i dades da região) ou visitar a Igreja Nossa Senhora dos Prazeres.

1 nformações turísticas Com uni posto de serviço capaz de atender turistas e empreendedores. com inforniações atualizadas, o Sehrae em Alagoas contribui para o deenvol vi mento do Paraíso das Águas. RvId,.

Desde a sua inauguração, o Sebrae Pajuçara tem chamado a atenção dc qn passa pela Avenida Dr. Antonio Gouveia, na exuberante Praia de Pajuçara. na capital. Criado para ser uni centro dissemiri ad or de iii lorm ações empresárias e turísticas. o novo espaço tem agregado aos serviços e produtos da instituição. a vantageni de contar com um horário diferenciado, atendendo durante os dias da semana e aos sábados, domingos e feriados, das 9h às 21 h. Quem irocura o Sehrac Paj uçara tem atendimento persona li ,.ado, leito por cons til tores especializados, poliglotas. aptos a prestarem qualquer informação sobre o universo empresarial e as melhores sugestões sobre ser iços e atrações turísticas do Estado e do Nordeste.

Cavalgada n otu rn a

1 v•

•-'

.,.I.

A-98 - Guia Panroias- Novembro/98

JOfl!í

vem/?O

li//!I!(,,i' /e/

O empresário Roberto Grison. proprietário do Pesque & Pague Hotel Fazenda Pesquiro. na Serraria, criará mais tinia opção de divertimento e lazer noturno para os turistas de passagem por Maceió na alta temporada. Trata-se da cavalgada noturna. em noites de lua cheia, por algumas trilhas bem selecionadas. com percurso da Serraria até Jacarecica.

i _,,.

T»

1-t & 1

Boeing 747-400 Ultima geração. UfliC() a operar flO Brasil na rota SAO/LAX.

FV Ei --

Sk y Pass Acumule OfltOS nO flOSSO programa dc rnilhagem e ganhe conforto.

S i' j':tSS_-

Ção Paulo/Los Angeles semanais () C do til 1 ti go s URU /LAX - KE 062 Saídas as 01:lOh (madrugada). ,I

Serviço de Bordo Atendimento personalizado. Comissárias brasileiras à bordo. !. J

mais... 80 cidades no mundo inteiro.

VOOS

Consulte um (los nossos representailtes pelos tones: Princess (011) 242-9277 Sceworld (011) 3106-7165 Transpac (011) 277-7825 1 nter})aC (021) 532-1021 ou seu Agente de Viagens

13cm Querer, a hotelaria cea-

rense contribuiu com R$ 600 mil em diárias.

Secretaria de Turismo é premiada A Secretaria de Turismo do Ceará acaba dc ganhar o troféu Catavento dc Prata, disputando com a Embratur e a Bahiatursa. ria categoria de órgão oficial dc turismo. A arquiteta Anya Ribeiro, secretária de Turismo, recebeu o prêmio na Noite de Gala dc) • lii ris mo Brasileiro. ciii Salvador, no Dia Mundial do Turismo (27 dc setembro).

Soanar no NIarina Park

, l.i!il11ir (uilheie! l'iuií. ,J( ' // proprietúrio da CVC Yurrono. e Jose Pei.voto Sunõe.v. ,'ereiltc geral do 1-lotei Praia Centro, nwn encontro cota o trade luríV(ieo de l'ortaIea.

Cresce o número de passageiros da CVC Guilherme Paulus. diretor presiden te da CVC Turismo. festeja o crescimento de 30 de passageiros de sua empresa para o Nordeste. A evolução do Ceará fui nlaior na coniparação com outros Estados. Em 1997. a CVC mandou 100.418 turistas para a região. Paulus esteve em Fortaleza e reuniu os agentes de viagens num coquetel no Hotel Praia Centro. onde exibiu a propaganda que está sendo veiculada na Globo. em São Paulo. a fim de incrementar ainda mais o fluxo de turistas para a região. Desde outubro, a CVC Turismo mantém 15 fretamentos para Fortaleza, toda seuiana.

Árvores contra os efeitos do vento A prefeitura de Fortaleza vai arborizar a Praia do Futuro. a fim de barrar a erosão cólica nessa região li toríinea da cidade. A areia das dunas da A-100 -Guia Panrotas- Novembro/98

Praia do Futuro está invadindo os caiçadões. E pala evitar a ação dos ventos, a Secretaria Executiva Regional da PMF plantará grama e árvores. A Emiurh já está elaborando o projeto. O local a ser beneficiado vai desde a Rua Renato Braga até o Clube de Caça e Pesca. A Praia cio Futuro é a mais freqüentada pelos turistas. especialmente porque oferece muitas opções de restaurantes, barracas de praia e forró para os visitantes, apesar da exploração rios preços ali cobrados.

No Marina Park Hotel estarão reunidos em Convenção Nacional, no período de 25 a 28 de novembro. os membros da Sociedade dos Amigos da Marinha. Na ocasião será eleito o novo pi'esidente da Soarnar-Brasil. () candidato é Ary Gadeiha Alcncar Araripe. atual presidente da Soamar Ceará. Para a Convenção Nacional, em Fortaleza, está sendo esperado o ministro da Marinha.

Formatur está em casa nova Assumindo um compronisso com a qualidade. Valmir Rosa Torres iii au gii i'ou ti m a nova sede part a u aat_'ii. a

de viagens e turismo, a Formatur. lei, (085) 224-5555. A agência fica na Avenida Senador Virgi ho Távola. 554. A nova sede oferece mais conforto e uni amplo estacionamento i'a veículos.

De Fortaleza a aracanaú A Construtora Queiroz Galvão ganhou a concorrência para a realização de obras civis e serviços, fabricação e 1 ornecimento de materiais rodantes. sistemas e equipamentos fixos da primeira etapa cio Mctrof'or que ligará Fortaleza a Maracanaú. A primeira etapa cio Metrofor exigirá recursos da ordem de R$ 350 milhões.

Skal comemora 20 anos Com um jantar festivo no Barhra's Cambeba. o Skal Clube de Fortaleza comemorou seus 20 anos de existência. O clube teve como primeiro presidente Stenio Azevedo. estando atualmente sob o comando de Francisco de Assis Meio Arruda. que conta com um quadro de 60 sócios. Embora o aniversário tenha transcorrido no dia 2 de setenibro. a celebração só ocorreu no dia 30. com a lflÇI de skaiegas e skaladies. O troféu Skal 20 anos foi conferido a todos os associados. presidentes e jornalistas especialmente convidad )s

O Ceará na mídia nacional O Ceará entra na rnídia nacional, atualmente, com uma campanha de R$ 1 ,6 mihão. A campanha. que vai até junho de 1999. é promovida pela Secretaria de Turismo do Ceará, ABIH/CE. Abrasei e Beach Park nas revistas Veja. Veja Especial. Viaje Beta. Clreck-in. Brasilturis e Gazeta Merca,riil. Na novela Meu

Rt,'ite ironia l ii ijino il 1(1(1 ti, lo it tlti, iii L)enreri.'al Dvii:, Ldgar Só, tiltni 1 lotit . troféu iooiemoratii'o dos 20 t,iro do Skai de Fortaleza. 1 fl)II/'

tola

1 001

Brasil° ( riipo .\ Gol ou similar

Com mais de 5500 agências, a Hertz, esti sempre pronta

13rasi1

para atender seus clientes nos quatro cantos no mundo.

Grupo C Fie.t. 4 Issia' 11. 15v ou

simiLu

Ar 1 oimdicion;ido, Iludiu. Vidros Llcctrieiis l)ireçio 1 IiJrulica

s71 113

I)iiíria Km Livre 1 )isjsiiihilsLek Limitada

Diária Riu Livre I)isnihilidadc Linmitahm

fercça o niais avançado e completo sistema de locação disponível rio mundo. Com a maior frota de carros pari locação do mundo e milhares de lojas espalhadas no Brasil e rio exterior, a llertz está sempre pronta para oferecer aos seus clientes o melhor serviço e as melhores opções. com tarifas especiais para turistas e executivos. No Brasil, ELA e Europa só a Hertz pode oferecer a você tanta exclusividade; Corporate Program - um plano de locação corporativo sob medida clientes corporativos. llelp Desk - assistência 24 horas ao usuário. Central de Reservas informatizadas e os mais novos e bem conservados automóveis do mercado. Proporcione tanihém mais conforto e agilidade Nos ELTi\ e Europa, a tecnologia llcrtz oferece; ()rientações Computadorizadas. NevcrLost - Navegação de Bordo por

Flórida

Françaa*

Satélite e o Cartão llertz #1 Club® (a maneira mais rápida e eficiente de se alugar uni carro). ®ara conhecer maiores detalhes sobre Programa Corporativo llertz e iodo o que a Hertz

lr;içi i 5L 4 lindas' Alinivan 1 arro de IÁLX0

Carro Econômico

199 264

Semana] t>iS1)4mflilmilidade Lintitada

pode fazer por seus clientes, ligue para 01 1-883-7300 R 343. 1) vísite nosso web soe em www.hertz.com . 1 lertz. \mnmos lá, coloque a qualidade internacional 1 lertz para circular com seus clientes no Ilrasil e tio mundo.

Senianal Códiãm ALI

Pari seu conhecimento: 1) Seguro Opcional L1)\' é oferecido a USS l) ou menos por cIta. As tarifas não itielueimi iilip(istOS. OLxaS :1eruIx)rtU:tOL'. (lii SerVIÇOS opCitsi:tls. como re,thasteeimnento de eonihustís eI. Tarifas v:ílidas até 15/12i')h. Idade mínima exigida é de 25 anos. Podem existir outras restrições. As reservas devem ser feitas no Brasil com antecedêmiema otinima de 24 horas. Todos os padrões 1 leriz cm vigor, iam momento e tio local dii locução serão respeitados. Tarifas suieitas a disponibilidade de frota e alterações sem auso pnivmmm. Timrifas pronlocionais não podem ser combinada'. cmmni nenhuma outra oferta, desconto ou promoção. O período mniniimo de locação para as tarifas apre.scnmtadas tio llr.isil é de diarias, Eurupa: Tantas inelucom seguro CD\V e TP (cobertura contra roubo). Tarifas válidas até i lI.Ifl'). t') preços são garantidos em dólares americanos, No moniemito da emissão do voucher. as tarifas cm dólares serio convertidas em Reais. Tarifas sujeit2s a alterações seni prévio asiso.

F,t

bTAS

L!L PERNAMBUCO Paulo F. Craveiro

Varig premia 1 aincias A Varig rcconheeeu o trabalho das 15 agências de Pernambuco responsáveis pelo maior volume do transporte de passageiros no ano passado. O Top SelIer 97 foi entregue no Mar 1-lotei pelo gerente comercial da enipresa no Recife. Luiz Pires, para quem uma média de 85e/ dos passageiros da Varig comprou bilhetes por intermédio dc agência de viagens. Estas foram as agências homenageadas: Anacã. Atac. BBTur. Calcdonian, D.M. TraveI. Falcontur. Fenactur. Luck. Moturismo, Owertur. Parati. Pontestur, Pontual. RRR e Taruman.

Começam obras para ampliar pista Foram iniciadas as obras de desvio da Avenida Dois Rios. essenciais para a ampliação pista do da Aeroporto Internacional dos

Trata-se da Guararapes. primeira etapa 1 .2 km dc extensão na principal via dc acesso ao bairro do Ibura da Radial Sul a ser construída pela prefeitura do Recife. O Banco do Brasil vai liberar recursos da ordem de RS 3.7 milhões para as obras orçadas em RS 4.1 milhões,

Y .: II.,» _.1.. -

'aiL1,;:-'

Pontes prepara resort (;1111)()

O cronograma de obras cIo Summcrvillc Beach Rcsort registra cine o novc) hotel do Grupo Pontes Hotéis (Mar Hotel e Atlante Plaza) será inaugurado em setembro de [999 na praia de Muro Alto. Porto de Galinhas, litoral sul dc Pernambuco. O resori tc.... 60 mil metros quadrados. ou seja. o equivalente a oito campos dc futebol, e contará com 200 apartamentos (65 suítes) voltados para o mar. O diretorexecutivo do grupo. Luís Guilherme Pontes, informa que o hotel contará com pisei-

nas, quadras de tênis, saunas. hoatcs. restaurantes, lojas e serviços de praia. "Será um hotel completo". assegura.

F]tour já está em Recite A agência nacional Flytour começou a operar no Recife. A empresa atuará em todas as áreas do turismo, e se encontra equipada para prestar serviços aos deficientes físicos, visuais e auditivos. O primeiro programa sugerido, um pacote para o Disne y World, oferece hotéis e

1)c onde \CI11 os tit ristas Cerca de 902- dos turistas que chegam a Pernambuco procedem de outros Estados brasileiros, registra pesquisa efetuada pela Empresa de Turismo de Pernambuco Empetur. O fluxo internacional indica queda desde janeiro de 1997 Naquele mês desembarcaram 20 mii turistas no Recife contra 11.8 registrados no mesmo período do ano passado.

1 h)1idlV 11111 abrirá ciii 1999 r i& -

BIue Tree Park - Foi realilado e/a Perna,nhueo um coquetel celebrando o gerencialnento cio citiu'o Caesar Park Cabo de Santo A'ovtuiho pela /3iue T,'ee Hoteis. passando a ser chenna/o de Blue Tree i'ad cabo de Santo ,1tostinho 13cm li Resori. Os aiiJi!rihes Joram a presidente do hotel, Chieko Ao/é. o gerente geral. Alexandre de R,-oue,: e o previdente da Fundação dos Eco,,oniiá,io.s Federais, José Fernando de Almeida.

A-102 - Guia Panroas - Novembro/98

veículos adaptados para os deficientes.

O Holidav Inn da Avenida Domingos Ferreira. na praia de Boa Viagem, será inaugurado no início de 1999 no ReciÍ'e. O hotel está sendo construído com 1 30 apartanlentos. Reservas começam a ser feitas. o que provoca esta observação do empresário Luiz Gonzaga Modesto: "Sabíamos que os bons resultados viriam, mas não tão rapidamente."

EXISTEM COISAS NA VIDA QUE NUNCA MUDAM.....E OUTRAS QUE SE RENOVAM SEMPRE....

Recife Monte Hotel ,14udando sempre para lhe sert'ir melhor partamentos redecorados, Nova Central de Ar refrigerado, TV a Cabo, Web Site, Reservas via Internet, Novo Restaurante de padrão Internacional, Novos Salões de Convenções, Central de A aquecimento solar, TV de 20' em todos os apartamentos, Cartão de Crédito próprio (MONTE CARD), Central Telefônica digitalizada, Business Center (serviço de Secretária, Computador, Impressora, Fax, acesso a Internet e Serviço de E-mail), Nova pintura externa, Serviços de Guest Relations, substituição dos antigos carpetes por cerâmica em apartamentos e corredores, implantação do Programa de Qualidade Total e o padrão de serviços MONTE HOTÉIS.

Rua dos Navegantes, #363 - Boa Viagem - CEP 51021-010 - Recife -Pernambuco - Brasil TeI:(081 )465.2330 Fax(081 )465.8406 TIx:(81) 2139

PI'TAS RiO GRANDE DO NORTE

Antônio Roberto Rocha

1 II \ \/ (1)0. ,u, interior pau/is/ri.

Escola de 1i,'ru,,io e Hotelaria Barre fia Rara promete 1 orma cerca de de: mil alunos por ano no Rio Grande do Norte.

Escola de flirisino e Hotelaria Nata ia a hou no mês passado uni centro de execlência em turismo. Trata-se da Escola de Turismo e Hotelaria Barreira Roxa, uni complexo de ensiflo vai lado pala a larinação e capacitação de mãode-obra para o setor. em níveis básico, intermediário e gerencial. Investimento de R$ 7.1 milhões (RS 4,1 milhões cio Sehrae e RS 3 niilhies do Governo rio Estado do Rio Grande do Norte), a escola pretende formar cerca de dez mil alunos por ano, entre garçons. camareiras, governantas, cozinheiros, maitres e especialistas em alimentos e bebidas, entre tantas outras 1 Linções. Um hotel com 52 apartamentos. um restaurante. dois bares, uma agência de viagens e 11111 centro de eventos fazem parte do complexo. Não só atenderão aos hóspedes. como servirão de laboratório para os ai unos. A área total da Escola de Turismo e A1O4 - Guia Panrotas - Novembro/98

Hotelaria Barreira Roxa é de seis mil iii e a localização é privilegiada. em plena Via Costeira.

Caio é cidaduio natal en se O presidente da Enihratur. Caio Luís de Carvalho, recebeu em 3 de setembro. em solenidade bastante eoncomda na Câmara Municipal de Natal, o título de Cidadão Natalense. Caio ficou apenas

dias na cidade, mas teve agenda das niais atribuladas. Em meio às muitas visitas, viu de perto as obras de reforma e ampliação do Aeroporto AugListo Severo, cuja previsão de conclusão é fevereiro do próx 1110 ano. Em seu discurso como "natalense", o presidente da Embratur prometeu uni presente para a cidade em 1999. riu au do estará coa e morando 400 anos de fundação: a construção de um parque temático cm forma de presépio, na Via Costeira, cujo projeto prevé recursos de RS 301.) mil e terá a assinatura de Oscar N iemeyer.

FAIN1VFAL em fevereiro Osorgani zaciores da FAINATAL (Feira Aérea Internacional de Natal). Luís Eduardo Bezerra de Farias. A ris te ii Vali as e Vitor R api )50. estão bastante otimistas em

O prr.uleJi!e /a Linlratui; Caio Líió de (arcallio, visa 0.) ()I)I0.\ de

!e/onna e anipluiçao do aeroporto A i1r'l(xmo .S e era.

íjj('/1 A!! 0)0/

relação ao sucesso cio evento que acontecerá em Natal. de 28 de fevereiro a 7 de março de 1999, Após participarem. há dois meses de uma feira de aviação em S oroc aba ( S P). manti verani contato com a diretoi'ia da Emhraer (Empresa Brasileira de Aei'onáutiea ), que deverá ter amplo estande promocional na FAINATAL. quando divulgará seus mais recentes lançamentos. Uni ral lv aéreo Buenos Alies-Natal deverá ser o diferencial do evento, segundo I.uís EdLlardo Bezerra de Faria. A idéia é fazer uma espécie de revoada. a partir de escalas em Porto Alegre ,São Paulo, Rio de Janeiro e Salvador. 1 )a capital baiana. aí sim as aeronaves seguiriam para Natal em forma de rally aéreo.

Tubarões, moréias, lagostas e corais O projeto do primeiro aquário arti !'icial do Nordeste, que será construído na praia da Redinha pelo biólogo paulista Douglas Brandão Miranda. já saiu do papel. O investimento será de cerca de RS 200 mil. rios quais RS 00 mil serão ii nanciados pelo Banco do Nordeste. O Aquário de Natal (deverá ser este o nome oÍ'idai) terá tanques com tubarão. corais e peixes diversos. além de espécies como lagostas e moréias. O projeto pl'eê ainda unia lanchonete e duas lojas temáticas.

>-;.. ,.

4 u V&ge»

°i*

Saídas de São Paulo, voando VARIG, SAS Spanair e Passaredo (Air Bus 310-300)

- -

&_.._ ai ao S d

oDzen-br

010 eaam 5 o O oco d o

6x 252,

o. Preco p/ pessoa em apto. duplo.

aaao

us$lôl,60: 6oRS2O4, + V.C •

6xR$317, +

àvistaUS$ 1339,

nts. Píeco p/ pessoa em apto. duplo.

4x us$l4994

•

sorT. :

6x s2O4,

ávistaUS$

õvstaUS$l9l1

vsta uss 859,

1086,

=$tSõt,

=iN4,

=R$0082,

=R$1687,

,maembrs

HtI. Amsterdam Manar

HtI. (alinda Beoch

em apto. doplo.

:ess

SaIdGE 13 ç enIr 400a.J 7aa ao.

RIG

HtI. Fiestci Americana Condessa 7 nts °':o

CRUZEIRÓ S i1, A4%TIl1i

ANCUN ARUBA

PUNTA DEL ESTE

ssa:ern j'co.

'uçI-

Psii? rJI, 0 Sei 1 '':r:d

To -

O', dor brio

DT BUENOS AIRES Domingo O quinto. Saídos em Novembro. REIVIBRAN (ruela Sano'Ouz o01Sonle Saído 7 BtnjCB. ':triip '-'o

P,ired liii',

dii]

bil Ci r-rs Aias/São Paulo

Pcsoaoii -'. o O ', OU

Base tal 4 rico orle arOs porterras

: a vista US$ 450, R$ 567, + V.0

à vista USS 1148, =R$ 1446,

js 272,+vÇ

uss299

à vista

6xU6S7088 =R$ 376,74

:ou 6x US$ 84,66= 6x R$ 106,67,

V.0

l/riMrs 8 Dias / 7 Noites. Saidas desde São Paulo. Consultem nossos preços. Embarques até 29 Novembro. RECiFE SAI.\Al)OR FORTALEZA \IACEIO \AFAI. PORTO SEGURO PORTO HILLS

REDINHA

VERDE MAR

CIRCULO PRAIA

M,,z CeSSãO

Moi,, Formão

Ciii, ii, mmi is,

Cera d,i mer,hã

Hotel Praia Othon

Bahia Park •

C.,i/ 5., rr,Or,hã

CfÓ drs'o, 501

,'.

6x R$ 122, : 6x R$ 89,69 : 3x R$ 146,50: 6x R$ 89,69 : 6x R$ 77,50 : 6x R$ 90,82 a vista R$484, à vista R$ 4 13, i 5tiR$ 478, a à vista R$ 478, • à vista R$ 4 19, . á vista R$ 349, totoiaprozoR$54S, toiiaprozoR$465, talaprazoR$S38, totalo ,00oR$ 439, totafap,axoR$530, tatalo pA010R$ 367,

BEACH HILL Mesa Perixão

. PARQUE DA COSTEIRA • • CoiÕ de 'senhã

MACEIO MAR oha Cefá di

MARINA PARK MeiO PrieO5O

TROPICAL Cfó,,i,,r,i.ihã

MARUPIARA Mm., Pm,d,.,

6xR$85,75 :6xR$ 120,28:6xRs 115,40 6xR$ 125,166xRs 116,52: 6xR$ 122,90 á vista R$ 457, total aprazo R$ 5 IS,

á vista R$ 64 1, total a prazo R$ 722,

à vista R$ 6 15, • â vista R$ 667, total a prazo R$ 75 1, toløf a prazo R$ 692,

a vista R$ 62 1, tool a prazo R$6 99,

a vista R$655,

INTERNACIONAL-Lugares limnados sujeitos a disponibilidade Vinte ugares por fretamento. Para Vôos Regulares conforme disponibilidade das Cias -Aêreas.Os preços incluem parte aérea e terrestre em Colares. convertidos para Reais com câmbio tunsmo de USS 100 = RO 1.26 de 05 de Outubro98, são por pessoa em apto. duplo, exceto onde indicado, e esteio sujeitos a alteraçao. -Preços valr,fos pira saidas de Sao Paulo. e puamentos em 6x somente em USO em cartão de co-édito lntemaoonat com taxa de usos de 3.09% a. m. sujeito a alteraçao e techairoento da compror ate o dia seguinte desta publrcaçao. havorã correção cambial entre o dia de câlculo dos preços e o dia da compra dos pacotes, outros Estados consuftar CricdrcardiMastercard e Diners: pagamento em até 21 parcelas Visa: pagamentos em ato 15 vezes. Amencen Express: pagamento oni ate 10 parcelas Os roteiros e condições gerais relatvos aos programas anunciados estão disponivers em nossos escntonos. Todos os valores em dolares, serão pagos em reais convertido ao câmbio turismo da data do pagamento Não iroduem taxas portuarfas / Aeroportuoirias. Todos os pacotes tncluem o kit Paroexpress. NACIONAL -Preços por pessoa em apto. duplo inclui passagem aérea ida e volta. traslados. city tour. segura viagem, bolsa, xa'iã e hospedagem com café da manhã ou meia pensão, quando menoonado.saindo de São Paulo fechamento da compra ato-o o fia seguinte a esta oublicaçuo Disponib lidada de 20 lucares nos fresamenlos Pagamento em Ex taxa de 5% a m Sujeito a alteraçao Conselte outros i:riçoes de hotéis e desbnOs. Preços suy-rrtos i

total aprazo R$ 738,

ITH iTYI i[I'1

tJARDINSi 3

:'. M flAC. -_,r, - o -. ........-

1 t O' bI' em 08 de Outubro.

E ' d

-2067

4'2

r59-s1oo°

-- -

46 / f'318691

-',

ii,?. .

1!!

I,!(!H\

i'iIi

/!!H(i

e RIU!H

1' P,,u/o

t/!!!!!

/,o?'(,!1es ,/u

(;, -,i,u/ iii, 11 e,/.

Skal no GrandviHe e Floresta Mágica O SkaI Club de i3elo Horizonte fliOV meiltou 05 setores de turismo da capital mineira com dois eventos importantes ciii setembro. que levaram a marca do atuante presidente Mi nir Sarsur. O primeiro deles foi um jantar dançante no Grandvi 1 le Paface ilotel. COfli a presença de 300 pessoas. muito animado e bem servi do e que cii trou PCI a ni ad rucada. Ao final. s( ute o de passagens internacionais. O outro foi 11111 eneon t ro no 1-loteI Floresta Mácica. localizado na Região Metropolitana de Belo 1 lorizonte. a con 5 ite da empresária Tatiana Ahadjieff Martins. e que recebeu os skalegas com uni almoço e recepção de g rande categoria.

Espanhola Spanair reúne trade Durante uni coquetel no Belo Horizonte Othon Palace A-lOS - Guia Panroias- Novembro/98

bom turismo inglês e os proJetos para o ano 2000, o Millennium Experience. espetáculo que será apresentado na Ctipu la do Milênio, reunindo atrações inéditas cio inundo todo sob um mesmo teto. A CL'iptm la do Milênio. ícone iii tcrnacional , é a maior construção do planeta. Do Rio, veio a manager da BTA para o 13r:msi 1. Chcryl Readman. e dos 1 stados Unidos o diretor de mnarketing. (iuy Booth. Presente também o representa n te da B ri ti sh Ai rw av s pna Miii as. Ferna id o Macedo Soares, e outros executivos da BTA. Part ici param dos 1 taba1 hos mais de 200 pessoils. entre agentes de viagens. operadores. hoteleiros e dirigentes do turi sino mineiro. Ao final. sorteio de viagens e estudas em ndrcs.

Aeroporto. ti iii evento que vem sendo pronioviclo pela em presa em todo o mii ndo. Na oportunidade. foi mostrado uni vídeo com mensagens do presidente da empresa. \4r Donald J. Cartv. A frente do evento os e mpresários ('elso e Hugo l'ichioni. diretores da l'rudenci aI

foi apresentado ao trade o novo diretor da Spanair para a América do Sul. o simpático sueco ()ve Bergengrem. Na oportu nidade. o representante da empresa espanhola. Mi iii r Sarsur. iliostrou dados da Spanair. explicando que ela começou a voar no 13 rasi 1 em 94. inaugurando em 97 a rota Brasi 1-Espanha. Opera com Boeing 767-3(0 PR. oferece quatro vôos semanais e desde 25 dc outubro esta om novos horários partindo do Rio e de São Paulo e nova rota para Buenos Aires. Ao final. sorteio de prêmios e passagens.

Turismo britânico no ano 2000 Deiessete grandes pareci os da R ri ti sli Touri st Authotity -- BTA participaram do workshop realizado no salão de convenções do Belo Horizonte Othon Palace. oportunidade em que mostia ra iii aos operado re 5 e agentes de viagens da capital miii neira O temw ia! de suas empresas e. espeeialment..

Dia do Aeroporto e American Airlines A American .Airl i nes. por inc i o de sua representação em Minas, a Prudencial reuniLi seus funcionários para ii m coqLietel -jantar no Liberty Palace Hotel para a eomemoracáo cio Dia do

.•

•..

...

-a'?

BON VOYAGE Fone: (011) 258-6522 Fax: (011)255-1206 KANGAROO TOURS Fone: (011)259-0177 Fax: (011) 258-0289 CLEYD'S Fone: (011)3061-3840 Fax: (011) 3061-3840 r.213 .DESIGNER TOUR&...

DINISCOR Fone: (016) 628-1453 / 626-2096 Fax: (016) 626-9795 FRIENDS IN THE WORLD Fone: (011) 883-1402 Fax: (011) 883-2530 INTERAMERICAN Fone: (011) 257-4811 Fax: (011)258-3575

INTERLANG TeI (011) 257-7666 Fax: (011) 258-7693

SOLETUR Fone: (021)267-6633 Toli Free 0800141200

LATIN EXPRESS QUEENSBERRY Fone: (011)255-0211 Fone: (021)262-1821

STUDY & ADVENTURE Fone: (011) 829-6156 Fax: (011) 829-7189

RADAR PASS. TUR. Tel: (011) 258-2066 Fax: (011)231-0505

TERESA PEREZ Tel: (011)210-6066 Fax: (011)814-7590

PAN4TAS PARANk 1)a se Regina Fei'i'eira

Pedro Anio (LaoltIliie-()linier), Maria/zela l',z/,u .'u 1/e do' e, nlav Tour & Trarei Sheraton .Santiaeo), Pardo Fin'er (,\eu L,jne Tour Op.). Ad'mide Mora/es ( I'roniuur) e A/raro Gonále: (A CL TurismoSanhiauo), di,,'a,iie O 11111111(1 ao Clii ir. or'anizado pela operadora paranaenvo' Neo Irne.

Paranaenses foram ao Chile A operadora paranaense New Line levou para Santiago. Viõa de! Mar. Vaiparaiso e Valie Nevado os representantes das agências Foztur Foz do Iguaçu ). Trípoli. KaranigaTu r, de Ponta (3i'ossa. Tapejara .MK Turisnio. Planeta. Onetur, Die Welt. Múltipla. Costa Bianca e Renocar. Paulo Finecr. diretor da New Line, contou com o apoio da Lanchile, atendimento da ACE Turismo e cio luxuoso Santia go Sheraton & Towers. O Chile é hoje a melhor opção de turismo na América do Sul, com uma hotelaria de altíssimo nível. vida cultural intensa, opções de roteiros que incluem praias. deserto. esportes de inverno. turismo ecológico e arqueológico. Restaurantes internacionais. vida noturna movimentada em El Bosque e Suécia, comércio eni shopA-108 - Guia Panrotas - Novembro/98

pings modernos que funcionam tanihéni aos domingos. mesmo durante a noite, garantem viagens perfeitas. Consulte a New Line. tel. (041 323-2524.

Airlines e Costa Cruzeiros Ricardo Amaral. da Costa Cruzeiros, e Caroivn Corrigan. da Carnival Cruise Lines. estiveram em Curitiba. Olicialmente, há dois meses a Costa Cruzeiros responde tambem pelas vendas da Carni vai Cruise Lines no Brasil. Na capital paranaense. a Costa é representada pela Airlines. de Luynes Langer. que já tem todas as informações sobre os itinerários do Victoria. Clássica. Romantica. Riviera, Marina e A leera. Comemonindo meio século, a Costa Cruzeiros prepara roteiros para o próx i nio ano - as vendas da temporada de verão estão a pleno vapor. Um dos des-

faixas etárias entre o primefto grau (quinta série) e o colegial. Observação da natureza e orientação em trabalhos de pesquisa levam ao despertar da cidadania. com resultados imediatos, Os programas ao lúdicos para os n teu ires e ganham co ni plexidade. na medida em que cresce o inteesse cio adolescente nas viagens di rigidas por Ric/d(, AnlO/lil c\Z( e e)?? (iotiI'ci . pala geógrafos. historiadores ip)'e.)entar com Lumes Lan,er .4i ,'Iiiies) e geólogos. 1-la viagens '5 1!) lo,) produtos o/a (mvtoi (i'o'uccmro. Iam bé m para a Á 'rica. co n'i sa júris, deserto e laques. segundo Renê Herhospedagem no seis estrelas inann. diretor da Costa no The Palace, em Sun Cit y. Peça 13 rasi 1. são os fretamentos para clet a 1h es para a cciii i pe de Lei la viagens dc incentivos. eventos Magalhões. dirigida por Tricia e congressos. com duração de Sander. Tel. (041) 225-3001. três a oito dias. O telefone da .\irlines é (041) 232-7 107. 'omece a fazer reservas, para Renocar é agência não deixar seu passageiro a ver da Renault navios. A montadora Renault de Curitiba tem sua pi'ópria agênEcologia nas cia de viagens, a Renocar. E escolas de l grau contratou (luas experts. ex-funcionárias da Vasp. pala o Representando a A mhien atendimento às 47( ) famílias tal Viagens e Expedições. a que se instalaram em São José Orion Turismo con vidou o dos Pinhais e na capital geólogo Israel Wal igora. titupuLei1se ..\lice Marques lar da operadora IXW lis (a. para Dias (sete anos de VLisp) e contatos com agentes de viaSandra Dronnau (cinco anos. gens e professores. no lançacom três na base em M iami) mento dos pro g ramas especiais para estudantes. São 30 l'azc iii agora parte da Renocar. que é gerenciada por Si l vana roteiros diferentes, com ltiherê da Cunha. Tel. (041) duração de um a sete dias. Y HI'

tij,i,in,' I/ooy i, ( mi/ia l,aOiiliz'ol /,i /)rooz,z,iiu (i?t'll()l(L) Ia:m',n jiOVC o/ei/ilih' .S'aniia'o do Chile.

lo'

Poiiia (ão.v.moi) e .S'to,ulroi

100) 10/0/'.) o/o .SllO'l(i1011l ('10

VENHA CONHECER O MUNDO.

-,---'-----,-' p f

rrifí1'r3r4 -.w

V______

VISITE A AFRICA DO SUL. o nome é Africa do Sul. Mas poderia se chamar Africa do Mundo.

Primeiro porque lá você encontra o que há de mais moderno no mundo. os melhores hotéis. os melhores serviços e todo conforto que a tecnologia pode oferecer, lado a lado com as tradições culturais da Africa e da Europa. além de uma natureza exótica e exuberante. Segundo porque da Africa do Sul você viaja para qualquer lugar do mundo, já que a privilegiada posiçâo geográfica torna este país o melhor ponto

SOUTH AFRJCAN

de partida para todos os cantos do planeta.

AI RWAY S

Tudo isso voando SPi, é claro. Â companhia aérea da ,kfrica do Sul, ou melhor, do mundo.

O melhor caminho para o mundo

L-4-'i

Ii, RIO GRANDE DO SUL Festival do Turismo de (;ramado

Roberto Gallicchio

César, da Varie Rio Grande do N e )rte: J oôo A Icantara da Varie elo l'araguai: Beatriz 1-Jorle. presidente da AFEET: José Wagner Ferreira. da Vasp Sio Paulo: Jussara Hadelad. da US Comercial Cenler. e Mawiee Rene Fcrrnonn. ela Maringi Turismo.

A l 0° ediçõo do Festival dc

Gramado e do 6° Sal)o do Cone Sul serôo realizados de 12 a IS dc novembro no cemro de evenlos da cidade de Canela. O evento de Marta Rossi e Silvia Zorzanel lo transformaram o Rio Grande do Sul nuni palco ele nceócios do trade turístico do Mercosu l. Parale 1 amente i feira dc neizócios. ocorre o congresso que este alie) ahordari o tema: "Turismo, muitos povos e um úflico idioiiia . 111.) salao de eventos do Hotel Sena Azul. em Gramado. O troféu "Ainicos do Turismo" este alio serú entregue para krnani Cassel. da Hamburi!uesa Turismo: Júlio

Galápagos TourConexão Mauá É uma nova agência dc viagens especializada em turismo ecológico e histórico-cultural elue estú atuando no mercado gaúcho. Com sede em Porto Alegre e filial cm Caxias elo Sul, a e' lii 11 lesa trabal a com roteiros ele lazer e estudantil e programas aI te'rnal i vos. Na

Segunda Noite de Gala elos Vinhos e Espumantes premiados. No evento, além da degustação elos vinhos, o hotel preparará um Festival Gastronômico e um Festival Artístico com atrações como Luiz Fernando Verissímo e sua Jazi 6.

:írea do tunsmo esteielantil. a Galápagos oferece mais de 30 roteiros eu i dados ame ii te plalie.Ftdos para iihordiir os conteúdos desenvolvidos Cli) sala de aula. Assim, professores e estudantes poderilo e'oiihecer lugares com natureza lcgiada e com incrível valor cultural. A empresa dirigida P- Luiz Carlos Back atende em Porto Alegre. pelo telefax (051) 224-202.

Sonho de Natal em Canela • pir de 14 de novembro até o Dia de Reis (6/1). Canela vive seu Sonho ele Natal, e) evento que cativa crianças e adultos na Terra elo Papai Noel. A secretúria de Turismo. Margarida Weber. e sua equipe estão trabal h anelo mu to bem esse evento. cicie cresce a cada alio.

Noite de gala dos vinhos O Hotel DaI 1 'Oneler. em Bento Gonçalves. na Rota da Uva e elo Vinho. progranlou )ar:t dia 1 3 deste mês a

Rio Quente Resorts em fretamento Desde setembro, os gaúchos estão meio para o CentroOeste com os vôos fretados que saem aos domi rlgos de Porto Alegre para Caldas Novas. Os Iretamentos são com e) ATR 42 da Unex. um turheélice com 47 lugares. avião muito utilizado na Europa e no Canadá. A Rio Quente Resorts é representada no RS pela Up Grade tel. (051) 33-4l44 elue pretende completar seu vôo com uma escala no Aeroporto de Navegantes. em ltajaí. Desta forma. gaúehos e catarinenses chegarão bem mais rápido ao Fantástico Mundo das Aguas Termais. agora com o Hot Park sendo anipliaelo. :\r(ILIn.

Em novembro será a vez da cidade serrana atrair todas as aten c" do turismo naciunal. -.

• __

rui --

T!:l

'', .1

iï iiL11'

,.. .

r -

A•11O Guia Panrotas - Novembro/98

_ «

_.-iiI _

• --... iii

_ íí;ÍÃ 1

r -t

• '

M ii ru ru ¶ !I• •

É-

IlI

PRAIANO PALACE HOTEL

TOTALMENTE NOVO Requinte, classe e qualidade na melhor localização da Beira Mar. 189 apartamentos,33 suites,suite presidencial. Lobby, Danube Bar e recepção Thames Restaurante, Terraço Tropical e Salão de Convenções. Av.: Beira Mar, 2800 Fone:(085) 242-9333 - Fax:(085) 242-3333 e-mail: praiano@hotelseara.com.br web: www.hotelseara.com.br -

SEARA PRAIA HOTEL PRAIANO PALACE HOTEL PONTA MAR HOTEL

FORTALEZA

. )

LKI.

'1/

PAN4'ÉTAS SANTA CATAR! NA

' Nelci 'ferezintia

aávidade turística. nos participação c entos turísticos. divulgação das atividades e potencialidades. criatividade. investimentos, mam'keting e apoio ao tuii SinO local Na categoria Agência dc Viagens foi .lo,,ie •\asi j ili(UIH. (I,/(ior ri: ltiO ( rirj/ r, Reso,is. recebe o troféu de Hélio Ka//7usch. agraciada a CVC presidente da Abai'/SC. Turisino. que trouxe no últ mo ano. 25 mil Turismo turistas a Santa Catarina. Como em Alto Mar Transportadora Turística foi eleita a Rio Sul Linhas Aéreas. Durante uma festa i nesempresa aérea que mais cresceu quecível. a bordo do iate nos últimos anos e que opera 16 "Príncipe de Joinville III". a VÔOS diános de e para Santa Associação Brasileira das Catarina. Acências dc Viagens de Santa No setor de hotelaria o Catarina (Ahav/SC) honienadestaque ficou para a Pousada geou pelo terceiro ano. em 26 dc Ilha do Papagaio. situada na ilha setembro. véspera do Dia iiaOicular de mesmo nome. a 10 Mundial do Turismo. pessoas. kni de Florianópolis. na Praia cio empresas e entidades que se Sonho, um verdadeiro resort destacaram pelas suas atividades cinco estrelas. em favor do desenvolvimento cio A Empadas Jerke. de turismo catarinense no último Joinville, unia deliciosa tradição ano. de pai para filho desde 1922 foi Os destaques foram agraciaagraciada com o troféu Gasdos com o prêmio "Master do tronomia, porque é hoje conheTurismo - O Catarina". um cida no Brasil inteiro como a troféu de criação do artista famosa "Empada de Santa catarinense Levi Bini. confecCatarina''. cionado em cristal sobre unia A RBS. já pelo tei'ceiro ano base em madeira de lei represenconsecutivo, recebeu o troféu ria tando o globo terrestre. que sucategoria "Órgão de Imprensa". gere a atividade turística como pelo seu empenho na divulgação uma integraçào entre todos os do produto tunstico do Estado. povos do planeta. O trade indicou a jornalista A escolha dos agraciados especializada em turismo. Nelci com o troféu. em nove categoTerei) nha Seibel. como Piorias flai realizada por indicações fissional de Imprensa. pelo 5CLi de entidades e profissionais lidesempenho como colunista de gados ao trade. que preenchem Turismo no Jornal A Notícia. os critérios de desempenho. desde 1985, no Guia PANRO qualidade iios sei_Viços prestaTAS e pela presença ativa ciii dos, comprometimento com a A-l12 - Guia Panrotas - Novembro/98

Flores. Fenaehopp e outros. A festa foi coroada com rcq ti iii tudo coquetel. seguido de pratos quentes. de responsabilidade do Quee's Restaurante e a animação musical Ficou com "VaIclir Aguiar Show". • (/ ( !ili! até a madrugada de (jeoiido Lin:ine\'e,: piendente (1(1 1 Bhlli ( do mi ngo. A noite de entrega do Prêmio Mastcr teve o atividades ligadas ao turismo de patrocínio da Pielei lura Muni Santa Catarina. cipal de Joinvilie. Promotur. A West Coral Hotéis & o apoio do Sindicato de com Resoris ieceheu o troféu como Hotéis. Restaurantes. Bares e Entidade Investidora no Similai'es. Bogotur. Varig e Turismo. É a empresa cine mais Rio Sul. investiu em empreendimentos turísticos nos últinios anos, na construção de hotéis e do Catavento de Prata Centro de CentioSul para Santa Catarina Convenções dc Florianópolis. A Gazeta do Turismo de Ccmiio Produto Turístico Salvador 1 BA) proil veu a 19° Acabado foram eleitas as edição da Noite de Gala do Fortalezas da Ilha de Santa Turismo Brasileiro, com a entreCatarina - Santa Cruz de ga do troféu ''Catavento de Anhatoniirini. Santo Antônio Prata''. no cliii 27 de setembro. dc Ratones e São José da Ponta Dia Internacional do Turismo. Grossa. As fortalezas foram no Salão Aratú. Hotel Meridien. restauradas pela Universidade Entre os agraciados nas 1 ederal de Santa Catarina. diferentes categorias. tigurou o com orientação técnica cio Estado de Santa Catarina como IPHAN e financiamento do homenageado especial. por meio Banco do Brasil. cia Santur. Marcaram presença o E como Pcisonalidadie cio presidente da Santur. Noemi dos Ano foi eleito o Dr. Luiz Santos Cruz, e o diretor adminis1-lenrique da Silveira. Prefeito trativo, Airson Soares, .Santa Municipal de Joinville. pelo Catarina foi também responsável seu empenho no desenvolvipela atração da noite, com uni mento do turismo em Joivillc e shov típico do Estado. traduzido região norte de Santa Catarina. numa apresentação do Centro de onde se destacam a construção Pesquisa e Dança Flávia Vargas. do Centm'eventos Cau Hansen e representando o Festival de o apoio e incentivo aos Dança de Joinville. uni dos grandes eventos. tais como maiores do gênero no mundo. Festival dc Í)ana. lcta das t'Ioeiii i (lOS Santos Cru:. 4 ii's'n Soa re.r (O/li ((5

pIoniotores da festa,

('ar/os (aVUCS

(direita) e

Hélio de .S'ou:a

(evquerda.

WS QUE Uiv i

; TRAVEL CLU 7 CJD /1 C -' u-rna ecía/a/a em zwa ( arn'a

A PAKTIR DE US$ 2.799,00 SAIDAS INDIVIDUAIS [ 'ODAS AS 6° [[IftAS 12 DIAS - EGITO E ISftAEL

CALENDÁRIO DE GRUPOS 1998 /99 12 Nov ROMA / EGITO / ISRAEL 16 Nov ROMA / EGITO / ISRAEL 08 Dez ROMA / EGITO / ISR A EL/ PARIS 28 Dez ROMA / EGITO / GRECIA / ISRAEL 05 Jan EGITO / ISRAEL 07 Jan ROMA / EGITO / ISRAEL / PARIS 18 Jan ROMA / EGITO / ISRAEL/ PARIS 16 Mar ROMA / EGITO / ISRAEL 15 Mai EGITO / ISRAEL

12 Dias 11 Dias li Dias II Dias 12 Dias 15 Dias 15 Dias 12 Dias 11 Dias

US$ 2.299,00 US$ 1.999,00 US 1.999,00 A Consultar

USS 2.799,00 US$ 3.299,00 USS 2.899,00 USS 2.299,00 US$ 2.259,00

Incluindo * Passagem Aérea *Visita as Pirâmides e Esfinge * Café da Manhã e Jantar *Batismo no Rio Jordão * Guias Brasileiros *Travessia do Mar da Galiléia * Hoteis categoria Superior *Via Dolorosa e Jardim do Túmulo

r.1IL lii 7AIIUUI

rKOMCVEMLD (ftLIFOS \ICM,ILCS E' 1'.V'\N(L[ii

CONSULTE-NOS SOBft[ NOSSOS PIANOS DL [IN.ANCIAMENTO EM ATÉ 18 VEZES

1 PAN OTAS Galileo facilita sua operação Para quem não conseguia acosttiniIr coiii o iiiodo dc operação do Focalpoi nt. o Gal i leo 1 ntcrnational estú lançaiido O \iewpoint. A maior vantacem é a facilidade e praticidade na hora de lazer qualquer tipo de reserva, seja em companhia aérea, locadora de veículos (tu hotel. Com o novo produto. ''o usuário não vai precisar mais memorizar todas as entradas para lazer uma reserva", afirma o gerente geral para o Brasil. FranL Mosca. "Não é necessário nem saber os códios das cidades e das companhias aéreas", comenta. Com o Viewpoi nt. o GDS passa a ser trabalhado como qualquer outro prograuna de Windows, com janelas SC

e caixas de diálogos. Caso a cidade de saída ou destino tenha muitos aeroportos. o programa se encarrega de lista! todos os seus códigos. bastando apenas se cci onar o local certo. Para definir a companhia aérea, é só digitar o nome. Entre os outros benefícios olerecidos pelo novo software, Mosca destaca a maior produtividade. ''Pelo processo ficar mais fácil, o ace n te fecha a viagem com mais rapidez. sobrando mais tempo para se dedicar ao cliente". Na opinião de Mosca, a facilidade de titili zação possibilitará tini tempo menor de treilamento. "Outra vantagem é que vale pode alternar o uso do Focalpoi tu e Viewpoi iii. já que os dois trabalham lado a lado", lembra, ressaltando

que o novo produto não veio IX! ra substituir o outro. Depois do lançamento em Nova York e Londres, o Viewpoi nt vem sendo testado cm 21 países. desde junho. Estamos recebendo a opniao dos agentes de viagens para desenvolver o produto e deixá-lo de acordo com as sias necessidades". diz Mosca. Segundo ele, esses testes eram leitos normal mente em Li turo ilaÇoes. no máximo. "Desta vez, buscantos LI una represen lati vi dade maior nos mercados e tu

() , te,•eitrc

que trabalhamos. pois o Galileo está pi'esente em 97 países". explica Mosca. A partir de agora. o programa será instalado em outras agéncias. para acertar os últimos detalhes. O Viewpoint estará disponível para todos os clientes do Gal i leo a partir de dezembro. gratuitamentc . A configuração mínima para rodar o Viewpoint é uni microcomputador PC 486, com sistema operacional Windows 3.] e 16 Mb de memória RAM.

d'eta! pata o lia.'!! cio Go li

h .4'ío

o cl.

AGENTES GERAIS DE VENDAS SÃO PAULO CLIMB ALL WORLD Tei.: (011) 241-8022 Fax: (011) 542-2932

E-mail:climball@zaz.com.br RIO DE JANEIRO PREMIER Rep. Tei.: (021) 533-7899 Fax: (021) 533-5893 E.meii:premier@openiink.com.br BARUERI ALFTUR Tei.: (011) 7296-3228 Fax: (011) 7296-3229

BRASILIA MONTREAL Tei.: (061) 325-2727 Fax: (061) 322-7476 CAMPINAS ORECAP lei.: (019) 231-1999 Fax. (019) 231-9213

BELEM TRAVEL TIME Tei.: (091) 241-7320 Fax: (091) 222-7401

CAMPO GRANDE NEW LINE Tei.: (067) 383-4144 Fax: (067) 383-4144 CURITIBA NEW LINE Tei.: (041) 323-2524 Fax: (041) 232-1982 ORINTER lei.: (041) 322-0324 Fax: (041) 322-9880

BELO HORIZONTE WEGE TOURS lei.: (031) 281-4546 Fax: (031) 281-5441

FLORIANÓPOLIS ORIN TE A lei.: (048) 224-1848 Fax: (048) 223-4462

BLUMENAU ORINTER lei.: (047) 326-2022 Fax: (047) 326-6121

FORTALEZA SEAPRO Tel.: (085) 244-2212 Fax: (085) 264-1590

A-114- Guia Panrotas .Novembro/98

GOIÂNIA TAINIKS Tei.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732 JOINVILLE ORINTER Tel.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620 JUNDIAI ORECAP Tel.: (011) 434-1518 Fax: (011) 434-1518 LONDRINA ORINTER Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078 MACEIO

PORTO ALEGRE MERCATUR

lei.: (051) 337-4411 Fax: (051) 342-0814 UNEWORLD lei.: (051) 228-0304 Fax: (051) 228-0970 RECIFE TRAVEL CONSULT lei.: (081) 231-6177 Fax: (081) 231-6177

SALVADOR FLIGHT SERV, Tei.: (071) 351-8877 Fax: (071) 351-8434 SANTOS GLAUTUR Tei.: (013) 289-4320 Fax: (013) 284-1054 VILA VELHA R.D. REPRESENT Tei.: (027) 329-9544 Fax: (027) 239-3895

MIXTOUR

VITÓRIA PANORAMA TURISMO lei.: (027) 325-2041 Fax: (027) 227-4521

Tei.: (016) 610-9107 Fax: (016) 610-9107

E-mau. panorama.tur.rep@Zaz.corn.br

RIBEIRÃO PRETO

AEROP Tel.: (082) 336-1221 Fax: (082) 221-7743 MANAUS PR EM lER lei.: (092) 633-4914 Fax: (092) 233-5578

rlj.t)1'(l A'íelho,' que Nunca.

Promoções Especias 00 U$S 45 Com LDW incluso

U$S 229 _ Com LDW incluso Promoçio especial válida

Oldc Setembro até 12 de Dezembro/98

Grátis na Flórida no cartão telefônico oferecendo 15 minutos de longa distância nos Estados Unidos ou 4 minutos na America Latina OÍct-ia dispoois cl nas localidades participanles nos estados da Flórida. Obrigatorio ettuar as rescr as 24 horas antes da data de chegada. A p1 icam-sc restrições em datas di crentes. lan Íis semana is exigem um tu mimo de 5 dias dc ai uguel Mi hageni tI imitada. Os preços não incluem SLI e o PA[. combustivei. motorista adicional e impostos. Os carros devem ser devolvidos dentro do mesmo estado. Cobra-se taxas para condutores entre 2! e 24 anos.

RESERVAS POR G.D.S

__ OCARZRNNIMIAIOSEP-17SEP M\ÀR ARR-lO.A RET-IOA/RC'-FLVII DoIlar oferece produios de quzilid:ide di coiporiçào Chry sier. incluindo o Plymoiiih V. Crysler LHS. Sehring conversfvel. Dodge Straiiis e Di,dge Neoii.

(; .\ 1.1

Í)CCRZRNNIMIAIOSFP-17SEPM\AR ARR-1OA'DT-IOARC-FLVI 1

\tiiii lis

CSZRM!AIOSEP-17SEP \'T-MVAR/ARR-IOA RI-lOA RC-FLVII

Agora Melhor que Nunca.

Sul

PAN OTAS Transbrasil: marca e presidente novos

objeti VI) da no a di ica rla da Transbrasn 1 é ret( )nl iar os Cl iase 25 de mercado que a companhiaá teve. Paulo Coco promete A 1 ransbrasi 1 leu n iii os mais investir numa rim a ponte airea 1 rnportari (es representantes do trade brasileiro em Brasília, para entre o Rio de Janeiro e São apresentar sua nova logomarca, Pau lo e continuar o plocesso de reestruturação da empresa. aIni da pintura das aeronaves e Entre as autoridades preP01110 Ialoque (0(0 1- ti1!0,ito Celvo (if)1G1I1 ((1 Jncu/ru!e (/01)11)01/1010. seu novo presidente. Paulo OËnrique vice-presidente Flávio Jubileu ciii israel. a El AI está sentes estavam o presidente da Coco. A cauda do avnao incrementando o número de freCarvalho. dc vendas e serviços, Em bratur. Caio Luiz de continua com ti ii arco-íris. atuira qüências para as principais está reestniturando toda a área ainda mais estilizado, imitando Carvalho, o presidente da cidades para onde opera. além de interna de vendas da companhia. Fenactur. Michel Tuma Ness, o pinceladas nas sete cores. As novos vôos diretos, como o Tel presidente do Snea. Mauro Está contando com a aiuda de turbinas estão sendo pintadas de Aviv-Nova York. com escala em Pedro Mattos. atualmente ge- atul. e para janeiro. a empresa Gandra. o presidente do Favecc. Roma. Esta rota dara aos pasrente cia sucursal no Rio de Amauri Pinto Caldeira. além de acrea da tainíl ia Fontana piosageiros a opção de combinar os presidentes de associaçies Janeiro. No mês passado. a mete lançar seu programa de dois destinos santos do roteiro da Transhrasil iniciou novos vôos milhagens. para os passageiros regionais, representantes rio peregrinaçào. Roma e Israel. A para o Chile e para Mianii (agora freqüentes. O presidente do conMinisteno da Aeronáutica e cio partir de março do pi'áxinio ano. Departamento de Aviação Civil. há opção de ida e volta à noite ou selho da Transhrasi 1. Ornar entrarão clii operação quatro treA apresentação da testa da 1-ontana. loi o anlitriiio da noite. de dia. qüêticias semanais de Tel Aviv Transbrasi 1. que ocorreLi no ao lado dc Paulo Enrique Coco. Antonio Celso Cipriani. Flávio hangar da companhia perto 110 Vôos El Al/Vasp para para Chicago. facilitando as conexoes para as diversas Carvalho e outros diretores e Aeroporto de l3rasíl na. licou a Tel Aviv em 1999 cnuacies nor te-amei IL alias. gerentes regionais da empresa. O caroo do ator Edson Ccl ul ari A companhia aérea de Israel. rede de rotas operada . pela - companhia serve 61) destinos cnn todo a El AI. e a Vasp assiriarani urn o niundo. acordo de code-sharing com duas Ircqüências semanlai 5 Tel Aviv. A primeira deve entrar Para Itália sete em operação ria primeira vezes por semana quinzena de janeiro e a segunda cmii abril. na alta temporada. No último dia 26, a Alitalia Segtmdo José Wagner Feneira. passou a oferecer saídas diárias vice-presidente da empresa cio Brasil para a Itália. As Ireaérea brasileira, a demora pitri O clüências partem do Rio de Há 16 anos início das atividades deve-se ao laneiro, seguindo pau São lato da companhia estar estudanPaulo. sendo cluatro delas para o A LOJA DO AGENTE DE VIAGENS do unia operação conjunta corn a novo aeroporto de Mal peilsa. EM NOVA YORK rota para Atenas, seguindo da em Milão. e as outras três para capital grega para Israel Roma. Com o incremento das Eletrônicos. telefone celular, tenis, operações. a companhia piopresidcte da El AI. Joel malas, perfumes, lingerie, roupas Feldchuh. anLmciou que no prómoveu uma ampla pesquisa de infantis, brinquedos, óculos, relógios. xirno ano a frota da empresa mercado no País para apn momar presentes em geral ganhará oito novas aeronaves. seus serviços dc atendimento. todas da Boeing. passando a Ao todo, cinco mm) agências ( uno.ulic a nusa ) gina: hup: oo contar com 36 aparelhos. O receberam um tormulário de investimento Eiz parte dos prjeperguntas e cerca de 20% delas tos para atender de I'ornia cii responderam à empresa. Quem crente a demanda de transporte preencheu o loriiiu lário concorpara os quatro milhões de visireLi a tinia passagem aém'ea para tantes que devem visitar a Terra Roma. com aconipanhante. e Santa até o ano 20(X). Escolhida cinco noites de hospedagem o l'crec i das pela 1 ta Ii ato ti r. A l ela Ópera Roniana do Vaticano como a empresa aérea olicial ganhadora Ioi Marly Moreira para as come na )raç(es d (Jomes. da AG Rio. A-116 Guia Panroias Novembro98

A AUSTRÁLIA E A NOVA ZELÂNDIA ESTÃO CADA VEZ MAIS PERTO

H.E PAcIFIc \

Com a AIR NEW ZEALAND você terá as melhores opções para viajar a Austrália e Nova Zelândia: Vôos LOS • ANGELES-SYDNEY (nonstop), LOS ANGELES-AUKLAND (non stop) e SANTIAGO DO Cli ILE-AUCKLAND (via PAPEETE com conexões imediatas de AUCKLAND para toda Austrália). Voando pela AIR NEW ZEALANI) você também terá uma atençâo especial fluo somente na Primeira e Business CIa.ss assim como na Pacifica, a melhor classe econômica do mundo. Com poltronas reclináveis. apoio para a cabeça e descanso para os pés (combinadas), entretenimento a bordo, bebidas sem custo extra e o mais impõitantc, a qualidade do serviço que a AiR NEW ZEALAND oferece, pensando sempre no maior cõnforto de seus passageiros. Consulte o seu agente dc viagens ou a Air New Zealand.

AIR NEw ZEALAND Brasil: R.Nestor Pestana 125 7 And 071/72. So Paulo SP - Tel (55-li) 231-3820 - Fax: 55-1 1)259-3824. internet: http://www.airnz.com

40!

i'1É í _,LL.'

Pt14'1i,

£t,,

SIRYKE .'lliiguel de vans

PAN.^2'

777 da United volta ao Rio Antes da cheada do Boeine 777 ao Rio de Janeiro, a lJnited Airlines promoveu um workshop para agentcs de viagens. A idéia foi oferecer aos prolissionais o máx mo de informações sobre o avião, que voltou à cidade no dia 25 de outubro. Segundo a geente de vendas da UA no Rio. Kátia Meio. a volta do equipamento. que operará a rota Rio-Miarni. é uma resposta aos resultados obtidos no ano passado. quando o avião operou o trecho apenas na alta temporada. Para dinamizar o evento. luncionános da United circularam pelas mesas onde estavam os agentes. ex pondo di feientes itens ligados às diversas áreas da companhia aérea, como tarifas. milhagem. vendas. gru-

pos e o Boeing 777. Kátia destacou que os agentes )___________________ 'TIAS vão ganhar com a chegada da niodertraL inovações na classe na aciona' e. que econômica. onde há mais espaço para as pernas e vídeos individuais. Além disso, o custo da operação com o equipamento é menor que o com os aviões 767-300 e 767200. "Com isso, o lucro da UA cresce". Tel. (021) 220-1550. Ç—

Lanchile lança toli free Agora. os agentes de viagens poderão falar mais faci 1 mente com a companhia aérea Lanchile. Por um toli free. a empresa agilizará ainda o dia a dia dos profissionais de turismo, que poderão fazer reservas e obter infarmações. O número da nova central é 0800-554900.

• Aumente o faturamento de sua agência ou operadora; vendendo nossos serviços. • Traslado' By Nigths 'Viagens ' Eventos • Congressos' Feiras

_fl] -

• OFERECEMOS OS MESMOS SERVIÇOS C/ ÔNIBUS E MICRO ÔNIBUS DE LUXO

1 '-' 1

r r

Comissão de Agência 10%

\••

•-'

Jjj.j

I\JIJjj 1

•'

-_J -.6

-J

)*ÜR99' INTERNA11ONAL TOURJSM TRADE FAIR MADRID, JANUARY 27 TO 31 1999

165 COUNIRES / REG*ONS. • 55,172 TOTAL ATrANa. 6,568 COMPANES. 36,461 JRADE V1SITORS PUBIJC ATTENDANCE MORE 14AN 100,000. •

•

/660/1601/11

____

O'tO 0066/OS 6/061264806640610

ATUA 99 A . 118

Guia Panrotas . Novembro/98

66600/ ÍE6I6L 006 /06/OS . 06042 60/RIO

80/04/8 0/806

RFAÍ

noites em Sun Cit y e uma noite em Johanneshurgo. Outra vantagem é a facilidade para pagar o programa: em qualquer cartão de crédito, sendo que no Creclicard Mastercard e Diii ners o valor Is na 1 podeiá ser dividido em ti'ês vezes sem juros. Nelson lembra que a comercialitação do pioui. intitulado África do Sul for Spccial Guests. será féita com exclusividade pela rede de consolidadores cia companhia aérea sul-africana, que tem representantes nas principais capitais do País Entre as opções estão Aracaju. Belém. Belo Horizonte. Blumenau, Brasília. Canipinas. Curitiba. Rio de Janeiro e São Paulo. Tel. (021) 221-6455.

/1j OTAS

PAN Continental receberá Boeing 777

entrecues em 1 )9. e utilizados na operação de lotas transatlânticas para a Europa.

\ Continental Airli nes reccherá até o final do ano cinco Boeing 777. dos 14 encomendados, para operar suas novas rotas nonstop para TóquLo. no Japão. Este mês serão iniciadas as opeações para o Oriente partindo do Newark. em Nova York. e em janeiro do prõximo ano de Houston. 'A tecnologia uti 1 i7ada no 777 estabelece novos padrõcs as viagens aéreas c estamos orgulhosos dc poder ofirecer este nível de qualidade a nossos clientes", comentou Gordon Bethune. presidente da companhia. Com o 777. os passageiros ganharão mais conforto, inclusive na classe econômica, que passará a dispor de sistema de vídeo individual e canais para jogos eletrônicos. Os outros nove Boeing 777 serão

SAA dá hotel para seus passageiros Dirigida por Nclson Oliveira no I3rasi 1. a South African Airways está com unia pronu)ção i mperdível pala quem viajará para a Africa do Sul em novembro. Quem compiar dois bilhetes em classe econômica para Johanneshurgo. vai ganhar unia semana de hospedagem em hotéis na África do SL1I. O prêmio i ncl Lii tanibém caié da manhã. traslados de chegada e saída, a companhia de um guia falando português e um safári de jipe no Parque Nacional de Pilaneshurg. em Sun City. Os seis dias de hospedagem serão divididos da secu i nte maneira: tiês noites em Cape 'Tovn. duas

CMNet e Sabre firmam parceria ij m acordo féchado en tie as duas empresas levará para Nova YorL o agente de viagens que e fét uar o maior número de reservas para os hotéis CMNet via Sabie. A piomoção é válida até

3 1 dc dezembro. O aéreo será com a American Airlines, com direito a acompanhante e três noites de hotel. Osmar Fonte, gerente regional do Sahie, avisa que durante a promoçao serão sorteadas cortesias de duas noites com café da manhã nos hotés CMNet. O regulamento está nas páginas DRS do Sabre. no endereço Y/HHL/JBZ/P200.

Aeroflot deixa o Brasil O representante gera] da Aeroflot Russian International Airl ines. Anatoli Opolev coniunicou oficialmente que a partir de 25 de outubro a companhia deixa dc operar o vôo semanal entre o Brasil e a Rússia Segundo ele, a decisão é conseqüência cia crise econômica na Rússia. "Como era de se esperar. a Aerohlot foi brutalmente atingida no seu departamento financeiro. ficando i nipossibi hitada de operar vôos de longas distâncias. devido aos altíssimos custos destas operações'. explicou.

.1•

:2 !IL. 1/ / •'/-

\ , .i•:

;-'ài-

- 7 •

Jndo uma cidade lutos por sua própria vida contra

•' e

piratas sangitiná rios. ela tem a rettáncics de manter sua história

..'. :-...;;;-

perto do cora ção. Aqui em Tampa vocë não tem que ir longe para

encontrar o sabor original da Flórida. Ele estará nos mosaicos de

•

íL

:.e11

Ybor City. no tempero aromático da nossa pavila espanhola e no

dia de aventuras em Busch Gardens. Por isso, venha ver a nossa

orla cintilante e seus maravilhosos pores-do-sol. O restante

4 g,

'LLAi; l-;K'

5ii5,,

permanecerá em seu cora pão e em sua alma.

,i'•

(.)

(..otçÂo E A .Ai.xi.t DA Ft6ici t). www.goiampa.com

Novembro/98 - Guia Panroias - A-119

PAN T OTAS espaço maior entre as poltronas da Business Class. que assim, poderão reclinar quase 1 80. Mas o destaque mesmo é a alimentação. Além do cardápio reformulado. os viajantes executivos poderão selecionar o que vão comer, quase corno num restaurai itc "O passageiro poderá escolher a hora para comei, seI Cci ( ) nar o () eiUe piiiii ,-t,jujfi a di) Sul diu (uuuiiuilucuii, prato. de acordo com 1 irilia /ãti.ii. as opções. até mesmo Canadian investe cpcci ficando se qrir mais carne ou salada. por exemplo''. em conforto afiniia Russi. "Praticamente teremos unia cozinha no avião. A ('anadian A irli nes está Haverá ii ru funcionário a mais iniciando uni grande programa atender esses pedidos de renovação da sua frota, com investimento de USS 160 miindividuais." Escritório voador A lhões. Serão feitas melhorias Canadian tambéni está implanem todas as classes, com prioridade na Busines."Estareinos tando o conceito Office in lhe nivestindo mais daqui até Sky. "O executivo poderá voar fevereiro em itens in-/liçhi do conosco e rãzer do avião um escritório", explica Russi. que de 1996 até hoje". comenta Haverá facilidades para utilizar o gerente para a América do Sul, Virgilio Russi. O primeiro telefone, fax, impressora e avião da Canadian a receber as copiadora. ''o passageiro mudanças deve voar em poderá aproveitar a viagem para novembro. trabalhar, e assim, sobraria mais Lnia ilas novidades é o tempo li re quando chegasse ao

seu destino", diz RLissi. A princípio, esses equipamentos estarão disponíveis apenas nas rotas da Aniéica do Norte. No Canadá. alguns lounges também serão reformados, e darão mais opções de lazer. como contraponto ao trabalho, sempre presente no cotidiano dos usuários dessas áreas. De acordo com Russi. as salas da Canadian terão uni café com corri P tadores 1 igados à 1 nteniet e tinia CDteca, para o passageiro ouvir suas músicas prch.ridas.

Guerra saiu da Varig Oscar Guerra não é mais ri i retor de rnarket inc da Vari g. Assuniiu uni cargo na diretoria da gravadora carioca FM 1/Odeon. Ex-Banco Nacional, Guerra estava na empresa aérea há cerca de ti'ês anos e participou de momentos imporantes na virada da Varig. como o lançamento da nova logoniarca, a nova ponte aérea, e serviços diÍrenciados a bordo. Ainda não havia, até o ri ia 30 de outubro, um substituto para Guerra. A companhia também não sabia se iria contratar ou alguém ou se iria realizar uma fusão da diretoria de marketing corri alguma outra. Não se sabe. também, se haverá outras niudanças na equipe de marketing. Por enquanto. o dite-

tor comercial. Luiz da Gania Mói'. responde pelo niarketi ng do prograi na S mi les. e o próprio presidente Fernando Pinto está interinamente responsável pelo inarkcting de produtos. Internacional Nu mês passado. a Varig tanibéni Í'ez dois lançanientos: além da nova classe executiva nos vôos domésticos (ciii vigor a partir do dia 15, 20Ç mais cara que a econômica cheia), a companhia está com novos serviços de terra e de bordo para Miami e Nova York. As mudanças inc 1 riem ai ndaapr i mci ra classe, com poltrona que vira uma cama, serviço de traslado gratuito para passageiros da f'ii'st class. Express Meal na classe executiva, hospedagem por três horas depois da aterrissagem (duas primeiras classes) e encosto para a cabeça e apoio para Os pés na classe econômica. Uni vídeo apresentado por Jô Soares mostrará aos p2lssageiros todos os serviços a bordo e em terra. Há ainda aluguel gratuito de telefone celular, retirada de bagagem na casa rios passagei rus dc primeira classe e mais opções de coniida e drinqrie de boasvindas na econômica. O prograni a S mi les tamhé n i está La nu uma série de promoções até deienihro, em vôos para a Europa e (is Esilidos IJnidos incluindo bônus de iii Ihas.

Copa International está estabelecida a dez anos na área de Transporte e Turismo. Nosso objetivo é que seus passageiros tenham assilência V.l.P 24 hrs, para uma estadia tranquila e segura, seja a passeio ou a negócios. Colocamos a sua disposição a mais moderna e completa linha de Onibus, Limousines, Sedans e Vans com motoristas brasileiros exclusivamente treinados para atender o Turista e Executivo Brasileiro em Nova York e adjacencias. . Nossos carros são licenciados e assegurados (US$ 1.000,000.00) a transportar passageiros de acordo com as leis do estado de Nova York. ,.'Y : 'VI'

i7'-'

*,t

COPA INTERNATIONAL CORP. TRANSPQRTE E TURISM A-120 - Guia Panrotas Novembro/98

ii firnerica Exc/iaiige arrepia neste Carnaval

) Mantém os prepos de 98. Reserveja o seu luigar no Sambódroino.

DOMINGO 14/02 SEGUNDA 15/02 SABADO 20/02 DOM ou SEG SÁBADO 40. 80. 25. 55.

SETOR 03 OS

Eo7 09

65.

130.

preços expressos o,,, lOcal.

,l,__:)i:'rr'. 0.,

0(1

2.000,

,,i

'(ii.

1 6110.

111

350

200. 1 165. 1.300, 325. 1.550, 210. 390,

:100. 660.

1.900. , 160,950. 320. 1.250, 230. -150. , 2500. 1.500. 25(1. 3000 500.

440.1.750,

225.

340,

175.

900. 700,

1-lO.

550,

1.350,

05 07

840. E

Camarotes

3.500.

300.

2.800.

1.750. 1.400,

_________

-'j-_/J L_.._'

• -

Camarotes completos 12 pessoas, decorados c/ serviço compl. de bultet: CamarII1es. 1 2(dole) pessoas z/ o dia 14/02 ou 15/02. a partir de....................................RS 8.000. Vaga em Camarotes com mesmos privilégios acima: / Va 11 o!' CirlilroIL i/ P1 SEI) p/ o dli 14'02 ou 15/02 a partir de BUFFET: Coquetel. Jantar, Vinhos Impoitados. Sco:li, Open Bar e GarçoM tempo integral DECORACAO: Bar. Arquibancada Estofada. Freezer, Ventilador. Carpete. PaptI de Parede. com Segurarrça, Manutenc8o e limpeza. OPCIONAIS: Teleione. T I/ e TrasladoS prlvall'.'os.

500.

.0ER0000(I/00 III .')\Il/0I'0Pl1) I'Ir-Ç i'.flllLrnr)'OlSr

1)05)5'. IS 11151111

Camarote decorados Fiara 12 / 24/36 e 48 pessoas

600.

09 li

OBS.: Ternos disponibilidade de egresoor; riS IviriliaiS para CADEIRA DE P1 STA. IRASIAIJO 'tona Sul / Sambãdromo/ Zona Sul rim Qnilriic de Luco. 'roço liS 311,111)

SERVIÇOS OPCIONAIS: • BAILES DE CARNAVAL por pessoa - RS 100,00 • IAS IASIAS pira lodab as Escolas

HORARIOS: • -1 'suor s;r Li r'uv. 5 0. do Cepacalaula ir 3 . 15. l'rl 1,0-lis a loja da AMERICA LXCHANUE : 1. 1)1!) IS 1' )i0!r. • ' 'iL'* 'li 110:0! , Saribõdromo a Orrrrr dxc 10 1)011 It)DSLOO)(i Ir 1 '.I' -'-1 'r'O"ltCi 'O"S 3S 'l

SÁBADO

DOM DLI SEG

SETOR

560 --

22(1

03 04

80. 105,

210.

;I E1tztaiD15.LI, El

rTT1

jjj 1'

DOMou S

SETOR

50,

100. 160,

05 07 09

Ingresso -I Traslado -o Guia -r Camiseta i Brindes Ingresso: A escolher Tr-sslndo Lm Onibtis de luxo c/ ar cond. Zona Sul / Sambõdromo / Zoni Sul. Cuniisotas: Com detalhes do evento Brindes: Sorteio de CD's e K7's e Discos no treijoto poro o Snmbódrorno.

i'q.i pj 1 JI'] 1 1-21 f.Y 1 Tji

TIU

Vi1I,'1JII : YL u 1 P 71*1

PACOTE CAMAROTE INCLUINDO:

-ir roi,1,O

LSsT'-,' ,.1

i-r

. I'

a_-j ,

omi go cl s Iju )riC) ao Ilha PisTola Salgueiro Vira Isabel Império Serrano V'crdouro

5 egundo 1 i Grande P.c Coprichosoo de Pilares Mangueira Mocidade Independente Beija-Flor IrnOaroti,? leonoldinense

CAMAROTES PARA O DESFILE DAS CAMPEAS .Caman:':e comnie:u a: 12 possoas DeLnirado c/ Sufi;!, a parli' de..........................0$ 4.000, 450. ....... 0$ ser p essoa. Decorado 5)0! 611111/, a parIu lii:

21X O cartão ou

HOTÉIS CARNAVAL RIO 98 I,,ur/tLsrI 4/5 13 ncires 5). rocluirudo. Horr"I . 1 ri. 111/0111 • I 'IIII;r i CrOA ao Mauil0u Preço por pessoa erri 5135

igxemRf' P,ceitamos toilOS os GartBeS de CrédIto Pi5005 s,ijeitUS a alterap'° Cfli anisa préviO

ReceDtivo

Rio

I--AlIiJ-u>,p:uu,i',51Li;I/lIi.uiu''i.il /00:) Guri E-' AIPO - (aura ,.3,i', 5:-ir. ii sou - o o pacabana / 1 píirrerna / Z. Sul 'Ir) SOU - Itar O / 550 Corirarlo AI '1 rrt RIO a ArrIjr;l AIO, 006 Tri RIO e BÜtiOs A07 Corcovedo Floresta A()8 Po dii Açucar CIty Tour Rir, iirr Dsi corri Almoço 101 1 02) A09 II Mas Tro l) cais coor AI rlrrrç)L Ai O Petropolis Ali Ilhas dii Ariçjra dos Reis coro Almoço Ai 2 Cabo Frui / Búzios com Alrnr'iço Ai 3 F'Iatatrrrirra Str(,w 1 trinE Ai 4 Plataforma S/i SI AiS Terra Encantaíoa 511)0 ilrpr'eSs'i' Ai 13 Aol

_________________ OSLO(S)- Tr'L/Or- O'ill,OliuI)r.3

oro .':la) . TPLO2O-sCLu1014o

Qe5920-TPL705-VGL I.(3o(i'i flP-L 401- TPI.430 -SOL 905 (-Cl

NA NA NA NA NA NA 20 24 65 45 25 55 60 50 38 NA

11W 0W 0W 0W 0W 041i 0411 0911 0911 0511 1 Oh i Oh 04 Ii 031i 0'llr

28 30 170 180 75 /3 1130 144 125 222 230 10.1 92 75

15 is

15 85 90 45 43 106 8-1 65 123 1 :t O /2 60 45

12 13 11 12 GO 65 35 33 86 64 45 90 92 611 48 35

- GIrAS í)rLiNG'JFS EM nODOSOS TNAI.JF)'ri') 1- 101)1)0

OOV-ONI. '0-' II iii o cear i is li)'-,) lI" LA

III 'I Li i ' (lii'. '_"i-S'.

1 1 Ai O ii 'lERAS SAN ANA", 1-1)051111 -,Ai

Ai III".

Av. N. S. C0í)uiLcIiJ..Il)..I RI-E' dejanei"ul pj - 5 EP

0')

09 10 50 55 33 31 82 60 41 78 80 .17 33

1)9 09 42 45 29 27 53 :34 68 70 43 29

cIO 09 40 45 25 23 09 47 26 Go 62 52 40 25

(19 09 38 '13 32 30 66 '14 25 50 52 48 30 32

:33

09 30 32 30 28 69 47 28 52 54 56 '14 30

bsr 08 25 28 28 26 00 44 25 48 50 5') 42 28

07 0/ 20 20 25 23 'li 22 45 46 50 36 25

0-'AGAMENTOCASH AVISTA), 1,5 Ai III A'- VAI ILOAS Ai F 1(11111 1-SI li lei 1-) 1 CC) lo') O iIiVFI-I CAI-O NO ,,Ai 005 VIII- 11)11 SLF',lCIII) SI LJIJAL1VINO II-]

1 1,1) Si 1

Ml" lo)) 111111SF CurSOS 501, AlI SOlO CIONA O

si ai LI

3x si Juros OU

loji A (sc'de própria) 1)2(1 121)

- À F$JIEDII"A IVI ,%'cI/GE

Iniernet: hIi) //nVlAW.hIcjIW/l/C'ITi.br/affleri5S

E-mail:

ames:.

lh ii hIuJhV»'.' lV ' ) sT . Es

Fone: (021) 548-7909 'Fax:

021)255-6795

INTEGRIDADE E CONFIABILIDADE: [rijoS - o lESO A-ri/rica lixcEdIlgo Tu, 101 r:Iu Ir;I.:'ilu:- 'is; cliii' 1 liii 'O u'ciali/;IC,iri cnn vencIa de - cks:c iro 51,5050 com i,,i'I''iit'' crrdviuci;ida rio ATA ,IArl,0 1:15)1151 rir, r-,r,lruu ria EMBIIATUM. ,III1TUR ABAV e 5 IIDEIJI) Nrcvo.ar III ruj-nIad-' Ir cr:ri'r,-rr,ih:Iailr- -- rIO ''ir Orucrlrr,irlciada

CATHAY PAcIFIc

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRA[N BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKVOKA HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KJNABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SA PPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPE 1 TOKYO VANCOU VER ZURICH

A-122 - Guia Panrotas - Novambro/98

CATHAY PACI 1 ROTA QUE CO

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop ConexÃ£o imediata para todo Oriente e Oceania

IC DRAGONAIR I3IE O MUNDO

DRAGÓNAI R HONG KONG

Destinos BEIJING CE-IANGSHA VANCOUVER

CHENGDU

TORONTO NEW YORK .LOS ANGELES

DALIAN DHAKA GUIL[N HAJKOU I-IANGZHOU HIROSHIMA

4IO DE JANEIRO ASSUNÇÂO •. :;Ã0 PAULO \

SANTtAGO

•'MONTEVIDEO • BUENOS AIRES

KATHMANDU KUNMING NANJING NTNGBO PHUKET SHANGHAI

São Paulo -

TeI.:(011)214-5588 Fax: (011)258-3575

Rio de Janeiro - Te!.: (021) 532-3211 Fax: (021) 532-4450

TI ANJIN XIAMEN XIAN

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-123

Transcentury Operadora Turística EMPRESA DA FUNDAÇÃO TRANSBRASIL

r• i 'ii,r. z€'7i .iá

1'(.

Finalmente uma estação de esqui brasileira em pleno Co/orado 1!!

SILVFR

CREEK

DEZI98: 5/12

SAIDAS

JAN/99: 2/9/16/23/30

FEV/99: 6 Venha aprender a esquiar com os intrutores campeões mundiais de esqui sincronizado. parte terrestre

US$ 116 12 x US$ 51,52 a vista USS 576

de entrada ^

Preço por pessoa base apto duplo standart, valido para todas as saídas, exceto 121DEZ. lnclLii traslado Denver/Silver CreeklDenver. 7 noites hotel Inc At. café da manhã e aprés ski buf(e na base da montanha 6 dias ski itt.

l (.I fj17J(: O novo destino TRANSBRASIL DEZI98: 10/17/24 SAIDA JAN/99: 7/14

US$ 142 12 x US$ 63,51 de entrada

a vista USS 709

Inclui Tkt SAO,SCLSAO 4 noites hotel Majestic. in/out City tour, tour de compras

(cortesia). cartão Assist Card Mercosul.

;i'r4ir'Tiïi -

SAÍDAS DiÁRIAS

US$ 117 12 x US$ 52,08 a vista USS 582

de entrada ^

Inclui Tkt SAO/BUE/SAO . 4 noites hotel De La Paix. in/out PRIVATIVOS, city tour e cartão Assist Card Mercosul.

OBSERVAÇÕES • Todos os preços são por pessoa, embarcando em São Paulo nas datas mencionadas. base apto duplo std. Buenos Aires preços válidos para alta temporada exceto Reveillon e Carnaval. .

CREDICARO SA

Parcelas fixas convertida em reais no ato da compra. Parcelamento com cartões Crodicard/Diners Turismo Façil - taxa de 4.87 alm.)

Voamos

L! TRJ1NSBRASIL Transcentury Operadora Turística

Tel: (011)2573899 representante BRASILIA Olfico Brasil (061) 340-6159

A - 124 -

Guia Panrotas -Novembro/98

Trip

inicia

vôos regulares Depois dc meses de espera pelo término do processo de homologação pelo Departamento de Aviação Comei'cial. a liansp( )rte ReionaI do Interior Paulista l 'rip saiu do papel. Há unia previsão da empresa começar a opei'ação regLilarmente tio próximo mês. A Trip quer atuar entre Cuu p tias 1 base da companhia e Belo Horonte. Juiz de Fora. 'l'rictneulo Mineiro e Norte do Paraná. A tota inaugui'al pode dc Fora-Belo Campinas-Jui7 ser Horizonte. () ili\estimento intcial a criação da companhia e compra dos dois EMB- 120 Brasília foi dc IJSS 8 niilhies. Enquanto isso, a Trip faz a linha Natal/Fernando de Noronha. desde 1 a de setembro. A empresa também está operando fretamentos ocasionais que. a partir de dezembro. serão leitos apenas nos finais de semana. Os pequenos reparos nas aeronaves são feitos por uma equipe da própria Trip. mas a manutenção pesada I'ica a cure o (la Emhrae r. Apesar de estar dando seus p11 meios passos. já existem planos de crescimento a curto prazo. 'Queremos adquirir uni terceiro avião no começo de 1999". afirma o gerente executivo. José Mário Caprioli. Neste caso, o avião pode ser para 50 pussageil'os uma evolução em relação ao Brasília, que só leva 30 pessoas. Poi' ser oriei nári a do iii tcri or do 1 stado de São Paulo. a Trip está sentindo uma boa i'eceptividade por parte dos agentes de viagens da rcgiào. ''Nós sempre fomos tuhtito ligados a eles. qie agora vêcni a cillpi'csa

como se fosse deles", observa Capriol i. A i'rip é o braço aéreo do Grupo ('aprioli. criado eia 1933. a partir de uma companhia de ônihus. HOIC. são cinco empresas do ramo e mais unia agência de viagens. "Nós sempre lidamos com passageiros, a única di Í 'ei'ença é que agora e st amos inc 1 unido ou t tu nie i o de transporte. A tradição da Caprioli passa conhança ao mercado, analisa Jose Mário (.'aprtol i . Para mais informações, ligue 0800-55-l'RIP as letras representam os nútiieros 8747).

Cartagena dc Índias: sucesso no lançamento

Foi grande a pi'ocura pelos pacotes de (.'artage na de Índias ( C d (iiu hi a). lati çad is pelas operadoras Eden i 'ours. Agaxtur. Nascimento, Visual, RCA e CVC. no l3rasi 1 ton São Pau lo, num evento promovido pela Avianca e Convention & Visitor,s Bureau de Carta gena. A Aviancu mantém três vôos semanais de Sào Paulo para Bogotá (segunda. qut nta e sexta). onde se faz a conexão para Cartageiia. num vôo de 50 minutos. A companhia aéi'ca enviou vários execLitivos piii receber os agentes. incluindo o diretor g ei'al para o Brasil. Humberto Hurrca: os gerentes comerciais Victor Palenque e Rafael Lodoão. e o proniotor de vendas. Ricardo Renzo. O dit'etor executivo do C'V13 de Cartagena. Tul'ik Yidios Gedeón. revelou que no ano passado dois mil brasileiros visitaram esse balneário do Cunhe colomhi ano. cidade la l u e te o a una is im port a o te arquitetura colonial das .Américas e onde se reali7a o concurso de miss Colômbia. Segundo 'Fufik. serão in estidos USS lo milhões ciii promoção nos dois mercados prioritários, Brasil e Espanha. () balneário teia mais de 31) hotéis dc três a cinco esti'clas. de (tente para o mar ou no centi'o histórico, onde se pode visitar mon uni cii tos como o Convento de Popa. o Palácio da Inquisição e os setores uniu ra 1h ados. Praias, cassiios e espetáculos noturnos fazem de Cartagena dc Indias um dos locais mais () .e 'n'nO' .in.n Muro ('q amh « o Ce1'rrirr' ronien'ial. Paulo iVr'n/,er,i proc tirados iio Cari he.

Singapore

Tapei

Hong Kong

Bangkok ____ Manila _____Jakarta

Rome —1 o

Floresce um novo espirito no ar

c o

Nossa visão para uma nova China Airlines reflete um orgulhoso patrimonio chines e capta-se isto numa unica e perfeita imagem.

= —

Na cultura chinesa, a flor cor de rosa da ameixeira é um simbolo de renovaçao. Dá as boas vindas aos novos começos como a primeira flor da primavera e sugere uma viagem tranquila e comoda.

1 co-n o =

Trata-se de uma imagem perfeita para uma nova China Airlines, na qual mais de 35 anos de serviço e crescimento estão reforçados e revivificados com este novo compromisso : Empenhar-se cada dia em ser o melhor possivel. -O

Por vocês .. Florescemos cada dia.

Extensa rede de rotas na Asia. incluindo 105 vOos cmanais entre a nossa base cm TPE e 1-1KG

F — ,' - -rt't4 t

E= —

Milhsgenx no programa Oyno.tty J7yei- ou ao OnePass da Continental Ailines

Para maiores informações e reservas

I0jrio (4(015

Ii i:irv,

7 4-

(41(1(7

5: E), (1(111

4 ic,5õnci:is

44 1(4

\ 5 a E'

A\(

40405

2444141 (l(,2

(lfr_4(i

Daro

Diri

2' 1 Sa Do

22:2(4

IV ro

.. Exeelentes conexões em LAX, NYC e SF0

(O =

—4-

; Premiações por excelente serviço de bordo outorgados pela revista estadounidense OnboardSer.'ices

f"- 'uuu.-

:-:--.-

(

\oa York IJFE . Auialc Tiiiip

(4(0(4

(14(00

(14412

(

( E'

44 121(1 10544

RECEPTUR Ltda. Avenida Ipiranga 104 ej. 3 0J046-OlOSâoPaulo-SP

lo '44(4

Tel: (011)259-4066 Fax: (011)255-4229

= -n

1001)

ti-, o

CHINA A!RLINES (O

'p3

'o ci

"Dp ./ss".1hi.a-aitfleS LerE/

Taipei,Taiwan,R.O.C.

cjj _____

Anchorage

Amsterdam

Nagoya

New York_____Los Angeles Novembro/98 - Guia Parirotas - A-125

il 'ioz&razt VOTAS ilfl,sflflIflI

.Jef/ov ÁirÁjnwi. 1vlarein ,1,r<n/i hi ii os/z L !te/l) e Ii'uajid,v

(ae.00

Pnk ,S7' Pau/o.

Morangos com chocolate O Hotel Nikko at Bevcrly Hilis, da Califórnia, está torcendo pala o governo americano autorizar a Uni ted Airlines a voar na rota São Paulo-Los Angeles. Motivo: está interessada em hospedar os futuros passageiros brasileiros da companhia aérea. Para isso. uniu-se à United e Utell International. que faz reservas hoteleiras, para promover seu estabelecimento de hospedagem no Brasil. Eles convidaram 25 agências dc viagens para uma apresentação do Hotel Nikko. quando fram projetadas transparências e distribuídos slides e brochuras. Para falar do Nikko. veio de

/ei,n. no

Novo gerente geral do Inter de SP

Sol Meliá: 14 unidades no Brasil

O novo gerente geral do Inter-Continental São Paulo. o colombiano Alvaro Rcv. quer reunir gerentes de grandes hotéis para fazer uma promoção conjunta da capital paulista em outras cidades brasileiras e do Exterior. O projeto inclui tilmageni de um vídeo pioniocional e Coilvites para "personalidades" de outras cidades para conhecerem São Paulo. Experiência não t'alta: formado cm hotelaria na Suíça, com passagem pela França e Estados Unidos. Rey teve sucesso coni projeto semelhante em Aman, na Jordânia. onde lairibém gerenciou os dois palácios do rei Hussein. Há quatro meses no Brasil. o colombiano não esconde sua admiração pelo seu novo domicílio: "São Paulo é uma cidade incrível, só comparável a Nova York ciii sua versatilidade, oferecendo um pouco de tudo a qualquer diae hora".

Atuando no Brasil desde 1990. a Sol Meliá contará com 14 novas unidades. com inauguração prevista pala os próximos três anos, sendo a maioria voltada pwa o público de negócios - o que consolidará o País como principal mercado latino-amencano para a conipanbia. O primei o a iniciar suas atividades será o Sol Jangada Fortaleza, que abre as portas em detemhro. A unidade da marca Sol é dirccionada para quem viaja a lazer, oferecendo conforto e facilidades a seus hóspedes. Nove (los 14 estabelecimentos serão abertos em São Paulo e levam a marca Con fort. voltados para aten(ler (1 segmento de negócios e cvcntos. Neste mesmo setor, o último lançamento é o do Meliá Confort lJhcrlândia, com abertura prevista JJUa a passagem de 1999 pala o ano 20(X). "A cidade recebe um milhão de 'isitantes anualmente para participar de congressos e eventos", disse Elizabeth Wada. diretora de vendas e marketing da Sol Meliá no Brasil. sobre o grande potencial de mercado do sul de Minas Gerais. Os investimentos no mercado latino-americano não param por aí. Eni outubro. a rede inaugurou o Meliá Confort Montevidéo. no Uruguai. e em dezembro será aberto unia unidade nos mesmos moldes em Buenos Aires.

Los Angeles o gerente internacional de vendas. Jet'frey Kirkman. que já havia promovido no mercado brasileiro o Delmonico. de Nova York. O Nikko tem 3(X) apartamentos e dez suítes, onde "os brasileiros serão tratados como hóspedes vips. recebendo por escrito seu nome com boas-vindas e um prato contendo niorangos banhados em chocolates", diz Jcffrey. entusiasmado. "Quando vocês tiverem uni passaceiro. entrem em contato comigo. dêem-me suas preferências, que providenciarcnios um atendimento personalitado". disse Jeffrey aos agentes dc viagens reunidos no Cae () Iii ket,ng e e,u/a.v, tia a o. .tJeln saí Park São Paulo.

í/e loa,-

A ESTRADA DO FUTURO :. Windows

IN1'ERNET: Com sua utilização não existem mais distancias, o COPTUR estã sendo utilizado nas agências de SP — Interior, MG, DF, SC, RS, PR. PE, BA, PA, AM, RR, MT, MS, P1.

Windows

PRINCIPAIS RECURSOS: v Apresentação dos documentos sem concorrência. V Multivantagens como o uso dc mouse, inserção do arquivo do logotipo. gerador de lay-out. manual explicativo e I-Ielp on line. v Total controle operacional: Ordem de Passagem. Nota de débito. Recibos, Faturas. Vouchers. Estoque de bilhetes, COPET. BSP, Reembolsos. Fechamento. Vendas. Ctas.a Pagar. Ctas.a Receber, Fluxo de C'aixa, Livro Caixa. Comissões pendentes de loeadoras e hotéis. Markctin g : Mala Direta, aniversários, vistos passaportes e etiquetas por segnientos. Pré-venda cástatísticas das vendas (elimina ficha dc reserva). Controle bancário, impressão de cheque e Nota Fiscal

Sistema desenvolvido com linguagem Microsoft para gerenciamento de agências.

COPTIIJR Pagamento Facilitado Consulte-nos: E-mail: dclsoftíibm.net (011) 6950-9 738 A-126 - Guia Panrotas - Novembro/98

quOI

e des \9 53. -1

() (!n-eO)r .hIf) IÁ(fll(' filho, O ihire/oi III O/Ji)U(OcV ifl(e)i?iii(Lli/i.i /-'ehir (7liiiil(li(i'.

() (lii('lOi (/C \i.,l(ãiV..lOI/)(iS C'rirreii .lunio,:

Agaxtur opera Star Alliance A A g axtur é a epiesentante exclusiva no Brasil dos programas da aliança que uni ti Ai r Canada, 1 _u hansa, SAS, ilai. United Airiines e Varie. ''Nós apresentamos a idéia à Star Ali lance, que estava procurando urna pareci ni " . cl / Aldo Leone Filho. Secundo ele, a meta da operadora é dobrar o seu movimento. O

responsável pelo novo setor é o diretor de operações internacionais. Pedro Gu iniarães. que acabou de sair cia Uni ted Vacations, onde era izerente. "De uma certa forma. foi parte cio acordo entre a Star Ali ance e a A g axtur", comenta Guíinarães sobre essa troca de empresas. O projeto foi iniciado com a distribuição cio taritario M cuido A g axtur 1998/1999. que está disponível nas lojas

PAN OTAS clii

ipc raclora e das coupanliias que tazeni parte da Star Ali iancc. () caderno traz. os pacotes cli vididos em cl uatro re g iões: América cio Sul. Estados Unidos. Europa e Asia. No total. são 29 roteiros. dl ue sempre incluem a parte terrestre. ''Trata-se de um prodiLito de alto nível em iaczens individuais'', afirma Leone. ressal tanclo o lato de que não é nccessciric) formar grupos. Se um passageiro quiser viajar sozinho, ele pode fazê-lo. Ainda há a opção cIo cliente montar sua própria viagem, ao estilo twlor-oiiule. ''Isso vai atender as expectativas do tLirista. que está cada vez mais exi g ente " , explica Guimarães. ''Além disso, ele pode ir daq Li até Bom hai iii recehcnclo o mesmo padrão de serviços " , destaca, niostrancio

que a Star Alliance é unia resposta à globalização. Na opinião de Gui marães, as pri npais vantagens são a amplitLide e a faci 1 idade de opeiações. o agente não precisa se preocupar em fater reservas em duas companhias para nion (ar um tortai t . por exemplo. A Agaxtur também será rcsponsá\ ei pelos passageiros cicie chegarão ao Brasil nos pacotes cia Star Alliance. Em novembro. será lançado o folheto Weicorne Brasil. que trará muitos dados sobre is roteiros, e muitas lotos de hoteis. "o turista estrangeiro está aco st o macio a ter i n t mações detalhadas sobre o cjiie ai comprar. por isso temos de caprichar nesse caderno". analisa Guimarãe.s. ''Vamos ajudar a elevai' o Brasil na vitrine cio turismo mcindial

FabuIoo Outlots. Fbo1oa. Fotupras. Fabulosas Dhierses. Atra.és ne todo os Estados Unidos você poded

1 bolou

lii

ukiu

GIRHEE

desfrutar grandes oportunidades de fazer compras e divertir-se nos Shoppings 'The Milis. E uma

FRANKI.IN

experiência que chamamos de "Shoppertainment'/

Comprazer" - uma combinaçáo de outiets, lojas de descontos e varejistas especializados. restaurantes temáticos - oferecendo comidas de

/iaboiihii

diversões em um meio ambiente dinâmico. Cada um dos MilIs tem personalidade prõpria - desde

'5 1 'i i

o toque texano do The Big Texas de Grapevine MilIs

.._

\til i_'e 1 hri.Hr

Desfrute de compras com 30-70% de descontos em outlets de fabrica e varejistas. como:

Iiihiniini. II

C0NC0RD

THE BLOCK

0ff 5th-Saks Fifth Avenue Outlet, Mikasa Factoni

l',iilIm.Io-

l5i101

•

los os/o ijhriio iiosn

até o cenário tropical do Sawgrass MilIs.

o) i,

diversas partes do mundo - e locais cheios de

lor/

"°'° "''

OP1MIL ii.-io ss

ld5IIii1

Store. Last Cali from Neiman Marcus. Nine West

SawgsMiIIs FL iu.nLik binri boi ioI, iuii

Outlet. Levis Dutiet e mais) Idilisis II ilior9

Paro maiores informações em relação a folheteria, programas especiais poro grupos e guias, chame hoje mesmo o nosso representonte no Brosil:

SÃO PAULO: Tel.: 10)11

258-1977 - Fax: (011 259-5524 - E-mail: sauthsp@unisys.corn.br

RIO DE JANEIRO: Te[.: (021) 5327200 - Ex: (0211240-3105 - E-mail: south@unisys.cam.bí IUii

'A®

',..vw.rnillscorp.cofli

Novembro/98 'Guia Panroias - A-127

Rodo ferrov i ária de Curitiba, a 896 mctros de altitude em mel ação ao ri ível do i nar. l)u rante trajeto pela estrada de leiTo. conhecida cmmnio C'aininho de 1 tiipa a. os i si taiite' contemplam belezas naturais como a queda d'água Véu de Noiva e o Pico e a Garganta do Diabo. A partir da cidade de M olTetes. o t rmslado é providenciado em vans até o parque aquático. onde o alnioço é ser ido com 14 tipos de saladas, oito pratos qileiltes e sobremesas. O retorno até Curitiba no início da noite é leito em vans. O Águas Claras três conta com toboáguas com oito metros de altura. sendo um deles em formato caracol. O rio lento tem 250 metros dc e.\tensão e 90 centímetros de profundidade. Há também urna piscilia semi-olímpica e uma para relaxamento com ducha escocesa de. respectivuuiente. 1 .2 metro e 61) centímetros de prolundidade. Como opção de entreteniincuto, os visitantes podem desfrutar de um lago pala pescana. pcdmlmmiho. bóias motorizadas. quadras de olem e unia pista de

d_/1 (792)2c/a

PAN OTAS

Águas Claras lança pacote Os cudtihaiios têm mais uma opção de diversão para os dias quentes de verão. Tratase de unia excursão para o parque aquático Águas Claras. ciii Caiohií, a 91) quilômetros da capital paranaense, com saída de litorina do Seria Verde Express até a estação de \lolTetes. O pascio começa na Estação

ai Travei Group paraíso para você! S" tendtmento personalizado

tS" (r,uIaS poliglotas e

to" Frota rnoJerra "'UotLine2fl4s 13" £xcursões psra todos os osfos " Você scoti'e o rotro Turismo rcptivo

• • BRASfL

Av. Brasil. 442- Sala 15- Centro- Tel. 0055-45-523-7722 Foz do lyuaçu - Paraná - CEP 85851-000 AROZNVIK4

Av. Misiones, 32- OF. 01 - TeL 0054-757-22681 Puerto lguazú - Misiones - C.P. 3370

A-i28 -Guia Panrotas - Novembro/98

minihuggie. A excursão ciii trem convencional com almoço custa RS 68 por pessoa e a em litorina tios finais de semana, RS 92. Tel. (041) 316-7143.

Abav/PR facilita entrada de agentes A comissão de ética da Ahav do Paraná. presidida por Américo Santesteban. alterou alguns itens dos requisitos exigidos pela entidade para a entrada de tiovos sócios. A pnncipal mudança foi a extinção da exigência de utri ano de cadastramento tia Etiihratui que tornou o registro obrigatório. Na opinião de Américo Santesteban. a iniciativa da Embratur vai ao encontro das propostas da Abav/PR. que sempre trabalhou pelo fortalecimento do turisnio. A associação paraiiaense detectou que as agências de viagens estão tendo que se readequar ao mercado, que no pr neiro semestre (leste ano registrou. em comparação ao niesmo período de 1997. um aumento de 43 na venda de pagens. Em contrapartida. sofi'eramn uma redução de 1 .6 ciii suas t'eceitas. A diferença. de acordo com a entidade, só poderá ser revertida se os prohssionais do setor estiverem pi'eparados e qualificados para atender as tt'anslrniaçôes. A AbavfPR quer fortalecer sua atuação com a ampliação do quadro de associados. o que ajudará na luta por questoes de interesses do turismo. No Estado. os associados à Ahav representam cerca de 259' do total de agências dc tagetis.

Pacha Tours vende programas exóticos A novidade foi batizada com o nome dc Novas Fronteiras e inclui os programas chamados Escapadelas de Paris, com roteiros com saídas da capital francesa para NiaiTocos. Indochina e llhas Sevchelles. além dos já operados para Tttrqtiia. Egito. Temi Santa e Oriente Médio. Segu ido Si lv ia l3eietTa. gerente da empresa em São Paulo. a previsão é dc que a Pacha Tours feche 1998 com uni voluiiie de vendas 4$ maior que o do ano passado. totalizando três mil passaceiros. sendo 500 para a Turquia. pnncipal destino trabalhado pela operadora. Os 19 representantes da operadora ciii todo o Brasil dispõem dos programas da Pacha Tours. Este ano são 14 opções de roteiros diferenciados pata o período de Natal e réveillon no Nilo. Istambul. Turquia. Egito. Izmii'. Caito e Marrocos. Os pacotes para Indochina, que incluem visitas à Birmânia. Tailândia, Vietnã e Caniboja. curti saidas de Paris ou Zurique. também já estão em operação.

——————————————————————— 'fique por dentro 1

ii ']

[€'I i au LI

IJIJjTF ;iJ

1 Nos próximos dias você já receberá seu JORNAL PANROTAS e o boleto para pagamento.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 L— — — — — — — — — — — — — — — — — ______J

1 1

Novembro/95 - Guia Panrotas - A-129

—)

Assistance. responsável pelo atendimento internacional. A novidade é que o produto será o primeiro do gênero comercializado eletronicamente via Amadeus. Marcus Vinícius. diretor do novo produto. está contiante no sucesso do investimento: "Hoje. somente três em cada dez turistas brasileiros que viajam pelo País ou pelo Exterior fazem seguro de viagens". comentou. O Fenae Assist entra no mercado com dois planos básicos e formatos competitivos: um nacional e um internacional. Este último divide-se nas categorias Basic, Global e Plus. Os planos cobrem despesas médico-hospitalares.

PAN o T Fenae Seguros lançou cartão de assistência O Fenae Assist teve um pré-lançamento exclusivo para o mercado carioca no início dc outubro. Durante o Congresso e Exposição da Ahav. no Recil. entre os dias 22 e 24. o produto foi lançado oficialmente para o mercado nacional. O cartão dc assistência para viagens é resultado de um ano de estudos e uma parceria com empresas de destaque no setor, como a Icatu Hartlord Seguradora e a Europ

CWB/GRU #N

Administração de agências on-line

-.-

r.' • i —.— .-- -,

com escala nos bons negócios. () 1/o/eis l)ei li/e de 17o Paulo e (.'uritiba (/51(10 CO/li 01110 inJra-e/'/rutura CO//l/)/e/ü paro

.e boba/bar

CO//i

cirúrgicas. odontológicas e farmacêuucas: remoções médicas de emergência: repatriação: seguro de hagageni e cobertura em caso de falecimento. E as modalidades Golden e Plus. de cobertura internacional. otereceni ainda outras facilidades, como auxílio em caso de extravio ou perda dc documentos, reserva de espetáculos e encargos para menOreS de 14 anos. O comi ssionaniento para vendas é único, de 30C/(,, devendo, rio entanto, flexibilizar-se, passado o período de implementação. "Estamos honrados cm fechar uma parceria com grupos de expressão como o Icatu Hatford e a Fenae. Crescemos pois investimos continuamente em sistemas de distribuição e novas tecnologias pala produtos'', disse Gi Ison Novo. diretor executivo do GSA resjx)nsável por 70c% do mercado nacional, atendendo a mais de dois mil agentes de viagens. Até o final do ano, o Fcnae Assisi estará sendo distribuído em São Paulo e Brasília. Tel. (02]) 507-5455 e 507-1223 ou via Internei, no site www.fenae.ore.hr/tenaeassist.

/0(k) coa/Orlo: ciparlailieillos aili/)l0s com /aci/idadepa;'a comie.vdo (/e/aX

e computador e o Businaçs Osn/ei: um escriÏó,'io de apoio com»!elo am aa/5co Inlenie/. iido é/5o sem esquecer (/0 ia:o: conlol 'lo e bom alendimento. Reerras e inaioro iii/orimiaçõc<v 501)/e lar/as. (io7)O//17c'á' fri/flbefli 1/o 'IIERE, E /1(10 eiiaçi o Dei li/e

A C&D Sistemas lançou um novo aplicati vo de consulta on-line via Internet durante o Congresso e Exposição da Ahav no Recife. Segundo Marcelo Lederman. diretor da empresa. o WebGate 7.(J, que roda em sistema 6.0, facilita o acesso a informações detalhadas sobre as vendas efetuadas. planilha de pagamentos e duplicatas de contas correntes, entre outras facilidades. O novo sistema de hackoffice é direcionado pala agências de viagens. operadoras e consolidadoras. "A utilização do WehGate 7.0 é urna porta aberta para os empresários otinlizareni e moderri i zare iii seus serviços". co riu ento u Leclerman.

2i.: (/11(5//ão de honrar o compro//liso da CO11iLO'i011afllel i/o. Ou 50/li, aqui ,ceu, /O ,/jí() ('o/O O /00/0)'

li ()

Brite será no Rio, em abril

)li/ o/e: e

O co,'i/or/o se iw)y)e(/a aqui. (.o/h'o!

de lãs) 'r/'a.': (lo/l/'eco (1$00 II 1$ 66 - E-mail: rcse/7?s.coi@

A-130 . Guia Panrotas 'Novembro/98

(/ei'///e,m.br

De 26 a 2 de abril, o Rio de Janeiro sediará a primeira Brazi 1 International TraveI Exchange. uma bolsa de turismo cine reunirá importantes operadores do Exterior. A expectativa é que cerca de 400 profissionais venham ao Brasil para a bolsa, que promoverá. em encontros préagendados. reuniões de trabalho com os expositores bi'asilei 'os. O evento é unia realização cia Riotur. Abav. ABIH e Varig. Tel. (021) 423-1400. na Escala Eventos.

/1/ y&zar

PAN2 VOTAS

ABL

e ASSOCIADOS

CURSOS PARA A CEMTE DE VIACENS E TURISMO

Imprescindivel para todas as agências de viagens e turismo que desejam garantir o seu espaço no mercado, hoje bem mais evoluido e competitivo. Com este curso você obterá informações detalhadas sobre o funcionamento, atendimento, vendas,

gerenciamento e operação de uma agência de

Coquetel de inailLiui(2((7o i/O leiici Studv lo A iri traio Itil l'AA 1* A 1/ redo Spínola. Ken Mais/mil. Marcelo Credidio e Fe,, manda iilente (Cc,,nara de Coou,iio 8,asi/-Amrtrcílja). Aiine Revnold.i (Ediiccmtion Australia), Américo Fiadini (diretor da FAAP). Antonio Bios Bueno Ginilon (diretor pre.'idente da WAÍ'). Alberto Comes lil/mo ((ci;mmarii de Co,nércw). Lielio Mo,e/mk e Lae,cio Nmlton Forjou.

Australianos na feira da FAAP Estudantes e protessores de escolas de São Paulo foram o público alvo de 20 escolas australianas de idiomas e cursos de graduação e pós-graduação. que participaram da tira Study in Australia na Fundação Armando Álvares Penteado (FAAP). O evento foi promovido pela Câmara de Comércio Brasil Austrália, com apoio da Aerolineas Argentinas. Na abertura, houve uma apresentação do músico australiani William Russ. em parceria com o brasileiro Marcos, que toca instrumcntos afro-brasileiros. Russ toca uni instrumento dos aborígenes australiaiios. o didjeridoo. um longo tubo assoprado num único e prolongado fôlego. Foram sorteados um bilhete e uni curso de idiomas com duração de quatro semanas, mais cursos com descontos (comprava três semanas e ganhava cltiatio). No ano passado. a Stud and Adventure. agência de intercâmbio de São Paulo. enviou 670 estudantes para cursos na Austrália, afirma Ati la Miiil ian i. da Study. Em 1987, ele estima que esse número cresça "pelo

menos 30 ". A Austrália "destino de cursos plus (mais) aventura e esportes radicais''. comenta Atila.

Cuba quer parque do Beto Carrero O gerente de Turismo do Beto Carrero World. Rubens Aires Guiniarães. esteve reunido com o vice-ministro dc Turismo de Cuba, Eduardo Rodiiguci. de La Vega. para discutir a viabilidade da construção de um puque temático naquele país. O governo cubano está interessado em aproveitar o know-how e a experiência do empresário Beto Cancro para instalar o primei o parque temático na ilha. Apesar de o turismo ser a segunda principal i ndú stri a de Cuba, atrai udo 1.4 milhão de visitantes/ano, 1 89í da América Latina, o país ainda não possui parques temáticos, tampouco aquáticos. O representante do governo revelou que conta com três áreas estratégicas para a construção do empreendimento. unia cm Havana, outra em Varadcro e unia última ciii Jardines dcl Rei. Todos os locais já recebem turistas, portanto o pqu' não teria de se preocupar em atrair mais para o local.

turismo, fornecidas por profissionais atuantes na área através de modernas técnicas de treinamento, com atividades práticas, simulações, dinâmicas de grupo, visita ao aeroporto, etc. GUIAS DE TURISMO: Categoria Excursão Nacional e América Latina - Novas turmas iniciando - Aprovado pela Embratur pela Deli-

beração Normativa 5462 de 17 de dezembro de 1997. Peça folhetos explicativos.

CENTRAL DE INFORMAÇÕES: Fone: (011) 270-7066 Fax: (011) 270-0135 __

TOURS

Agêiicia Escola de Viagens e Turismo Estes cursos podem ser realizados em sua própria agência: ' Emissão Nacional Emissão Internacional Vendas, Atendimento e Telemarketing Relações Pessoais e no Trabalho Etiqueta e Marketing Pessoal PROFISSIONAIS DE ALTO GABARITO!

Informações e Reservas:

Fone: (011) 279-9752 Fonefax: (011) 3341-1939 Novenibro/98 - Guia Panrotas- A-131

1•

zar PAN OTAS Israel espera 12 milhões de turistas Logo depois de participar tor do Congresso ti a A ba no R cci te. M ordec h ai Benarí. diretor da Oficina Nacional Israeli de Turismo, em Madri. estes e no Rio de J a ne i o e em São Pau lo. para anunciar os preparativos para as comemorações dos dois mil anos do nascimento de Jesus Cri sto. ''Esta data t tão uliportante. que será como se estivéssenlos sediando a Copa do Mundo, a Olinipíada e a Feira M ti nd 1 aI n um me silio ano", analisa Benarí. responsi\ cl pela promoção na Espanha. Portugal e América Latina. Entre 999 e 2001, Israel prevê receber 12 milhões de visitantes. Hoje. o movi menu> anual é dc 2.5 milhões. Para se adeC( >1110 CX O5i

quar a essC ciescunento. O ooveriio de Israel está investindo em obras de intra-estrutura. "Estão sendo melhorados o sisteilias de ácua. saneamento básico e eletricidade, além de novas estradas que estão sendo construídas, diz Benarí. No setor viario, por eXemplo. os gasto\ chegarão a LS 24 iii-lhões". Na maioria dos casos. são melhorias nos acessos aos i ligares sagrados. No ano passado. entre todos os visituues, 23 mil eram do Brasil. "Esperamos chegar a 4(111111 brasi lei los l á a part ir ti o p16 xi mo a no' comenta Benarí, que acredita no potencial do País, caracterizado por uma k rt e reli gi os i dade. Além dos evenios ligados ao aniversário dc dois milênios do Cristianismo. outro taloi t ue des e aj ii dar no desenvol viniento tio ti uxo de

()

Iu,eior (lo 6/uiuí Pv//(onio/ lsrcielj (lv Tio-i.ono, Moi'Jec/iw Bv,ii,'í.

turistas brasileiros para Israel é ri primeiro vôo direto para 'leiAviv. Em ni eados de j a ne ro. a Vasp deve iniciar unia t reqiiência semanal, saindo de São Paulo. Na opinião de Benarí. a iniciativa da companhia paulista é um modo tle pi'omover o turismo. Na verdade, a Vasp estará apenas fazendo u mi extensão de Sti a rota para Atenas, que se transtormara numa escala. Outra antagem

para Israel é que essa saida poderá ser a li iii en t ada pi ir Pussageiros vindos de Buenos Aires. ''Será o primeiro vôo direi o ti a A nié rica lati ia para Israel". acrescenta Bcnari. Na opinião dele, a segunda freqüência deve ser lançada em abri 1. Para na is i ii torinações sobre turismo em Israel. entre em contato coro a representação no Brasil, Anierica's House MC'W. tel. (011) 50715002.

Atendimento Fuil-time Cuidamos do seu passageiro como você cuidaria se estivesse aqui no Rio. • Trcinsferin+out • Pão de Açúcar com City 7'otir • Corcovado com Floresta do Tijuca e praias • Tour às llhas Tropicais coro Passeio de Saveiro e A/moço • Petrópolis Imperial Cabo Frio com Búzios, Passeio de 5cvrro e A/moço • Anga dos Reis com PasSc de Sove o e Almoco Rio by Night com Sliow nu P/atcorrria / 1 troo'i cio nu Coo

- . —-

Bit Bolsa Internacional de Turismo

-)2.i93

A . 132 Guia Panrotas Novembro/99

PAN RI 1 I \lit'

--------

,.I.:

O (I0('íOI /C f00(1l1!() lo ( / li. L. ( voi/oo, o te. lo Rim Tree (ufm 110 .S(lfltO li L'OVlilllU). foi!)! 1)11110! 1' tIevwaIr1' lc Ron,o!r e o 1/1)0-

da CP

/0.10

Ra/faini.

CP se apresenta aos agentes Para acabar com qualquer dúvida sobre seu tuneionaniento. a CP Representaçio Hoteleira fez uni antar em S5o Pau lo para se mostrar aos agentes de viagens. A empresa apro citou a oeasiao para apresentar o novo gerente gera] cio BIue Tree Park Cabo de Santo Acostinho Beach Resort. Alexandre de Brouwer. Desde

nal do ano passado. a CP ú respotisiível pelas endas e reservas dos hotéis das cadeias Ritie Free Hoteis e Caesar Park. "Por meio de um contrato de terce i ri zaçúo. Is ticanios com a exclusividade nas vendas dessas redes", ali 11111(1 diretor .Josc Ralfaini. que tem como sócio o diretor da Restar e presidente da Ahav Nacional. AI ves Goiaei Guimariies. O trade paulistano também 1)

pode tomar contato com ccrente de niarketinc e endas do B luc Tree Cabo de Santo Agostinbo. .John )avies. ( liote l peru amnbucano. carmochefe da nova mede hoteleira. foi o único dos Caesar Park que ticou com a empresúria Chieko ,-\oLm . quando de sua saída da rede dc hotéis Caesar. Os Caesar Tovers cume per tenciam a AoLi desde 1 '92 passaram a se chamar RI uc free ('aesar To ers. mas dentIo de algum lempo. dei \arúo O nome Caesar de lado. Aos mais curiosos, vale iniormar que Blue Tree (úr ore azul) é a tïmcluç)o dc AoLi cmii inglls. •\pesar de estar no mercacio lia pouco tempo. a C'P tem planos de anmpliar sua carta de clientes. •• Se alcum hotel qom ser terceirizar o seu ciepartaineillo de vencias e resers as é só entrar em contato cono.seo.

IIUJIR

OTAS comimenta Ral laia i CP Representaçcio Hoteleira. tel 2S9-4)O)o) 011 1)800(o II 1 :S0500.

Unidades Othon entraram no SRS A Rede Othon entrou para o SRS World Hoteis. tiiii sistema de reservas. marketing e vendas internacional de hote1 ana. A empresa conta com 32 escritórios em todo o mundo e. aléia de estar disponível nos principais GDSs. oferece reservas por tele 1 one Ciii 33 países. A Othon tem 16 a mii ciade s espalha ci as pe 1<) Brasil e cico ii estilo cadastradas no SRS. súo elas: o Sio Paulo ()thon. Ri!) Othon t'a lace. mi peri aI Othon PaI ace. de Fortale7a. Bahia Othon Palace e Belo Horizonte Othon Palace.

SERVIÇOS •Translados in/out. • Corcovado com Floresta da Tijuca e Po de Açúcar.

•Rio By Night, com Plataforma 1. • llhas Tropicais com passeio de saveiro e almoço. • Búzios / Angra dos Reis, passeio de saveiro e Almoço. • Petrúpolis FuIl Day.

F RETA ME NT OS HEliCÓPTEROS [SAVEIROS AUTOMÚVEIS EXECUTIVOS COM

_______________ =------

04 PORTAS, MICRO-ÔIBUS E ÕNIBUS E VANS TOPIC.

JTVR

Novembro/98 - Guia Panrotas - 4-133

AN.

Eza/2

OTAS

() 'Oi

/Tc (// .(\ J

JHX( Cor/os Rs/i

Aviestur bate recorde de público A l2 Feira e Boka de Negócios de Turismo do 1 menor Aviestur 98 contou com o maior número de visitantes na história do evento. Entre 24 e 26 de setembro, esti verani no Hotel Monte Real Resort. em Agua de

\iro.

I.iiidóia. 1 .534 representanles de 677 aeências dc 152 cidades do interior pau lista. "Praticamente todas as cidades cOili mais de 1 5 mil habitantes estão aqui''. a! ruia o diretor da e mpresa ()ru izadora. a Antonio Vertical, José Ni aranho. Part ici param. ainda. 1 .01 8 i iltegrantcs dos 1 3$ e l)Osi t ores.

O'JRGREECE Próxima Temporada na GRÉCIA Tradicional Operadora de Receptivo. iiit'i'iiaciüiil lia 20 (iiios,

O/C/'CCC

Coiii

,'econlieciinento

a .S(.'I/S clientes de

fits-(5riípo.s l;icentivo.s os nicllioie.s preços e sc'/iiço.v para

A coinpaizhain ento local com guias

em Espanhol ou Português Para rapidas e maiores inlbrmaçôes. sobre diversos pacotes podendo incluir Egito. Israel e Turquia. entre em contato com Toiirreece Brazil & South America Ruas São Leobaldo, 276 - São Conrado - Rio de Janeiro

Cep: 22610-280 - Tel.: (021) 322-6674 Fax: (021)322-3116 - e.maiL: Travel(ii;brhs.com.br

A . 134- Guia Panrotas -Novembro/98

Mcntada pela Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Aviesp. a ú]t]ma edição da Av iestur foi considerada de alto nível pelos exposi (ores e visitantes. "Estamos sempre melhorando a feira", diz o presidente da Aviesp. Jose Carlos Rocha Vieira. ''Esta foi melhor do que a anterior e pior do que a próxima.'' Con lornie Vieira, não existe bad ai açã desnecessária. só gente que az parte do tracle. Por ser o segundo maior mercado emissor de turistas do Brasil. o interior paulista atrai as empresas do trade. que sentem a possibilidade de realitareiu muitos negócios. Este foi o objetivo do diretor da RCA, Rodolpho Gerstner. "Se este mercado é tão grande. ii s queremos ser mais 1 ortes aqui. pOis hole, apenas 2O/r do movi niento da operadora é do interior'', comenta. '' o ideal seria aumentar essa participação pa 4OÇf", estima Gerstner. Para atingir esta meta. a RCA está procurando parcerias com agências do interior, e marcando presença em feiras como a Aviestur. Segundo Maranho. 78 empresas que pretendiam ser expositoras ficaram na lista de espera. 1) que dá uma amostra do prestigio do evento. ''Por isso, temos de dar preferência a quem faz mais parcerias com a As iesp''. di,, explicando o cri terio de escolha da assoe iação. Ganham pontos aqueles que ii anunciaram na revista da entidade. o ;\iie.rpào, e os que patrocinaram ou expuseram seus produtos em cima ou mais edições da Aviestur. Junto com a feira, foi realizado o $ Congresso da Aviesp. que contou com duas palestras. A primeira tratou sobre os cartões de crédito. Representantes da American Express. Credicarcl e Visa. iliostraraili aos agentes as vautagens desta ferramenta de vendas que. no Brasil. ainda

não é tão utilizada quanto poderia ser. A outra palestra foi sobre cruzeiros maríti nios. Conduzida por Ricardo Amaral. da Costa Cruzeiros, a apresentação serviu para que os participantes conhecessem melhor as características deste segmento turístico.

República Dominicana A República l)onii nicana tem no turismo uma de suas principais fontes de renda. No ano passado. recebeu dois milhões de visitantes, sendo três mil turistas do Brasil. Este potencial incentivou a visita do iii iii i 5L ro de Turismo da República Dominicana, Féli x Jiménez, ao Rio de Janeiro e São Paulo. Aproveitou para negociar unia linha aérea regular entre os dois países O ministro se encontrou com a diretona cIa Vasp para discutir a possihiicltde de viabilização dc um vôo. Outra possibilidade entre os dois destinos é uni lizar a Copa. companhia panamenha. cicie tem quatro voos para a República Dominicana, e em março deverá começar a pousar no Brasil. Hoje. os brasileiros chegam em vôos charters, ou via Venezcie]a e Colômbia. l)e acordo com a subdi etora do departamento de promoção da Secretaria de Turismo do país, Montserrat Despi'adel. a República Dominicana olerece mtntos atrativos para os brasileiros, que vão em busca não só das belas praias, e orno tamhém de cultura e compras. Montscrrat lembroci qcie a maioria das roupas vendidas cm Miami sao p rod ti,. i tIas em s cia zona fran ca. mais especilicamente nas cidades de San Pedro. La Romana. La Vega. Santiago e Santo Domingo. Um dos lugares mais conhecidos é a paradisíaca praia de Punta Cana, onde esquipados rcsorts se emicarregam de receber os tu ris tas.

_zaL°

#i 'VI

,,,1 ,;-'. .-..'--

1 O l'a'e-,nh,Ii.íro le lura//a) /1) ( uha. lIiu/Iu /)(/rO/LCC, o ili,etor ao,nenui/ da ('abana. Luis .SoI, e o di nor para o BrsiI../o,'e Vi/ais/el!.

Cuba procura brasileiros No inês passado. o viceministro de Turismo de Cuba. Eduardo Rodriguez de la Vega. esteve em São Paulo. procurando mais parcerias com operadores e agentes de viagens brasileiros. Para convencê-los. Rodriguez fez uma apresentação da situação

atual e das tendências do mercado turístico cubano. Segundo ele, na década de 90. o crescimento médio do ingresso de visitantes na ilha de LideI é de 19.3%. No ano passado. foram quase 1 .2 milhão de turistas, enquanto em 1990. esse número mal passou dos 300 mil Eni relação aos brasileiros, o total em 1997 foi

PAN OTAS de 15 mil. "Esperamos fechar este ano com uni aumento de 1 ()(/", estima Rodriguez. que esteve no País pela primeira vez. De acordo com o viceministro, o Brasil tem um papel importante na estratégia de desenvolvimento do turismo em Cuba até 201(1. O propelos (luto preferido brasileiros é Varadero. famosa OÍ suas belas praias e luxuosos hotéis. Um prognóstico do Ministério de Turismo de Cuba prevê que a participação da América Latina e Caribe no envio de passageiros cresça de 1 8/ . em 1997. para 20%. em 2010. Deste modo, a parte mais "pobre" do continente ficará empatada com a América do Norte, que diminuirá sua parcela do bolo de 25% para

20%. O principal mercado continuará a ser a Europa. que (leve manter seus 5 Se/e de participação na emissão de turistas. O diretor comercial da Cubana de Aviación. Luis Sol, aproveitou o evento para anunciar mais uma freqüência semanal para o Brasil. a partir de 19 de dezembro. "Durante a alta temporada. teremos um terceiro avião para responder à demanda. que está crescendo". afirma Sol. O equipamento usado na terceira freqüência da rota entre São Paulo e Havana será um DC-10. Durante os meses de baixa temporada. essa aeronave, com capacidade para 307 passageiros. substituirá um dos lllyushin IL 62. que pode transportar 158 pessoas.

TREI]NAMENTO EM TURISMO INTERNACIONAL • FORMAÇÃO DE AGENTES DE VIAGEM - DIPLOMA OFICIAL DA lATA, GENEBRA, SUÍÇA. TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (Autorizado por IATA-BSP Brasil)

•

• PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS BSP (GRATUITO) • GEOGRAFIA TURÍSTICA INTERNACIONAL • CÁLCULO MANUAL DE TARIFAS INTERNACIONAIS • MARKETING TURÍSTICO (A PARTIR DE AGOSTO) • TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL BÁSICO (A PARTIR DE AGOSTO) • VENDAS INTERNAS E ATENDIMENTO (A PARTIR DE AGOSTO)

U CURSOS ABERTOS REGULARES

___________

CURSOS PARA GRUPOS EM QUALQUER CIDADE DO BRASIL. OPORTUNIDADES DE ESTÁGIOS

ALFA

CURSOS E SEMINÁRIOS L!A:! ÂUTMORIZED TRAINING CENTRE

Rua Rego Freitas 354 50 Andar, Conj. 51/ 52, CEP 01220-010, São Paulo, SP Tel.: (011)- 259-0423; 259-0211; 258-6925 Fax: (011) 258-6925; 3666-1404 E-maus: aIfa.conoriginet.com.br alfa@link.com.br Novembro/98 - Guia Panrotas - A-135

Agente lê Guia Empresarial Abav Paulo Wiedmann

GRAND HOTEL

Ca'b'@ro * ** * * Deftoëd

ejma 06e'ieee;

• Um dos poucos hotéis dc São Paulo com 75 apartamentos de casal com 2 banheiros. • Apartamentos e suites reniodelados com duas linhas telefônicas e Pabx em fibra ótica. • 40 suites com televisores 29. • Suite familiar com dois quartos e dois banheiros. • Restaurante com sua tradicional cozinha Lombarda. • Fitness Center com equipamentos importados. • Business Center com acesso a internet.

,4ftamd Standard Apto. Superior

Suite tipo "0/" (TV 29") Suik'fu,n iliar (TV 29')

Suites Executivas (TV 29")

Suites Presidenciais (TV33"l

Salões

Teatro Teatro (platéia) Teatro (halcdo) Da,iie/i Pé,golu Doni:etti Mu,vno Me::anuio

Solteiro ('asa//Duplo

USS 140.00 USS /70.00

Solteiro Casal (2 banheiros) Casal (2 banheiros)

LJSS 160.00 USS 180.00 (155 200.00

TI - 1 pessoa - 2 pessoas

USS /80.00 (15$ 200.00

T6 - / ffl'SsOa - 2 ou 3 pessoas

US$ 200.00 (15$ 250.00

Ex - 1 pessoa - 2 pessoas

(15$ 200.00 (15$ 250.00

Veneza Dei Dogi

RS R$ 08 às 18 horas /8 às 24 horas 2.090,00 /250.00 840,00 990,00 500,00 990,00 500,00 3/5,00

(15$ 1,000.00 (15$ 1,400.00

Capacidade em auditório

3. / 35,01)

300

IS' 75.111) 1.260.00

/ 60 /40 /50

1.485.00 750,00 1.485.00 750, 0)) 470,00

80 150 60 /5

• tarifas exclusivas pala Agências com corntssào de 1 sobre o valordas diárias de apartamentos e convenc0es. • Acrescentar 5' ISS RS .20 room tax sobre o valor das diárias. • Diárias incluem o café da manhá servido no restaurante. • PaL'amento: lO (lias da data dc cmissào da fatura (somente para agncius cadastradas).

Rua Augusta. 129 - São Paulo - SP - Brasil - 01305-900 Tel: (01!) 236-4300 Fax (011) 236-431! Telefone gratuito para todo Brasil: 0800-170090 www,cadoro,coni,br cadorooicadoro,com,br A-136 . Guía Panrotas- Novembro/98

Depois desta publicação, não vai dar mais para alegar que o agente de viagens foi prejudicado em urna questão judicial por desconhecer as leis que re,c,'etn o seio,: A Associação Brasileira das Agências de l/agens (Abati preparou urna importante contribuição para as relações contratuais do mercado: no último congresso da associação, no Recife, /i lançada uma jéi'rwnenta bastamite útil de consulta para questões que envols'e,n leis, o Guia Empresarial Abas'. Elaborado por um dos mais conhecidos advogados do setor de turismo, e também consultor da Abav Nacional, o guia explica o que é preciso saber para lidar com eventuais ações judiciais em linguagem clara e objetiva, rraclueida para o dia-a-dia das agências de viagens, sem os jargõe.r ou termos (file somente os especia lis'las em leis podem compm-eender Além de dar o caminho das pedras para urna defesa justa e incontestável, o autor dá uma dezena de recomnendaç'ões sohm'e a operação dos produtos tui'Riicos e a elaboração de ('ontratos escritos, como as cláusulas que clevemn constar no documento, incluindo esclarecimentos sobre a parte aérea, pagamento e dei'oluç'ão dc valores. Fornece twnbémn mnodelo.r de recibo.s de quitação de dívidas e contratos de abertura e manutenção de contas correntes. Dá dicas de como deve ser féilci a publicidade dos produtos e as infi.)rmnaç'ões que devem constar em um anúncio. E o mel/tom: desmnistilïc'a o conceito sobre dano moral, que ficou bancilizado por ser uma das niais corricjueircus ações injsetm'ciclas contra agências de viagens. Consultando a publicação, dê especial atenção às questões mais freqüentes encamm/iac/as ao Guia Abas'. Você t'cui encontrar m'espostas a dúvidas que certamente afligem o seu dia-a-dia, como seguro, Sistemna Nacional de Defesa cio Consumidor e mnultcus. Solicite o seu diretctm,,en(e com a associação nacional dos agentes de t'iagen.r, pelo tel. (011) 231-3077.

CALENDÁRIO DE EVENTOS Novembro XII Fimlur Interior de São Paulo Data: 03 a 09 Local: São José do Rio Preto, Ribeirão Preto, Sorocaba, Campinas e Santos Informações: tal. (011) 3361-2644 Encontro Comercial BraztoaíCobrat (22 semestre) Data: 05 a 06 Local: Colégio São Luis Informações: tal. (011) 259-9500 Arnerican Hotel and Motel Association's Fali Conference Data: 06 a 09 Local: Nova York, EUA Informações: lei, (1 202) 289-31 17 National Tour Association Annual Convention Data: 06 a 11 Local: St. Louis, EUA Informações: tal. (1 606) 226-4205 e fax (1 606) 226-4414 6Sth Asta World Travei Congress Data: 08 a 14 Local: Sevilha, Espanha informações: (ei. (1 703) 739-2782 e fax (1 703) 684-8319 fl Encontro Luso-Brasile:ro da Melhor Idade Data: lOa 13 Local: João Pessoa, Paraíba informações: lei. (351 1) 885-2275 e fax (351 1)885-1561 Festival de Turismo de Gramado Data: 12 a 15 Local: Gramado, RS informações: lei. (054) 286-2681 World Travei Market Data: 16a 19 Local: Londres, inglaterra informações: tei. (44 181) 910-7958 efax (44 181) 910-7879 V Fimlur Nordeste Data: 17a25 Local: Salvador, Aracaju. Maceió, Recife, João Pessoa, Natal e Fortaleza Informações: lei. (011) 3361-2644

Dezembro American Resorl Deveiopment Association Management Seminar Data: 01 e 02 Local: Boston, EUA Informações: tal. (1 202) 371-6700 e fax (1 202) 289-8544

Excon'98 - Terceiro Congresso da indústria de Eventos Data: 02 e 04 Local: São Paulo Informações: telefax (011) 815-8664 World Ecotur Data: 06 a 09 Local: Salvador informações: Biosfera, lei. (021) 221-0155

EVENTOS 1999 Janeiro REISELIV'99 Data: 07 a 10 Local: Oslo, Noruega Informações: lei. (47 22) 43-9100 e fax (47 22) 43-1914 ENTER'99 - Sixth Internationai Conference on Information and Communications Technology in Tourism Data: 20 a 22 Local: Innsbruck, Áustria Informações: tal. (44 171) 911-5000 e fax (44 171)911-5171 BTL'99 - Feira internacional de Lisboa Data: 20 a 24 Local: Lisboa, Portugal informações: tal. (351 1) 360-1536 e fax (351 1) 363-9048 Fitur'99 Data: 27 a 31 Local: Madri, Espanha informações: lei. (34 91) 722-5000 e fax (34 91) 722-5787 8th International Convention of Tounst Guide Associations Data: 31 a 05 Local: Hong Kong Informações: lei. (852) 28 026070 e fax (852) 28 063550

Fevereiro 111h internalionai Food and Drink IFE'99 Exhibilion Data: 21 a 25 Local: Londres, Inglaterra Informações: lei. (44 171) 486-1951 e fax (44 171) 413-8210

Bit'99 internationai Tourism Exchange Data: 24 a 28 Local: Milão, ltáha Informações: tal. (39 2) 34-9841 e fax (39 2) 3360-0493

Março ITB'99 - inlernational Tourism Exchange Data: 06 a 10 Local: Berlim, Alemanha Informações: lei. (49 30) 3038 2125 e fax (49 30) 3038 2325 Visit USA Show'99 Data: 22 e 23 Local: Colégio São Luís, São Paulo informações: tal. (011) 853-9199 TRAVEL'99 - 21s1 Internationai Tourism ExhibitiOfl Data: 24 a 28 Local: Budapeste, Hungria Informações: lei. (36 1) 263-6105 e fax (36 1) 263-6104 TUR'99 - Swedish international Travei and Tourism Trade Fair Data: 25 a 28 Local: Golhenburg, Suécia Informações: (46 31) 708-8000 e fax (46 31) 160-330 BNTM'99 Data: 25 a 28 Local: Salvador Informações: lei. (071) 370-8410/8411, fax (071) 371-6109.

Abril Encontro Comercial Braztoa/Cobrat Data: 07 a 09 Local: Colégio São Luís, São Paulo Informações: lei. (011) 259-9500 Pata Chapters World Congress Data: 13 a 15 Local: Japão Informações: tel. (1 415) 986-4646 e fax (1 415) 986-3458 American Hotel and Motel Associations Data: 14a16 Local: NashviIle, EUA Informações: lei. (1 202) 289-3117 Pata TraveI Marl

Food and Hotel Indoriesia 99 Data: 24 a 27 Local: Jacarta, Indonésia Informações: lei. (44 171) 486-1951 e fax (44 171) 486-8773

Data: 14a17 Local: Cingapura Informações: tel. (1 415) 986-4646 e fax (1 415) 986-3458 Novembro/98 - Guia Panrotas - A-137

CALENDÁRIO DE EVENTOS VII Buy Argentina

Junho

Data: 18 a 24 Local: Buenos Aires, Argentina Informações: tel. (54 1) 374-1699 / 372-6705 e fax (54 1) 372-6902

TE HK99 - lnternational Travei Expo

69th Asta World TraveI Congress

Data: lOa 14

Data: 31 a 05

Local: Hong Kong

Local: França

FMT-Brasil, Feira Mundial de Turismo

Informações: tel. (852) 2508 6655

Data: 28 aOl Local: Centro de Convenções de Salvador, Bahia Informações: tel. (011) 826-9111 e fax (011) 826-5866

e fax (852) 2510 7016

Agosto International Hotel and Motel Association's Annual Congress

Data: 29 a 01

Data: ainda será definida

Local: Sydney, Austrália HOTEX ASIA'99 Data: 04 a 07 Local: Hong Kong Informações: tal. (44 171) 486-1951 e fax (44 171) 486-8773 Discover America International - Pow Wow Data: 15 a 19 Local: Miami, Flórida Informações: tel. (1 202) 408-8422 e fax (1 202) 408-1255

Informações: tel. (1 703) 739-6877 e fax (1 703) 739-8717

FINE FOOD'99

Maio

Outubro

Informações: (61 3) 9261 4500 e fax (61 3) 9261 4545

Local: Durban, África do Sul Informações: tal. (33 1) 44 89-9400 e fax (33 1) 4036-7330

La Cumbre

Novembro

Data: 31 a 02 Local: Miami, Flórida Informações: tel, (031) 441-9083 / 443-4617, com Margareth Castro Vieira

American Hotel and Motel Association's Data: 05 a 08 Local: Nova York, EUA Informações: tal. (1 202) 289-3117

EIBTM'99 Data: 18a20 Local: Genebra, Suíça Informações: tel. (44 1273) 73-5253 e fax (44 1273) 74-9539

Equipotel'99 Data: 30 a 02 de setembro

Data: 16a21

São Paulo, SP Informações: tal. (011) 574-5166

Hotel Travei Show Data: 20 a 23 Local: Pavilhão Da Bienal, Parque do Ibirapuera, São Paulo, SP Informações: lei. (011)574-5166, fax (01) 549-5043. Aviestur 99 Data: 30 a 01 de maio Local: Águas de Liridóia Informações: tel. (019) 254-7666, fax (019) 254-7602.

A-138 - Guia Panrotas - Novembro/98

Africa Travei Association's

Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi,

e fax (011) 549-5043.

Local: Ghana Informações: tal. (1 212) 447-1926 e fax (1 212) 725-8253

Setembro lta'99 - International Tourism Asia

lnternational Association of Amusement Parks and Attractions Meeting'99

Data: 01 a 03

Data: 17 a 20

Local: Hong Kong

Local: Atlanta, EUA

Intormações: tel. (852) 2827 6211

Informações: (1 703) 836-4800

e fax (852) 2827 7831

e fax (1 703) 836-4801

AGÊNCIAS DE VIAGENS — Endereços GtJARIZZO Tur.

DDD 018

' 2810

SUNLIGHT Viag. e Tur. . Sor?a VacCFCondo 03q0 dC T

ADATUR ADAMANTII4ATur AD To 522-2CO-

ARACAJU Tur.

d d

ADAMANTINA SP

d P d

C O p 90 1 3 050

Av 21 -

F Humbolo P:'To 1a a 4699A Co 49025 000 - TO 2T1T200 - Fx 217-124 .1

A Dl Genseece. 125 - Cep: 75020-260 - Tel 327-003311064/1003- Fax 327-0525 E-reail ghloa x @Oeeelc core br

_____________________________

ALFENAS - MG

X .

R. Jose Das Darroso 171 - Co1r 3 1'130-OrX, - Txlalao 291-2528

CELI T ur.

HelvecrodosRMooerrl A M re-I DAI d 255 C 1 020 030 Telelar 321-2106 - -

ANKARASViageTur.

VTUR Ag. Auto Viag. e Tur.

A- Lo 0orelra Barreto24O - Cep 16010-320 CLEITUR Tur. - Te 623-4612 - Fax 622-6926 a Clede dos Santos A Nexo De Jalho 1772- Cep 14801295. - CI - CENTRAL DE INTERCAMBIO Tei - 238-4486 - Telelax 236-9128

A Poocesaisaba 46 Cep 16210-250 Tel Cep 4 020 200 6 12502 F 6 18167 960 • E-Mi o .rrilxlrlr 'slorrel 1'11l0 El

Cep70083-303- lol 318-2365-Fas324-6573

LIBER Viag. e Tur. A 000090 Jose Carlos 01 - Gep 37130-000 -0-E 292-1068 - 1 deIxe 292-2365

Pça Boro Jesxs 84 - Cep 7c025 080- Te o lxx 324-668L

__________________________

AMERICANA - SP

ANDRADINA - SP

DOO 019

DOO 018 DRUD'STur.

5 Ar sri-rIr- Vzrrozs 413- Cep 13465-000 - Toe ae 46o ',

__________________________

1386- Cep 16930-SUO- Ter-

AMERICANTOURTur.

ANGRA DOS REIS - RJ

3 050 - Te:.

ANTUJR Via8, e Tur.

DOO 024 Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS

A Or C.r,rrlolrr Crxz 887 - Cep 3465-800 - Te 003-1744

- Te

- xx.

A Padre 5201 co Cxrrozzd 258 Cep 13465- :0- Tal 461-7883-540 4605725

BATAGIN Tur, A BenedIto Soares de Barres 46 - Cep 13465-000 - Tel 461-7648 - Fax:461-7370

BRASIL WAY Tur. 325 - Cep 13465-000 -

TMC TURISMO Ag. de Viag. eTur. R VOJesx Fsc-rra 100- Gep 2570-802 - Tel - 5f7,-r5-r4'44504 -Telefax 865-2900

APUCARANA - PR -

DAIWA Viag. e Tur.

FIRENZE Tur A W F 1 L 501 - 11- C 13465- 520- Te: 60-82OO - Fox: 460 830

MAISTROVICZ Câmbio e Tur.

FUTURA Tur.

A54 Ao Barbosa 50 - Cep 86850-700 - Tel 4223500 Fax 423-1557

VAL Tur. A Cci LxzJase dos Sacies 55-Ca0r86800 070- lei - 422-8288 - Fax: 422-628.3

AQUIDAUANA - MS 000067

HITORK Ag. de Viag. e Tur. 51 F010rrxlo Farxoed 540- C€P 13465-000 Telefax: 460-4929

I-IOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur.

PROGRESSO Tur T eI

_____________________________ . E Mxi odrl000erodr145 sseose.00ro br ARACRUZ - ES

11 9050-1 Saerpa,o 290- Cep 490-15-056 - 11-Lixe. 217-4042

ARAGUAINA -

A Sao Cr:slooao 212-s. 102- Cep 49017- 860 Tel.: 211-9315 - Telelax. 211-6015

22.1-1511 - Fac 211-1606

erro PAPAGAIOS Ag. de Viag. A Arderas A,eor 8052-o S2-Ga cria Bole- oard 13 - Praia 1300 Julho - Cep 49020-080 - Te: 217-5386 5586505

- SALVANA Tur. A JarrO Mxsriorl.r 526- 4°aed - s46- Ceir 13600000- TOl 541 00470582- Telefax.

ARAGUARI-MG

__________________

DDD 034 G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur.

ISKEMA Via e Tur

PONTAL Tur. Ao BarâodeMerurrrr436- Cep49OiS 040 Te 1-2117300 -5 211 2127

ARAPIRACA - AL

ARAUCARIA - PR

DOO 082

DDD 041

CURINGA Tur.

21117 02825 Fa 2243476

Ax Aro Branca 141 - Cep 57306-190- Tel 022-2529-Fax 622-1554

SET - Comun.Pub. Eventos e Tur.

000043 SALT LAKE VIag. e Tur.

- RECEP'IVO

ADrVc

ARAXA- - MG DDD 034

488- Cep 86701-300 - Teixlao

VALINVEST Vlag. Tur. A Crdo Berrodrlo ToSSo Olor 412-s3e e Vrniçoos Jose Jardim Aro La54to 2253 - Cxc 40353293 'e*1Ge A Condor 1281-s02- CepO6TOl-600-TeI A Trozo3o lOro 235 033 I3GXl - Td.ox -t - Cep 49020-050 - Te': 224-3232/3250 252-3522 - Fole 252-3627 211 7033 -1136- Faa 211-3754 6706)22 0. AEDEíAN

ARAUCÁRIA Via g e Tur

INTERGLOBE Tours 57300 190 leI A Prol Frarroroco Abeiro 663- Cep 83701622-2525 - Fax:522-1554 _______________________________ 006- 701. 541-1029-Fax 841-1024 • E-Mal EBTdoOoOdIr ARAPONGAS - PR __________________________

AERO-VERAO Ag. de Viag. e Tur,

ESTACAO AMPARO Tur. e Viag.

PEde viageTur

SERGITUR-SergipeTur.

Paulo Roberto 5 Janrae A Joao Pessoal 76 ii 14 O- Coo 49010 • II ri e'-' Fprrorr-x Ao I-lerrroes lordes 748 - Cep 49050-000 - 190 - Tei 224-5525 - Fax 224-5624 - Tix 2194 °oieiax. 211-2100

TERRA DO SAL Tur. * O/au Glicose Ao Jorro deerredy 150-' 110- Cep 28971'000-Tei..665-8200 cxx 065-3217

49020-550 -

• E ti li rropoglrrrlciassea core 51

ARARUAMA - RJ __________________________

Ao Trradce5-s72 1: 213- Cop 304-15-000 -Ti 241 -iirS r l-1o12 - Fac 2.1-4717 __________________________________

Tur H

A Doca Aorvo, 71 - Ccl 13600-000 - Te: 54143763407 Fax 541-6118

A barioc Corres 575-A - Cna 77800-000 - T0ie'ax. 814-1631 _______________________________

Ao Trradenles 272- s 214- Cep 38440 000

PLANET V'

PEPETUR Ag. de Vlag. e Tur.

SKYWAY Viag. e Tur.

Ao Herr005 Fxrr?es 1490-A-Cep 49050-006 - Tel241-6467- Telefax 241-1915

079

AKITUR Viag. e Tur.

DDD 063

RESERVE TUR

GARNIER TOUR Ag. de Viag. e A Jose Atues da Cosia 06 - li. 210 - 082 29190-500 - Telefax 256-1054 Tur. * Antonio McSeior • E-Mal magroloor Ssraeel corro Ir ________________________________ '1 641,00051a3-329 -Cep 13600-000- Te: 641-9032 - Tulxfax 642-1266

MAV TOUR Viag. e Tur.

A Sacia Lsaralo-Cep490i5-190-Teleiax 222-5193

000 019

DOO 019

MAGIC TOUR Viag. e Tur. • Paria PrrrrenieíMosclre,r

SELMAR Viag. e Tur.

AMPARO - SP

ARARAS- SP

DOO 027

32325332- 987-1795 - Teielax 217-566'

Te:

02r 27i8Fs24i271

- DOO

RAlOeSxPoeaG3l Cep ISOlO 370 - lei: 52 Marro ArCa 6o8 - Ccx 14502-404- Tele-

• Pau/o Herrrrque Gonçaixreo GCer;r

460-8887

A Mero Beco 151 - Gep 13465000- lei - x -.00-28. -lx- 7-3

Viag. SOB MEDIDA - -

JET-TUR Ag. de Viag. e Tur.

o A ei O

Ar/iodo Simões Marques Ao Porlsg.rI -175 5/11 .1801-075 - TrIezx 2226001. 2670

VOLARE BENNETur.

ROBSONAg.deViag.

BURITI Viag. e Tur. OM

Maiarsx 181 -Cep 16010- A 0.axde 570- Tel:623-4038 - TeSas: 623-7978

LEIRIATUR Viag. e Tur. Araraquara

Ao BarãolleMarsire733-508-Cep49015- 040- Tei.: 211-7245 - Fax: 211-8612

_______________________

RCuba43x5-Cep 13465-773 - Tel. 461-

- HUG THE WORLD Viag. eTur.

PRODAPLAN Tur.

___________________________ MILA Tur0004 250- Coo 490205x0 Ter Ao Coso

A Prol 20010 C.ore8Er Forreea 446- Cr-çr 8*1800- 100- Tr:i 430-7742 alas 118 Fax.400-7742

* JoaoAlvesGalar-rle A i-lerreao Male, 207- JIl Girassol - Coo 13-165-630 - Telefax- 462-5962

A 510100 Pr'r .1 .106 - Cl 16/l10-3'O - Te - '228407 62513-

KOKUSAI DE ARAÇATUBA Tur. Ao COre Pedro' 703- Cop 14801-040 - 7.-' 0ça Prol Gorrxro 91001106- Cep 49045-620 A La p Perera Barrete 382- Ga Ao:rares - 22-6399 - Ido 22-7503 Sei 232 1040 Fao 231 3005 11.01 - Cep 16010-320 - 1 et - 62.z-9680 -lx 623-2488 . SMIRNE & SAMAHA TOUR EPLANTUR Ag. VIag. eTur. fSa-rrsha • y STELLA SARROS Tur. R hoqurre 217-A - Cep 49010-280 - lei Ao 00107 0 50 7654 Cop 14801-045-Ti 1601 0-400 - 211-99236950 - Fax 224-9605 222-r 155 lo 232 3062

A Mreooel Gorro10 da Aoxhx 05- Cep 49045- A O' Ouse ra Braga 137- Cep 12570-000 - 480- Tel - 231-1982 - F 231-8857 Te:. 565-3466 Fax 566-2657

000043

ELY TOUR Viag. e Tur.

DORIS Viag. eTur. Trav Marlrrrlrs Garcez 66- Cep 49010-200 - Tei 224-1492/9568 - Fax 2224)209

MAR&SOL Ag. de Viag. e Tur.

LUGUI Tur.

DOLPHIN Tur. A Palro Arrclrela 140 - Gep 13469-000 - rei 4606723 Fax: 462-3067

MACEDO'S Tur.

O Axaro Rrberrohio -pIO 31- Cor1 3-165- .00-701.983-1170 -461 7280 4636006- - rx -153-6326

Te Clx

• F MI oilrr.3netdadxs.00nrbr

ATOL Viag. e Tur.*

AVA Tur.

• Yr'aya Loflredo

DOL,JGLAS & PARATUR Viag. -

EDY'S Tour

ALCANCE T

HOT HOLIDAYS de Araraquara. 4g de Tur 4í

DMJ Ag. de Viag. e Tur.

ZEIN TOUR Ag. de Tur. - • João Lscerrs

CI-IATEAU Ag. de Tur.

Viag.eTur.

DITUR DIANA Viag.e Tur. daS 1 a xx. 2 e1 .21 060

Ao 9 polozo S,.Ioo De 97- Co5 1832-500 - lo: 2366153- Fax: 222-2139

• Mardda ScS,aoon Podes A. Padre Doado 815- Ce 14800-360 Tel 222-5759 - Telxlax 222-3850

DDD 018

Aoxoslo Mx y eard 151 . Cep49015-380 - lei 211 44781521/4508 - Fax: 211 . 1616

AeD:Jo'0Tlronra,C1xrSNabuco350---

A P ArSlrc Bereardes 1080 - 508 Cep 37100-0O3-T6 291-3886-TeSas 291 2452

ARAÇATUBA - SP

CLASSE A Tur.

ATAHABA Ag. de Viag. e Tur. • j0aqoo Pao(O &Foo • E Mao: atahabatechs coro 51

Ao RloBxoc1-16O Cop 49010-030 - Te e- Ide 2246646

CMR - Ceniral Mundial de • Georges H. 7laoum Jr. Reservas A Er-çorhe:ro Pxrl-U21 1- 0Oxo96rrx)oro04s.33 -00-7502-I-l05-T8 321-0777-Fax 321-0380 Ao BaraodeMxrurrrr436 - Cep4905-04C - Tei 211-7607-Fax: 211-7442

900035 ALVESTUR Alves & Tur

A Urq za Leal 606- Cop -19020- 330 21 010

JOURNEV TOUR Viaq. e Tur.

.-o132

000016

bero O6 Cc .19065000 Tel A 211-31504104

VIVATUR Ag. de Viag. e Tur.

G.H. Tur.

44 Coo 7502-. 040 Tolo-

9 G S,xerrr: 594- o 167- Co1: 97541 -200 422 4135 . 1 -122-4239

Tl•

ARARAQUARA SP

CACTU S Viag. e Tur.

GREEN TOUR Tur. CAIBOATE Tur,

224429 T I&a ACep4OlS

ROTA DO SOLViag e Tur

UPTURTur

Te50ax.804-1838

ALEGRETE - RS

ODO 048

TROPICAL Tur.

A Sota do Soterobro 536 . 2 Cep 7502d- 420 Tel 21451 1/491 1 . Fx 324-0424

MANTOVANI Viag. e Tur. Ao Bao 249 c60iO-

:71 22$ 7425 Fx 222-3017

DOO 062 AMA Tur.

__________________________________

ARARANGUA SC

R J ergo LOveir

TLJRISE.Ag. deViag.eTur. Rio BBTUR Via eTur p D Js To,rz 357 Cop 49075-200 - Sergipe

ANAPOLIS - GO DDDOI9

TOPTUR Viag. e Tur.

30 031 Cr )1( ()

222-8762 - 21 1 -3887 - -a 22 1 Of

AGUAS DE LiNDOIA - SP

BALBITOUR - BALBINO Ag. de Viag

e7o 9i3

522-2525

ROTAS ARAXA Viag. e Tur, • Jose Humberto Boya do Oliveira S01err.k5erdS-14-05038iO3-033 Telelas 661-3571

• RESPONSArIEL

Novembro/98 - Guia PanrotaS- A-139

4aências de Viaaens ALPHA BAURU Tur. ARCOS - MG

BALNEÁIRIOCAMBORIÚ-SC

BARUERI - SP

000037

DOO 047

000011

BEACH TOUR Ag. de Viag. e Tur. Au Governador Valadares rIr - seI - Cop 37292-000 - Telefax; 351-3098

ARIOUEMES - RO

ACATUR Ag. Académica de Tur. 5' Aenriirla sir- - Bairro dos Municipios Univa Carxrpvs II - Caixa Pairar Cep 88330 000

ECOSUL Tur.

DOO 069 ARIQUEMES Tur. e viag. 7v.- CarGa 3437 - Cep 78932 .000 - Ter.: r55-3037 - Telefax 535-5310 -

CELIATUR Viag. e Tur.

ALIANCE VIAG. E TUR. AI Arox000as 938 - lj. 7 - Cop 05050-070 Tel. 7295-03736152 - Telefax 421-5762

ALPHA TOUR - DIMENSÃO Alphaville

COSTA MUNDI Viag. e Tur.

ARUJÁ -

Au. Cerrlral 25 s.05 - COO 88330-030- Toloxx: 367-0750 - 367-6991

PROJECTOUR Ag. de Viag. e Tur. • Roedor Fereima 9 Mil e Ova- rorifa e Uer n°333 - Cenfro -Co-O 88330-000 - Telefax 367-5797.3692 • E-Mail. prolelv r A rr ls coro br

Au D Forrando Arens 200 - sOl - Cop 13160-000 - Telefax 877-1006

DOO 011

TOK TOUR Ag. Viag. Tur. O Prsderrin do Moraes 280 - 103 - Tel 166-3061 - Telefax 466-2663

000018

RIEGERTUR Ag. Tur. Viag.

GATEWAY Viag. e Tur.

SOIS TUR Ag. de Vlag. e Tur.°

Calçada das C.uléxdulas 24 - s. II - Cep 05453-000 - Telefax: 42r-4745

YELLOW & BLUE Viag. e Tur. Au Brasil 2031- s 02- Cep68330-OOC - Tel. 985-3070 - Telefax. 367-3358

9 TV de Novembro 175- Cep 9800-000 Tal 327-2103-Telefax 322-4890

GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. O Gerrçalvos Dias 07 - Cep 19800-000 Telefax 322-7730

1! XV rIo Novxrobro 65- CP 74- COO 36200TOSTeI 33f-13VC--F00 331-5401

Ao Pascrroal Sart:l: 1300- Cep 15806-000Til 324-3363-Fax 324-3572

AI Ria Negro 911 - Y'and - Ed. Ornega - Cep 7295-f660,'0638/ 06454-002 - Tel 0256,0691 - Fax. 7295-0678-421 -5300

MAKE TRAVEL Tur. Adm. e Serv. Alareoda Madeira 53 - si 93 - sOl - Cxp 06.154.010 Ao. dxs Fatos 155- Confio Corel de Aldeia da Serra - Cep06429-120 - Tel 7292-1428 - Fax: 7292-1267 • E-Mail- megrar0cybomnefprxo.000mn Si

MERIDIONAL ALPHAVILLE Viag. e Tur. o Mila HerceroS

A . 00 N0530 gll.SxaroI -qSrO-Cpu06053-037 - TO :7206-3228 - Fax. 7295-3229

STELLA BARROS - Alphaville

BARRA DO GARÇAS - MT DOO 065 BELA BARRA TOUR°

LIRIOS DO VALE Ag. de Viag. e Tur.

IT Viag. de IncetivO. * tbslhiror Cxeorges Talloah

R Presrdeero Var5as 1021 - Cep 78600-000 - Tel. 861-6354 5355 • E-Mail bela numa tourorcrworld.coem

TERRATUR Ag. de Viag. e Tur.

e Luz AbraSão Nele Calçada das Orgaideas 102 - 1 . 88 - Cep 06453-000 - Toleram 7295-4491

BARRA MANSA - RJ

000 0243 ASTORGA - PR CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. Ubal do do Rosarro Maleob

000044

Ao Jxxqvrre Leile 467 - Cep 27330-044 Tel 22-18459529 - Fax 22-416972581

MUNDONOVO Tur. * Rosana BwneTr Ao Manxel Ribas r45 - 5.503 - Cep 86730000- Telefax 234-3118

GTI Viag. e Tur.

THEOROS Ag. de Viag. e Tur. AI Rio Negro 1105 - 4xnd. -01 41 - Cep 05454-000 - Ter 421-5435- Fax- 7295-3174

TUTTI Viag. e Tur. Calçada das Violelas 287 - Cep 06453-000

WINGSTUR Ag. VIag. e Tur.

O Josel Gvixrar5es Cxfia 153 - 504 - Cep 27330-01.53-Telefax 22-6449

Calçada das Avencas 15 - Cep 06453-000 TV - 7295-3207/3216 - Fax:421-4680

ATIBAIA - SP

BARREIRAS - BA

BASTOS - SP

000011

000 077

000014

ENDLESS Tur. • Lr/iae Mafra A J050 Alvrirr 359 - Cep 129-10-000 - Tel 484-588a Tolerar .164-1992

SCALLATUR Vlag. Tur. e Eventos

SAM ITUR

VENEZA Viag. e Tur O. (Ir ASilO de Faria 391-A - CXP 420- Cep 47800-000 - Terelax SI l-6344;3E24 • E-Mau. venezatondasnel 0010.51 • riTp 0510 00105001 COrri

Si. veneza

O Jvse Oleiro 290- Cnp 12940-000 - Tlr,,so 484-6915

BATATAIS - SP DOO 016

DOO 017

RAYTUR Ag. de Viaq. e Tur. a Caibo Actonio LacO, Pça. Correlfo _'oaqiiimx Alvos 87- Cop 14300-

CHÃOPRETUR Passagens e Tur.

coo- Te: 761-1500 - Fax. 751-7959

Pça Fr,irrr::sev Baoolo 4 - Cep 1480-350 TOl 322-2e,-7-r,rx-. 322-7521

AVARÉ - s

• E-Mail cfraaproturdolrarreloS com ir

000014

MASTER Tur. - PanO carvalho Maxad

PERSONA op. Turistica O 500 Paulo 1470- Cep 18705-100 - Tel 721-5847- Fax 722-4115

Se 185' 1181- Cep 14780-300 -Tel.. 3220600.0002

VEGTUR Via9. e Tur. ° Maria de Fafima SrlvB

OESTE TUR Passagens e Tur.

O TaoM COox,ol 17532 - Cpu 1571.0007 OZlZb,O Fa 771-2342

O Duqve do C,ixias 358-6611 - Cep 17690.000- Telefax. 445-1182 - Fac 445-2054

BARRETOS - SP

SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao rir Sa:irl,rrro 74 - Cxp 12540-050 - Teleau .rsa.olorvvrqo

R 26 0x 609- Cxp 14780-100 - P865-Fax. 322-4258 • E-Mail -aesfe-fur@Sarretos.00m Si G REDEPAN

A-140 - Guia Panrotas - Novembro/98

O 5410cm Alxes 17-12 - Cep 17019-331 Til. 234-8859 - Telefax; 234-5563

DE GABRIELE Tur. A Padre J050 11-70 - - II 06- Cop 17043020- Tololax. 234-3772

Au Nazaré 620-64. Volpi - apIx 2101 - Cop 66035-170 - Tel,: 242-8828 - Fax 222-1067

CEOTUR Tur. * Paulo Roberbo Cardosx O Fresiderrle Persaorb000 280 -Cep 6601S200 - Tel.: 224-4603 - Tolelan 221-9361 Fax: 241.3708

COLOMBO Exc. Passagens e Tur.

FAMILV TRAVEL Tur.

Ao Gov Jose Malchex 815 - l. 06 - COE 66055-260- Tel 225-0696-222-4092-2238177- Fax 241-103

O Aaarias Leite 16-85 - Cep 17040-400 Tel 234-6906

COLUMBIA TUA.

FLYTOUR Viag. e TurJPINHEIRO O 1-6590 Prrrherrçr Machado Nefo

O. Aceri000 Racha 115- COE 66023-120 Tei 241-194.1-242-6520

6. Araax Leito 23-72 - Co p 17043-070 Telefax; 223-1855

CONTINENTAL - Excursões Passagens e Tur.

HEVATUR Ag. de Viag.

O SomaI do Couro 1101 - li. A - Cep 66055060 - Til 222-0332 - 966-2377 - Telefax. 223- 9345

O Borba Gato 03-79 - CoE 17013-440 Telelax 227-1179

LHZ Via. e Tur. * Sllvla Borne! Mxrtleirx O Gerson Frasça, 19-69 - COp. 17041-000 Ter - 234-3649 - Telefax 234-7276

NIPPON TOUR Bauru O Ezeqxiel Ramos 2-40 - 5.07 - Cep 17010021 - Ter. 232-3452 - Telefax. 232-2t82

BEBEDOURO - SP

000017 STUDYTOUR Tur. Inlercémbio A. Di Oscar Woiriouii 097- Cep 14700-000 - 701 7i42-7999-Faa 3.12-3696

TELESERV Tur. * Cyebhia Gomex Pioro NeO 9. Coronel João ManaS 708 - Cep 14700000 Te:.. 343-1212 - Fax: 342-7375

WR Ag. de Viag. e Tur.

o Rosa Mar,a Rndmigseo 9 Nsa Ora. de Falimeu 533- Cop 14700-000 Telerxa 342-9111

BELÉM - PA

Calçada das Papoalas 154 - 3-and - Cnp 06453-000 - Tal - 7295-7022 - Fax: 729503l8 Calçada das Arremnarias 96 - Cpu 06453-000 -Telefax; 7255-1341 - 7295-4515

O 2840 Solorrbio 126- Cep 55019-100 °elofax 242-2805

CATUR Tur. O Quinze dc Noueorbro 13/32- Cep 17015042 - Tel. 224-3838 - Fax 223-4988

STELLA BARROS - Franchising em Tur.

SWEET HOME Tur.

Ao Nove de Julho 851 - Cep 19800-000 Tel.. 322-5342 0177- Fax 372-6670

Laura BraedãO O Rio Branco 22-57 - Cep 17040-480- Teu 234-4949 - Fax 223-8510

MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. BARBACENA - MG

. GROGOTÕTur. Oslraido F0ilolr Filho

CLICK Ag. de Viag. e Tur.

Alurrreoa Gralau 65-4 - cl. 302 - 81 II - Cirp 06-154-050

A 701 - 153 - som - Cep 80530-003 - Ter; 007-2177,7693 Fax 367-2404- TSr: 471-369

DOO 032

ASSIS - SP

BUSINESS TRAVELLERS GROUP Ag. de Viag. e Tur.

Culpada dos Cielarnes 62 - Cep 06453-000Tel. 7295-6132 - Fac 421-4644

Au Brasil 1500-o 417- Cxp 68330-000 TclvbaX 367-3666-361-1598

Pua Benecira Perreira Franco 46 - Gep 07420-000 - Tombo: 4650-4651

Calçada das Vi0i0145 1596 - COO 08453-000 - Tcl 7201-0500 - Telefax: 729r5217

FLYTOUR Viag. e Tur.

VIP MAR Ag. de Viag. e tur.

9KV Master Viag. e Tur.

BLESS Viag. e Tur. • SOrria ValdriajEd800 Pererra

• Sire. www.nts.com .brlprxleCfOur

Av Arlaefrca 1850-o 4- Cep 88330-000 Tel367-1400- Telefax. 367-0826

CASA PARA CÂmbio e Tur.

CENTROTUR Ag. de Vlag.

PASSAGERTUR Viag. e Tur.

IBRATUR Tur. O Jairrrle Fol rrrarrdes lbrahirlr

CCI Tur.

• AI lrapecvrv 506- Cefr 06454-060 • AI Aragxaia 1222 - Cep 06455-000 - Tel. 42l82299l92!9134 - Fax 421-9242

01 TRAVEL Operadores Internacionais

Ao Proseleole V,so4uo 520 - aaxx 400 - Cpu 660r7-003 - Tel 741-15106- Tolerar 241-2725

Travessa Padre Pwdnncro 45 - Coo 65013063- Tel 241-2716 - Faa: 224-3096

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL

BARCINOTUR Câmbio e Tur.

CARAVELA Viag. e Tur.° • Vigarrdo Raa'iefsch

O Sele dx Setembro 6-65 - Cep 17015-030 - Telelax 223-4206

GASCHOTOUR Tur. e Transp.

Calçada das Arremeonas 72 - Terreo - COO 06453-000 - Telefax. 7295-0 135

BRAUNTUR Tur. Ao. SOrrIo Barroso 71-lI 42- Ccp68090-O'JO - Tel.226-5572 - 229-1 72-1

CASA FRANCESA Câmbio e Tur.

B & A Tur.

6.51 rr'46 - sOl - Cor' 88330-000-Tolelax 367-6222 • E-Mail gascfro@nrelimuembr

O 1100 x' 185- u.06 - Cep 88330-050

000 0192

AB CIII Vi.. Tro As Gefolio VBrgS 5-59 - Altos da Cicade Ce p 17045-050 - Telefax. 234-5020

As Brasil 1000 - 0.329 - Cep 88330-000 Tolerar 367-1480

LABASKI Tur

ARTUR NOGUEIRA - SP

• E-Mail alplrarurorechrrocorrrtir

Calçada das 0-qoidoas 92 - Cep 06453-890 - Tel 7295-7724 • E-Mail car-erxB352ibro 'rol

Alarrred,x Brasilia 2236 - Soror 03 - Cep 8932-000 - Tel 1 535-500r0034 - Fax 535

5 Travessa Al,rnnda do IpO 3436 - Cep 78932-OcO TOL 535 . 7198 : 2250 - Telefax;

-1-12 Cep 17045000

000091 ADETUR AMAZONIA Desenv. Tur. * Joacyr Rocha Ar Cons.Fvrrado6s3-C6266028-160-Tef. 225-005610155 - Telefax; 226-0267

DINASTIA Viag. e Tur. Oras Dom Romualdo de Seioas 887 - Cep 650V0-ltO - Telelax: 24t-0879

DOM MANOEL Tur. Tias. Padre Prudxncix 79- Cep65019-580Tel.224-0991 - Telofac 241-3862

ECO Tur. da Amazónia - Ecotur Au 16 de Novembro 112- AlIos - Cep 66023220- TcI.. 241-3899

EICO AMAZON Tur.° Au AbrIa. Barroso 28- Cep 66090-000 -TAl. 228-1353

EXITO Viag. e Tur. O Anrarriu BeiraIs 1661 - Cep 66060-020 Tel 246-5800 - Fax- 246-2433

FENAETUR Fenae Viag. e Tur. Ao 50000000 Correi t532 - 159166025-240-76. 224-2566,77442043 - Fax.224-2317 - lix 1670

FONTENELE Ag. de Tur.°

e Edimar Foeterlele Au. Assis de Ves0000elas 199- Cep 66010Tl0-TeI 224-5966-Fax 223-9397 paga: • 110010 hllp; ;www dadoscxn com br!himnaralo • oimarajo@Pnrer00000i com br

FONTUR Fonte Tur.' 004 Artur Beererdes 1758- CoO 64504-115 - Tel 244-3267-3262 - 244-15640.20-Fax; 7-1-1-1532

FRANTUR F A MEIRELES Ag. de Viag. Tur.

Te Fs4r,coa Gainiaides 397 - CitE 06019-045 701. 224-87965603-Fax. 223-7450 - Se 91 r302

Tmxe. 900 Janeiro 2110- Ed Wall Srreel cl - Cep 66053-260 - Tel:249-1750 -2590600- Fax 266-0550

ALL Tour

GOLO TOUR Ag de Viag e Tur

AGENTUR Agenciamento e Tur.

Au. Viso. dx SoAva Franco 815 5.509 - Cep 66025-260 -Tal 225-450014467/4641 - Fau. 225-4344

O Seu Manoel Baraba 704 - cl 201 - Cnp 66019-000 - Teu. 2-TI- b 287- Fax 224.3517

AMAZON STAR Tur.°

Ao. Pies Vargas 696- sObj. sOl - Cep 66017050-701 242-1717 1144- Fax:223-5564

• Pateck Barbier O Heonqae Gxrrao 236 - COE 66053-IDO Tel.212-6244 - 229-8598 - 992-7911 - Fax 212-62-44

GRAN AMAZON Tur.

GRAN PARÁ Tur.° * 040,0 NaSci SabAbud

ANGEL Tur. e Eventos

• Ao Fios Vargas 676 - Cep 66517-VOO TV. 212-323753500 - Fac 2d1-5532 • Aeroporto lelerrracixnal de BolSo - Cor, 65123-370 - Tal.. 267-0443 • E-Mail: granpara41xaarilas com br

As. Pies. Vargas 953-1-05-Coo OdOr 7-OrO)- Tr:l 224-21112143-Faro 224-2097 - 223-6822

GUATUR GUAJARA Tur.

AMAZON Travei Service O 1- de Março 766 - lIA - Cep 66015-270 Tel 241-1096-Fax 241-4152

ARAJA Tur, Tv 0 PO4101 099- 6ua88 - Cep 66050-105 - 001 2-11-00857671 - 226-9645 - Txlnfax: 241-2010.

ASPEN Tur. O Das Mveduruous 2287- Cep 66035-360 Telo1x 2-11-1003

O Olruerra Belo 126-lI 04-COE 66050-300 54

-Tel.225-3549- Par 241-81

IDE TUA Ag. de Viag. O. Peneira Pena 488 - mirou - Cop 5605040- Telelax 241-70722386 • E-Mail- iderardeiirlercooacr coer.br

INTERBRAS Tur.

AVIZ Tur.

A. Joaquim Nabuox 79 - Coe 66055-350 Tnl 224-0522 - Fax 224-0982

A. Conego Jorxnimx Pierexlel 138 - Cep 66055-000 - Tal.; 241-0400/0757)5037.5775 - Fau 222-6380 - 241-3896

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. e Despachos

Ag. MULT Viag. e Tur.

BOEING Viag. e Tur.

A Anloe:o Aloes 21-30 - Cep 17043-060 - Tal. 234-1054-Txlebao 227-1010

Trao, 14 de Março 1095- Cep 66055-490 Tel 241-9861 - Telefax 223-3975

Av Julio Corar sJn - Aernparlx ielemnaçrxnal de Bolem - Cep 66123-370- Ter 257-2999 - Telefax 257-3108

BAURU - SP

000014

ITICUIRA Tur. ALESSANDRA PORTO Tur.

BRASILTON BELÉM Hotéis e Tur.

O dcems90 Lm36 18-87- Cpu 17016-1901 - OS 234-1410 - Fax 234-7970

Ao.Pr1eVar-Cpr0047-1.O3-T6 242-6803 - Fac -29d2

- ROCEPTIVO

• RESPONSAVEL

Ao. 58con 530 - 506 - 64. Ray] Tr50e - Cep 66035-170 - Tel. 212-1116/1112'rllB - Fax 212-1116-05-2655

Agências de Viagens BELEM - PA

TURISAN Tur. e Promoçóes

ATRIUM Empr. Viag. Tur.

lixo Honra/a 1750 07766003-tio Sele4,: 246-0476

Si Padre Seoeeeo 104 - Cep 35330-150 Tel, 223-8576- Fax:227-3097 - TIo. 391809 • E-Mail atriomdafriamlurismo Cv,m ir

CONTINUAÇAO UIRAPURU Tur.

JET SET Viag. e Tur. A DonrOrios .tar,0:r40 1327 - 77p 66060- 160- Te/rrl:,a 255-2403

Ao Seroodolo Correa 058- li, A- Cep 66030340- Tel 226-3092- Pai, 241-3765

A Esp:rito Sacio 1254- 13-and. -cj, 001/3 - Cep 30160-031 - Tel 273-6483./3086-7122 -Fax 212-2309

UNIVERSAL Tur.

LIJDTUR Via e Tur

AVITUR Ag. de Viag. e Tur Repres.

Teletax242-O30 668 :Cap 66030-010-

CIA. de Tur. e Viag. • Rodrigo M. Correa

, FLIGHT Tur. Operadora

O Cnlôrnnb:a 375 - Sroe - Ce p 30320-010 - 700-fax 206-2551

CIA GIRAMUNDO de Tur. * Magna Lúcia Barrelo

FLORESTA Tur.

A. Paxaiba 476- 6°and. -5602- Cap 30130- 141 - Telefax 261-1997 • E-Ma:l: giraloriaodlniel com br

CITY-TOUR Viag. e Tur. BBTur Viag. e Tur.

LUSOTUR Viag. e Tur. 24i-iO1iFaa:223-506

VALEVERDE Tur -

MAC Viag. Tur.

66060-000 Tol:

* Marilsa Daguer Eiveflorr COT. Marea Roa 500:10 ISCA - COO 66125- 060 - Te/elan. 257-0995

VIA PARA Viag. e Tur.

MARCOPOLO Viag. e Tur.

VICTOUR Viag. e Tur.

Ti Rodado 539 - Cop 66053-210 - 00/ 242-8682 - Fax 242 . 4434 RAJrn:raeie Waederikokll7BIJB-Cep

VIRA MUNDO Viag. e Tur. 223-4650-241-8713

M&M Tur. -

Ao 40 Contorno 4045 - 0.205 - Cep 30110- 050 - Telefax 252-3422

• Ao. João Casal de Oliveira 917 - CoO 32315-000 - Tel 395-2855 - Fax: 3952247

Ao Nsa Ora ilo Canrnio 1650 Ij 47 - C0F 30330-000 - Telefax. 286-3300:3111

• Aerxp. lelern. Tancredo NeoeS - Cep 33400-000 - Tel.: 689-2655 - Faa: 6892656

CLIMA Viag. e Tur.

Ao. Coes Fartado 1329 - Cep 66030-350 Tela/as. 241.0087 - 212-0140

ABC Ag. de Viag. e Tur. Ao Brasil 533- Gep 30140-002 - Tel.: 261-

MONOPOLIO e Tur.

Ao Presidente Vargas 325- Cep 66010-000 5 99- xx. 26 -5 54 - Tel.. 242-3177/4099 - Fax:224-1364

ABRASTUR

MUIRAGUITÃ Vlag. eTur.

Trao São Pedro 566 - Ed. Carajas - 101 - Cep 66023-030- Tel.241-6599 - Fax 224-

A Taha:ares 31 - COCO 30150-040 . Tel.: 274-094-1

ABV Ag. Brasïleira de Viag. MURURE Viag. e Tur. Ao. Prooden/oVargas 132-Cep66010-000 - Tol 241-0891/0892 -Fax: 241-2082

Si Bornarno Gsnraraeo 1020 - II. 18 - Ce51 30140.08 - Telefax. 261-1348

8H Connection Viag. e Tur.

O Carlos Coroes 305- Cep 66017-090 - Tel. 242-7720 - Fax: 241-5238

Coo

ADAUS CONGRESSAg. V'iag. eTur.

NONOSET Tur. Rent A Car 5. R:axhxalo 304 - Cap 66017-100 - Tel.: 241-7006 - Telefax 241-504.8

1 - C 30150-220A F Tel 273-1 i2il12 - Fax 2734770 -

Ag. de Viag. CVC Tur.

NORTE Tur . * Tiao Fadre Pradéroao43 - II B - Cep 66010- /50 - Tal 222-0500 - 224-4151 - 223- 8815.8710 - Fax:222-6869 -

OMINO Tur. e Intercâmbio

A. Paralba 1174- SanO. - Cep 30130-140 Tal. 261-1180- Fax: 261-3090

Ag. PAMPIJLHA TUA RECEPTIVO • Potoi-Mangabn,ra

Trai São Pedro 880- Cep 66023-570 - Tel. Ao do Contorno 6777-0.656 - Cxp 30110242-6675 - 224-1269 - Fax 222-7275 110- Teletax: 297-1010 - 979-1111 • E-Mail: xmino6ore,no fel

Ag. VENTURA Tur. Receptivo

PASSTIJR Tur. • Pedro Paulo de Meio 841510S

Ao do Contorno 4045-0.409 - Cep 30110090- Telefax 281-8545/2309

5. Or. Maicher 145 - Cep 66020-250 - Tel 242-2344/6159/2637 - Fax 242-6586

• E-Mal: oerilora6gcseet.00re.br

Travessa Castelo Braeoo 1271 - Cep 66063- 000-Tal.: 249-2321,2328 - Fax:249-3277 - -

PLANETA AMAZONIA Viag. e Tur.

Tv T:r4lli'ilteS 67- l 101 - CeO 66053-330 - Td 230-0795 Coo Jose MaIo50: 1502-Cep66065-23S Tol 241 . 5990 . Fxa: 222-8205

BOHM Tur.

A. dos Gualalaras /353 - lj. 4- Cop 30/80- 101 - Telotax 212-1422

BRASIL Express Tur. O Saeh.15i/aDrSao1206- 02-C4020140-111 -T6. 261-4133/6969- Fax 26t-3.8

BRASÕES Tur. Repres. a Nor,n.nr/ Carvalho Pimenta

ALIANZA Viajes & Tur. - Alvitur Ao SrI/mio Abrasão Caran 820- u.601 - Cep 31275-000 - TE 491 -5418- Fax 443-4308

ALPHA VILLE Viag. e Tur. 84.40 Contorno 5000- s 309- Cep 30110120. Tel 291-0604 -Fax 291-6453

O. Bernardo Gu:eraraes 2191 - Cep 30140- 082- Talafax 291-8058 A Jose Barove 310 - aplo 06- Cep 30270- 240- Telefax 461-9840

Ao Prns:deete Carlos Luz 3001 - 1/ 1142 COO 31250-900-fel.: 415-8320.6226- Telelar -115-7132

CANÇADO Viag. e Tur.

DUMONT Viag. & Tur.

GONTIJO Tur.'

A. Grão Para 316- lj 07- Cep 30160-340 - Tel:241-7529-Fao 241-6370

A Prol Jose Vieoa do Mendovça 675- Cnp 31310-260-Tel. 4/0-1/42-Fax 418-1000 - TIo: 2101

DOMUS Viag. e Tur.

GREMIG Tur. e Viag. JGREMTUR

- ELLO Tur. Vlag.

A Matias Car0000 165 - COE 30170-050 Tof 349-32)3 - Fax 291-8595

Ao AlnniooPona 3130-o 30/'2-Cep3Ot3OT5/. 220-858S-Sas. 225-2841 9-

O Frof Morais 562-lI OS - Cep 30laO-37O - Tof - 225-1222 - Fax 225-1366 - TIo. 3/3555 Ao Noa Sra /10 Carmo 1191 - 7i00 - Cep 30330-000 - CII 285-1688 - Fax 205-1535

ESTILO Viag. e Tur. Ao. Aagustn de Lima 655 - sf402 - Cep 30/80-000 - Telefax 273-7746

ESTUFA Ag. de viag.

REGENTE Tur. Lucla Maria de Asi's MeSa

ALVO Viag. e Tur.

A. Paraiba 542- s.02 - Cep 301 30-140 - Tal 261.5057-Fax: 261-1912-TIa 2034

EUROPA Tur.

Ao GoosrnadorJose Malohar48S - Ij B - Cep 66035-lOS) - Tel. 22.1-2441 - Telefax: 241- 1119

A. Alvarenga Peixolo 290- lj 05- Cep 30180120- Tefelao 337-5367

AxGeeeraHss:rrroDeodonoi45i- C65 6764- Sax 225-1707

Ao. Brás de Agasx 492 - lj. 17 - Cap 66035- 000- Tel.: 212-0045/0052 - Fax: 241-1055

STELLA BARROS Oras de Ago:ar 272 - Cep 66035-070 - Tel - 223-2245 - 225-1693 - Telefax. 223- 8086 AV.

Ao. Aaguslo de Lima 1646 - s.1306 - Cep 30190-914

TOP TOUR Viag. e Tur. A dos Tanro:os 1552- Cep 66045-115 - Tel - 242-5618-224-4487- Telefax. 241-4249

TRAVEL STORE Tur. e Sandra Sue/y M. Cordeiro Ao Oras de Aguixr 653-ll 05- Cep 66635- 000-Te/-212-2411 - Telefax' 212-2406 3-S9C - 04 R Paxxpni 1770 - C15 212.074l -242-74af-Fniv324-1160f

A. GoitaCaZes 103- 5,906- Cep 30180-910 - Tel.: 226-8665 - Fax 226-8290

CENÁRIO Tur.

ANTARES Tur. • Angola Loslo

An, As,3-xvO de Unia 505 - 45 - 3-and - Cep 351577353-05 :273-64642C2258-Fax2732260

A. Pirapesnrga 322- s.307- Cep 30220-150 - Tal.: 281-1599/3002-Fax: 223-8621

ANTUNES Tur. -

Ao Pres Vangão 750- Oep 66017-000 - Tel.. 222-74165108 - For 223-1981 - Tia.. 0896

TRIP TOUR

CARRARA Tur.

ANCORA Ag. de Viag. e Tur.

SOURETUR Viag. e Tur.

TAGIDE Tur.

30140-140 - Tel.: 221 -3505- Fax 221-3872

A. Gama Cerqaerra 82 xp 122- Ces 30460360- Tel 373-4692

. ARIZONA TRAVEL R. Parxoata 878.501 - Cnp 30180-090 - Tel.: 292-1320 - Fax 291-5964

CENTRAL INTERNACIONAL DO ESTUDANTE Viag. e nt. A An:orl o de Albuq-acrque 862 - sblj. - Cep 30112-011 -Tol.: 262-1068-Fax: 282-1613

CERTA Ag. do Viag. e Tur. A Paneambaxo 353- 0.605- Cep 30130-150 - Tel 261-2556- Fax 261-5502 • E-Mail: ceoa/dez-bln.00m.br

CHANCE Tur. e Viag. ÁRTICO T ur. O T:erbiras 2169 - CoO 30140-061 - CeP 30140-061 - Tel. 281-0700 - Fax:291-3132

Ao. Aloeso Pena 748 - s603 - Cep 30130001 - Tel 201-7955 - Ta!alax: 201-7990

CI-CENTRAL de Intercâmbio ASALUX Viag. e Tur. O Fias, 1476-8 - C40 30150-22/ - Tet Fio 007-G-T6 223.96

008-

REDEPAN

A 80/2 Poenpéia 111 - Cep 30330-080 Telolao 284-1820 • E-Ma:: cibhdez-Elr.00ei br

AECEPTIVO

GUILHERME TEL Tur. * Angelo Anselmo Cordeiro Cardoso

ESTAÇAO de Tur. e Viag.

0080-

A Aoaraa 196- COE 30380-020 - Tel.: 296Foo 296-5190 - Tio: 391459

O São Paoto 1906 Sarid Telelax: 275-2783

Si Gotxoases 375 - 2ianrd - s202 - Cefi 30190-050 -701: 274-2033.3686 - Far 2225836

--- HILLS Tour Op. A Bereardo Gainranãos 2/26- Cep 30140082 - Tel 292-4014 - Telelax. 292-0991 Fax 292-27/7

HILLTOP Viag. e Tur. • Ricardo Costa de Fatia A-.' Fnodooln de Mora:s 290-s

1303- Cep 30350-000 - Te:.. 296-9088 - Fax: 296-4931

Ce p 30170-132 -

IBEornOÇsaS'

EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. O Rio de Jaireiro 1819 - Cnp 30160-042 001.291-0-140 - Fax: 291-6332-7509

GROGOTUR ATHENA Viag. e Tur. Av Fruo. de Monaes 1330 - II /8 - Cep 35300-000 - Tol. 296-7985 - Tolelax 296-

EMPRESARIAL Tur * Djalma Passos Veloso

CAPARAÓ Ag. Viag.

A. Goiracaxes 450- Cep 30190-050 - Tel: 201-9905 - Fax: 273-8085 - TIa 1581

' -GREENWICH TOURS A Movhnl Jeha 50 - Cep 30350-330 - Tel. 344-10/0 - Fax:344-9554

Ao AlonsoPenca3ltt -s.1107-Cap3OtSOTelefax 28-1-1062 8-

Ao. doCxnrtoreo 6777- 'l 11- Cep 36110-110 - Tefetxx 297 1733

RUBENS MARTINS Câmbio e Tur. AMMPRepres.deTur. -

O. Alagoas /049 - s 1206- Cep 30130-160 Tal 261-5/ / 1 - 261-5564 - Fax 261-4307

O.lv/PiO 35-o2203- Cep 30190-060 - Tel 274-0001 - Fxo: 276-3582

Av.do Contorno 9215-099-1 . Cep 30110130- Tel 275-1803 - Fao 292-6135

CARAÇA Tur. • Neinlor, Lima Drumrncrnd

O. Guxjajaras9lo - cj.l7lO- Cep3O/ 60-tCO -Telnlao-. 271-2666

GOLDEN FISH Tur.

DESTAQUE Viag. e Tur.

ALPINO Companhia deTur. e Viag.

RVer5aCabna,1023-%xp66023-230 - Te 222-0590 - Telefax 223-5140

Ao do Conlonno 5351 -s 102 - Oco 30/10100- Tol.. 2a1-9070 - Fax 28/ 5090

Aa. do 000lornx4dsO-s.t102 - Cep 30110- 090- Tal 281-6311 - Fax 261-8677

BRAUNA Op. de Tur.

CAMBITUR Câmbio e Tur MG

GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep.

GLOBAL TOURS Empr. de Tur.

DEL REY Cambio e Tur.

DUOMO Tur.

BY WORLD Viag. e Tur.

8v rIo Contorori 4-180 - 5°and -5.510- Coo 301 10-090 - g olo/ao: 201-8775

GERAIS Tur.

DECISAO Tur.

A. Pxraiba 1497 - lj. 03- Cep 30130-141 Talelax: 281-6255

Ao Franci000 Sa 1213- I I 06 - Cop 30430040- Telefax 291-0655

• E-Mail lxsoo Ogold com Si

GD Repres. de Tur.

DECÁLOGO Ag. de Viag. e Tur.

15 Aetõe:o Alboguerqso 222 - Cep 30112010- Tal.. 281-5257 - Fax.225-6141 Ao Aloares Cabral 356 - Cep 35170-000 Tel. 273-0344 - Fax 274-4630 • E-Mail: orauea@ez-bh Com Si

O San/a 0:/a Donao 239 -1 06 - Coo 30/40I/O - Tel 225-3805 - Fax. 225-3593

Te:

O Moela A5/gro 49 - Cop 30240-230 - Tnl 227-5877 - Fac. 225-1097

BRASILCARIBE TOUR

FRED TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Pedro 111900- lj. 205- Cep 30710-010 Telefax 411-8026

202-'O0.Foo82-l4t5

CorEia San Miguel Ao .6v/ao P:i gnexis 34- 11°and - s 113/14 - Carti 35130-187 - Tel 273-6106- Fax. 273.6232

BRIMPEX Repres. e Tur.

Ao. Prol. Altredo Baleea 181-A - Cep 35130100 - Tal. 224-4072 - Telefax: 224-4089

PRATAGY Viag. e Tur. 80

DAKAR Viag. e Tur.

A Odilon Braga 403- Cop 30310-390 - Tel 281-3622 2764.2279/1365- Fax. 221-7376

AIA TRAVEL Viag.

PLAN Tur. * Eduardo Jose Caslro Salame

BIG TRAVEL Op. Turistica

A. Padre MariirfrO 305-lj.01 -Cep30140-040 -Tef-241-63/8-Fao 241-5d37

FLYTOUR Viag. e Tur. A. Paiacatu 277- 17:18 - Cnp 33100-090 - a a ax. -

GAP Tur.

Ao. Aliares Cabral 381 - s 1902- Cep 30170. 030- Telnfaa 274-4901

Alvares Cabral 356 - Cep 30170-000 Sol 226-4533 - Far 226-4992 - TI, 2050

R. Balnra9l6 - s.1401-1402 - COF3O16O-01 1 - Tel 271-4044 - Fax 224-5526

A. Alagoas 1314 . 5 1503- Cop 30130-160 Telefax. 251-0311 - Fax: 263-0063

AV.

R. Duzentos o Vino o Seis 5- 115 . 30666-220

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur.

O. Gonçaloes Dias 228- II. 12- Cep 30140- GABY TOURS • Rrqoelme Ar/Ei/o Coulo 590 - Telelax 227-7018:7334 As Amnxazonias lIS- 5.919- Cep 30/80-902 - - Tel.. 274-8188,8187 - Fax:274-8188 CONEXAO Tur.

- COPENTUR Ag. de vÍag.

Ao. Cr:st0000 Colombo 519 - s501 - Cep 30140-140 - Sol: 225-6622 - Toldas: 225307ff

A lta1uba 664 - Cvp 31015-280 - Telolao 421-7100

FUSOS Ag. de Viag. e Tur.

CLASSITUR Viag.

Si. Posso #Jngre 1011- l- 212- Cep 3101b- Tal: 421-7230-422-5087 - Teiatax: 421-6679

BRACINTUR Empresa de Tur. ACN Tur.

NATIVA Amazonia Tur.

CLASSICA Ag. de Tur.

A. Goaaaras 910/1404 - Cap 30180-100 Tel clxi, 271-6604

DDD 031

MONACO Tur.

O Alagoas /405 - sbIj. 05- Cep 30130-160 - Tel.: 223-2255 - Fax-227-6758 - 223-2891

• OS Professor Aetôeio Alereo 604 - Cep 30180-150 - Tef.. 290-9090 - Fax: 2909033 • Ao Afonso Pena 2185- Cep 30130-006Tel' 274-4040 - Fax: 222-7070

BERTS Viag. e Tur.

BELO HORIZONTE - MG

A do Arseeaf If. 04 rP919-Cep66023-/1C

- Talolax 212-0250

O. Aodr:goes Caldas 870 - 0.901 - Cep 30190-120 - Telefax: 291.6100

CLAN Tur.' BELVITUR Viag.

Trav. 14 deAbsl 1367- Cap66080-460 - Tal.: 229-0704 - Telelax 249-7970

5 Sacio Aniãn:o 432 - s.608 - Cep 660/0901 Tel:241-2452- Telefax: 222-0492

MARTUR Tur.

Ao Brxs:f 1913- Ce030140-002 - Tef 2611415- Fao. 261-7169 - lix 392961

A Paraiba 1441 . 5-anil - Co0 30/30-1-21 001-251-4622-Fax 223-0943

227-0211 - O

i 1 -

227778'

D EXODUS Tur. Viag. e Intercãm- IBIZATur. • Reoala Leandro Soares da Silva bio A dx Bahia 2626- Cep 30/60-012 - Tolnlax * Vrrqieia Palella Camara 225-9039 Ao dnônrrlonno6777-lj.05-Cep30l/0-1/0 - Tol 297-1030 - Fax:297-1035

FABIANTUR Tur

INTEGRAR Tur. e Educação • Tereza Cristina M de Castro

O Paraiba 966-o 801/802 - Cep 30130-16/ -Tel 261-8088-Faa:261-00S5

2 Gxa1apras 910/615 eeao -

FAMMA Tur. e Viag.

INTERCÂBIO Tur.

Cep 30100-100 -

O. Goajaanas 410-o. 1205/06- COO 30180- 100- Tel.: 273-1975 - Tolda, 273-2181

006 BA 356 - Cnn 447 - 1/ BIt 20 31950-650 - Te: 206-1033

FENAETUR FENAE Viag. e Tur.

INTERNATIONAL WAY Viag. e

641 - 13-arO. - s.1407:9 - Cep Tur. 351e0-000 -Td - 201-4195 - Fax: 271-6060 - lix. Ao. Getuliv 313401 225-2290

Coo

Ao. /E-xazon-4o

FISCOTURA deTur. e viag.

oarg/rs 58- Cep - Fax 225-2429

30112-020 -

Te:

INTERNAZIONALE Op. Tur.

Ao. Afonso Pena 3111 cj.300/9 - Cep 30135- 908-Tal.: 221-8694 - Fax 225-7119

A. Oro Grande do Norte 1164 11.07 cl.30/ -

Cap 30130-131 - Telefax 261-2122

FLAP Tur.

INVITUR-ITAUNA Viag. e Tur.

Ao Cn-87rnr5858- 17-C9633110-lI0-TE:

Ao.doCcx50eoOSl110-Ed.W0696-CFi)

291-77/1-Fax301-224d

22110-130

a RESPONSÁVEL

Novembro/98 - Guia Panrolas - A-141

4aências de Viaaens BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Av Oieganx Macia! 1300 -Cep 30180-1 - Telefax 291-9991 - Tir 392036 • Confins - Aeroporto Inter/o Tancredo Nexes,CNF - Cep 33421 -000 Piso Mezarrino TPSN Ii 30 - Telefax 689. 26002601

JR TRIER Ag. de Vlag. e Tur. A Mato Grosso 358-4,608- Cep 30190-060 - Te/eIxo 271-8732

JVL Viag. e Tur. Ao Prudente dx Morais 901 - s308 - Cep 30360000 Te! 344-2530 - Fax 296-7643

LABECASSE Ag. de Viag. e Tur. Ao Getúlio Vargas 668 - 5 15.16 Cep 30112-901 - TeL 261-2828 - Telefax: 2614264

LAGOS Tur. A Goilacazes 71-5 1 101i2 - Cep 30190-000 - Te! 273-2429 - Fax: 273-6649 - TIo.: 1422 - ASas 130

LAGUNAS Tur. e Viag. A Tierbiras 1940-5 1203- Cep 30140-061 leI 271-6353 - Fax' 271-6379

LAMOUNIER Viag. Ao. AVaras Cabra! 1316- Cep 30170-001 Tel 291-0101 - Fax: 337-7729

LAS CASAS Tur. e Viag. Ao AIcn50Pexa3llf -0.401 -CR130138608-2032 021-0854 - Fax 323-2560 T

LAVION Viag. e Tur. • Rorberto Costa Ao Coasxi! avIO-as Cada, 130 - ij. 94- Piso COO 33360-0830 - T5 296-4003 - Fax 348-07'77

LCN Ag. de Viag. • Ao Afonso Peca 2522- lj 2- Cop 301300837-leI 261-4747-Fax. 261-2218 • Fotorftcd!netcom 51 • Ao. Amazonas 9333-5 102- Cop 30530Te! :333-5566/8772 - Fax 224-1018 TIo, 1105 • Pç.a Papa 300000111 -3 A - Cep 32210090- Tel 361-4001 - Fax:333-8772- TIo. 311105

LIBRA Viag. e Tur. R Boa Esperança 362 - Soe - Cep 30310730 - Fel. 282-0201 - Telef00: 282-1221

LICAN Viajes & Tur. Ao Afonso Pena 1050 saSSxIx - /j. 05107 Cep 30130-003-Tol 273-4242 . Fax. 2737907

LILIANE PACHECO Viag. & Tur. Ao. Aogostx de Urna 479909 - Cep 30190000- Tel.324-0919 - Telefax: 224-1586

LTA Vlag. e Tur. A Fernarodes ToxriOfrO 602 . s 103 . Cxp 30112-000 - TeI.. 223-6428 . Fax 223-6798

M. DAPT Viag. e Tur. A Alagoas 1314- 5.606 - Cep 301 30-160 Te!.. 282-8181 - Fax 282-8180 MAGNA Tur. A Aio Grande dx Norle 1089- COO 301 30131 - Te! 261-6005 - Fax. 261-6697

MANGABEIRA Tur. A. Gxdacazes 77-5808- Cep 30190-058

MAPA MUNDI Tur. A do0iiro 136-1/ 01 -Cep 30320-000-Tal 281-5998 • E-Ma! sorgiOvf©bros com Si

MAPPA Viag. e Tur. A. Sergipe 1449 - Cep 30130-171 - Te!' 281-1081 - Fax. 281-5466 • E-Ma:! erappa©od!nef,cxm,br

MARTELL Vlag. e Tur. A Antonio do A!bno/1aerqox 862 . s5! - Cep 30112-0f1-Tel'28f-7744-Fax 223-4177

MASTER Tur. • A da Bahia 2140- Cep 30162-012 - Te!: 330-3655 - Fax 330-3644 • E-Moi! rnasterEgx!d.oxnr br • Ao Bernardo Monteiro 1903- Cep 30150281 - Te!.: 237-7714 - Faa' 237-7800 • Ao. Afonso Perna 1967- Cep 30130-004 Te!. 330-3655 - Fax. 330-3604 • Pça. Bagaio!ie an - Cep 31272-970 - Te!.' 443-6911 - Fax 443-6343 • A. Espirifx Santo 485 - 1 3°and - Cep 30160-038 . Te! 230-3569 - Fax 2223306

MAZEL TOUR Viag. e Tur. A Fernarnbocx 438- Cxp 30130-161 - Te!.: 261-5011 - Fax. 261-8180

MEDTUR Oper. Turislíca A dos 0100! 909 . j. 27- Cep 30150-270 Te! 273-0773 - Fax 273-0412

Amadeo Passou A Grande Norte / 164-5402- Cep 3013031 - Tei 261-1312 - Fax: 261-4432

A. Paa!O Atonso 146-s408- CeT 30350-060 - Tel 296-1900 - Fax 296-8573

.--. SPELTZ Tur. R Jii!io Pereira Silxa 50 . 11. 1 09 - COp 30170- 360 - Telefax: 464-5448

PREMIER Oper. de Tur.

MINAS AIA CARGO A. Sebastiao de Brito9lX - Cep 31260-000 Tal.. 497-7200 - Fax: 497-6440

MUNDIAL Loc. de Autos e Tur. A, Goal/saras 1353 . 45- Ccli 30180-101 - TeI 271 .44112515 Telefax 271-2520 1/

MV TRAVEL Tur. e Viag. Ao Jose Cxnd:do da Srlxxira 839 - Cxp 31 /73,7j36 . Te! .464-4100 - Fax.494-2911

NARA Tur. Ao Aio-ares Cabra! 381 . 24°arrd. - Cep 30170-000 - Tei 273-6922 - Fax.273-5332

NASCENTE Ag. de Vlag. e Tur. A. Aro de laneiro 1314 . Cep 30160-041 TeI.: 273-5900 - Fax 273-6166

NÓRDICA Ag. de Viag. e Tur. Ao A1a Gabáglna 4000 - 0.309 - Cep 30350540- Te!. 297-0083 - Telefax 297-0013

NOTRE DAME Tur. A !ncxnlidxntes 776- Cxp 30140-120 - Telefax 241-2400

NTOURS Viag.

A daBaroal34S.s.1707i1708.Cep30160. 011- Tel.273 . 1177 - Fax' 273-2599

NIJCLEO de Tur. A Ceara 1566 - 6'aed - Cep 30190.311 lei 252-2266 - Telefax' 282-2006 • E-Mail: se_tur©gesnet.00m.br NUCLEO INTERCÃMBIO e Tur. A. Ceara 1086- 6°anid - ruocixxdnos . Cep 30150-311 . Tef 281-5244 - Fax' 281-2729 - TaxI Fixe 0800-315244

OÁSIS Tur. Ao 8090510 de Lima 479 - s.815 - Cep 30190-000 - Tal 274-6422 - Fax: 274-0651

ÔNIX Tur. José M000zes LsxlerlçO A Prrapefirrga 322 - 0403 - Cep 38220-150 - Tel.: 221-3111 - Fax: 221-3771

A Bernardo Goimaraes 911 - lj 7A - Cep SOSJESUSP/ISRAELVIa9.eTur. A. Padre Marinfno49 - s.701 - Firocionar/os - 30140-080 - Tel 251-151! - Fax 251-7853 Cep 30140-040 - Ter 241 . 4969 - Telefax 241.3510

PRIMUS Tur. e Viag. • A Major Lopes 423 - Cep 30320-050 Tel.228-6000- Fax - 228-6001 - TIO: 2737 • A. Aro dx Janeiro 2553- COO 30160-042 Te!elax 275-1533 • Aeroporto !nlernac,oe:rl Tancixdo Neves Cep 33400-OCO . Telelax 689-2033

PROTEA Repres. Viag. e Tur.

15 Peeoartoax 797 -Cep33/153-t51 -Tal :2612997- FOr 261-6607 . 153435 - ASax. 337

VIGO DO BRASIL Câmbio eTur.

Ji STELLA BARROS Tur.

A Goalalaras 1353-lI 03- Cep 30180-101 - Te!et,xx 201-1496

STELLA Y PORTO Tur.

A. Seigipe 555- sb!l. - Gep 30130-170 - Te!.: 224-785118821 - 222-3149 - Fax' 224-2(138

Ao. Afonso Peca 1500 fef' aed. -002- Cxp 30130-921 - Te!etao: 222-2873

RAINBOW TOUR Viag. e Tur.

STUDY & ADVENTURE Viag. eTur.

VIVER Viag.

TAÍ TOUR Lazer e Tur.

A Aetoo:o Dias 75- Cep 30350-156 - Tel: 296-8722 - Fax: 296-0856

RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur. A Grao Mogoi 502 - Cep 30310-010- Tel 223-3811 - Fax 227-0990

RENTAL TOUR Receptivo

TEIXEIRA Aluguel de Ônibus eTur.

Ao 649051040 Lima 4791404 - Cep 30190600-Tal .2266166 Te/eIxo' 226-8221 • b'MaII: renlaliaçdlxei 00111 hr

A. T!mbirax 2848 - Cep 30140-062 - Tei. 275-4046

REVETOUR Tur.

A Ceara 1605 - CoE 30150-311 - Telelax 22 1-4303

WEGE TOURS International TraveI Wholesalers

TERRA Viag. e Tur.

Ao GeIVio Vargas 447 - Cop 301 i2-021 Te! 281-45-16 - Fax 281-5441 • E-Mail isegelour@gol4.c0ni.br

A. Espinto Sento 1892- t'and. - Cep 30160032 - Tel.: 337-2500 - Fox: 275-2696 - TIO: 2036

RIMA Tur. A Gxoçaloes Dias 2151- Cep 30140-092 Te/o. 275-1088 - Fax' 275-2647

TERRAMARES Viag. e Tur.

A BerrratdO Gsimarses 1174 - Cep 30140081 - Tel.213-2444 - Fax 213-2424 • E-Mail terrxS0cdleel 000u.br

TIA ELIANE TOURS RIVIERA Tur.

A AiagoasOOl -j 15e16-Ce1i30133-160-TOf. 251-5900 - P462615266

TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. ROQUE Víag. e Tur.i

A. Gonçaloes DIas 142 - s.407 - Cep 30140090- Telelax. 281-7444

o SálviO Oliveira A Aio Grande dx Nole 726-0/ 1208- Cep 30130-131 - Tel.. 25f-9433/9630 - Fax: 2619587

9 Lexn!dia Lxrle 40- Crp 31015-300 - Telerax 444.5095

A Alagoas 1314-5 1003- Cep 30130-180 Fax:281-3205

Te!. 281-3155/1623 -

Maohx08o 2101 - Cpe 31170-8(0 Au. Telelax. 492-1214 CnsIO/io

TRAVEL & TRACE Tur. Au. doCxceino8333- s.1202- C95 31110-130 Tel.275-2423 - Fac 270-3965

S.B.B.A Viag. e Tur. A Alagoasl3l4-o/ 1214-Cep30130-l00 - Fel.: 227-5719 - 227-5149 - Fax 227-5140

A Perriambacol30-lj 16-CepOOlOO-/51 Telxlax: 251-1055 - TIo 393044

PIRAMIDETUR MINAS Ag. de Viag. e Tur.

SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. A Talor 21- Cop 30350-200 - Tal 297-5433 - Fax 297-5516

PLENUM Viag. e Tur. * Ricardo Costa Ao doCoetxrxo6o4o-!!. l3-Cxp30I1O-f lO - Te!ntxx' 281-4101

SÃO JOSÉ Viag.

A Toprs 25-s 230- Cep 30190-064 - Tal 2121196-Fax: 273-3342 - Tix 392523

WING Ag. de Viag. e Tur. A. MalanhOo 99- 5.101.2 - Cep 30150-330 Tal.' 241-3101 - Fax 241-3766

YTUR Tur. Ao. do Contorno 8000-1/ 02- Cep 30110-907 - Tal.: 275-3233 - Fax 337-5333.8266

ZIDERICH Viag. e Tur. A 5155/nas 1005 - l 08 . Cep 30/30-160 Te!.: 2Et-76/9r924-1 - Fax' 261-7762

BELO JARDIM - PE DDD 081 FLAURIS Tur. A. Ame/ia Soares Fites 03- C 55150-000 - Tn!olax 726-1178

BENTO GONÇALVES - AS DOO 054

A Para!5.n 476- Cop 30130-141 . Tol:261' 9670'Fax 261-9671

TRIATUR Viag. e Tur. A. Prxibxl3t7-i C6e07-Cep39tO3-141 -Tal 281-4011 -P462811535

TRINIDAD Tur. A Torne de Sooza 174 - Cep 30148-131 Telefax 223-2464

GIORDANI Tur. A. Em0 HogO Dieher 197- Cep 95700-000 Teletax 451-2788 - 452-6042

MAYBETUR Viag. e Tur. Ao Treze de Maio 383 5.902 - Cep 95700060- Telelax' 451-3976

RYMCATUR Ag. de Viag. TROPPEN VIag. e Tur. A. Alagoas 127O-sSOl - Ce p 30130-160

Ao Cãiiniido do Costa 23 - Cep 95700-0820 Te!.. 452-5551/4184/4491 - Fax 452-5149

TRUANA Tur.

SAVAGRA Viag. Tur.

A Gxnçaloeo Dias 2299 - li. 01102 - Cep 30140-092 - lei 335-5131/8070 - 291-6776 -Fax: 275-2928

A Saldanha Ma5nlrx 237- Caioa Posia! 834 - Cep 95700-000 - Telefax. 492-6922

TURAZUL Viag.

A Barão do Aro Sranox 123 - Torreo - Cep 957(0-000 - Te!elan 452-SOCO

A,DaBalral3.55-S t995-Cep33160-011 -Tal 273-2- Falo 273-5715 - 111v 391210

TURDATERRA Viag. e Tur.

SENHOR Tur. -

POINT Tur.

A Prol. Estevão Pinto 1244 - 4°and. - Cep 30210-580 - Telefax. 281-6179

SF Viag. e Tur. SARITUR SANTA RITA Tur.

Ao Bandeiiaxres 1788 - Cep 30315 000 Tel PABX 281-6060 - Fax-281-1444 - TIx

A Espirito Santo 2727 - 5.508 - Cep 30160032- Te! 281 -8042- Fax:281-8537

WALTUR Ag. Viag. Pass. e Tur.

TRAVELINE Viag. e Tur.

SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. Ao Paoleur 40 - l'anO - s.109/110 - Cep 30150-290 - Te!.. 274-1101 - Fax: 222-3404 - FIO. 3064 A Go:tnoases 30 / - 311 - Cpe 30190-000 - Tel.: 271-1303 - Fax' 271-1523

R Pemamb000 1070- !j 04- Cep 30130-151 - Te! .261-6580 - Telefax: 261-483-1

As Am8000as 641 - Te!' 271-6555 rama! -1302- Fax 201-7241

TRANSLUXO Tur.

RSV Tur.

A A!brto 131 '0322 Cep 30310-160 - Te! 224-2051/1

PLANO Viag. e Tur.

WAGONS LITS Tur. do Brasil

ROTEIRO Tur. e Viag.

SANGETUR - Sâo Geraldo Tur.

* Patnçra CoulrnrhO Nuneo da Silva R Pemambacx 189 . 5704 - Cep 30130-150 - Te!.: 222-5350-50015751 - Fax 222-3202

VIVA Tur. Viag.

• Gilberto de Souza A [Von PinadenooGonxes 475092- Cpi 3853.5580 - Tel - 956-3404 - Telefax 375-74f E

TRÃNSITO Tur. Receplivo

PLANETA Ag. de Viag. e Tur.

A. Prol Antonio A/eixo 737- Cep 30180-150 - Telefax: 270-2265/1 373

Ao. 5090510 de Lima /546 - 5,1302 - Cep 30190-914 - Te!.: 295-2358 - Fax 295-5339

A dos Carllos 244-5 /612-Cep30120-060 - Tel 274-3766 - Fax' 274-3335 • E-Mail ramo:ageosdoz-bhcOm.br

ROTA Tur.

• MooIo de Moraes Ao Afonso Pena 726- 0.1812 - Cxp 30130003- Telerax. 201-8435

VITRAL Ag. de Viag. e Tur.

• AnÔniO Mauricio Diniz 11 Fereandes Toiirinhro 150 - La!a . Gop 30112-000 - Tel.. 225-5558 - Fax 225-6839

Ao 6900510 dx Leria 479 - 5816 - Cop 30190-000 - Telefax 2220152

PIER Tur.

A Femaxdes Toarinho 152- Cep 30112-000 - e! 225-5888 . Fax: 225-6839

SW SALES Repres. Carrara Tur.

A. Tome de Sooza 810-0.601 - Cep 301 40131 - Te!xtax 261-5255

e Mar/lia H!p011tO Sirruâo A Aloarenga Penxolo 295 - ii. 14 - Gal. Champs E!yséex - Lxordex - Cep 30180-120 - Tal.: 291-8004 - Fax 291-6899

VISA Tur. e Viag.

RAM Viag. Tur. e Repres.

PANEXPRESS BELO HORIZONTE Viag. e Tur.

PERSONAL TRAVEL Víag. e Tur.

VIK TOUR TRAVEL Service 15 Goitaoazex /07 . 11. 11 - Cep 30190-0511 Te! 273-3030 - Fax: 273-3001

Ao Getxlio Vargas 1714 - Cep 30112-021 Te!elax 281.1250

• Alberto C.F. Ramos AdosCaereoss2-tIord -Cep30120-050-Tel: 201-3922 - Fax 201-1078

PÁSSARO VERDE Tur.

A Crearna 462 ' Cep 30130-803 - Telefax 2273444

A Pern,nrnhiicO 1511/504 Gop 30130-150 Tel 273-6610 - Fax 273-5657

A. Cláodix Manoel 778 - Cep 30140-100 Tel.: 261-6967 - Fax: 26/-61 99

A !fxpefrega 200 - Cep 31130-100 - Te!.: 429-7555 - Fax: 429-7576

,1114A0 Sitio,, a Tia A Gaio Fino 396 - CI 4078/9 - Cep 30310lOTeI 223-0315-Fax 223-6657

VIAU E PIRES Tur.

STELLA MARES Tur.

/00!

PASSARO AZUL Viag. e Tur.

A. Aagoas 7508- Cep 30130-160 - cci 261-2320.2864 - Tia: 313612

Ao doContxmo 1298-Li 3-Cep3OltO-070 - Te!.: 274-2790 .2855 - Faz. 213-2485

Augusto Miranda Ao AtonssPena4133-gr. 109-Cep30l3O008-Te! 221-5005 - Fax 227-8103• E-Mal oaroprefilobns Si

e Juarez Eva r5fO R Chaves Ao Olegarro Manel 1217- Cep 30180-101 Te!. 3619944 . Te/eIxo 291-0076

VERAN Viag. e Tur.

STB STUDENT TRAVEL BUREAU

R&A Viag. e Tur.

RACIONAL Ag. de Viag. e Tur.

Ao Contorno 4045-0409- Cap 30110-080 - Telef'ix 251-8045 -

A.Pxra:ba135211105-Cep30130-141-Tel. 281 -9333

A Paulo Aloeso 304 si - Cep 30350-060 Te! 296-7161 - Fax.298-7381 - TIa 313853

Ao Crislooax Colornho AIO - 5702 - Cop 34140-140-Te!. 227-0257-Fax 281-3004

VENTURA Tur.

5/itt

S.S. Viag. e Tur.

Ao Contorno 6064 - 1!. 4 - Ceg 30110-060Te!,' 223-2303 - Telefax: 225-8051

OURO PRETO Tur. Receptixo

1717- Abau' 281

A Aiagoas 750 . :! 6- Cep 30130-160 - Te!' 261 . 5185/3952 - Te!ofax 261-4098

TURISTIK Ag. de Víag. e Tur. o Fernando J Canal A Dlaoo Bi/ao 26- s.114 - Cep 95700-i300 Telefax. 451-2677

UAI Tur. e Repres.

SLA Viag. e Tur. A Alxgnas 969 - Cep 30130 160 - Telelax 261-2299

Ao dx Contorno 616655 17- Cep 301101/O - Tel.281-8002 - Telefax: 281-4522

BETIM - MG DDD 031

POLO Tur. A Aodrrgaes Ca!das 726 . s801 - Cep 30190-120-Te!.: 299-1911 . Fax:292-2198

PONTEIO Tur. e Passagens A Perrrarnhuoo 1270- !j 208- Cep 3013015! -Te! 261-42944659-Fax 261-4862

PORTAL Viag. e Tur. Au. ohuCcxrtoeno1 - 7°arxI -Cep 381 10-110. Tal. 251-7002-Fa 361-6900-135 391072

SOBRAL Tur. A. Parxiba 1352- x.707 - Cep 30130-140 Tel.: 281-9222 - Faz: 281-9236

SOLETUR - Sol Ag. de Tur. A Paraiba 1317-11 42/03' Cep 30130-142 - Te! 227-1029 - Fax 227-5281 - TIx 1790

SPEED SYSTEM Viag. e Tur. PORTO VELHO Tur. A.533R44D.,351003-s.2-C4830140-ttf -Tal.' 25! -7- Fax' 261 -) AEDEPAN

4-142 - Guia Ponrotas - Novembro/98

•

POTENCIAL Tur. e Viag.

META Viag. e Tur.

o Rerrata Ferreira .Azevedo A Mxela de [*nes 173- C46 30170 - Tal: 337-2848 - F 275-3153

- AECEPTIVO

UNITOUR Tur. Unlversal a Frederico Mondes RIbeiro A Tireis 171 - 10.11 e16-Cep35190-C60-Tel: 201-7144-226-091016985-Fax 225-7152 - Tia 311001

ACTV Câmbio Tur. e Viag.

• E-Mxil: onritocrOxdlxet.00m br

o Marco AollTnio dos San 105 As Gooerxadoi Va/xdares 400' Gep 32510010 - Tel ' 532-3439.3357.3451 - Telelax 532-2232

UTIL Tur.

GIRASSOL MINAS Tur.

A TnerelOS-Cep20770-490-Tel.419-4646Fax 464-3395

Ao Amazonas 485 - Cep 32650-000 - Tal.: 5327334/7532

VEGA Viag. e Tur.

L.N. Viagens

RAna9.a,aT-q P48-C463319)1ll -T46 251-0472-Faro 251-0725

Ao l5cmvrre Vabdoos 686 - s201.2i,Q - C46 1O-0l0-To4532-2l5/r12Tl31 -TeloiasS3t-3745

AESPONSAVEL

Agências de Viagens BETIM - MG CONTINUAÇÃO WAGONS LITS Tur. do Brasil 66 381 - 01v 429 - Cep 32530-000 - Tel 271-6555 ramal 4302 . For 520-2353 - Sala Vi5 Celalar 952-8144

BIRIGUI - SP DDD 018 TRAVEL-TIME Viag. e Tur. R Barâo do Rio Branco 1041 - Cep 16200050 - Tel 542-563315358- Fan- 642-1543

BLUMENAU - SC DDD 047

A TERRA Tur. Repres. Sérgio Terra

ASTURIAS Tur. * Luiz Arf xc A. For/las

8. Angêlo Das 220-o 207- Cep 89010-020 - Telefax 326-6179

SCN .08 02-fdB-s1217-Liberty Mali-Cep 70710-919 - Ter 326-2804 - Fax 3263944

SCS Ed. Oscar Nremeyer -5464 -1001 502 - Gep 70316-900- T8I 323-5027 - Telefax: 323-5423

VIA BLUMENAU Tur.

ABROLHOS Tur.

VERDE VALE Ag. de Tur. * DiOnxOBOgO

ft Fres loIre 8eoxød 100- Cep 99010-120 -Tel.- 326-8088 - Fax 322-7243 - Tia -171001 • E-Marl nrablturdnoteenet coxr.rrr

BOA VISTA - RR DDD 095 ANAUÁ Viag. e Tur. O Cecilia Brasil 708 - leand - s 12 - Cep 69301-080- Tel.: 224-473414657 - Fax 22-17052

BELTUR Ao Benlareoi Consfan? 1020-E - s.03 - Cop 69300-010

BRASTUR BRASIL Tur.

O lapa 1435- (750 89015-200 - TV.: 3-105288- Fax: 340-6767

R Coronel Pinto 852- Cep 69301-150- Tel.623-3600 - Fx 623-3400

ALTO VALE Tur. A Rodolfo Freygaeg 15- Ed. lIaça - 5.5 -0511. - Cep 89010-350 - Telefax: 326-2710

ARCOTUR Emp.de Tur. e Adm. 8. Italal 02 - Cep 59015-200 - TV 32665666595- Fax:322-7150

NORTH TOUR Tur. Ao Benjarein Coflstanl3lO-C*p69301-020 - Fel 224-0752/6421 - Fax: 224-8846

TIMBÕ Tur. e Viag. Ar Ben1arnn Constanl 170- Cep 69301-021 - Te:. 224-4350 - Telefax: 224-4077

BOITUVA - SP

BBTUR Viag. e Tur. 6 Sele de Setembro 1574 1 and o 7- Cep 590/0-202 - Tel:322-9330 - Fac 326-6000

CASA ROWEDER Câmbio e Tur. 9 Coe Herrng 20- Cep 89010-030 - Telefao: 326-3020 • E-Mail rowede-rTxufocoof.com br

CONFORTUR Repres. e Tur. • ia/ia LangoR osertra ri Georg

015 6. NOoe de Julho 206 - Cep 18850-000 Teiefax: 253-3048

A Dr LorO do Freiras Melro 395 - s202 Errrpresarial Columbra Cerrtor - Cep 8901 O310- Telefax 326-4354

OS Viag. e Tur. A Dois de Seterrxhrn 3648 - 5204 - Cep 59003-2017 - Telelax 323-3828

FLYTOUR Viag. e Tur. A. Cort Herrng 164- Cc-p 89010-030 - Telefax 326-7711

GAP Tur. * Odila Jooefowrcz R Angelo Dias 220-s.404- Cep 89010-020 - Tombe 322-0344

ILHATUR Blumenau Tur. A lego l-ierrng 20 - 5201/252 - Ce p 89010203- Tel.. 326-5144 - Fax: 322-5908

ORINTER Repres. Viag. e Tur. Alameda Rio Brarrrirr 238- laxd - 5.45 -[750 89010-300 - Tel:326-2022 - Fac 326-6121

PARTNERS TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. e Marcos Sorri/ia Rxsenmbrock O General Osoeo 4588- Témreo - 0.02 - Cep 89032-240 - Telefax: 328-2572

DESPACHO - MG 000 037

BOMTUR O Alferes Tacares 98 - Cep 35000-000 Telefax 521-1378

BONITO - MS DOO 067 NANDAI TUR Ag. de Viag. e Tur. O 2900 Ma:c 1003 - Cep 79290-080 - Tolo/ax:255-17t6

BOTIJCATU - SP DOO 014 ANGEL TOUR Prom. e Tur • Arrgela Maria Scors alto Ao Santana 360- Cnfr 18603-700 - Terelax. 822-5355

OUEST CãmbiO e Tur. e Qsnr Base As PIes. Castelo Brarrco 167- C.,1r 89010151 - Telefax. 326-5555

RITSER Tur.* 9. MorxcEaf Doadora 290- Cep 89536-300 Tel. 329-9131 - Fac 325-1130

T H Ag. de Viag. e Tur. 50v Presidente Castelo Branca 661 - CeP 89010-100 - Telefax: 322-9172/7199 • E-Mail- Inailyxi La, corri 51

THAITV Ag. de Viag. e Tur. Ao Presidente Castelo Branco 651 - Cep 59310-100 - Telefar 322-9172 • E-Mal: lfraity8zaz cora br

TOURWAY Ag. de Viag. A Tooaosns 99- Cerrfro - Cep 89012-020 Telefax 328-8508

Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. AI DuqoedeCaoias2o.2xarrd..CeP89018 010 - Tel. 326-3500 - Fax: 322-0752 - Tio: 473228

Tur. INTERNACIONAL

BOTUCATUR Tur. 6. Dr. Costa Leite 882 - Cep 18602-110 Telefax: 622-500/

R Xc de Novembro 678- 5.201 - Cep 89010000 - Tal : 326-8366 - Fax. 6.29

UNIVERSAL Eventos e Tur. O [05v de Se89rbo 3/38- Cep 88382431)1 - TO 3-2l9Xli4499 - Fan -2538421Q

AEROTUR Viag. & Asses. Turistica SEPTO - 08 509- 81. D - Ed. los 5.308 - Cep 70752-540 - Tel 273-9390 - Fan. 349-1979 • E-f.Iarl aeroiur-i0ywai coei te

Ag de Vlag. CHANTECLAIR SRTS Cedro Enrpresanal BraMia - BI C 5.232 - Ce p 70393-900 - Tel. 322-8774

AGAPE Tur. e Passagens OCO 3d 8- Ed:f. Verrançio 2000 - Bi 6-60 - s233 - Cep 70333-9(0 - Tem.: 224-3520 225-0496 - Telefax 224-3552 - 2/e. 4004

AGM Tur. e Repres. SHS - Galer/a do Hotel Nacional -04.0/ 75-B - Cep 70322-900 - Tel 321-3611 - Faa. 331-2473

SCLN 315- BI B-s2t3- Cep 70774-500 Tel.: 347-636° - 273-2400 - 349-9544 - Fax: 347-1518

LP TOUR Viag. Ao. Doer Lado 255 - Cep 15602-360 - Tel.: 621-2442 - Fax 822-5690

• E-Mail asturias62pxrsocom com.br

ATLANTA Ag. de Viag. e Repr.' SCN 04.01 - ei c - i. 141 - ferreo - 681. Brasilia Trade Cerifer- Cefr 70710-002- Tel.: 328-2077 - Fac: 328-3104

ATUALE Tur. • EdhiI Rocha SHN 04 02 - Garaxy Parir Hotel lj.64 ferIno - Cep 70710-901 - Ter - 327-1661 - Fax 327- 3097 • E-Mail: atoale@lba.com.br

AVIZ Tur. * Fernando Av,z SBS - 04.01 - Bi 6 -0611 -641 Segrrradxras - Cep 70093-900-Tal 322-0669/9041 - Fax: 226-1328

AVTUR ASSEFAZ Viag. Tur. SCS -00 04-5/ A - l 169- Cep 70300-944 - Tel.321-7997 - 323-4538 - Fac' 321-1197

SHN - 04 02 - Bl A - sEim, 03 - ManoaBan Sial - Cep 70710-300 - Tei 327-2199 - Telelan: 328-1632

• evora apis coem brlbabytourm

BALOOM Tur.

SEPS 702902 - Cd Gemi. Aiemccastma - ei. e - 2/and. - Cep 70390-025 - Tei 317-7438 Fax 317-7479 • bI,:aswxOemax01t,m'rem1i5e00e5FE

BELTOUR American Express Travei Service * Wiilran Gonçairres

SCN -CrI 02-81 D - Torre A -s514- Cerrfrn Empd. Lrberry Mali - Cep 70710-000 - Fel.: 327-3452/3653 - Fax:315-9136

APOLO Ag. de Viag. e Tur. • Francisco Fernandes Marx SCLN -303-61 (7- n72 - s202i203 - Cep 70735-530 - [ei.: 321-309/ - Fax 322-1825 • E-Mau apolx.turisrno@zaz core br

• MatrIz - SCLS 415 - BI A - ii. 29 - Cep 70276-510 - Tei.: 244-5577 - Fax- 24-15585 • Sala Vrp - Aemop. mnrem. Bmasrfia Selxr Desembxrqae - Te! 365-1534

BERLIN Viag. Tur. e Repres. SHS -04.01 -81. A - Ip. 15- Gai. Hotel NacIonal - Cnp 70322-900 - Tal.. 225-3030 Fao. 226-1301

BEST TOUR Ag. de Viag. e Tur SHIGS 709 bi.O 035 Mezaninn - Cep 70360715- Tei 443-9412 - Fax.443-2568

BHT Câmbio e Tur. EDO 300303 -61. A - 1/ 45 Fashiex Mali - Cep 70336-400 - Telefax: 273-7170

A Angeiirrr Fxglia 50 - Cep 18609-570 Telefax 822-6245

TOUR SHOP Viag. Tur. e Promocoes Au Doer Lacro 255 - s.7 - Cep 18502-360 Tei 822-5152 - Fax 821-2442

BRAGANÇA PAULISTA - SP

000011 BARBON Viag. e Tur.

ARATUR Ag. de Viag. Tur. e Repres. Cargas e Encomendas

BRASÍLIA - DF

DOO 061

CNG 03-101001 - 01 - Cep 72130-035 Te: 354-1022 - Fax:364-6522

ARUANDA Repres. deTur. e Debora P M. Rodogues

BRAS CLAN Tur.

ASSECON TIJR Ag. de Vg. e Tur SRTV-Sai -Ed Pai do 654/o lis 3m3-Cep 70340-902 - Ter . : 225-1978 - Telefax: 2268184

AST Ag. de Serviços de Tur.

A & T. Tur.* e Lucra Jurmgma rIa 01 - B A - 141 - GB -640 N - Ca FEIO 7002-92) - 00. 201-2500 - Fac 02 REDEPAN

• SItO /ibxeingluflslrrx@ nuleceel.06er SI

SHN -002-61.1 - i i 32/36 - Cep 70710-901 - [eI - 987-6283 - Tefelaa. 323-3235

ASA Tur. Ao dos imigrantes 1688- Cep 12900-000 Tol - 7844-0055 - Fax: 7844-2163

BOEING Tur. • Edmison de Macedo Mor,s

BRAGA Viag. e Tur.

CLSW 00. 303 - Bi, A - l 26 - Ed Atlanta Cenlem Setor Sudoeste - Cop 70670-614 Tel.: 343-2020 - 344-0893 - Talelax 3432010

O C N (3/ECO?- 61 A - 270-04. Crçxea8 Frewres4 Cialer - GOa 75710-188 - TO: 327-3005 - Te#Enx 327-2497 - RECEPTIVO

SETVS - 3d. 701 - Cedro Ernpresamrai Brasilia -61 6- 2rand. -s.213- Cep 70340900- Tol 321-7555 - 314-1249 - Fax: 3211073

CASABLANCA Tur. Passagens e Excur. • Exgenio Antrnoro SEPS 705905 -01 B-s.117- Ce p 70390055- [eI.: 244-102611050/1076l091 - Fac 443-2147

CBD Cargas e Tur. SHCS Com Local 0.408 - Bi D - l/ 29 - Cep 70257-540 - TV 244-1105 - Fax-443-1336

CENTRAL Passagens e Tur. (7-09 - Lote 03-li 01 - Cep 72010-090 - Te!.: 351-tomO - Fac 351-2462

CENTROESTE Tur. e Passagens ONM 18- c D - 5.01 - Cep 72210-160 - Tei' 371-1001/4391 -Fax. 351-5373

CENTURY Ag. de Viag. e Tur. OCN - 3d. 02 - 01. 8 - 5410 - Cenrro Ernp Erroom-Cep7O7tO-500-Te/.:32B-551t.-51l8 - Teiebao. 226-7831

CHRISTIANNO Tur. e Excuraões SCLS 215- Bi. C - 105 Cep 70204-500 Te! - PABX 346-4400 - Fax: 346-7722

CONEXTUR Tur SCO - 04.088!. B-50-s.302- Cd. Venancrrr 2000- Cep 70333-900 - Tei 226-9124 - Fax 322-1016

CORONARIO Tur. SDS 627 61 F - 5.201 - ci Baracat - Cep 70392-000 - Tei.: 321-9880 - Fac 321-6546 -1h 1050 • E-Mal- çoronadnemmur come El

OCON 716- 61 E - ij 18 Asa Norte - Cep 70770-760 - Teieiae: 347-4564

ART Vlag. e Tur.

BRAG TUR Câmbio e Tur.

CARDOSO Repres. Turisticas

CROSS Ag. de VIag. e Tur.* e José Eduardo Colieghi Carnal/o

SCLN - 303- Bi. C - lj. 63,67(7175 - sobsOio - Cep 70735-530 - Tei 225-7420/7742 - Faa. 225-2468

SH1SC1.Oi ISBi E -II r7A-Cep7t635-550 - Tei. 246-5677- Fax: 248-5256

a E-Mal caprilhcaprrtumismo coem.bm

BIG BLUE Ag. de Viag. e Tur.

Si-liS-Ol 11-61 H-s06-LagOSai-Cxp 71625-205- Te!.: 364-2751 - 587-5095-9710157- Fac. 248-4417 • E-Mau: amatarBlsa.00rn.br

6 Tap: 153 s07 - Cep 12900-000 - 2*1.: 7843-1990 - Fax, 7843-6968 E-Mail aroan4tzaz.00m br

CAPRI TUR. Passagens e Excursôes

SHS 080/ Gai HoIei Flaoronai 59 - Cep 70322-900 - Teiolax 327-2474 • E-Mau' Ergbixetoriama@hxtrn*ii.exrn

LUNA Viag. Tur.

CAPITAL Ag. de Viag

BBTUR Viag. Tur*

• SI9TVS 3d 701 - Bl. As 310 - Cenimx Ernp Brasilia - Cep 70340-006 - Tei 323892211081 - 314-1049 - Fac. 321-6570 • Ao. das Nações lote 03 - 00. 801 - Cep 70403-900 - Tei - 225-6557 - Fax: 2256008

ECLN 215 - BL. 8 - li. 29 -Cep 70775-820 TV 274-8564 - Telelax: 274-738t

roce,.. D..,,,,. SCN-0d1-Bl.C-Tdmmeo-i[ 141 -Ed Brasil/aTradeCenter-Cep70710-902-Te:eIda 327-2455

SCLN /10-81. C -11,34- Asa Norte - Cep 75753-535 - Tem 349-1228 - Fac: 274-1-434

5H14 -0002 - Bm. J - Gal do Graoe Par Hofel - 601/ 03- Cep 70710-300 - Tem 328-0028 Fac 325-0016 • E-Mail- babytoxrc0rudah.cxrn 51

• E-Mali bblambsbBtba 000r br

SRTV.iN 08. 701 - . 5x 124 - s628A Centro Empresar/al Nono - Cep 70710-200 Tei - 320-1305

• Aeroporto lnternaoonal Brasilia - Terminal de Desenrbarqoe - Cep 71600- Tel.. 2482977

BABYTOUR Viag. e Tur. * Alfredo 6 C. NeifolC/dudio Odi/on

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur.

AMERICATUR Viag. e Tur.

BURITI Tur. • SCLS - 402- Bl.A - 15.27/33 - Ce 70236510- Tel:225-2686 - Fax 226-1 814 -Tlx.: 1796

• E-Mail- capitalebrrmet.00rmr.br

.1vi BANCORBRÃS Viag. e Tur. SCS - 04.04 - Ed ismaei Pielre:ra - Bi.A - e° 230 - 2/and - Cep 70300-944 - Tel : 3252727-Fax 322-7-176 - TIo. 2195 • E-Mail: brluesrrro@bancorbrxs.00rn br

ALTERNATIVA TOUR Ag. Viag. e Tur.

SCLN 108- BI A -11.72- Cep 7074-4-500 Fel 274 70707065- Fax:349-2515

SCN-Or 2 - 81 O - Enmrada A - 5.309 Libenly Mas - Cep 70710-500 - Tem 327-1412/1421 - Fax: 248-3677

ALFATUR Tur. e Repres. SRTS 04.701 - ED. Pald/cio Rõdio li -s224 - Cep 70340-902 - Tei.: 325-1212 - Fax: 325-1211

BSB Viag. e Tur.

2rAo . ComI - BI. 575-B - Cep 71701 -970- TV.552-2581l2946l2966 - Fac 552-1656

SHI4 - 04 02 - Si E-f(ubsschek Plaza Helel - sbmi 63 - Teielxe 329-3255

SCLN Corei 111- Bi D erst -S.202- Cep 70754-040 - Tei. 273-0900 - Telefax: 2747062

BRITANICA Viag. e Tur. SHN -0002-61 E - II. 16- Sal. Kobilschek Plaaa Hotel - Cep 70710-908 - Tel - 328-0022 - Fax 328-6500

8 & W TRAVEL Tur. e Repr. e Jose Ribamar M Garcés

ALBATROZ Tur.

ÃNIMA Op. de Tur. - FAMILY TRAVEL Tur. 1-1 General Trrllev 1172 - Cep 18602-120 Telefax 821-2866 E-Mail. fanrily Bfamily.Camn Em

6. Nerea Rarrros 61 - Cep 89010-400 - Tel.: 322-0099/0721 - Fax 322-0067

UNIVERSE TOURS * Renafa 1. Grabner

SRTVSQO 701 -ci.D280- Bl.B-s.2i5-Cep 70340-907 - Tel 322-4265 - Fax. 322-4096

ANOKEL Tur.'

PONTO FINAL VIag. e Tur. O Sete de Sefenitiro 14151103- Cep89010203 - TV.: 326-7005 - Telefax 322-2733

SRTV Sol - 0.701 Edil Palacio do Radio li o ltO-Cnp 70340-952-Tei 226-0056-Fax 220-0269

AIR ROAD TOURS e Wumr Rara

TATUITUR-TATUI VIag. e Tur.

BOM

ADAMO Tur. Cargas e Repres. * Bento Coelho Lopes

AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur.

A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. • E-Mail fnegraGbnu nurecnef.com.br

SOAS 902 - Lote 70 - 61 A - i. 50 041 Alheiras - Cep 70390-020 - Tel.: 32323192318 - Fac 323-2239

BREMENTUR VIag. e Tur. STRS - O 701 - 81. O - 5.507 - Ereaassy Tower - Coo 70340-907-Tel.. 322-6060 Fax 220-1/71

SCLS 4/3 - BI. 9- 11.22- CeS 70296-520 Tel:345-1418 - Telelae 346-1025

BRASILIA AIR Repres. * Ole Ermka Cunha SHS 00.01 - Caldo Hotei Nacional 06,07 - Cep 70322-900 - [eI 224-0461 - Fax: 225-5957

CTA Tur. Operadora 066-SUL 7l4,9r4 -61. C-s.204- Ed. Santa Marra - Cep 70393-145 - 7*1:346-8248 - Fax' 346-4534

OA. Ag. de Viag. e Tur. e Mar/a dao Dores SBS14xFl Cd 02-Bl.A-s205-Ed.Casa do SP . Cep 70075 . 905 - Tei.: 223-7313 Fax: 223-7126

DAMATOUR DA MATA Viag. e Tur. SRTN Cosmo Empresarial lõorle - 8/. A s.526- Cep70710-200 - Te! 328 . 3454 - Fax 328-9016

DE ROSSELLI Passagens e Tur. SHIS ai 07- Com LocaiB. C - 5.101/102 Cep 71615-205 - Fel 24B-2636/7212i223r Fax: 248-7048

• E-Mau. bsbairBlba com 51

DECOLA Tur. • Marra Eu/á/ia Franco

BRATUR Brasilia Tur.

SRTVS - 04 701 - Pa/ do Raduo ii s.330332 - Cep 70340-902 - Te! 321-7978 - Fax.321-6806

OCO 00. 03 61 A - t. 65 - Terneo - Cep 70300-500- Fel - 224-5522 - Fax 225-4558 - Tie: 3080

BRAVIP'S Repres. e Tur.

OELTATur. • Mercris C. F Lima

SCLN - 4(6- 610 -s215- Cep 70047530- 138. 3.17-61194 - T56lao 345-2868

SC51GB,30 -C'856-rçEnc01TcmeA-5- Cex 70710-032-TV: 325.3109 - Fç 7t28-X00

5 RESPONSAVEL

Novembro/98 -Guia PanrotaS - A - 143

Aqências de Via qens -

FOX Tur.

- Samuel Arrrarat/Edsoor VIlela ORT\'N - 06.701 -rtj.C-Centro Ernpr750r:aI Norte -81 A - 321 -Cep70710-2001 - Tol

BRASILIA - DF -

CONTINUAÇAO

ITIQUIRA Tur.

DIPLOMATA Tur.

FROTA Tur, Evyo Geedes Pereira Filho

SON-CNO - ci A - lj 37 - Cep 70077-900 Tel 223-16 1 0 -Fac 225-0020 - Tio 880

0147V Norte - 04. 701 - SI.A - s.71113 Cerrtro Errrpresarial Norte - Cep 70710-200 Tel.: 327-2310 - Fax: 327-2312

DREAM TOUR Viag. e Tur. SRTN O 701 - cl C - BI A - s.229 - COO 70710-200 - Tel 327-2441.2699/3573 - Fax3 27-1290

FT - Repres. Turísticas SRTVSOd 701 61 K-Iote6R-s330-E0 Erebassy Towo' - CO8 70340-000 - Telefax. 322-8738 - 225-7120 - 322-242014.1330 • E-Ma,l tI bso6rudad.ccrn.01

DUAILIBE Viag. e Tur, OHM - Od 02-81 5-5511 82- Ed Melrxpxliton Fla1 - Cep 70710-300 - TeI. 328-3322 327-3939 RAMAL 2339- Fao 328-5522 • E-Mx:l: doaihse6persocorrr cxrn.br

GAlA Viag. e Tur.° SCLN 115-61 O - l. 98- Cop 70772-540 TxL 340-7101 - 349-1643-Fax 349-5464

DYTZ Tur.° EOS - 10213 - SI A - II 100- Core Centro SOu Fracciono - Cop 70330-400 - Tal 225-3819 - 101000 2255985 5883

GALERIA de Tur. 5141V Sol 701 BI O Ed. Erobassy Tawer n.425 - Cep 70340-090 - TeL 322-2420 61425-322-9478 - Fax: 323-1772 • E-Mail. galesa8tba.00m br

ECOTUR Viag. Tur. e Op. * SCLN 113- BL C - 5104/105/106 - Cep 70763-030 - Tel.- 347-4047 - Fax 349-6949

GERMANTUR Viag. e Tur. C12-El B-lxtele2-s307-EdV0000 Cerrter II - Cep 72010-120 - Teletan: 3918952

ELAINE Tur, e Elarne .4l4Újo Gordiartx SCMO3432BEO-s 11076-C8x70710-000-TeI: 226-0830 - 325-7216-3t5-9688- Fa,o 327-2213

GH TOUR Ag. Viag. Tur. e Câmbio

EMPORIUM Tur. e Rep. Q • Rarmundo Amaral

SIA SUL - 00.05 C - Loto 22- Corno -Cop 71205-000 - Tei 234-8401/8601 - Fax. 2337897

9CM - 04 01 - 81 C - Ed Brasilia Trde Conter - e 110-Cop 70710-902 - Tei : 328750.1703 - Telolax 327.1687

GM Tur. Passagens 5CM - 04 04 - Torre C - e i 803 - Cep 70710-500 - Tem 328-1004-Fax 328-1080 • E-Mail verdesol@nuiecnot core ir

ENTREVOO Ag. de Tur. SCLO 303- 6L C - LI 19- Cep 70336-530 Tei - 225-0965 - Fax 225-0128

GRAMACHO Tur. o Caorreri O Gra,rracho SCLN 107- BI.B -o 152/104- Cep70743-520 -lei. 340-2277 - Fac: 340-1877

ESPAÇO Tur. e Passagens o Lciz 0007494 • SEPN - 00 500 - 81 O - 64 los - 55 11 40 - Cop 70790-540 - Tel 274-3490 - Fax 349-8662

GREEN WORLD Ag. de Viag. e Tur. SCS-0o302-BIC-s.3t6-Edt.Gxoás-Cep 70317-900 - Tei 225-6447/6147 - Fac 3231295

ESPLANADA Tur.

e Alderwz;o Mil!orO SCLN 302-8: 8- II. 101 - Cop 70723-050 101 224-8989 - Fax 225-3840 • F-Mu,l r'splatinr40tba oxrrx br

HB Tur e Passagens

FENAETUR Fenae Viag. eTur.

HELLO Asses. e Repres. em Tur.

SCLN 102 - 81 O - lj 3034 - Cep 70722-540 - Tei. 226-8200 - Fax:321-3885

FORMTUR Tur. e Passagens 50071 -405-0/E - 51 -083 7C€36--T9: 220-5117- Fax 226-0300

Guia Panrotas -

Novembro/SE

MONSERRAT Tur,

PRESTHEZA Viag. Tur. . e Ycsh,h,ro Karashima SCS -00 7 SI 5-5.917- 64. 000norlue 0401 - 0-00 0-0-ruo-li] - IS. zzn-naau MSTur. ------------Fax. 321-2240 505102/3- 810- (.04114- Cep 70330-400 O40 321-3694 -Tei 224-7815• E-Mali' www e'stunsero.zaz.xxm br

MUNDIAL Tur. e Repres. • BoJoSO Qlrveira Ribeiro SCLN 203- 81 D - 5 10 sEij - Cep 70833-5-40 - Tal 322-6688 - 225-2818-Fax: 322-6470

MZ Tur. SRS 210- BI. A - apta 203- Cep 70273-010 - Tel 986-1800 - Teletax: 143-4071

MYKONOS Tur. e Passagens SCLN - til - 51031 - s.l9l.114 - Cep 70754-030 -TOL 349-9040,4301 - 272-4102 - Fax 347-7319

LAZOLI - Ag. de Viag. e Tur.

NAOUM Tur. e Hospedagem

SRTVS 0701 Ed Pal do Radro II s.116 Cep 70340-902 - Tel. 225-2978 - Fax. 2233005

SHS -3d 5- Sl.H-i - Cop 70322-914 - Tel 226-6484 - Fax 226-581/ - Ti 2529

NASA Tur. e Passagens LE'fl]ERI Tur. S0PS 714-914 - 81 E - 04. Talerrlo 5/219 Coo 70393-149 - Tcl 345-1441

55M0002-BiM-ij 0t/02-Cep 70710-911 - lei 225-8328 - Fax 322-3177

NAZARETH Tur.

LIAMAR Tur. SCLN 309 - Si C - li. 28.132 - SaSSaO - Cep 70755-032 - Tel.: 273-0375 - Fax- 272-2782

70710-200 - Teletax 328-6005 - 327-1437

SEP-SUL EO. 714,914 S 31 - Cep 70390145- Tel 346-2992 - Fax. 346-3890

NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur,

NETO Cambio e Tur.

• Paulo 0/ Acedes Duarte SCLN 254 -8: A - lj. 29 - Cep 70842-510 Te: 322-7339 - Fax: 323-7528

LM Tur.

SHN-0.02-Bi J-sij, 171 -Gal GaruoyFark Hotel - Cep 70710-305 - Tei - 322-3t ii Teietao 322-8620

LUX Tur.

SRTV-SLJL -04. 791 - SI 8-8.2021206 - Ed Palacro do RaBo 1 - Cep 70340-901 - Tel 321-1052 - Fax 225-2507

IMPACTOUR Ag. de Viag. e Tur. SEP Sal EO 705/905 cj.Bs 314- Cep 70390055 - Te: 242-3403 - Fax- 244-3700 • E-Mail. mpacl80zaz.cxerbr

LUNATUR Tur.

OHM - 04.02-BiE-li 13- Coo 70710-300 Tol 224-4516-Fax 224-0157

LUZ Tur. Viag. e Excursões * Carlos AlberTo César Luz SBS - 00 1 - SI li 511 Segcradoras 5 603 Cep 70092-900 - fel 322-9007 - 323-9595 - Fax 226-7833

INTERFACE Repres. Turisticas

INTERLANG Tur. e Repres. SCS-Oxtl- 54. Enocerice Tower -0121001-i r 70305-911 - Sei 224-0311 - Far 2256674

INTERLINE Tur. Repres. SCN -0402 - Torre 8- Centro Empresarial ENCOI. - 8/0-o 921933 - Cop 70710-500 foI 325-4329 - 1 :40 328-4455 - 328-4488 -

INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag.

SRTVS - CTR 0-rrp Bras - 81.8 - 0701-2-4 Cep 70340-907 - TV.: 325-2525 - Fax 2259853

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • SRTVS Sul - O 701 - Si 1 - Ed. Ausis Cnalnubriand - s536 - Cep 70340-905 Tel 226-5205 - Fax. 229-9991 • Estaç2o Rodociarla dx Plano Piloto 335 Cep 70040- Tel.: (0611 226-tl2t/1573 flo. 27-8131 2 REDEFAN

A-144 -

LA. Tur. e Repres.

LUZITUR Tur. e Repres.* SCN -042 -81.0 - TxrreA- s22t -Contm Emp.Errcai-Liberty MalI - Cep 70710-500 Teletax: 328-8899 - Fax- 328-8455

MAGIC TOUR Passagens e Tour. OCLN 08 303- 8/ 854 s.205 - Cep 70735520 - Toi 223-5054 225-1558- Fac. 2267505

MAR TUR Repres. • Vilroorrdes Boas SlaccraorV SCNOD 0281 D loIre 8- s 230- Gep 75710500- Te 328-7407 - 329-9317 - Fax: 3288165 • E-M,nl . rrar rijo hoteis othxn@zaz.oem.br

MARANATA Tur. e Daniel Mandim Te,xeira CLSW 103- 81 A - (. 25 Rhxdes Ceroter ti Cep 70670-613 - Tel.- 344-t872/5405 - Fac344-3118-Celular 972-4455

MARATAUAN Viag. Tur. SCLN 103-SI A - 37- Cep 70732-510 lei 225-5339 - 220-8219 - 223-6316 - Fax: 225-8036

MARQUES Tur.

• Maria de Nazare M de Snuza 505.71207-140 -s25?-C9079052-1,10-Tet 140-4093 - Tclorlux 274-8062 - RECEPTIVO

RTVS- OU 701- Ern;naxal_ 905- Tel.. 224-1315 - Fax 322-35t9

OHM - 04.02-5: M - lj. 0304- Cep 70710- 911 - Tel.: 322-1407 - Fac: 321-4744

SEP Sul 714/914 - c E 5.417- Cep 70390145- Te/. 245-2401 - Fax: 245-2265

IDÉIAS Tur°

FLIGHT TOUR Viag. e Tur. 5CM - 04.1 -81 5- Ed Central Park - 5.615 - Coo 70756-500 - Tel 327-24151902 345-1937 - Fax 327-3439

* Aba Aiee.ç 053-ioleA-lj 19- Cxp 72010-900-701 321-0867-Fax 392-6079

PçaConlrai30 Acenrda Lote 04- II. 01-A-Cep 71705-300 - 1*1.: 386-6448 - Fax: 386-5153

FLYTOUR Via9, e Tur.

• E-Mail- llytcor0ohcnei coei br

KANDANGO Tur. e Receptivo

SRTV Sul 54 Palaciodx Pailix 1 BI 03-0698 - 04 701 - Cap 70340-000 - Tel.. 22590736110-Fax 225-5842

SHS - Gai Hotel Nacrxnal - /j. 56 - Cep 70322-900 - Tel.. 223-2000l7202 - Fax 2267768

SRTSUL-Od 701- cj 0- Bl.B-s.821/370340-051 - Tol 322-6070 - Fac 314/460

0147V Su/ OD. 701 - SI O - 5427 - Cop 70340-000 - Tel 225-5363-Fac 223-9634

ICARUS Passagens e Tur.

INTERGLOBE Tours

CO;,

JR Ag. de Viag. e Tur.

LUIZ OCTAVIO Rep. e Tur.

Contra Empresarial Marre -81.8 - s.637 - Cep 79710-700 - 15:327-1300 - Fax:327-1327

FIVE TOUR Ag. de Viag. e Tur.

CLN 406-Si As 111 - Cep 70847-510Tcl 340-4047 - Telefax: 340-4603

HOTLINE Tur. e Viag.°

FERMON Viag. e Tur.*

CLSW 03 - 80 C - l. 40 - Sudoeste - Cep 718/70-523 - 00:344-5970-986-9870- -3294 - Fax 344-8848 • E-Mail: troolxur8Emet COerbr

JAVAÉS Viag. e Tur. o Rodoltn Chaoes 004,4 Craba

SH1S-Ol11-B1M-s105-9-Cep71525-205 - Tel 364-0700 - Fac. 364-3121 • E-Mai/ imtunsmo0rxdatr.com.br

SCN 00 2 Torre A - Centro Errrpr Errnxl Si D - 5.1023 - COO 70710-500 - Pabx 3282374,2214 - Fax 328-2205

FIRENZE Tur.

SCN - 00. 1 - Si E - i(. 70 - Ed. Contrai Parti -Cxp7t7lO-500-TeI.:327-2020/1600-Fax 327-1 520

SFTSOd7O1 -8LC-5210-00p70340 007 -Tei 321-4008- 314-1493 - 953-9362 - Fax 322-ri 59

• Lu,x Carlos Falcão SCS - O 23 - Bl.B - 1 50 - Ed. Plana/to OK Terreo - Cep 70340-905 - Tel.: 226-8821 Fax. 225-8529 • E-Mail foeraotar0tba.oxm.br

SCLN 303 - SI. B - II 20 - Cep 70735-520 Txi - 325-6080 - Fac 321-2735 - Tio 3054

JANOT Tur.*

PREFERENCIAL Tur. e Repres.

SCLN 207-8/9005 - saia itt a 113- Cep 70852-510-Tol 273-6535 - Fax:349-4985

OHM 04.02 51.21/. 40/62 - Cep 707i0-901 Tel - 326-4141 - 328-8866 - Fax: 326-2332

SHS - 04 03 - 811 - Torreo- COO 70300-300 - Tal 225-2202 - Fax 224-8115

FEDERALTOUR

SCLM 113-81 A-li 55-shli - Co1, 70763510- Tel:273-3323 - 10:0140 349-5339

MONE1YT5U0750 Moelont

LION Tur.

EX CNANGE Tur.

SRTV So /30.701 61.1 sb1120 - Cep 70340960- Tel 224-4136 - 224-7286 - 224-3875 Telefax 224-1 574

JANFER Tur.

POWER Tour.c OHM-O 02-Bl.A-lj.234-Gai.doMaehaltarrFlal-Cep 70800-100 - Tei. 327-3171 -

HEDYR Vlag. e Tur. OHM - 04. 02 SI 2 - Gal Garvep PacS - sblj 131 - Cep 707 r 0901 - Tel:326-4419 975 0526 - Fax 328-3870

EUREXPRESS Tur.

EXPRESS Tur.

SHN -02-811- li. 90.92 - Gui Gamey Park Hotel - Cep 70710-901 - Tet 223-9000 982-9009 - 973-9009 - 975-9009 - Fxn 2239009

MIX Tur.

c Vanl4LuCiadeSouZa SCLN 310-Si O - 1 l 20- Cxp 70758-530 Tciofax: 349-1610

o Laura Sexatore OHM-O 2-ES E-K00itsdmlxPtaza-1 5-Cep 70715-003-Tol.-333-7900-Fax:228-8428

SCLN-0d 102-Si C-lj 630-Cep 70722-530 - Tel., 225-6063 - Fax 223-0339

SCS-OII 07-81 O-siSO 105-El Oscar N:Orrroycr Cop 70316-990- Tol 321-0080 - Fac 226-3757

OCN El CoxOS ParS 51117 - Cep 703555/50 Tol 327-3691 - Fax 327-1643

J FARIAS/LOCAPARTE Tur.

POINTTUR Tur. e Passageris

POLTRONA 1 Tur.*

MIL Passagens e Tur. sAlvo-sE1 1 -Ed.Palaraudairr9-rerma-Cep 70340-4X01-Tel 225-7797- Fax 321-7327

LINI( - TOUR Prom. Tur. Sociais* SRTVN 04 701 - q C 210 termo - Cep

06-N -0 701 - B/ A - s.31 2- Cerltrx ErrrpreSarral Norte - 00570710-200 - Teletao 3282233

SRTV Sul 00 701 -cj.L- B. ii 0030.5202 - Ce p 70340-960 - Tol 225-8299 - Fax 225- 87 4 8 • E-Mail. exltcurs0Fawt.00m.br

SCS 004 60. Israel Pinlreirx - 0-and. - 0.230 - Cep 703013-800 - Tel.: 226-8980 - 229-7511 -Fax 225-1710-Tio 61-4679 • 0-Mali- itiquira0-nutecnet.00m br

MARTINICA Ag. de Viag. e Tur.

SCS 0006-ES. O ES C0bank -5 507198 - CNA 03 COe 16 - 01 Praça do DI - Cep 72110-035 - 130. 351-8748 Tele/ax 351Cep 70324-900 Tol 224-0454 Fax 224- 0000 0533

• Helemar Ayres SCRN - 04 7087 - SI. G - 0511. 13 - Cep 00740 770 Tel. 274-2206-2305-Faa.3-176791

EUROAM Tur.*

EXITOURS Ag. de Viag. e Tur.

• Ala DesenrO Andar Trtrteo Aeroporto lornac:olrral 00 Braolo -70000- Tel 365- 1534

NIKKEY Tur. 05111 L109-Cep72015-010-Txl..351-5588 - Fax 391-5588

OBJETIVO Tur. o Adelieo Ramos A. dos Santos SRT-S 0.701 E4 Pai, Radro 11-5.310- Cep 70340-902 - Tuletao 322-1070

OMEGA Tur. Tour Operator° SCS - 04 08 - SI 860- Siropping Veearroio 2000 - 5,134 - Cep 70333-900 - Tnlorax225- 9988

ON LINE Viag. e Tur. CLO itt Bi 8-li 32- Asa Sol - Cop 70374520 - 001 : 340-7095-5917 5053 - Fax 3452183

PROMOTURAg.deViag.eTur. • A Charles Rodrrgoes 0H10 Coro Local -0119 C L - 81 E -sI} 63-A - Cep 71635-550 - Fel: 245-3505 - Lar. 248-5256 • E-Mail. pronrotsr0breet.00m.5r OUEEN BEE Tur. e Passagens 5H5 - ij SI Go, Holel Nac - li 61 - Cep 70322-900-Tei 32t-9184.1181 -Fuo 321 2323 RAFAS Vlag. e Tur.

Eq 31 3-Ed.00oser-11.04-0007t065-S23 - TeI. 567-8034 - Fao: 351-2760

RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tur. OCO - 0404 - SI. A - 54 Israel Pontierrx 2°oed - Cep 703001-500 - Tni 225-7911 225-8980 - Fax 225-1/10 - TIo 51-4679 RICCO Tur. e Oper. 0008310-840 -oCO- Ce870756-553-TeS. 348-8360 - 273-9110 - 700808: 349-6029 • E-Mal: ri000©tba com br

ROTA Tur.- BN Ag. de Viag. e Tur. 600414:415- SI 01/ 05 -Cep 70297-400leI 346-6383.-Fax 346-8386 • E-Mail kader©essenoiai.000r.br RUD TUR Receptivo EOS 100-3 Cino Cedro 5 Fr000-saa L/. 05Cap 70330-400 - Toi 321-5501 - Fax 2259712

SÃ Tur. e Passagens OCO - 0001 - Ed. Caura - 5.904 - Cep 70303-300 - Fel.. 226-7978 - Fax' 321-0174 SALT LAKE Viag. e Tur. SCLN 310 - SI O - (. 69 Asa Norte - Ccp 70756-5-lO - Tel 349-8886 - Fax 340-9955 • E-Mali s.11i:a%cxllEa core br

SÃO GERALDO Tur. SHN - 04. 2 - EI J - Gai Goivey Par/o - II 08 e 12- Cep 0.3710 .901 - Tol - 326-4045 - Fac 328-9328 • E-Mail- 500çeraldool cal com Ex • now uoSualweb cxm br. sa090raldo

SEASON Tour SI 5- na 22 - sEij 18719- Cxp 70234-310 - Tel - 225-4054.3028 - Fax 2254064 SOLO 204 -

ORIFRAM - Repres. Viag. e Tub.

SERVIÇOS Viag. e Tur.

500-3d 4- 91A - 0 209- s101/2 - Ed Mineiro - Cep 70300-000 - lei 321-3322Fax 225-4435

SOS 101-81 F 103- Asa Sol - Oep 70342-

PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Tur. Repres. OCO - 04. 8 - Ed. Ven. 2000 - 818.50 s.l0Z'4 - Cep 75333-900 - Te: :224-ISSO Fax: 321-5781 - Tio 2679

PAULA Ag. de Viag. e Tur. 505-00 01 - SI M - 84. Oh-erro Saiorrrin - 0.508 - Cep 70305-900 - Txietao 223-4788

050 SETE MARES Tur. SCLN 204 - 61. O - lj. 28 - CoE 70842-530 00223-8155 -

224-7323 -

Fax 224-0772

SH TOURS Viag. e Tur. 562V Norte - 04 701 - Covlrx Ecrpr. Nxrte - SI 5-s016- Coo 70719-995 - Tel.3295553- 327-2955 - 988-8412- 973-0358 - Fax 328-5417 • E-Mail- shtxur©bmot.00m.br

SOL Repres. Turisticas

PAX Tur. 5008339-ES D- Ed.Ox - 5208-04970755-85) -00.347-1967 - TeStar 349-4265 • E-Mail paxlxor@nettur.cxm.br

PERSONA LISA Tur.' • AoS/co Araujo Neto SRTV SUL 04701 Ed Asso Chatuaabriasd - s124 - Cep 70340-0130 - 781- 226-9867 Telefax: 322-4917

OHM 134 02-SI E -II 159 -Galeria Cxlii5000k Piaza Salol - Cop 70710-300 - FOI 328-f932 - Fax 328-1034

SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. o Ferrrairdo Vaz de Mello Neto SHN -00 22- 81. H - 11 98- Melropolrlon Flal - Terreo - Cep 70710-300 - Tei 327-2323 Fax: 327-3105 • E-Mail solurussx00000lanet.00m br

PETROS Tur.° SCN - O 02- Lxle O - Torro 8-0.1118Centro Eerp Encxl. Cep 70710-500 - 701. 226-8804 8665 - Fac 315-9597

SOLEMAR Tur. 0H00 £0 414/415 -81 A - s.50 - Cep 70297400 - Telelax 345-6683

PJTUR Ag. de Viag. e Tur. SEPS 714.8/4 - Si. O - 5421 - £0 Santa

SOLETUR - SOL Ag. de Víag. e Tur. SHS - 017 01 - GuI Hotel Nacional - 9 74.70/75A - 91 A - OCO 70322-900 - Txl.. 322-8515 - 255-8080 - Far 224-5070

Mana -002 70390-145 -Tel :349-8102-8486 - Fax 346-1178

PODER Tur. e Cãmbio* * Airlhero F Nobre Junior 5021-377-0/ 8- 59-1108 Nate-C4970746-520 -Tel. 274-0505-Fax 274-2117 *

9ESPONSAVEL

SÓLIDA Tur. SATS -/31 701 - . 1-801- s33773t1 - Cairo Errçnn5ost 11506 O88eabrexxO -04993940-806 TeËtax: 50-4107

Agências de Viagens BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO STELLA BARROS TurJMUNDO MAGICO SCLS 406 SI C - ij 27 - Cep 70255-530Tel 2421121 - For 244-5059 . Tia 3353

STREET TOUR Eventos e Repres* SCLN 310-01 B - s215- Cep 70756-520 Telefax 340-4195- 349-7269

VERDE SOL Tur. e Repres.

YELLOWTOUR Tur. e Viag.

SCN -Od. 04- Bl 9 a 100 POSSa C -o. 803 SAÍS 06 701 -Centro Empr Brasdla BI. B- -Centro Empresarial Vari9 - Cep 70710-500 5.829 - Cop70340-907- Tel - 224-3666- Fax 314-1408

VIA MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. SHCN 202-Si A- Ii. 45- Cep 75632-515 Tel.: 224-0454 - Fax' 224-0933

VIA Tur. Ag. de Viag.

ZEIJS Tur. e Repres SCLN 305- BI O -0212- Cep 70737-540 Tnl 274-9934

• E-Ma:i zuanyurrritecnef comEr

SYSTEM Op. de Tur.

Viag. BRASIL Tur.

ZV TOURS Tur. e Câmbio • Sal/a Virginra 01. de Oliveira

SBS - Od.02 - Bi A - 5.1102 - Cep 70070-190 -Tel 224-4136/4140-Fax. 224-4290

EGO 102.103 - Galena Cine Centro Sex Fraocisoo - l i 62 - Cep 70335-400 - Tei 224-1412-225-3395 - Fac 225-0458

70832-520 - 'rei. 224-5457 - Fax: 321-

• l'orrrrtnai Rodouiarm dx Gansa - Cep 72405-1010 - Tel 556-0949

TERRAMAR Passagens e Tur. • José Antonio A. da Cunha

VIAGENS e CIA.

SHS - Gil 1-mIei NaC:Ooai - tI 46147 - Cep 70322-900 - 'rei. 323-4343 - telefax 2254410

TOP TOUR Receptivo Aderxon Ca,vallto SHS ODOr - Gai Hotel tiacixriai - ii 6263Cep 70322-800 'rei. 223-1162 - Fax: 2231209- Celalar 984-0042

TOSCANO Tur. OCi.S 413-61 D - 1/ 22/24- Cep 70296-540 - Tel.: 34f3-5I5t - Fax 345-1967 • E-Mail. toscanotGtba,oamx.br

TOUR ASSISTANCE - Ag. de Vlag. e Tur. 51-00 - 04.02 - Si A-s21722t - Cep 707t0507 - 'rei,: 322-0552 - Fax. 323-2695

TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. • Clea M Freire SCLN 30981 C 's 104/105 - Cep 70755-350 - 'rol 272-5606 - Fax: 273.2672

TRANSWORLD Tur. e Repres.' E05 102103 - ij 115 - Cep 70330-400 - TE.. 226-2528 - For 225-1559

TRAVESSIA Ag. VIag. e Tur.

SCLN 116-SI 1- -lOS - cd Cedrx COE 70775-000 . 'reI.: 274-3372 - Fax 274-9442

TRIPS Passagens Tur.' • l-lioxe Selva SHS - OdOr . Galeria do Hotel Naxixeal 57/58-Cep70300-300-Tel. 321-4404-Fax. 226-9043 • E-Mail. tnpstartzaz.00m.br

TURINTUR Tur. * Roberto Coelho Satemo

CACHOEIRIN1-IA - RS BREMENTUR Tur.

GENEVE Viag. e Tur.

FLYING CARPET Viag. e Tur.

CACHOEIRO DE

O do Ceetorr3uo 19- Cep 88350-010- 0eVlix 351-1278

ITAPEMIRIM - ES

BUENOS AIRES - AR

001541

• E-Mail- voebsb4deeilur com br

• Adxr:eistiaçào SCN - 04 06 - 4-and, s.417-E6. Brasilia Sboppiog - Cep 70710500-Telefax- 328-4433 • E-Mail tena@vaetar.cxm.br • Operadxra: SCN - 04.05- 4aaed -s417 - Ed Brasilia Shopping - Cep 707r0-500 Telefax, 328-4400

ACUARIO Viajes' Svrrr-xeeto 539- 3/lixO - Tol 326-1677 - Fax 326-7502

ORGANIZACAO TURISTICA GUIMELL

• Loja Brasilia Shxppie-g SCSI - 04. 05 - 1 235-A - 64 Brasilia Shxpping - Cep 70710-500 - Telefaa. 328-4400

• Corrsxlidadnra SCN - 04 02 - 81 1) entradaA-s.912-914e917-Cep70710-500 - 'rei.: 327-1818- Fax: 327-3463 • Aeroporto internacixoal de Brasilia Setor C - Sala Vip Service Ciab - Tei. 365-2200 - Fax:365-1895 • SCN - 04. 06 - xj. A - ij. 36-5 - Termo Vexáncio 3000 - Tal.: 328-1616 - Fax' 328-8052 • SCLN 102-El C - ij t2 sbtj. - Cep 70722530- Tel:226-5093 - Fax: 225-1118

SCN-04 06-Cj A-Si A-51103-Edf Vexarem 3000 - Cap 7071 8-900- TE 3273054 - Fax 327-4028

WA Tur. e Repres. SHS -08 01 -81 A - ii. 71/72 - Cal Hotel

BUZIOS - RJ

000 024 MISTER TOURS Dperator e Jacques Jacky S,;dbon Pedras 21 - i 2 - Cop 28925-000 O fel 523-7150 022/1 707- Fix 23-2t70 /1.05

• E-Mail wlllxardtba xom,br

VENTUR Viag. e Repres. Galeria rãs 1-668 Naxlrral - . 01 eCO - 59-IS - Cep /3238-533 -TE 223-0130280/2-For 225-5333

Ç. WINGTOUR Tur. e Repres. SAFO Norte Centro Erepresar:ai Norte 5611 -9/ B-Cep70710-200-Tei.-32S-1888-Fax 329-5648 • E-Mail irrsafe/xlbmnot com 5/

WINTUR Tur. e Passagens SHN -0.02-61 E - i, 56-Hotel Kabitscheek Piaza - Cep 70710-938 - Tei 328-8807 - Fax 328-9907 • E-Ma:i .sintur'dwindata com.Sr

WORLDWIDE Ag. de Viag. e Tur. 51775-04 751 - Ceo/ro ErrO Noee - SI. A - sdOO - Cep 75710-200 - 'rrri 327-3179 Fax 329-5409 • E-Mail' -o-ailoarGfba.corn.br Li

REDEPrSN

VIA SPACIAL Ag. de Viag. e Tur.' O. 508astiao Dona/o I/r --.25- C:ap 00101130-Toieiax 341.4140

CAMPINAS - SP

0000/9 ABSOLUTA Ag. de Viag. e Tur.

OPÇÃO Tur. Ag. de Viag. Pça. Jororrirrio Moorleirir 57183 - Ed. 540 Pablo -Oco 29300-170 - Tr:olo, 522-0761

Ao. Sraai 590- Shoppinrg Orasa Medial Pia/e 11.43-Oco 13073-000 - Tri .233-4268 - Fio 233-1570

ACKIAH Viag. e Tur. * Marc 5/00690 O Corroeiçilo 233- s.3t3- Cep 3010-050 Telefax 236-2696

FLORATIJR Empres. de Tur. Ao Sele de Setembro 2528- Cep 78975-004 - Toletax. 441-2214

ADRIANA Tur. e Antonro Zagois 9 Maria Morteiro 212 - Oep 13025-150 Teletax 256-8277

AERQNADER Viag. e Tur.

000049

000011

• EMa: matzenlur0000eotion.00xr.Sr

VECTRA Tur.

A Vidal de Negreiros 95- Cep 58101-001 Tel :321-4663/3685 - Fax. 322-6605

• Pça Jerbeimo Morteiro 47 - Cep 293010170- 'rei 522-2344 - Far 522-2230 - 11*.. 275152

CAIEIRAS - SP

SHIS SOL 01,21 - 516-5.306 - Lago Sul Cep 71655. 120 - Tel.: 366-2770 - 089-5858 - Fax- 366-2790

Cl-

• A Prol. Qointiliarmo Azeoedo 31 - 2' e 4'axd - 550ppin GanO ii - Cap 29300-240 - Tal.. 822-2622 - Fax: 522-0374

CAÇADOR - AS

Gat, Hotel Naornrral - I I. - o 30/31 - Cep 70322. 430-Tal.: 224-7106 - TIe 611625

E - Ij. 16- terreo - E4. SRTN -04.7020148410 Cenrer - Cep 70719-900 - 'reI.: 3219407-226-3434 - 225-1332 - Fax 225-1218

REITUR - Rei de Tur.'

000069

MATZANTUR Ag. de Viag. e Tur.

SCLS 406 - 61 A - II 15- Aua Sul - OcO 70258-510 - Txi,: 443-3322 - Fax- 244-6320

GRAND TOUR Tur.'

DON QUIXOTE Tur.

Ao. Francisco jose Camargo Aedrade 902 Oco 13070-551 - Te'. 241.1904,1234 -Fax: 241-1944

Ag. de Viag. CVC Tur.'

• E-Mail watuns@bxb nuleonet cxm br

WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur.'

O. imrrbos Cariris 308- Cep 50101-406' Toir,'lxx 341-1000

* Aetonro Aogusto Borborema A. Br dx Ria Srarex 422- Cep 58101 -260Teiefao 341-6005- 'na: t9582

000011

WESTERN Tur.' a Tu//ode O. Magallrdes

VENEZA Tur.'

CACHOEIRO Câmbio e Tur.'

CACOAL - AO

L.L. Transp. e Tur.

GOLDENTOUR Tur. e Câmbio * Oiro A 0-viga

0.25 de Marçx 33-li 121 - Cep 29300-100 - Teleleo: 521-15-14,0432 - 522-6377

CABREUVA - SP

Ao. 040 Paulo 622-li 03- Ccli i:l318-Oc-C Telolax 7800-7492

CAMPINA GRANDE - PB

• E-Mail aptur600aorra.00m br

ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e Tur.

A Irei/lo Gordo Gabr:ei 110- Oep 89580-100 - Tei.: 663-1732 - Fax 662-0834

SHN 0.0261811.146/150 Ed.Manhanari Fiar - Cep 70710-300 - Tal.: 328-7776 - 328-7775 - 328-1599 - 328-1987 - Fax 327-1041

APTUR Tur. R. Rui Sarbosa 66 - Cnp 29300-040 - Tel. 522-8897 - Fax 522-6502

VIAJES MARSANS Argentina

• Loja Liberty Mali: SCSI -04.02- bi. O - li 1e9-T térreo - Cep 70710-500 - Tal 3271717- Faa: 327-2438

1353- Cambnrdge Street -02139-Tal.. 617491-1906 - Fax: 617-547-6009

A. Agameeom Magaihães 532 - Cep 58100280

A Nxoaes de Melio 70-1/ 01 - Oep 29300970- Telefax 522-9090

Ao. CÓrdoba 632 - Te: 322-3665

VIGO TRAVEL CORP

CGTUR - Campina Grande Tur.'

Sarmiento 530 - Epiuo - Coo 1541 - Tei 326.7493.94/05:06/97:98 - 326.7508,09 Fax 326-7502 - 'ix - 33 2495

• E-Mail- operISoxetur comEr

CAMBRIDGE - MA- EUA

000 083

DOO 027

VALETUR -Vale do Rio Quente Ag. de Viag. e Tur.

VELOSO VIP Tour & Services Recep. e Câmbio

Ao 30/lo Batuta 5. Soaza 728- Cep 94923106- 'rol.: 974-1042 - Toielax. 470-6568

VOE BRASILIA Tur. e Viag.

Nacional - Cep 70322-903 - Tei - 322-1917 323-2526 - Fax: 321-6082

SR'ÍVS 04 751 - Ed Patacio da lrrrprerrsa 06 - Cep 70340-000 - 'lei 322-1064 224-1457 - Fax.225-8322

CONCEITO DEZ Ag. de Viag. e Tur.

94910-020 - Tei 475-6387 - Telefax -1702421

SOAS 0902 It 74 Ed Athaxas 11.62 - Cep 70390-020 - 'retelax' 321-9933

Ao. irrgtalerra 533- Cep 86181-020 - Tolelao 254 -44 99

000051

R. Adriano Sclracter 30 - Cop 05350-006 Telolax. 305-0003

O Gustavo Riclraro 19 - Cep 88350-000 Tel. 351-3444 - Fax.351-3383

000 043 GEORGES Ag. de Viag.

000047

SPECIAL TOURS Viag. e Tur. Ao Oco Flores da Cansa / 320-s602- ep

5H11 0402-OLE - II 153- Cop 70710-300 - Tel 322-7999 - Fac 226-8043

CAMBÉ - PR

50:

• E-MaiL bracxtxrrãnateGmet.00ei.br

VICTOUR - Victor Ag. de Tur. e Câmbio

Ao Ares. Vargas 20d - 5.10 - Cep96180-050 - Telomao: 671-4987

01 Miiarr Eras 1502 - Cep 96606-570 - Talo722-4358

VIANA Tur. e Repres.

UELETUR Ag. de Viag. e Tur.

SCS-Od.08-Edit Veriàrroix2000-Bl B60 - s.132 - Cep 70333-950 - Tel.: 225-7796 226-0318- Fax: 321-6952

O Jxao Treoaari 1275 - Cxp 96601-541 Telefax 722-4363

O Rio Barbosa 3.0 - Oco 88350-000 - Tel 351-4111 -Fax 351-1807

VÔO LIVRE Tur.'

VALPARAISO Tur. • Elba Ore/lana

GEOTOURS Tur.' SÃO JOÃO Ag. de Tur.

• E-Mail. V/AGEI-IS8OAPIS.COM.BR

SHIS 0113- BI A- Ed Adriano -x62- lago Sol - Cep 71635-013 - 'rol 248-2-119 - Fax 364-2307

000051

BRUCATUR-Brusque Câmbio e Tur.

• SCS - 04 55 - bI. B 60 - s.248 - Ed. Verideero 2500 - Cep 703331906 - Tel.: 321-0295-224-5959 - Fria' 321-0560 • CLSW 301 BL A LJ 05 Ss4-sre - Cop 70670-000 - Tel' 344-151-t - Fax 3444329 SOAS 915- Loto 71 -61.4 .1 1 12- Ed OrtCe Oco/em - Cep 70390-150 - 'rei 345-8592 986-9245 - Telefax 345-8463

CAMAQUA - AS CACHOEIRA DO SUL - AS

ORO Od 01 - Gal Hotel Nacixxal lj, 03- Cep 70322-900- 'rei .322-6510-Fax: 322-8570

VOETUR Tur. e Repres$ TOURBRASIL Viag. e Tur. SRTN 04 701 - lote O - 5154 - Centio Exrpres Nor/e - BI 6- Cep 707/0-200 - Tel.: 327-2698 - 966-7162 - Telefax- 327-1175

BRUSQUE - SC

Estação Rodoviaria de Brasilia - Cep 70085-900 - Tel 224-2694/4269/5081

SHCN 110- OL C - II 30- Cep 70753-830 - Tei 274-6687 - Fax: 347-1970

Complexo Petroq de Carrmaoari - Cep 42800000- Tvl 832-2501-20722371

VIVATUR - VIVA Tur. e Viag.

TENSER TOUR Ag. de Viag. e Tur* Viag. e Tur. JOVEM. Rorrrero Alvarenga • SCLN 202-610-lj 07-li - Asa Norte - Cep

TERRA AZUL Tur

ZUANY Tur. e Repres. SI-.CN Ci. 04, 408- SI. A - II 18- Térreo Cep 70806-010 - Tei 349-2413 - Fax- 3493460

SEP SUL 714/914 - Bi. C -5.330- Ed Santa Marra - Cep 70390-000 - Telefax 345-7619

Fax 226-2214

KONTIK Viag. e Tur.

PANTANAL TOUR/SALES & SAL ES O Coro/rei FOra 50- Cep 78200-000 - Tel 223-1200 - Fax 223-1040

• E-Mail stseet-toarãsrudah oorrr br SOTO 00.701 C E Brasilia ElOs 716- Cxp 73340-906- 'rei.: 325-3005 - 997-4754 -973- 8271 - Fex 325-3002

000071

000 065

VIA BRAZIL Câmbio e Tur. SHS - Gol. Hotel Nacrormal - li. 33/34 - Cep 70322-900- 0/ri.. 322-8822- Fax 322-3668

CAMAÇARI - BA

CACERES - MT

MASTERTRIP Viag. e Tur. 10

WALTOUR Viag. e Tur. * JduS Arir-rralflea P Filho

DOO 051

GOLDEN FOX TOURS Viag. e Tur' O Ver Mano Marcolasgo 378- Cep 077600130 - Tei,: 7897-5525 - Temer xx' 7897-4449

CALDAS NOVAS - GO

000062 Rede de Hotéis PRIVÉ • Mrgoel Jorge Zandorradn O. Sair/cano Quadra 10 Lote 19- Oco 75690000-Sei :453-1478-Fax 453-1475 • E-Mail' prroeslintemerionai.cxm br

SÃO JOÃO Ag. de Tur. A BatE, rãl Ria Elar*m 1288- OcO 9/07101831 Talataxl 351-1704 OECEPTIVO

A. Alvaro Moiler 736- Cap 13823-181 -Tolo. 140 236-9841 -231-9311

000011

O Marqoris do Heraal 208-55- Cep 12280505 - Teleiax' 252-5317-253-4549

CAÇAPAVA DO SUL - AS

O. Sacrarrreeto 126- lt°asd. - 0/. 111 112' Cep /3010-210' 'rol.: 232-2906 - Fax 2332004

Ag. de Viag. e Tur. P & P - Tour

000 012

A Alberto 6/rIo de Faca 44- Cep 12280-000 - Tende,' 253-2628

,04 -

CAJAMAR - SP

CAÇAPAVA - SP

BELVEDERE Tur. * S849r0 Roendo da Silva

Ceo Ao dos Eslscaxtes 60-ei 407700-005 - Fel 431 -52824648 - Fax -1315763

VALE DO RIO QUENTE Tur. 6/ iuon VOar 264 - TE: 453-1885-TE 3232

AIRWAYS Viag. e Tur. O Bar/lo de Jaragoa 1461 - 18'and - s182 - Cep 13015-910 - Telefax 231-5700

ALAMO Tur. O Co,. Cor eo47 - Ce 13025-500 - 'rei. 202-1030 - Fax' 204-7152

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur. O José Aparecido Latvreano O. levO Seafina 883- l'and. - 5.13 - Cep 13015-201 - Tei 231-7466 - Fax.232-8844

ANAKENA Tur. e Repres. e Certrra Rocha do Amaral O, Tiradertes 329- 4'orrc - Cep 13023-190 - 'rei 234-8855 - Fax:234-8740

Lr .

ANCORADOURO Repres. Tur.

O. P.erar F1*3 1/331 . 4-and - q 401 - Cep 1331 3(66-Talo 235-3044 - Falo 222-5952

I1ESPONSAVEL

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-145

Agências de Viagens LEITE & GUIMARAES Viag. e Tur. CAMPINAS - SP

COSTA ATLANTICA Rep. Viag. e Tur.

CONTINUAÇÃO

O 6- Jagoara 707-01 161 -COS 13015-001 -001-236-0922 - Fac 236-5999

ARCPO Rep. e Tur. COSTA BRAVA Tur. e Mauro Shcwartzmann

ASASTUR Tur.

O Dr Eee:io Ribas 196 - Cep 13525-140 Tel 204-4356 - Fax 254-7360 - 1/o 193202

ATI Viag. Nilda Earboxa Jose de SoxeaCarepos 1915- 506- Cep 13025-320- Telefax: 204-2564

AO.

ATRIOS Viag. e Tur. 9 Coeoeiç3o 233 l 10- Cep 13010-050Telefax 2352155

ATTIVITA Repres. e Tur. O Br de Jagoara 727- s.83 - Cep 13015-001 - Tel 233-5853 - Fac 236-2209

ATTUALITA Tur. A AfbirrxJ8 OIioeaaS3O-Lj 13-Corp 13085Sf0 Tal 239-1881 - Telefax. 239-3109 • E-Mail altxalitatlexea.00rr br

AVANGARO Ag. de Viag. e Tur. * Lana C. Ferearides O Coroexi Sílex Telas 182186- s.02 - Cep 13024-000 - Tel 25.1-4499 - Fax 254-7965 • E-fxlai avanrfarifx0correionel conr.br

BAIKAL Viag. e Tur. O LozIana 209 - Cep 13015-120 - Telefax 234-3416

BALI-TUR Tur. O Oro co Leoeard: 92- If 9-Cop 13085-560 - 2010140 239-22-Id 1504

BANESHIP Viag. e Tur. Personalizado A Cxroeiçãx 233 - Centro Ernpr Escol e g os - Cep 13010-150 - Tal 971-3784 Telolax 231-5393

BARRAVENTO Ag. de Viag. e Tur. • Npiza Marco,rcf co P Jo00n 9- Cxl Francisco Aedrado Ccxof:ehO 262- Cep 13025-190 - 751 201-15388- Fax 252-5875

BELLCAMP Viag. e Tur.

COSTA VERDE Tur. Passagens * Maria Eo,ece lO Homem de MeIo O. Dr Co-los GoirnaràeS 178 - Cnp 13024200 - 7=1 255-5033 - Fax: 255-6062

CULTURIS Ag. de Viag. e Claodia Heriry O OpIno Silva Siaga 415 - Hangar 1 -02 Cop 3082-420 - leI 246-0399 - Telefax 246-0150

DIMENSÃO Tur. O Geeeral Osorio 2014- Cep /3010-112 Telefax 250-7566

DISTAK Tur. A Barao rio Jaragaa 1121 - 4°axd Cep 13015-002 - Telelax. 234-9920

1:1

-13 -

O dos Baodeearnes 650- 1] 1 - Cep 13024011 - Telefae 253-5533 • E-Mail rlorigonddgloef 00111 ri

Jose Villagelie J1 150- Cep 13024-120Telefax 253-5500 • E-Mail- calabar©correlonel com br A.

xl fereoo Pornoxeu de Caerargo 1956- Cep 13036-321 - Te] 278-2/81 - Tobofax 2782372

MIRATOUR Viag. e Tur. R. Conceição 233 - 0.2/6 - 2 0and. - Cep 13010-050 - 751 236-7732 - Fax. 236-8553 * E-Mail: rxhrafxarEnuleonel oom.5r

MUNDO COLOR Tur. Ao. Orxzinrbo Maia 993 Cep 3023-000 Telefax- 234-7117

NATALYTUR Viag. e Tur. Ao Anqobo 0-moeS 78 - Cep 13042-015 Tefefao 234-8460 O Oafael Aedradx Doar/e 000- sOl - Gep 13295-110 - Tel - 254-5222 - Fax 254-9222 O 122

NEXTOUR TRAVEL Tur. O Capilax Aogostn SaIlos Papo 09 - Dsp 1 3]l73-140 -Tel 242-7266 - Fac- 242-6233 dai Marcoedeo Salgado 123- Cep 1 30/5200- Telefax 232-1671 • E-Mail eomxds@bit]inn comn.br

NOMA TOUR Passagens e Tur. O Jose Hrnriqxo Taoares 205- Cop 1308931 0- Til 256-1525 - Tolofax: 256-5560

NOVA CAMPINAS Tur.

O 00:0114 1211 - COO 13015-081 - Te]. 23-1--lldlí-FacCd 1-3125-252-2822

HEISEI Brasil Tur

A. Barão de Pararrapariema 148 - Dl A a:and - o 41 - Cep 13226-015-701.: 2525166-Fax 252-9108

CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio

A Albano de 5/moida Lona 416- Cep 13073130-Tal 241-6933-Fax 241-6668

ORECAP - RepTes. Viag. Tur.

Ai- Franc:ncodlicerio 131-ICep 13012-954 Tel 231-6700- Fax 232-6612

HUIMARI Ag. de Tur.

- Te: 232-1108 - Fx 21i2-lff0l - Tio 2659

CAROL FAST TRAVEL Agency Viag. e Tur. • Carolina Hil000 Fadam

1/ Dr Oh-rico 1 156- l I 6- Cxp 13015-081 Tel.: 231-9133- Telefax 234-8827 • E-Mail. gladys@dgsnel.xorn.br

4 Sarxrpan Peixrilo 207 - Cep 13024-420 Telefax: 254 3710

INFINITY Tur.

CAUE Vlag. e Tur.

Ao Dl Tfrxrnaa 81055 148- l'0rM - s.06 Ccii 3010-160 - Telefax 234-6022

de Taxeay 284 - Cep 13023-200 Oolefax: 233-8633 A ViSO

CENTRAL DE INTERCAMBIO * Marco Eduardo De/la Vofpe O. Emilio Oibox 1105 - Cep 13220-142 Telofax 25-1-6/07

CHANTRES Tur. 9 Maria Monfeiro 630 - Cep 13005-151 Tol 251-5499 - Fax 251-8020

CHIARINI Tur. A Axis1rio Brasiliensir 35 - Coe 13025-230 Tel 252-5711 - Fax 252-7226

CIBRATUR Viag. e Tur. e João lO doo çloes O Tiradeeles 672- Cep 13023-191 - TAcho 234-0629

CLASS Tour Passagens e Tur. A Padre Alerejola 723- Cop 13025-251 - Te] 2511-0100- Fixo 52-100-1 • F-Max çlassfoorlsdrflnef core f,r

COMPASS Viag. e Tur. e Rena/a Nerrrarde Ao Sarna Isabel 260- Cep 13084-790 -701.: 239-2474 - Te/doo 239-1901 • E-Mail oixgerlsAocxmpassfui combr • Orle wann cxmpasslxr.00m Ei

INSIGHT 49. de Viag. e Tur. o Ary Negras Baroco FrISO R. Mxgi Guaçii 278- 002 13093-000 - Tele las. 250-8200

INTI Repres. • Rosana Spof a Alves A Barão de Jaguara 707 - ci 62 - Cop 13015-501 - Telefax 232-5977

INTI TUR Viag. e Tur. Lazliaea 740 - s21 - Cep 13015-121 Telefax 232-5977 A

INTRA VEL Operadora Turistica/MEGA TRAVEL O Oarroi do 32iaçoa 525 - CI 21 - Cep 3015-033 - Telefax 236-6175

IPE BRASIL Tur. Ao Fr000lieerix2la2-Cep 13012-100-Tel 232-3991 - Telefax- 231-1188

KTS FUKUSHIMA SER VICE Viag. e Tur.

SOFTOUR Viaq. e Tur. * Sofra HelecaVicente de Azevedo A. A Josefina Sarmenf o 201 - Cep 13025-260 - Tal 284-1492-2866 - Fax.264-1890

* Liaz Alberto Trrn005i O Lodifan,i 704 ----and Cep 13015-121 Te 231-1599- Fiix 231-9213 - TIx 2620

OURO VERDE Viag. e Tur. O Conceição 233 17 and. xl. 1711 - Cep 13015-550 - Telofax 236-9509 - 231-4511 - 17/1

PALM SPRINGS Vlag. e Tur. O Barào 110 Aribaia 83-1 - Crrp 1 3023-010 Tel. 234-e272/02r 1 - Telefax: 231-5989

O Prol Goolaxo Exge 63- Cep 13024-060 701 253-7166-Fax 252-4931

PISA TREKKING Aventuras e Tur. A. dos Alecnnn 667 - Cep 13024-411 - TrOelas. 254-0054

POLO Viag. e Tur. Sampain froixo/o 26-1 - Cep 13024 . 240 Tol 253-4022 - Fax 253-3789 A

PORTO Viag. Câmbio Tur. e Marcelo Barbi3oa

Ao. Fraco/oco Glioenx 1329- 6iaod. -0.62 Cep /3010-500 - Tebalax 23'o-4334 • E-Mail lrxiampiTmpo coei hr

PORTO DE CAMPINAS Passagens e Tur. Ao Josn do Souza Carnpoo 181 5-s 1053 CeO 13024-812 - Tel - 256-1520 - Fao 2542129

PORTO E POLI Passagens e Tur.

O dos Sodradas 470- 0.02 - Cep 93700-000 - Telefax 598-1555

TURVALE Tur. Av Sino Leopoldo 180-Ceçr g 3700-000 701 597-3235 - Fax 597-3235

CAMPO GRANDE - MS ODD 067

SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. Promoção e Resemao R 8r dx Jagoara 707 - 11-and. - Cep 13100 - Tini 233-5655 Toll- 2 rea.. 0800-133530

SOMBRA E ÁGUA FRESCA Lazer e Tur.

Ag. DAILAS Tur. uSo Afonso Pena 4409 - Shnppieg Campo Grarrde 236so - II. 1827- Cep 79031-900 Te].. 726-2030 - F*o 726-0650

O Cacper LErem 166- Corp 10036-390 - To-1 23-3432] 57213121 -971-22102-Faa 236-5035

AGENDATUR • Ciaode Phrlippe Ceochemore

SPAZIUM Viag. Tur.

O Ccl Quito 173- 1 1 and - 5.3 - Cap 75005080- lxi 725-6320 - Telefax 382-4674

O Genaral Osono /875 - Cap 13010-112 11e]eraix 251-6-100

AQUIDAUANA Viag. e Tur.

STELLA BARROS Viag. e Tur.

Trax Antooio Lopes Lies 72- Cop 79002-520 - Tel 383-1326 - 382-2024-721-4164- Fax

O 8arrelx Leme 2569 - Cop 1301 0-202 Trlrf:ix 282-2259

T.L.M. Tur.

725-5520

ARAKAKI TRAVEL Ag. de Viag. e Tur.

Ao Gxarani 1 / 44- Cep 10058-020-Telefax 252-34/5 - 255-8454

O 14 de Jalho 1041/ Telefax 721-2002

TAOUARAL Tur.

ASTECO Tur.

Efmaril 1614 - Cep 3073-001 - Telefax 262-83.12

Tel 721-0077-

TERRA Tur. * Solacge Ferreira O Ax/oeio Lapa 31-A - Cep 13025-240 - Tel 254-2568 - Telefax: 254-9387

Cep 79004-351 -

O. Treze de Maio 3192 - Cep 79000-356 Fax. 724-9634

AVENTUR Viag. e Tur. A. Anlnero Mano Coelho 2486 - Ce p 223-Te].. 725 . 4311 - Fax 721-1853

/11002-

BBTUR Viag. e Tur.

TOWN & COUNTRY Tur.

REVOe Nooainbrn 1373- COp 79002-141 -

O Baixo lo- Alaliba 219- Cep 13024-IdO Tolxiax 2-----1088

Telelax 721 -0304

TRAVEL SALES DO BRASIL An Mnraxo Salso 2061 - Cep 13095-19/ 06:201-1433-Fax- 251-2235 • E-Mail opqlmbr5corrouooei com br

TRILHAS Viag. Tur. e Evenlos e Ctrico CunIra

CONDOR Tur. R. Aelonio Maria 0501562782 - Gep 79002223- Telefax 725-33-13 - 721-4700

CORRÊA BALLUZ Tur. O Smlfror Jorge 48 - Cnp 79002-440 - Te].. 725-2555 - Fax 725-3545 - TIx 3262 • E-iil,r:lçiurrnatialluzff VarieI

9. lsabelda Vreira 105 - Gop 3/31-400 5/casas - Campinas - Tala/ao. 288-2042

DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e Repres.

TRIM TUR Ag. de Viag. e Tur. O Carlo Macefri 136 Cep 13003-460-Tele-

Ao Alonso Pena 2081 -o.115-Cep 79092073- Telefax: 721-5411.5990/783

fax 255-1972

DUMONT TOUR Viag. e Tur. Noslrrt de Paula Afnf erdd

UNIVERSAL Tur. PALMER Tur. • Gilberto P. Oliveira San/os

INTERAIR Repres. e Claudio Vi/orr,10 Fures 01 5/is Aollraltao 725 - Cop 53700-000 -

O Soerpaio Vidal 223- Cep 131766-700 - Tol 241-0414 - 243-4106 - Fax. 2a1-3642

VACANCE Ag. de Viag, e Tur.* e Eor,co Alexandre EScoo Ao Oroz:irrlvi Maia 1789 - Cop 13023-001 Telelao 254-7559

VASTUR Viag. Tur. A. Barbosa da Coche 40- Cep 13073-320 Telefax 241-5766

O 13 de Maio 2825 - 40101 Caerpo Gruunde Cnp 79052-351 - Telefax 725-4195

FLV TIME Ag. de Viag. e Tur. O 25 de Dazembro 632 - COO 79002-060 Tel. 382.2200,2044 - Fax 724-5434 * E-Mail- 119 time Ocip-cqm ocre Sr

IMPACTO Tur. Op. PantanaP O, 88*3 .boãx Ceçipa 686-Coo 20572-390 - Te Tnle(aa 725-5-hall • E-Mail: impaolotour@alanxl nem Si 35/9-5197 - Tel:725-1333 -

VERDE BLU Repres. e Tur. O Liuz:farra 745 /0 and sIOf - Cep 3015Tcl 230-0861 -Fax:231-4441

VEREDA Tur. O José Pires Belo 53- Cep 13025-170 - Te]: 252-0733 - Fac- 252-8521

VERTICAL Tur. A Maria Monteiro 1104 - COO 13025-151 Te] 254-7606- Fax 254-7602

VISTIJR Repr. Tur. Vislos e Passaportes

INTERCÂMBIO Viag. e Tur. Ao Alorrev Forr,i 2283-o 05 - Cep 79332073- /ebefax 72-1-10/5

ITANHANGÁ Tur. O, XV de Novembro 2188- Cep 79020-37-O Te] - 725-7072 - Telelex: 721-1453

.JS TOUR Tur. O Joaquom Moninho 383 - Cep 79002-107 T6 382 . 1633: 1060Telefax 382-2920

MARABÁ Viag. eTur.

Ao Friox, Gbome) 1019- 0-a08 -024-056 13012-9v - 39 - 232-2755 - Faa. 232-2736

O Or Ooirien 734 - 6°and - 061 - Cep 13Sf 5-061 - Te] 234-7925,7926-236-6693 - Telefax 232-756-1

Ao 0-coroe/a 173 - 12°and - 0.227 - Dsp 13015-930-Telefax 236-4357

LA SCALA Tur. e Passagens

PRADO Casa do Tur.

WAGONS LITS Tur. do Brasil

MARINA Ag. de VIag. e Tur.

9- sereIa Rleo 348 - Cap 1 3323-0133 - T581ao 3307250

9- Cxoe Blexerti05r 24- 15852 - 05 12 - Corp /33l5-200-Te4..-85S8-Fas 231-6667

O 7*36 045/ei 14133 - Corp 13957-007 - 24 245-1565 rano54 158-Falo 740-7738

Ao Siroco Pmsr 2060 - CRI 79455 - TeI - Fao -1488

-- ]OEDEPAN A-146 - Guia Panrotas - Novembro/98

O Di Sampa:c Forraz 401 - Cep 1302.1-431 - Tel 254-6988 - 251-4998

a-0

NOMADS Tur.

CAMPAGNONE Tur.

IMPACTO Viag. e Tur. • Gladys Vi7caya Dela fone

DOO 051

ROVAL TOUR Viag. e Tur.

SHIP Tur.

13026-001 - Tal.

CAMPO BOM - RS

SUAVE Viag. e Tur.

Ao Brxsil 105 - Cep 13020-460 - Te].. 2334799 - Fax 233-4945- Tlx 7622

CAPRIOLI Tur. A-.- Fr:irlr:soo Ghc000 310- Ce: 13012-100

R fJmogoaiarra 502 - Cap 231 . 6922 - Fax 234-6774

Telerax 507.I3142333

FREEPORT Tur.

A Dna Laza da Goornão 193- Cep 13089280 - Telefax 256-7466

ZIP-TOUR Ag. de Viag. e Tur

O Celfirro CieIro 115- Cep 13032-100-701.. 232-4888 - Fax: 232-0364

O Reqenle Fe5o 1251 -Saco -01501 - Cep 13013-382 - Te: 236-0315 - 04 231-5535 - Fax Fico 0500131315

NET CLASS Ag. de Tur.

FOLETUR Transp. e Tur.

A Goilherme da 5-loa 413- Cep 13025-070 - Tel - 254-6664 - Talelax 254-7933

SAN MAR Tur. * Eduardo Massalo 100

MTJ Repres. Viag. e Tur.

• Ao Jose de Sxxza Carirpos 18/5-1103Cep 13029-320 - Telefax: 254-4122

ROMÃO TUR Vlag. e Tur. Ao Or Moraes SalIno 1311- Cep 13010-002 - Tolorox 7/rOsne - 252-3422 - 255-5125

VANG TOURS Viag. e Tur.

MCO EXPRESS Repres. & TurdVistos Consulares e Doando A. Silva

O Saxão ole Jagaara 655 - 7°and. - 5 709 CeF 13015-551 - Telefax 236-8999

• Ao Eaor,er5fo Carefros 053 - Cep 13030040- Tel 233-1387

Ao Acolhe/a 416 - Cep 13015-101 - Tel 231 -0858/0467/0267 - Fax: 231-0667

254-9/7 3

O Emilio 5/brio 32 - Cefi 1 3525-140 - Te] 251-9811 - Fax 252-8255

ESTAÇÃO CULTURA e Tur.

EXEL Tur.

ROCHA Tur.

Ao None Sal cem Ames/co Braoi]ionse 677Cep 1 3025-230 - Telefax 253-4534 - Tel

9 Tir:irieoleo 662 - Cop f3023-191 Tel 232-1755-Fax 232-1026

ENIGMA Viag. e Tur.

O Dr Lascasas das Santos 338- Cep 13-330-290 - Txllox 272-3531 • E-Mail: execxtar0000rreix aof.cem 21

WRAMOS Pass. Tur. e Eventos * Waldemar da Srlva Ramos

O Maria Montxirx 354 - Cep 13025-150 Tel 255-5099 - Fax 255-2338 • E . Ma/ r0000lexxacxmbf

ROTA REAL Tur. e Passagens

A Migoel P0010400978 - Cop 13073-160 Tol 232-2235 - Telefax: 242-6225

EXECUTUR Ag. de Viag. e Tur. a Terezioha Unger Enolo/i

REIS Viag. e Tur.

O. An1oeio Lapa 685- Cep 13025-241 - Tel 255-7433 - Fax: 265-7533

MAPLE Viag. e Tur.

WANDER Tur. Org . Viag.

• Claad,'nxl Corro Ao Or Morairo Salas 11112- Cop 13S10-OOr -00$ 236-8042 - Fax 236-8047

9 Piedade 175 - Oep 13092-490 - Telefax: 2943294

O Or Oxirixo 734 - 1 1 aod - iit. II - Cep 1301 5-081 - Terefax: 231-3974

Ao Bar50delfaxra f519-s93d-Cep12i320032 -204 234-1620 - T58fax 234-X612

PROPAG Ag. de Viag. e Tur.

* Suefi Drax Sa/les M. A. Careargo Paes 776 - Cep 11/i77-350 Telefax. 241-9899

MM. Brasil Tur. * Mfnná Sousa Lima

MONTECARLO Vlag. e Tur. * Dou/o Cesar PisO

FLYTOIJR Viag. e TurJPLANET TOUR

CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. e Saiodra A Leme de Souza

A Anfoeix Cxzaexo 555- s 42- Cep 13016291 - Telefax 232-7411

DREAM-TUR Viag. e Tur,

BEST WAY Viag. e Tur. e Rasangeía Berdaxsor

O Carxorqo Paxs 456 - Dep 13073-350 Telefax 241-'073

LUMIAR Repres. e Tur.

O Dr Diogo Prado 104 - Crp 13024-2111 Telefax 251-8089

O Cxrioeiçan 233- s.306 - Cep 13010-050 Tol 233-3003 - Fax: 235-3904

BOPPARD Tur.

LG Tur. e Viag. A. dos Bandelrarrfen 558- Cep 13024-011 Telefax: 203-0033 - TIx.: 191267

DORIGON Viag. e Tur.

A Dl Gailhexrne da Siba 75- Cep 1302507-3- Tel.: 233-1301 - Telefax 231-6840

A Jose Paalioo22SB-Cep 13013-002 001 235-3921 - Telefax 232.2704

LET'S GO Tur. • Jeanrrle Fortuna E/Ias O Vieira Boenx 298- Cxp 13024-040- Tel 252-2577 - Fax 252-675/

9 Barxo de Jaragoa 707 c 121 - Cep 13015 . 001 - Tal.: 2326088- Fax. 233-5423 Ao Albino J 8 Olixeira 1393 Cep 13085510- Tefelax 239.2335/4049

A Sarrrpao Peixolo 284- Cep 13024-420 Telefax. 204-3615 - 200-0115

RECEPTIVO

• E-Mail oiolur //oorrinet com br

O RESPONSÁVEL

A. OVde Novembro 1942- Cep 79002-141 Te]efax 725-622/ * E-1.lail eraraba13vip2000 oel

Agências de Viagens CAMPOS DO JORDAO - SP

CARLOS BARBOSA - RS

CONTINUAÇÃO

000 012

DOO 054

MAXI Viag. e Tur. 0 .050 Antonio Fe31ra 533- Cop 79002-4 O - Teolax 725-6690

N & T JAPAN TOUR Viag. e Tur. • Norma Assaiao Ao Afonso Ferra 21281 - 907 - Cep 79002- 074 - Tel 363-3197 - 362-9425 - Telefax. 725-6546

CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur. Ar 0, J roario Miragarix 866 - 12-168. 0012 . rol 2624200- Fax 262-1522

---- SANTA LUIZAVIa9.eTur. 11 Manricio Cardosa 5 - sOl - Cep 95185461-1900 500 -

IR. Xxrhrra AnSona Oiro, 65- Cop 12460-000 - ToIolax 262-2759 _________________________________________

CARUARU - PE

-- lIS Ag. de Tur. e Excursoes'

NPO Tur.

GANUhLAHIA - lIS

Ar. 610150 Ferra 2081 - IJ 05- Cep 79010002 - Tal.. 726-6789 - Fax- 384-3220

A. CÉLLIA deTur. • Regara Célia Ba Saofoo o Arlhxr Jorge 1344 - Cop 79010-450 Telefax. 721-1344

DOO 051 BOTUCARAÍ Tur.

SPINNER Ag. de Viag. e Tur. • Ricardo Lippr

DOO 081

• E-MaS reaganviaôcal dooanorn 5, CAXAMBU - MG

DOO 035 OFICINA de Tur. * Luciana Marqaes Lopen

UNIVERSAL TUA Ag. de Viag. e Tur. Pça Nxoa Eolerpe 28-A - Cep 55900-066 Tel 722-5600 - Telefax: 722-2677

O. Eixo/dos da Confia 479 - Cep 79020-230 - Tel. 721-1040 - Fax 721-6020

TAINA Viag. e Tur. • Maria Teresa Goimarães

BROCKEA Tur. 0. Fernando Feroari 143 - Gep 95680-000 Tel 282-2668- Telefax: 282-4319

FAZBITUR Viag.'

TERRA E MAR Viag. e Tur.

Ao Pres:deole K000dy 50 - Cop 95600-000 - Tefelea 282-2454 • E-Mail fxzbitur@provia-rx corri Ex

01 Margoõs do Lavradio 613 - El 1 - 524 -

Cop 79041-340 - Tol 961540:1 - Toldas 741-7126

O. PararIa 3125- Cep 85801-000 - Telefax 226-3411 • E-Mail etboiey © nulocrolcorribr

O Minas Gerais 2705 - 503 - Ed. P000 Prineipe - Ce p 85802-690 - Telefax 2250571 • E-Mail gxllrll040coeto.00m bx

CASH Ag. de Viag. Tur. e Câmbio CANOAS - RS

TIME TOUR Tur. • Juliárro 13 Nodos O 7oaqs:rrl Mvoolia 385- Coo 79002 100 Te - 721-2363 - Fax 721-20/9 • E-Mail :-rnelaar 600501001 corn.br • liS-mo Pago h111,:ilwwwlimetOur cxm.br

TRIPS & TAIPS Viaq. e Tur. • Noely Rabeija 8. Trindade O Pedro 001051:50 1111 - Cep 79082-075 Te: 724.1009/0470.19757 - Fax:384-6191

VIA BRAZIL Vlag. e Tur. O Aparneida 420 - Cop 79050-470 - Tel 742-2827- Fax: 742-1383

000051 -

O 15 do Janeiro 481 - lj 203- cj Corel Canoas - Cep 92010-300 - Telefax. 476-0544 • E-Mail hnoinliirA sispranef 50mb,

CONSULTUR Viag. e Tur. O relate 07 - Cep 92420-100 - Tol. 4776579 - 967-5630 - 981-1830

DALMARCO Tur. 0. Vinieias de Moraos 243 - Gop 92025-230 - Telefax: 472-2582

VIA EXPRESS TOUR O.Balx:a1086 -Cep79010-24f -7,1382. 3442-Telefax: 382-3916

VOX TOUR Tur. • Vicente Jacques M Leite

Ao, Brasil 5701 - Cep 85502-770 - Tnlnlao 720-8089

FACMATUR - Câmbio e Tur. O. CaSio 610ev 1708- Cep 85601-280 - TOL: 224-3708- Fax- 225-3587 • E-Mail: facmalurdce g fo com br

LANGETUR Op. de Ter. • João ArflTur Feri 6-galo HaIfa O. Parana 2465 - Cep 80802-840 - Telefax 225-46-19 - TIx 1077

LOCALTUR Ag. de Viag. eTur. 62 - Cnp Ao. Grrilherrne Seholl 8750 - 92310-001 - Tel 415-200I - Fax 466-1318

Mal Rondo, 17/7-Cep79002-205-Tel.. 724 . 3336372813790 - Fax: 725-8663 • E-Ma:l voxtoux@rnsinternet.00m br

CANOINHAS - SC

0000476

O Pararia 3126- Cep 85801-000 - Telofao 226-31111 • E-Mail m boicyi g cel ouleCnnf.00m.br

BREMATUR Tur.

O XV do NOr-OOiSrO 2356- Cop 03800-970 Telef ex 392-187/

COUNAS DE TOCANflNS- TO

000054

CAMPO MOURÃO - PR

DOO 044 CAMPO TUA Ag. de Viag. e Tur. Marcelo Jose Seiko Ao Capilão 10410 Bandeira 1341 - 1/ 03- Coo 87300-300 - Telefax: 823-34.34

DAVANE Vlag. e Tur. • Arllora'a Aparecida Dias A.- Cap:lão 10010 Baodeiia 1-100 - s 02/03 Co5 87390-000 - Telefax: 822-1218

VALBRATOUR Ag. de Tur. Ao Gialhermo de Fada Saxe, 596 - Cep

Fça Hui Bli rhor.i 479 - Cep 18300-000 Te-eixo 1-12-115/

CASTANHAL - PA

voroporro Barixiemeu LiSonriro- 60 101 5 - Cep 28070-490 - Telefax 722-6444 • E-Mail aerofur0 rol 00mb,

ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. O 1386 Maio 141 -1 1/2- Cop 28513-010 - Telelox. 723-4316.4841

FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio rio SelednSolnrrxtorx8f7-ljA-00p28013 330- Telelax 722-5155-671116427

O Ornimbo 2211 - o 406 - 4°and. - Cep 95020-005 - Tel.. 221-8799-223-5855 - Feri: 221-8799

FLYTOUA 0 Beol000nçalxxs 1427- lj. 02- Cep 00020412- Telefax 214-1168

GALAXIA VIAG. E TUA.' O Moreira Coso, 2715 - Cl 53/3-1 - Cop 95034-000-Tel.. 214-1133 - Fax.214-2258

O. 0240 N000rnbro 512- Cep 13835-000Telefax: 866-2241

CONCÓRDIA - SC

000049 ANGNES Ag. de Viag. e Ter. 0 2940 Jalho 141 -512- COR 341 - Coa 80700-000 - 701 444-32953279 - Telelao 4.1-1-2211

TURISCÓRDIA Ag. Viag. Tur. a Mar/ema 54 Garlctm O Mal Doodore 1270 9 - COO 89700-OcO 001 -1-17-liIilx)-Torr . lax 442-2101 - Fax aa2-07-rT

GLOBAL Viag. e Ter. o Dr Moolaary 943-Cop 00-220-190 - Toloxxx: 223-5900 O Marcilio Dias 195- Cep 9508-1-310 - Telefax 222-1329

ORBITOP Oper. de Tur.

OZELAME Ag. de Tur.

Ao Moarmino Pxrpino 15ff - 5.100 - Cep 68743-000 - Tel.. 72f-4546o3047 - Fax: 7212802 • E-Mail xrefor i0l:okriel.Tom ir

0. Borges de Medeiros 646- Cnp 91/020-310 - Tel 223-6888 - Telefax, 223-4000

ARATUA

PAGLIOLI Viag. e Tur.

MODETUR - SS. Tur.

CONFINS - MG

000031 ITAPEMIRIM TUA Ag. de Viag. Aorop infere Toenrodo Neaeo - s30 - 20 PaOxrrOrilO - Cop 33421-000 - Tel:889-2601 - Telol.ox 689-2600

CONGONHAS - MG

DOO 031

000061 CENTROESTE Tur. e Passagens 051,1 0-°l D-l1 Ol-00e722f0-180-Tol 371-1001/4391 - Fax 351-5373

CERES - GO

O. Arisloo Borgos de Aga4r 66 - Shopp:ng Tropical CorteI ll A-03 - Cep 29360-000 Tel 542-1402 - Telolax 542-1043

DOO 012

000042

Ao. Jo'ia K:obfsclink 410- : 1 0 Cep 38-104000-Tol 731-2821-Toleran 731-1/01

CONSELHEIRO LAFAJETE MG

000031 QANTAS

Ribeiro 46 - 11 03 - Cor: O Dsp. ASSeio 36400-000 - Tel 721-2098, 4 094- Fao 7213725

ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur. O Taoares elo MoIo 152 - 'l- 01 Cop 36400OCO - Tel. 721-5467 - Tolofax 721-0033

GOLDEN TRAVEL Tur. e Margie Margarefhe de Lima

CASTRO - PR

CIRCUITO Viaci. e Ter.' • M/rrly Irene dh Sxooza

CEILÂNDIA - DE

Barro do Rio Exa000 2393- Cep 68740000 - Tololax 721-2500 AO

CARAGUATATUBA - SP

DOO 062 R Lexporl:oa S.olqirlo 281 A - Cep 76300000- Telolax 713-2023

SERRAZUL Ter. • balde Anlocio Fre,las Fça Oco Sobasloão 62 A - Cop 30400-900 Telefax 761-2117

SVTUR Ag. de Viag. e Tur. -'l 01 - Cop O Josn Nicolau de Qoeiroz 36400-900- Tol - 721-2601 - Faxo 721-1652

CERQUILHO - SP RICARDO GASPAR Tur. e Viag. a J. Roardo Gaspar O Engenheiro J040 Fcrrsoca 40 - Cep 11660-200 - Tnl 422-3212 - Fao 423-1957 • E-Mail gaspar-O mooi,l000l combr

RACIONAL Tur.' e Cíaodio Ramlrez San ches O. Santa Craz 148- II. 07- Cep 1 1666-150 leI -123-1640 - Telefax 422-4115

AZALEA Tur. e Passagens Aéreas O. Padre Daroaso 300 - Cop 54165-210 Tel.. 232-1808 - Frro: 232-2735

CATANDUVA - SP

000017

000015

CARATINGA - MG

0 João AvO: 140- formo - Cnp 18520-000TiO 284-4531 - Fax 284-2387

O Coiaba 914 - Cep 1 5602-002 - TolOiax 522-1968.0844

AZULTUR Paulo Sergio da Silva Gomes Ao 6753180 VeEn5 62- 01 - Cep35329-00-S 1c4Slt-.10510-F,o 7014213 REDEPAN

Ae Jose Nnlson Manfiallo 1220- Cop 16500900 - Tel 523-4011 . 43224399 - felnfax 523-1 SI • E-Mail girage@bixs.sombr RECEPTIVO

FRED TOUR Ag. Viag. Ter. Br 040- Cor 660 - 9110 - Ed. Mirasbolsa Ccli 321-19-000 - Tololax 394-1231

RHEAL MÁCRISS Tur.

CHAPECÓ - SC

000049

ODO 033 GIRARE Viag. e Tur.

CONTAGEM - MG

000031 INTERMUNDO Ag. de Viag. e TurJINTERLANG • Gersan Daniel P. Borrr

CATANDUVA Tur.

ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. 10 Saldanho Mancho 416 - I Ml2 - Cep 20010-220 - Tel 733-1873 - Telefax 7330272 • E-.'a:l rpollourC 0:1 00n1.br

MORADA DOS AIOS Tur.'

DOMANI Tur.

CERESTUR Ag. de Tur. e Viag.

0DB 024 AEROTUR • Jose Ccro tribo

01 Ccl Flores .105 - COO 95034-060 - Tol.: 220-434511341 - Fax 220-4342

ATON Viag. e Tur.

O General Osõdx 445- Telefax 491-1951

000019

CARIBTUR Viag. e Tur.

Ao. Sinimbro f 736 - Cep 95020-003 - Ti-1 221-3644 - Fax 221-3644 - TIx: 2624

07303-070 - Telefae 823-3504

CAMPOS - RJ

Borgen do Medoiro5 677 - x43 - Gep 96020-310-001 223-1400 - Fax 223-3317 000.

DOO 091

DOO 027

AZUL Viag. e Tur.

CONCHAL - SP

Ao. Jolio de Ceslilhos 2569- Cep 90010-005 - Tel 223-2989 - Fax 221-5573

CASTELO - ES

O Barão dx Rio Branco 5- Cep 13360-000 - Telefax 491-3320

o Eva/do Loro Bard, Ao Pedro Ludxoioo Texeira 1461 - CoO 77760-900 - TiO- 831-1588 - Telefax 8311398

BBTUR Viag. e Tur.

ORBITUR Tur. e Promoções e João Sprer

CAPIVARI - SP

000019

ARRIVÉE Ag. de Viag. 01 Beof o Goeçoaloot. 2168 Totroo - COO 90020-412-Telefax 223-11 731/OS

Ao Jolio de 000lilfro 2069 - 5.3253 - Coo 93010-01)0 - Til 223-1800- Fax:223-3807

0':iro:i-.00 CaoS PorO:ia 644 - Cep 89460000- Tel 22-1011 - lar 72-1071

T.B.0 Tur. a Caliolo Simões de Freiras

DOO 063 BELLE TUA Ag. de Viag. e Ter.

CAXIAS DO SUL - AS

O Pc Grxmte rio Sol 624-Co Peolal 537 - Gop 85&A-0l -Tel'225-1426 - Fore 226-3296 • E-Mail Iurisuloonolccrrel.00rn E,

ERLITA Tur.

CAPÃO BONITO - SP 000015

O 19 de Dezembro 20 - Cep 87200-000 Telefax 722-4901

O Dr. Berrndo 710- Cnp 65684-068-001 521-3071 - Fax:521-3468

TURISUL Ag. de Vlag. e Tur. o João Carlos Barzotfo

000041

DOO 044

LINCETUR Ag. de Viag. e Ter.'

MBOICY Tur.

CAMPO LARGO - PR

Ao Rias:l 6281 -Cop 85806-000 - Tel.. 2253000- [lix 223-7926

COMPANY TOUR e Carlos Lange

BENIN Tur.

CIANORTE - PR

Ag. de Viag. e Tur. MBOICY

ALUNAR Ag. de Viag. e Tur.

O Sele do Selerr,bro 966- Cep 791302-130 - Te-Sex. 384-6544

O Floriaco PC:oolo 2d0f -s02- Cep 89801350 - TI-SOai: 722.4440

Ag. CAXIAS VENEZA - VENTUR

000045 O Doera CeGrela 330 - Coe 90600-902 - Tei 282-2121 -Telefax: 262-2944 - 048:263-1718

PANCONTINENTAL Ag. de Viag. e Tur.

000 098

BELATUR Ag. de Viag. e Tur. STELLA BARROS

501 C 69602-

NILTUR Viag. e Tur CAXIAS - MA

CASCAVEL - PR

000054

r 120- Ti.lotix: 722-0598

O. Wonceslau Eras 71 - l 14 - Cop 37443000-Telefax: 341-1320

RECTUR Viag. e Tur.

CANELA - AS

O 24 de Oxtobro 485 El A e 35 Cclx '9004-900 - Telefax 721-2340 • E-Mail spir nor ©spinnercom Ex

OS 521-

Ao. M0500l do Fre:fas 99 A- Cep 55000-000 - Tol 72f-528916696/5066-Fao: 721-5066

Ao Poroxa Pego 1631 - Cep 96930-020 fel 743-1609- Fax 7-13-1143

OESTUR Passagens e Tur.

MAGNA VIA Tur.

CAMPO GRANDE - MS

CHAPECÕTUR Ter. * Lsxz Dona rdio Ao Nerex Ramos 2370- 09- Cep 89601020 - Telefxr 722-3222 • E Mail cnapofrrrelredaelp cor: lo,

• Maria Crlofl'oa 5. Santos Ao João Casar ole OlroeSa 211 - Cep 3231 O410- Telefax 305-1939 TIJUCO Viag. e Tur. Ao. Olimpo Garcia 430 - Cl. 111/12 - Cop 32315-340 - Telefao 385-1500

TRANSIMAO Tur. BxcilOfOxr€L8-1 16-ÇSASA0-opç*g-Coç 32181I.3aoJ . Tel:85 3 1561- Fao 368-1

000PONSAVEL

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-147

Aqências de Via qens MILLENIUM Ag. de Viag. e Tur CORNÊLIO PROCÓPIO - PR

CRUZ ALTA - RS

DDD 043

DOO 055

GRALHA AZUL Tur. João Rodrrgoes Garcra R. Massod Arrrirs 247- Cep 86300-000 - Tel 524-1423 Fax: 524-2115

PORTO BRASIL Viag.

IR José Coroe/o 34 - II 3 - Ccjc 35170-008 Tel 842-1245

9. Vol dx PaIrra 302- 28-COE 75005-370

- Telelax 321-3733

CRUZEIRO -

000012

TUIU TUR Viag. e Tur.

CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tur. Ao lIcor/Via Oobez 469 - Cep 12700-000 Tel 044-1515-3217/4890 - Fax: 544-3842

HOUSE TOUR Ag. de Viag. & Tur. COR UMBÁ - MS

000067 Ag. PANTANAL Service - Hotel Fazenda, Barco Hotel, Passeio e Pescaria * J Cxr,oero

O Arlovio Mora Coelho 852 - Cep 79301010 Te: 231-1260 1532

LAJW Viag. e Tur? 9 Frei Mariano 1013- Cep 79300-802 - Tel 231-4343 4600- Fax 231-6006

MUTUM Tur. 9 Frei Mariano 17 - COE 79300-080 - Tel.. 231-18181626 1768- Fax 231-3027

SAIRU Ag. Viag. e Tur. 9 Marsool Caaxssa 61 A- Cep 79301-120 Tel 231-54106796 - Fax 231-3130

TAIAMA Viag. e Tur. 9 Cxcabd 437-COE 79302-060 - Tei .2315552- Telefax 231-2179

COSMOPOLIS - SP

• E-Mail- iefinilar@yaf100 com

A. B. C. Tur. * Amiba! Bond Carneiro

000 065

O. Marechal Fioriavo 96 - l5Sfld. - 6171 Cep 80020-914 - Telefax. 222-3495

- A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. e Tur.

Ao. Migaei 501:15130 - Cep 78045-320 - Tei 623-1123- Fax 321-5899 • E-Ma: 'aicon6o nut0000foom

Ag. de Viag. CIDADE VERDE R Sen Vrds Boas 54 - Go:abe:ras - CeO 78045-650 - Telelex: 624-8085

Ag. de Viag. UNIVERSAL Ao Fernarrdo Correu da Cosia 542 - 64. 5-lona Regia 12 - Cep 78060-000 - Tei 623-1190-1112-Fax 623-1330 • E-Moi ueives©nolecnercom.br

Ag. ZULLI TOUR 9 8-03- 110106 s!e - Cvp 78060-250 - Tel 64-1-20/0 - Fax 664-1585

AMETUR CENTRO AMERICA e Tur. A. Joaquim Murl,mrho 242 - Cep 78005-490 Telefax. 624-1000

ARARUANA Tur. Ecológico Lasapes 500 - II 07 - C 78040-000 Telolax 321-6666

9 dos Exped:OixoaiOs 1198 - COE 13150009/- Telefax 877-1076

Av Ruberrs de Mexdorxça 433 - Cep 78008000- lei.. 322-3038 - Fax 624-6053

CARIAMA Tur. COTIA - SP

000011

9 Mal Flor:ano Peixolo 689 - Cep 78045100- Telefax 624-8149 - 624-5080 • E-MaiL cariama@nxreooel.com br

CGB Tur. FLYTOUR . Granja Viana • War,dee de Laco Faça Ao 540 C,mslo 183 - Cep 00700-000 - Telefax 7922-0622 • E-Mail: flylour@granjaviana corri br • htfp:Iiaxoo.granjauiana corrr-llyfoar

PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. Via Raposo Taoa,es Ido 22800 - c1.F Grarrja Sorva - Cr p 06700-000 Telefax 402-3989

CRICIÚMA - SC

000 046

A General Neves 155 - Cop 78020-360 Telefax: 823-5060

CONFIANÇA Ag. de Passagens e Tur. • Rosr/eia Alces IR Câedido Macaco 434 - Cep 78008-340 Tei. 823-4141 - Fax: 623-8880 - TIo 2246

FALCÃO Ag. de Tur. a Rrnaldx A. Cosi Au. 5400 Poucas 670 - Ce p 78005-560 Trrielao 624-0033

GUIMEL-HE Tour Tur. e Viag. A. Candido Ma8anrc 403-A - Cep 78055-340 - Tei - 624-1518 - Fax. 624-2028

ITA Ag. de Viag. e Tur. Afta Becxfvz Muller

ADETUR Tur. • Eduardo Loch R Vicente Cebolos 90 - Cep 88809-120 Tel 437-1322 - Telefax 437-2337

CARBOTUR CID. CARVÃO Ag. Tur. A Ccl Pedro 800edel 90- Cep 98011-250 - Tel 433-0800 - Fax. 433-5332

FERROTUR Viag. e Tur. R Marcelo Lodo/O 119 - Cep 58801-010 Txefao 437-6666

MARKTUR - MARK Viag. e Tur.

Ao GOlaliO Vargus 397 - Cep 78025-100 Teiobuc 623-4030

J.M. Tur.

ABASSI TUR • Liv,oSerpa As Brasilia 6383 - Cop 91020-OlO - Te 979-3936 - Telefax 247-3498

AERO CONDOR Ag. Tur.

• E-Mui: marixfurdmalrre.coro 5r

MACEDO Tur. * C,cero Sanlana A Joacoini MarreCo 517- Cep 78025-830 Tel:624-2900 - Fac 321-9984

BREMENTUR Ag. de Tur. • O. Ebann Pereira 316- Cep 60410-240 Tel. 322-6677 - Fax. 223-2901 • Aer000no 101. Afonso Pena - 2' Piso sala Vip - Cep 53010-620 - Tei 3811377. /378

Ao Batei /398 - casa - Cep 80420-090 Telefax 3-12-3520

CAMPESTUR Viag. e Tur.

CANADIAN Passagens e Tur. A Vvlorrlar,csda PdlriadOS - Ce280020-000 - Tol 322-6250 - Fax 225-6797

EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tur.

e Sandra C. Rufca Ao Sete de Selenrbro 3815 - II 14 - Cep 80250-210 - Tel: 233-0319 - Telefax 2202178

FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. AI Dr Carlos de Carvalho 603- li. 10- Cep 60430-180-Telefax: 222-9961

FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. 9. Marechal Deodoro 503 - 16'aod - Cep 80020-320 - Tol. 322-4241 - Fax 322-9698

FLASHTUR Passagens e Tur.

A Cvrrr. Araúfx 86- cj. 84 - Cep 80420-000 Tei. 322-7492 - Telefax 222-6897

9 João BefIe04 31 - Cep 81070-000 - Tel. 346-5866 - Tvlelax: 247-6395

CANDEIAS Op. Turistica

FLYTOUR - DPR Tur,

A. Marechal Do00oro 460 - Cep 80020-320 701 322-3302 - Fax 322-5822

A. Mxrnohxi Deovioro 630 - cj 1906 - Cep 80010-010- Telelax: 222-0009 - 232-1233 2 33-0855

CAPITOLUOUR Câmbio Tur. e Viag. e Pedro Ramos A Mel. Deodoro 869-01901 - 5xed. - Cep 80060-010-701. 322-2201 - Fax 322-3873 • E-Mail eapilnl000erpar cOfll.br

FLÓRIDA Tur. A. Baroo do Aio Branco 63 - 1208014. - cl 1210.2 - Cxp 80010-900 - Tei 322-6280 Fax: 220-7465

FONETUR Ag. Viag. IR. XV de N000irxbro 297 - 3°arrd - dl 304 Cop 80020-922 - Ter 224-3622o3770 - Fax: 323-1005 - TIx 6018

AG-1 Tur.

CLARETTUR Passagens e Tur.

FRANTUR Ag. de Viag. e Tur.

Au C5ndido de Abrea 526- cj. 1111-A - Cep 80530-000 - Tei.: 254-6664- Fax: 253-2658

A Baerros Aires 441 - cl 25- Cop 80250-070 - Tel 223-0030 - Fac 223-0036

IR Marechal Deodero 400 - s.402 - 8-and, Coo 60010-9f0 - Tel 222-1994 - Telefax 203-8449

Ag. de Viag. CVC TOUR

CLASSE A Tur. * E1!ird Cas.a/rova

R. Cons Laorirrdo 459 - Ij 01 - Cep 80060100 - Telefax 323-3570

Ag. de VIag. e Tur. VOE BRASIL A. Nonos Medrado 15 -cj 2- Cep80250-030 - Tel 224-3356 - Fax. 222-3356

AIRBAL Viag. e Tur.

A. Sebo Selemrrbrx 3845- II 04 - Cep 80250210- Tebelax 225-7313 11 Tibaqi 294- S'and - Cl 513- Cvp 80060110- Tel 233-3700 - Fax 322-7719

Ao Cãodido Hanlmaerr 570-cj 121 - 12'arrd - Cep 80730-440 - Telefax 335-0360

COSTA BLANCA Ag. de Viag. e Tur.

ALFAVILE Tur.

Ao C400ido de Abreo 145 - 3--and - 0305 Cep 80530-901 - Telefax. 224-77/1

* Dulce Sscrllarski farol A Frulrc:sco Derosso 3981 - 504 - Cep 81720-000 - Tei.. 378-7274 - Telefax 3787915

ALPINE Tur. IR Candido Xau:er 192 - Cep 50240-260 Tei - 342-4451 Fax 2424734

FUJI VAMA Tur. A Maracfrul Deodoro 569- l2xaod . - e. 1201 - Cop 80060-010 - Tei. 222-6126 - Fax: 223-3850

COSTA AZUL Tur.

CRYSTAL TUR Ag. de Viag. e Tur. 9 Pres:doole Faria 81- 2°axd -13 20/ - Cep 80020-918 - Telefax 223-7528 • E-Mail Cryslalturdmrcrocomp.cnm.br

CUNHATUR Viag. e Tur. e Crisbna Macedo Medeiros

FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Monsenhor Celso 154-8-and - q 8046 - CeT 80010-150 - Tei 222-4843 - Tviefax: 222-92313

G.R. Tur. e Viag. 9. Barao de Aeloniea 165 - COE 80530-050Telelaa 223-2524

GENESARÉ TOURS Viag. e Tur. 11 Marechal Deodnrc 51 - cl 8039- 9°xnd GaI Rola - Cep 00020-905 - TOI 233-5884 Fax: 225-2711

GEO Op. de Tur.

IR Mareoha Deodorc 497 - cj. 98 - Cep 60020-909 - Telefax 322-1176 - 323-2187

Ir Padre Germano Mayer 370 - li A - Cep 80050-270- Tei 263-1471 - Fax:264-1501 • E-Mail. agilizaaagens40bbs2.sal.com.br

IR Tibagi 254 . 18'aed -s.1803 180-1 - Cep 80060-110-Telefax 324-9331

AR&AR Tur.

DIAMANTE Viag. e Tur.

IR Padre Aqoslinfro 9/0 - Co p 80430-050 Telefax 223-4346

R Lamecha Lins 266-01.43- Cep 80250-020 - Tei. 224-6031 - Fac: 322-8806

GLM Tur. IR Murecbal Dondoro 630 - li. 71V - Cep 600310-010 - Tel.: 224-8313 - Fax: 224-4698

ARAUTUR Tur.

DIE WELT Ag. de Viag. eTur.

O Oainze de Novembro 172 - ij. O - Cep 80020-310 - Tei.: 322-6556 - 3-e: 6072- Fax 233-9961

Ao 6494140 de Abrex 526 - ii 13B - Cep 60530-950 - Telefax- 254-7195

GLOBOTUR Ag. de Viag. e Tur.

ASTÉRIA Tur.

Au Jade Gualserto 1779-01 01 - Cxp 80030001 - Tolelax. 252-7173

AOUAVILLE Ag. de Viag. e Tur.

DIMENSÃO Tur.

11 Presideole Farias 51 - s 1005 - Cep 80020-9/8 - Ter 233-1828 - Fax: 225-6123

ATELIER de Viag. * Chnislraçfa Muehoz Pimpao A. Corrneedadx/ Araajo 323 13 87 - CAi 80420-903 - Tel.: 223-8818

AVS Tur.

BBTUR Viag. e Tur. IR Coro Arar4o 143 - 18-and. cj. 141 - Cep 80420-900 - Tel.324-8181 - Fax.222-0569 -1 4106

BERNARDINI IR. Ebarro Pere,ro-1-i - cj 11/Vil - IOsdod - Cep 80410-240 - Tcl 232-7962- Fax 223-7227

BMP Tur. Passagens e Serv. 9. B:igadeiro Fracos 1848- Cep 80420-200 - lei 322-8568 - Fax:222-6278 - Tio: 5683

GOLD ARROW Tur. A Gervral Amisti4es Athayde Jr 70 - Cvp 80730-370 - Telefax: 339-2851 • E-Mail arrxwdewb.conex com br GOLD ROUTE Tur. A. Hei5 dc Macedo Soozo 330- Cey 82520390- Telefiie'25-l-1575

DNIPRÕ GOLD Ag. de Viag. e Tur. • Paulo Nogas'Sergio Maciura

GOLDEIII GATE BRIDGE Op. Viag. e Tur.

11 0ev. Xaoer da Suou 488-d'and -0406 Cep 80830-060 - Tvl 322-9433 - Fax- 2249072 • E-Mail: dnpre@cwb meex.00er br • frtlpaisharo.cwb.cornx cvm.br/dn:pmo

DOURADA Ag. de Viag. e Tur. 9 Marechal Doudoro26 1 - II 08- Cep 80020320 - Tei 322-0833 - Fac 3228842

EC Tur. O Sarda Boenadxlhe 2213- Cep 81030-270 - Telefax: 333-7558

ESATUR Ag. de Viag.' O MIO Dvodcro 235- 'and -ci 108- Ccc 80020-9073 - Tol 322-7667 - Fac 222-0941

EUROPA TRAVEL Ag. de Viag. e Tur.

F°cO.Nrees 1180-05304- s.40-Ccp88601-00e3- Tia 433-3712 - Fac 437-7301

9. Ceeo8do Marrac 485 - Cep 78306-3.10 - Tia 504 -I500 - Fax:600-5175

R.NrrooMa34xle 10031-q is/é Cep00200-00e3. T96faio -7747

A Cac54o Lcçxs 3.52 - Cieft 83)33 - Te 372-1222 - Fax 2244367

- RECEPTIVO

A Marochai Fbonano Pv:xolo 781/ - Cep 81670-000 - Tel. 276-1239

O Pies Foria 143-lI 15- Cep 80020-090Telefax 223-7097 ..

IR Mareof,al [3eodoro 630- 5 0a50 - cj. 804 Cop 50010-912-701 223-2629 - Fax 3223774

• E-MaiL geooperadorad- aol.com br

DIPLOMATUR- DIPLOMATA Ter. e Câmbio

VIAGGITUR Viag. e Tur.

OEDEPAN

EXCLUSIVE TOUR Viag. e Tur. A Padre Aech,eta 265-8- Cvp 60410-030Tel. 224-6609 - Fax 223-5605

CANALTUR Ter.

BONS CAMINHOS Ag. de Viag. e Tur.

Novembro/98

EVENTTOUR Adm. Serv. Tur.' A. Bordo 406v/seiva 411- Cep 80530-050 Tvl 222-9095 - Fax: 233-805-8

BRIKEL Ag. de Viag. e Tur.'

O Silvaria Cardoso Braga Ao. Nsa Sra Aparecida 300 - 5 04 - Cep 80440-0-00 - Ter:244-4-533 - Fax 244-3318

MA11'OS Câmbio e Tur e Rosarrgela Oliveira Magos

A-148 - Guia Panrotas -

A. Fraooisco Torres 567 - 1 31 - Cnn 833.30130 - Telelax 263-4433

A Narres Mudado 14/ - Cop 80250-000 Telefax. 222-5569

A. Vol. da Pãf ria 463 - Cep 80020-000 Tvielae: 232-1151

LONDON TOUR Ag. de Viag. e Tur.

EVATUR Viag. e Tur.

IR Errril:ono Ferve/a 144- cl. 11- 1°arrd -Cep 00010-003 - Tel 322-1828 - Fax.224-3611

CENTRO EUROPEU Cursos e Tur

LAS VELAS Viag. e Tur. Ao Ter, Cvi Duarte 343 - Cep 78005.750. Te: 823-2563 - Telelax. 322-4015

BREMADOR Tur. e Marco Aliso/lo Nasser

Pa. Osdno 379 - g c eed - cj 902 - Cep 80020-010 - Te! 232-9012 - Fac 232-0163 • E-Mail aer000rrdvria---a comEr

AZZATUR Passagens o Tur.

Ir Joaqorrr, Mcrr,rif:ri 018- Cep 78020-830 Tel 321-5270 - To0fax 623-3256

IR Cvi Pedro Beeedole 159 - 502 - Cep 88501-254 Telefax 437-5501

Cep 80400-970 - Tel 232-3433 - 971-1111 - Telefax- 324-2591 - Fax 222-2822

Ao. isaac Povoas 557- Cep 78000-050 - Ter. 623-0700 - Fac 321-5338

Ir Polavredi Mil-cO 100 - 502 - Cep 88802110- Telefax 433-4011

TRÓPICOS Viag. e Tur.

A.C. TRIP Tour e Mirele Carnrargo A. Corrrecdadcr Araajc 323- 3x304 - c. 34 -

EUROWINGS Pass. e Tur. A Eras Parra 51 - 10-and. sf004 - Cep 819320-918 - g ol 232-8363 - Telefax 2331628

A. EbaeoPee:radO 32l34 - e. 2202- Cep 80410-240 - Ter 232-9644 - Fax 233-0203

A.B. Tur

BRAZIL CENTRAL Tur.

VANDA Tur.

000041

A. M0050nfier Corso 262- Cep 80010-150Tei 232-5538 - 322-4747 - Fax. 223-8189

CUIABÁ - MT

B.R.T TOUR operator A. Pres, Faces 321 - lj. - Cep 80023-290 - Te: 322-8900 - Fax. 222-5643 - TIo 2566

CÂMBIO e Tur. Latino CURITIBA - PR

Ao Major Nosaes 08 - Cep 12700-1930 IrIleax 544-1049/0896

AO.

000 019

YPÊ Tur. Ao. Mato Grosso 939 - 64 Viera Conter s03-Cep 78065-100

INFINITUR Ag. de Viag. e Tur.

TERRA TOUR Viag. e Tur. * Sidnea Agoeil, Lopes do Nasc,meelo A. XV de Noverooro 75 - Coo 79330-19103 Telefax 231 -5520

IR 12 de Oafabro /70 - Cep 78005-500 Telefax: 624-0685 • E-Ma:i: tuiotor@ZxZ 00mb,

Ao Jorge Tibirrça 635-lI 01- Cep 12700-000 - Telefax: 544-5855

IR Giro Aqoxio 00 - Cop 79301-040 - Telafax 231-52555998

CORUMBATUR Viag. e TurJS.V.M. Tur

AoMaroGroso418-Cep 78010-030 - Tei 624-3234 - Fax 624-1144

___________________________ TRANSPLAN Tur.

CORONEL FABRICIANO - MG

VIPATUR Tur.

• E-Mal r evvrrrr68 coa core br

Av. Vevavc:o Ai-es 1611 sala 12 - Cep 953-35-120

__________________________________

DDO 031

P 78045-640

e AESPONSAVEL

O. Francisco Rdcha 1657 - 3-and - COp 80730 - 350 - Tel 336-1286 - 335-1007 - Fax 335-6192

GOLDEN TRAVEL Ter.' Ir José Losmn,rx 603 - cl. 203 - Cep 80010000 - Tel.. 222-9806 - Telefax: 224-5737 • E-Mail çviden.treoeleaxf cem Em

GREEN PEACE - Travei Op. Ter.

e P/avlos Lino IR Dos. West2halev 295- 5-and - CI. 82 Cvp 80310-110 - Tc-1 322-0896 - Fax 222-7582

HAMBURGUESA Tur. A, Mamnchal Deodoro8l 1 -o 21- Cep 80060010- Telefax 222-2223

HAPPY TRAVEL Ag. de Vg. e Tur. IR. 23 00Maio 262 - cj. Sol - 51904. - Cep 80230 800 Tel 223-8852- Fax 222-4617 • lolereel: hltp./iaoao.ars.com.br/n happy

Agências de Viagens CURITIBA - PR

LOS ANGELES Tur. IR. Jose Ferreira Pinheiro 99- Cep 50340-120

- Tel 349-9245 CONTINUAÇÃO

IMPACTO Víag. e TurfArantes ft A!rhirarrte Tarriarrdaré 530 - Alto da XV Cop 50040-110 - Tel.. 362-1113 - Fac 3621 545 • E-Mail aranfestour5/50ftone core 5r

19 Tibaqi 413 ci.02 - Cep 80060-110- Telefax 222-7570

LUZA Tu,. 19 Engenheiro Reboaças 540 - Cep 802r0040 - Te!.: 262-6750 - Fax: 264-5817

M.K. Passagens e Tur. IR Cap. Sooza Franco 881 ci 135/136- Cep 80730-420 - Te!.. 336-7133 - Fac: 336-9490

INDICO TUR Câmbio e Tur. IR Errrrelirro de Leao 26- Cep 80410-230 Tei 225-6039 - Fax' 222-8510

NOVAFORMA Pass. Tur. e Càmbio

MAGIC WAY TOURS Op. de Tur.

NOVOS VENTOS Tur. IR Tibagi 576-01 106-CepSOOEO-11O-Tet.: 232-2438 - Telefax' 222-4907

OÁSIS Op. e Tur. Ao Corrrerndador Frarroo 2415- Cep 80250800- Telefax: 366-5773 • E-Ma:!- oasistar@cwbcanex.com br

Marechal Ficnano Peixofe 2610 - Cep 50220-000 - Te! 332-4848 - Fax: 332-7072

R AlOR Murcy 853- 10 3 ,0- - cl. 02- Cep 80020-040 - Telefax: 322-9060

INTERBRASIL TOUR Ag. de Viag.

MAGISTER Passagens e Tu,.

IR. Caris Lacrirido 825 - cj 206 - Cep 80060100 - Tel - 224-4975 - Fax. 233-7981 • E-Mail :nterbrasiltourdsoftone com Dr

Pça Osa'ro 45- 3'and - cj 302- Cep 80020010- Telefax: 223-4671

Ao. Marechal Florrarro Poixoto 228- 1 1asd - p1108 - Cep 80010-130 - Tu!.: 223-7976 222-3491 -Fac: 224.8509

MALUCELLI Ag. de Viag. e Tur.

ON TIME Tur.

INTERGLOBAL Pass. e Tur.

IR Carlos do Carvalho 1441 - Cep 60430-180 - Tel.: 222-7992 - Fax 233-0250

AS.

19 Carlos de Canoalho 1460- Cep 80730-200 - Te!.. 223-8080 - Fac: 322-2111

INTERLAKEN Passagens e Tur. 9 da Paz 54 - Cep 80060-160 - Telefax 263-3599

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • IR Padre Gorrrriano Mayer 1953 - Cep 50,340-170 - Te! 252-5000 - Fax 2633999 • E-Mail: :lurcwb Anelpar.com br • Aq Aeroporto Alonso Pena lnlernac'onal - Sala Vip -Te! 381-1422 • 57 Jacnino Krbitschek 2600 CIC - Cep 51430

ITS Passagens e Tur. Ao. BateI 1750 - s306 - Cop 80420-090 Telefax. 342-1010.2085:2067

JADE Tur. e Câmbio R. cv do Novcrr'bro 467 - lcarrd . - Cop 90020-310 - Tel 322-9966 - Fax 224-1966

,JAMARI Tur. 19 Henrique libere da Cunha 680 - Cep 80520-120 - Te! 335-7733 - Telotax. 3387446

ONETUR Tur.

MARABA Tur. Ag. Viag.

IR Beojareio Constam! 67- 105/nO -0- 004 - Cep 80060-020 - Te: 224-5359 - Te!efao 225-3022 • E-Ma:I: ontrme.tuesmo©bbsz.sulcem.bf

19 Marechal Deodona Si - 165/nO. - Cl. 1607 - Cep 80020-320 - Telefax. 233-1032

OPC Op. de Cong. e Tur.

MARBELLA Ag. de Tu,.

Ao Silva Jarrim 4019 - Sernisario - Cvp 60240-021 - Te!' 2dd-b500 - Fax. 242-9896

Ao Batei 1230- 5:and -01.505- Cep 80420595 . Teleax: 244-9262

MARBLE HALLS Ag. de Viag. e Tur. A Francisco Derosso 2790 - sf04 - Cep 81720-000 - Telefax: 276-2517

ORION Ag. de Viag. e Tur.

MARTINS E PICANZO

A 24 de Maio 262- 1 20and - Cl. 1205- Cep 80230-080 - Ter 226-3001 ' Fax:225-3675

MENEZES Tu,. IR Buenos Aires 441 - cl, 21 - 2aM - Cep 80260-070 - Telefax' 223-2408 • E-Mail- monezes@per.com.br

METAS Adm. de Viag. e Tur. A Ares PaeaSl -cj tlO3-i104-CepEOO20290 - Ter 222-5381 - Farr 223-0322

o Gilberto MaIS/as Brito IR Visconde do Rio Branca 1330- 6304 - ci 64 - CeP 80420-210 - Telefax: 322-5828

* Adr,arr a Sabag 19. Marechal DeMoro 869-01 1103-1 15/nd - Cep 80060-010 - Telefax 224-0844 - Tix: MULTIPLA Ag. de Tur. IR. Padre Aochiela 248 - Cep 80410-030 39034 Ter 224-4506 - Fax. 224-0737

LANCASTER Operadora de Tur*

LANGETUR Op. de Tu,. R. Errr:!rano Perneta 2972 aed 5 24 - Cap 90010-050 - Tel-323-1302 - Fax' 223-1682

N.C. Tur. IR Dr. FaiaS 75- Cep 80060-140 - Telefax. 262-1167 - Abxo 222

NT S - New Travei System

LAYUM Tur. e Passagens

e Anloorcr Garfos de Campos IR 24 de Maio 1297- Cep 80230-080 - Tel 333-3399 - Fax:333-9117 E-Mail. !ayarnoqpnel.com.tr

LDG Tur. A Padre Agostinho 1114- Cep 80430-050 Tel.. 336-2525 - F,ro 336-5147 A Nco!ao Macrio 741 - Cep 80030-330 Telefax 253-9010

LENATUR Tur. R. Lamecha Urro 266 - 5.114 - 54 Perto Carrnro - Ccli 80250-024 - Tel 233-7797 Fax 224-2926

LM Ag. de Viag. e Tu,.' IR. Marechal Deodxrx 497 - 5/and - 947 Cep 60020-320 - Telefax. 322-5200

LONDRITIJR Ag de Viag. e Tur. RCmrrmnBdoLe8045-q 6l0-6°Orcd-Cep BXBO'00i -Te6Iac 205-61

PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tu,.' IR Marechal DexdOro 630 danO 5,1405 Cep 80010-912 - Tel. 322-3339 - Fax 2248984

IR. Treze de Maio 200- li. 01 - Tel.. 222-0614 - Telelao 223-9573 IR Coxo Laonindx 502- and. - e f 04- Cep 90060-100 - Telefax 224-7868

PLANET TRA VEL TOUR Operator' liça Zaoanias 36/702 . 7r4 - Cop 60020000 - Teleiax 322-6923 • E-Mail: ptanelrxoel@orl sOl.com br

PLANETA AZUL Tur. * Carlos Maoad IR Padre Scncnlela 263 - Cep 60410-030 Telefax' 322-9377

PREMIER Tur.

A Volxolúrros da Pátria 4752 and 05- Cep 60020-926 - Tei 222-9660 - 222-7153

IR. Carlos de Carvalho 603 - lj. 01 - COO 55435-199 - Tel :322-2455-Fax: 233-6707

NEVETUR Tur.

PRHOTEL Hoteis e Tu,. A Ebaroo Pereira 60 - 5/and - q. 904 - Cep 80140-902 - Tel:203-4033 - Fax: 233-9957

PRINCETUR Passagens e Tur.'

A Vxlonfarroo da Patrrx 479 - 03 - Cep 80020-926 - Tem.: 222-75337932 - Fax: 2227890

PRITH1VI Ag. de Viag. e Tur. A Marechal Oeodorx 235 Cl, 404 - Cep 80020-907 - Telefax 232-0645

PROJETA Passagens e Tur.

• E-Ma:f orrlineCüaoalox.sril com hr

Ao Geloiio Vargas 1709 - Cep 80250-160 Telefax 322-6595

NIBRAS Tu,. e Viag.*

PROJETUR Viag. e Tu,.

• Ao. 7 de Setembro 5134- Cep 80240-0000 - Tel,: 342-1433-Fax 342-8187

A Emilio de Menezes 888 - Cep 80520-240 - Telalax 339-6074

• 9. Comendador Ararijx 762 11.425 - Cep 80420-100 - Tel.: 323-6363 - Fax 3233520

R. VIANNA Ag. de Viag. e Tu,. Rogério Gomes de Sa Viaona

NOMADE Viag. e Tur. Ti C:rmhara 114 - Cep 60030-380 - Telefax 254-2744 • E-Ma:l xxmade@per.ecm.br REDEPAN

A eeriliano Perneta 42a - cj 163 - Cep 80420-080 - Txl.: 324-1512 - Fac' 224-5666 • E-Mail. rerrocar.cssb6.rbrrt net

ROTTERO Vlag. Prog. e Tu,. • Vrviax Volp! Bacovrs A Eng. IReboaças 560- Cep 60210-040 Te!.: 264-5074 - Fax: 262-9462 - Tlx: 39004 • E-1 O ou nS600oTácarriadoyrs5/

ROWAM Tu,. e Visg. * Port, Oenoing Koppe IR Viscarrrde de Naoar 1506- c. 1009- Cap 90410-201 - Tel,: 322-4044 - Fax: 322-5116 • E . Marl rowam4500flone.00me.br

A VisO do Ria Braecx 1335-35/nO. - CRi 80420-210 - Telefax 322-5859

SABRA Viag. e Tu,. IR lfrrpaoa 1299 - 35/04 - Ci. 309 - Cep 60040-000 - Telefax 262-6333

TCA Tu,JCIT IR Rracfrorlx 31 - 125/nO q. 1202 - Cep 60020-25C - Telefax: 223-7357

TERRA TOUR Operator * Carmen Sif iva Ribeiro IR. Mateus Lemo 1233- CepSOS.30-010- Tol 253-3222 - Telefax. 293-3777

THALATTA Passagens Tur. * Smneso O RoseIra Jr IR. Marnrr8ral Derxtcno 869 - 8/000. - c 804 - Cep 883-05010 - Tel:322-8766 - Fac' 222-2359

TI-IASOS Passagens e Tur. A Candido Abreo 427 - Ixand - q 1068 Cep 80530-000 - Tnl.: 252-7006 - Tefefax 294-8490

TIME TOUR Tu,. e Passagens Ao. lgaaça 1.158 - Cep 80250-190 - Tel. 225-1596-223-9064 - Fac: 233-8831

TITANIUM Tur. 19 Francisco Derosox 2065 - si B2 - Cep 81720-000 - Telelax 278-2367

TRANSOCEÂNICA Câmbio e Tu,. * Vifma do Valre IR MarcO-A Deccivxo 50) - 2°ar-vl - s.26 - C40 80512-911-Tio 323636d-Fax'233'0780

SAINT GERMAIN Tur. A Flor:da 158- Cnp 80660-130 - Tel 3545051 - Telefax: 354-5640 • E-Mail oaintçormanndnelbank.00m br IR. Tibagi 294-01 1406- Cop 80560-112 Tnleiax. 323-1464

SANTURISMO Ag. de Viag. • Amador da Fonseca IR. VOlahfãrios da Pátria 479- 1 5/oS. - e 1 i2 Cep 80020-006 - Tel.' 223-8822 - 233-8944 - Fac 225-7874 IR. XV de Novembro 1806 - Cep 80050-020 701,' 264-7073 - Frui 263-3374 - lix: 2168

SCRIPTUR Ag. de Viag. e Tur. 19 Marechal Floriana Peixolo 96-0-82' Cep 80020-090 - Telefax. 324-9246 • E-Moi: olarOsaltonx.com.br

TRANSPACIF1C Repre8/ Turisticas * Sergio Leu)' IR Marechal DeMoro Si c, 2098-2-and. Cep 90020-905 - Tirlef ao 322-6530 TRAVEL SER VICE BRAZIL IR Candido da Leao 48- ci. 608 - Cep 85020090 - Tel 223-2844 - Fax 223-7179

TRAVELCOOP Passagens e Tur. IR. Carlos de Carvalho 428- Cep 80410-180 - Te! 222-2886 . Fac 225-5590

TRAVELWAY Viag. e Tu,. IR. I000io Lactosa 339-CepSOSlO-0r32-Tel,: 233-3751 - Fax 324-0362 • E-Mail traoelway000ftxne.00m Em

TREVISO Ag. de Viag. e Tur. Ao. Igoaçu 339 - Cep 80230-020 - Tem.: 3242266 - Fax 225-4691

IR Albino Silva 54- 1°and. Cap 80520-210 Telefax- 223-7273 IR. Marechal De050mo 344 - 15/5/nO - Cep 90010-010 - Telefax 223-7778/9556

SIDNEY Passagens e Tu,. R. Bn:çade:ro Franco 2390-Ir 340- Pioo LO - Cop 80290. 030 - vlxfax 326-1501

SIENA Passagens e Tur. • Edarana C.L da Silieira

SIGLA Câmbio e Tu,.

SKIATHOSTOURS Passagens e Tu,. IR. Dep Mdnio de Barros 758 . Cep 80530280- Te!,- 253-0214 - Fax 254-5734 • E-Ma:l: ok:alhxsd bbsl.sal.COm br

SOLETUR Sol. Ag. deTur. R. XV de Novembro 596-li 1 - Cep 80410Txl 222-0979 - Pan 233-Of 42 ' TIx: S9S9

SONATA Tu,.'

* Rosemary Footana Tavares IRMorcdialDcndome2lllaand . q 1406-ES Bradenve - Tei' 353-7474 - Fax 232-7724

SSA Viag. e Tu,. Alameda Cabrai 764- Cep 85410-210 - Tei.' 322-0915 - Fao:23.3-7900 • Sife hltp. 'lorcas ssalrjr:smo.cnm cm

TRIÂNGULO Tur. Aço Gal 001/rio 213- Cep 80020-010 232-0311 - 222-6344 - Fac: 222-9254

Tel.

TRÍPOLI Tur. A. Vdanirimios da PaSma 475 - 298-02 - 5/32 - Cep 8D320-) - T& 352-4641 - Fax 353-3206

Tur. COSTA DO SOL IR. Com, Macedo 318 - 11.4 - Cep 80660-030 - Tei 264 - 1411 - Fax 262-6798

Tur. DKLASSEN

* Sr. Dairrd Klasseo

IR. A:aohuelx 102- 75/eS 'Cep 80020-250' Tei 223-8577 - Fax 222-6316

Tur. FOUR SEASONS A Emifrano Perneta 509- 11.05- Cep 80420060- Tei.- 222-1824 -Telxlax. 222-7213

UNITUR Passagens e Tur. IR. Com. Araúix 404-el. 14- Cxp 85420-500 - Te!.: 322-7712 - Fac 225-5605

V & R Intercâmbios IR, Gxnçaloes Dias 634 - Cep 802-15-340 Telefax: 244-61645939

VALLESTUR Ag. Viag. e Tur. A Pres Afonso Camargo 5025- Cxp 62840 000- Tei,. 994-7376 - Telefax 366-r389

VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. 19. Bacnos Aires 499- Cep 85290-070 - Telefax 223-4-1 17

VANUATU Pass. e Tur. IR. Alberto BAhr 104 - Cep 82530-470 - Telefax 262-6958

VENTURA TRAVEL Ag. de Tu,. * SueS Gulrn Cafabrese

STELLA BARROS TurJ SANTORINI Tur. o Siliria Maceda-'Kale VaIle

IR. Dos. Westphalen 19- 35/nd. - q 302- Cep 80010-110 - Telefax: 322-3630 • E-Mail oscar iriia0000aE6aoalon.00l com br

Ao. Vrscande de Goarapcaoa 5170 - Cep 80243-290 - Tel.: 342-4060 - Fax 342-1256 • E-Mail. olellabarros@avalon.sul.Com .br

VERA ABAGE Op. de Tu,.

STELA MARIS Passagens e Tur. o Andre e Margarida Cl 31

IR. Visconde de NaCar 478 - li. 03 - Ccli 8041 0-200 - Ter.. 323-6699 - Fax:322-6706

RUY Tur. e Viag. IR Pres. Farias 321 - 00- - Cep 80020-290 Tel: 232-2662 - Fax 223-3085 • E-Mail. brIO mandic,corn br

IR. Mamnohal Dendoro 427- Cep 80020-320 Txlelax 322-6533

PORTAL Tur.

NAVETUR Ag. de Viag. e Tu,.

IR Benjxrnr:e Cosstavt 67s 904- Cep 80060020- Tel 323-252d - Fax: 232-1982

IR. Em:liano Perneta 288 - II. IS - Shxpping Greco Tower - Cep 80010-050 - Taleiax: 233-4021 - 995-6704

Ao M.anoal Ribas 5824 - li 14 - Cep 82320000- Tnlirfax 273-6574

A Ccl Dalordio SI - Cep 80420-170 - Ter. 322-5035 - Fac 223-7416

NEW COMPANY Tur.

REGENTUR Ag. de Viag. e Tu,. * Racheri Ali Raad

SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio

PINHEIRO DO PARANÁ Tur.'

Ao igniaço 1730 - Cep 80250-190 - Cep 80250-190 - Tel 222-6818 - Fax 232-9478

IR Saldar.hxMaeehx93b-B-C6980410-151 -Te' :223-9343 - Fax 324-1126 • E-Mail lransearuCnuteCnet com.br

TAPEJARA Viag. e Tu,. * GarridA. Ras$r

SECULO XXI Tur. • Simone Trorrrbirti Cosia

PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. o Maiok Nader

POSITIVO e Tur.

A Pastear 376 - cl. 161 - Cep 50250-050 Te: 322-4512 - Fax 243-0814 • E-MOil j alenoeu000ftall Com br

REGENCY Tur. A. Dr. Waldemito Peneira 191 Casa - Cep 81150-150- Tel.: 347-4900-Fax. 346-7661

SCHERMAN Oper. de Tur.

PANEXPRESS Tours A. 2000 Neçrax 162 - p. 43 944 - 5xand Cep 60010-200 - Tel:224-9295 - Fax Free 0800-419299

NAGTUR Tur. e Passagens

NEW UNE Tour Op. LE MONDE Passagens e Tur.

PANANTUR Passagens e Tur. A Tibag: 205 - Cnp 60060-110 - Tel: 3222880 - Fax: 233 6509

IR Rrcvhiie!o l52-lJ 12- Gal. He:slvr - Cep 50020-250 - Telefax 223-6004

LATITUDE Ag. de Viag. e Tun. Ao República Argentina 2165 - s.03 - Cep 80612-260 - Tei - 345-9903 - Telefax- 3291790 • E-Mail !af:tudedhasfecrref comEr

IR. Marechal DeMoro 51 - 6°axd - c 606A Cep 00020-320 - Telefax' 223-1236

SALT LAKE Viag. e Tu,. PACIFIC Ag. de Viag. e Tur. Ao ManonlRibaoS42 - s.35- C6p8d510-020 - Teletax 336-3990 • E-Ma:l poc:frci0iretpar.00m br

IR Core 8 1 4010 323-01 34 e 35- 3arrd - Cep 80425-903 - Te! 232-3433 - Fax: 222-2622

LARUS Passagens e Tu,. IR. Arrgelo Sarnpaio 1762 - Cep 80420-160 Tei - 322-7473 - Fax: 323-1929

ORINTER REPRES. Viag. e Tur.

IR. Pará 553- Cep 80610-020 -Telefax: 3334953

A Cruz Machxdo 567 - Cep 80410-170 - MC TRAVEL Tur. Telefax 322-0060 IR VisexridedoRiOBrahCO 1335-cj 81 -Cep 50420-210 - Te: 222-2478/0671 - Fax: 223JULIATOURS 9502 9, R:achrie!o 31 - 15/and - Cep 80020-250 Tal .232-6115 - Fax. 223-6724 MCM Op. Turística x Cidrrera LecrxflddwSki' KARAMGATUR Passagens e Tu,. A Cone Laurirrdo -190-0- 123- Cep 90060E1/aoa Maria T Karam 100- Te!.. 232-7160 - Fax: 324-2594 IR. Dr Farvre 115 - Cep 90060-140 - Tei 362-2200 - Fax. 262-3432 MODELLO Pass. e Tur. A Saidanha ManishO 1594- Cep 80730-180 KATAI Viag. e Tur. - Tefelaa: 324-1135 19 Prof Brarrdão 530 - Alio da XV - Cep 60040-010 - Te! 362-1882 - Fax. 362-3315 Mr. GORSKI Tur.

A, De Westphales 295- 5-and - Cep 50510110- Te!. 232-7744 - Fax 224-2154

A Sa!daeha Marinho 336 - Terreo - Cep 80410-150 - Telefax: 225-5756

MARLENE Viag.

JJ Tur.

KAUAY Oper. de Tur.

Op. Turistica SAN REMO/E.G.

IR XV rIo Nocembrs 96.1 - 2°axd - Cep 80060-000 - Te! 322-0324:8744 - 222-2411 - Fax 322-9880

A Roberto Cichon 50 - Cep 80000-580 TemI ao: 362-3355

SWISTUR Passagens e Tur.

IR Asgosto Slneoser 1573 - Cep 80040-310 Telefax 263-2009

RENOCAR Tur.

OGEMAR Ag. de Viag. e Tur.

Ao Igriaço 2836 - Cep 90240-030 - Te! 242-2444 - Fax: 242-2223 • E-Ma:! magicway5sysnei comEr

INEXPORT Viag. e Tur.

RED TOUR Ag. de Tur.

Ttaonrssa Nestor de Castro 239 - II. 05 Temes - Cep 80020-120 - Te!.: 233-1500 Fico 233-1188

Ao lgvaçc2l8OliO6 -Cep8O2dX-030-Tel.: 242-1162 - Fax: 244-1957

VERSAILLES Ag. de Viag. e Tur.' * 0-e/crIa Sumi Kazuma IR. Berlram:e Cnnstxnfbl - 1°aod. - 013- Cep 80060-020 . Tel.: 222-3552-Fax 225-2764

RAQUEL TOURS

STOP AND GO Tur.

VIAJATUR Passagens e Tur.'

A.Caxmor20oS7O-q 1305/tS3--CR08/040-240 -T6.: 342-8080 - Fac 3d2-C*

IR. Prnf SamBo 738 - C96 iaCi0l0 - Tc6. -1346- Fac 204-8033

Ao. Preferho C69ar SAXrag 1231 - Cáqo 8021(5060 Ter' 26o-9757-s - Fac 264-3533

- RECEPTIVO

IRESPONSAVEL

Novembro/98 - Guia Panrolas - A-149

Aqêrpcias de Via qens CUR%TLBA - PR CONTINUArÃO •1 -

VIESCA Viag. e Tur.

VOYAGER Ag. dc Viag. e Tur. A Antoo Ohrpo de Morais 75 - Cnp 35500-005 - Tel 222-574 - Teleice: 222 35

Araújo 173 - Cep 44025-050 - Te 223-44e3 - Teleler 623.- 8299

_______________________________

A Caedido Ir7'inO 52881 - Cop R073C- 440 TOL 33fl 2322 - F.iX 336-d278

DOURADOS - MS DOO 067

VIP Assessoria de Viag. . Maria do Pilar C Pereira R Coreeridador Areaje 61 3 . Cep 80420-000 - Tal 224-5388 - Telefax 222-a 1 78 . E-Mail piIar-c-ebpaIrn.00r br

ALPHONSUS Tur. AiMelaisJoriesd93-Ceil 79803-010 - Tel. - 8 - Fax 2 -9 iS

Tu03

- MOI

VOVAGE TUR Ag. de Viag. e Tur.(Cursos no Exterior)

RUMO Tur.

Ectados Unidos 21 1 - Gep 44025- 1 61 • Ti 61 54466 - Faa 625-4563 _________________________________

EMBU - SP

A Jiiseeleio Kiileslchoiik de 01 ira ,r 13300 - Cop 81-150-000 - Tal 321-81r2 • Fa 347 1826

WALKING WORLD TOUR Ag. de Viag. ri. Bser,os Aires 466- 11 203 - e- 110- Cci, 90250-0,C - Telefax 323-54,.

iag. e ur.

DOO

000 - Tei 465-1202 - Fax 619-1318 Sile hlIp -www aieffawi cam.br

•

A Mararihao238 - CepOEC-iO-O011 - Teii-lax 7361 -.OA.r

0DB 017

ERECHIM - RS DDD 054

uag. e ur. - Maria Luiza M. Manda,elo

ALIATUR Tur.

GRUPO PIETRO FANTON ri Fraeci500 Rocha 18 - Cep 80420-130 - Operator Tur.

°."_boo

Tal.: 342-9778 - Fax: 244-0513

A Aio--rei-ira 160 e 2 - Cep 99700-000 fobias 522-3168

SIRIUS Companhia de Viagem

SONHOTUR Ag. de VIag. e Tur.

___________________________

Ol La,rrOx4raLrrs4i -s.009-Cep00200-000- Fel ;c2-5182-223-3267-Fars-5083 • E-Mail wosersix lorcTselioxe erro lrr

A Alerr,aeixa 160- Ce p 99700.000- Telei.ro 522-13033168 ____________________________________

DOO 051

A Cxi Virial R.-irrio-i 58.1 - Cop 09525-0110 - Telefax 245-1261

C R E O -

AS Tur. Pacifico Mascarenfraso6-35 - Cep 35790- 0007-Telefax 721-4300 14

O8oerio2rae4ero 17 - - - ao

DOO 051 Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & CIA. a Eva FeO Raschell R Vev3ric,o Aires 210 - Gop 95890-000 - foi ,12-2s65 - Fax 712-l252

DOO o

M X T ur.

As Presideele Vargas 2143- Cep 93260-004 - Tal. 473-1989 _______________________________

_________________________________ ESTRELA - AS

SCALA Viag. & Turismo

-Cep 35790-003- Tel :

STERN Tur. 1 LI F k L ri CiO 29 A- 0Cep 95880-008 - Tal 712-1262 - Telefax 712-1845

____________________________________

oPrr[aeo 391 -Ce595180-

MULTICIDADES Viag. e Tur. Ao Sele de Selerrrbrx 378 - eJ. 2f - Cep 09912-010 - Tei 4o6-8077 - Fax 456-4022

PORTO Viag e Tur. 1 09910 7b0 1 II 415 680

DOO 048

Es1r Geral da Barra 2001 - Cep 88062-970Tei.. 232-0231 • Fax: 232-0482

R div

FARROUPILFIATURTur A Cci Peca de Mxraes 833 - 01 - (30 0000 - Tel 261-30690533- Fax 261-

FIRENZE Via e Tur a Carlos AIberfx Conl

FOR MOSA - GO

LENAT R T ur. Oco

i 3825

LUNATUR Passagens e Tur.

Ae. Aio Branco 533-502- Ccp 88054-010Ag. de Viag. AÇORIANA A Dorrr Jarere Carrara 106- cep 88015-20 Telefax 223-2773 - Tel.: 224-3939 - Fax 221-6358 - lix- 2372 -

-- MARKTUR - MARK Viag. e

Ag. GIRO de Viag. e Tur. Trile Silveira Corri 01350130- sala 05-°P - Cep 80010-350 - Te!: 224-4457 - 971-8877 - 972-4800 - Fax. 223-2177 • E-Mal iro6) Oriadi co,rr bo ' A

AMPLESTUR Empresa de Tur.

Tur

César da Silva - ep 99015-500 4 - e 1 - i a i - Txi.. 223-5597 - Fera 224-146i • E-Mail rnarlxlanesrrralnx.corrr br • hilpo,eow r00irix coer.br/rrxarkrsr •

A Joraerrrrx Coelho 293-li i - Cep 80010- 030- SeI 224-9132 - Fax 224-9422

MEGATUR Viag. e Tur.

ANNATUR Viag. e Tur.

R João Pieto 30 - s9OS - Cep 68010-420 Telefax. 222-1152 - 223-5779

A Raroos 15-e 304- Cep - Telefax 22-1-5052

ois-o-io

A Jororrirrro Coelho 280 - xi 703 - 7 xafld. - Cop 88010-030 - Tel 222-4030 - Teieiae

ri Vidal Aarnoav 140 - s 1-104 - Cep 98010- 320- Tei.: 223-3000 - vax 224-0236

MENTON Viag. e Tur.

_________________________________

AEROMIN Via e Tur

DDD 085

Ag.deViag.Tur.eRep.JOROAN Ao Padre Anioxio Torras 880 - i 3536 Shxpp:rrg SI. Tiroreas -CepOOl-xO-160 - Tem 261-0442 - Telefax 244-4441 . E-Mail 1ordarr60sec-sacrel corri br

Ag. de Tur. HOJE ri Dr 3050 Loareroça 670 - Cop 60115 280 Tem - 224-6556 - Telefax 224-5654 - Tio 8103

ALDEOTA Locacao e Tur. Av. Doqse de Casas 1780- Cep 60020-111 -lei 281-l45S-Fnx:281-7095

- - do ALIANÇA Op. Turistica Nordeste 11 B,rr3o rie Slridae 1165 - s106 - COO 60120801 - Telxiao 224-7111 -

ATLANTICO NORTE Viag. e Tur. 01. Frei AlereSo 195- Cep 60742-110 - Tei 256-2477 - Fax. 295-1341 - Tio 1011

BBTUR Vlag. e Tur.

Ao Abxriçao 2311 - Cep 601 6o-080 - fel 212-3970 - Fax 242-7596

BIC Tur. MONDO TOUR Emp. Turistico A Sex V:rg:So Tubooxa 480- Cep 60175-251 - Tel:242-5766 - Fax 242-3386 ri. DorxaiMelr.oiasde SeszaS68 - If 02- Cep 88015-070 - Toldar 227-0823

BICHUCHER Vuag. e Tur.

NIWA Tur. A. Osr,rarCoeha 103- 11.13- Cep88015-900 T leias 2249509

e1C,rnbo

ri VOai Rarrrxs 53- sf02 -CepBSOfO-320 - fel 222-42094216 - Telefax: 222-4099

CETHEME Tur.

REFLEX Tur. e Prom. 18. C p005lo-lOo

- MM0

CABRALTOUR • Eduardo Garbosa Cabral

NPC Ag. de Tur.

88015 900-rei.- 223-3344 - 224-1411 - Fax 223- 3132

AT e leSi

200 903 Cp 88010

42447 Teaa: 264 2123

CAEB Câmbio e Tur. Ao Sanbos Daoixel 2484-11.01 - CeO 60100160 7 1 2644140 F 2643893 a 6 . Mail caeblxar4lbaydeeel.cxirr Si

6972

902- fel. 224-6380 - Fax: 222-lias

o°ssio - Cep 60135-102 ei 261-59221179-Fax. 224-3731 CASABLANCATur.eVlag.

ri .isroxinrxCxelSo3o3-s.301 -Cep660lO- 030 - lei - 223-3374 - Fax 223-3202

FEIRA DE SANTANA - BA

__________________________________

As Presideele Oesriedy 690 - 5.314 - Cep 69100-OOf - TxL 241-1231 - Telefax 241- BEACH SUN Serv. e Tur. SIda .balariy 386- Cep 60165-070 - TolO2029 -as. 248-2288 • E-Mail: rr,xelonid:xlen9ate.ecrrr.br

rix.55480-000

AGORATUR Tur. e viag.

AGM Tur. e Repres. R r-ierCiiiaeO L030 1 1 2 - Cep 73800-000 Tal 631-3012 - Faa 631 -4078

60160-230 -Tei 268. BBTUR Viag. e Tur. ft Vidai Aarrsos 53-5155- Cep 89010-320 7 1 2243010

88015-240 Teiefax 224-3133

D0D(7 _____________________________________

0DB 061

R Felpe OcOrrO, 1260- Cep 88010-002 - o--- 4 VENTOS Viag. eTur. 01 Padie Vakiiv,na 1600- ij 06- Gep 60135Tei - 223-7539 - Teleiaii- 223-7107 041 - Tel :261-9 .121 - Teieiaa 261-8928 LAGETUR - LAGES Tur • E-Mal doerrtos0secreirret corrribr Ao Osrsar Coeha 183 5.23- Cesr890lb-900 - Trrelao 224.2264 AFETUR Viag. e Tur. ri. Leoriardo Mola 2242 - Cep 82170-040 Temias 269-2100

LOVETUR Ag. de viag.

O Pinheiro Machado 519- Cep 95100-COO T 1 268 2598 261 2551 Fax 2682399 120102oia .

M SETE Ag de Tur

Eandão 35 C o 37282-003

FORTALEZ

As Roberto Gxrdoe 333 . 20 4567305 - 000Tl268-333OTif26123

Ao. Penn,xurv de Joefro 718- CO, 35500-002 - Telelax 222-6635

OTUR Tur __________________________________

23 - Cnp 82015-902 . Telelar 223-ai 76-0469

Ao Osrrrar Coeha 183 - II. 31 - Cep 88015- 900 - fel 223-4612 - 222-4959 - Telefax A Anua Garibaldi 77-o 802-CepOSOlO-900 223-4354 - Tel.: 224-0682- Fax. 224-0605

JACTUR Ag. de Viag. e Tur

DIVINÓPOLIS - MG

DO 037

PA E Tu r. e ep R • Sova Prass

AUDI PLAZA Tur. DALLONDER Viag. e Tur. a Tereza Das Modas

IC tlO 1$ 1 1 3 C

101 - CCP

___________________________ AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur. FAF1ROUPILHA - RS

011

FLORIANÓPOLIS -

lielidO

DIADEMA - SP

FIVE STAR Op. e Tur. 2040 co adoce

Ao E:irierles do Agrirar 189 64900-500 - Telefax 621-1082

ESTEIO - RS

__________________________ APRO Ag. de Viag. e Tur. CURITIBANOS SC

FORMIGA - MG

JOAQUINA Viag. e Tur.

FLORIANO - P1

WOSNICK Viag. e Tur. • Mardeoe Wosxrck

- . FLOR E SOL Ag. de Viag. e Tur.

R Felipe Schrnidi 515 - ij 109 - Cep 8801 0- 1

R 03c Paulo 1051 - Cep 15820-000 - Tei - 442-6904 - Toldas 442-6762 • FOMe rnaiidarixiir.i9ai:iI COnr iii

WONDER TOURS Ag. de Viag - e Tur.

O Marechal Deadoro 51-1 l7rrrrj -c 1 lIMA - Cep 80020-905 - fel 322-1288 - Fax 323-5486

- Teletax 2d85577

R JerenhreoCoeiho2BO- s903-C.ep88010- 030 - Tal - 2241449 - Telefax 224-1878

ITAPEMIRIM Ag.de Viag. e Despachos

_________________________________

O Nicleor' Morre 131 - Cep 99100-000-Tei 522-1T1 Telefax 522-1820

YELLOWTOUR Ag. de Viag. eTur.

p FIio AdiCCi 656 - 5205 - Cep e8075-000

FÉRIAS & CIA Tur. e Arst Gaiibaldi 30 - Sbi1. - sOE - Gep FIBRATUR Tur. e Viag.

ALEFFAWITUR Oper. Fernando de Noronha • W,lsoli Eocariaçao Padre Gargei -102 - Bcdro - Cep 53090-

• C.ep

880450-Te-222-6866 Il B - s 701 - CCP Ae Osrear Ciih 163 : 88015-900 - Ccl 222- ,22-62 3 - Eae 222- W.L. Tur. Ag. de Viag. • 648 - T1x $S-Ir20 Ma,,a Leçia Goeçalves

_________________________ -- ILHATUR Tur. e Câmbio• A Je,orrirrri, Calho 185 - 704 08012-030 - . Tel 2246333 - Fa 223-6921 - lia 213 FERNANDOPOLIS SP

DDD 01

w s Tur.

WAGONS LITS Tur. do Brasil

• E-Mail univei@nlalrx com br

ZIGURATE Repres. e Tur.

88010-500 - TaIPas 2248201

ANA PAULA Tur. Av Presidenie Vargas 855 - Ed Dourados Ceder - Cep 79825-090 - Teietax 422- 15001376 • E-Mail- viileiaCdo araeoIcerii ii, _____________________________

A uiiario Betteqa 13 - q 01 1 - CepUiOlO- 000 7 i-13 .19-e 767- Fa 329-2201 • E -iiaii oyaije iO sOiIflfle Corra hr Ai Prireesa sabei 131 - Cep 80410-110 - Tal. 225-7525 - Faa: 222-9482

UNIVERSALTur. Florianópolis

R Bauvi 913 Ii 2 - Coi AdO5 e3() Te 224-0601 - Tcleiax 222-0201

• FENAETUR - Fenae Viag. e Tur.

62S.704

VISITTOUR Ag. de Viag. e Tur. Orar Jes iiiri o M,ecoiii los 55 - I 03 . Cop dOMO-COO - rei 322-5355 - Faa 232-3350 • E-Moi visitosrdripscoe Ei

3JO 482357 . e Dep debelo Edu Vaira 353 - Gop 080dO-90l Tel 234-8080 • Fa 222155 TI 482 7 - -

COSTA SUL Tur. R Jerxerrnv Coelho 280 - cl. 305 - COO 88010-030 - Tel 224-2627 - Telelae: 222- 2095

ic-xl 105- Esireulo - Cep Teielao 244,32? 98075-000 - Telefax: 240-1516

TORTOLA Tur. e Rep.

CATAVENTO Viag. e Tur.

A Ter Silveira 293 -ef 902- Cep 68010-300 Ao. Saelos Dorvoni 2626-11.05 - Cep 60150161 - Tem. 264-1438 - Fax 244-1428 -Ter 224-2447-Fax: 224-2224 • hffp:wass via cxre.bi,camasenfo

Tur. GAIVOTA

Ao Prelerlo Osriar Cunha 183- s.812-14 - CENTRAL DE RESERVAS Tur. e Ao Senrx7r dxc p ssos 895 - Cedro - Cep CRISTIANO DESJARDINS Tur Cep 88015-900 - Tel:223-2743 - Foa. 223- Neg. 44010-230 - Tel 623-0405 - Telefax: 623- e Jolro Cesar Desjardirs 2423 - A Dsoaidx Cruz 01 -sf3012- Cep 601256337 As Acaeio 5- Savi:ago 1025- Co7 08062- 100. Tei.: 266-1074 - Fax 266-4073 420- Te: 232-5flJPSiOO . Fax 2325175 TUR. LITORAL SUL Viag. PASSARO AZUL Viag. e Tur. ri Ao Pes Kernedy 098-3346- Cop 86101- CHEVALIER Viag. e Tur. -- ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. Ao. Anlonix 0l:rrrprv de Moras 729 - Cep 1522 Tei 241 0n33 Fa 41 0687 Ti T 1 A Dq 1C 35500-COO T lua 221 811 1 EMCATUR Viag Tur e Cambio TI 461 204 3330 Fa 254 38a5 6206F 625 326h' 14052 110 • ri Mal Guahorere 147- Cepd8Sl5-000Tel.: 224-3063 - Fax:222-7155 UNISOLI Viag. e Tur. CLUB TOUR Viag. e Repres. GOLDTOUR Viag. e Tur. TROPICAL Tur. e Repres. 9v '663544001 - Cep 355135033- TeleOc Ao Marre 304erre 2044-A- CeO 44C00--Tei • Campas Uoloerbrlario - Cep 08040-900 - Ao Lcazbtxrxxv1Saa45lS-Cx9i&90]-TA Av Basaxel .OEf640- A-Ceç60123003-Te( 331-7424 331-0016-Fax 221-4 2444373-Fax 261-1731 Tel. 233-5314 - Fax 222-7159 - Tio 2357 381-4C-77-147Pd4079

ASCANIO Tur. e Excursões

Ao MeloSa ValSas 458 - CeP 35500-023 - Tei 222-0040 - Fax 222-0455

AEDEPAN

A-150 - Guia Panrotas - Noeembro/98

- RECEPTIVO

AESPONSAVEL

Agências de Viagens FORTALEZA - CE CONTINUAÇÃO COLONIAL Tur. A BaIxo de AraoaIi 45 A Dep 4011 5-080 -lei 231-2499-Fax 231-2763

TALA Viag. e Tur.

PLANET Tur. e Viag.°

A. Bar3o 408,0 Braeco 1345- CeE 50025062 - Tal. 254-4C55 - Fax: 226-3388

A Eduardo Garoa 23- ij 01 - Cep 661521103 - Ter 261-6011 - Fax 261-0542

ITÁLIA Tur. Aldeota O Leoirardv Mola 1461 - ii 02103 - Coe 80170-040 - Telerax 251-6770

CONECTUR Viag. Tecnico

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Alfredo de Ofrveira

A Rocha Lona 1400- Cep 60135-000- Tololaa 261-6742 Tia 854097

Ao. Dos. Mvre:ma 333- ij 03- Cep 60170-000 - Tmri 242-3051 - Fax. 242-4277

CONFITUR Viag. e Tur. Ao. Lose:aeo Carxeiro 2235 A Ce p 60410601 - Tal 272-1222 - Fax 272-4234

CREVITUR CEARÁ Rep. Viag. e Tur. Ao. Júlio Abras 164 - 5406 a 410 - Cep 60160-240- Teietaa: 267-3222 - Fax. Ramal 220

CRISTUR Viag. e Tur.

PORTUGÂLIA Viag. e Tur. A Das Leira Alboqoergoe 635 - 5.27/28 Cep 60150-150 - Telefax: 224-5156

PRIMAVERA Viag. e Tur. As Mons ldrae0090-CepS0115-193-Tel. 244-0434 - Fax 284-4744

PRIME PLUS Ag. de Tur.

KAYRÕS Viag. e Tur. Ao. Abolição 2686 - Cep 60165-080 - Tei. 242-2343 - Fax: 242-1343

LAFUENTE Tur. • Ao. Sex V:rg5ro Tvxra 496- Cep 60170250- Tal 242-1010 - Fax: 242-8292 • Sala C8- aeroporto leu Piefo Marlrxx - Ao. Carlos Jere]ssali 3000- Cep 60741-900 Telefax: 477-1310

Ao Saras de SIodari 2360 - 5 17 - Cep 60120-002 - lei: 261-2174 - Fax: 268-2677

LAVILATUR Viag. e Tur.

DON TOUR Viag.

Ao RaiBarbosa 1055- Lj.A-Cep60115-221 • Tel.: 261 . 4777- Telefax 261-2153

Ao Dasmo de Sludart 2360 1603 - Cep 50120-002 - Tel 261-4302 - Fax:264-2897

LAZAR Tur.

DREAM WAY Viag. e Tur.

A Flormarro Peraolo 137- Cap 68026-130 Te] : 253-1377 - Fax: 221-3835

As Dome Lais 30 - 5.01 - Cap 60160-230 101 209-2450 - Telefax 224-5020

LE POINT Viag. e Tur.

A. Pedro BOrgcs 33- s14- Ccp 60055-r 15 - Telefax. 253-4945,4947

VHT Viag. Hotéis e Tur.

VENTO SUL Tur. e Câmbio

Ao Desembargador Moreira 2020-s 1103Cep 60170 .001 - Te] 244-2999 - Fax: 2012925

OUINTELLA Tur. Ao Saetxs Damont 3601 - /06- Cop 60150162- Tol 261-4007.'9137 - 268-2665 - Fax 264-3090

W2 Viag. e Tur.

RH Tur. A. Dr José Loureeox 870 11.03704 SdltS-250-Txi 261-212r -F.re 261-2911

ROYAL CROWN Internationai Representative * tia/o Pappa fardo

Ao. Imperador 1249- Cep 60015-052 - Telefax: 254-1037

lei 244-9390 - Fax 261-6478

LIBERAL Viag. e Tur.

• rxyai@rxadnet com br

ELAINE Tur.

A 50-a Paviel 1212- Cap 60120-020 - lei.: 251-0585 - Telefax: 261-5152

RUDY CONSTANTINO Tur. e Câmbio

Ao Ponlas Viaira 1198 -01 A - ii. 10- Cap 65420-021 - Tei - 257-6462 - 987-0500 - Fax: 257-6132 • E-Mail gersen 10w2.00m br

FOZ DO IGUAÇÚ - PR DOO 045 ALL TRANS Câmbio e Tur.

SALT LAKE Viag. e Tur.

Ao Barão de Sfadarl 2710- Cep 60120-002 - Te] - 272-7399 - Fax 272-7845

Ao Barão mie Stad,mmt 2360 - 5 1203 - Torra Empresarial Oo:xada - Cep 00120-080 - Telefax 261-5779

CISTURIS CISNE Ag. Viaq. e Tur. a Nilioe Saldaeha Goelas éTfSx

ESTRELA GUIA Viag. e Tur.

MAGNA Hotéis e Tur.

SARAH MIDAUAR Tur.

Ao. Adorno Saies 2162 - Cep 60135-101 Tel.261-1601 - Fax: 224-8209

Ao Serra Mar 2380- Cep 60165-121 - Tel 244-9122-Fax 261-2793-TIa 1868

O Pare-iro Fulgoeinas 2133 Cop 60160-150 - Tei - 261-10221173-Fax 224-7638

CONVENIO Tur. x Leio Eidi

SEAPRO CRUISES & TOURS

A ConSoe Bocarova 610 - 5201 - Cep 8585 r - 130- Telefax 523-3500 - Tio 455102 • E-Ma:l caooanro@fozxet.cxm.br

EXODUS Viag. e Tur. A. Des Leite Albaqverqae 1110- II. C - Cep 53150-150 - lei.: 261-360013272 - Telefax 254-1955

FAMA Viag. e Tur. 0v Aslonio Justa 3301 - Merreies - Cap 60165-090 - Telefax: 242-4320

FAST TUA Tur. Ao Josila Feilosa 2170- Cep 60455-410 Te].. 243-9400 - 267-1176-261-6951 -9642840

MARE ALTA Viag. e Tur. Av. Sacies Doreoel 2626o815- Cep 60150161 -Teu.. 264-1700-Fax 251-4099

SENA Viag. e Tur. a Zrlda 01 iva,ra Serra

MATUSA Tur.

Ao Doserebargador Moreira 2020 - s.701 CeO 60170-002 - Telefax: 261-2029

Ao Baroo de Stadxrf 2500 - 5,502 - Cep 60125-002-lei 244-772977354 - Fax. 2641569

MAXIMUM Rep. e Serv. Turist. Ao. See,Virgrlio Ta-sora 304 - 316 - Cep 60170-251 - lei,: 261-3639 - Fax 264-1664

MCF Transp. Tur. e Repres.

FENAETUR FENAE Viag. e Tur.

Ao Laci000 Careeiro 2236- Cep 60416-691 - Tefelax' 272-5000

O Joagr:iro Naxavo 1571 - Cep 60125-121 Tei261-7700-Fax 201-1772

METRÓPOLE Tur.

FLASH Tur. e Viag. A Coronel Java 1772- Cep 60170-320 - Ter 244-65752242 - Fax 244-684]

FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Sex. Vrrg:iro Taavora 148001 - Cep 60170-250- Te] 261-0110:6752 - Fax- 2616439

FLYTOUR Viag. e Tur. A. Jalma Abrev 275 -Cep60160-240 -Telefax 267-7733

FORMATUR SKAYWAY Viag. e Tur. Ao, Sex Virgilio Taeorx 150 - 2°aed - 5208 • Cep 60170-250 - Te] - 242-5788 - Fax 242-7073

FORT TUR Viag. Ao Antonio Saies 02 A - Cep 60135-100 Tei.: 221-5130 - Faa: 221-5166

FREE WAY Viag. e Tur,

A Pedro Borges 33 - x 1206 - Ed. Paiacio Proqresso - Cep 60055-ir O - Telefax 2542423

MOTA Tur.- MOTUR Av. Rai Bar005a 704- Cep 60115-220 - Telefax 261-9119 - Tel. 981-0987-908-0583

MUNDIALTUR Tur. Viag. e F/ár'ro Warrderfey Ao Barão da Stadae 277- Cep 60120-000 Te] :248-9293 - Fax 248-3844,2836 - HeerePaga. w-ww.rxunftiafrur com br

NAJA Tur. A Carolina Sucupira 404- Cep 60140-120 Te-] 224-6985 - Fax. 264-4707

NOVA AMÉRICA Tur.

OMNI Viag. e Tur. Av Dom Louz 176- 12°and. -01203- Cep 60160-230 - Te].: 244-5859 -261 -074210768 - Fax: 261-2494,8970

INTERMARIS WORLD TRADE Ao Dxs.Lxde Albaqaerqae 635- Cep 60150150- Tei 244-9393 - Fax 224-1472 • E-Mar rnrsxdbr horneshopprxg xxrmnbr

SILVATUR SILVA Tur, Educ. e Cultura O. Pinto Madeira 535-1/ 03/04- Cap 50160080 . Tei 226-6350 - Fax 226-6240

SIRIGUELA Tur. o Márc,a Barros A. dos Treroombes 100-5 6- Cep 60060-250 - Telefax. 254-61 li

SOLETUR - Sol Ag. de Tur. R. Pedro Borges 35 - sf7031704 - Cxp 60055 Tal. 233-2420 . Fax: 231-4449 - Tia: 2367

SOTUR SOBRAL Tur. Ao Abolição 3410- 1]. 08- Cep 60/65-081 Ter.: 263-2888 - TereI ar 263-4747

TAIÃ Ag. de Vlag. e Tur.

PANAMÉRICA Viag. e Tur.*

TEGE Viag. e Tur• Ao do imperador 32- Cap 60015-051 - Telefax 212-8800

Ao Abolição 2030-li SI - Cep 60l65-08r3 Tel:215-4157 - Telefax: 248-2722

PETRELLI Tur.

TOURNÉE Viag. e Repres.

A Bartoosa de Frerlas 1460- Gep 60170-020 -Ter - 261-1222 - Fax:244-4335 • E-Mail. petre/i O bayeet.00rrm br

Ae Wasn:eglon Soamos 260- Cap 60811-340 - Teialao: 241-1280

PHOENIX Viag. - Marquestur

Ao BarSo de Stadant 2500 - 5.502 - Cep 54125-002 - Te] .244-7729,7354 - Fax 2641569-110 1753

• E-Mail phoxn:o©truanet-co,com.br REDEPAI4

DICK Câmbio e Tur. Ao Brasil 1103- Cep 85051-000 - Tel 5743295/32d4/3839/389f - Fax 574-5747

FRONTUR Câmbio e Tur. Ao Berra Aio 742- Cxp 85554-060 - Telefax: 522-3093

FRONTUR FRONTEIRA Tur. x Adere//de Mora/es Ao. Brasil 746 - Cep 65851-000 - Tal - 523. 5500 . Fax 574-133r

GATTI GRANDE Ag. de Tour Turistico Inter. e Lor,rdao

A João Cordeiro 745- eS-A - Cep 6011-630 - Taixlax 252-3640

TRANSBRATUR Emp. Turistico

TRAVEL WAYS Tur. Ao Ser V Terem I5O3B - Cefo 60r 70-250Te6 242-5455-Fase 242-1409 - RECEPTIVO

A INTERNACIONAL DE FRANCA Ag. Viag. e Tur. O Soir.oramios da Fuaeoo 487 - Cep 14405103- Te] 724-2099 - Fax 724-2450

HORAIDE & Sei Viag. e Tur. Ao. Rio Negro 1100-1/ 112- Cep -5406-915 - Tal.: 722-6588 - 721-0405 . Fax- 724-1877 • E-M,mi] saitr,r000c,-Iranca org.br

A Major Clam,diaeo 1163 - Cep 14-400-690 Ter .723-5122-Fax: 723-0735

PIOTURIS Ag. de Viag. Tur. e Rep. e Dagrnra Pinheiro de 0//reina A. Carros do Carmo 202- Cidade Nova - Cep 14401-133- Teiefax: 724.1300:1106. 7233640

SÉCULOS Ag. de Viag. e Sr Fernando A. 00/ O Padre Aecir:era 1928 Te/arar 723-4066

Cep 14400-740

TASTUR Viag. R. Dr.Jaire Cardoso 2279- Cep 14406-730 Tei 721-4277-Fax 723.6877 • E-Llami

li sismoS lrar,oarrrrI cmrm br

TRAVELTUR Viag. e Tur. * /dJrcio A. Porlo./Loiz H. da Sri vera As.Dr Hel,o P,mlerr-ms 2815- Coo 14455-130 - Teicrao 723 1377

VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. A, Vorontarres da Franca 1895- Cop 14400490-Tal 723 . 2111 -Fax- 723.2111

FRANCISCO BELTRÃO - PR DDD 046

Ao. das Cataralas Km 10- Cep 85851-070 Te] 523-1818 - Fax: 573-3377

PROVINCIATUR Ag. de Viag.

GLORI Tur.

Au. Jairo Assis Caealherrx 390- i1. 4243 - Cap 65851-000-Ter 524-2127-Fax 524-1149

A. Almirante Barroso 439- Cep 85851-010 Tal.. 523-4305 - Fax: 574-2209

VEGA Tur. Ag. de Viag.

IGUAÇU FALLS Tur.

Cep 85601-026 -

O Almirarrie Barroso 1293- 5/and - s.1603 - Cap B5851-010-Telelax: 023-1600 • E-Mail. goassofailsixm©fxzrsai com br

IGUASSU GOLFTUR As. das Calararas 6845 - Cep 85663-000 Telefax: 523-3510 • E-Mail. rguassu.gxilOffln.eet • Hoome Pago: rgaassrngolt.com br

IMPERIO Tur. R. Mal. Dxxdoro 1790- Cep 85801-030- Tei. 574-5567/5440 - Fax.574-4116

A Vereador Aomeo Louro WeOang ter Tal - 523-3247 - Telefax. 523-3860 • E-Mail: aegarvr6xwmmrrdl:mre coem hr

GARIBALDI - RS DOO 054 PASOUALOTTO Tur. A Baargae de MAc000 3201 - s,105 - Cap 95720 . 000 - Teielax' 402-3530

GOIÂNIA - GO

O, Acãcro Pereira 04 - Cep 85853-350 - Ter 523-4256 - Fax: 523-2458 - Tix 5260

MARTIN TRAVEL Tur.* • Fernando A Mardirr Ao Calaratas Km 25- Hotai Bourboe - Cep 65863-030 - Tei.: 523-4959 . 572-3427 - Fax 523-4844 • E-Mail- manlrn.rraeelú5lo,eet oem br

TERRABELLA Ag. de Vtag. e Tur.

Tour DU MONDE Ag. de Viag.

• O Vrceete Lerte 769 - Cep 60170-150 Te],: 261-6633 -244-9155- Fax 261-2516 • Ao Carlos Jeraissato Aerxporrx - Cep 607-11-900 - Telefax 477-1433

Ae Brasri 1-1-1 - De7 85551-000 - Ter 523isso - Tciefxx: 523.2188

INTEROESTE Tur. Ao Dos. Moreira 2033 - 1/ 01 - Cep 60175001 - Tal.: 261-8999 - Fax: 281-9013 - Tia: 1353

e Soaty Me/o Ao. Soe, Virgdrro Tanota 840- Cep 60170-250 - P085 261-9180- Fax 261-2499

HOJE Tur.

IBIZA Viag. e Tur. do Brasil

O. A/bano Magrrv l26'Cap60435-000 - Tal. 281-7956.5205 - Teiefae 281-6188

TAUA'TTUR - Taua Transp. e Tur.

A Tocata Beeeoolo 1355- Cxp 60160-041 Ter - 268-3099 - Fax- 269-2724 - TIx. 4052

A Pinto Madeira 1375 - Cxp 50150-000 Tei 253-2031 - Teletaa: 253-2713

A. Joacarre Nobuco 273 Cep 60126-120 Tel:224-7033 - Fax:261-9841 • E-Mail: ihizat4baydenel com br

SIAD Viag. e Tur.

NE'TTOUR Viag. e Tur.°

GLOBO Tur. e Serviços

A. Dr José Looxxxço 670- Cep 60115-280 Tel.. 224-6556 - Fax 224-5654

As Adorne Saies 21875308- Cep 60415660 - Ter 224-4042 - Fax 268-3329

• E-Mail ealatourBroadnet com.br

Av Saxão de Sludart 1920 Aldeola - Cap 60120-001 -Telefax: 261-7177

Ao Dome LOA 176- l2aasd -51203- CeE 60160-230 - Tel - 244-5859 - Fax: 2612404. 8970

SER VULO Tur. Viag. e Cons.

A Oswaldo Craz 01 - 5.03 - Cep 60125-150 • Te]etao 266-4242

80. Saelos Darnoel 5633 - 4' aed. Cop 60150-163 - Tel.: 245-3577 - Fax- 265-3566

GRANDES Viag. Tur.

Ao Dxsernbimrador Moreira 2020 - 5 1115 Cep 64170-002-lei 244-2212' Fax- 2641590

A Vonxzxola 1369- Cep 14400-090 - leI 723-3007 Te-eixo 722.3533

NENA Ag. de Viag. CASSINOTUR Receptivo e Viag e Fel/por 5. Gorrzatez

Ao. Barão de Stadarl 1165- "and, - 5.101: - Cep 80120-401 - Tel 244-9363 - Fax 261-6782 - Tix: 2706 • E-Mail: omanirur©Fxrlatnal com br

MAR BARTUR

A GLOBALTUR Tur.

Ao BrOst 1377- Cap 85890- Tai.: 74-4781

O Xaoixr da S:loa 1111 - Cap 85851.180 Telelao 572-4434 - TIx: 405442 • E-Maif oassreoturBlozeet.cxm br

A. João Cordeiro 1301 A - Cep 60110-300Tei. 252-4999 - 226-6913 - Fax: 221-6281 231-0593

000016

METHA Ag. de Viag. e Tur.

LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio

A /040 Carvalho 631 - /. 02B - Cep 60140140. Tal.. 264-4690 - FABXJFax. 261-5500 • Hoera Page osmw evxlucax,cxm.br • E-Mail: xixrisreodaoolao.cormr,br

FRANCA - SP

Ao. Ares. Vargas3Sl -Cop14401-1 10-Te] 724-3766 - Fax 723-5585

Ao Abeiças 2194- Cep6Sl65-086 - Telefax: 261-3386

EVOLUÇÃO Tur.

Teletax

BBTUR Viag. e Tur.

ERNANITUR Viag. e Serv. Repr.

M & A Tur.

Ao BrasIl 1162 ' Cop 65651-000 523-2900

Ao Oapablioa Paragxai67o Cap65854-240 - Telefax 522-6332

A Seo.Poropeo 1418-Cep60020-002-Tel231-8333 - Fax- 252-2289

Ao Sex Virgri:o Tavora 150- 7°aed. - Cop 60170-250 - Te::2617285 - Fax.244-2594

TURAMAR Ag. de Viag.

VIP TOURS Operator

O Sabino P:res 60-Aldeola - Cap 60160-090 - Txi - 24-1-4731' - Fax.261-3670

Ao. sardos Domoel 2789 . 1] 02- Cc1r 65150 161 - Tal 261-684-1 'Fax 261.3693

Ao Smast 2/5-5 101 - Tei.: 73-1355.2616 Tia, 281

Ao flep. Paraguay 714 - Gep 85854-240 Tal.: 573-1101 - Talatax 573-4646

VOVAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. e Céfia Joaçaba

REALTUR REAL Ag. Viag. e Tur.

TUNIBRA Travei Tur.

A João Cerderro 1333 - Cep 60110-300 Tei. 254-3211 - Fax. 221.1931

Ao Morrseefror Tabossi 1280 - li. 07 - Cep 60165-011 - Txi - 248-1010 - Fax: 248-3417

Ao. 027705 Dommonl 3615 - sIlO - Cep 60165-162 - Te] 267-4660-7766 - Telefax 267-2669

EDITUR Ao Das Morreira 615-B - Cep 60170-002 -

VEMATTUR VERDES MARES Transp. e Tur.

NAIPI Ag. de Viag.

e Marcos Rncardo 8. dos Santos A Jorge Sanx,ars 1345- Cap 65852.150 Taiolao 574-5-170 - 523-9966 • E-Mail na:prrdloznel com.Sr

REAL Tur. e Câmbio Ao, Be,ra Ama 742 - Vila Portes - Cep 8555-9560 - Te] : 522-3083 - 522-3594 - Fax 5731855

DOO 062 ABRIL TOUR Viag. e Tur, Ao Aepubrca rio Lubano 2417 - 602 - Ed Pailadiom Solor Oeste - Cor 74115-030 Te] 215-3638-Fax 215-4242

AIA PLAN Tur. Ao Aapxbioa do Libaeo 2341 -o 34- Canlar Shopp:eg Tamandare 5. Oeste - Cep 74115030-Tei.215-2121 -Fax 215-2122

ALL FLAGS Viag. Tur. A 101 5° 387 - ij. 03 - Setor Sal - Cep 74084-150-Telefax: 212-4013

ARTE Tur. A 05 e' 000- Cep 74184-011 - Ter 2241943ir897- Fax 224-1222

ATAN Ag. de Tur. Anhanguera

STTC Tur.VAmerican Express e Vatdir Pedro Chrmst

Ao 05 e"30 - s.03 Cnrslai PIara Hotel - Cep 74080-010 - Tal.. 212-8181 - Fax. 212-8102

• Ao. das Cataratas Ker 2.5 - Hofei BoorSean - Cep 85863-000 - Tal. 874-3557 - Fax: 523-6342 • Ac José Manada Bnrto 1567- CoO 65053320 - Teieloa. 522-2025

• E-Mail, atue Bintemxtronal.com.br

a AESPONSAVEL

ATLAS Passagens • A Dois 234- Cop 74013-020 - Te] 2230/L- 972-0777 - Fax 229-0777

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-151

A qências de Via qens LARISSTUR Transp. e Tur.

• ir-tcxdyDras Campos Ao Aepublrca do 05400 2085 - Cep 74070- 040 TeI 223-6999 - Fax: 226-3806

GOIANIA - GO CONTINUAÇÃO

M.A. Tur.

BENS Tur. Passagens e Rep. Pça 70 Pedro Pasia Te:xerra 70- 0117-75 220-7959-Fax 223-2233

IR. 62 xo 513 - Setor Sal Co 74083-010 - Tel 223-5708 - Fax 2239318

BRASIL AIRLINES Viag. e Tur.

MAUI Viag. Tur. e Câmbio

O 06-043-5- 1j k 13-83- Cep 74023-030 - Tel :223-8277.82028707 - Fax 224-0889

Av Aehaguoera 8106- s42-Cep 74503108 - Telefax 2911873 • E-Ma:I rraaxr0-res perlsollhr

BURITI Tur.

- Cep 74180-240 - - CANTUR Empreend. Turísticos A 06 rO 358-0 14- Ed Ereprro Conter Setor Oeste - Cep 74125-080 - Telefax 229-0622

CARDEAL Trans Tur

• Au- Gotas 182 Cep 74001-970 - Tel.: 225-8633 - Fax 225-6609 • R 91224- 088 74120-010 - Tel.: 281-7799

CASTRO Ag. de Viag. e Tur.

MSC Ag. de Viag. e Tur. A 18,5490 -532- Sotor005te - Cep74120- 080- Tel - 21a-t 156- Fax 215-58573198 • E-Mua:i ersctxr,srexolourleorret coro br -7ep74305-Sf0 - Tei Go370 224-5939 - Fax 224-5204

NATURE TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Ropuil,i:ea dx L:baoo 2417- Selor Oeste - Cep 74115-030 - Tel 215-2008 - Fax 215-2011 - TIo. 2289

Au Repúbl,xa do Obaxo 1536- Cep 74115030 - Tei 223. 7766 - 212-7006 - Fax: 225- PANAMBI Tur. 7070- lix 1103-2127 A. 11015862- Setor Oeste - Cop 71115-050 -Tei 215-1035 1310- Fax 215-1108

CICAL Tur.

PLAN-HOTEL - Oper. de Turismo

O. 8215215- setxrsui - Cep 74083-010- lei 2247144-Fax 223-6811

Ao 85 0-1425 - Gai. LasrasCeeter-3°arrd - Setor Marota - Cep 74160-011 - Tel. 846- 1200:1201 -Fax: 846-1202 - 7-e 17001689 • E-Ma:i dir@piarr-hxtel.00rxr 51

CONDOR VIag. e Tur. Ao Ara3uua,x 193 - Cep 74010-100 - Te: 223-57605775-224-5085 - Fax:224-8455

PORTO SANTOS Tur.

CONVíVIO Tur. auosxocx-orxa,h,sxrsi 064- Sel-wttpmn - Coo 74130-011 - 001214-1414 - Fax:214-1515 4

• C!auuora-Olga Ao- 708f/65s07 - Coe 74210-270 - Telefax 285.0418 PRAIA MAR Tur. e Transp.*

COUNCIL TOUR Consultoria de Viag. e Rep. 9 134,,- 150-o 59-SI500005CerrtorSuu-SelSr 06410 Cuç 74123-170- Te8aaa: 255-5677

Au. lndeperrderrc:a 5683 - Cep 74075-010 - Telefax' 212-4041

PREMIUM Tur. Repres.

ELIZETE Tur.

PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur.

A lorO 238- II. 0304- Galena Jotabrojo - Coo 74120-020 - Teletax. 215-1919

EXPRESSO Tur. • Maocio Mooya A 7850 Rep. dxLrbanxrr 11-03- 5.6-Gol Saxasse - Selor Oeste - Coo 74115-090 - Tel 833-2628 - Fax 833-2020

FAST Passagens e Repres.

- M 1646415 846 143h' 74850030

FENAETUR FENAE Viag. e Tur. A Dezorfo 1 10 11.06 -ermo - 174. Buseesx Ceder -- Setor Oeste - Coo 74120-080 - Telefax. 216-1300 -

FLIGEN Ag. de VIag. e Tur. A IS e0 90 - Setor Oeste - Cep 74120-040 - TOL 281-5005 - Fax 281-20074 -

- -

FOX Tur. Viag. e Cambio Au Portugal 467 - Coto 74140-020 - Tel - 003-8800 - Fax 833-8806

FRIDAY Passagens e Tur. IR V:efe e Coroo 8 48 - 0ev 74120-160 - Telefax 281-8090 - 281-7022

GIROTOUR & BELLA VITA Tur. ato 74060-400 T

6 e- 375-s 1310-0ev 74125-080

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur. II 29044-91113 -Cep 74051-570-Telefax 216-2728

ROYALTOURViag.eProm.Tu 241-2689 TeIoioss:28f-3279-241-4090 • E-M-xl- addresS ro -ays03eutxeraetcoea 01 1 - -

A 02 240 - s.03 - Cep 74013-020 - Te: 223-5741.6825-5962 - Fax - 223-0733

FEDERALTUR - FEDERAL T ur. -

3106 F 281 22520

SAN MARINO Tur A Posso Alto 530- Cep 74525-020 - Telotax: 291 3702

VIA Tur. Ao. Prol MredodeCa06O46S- 08p 74110-036 Tol: -â09118544 - Fax: 229-0w

wz Ag. de Viag. e Tur. R 105-683 - SetorOeslo-Cxp 7-5120-020Txl 215-3003 - Fax 215-6050

_________________________________ ______________________

DDD 033 CATEGORIA Tur. e Viag.

Ao Moas Oera,s 700- ij 9/10- Cep 35010151 Tel:271-4010 - Fax 271-1162

MUNDIAL Tur. IR Peçaeha 662 l 17 . Cxp 35010-161 - Tel: 271-3520 - Telefax, 271-4688

SALA VIP Tur. ft Israel Pirrlre:xx 2501 -sf3 . Gep 35015130- 701 271-5422 - Telefax: 271-2563

TASA TUR Visa, e Tur. • Lu,z CaRos M&raes

GUARATINGIJETA - SP

IR. Miguei Rorrrorro6l - Cep 07012-080 - Tel 6440-9944 - Fao 6445-9659 - 00 61439 • E-MxrL oeo:starls a a: uo,rr hr

DDD 012

__________________ GURUPI - TO

ACCETUR Ag. Tur.

HOLAMBRA - SP DDDOI9

DDD 013 AVITURS Ag. de Viag. e Tur.

R.00naVascxeceisstst-Cex13625-IOS xnfln ,4,, noceil Cba,-.kio fl,.- * Tol 820-1926/1693 -Fax: 820-15842 o Ussses Alvos de Ol,verra ARUBA Tur. -446-0 30010-150 As. Leorrr,l 685-0ev 11410-162 Tel 355__________________________________ • A tt C 8955- Fax 398-8811 Tol 271-7411/3929 - Fax- 7t -3188 • Au Drstrtu 10455,5- Aerop. -00035050- 500

_________________________________ GRAMADO - RS

000 054 Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA.

As Borgesde t705e:rxs 231 t - Cep 9517 7 5 500- Tel 268-1256 - Fux 286-3255 - Tix 333

IBITINGA - SP

COSTEIRA Tur.

ILHA DO GUARUJÁV.eTi

RP4deeteO48Moraes88.Cep14O4O.000

P O HackrKdt A Mar/o R,be,ro 532- Ce p 11415-191 Te:: 387.3115/3111386.8620 Fax. 386-o909 E- ar r ag a rlbxoa loro br -

- Tel 242-6476 - Fax: 2d2-d240

PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e Tur. -

As da Saudade 170 -Cep 11400-008 - Teiefac 3ss-6Ot0 Au rIas HoeSnsas 2040 - 523 A - 551,-- Centre - Cor 95570-000 - Teiefxx: 206- _______________________________ 3080-5086/6087

CITY Tour

GUARULHOS PERINI Hoteis e Tur.

RGbaldi52C p 670-000 T 1 f

si'

000033

COSTA DO SOL Viag. e Tur. Ao.2deJoolhoSGS-Cep45650-000-Telelas A Ccl Raul Fxrqxurrrr 487 - 5.01 -05007091- 231-5336 040 Tel 6494 0048 TI t 3425 EM 1 1 l5-bt Ice 1 re60

- g. e iag. e ur.

GUARAPARI - ES

000 027 -.

115 Joaqalnr da S:iva Lesa 180- il. 02 - Cep 5- 3 e0 646 - Cep 74023-010 - lxi 224- 29200-000 - Te: 28f-2f fx INTERTUR Viag. e Tur. 43406852- Fax 212f047 A 38 - o- 280 - Odor MarIsta - Cop 74150- 750- Telefax. 281-3364 ADUTUR Tur. • E-Moi traosworldldcuitura.corxr.br • Soc,a VaOo A Jxaqurrrr Fooseoe 208 - Cep 29200-0003 - ITAPEMIRIM Tur. Turismo BRASIL Telefax 261-2972 - 983-2248 Au Aepublooux dx Llbarro 2341 . i 20- Cep Aufu 2o°2627-s04-Cep 74215 .010- Tei 7d320-Tei 229-3442-2097- Tio 8141/8145 280-5880-Fax. 280-4585

CORONADO Hotéis e Tur.

64406601

D Pedro 11116 - Cep 45650-000 - Tol 634-3900 - Fax, 634-6535

ARA Viag. e Tur. Au Dr TrtexteoPet,teado 1936-08507884- 008- ° ax 8-05 9

ESPAÇO Tur.° A Dure Pedro 11142 - Coso 45650-0003- Tel 634-2264 -1700 634-f 730 - Tix: 2402

AREIAS Vlag. e Tur O Jose Mxuoe,o 227- Ceo 07011-068 -Tel - 6410-6564 - 6468-2601 - Fax 6468-2595

x Morsa 5eg:ea Reqserta Au Pato,s 570- Co p 07222-010 - Tel 6412- 20ff - Fax: 6412-0070

GABRIELA Tur.* Pça Cxl Pessoa 89 - Ed. Misael Tauares Co5 45660-000 - Tel :634-8669/1661 - Fax 231-1661

GROU Viag. e Tur As Soares Lut: r:... 520 -Cu-fo -t5660-005-Tvl 231-8741 - Fax 231-8420 - Tio 7321/6 _______________________________

CSM Viag e Tur C

- Telefax 5408-9599

IMPERATRIZ MA

007110 120

ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos

DOO 096

76-05001 ax

65903-310-leI.. 723.

_________________________________

INDAIAL - SC DOO 047

LAREDO Viag. e Tur. José Robelio o 0::a,aido Crs.e 56- Cxv 37010-020-Te:: ij-i-t0-0202 - Fax 6-545-3731 • 6-rj i- 1 r 1715 t , -

DOO 019 -

CELIA CASAGRANDE Viag. e Tur. LINA Viag. e Tur.

TURISPLAN Tur. e Planejamento

Au 06,51083 . 08p 74160-011 - Tei 242- 2 .525- Fax- 281-5662

R. 8nu388. 06. 7-LoteSO-0007dOt3-030 - Tei 224-1941 - Fax 224-7076

Au Dxserrrb. Lourrsal Airex:Oa 312 - Cetr 20200-000 - Tel - 361-0700 C701:f 101 - Telefax- 361-0144

• Celso Fant, As Tiraaeofes 173- Cop 07090-000 - Te:,: 940-0777 - Fax 208-1217

KURYALA PIRATINGA Tur.

VECTUR Viag. e Tur.

RTUR Viag. e Tur.

PIQUETUR Passagens e Tur.

- Cu03 07111-000 - Tol AuRA49*orlrLiuero2u/7-l33-Ca.907-irf50093 Au 3f08Mar0o1037-0*-&-C.9974093-850- Av3608 rrrOxS*oslLxrsr0.1 1-102-0087.070003)7 Au Pxual Fa101e, 09664261 - 2374 6440-1510-Fax 093-0-5997 -Tlax.2l9.t313 - 7r3 26t-2/-36t-0797-Fax36le3.L0f - AEC0PTIVO

ur. -

ropoeu :o/u.r-434r5 48 OouoEco - Au 34,01 PRIMEIRO MUNDO A de Via oaoZarrferr.PoaMe.sus-rver.AorfLrcocx-o,:.Crrp A Castelx Oranco 22 - Ce 89130-000 07-f3- Tei 1514533233637 Telefax- 333-1204 -

JATO Tur. e Viag.

REDEPAN

----- EMCAMTUR Emp. de Câmbio e Tur.

-Tel 6408887F

GUANHÃES VIag. e Tur.

AOUATURIS Tur. Aquatuco

-J

ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL

D - DINAMICA - Viag. e Tur.

TRANSWORLD Tur. e Câmbio

A-152 - Guia Panrotas-Novembro/98

000073

ABROLHOS Ag. de Viag. e Tur.

CORSARIO Ag. de Viag. e Tur.

EDUCATHUR Viag. e Tur.

ILHEUS - BA

0000

LINTUR SAMPAIO Viag. e Tur. A. Soer Jesus 1020-Coo 14940-000 - Tel.: 982-6561 - 242-241a - .eletax. 242-4462 __________________________________

5503- Telefax' 231-3139/33305

000 011

O Oar:badr 152 - Corp /i567/1-000 - Tel 286-1082 - Fax: 200-3374 - 010 2427

- SEAGATUR SERRA GAUCHA Tur.

000 016

R Oa:rrtrrrx Bocaiaoa 428- Gop 11410-030 - Te: 356-3113- Telefax 355-3000

TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur.

A Cuatrosis - : 2O-Cop7402O-O60- rei 224-7180 - Telefax 224-7120

GURUTUR Viag. Tur.

A. AGonIO Lisboa da Cruz 1595 - s 05 - Cep ur. * 77405-100- Tei 712-1820 - Fax. 851-3398 IR. /7orrrrrrgos IRodegues Alces 460 - Cxp 120170-005 - Tel.: 532-2566 - Fax 532-2947 _____________________________________

Au OusO Churteaxbnand 4t7 - CeF 74t30- 01-3-701. 214-1213

E000r,d,. Magafhaos 94010 A 00250-11 05- Ed, Trade Conter - Setor Oeste - Coo 74120-020-Teixfao:2t5-5999

DDV 063

Elarne M5er4 de P Cailablarle A Jose 500,1500227 - Cep /2520-000 - TeL 522-2889 - Fou 522-3624

GRAFTUR Víag. e Tur.

GROWNTUR Tur. e Viag.

VENISTUR Passagens e Tur.

_________________________________

Au. Paulo Focuirrl 521-006071 f 1-000 - Tel 6440-4701 - Fax: 6464-0027 Au Sou MIfOIr Carrrpos 2082 5204 - Cep 9 45 133- Augxxfus f-ioiel-s.03- fexrxo - 39740-000- lei :421-1613 - Fax: 421-ftO7 FILADELFIA Tur. Cep 74020-050 - Tei 212-8608 - Fax 212- __________________________________ R LutO Gama 211 Ccv 07010 . 050 - Tel 77/0-0611 5039- Tio 65219 1874

F 10 nx2so - s.1t04 - Tradx Ceder Setor oeste - Cato 740507-000

A. Dr Ramos dx A2eoOdo 52 - Os SI - Cep 57012-020 - Tei 5169-3305 - Fax 54.102709 • E-Mal akstxur-uOudOl coro 51

, GUARATUR Viag. e Tur. • Abel S. Tertreiro IR. 0. Laaonda 285 - CeFOB955-005 Telolax 475-2275

GUARUJÃ-SP

GUANHAES - MG

GOLDEN Câmbio e Tur.

GUARAREMA - SP -- TAKSTOURAg. deVíag.eTur. _____________________________ a Ak,,raNxkaIa

Ao Mroas Gerara 509 - Cep 35010-151 Telefax 271-7415

R Prefeito A50 Tubss 755- Cop 94515-195- Au Prxf essur Alfredo de CastIo 469 Arr5ga Tel 488-36463144 - Fax: 488-3235 Cep 74110-030 7 1 _______________________________

Au. Guias 209-soSeO6-Cep 74005-010 Tet 223-09-ll,lf-4f0.890x - Fax 333-8732

SUNCITY Viag. e Tur.

__________________________________ Ao. Errr:i:0 ASas 2945 - 5 53 - Ce p 57050-501 - Txieiae 5551-1951

SERRA LIMA Tur.

STELLA BARROS Tur

11 Sors 3 70- li 08- Cop 74115-070 - Tel ...fO-O.xaO- Fax-212-1348

A. Dr 0:090 CO Parra 21 7 - Cep 571 15-090 Telefax 6440-4669

A Marroel Mxroxrrdos 1 1 58 - Oep 85015-380 . 1010140 723-7006

GIUTUR Viag. Tur.

GRAVATAI - RS

GLOBOTUR Empreed. Turisticos° TAINIKS Viag. e Tur.

STELLA BARROS Tur.

ALTERNATUR Vlag. e Tur.

Fça Serra Lera 576- Cep 35010-200 - Tei.: 271-45554188 - Fax 275-6024

A 22 50 134 - s,05 - Sefor Oeste - Cop: SERRA Tur. 74120-130 - Telefax 215-3049 A Garibald, 308-5202 - Cxp 95670-000 - Te: 923-025157285 - 978-3761 - Telefax. 206-2049 SERRA DOURADA Tur. Ao Txu.ant:ns207-s10-Cep740t5-010- Telefax: 212-9080 TRIBECA Tur. A Padre Carerese 99 s.04 - Cep 95670-000 - 701.: 286-6318 - Telefax 266-6356 SOMA Ag. de Tur. e Viag. R 09n5 460- Setor Oeste - Cep 74115-150 __________________________________ - Telefax. 212-1588 - A 1140,5113-Setor Maxsfa - Cep 74100- 070- Telefax: 281-2267 • 6-17 1 7. cx. -1 oaoor -1

Te:23526772612..2427 -Fe-603-5050

0DB 042

GOVERNADOR VALADARES - MG

SANSI Tur e Receptivo

SPV TRAVEL CLUBE

GUARAPUAVA - PR

223-0036 -225-75227744 Fax 223-5354 224-3221

Pça C,x10452-sol-02 xxslrrdos5745etur5ae9aGerrouoa - PRIMUS Tur. e Eventos Cep 74672-450 - Tel 922-3408 - Fax 922- As Assie Ctraterxbrixe8 499 - Cep 74130- 34Cr 010- Tel.: 215-2211 - Fax' 215-1466

POLITUR Ag. de Viag. e Tur.•

VENTUR Viag. e Tur. s Oaatro 0 1042 Cep 74325-020 - Tol

• RESPONSAVEL

9,0-queira Canrpds 567-s,03- Cep 13330250- leI 875-3001 - 834-5365 - Fax 8750038

FLYTOURIDPT Ag. de Vlag. e Tur. Au Pres lerrr-edy 914 - s 06-07 - Cep 1337.1-70 -0:075-1866 -Fax.875-9038 • F-Ma.i fiydptfsdglrretuorrrbr

Agências de Viagens INDAIATUBA - SP

ITAJUBÁ - MG

ITIRAPINA - SP

CONTINUAÇÃO

000 035

000019

INDAIATUBA Viag. e Tur.

EXPO TUR Ag. de Viag. e Tur.

9. Orlze de JurIbo 780 - 2asd - s 24 - Cep 13330-bOTeI 875-8121

MTUR Viag. e Tur.

R Cel Rnrmo 231 - Co 37500-000 - Tel 621-1919-Fax 622-0877

O. Carrdelana 320 - Ce p 13330-000 - Tel.: 978-3288 - 834-2280

NEW LOOK OVERSEAS Tur. * Ado!pho Chcskys O S:queira Campos 341 - Cep 13330-000 001 : 875-3720 - Fax 875-1705

RIÉRA Passagens Aéreas • Sacia MM. V,ola Riéia

O Dr Serenou do Olioorra 120- Cep 31520000- Telebax: 622.40364409 - TIo 4339

IPATINGA - MG

O Domingos Fernandes 74- Cep 13300-620

ITANHAÉM - SP

O Sorri Hooaoete 65 - Ccxxx - Cep 35160034- Tel 822-2763 - Telebax: 822-4122

BELVITUR Viag. Au Castelo Orarrco 800 - 701 - 52141004110-Fax 821-2156

GEOGRAFIA Emp. Turísticos

R. dos Andradas 835- Cep 13300-000 - Tel: 7823-2369 - Telefax- 7823-0327

ANA HARY Viag. e Tur. - Coo

ITAPERUNA - RJ 000 024 MOZARTOUR Ag. de Viag. e Tur. • Voto, 5 CadoxroMaria Lulza L. S Cadoort 9. Buarque de Nazarath 272 - COO 28300000 - Tei: 824-2674 - 822-2755 - Telotax 824-1616 • 6-rolail nozarur5Orlanelr1 com.br

ITAPETININGA - SP

Ao Castelo Branco 702<08- Cep 35160294- Tol 822-2950 - Telelaa 822-1781 - TIO 332412

MASTER Tur. Au Castelo Baroco 702 - i j 05 - COp 35160294-701. 021 5354- Fax 821-5217

000015 O Corosel Afonso 540 A - Cep 18200-000 Telefax: 272-5624

O. João Evangeasta 269 - Tel.; 271-7980 Teletaar 271-7824

OJETur. Sorra do Esmeril s/n 0 Zona Rural - Cep 35905-900 - Tel:839-5012 - Fax- 839-5514

TURITA Empresa de Tur. Itabirano As Focce de Paula Arrdrade 522-sOl - Cnp 09900-053 - Tel 831-4551/1338 - Fax 8313<100

A. Monueohor Soares 396 - Cop 18200-000 - Tel :271-3233 - Fax 271-3552

PRINCIPAL Tur. R Virgilio do Reseode 036- Cc;i 15200-000 - Telebae: 271-7105

ITAPEVA - SP DOO 0155

ITABUNA - BA 000073

O. dos Aodradas 340- Cep 13300-170 - Tel 7823-3373 - Fax: 7822-1028 • E-Mal- trrofturismo6arlais com EX

TOMBATUR Ag. de Viag. e Tur. O Santa Rita 1841 - Cep 13308-550 - Tnl 7822-1601 - Telalao 7822-0001

TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. O Joaqorm Bornardes Borgas 745 - 501 Cep 13300-490 - Telafao. 7824-0764/4498

TROPICAL BRASIL Viag. e Tur. • Marca LourencirsSuzan de Araujo Pça 0-Ooo de Coclas 149- Cot, 13300-200 - Telefao 7822-6606 3282

ITUIUTABA - MG

BETA Tur.

000 031 MASTER Tur.

TIROL Tur. • Elerrice F Borghi

DOO 034

L.L. Viag. eTur. a Artto,no A de Pnsco VIdra

ITABIRA - MC

ROSA Ag. de Viag. e Tur. IS Arissaldo Marques 60-s.12 - Cep 18400000- Tolotas: 22-4534

KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur.

VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur.

Pça Adami 10- Coo 45600-000 - TOL 2111-122 -<te 732324- F40 211-1244

6 Luvas de Camargo 529- Cep 18400-900 - Telelao 22-4472 - 22-2560

AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur.

O 220<91010110 ts o u 1020- Cep 38300-000 -Telofao 260-1010

PECTOURS Viag. e Tur. a JacyA. PImenta As Vorto-rr Nove 1251 -Cep38300-000-Tel 269-6068 - Fax 269-6126 • E-Mail lcbeu Bmcganet com 51

ITUMBIARA - GO DOO 062 LEONOR Tur. O Padre Olorentono 65 - Ccp 70503-970 Telotao 431-7902

JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE

ITAQUI - AS

000021

000 055

SHOPTUR Viag. o Valber Luis da Cruz Xav,er 6. General Socaxxua los 107- Cep 23815310- Telct,so 688-4080

FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e Câmbio 9 Borqes do Canto 1008- Coe 97650-000 To:elao -133-2151

ITATIBA - SP

000047

000011

Ag. Maritima Osny - OSNYTUR O Alfredo Eovkx 341 - Cep 88300-300 - Tel. 348-2800 - Fac: 348-2032 - TIo 473128 • 1-forne-Page: hblpJSvww melro com br/Osny • E-Mail: rttp //w-oo-osoyrtsre0rrsCombt

DELTA Viag. e Tur. O. Do Jose Booltacro Malburg 89 - Cep 88301-040 - Tel 344-2888 - Fax. 344-2049

GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais a CIJoda R.A.P Gugelmtn O OIrmpio Mirando Jr. 165 - Centro - Cep 88301-220 - Tel - 348.247213437

Ao Bernardo Verrade Meio 1376- 5.18 -COO M310-001 - Tel - 341-0807 - Taleteo: 3416712

FONTANA Viag. e Tur. Ao Bernardo Viera de Meio 3004-sOB-lia: VIa Real - Cep 54410-010 - Telefax: 4881887

GATES Tur. As Bernardo Vieira de Meio 1135 - Cop 54310-SOb - Tel.. 462-2522-Fax: 341-014

ITAJAÍ - SC

PPLR Tur. As Bernardo Vieira de Meio 986 - Ce, 04310-501 - Tel. 468-2130b98012000/221 7 - Fac 361-4883- Til. 2366

LIPTUR Ag. de Viag. e Tur. * Luciarra Marct ft Qainlroo Bocaiooa 216- Cep 13250-320 TOL: 7805-3929 - Fac 7505-3928

ITAÚNA - MC DDD 037

JABOTICABAL - SP 000016 DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur. Ao Pintos 801 - Csrp 14879-000 - Telefax 322-4680

QUALITY Operadora de Tur. Ao Ge,reraf Glicerro 226- Cep 1-1870-000 Te 322 1003 - Coo 322-0181

JACAREi - SP

CS TOUR Viag. e Tur.

• SIto //wa-s melrm.00m br-gagelmrn

O Capitão Viceote 155 - i 06 - Cep 35650086- Tel.: 241-1000 - Fax: 241-1243 E-Mail: cstour6praoer com bI

O Eopod:v.onarrs Aleixo MuSa 60 - Cep 88300-300- 705 341-9150 - Fac 341-9160

DISK Tur. A. de Viag. e Tur. e Debora Pegas

INVITUR - Itauna Viag. e Tur.

TRIPSERVICE Viag. e Tur.

R. Zeze LIma 611 - Cep 35680-045 - Tel 241-4700

R Prudente de Ilotans 20- Cep 12300-01)0 - 00< - 351-3070 - Fax 352-4079

R Ma'clllo Dias 76- Cep 88301-130 - Tei985-4641 - 967-3919 - Telebax: 344-1264

Tur. SIBARA 5 Mao* E78-00r71-126-T65 348-5480 -3444458 -T00ax 348-2180

JAGUARI(JNA - SP DOO 019 VIRTUALJaguanunaAg.deViag.e Tur. 8- JosÕ Atues Guedes 354 s.t - Cep 13820-

PEDRA NEGRA Tur. e Viag. e Bra rIca Chaves p Pemaqdeo Pça Dr Aoosto 080çal005 304-lI. 13- CoO 35880-094-701.: 241-1939 - Fax: 241-1883 E-Mail- podranegrcOprxoer.00m.br - PEDEPAN

JALES - SP 000017 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. O Dez 11< 2656 - Cop 5750-000 - Telefax: 532-6333

ÉVORA Ag. de Viag. e Tur.

A 12 01 2444 - t°and. - Cep 10700-OCO Telebco 632-2979

R. Eu-sedes Taxares 304- Cep 08013-290 - Tel 241-2286 - Fax: 222-4375

CLASSIC Vlag. e Tur. * Helso Augusto Junior Ao. Epitacio Pessoa 1201 - Ii . 02- CoO 50030001 - 701 244-3200-3980-4822 - Fax 2443612

CONEXÃO Viag. e Tur. FE Flaxio Ribeiro Cool-r-fro 213.12 - Coo 50037-000 - Telefax: 246-7000

EQUIPE Viag. e Tur. O. Pneoeua Isabel 484- 0202- CoO 2.8013 251 - Tel. 221-1496 - Fac 221-8266

FENÍCIA Viag. e Tur. Ao Alerte Barroso 556 - Cep 58013-120 Tol 241-3583 - Fac' 241-3646

FLAMBOYANT Tur.

e RIOS Mangueira Au J-.Iaaa Tosca 522 - 1/ 202 - Cep 58040020 - feL 224-72.1 - Fac 224-4533

GOLDEN TOUR Internacional Tur. Ao Nago 46 - Coo 58039-100 - Tel 2263100-Fax 226-7511

JARAGUÁ DO SUL - SC 000047 Ag. COSMOS de Viag. O 000alado Gehnng 50- Cep 89251-470 Telefax 371-0520 - Tia 474230

HAUSTUR Viag. e Tur. e Roberto Alva ronga FIlho O Baraodo Rio Braoruo 169-C6p89251-400 -Tel,: 371-5022 • E-Mail- haustur@notuoo.com.br

HUNGARIA Tur. Ao Getulio Vargas 99- Cep 89251-000-TV: 371-9943 - Fac 371-0198

ITAPEMIRIM Tur. O Col Proçopro Gemes de Olooeira 22- Tel 372- t 087

JARAGUÁ Tur. O Pres Epilicio Pessoa 464 - Cep 89251100- Tal.. 371-3577 - Fax:371-3342

JAÚ 000014 TOUR COMPANY Viag. e Tur. O Lourenço Prado 206- Cep 17201-000 701.: 602-7733 - Fax: 622-7677

TUNA Tur. Ag. de Viag. e Cambio O Edgard Ferlaz 415 - COE 17201-440 PA9X: 622-3434 - Fax- 622-3103

JI PARANÁ - AO 000069 JIPARANÃ Tur. Au Marechal R010llorr 338- Caica Postal -08 - Cop 78960-000 - Tel - 421-3465 - Fac: 421-3197

TRANSCON11NENTAL Ag. de Viag. o Jalrro Guerra 250 - Coil 78960-000 - 701.: 422-1212 - Fax 422-2054

JOAÇABA - SC 000049 ÃGATA ViAGENS Ag. de Viag. e Tur.

ITATIBATUR Ag. Viag.

* Ricardo ROdsgues An,colo A. Fraoclsoa Glicerio 123- Cep 13250-330 Telefax: 7806-1594 • E-Mail: itatibatur0<netwaoe com.br

• E-Mail quqolmerdantelim cxrrr t,r

PROMENAC Ag. Viag. Tur.

ARCO IRIS Tur.

Pço. 55004468 Bramo li -056 12303-CO) 70< 351-9250o2680 - 352-2617 - Fax 3514966

INTERNACIONAL Viag. Tur. • Jaime Lagas Au. Epitaoio Pessoa 2200 - Cep 58040-000 Tel 224-3051 - Fax 224-9935

INTERTOUR Viag. e Tur. Ao. Nsa Ora dos Nxvegactes 370 - Cep 08039-110 - Tel.: 247-2010 - Fao: 247-4040 • E-MaiL rctarbornr6zxilok.combr

NE BRASIL Viag. e Tur.

e Cidvis Correia Lona Juntor Aa.DomPedroI7bS-s106-Cep58013-02t - Teletac 222-2027

PASSPORT Viag. e Tur.

* Lurz Felix de Luceoa Ao JOãO Maofrado 477 - Coe 58013-825 Telotax 221-6778

PONTE AEREA Tur. e Viag.

e Ciea Sacia R,beiro de Arroda Ao Preo Eotaoro Pessoa 2818- Cep 880309903 - Tel 224-3232 - Fac 225-2400 - 9822340

PRISMA Viag. e Tur. O. Joaraz Tasora 822 sitiO- Cep 580403-020 - Tel 244-0120 - 244-0292 - Teletax 2440078

ROGETUR-ROGER Ag. de Viag. O. Dep Baroeto Sobrinho 477- Tambor - Cep 88020-680-Tel.. 221-3101 - Fax:222-2689

SOCIETÃ Ag. de Viag. e Tur. Ao. Maomi400 Figueiredo 29 - Cep 580t3470 - Tel.: 22 4 -7805 - Trrlebao 225-3582

DOO 081 CR Operadora de Tur.

ITAGUAÍ - RJ

TPA Tur. e Aodr94 MátVta Martirts

NOVA Nu Tur.

000031 AEROTURISMO Ag. de Viag

Parque Solon de Lucerra 530 - 507 - Cop 58013 31 701 222-5508 -COo 241-1<79

(XXI - 010100 001-1344

000013 A JoJo Marrano 153- Ed Castro - lj 117-10-000 - Tolofox $22- 1813

APOIOTUR Viag. e Tur.

Ao Srq-3oira Caroços 46- Cep 12300-000 Telefax: 303- 5000

AMBAR Tur.

O Cerqueira Cesa 751 - Cop 13330-050 Tei 875-6656 - Fax 834-4457

As 110010 593 Cep 13330-000 - Telefax 975-6150

ITU - SP DOO 011

SAPUCAI Tur.

NOVA OPCAO Viag. e Tur.

QUITUR Viag. e Tur.

O Quatro 507-A - Cop 13530-00<) - YoInfx 070-1400

JAVACENTER tur. e Pass.

000012

ELLEN Ag. de Viag. 9 Capitio JxSo Jose Macedo 340 - Cep 12300-000 - Tel:301-0400 - Fao 351-5357

FRIENDS COMPANY Tur. O Caç88o iodo .5<56 Moledo 310108 - Coço 12303-035 - TV - 352-d-T41 352-8863 - RECEPTIVO

1< Lxii Speorit 10 - Cep 83600-000 - lei: 522-1608 - 980-1309 - Tolebaa 522-4956

HI-FI WORLD Tour Rep. Viag. Câmbio e Tur. Ao XV de NOarrrrhro 3-IS t 1aírd - Gep 89600-500 - TolOIao 522-00391-ttCi0/3579

JOÃO MONLEVADE - MG DOO 031 BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur.

e EdrOní/d Theodoro & €tizabe/fT TraCO35o Au Getúlro Vargas 0225 - Dop 35930-003 Tcl: 852-2877 - Fax: 852-2979 • E-Mail broadunayOrxbyoel.nombr

STELLA BARROS Tur. Ao Epitasio Pessoa 2230 - Cep 88030-000 Tei - 224-4908-0099/4700 - Frio 225-1165

TRANSGLOBO Viag. a Gcorge Gdberto de Josus O. Euripodes Taoares 538 - Centro - Cep 58013-290-Tel.. 222-1910 -221-15757180 - Frio 222-3311

TULIPA Viag. e Tur. Ao. Goo Flaxio 9 Coxti550 420- lj 207- Cep 58037-070- fel.. 246-6244 - Fax 246-0159

VINTE E QUATRO HORAS Viag. Ao Priscasa Isabel 695 - Cep 08013-201 001 241-324-102-IS - Teiefao 221-3114

JOINVILLE - SC 000047 ALLES Tur. * André Kramrtoel O Jagll0000a 298- Cep 89201-450 - TeIrtuo 433-1003 • E-Mail- a:Ieutxr0<oateonet.cotr br

BBTUR Viag. e Tur. O. Luiz Nienreyer Sol- Ce p 89201 -SÓS- ItoIr<ao. 433-5569

BEL Tur. e Passagens • Sérgio Rodrrqueo A/ves O, frl0000drn Scblemrrr 350- Cep a92c2- 100 - Teletaa: 433-2066 - TIo 475257

BOGOTUR Transp. e Tur. • E/is Busane/lo

JOÃO PESSOA - P8 000083

O Marro 5050200- Cep 89201-330 - Tnlelac 133-9205 • E-Mail: bogoturOoetsrlle cxmbr

AEROTUR Viag. e Tur. e Mary F. de Meoguita

CASA ROWEDER Câmbio e Tur. • Carlos Alberto 105010

O Barao de Maman9xape 76 - Cep 88040000 - Tel.: 243-0022 - Fax: 243-0202 • E-Mail masohete©nabocoet.00rn.br

• E-Mail. roweder0300tsrs-OnCsm br

6.00 Principe 158-181100- Ccv 89201-000 - Tel.: 433-2575 - Fac; 033-0975

o RESPONSAVEL

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-153

A qências de Via qens INTERTOUR Tur. & VIag . * MEIC Tur. Av Barão o Ro Brnoo 2555 . 702 - Cep ' EIaina'/sibeI 36316.311 Tel 216-4747 - TeeIe 216 fl Sen Foosecr I25 Gep 13201-789 2378 TeIcx 7396-4784 CONTINUAÇÃO . EMafi: rneic@proxycornbr - CENTRAL de VIag. e Tur. MANTIQUEIRA Tur. . C!ad,a RQa K,oI • PAINA Ag. deViag. e Tur. BatsIdeOI,verO 79S- Cep 36010-121 737 s .1 Ccp 92O1 1 R TeI 2153736- Faz: 2157O61 R Marechal Deodorode Foneco554 . Cep 400 - lo 433-2OO - TeItx 433.7274 132O136O - TeIex 434-5800 MGM Ag. de Víag. e Tur. HANSEN Tur. A BrErn,doo O5 -I 110 Cep3',3lO- PANAMERICAN Tur. . VilmarHansen 320 - Pub/F 215-4419 A fl de Juho21O- Cp 13200-300 - Tel. 8_ Ne de M4ço 585 - Cep 89201 .38 7396-2004 - TeIeax: 7396-1473 TeIeae: 433-9833 MILETUR Ag. de Viag. A Jartas de Lery Sardos 1655 . j 308 - Cep POLTRONA 1 Tur. 36013-502 -Tel.: 216-121 1 -229-8567- Fue: Eduardo Tenerek 565 Cep 3209-038 - OLIMPA Via e Tur Te! 7396-7731 - F4x 7396-7325 Fl NeC de M4rço 734 - Cep 89201 -400 - 21 5-0869 • E-Mail: nTIet4rOqeoc!t!ee core Te! 433-!755 - 433.1103 • E-l!r T4ee 4kyO!O! !O 4 JOINVILLE - SC

SABRICOViag.Tur A des G!r0sheos 1? - 44d - Cep 99201- 310 . Te! 422-0227 433-5999 - Fax 433- 9755 SARITA Tur. R Dr João CøSn 1650 - Cep 89204-001 422 9481 Te!e!ac 4229002 SEGTUR Ag. de Viag. e Tur. e SOr4a E. A!-Qsresh! 15 D F se 1700 07 O 089221 000 Te!e!ac 472-0459 TI-tE TRAVEL COMPANY Ag. de Viaq. e Tur. • Àndna Grasocxeba098r A Laqes 545 Coo 89204-010 - Teieiax 422-9080

e Ox5l0 . Te! • PORTA DO SOL Ag. de Viag. 2!58890 F4e 215-1441 do ROSdr!T 203 - 3 eer!d . C! 31 - Cep 13200-041 - Tel 7396-7145 - Telefax 434- OLYMPIA Viag. Tur. R Marechel Deodoro 566 - çr 504 - Cep 36013-O0 - Te! 21S-94904132 - 216-1403 ROSA MASSOTI Tur. e

LAJEADO - AS

LINHARES - ES

DDD 051

_____________________

Ag. de Víag. e Tur. FREE Bejarnin C.nstnt 384 Gep 9590C-000 . Teletux 7O'2422

* Ezabeth 8alb3sa Soares 55 ! 106 O 36015- O O 320 T ! fax 215 8 73 PASSADENA Ag. de Viag. • Regala Sida SaTTOS Cesar A Eop!r:ix Sexto 939943- Cep 36010-041 - Te!.: 2153699 Fax 215-3578

ESTRELA Tur. Ag. de Viag. e Tur. Rosa Tur Av Berprr CostunI 1025 - s103 . Cep AROSATUR LdobOrg6O I i Cl -Cop2A900 959OOOOO - Telefax: 714-3161 - F 264-0385 ToL _________________________ VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR d See Abelo Pasqe4he 475 - Gep 95900- LINS - SP 43446 - T0b0I _________________________________ DOO 014 LAURO DE FAEITAS - BA 0DB 071

BUONA VENTURA Viag. e Tur. s . cop 6400-000-

AMC Viag. e Tur. Es!!4d de COC4 Kre 1 5 Centro Cc,e!. de Vereous - Cep 42705-000 - Tei. 42700-000

INTERCON Tur. Ag. de Viag. R. Pedro de Tc!edo 491 - Cep 16400-OcO T8L 522-67446619 - Te!elar 522-6288

ENCONTRO Vilias Tur. 000 T !79 il9OFa 379 5i342700 - GU & GUIBA Viag. e Tur. '9 1 ! 16 A La O F 1 C p C SCORPIUS A Via T 42700000 Lei 875 . 111! '9 1299 -Te!eiaa e Lys,as Rodr94es S!IVa - SOcaxOxrOVe!5r ! 13- Cci! 13200-030 - 876-1128 Intercâmbio

ANTUR PROGRESSO Viag e

MARITE Tur. Av 371. - ee .

JZC 13300330 Te! 7396-4325 - Teie94a 7396-4295

MARYMAR Tur.

o 16400 000 22.? i 144 o 1 ! _______________________________ LONDON _________________________

TOTALTOURS TRASLADOS LAVRAS - MG * Georg Goxode Coilx STELLA BARROS Tur. L0090ri . Par!s - Trarosierri - Cdy Toxrs 000 035 Ao. -4enrqve AflOres 495 - Cep 13300 . 450 . Te!. 44 (0) 7020.949: 44 0) 956865113 PICORELLI Tur. Te!eiar 434-9066 Fax: 440! 171 402 4818 2P 35013-180 TRAVEL E-Mal txra!loxrs!Obr!xixrnei varri -Te!:215--4934 . Verde Macid! T9ded TU.?rr . .zevedx • SHOPPING TOUR Ag. R A!exandre L)xh!er 199- Cep 89201.260 Viag. e Tur. F!gue!redo Te! 433-12901248 - Fax 433-2291 - T!x. SERRA DO IBmPOCA VIag. e Tur.* Ao Nave de Ja8to ! 155 .: ! 200 -Cep 13200- '9. Sactana 179 - s 108 - Cep 37200-000 - LONDRINA - PR e Roberto Mart,ns Goa çalves 432 902- Te!eiaa 436-5989-434-8397 Te!eiao 921-4244 _______________________________ A Orar Barxard,no lOS-a 212- Cxp 36010- DOO 043 220- Te!eiaa 216-36570694' VIA CANPELE Tur. SERTAN Viag. e Tur. • 40,118609*. JUAZEIRO - BA A Mar!o Bor:x 500- !j 6- Cxp 13209-930- A CTagas Dor!a 29- Cop 37200-000 - Te!.: VENIDA de Tur h0p:// serre800!lpvaa.exoxbr Te!eiax: 434-7111 821-7979 - Fax: 821-7780 Til 113-! 6- C 86020-310 -TI.! 000 075 • E-Ma!! :br:pxe@xarvor!e! coar 5, 3294 Fac 22-ib5 VIAGGIARE Tur. SEVENTOUR Tur. e Evenlos • Anova!do Machado de MeTO LEME - SP Ag. de Tur. TURNAC VALETUR - Vale do São A Ha!!e!d 744 - ! 06- Centro -06836010- A PTaxgseeas 45 - Cep 13202-450- Tei. 9v H!q,eeôpx!!s32-a 110!- Cep86O2T-040 Francisco Tur 003To!eiaa 216-1070 -Te!eiax: 7397-4655 437-8604 DOO 019 -Te!: 324-5659 Ao Di Ado!iv V!lna se Shop Agaas Carolo, )8Cep48900000 Te! 8116706 Fax STELLA BARROS Tur. - ALBATROZTur. VIPTur. LEMETUR Viag.e Tur. - Ao !edepeeddno!a 748 - Cep 36010-021 - Ao Higlenx09!o 480- Cep 86020-040-Te! p das P:taxrtae,rao 843 Cep 13207-270 __________________________________ Te! 217-2265 - Fax' 215.7756 Te! 7397-3926 - Telefax 486-2421 CeLJosLearcFrar!va 68- Cep 13610- 321-3000 - Fax- 321-300! ________________________ __ - Te!eiar 071-4608 JUAZEIRO DO NORTE - CE ALUI-lAR Ag. de Vlag. TECERA Ag. Viag. Tur. • E-Ma!! bas:!e@c!arei,arras cxxx hr • A,ia Fabncra Sapa 01 laracha! Deedx,x 444 - ! 341 - Cep 000 088 LAGARTO - SE '9 Be!x Honzonle 132! - Cep 66020-060 36013-001 - Te! 219-4218-Fax: 216-9103 TeL 323-9900- Te!etex 323-9090 ZANI Ag. de Viag. e Tur. DOO 079 A Cc! AogOSio CoTar 909- Cxp 13510-000 CARIRI Tur. - TRIP Tur. e Eventos ATHENA Viag. e Tur. - Tn!eiae 571-5383 O 50 Agxsi,xho 68 -) 1,2- Cep 63010-360 • O stavo e Lermos Ao Jvseeixv Kabtscheck 1255- Oco 86020- Tal. 512-3292-4062l3110 - Te!eiax 512- Ao Barao do Aro Branco 700 156 - Cop VOYAGE Tur. • O-Ma!!: zan:lvrdwidesoftcorx.br 000- Te!e!ax 321-1101 3390- Fax:512-3100 '9 Dr Laadelr!v Frx!!e243 - Cep49400-000 _______________________________ 36045-120- Te!efaa 216-5921 - Te!etax: 622-2127 - BELA VISTA Câmbio e Tur. A A!açi000 868- Ed. Casle!o Forte - 001 LENÇOIS PAULISTA - SP Via ão BEIJA FLOR ___________________________ 000 86010-460 - Te!elaa: 337-2020 JUIZ DE FORA - MG A San Sebasi!ao 516- 1j 1148- Cep 36013- DOO 0142 260- Te!.: 210-0249 - Fax: 215-8924 LAGES - SC BY BRAZIL Viag. e Tur. DOO 032 ________________________ (140 - '9 Sapudo Sardo 1173 - Cep 86020-420 '3DO MARGHETUR Tur. Internacional - Te!efax- 32-1-5060 JUNDIAI - SP A. Oxaze de Nooex,bro 581 - 4°and - ej. 42 Ag. de Tur. PARAIBUNA - Cep 18681-100 - Tei 63-1892 - Te!e!ax 9 Ha!!eki 621 -Coo 36010-000 Te! 215 CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. Ag. RR Viag. Tur. 012315768- For 715-4839 A Sex Soara Naoea 262 - li 03 - COO A Axsir!ranO Rarxxos 33-005- Cep 88502- 86010-170 - Tx!e!ax: 324-7775 _________________________________ 050- Te!eiao: 24-4866 - T!e 4910001 eTur. N11NENTALTJI g LEOPOLDINA - MG - FLYTOUR Viag. ex ao eTurl 030 - A. S -- eT! e- R, Sacie Ria 393 - 066 36010-07! - Te! 170- Te! 324-5530 - Fax 337-7754 000032 175 66.T! 1 216-3340 - Fax 215-3178 Ag. SÃO JOÃO de Tur. CUL Via e Tur • E-Ma:! a!!locrr2arteei.0ix A VTasa 3 J RooSgoes 860- Cep 1320!- LAGETUR - LAGES Tur. MINAS TOUR Viag. e Tur. 04 genopx 32-0503- Cep 86020-080 490- Te! - 7397-24202421 - F*x: 7397-2288 A. Herc!:o Lx, 202- Cep 88501-010 . Te! - '9, Coleglpe 252- !J 48 Marceeler 000ppxg - Te! 325 .5411 - Fax: 325-5162 AMIGOS Via9. e Tur. -- 24-2244 - Fax, 224073 - T!x 49i083 - 00036700-000 - Te!niax, 441-1985 • Ma,!a de Lxxrdes Pai,!e ALITUR Aliança de Tur. ___________________________ DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. A Heenqxe Sarenas 24 - Oco 36000-030 - A. Barão de Jxfla!e 440- COp 13201-774 - Ao Brasilia 3126 - C#p 86025-180 - Te! LIA RAMOS Tur. Te! 213-3805 - Te!elaa: 215-6724 Te! 7396-8094 - Fax 434-0306 334-3919 - Fax 321-1700 A, Bee,anox Cxxsreet O - 1 01,04 - Cep LIMEIRA - SP 58501-110 - Tx!xiax 22-2920 AZ Viag. e Tur. AMADEUS Viag. e Tur. _________________________ GIRAMUNDO Ag. de Viag. DOO 019 • Lac,a Ribeiro Rodrigues • Jose V Perece FrISo A. Txp 223 - 5 1 2 - COp 86020-350- Te!.: R Bat!sia de 0!!xe!ra 783 -COE 36010-12! - R, Ab!i,oF!gae!redx g2 -0,134- l3"axd.-Cep - 322-5655 - Fao 323-7346 LAGOA DA PRATA - MG Te!eiac. 210-9634 13208-140 - Te!., 7396 .2562.0262 - Fao: CENARIO Tur. 7396-7425 e Ana Bea!r!z Gxzzo GOMES FERNANDES Tur. DOO 037 A. JaTos Taxei!i 443- a.! - Cop 3480-725 - AFará 1225- s.02 - Cep 96020-330 - Tx!. BAPTHISTA Ag. de Viag. e Tur. e E-Mrd! pereira@axxedeoalxi!enx.varr.br Te!eiax' 451-0518 322-SolO • Jose Bal!sla da 0-Iva R Haiie!d 513- 1). 14-00036010-001 -Te!,' ARK Tur. QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. 212-9132 DAURA S Tur. 15 Dagoxes Doarle Paes 40 - Cxi! 13209- e Graça Oliveira IJIAT Ag. de Viag. e Tur. Lagd SoaM rI 128 Cp .480 185 O 7 ! 1312233 F 43426) A Be 00 Vaiada es 614 o a Cep 603/604 A 54 O ! 210 ! 17 4*. 4. 1-3110 CI-IEREM TUR Sei-viços Gerais e Tur. 35590-000 - Te!eiax. 25! -2436 Ed Llxdr!x Trade Cerier - Cep 86020• AMoco ccks de Sooz c;err 040- Te!eiax: 321-2212 ART TRAVEL Ag. de Viag. e _______________________________ MAIA Tur. • Maca Mara Tur. • Lx!a Aeroporto Te!' 334-4790 3601 3-1)01 Teietxc' 212.3674 1 LAGOA SANTA - MG Siornara Teresa Castel!ar!! Halter A San. Vergaeiro 996 - Cop 13480-00! - • E-Mai! !!!ana6250roo!n!Ol coxr br Te!.: 452-3924 454-3925 Telefax: 45! 9 do Rei:r0 043 Ce 13250-SOl Te! CARO T H 190 arWW ser000r - t 1 o coar 1Ir DOO 031 7395- tTh3-Te!e!ax 7396-7826 8785 e José Gratos Billexcoarl 0-corno Gol 0805raoça Vaiadares l 19- Oep 35010- RT T 301)- Te! 215-4338- Fao 215.343! MASTER Tur. ILHA DO MEL Ag. de Viag. BDZ Ag. de Viag, e Tur. A Sacia Cruz 916- Cc, 3480-642 - Tx! -- A Esprrlo Sanlo 1015 - Cep 86010-450 Ao Heeoqoe Andres49o- Cep 13200-450- Arn90elO ierdrhTai080lO 0-ores - 5.0 - 019! 451 . 55450546 - Te!etax 451-5544 3342049)3 - 104 589-2004- Iva: 689-2045 Te!.: 322-6158 - Fax: 321-4443 - Te! 434-90409093 - Telelax- 434-9066 INTERMEZZO Viag. e Tur. A. Sen.Vergaero732- 10-nO -s,1214-Cep . KTS TAKAHASHI Viag. e Tur. R H1i1d513.c2234Ce 36010-001 - CELTA Ag. Viag. e Tur. • Artisroo Ayres Serrano LAGUNA - SC 13480-902 - Te!' 451.7789 - Fax 441-1860 A iia:xiaba -006 - CoO 86052-420 - Fel - T 215-2674 - Fa 215.4O6 -- A Prol. 367v La:, de Canrpos 19 - Cep 327-5319 • EM - a!-- neng - 1 a! W!OeSO cxri,. 1 • E-Mal crrnax:*dnalcerre! eTa, br 13202-45! - Te!rria* -137-2309 DOO 0486 - LIDERTUR Tur. ;0 iag.e ur. - -T INTERPRICETur. INTERGLOBEVia9.eTur. • AparecdaM Halakeyama A Co o,Sa, 4414 Cep 1348! 19i ei, * Oa,r!e!Ie Chrrsl!ne F Res FOnaeC.a GILCAT$JR Tur. • Ivan Pdssrrl! Rodrtgses A Serrador Soaza Naoes 441 - 1j 13- Edi. 451-5011 Fax 451-3070 Aqxa9oor .6,a 00-056887004)33 - la: Edil, Eoecol!ae Cento, SkOwroflek - Cep AoS, !0-Aea-co2157 . I-213 . C99 1 C'0l0 Ao F8808658ra t688- !-A-Cep 3356-510- &r4-1944.'i6871425-Faa644-1314 • E-Ma!!: oelator@widesOil coarEI 86010-160 - Te!olae: 324-9700 -Te 216-2885-TMx2l6-t TO: 1-2l2l -Fa1c7-4 - RECEPTIVO A-154 -Guia Panrotas - Novembro/98

* AESPONSÃVEL

Agências de Viagens TERRATUR . TERRA Ag. de Viag. e Tur.

LONDRINA - PR

CONTINUAÇÃO MANHATTAN Ag. de Tur. e Viag. A 604 1531 - 21 Cep 66020-400 TeIooc 324 3004 • E-Mar man5013nkOsercomlei.00nn br NAVEGA TUR Ag. de Viag. e Tur.* A Terezrroa 96-A - Cep 86020-203 Tel 322 4324 Telefax 323-3674 NIBRAS Tur. e Viag. A Po-xanobaoo 390 - 1606- Cep 96020lo 36-2628 PROVOVAGE Tur. Ao A gleooP030 465 Cop 8602-3-040 - Fel 324-2271 - 60r 323-6449 SIERRA TUR Ag. de Viag. A 13000 385 255 56020-3-10 321 0585

01014e

TAKASNITUR Câmbio e Tur. Ao Praro..427 orei o 10 Cop 86010923 Fel 321 Sial Coo 32 4 7293 TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tur. O O no 71 Cop 96310-995- e1 314-6580 Cio 320 5984

TOURNEE Viag. e Tur.

LLJIZ

Paes Terra

ANTARES Ag. de Viag. e Tur. A Hamo100 SIca 1065 - Cep 68906-440 - Telefax 223-9939 . CURAAg.deViag.cTur. 223-5353 - Fx 223-4600 FENIX Tur. O C,redodo Mordeu 374 - u 980 - Cep68900- 130 - Teleax. 223 8206 MARCO ZERO Viag. e Tur. O S,ioJaoe2C-18-o06-0e368900-110- Tel 222 922 2243115- Fac 222-3086 MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. O Jouelo 0oda 2010-05568900-160 - Tel. .23-6297 5777 1671 - Telelaa 222-3569 ___________________________

TRAVEL IN Viag. e Tur. A Goico 1515 - Cep 96020-340 - Telelox 32 1314 Ter. GARCIA A 00 3-logo C.rhrol 678- Cep 86020-060 Te 320-3798- Fx 324-7071 VALE VERDE Ag. de Tur.° • Lvi? Fernando Wosoak

Ao Saio Panlo 779-0 A . Cep860l5-040 Te 321-7660 Fax 321-2841 VALTUR Tur. A O ar 1127 COE 86020-390 - Telefax: 32431729 • E Ela cecuNacircamleI comEr VIA-AZUL Ag. de Passagens e Tur. 4. -3500003101:0 32 - 15 - Coo 06025040 324-8786-Fac 324-9901 LJ VOSNIDA Ag. de Tur. Oo A a do J ,-ao,°l o.ep loUrO FoI ix 321-. 3Oo LORENA - SP

DOO 012 INTERCITIES Ag. Viag. e Tur. • EdaocyMaoollo

A NOo Soa do 004:040 155 -.02 O 12606-000 1e'elax 052 -0508 1150.1031 LORENTUR Viag. * Morbo! Pre,ra de COveiro A Cureeroda0or Cuolodro 187- Cep 123100000 -3d 553-2831 TeIv! o 053 1680 LUZIÂNIA - GO

DOO 061 LONDONTUR Viag. e Tur. O Euolrgr aio Me rolou 20 - Ce 72606-000 Tel 621 4236 . Faro 622 1929

MACAÉ - RJ 0000247 MACTUR MACAE Ag. de Vbg. e Tur. O la Sacrai0001114 12-li 34-Coo 27913-150 - Ti- 62-2173- F.ix 62-2123 INVERNESS Tour Ag. de Viag. e Tur. • Foque VieirO de Souzo Au Aol Bahooi 3725 67 O- Sop 21915000- ToloOro 762-8044 PEDRO MELLO Ecological Tours. O Sr.or Jarlroe 29 - 03- Cep 27910330 Tei 6?-3361735?3o7310!a3225 Coa 629335! SI-IOPPING TOUR Viag. e Tur. A. 00000*00173-05527913(60-30:80-3201

OaO

TROPICANA Ag. Viag. e Tur.° A 1!. rrr Alllull0 B,arrdao 061 - Ce 0772! - 90 1l 221 3373 326 5026 Fax 2, 1 . 3375 - TIo 3313

D LYS T U . ag. e assagens Tel - MARCO POLOTur. 55 Moelep o dou Sri sOas 80 Cep 57020 380 - Tel 221-3399 - 221-3468 . Fax: 221- 3817

A Prol Aloira Valero lo O 03 Cip 26300 000 - Oelelac 733-3053 MANAUS - AM

57030- 100 . Tel. 231-5337 - Telefax: 231-5959

MATSUBARA Hoteis e Tur. Aa Brrgadeoro Edaarilo Gooceu 551 Cep 57032-230 - Tol 235-39001 - F,ro 235-1061) - °le 2224 -. MUNOAU Tur. Repres. Maria Mada!eaa de Qfiveico

• mosdau-cor000reel Com

AEROP Op. Tur. O Bordo de Procedo 61 - Cep 57020-340 - e 336-1221 - Fac 221-7743 - Ole. 3352

000021

MfiIREST0URSEIIII9;

MACEIÓ - AL* Au. Comendador Leao 1524 Gop 57025 000- Texlca 231-5110:0744 DOO 082

• Joue Cor/co Muohii Peito

A Parana3oa 1255 0.32 - Cep 80020-011 Toolax 321-1311

IATE Tur. e Vlag. Au da -'.lO 1 0.2 . Cop 57325 221 -44.12 . Fax 223 2°31

33 l,iareoha 09:oloro 21 1 - Cia 2791 C--312 - lo 777 0531, Fie 762 37A3 ITAPARI Tur. e Viag. ___________________________ O Poial fo1.irrooí-OreoC Borrcm246-Cep57036- VELATUR PassagenseTur. Ao. Aboio Ooaoiloo 3309 Gol Espaço 20 II 840 Fel 32To4454249 Fax 325-4549 . ° Co11 67036-180 . 79.. 327-6051 . 3- ir- MACAPA - AP xc 327-6043 JATIUCA Ag. de Viag _____________________________ Pç.o O ror oSlo 72 - Cep 57020-720 - lei.: 223 5509 0027, Fax 22/ 5401 - lix 2507 . VIP TRAVEL Tur. e Repros. R J.aln,Jiriie o. AI, riooccu. 1 300 - Colo AMAPA Viag. e Tur.° - L MAR Vlag. e Tur. 57020-000 - Telefax 327-2506.2640 Ao Francisca Soarias dolo 17 ij. 01 - Cep A Jan040elrou A agoarios 579 . Cp 57030- 66900-080 - Tel 223-2667 - 223-1 1440 1 10 000 - TI 231 . 1086 - Telelae 327-3695 - 222-2553 - -ao 222-2553 - Tio 2415 .

TERRA NOVA Ag. Tur. 73 3-cola Gooba o 171- Cep86020-410 - Tei 32.1-9746 - Tirir°ax 3? o-SOlO TOUR COMPANY Viag. e Tur. Au Joscel co Kuotcheck 1977- s 02- Cep 86020006 Te elax 324 6800

Wasllalglon

NEW WAY TOUR A. Goroçalues Dias 215 - Cep 57050-020 - Telefax 335-1160 • E-Ela 1 041di000r 0 000lei 0010001 Er

AEROTURISMO Ag. de Viag. e OPERATOR BRASIL A. Batota 800107 Cep 57325 010 lei. O Baroo de Penedo 61 - Oep 07020-340 - 221-0618 - Fax 223-8903 e 326 . 2020 For 221-4546

DOO 092 ACRAM Tur. A T 100105 80 Co-o 69025 141 Tei 622 21-0-1 7143-0 1-Ib Fax 1,2225.3- AMAZON EXPLORERS Ag. de Viag. e Tur. O NO.rro:irl.0 71 - FOI NuO Ora Sox bioi)Ora lei 033-3319 2075i19°9 -233 933°- fax 234-5753 - Tie. 922859 .

KUARUP Viag. e Tur. O Cio-lOa O 36 o 4 - Ce 6AO8I. - 160- Tel 03:1-113.37 Fax o33- 1013 MED Tur e Edi!sonSarkisGonça)ves Au Aprao 561 AIOS - Cep 69010-070 . Tel 234 06-17 FIO 233 5949 OSMET Hoteis e Tur. 000190 DuO Fr!ha Sa oado,'i4l o 04 - Coo 69057-040 - Tel 4810 e101,io 663-5393 PARA AMAZONAS Tur. O. Jose Oemxnle 508 Cep 69010 072 Tel. 232-4653 - 233-3727 - 234-8046 PARADISE Tur. e Passagens • dv Edaardx RibeIro 520 - 0.108 - Cep 69010-060 - Tel 633-1156 - Fax 922• Au Edaardo Gemes Robeiro 654 - g 2 Cep 69010-060 - Tal. 633-8301 - Fa 632-67 O E-Mail- earad:se.lcr0*onlereel.nam Lo PERY Ag. de VIag. e Tur. Voa Local Ciado O - 04 1-3 - :0 1 - Co1. 69036500- Tel 981-0 .13/ - 905 .287° - lo 671-1097 PONTA NEGRA Tur. Ao Le000 :do Feres 794 - Cep 69070 201, Te. 6244969 624 3587 - Tebelao 624 1020 PREMIER Tur. Au )3oi Barbooi 122- Cep 69010.220-Te) 234-00(1 - 232-0601 - Fax 233-5578

ANINGA Viag. e Tur. APeilro le:xe:r9 1000 - 557 - Cep 69040- REGIATUR Tur. ei a82 3.44 Telvlao 238 2634 9 Marc 0 Dias 118 Altos - Cep 69005-273 22.656o 633-2681 - Fax. 622-6564 ATA Ag. de Tur. da Amazonia° IR Oarroso 317- Cep 89010-059-Te .622- • e lO or0*bixrrli comEr 659Telelax 622-4697 - 633-3! / 1 - TIa • lrlIp ornas hill ooei lix reqialor ATS Viag. e Tur. Afra rUO Ribeiro doo SarllOS SELENETUR Ag. de Tur. Ao JOa3oei ldaroaoo 1626 - s203 - Cep 59020-031 - rei 622-2788 - Fax: 622-2715 Ao Diairroa Saplisla 385 o 134- Cep60083- Tol 232-0934 - 233-1o88 - Fax 032-2324379 0931 BIANCO Ag. de Tur.

AGETUR Viag. e Tur. Ao Fereanqes Lena 451 - Cep 57055-000- 241 1000 For 241.0531

PAJUÇARA Tur. e Viag. A Jasgadeiros Alagoanas 447- COP 5°030 000-lei. 327-2829 -Faa. 327-3132

ALATUR ALAGOAS Tur. e Repres A CF 221-1307 743-1 . Fax 221 7434 lo 2251

ir5s06-Cep51030- 69005141 TO 2633313 &33f236 Fa 180 TI 3276115 T Fel 231 1299 2) bbe RICARDO NETO Tur. e Passagens IR H:orrlliOrlO Goimar3es 830 - 10,1ev - Ci°lr 57035-030 - lei 231-8844-32-5019- ía 231-1835 - Tir. 2485

CABOCLA Viag. Hoteis e Tur. e 13400/Cristina Pe,roo, da P005 rio A E,rrria More la 1769 Cep 69020-040 Te 033-4136 - Teiel.ro 633-4263

D COSTA DOURADA Tur. Av Java Cor sla-oça 205- Ceg 57031-370 Teleiax: 231-0198 - Fxo 231-2599

SYSTEM TOURS Viag. e Tur. IR .0031 .JCoO L0500 aol Cep 57035 330 - Te) 231-1005 - 321-4386 - F,xx 327-49.le

DISTAI( Ag. de Viag. e Tur. O Eourroiri,irol,o. Graoirrlor 257- Cxp 570l5i- 100 . Te 327-5225 - Fax 327-4039 - TIo 3204

TERRA DO SOL Viag.e Tur. Au Maoe,, 1404 - Cep o,020 080 lei 221 62.0110 4941 . Fio 221-?'.oO

FM Tur. • O. Sad,roha Marinho 700- Cep 69010040 - lei 533-6200 - 234-0173 - Fxr 234-3029 • Ao. Dama 8a1os1a 482 - ij 150 - Cep 69050-010 - TxI. 642-3526.3929 0-ao: 042-3922

AMTARSAVIaE.e.Or. 110 TI 033343 2331 3 FP 23 J353 TIo 202

TURISPAR Tur. Ao DpTela Babula 3000-1) 06- Cep CASCO310-Til 6-0-0137-Fac 5.12-3215 CORTEZCâmbioeTur. RIVIERAAg.deViag.eTur. 4060-Co) 67002-000 - Ao 7 4c Selemoro 1199- Cep 69005-141 - UATUMA Empreend. Turislicos Au Frio. 00001 Te 522 . 4222 2651 - Fax 622-1482. 3222 O Herrqoie Marfins 116- Cep 09010-013 TeIeao 2.13 5036 u - ATLANTICO Viag. e Tur. - Tei 23-1 5071 233-9871 Fac 232-8030 ENCONTRO DAS AGUAS Tur. O Eparsinondas Grecirrdo 281 - l°nndar - O Salvador 275 - Cep 69007-040 - Tal Cop 57030. 100 - Teielax 231-1008 - 327--° RODAMUNDO Tur. VIANATUR Viana Tur 234-1416 - Telo°ao: 233 1352 Ao João Canoro 680 Ceo 57037000 - p sosiansa 041 eCo 506- ij 03 Cep00OlO'.246 Telriei 30 . 74003939- 375-2386 006- e1.. 633-3734. 1855.1728 - Fax 233• E Mal allariticv0oomel coei E ESPAÇO VERDE Tur. 3810 AVIACAMDO BRASIL DROTEIROVIa9 e Tur O O 1 4522 4926 4974 E1 69010313 VI VERDE Tur 00000 - • 5504,60 Daniel Pedrosa 050 13-1 325 5933 3-de 325-4681 1 o O 0 21 0332 EQUATORIAL Passagens e Tur. 4 Em) o Meieira 1769 - 2and. - 5.4 - Cep IR Doariloro Bxouaioua 149 - Oap 69325-1 r 3- 69020 040- Telelax 622-4289 BAGAGEM Tur. lei 522-259° 2598.297 Fac s77-22.r2 Tur. • E-Mail arroaaorras400overde 0001111 O 60 en'l M O O 513- 10 SALMAR IR Cincin015 Pinho 455 - Cep 57020-050 - Tix 2278 - Cc 67O35-400- 001 327-792° -231 -)621 • sile: www vioerde com 51 Tel-231.7840 - Ti. ..l,ro 377-84-lI. EQUIPOL Hotéis e Tur, VOYAGER O Sernarao Ramos 103 Cep 55060310Tur. BRANDÃO & BARBOSA SANTA A ' Ao D .lalrna Balisla 1151 - o. 06- 010p CIEC - lei 5213-14011 Fac 23? 2-005 A Gaspar Ferrarr 255 - Cep 57035-100 - c 1 M o F - OrO 336-3420 Tes,lae Telefax 231 0976- 983-9507 5703OOO - Teelax: 3278997 FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tur. CAlÇARA Viag. e Tur. ur. O Leosardo MacOcr 708-A Cep 69010 170 - O Anloso Pedro de Me-rodo/iça 351 COE AoSO400lierlI<oflneolyl4,3 - l 1-0.72 foi 022-660066576540- Fax 622-6563 MARABÁ - PÁ 57030-070 - lei 231-0872- 2215400 Fxx • E Mal lropcaliolrlallasnel ooer 51 23 -8 3 El

ANTARES O Turística R Jar3ailoiros Alanoanos 610- Cep 57030 320-Tol21-7338081 O -F xx 231 8242 -Tio 31-32

DDD 091

DREAMAR Tom, e Promoções R Ba V 1 261 Co lo Coo 020110 Tel 326--l742.1653/l669 - Fio 321.5993 FATURA Tur, A Ur55cai 114- Cop 57025l20 Te) 223- 50905201 - Fax 221-o291 - - GALES TOUR Viag. e Tur.* IR Barao de Pene4o 187 - Ed Barae de Peroodo -Gakora 1/ 13 - Cep 57020-343- Tolo ,ro 3,6-39.19 I_J GIOCONDA Viag eTur Ao 3110 MarqoosLuz 542- 0ap57035-420 Telelax 325-2600 - Fao: Oarrrol 203 GOTA DÁGIJA O Prol Mar/a Eslber O b41r30 311 - Ce 57336-840 Te elax. 325-5665 HELGA Viag. e Tur. O Joirlico 807.. 00,1 --510 2-707030 323- Te 32 -o/Ob - Tni vI -, 3 0 -osSo 0.3-DEPAN

- TRANSAMÉRICA Tur . * A D A 48 C 5703 a .33- Car '31-3.3 - o - .

QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ag. Viag. Ao 0/101110 Elo/a 975- Cep 68500-000 - Tel 321-717-600 321-1717 MARAU - AS

logro ,o - Cop boC'/- __________________________ 000 054 312 - 6 30 430 60 6 8 12 NETUR Víag. e Tur. GRAN CANARIA Tur. - J.G. Ag.de Ao 31,3v Bo relia 884- Cep 99150-000 - 1ev•i8s Pacheco FerreIro lar 3.12-1002 TRANSALAGOAS Viag. e Tur.° A 21 dc Mao 220- Ed Rio Negro Cero'er A. 44003 1310 Cep 57023-440 Te 0140 SanO 0612 05569010-080- Tei 622 OLI VER Viag. 31h-llill-1 * Francisco Faress Nelo -Isolo -3395- Tol Fren 800-5593 Ao 390 80001/a I17501 C-r99100 000 - Teri-lix 3.02 211-O TRANSCONTINENTAL Viag. e GRAND AMAZON TuriAmazon Tur.' Village • Rooa Leilao El lv., /io.il.irlo Pia, ,ir,r l,C,iroo, .35 200533. 270 leI 327:uGO 1,r .71- A Ranros Ferrnra 1189 - u.103 403 - Cep MARECHAL CÂNDIDO 69010-120 - Trrl 633-1444 Fax 633 3211 1913 RONDON - PA - GREEN TOUR Viag. e Tur. TRANSMUNDO Viag. e Tur. Ao EduorduAibe-roS2O-u.313-Cep6SOlODOO 045 O Jv-,e Poi-ls-. Moo,bl-1.000 211 007 Cep 7921 lei 633-1707 - Ti-/e/ar 232-7601 01030-250 - - /el,ix 325-7373 TRANSTURISMOAg.deViag.eTur. * Migae) Raimundo N. Neto 71 AeiPerto,5.3-13ov57010780-Too .x»34.'54 - 721-6/44 ROlO - Fou 323-.l To 0912 -

RECEPTIVO

JOBIM TAJ MAHAL TOURS A Dvra LoEârria /70 - Ceo 69020-010 - lei 622-0055 - Fao. 633-4800 • E Moi 1 i,rlisi ao o.ivr: 00

GIOTUR Tur. Seog/o 0011 G/orda.ro/

CromdeiEoSc, 587-CepSS&O-0(x2-TAeSau

264-2433

O RESPONOAVEL

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-lOS

4aências de Viaaens TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur. OJMJON CONTINUAÇÃO REUTER Tur. e Viag. A. Sete de Sofarrroc 620 - Cep 80960-000Teletax. 204-2970

A Sori.Oanfas 660- Cep 00710-690 - Talofax 4795-1099

VALTRAC Tur.

MITO Tur.

A Pirafin:nga 75 Telef xx 223-0603

12 - 240 07Sf 3-1211 -

A. Sete de Sefernbio 520- C0 85960-000 Tel.: 254-1527

MARIANA - MG

MATÃO 000016

A. Ao Barbosa 737 CeO 1 5900-000 - Tel 252-51055813 - Fax 282-7780 E-MoO manna.morn@netS,fe com.br

MARIANA Tur. Pça Gonros Fre:re 02 °op 35420-000 Telolax 507-2233

MAUA - SP

MARÍLIA - SP SUN EXPRESS Viag. e Tur. A. Princesa babel 147 - Cep 09310-510 Tel 7630-7195 - 987-8614-7045

NETTR@VELTur. R Sao LeS 473 - Cep 17503-005 - Telefax 433-2000 • E-Mail nef@mirnufecnef.cOfll,bf - SAGA Tur. de Manha A. 24 de Dezerrrbrx 482 - Cep 1 7500-060 Toldas 423-2193

MEDIANEIRA - PR

000045 FELLINI Tur. e Câmbio Ao. Bfasilia 1454 - Cep 55594-900 - Tel 264-1819 - 264-1529- Telefax: 284-2425

TOCA Tur A Doer Pedro 82-8 - Caixa Postal 391 - Cep 1 7500-1 10 - Tal.. 423-4000- Fax 423-3603 • E-Mal toeator@arl.coet.bt

MIAMI - FLÕRIDA

MARINGÁ - PR

9000 Viag. e Tur. Pça Roc5a Porrrbo 327-1) 01 - Cep 67013030 - Telefax: 222-9000 • E-Mail: filtp ;-'www 9 O00lur@terac0m.com.br

AQUARIUS Viag. e Tur. Ao XV tIo Nooeorbro 660 - Térreo - Gep 67013-230 - Telefax 222-3334

R. Neo Aloes MaCios 2282 - 1. 87013-060 - Telelax 222-3737

ATUMA Ag. de Tur. Maringá Av Bras:l AtO - Cep 87050-000 - 1_delas. 226-4279

FIRST CLASS Viag. e Tur.

FOUR SEASONS Leaders Travei Servicex 12100 1 Sfroef SoifOSO7-Zip33f3f - Tal,: l305i 372-06413- Fali' (305i 372-0650

USA ESCAPE TOURS 245 FirO Sfreef - Sorte 336- 33131 USA TaL 1305) 374-0008-Fax 13051 374-4024

000019 LC Passagens e Tur. A. XV de N000fnbro 363' sol - Cep 13730500 - Te. 656-0449 2865 . Telefax, 656' 4002- [lx 2301

MOGI DAS CRUZES - SP

OOD 011 A. Dl. Corróa 546 - Cep 08710-040 - Tel,: 4795-2166 - Fax: 4799-2703

Ag. de Viag. GARRIGA Tur.

INGÁ Tur

Pça. Firmina Sxrrlaoa 21 - Cl 1112 - Co1, 08710Sf 0- Tal 4705-1056' Telefax 4799 2197 A Dr Ricardo Vilela 687- Cep 08710-100Telefax 4796-8710

EDUC Viag. e Tur.

POUPE TUR Ag. de Vlag. e Tur. A Basilio Sa50hok$6- COp 87Sf 3-f 90 -rei. 226-2649- Fax 226.2649

SINGRATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Parigol de Seoza 591 - Cep 87013-300Telefax 225-1115

SOLENEVE Passagens e Tur Ao Patasa 466- lj 08-Cep 87013-070-001. 226-3949 - Fax 226-4949

TEJO Tur. Ao Carnoiro Leao 135- 5.403 - Cep 8701 3080- Tel.. 225-1501 - 224-9232 - Fax. A 34

TERRA BRAZIL Tru. Ao -feroall28-SOf -Cep87013-lfO-Tel 226-9022 - Fax 262-4887

A. Alfredo Corrfoso 44 - Cci, 09710-280 Tolefax 4799-5042

EMETUR - Empr.Mogiana Esp.em Tur. A. FraociSoo Franco r24s.2 - Cep 05710-590 - Txl.. 46f -0354-4754-3415- Fac. 470.9792

EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tur. A. Pres Caropos SalIes 239 - 2°aod - Cep 08710-610 - Tol - 470-5867/8884 - Telefao: 4727-7204

GUILHEMAT & ANDREUCCI Tur. a Adam,'lfo,'x"Robans A. Doarf e de Freilxs 74 - Cep 08780-240 Telefax: 47995164

TAKADA Tur. 8. Poeoesa lsxbel de Brxgaoça 252 . COO 08710-460' Tet,. 469-2720' 460-1099' Fax 460-1205

MOGI GUAÇU - SP

OVO 019 CASA AMARELA Tourism & Jel Cargo e Artgelo Marcrrr 1014

KENDALL Viag. e Tur. * Sylvafria M. Piras Geiebetg

000019 Ag. de Viag. VIVA Tur. • Varonica Maxsi Sueno Ao Brasil 424- Cep 13800-000- Tel.: 8604066/2346 - Fax- 860-3414

MORRETES - PR

000041 MORRETESTOUR Tur. Receptivo e EcoIógico

GREEN TOUR Passagens e Tur. A Aoloflio Qaeiroz do MeIo 1929A - COE 59078-290-leI 217.1430

SOLtAM Tur. A Padre Roqoe 491 - Cep 13800-000 - Tal.: 852-0535/860-5603 - Fax: 860-5863

000 091 ITAPEUTUR ITAPEUARA Tur. Raa F - BI F - lj. 02' Cep 68240-000 - TAl 735f233.i1345 - Fax 735-1088

000051 Ag. Cargas Passagens FRACAMAR A. Aarr,rrx BarcaloS 1330- Cep 95780-000 Tel.' 632-2665 - Fax 632 3007

Q TOATOA Viag. e Tur.

A Aarrs:re BarCOlxS fSooilo7 - Cop 05780000 - Trrl 632-4867 - Telelax: 632-3554 0540 792

000 038

MAXIMUN Câmbio & Tur.

ALPRINOTUR-Montes Claros

RPepe,Tfocmx38-I 0171401-20557013-21005:970-6721 - 973-2 - Tcieéas 226-5171

A Pra almbe04Baa90-C9008710-180 TeleSai 47519-9367

A PoiSe 803-80 73 - Crrp 3840)003 - Tan05o '03

Ag. de Viag. GUAICUI Tur.

RECEPTIVO

ITAPARICA Viag. Tur. A. Ulisses Caldas 39 - Cep 59025-080 - Tel 222-4678-221-3126' Fax 222-4578

LOGOS TUR Viag. e Tur.

A Francisco Gxrlel 906711 Cl - Cep 59090050 ' Tobetax 219-2000

• E-Mail: loços fardigr coro br

MANARY ECOTOURS

DOO 016

MAR ABERTO Tur.

Ff. leacio Frarroo 1369- Cep 14640-000- Tel 851-2433 - Telefax 851-1922

Ao Eog Aoberfo Freife 2951 -81.05-11 12 - Cep 59080-900 - Tal. 217-6096 . Fax 217-8098

MARCELO VILA Viag. e Tur. As Prsdenfa de Morais 4044 - II 5 - Cep 59063-200 - Tel.. 206-6660 - Fax: 206-6689

MURIAÉ - MG 000 032 CIATOUR Ag. de Vlag. e Tur. • Glaocta ou Jand,rtd Ao Monleiro de CasrfO 587-COO 36860-000 - Telefax: 722-1461

MARIÉLI Tur. A Barào do Monte AOo 44 - 16 - Cop 36880-OOC- - 1_el 722-1018 - Telefax 7223626

SEVENTOUR Tur. e Eventos A BOlSO Monle Alto 70 - lj 09 - Cep 38880000-Telefax 721-4473

DOO 084 ALFA Viag. e Tur. A. Jagaarari 1875 -II 13- Cep 59054-180Tal 217-5419 - 981-3367 - Telefax: 2132529

Ag. AEROTUR A. Apodr 563-24059020-130 - Tel.. 2112999/29284084 - Fax- 21 -2520

ARITUBA Tur.

• E-MaIl' marcelo19onarcelovila.00m,81

MARCO POLO Tur. A Aça 662- Tlfol - Cep 59020-2f0 - Pabx 211-1167- F: 711-1054

MAXITOUR Viag. e Tur. A Poferrgi 521 - 11.11 - Cep 59020-030 - Tal 212-2707 - Fax. 212-2787

MONARK NATAL Tur. e Viag. Ao Alexaednso de Alencan 927- Cep 59030350-leI. 223-6979/1519 - Fxx: 213-5752 • E-Mail anxnark©di9i.00rn 51

MELTUR

e Alvaro Correa As. Afonso Pena 394-lI 31 - Cep 59025-500 - Telefax. 202-2381

M1C Tur. Ao Canrpos Sabes 500 - Cep 59020-300 001 222-0737 - 221-0440 - Telefax- 2226881

MIPIB1J Viag. e Tur. * Edna Masca renf las Ao. Pn,deofe de Morbo 850 - s.03 - Cep 59020-400 - 001 211-8821 - Fax 221-4502

MONTTUR RENT A CAR e Tur. Ao das Ab010as 388- Cep 59066-200 - Talo1 50: 217-988

NATALSOL Viag. e Tur. Ao. Hermes da Fenseca 828 - I I 2 - Cep 59020-000 - Tel.: 211-5529 - Fax 211-2809 - TIx 2942270

Ao. Hereres da Fooseoa 1042- CeS 59042000- Tel.' 221-0850- Fax.211-0888

NATALTUR Passagens e Tur.

ATHENAS Viag. e Tur. LIda

Ao. Deodoro 424 - Cep 09025-600 . 001.. 21f-017'7-Fxx 221-5956

Ao Aleoxndrins de Aleecar 1211 - Cep 59016-350 - Tal 211-8047/8208 -Fax' 2222264

ATLANTA Tur.

A. Cap. Mor G000eix S/rrx -5 12- Cetr 09063400 - 1_el.' 206-225-1 - Fax' 206-2307

AURITUR Tur. Excursões e Viag.

CENTURY TOUR Passagens e Tur. A. Antonio Basilio 2779 - Ceo 59054-380 001: 206-4931 - Fax 206-4953

CI-4INAS Tur.

NATIVA Tur. A Aço 667 - Cep 59020-210 - Tel.' 2112225-5057 - Faia 211-0406

NILOTUR Viag. e Tur. A. João Pessoa 265-lI 718 - Cep 59025-500 - Tet222-7f 10.5887 - Fax:232-1097

PAX Viag. & Tur. Ao A10550 Pena 394- If 10- Cep09020-fOO - Tel 2f 1-7799 - Faa: 202-4469

PIMENTUR Viag. e Tur. Ao. Bernardo Vieira 2740 - Cep 5905 -005 Telalax. 213-5411-4.5523

Mal. Deodoro de Fooseca 755- Cep 59020Tel.: 211-5179 - Faxl 221-4520 - TIx 291 9272

PORTO ATLÂNTICO Tur.

CONDOR Viag. e Tur.

PROTASIO Locaçâo e Tur.

A. Pxteoçi 301 - Cep 59020-030 - Tnletae. 721-5303

CORRETA Viag. e Tur. MONTES CLAROS - MG

INTERNATIONAL Viag. e Tur. Ao. Eng. Roborfo Freira 2951 - C.C.A.B - Sal - 1/. 6 - 81 1 - Cep 59080-400 - Tel.: 21 76333.1733- Telefax: 217-6667 - lix' 2638

MORRO AGUDO - SP

A. Atrodi 240 - Cep 59025- f 70 - 1_el.: 9858884-Telefax 221-3120

MONTENEGRO - AS

ÍCARO Passagens e Tur. R. Aula de Soaza 275- Cop 00025-060 - Tal 222-0934 6874 - Fax 211-220-1

Ao. Anfonio Basilio 3006 -II 02- Cap 59058901 -Tel:211-7861 -Fax 211-7884

MIRANTUR Viag. e Tur. • fone M. de Miranda Ferttaodes A. Prol Antonio Gabão CXI oe 65 - Cep 13800-000 - Telelox 862-4824

HARABELO Passagens e Tur. Ao Eng. Rosneo Freire 1776- Cep 89080400 - Telefax: 219-4174-236-3622

8.00 de Noaembro 703- Lj 59- Cep 83350030- Telelas. 462-1121 • E-Mail rr'orroslourlx0lo: conte

Ao Nasororonto de Castro 1795-lI 06- Cep 09056-450 - Tel.: 206-5837/5836- Fax: 2065611

TRANSAMÉRICA Viag. e Tur.5

AEDEP5N

A Cel Joaqaim CosIa 300- Cep 39400-049 - Tebxlaa: 222-1469

Aq. de Viaq. e Tur. TOURS BF1ASIL NATAL

R. 0001 Pedro 11214- Cep 39400-058 - Tel.' 221-3264 - Fax 221-3083 - Tia. 2221

TRANSTUR Ag. de Viag.

A Treze de Maio 322- Cep 1 3900-000 - 1_el. 862-1969-4938 - Fax. 862-1969

A. Dr Deodafx Werfheirrsef 1352 - s f 7- Cep 08710-160 Telefax 4799-9799- 101 -f7998f 55

Guia Panrotas - Novembro/98

A São 006000298 - 1014 - Cop 39400-121 Tal:223-rfOO-F.xx.22f-3Olf

NATAL - RN MOGI MIRIM - SP

• E-Mail: terraor6-ter000rn com.br • 5ff p woax.feracxm.cxm,br/ferrabfazil

A-156 -

SERVITUR Viag. e Tur.

Pça COedido Roedon 10 - Carne Posnal 09 - Ceo 13840-VOC - Telefax 861-7144

JAVATUR Tur. e Passagens A. Jose l0oeifxc:o 335- CepOO7lO-070 - Tel.: 4795-1234 - Fax 4759.0924

Pça Dl. Chaoes 70 - Cep 39403-008 - Telefox 222-1230

WEGAS Ag. de Tur. * RIa Sorgo Trieca

MONTE DOURADO - PA ANDREUCCI e CAMPOS Tur.

Ao. Aio Branco 55 509 - Cep 87015-380 Telefax 262-1209 • E-Mail: mpfur@leraooel TemOr

SPORTS Tours internallonai A. Maasffo Jol:0 Emosfo de Olionira 7f 08780-020 - TAl 4799 . 5069 - Filo 47794294 • E-Mail sporfoor6erifx corrr br

CVG LAZER Tur.

ÍCARO Viag. e Tur.

MARCO POLO Tur.

Ao FrederIco Slraaba 292- Cep08790-310 - leI .466-2010-469-8902-4545

A Df. Paolo Ff05110 186 -$08- Cep 0871 0050 - Telefax 469-8561 6615

Ao Tiradentes 789-11.01 COO 87013-260 Tel:226-2000 - Fax 226-1019

Ao. Pararia 1343 - Cep 87013-070 - Tel 262-27721153411 - Fax 262-3422

SORAGGI Viag. e Tur.

DUNA TraveI Agency

Ag. de Viag CVC

LIMITUR LIMI Tur.

A. Dl. Daodato Wnoheirrrer f655 - l 5 and 511 -Cep 0871 0-430' Tol 4799-1544 - Fac 4 799-7684

TORCHE Viag. e Tur.

Ao Arrcfrifa 648- Zona 02 - Cop 87010-350 - Telefax 222-7880

O Neo Abas Marfins 2456 - Cep 87013-060 - Oe:elae 226-5325

SATAKE Tur. • Massdtomi Satake

1 OON Brsoayrre Boaleoafd Sorte Sf2- Tel.: 305) 371-3136 - Fax 372-0446

CIATUR Ag. de Viag. e Tur. A Saeteo DaxerrO 2166- 3"arrd -5302- Cep 87013-050 - tel 227-6-054 - Telefax. 227-5048

NORITUR Tur. & Serv.

A João Cardoso SiOxaire POrCO 55 - Cep 087f0-530 -Telefax- 470-9133

MOCÓCA - SP 0-1 - Cop

A Aros CoSas 188 - Cep S87f0-4f O - Tol 4799-8895- Fax: 4799-6798

BEL VITUR Viag.

Coral Way 2000 - 0 W 22 Si 3545 - Tal.: 305) 856-90959856 - TIx: 51000- 7t974 Fox 856-5508

000044

MOGI TRAVEL Tur. • Josd Carlos Prestes Júnior

THEJO TUR Ag. de Viag. e Tur. * Jose Alberto Franco de Fana

VERENA Ag. de Viag. e Tur. Ao Aro Cloro 9- Cep 17515-OfO - Telefax: 433-0123 • E-Mal. 'ceronaltrn:rretecnef eom br

Ao VaI Fernando Pinheiro Franco f 70-5 1 - Cep 08710-500 . Tal: 4681664ff 7f4 400-2432 - Fax 468.1098

Ao. Fetea000 Costa ff0- Cep 08735-000' Tel 460-331 f '4794-3311

DOO 011

DOO 014

A João Prnhaird 55 - Cep 39400-093 - Telefac 222-2629

DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. A Caprlao Afrdon Nxnes 720 - Cep 59014540- Tol 221-4170- Telefxx: 221-5506-TIx: 2657

ROTA Tur.

TOUR MARINA Viag. e Tur.

DOO 03 1

DELUNO Tur. Ao. Dep.Esfeoes Aodngaas 707-A - Cep 39400-215 - Tal.: 221-6887 - Fax 221 -751

REBECCA Tur. A Dr Deodxts Werfhaiere, 1685 - Cep 087f 0-430-Telefax: 4799-8188

MIZUTA Tur.

TRANSGIRUS Tur.

ATLAS Viag. e Tur. a Paolo Jorge Carolino

MERIDIONAL Viag. e Tur. e Cfaod,o O. Sereilheira

Ao Heroal 26 - Sago5o Hotel Deville - Cep 57013-1 lO - Tel 222-5737 - Telefax: 222- 5191

Ao Pote Cate Filho 05 - Cxp 89010-000 001.: 202-3500 - Fax: 202-4431

COSTA DO ATLÂNTICO Tur. A. Felipe Caerarãx 304 - Cep 59025-200 Tel 211-2001 . 221-0327 - Telefax: 2220173

Ao. Heenes da Fooseca 1198- Cep 59015001 - Teletax. 212 . 2426 - TIo: 842772

Ao. Eogenseiro A05000 Fraife 8337 - Cep 59080-400 - Tel. /42-2829 - Fax 7-12-2888 • E-Mail

PIOII,rir

)srrigi.000s.Ef

REIS MAGOS Viag. e Tur. As Son Salgada Filho 1705- Cep55058-000 - Tel :206-5555 - Fax: 206-6628 -Tie. 842566

SAINT ANTOINE Viag. e Tur. Ao. Bernardo Vieira 4424- Coo 59041-005 Tel 222-6701 - Telefax- 211-2045

DUNAS E MARES Tur. A. Aço 714 - Tifol - Cnp 59020-110 - Tel 221-3823/3827 - Fax. 221-3065 • E-Mail danoso maresdrgi core.5r e REOPONSAVEL

SALT LAKE Tur. Ao Cr.MrOlSxs 141 A-C6559260-409-TH.: 2f36-4 - Firo 331-6011

Agências de Viagens ESCAPE Tours Brasil

NATAL-RN

* ZddaM,Iao . 1202 9 Voconde do Ro Braeoo 305 Gep 24020-020 - TeL 621-6998 - 613-3382 - Fac 717-8818

CONTINUAÇAO SOLIS Tur.

V,a Cosleea 4233 - Gep 59085-001 - Tei: ESCOBAR Tur. e Viag. A Ccl. Gorcres Machado 130- Fj 101 - Cep 202-4308 - Fax 202-4309 Tio 542366 24020-320 - Ter TI 0-8038/5053 - Fax. 717• E-Mail o/aclarO frueeofr,r.00n' br

STELLA BARROS Tur. Ao Nio Peçanha 338- Cap 89012-305 - Tel: 2118 07 -

ESCORIAL Ag. de Tur. e Mra Conoae/o P. Teixeira Ao Ercarri do Arsaral Peixofo 207 - sOu 207 - Gep 24020-320 - Telefax 717-9898

SUPERTUR Viag. e Tur. Ao. Prudeefe de Morais 4283 - Gep 59063320- Telefax 234-1000

• E-Mail f:ii0erfar4 di3i corri

SUNLINE Viag. e Tur. Erbena S Costa

FLEX Hotéis e Tur. e Câmbio Alexandre Fernarrdes

NOVA IGUAÇU - RJ

A. Viscoede do Aio Branco 123-COO 24020000- Tei.: 620-6837 - Fax.622-2622

- OUARUP Viag. eTur. • Claodio Paes de Oliveira

DOO 081

Ag. de Viag. e Tur. REJUTUR As. Nus Peçaeha 788-0 1056 - Ccp 26215- SIO-Tel 767-5881.8008 - Tel. 788-5739

REGISTOUR Viag. e Tur.

* Ray Garcia Ao. Aerarei Remoto 207 - oblj.209 - Cep 24020-071 -Telefax: 621-0276

ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos A. Coronel Francisco Soares 59- Cap26220- 030- Tel 767-0097 - 667-2593

FRANZTUR Viag. e Tur. e Roziroar Torres

Ao Anreral Peixoln3S-:/.111 Cop 24020-

TERRATUR - TERRA Tur.

GRANTUR Operadora de Tur. A. Mi9uel de Frias 77- gr. 915- Cep 24220000- Telefax 717-6688

SINGLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. As Arnaral Peixxlx 207 - 5.501 - Gep 24022- 900- Ter.: 871-0877 - Telefax: 622-1968

STELLA BARROS Tur.

074;

MARCOTUR - Marcondes Ag. de e - d Ao Gos Anbeno Siloeura 214- Gep 26210- 210- Tel 667-3673 - Fax.768-6366

As Aobeeo Sifserra 196-li 1 Icarai - Cep 24230-161 -Telefax: 6f1-6669

MUNDO MANIA A q . de Viag. e Tur. e Tania Maria da Silva Sarbosa

A Prol. Laia Leopoldo Ferflarrdes P:rhedo

• Ao Proilerilede Morais 1987- l 71 - Gep 50050-200 - Tel.206-6045- Telefax 206-

521 - s602 - Cep 24030-120 - Telefax 7197640

TEMPO LIVRE Tur. • Aibe,10 Magalhães

A. Gari/lis Vargas 161 - lj. 2A - Gep 26255- 050-Telefax- 667-3903 • E-Mail. 2refoxfsoesqxadro.00rrr br

GTI ViagJA & S Viag. e Tur.

9 LixO Leopoldo e Pinheiro 528 l l 2 - COO 24030-121

VICATUR Câmbio e Tur.

• 5275 Pessoa 219-li 08- Gep 59025 00- Tel. 222-2347- Telefax 222-8530 5

•Cep 2.220lo

VIVER Tur.' * Derxoe M. Coelho

HAPPENING TOUR e Andrea M. Marques/C/audia Amora

Ao. Aloaarrdrrrio de Alerreor 528- Cep 55830- 360- Telefax 2137150

A Gol Moreira Cesar 19 - lj 103 - Cep 24230-050 - Telefax- 621-09666397

LAZER Viag. e Tur.

As. Deodoro 433- IJ 01 - Cep 59020-600 - Telefax: 211-62162668

A. Aloares de Azesedo 108 - . 101 - Cep 24220-021 - Telefax: 620-2255

• E-Mail voenaf@fromeshoppreg coei br

LIRIOS TUR Viag. e Tur.

__________________________________ A daCoriceiçao 13-qr 301 -Cep24020-080 -TeL 717-8101 -622-125511341 -FAx:622-

NEW YORK - NY

SKG Transport e Tur. Sueiy cara/cante 4-31 27TH Ase. Roorrx A- Asforra NY 11102 - Tilofax 001 718-728-7330

TERÓ- R

ALopeslrosâOl34 .l 117

p220-

A & 5 Via9. e Tur. • Carlos erge Araujo Ao. Arearal Peixoto 84-0406- Cep 20020. 074-Telefax 6210485

ADMIRAL Tours Viag. e Tur. e RaaiSardoo A do Corrceição 184- Sb11 - CeO 24020-053 - Tel. 717-313f - 622-1393 - Fax 717-5770

Ag. MAREAR Viag. e Tur. A da Corrcerçao 101 - 24020-082 - Tal.: 719-9182

9 e 10 - Cep

ARVETA Viag. e Tur. • Orla Arvefa G,arrero As. AmareI Feixofo 467- s.307 - Cep 24020- 072- Telefax- 622-4698 - 719-6166 - 9963- 2268

• Ao Amerai Peixxlo 295 II - Cep 24020- 076- Tal.. 620-0022 - Telefax: 718-5210

TMA Ag. de Viag. • Tart/a da C. Marfins/Jose M Neto

LeoeIdo

PilrIteiro

Ao Aanaral Pe:xsfx .167/1203 - Cep 24020- 072- Telelax 622-30(4 - 719-8836 - A Coroarei Gomes lafacflodo 130-0 30677 - Ce 24020-061 - Te:eian 719-7322 - 715- 3758-621-8217

VERT TOUR Câmbio e Tur.

MLM Viag. e Tur. e Mdnica de C.N. de O/ive,ra

VETORTur.Viag.

MNB Cultura e Lazer * Marly Nasser Eetrtardes A Lopes Trosão 134/701 8- Cep 24223-071 -Telefax 615-6227 - Tel:710-1705

MRC Ag. de Viag. e Tur. e Leonardo Caidas As AmarA Peixoto 467-o 1404- COO 24020072 - Tel 719-4997/5814 - Telxfax 6210487 -

MS Viag. e Tur. a Michel Saad 2,-.

R Gao:ão Peiooto 68 - loja - Cep 24230-100 - Telefax 717-3866

VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. A Migsel dx Frras 77-01412- Ce p 24220500- Tel .717-6570/9167

VOE TOUR * Alayde Vieira deS. Campos A Donr:c:aoo 60 - Cap 24210-270 - Tel.: 620-2534 - Telefax- 620-1695 - 717-8802

NOVA ODESSA - SP 000 019

CONFRATUR Ag. de Viag. A Primeiro de Janeiro 200- A - Cep 13460000- Tei.- 466-3062 - Fax:466-1228

NOVA FRIBURGO - RJ

000 024

NOVA PRATA - RS DOO LE Tur. As. Adollo Smiheerder 43-5201 - Cep 95329- 005 Tel.: 242-2098 - Fax: 2422457

ALLA Viag. e Tur.

Ag. de Viag. CVC Tur. Ao Te Cariss de Mxraes Barros 79 Cep 06023-000 - Tel 7053-5855 - Fax. 70818661

ASC Viag. e Tur. A Jolio de Gaslulhos 351 - II 5- Cep 9351035- Telefax 69-1-5512

CONNEXION Viag. e Tur. A Bento Goeçaloes 1731-s72- Cxp 93410003 - Telolax: 594-4377

ESPAÇO Tur. Op. A Bento Gxeçaloes 2342- Cep 93510-COO Tel : 595-3455 - Telefax: 594-7726 • E-Mail epacotsrEicxnex com hr

EXECUTIVE Viag. e Câmbio Bento Gorrçalses 2600 - Gep 93510-001 Tal - 594-3422 - Fax: 594-3260

CONTACTUR Viag. e Tur.

ON LINE Ag. Tur.

CANOA DA SERRA Tur. e Viag.

Ao. Arflaral Feieolo 455- 5802 - Cep 24005900- Tel 7f7-4259/4498 - Fax. 717-2757

COSTA VAN Tur. • Lo,z da Costa Santos

PALMITUR Tur. e Viag. A Dr BorroOrl 43- gr. 401 - Cep 24020-320 -

• E-Mail oarrx.xilaserraol

Tel - 711-9129 - 9975-6103 Telefax 7173794-621-5103

CONFRI Ag. de Viag. e Tur. Paxia Gemes

DAVILAOrg.

PEDRO MELLO Operadora de

ECHOS TOURS Viag. e Tur. • Magno Souzio Siqoeira

R.Ca f/,xreeoCesae 180-1.101 -Cep24033-661 - T,6- 711-21002145-714-7510-Eco 71-1-5663

• Filial Pedro Mello. Ao. Anlaral Perxof o 300 - 04- Cep 24520-000 - Tel.: 622-2400 Fax. 622-2730 - Tix: 32109 /..

IREDEPAN

A Moele Übano 55 COBOl - Gap 28410-050 - Tel.: 522-4145- Fax 524-44-16

Ao Alheex Brasre 59-11.06- Cop 2861 3-001 - Tol. 523-6036 - Fax 523-0226 • E-Mail- oont ri dbrasulvisixn comEr

MONTANUS Ag. de Viag. eTur. • Bárbara Jose//rei Hxsxng 11. Map AxçpisloMArc1xes Beaga 23-s 202-COE 25510-210 - Tel.: 522-6969 - Faic 522-0X67

RUMOS & TRILHAS Tur. e Viag. • Jandra de Souza Santos A Er-edmsBmab33- .1 -Cep2961c-12C-Tenlec E23-13809-522-3145 - RECEPTIVO

7009 Woody Drise, Orlando. FI 3-1786-201 078-8773- F,ie 295-9508 • Wehsife a.'Ol0.11eWagel com • E-Mail: infoBcawagxl core

A BerrfoGoeçaloos 2004-li 15- CepO3OlO001 - Telotax. 594-6690

ITAPEMIRIM Transporte

A Gol. Moreira Ceser 229 - slj 209 - Cep 24230-052 - Tal. 710-7401 - Fax- 714-5145

NEW AGE TOURS & TRAVEL USA OPERADORA * M;ria Holsev.'e

000011

As Albeec Braeee 86-1 09- Cep 26613-001 - Tel .522-1 180- Fax 522-6415

E Pieheeo 604 - 8°arrd - - ur. Cep 24030-122- Tal : PABX 620-4622 - Fax: • Ao AbafeI Feixolo 455 - 6-and - Gep 620-2602 - ToIf Free 0800-237221 24005-500 - Tel 622-2066 - 622-2033 Fax 7172652 - Tia 32109

e LeiTiOe de Carvalho 5726 Major Stod Sim te 256 - Tel - 248-2623 -

OSASCO - SP

R. da Conceição 137 - gr 608- Cep 2-1020080- Telefax 622-2342 - 620-0227/6426

A. Rio Peçaoha 18- Cep 24210-480- Tel 717-6636 - Fac 719-1403

00/407

000051

A. Lopes Treoão 134-If. 213- Gep 24220- 371 - Ter 611-2021:3898

DALMONT Tur.

ORLANDO -

NOVO HAMBURGO - RS

A 25 de Julho 1205- Cep 93310-251 - Tel. 594-3544 - TIa : 522374- Fax: 594-3544

A Coronel Goeres Machado 115- GI. 303- Cep 24020-052 - Tel. 717-6239.47314314 - Fac 622-2338

A Três525-Cep i4620-002-Tel 826-1223

- Fax 826-1609

As 15 da Nxseosbrx 1638- Cep 95150-030 JUST BRAZIL - BTR TOURS Marcos Ricardo Cigagna - Tel.: 281-2073 - Telefax 281-1143 71 10- 32619 73l arrcafiool D 3S __________________________________ -- . -

BURGTUR Ag. de Viag. * Sandra Ferro

PAZ E FONTE Tur. e Heioisa da Fonle/Cnslt na Paz/Tereza Alves

DOO 016

________________________________ Fax 248-8248 • F-M:m:l. cru. íTmnocdxstlours som

NEW APT Ag. de Viag. e Tur. e Edi/sor' Pereira de Souza

R. Josee Clexrreefe 70604- Gap 24020- fOI - Telefax 621-2081

/15 Prol AcdradeEezerral422-CepS3IlO10 - Tel. 241-8303 - Telefax: 2d1-a587 068

INN OUT TOURS Op. de Tur.

NOVA PETROPOLIS - RS nnn nmnA

EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur.

• E-Mail. b'asi101allaohica-r/ core 51

CENTRONAVE Tur.

VILEMEN Ag. de Viag. e Tur.

________________________________

VOTUR Viag. Tur. Terrestre Aérea

a Yoiaoda Pvpe Ao. Arrraral Peuxofo 370-5.628- Gep 24030122 - Telefax: 717-9629

A LeiO Goolari MonfxixO 10- Cep 24230-340 - Tel 7f0-7690 - Telefax 710-7055

AcadxrrccoVaiereleriçaloesLt/652- Cep 24020-582 - Telelax 621-3599

adinro 15 - Cep 53111-970 - Tol.: 241-6045 - 427-3877 - Fax: 241-4402

UP TOWN Tur. e Viag. * Paxlo Moises Boto Loxrenço

60l9 4760-822-8189-Fax- 719-9266

A. Lixa Leopoldo F PioOeiro 551 -sf302 Cep 24030-122 - Telefax 717-6866 - Tel. 620-7 388

1780 Cep o3030 -010-

GENIUS Ag. de Viag. e Tur.

A leso Clomeele 24- Cep 24020-150- Tel 717-5t61 -Foi 79-8/39

ATLÂNTICA RJ Ag. de Viag. e Tur. e Douglas Heizem -NADITUR ExcursoeseTur. A Ccl Gorees Machado 196- ssij - Cep 24020-062-Tel.- 717-7520 - 0800-262728 -

• Sife: aviw si coer.brufhaqiiesl

TITUR Cambio e Tur. a Evandro Gonzo/es Lima

-LEVITUR Via. e Tur.

MG TRAVEL Tur. e Viag. a Erty Travei Tirtoco GifsiO

1001 Tur e Via

Esl. Engenho do Mato - L.13 -062- Cap 24346-04C- - Txlefae: 609-1059 - 469-0147

A Dr Bormas 51 - gr 301 a 304 - Coo 24020-320 - TeL 717-4863 - Fax. 621-1267 - - • E-Mail: folfyNgeooifles core

MARLYTOURS - Ruggero Tedeschi Repres. Viag. e Tur. * Ao9gemo TedesChi A da CorieerçãO 137- 0.502 - Cep 24020-052

NAPOLES Ag. de Viag. -

THE B.E.S.T. Repres. THE QUEST ________________________ . ILLITUR - ILLIPRONTI Tur. a Axsivaldo Aiui liirpmOTfi Ecoturismo

• Esfr Fraco/sex da Coaz Rases 3675- lj. 02 - CeO 24350-310 - Tel: 709-0022 - Fax 609-4.142

-Telefax 719-1946-711-8973

DOO 021

• E-Mal 1paliorehageefel core br

IBIZA Viag. e Tur. Ao Gelalio Vargas 728 - 118 - Cap 52.010030 - Sol.: 4293188 :4670f 261 - Fax 429-

Ao Go.' Amarei Remato 492 - li 7 e 6 - (Isp 05210-850 - TC - 667-1107- Telefax 507-1296

• E-Mal fhoifueslediis com br

VOETUR Tur. e Repres.

Ao. Gelalio Vargas 1411 - Cep 53030-010 FABXF.io -130-1477

262 10-140 -

TRANSNETUR INTERMODAL de Tur.

C?okrJr/5ma Areias

FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas.

A. Moreira César 225- 9r. 1307/1323 - Gep HENRIQUE Tur. de Mesquita x FRUIR Passagens e Tur. Oeborah Thereza Leo Thorn 24230-052 -Telefax 61 0-4000 Estrada Feliciarls Sodre 1663 - Cep 26240- Ax. O gisrnxnda Goccalses 467- Cep 53010040 - Tal 796-0868 - Fax 796-4606 240- Tel. 129-4099 - Fax 429-4175

SEAPORT TraveI Agency Ismertia L. Pirliroiroi Valeria LOCOMOTIONAq.deVIag. e Tur.

A Ledo Ribeiro 1120104- Cep 24120-210 - Tclelax 626-1201 - 625-0023

OLINDA - PE

000 021

PLINITUR Ag. de Viag. e Tur.

A XV de Ncoerebro 8-li 1210- Cep 24020120- Tefotan. 620-1026

Ao Prudente de Murais 1610 - si - Cep 59020-400 - Toldas 211 1802 As. Flonaso Feixofo 559- Cep 59020-500 - Tel 221 .6660-50723266 - Fax. 211-2700 - Tia 2865

• A Gaoiao Peixolo 137- Cep 24230-091 Telefax- 610-21663858

EVANDRO'S TOUR Ag. de Viag. e Tur. a Evandro Cesar de O. Ferriandes Ao. dos Autonomistas 3055- Gep 08090-015 - Talefan: 702-1235

G.SANTOS Tur. Eciydro Grossm Santos A. Thorrras Spilalenr 195- Gep 06010-140 Telefax. 703-0485 - 705-2171

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pça. Antonio Morrk 10- Cop06093-000 - Tel 702-4 550/4 529

PEGASUS Tur. A. Temu AsSar Pires do 520005081 - II. 144 - Cop 05516-060- PAGO. Fax: 7082-3323

SENATOR Viag. e Tur.

A Carlos Goeruarrx Borcllie 260- Gep 93330 - Tel,: 593-5114 - 595-4105 - TIx: 27-8012

a Saeta Tarazinha 388 - Cep 06026-040 Tel. 701-5211 -Fax 703-9988 • E-Mail- senalorlehomeshopping Com 5r

MILBRATUR Viag. e Tur.

TERRA BRASILIS Viag. e Tur.

A. Saldanho Marinho 353 - lerreo - Cep 93320-060 - Tel:504-8503 - 595-4891 - Telefax: 594-6126

Ao. Or. Carlos de Morais Barros 257 - Cop 06023-000 - Tel 753-0533 - Telef a 703-4679

ROTA UM Viag. e Tur.

V & F Viag. e Tur.

A Jxaçmmiro Naboxo 825 - 5.1202 - Gep 9331 0-052 - Telefax 594-2230 - 593-9424

A. Manoel/oséde Santaea28O - Cep 010020060 - Tel. 703-2722 - Fax- 702-0276

SKM Tur. Viag.

VGM Ag. de Viag. e Tur. a Fernando Mauro Andrade

A. Salgadx F:lho 306- oj. A - Gap 53320-070 - Telefax 594-4781 - 593-8324

SOCALTUR Tur. A. Benfo Goriçalxes 2520 - Tel 693-7333 Fax: 593-7512 - 594-1395 - Infereel: 5t1p:i/awuv socaltsr corri br

URIEL Viag. e Tur. A. Joaqaum Nabxco 1776-002- Cep 93310002 - Telelax 582-2068 • oiruel1JrleZOZ cobOl

A Mõnucx 11 HmiExoher 01 - Cep 06023-390 - Talalae 705-2123

WEST TOUR Ag. de Viag. e Tur.

e Semglo Rabia yama A. Aetonin Agd 776 - 0-oca. - sO6 - Cep 06053-006 - PAOX.FAX: 7065-9566

YES BRAZIL Aq. de Viag. e Tur.

a Ar,drea Gregu Costa As. Dcci Acmicemlas 3107- Csp 05003(03 - Tel 7(8/3-0002-Fax 7(83-8330

x AESF'IJNSAVEL

Novembro/96- Guia Panrotas - A-157

4gências de Viagens YLUOS Tur. OSÓRIO - RS

PARACATU - MG

PATROCINIO - MG

DOO 051

DOO 061

00003

ATLAS Tur.

RENDA Tur.

O Joquirrx5djtol9A . Ci:35600- 9 JoSo Sarxrertto 491 - Cep 95520-000 1500 Txl 671-274811880 Fax 67I-/724 bolar 663-2326 _____________________________________ _____________________________________

OSVALDO CRUZ SP

PARÁ DE MINAS MG

000018

DOO Q37

Ao Prorat?erite Rooseoefi 1023- x02-Tele- Ja 591-1937

INFINITO Tur. As Pros R000es-et 480 05 - Cep 17700. 000- Telefax 561-3159

Ra: Barbosa 766- Coo 38740-COO - Tele831-2361 - HeI loa 831-7144

NA TIJR Viag. e ur.

ES 4.30 1 fachada Cosra O Fraxorseo Salex 83 - Cep 35680-017 TeStar: 231-5822

PAULO AFONSO - BA

FREE Ag. de Viag. e Tur. _________________________

PARANAGUÁ - PR

DOO 014

DOO 041

PIRASSUNUNGA - SP

O 1640 Março 179 SiJ - Cep 25620-045 - TeL 31-4774 - Telefax 43-5416

DOO 075

DOO 019 PIRASSUNUNGA Tur.

BKR Câmbio e Tur.

7 SdeSetxxxbroO6ls02-0O513630000 - Tel 561-6095 - Tx:e?aa: 561-9358

DENVER Transporles e Tur. e

- • Helorsa J.xher Capc:ancx Deru Cambio - O GevoreadorValadaresro46-00p35740O NO S E r 85 2 a 4 C P 831 6212 0€ T 1 2.620-068 - T eL 31-2.-.-. - Fax 31-lxo2 - 1 O 34820 ____________________________________

R Benedito Valadares 44- Cep 35660-000- Te: 232-1975

OURINHOS - SP

____________________

ODD 0242 ARC TOIJR Tur. e Câmbio

• E-Mail serrados64oarradoxel.cxnxbr

CENTAURUS Emp. Viaa.eTur.

ANITUR Ag de Viag e Tur

CERRADOS COFFEE WAY Viag. e Tur.

Jose Caei.xxo 1534 . CeP 13400.

PETRÓPOLIS - RJ

GOLDMAN Câmbio e Turismo 6ixraxx do Ar-xazorxixs -.6- Cep 2o688-070

- Te. 31-1080 - Fax: 43-3344

.. PORDOSOLAg.deViag.eTur.

Sr KIa s Si.? e a O Doqaeoe Carros 1658 Cxxp 13630-000telefax 59i-596

SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. O Xi. de Nocembro 1415- Cep 136.30-008 Telefax: 551-1755

HEMISFÉRIO Ag. de Viag. e Tur.

- 48600-009- Te: 281-4485 - Fax 281-4524

PLANALTINA - DF

R lrnxaOS DAngelo 86 - lJ 02- Cep 25695- 330- Telefax 231-4550

DOO 061

ITATUR Tur. e Repres. MEGATOUR Ourinhos - Eventos e Tur.

BREMENTUR Tur. O 5700 Nooernbro 205-s 02- Cop83203- 514- Telefax 422-3050

9 C,xr:lano R:Fxor-., 941 - Coo:- 19900-1/02 Te: 322-416? - Fax 323-5-182

LESTTETUR Ag. de Viag. • lean Lapall-

OURITUR Ag. de Viag.

e Adolfo Lucro de Caxvalho R R:odajane,ro314 -Cep 19900-000 -Tel 322-6556- Fax 322-3311

PITOLAg.deVlag.eTur. -

INTERPRISE Viag. e Tur.

PEDREIRA - SP

DDD 092

DOO 019

- -

TUPA Viag. e Tur.

000035 O Coronel Panas 253 - Cep 27570-000 - Telefax 441-3907 1943

PLANETA Ag. de Tur. e Viag.

OURO PRETO Tur.

O Maxeohai 3odoio 2081 - Cep 95559-000 - leI. 263-l503 - Fax.263-1754 • E-MOI -rearilarelp'o - - - 1061 -

MAX TUR Ag. de Tur.

ACSE SI - r 01 - loto 11 - -o IA - Cep 100-020 - bel 219-2497 - F,ra 215-1924

DOO 051

0.06 Io-perador208- s24 - Cep25000-- Tal 42-6/IS- Tek. t,xa 438045 -

ft Aodrade Nleoes 1091 - Cep 96622-080 - Telefax 25-5944

O Dr L8n1Jxa 34- Caro 08835-030-Tal. 543. GYPSY TOUR Ag. de Vlag. e Tur. 1250-Fax- 54(510300 5506-Fax 512942 __________________________________ O. Axdrade Ncees 1934 - Ii 23- Cep 96020- 080- Tal 29-1100 - Telefax. 29-1377

- JOTABE Ag. de Viag.

PASSO FUNDO - RS 000054

Cosa Postal 80 - Cep 77054-970 - TeL 215-1500 - Fax 215-1800

A apitao Eleotexio 764- Cxp 09010-062 - e... 311-10001737- ao 311-1,30

PANTOUR PANTANAL Ag. Viag.e Tur.

Ti:ofax 3122466

PASSOS - MG

PORTO REAL Tur. e Câmbio ACXO 01 e1 03 la1e 40 - Cep 77000-000

DOO 035

MENDOÇATUR Ag. de Viag. PALMEIRA DOS INDIOS - AL Passagens DOO 082

Dr Berrxo,0 no Voara 41 - 8 - Cep 37000cOO - Tal - 521-7071 - Telalax 521-7575

O José a Mar:a Passo,, 751 1308 - Coo 57600-030 - Tx-i 371-2416

O Santo Aerõoio 79-Coo 37900-000 °ef 521-6373 - Fax 521-7907

VIA MUNDI Ag. Viag. Tur.

RUMO Tur.

e Varna 1 D'as O Asso F:gae-r000 1390- t - Cep 37701000- Telefax 714-3823

A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE CALDAS de Tur

GET Ag. de Viag. e Tur. A. Asso F:080,r000 1328-5.22- CeF 37,01005 - Tal 721-7472 - Telefax 721-7097

Teleao 451-2322 144- Cep -8984-000 -

GOLDEN POÇOS Ag. de Viag. e

DOO 012 BELLATUR Ag. de Viag. e Renato Ferras Seieexa - O Coronel Fxrreaxdo Presto,, 12? - Li:i: .400-000 PABXF0x 242-a2ao • E-Ma,: lsellaox4aixfooadoorn br * LuizPera O Dap CAroCasar2T-Cop124CO-Telefoo 242-2988

RALLYETUR Tur. e Câmbio. o Ooioao lo Noser-,l,r: 666 - II 5- Cop

_________________________

CACHOEIRA TOUR

DOO 019

000047 BARTHOLO TOUR Transp. e Tur. A 1040:0 Francroco lo Saoza 504 - Cxp 68350-000 - Txrlx-1,xx 3 .15-9-166 - 3.05-5380 - -

CASATUR - Casa de Tur. O FOr do 0:0 Brarxoo 339- Cop 65501 -100

PATOS DE MINAS - MG

PANAMBI-RS

000034

000081

GTUR - GUIMARÃES Pass. e Tur.

DOO 05 1 ZIZITUR Viag. e Tur.

Ao Dr FerxaxdnGoes6iA -Cep56300-090 - Telelax 861-0234

* CéSSta de Deos Boxges

O Padre Celderra 361 - Cep 38700-000 Telefax 821-2799 • E-Mail zifar0uao,patos arg.bl REDEPAN

PONTA GROSSA - PR DOD 042

Ag.TORRESPassagenseTur.

O Santo Axtooio 582- Cep 13400-180 - Tel 433-0844 - °ar 422-2300 - Toli Frer 0800- ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tur.* 65151 O Dr (.ol,,,rer. 325 - si-O - 2,104 • E-Ma:l 101105 lar-O n,eroorret coo, Or 54510-010 - Tal - 225-2616 - Fax 223-3773

ALBATROZ -Teie224-5177.FOe224-6f77R32

GEOGRÁFICA Tur.

leI 422-T55Fax43-'-50-8 13-116-460 -- C A Re res - PLANEJE - FRAN - Ofl5fJ - urismo lo

8-100:288 -

{eletao. 223-1022 ..

CYGNUS Ag. de Via9, e Tur.

* 0.01015,4 da Cunha Sa000 11 CoroeolDolceiio489-'orroo-CepolOtO-

PETROLINA - PE

____________________

D --

000047

No,exxbro 192-s02-Cop 09107000- Telefax 387-0951

Eolrada P00040 Mxsa 545 - II 12 - Cep 27530000 - Sal 10241 091-0443 - Telefax 51-118011262 125411158 BENETTON Ag. Viag. Tur. ____________________________________ O Tirarloeles 386 - Coo 13400-766 - Tal. .x3.0431 1 4900459214688- Fax. 434-6439

PENHA - SC

O. Santa Catarina 384- laxd - Cea37701015 - Tal.- 722-2406 - Fax: 722-2330

PRIMEIRO MUNDO Agentes de

O Sete dx Ss-texxbro 263- Cep 96015-300- Telefax: 27-6868 An dnT,xr MIONTP AI FCRF __________________________________ OCAlIeres Jose Caetano 339 - Cep 13400123- Tx. l .131-4155 - Fax -134-4397

DOO

TOP TOURS Viag.

POMERODE - SC

PIRACICABA - SP

99015-000 - bel 77.1570) Fax 27-1341,

PENEDO - RJ

0. Ass:s Frrjoeitalxo 1090 - 2 0 pox - Ccix 37701-000 - 101 122-1514,1226 - Telefax 722-1227 -

CARVALHO & PERA Ag. de Viag. ________________________

R VOIUO10I:OS da F91'a 1075 -Cep96015- 730-Tel 28-5669/8611 8634-Fax.25-8783

PATO BRANCO - PR

DOO 044

O Corre,r Neto 020- Cc?, 37701-016 722-3974 - Fac 722-3584

PINDAMONHANGABA - 5p

- SOUTUR Câmbio e Tur.

AsJK ASV-N0 12Lt07-li 01 -Coxr77065-180 -Tal 215-3655-TeEExx 215-31056

Ag. LIDER de Viag. e Tur.

* E,rixrrso,r Lsc,o Marcelino O Oro de Jaee:xo TI - s 16- Cep 37701-011 - Tel 022.2277 - Fax 722-5768

FLORATUR Enip. de Tur.

CISPLATUR Viag. e Tur.

ALOHA Tur. Viag.e Tur.

NOBRE Express Viag. Tur.

DOO 0532

AZTUR Transporte e Tur.

MARI LUCIA ZAMIN Ag. Viag.

Rogxe:xa?617-Cep37701-033 -001. 722-2369- 72-1242 -

PELOTAS - RS

PAROBE - RS

A-158 - Guia Panrolas - Novembrol9a

1€ 606 Março 354- sOl 07- Cop 25620-045 - Tel 242-1303 1503- telefax- 237-3140

000069 0000-oito II Cxi, 036(5 //30 - Te 661-1166 - Fax 501 -7251

DOO 063

* No/extxd Schnerder O Hol,xixda 195 - Cc;, 96260.000-Telefax 370-11/66

SERRATURVia9.&Tur. • Márc,oAffoxtso Coares

R 15 do Nooenrçxo 836 - Ccix 13920-000 Telelao 093-3376

322-3569000322-472d

AsAcSo-01 lxte4l-Cep 77000-COO Tolo- lar 863 1269

DOO 035

Estradx Uroao lrrdastria l0341 - SIj 263- Ce 28730-730 - Tal 22-2412 - Telefax: 22-3232

_________________________ VIA APIA Tur. A Nelsan 04 Earp 05- 0524 - 850251119 BRASILTROPICALAg.Tur.eViag. Bao5 Erxxpxeoar:al - Tel.. 31-4949 * Eaaae,de Aleixo O. Marquesiro PEDRO LEOPOLDO - MG Pça Mortsertfror For:,x 110 Costs: 61 -: 02____________________________________ Cep 37791-045 TI-: 721 4575 Fax: /21000031 69Sf PIMENTA BUENO - RO

Po#o4a°s°Barea'13 - Cep 64200-200 - boi 2-55-Feo227-810 33400-000 - Tel • E-Mail :oloddoa,opretotar,srx,a sore.br _______________________________ PARNATUR Tur.

PALMAS - TO

POÇOS DE CALDAS- MG

SAGITUR Tur.

ATALAIA Tur. - DELTA DO PARNAIBA MORAIS BRITO Via.e Tur.

ODO 031

NORMA Tur.

__________________________________

O 640 Marco 285- Cep 25620-040 - Telaao 237-0386

_________________________________

Ao Oro-o V0rqas234 Cep54200-200- Tel :121-1533- Telolox 32t-l408

OURO PRETO - MG

* Avaoir? BrOzas O tOotolin Varqa,, 959 - 104 Ofeqao,lle - 5 04 - Coo 85900-000 - Telefax 649-2909

OBJETIVA Viag. e Tur.

TRANSALFA Tur.

PARNAIBA - P1

MEGA-W Tur.

Estrada 0-510 IndustrIa 11590- s.205 - Cep ELITUR Passagens e Tur. 25740-220 - Tal 22-3575 - Fax: 22-3613 ad 02-5 J -te23-050 '0350-088 - Telotax: 308-2517

Ao Naçoes Uxidas 532- l 532- Cep 69t50 TEMPUS Viag e Tur. - Tal 933-1448 - Telefax 533-2666 JOZI Tur. 0. Dx Nelsox O Eaxp 278- Cep 25620-560 __________________________________ O Aeten:o Pedro 78- Cci' 13920-000-Tala- -Tal 373300 - Fax: 43-0398 fax 883-2010

OURO FINO - MG

AVALLON Viag. e Tur.

019

PARINTINS-AM

_______________________________

000

O. 'ana Oe8relfu 470- COO 6/5103-ECO) -Tal O Santa Cecilia 824- C,-0 1340-000 Tei 423-8889/16334487-488-2631 Faa:423-3703 874-245702865 __________________________________ . E-E Oxi. xlprlsox. oorrx.,, leI .01.16, _________________________________

Au AI,:r,oAroxofos 146 - Cep 19900-1/5.0 -

PALOTINA - PR

PAULINUA - p

OPÇÃO Ag. de Viag. e Tur7

TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur.

Ai. 0r:4 Atiorx,iVclx'l S.otc,671 - Cr1, 1:5011670 -1,1 425-45554559-FOx 425-134.1

A Ccl Dulooj:í, 1096- Coo 0.1515755 Tol,: 220-3002 - Foro 72-1-5-031

VERITAS Viag. e Tur.

KARAMGATUR TurC

Ao Carlos Bordos 553 - Cep 13416-145 - rol - 0.34-5065 - Fax:434-0532

0. AogustoAtbas4l6-s 01 - 0ep84010-300 - Telolax 224-10280029

VIPITUR Ag. de Viag. e Tur.

PRINCETUR Passagens e Tur.

DEGRAF Viag. e Tur.

Ao ,E90.anS35-CCO00933-Tx?:562-t- O.So9M.nYo, 1277 (3-p 13010500 Tal 0. Asg35o 002, 508 - (3-o S1010- - Tei. 43I-I - F,o' 0.00-11551 TeEIoxx 8/0-1616 883.24108 - Foro, 288-2423 RECEPTIVO

e OE500NSAVEL

Agências de Viagens BTM Viag. e Tur.

PORTO ALEGRE RS

- FLYTOUR Ag de ViageTur

B 22i61)1 c-

DDD 051

FREDERES TUA.

BUSINESS LINE Tur.

4 CANTOS Tur. Ao Alberlo Eles 549 - 2'and - 5201 - Cep 99030-142 - Tel 221-4483 - Teierx.x 2218712

A Joax Abott 40,202 - Gep 9045) 151) Tel93ax 333-4030

A&S Tur.

A AIhee,. i5oc 036 - O 4,111 - Cep 90030-149 - Te) 224 234- Fax 226 1234 • E-Mal alex)oa'pro prooergs 11011151

CANDIOTAViag.eTur

A Dai Andrade Neses 100 -0) 805- Gep 96013-213 - Tei 224-3346 - Fa,r 224-2588

ACETOUR Representações A dos AI-oradas 1234 9000 0) 906- Cep 90320-038 - Tel 226-3555 - Fax 228-2906

AEROTUR Ag. de Viag. Tur. A lixo A-,irarLl-. 1137. l E - Cep 90027-900 - lei.: 225-8)44 - Fax 228 0479

Ag. BRISTOL de Tur. Av Borqes de Mederos 325 - 7-303 71 - Cep 90020-020 - Ter 226 1-10" - F,io 228-189? - Abax 216

Ag. de Viag. CVC Tur. A Sele de Setembro 772 - 12008 - Cep 90010-190- Tel 220 . 6211 - [ao 226-0372

Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL A Mal Flor ano Pe,xoto 270 o 1005-090 99025960 Tel-225-i3173876 Fax 228 1377

AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. A Gelreral Vltorleo 330 Cl BOI Cep 90020170 - T6- 226-5899 - Fax 226-9008

CASA BRASIL Viag. Tur. e Cãmbio A Alachoelo 1095- c 1 702- Cep 90)110-3/2 -TeI..226-9444-Fao 211 1231 TIo 52C157

CI - CENTRAL DE INTERCÀMBIO • Beatriz MoO cml A. Padre Chagas 240 - 5431 - 00)1 9070380 Te).: 346-4654- Telolax 222 30)8

CK Tur. Ao Bmrjarree Cor,xlarrt 904 805- Cep 90550001 -Ter. 342-4500

COMPETENCE Viag. e Tur. 14 Mar.aole 298 -5908- Cep 90430-180 lei 222-3752 - Toelax 222-5050

CONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. Pç.r r2.roi P1).. 2r -II 01 002- C. 290040-090 lei 2256646 for 22852)7

CONTRA VEL Tur. Serviços

ALFABAN Tur. Ao. Olaxo Rocha 54 - 9aed - Cep 99020tSO- Ter., 224-9311

Lgo Vespasiarlo Julio Veppo 8.3 - 1 - Gep 90035-040 - Te) 228-4099 - 225-0r99- Fax 228-5024 4099 TIO 529054

COOBRASTUR Viag. e Tur.

Ç.. ALIÁTUR Tur. Ao Sex Salgado FIlho 1)4 - 0-000 - Cep 90010-220 - Tolerar 27-1-1566 - Tir (52)0989

ALLIANCE Tur. 701 - COO 90010272 A R,choe o 1038 - Te) 226-6001 - Te clxx 227-c499

As Carlos Gorxes 328 653 - 6 xaed. - Cep 90480-000 - Te! 328-2715- Fax 328-5474

CRUZ Tur. A Geeeral Neto 385 - Cep 90660 020 fel 222-10141731 -Tio 2573-Fax. 222-1536Abax 300

DAISY-TUR Passagens e Tur.

ALPHA TOUR A Ca:apo t2 - Cep 91900-590 - Te) - 9878356- Fax 248-3906

A dos Ao/ia,) 15 1617-o) 201 - Cep 90020 213- Tei .. 228-r674 - Fac 228-7686

APATUR Ag. de Viag. e Tur. Passo Areia

DC TUA Ag. de Viag. e Tur.

A dos Aedradas 1251 - 09!)- Cep 90020-009 - o 225-27002502-226 .1.171 - Tix 3)15 - Cx 225-2232

APLU8 Tur. e Empreend. Lqo Vlso.orrde do Ca,ru 36- Cep 90030-130 - T.-r 226-6222 - Abax 169 Fax 226-6026

AQUATUR Ag. de Viag. e Tur. 9 Sxrrl-or dos Passos 268-s 1 - Cop 91)023 00-Teletax 221-7634 Av. Crrstooao Cslerrbo 22 .10 o -176 93560-002 - Te.eIae 3-16-6524

A Mosradoao 157 oi 907 . Cep00430-001 - fel. 222-2141 - Fax 222-337))

DIAL TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Cci Lacas de 0150110 r937 509 - Cep 90460-001 - elet5x 333-4330,0546

DICK Ag. de Viag. e Tur. As. P103 de Belas 2174 - 11) 602 - Cep '0110090 Tei : 233-33854030 - Telefax: 2)1-5352

A VolIe o Cxatre xe Outobrx 111 -0) 1304 Ter 222-6413 - Fax 07- 90510-002 3.16.1643

ARIKAWATUR Viag. eTur. 4 Gal Vltorlrro33O-eJ 301-09090020-170 - lei. 226-7999 - fax 226-2179

ARTE Ag. de Viag. eTur. 509,1105 248-o, r102-Cep90020-008x1 228 96 5 1 Te 0)54 228-0779

ASTRA Viag. e Tur. Pça Dote Feic,aeo 78 - 5.203 - Cep 90020i60-ToI 229-1833

ATENAS Viag. e Tur. • Claudio Fagundes Barbosa As Goethe 21 - 0- 503 - Cep 33430 100 Tel 333-3766 - Telefax 331-7696

ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. A dos Arrdradao 1234-0) 605- Cep -.1)01.1: 005 - Te) 226-6968

DUQUETUR - Tur. Viag. e Promoçoes Pça Xx 5- Nosemieo 66 - O) 1202 Cep 9002)l-O8l1 - 17-1 227-10-14 - Fax 226 0018

EASY TOUR Viag. e Tur. A Malaete 1061 902- Cep 90430-181- Tei 330-4285 346 410-Fax 346-1538

EEC Ag. de Viag. e Tur. A Vlgáno Jose 108010 299 Cf.301 - Cep 90020-190-Te 224-5622-224-4661 -Te)e.10 274-5068

ELASTUR Viag. e Tur. A Sial. Forlaxo PelxOlO 391 - Cep 900213061 - Te) 228-2077 - 228-2207 - Fax 225 9)56 - Abao: 260

EST. TURISMO Ag. de Viag. e Tur.

ATLÂNTIDA Viag. e Tur.

A Teb asda 551 257 - s2Ol - Cep 90570020-Tel 346-1534

Pça Dore [e marro 78 -cl 202- Cep 99020165 . Telefax. 225.0646

EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur.

BALBOA Viag. e Tur.

A Doe r-, cl VI-rolo 77 0( 001 Cop 90020170- lei 224-0577 - 225-7200 - F.o 22-16623 lo 0230 - 0005 305.367

As Berare.rr Coextarri 1-168 - Cep 90650002 - Te) 343-3088- Teletax- 343-0288

BBTUR Viag. e Tur. R Sete de Setembro 745 - 3-800 - Cep 96010170- Tei 228-0844 Fax 2115.5095 - Tir 92-0-192

BETO VALLE SKI TOURS & BIA TRAVEL A L maca rio Abro. 47) 1 ) . 503 - Cep J5/5.515) - T- 3-16-3587 - 348-363-1- Fax 306 3587

EXPRINTER Tur. e Câmbio 14 111.1,0 llllr-,rll 297 l 2- Cop 90510-340 -Te) 346 421) Fax 346-1547

FEIRA TUA Ag. de Viag. e Tur.

MPB Tur.'

A dos Arrdadas 1234 - c. 50112 - Cep 90020-008 Teietax 226-0922

A dxi. ArrdOdOs 5)9 O 102 Cep 900200)1 - Telefax 711-5377

GERAÇÃO Viag. e Tur.

NEVETUR Neves Tur.

A. 21 de Ostsbro 364- i 05-Co1) 90510.000 - Te) 222-1086 - Fax 223-133!

A dos Andradas 1237-01 91 - Cep 90020008- Te 227 0550 22878364909 Fax 229-2434

GOLDENTUR Tur. e Câmbio R SChr)ter 76 - Cep 90430 150 Telefax 333-2033

GREEN Tur. e Câmbio 8 vIqorlo Jose )e,rolx 010 - 0) 701 - Cep 90020 110 Toielox. 224 7785

H-TUR Tur. e Câmbio

* Andrea More,ra Ao Asso 81a0ll2474-ei 208- Cep 91010002 leelax 361-2700

HABITASUL Tur. A 3040 Marroei 157-5.302- Cep 00010 033 - Ter 225-2177 - Abas- 257 - Fax 226-7002 - Dx 8.1-1

HOT LINE Ag. de Viag. e Tur. A 24 de Ostsbrx 1681 - q. 1003 - Cep 90510-003 - Ter 333-6235 - Fax 333-5107

HOTISA - Hotéis de Tur. Largo Vespaslaex 35110 Veppo 117 - Terroo Cep 80040-035

IKS Ag. de Viag. e Tur. • Migue) )raco (211)101 A Dell Arr,ir,r,l,- Novos 165 - o 72 - (. 09 900)0210 Tei 228 189 .13900-COO 2262579 - Tix 2807 - 80,40.. 277

ILUMINATION TRAVEL Ao Seoarrr,rl Corlsl,rrlI 9)34 . 0 90550-001 - Teletax. 343 1339

INTERCENTER Tur. A Fororlelo Yrfartxa 288 - 0) 1005 - COO 90430-010 - Telefax 333-2633

INTER VIAGENS/Realização Op. A 24 de Oslabro 1681 - xi 1003 - Cep 90510-003 - Telefax 333-16323355 - 3304704 • E Mal) lntersgsa opens recorri 6r

ISATTO Viag. e Tur. Ao Bxrqes do MedeIrOs 328 - ci 61/2 - Cep 00020-020 - T,-i 228-1299 - Fax 226-7800 -Tie 511531 A Gereiaeo Pelersee Jr 1011508 - Cep 90540-140 - Tei 337-0513 - 3-13-5731 - Fax 337- 65 16

ITAPEMIRIM Tur. A AeltaGarlhaol 233 Cep90450-O0l -Ter 333-9290

JADYR CARDOZO Viag. e Tur. A ftoada.oa Corrêa 229 -5 Øt - ioterxap Cep 91530-370 - Tei 336-3560 - Teielaa 339-6273

KLIFT Passagens Tur. 19 Moi F odaex Peixoto 270 - cj 301 - Cep 90020-060 - Te) 225-4733 - Fax 228-7959

KM TRAVEL Tur. A Sete de Selerebro 1098 - s.501B - Cep 90010-191 - Tei 228-7800- Fax 212-6368 • E Moi Rmlraoei@podoweb.com br

KM8 GREENTUR Viag. e Tur. A 24 Se Oxtabro 1190- T'aed. -0) 701 - Cep 90510-001 - Teiefax 346-3306

KULTUR Viag. e Tur. Ao 00rstoaax Cxiorolro 2240 xl 201 - Cop 90560-002 - Teielax 346-1147

LAUREMZ NOVA Tur Ag. Empr Viag

FENAETUR FENAE Viag. e Tur.

BIARRITZ Tur.

A doo AerOadas 0550) 502- Cep 90020-305 - Tr- 225 . 27300151 Fax.228 9581 -

FLYTOUR Ag. de Viag. e TurJEXITUS

As C.r5Caorrs1t1 s233-Cqo93483-503-Td. 3/T1-(2-l'x-lr's'rd

AEDEPAN

OFICINA DE TURISMO

Ao Aibertx BIco 352- . 1402- Cep 80030 tIO - Te' 2r r-535r - Telelax 224-5711

ON LINE Viag. e Tur. A. dos Aedradas 1137-o) SOl -Coo 80027905-Te -225-8577-Fax 225-1027

RETUR Op. Tur.

RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. A Padre Chagas 185 - 5604 - Cep 90578080 - Ter 3-18-2500 - Fax 346-7626

ROCKETT KOBER Viag. e Tur. Troe Mlresda e CasIro 6942 - Cdl 50540280 - Te)efao 330-4530 • 6-Mar): kober400poso rol

ROSSI TOUR Viag. e Tur. E OPELTUR Viag. e Tur. As. Assls Bras:) 2174 - 0) 501 502 - CCF 91010-902 -Tei.: 36135123402-Fax 3611900 • E-Mali. ope)txr0perlo.seb vote br Ao. Weoeexlaa Eseobar 2923- oç 209 Cep 9r950-500 - Teu 241-8050

OURO E PRATA Tur.

A. Dom Pedro O 1220- s.208- Cep 50550 141 - Te) 325-283812937 - Teiefax 3431352

SAN GIULIANO Ao. See. Sagado Fliso 327-el 1401.- Cep 00010-221 - Tei 226-2065

SEPEAN BRASIL Tur. As Alberlo 8-ris 325 - o 60 Cr)1 9)1030 1.12 - Teielax 221-020'3 - 212-2625 • E-Mail sepean álcpovo.net

Ao Coslo,ao Colombo 3084 403 - Cep 90560-002 - Tei 337-5353 - Fax 337-5662

SGE Viag. e Tur.

PANAERO Viag. e Tur.

R.dosAedradas 1137 411 -Cep90027 900 - Te)elaa 225-3-333

A. Ilar. Fior oco PeIxoto 51 Cl 404 - Cep 90020-061 - Teir'lax 224-7026

PANEXPRESS PORTO ALEGRE Viag. e Tur. EFe Fkoes2O3.5°aod -9 60304-Eod Corster Cey Cep20122-T0f:21I-06&8.-Faa 211-353379510- T56FasFree 890-2162

PANGEA Viag. e Tur. Ao Crlsl0000 Colombo 398 - ei 20-1 - Cep 95560-000 - Tei 225-8887 -220 2065 Fax 228-4731

PANZIERA Tur. • Emil,a Jac,ra R Parrziema A Dl. Fiaréeelo Ygariaa. 188- 5/302 - COp 90430-010 - Teie)ax 346-3383/3647/4763

PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur.*

SHOPPING TOUR Viag. e Tur. Ao Joao WailJ 1800 1)1255- Cep 91340001 - Tei -982-6510 - Te)xlax 331-1343 • E-Ma). 101sssBdalaconlrt.cxirrr.br

SOCALTUR Tur. A. Oeehor dos Passos 235 - l i . 3 Cep 90020-160 - fel 228-3955 - Fax 228-5173 - lix: 51)3948

SPECIAL WORLD Viag e Tur. As Gootho 71 - ej 502 - Cep 90430-190 Telefax 330-3617

STEINER Tur. e Câmbio • 51/a/ler Steiner As dor Sal9adrl F ilrIl 94 - xl 502 - Cep 00010-220 Te. 2260011 - Fax 226-6234

• loa ei palco Ao N lx 500-acha 2446- Te) 328-3314- Ccp 91330-901 -Teelxe 331-1-126

STUDENT TRAVEL BUREAU

PAULTOUR Ag. de Viag. e Tur.

TAS Viag. e Tur.r

A CO50rnlrode Abres 1850- CeF 90420-000 - Te)et,sx 330 7330

A Sana Ceo,ila 222- Cep 90420-040 - Te) 330-2077,7230 - Fax 330-3142

PEGATUR Ag. Viag. e Tur.

TERRABLUE Viag. e Tur.

A Oulnt,ex Boeaiuoa 267- CeE 90440 051 TeioCxx 346-2774

Ao Protasro Avos 801 - Ci 04- Cep 90410530 Te) 331-72137479 7031- Fax 3317479 - TIo. 520684

Ao. Luz Marr.e) Goezaga 351 - O) 208- 00111 90470 280 - Te)olax 331-3354 - 33873877391

PIRATINI Ag. de Viag.

TEXTURS Viag. Tur.

As Alberto Bes 392 ej. 1204 - Cep 9003040- lei 227-2822 - Fax 226-8997

PLANALTO Tur. A. Podre Chagas 75 - Cep 90510-880 - Tel. 222-1318 - Fax:346-1133

PLANET TOUR Viag. e Tur. Ao. Goethe 21 - cç.9T3'904 - Ce p 95430-100 - Tei 330-20808253 - Fax. 331 5139

PLANITUR Tur. e Câmbio 507- Cep 50510A. 24 de 0514510111 - 902 - PABC 346-5622 - Fax 346-6232

E PONTO A PONTO Tur.

Ao Crstosao Colombo 2626 - Cep 90560002 - Telefax 343-6390

PORTO BRASIL Viag. e Tur.

MAGNATUR - Magna Viag. e Tur.

OUALITYTOUR

A Padre Choq.m 196- Cep 90570-080 - Te.. 222-1858 - Fax 222-2983

5'. Pa)mr°oa 27 - Ci 602 - Cep 90470-315) Ter 335-7111 - Teletax: 334-1184

As Carlos Cocos 75 - 0. 202 - COp 90480003- Te). 328-1130- Fax 325-2747

M & L Viag. e Tur.

PWA Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Taqaara 154 cj 102 Oco 90468-210 Telefax 335-9560/2142

OCEAN Tur.

LEAR TRAVEL

A dos Arrdradas 1534 - 0) 42 - Cep 90820OlO-Tol 2124099

PRONTUR Tur. e Câmbio * Rejarle Predebo,r Ao Bxxgex de Mede rxs 445 - Crio 90820023 Te: 221-6568.6612 - Fax:221-6298

de Carlos Comes tSlOs 203- Cep 90-i80002 - Te)elax- 339-4288

A Mar aete 285 - e . 707 - Cl, 1,0430. r 80 Te).. 348-4466 - 000 346-059-)

LUIIID Viag. e Tur.

PROJETO Viag. e Tur. A Core Ahelegaetz 50- s.201 - Cep 90450020 Te 332 99607535 - Telefax- 3329804

A 005Andradas 1137-e).413-Cep9002750-lTd 211-2522-Abae 272-Fax 2112522

708 - Cor

A Anleexr Ledos 57 - o 708 - Cep 90850100- Tel 231 9065- Fax 231 9736

14 FrOpe Neo 3)2-oj 40) Cep 90440 150 lei 332-2484 - F,xx 330-8714

NIPON Viag. e Tur.

ORBI Tur. e Viag.

FELLINI TUR. E VIAG.

BMZ Tur. e Eventos

A lsbo s90Pmrt78.3-sC0l -Co6r.1O-00t TeSoIxa 337-3085

FREDITUR Viag. e Tur.

• E-Mali )eadraoeiBzaz oom.br

• Lourdes Fe)),n, Ao A beox Sex 392 - e 301 - Cep 90030140 loiclar 228-4251 0388 • E-Mali feillrrllAooyager 00mb,

BRASIL SUL Tur.

MERCATUR Tur. Viag. x ,Aboallao F.roke)xto,o A.D P0810)) fl l2 0 5-ci 404 Cep 90550 141 - Tei 337-5555- For 337-6263

A S,rx Beeedrlo 662 - Cep 91420-530 o eI xx 338-2537 TIx 520150

Ao IgoaçIr 41 o 403- Cxp 90430-470 - Tel.. 538-1020 Fax 335-0933

PRINCESA TUR Viag. e Tur. (2 p9023 323 T

8 1 ID) C 90 3209 0 A 8 o O o

A 5.190$10 Severo 670 - C11F 90240-180 Te) 342-5070 1223 - Fax 343-5973 - Tio: 234.3 - Ah,.-.- 231

ÍTAKA Viag. e Tur. DMTUR Ag. Viag. e Tur.

ARCO VERDE Viag. e Tur.

MC TUA. AD

cO 7. 2)1 c700 - Fax 228-9990

* Arco C)aud,a Costa A. ullarlo Alherro 002 - e 903- Cxp 50540TIO - Ter 346-2625.226101656/2d76 - Fax 222- 5445

PORTUBRAS - Lisboa POA

A. VIole e Quatro de Oatxbrx 638-1108- Cep 95515-500 - Telefax. 346-7955

TIA IARA Tur. A Cci Bordlrri 918- Cep 90440-001 - Tei 332 6930 - Fax 332-3447

TOUR EXPORT Viag e Tur Pça. XV de Nxxembrx 21 - 0- 301 - Cep 96020-080 - foi 226-6032 - Fax. 2266050

TRANSPEX Tur Ao. Farrapos 2087 - Cep 90220-906 - fel 346-1122 - Alrao 327- Fax 222-9504 - Te. 1324

TRAVEL SI-tOP Tur. Ao CartxxGxrnreSl6lO-C) 456-Cep90480002- Telelax 338-2025 - 334-5144

TRÊS AMÉRICAS Tur. A DoeaLasrall4-C1 405406-Cep90430090- Telelax 330-2171

TRIER Tur. A 1901600,0 Ygartaa 188 - III 203 - Cep 904 30-0 10

A Arrdradr- Nexos 155-e) 77-COE 90010210 - te) 227-2068 - 224-3080 - Txiofax 228-3904

TRUST Tur. e Câmbio

POZAS Op. de Tur.

TSA Tur. Serv. e Agenciamento

As loefhe 16-1) 18- Cep 90430-070 - Te) 333-4277 - TeleI,xx 332-4314

A Dr Fiorérrx,x Ygadaa 271.501 - Cep 9)15130-018 - Te)xfax 346-2800

• E-Mail. pxzazereyway com br

e Edson F5hlaem Ao Beelaeoln Constaet 1836 - Cep 90550902 - TOdas 342-0457

MARTUR Tur. e Câmbio

PRIMUM TRAVEL ASSITANCE

TUR & CIA Viag. e Tur.

A. ÕoAnim95s 1334-9 r404 - Cx7p 1 7r320.G)) 78 328-83-14

Ao )rx53-onilrolxx 172 q703 - Ceç 93X5h-C-70 ek1lac 22807556486

A Dr BarrcsCan5535t -Coe, 148009-(C8D-Sefao 724. - 235-5035

A Qsrnr,eo Bxca,osa 650 - Cl 40-1 - Ce 90340-051 - Te) 222-5381 - 346-2611 - Fax 222-9335

- RECEPTIVO

a AFSPONSAVEL

Novembro/98 - Guia Panrotas - 4-159

4,ência de Viaaens THEBESTTur.eEvenlos

PORTO ALEGRE -

* Eliatta .40050 Ao Nacoganles 69- li. 22 Ccx 45810-000 Tel 288-1059 - Fax. 288-2777

CONTINUAAO Tur. BRILHANTE 19 dos Aedradas 1560 s 2127- Cep 80020Sf0- felelar 224-30985833

PORTO VELHO - RO

000069

TURI TRAVEL 9 O rrtirro Bocíriiivu 694 - cj. 306 - Cep 90040-050 leI. 333-5036 - Tetelam 3300318

TURINTER Tur. e Prom. O 2480 Orirutirx 1681 '1703' Cop 90510- 603 'fel 333-5611567-1' F.ox 3331653

AERONORTE Viag. e Tur$ Ao Perfle:ro Machado 1384- Cep 76900-050 - Tei 224-3001 - 225-2380/1944 . Fax: 2218638

AUCATUR Ernpres União

TURITÁLIA Viag. e Tur.

TWL Tour Wholesaier L unila R. Cal J020 firi:er, 68 aio 202 - Cep 90035120-Tol 3tt.9546

A Teoreirn mlaorrdra 2373- Ce10 79,932-750 - Tel: :c21930l4/6t50323367f . TeleSa 323-1

CRED-FÁCIL Viag. e Tur. e Mana Celeste da P Peronom A Jvaqaier fOaSvos 2188 - Cep 78900-600 'releras. 221-3131

A Vicarro Jxse leaoio 621 - Cnp 90020-tOO - Tel. 228-81 1 t - Fac 228-0499 - Tio 5663

Ao Arrmazorrrr. 1-122 - Cep 78915-100 - Tal. 224-2290-2290229 4 - Fax 224-4014

LUA NOVA Viag. e Tur. UNISOLI Viag. e Tur. Traoess Leoxardo Toida 08 - s.3t ' 3°and -Cop 2 t 2-5722

Ao Carlos Somes 16 4 5-11.3- Cop 78901250 - Tel. 224-79327938 - Fax 223-290-1

NOSSA Viag. e Tur.°

UNITUR Ag. de Viag. e Tur.* Pga Marechal Deodcrc t 30 - s.301 - Ccx 80010-300 - Tel.: 227 .3311 Fac 2252550 A 01. Flores 262 s00694 - Cep 90020- t 20 Tem 228-0d20 . 228 . 4047 . 226 . i955 - Fac: 227-4455

VERMONT Ag. de Viag. e Tur. A Marrante 288-s.608 - Cep 9/9130-180 Teletax. 346 . 1 -163

Viag. MARSANS Intern. do Brasil Passagens 19 :t:rs Arldrados t 560612024 - Cep 90020litif' Tcletx 228-6876

VIAGE BEM Ag. de Tur. 19 AI/ares Maolraao 44 s 302 - Cep 90640OOd 701 3327575 ' 33t -4755 - Fax. 3327513/

WILSONTUR Tur. 19 Marecoral Floearro 386 - O. 615 90020-060 - Telefax: 221-8671

Av Woslr'rrgtrmrr Los 2690A-Cep 19023-450 ' Tol 2233710- Teferac 221-13-15

WELINGTOUR Viag. e Tur. • WelirlgTton Marcom,deS Cordeiro A. Joagvirrr Nohsov 435 - Cep 19015.070 Tel. 223-6544 - Fax 2218-01?

QUITO - ECUADOR

PANORAMA TOURS o Jose Castro Hofel Pi/reIr trmterrri Sreie 102 Leonmdas Piaza 1500 IS 5EPT' Teielar 0059312)505078' 522735 • E-Mail: hpieza-Oa.0.salner ireI

000081 ACADEMIC TRAVEL Tur.

RONDONTUR Viag. e Tur.

A Padre Bernardino Pessoa 266 ' Cep 51020-210 - Tei :465-4522-Fax 4662636

Ao Dxx Jorge Teixeira C- Jaoy Paraoa Sl102 Cep 76515160 . Tol : 223-3403 - 22415271703-Fac 223-3422R.110-Tto 2165

Ag. CAMPOS Tur.

SELVATERRA Tur. Ao Cados 7/veres 2837 . COO 7890f-200 Te: 224-187066-12 - Telelro 221-9527 • E-MalI setoatemmacdenror-net com.br

Ag. LUANDA Emp. Turisticos

SILVESTRE Tur. e Viag. 8.005680 mrieroar 3333- Cep 78090-500 - Tei' 223-22502268 - 222-2035 - TeStax. 323-32,93

Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS

TOURISTRAVEL Agenciamentos e Tur.

VIPS Tur Viag. e Tur.

Ao Taqaara 98 - 5102 . Cep 90460-210 Telelae 333-3833

VIVITOUR

ZSW Câmbio e Tur.

8 Getvi:io Vargas 2323- Cep 78901-650 TV 982-0r76 - Teletax 221-3487

R Soto de Setembro 1126 - l. 08 - Cep 90010-191 . Tem.. 228-7216 . Telelax' 2286757

• E-Mail: crci6/rcnet.oxmn br

POUSO ALEGRE - MG

000 035

DOD 015

o Mônica Aranles de Andrade Ao Coso Agviar 3150' m 07 - Coe 51020' 021 - Toielax 466-8588

PORTO NACIONAL - TO

Ao O' Lisboa 200- Cep 37550 000- Telelaa. 421.7233

LUMINA Viag. e Tur.

000063 PRAIA GRANDE - SP

ADELTOUR Ag. de Viag.

• AdelIno Oro 22 de Abel 100-11.83- Srropprrmg Acorrida Cep 45810-009 - Teletao. 288' 1868

CENTRAL DE RESERVAS HOTEIS E POUSADAS

DESCOBRIMENTOS Tur. Ao 7/nicho Varg.rs 330 - Ce p 45810-000 Tel. 205-2727 . Fax.288-2004 - Tie.: 2620

MUTARY Tur.*

* Stt,ka O/moeira Mamsns Ao GeSÁo Vam 126 - Cep 458tO 366-32901791

. TeSIas

ARQUIPÉLAGO Oper. Fernando de Noronha e Se Maoroell 5,-olor Braga A SarOs mio Oro Borja 62 - s 106 - Ccx 5557/9318 . Temeras 423-3897

ASA BRANCA Tur.'

DDO 013

IBIZA Vlag. e Tur.

10-COO

CALEDONIAN Viag. e Tur. A. Sen.Jose Hnrrrigve 101 -- --and. - c 101 Cep 60070-460 - Tol 423-6377 - Fax $231010-33 2.144

Au, Coede da Boa Vista 1010 - i i 02 - Cíi 50050-000 - Tei 221-1623 . Te erax 2215757

Estrada das Ubaias 756 . 11 08 . Tereo . Coo 52061-050 - Tei.: 441-4913/3670 - Tr:lvlac 268-9278

A Ca500c Zuzlnha 22-5.503- Cep 51030420 - 701 974-5976 . Telefax 462-4485 • E-Mai:' sehtreisa .4 recife softex.56 • Home Page: ltltp 7oybedarid reofe.schex.br sehbeisa

DAHER TUR. Ao Rui Bartxosa 896 - li 01- Cep 52011-040 - Tal 241-9976/4126 - Fax: 241-7958

DETALHES Tur. A Riberro de Boto 1092-11.04- Cep 51021310- Empresarial 1002 . Telefax: 466-3636

• Pço Salgado Filtro oro- - Aorxp mIem. dos Gaararapes - Coo 51050-000 - Tel.: -154-4023 - Telefax' 341-6460 • 19 Padre Carapuoerro 777-iJ PC 47- Tet.: 465-4642 - Fax:466-8466

DONA MOCA TUR. A Errreslo de Paula Santos 860-li 02- Cep 01 021 . 330- Tel 465 .4773 - Fax 326-6720 -Tio -0468

ONDAS Viag. e Tur.

000 018 Ag. de Viag. ODDITUR A Jsaqvmrn 1905000511 - Cep 19010-071 Tem 222-B788 - Fax: 221-6804

BANDEIRA Ag. de Viag. e Tur. A 335 Joce da Laz 190 - 5.701 . Cep 50570-540 - Tem 421-4544 - Fac 421-4830

BBTUR Viag. e Tur. A da Hora 548- 3/and. - Coo 52020-010 Tem 4230377- Fax 423.3121

DUENDE Ag. de Viag. e Tur.*

R.00s Naoegantes 363-1.05- Cop 51021OtO' Tv: 465-5955 - Telefax' 465-5640 • EMal oiagenrideeseada.com br • bttp

/5505-co

enseada.00m Er

EURO VIPS Op. intern. de Tur. Ao Colos Agumarl472-5104-Cep5fllf610- Tel'465-2630 - Teief irr' 465-5472 • E'Mo:I Turovrp500iogrza.00mn br

EXATA Tur. e Viag. A Castro Leão 56 - 1 o - 500 - Cep 50610-600 - 7€. '445-1333 - Fax: 445-4841

FALCÃO Viag. e Tur.

ALANTUR Ag. de Viag.

LJ BESTTur.

A. Jaaqsier NabvOO 423 . Cep 0510-770Tet 222-1179-Fac 721.1027

Ao Corro Agoiar 2832 - l°and - Cep 51020021 Telelax: 465-4022 - 325-3745

CACILDA MAGALHÃES Tour

BKN Tur.

A Ria Badxzsa 264 - Coo 18416-266 - TOSSo: 221-313/

A 33r5(.'nlAxbaox408-s29-Cepl00l 1-003-74 423&/°3'/16l-/6m57 lel4ax:dZF1l$1

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

JANGÁ Tur.

ENSEADA Tur. Loc. de Veiculos

Ao. Cons.Agvmar 2738 ' s202 - 50 Moora Empresarial . Cep 51020020' 00:0110 4658622

INXS Viag. e Tur. Ao Boa Viageom 4070 - 3 e 4 - Terrex dc Hotel R0600 Polaoe - Cop 51020-900 - Tem 466-1073 1789- Toleiae. 465-1366

COLMEIA Câmbio e Tur.

A ArlirarMvrrrz 1 t9A- CeEr5tOr 1-190-Tem .165-7014 'Fax 465-0480

ATOL Viag. e Tur.

Ao Caris Agim:ar 1360-li' 127 . Cop 51011030- Telerax' 466-3013-466-3t25

A Matias de Albaqxer500 223-5.304 - Cep 513010 . 050' Tei .224-22271356 - Far 2242227

CIRCUS Tur.

ATAC Passagens e Tur.

111

IDÉIA Tur. A 48873-1.104-COE 5205.3-300 - 1 231-5268

• Ag. Danlas Barroto - Ao, Dados Barreto 235 - ij 05 - Tem : 224-6017' 6095/6846/6533 - TIo 5108 • A. Sigoerra Campas 160 - II 05 ' Cep 50010-010 - Tem 224-6533/68466017 Far 224-6633 - Cx. 3094

A. Barão de Soada Leso 831 -s.104- Cep 51030-300 - Telxtax 451-1900

• E-Msrd ondasvmooaola-.say corri

A Leortardv Bezerra Caoaloanhi 752 - Cep 52060030 Tem: 441-9960 - Fac: 441-9047 • E-Marl: xmarSelogica.dom.br

CARAVANA Viag. e Tur.

A M000ca 533 . Cxp 11701-100 - Teietax 473-6054 * Síelena LOanemrçO Ao Pres Costa e Silvo 206 ' m 6 - Cep r 700-01C 71-1 -101 . 3'30 Fax 473-2882

HAVAY Ag. de Tur.

IMPACTUR Viag. e Tur -0Ter.2316Fax:-49

MAR-TUR Vlag. e Tur.

- RECEPTIVC A-160 -Gula Panrotas - Novembro/98

BY TOUR Viag. e Tur. Ao Errg Dorrrirrgcs Ferre:ra 1835-lj 51111-021 -Tel 465-8565

Ao xes Aguiar 3100 - sIl - Cep 51025' 021 - Telelaa 325-2988 - 326-8674 ' 4659154-455-2244

PRESIDENTE PRUDENTE - SP

• Alvaro Pontos A 13/rlanl A Vinhas 226 - Cep 45610-000 701 288-2707 - Telelare 288-1428 • E-fruE carrno06ncere@pom88mrsB • Site snww,ceotralldereservas 60111 br

Ao. Coes Agaiar 355- sf03- Sai Porto Fino - Cep 5101 1-03t - fel. 326-6600

DOLPHIN TRAVEL

10 Fli:i 8,rrloosa 140' Toldar 262-4586

A. Barão de Sxuza Leão 221 - sOl - Cep 5 t 030-300 - Tel. 34 t . 5757 - Fax: 341 -2289

R.dos Navegantes 69/ - lj 4 - Cep 51021CIO - Tel.. 326-1222 - Fac 326-1432 - Tie 2172

CRYSTAL TOUR Viag. e Tur.

Aço NOr. Orado Cairrxa36 - s2i32 - 3/and - Cnp 0(61/9179-Te: 234-2636-Faa224-5066

000073

BTA - Brazilian Travei Agency

ALBATROZ Viag. e Tur.'

ANDRATUR.

GITURISMO

HANATUR Viag. e Tur.

A Capitãc Temxdo 278 - 5 O - Cep 50090290 - Tei' 224-9307

ALEFFAWITUR Oper. Fernando de Noronha

A. Ribeiro de Brito 901 - s.905/6 - CepOtO2 1. 310 - Tel.: 464-5868 - 465-5483 - For. 465' 2727 • E-Mail' goldeway*logica.cern.br A. dos Nasegaeles 2241 - apto. 102 - Cep 5t021-000 - Tel.' 326-6965

CORINGA Tur.

A Ribeiro de Belo 901 -ir 102- Cep 51020340' Te: 465'1202'619-l3tB-9Bt-941BTeletax 320-4454

O. W. Ag. de Viag. e Tur.

BRONZE Tur. e Viag.

Ao. Colo Agoiar 1360-li 1- Cecr 5101 1-031 - Tem 465-4-110 - For 450-3428

Ao Soa Viagemnd3ifd - li 03- Cep 51021-000 - Teielao 465-3821

11-

Ao Coes Agaiar 2205 o 106 - Cep 51020020 - Tnt 466-9899-465-2156 - Fax: 3267818

AJAX Viag. e Tur.

AOITUR

PORTO SEGURO - BA

A, Leonardc 5, CaoaEaoti 610- Anexo iC Cep 52060-030 - rei 441-71034137 - Fax 268-4236

Palro São Pedmc 21 - Cep 50020-224 - Tem. 224-6699- Fax: 224-1675

DMR Viag. e Tur.

BATISTA FERREIRA Tur.

BRASVITUR BRASIL Viag. e Tur.

19 dos Navegantes 7531/ 04- Cep 51021-902 - Tx:xtax. 465-3522/3181 • E-Mal' ooirrreia6/olo9iga cxrnt.br

do. ajfredo CvuE de Fada 167 - sOl . Ceia 37650 - Telefax 421.6920

Pça 110 Centermorio €4. La'Rxse Centro - Cep 77500-000 - Telefax 563-1269

Ao Dorrsngos Forreea 1486 - ij 05 - Cop 51t11-020 - Tolelaa 465-3511 - TIo: 1824

CASA FORTETur. A Cormemlor 1-a Bispo 85 ' Cep 50050-090 Te: 2226511:6251 - 423-0196 - Fax: 2214350

• Ana Regina Menezes A PaxhnoCãerara 76 -CopbOfOO-320 - Tem. 222-3269- Fao 421-265.0

Ao P:rrriemmmm M:rclrailo 1233- Cep 78902-100 - Tem 223-1273 - Teietax: 223-2017

As Coco Agviar 1472- s.235- Cep dOr 011 - fel 454-tr35 - Telelaa 46d-t t36

A Joaqurrntdabsco747-ll.118-Cep5201 1

Ao Carlos 000res 1675 - Cep 78901-200 Tel 224-8003 - 224-8006' Fax 22-1.2052 • E-Mail: prmncetur-.00rler-mmet corri Em

ZALEX Viag. Tur. e Câmbio*

JOSMAR Tur.

FONTANA Viag. e TurJBREMENTUR

RECIFE - PE

Ao Carlos Gonres 1700- Cep 78901-208 Te/,: 224-7389 - 224-2144 - 224-7850-2247881- Fax 221-331r

PORTO FELIZ - SP

BRASITUR Viag. e Tur.

CANADIAN Passagens e Tur.

A Tenremro Aranha 2125 'Ccx 78916-306 Tem - 224 . 4777/1.124 $770 - Fax. 224-3660

X TOUR Ag. de Viag. Ao Caçapaoo 22001402- Cep 90460-130 Tel.' 330-5654 - Teietac 330-7104

A. R:beirv de Boto SOt - i1.03 Cep 51021310- Telefax: 465-2747

BRASLUSO Tur.

PRINCETUR - PRINCIPE Tur.

VECTOR Viag. e Tur.

FLORESCER Tur.

BOA VIAGEM Tur.

MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. 19 0, 7/argel 3875434 and. - Cep 19010020- Telelox' 222-8775

A.- Eog.Ab0:asdcCarvaih050-CeP50750300- fel 227-4444 - Teletax: 228-4643

Ao Santos Donront 616 - Cep 52041060Telotax 241.1186 - 427-9371 Ao Coro. Agvror 3150- Ij 06- Cep 61020' 021 - Tel 466-0426- Fax: 46-8638

JERONTUR Viag. e Tur. UNESUL Tur.

FÉRIAS Tur.

BLATUR Tur. Ao Castas Barreto 191 - s.2f4 - Cep 00310- 360 - foi.: 224-8400 - Fac. 224-7212 - Tir 2252

Ao, Ccl JosÕ Soares Marr.0000s 983-leiloo - Coo 19010 . 080 Telotax 222-0199

VEDOVATI Viaa. e Tur.

Ao Doo Jorge TcmxnaJ - Sex 7 EnI Ao55oemaria - Ce 78900-000-Txl.: 222-1345 - Telerax: 225-3327

BELMONT Câmbio e Tur. Denixe Pangos Kopac Ao See. Salgado Filho 94 0,402 ' Cep 90010-220 - TeleTme 224-3CSt

MAFFEITUR Viag. e Tur. • Mynam Costa Ao Washtrtgton Lias 342- Cep 19010-090Teletax 222-3299

MARATUR Tur.

Tur. MBM 19 dos Aridradas 772- Cep 90020-004 3d. 211-5146 - Fac. 226-8795

KOEMTUR Câmbio e Tur. 19 Dr. 001901387- Cop 15010-020 . TeIax 221-9900

Av Eng Domingos Ferreira 4236 - Cep 51021-000 - Te: 465-7755 - Fax' 465-0430

FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Ao Dorrmrn5os Ferreima 1229 - Ij 16 - Cop 51011-051 - Tel.: 465-3062 - Fac' 467-4521 • E-Ma:i lenaerurSelogiva coro Ir *

RESPONSAVEL

A Oswaido Cruz 342 - Cep 0006/9220 Telefax: 401-4966 - Tio: 4733

JAO Viag. e Tur. * João Fernandes doO. Maxncmo A Des Joas Faes 299/ISSO - Cep 51021355/ - Tolntan 465-0626 • E-Mail a000rms0traenel.00e1.br

JESSELAND TOUR Viag. e Tur. A Aibe:mo de Brito 664-0202- CojI 11021' 316 . Tem 456-2427 - 964-0103 - Firo -1655254

JUNQUEIRA Viag. e Tur. 10 Marra Caroi:mra 77-5151- CepSlO2O-220 - Tel . 326-0204 - Fax 325-0390

KLEYTUR Viag. Tur. Ao. Cantas Barrelo 567- 2°and -s2Sl - Cep 680i0'54S . Teieiae 424-1335 - Fax: 4241486

LET'S TOUR Viag. e Tur. A AnteeorNavarrxBt -cj 112-Cep52060050 - Tel. 441-5471 - 961-2616 - Telolac 268-6044

LUCK Viag.

o Wernerifocb • A. Jornalista P Billerreoxrl 163 - Cep 52010-260 - TeI.: 421-3777 - Fax 4212105- Tio: 3435 • Aemapxdx lotem das Guararapes - Pga Salgado FriSo II 03- Terreo - Cep 5 103297C Tel. 462 . 4200' Fax 461-0080 - 110: 2148

LUMA Viag. e Tur. • Lody Gado/lIa A da Aegasrxrx 234 - sOl - Cxp 52050-3-00 Tet, 426 . 3803 - 2411837 - Teiorac: 426' 2719

LUZI Passagens e Tur. Ao. Conde Boa Vista 121 - 0.1004 - Cep 50080-010 Tei. 423-5307 - Fax: 423-6228

MARACATUR Viag. e Tur. A. Sr de itamearooa 333 - Ce1r 52020-070 Tol. 427-1921 - Fac. 2416300

MARTUR Ag. de Viag. e Tur. 19 Abdmsmo Veiga 211 - Cep 50750-340 Teiolao: 227' 1223 ' 445-1624

MARTUR Viag. e Tur. e Maria Tei'oe,ra de Feeilas A Or NIa Oorneias Camara 119-11 7 Ccx 51021-400 - Tem 326-9017- Fax 325-3437

MASSANGANA Viag. e Tur. Ao Ccxci Açpiat $734- 14- C48 01021023Tehvlxo. 225-2720-306-3465 - Tbc 3757

Agências de Viagens

CONTINUAÇÃO MELTUR Tour Operator 5 Jose Aderbai Chaces 186B-Cep 51111030 - T6- 465 . 6262 - Fax 465-8733

MIRELLA Tur. Ao. Cons.Aquiar 4189 - cJ. 11T2 51020-021 - T6xfax: 468-3333

VN Tur.

DINISCOR Viag. e Tur.

VIA MARE Ag. de Viag. e Tur.

R. das Graças 117- Cep 52011-200 - Te: 222-4064 - 222-2292 - Fax: 421-1647

Ao CO55.Agular 1472- 0.118 - Cep 51111015- Tef 326-6264 - Telxfao: 464-1118

Ao llabaia 508- Cep 14025-240 - Tel 6200470- Fax 623-3719

SAMICOViAQ.eTur.

WANILV1ag.eTur.

Ao. Mogiaea 2583iC - Cep 14076-410 - Tal.: 628-1453 - Fax 626-9795 • E-Mail drn:scorkbllarrsnqo.com 51

EMBARQUE Tur.

Ao Sacia Luzi* 383- Cep 14025-050 - Sol 625-4796 - Fac: 635-3303

SALGUEIRO Tur.

RECtFE - PE

Cep

MONACO Câmbio e Tur. Pça Joaqu:rrl Nabuco 159- Cep 50010-480 - Tei 424-3727 - Fax: 424-2017

MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. • 8 Rosano da Boa Vista 159- Cep 55060100 - Tel 231-1197i245411520 - Fax 222-1958 • AeroporTo lnlxmacionaJ dos Guararapes lj 05 - Telefax: 452-3065

NASHE Tur. As. João de Barros 1827- I. 04- Cep 50050180- Te6fax 241-5299

NASSAU Viag. e Tur. R das Netas 278 - sOB - Cep 50070-050 Telefax: 222-2175 - 421-2017

N.L. Tur. Ao. Corls.Agxiar 1515-11103- Cep 51020010- Tel:325-3719 - 465-1780

NORTE PAN Tur. Ao. Dorrongos Ferreiro 1229 - Ij 2 . Cep 51011-051 . Tel 465-5033- 325-3840 - Tele40 405-5918

OWERTUR Viag. e Tur. • 6 Ribeiro de Bolo 1138 - sOl - Cep 51021-310 . TOL 465-5233 - Fax 465525160a. Salgado F4ho S/N - TeL 4644057 - 484-4092

PARATI Viag. e Tur. 8 Gonçaloes Maia 194 - Cop 50070-060 rei 421 .6633-Fax 421-5507

PATURY Viag. e Tur. IR. Riseiro do 8,110 504 -5.106- Cep 51021310- Tel - 325-1202 - 465-5771 - Fax 4661566 • E-Mail: www palury.00rrr.br

PLANETUR A. CarrreiroV7ela 155-Cep52050-030-Tef.: 241-7463 - Telefax: 221-1804

PNG Viag. e Tur. 6 Errresto de Paula Sxelos 960-o 101 - Cep 51021-330 - Telefax 465-0057

PONTESTIJR Ag. Viag. 6 Batãx de Souza Leão 451 - ii. 01 Cep 51030-300 - Tei 4621-3088 - Fax 341-7508 -Tio 511079

A. da Hora 285 - Cep 51020-020- Telefax: 241-308476028

Ao Maeoei 80104 694 - li . 05- L.et) 50070- 000-reI.: 423-2199 - Fax: 231-7171

SNA Viag. e Tur.

WELT Tur. e Viag.

A. Oco JoãoPaes 197-s.503-Cep51021360 - Tel. 455-7637 - 326-2051

SANTA MÕNICA Tur. A. Ernesfo de Paxia Santos 960-o 203- Cop 52021-330 - Telefax 465-1311

SERRAMBI Viag. e Tur. A da Arrnzade 36- Cep 52011-280 - Teixf ao 423-6000

SFVAflTIJP IlSefobai 50- Cep SI 030-010 - Tei. 32531773393-341-5511 - Fax 34r-3956 - TIe 1569

PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tur.

6 do Plachoelo 453-li. 05 - Ce p 50050-400 - Tel&ao 423-1866

PRINCETUR Viag. e Tur.

e Lese O. Nobrega 6 ArlarMuerzllg-Cep51111-190-Tei 460-6132 - Fax: 326-7818 • E-Mail- sidaeha 6-elogisa com br

SOCALTUR Tur. a Mana StelIa de P. M. de Lima As Sxmade Vieira de MeIo 4099- ij. 13- Cep 54420-010 - Telefax 361-4862 - TIx: 4067

6. Conde da Boa Vista 682-01 1,4 - Cep 55060-Te: - 231-0716 - Fax.231-0700 - TIO: 1481

e Andrea Saem-es Feri-eira 8 Matias dx itJbaguerque 223 - s.808 - Cep 50010-090 - Tei 224-9335 - Fax: 224-9639

IR Cosia Gxroes 28- Torre - Cep 00710-500 - Tei. 445-1310 - Telefax: 227-5893

STELLA BARROS A Monsenhor Ambroziee Leite 93 - Cep 52511-230

TALISMÃ Tur. e Viag. A dos Naoegorrles 401 - 5 08- Ed Scak TANIA Tur. e Excursões R. Siqueila Carrrpos 251-s.204- Cep 50010010- Telefax 223-7785 - 424-4630

IR. Doer 50500971 -s.506- Cep 50070-070 - Telefax: 423-3456.7245

RS Tur. e Palric,a Lemos Souza R. Bspo Card050 Artes 147- l i 104 - Cep 50550-100 - Tel 423-4248 - Fac: 423-4079

Ag. de Viag. CVC Tur. Ao lndependdrrc:a 805 - Cep 14020-010 Tel 610-0048 - Fax 0800-183707

ALZIRA Tur. • Maria de Fdtirnã Zvarick 8 Sardo do Amazonas 1576- Cep 14025110- Tel 625-7076.7555 - Fax: 625-7624

ANCORADOURO Repres. e Tur.

• E-Mail larumxnt*eiogicacoeibi

6 Visconde de lnhaoma 1527- Cep 14025lOS - Sei 632-6005

6 Domingos Ferreiro 345- Cep 51011-040TV 465-4274 - 326-8511 - Fax 326-7937

TECAMAR Tur.

Estrada do E000narroxelx 149 - lj. 06 - Cep 52060-210 - Tel.. 268-7433.13762 - Fax- 4412187

THTur. 051 do Eoouoametilo 473- Cop 52060-210 Tel 268-6986 - Toixfaa 268-4600

R Matias Aibaquerqoe 223 - s.506 - Cep 50010-090 - Tel.: 224-23651292872562 - Fax. 224-7936 - Tio 3103

TRANSMUNDI Emp. Turlst.

RPC Viag. e Tur.

RIBEIRÃO PRETO - SP

ATI Viag.

RGM TUR Ag. de Via9, e Tur.

A. Bern Jesus 172 - 64. borro Jesxs 5209 210- Cep 63030-170 - Teletax: 2243736

* Grlberlo Medeiros As Frusoisoo Manlolro 295- Cep 05400-000 - Telefae 742-65-15

A. Errresto de Fada Sanlos 1114-O 02- Cep 51021-330 - Telefax 326-4229 - TIo -814280

TAVARES CORREIA Passagens Tur.

TRAVELCASH REDE INTERN Viag. e Tur.

R.ac Progresso 465-s 404- Cep 50570-020 - Tel :423-0903-9058 - Telelda 423-3916

TROPICAL TOIJR Ag. de Viag e Tur.

AVEIRO & BRONZI Viag. & Tur. 6 Florraeo Peieoto 1460- CeO 14025-220 Telelax: 625-0273

B.C.A Tur. 6. Floriano Peoolo 1460- Cep 14025-220 Teiefae 625-0273

BARROSO Tur. • Hélio Barroso Filho R Bernardino do Campos 1001 - s1202 Cep 14015-130 - Tal.: 610-2779 - Fax: 6102159• E-Mail- bxrrosol0highner oom hr • fillflíu's05 tlighnel com.br-Sarrosxlonsrne

BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. 6 AloaresCabralb42-Cep 14010-080-351.. 510-8383 - Telolax 625-4210

BRTOUR Ag. Viag. e Tur. • Oscar Ribeiro Filho Ao Nove de Jolbo 1007 - Cep 14015-170 Tel.. 610-5556 - Fax 610-1707 • E-Mail www brToor6aeiverSe.COxrl.br

BRUMAR Tur. A Campos Saies 1947 - ep 14015-110 Tel.5I0-B114-Fsa 636-5748

CASTEL TUR R Campos SaIes 548- Cep 14015-110-Te: 625-8514 - Fao 535-6393

Falis de 0.95 PO410 21 - Cep 50020-220 Tel.: 224-8699 - Fax- 224-1875

iral de lolercâmbio ft EFoea Guilherrrra 845 A - Cep 14025-020 - Telefax: 536-9437

VERA Passagens Tur. Repres.

CLASS Ag. de Vlag. e Tur.

A.da Aurora 295-01.600- 6°and -ES. Sao Crisl5000 - Cep 50050-000 - Telelue: 2311173.13752

R. Eliseu Guilherrrre 8r - Cep 14025-020 Telefax 610-1731

CLM Viag. e Tur.

VIDAL Tur. o Beatriz Vidal Ao 17 de Agosin 1191 -s13- Cep 52060590- Txlelao: 268-2039-7426 • E-Mail oidatlar6elogrca.00en br

V.L. Ag. de Viag. e Tur. R Se-eito de Fade Sal*m 18 - sZ0à - Cap 51l-213 -356 300-2-Teletoe 326-5265

AEDEPAN

a Marcia UctiÕa Lins A. Flor:ano Peieolo 980 - Cep 14010-200 Tel.. 635-6125 - Fax. 625-4231

CONEXÃO BRASIL Tur. • Fernando Silva Sacias Ao Pres Vorgas 983 - Cep 14020-260 Telefaa 523-5272 • E-Mail- conoxlar@nulexnel.cOm br

RECEPTIVO

DOO 068 A. IJoinlino 500aiooa 1011 B - Cep 69909-400 - Telefax: 223-2504

Salgado 913 - Cep 14010-150-Telefax: 625-3299

INAC1OS Tur.

ItT. Viag. e Tur.

6- Rio Surbosa 91 - Cep 69908-680 - TeS 224-962617191 - Par. 22-1-9626 - TIo 2546

* CamiSa Garnier Ao. Cel Femando Ferreira Leite 1540- Cep 14025-090- Telelax: 620-2920 • E-Mail- hrlorismo@nufecnef corri br

SERRAS TUR Ag. Viag. R. Cxl Silsestre Coelho 372- Cep 69909-360 - Tel 224-4625-434414074 - Fax 224-7335

VIAJE Ag. de Viag. e Tur.

HARDY Viag. e Tur. A. Barão do Amazonas 843- Cep 14015-120 - Tel 625-9897 - Fax: 625-9690

A. Mal Deodoro 474 - CesIro - Cep 65900210- Tel.: 224-9977 - Fao: 224-0103

HB Passagens e Tur.

RIO CLARO - SP

Ao. N000 de Julho 1719- Cep 1-1015-170Tel:635-3841 - Fax 635-6675 • E-Mail: bblsur@ an:eerse.00m br • Jose Antoxio da Cosia R. Marechal Deodoro 100- Cep 14010-190 Tel 625-8549 - Faz- 625-4839

JAPTUR Ag. Viag. Tur. TEATUR Ag. de Viag.

TARUMAN Viag. e Tur.

Tel - 231-0089 - Fax 221-2433

ROYAL TOUR Viag. e Tur.

DDD 011

a 5-doar Luis da Silveira A Cerqoeira Cesar 481 - 1 liand o 1100iI150 - Cep 14010-130 - Tel 6l04441 - F.re 610-5731

Carlos Pereira FalcaO 194 - Cep 51021350- Tel.: 465-8088 - Fax:465-0130 -3265971 -Tio 2050

50725-155 Tei 2275927-Telefax 227-1537

RIBEIRÃO PIRES - SP

CepSlO2I-01S - Tviolxa 460-0460:2628

TRANSER VICE Tur.

a Heitor MI randa Beirrz A Gernasio Calepele 191 - CeS

A Albino de Almeida 224 F - Cep 27542-070 - Telefax 354-4141i2570!4636

STAFF Viag. e Tur.

Ao Eng. Dorrtingos Feireira 2222-53- Cxp 51020-030 - Tel. 325-00.37 - Fax 326-0604

RODOSOL Ag. de Viag. e Tur.

ISKANTUR ISKANDAR Tur. e Viag.

DOO 016

R Setobal 932- Cep 51020-030 - Tel 3410941,4116 - Toldar 341-7879

* Jose Rus! lansky/Borrs Woítenson R Salamirle de Belo 146- Cep 50090-310 Tel - 425-7171 - Fax: 428-6700 - Fax Free 0800-511522 • E-Mal rgmfoteloglca conihr

Ao Saliireirro Bragx 369 s.335 - Resesde Sfispp:e0 - Cxp 27911-300 - Telelax: 3551616

SOLTUR

THERMAS TOUR Viag. e Tur.

Q RBR Viag. e 6, Fernandes Lspes 54- Cxp 52011-220 -

T.,.

SOLETUR - Sol. Ag. de Tur.

R.BROS Tur.

R. Bollloes Marques 19- 75and. - Cxp 50060550- Tel 231-0457-Fax 222-1951

DOO 024

GREEN SPACE TUR Ag. de Vla.eTLr.54

J.P. Tur.*

R dos Itasegasles 456- Cep 51021-010 Tei 465-1532 - Fax 326-6226

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag.

RESENDE - RJ

SIDDARTHA Tur.

Pça Macid Pinheiro 399- Cep 50060-150 Telefax: 423-1866 -TSr : 2739

R C 1-lóteis e Turismo

__________________________________

cato, e eveocce

RIO BRANCO - AC

GALBATUR Viag. e Tur.

ARARAS Tour/BMV Viag.

O20-Tefera: 465-1592 o 202-COO 51020• E-Mail. wmlesrs@elogica.cem.br

A. Ribeiro de Bolo 554- Cep 51021-310

WORLD TRAVEL Tur.

Ao Preseieole Vargas 680- Cxp 14020-260 - Telefax 623-6621

WM TOURS

SESSELAND Viag. e Tur.

PONTUAL Viag. e Tur. R José 050eo 101 - Cep 50610-255 - Telefax: 445-5911 - Tie 2447

R Dl. João Marques 62 - Ce p 50750-320 PASX: 301-1674 - Faa. 301-1676

São Jxse 1406- Cep 14025-180 - Tel.: 610-7507 - Fac- 610-7977 embarque ønuleceol.00rri br • IR

6 Flanano Peixolx 275- s.11 - Cvp 14010200- Tei 625-6464 - Fao- 625-5464

000019 EURITUR Ag. de Viag. Maria Celia oa Silva A. Quatro 053- Cep 13500 - 030 - Tel 5242362 - Fax 834 - 4069 JAROTUR Ag. Tur. As Dois 6-400 - Cep 13500 - 410 - Tel 60755744 - Faa: 534 - 5947

MARANATA Viag. e Tur.

MAJOTUR Viag. e Tur.

a Cristina Coilares L. de Oliveira 6 Soto de Setembro 295- Cep 1-1010-180 TiO - 510-6902 - Fao: 610-6904

534-3466

534

R Sois 1283 - Cop 3500-190 - Telefax

ME Tur. & Cia Ag. de Viag. MARES DO SUL Viag. e Tur.

A Cinco 45-1 - Cep 13500-040 - Talefua

A Florim-o Peirolo 960- Cep 14010-290 • E-Ma/: maresdosairpBmares-sul.Oerrl lix

52d-eiTl2

MCM TUR

a Marco ArllÕf lia Guimardes Vianna 6 Marevfral Roedos 51 - Cep 14025-430 Telelax 620-9909

OESTE TUA Passagens e Tur. • Seirna R. BOlo Fraoçoso 6 Coeife Afonso Celso 1503 - Cep 140250-10 - Tel:623-7090 - Telvlax 623-5020

OGIZIO Viag. e Tur.

PARALELAS Aq. de Viag. e Tur. e Sernirarnis Saba Ruggiero Ao Coareela 537 - Cop 13504-ido - Tel 985-4119- Teletas 534-3373

PERSONAL BRASIL Viag. e Tur. a Sanluel Rocha./Kaona Riggo Ao Treze 446 - Cep 13000-340 - Telefax 53-1-4660 • E-Mail iiersonahlolinkuap com bI

POMELA Câmbio e Tur.

• Edson Nogaea Ognzio IR Lalaieto 1107-apis 4f - Cep 14015-080 - Telefax 636-0055

As Viscoede de Ris Claro 550- Tel:524-7494 - Fax

OREXPRESS Pepres. Viag. e Tur.

RAVENA Viag. e Tur.

Ao. lialiaia 407-s12- Cep 14025-070 - Tel 623-7589

OURO TUA Ag. de Viag. e Tur. e Recaia Mon leira de Barros Cmlx. Mar000des Salgado 1740 - Cap 14026-160 - Tel.: 632-8027 - Telefao: 6325593 A.

RAMAZINI Tur. A Viuooede do lnhailma 150- Telxtao: 610-4446

574- Cep 14010-

ROYAL TOURS DO BRASIL Ag. Viag. Tur.

1726- Cep 13500524-6763

6.9 n°1283 - esquina 08v. Aro Claro - Ceo 13500-360 - Tal. 524-7088 - Tolofao 5247077

SPLASH TOURS Ag. de Viag. e Tur. a Crdinha Tavares Colacheqw As 25 n°494 - COO 13500-540 - Telelao 524-5215 - 955-4457

WINGS Ag. de Viag. e Tur. * Williarn J. Perco IR. 05 ir° 766 - Cap 13500.040 1500- Fax- 534-1551

Tel 534-

IR Flor:ano PeieolO 1130- Cep 14010-200 Tel.: 610-2151 - Telelao: 610-5052

WORLD EXPRESS TOUR * Marcelo Canon Ao. 1500547. Cep 13500 - 330 - Tel : 624-

SANTORINI Eventos e Tur.

4808- Fax-834-3411 • E-Mali wel6auOl ooirr br

6 João Penleado 1016 - Cep 14025-010 Telelax 610-1491

SP Evenlos e Tur.

RIO DAS OSTRAS - RJ

Marechal Rnndon 306- Cep 14025-430 Telofax 620-1095 A

SPORTS Tour do Brasil 6- Cao*lheirx Torqualo Rizzi 717 - Cep 14020-300 - Tel.: 623-9500 - Telofao: 6238541 • E-Mail: srErroai0rielsile cxm.br

STB Student Travei Bureau viag. e Tur. A Florlarro Peixola 1450- Cep 14025-220 Tel.. 636-6064 - Fax: 536-2705

STELATUR Ag. de Viag. e Tur. AA5. lrrdepeedéocia 934- Cep 14010-210 Tal. 636-3600 - Fax: 636-3086 • E-Mail- slelalur@oxlsilx oom br

STELLA BARROS Tur. Ao Novo de Julho 1891 - Cep 14015-170 Tol.: 610-3844 - Faa 628-8358

SUPORTE Viag. e Tur. Ao llal:aia 407- cj. Ii - Cep 14025-070 -Tel.: 623-0048 - 621-0511 - Fax 623-6605

TURISGARDEN Ag. de Viag. e Tur. Ao 9 de Jolho 856- Cep 14025-000 - Telefax632-1070

VALTUR VaI. Tur. • Valier Cardoso dos Santos Ao.P50i304-t.5-Cap1d083-- T8 :0240 - Fax 0.26-C'

i-iroseurosinori

DOO 024 HEAVEN Viag. e Tur. • Sergio M. Pirneriiel Filho IR Rego de Sarros 141 - II 09- Cep 28590-

000- Telefax- 754-3176 • E-Mail: heaeeeeilagosner.00m

RIO DE JANEIRO - RJ DOO 021 2001 TRAVEL * Reriato C. Silveira Ao das Airrenicao 4790 - 5 631 - Gop 22640102 - Oelelao 326-1335 • E-MalI: 2001 6-unisys com br

44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. e Tur. A da Assembléia 10/3409- Cep 20119-900 - Tel.. 531-1212 - Fuo: 531-2663

45 Tur. Pça Saerrs Feria 45- 1 201 - Cep 20020-090 - Telefax: 507-2037

4TH DIMENSION TOUR Operator • Paulo Hõrile 6 Barata Ribeiro 391

-5

1055 - Ccp 22040-

000- Telefax: 547-9022 - 9987-4110 • E-t,lail d1hIour@esguadro.com.br

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-161

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ

A-?Noa, Cep 22050-006 Telelax 046-3816 - Fax 287-

CONTINUAÇÃO 747 Viag. e Tur. Valena Agiaeda Traoessu do Gaios, 15201 Gop 040 Tel 221-0088 Fax 222-5715

Ag. de Viag. TRANSCON11NENTAL • Camilo Almeida 200-10-

AC. DAMASCO Viag. e Tur. 6 Almle Barroso 53- 26a,rd s2617 - Coo . 23830-acm - TIl - 040.8760 - - --------------- - 224-4045

A G. RIO Viag Tur Mady Domes O Jardim Solaeiso 728- lj 107- Coo 22452:- -'-o ',,-oOo' - e_, o., o-coo

ABALONE Tur.

Ao 100 Br.moo 37 O 1120 510 0,0 283/2001035- Faz 516-0029

Ag. INVICTA de Viag. Carlos Domingos da Silos

8 Luaro Mate, 116-01 905- Torre Rio Sai - Cep 22299-900 ' Telefax: 545 . 1840 - Faz Toil Free 0800-21840 • E-Mail zi050ebroutur com Ei

AMSTEL Tour a Chr/sturie Wetsnr

AUTO-CLUB Tur, • Eny Vida:

ISa rias Arriericas 1155-5.1965 - Cep 22631000 - Tel.: 493-2400 - 439-9037 - 4956712.6713-Faz. 493-2455

8 doPasue:093-5A08-Cep2002l-290 - TIL 240-4191 - Teielaa. 532-2163

2- xx

• E-Mail- amsteitoamstellaxreorn

° 1-101800 Mouras Ao Pos Varqao 21.- 706- Cop 20091 -701. 223-1202 - Fax 253-7426

AGENDA de Turismo AGENOATUR • C.a'Sro 544151150

Ao O,e,, Vaiguo 492-5 813 - Cap 20070001 - Te: 053-1 '6

AIR INTERNATIONAL TOUR * Aedras Fulop Au Alor Sarmso 63 - O'and - o 2092Gl Ceçi 22031-003 - Tei 533-6716 - Filo o33'1433

AIRLAND Tur. a Casam Cristina -Maooela Coe/tio 0- la Asserrrhle,a 10- s 3714 - Ci-p 20011. 000- Te: 531-1915 - Rabo 531-1561 Mau a:rlandduiooanol oonr hr

ALANTOUR Ag. de Viag. e Tur.

ACRÓPOLIS Viag. e Tur. 8. da Quitanda 194-0705- Cep2009l-000 - Tel.: 263-2690 - Fax 283-2892

ADRIANS Tur. O Sim Jai-sario 1 53- lI .4- Crp 21742r-350 -

101

589-0673 - 9977-9499

ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Passagens $ Bomardo Goeçalves da Costa A 3x Meicorco 34-qr 202- Cep 20010-120 - TiO 263-6670 -252-1343 - Faz 233-6237

ADVENTURE World do Brasil Tur, Ao-. Barão de ipairema 55 - ij. 601 - Cap 00050-030 - Tei 548-2129 - Fax 547-8117 - 540-0644

AEROPAK Tur. • Elc,o K*uo Kadooka Ao Marechal Caecara 60 - 5.1724 - Cep 20020-080-°eI 832-12902455 - Fax. 2203632

AFRICA TOURS • João SairIas Ao Rio Bi,z000 45-gr 1004- Ci'Ir20090'003 - 201 233- q3cr 4752- Fax 253-2692

ALFAINTER Tur. a Sadashige Safo Ao Treze xc Mxix 33 - 5.608 - Co 2003t 000-Tel 262-8172 Fax 2404013

ALFATOUR Viag. e Tur. 8 da Oa:ta:ela 30- 8' 202 - COE 2001 r -030 fololax 221-8080

ALJOMAR Tur. • JosA F'ancixco Vilela 5 Rio Branco 156-5 1832-Cor 20040-004 -Tei.262-16t5-Fax 220-1143

ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. e Tur. Ao Franklr,r Ho000colh 1t5 700 - Coe 20021000- Tei 933-3790.39r3 - 532-4143 - Fao 220-0530

ALLELLUIAH Tur. • Mar/lua Lima Frertas

R. Mexico 31 D - si 1002- Cep 20007-906 701 220-6855

Ag. de Viag. A. KOGLIN * Flarabeth Kogior Ao Nu,, Prrçarifra 50 - o' 30r - Cep 2004$900- Tei 082-1 213- Fax: 262-4284 • kxqlielfwbxxrribr

Ag. de Viag. CHANTECLAIR * Maria LaiZa Galeão e Cunha • Aorop010 inleinaol Desembarque Solo:, C - Gep 2r943 - TV. 3983251315713238- Faz. 398-3251 • A. do Mercado It - t9'and. - Cep 20010120- TeL 50901319 Faz 221-8696 - TS 2140162

Ag. de Viag, e Tur. CLÁSSICO * Veia Jopperg Li/lana Coato Ao 6km Fax ria Czamtx'aca 1009- sB3- - Cee - TV 523-3- Fxc 02l-4

caro E,

000 - Te, 262-7060 - Teleiax 262-6332

-Tel 22-188 - Fac 242-167-2

APPLE TRAVEL Viag. e Tur. a Silvano Safl000 Ao Treze de Maio t3-gr 1-41 .1 - Coo20331000-Til 533-10 .11 - Fax 220-0467

ARBI Tur. a Cteude Ferreira

ARWA Tur. e Viag. Ao Preoode'lle Vargas 583 - gr. 1009 - Cep 20070-093-201- 221-2190 - 242-7050 - Fax22' -.1279 • E-Mail ar.'olrloiirlIir,m comEr

ALWAYS TOURS Ag. Viag. e Operad. Tur. Receplivo/Exportalivo a W,5.50lev Ferra, Barboioa 8 Solo Ou' Sotorrrbro .13 0803-A Cou

ASCAM Ag. de Viag. e Tur. • Adehia Si/es Carotlol-Jrolio arrr/ol O l7ri:çiiceo l3ozr. 86 - o .03 - Cep 213230001 - lei 5120-3439 - Teie 1 ar 242'2775

ASTURIAS Tur. • CelxoAredes Ao ri/o PocanOu 50-01617- Cop 20644500-Tel 220-4906 - Fax 032-6136

AMERICA EXCHANGE Tur.

020 - TV 22-l'80-i-t - Foro 252-4,303

BANK TOUR Viag. e Tur. • Hugo Almeida Pça. Mahatma Gandou 02 - s1003 - Cep 20031-100 - 00 Odeon - Telefax 2427151 6359

BARR'S TUA Viag. e Tur.

• Moruro Cesar Gesrges Barreira li Sulca OahnIo 18- 3-ocO - Cep 20735080 - 301 003-6898 - Fax 593-3257

• Glória Coro/la Au. Frarrol:o A085eooil 194 0903 - Cep 2002I-120- TV 262-9337 - Faz. 240-7101

Au Fres Antonio Carlos 54 5bl1 Cep 21'iC2O 010- Tel 532-2866 - Faa 262-0811

BONMOREZ Tur. Viag. * Jorge Roberto MolI is. g ele de Eelambro 92 - Gr 1310 - Cep 20050'002 - Tel 233 . 184-1 - Telelaa 62°0530

BONTOUR Viag. e Tur. Ao Tru.'r- 110 Ma:o 47-5 2307- Cep 20031000 - lei 240-7787 - Fax 222-0857 - T-r 30872

BOTANIC Tour Ag. de Viag. e Tur. • Mana Buona,Maria lzabel «roubo R. Geeerai Garzoe 22 - 5.301 - Cep 22470 010 - Tei 274.0.d35S824/5rl41 - Fax 27-49116 • E'Maii into4oEr7lxro corri Eu • wmvs.50tanio.como 5r

DRAF Viag. e Tur.

* Marilene Vasconcellox de Mello Ao 9,00 WiIsoo 168- 5r 920- Cep 20030 020 - Tol 533-3621 - 240 .4033 - TOIItaz 240-8266

BRASIF Tur.

- Júluo Cesso 0430 rigues O lIa Assembleia 51 - 2GoA - Cop 20011001 - Tei 510-96029000 - 533-2132 - Tia 21435

BAVIERA Viag. e Tur.

A da Qa:Ianda 47 a 49- 5.212 - Cep 2001t030 - Teietar 233-0759' Tei 962-5173 Telelrim 546-1636 CoO 4501290 ao 4582720- B:p 0800099885 Coe 680-1576

ATLÃNTIDA TOUR Recep. e Exportativo a R:caedo Ferre ronha

O VisC do Furaja 433- ru-anrl - Cep 22410203- TV. 522-0709 - Faz 287-9210

BAYSIDE TraveI & Tur. do Brasil

BRASIMEX Viag. e Tur. $ Fbavuo Decuo

Ao las Amxrioas 3333-s 1009- Cep 226312033- Tel:325-5405 - Fac 439-2123 -325637

BBTUR Viag. e Tur.

* Sidoley Alho Ao Alrriie Barroso 52- 21xed. - c 2102' Ce p 20031-003 - Tol.. 518-0122 -Fao 220-

Ao' V000zaela 3-07056- COp2078I-3I0 Te FAlSO 283-8400 - F;zO 232-3537 • krlemM 1dta IxrOss zxeroix*riE*hxntxtaaintoxJtn

BRASISWISS TOUR o Mui//OS, dos Saolos/Robert Saber Fradojr 78-lI B-Cea 22011-640 Til. 275-1026 - 957-0290 - Te 'faz 7°r/-70/3 * E-Mail b'aoisar0000p;nr Ooio.lir Ao

OELLE Tours Viag, • Ao AhLinl,ca 4240 - 0323 - Cep 22070000- Tei 823-1247-Foz 287.6693 - Tle 36397 * Filial. R. Laxro Matar 116-101 -910510Cep 22290 - TV - 541-6747 Fax 2755048-Tia 40178 * Si das Arr,erioas 4666 - li 205 - Cop 206-10-102 - Tri il3t.95,091IE75Sola7 Faz 431-9990

Au das Arrrerioas 3333- 5 412 - COp2263I053 - Tel.325-3713 - 325- 4 108 - Fax. 3285801 - E-mail: Ser/saoa/Toarrali000,irn Fr

BEST SELLER Op. Tur.

* Bebei Lrsboa O lI:i.cr:oiloGouovo:aSO -o511 -Cep22331500 TV 048-2985-Faz 735-2923

DIA Tur. Rio de Janeiro e Tatouana Borkievicz Gu,maràes

Ar Prnr Wulsorr 160 . 91. 1112- Cep 20030021 - Toielaa: 262-2902

Ao das Amerleas 32S5-s 319- Cep 22631002 - Tel.. 43094369402 - T*leIx* -430979" - F,ra 325-3658

• E-Mail allaeluda-txor*antares.00ro Ei

• E-Mil lii.liiozaciioi oxm.hr

- RECEPTIVO

BRASIL PLUS Viag. e Tur. * Angola DarrosiBarbara Roecou

Au Nulo Feçanrra 50-5601 - CoO 20020-ITT - Telelaz 224-6983

BERKANA TRAVEL TOURS AT HOME Ag. de Viag. Tur. e Repres. • Lúcia Metlo

AMBEP Ag. de Viag. e Tur.

Au 1900 Oio. 60 Coçaxotoocra 346 - A - Cozo 220000:0 - TeO: 548-7980 - Fale 385-6738 - Tio 08/40

BALWAN Viag. e Tur. A Buenos Arres 93 Gr 401 - Cop 20070

50N VOVAGE Tur. Transp. a Peno AO. Picavoh

BRASIL GUIOE Tur. - BGT • N,els Bo Dussung

Oras r5i(.Suon*sr /-r'und -03820940-747-201. 221036034503- Ta 33571- Fax 722-1867

Ao 0:0 Rrarioo 1:15 16arro - Cop 2013-10006- lo: 509-6165 - Faz 252 4830

A Bae,r-os Aires 93- o/lj. 142- Cep 20070Tel. 242-t557i2008 - 222'583t ' Fax: 2321454- Tio 37272

• E-Mail. boOpO xoneoyaga oxm.br

Ao Nsa Ema de Cxpacabaea 435 - s.502 Cep 22020'OOO'Tei PABX 255-009-1 - Fac 255-6735 - E-Mail bçlalil500er.Er

A da Oxutxoxa 68-s 1204 - Cep 20011-030 -Tol221-155t 'Fox 242-9752

O. Santa Lurza 46101 - COO 20511-030 Tel 254-4507 - Txietax: 234-9779

BALNEÁRIO Viag. Tur.

Ao Pres Arutoo:O Carlos 5-4 - 0302 - COF 20020-010 - Yil 240-1372 - Teiotao 532II24

DA VARIA Viag. e Tur.

ASAN Ag. de Viag. e Tur.

AMAZONAS ARIAU AMAZON TOWERS - Repres. a Maarina f'lecknuaitir

000 - Teu 263-8636 - 7h 38469 - Faz 253-5853

BOM VOVAGE Operadora e Represent. SoeI lv,or M Prcaveb

226-10-000 - Sri -193-14,19 - Fora -193-3178

• Liocr/bieo/.; 8 lo Coitrto 311 - 0708- Cep 22220-001 11'.u-taz 2011 1214/4094 - 285-5528

Teu

Au Ao Branco 201 - iu.B - Cep26040-008 Teu 297-3900 - Foro 262-6755 . Tia 34420

ARDUS Viagens

ALLETOUR Viag. e Tur. * Andre Mofta/Rosãngela Malta

A Mxoioo 111 - s.A87-Cep2003r-145240-5664 - Toir . taa 262-4593

BLUMOON Vlag. e Tur.

BARRA Cambio Ag. de Viag. e Tur. Ao Arirran-/oi camlu.uroi 800 - A - Crio

ARTEIRAS Viag. e Tur.

AMARRAS Repres. Via9, e Tur. * Marcos Sare/ia -Kátra Erirres

BLUMAR BRAZIL NUTS RIO TUR o viscxnde de P:rxjã 550 - s1069 - Cep 22410-002-Tal 511-3638

A Airrzle Bxrroxx 52' 11 iand 'CeE 20931' 000-Teu 212-62158231 - Faz: 533-1649 Ti• 38160

8 Sete de Setembro 55 1104- Cao 29050001 - Teietaa 224-7303

20050-003 Toldar 22t-7$29

AVIPAM Tur. * Aobõroo Fernando Slomp

AZ Viag. e Tur. • AnehSagaradny is. dx Altaedaga 25 - saia 701 - Cep 20070-

* hlip /ieowis.xrdxs.cOm 5'

ALPHA BRAVO Câmbio e Tur.

A. Araxjo FoCO Alegre 36,1310 - Cep 20030TrOTeI. 220-5544

ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. * Erucr Pcrece

ANSIBTUR Op. de Tur. Hotéis e Receptivo Ao' Treze 30Maio33 -51801 - Ce p 20031-

2212-0011 - Faz 220-0811 - Tio 2123956

AVATOUR Viag. e Tur. * Ponaldo Malta

Ao. lira Ora de Colrorcaf,arra t 138 - II O Cop 22060-000 - TV 522-1447 - 821-2304 - Faz 267-0086 - Tlz. 39666

As. Nsa Sra. de Copacabana 209-li. DE Cep 22020-000 - Tei 043-4662 - 275-4370 - 541-0748

BLIJE SKY TOURS Ag. de Viag. e Tur. * Sergio Fre'rrt' 9 Dohrot 23- Di 703 Cop 26030-080 - lei

• Wulson Duo mao JT Gnaça Modorra Ao Rio Branco 181 - s.803 - Cep 28040-207 Ao 'las Autrorxlas 679 - 0.104 - Cep 22631-- blefar. 2208301:0204 001/ - TOlOt,iz 493.0094:2477

Ao Rio Bra000 181-52102- (e;, 20040-0717 - lei 220-2805 - Fx 262-9363

Au Fr:ocesa isabol 07 sial 214 - COE 22011-TIO- 701 295-325t - Faz 275-6745

-° REDEPAN

A-162 - Guia Pxnrolas - Novembro/88

ANAMAR Tur.

ALLEN Empr. Turisticos

A Llraqxauaoa 39-o 1008 - Cop 20060-09:1 0' rIco 27-1 2251

AVANCE Viag. e Tur. * ValerIa Corréa

AXEL TOUR INTRA VEL * Jose SoeI Fruia

R Sex Daotas 117/1319 - Cep 20034-900 Te 262-5652 - Telotaz 533-0077

Ao Teze de Man 33-B -s 1 t 12- Cep 20031000- Te:.. 2834188- Fax 262-3898 • E-Mail. rleubeck6larras oom.br

Ag. de Tur. e Viag. HELIOTUR

Ao Prns Vargas 542,1704- Cep 20071-000 - Tol 233-7899 - Fax 263-2842

ANTIBES Câmbio Com. e Tur. Ao Silo Brizr,00 109-Or 502- Coo 250-10-064

Ag. ALECRIM de Viag. e Tur

O E1:yiiel Coolo 13$ 5.504 - Cep 200-0-030 - lei 233-4033

ANALVIR Viag. e TurJMAGIC TOUR * Ricardo Jose Ferrira

* E Ma l arilir500lc,

8 Migue: Lemos 41 - s 709 Coil,22117l-L'czD - 001.. 523-2792 - Fac 267-40lo

ALLIANCE Tur. e Jose Ramos Custddio

Ag. de Pass. SANTA MARIA

Ao e rosi000le Vargas 440- Gr 1601 - Cep 20071-000 - Tei 233-5370 - Fax 253-7509

• E-Mail anrlesoldspenl:nk caie, El

ALDESARAN Viag. e Tur, * Sandra Faria

• F-t,lail lii:iliiÇlOratOrOatrro.rlxurS cOmEr

Ao NiloPeçazrhxso-gr tttO'Cep22044100- 001 532-2613 - 262-6012 - Fax 2401353

• Home Fage hnp21amsteitaor com

ANACOR Ag. Viag. • Josebuax Viiorirto da Silva

Cidade IJeruersitarra Ooadra 7-0686- Cep 21949-900 - Tal.. 898-6552 - Fax: 698-6707

740-233? Fia 220-50113

9 Farreo de Arrroedo 75-0.204 - Cop 22420020- Teu 527-1592 - Fax 287-0473 E-Mail: EitO :Is.00m br

A-. NIa Tia. de Cxpacaxana 166- Tor'eo Cop 22020-000 -lei 542.5855:7489 7795 Fio 5-12-6180

Ao Alerto Bairoso 62-01 1109 Cep200360011 Tri 523-033:1 - 762-9755 - Far 240-

Tolo

BIT INCENTIVES e Tur.

6 da Asoomblo.a 36 2 criO - Cep 20011 333- Til 221-020210293 - Fax 221-0293

6.80 Caede80ra 9-5.806 a 8l0 - SarrO - Cep 2i0120-Tel 233-8124-Fax 253-9

Ag. ROXY de Tur. a Bruno Werwre

e Edsorr Bica/ho Ao Noa Sra de Copaoabana 697J605-06 Cop 22080-000 - Toletao 255-5489 - 256498-1 - 236-2349 - 048-7225

ATS Tur. e Cambio

AUGUSTOS SERVICE Ag. de Viaq. e Tur. Soemra Monteiro

ACC TOUR Oper de Tur.

ACOuA Ag. de Viag. Tur.ACOUATUR • Soriia Vid,rtttao O Drtoi-r23s 06110- Cep 220330-080 -

• Soma Mar/a Boa rico Ao FracO/e 000seoelt 126907- Cop 20020- 080 -701: 263-9634 - Fax 220-9643

AMEUROPA Tur. • Maria do 0100500 Piela

Ag. VICTOR HUMMEL

ABREUTUR

• Copacabana RalIce Hotel. AO. Atlãnt,ca 1702 lj 8 - Cep 22021-000 - Tal.. 2552148/2677 - Fac 255-2515 e Fím-ence kenl

BIP Ag. de Viag. e Tur. ATLAS Travei Services

- Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. Ao 0::: Bra000 -o - ii. B - Cep 20090- Tei.

ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. • Jorge Adayme

• Ao Loa Carlos Prestes 110-0210- Csi 22775090 - Tel 430-9506 - Fax: 3379626 • Fraca Floriaeo 81 - 16°arrd. - Cep 20031OSO-Tei 533.3613h 1135Fax 533-1490 - Yle 34332 • E-Mal ahilaabl.00zrr.br

• Inês Fana

BIG APPLE Tur. Pass. e Viag.

Ao Rio Branco 1851 1302- Cop 220-10-200 A Ro Bra000 181.607 - Cep 220-10-000 - Tel 740-5741 6110 - 262-0438 - Fax 240--lei 533-2071 0110

• Ao Fios O/moo 19 - Cep 20030 020 10, - 296-3131 - Fax 263-1093

A M:gaelLonrosll -s406-Cep2207l-000 -Teu 521-5607-Toixtae 5l3-l719

ABL AMERICA BRASIL LOBBY Ag. de Viag. e Tur. • Aflindo 8 Lopes

• Ao Pres WilsOrr 231 - lMaod - Cep 20030-021 - Tol 296-3131 - Fax 2326040

ATLANTIS Viag. e Tur.

'.'errezoela27-o.425a427-Cep20091310- Tal 263-543118560 - 253-9810 - Fax 263-9207

Ao Frxnklifl Rooseoeil 71 - 91 601 - COO 20021-120-TV 532-0141 -220-3878-Fax /32 3t65 Ti 30:710 - E Mal. zoaydarrr-

Ao Rio Branoo 151 - 7°and - Cep 20040-005 - lei 509-9995 - Faz 242-2427 - Tio 30485

AMERICAN Express Travei Dougtas Qxeerc

AESPOI4SÃVEL

BRASVIKING Tur. • Laos Lindell Ao Rio Branco 124 . 144103 - Cop 222010001 - Teielaz: 224-5509 • E-MxrL sk i oilr i ogio/ i,elt1y ou:riu lo

BRAUMAR Ag. de Viag. Tur. e Congresso • lra000rO Brautigam A imperatriz Leopoldina 08 - s,1102 - Cep 207-60-030 - Teiebao: 232-5692 • EFdroi hiraumarolcnaloonolzio com Em

BRAZIL DESTINATION MARKETING de Tur. • A,uoeloz Sxrrr000e Ao 090 azereroxs 3039 - 84 CO - 0011. 20772631-0D3-To 325-1014-Fax 330.1038 * E-Mail bmoz000ponho.00m Em

Cep

BRAZILIAN CONNECTION CAmbio e Tur. Ao C*,xoroMío9555 1 02-C387283t-2C0104,66v 4530455

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

BRAZILIAN FIESTA Tur.

Ao. Nec Sra de 004fld 637- e 501 Cop 22050-000 - Te 548-1037 - Fax 23505 70

BTR Transp. Tur. • Osxva/do Geoaido dv Nsa Sra do Co5aoba.ra 324 - Ii . 6 - Cep 22020-050 - Toi 230-1370 - Fax 255-5023

BTS Barra Travei Service Ao. M rrretro roCe Urre 460- 5511.- Cep 22620110- Toi.: 494-3039 Fac 484-3473

BUREAU MAX TRAVEL 71 Alocro Avre 21 - o 307308- Cep 200310)0 - °rI 240-0607 Teetax 283-4304 • Fila i taxo- raiola comO,

BUSINESS TRAVEL - "VER PEOPLE EXPRESS" C.A.M. Tour • Claudia A. Careca O V.o'vrrrlrr rio Por 0 , 12 - '101 - Cop 22410 COO - lei 522 0988 Teretax 521 3$82 • E-lar canourdcam comEr

CACHOEIRO Câmbio e Tur. • Marcva C,redoso C. Gomeu

CHATEAU INTERNACIONAL SERVICE Tur, dv Fios Vargas 042811 - Cor. 20073-900 Ooir'trx 715-1100)

CHS TOUR Cash CarTur. Maria Teresa C Ferraro A Jorge COadora 73-Casa - Cxp 2263- 090 - tri -19:1 2753-5937 TOiolax 48.1 4600

CIGALE Op. Repres. Turistica • Claadia Carvalhal A Barata Rrhxrrx 370 t 128 Co 22040 000- Sei 549-6971 - E,,, 549-022 -

CITUR Com. Intnl. e Repres. IR. rIr Asseoh triora 10-0, 3218- Ciii 721"900- Tei 531-2559 - Fax 53t-1017

CL Tur. * Los Eduardo Amor,m da 'liii Px-çxrrlia 100 - i0r 71-1 - Cop 2097000- ri 240-3728-Fac 220 7540

CLUBE DE VIAGENS E TURISMO * AneAxsayaq dv Nilo Prçarrir,i 50 e 807 - Cop 20020-100 ToVan 5050562 Es, 532 033

CMMC Rio Inter. Tur. A Jacinto divides 41 -00021818-088-101 332-3095 - F,,x 032-1001

71 discorro de Praia 333 - I j 223 - Cop 22410-001 - Telefax 523-4402

CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur.

Ao loira Mar 260- tI arri - Cop 20021-060 - lrI 220 4228 '-ax 242 4022

CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. O Sete de Sotoerbrr 57- s 901- Cep 25050200 Tei 221 118409464210 Fax 007 1500

CAMPING CLUB Tur. • Aderttar Moesia de Albuquerqiae A Ser Darias 75 - 2908rd - Cep 20031 Tei 210-317' - Fax 262-3143 - TIa 33330

CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. O Mrx,cv4t s607-Cop2003t-143-rr 240-352: - Fax 533-3222

CANTUR Canadense Tur. • Dome Ferrerra

O Solo lo Setoorirrv 92 - 085006 - Cx'tr 20050-007- Txd 232-88851)575 O ix 21,' 1816

CVC Vlag.

CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. • Aieaandre Garfrnkel Ao Frrrr. \'argas 583 o.2101 Ci-) 700-'

ECO Tur. a Wi'nra

Praror do Fiarirr-rclo 01/ - sOcO - Si ti - Ciii 22210-032-001 FA8X 205-01r0'i - Fac 20', 1102- 280-7171

001)- Tolotax 221-8040

COMPANY'S Travei Tour a Osoa/do Barroso dos Santos O Soto do Sxtemhro 50 . 01302/03 . Cep 2205)004 1h 224-2483 5009195-Fax 72.1 1)1)8.1 Tix 37879

COMPASS Tur. & SCANDINAVIAN PLUS Repres. O Oro ,rLi aoi,r723,rort Cep2242l 010 - lo 512-8882 - F,xx 230-7801

Au Aix Bramo 257 - í.ir. 910- Cep 20040- ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. • Rolt Dlio 000 /0 240-3205 - Tix 39050 O Lai,rvMi,i ir 116-5 -1202 - Crrur 7,'290-t60

- 001 541-8885 - Fav 54-0997 - lx 21-

DALMER Viag. e Tur. * Da10a Pana

31336

A Sen Darias 71- Gt 501 - Cop 20031 200 - Telolaa 220-0330

DANDARA Transtur • Dagrnar Lobo CFamooro R Candido Grattree 19101 Ceo 22291- 080- To 295-3879 - Far 5-12-0130 • Claadrd Feroaz A. Urngaa ana 13-5712- Cap 20250-000 - lo. 533-1020 - F,,x 2627056

DANTUR Passagens e Tur. • Heleota H ldarJer LargoduOlao5edo25- 47-Cep22221-02S - Te 55,71 - Fac 057-9.18 -

DARATUR VIag. eTur. e Ana ClarO Rrberro

CONDORTRAVEL Tur. e Câmbio O Vrsrurxdr 00 Fir,ria SSS - li O - COE 22112003 Toi 012 3-240 - Fax. 5i2 5289

DE LOS SANTOS Operadora

CONEXTUR Op. de Tur. • Celia Oap000 7iey Braga

CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur.

CONFORTOUR Viag. e Tur. * Egberlo Miraoda Jr.

Ao Nsa Ora de Cor-acatraoa 883-Or 406 - Cri 22053-000 - Sri 545-1732 - Fx

Au COxroSi 129 lOr 704 00820020 Sri 24507671-270--l-t230100-Tx 3917C

CONNECT Ag. de Viag. e Tur. Ao nas Americas 679- s 101 - Cep 22031300- Tei -494-3730 - Fax 450-2617

CONTEMPORY Viag. eTur. • Vera Mana Mertdonça

CASA FRANCA Tur. e Câmbio

Ao Ora Ora de Copacabana 492 'Gr 401 - Cxx 22020-000 Tel.: 048-6675 - 255-0335 - Fax 206-0991 - /lx 22352

CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Via q . e Tur. * Sergixa Silva/CAsar 8/anca Go,ries

Telelax 509-1536

CONVENCIONAL Câmbio e * Otavio Sladins

DISJNârnbio e Tur.

TUO.

CASA PADRÃO Tur. O Cor',),' rir' ilrroirm 610-1 O - Cep 20020-

• O Xaoier da Odreira 40' ij A - Cep 22001010 Tet 522-0793 - Fax 267-2600 - Tlx 2 t 644 • E 1.141 crOcorir ais-r-r,i.tr'

O Frrnrriro rio F.larçc 23-22"aod Co1. 20010-005 Toi 224.92.111. 22t.21n5- F,ir 232 1847

Diversâo CENTRORIO Tur.

O Mrxco$l 5001 Ce020r)00900-Tei 240-2027 - x aa 220-5233 • E Mali: 000400055.00mb)

DOUBLE "C" Viag. e Tur. * Cassia Vie,ra

COPA EXCHANGE Tur. • Ires Tabel

O Soto rIo Setembro45- s.604 'Cep 20056- 010 . 1, lIa,. 527-53182856 221 8824 • E-Mail 000bie ivxr0bipernol sare br

CENTRAL DE Intercâmbio Viag. O Viso di' Pai 07101000-Co8 22410 001 TrVfac 512 Ot7i

CENTRAL DE RESERVAS DE HOTEIS E POUSADAS • Alvaro Pontes da Atiro0,, do Parua 1260- Cop 22440 831 toOMa. 512-7999 • E-Mar contraidxreseroasOportmretn.br • Sito esww contra ideresxraas com br

CENTURY Viag. e Tur. • Morses Zajler de RroBrarxcx 133-5 1701 -Cep29040 006 Txi 2630206- Fac 518-3243

CESAMAR Tur. e Viag. Au Ocdonm30-9t1503-051260Xx003 18. 233-8123-2S3-t56t -Eco 303-1681

CORAL SPRINGS Tur. * 1-taaro Lrpmarr Ao. D'asa aranha 320 0 1 3 t - Cep 20030001 - o1 2 4 0-3737 - Fax 240-2200

CORDOBA Ag. de Viag. Tur. e Câmbio O GaStauo Samparo 640- i. A - Cep 22010 O1C - Sei.: 5-13-4772 - Faa- 270-7049 • E-Mail oordxhancxrdvba.crm.bt

COSMOS Ag. de Viag. e Tur. O. Moa 0041 'e t503-Cep20008-900-Tel220 3802 202-2255 Fax- 240 i 827

COSTA Cruzeiros Av Ao Brarrca 134- l0'aod - Cep 20040002- lei 2246167- Faa: 224-0129

CREDITUR Tur. • Neper Goa çaires da Rocha Ar. Era. W&e 165 700a 706-Cep2{00 -Id 221-535t'3673-Fco 201-5278 AFDFPAN

O Moxrcn 148- gr 1201 - Cep 20031-1-12 101. 262-6510 - 262 2852 Fax 252 7702 Tia 22617

O Selo de Srtomb,r 55 qr 805 - Crp 20950-004-Teu 509-4254 - Fac 221-9126

ENERGIA Viag, Tur. e Câmbio • Lomy Lev0600rts drt Andrade

A Viso de Piraj a 56 A'aed Cep 22410 000 - Tei - 29-3392 - Fax 521-0073 - Cx 34631

O :r-iflirsrrr 108-0, 002-Cep25541 - To 224-8463 - ti, 36528

DOUBLE Em Repres. e Prom.

FATIMA LISBOA Tur. Personaiizadp 71 - COB-02

- Cep 22625-230

FAZOLATUS Ag. de Tur. • Joáo Valetire Fazoiato O Li,oi'J o 1901 - s '204- Cep 20780-020 lei.: 581-3127-Fax 261-5716

FEEDBACK Tur. • Jose flocir,, O Orlo rio Soloiohro 92 - s 703 - Cep 20050002- lei :221-55532106

FENAETUR - Fenae Viag. e Tur.

* Maria La,za Sarando Ao Ao, Bxamuo 147- 12'arxri - Co'ir 2C006-°(x3 TeI - 037-1203 - 509-3462 - Oco 242-8228

FENICIAN Tur. Exchange Viag. e Tur. Ao Nca Ora doCep.icaba'ra3)5 - LI 0- Crp o2O2O-001 - lei 235-3043 2151 Foro 257-

5782

FENIX Op. Turistica • Vicente 00hz, Ao. Nsa. Sra de Cvpacabaoa 330 - e 1023 Cep 22020-090 - leI 548 . 292a - 238-2231 - Fax 255-0953 - lix 32397 . FÉRIAS CARO Tur. e Lazer R dx Ouvidor 03-5 1004- Cep 20040-030 Tei.: 224-8879.9181 - Telefax: 507-4191

FIERA TUR Viagens • Andre LuiS Cecdiano O 60 Oooder 121 5401 Cep 2004003$ lei.. 224-4886 - Fax 507-2303

II s000 - Cr 22451111' - lo- 'r47-3055-tOl'I -20/ -0-23 rax 255 53-11 TIx 39955 ESPV

ESTÂCIO DE SÃ Ag. de Viag. e Tur. * M.0 Morrlc'iro O Dc Sspr, 83 - Ccii 20261-000 - rol S02-5115- 503-7224 - Faa 293-5003

ESTASA Viag. e Tur.

A ddCatetn27 600 Cop200t 1-1.211 T. 1 224-3037 - Fax 226 5001

EUROVIP'S Oper. Intern. de Tur.

• Julro Br,oneo 0v Nrix Peça,roa 50- 16 '.1,10 -5 1510 0.7 20020-100-101 220-9304 . F,ix 532 0757

EXCALIBUR CRUISE CENTER Viag. e Tur. l Cop 20020 Au N/x POçaloa 50 (Ir 100 - foi 5,13-1004 - 0-,x 220.7668

DOVER Visa, e Tur. • Carlos Ediardo Gladul,sh

9 da Oui',ioo,, ' 9 . 11 aro . Cep 20911-030 - i 262 760' . Fan 2020812

EXECUTIVE TRAVEL Viag. e Tur.

Au AmIo B,rrrosa 63 - sbi 212)3 - C,'tr 20031-003-101 220-6132 - Fax.240-0549 EXPEDITION Op. de Tur. • Caivs Gobbo T'x 3713.1 Ao Aio Orarco 158:1505 - Cep 20043-900 Tni 0.37 . 2066 Fax 032-5150 Tie 32975 DRIFT Cons. Aplicada a Sem. Tur. O V,srendr de Firala '114 s.701 Gop e E Mar oxprdilileueapodriror 0 1 101 hr 22410-002 - Eeietax 522.1208 EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e

DV Tur Empreend. Turístico O da Ouitanda 30,207 CoE 20011 030 foi 224-4375-221.2002

Op. Turística R. da Datanda 52 5 and . 550' . Cop 29011-030 - lei 210 . 1 312 . Fax 721 . 5.180 'Tio 34692 * E-Mai . 2181 73sSrrndmaii OOm br

FERRARO Câmbio e Tur. Au.NIoPoç.00fsx50-5d142115-Cep29020-tC0 - lei 240-092)-Fax 270-5839 - SErei 5662

• A. Sao BxntO 13 1 and -00020090 010 - Tei 233-0820 - Fax 233-4479 - lix 34893 e Arnaldo Pereira Leite • Ao Ocr Bsr'oio 01 - ID - Cvrxirrr - Ti' Sf8 344 233 02)8 F.,x 2038828

311 - Slroppeo O 8.r,.a,, OCorro 370 . Aflore Holri Cep 220 40-090 - fel :230-3026 '20'-d173-256-0292- Fax 257-6604

- RECEPTIVO

0 Mexixn iOB-gr 407 -00920031 1d3 Tei:221 24641576-Par 221-9939 - Tix 3631$

ESCOBAR Tur. e Viag. • Motivei P50114 Alvpo

EUROPEAN Travei Ag. de Viag. • Eduardo de Almeida

CASHTUR - CASH Passagens e Tur. • Jorge Andro M Oüveua

O Sacro, riaS sara 45 e 1102 Cep22O7l 212 - lei 26-3939 - Teiela, 521-0440

EMATUR - Empresa de Adm. de Tur • Maottucia Saraorrago

DL Ag. de Viag. e Tur. * 0-lias Lery

iax 330-6527

Ao. Nec Sra de Cxpaccbafla 395- ij. 6- Cep 22020-000 - lei.: 048-3205 - Faro 255-3893

O Oamoe Fraco 96 cana 101 - Cep 22290290 - lei - 298 5772 Faa. 842-7118

As O n'ai rir' Mi ir 33-s 403 04- Cnp 20031 500- 10i 220-2754 - Fax 240-5743

CDPACO TOURS RIO/Mariella Sieg TraveI • M,irioli,x Srrrq

CEUNA QUINTAS Special Trips Op. • Cessa Ganias

EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur.

A do Oaaidar 101 5312 SExppinq Passo ir,, Oi,v,ri,ir - C r i' 200-10-100 - lei 507-2867 - F.rx 22a-8520

CASA QUEIROZ MESQUITA Câmbio Passagens e Tur. A V - ir Dor , o q 001 23557 0110 - trIo-

C Vise dc PiOr 7 547 . 5 1 13- Cop Solto r 239-3422 - Fax 259-3241

FANTASYTOUR Ag. Viag. • Augusto Perret Sirnas

O AnlilõFiv de Carvalho 29 ' 5820 - Cep 20030-060 - lei. 220-4257 - Fac: 240-2537

ESPAÇO ABERTO Viag. Tur.

DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur.

• E-Mail C rart080rr'ltinicliflk corel),

• O Fir1iroroila Maqli 8405 25 i1 D Cio 22011-0117 - lo 25,093, Fax 235 277

052 lei 780-3705 - 330,1)69 - rax 288 3205 O 35

FF F,aoc-xox Sa 23)1307 - Cep 22080 .010' lei 023-2630 - Fax 521-8329

IR da Assoml,I0'a '13 - st2Ol - Cop 7001- 001 - lootax o64-21 II

Au N-.a Orado Copacabana 371-li E - Cxrp 22020-000 - foi 255-6696,6848 - Faa 2552588

O. da AssomO eia 10-5 O - Cxx 20105-060 Tei 531-1300 - mx 34485

ENRICO LAVAGETIO Viag. Tur.

DEL BIANCO Viag. e Tur. • Clasdio Dei Branco - DIOTURA9.deVIag:eTur.

O MoioiCvoix3sE Crp20070030 ri 509-bvF - Fax 22 . 1-1018 - lx 31883

FAIRTOUR Viag. e Tur. • Antor,o Cabrai Costa

ELY'S T-OUR Ag. de Viag. e Tur. dc Neo Sra do Cspaoabana 249 . 1) C . Crp 22020-000-/el 542-0040 - Fax 541-8548

Ao Nsa Sri deCxrao.airr,na 1059-gr 201 Cep 22060 000 Tei 522 7359 257 8285 -Fax.287-0112

Au Oro PoçaeOa 180 011 O Cep 20020 00- lei 832-0213 ---• 262-0305

FAG Eventos Internacionais A. Credo dx iraja 200- liand - Cep 22271020- Toi 037-4388

FATOR Ag. de Viag. e Tur. • Rertata Medor-os

• Lu,z Antonio B de Movtezes

DC-1O Viag. e Tur.

A. A rodo Guaeahara 2 4 - OU 206 207 Cop 20031-130 - Te) 220-3304 - 262-788: - 210-4022 - Fax 533-3592 - Ti, 30493

A Soto do- Sotrnrt,ro 7t'160r - Cr:ui 20.550205-Tv 532-3211 - F,rx 537-4455

O Erdebr 2$- Cme 22460220' Tei - '78' EMPIRE Via e Tur 9966-4064 - 540-8769 106-lar- 294-7799 • Vera Lucia Andoade Ferreioa • E M.rrt da,alvr600ioail lis 00mb) O Diaxda Orno rSS -0514- Cpr 20/20-010 - Toietax 2698390-101.: 596-0813 - Virtual 449-6080 DAY and N1GHT Viag. e Tur. Ao O,o Braeco 40-51014- Cep 20090-003 - Te :283-2029 - Teieiaa 283-2470 EMPORIUM de Viag. e Tur. Au Ora 8,anox 45-5701 - Cop 20090-003 - lei - 516-2227 - 253-1109-263-7614- Faa. 2537235

EXPRESSÃO Viag. e Tur.

O lucre Cavaierrc

ELITRAVEL Repres. e Tur.

DANNY Repr. Turísticas

A. Soto do Solort,h,c 08 s 003 - COO 20050-001 - lei 509-7243 - leietaa 509- 5942 • E-Mal debaiOsrOt, o coro br

_arqo for Medrado 29- ij 24 COO 22221 020 - Tni 488-5757 - Fax 556-5958

ECLIPSE Viag. e Tur. Ao 41,5 Anrorreas 2300-0. Ir, 125- Cx')i 27í,'tO-101 - TrI 32,32117 121, i1.rx,25 0070

DEBATOUR Empresa de Tur. • Maoa do S0IR Santos

CASA ALIANÇA Câmbio Passagens e Tur. • FC . rr,artdov Cosa.' Daibre,

O ViSo do P raia 500 - 52303- Cvp 22416 «Si) - Ir i 517-1515 - Fax 017 .17-14 - Os 40791

71 Sete xc Setembro 2 - o 1609 10 007 20050002 Tri 0071)002 Fax 2,1 170' • E Mcii oirr 00051,1 rrcorflhr

Au. Treze do Maio47- s 20i 1 - Cep 20031000 Ir/oIro 203 1753 233-8062

Au A irerarri . - Sorriso 01 - s7812 - Cru 20031-223 - Sol 533-1919 - Fax 240-0150

EASY TRAVEL Viag. e Tur, • Roberto Carnpeas

DAEDALUS Tur.

CN TOUR AND TRAVEL a Castro Net,es:Hu,nberto Bruno Rarmi,trdo Pessoa

dv Marorhal Carrara 158 - o 1201 - Co1r 20020-000 - lei 532-1403 - 220-0498 - Ttx 38707

CRVSTAL Viag. Tur. e Câmbio e Sob Medro Sarar Hausrrer

Tur,

Barros de OSre,ra

A-, Loiro Maiirr 176 5 1562 forro de 015 Sri - Co,, 22290-165 foi 547-61.l0 - F,rx 5.12 6590

EXPRESSWAV TOURS Ag. de Viag. e Tur, R de OaordOr 60-01 508 007 20042-0-10 Tei 221-76879019- °aa 221-5727 e E-Mail expwxo©bx bxnteshoppiug.conr 5r

FJORD Tur.* O Aarata Olhe 'o 370-5 312 - Cop 220-lo002- lv .. 256 . iO'aO 037° 547 8675 fax 549-6006

FLORIDIAN TUR. Ag. de Viag, e Tur. 8511 0v 00,0,07131., Ii 2000 007 22700 150 -0,50-, -1-13-01 0:1 - 4-13-8351

FLOT Op. Turística (VDR) • Oscar Dalsonter Sa Oio Braeoo 161 - gr 1403- Cep 20100007 TOiriax. 262-1251 - 262-6346 • E . Mai - vdrreprr0xpehnk com 5'

FLY 607 Tur. O da Assorrlbioia 05607 Cop 26011 001 loii'i,,n 533-620i1

FLV TO BRASIL Viag. e Tur. O. «Sancisco Otxuraoo 20 - 1 II - Cep 22060340 101.. 28703-1 .1 207 0095 Fax 5211245

FLYCARIOCA Viag. e Tur. * Luar, Sa 5-o Nsa Ora de Copar,nbara 0-7 - s801 Cep 22055-000 - Toirl.,x 5-17-3/54 L5'O 256-9610

FLYTOUR Viag. e Tur.

e PenSa Naoconeeio Au. Ao Bianvr 100 sOOd Coo 20940004 -Tvi 224-1121 -Fax 22-1.112)

FOLK TRAVEL Tur. e Repres, * Sono Sailes A-o Alm,raeto Barroso 22 - s203 - COE 29031-005 - OS 533-2420 - 532 0370 '.13.1 Fax 532-1434

FORMATUR Ag. de Viag. e Tur. * Darcy Monteiro de França M,ra,rda Ao Pres Vr'r1,s 402- salt - Cri' 20071009-oletaa 0160091

FÓRMULA Viag. e Tur. O da Assembleia 52- 14 and - Cep 20011000 . 701 503 . 451.1 . 202 1904 lix 38676 - Fax 226-8013

FÓRMULA WAY Viag. Op. de Tur. * Ana C VI/laça Claadna Rodrlgaeso7ereza Lobo O da Assembleia 92 2-aed. . Cep 20011 000' TeleFax 509-1958 - 533-8660 • E-Mail- tormaiaway0-xoenhno.çom br

• HESPONSAVEL

Noeembro/98- Guia Panrotas - A-163

4aências de Viaaens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

GENIALTOUR Viag. e Tur. • Emanuel Araujo L,nra 9 Perrreiro de Março 23 . o. 202 Gep 20010 .000' Tel 252-6717 5511/3756 - Fax 252-1106 - TIo 40944

I-IANSEATIC Viag. e Tur. • Jongen Wrschermao 9 Urogoarava 10- s 2307- Cep 20050-090 - Tal 224-6672 - Fax 224-5487

HARMONY 2001 Viag. e Tur. • Isabel Maca Quaresma Dias

FRANÇATUR Op.

GET TRAVEL Viag. e Tur.

• AcIonO CIO CloribonfliereS Ao Pio Branco 50- 21and Cep 20090-002 - Tel, 233-6562 - Fax 233-6572

R. Gornçaloes Dias 30- Gr 507 - Cxp 20050830- Tal.: 509-6744 - Fax, 252-2962

A. General Manianrle 290- Cep 22221-100- fel 558-1706- Toletax 0581413

GIGA Viag. e Tur.

HAVAS Viag. Tur. a Francisco 1-lavas

FRANCO Eventos Tur. R. Padre Elias Gorayeb 15 gr 307 - Cep 20520-140 - Tel.571-1818 - Fax. 571-5634 • dae PflT8584rFax*OarrJx • E-Mail lranco@ira000ever1loScorn.br

FRATELL! Viag. • Enca Mendo 508 Mayr Soares R. Padre Elas Gorayeb 15 - $703 - Coo 20520-140 . Tal.: 572-8229 - 208-3942

FREE WAVE Tur. • Carlos Veloscx 000rrirfgoS Veloso 5v RIO Branco 156- gr 1616- Cep 20043900- Teatax 544-12291273 - 220-9593

RMexico2lçr402Cxp20931-144-Tei 240-4176/3183 - 524-1028 - Fax.524-2028 • WoS silo. fittp'/omw.gigalunSma oom.br • E-Mail. giga lunsrno@rnontreal.00m Er

GILTUR Passagens Hotéis e Tur.

A Coada da Baefirn 344- l 201/231 - Cep 20020-054 - Tal 568-8344 - Fax 284-8200

GLENZTUR Viag. e Tur.

e Cristina Glenz Av AtavIlo de Pana 258 5.602 - Cep 22440030 - leI 239-9933- 274-1948

GMT Tur. * Inés Mana Ramagem GroOsmdnn

• E-Mail; lreewaoe@mlec comEr

Av. Ayrlofl Senxa 3006- bI, 1 -5103- Cep 22775-001 - Telefax 421-90031405

FREE WAY Via9, e Tur. • Cosmo Antonio Campanha

GN TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Ga,lhermeNardi

No. Sra mIe Copacabaea 1120' 5.1107 - Cep 22000-000 - fel 247-7187 - 287-8075 - Fioi. 523-5268 Ao

FREEDAVS TOUR Viag. e Tur. Ao Repoblxoa Arabe da Sina 129- 5310 Cep 21931 -370 - Telelax 393-9685 - TI. 32580

FREEDOM Viag. e Tur. A Sei, Darilas 80- s 1201 - Tal.: 240-8235 Tolela. 262-8065

FRONTIERS INTERNACIONAL Ag. de Viag. e Tur. a Mano Rio/mIra

Ao Rio Bravos 181/802 - Cep 20040-070 Tel.: 532-0920 - Txleiao 220-1120

GOLF Câmbio e Tur. • Ao Amo Branco 89- s 1701 - Cep 20040. 000- Tal 263-9881 . Fax: 263-9299 • Ao Ayrroo Senna 3000 - l. 1046 - Tel.: 325-1579 - 385-0446 - Fax 385-0346

GOSPEL Ag. de Viag. e Tur,

As Pres. Vargas 435 - 91 505 - Cep 2037100-4 - Tel 507-3604 - 283-3318-233-0775

GRADUAL Tur. • LavO Alberto de AIme,da

A Viso de Pmnajo 623- Gn 805- COE 22410003- Tel.: 511-1100-Fax: 511-2323 - TIa 40177

HAWAII Interunion Vlag. e Tur.

HELISIGTH Viag. e Tur.

HEMI-SUL Viag. Tur. e Eventos A SonadorDanitastl7-s 1143-COp2003t000- fel 240-4939 - txlrlax 280-2834

• E-Mail hemisul0nelfel.com bn

HERSA Viag. e Tur.

• Ary de Oliveira MuIIer Ao 1340 Maio47- obl1. 206- Cop 20031-000 - Tel'24Ci-3176 - 220-5250- Faa: 262-3188

HIGH SEASON VIag. e Tur. • Sam,ra Reze Ao Amo Branco 115 gr.1 101 - Cxp 22040-004 - Tel .232-7164-263-3274 - 232-1 727- Fax: 232-8836

HOPE Ag. de Viag. e Tur.

FROTA BRASIL Tur. e E1,zabelh Frota Flaschner

GRANRIO Viag. e Tur.

HOTUR Hotéis e Tur. * Carlo Gherardi

G.B.V. Tur. * Laco Barreto Vrarla 9 da Alfandega 91 -6°arld. - Cep 20070-001 - Tal 509-3680 - Fax 507-9600-221-1801 Tia. 33074 • E-Mail gbvloreueinel.corrr br

GADI Tur. Ao R,oBrarmco4 - s401/02iO3-Cep 20090502- Te: 233. 45-15 . Fax: 253-1876

GALLERV TOUR * A/me Paraense'Karfa Veconhnah Ao. Rio Branco 156/1526 - Cep 20040-003Tel 220-3906 . Telefax. 509-2092

GALTUR - Galeão Tur

• Ao. Rio Brerco 161 - 32°anrr - Cep 20240007- Tel.: 220-9595 - Fax: 220-8082 • As das Arrrerrcas 1156/2012 - Cxp 22040102 - Tal.. 493-64101053213989 - Fax 493-3989 • Ao Rio Bnxrn.vo 181-9854 - Cap 20040007 - Tei - 262-8252 - 220-8589

GRAY LINE TUr. * Cegar Garraio Ao N:emeyer 121 - Inreo/Holei Sheraton Cop 22450220 - fel 512-9919 - Fax 2595847

GREATSKI Viag. e Tur. a Yara NafleS Atives Costa

Ao Nsa Sna da PenSa 122- 4 marrd. - s.401 - Cep 21070-390 - Telefax 564-9949

A. Visconde de Piraia 351 - x707 - CeT 22410-003 - Tal.: 287-5027/2910 - 523-2532 - felelax 287-9631

GAMA TUR Eventos e Tur. * Claudma Gama

GREEN CRUISE LINE Tur. • Márro de Mel/o

9 DiasdaCroz2lS-s605- Cop2OT2O'OlO - Telefax 594-9449 - Tei 596-5955

GAME ONE Repres. e Marketing Intern, A Viso. de Fraja 351 - 5.1 108- Cep 2241000.3-Tel:521-7228-Faa 521-9669

GAMELA Ag. de Vlag. e Tur.

Ao Rio Branco 191 - s.508 - Cxp 20040-007 - fel 532-9947/3509 - Fax 532-3505

GRHOTAR Reservas de Hotéis a Sórgrcx'Rogerio R Hadock Lobo 88/203 . Gop 20200' 132 Oel 5/12-553-1- Fax 502-4752 • E-Moi gremolar6/h:gfrway ooxm.br

Ao Alrrnir,rrnle Barroso 06m1706 - Cep 20931090 701,. 220-3731 - Fax 240-3847

GTI Viag. e Tur. a Gani/o Henlniqxoes de Almeida

GANDALF Câmbio e Tur. * Ana Lúcia Bossa

A, do Carmo 09- s.502- COO 20011-020' fel 509.7643 - Fax 221-5869 • E-Mail' irrnagelrek coem br

8. ria AsseerSIera 1091 324- Cop200l 1-000 - Telefax' 531-2096

GANESH Op. de Receptivo • Roberto Pecha Forrada 80 Olaviaoo 5980602- Cep21540010- Tel. 3505520- Telefax' 359-1037 • f-60 Px. fl6/Amoa.ri/ovtlaar'obxr • E-Mail' ganesh@nonel.mm br

GARE TOUR-Viag. e Tur. • AntonIo Carlos M. Machado Ao. Rio Branco 181 's.503' Cep 20040-003 - Trl 532-3350 - Telefax 532-3073

GARUDA Vlag. e Tur. Ao Framrklio Roaseoet 71 - sf104 - Cep 20021-020 - Tel:532-1521 - Fax 532-1470

GATORS Vlag. e Tur. • Qeborah Carta da 5. Mrrar,da Ao MareIro Feirnaeda Casta 06 - s.03 - Cep 23536,33/ - T4 .682-1 T71/8355' Fax 662-2085 rae5 34

GAVEA TOUR Tur. e Viag. A Marqoes de Ovo 0-cento 75- I 107- Cxp 22451-041 - Tel:239-1544' Fax 294-8270

GB Internacional. Transp. e Tur. R Cac.fão 0160109 40 - Cair 71-01O - TeO 537-eOSl - Fax -9484 -T9 31575

GUANATUR Tur. e Transportes • Nerye For0es Peno R Dias da Rooha 16 A - COO 2205I - Tel 235-3275 - Abao: 325 - Fax 235-3664 - fIa 35906

GUIATOUR Viag. e Tur. Ao AlasIlo de PaioO 1079 - II. 201 - Cep 22440-031 - Telelan 274-1997

GULLIVER Viag. Ao. Alerte Barroso 63270104 Cep 20036900- fel 240-5347 - Fax 262-8736 • E-Mail gullioen©mvlticom.oel oom.br

Ao AtealIx de Paioa 226 - 6°and. - Cep 22440-030 - l eI.. 239-9695-8144 - Fax 2396349 • E-Mail' IrolarO no r a/ri morra bI

HOUSETOUR Viag/e Tur. A. Dom Demando 63 - s,d09 - Cep 20090-000 - fel. 233-7633

LC.C.E. Interc. CuIt. Viag. e Tur. A. Viso de 5-raja 207- $811 302- Cep 22412001 - Tel.' 523-4942 - 1-ao: 521-2754

I.M. Tur. * Irene Moita A. da Assembléia 10- 5.2619 - Cep 20011000- Tel.' 531-1232-Fax: 831-1249 • E-Mail operacoes6/rnrrlarmsrno com ba

IA ORANA Tur. A Conde de Boofinnr 425- 1/. E - Cep 20521150- Tel.: 570-0435 - Fan: 570-4583 • E-Mail iaorana@mnlalmok.com.br

IBTUR Viag. e Tur. * Nagib Cesar

R LAmOExxçrB 36 -$1407 - Cop 859-4)000 - Ti.l 242-76/0-Fax 3624815

INTERNATIONAL GREEN Tour Viag. e Tur.

INTERNATIONAL RIO Tur. e Repres. * Mangarxda Terxe,ra RMco:coitg-s702-Cxp2003t-145-TOI 220-22233507- 1-ao 532-3421

INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL Viag. e Tur. A Uragoaooa 10-50 556-Cep20350-Tel 263-SI 72- Fax: 253-536S

INTERPAC Repres. • Wagner A. Gsertes,Mana Sarartdy

9. 2/90 Jose 90- Gr. 507- Cep 20010020fel 533-5858 - 1-aol 533-6020

JAFA-TOUR * Jato Figa,e,redo Filho Ao Roi Branco 156- 5.2325 - Cep 20040-094 - Teintax 282-6182

.JANYS Tur. • Lac/aoa 5/unos A Voluntários da Palha 45 - II 102 - Cc;, 22273-330 - Tel - 527-1666 - Telefax 206' .9648

JET LEG Ag. de Viag. e Tur. Estrada dos Três Aias 271 - II O - Cep 22755-000 - Telefax' 392-1502

.JET LINE Tur. * Fabio Masoimo Alter, Ao Alnr,Ie Barroso 03-0.1217' Crp 20036900-foI 533-06t4 - Faa. 240.4519

JLG Ag. de Viag. e Tur. • Galas Carne,no

Sen Cantas 75 - 5 1004/5 - Cep 20031201 - Tel 033-2576 - 532-1021 - 253-5093

Ao Prex. Vargas 962 -$202- CEP 20071004 - Tel.: 962-4352 - Telefax 253-9163 Mohi 24 hS 292-4499 Coo 75065

INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda.

JORBRATUR Ag. de Viag.

Ao. Proastense Vangas 503 1(06-COE 2/071-003 - fd' 224-6933.0327 - Fax 242-9891

INTERUNION Viag. e Tur.

• Beatriz FalA Ao Rio Brarco 45- 26'aod. - Cap 29090-003 - Tel 233-306503720397- Fax' 212-2937

IPACOM Viag. e Tur. * Marcos 5 Prado A Vis000dedn Pinaja3lB-s2E-Cep22-1l0800 - Tel 513-3776 - 521-0673 - Fax' 5125121 • E . Mari lraool6/npanema.00m

IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur. * Loonardo G,amaraes A. Alerte. Barroso 91 - gr 1015- Gep 20031005 - Teiefaa 262-7948

IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tua. * João Emilio Cupello Ao Amo Branco 31 - 1/ 8/8- COO 20090- TeI.: 233-7630,0664/7585 -133: 22158

IRMES TOIJR Viag. e Tur. A Sele de Solembro 98- Gr. 2021203- Cep 200000-32 - Tefefao' 507-7979 - Fax' 2323773 - fia 38470

ISATA Tur. • Andrêa Ramiro

Ao. Tina Ora de Cqoacabanra 817- 7 xard - Cop 20080-031 - Tel.: 548-1493 - Fax 250-2345 • E-Mail 20436336 .00iroal/ com

ISET Centro de Cultura e Tur.

Ao Brasil 500' 5.427- Cep 20949-5131 - fel 555-4107 - F.mr 869 - 1906

JOSÉ CARLOS ASSUNÇÃOTour Guide/Van e Sedan e José Carlos A5000ç.To Tol.. 547-0024 ' 200-8500 - 902-1753 Pagen 532-0770 codojo 401 3l79 mole. • Web hop //wasw.rnodogaaus.com brllimoosine • E-Mail' limosaroioestopxnliola.00m.2'

JOURBON VOYAGES • 5/alma Coirv-'Mari'a Elmane de Olmvo,ra Ao Gildasio Amrmarjo 55 - ii 1903/1904 - Cop 2283/ -020- Tal 492. 1999 0907- Fax 4939459

JOVEMTUR Viag. e Tur. • Ricardo Gro:so A. Dano Zolmiro 21 -5.701 - Cep 20550-160 - Telefax 567-3599 • E-Mail pnojovomdmnloxtneal.00m.bn

JULIÁTOURS Op. Tur. • Fernamtdo Mardones

Ao. Aio Branco 161 -91 3101 - Cep 20040007- Tel:532-1552 - Fax: 220-2781

JUMBO Op. Turistica * Pedro L. de Souza Ao. Pres 0-nrgas 435 -s.902- Cop 20071053- Tel.: 253-9535 - Telefax 233-3987

JUPITUR Ag. de Viag. e Tur. * Sonia Wo

IMATUR Câmbio, e Tur. • Isabel Mata

IT CLUB Viag. e Tur. • Adam Brandel A. da Assemlrle,a 10- Gr 3505- Cep 20011 -Tel:531-10l0-Faa 531-1011-TIa 35551

JUTAEL Viag. e Tur. • Helena Braga

• Ao 1-beBo t3-qta/staa-ei /010 - 8- Cop 00O33-Té/4t43-Fac 511-5142 • A. Visoxode do Piraja 444 - Ij. li 1 - Cop 22410-001 - Tel : 522-1870 - Faa 2474732 • Ao AtaoilO de Faixa 566 - siSO - Cep 02440-030 - Teleiaa: 511-3310 • Vis000dede Pira/é 281- 1/. A- Cep 22410001 - Tel.: 523-3040 - Fax. 522-8393 • Ao. Atlárrlica 4240 - I 209 - Cep 22070000- Telefax' 522-8868

IMM Viag. e Tur. * José Luiz Caveira A. da Assembleia 10- gr. 2719- Cep 20019900- fel.: 531-1060' Fax- 531-1737 - TIa. 39677

IMPACTOURS Op. de Tur. * Cr/xtmna Aranteo/Manio Borghlnn/ Paolo Torres

IMPAR Op. Viag. e Tur. * E/lace BizarreAdnana Saies

HANG TOUR Ag. de Viag. e Tur.* a Hang Chou Yçoac

INTERMUN!7I Ag. de Viag. e Tur. 11 Do Ooordor 60 - s.406 - Tol.: 221-

Langx do Machado 29- solj 250- CeF 22221020 -Tel:205-5630 - Fax' 205-7953 * E-Mail eilleOk9Olid/1e com br

A Volomrlar:Oc da Palra 445 - 5. 206 - Cop 22270-0/O - Tel.: 256-44944072 Telefax' 286-4366

Ao Aliene Bamnr,so 63-57507- Cep 20031101 - Telefax 2624031

ITS - INTERNATIONAL TRAVEL SER VIC ES

Ao das Anrericas 3333-1103 - Cep 22531003' Tel. 325-5357 - F,nx 325-4833

Ao Mal Cansara 160-s 1410- Cep 00020080- fel 240-3311 - Telefax. 220-9265

1-IAI Câmbio Tur. • Antonio Moretio

HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. • fie/rosa Macedo

INTERGLOBO Tur. e Repres.

A. Basto de Ipanxrrna 94 - I. 07 - Cep 22050-030 - fel. 648-6345 - Fac. 256-6844

A Selo de SeI enrrbro 9252337- Cep 20050005 - fel - 242-8530 - Fax' 532-5894 • 1-6/erra PagO: Hl5-vv.Sade.axr'VanpoctOats • E-Mau: impacl000entnxin.00m.bn

AEDEPAN

A-164 - Guia Panrotas - Novembro/98

Mesico 41 - s.603 - Ceo 20008-900 - Tal.: 533-1522/0192 - 220-4948 - Fac: 533-2155

TER Viag. e Tur. • Bealrrz Se/asco/O uiz Felipe G.J. Pedras A. Viso. de Ishasma 134 - Gr 503 - Cep 2009t-000-Tel 516-1216-Fax 233-8353 * E-Mail' itxrd domam coo 5.

As. N:lo Peçarrnra 50-S 406 - Cep 20044900- Tel 220 . 20013534/7070 - 1-ao 2404154

A Vi100ede de Pi rala 580107 térreo - Cep 224t0-032-Tnl.: 511-2141 -Fax' 294-8292

• Aeropono. lotar do Ruo de Jaaxino - l'and - Setor Vermalho . mIem. Deserrt - Tol 308-3257 - TIa 22271

Ao Fronrklo Ffooseoalt 39 - gr. 1110 - Cep 20021-120 - Telefax: 220-0551 . 262-8781 533-1740 • E-Mail' inieroheck050xn/ink.0000.br

NO Viag. e Tur, Ao No. Sra, de Copaoabaraa 794- gr 1001 - Cep 22050-000 - Txlelaa: 235-1341 • E-Mal hdloorsticoard com bn

GRANTUR Op. de Tur. a Manoel Gorxçalves

INTERCHECK Op. Ass. & Rep. • Luiz Damas

41286059- 1-ao: 221-5906 - Tia,: 21255

R Vncceotxde Paaja487-. 10ta-Cep22410-003 -Te/ 531-2125 - 259-6812 - Fax.531-1619 As AyiovSeeea 1858- s214'COp 22775000 - Tel. 439-3239/3240

A DsDaraidor 121 -26°and -Cxp20040-030 - fel 252-5036 - 224-4846 - Fax 252-5036

Ao R:oBna00045-gr 2601 -Cep20000-003 - Tel 849-3574 - Fax: 849-3578 • E-Marl hawarsttrapioolbrcore.Br

Ao Graça ArvOra 57 $405 Cep 20035-002 - te: 533-0306

Ao, Fraeklio R000eoell 84 - 5.702 - Cep 20021-120 - Tal 240-9878 - Fax' 533-3287

INTERBLANC Viag. e Tur.

A Monco til -s2101 Cep 20031-145 Tal 524-0325/0239 - 240-1758 - 262-6604 -

Fax: 220-3225 • E-Mail. impar@antaras.com Ei

IMPERIAL Oper de Tur. • Rogermo L Vmantna Ao Treze de Maio 13- gr 2513- Cep 20003500- Tal 240 . 7740 - Fax 280-7700 '532255S • E-Mail rmpetoor@uniral.00nn bn 'RECEPTIVO

ITALCÂMBIO Tur. A Atasllo de Faina 1079 - lj. 106 - Cep 22440-031 - Tal.: 239-0605 - Fax: 294-7052

ITAPARICA Empreend. Turistico A LaurnMoller 116-s3801 - Cep 22290-160 - Tel.: 275-5522 - Fae: 275-1992

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. * Alvaro Femandes dos Santos F° • Ag. Copaoabana II A Barata Ribeiro 370 - lj. A - Cep 22040-000 - Tel.' 5486687/2999 - Fax: 255-2632 • Ag. Cnpacabana 1: A. Rarmondo Correta - Cep 22040-040 - Tal 255 - 0880 - 5482006 - 256 - 2666 - Faa 235-0245 • Ag. Carioca A Uragsaiarma 10- lj. 24 C C88 20050 - 090 - Tel.: 509-8543 - 2420936- 232 - 7761,7756 • 89. Ilha do Governador Esirada do Galedo 2733- li F - Cep 21931 - 003 - Tem 393-6793 - 462-2003 • Ag Campo Grande - Ao Cesana de MelIo 3029 - Cop 23050-100 - T6i : 4133600.5665/3219 - Faa: 415-1307 • 89 Nova Iguaçu - A. Cai. Francisco Saaren 56 - Cep 22620 - 030 - Tel,: 76700977- 667 - 2593 • Sala Vip - Aeroporto Intornacror,al do Pra de Janeiro 3°arrd - Odor C ' Cep 20000000 - Tel 398-3087 - Fax 398-3085

ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA • A. Sele de Setembro 5-1 - 4-ammd - CeIr 20050 -060 - Tal 292 . 7141 ' Fax 532' 1870- TIa. 2273535753 x AESPONSAVEL

A SaoJosed6-stfo7-Cep29000-000Tal, 262-2237 - Fax: 533-6373

JVM Viag. e Tur. A. Debret 23-sltlitl2 - Cep 20030080' Tal 532-2127 - Fax 220-6643

JZ Tur. • Claudia Campel/o A. Conde de Inala 260- 2°axd. - Cep 22271020- 761.: 266-2846/1925-527-6297-5391299-537-9132-Fax' 537-9134 • E-Mail: rrmaim6jz.00m Em

K. MARQUES Cambio e Tur. • Cláudla Prado Ao dasAménoas4866lj. 120N - Cep22640120 - Tel.: 431-9946/9642/9462 - Fax: 4319560 • E-Mai/ lmamaOur0rorolr com br

KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur

a V,clor 6. 5/1050 Ao Noa Ora. de Copacabamra 059- 5.500 CrI0 22060 - 000 - fel - 521-1543 - 267-6157 - 1-ao 521-3765 - TIa: 38814

KAMEL Tur. A Mano e Danos 821- Cap 20270-002 - Tei 284 - 4038. Faa' 569-9547 - TIa 33523

KARVAN Vlag. e Turr Ltda.

• Flavro Roberto Frazao A Meomco 146-5.1002 - Cep 20040- Telefax: 220-0907 - Fax: 533-7265 KASIMIR Ag. de viag. e Tur.

* Casemnno 5/unOs de Frerlas Filho Ao Pano Vargas 583 - s.903/7 - Cep 20071003 - Tal 507 - 9590 - Telefax 507-9409 * E-Mail. crrfmif@ibrrr ad

Agências de Viagens MAGNA Viag. e Tur.

MN Operadora de Viag. e Tur.

a Mordes do ,Aaevedo dv R!o Branco 156- qr 2332- 23-ano -Cnp 200-10-000 - Ter 220-2270 - Telefax 262- 6007

Ao Rio Branco 156 -gr 1437- Cep 20040- 003-Te! 533-8006 - 232-9556/2 160- Fax. 232-1847-Tia 21521

R Monco 119 - $507 - Cep 20031-145 Telefax 262-7-177 -

LHIRONDELLE Ag. de Viag. e Tur, e Llr!oolra Qve,ras 9 Barata Ribe:rv 370- l 219- Cep 22040- oco- 'rei,- 255-5442 - Fax: 235-2577

MAIS Viag. e Tur.

MODULO Tur. Lida. • Arnrlton Tounnho de Souza

Ao das Areer!can 7607- lj 143- Cep 22793081 - Te!. 436-0876/9047 - Fax: 494-3648

Ao. Fraekler Aooseoelt 194 - 5r 901 - Cep 20020-010 - Tel:262-2825 - Fax:220-6353

LETRA Câmbio e Tur.

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

KATUJA Viag.e Tur. • Teresa Berger R rravsnk Verga 11 - gr 704 Cep 20090050 ToL 233-5220' Telefax 283-322-1

KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos Ao. A:rrte. Barroso 91/310- Cep 20031-005 - Tal 220-8540 - Telefax 262-2760

KIM TRAVEL Tour Viag. Ao. Pres, W.isoe 160' 3-and - s.308 - Cep 20030-020- Tal 533-2087 -240-2780 - Fax 533-2587

KIMBLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 9 Figaelredo Magaifr205 286 - 0.506 - Cep 22031-010- 'rei 256-4467-235-5442- Telafax: 235-5435 • F.Mail- kirrrhlerciir/Ooaoiinkcr.m hr KOHOZON Tur. Receptivo

LIBERTUR Viag. Tur. Lida. • Sonha RozenlalHadid dv 1340 Ma!o 13-51313- Cep 20031-008 - Telefax. 220-0059 - 262-0541 - Tel.; 262- 3064

LIBERTY FLY TOUR Tur. a Rxqoe Lijrz7'h4rs Pode/a dv "reze 00 Ma:o 44-5 140' - Cop 20031- 000- Te! 532-4207 - Fax. 533-7128-252- 1777

LIBRATUR Ag. de Viag. e Câmbio a Marra Ef,zabelh Bonow P.Ma,a

A SorrIa Cara 95 5.405- Cep 22041 -010- Tol 256-7626 - Telefax: 255-7699

'de Março21 - T'and. - Cep 20010-008 - Te: 224-0211 - 252-9148 - Fax: 252-9148

KOLIBRI TOURS Ag. de Viag. e Tur.

LINK Tour • Ciaudya Pana Cunha

A. Olegar!o rclac!el 451- II. O - Cep22621-200 - Te! 494-2137-Fax: 4930785 • 6-Mar! kvl:bndvorn 0-

KR Ag. de Viag. a R,chard Alen Karol A Mexrco 11 - 8-'arrd. - s.801 - Cep 20031144-Te! 210-1238-Fax 262-4294

KSK Ag. de Viag. e Tur. a Conter Katlelmarre Ao. Pio Branco 116- 16/and - Cep 20040001 - Tol.: 210-2424 - Fax 507-1546 • E-Mail. ksriospacerlol core br

KYRIOS Viag. e Tur. * Sara/Jardim

A 0:0v. de Pirajã 414.717. Cep 22410-002 -Tal.: 287-6040/8099 - 287-1113- Fax: 267-

LLARA TUR Ag. de Viag. e Tur. a Cida Comes A.CondedeBxnfinr370-s.401 -Cep20511180 - Tolelax: 575-9675 - 254-4782 - 5692798

LONDON Tur. e Cambio Ao. A!o Branco 123 - s.1608 - COO 20040002 -Tel 221-2127/1658-231-0263-Fax 221-7481

LOPESTOUR Viag. e Tur. a Moacyr de Aduza E Doem Garardo 64 - l l C - Gep 20090-900 -

Telefax: 283-3 .171/2805 - 233-0222

L.B.M. Viag. e Tur. Ao. Aro Branco 111- 0-and - Cep 200.40-003

Ao Asa. Sra de Copacabana 1066-5.310Cep 22060-002 - Tel 022-1641/2528-2877299- Fan 521-4630 - Tia. 33378

LAINO Tur. Ao AlSefica 4240-li 221 . Cep 22070-002 - Te! 522-0141 -267-8202 - Fax' 521-4997 - lix 23334

LARBTUR Ag. Viag. Tur. Lida. a Vera Barcelos 9. Viso de lrhadma 58-0201 - Centro - Cep 20091 - Tel 253-3218/1594 - 253-6898 Fax 263066, Tio 391.ra

LASA Viag. Culturais e Tur. e Regina Novaes dc d54 Amor-nas 5700-61.2- 55. 213- Cep 22793-080 - Telelax 431-33402090 - 3259953

LATIN AMERICAN Hotéis Viag. e Tur. A da Conceição 1642014206- Cep 20061010- Tel 516-1919 - Fax 253-7553-2831828

LATIN TRAVEL do Brasil Tur. Ao Graça Arar!fma 326-031 -Cep20030-001 - TiO 240-4499 - 220-7281 - Fac 240-2200

LATITUDE 30 Ag. ole Tur. e Viag. A. Visconde de Frajà 351 - 8/601 . Cep 22410-003 - Te! 287-5877 - 267-3056 - Faa: 521-7954

LAUREL Viag, e Tur. A. Do Lierarnermlo 215 . s.518 - Cep 20221191 - Tel,- 291-3900 - Fax 233-7762

LAVINLA FATUR Ag. de Vtag, e Tur. da Pres. Vargas 482 - 5904 - Cep 20071000 - Tal. 233-0506 - Telelaa: 233-63-39

LO CLUB Viag. eTur. • Salange Almeida Rego

Ao. Asa Ora de Copacabana 861 -s 505Cep 22060-000 - Tal. 547-5539 - Telefax 547-4995

LEADERS 1H TRAVEL Wholesalers • RogénoBehceg A. Sgae:ra Carr.pas 43 - c/. 1009 - Cep 22031 .070 - Tel.235-5315 - Fax 235-6433

LOTUS Tur. * Abelardo Karl gussu

LUCAS Ag. de Viag. e Tur. A SacIa Cecílra 741 . ci 8 - Cep 21180-060 LUCATOUR Ag. de Vlag, e Tur. * Lu!s Carlos Barb000 A ErsOdoto 80 V96a 35'q 1355- Cep 20031 Tol :240-48502243 - Fax:220-5595 .3523537

LUF Ag. de Viag. * Dourrole Boulos

• Ao. Rio Branco 115 - s.702 - Coo 20040204 -Tef 224 .0776 - Fax 252-8499 224-1s36 • Conna Comes/Carlos Comes A. Bof:nar 54 - s,201 - Cep 22061-020 Telefax 256-8379 - 236-3171 - 235-2168 -257-9762

LUXOR Hotéis Tur. Ao. Allarrl!c.a 3716 - Cep 22070-001 - Tel 523-4212 - Fax' 267-3316 • E-Mail salxs6/laeor-hxlers com

LYGUI TUR Câmbio e Tur. Ao. AtaaltO de Farsa 566- sl. 202/203 - Cep 22440-030 - Tel 5129927511 -3455/3585 - Fax: 239-6696

R Viscoerde de P:raia 577 - ç 204 - Cop 22410-003 - Telefax 5128609

MAC Viag. & Eventos

x Eugãnio Banlxs Ao Troo 74:lscn 165-0322-0O520030-021 - Tc-r 533-29585545- Fax; 262-1314

MACH III Tur. Ao Fraeklin Rooseoe!l 23 - s.1004 - Cep 20030-050 - Tel 93/3-7892 - 262-7032 - Fax 220-3816

MADISON Viag.

A. da Qu!la,-mda 53- A - 4°arrd -5401 - Cep 20691-200 - Tal. 809-1573 - 252-3064 - Fax. 232-3420

LETS GO! Tur. • Adiei Pereira Moreira

MAGGIORE Viag. e Tur' • Aedre Romrd,nelh

MARLIN TOURS Viag. e Tur. Ao lIsa. Sra. de Copacabara 605- s.!204 Cep 22050-000 - rei 25S-4433- Fax: 2352081

MAR-THA RIO Tur. Hotéis e Ag. Ao Nsa Ora de Copacabana 819704- Cep 22050-000 - Te. 545-3099 - 549-9254-2352995- Telefax 235-5185

MAVRATOUR Agenciamento de Tur. A Dnrrrrrigov di, Bar':as 45 - 5.202 - Cep 21050 . 590' Tolefax: 261-3194 • E-Mail ma:rarur@domain com.br

MAVE Ag. de Viag. e Tur.

MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur,

MORADA Viag. e Tur. R.da A050rnbld!a 69- sbl/. - Cep 20011-001 - TE.. 297-0168-Fac: 533-6188

MOSAICO Tur. * Sergio Me/lo 5v A!rrrfe. Barroso 63-s 1517- Cep 20030003 - Tef 220-0322

MTA Viag. e Tur. e Câmbio o Das/lo Barros • E 7o5Oe6608oTd-s3037oc-0082 - Tce:508-5066-242-118e/ - Tn86oe 242-2778

MULTITUR Viag. e tur. Esta. do Pomlnla 991/ 235- Cep 21351-050 TiO. 450-4599 - Fax- 4501951

MDE Viag. e Tur. Music Dance and Enterlainmeni Tours a 0/Iran Faria

MUNDIAL IPANEMA Tur. a Alexandre Oliveira/Hélio Paz

Av. Nsa. Ora, de Copacabana 1018 - 5601 Cep 22060-000- Tel 521-7146 - Fax: 5217596

MERIDIONAL Câmbio Viag. Tur, • Jorge Roberto B. Merlezea Ao' Aio Branco 99 - 4°and. - Cep 20040-004 - Gil :223-1307/3193 - Fax 233-9272 - Tix. 37075

METROPOL Viag. e Tur.' a Aethony Corto antro Mavropoulos A. São Jose 46- 13-and. - Cep 20010-020 Te! 533-5010 - Fax:533-7160 • F-Ma:l metroçrxl@ arras com.br

MOR Tur. • Mancha Alces Gonçalves Ao, Frankrrn Aooseoelt 23-1195 - Cep20021120-101 507 . 8764 - Telefax 509-2307

MIDAS Viag, e Tur.

MILÊNIO Op. de Viag. e Tur. Ao Pres Wiloonlsbs 1112-Cep20030-02l - Tal. 533-5153 - Fax 5321088

e Alexandre e Margarete Milessrs Ao Are Br;rmico 156-5 1103- Ce620040-003 Tel.. 220-9837 - 240-0253 - fax 220-9855 • E-Mail iomrleosro@amcEam,ccm.br>

MIRAGEM Tur. Transp. Educacional e Art. • Saiote Sarrchno de Ass,x Ao. das Arnéricas 15511 -5.203- Cep 22790701 - Telefax: 437-9948 • E-Mail miragenleornol!lreal corri br

MIYAKOTUR Pass. e Prom. Tur. Ao Aio Branco 257 -5 706- Gep 20040-009 - Telefax 220-6648/5348

MK TRAVEL Viag. e Tur.

A.do Mercado 07- 3-and - Cep 20010-120 - Te!. 224-9911 Fax 22d-9070

NON STOP TRAVEL INTERNATIONAL • 9.40 Mercado 17- 2/and, - Cep 20010120 - Tel.- 221-6123 - 232-5562 - Fax: 252-8535 - Tio 31006

MM & V Ag. de Viag. e Tur. • Vera Tempone

E c5scBFmxoao2/92ar6/-C22621-2°0 -19 491-3-OD-403-33l0-Fan:433-9113

FE 0,010 Clara 70-rs1333-C60O1-135- TK: 5589619-Fac 548/0843

NORTH SIDE Viag. e Tur. Ao Eprlãcio Pessoa 3724201 - Cep 22471001 - Tel 539-2540- Fax: 256-8649 - TIn. 21067- E-Ma:l: nxrlhsidito/soalnal.com.bm

NOVO RIO Tur. o Carlos Marques Lourabro • Maior - A Ana Barbosa 34 - Cep 20735' 100- Tal 597-8299 - Fax:269-0603 e Mana Celeste • Vila Isabel - 9 28 da Setxmbrx 373 Ccp 20551-030 - Te!.: 57e-0151 - Fax: 5758787 • Madureira - A Carolina Machado 312 Cep 21350-270 - Tel.450-2700 • Trjacor - A Bar/o de Mexqarra 215 -Coo 25540-0.33 - Tel: 567-0102 - Fax. 5053000

ODARA MARIA Tur. Ao Ano Broocc 120s.l0.D3Cep200i0.001 - Tel.221-2604 - Fax: 221-2393

OITO ZERO Tur. e Zulmenca Pereira Prados Pita Assernbldua 41 - I A - 001, 20011-001 - Tal 533-1035 - Fax:533-5565

MUNDO COLORIDO Tur. e Eventos • Mõn,ca Salgado

OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tur.

Ao. Nsa. Ora de Copacabana 664 - 5 19 Co 22050-000 - Tnl. 255-2273- Fac 2552781

A Uroqoaiana 55- s.621 - Telclax: 221-2299

Ao. Aio Branco 155- s.1013 -Croa 20040-007 - Tniefaa 240-1458 - 533-2527-262-6186 Fac 245-4909

NATELI Ag. de Viag. e Tur. • Canlox Rolien

OMEGA Op. de Tur. * Noeli Becker

13 rIo Assembléia los 1711 - Cep 20f 19900' Tel.: 531-10732012 - Foix 531-2012

9. da Quitanda 19 - 1 i°and. - s,11f,)4 - cep 20611-030 - Tol. 507-5880 - Fax.224-3404

NATURE Viag. e Tur.' e Maria Lucia Veloso,Francrsco MagalSi/es

OMNI TRAVELCENTER Viag. e Tur. Vera Soares

A Conile de Serrlim 67-1/ 106- Cefr 20520050- Tel., 28-t'236I - Telefax 567-3435

NATUREZA Vlag.

* 8/lias HaidarJun,or A do Oaoldor 161 -s411 - Cop 20040-030 Taiefax 507-0943 - 221-2632

NAU Tur. e Viag.

* Manloel Lourenço Ao Bruxelas 165109 - Cep 21041-000 - Te: 560-0790 - Fax. 280-3131

NAVITUR LEALTUR Ag. de Viag. e Tur. • Jose da Costa Leal Pça Marralma Gandhi 02 - oSlO - Cep 20031-100 - Tel.: 220-6635.7605- Fax 2625458

NBL Ag. de Viag. e Tur. * Nerooa Franco Cabnal A. da Alada 35 - s.203 - Cep 24040-000 Telefax 533-0131

NEWJOY Vlag. e Tur.' Cep 20070-020 Tel.509-5121 -Fax. 242-1317 A. Buenos Aires 90512 -

NEW NORMA Tour Repres. Turist. • Nemesio Reganieri A, Sen Daalas 115-0.706 - Cep 20831-201 - Tel 533-9170 - 262-6949 - Telefax: 2329085

NEW SANDS Câmbio e Tur. * Alzira M Oliveira

A Borucala 56 gr. 304 - Cep 20541-340 Tel. 571-9560 - Pagar; 546-1636 cõd.4609371 • E-Mail hrrp.liovunw.nicelnp(dsky,com.br

MAGIC BUSINESS/RESERVA de Hotéis (MG) • Hydekei de Freilas

Virg/nio da Costa Resende-'Crldo Jusl/oo do Prado

• As das Arrméxcas 1510- lj 08- Cap 22640100 - Teis.. 493-4951/5452/390273918 Faa 493-5517

OLIMPOS Tur.

R do Oao/dor 60-s 313- Cap 20040-030 3d.. 233-9406 - 509-5363 - Fax. 224-4737

RECEPTIVO

Ae. Pmas Wilsoe 210- 1 1°and. - Cep 20030021 'Tal. 252-7147 - Fax: 262-7147 A. 24

A Visconde de Piralá 540 - 5208 - Cep 22410-002 - Tal.. 512-9634 Telefax- 5120543 • E-Ma:l mundial Odst corri br

A do Passeio 70- l2Tnnd - Cep 20021-290 - Tal - 533-3015 - Fax 033-3671 • E-Mail- mktravel@vioaalnel coem br

LETS TRAVEL Viag. e Tur. • Luis Poberl M. de MelIo,L Olivia Meus

REDEPAN

MONTOUR Passagens e Tur.

MULTI VIAS Tur. e João Carlos Bartr asa

EsTada da Gdoea 827-o 204- Cep 22610000- Teleíue: 322-l609 - 9997-9281

• E-1,4!lO',ellvl 0 Orbe, nor

Ac Fronlrl:n Rocsvcxil 71 - Gr 904 - Coo 20023-050- Gil 220-5742/5145-TIr .10811 Fax 2843433

• E-Mail eogaliitonioyo.coan.br

A da Assembleia 10-01914 - Cep 20119000-Tel 531-1901 - Txleiax 531-2892

9 TexTia Oron 52/204 - Cnp 20090-070 Tel 253-6163 - Fax 253-1197

R. Galoao: 49 - Cep 21220-010 - Telefax 481-5996

Pça Olavc 8:14v 29- s 205- Cep20041-510 - Teis/os: 509-5924 - 9986-0469 - 9973-1215

NOBILIS Tur. e Viag. e Carlos Auguolo Almeida/Paulo Cesar Barbos.a

MONREALE Ag. de Viag. e Tur. • Suhai'ia Asxad M. Ribeiro

Ao. Treze de Maio 33-5 2905- Cep 20031000 - Tal 544-2990

MILESSIS Tur.

R, Anf:iÕtiO do Carvalho 29 -ci 1212/14 - Cep 20030-950 - Ter. 220-8800 ' Fax 240-562d

NOGALI Viag.' Cristina Cunha

MARFIM Viag. e Tur. Ao. Prov. Vargas 593-B - s.1920- Cep20071003- Tel . 263-7570 - Telefax: 252-0144

Au Beira Mar 216 - gr 502 - Cep 20021-060 - 'rei,: 532-7070 - Fax: 220-8667

LYNX Câmbio e Tur. • João Felipe Prado

NIKKEY TRAVEL SERVICE * Osamo Tarnane

R EoaristxdaVeiga3s-s.1509-Cxp20031040 - Te! 262-9266 - Fax 252-2557 • E-Mail rrrondcoiobrigdo com.bm

Ao Presidente Vargas 482 - 52204 - Cep 20071-000 - Tal.: 203-1200 - Fax.233-3661

LUP TOUR Viag. e Tur, $ Micf reli Berben

R. Joatlega2l A . 151 -0efr20715-340-Tel 281-7368 - 974-3969 - pager: 537-9400- 004 254614- Fax: 281-7368 • E-Mail !uloorBxpenhink.cam br

MONDEO Tur. e Ag. de Viag. * Mar/d/Nebia

LoRa da Machado 29-lf 22- Cep 22221 -020 - Tel 285-7078 ' Fax: 557-4935

A dx Carmo 06 gr 120r/r203 - Cep 200/1020- Te! 532-2304 - Telefax 532-5817 • E-Ma:!: ncnrrse.limo0 y alrxc com N.Y.18005018410

LUTOUR Transp. e Tur. * Ll,c!ana Pereira da Cucrf a

R Visconde de P:raia 414 - 5.1207 - CRi 224 10-082 - Ter.; 522-0461 - Fax 267-4826

Ao Treze de trlaux 33 - BI. A - 33-and. - Cep 20031-000 - Te!.. 532-1818 RalnaiO 202-3 loa- Ramal 204 • maresdosol@radeel.com.br

R, Fernando Mandes 28-11,6 . Cep 22021 Te! 285-5674,7742 - Tia: 37332

Ao. Noa. Ora, de Copacabana 216-li-A - Cep 22020-000-Te!: 541-4747 - Fax:541-4440

MOMENTO Viag. e Tur • Jose Roberto Tupíerambé

MAMHATTN Tu, a Mon,ca Simões de Abreu Ao Aio Branco 151-5.704- Cep 20040-007 MONT BLANC Ag. de Vlag. e Tur. Ao, Aro Branco 45/2503 - Cep 20090-003 - Tal 240-8081 - Fax. 240-3020 Telefax: 253-5390 - 253-6988

MELTUFI - Rio Interm.Repres. de Tur. * Roberto Coummay

• Pça Fionarrosl - 12°and, - Cep20031-050 - Tel 933-1856 - 262-4726 - Fax 262954! • Ao Snrnarnber:tra 1120 - 5 1 - Poslo2 Cep 22620-171 - Tel. 493-6831 - 4921577-Fac 389-6225

LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. • Eduardo Mourão

MANDALA Oper. de Tur, • ChAde /ckaec

- Telefax 331-5354

LEBANON EXCHANGE Tur. Ao. Nua, SIa de Cxoacabarra 831 - lj B - Cop 22050-000 - Tel.235-7868 - 297-3515

R Méalco 119606- Cep 20031-145 - Telefax:262.1504

MARES DO SUL Viag. e Tur.

Ao. 50v Ora de Coç,acabaaa 1137-0 1004 - Cop 22070-010 - Te!. 523-1271 - Fax 267-4096

-Tr:r ?11-1203-252-l208-Fax:211-1529

MALI8U Viag. e Tur.

NICK Câmbio e Tur. • Deise Los/de Cl. da Rocha

NICE TRIP Viag. e Tur.

AESPON5AVEL

Ao Aix Bianco 181-s 807- Cnp200-10-007 - Tel - 220-1311 - 533-5945 - reletao. 2523503

ON BOARD Viag. e Tur. 9. Teofilo Oioni IS - 4°and. - Cep 25090-000 - Tel 283-3210 - 203-l360 - Tefefax 2337356

ONE DAY TOUR Ag. de Tur. Ao Asa Ora. de Copacabaxa 680- s.t1I5 Cefi 22050-000 - Tel: 2571785 - Fax 2551033

ONSET Viag. e Tur.' A da Assembleia 10- s.1317 - Cep 20011000- Tel. 531-1220- Faa: 531-1596 • E-Mail. oeselldneflly,cxm.br

OPITEC/CLUBE DA MUTUA e Maria Luiza-'Orlando Maceado Ao Asa. Ora de Lourdes 197/902 - Cep 20550-060 - Tal 577 - 1394 - Fax. 577-2592

ORBITA Viag. e Tur.' * MaryJordan A. Francisco Senador 2 - SIj 204 Cep 20031-060 - Tel.: 240-2134- Faa: 240-1248 - Tia' 31573 • O:te: 50p,'osSwo calinel,com.br crb:la

ORERIO Repres. Viag. e Tur. * Oilmar S. Cronfla

A, da Assembleia 10- 360 aed. - Cep 20119' 900- Tei 53r-l344/t2659853-' 1291,1204 Fax: 031-1251 - E-mail orerioitcol.coxn br

ORINOCO TraveI Tours e Mar/o Jose F. Simas A. Viso. de Prralã 550- sbs -II

111 - Cep 22410-002 - Tel.: 274-2080 - Fax 259-6249

ORION Viag. e Tur. • Terezrnlra San Ao. Ao 6.mror 156- S1 Te4eAo 262-3515-53/1-2707

04025043.8/0) -

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-165

4gências de Viagens REDE INTERNACIONAL de Viag.

S.F. Vag. e Tur.

• Atono Eduardo de Sou/a P - Apr Hole R Sr Cura • 1 AIáCO F , a Servco- Cop22041-OIO- Tel CONT I NUA ÃO __________________________________ 2S-559O - 548-7035 - 25-6345 . Fax 255'

• Anto,uu Malarazo 001 . Cp2Ç)4O-OO7 A ío 181 . - Tel 24D B882 . FO 2208813

• Aes Awes A' Ro Br,r e,45 . . C;?OÇC C<J3 . TI 233 7871 253928

ORLATUR Tur. e Passagens

RTA1ARur

SADDOCKTur.e Câmbio

POPSTAR Viag. e Tur. RIO DE JANEI RO - RJ

EM Ipplarl 2 oeIcon5

ReaaoTartos l4 __7o TIO ' 1 523 219 Fax A

Cp 372 3

PORTO RIO A. Viag. e Tur.

REY CAROU Via

4,rU,'Cø M

TI .IJIa)h

e285-I, Ol CCI, 22O CIO Tc.55484&4Y Fcc 1 235 0923 í

rsi)sUR Empreend.

605-C 220417724 F 255O9.87O1 R DcC z28 4 5 C2 020W2 TcI 25a . 4081 . 593-3551

:Ç.•, N5o Pçrha - Cop 250T0- lOS Tal 532262I 0591 - -ae 532-0442

SAILAWAY International

SINGA BRASIL Ag. de Viag. e Op. de Tur. Roc/k • Pa,lo • o Brco 43 - 3rd . 0eo20040006 - Te 221-9136 . Fax 252 5325 • R ds An1ércas 3255 . Ij 131 • Cep 1-OO2 TI 3257901 TI 325 ..

SKEDIO Viag. e Tur.

R5Ada35 26ca-

222235I 304

0031

°°°°°'

PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur.

• Marca, S0los 0a. doO.00r21 Gr 502 - Cep2I»l00l0 - T.IIax 005 81

. AIdu Ar01u S,vlero A RuO, go Srua 18 • G'.903 Cc 2001 1 TIO - leI sFj . 7U99 Fac 53.3.553 .

P & B Tours Tur. e Viag. . E(,sabelll C. do Sabo,a R Vr5 Sa Pra1a 351 s 1 1 1 - Ccc 22410- 333 - Telelse 267-7538

PRINCIPAL Ag. de Vtag. e Tur.

• RenaIs PInha de Faria A da Qlatar2Sc 30 s.305 - Cep 200 -030 - 001 221 41

PACHÁ Tours e Lero MeIrr 1 6 2Eand. - 52606/2607 22

PRIMUS Viag. e Tur.

542 1010 5579 9497

6 0(1 T 2

2 A 2 1 1,Iolac .1 l -12

:' -- 2(61 - 1,e 27-III53 PARADISE TRAVEL Viag. e Tur. e Sueto Alo254 1 31 - e 501 Cep2051 1 1 70 PASSABRA A q . Viag. e Tur. . Re,,,aldo Roc?,2 A,_ 9,0 Brarco 51 - . I822 CO1, 238-10-007 - Te 262 88C Fax 243 7325 Tlc 21308

PAXTUR Passagens e Tur. • Eduardo Nader 15 'SSCerelC rir P5a14 163 - 1 2 14 - Cep 22410-038 Te 52.-1000 - Fac 28-7792

PELÁGIO Viag. e Tur. 4-. RoBraeco50 21-arrd Cep2OrJSO 002 - Te 233-5055 - Fax 233-665

O 2 . 21 - cl - C . 23831-1 .; - T I- ,22408544 F012. 2.10.2235 - 15 23906

PERFIL 2000 Viag. e tur.

A 1 1

PROMENADE Viag. e Tur.

- Tel 264-B17 - 254-0360

PEOPLE EXPRESS A de Via e Tur -

1 O

• E Mml p 26000'co ourocoel cem

RICC And DV Viag. e Tur. • R,cacoo Als10 Gonçalves AIart6 Barroso 06 - s 1505 - Cep 20031-002 - 751 262-7563

RIO BARRA Tur. Oiee(Mae,rI2l4 '08-Cep22521- o s 1036 3SF 254 4474 6 .292 4360

RIO EXCHANGE Tur.

Ae R,u Brerco 251 I j A Gep 20040-009 - Te 240-0001 - 262-1 23 - fax 240-0106

PROPOSITO INCENTIVE TOURS

RIO KANKO Tur.

• 8004/do Paes Leme 5 Couslacle Ramos 44 - O 100',. CeO 22051-010 - Telolíra '-29-6714

62 SenDantes 117 - 14 ard - 5 14.36 - Cep 20034-950 Tel . 2405933- Fax 262-0200

PROTEA Viag. e Tur. - Frcrlkin Rsosesolt 39702 . Cep 20021 r20 . Tolefze 220-3726 - Fax 521-2389

Au Ataulte de Poua 1079 - 1 217 - Cep SANGETUR - SAO GERALDO Tur. 22440-030 - Tel 239-9103 - TCICtSc 274- LaeoduMachcdo29 Ij. 39-Cop22221-020 6155 - Teelar 556-0993-595

QUADRATUR Viag. e Tur.

RIO NIKKEV Travei Service Tur.

9 da Ou laoda 30-9 60. - Cep 20011-030- elefac. 509-7074

QUALITÀ Tur. 2392°

8 °armo de Amoedo 7" 0605 -Ce' 22470- 020- Tel 823-4858 - 287-1682 - a 267- 7949

A F.0000c rIo A'iroede 75.1 203- Cr'p22420- 7 1 1 267 733 24/ 020 7 No lo Res Vasco co/os A Alrrrto Ba'roso 90-g- 1208- Cep 20031- .e.86 9328 022 Te Nua 220 e956 QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. • L;xz Fespe Lau,r0r-r - PLANTEL Tur. Coo .. ...ajO 0551 A A o Bracce 1.1 -O o- • 8/00551.-e JaImovlc 1 '(0 1 27630 riCO 79°) tE rol C 2003O A 6 1 L (1-Id - 75. 725-2069 - Fac 220-9925 05 ,ctcx0 6,20.1 • E MI 32579

PIER 1 CRUISE Experl Repr.

QUEENSBERRY Viag. e Tur. • Diaoa A'es Pradéoc,o

A-. Ocr Fosso 63-o (91616- Cep2003t - 7510 00 252 182t Fac 2629429 TIo 151-li

R & 8 Viag. e Tur. • Ana Brarrdao

PLUS Ag. de Viag. e Tur.

Au NscSe 0eCoper.eban4ASTe 2 0 130 1 -06 (r.--.

R 'Jscor-dn Se Paaja 23/ - Ij 111 - Cop 72410-003 - 771 523 7818 Toletax 523- 126

• A'rdr Las' Dani&A(orrno A P0 6r.rrr-ov 39 o 1604- Cop20090-003 - Tr 233-727 - Toletax 253-1279

PM Tur. Cãmbio. • Edsardo F. Lamelra Ao Aio Braoxs 124 II A - °I - Cxp 20040- (1 - leI 550 . 1500 . Fx 262-8089

RACITUR - RACIMEC Tur. • LAos Beigfe(d A Vsr.rroS0Ic Pua10, 5e0 00-1- Ce0224r0- 502-Te 511-5679 - icIotax 51-5937

. RAPTIM BRASIL Ag. Viag. Tur. R Moroso Vale 111 - Cep 22021-260 'Tet 221-3735 - 'Ix 32752- Fax 2210704

RBF Tur. e Repres.

POINT TO POINT TraveI • Wallace MarS,rs A, Irezede Maio41 - 140 - Cop 2053/ 073 Te 532-1636 Faa 262-9545 - ia ,. e ur. • Rolando corto , . - A 1 5) Ir .01 06 1 / 3)-IS 090 Or , .21 o-F,ro -. -90,0 1

• Rase/o 8/com Ferttaodes As No(oPoçarr5a t55 207 Ce522042 100 - eI 532-52.0 - Fax 252-2886

RO Viag. e Tur. e Oarval A M. P. de Aodrade Nery A Aro (/oo'rxo 25t -gr tSOt - Cop 20040- yj 1 2 O 7 F 253 9737

REALCE WAYS e Tour.

POLLASTRI Atlantic Tur. • Regorra Rol/astro AoAnrte Barroso 39-go 70t -Cep20031- 000- TcI 262-53935a-Is - Fex 262-5694 -

o Mexeu 41-SI 701 -Cop 20031-244-00/.. 533-1090 - 533-13/2 2 3 0-8026 - Fax 240 4777 TIr 31501

SÃO CAETANO Tur. e NesTe Cardoo 149 - s.101O - Cep . T . 423-2570 F1e .223 2579

RIO PLANET Via e Tur 02-Cep2t93I-

RIO TOUR EXPRESS do Brasil 22410 002 T I 1 t 8(9 O 6 - a 2140312 eluarexprosssExpeol ek com br

SAVEIROS TOUR Tur. & Navegaçao 44 91 (1531 Cop .6211 085 TcI 224-6990 - Fax 2e2-2227

SBTR Passagense Tur '° i'ae

SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL

RIO TRAVEL Tur. • 8 SaoJuse9hslj -Cop200tO-020-TxI -, 82 887. 533-5578 F ao 533-8001 • Aereporlo borro So A o do 2,200 o Sccr '2050 11 . .0

RIO Turisl Service - Receptivo Nac. e InI. • Tatia,ra Scltroedrir A 54 1 F C 2 2O4 Coo eS aa 23e rt7T /02 • E-MalI 1 otoarstrrx nul000t.00rn 9t • strp 'ama rio oarecner cern bc(csaanxSJr rol01105l

RIO VISEU Viag. e Tur.

SLALOM Viag. Nac. e nt. LIda. * Regna Pecego IR Mce 98 - e 302 - Cep 20031-141 TeI 225-155 - 533-3516 - Eec 220-6457

Au Ateu 1 do Pau,r 135 - o 121 - Cep 22449-900 701 511 .15.15 -Fac 274-1248

WAY V

5 Sete dc Set?nrbre 59 - o 2604 Cep 200 O CISc 7 1 252 1 48 232 0724 507 3261 - Fac 252-2833 • E-Mal seawayGwebcorirer coro br

. SECULO 21 Viag. e Tur. 8 S D 1 71 1 602 6. p2003l - TeIcI.rx c32-6240

SELTOUR Tur. • Sergoo M,randa E/mete M,randa ao EANANI Cardoso 183- Cep 21310-310- 70 450 2962 Telelao 452 1963

•

Carlos Augusto Gs,maraes Filtlo CCp22410003 267-6846 - fle 2385835148

• Cedro - R da Ou lauda 20 - 61 8 s 102194 - Cep 20011-030 - Tel 2214499 • Copocabana - 9. Sacia Clcra 70 ' II 2154Cep 220-11-010 - TeI 255-2895 Iparcerca - A V,sconde de PrcIa 352 -1 1 05 - Cep 22410-003 - Tel.. 21-1188 • Meer - 8D14S da Cruz 395 - Cep 22410010 - e 5 -4 • Tjur.a - A Snoss PeSa 45 - 1 101 - CoS 20520-090 - Tel 264-4893

SOLIO Viaq. e Tur. 8 Solarrgel'abo Pça Po 6 55 Or 904 - Cep 20040-020 Te elac 263 1288

SOMATUR Ag. de Viag. eTur.

R Senaeo de Suaz 115 - s006 Cep 2297 - 568-0298 -Fac

SOUTH AMERICA DESTINATION urreS 163 s 905 Cor, 5C( (1-11.5 01 E 1 523 9272 F 521 9810

SOUTH ATLANTIC Tur. Ao Rro Orarmo 156.62931 Coo 40745-55.7 - TeI.- 210-32tO-262-1265 - Fac 262-1020

SOUTH WINDS Repres. de Tur. 10 VI! A Solo dc Soteroteo 92 - 02204 Cc; 20550 006 Te(elaa 222 2723 2323671 252 8986 • I68tmPO:F90íhoWWrE00t090.troWKE

SPA SHOP Viag. Ao. Nua Soa dc Cropocab,rca .t' Pr1c Co 220'O-OOO - lo 055 721-- 2-'- 3(1(5 F 3 10 5

SPECIAL TRIPS Operadora • CaSca OwnTas 5. Xavrei da Orleeoa 45 1102 -COO 22071010-Te doo 2673039 52t-0440

• .3000 Lourenço Marques Rues SPEEO Ao. de Viag. 5 Mopcl CoAr (34-306 - Cop 20070-030- SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag.eTur. • Tttas S 1colos Booges e Leaodca Braga lo 233 1225 253 1 77 " TeIoaa 253 A /0sro-cbo xhaoor55-5 701- Ccl 20001 -72 Ao Calogorac 06 . gr 506 COF 20530070 350-701 233914° - 253-2564 - Fax 283000So 240 4169 532-5436 9153

RIVERVIEW Tur.

Aixxaodoe Ramos

Ao Prol Vorqao 435 cli Cop 20091-000

PLUSA Op. de Tur.

T r • 51 ugoBr • aga 920 Brusco 20 C - Cep C9e5-900 - 1C Cc 21-e1 7 • E Mw • ruedcerl SOl COIr b

9PIOTaIes

QIJANTUR QUANTIA Tur.

O Conde do Bootoro i0-n313-9' - Cep 20520-050 - eetoa- 5682980

SANDOLIN Viag. e Tur.

RIOLESTE Ag. de Viag. e Tur.

QUANTOMAIS LazereTur.

• Marta da Graça Êerre,ra deSa A VOv004.- lo e6arcs 134.111(9 - Cop 7009(000 c1 263 30035782 F,rr 733- .12

duflC,4rs144-(4(- Ce 20041-002 - Te • 5O9 1 78 - 221-E - F 252-0718

15 Sao Jose 90 - s 22 16 • Cop 2000-020 - Te 533 5448 Fac 533-6745 TIe 35174

O 5511010 de Carvirlb 29-2213 - Cop .5.015-954 - TrI 220-88.31 - F,2x 240-862-1

• Carlos Eduardo KIigern1an IR do R0crlO 136 - 3 .1/b .rI r . Cop 20041-000 - T . 532 0310 Fac 033 3643 • le 33(5.2

SOLETUR SOL Ag de Tur SAMVIAGENS Ag. de Tur. e PaSs.

RIO EXPRESS Tur. • Freaedo PodrlqueO

a..- FIcou 3rr216 . 654 504- Ce570021-0I50 120192 262 BOI 1 8136 A5ue284 • 2. M,r, ..2dr4t,r .10210! .O1 Ir

9KV Turismo

J36arOpaqa7550- 30 - Cop

PROMOTIONAL TRAVEL Viag. e Tur.

C43 Tei 5072700 Fac 507 2065

PLURAL TOUR O p . Turislica

SALUS Ag. de Viag. Eventos e Tur.

a-. Nua Sr de Cepacauaea 386 A - Cep 22520-000 - Tel.: 255-5353(5898- Fax 255- 3862

Oca T (236699 T 1

• Poter 8/aos VIktOr Preger EsIr da 0500053 889 Cep 2302C 8(0 - cl -ltT-85-lroCIh4

.-.. SALT LAXE Tur. • Jose Carlos aurnastofano '5040 Au. R,o 6 cc , 166 - ro 2733 O 007 . Tel 33-2522 - 62-060' . Fac 2266668

• Fracc,sco Correa de Pezeude R Jardrn8oaucu67- D - 0ep22470-050 TCI 53. . 99 Fe Sc 44e5

PERSONA. TOUCH Viag

PETERTUR Ag. de Via9, e Tur.

417 . Cep 0800-215134 - Fax Fce 08002467

20031 000-Te .240-1909-533-1563-Fac

QUADRELO Viag. Tur. e Serv.

5 Seu. Dar6au 24 s.1005 Cep 20031-145- 533-8912 - Fac 240-3461

POLOTUR Viag. e Tur.

RI-lODEsViag.erur.

Tcictaa 224-4389 • 400r.rrir0517(pO1.6

SETEMBROCambioeTur.

• Jose Ccs,rto Ao- Soa Sru dc Copaoocsaroa 613 1 . 6 Cop 22050086 771 235 Si-IS . 9.18 . 4.165 F o 255-0979

SPELTZRIOOp.deTur. Ltda. • LAco R. Allevato Ao Graça Aranha 416 0701 37 Urp 25030SOr - Tet 933-0707 - Fx o33-791/-1 - TIx 31849

RJ/BRASIL Viag. e Tur.

Au- Rio Bia'reo 120 s.801 Cep 20055 .900 SHANGRI-LA Viag. e Tur. • Roberto BeSs, - Tol 221-2022-232-8164 - Fax 221-6143 9 RodrquS3ua 34 -4-aex. .Cep2or3tt-040 -TOI 907-0705 - Fax 224-9781-11x 21061 RL Viag. e Tur. A da A550rrrb(era 53 601 -Coo 20011 oro te 533 6059 lo 0150.5338030 SI TONG Pass e Tur. O Senhor 005 Passes 05(301 - Cep 20061 013- TeI 232-0369-224-0038-Fac 242- ROGUS THIBIAN Vias. e Tur. 3209 • JuSo Cosar Leio1 da 5.00007730 Si SaoJosu9S-gr lStS-Cep200tO-020Tel 262-513-1 0160- Faa 262-4177 SIGA Aa. de Tur. • Soeq(d Schrerbor RONDINI Viag. e Tur. A S.roJosc 90- Taco] - 1007 (058- Cep o ' w t 16 111722 Cep 20030 33 1636 00(00 O 7 t 531 8882 FO 020 Te) 210-1283 - F08. 533-2305 - TIr 2r33027

ROYAL Viag. e Tur. Augusttnho Lameroo A SacJxox 70-21500 - 7iep200rO-O20 - Te 533-313t - Fac 53-3 "128

REALIDADE Câmbio e Tur.

SIGMA-RIO Tur. Ag. de Viag. R dx Ovo,090 121 - Sano - Gep 27340-030 -Tel 22-1-5469 - 509-4-111 - Faa 507-2387 -OI 216.28

SPREAD RIO DALLAS Ag. de Viag, e Tur. Au- Ara 9raeco i33-s207- Cex20040-006 - TcI 242-5693 - 242-7133 - Teetax- 5093533

STAFF ONE Tour Operators 8 da Alf004ega 25801 Coo/ou Cec 20570-080 - Teletax 233-393 • E-Me; steHorto@psooeI.exre.br

STAR MARIS tur. Sle/la Maus Coelho de L ml A ArIbor Beroarden 45- sISO - Cep22220 070- Tc r'tae 205-7202

STAR Viaq. e Tur. • RaphaelPazosPererra A Selo 0 Setembro 98 - n.1502 - Cep 25050-001 701. 5070157 - 0013 6298 Tooloox 507-2063

O Vos00040 doP rala 595 520/202 - Cep RUMOS NOVOS Ag. de Viag. e SILET-TUR Viag. e Tur. e Câmbio 22-110-003 701 .294 1259 Fax. 2742170 Tut. • E-Ma,b slarlx,ilmls com El • 80-saio Abratttoí • Marra Csstoora 330-1.Io Cop 20010-020 Ao Nua Bra de Cepav.rlraroa 11000 501 - • REAL TIME Op. de Tur. STB STUDENT TRAVEL BUREAU -- -' POLVANI do Brasil Viag. e Tur. Cep 22060-000 - Ter 522-0589 0v das Amerrcus 559201 - Cep 22635-001 Via e Tur A da AssomO ora 77 4 and - Coo 200t 1- -Te-atac 49r-t 124 • A Barão SeSSo Fraorxrsox 236- 3-Piso- , - C siH s 1531 - Tel 221-9440 - T(x OlOt o - For RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. 5 413 Cep 20550030 - Txbefaa 577 • A. Voscorrde de Pbra9 550- sb'I 201- Cep 22t -3987 -2936-578-2203(2992 RECEPTIVA Aa. de Viag. e Tur. e Viag. 22410 002 Tel 512 - 8577 - Fax 511• Juçara Alvesimas Ruy Mororra da S,Ioa 4537 TIc 37912 PONTE DE LIMA Viag. Tur. LIda. A rio Qc09flo 19- s - Ce 2151/ -0083 - 15°c A BnxE Ares 1/0 - 77000 9 - 5mb- - Cotr SILVA VIEIRA Passagens A-o 2a60/0oEr9p-Ok-er20or-22l-s2153a3-E-Cqo 21/0-9532 242'4846(70t3 li102-Fae232-0032 2)370-00) Tc& 22/3498- Faa 2159ot98- lix A Ve4en0'86Paja02-oio 731 -Cr97212-l/0d53) • Ao No oPeçarrhaso- 5.2417 -Cep2002021303-250 Tr.kEsx -15(1.2730 ..157t32rx'798 73 38325 '9.672 1776-Fax.521-tOti 100- ToIc/ao, 544-2627 A VisO 008 rala 351 v o08 - Cop 22410- 003-70) 52t -9986- Fac 522-157 -

•

C AEDEPAN

A-166 - Guia Panrotas - Novembro/ES

'RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens TOUR VIAGENS e Tur.

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO STELLA BARROS Tur. • Ao Ali,,),., 7)7 1; '11 -Ci 2)01 [e) 04? 1055 i.,r 5474 -.4

21,

• Ao das Acreecas 297-s 306- Cep 2283 500- Tei 493-2711)0186 - Teielax 3258370 • A 2 ordo do 94)4 7-47 - 776 Crq 22-1 3-003 lei 291 6140 Frx 2747307

STOP RIO TOUR OPERATORS • Jose Antonio 8,,êta O da A,sOroi2 r',ir 832005 Ccc 2001) 00) Te) 5086469- Toldar 009-4709 • E-Mal sIr.pno0anrares corri 0r

Oliva" R,aoser

UNITV Tur. e Eventos

• E Mau. -urur6easyirle coe ir

• Ao Arrisco,: L,orr,e r,ri, 20, - Ii:' - Cr-p 22640-020 - Te) 493 0370 495 5694 Fax 495-5702 • E-Mail. lraxeiman:aeionikxy com 01

• Gerido Oivortire Lro F. Malta 7/ Visconde se iehaoma 59 - $513 - Co-E 20091000 - Teielao. 283-2250.2003

1 : TOURCAM Câmbio Tur. e Viag. • SOeis Ca81 Potras

TRAVELNET Op. de Tur. * Arrgela Ocnro

A Marro/la: C.rrerrr,r 160 - 5 725 - Ccv 20020-080 - Te).. 532-87508751 - Fax 2023404

A dx Carolo 347 o 5-24 - Cep 22220-001 Te) 657-4665 - Tr'iel,rx 205-5590

A Aepabica dx L,baxa 61 - 52056 - Cep 20061-030 - Te) 809-8488 - Fax 224-0496 - Tio 23890 • E . MaO rrosam 10,5 com irr

A filAxo 111 -sf007 - Cep 20031-145 Te 220-6244 - Fax 220-3826 • E MOi lraoe/'rotienoliiy com ir

TRELLIS Ag. de Viag. e Tur.

Ao Prosrdente Ardxrr,o Carlos 130 - Ce 20022-010 - Teletao 262-8836

A V,ScxeOe de Fura)a 407 - 5007 - Cep 22410-003 - Tei 521-0963- 287-2258 - Fac 287 7694

TOURMAR Viag. e Tur. * Celta Regioa de Barros

TRIPPING Viag. e Tur. o Rarrioe Ccerea da Silva

TOURING Viag.

UNI VER RECEPTIVO Ag. de Viag.

007- Tetelao' 262-1251 - 262 - 6546 • bilrO v'treprs.xperl.nk como,

Ao Matrolrai COroara 150 - s 160 - Co1, 20020-000 - Te 262-4901 - Fax 240-1641 • EMa: apv:ag005auporagans.00m.b-

VIVAZ Câmbio e Tur. * Fab.'ao, Frazão

ET ORBI Ag. Viag. e Tur.

URBI

• MATAIZ: A OrlO Jose 90 . 5.2003 Cep 20010-020 - Te).. 533-9997 - Fax 5330004- Tio: 30130 • 09 T),:iea A Conde de Bxnuum 346 - ii 220 COO 20520 . 054 - Telefax 567 99/17

A V,scoede de Purap 430 - 5 503 - Cep 22010-002 - Sei 0210007 2875001 . Fax 2-47-1108

rio Aio Branco 103 14 aej Cep 20030 304-Te 221-12267770-Fax 221)871

TOURMED Viag. e Tur. • A/do 6t:gooe Walter Emilio

• 5 Mar) iripiegdlr:p com.br

URLAUB Viag. e Tur.

STREAM TOUR de Tur. Clark Sol 140

Ao flsa Ora de Cxpxcabarra 500- 1.505 COp 22020 300 - Te) 238 0371 - Te)xtax 236-/.90

TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. e Manuel Thedrn

Esrada do GabeM 313-li 2408-2° piso Cey 22700-150 - Te 443-0349 - Faa 4435273 • Lida, sri, ,::r, vrcr__'r)r com ri

• 11 Vccorrdede Pra9r 130-6 - Cr-ii22410Dai - Te).. 52) 1358 Fax. 287 2391 • R.SàcrJosellO-, E-Cep200lO-030Te) 220-0434 - Far 220-44-47

SUN COAST Viag. e Tur. V,ctor Aro,rcrs',c/, Currha A Vrscoede Se Pira a 433 - oj 903 - Ce 22410-003 - Te) 523-1889 - Fax 267-5692

SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. * Marcelo Carneiro A 40 Oaordor 135- s.4 li Cep 20040035 lei 224-7468 - 607-0064 - Fax 262-3047

SUPPLY Tour Viag. e Tur. • Cnstiea/C64ar Campe/Is O Eoar,sto da Ve 5a 35 5508 - Teie'ax 2c2-6248

SYLDITOUR Ai NJioPeçarFaSO . o204 Cep25020 160 - 'ei 22054045034- 532-2-446 - 262-8732) F3x: 2205464-Tio 23890

TAMOYO Inteen. Ag. de Viag. e Tur. • M,r'ei Cr,strrrd Lowrrdes Av Alrctx Barroso 522109 - Cep 23331 6x33 - e o33-3070 - Fax 262-0892 - lix 30429

TESOURO Câmbio Viag. e Tur. li.- das Arexricas 3333-5.11)6 . Ceo 22531 '.60 - Telefax 431-3(134

TEVERE Viag. e Tur. • Edy Bento ítdachado Ao Aix Branco 15 I/t304 (.ep 261340 055 Te) 507-5295 - TeStar 242-5853 • 0-Mar) reoere@rheo':cxe net

TEXAS Passagens e Tur. • Francisco Forrerra BOiOlho As Aio l3raeox 156-5 1524- Cep 20040-053 - Telefax. 262-3719 Fax: 262333'

THE TRAVEL IPANEMA Ag. de Viag. e Tur. A TrOcando de Fira)rr 303 Si) 210 - Cor 224'O-Oc' - 'e;. 523-2024-°ao. 2873460

THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. Ao (Serra lia, 215 -051.1 - Or')i 20021-06)) Te) 220 17/5- Fax 220 1)32-Tio 32069

TIANÁ Tur * Son,a Figueira Fcxllenese Bxrieaarrr 28 de Setembro 44 - i. A - Cep 20501-631 - Te) 567-7272 - Fax. 254-1343

TIBIRIÇÁ Viag. e Tur. a Vera Castro ri Eaarrslo da Verga 35- gr.705 - Cep 20031(1.10 Tr 262-7003 - Fax: 240-8906 - lia -45105 Lii TOP FLIGHT Tur. e 5,41,4 CoinJoão R,berro Ao Ao B'ariex 123 - 13-and - COO 20040 00-1 - lei 224-2626 - Fax 224-1339 - Te 23305

TOP QUALITV TOUR Viag. e Tur. a Pedro Herte,Qra? P Rogo A San 3200 40-3 aro - Cep 25010-020 Te) 533-1502 13-45 - Fax. 533-3902

TOP TOURS - BRASIL A Maxree 3 . s 1564 . Cep 20031 1.4.4 Te) 262-2620-Fax 262-9675 . Tx 2135162 • 8-rar. lxploursdrio 00mb'

TORNOS Vlag. e Tur. • fIdfr1 llr'lerid Toxr,rrlrcr Ao Oro Ar,. rir' .rc 2901 606-6 - Cop 22631 002- Tei 4395000- Fax: 439-7106

TOUR INTERNACIONAL - Clube de Férias e Tur. • Cioytne Goemaraes A. da Corixeiçao 105 - gr. 22-31.04 - Cep 22051-01C - PABX Fax 263-5051 - Toi Freo0064 -24 1244

TOUR MEMBER Ag. de Viag. * Margasda Maria Aveia A.VeoSePrae4l4-slllO-C6422310-003 lei 533-1324 . F0 521-4645

• E fria,) iourirred

cm oom.br

Ao Nulo Feçarrtra 50- 52005 - Co'y 201111050- Toieraa: 833-1476.220.7122

• Hoeie Foge mero brx.r, rourrned.xoer

• E-Mar) rriaoorr9iar@wb.com 01

TOURPLANS Viag. e Tur. • Arnr;rrrdo Pere,ra

TROVA Tur. Marcos Braga Ferreira

AO Nou. Ora de Çopa005ara 5-17 -5615 Cop 22021 040- Te).: 2352777- Fax 2558293

TOURSER VICE Serv. Int. Viag. e Tur. A Voo rio P,a 310-5.205- Cop 224(0-000 - TE 267-954113688 - Fax 287-6968 - TIo 22741 35303

TOWER Viag. e Tur. • Sais Ferrrarrdo 64. Almerda A. da AssOrrrb era [0-54016- 04p 20119900- Te - 531-2020 - Fax 531-1001 - lix 22131

TRADICIONAL Tur. • A,rdréa Rarrraiho Ao No Peça-lha 60- gr 1316- Tei 240043- 202-4314

TRANSATLANTICA)1MPERIAL TOURS ROge0 o 5. Vi.dnna Ao Troco rio 614:0 t3 . 2013 - CojI 70703880- Toielaa 240-°749 Fax 532-2556

TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. • Marcelo Mattos Ao Nulo Feçaoha 165 5r701 - Cop 26020100- Te .824-1930 . Fax 2-10-4426 • E fila i ir,inscorr ri 'roro,roe/ eon, ir, • bule www lrar,soçrsuil cor,

TRANSEUROPA RIO Passagens e Tur. • Pau/o Re Ao Ruo Sraeeo 143 2'aei Coo 20540 T0) 22-1-2297 - Fax 647-3896-70 31499

TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tur. A Viso te Fo,r 1 rx 300 - sb 2r5-Cep 2241)1002 Foi 532-0392 - Telefax 522-1890

TRAVEL EXPERT Viag. e Tur. * Moeica Gesto Av ChoreM) 91 - or $11 Ceir 26020 05,3 701 5005909 - Fax 220-0-Gte • E-Ma? Irave:expertd:bm fel

TRAVEL EXPERTS/TOURGREECE • Byron 3300 ralos

A Rarnira Gaiihxrrxina 70 - s201 22441-120 - Te) 274-6070

UTELL INTERNACIONAL do Brasil Tur. A, 600 006ae',,r 50 G 25066 Cvp 200-4-49)53 - Trr 573-2653 - rao 202-9434 COE

TRUST TRAVEL Viag. e Tur. A V,x)rrxt,re i.laijrrio,ios 236- Crr 2/2-11-330 - 10101110 371-2886 - Ceia ar 9962-0602

TUKAN Viag. e Tur e Gil Ouoiroz Silvo A i.liriro 0.rrrOlO 564 . Cr:ir 22251 090 T..i 027 0115 [ao e39.422l

TUKANATUR Viag. e Tur. e Evora/do da Silva

A Sao Jose 20 - n002 - Cep 20010-020 Tetef ao. 000-8688

VIA CAPI Viag. e Tur.Wiajes Ecuador

Tur. ANDINO Operações

A da O::uionclo 15 0777706 Coo 2001 030 Tr'i 2-40 ri 16 Fio 0/75624°-lO 6528

A Orroexo A,1e02 Soi (03 Cep20070-020 - Trri 253 . 9887 Fax 233 8634 Tie. 33802

TURISBARRA Viag. e Tur. Ao. Serr,areeel Ea 600 - 1; 03 - CeO 22620 /70 . lei 355-3371 - F,rr 492-1250

TURISCENTER Ag. de Viag. e Tur. * Alexandre Santos Ao. P'osido,rre VaSas 033 o 1607 - Fel 221 . 6870 6C3lr

TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. * Ferea000 55-aol

TRAVEL PIONEER Viag.

A Svle de Serexrxro 92 - 5 2005 - Cep 20050-002 - 13-1: 232-3592 - Fax 232-6080

TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. • Jose A da Silva Rios Ao Rio Srarloo 151 . slOO . Cop 20040032 - Trri 7r. 7 . 71.4.t - Fax 740 .0510 - T x -10735

TURISPORT Viag. e Tur. * Ora. Fraecerose Perco Duade A Bae-rxo Auras 93-s 12O8-Ca20070-02S -501 221-5157

TURLINE Ag. Viag. e Tur. • Marcia Pereira

TRAVEL SER VICE DO BRASIL Op. Turística • Sec, o Pie10 de Aoavr,O

A Viso de Fxajd 201 - 309 - Cep 22410001 Te; :513-0086-522 1097 8362

• A r/r C-:,,rro '. 19 and -Cop200ll . /30 533-5064 - Fax 533-5509 • A VOO de Firaia 444 - lj. 117 - Te) 267-3205 - Fax 521-0246

TWISTER Viag. eTur,

TRAVELBANK Viag. e Tur. Câmbio a Joao Celso de Toledo Ao ASOnI 044240-a 105.106 . COO 22070 062- Te 267-4909 - Fax 267-029-4

TRAVELLING Ag. de Viag.

* Eduardo Av,z,Paivio P1110 As Graça Aranha IS ilr 501 02 Cop 20030 01)2 - TrO 262-91-45 - F,rr /02-3751 • Hxrrre

Pago rrttp is-em lra-ve)hroa com br

• E-Ma:i lraoeirxgibxpet:xg coro br

TRAVELMANIA VIag. e Tur. x Olivrer Rrd,sser • Ao Ataalo de Pa,va 135 slj.306 - Cep 22440030 . lei 512-9904 - Fac- 5129905 - REDEPAN

VG Tur. e Eventos

• Ao. das Amerreas 3595- 220- Ai 01 Shoppueg Barrasqoxre - Te 4307223-7085 • 55 No [tranco 00 12 10-7 Ccv 200.40 350 . r 22-4 . 6211, - F,rx 53.3 . 4 64

Tur. RIO ESTORIL • D,orxzro Forrerra da Silva

A 00 aetarrsc da Palrra 190,204 - Cep 22270-000 - Telefax. 527-1052 • E-Ma:i 1w OS-ro, :,perrl,r,k 000rbr

ULLV-TOUP Viag. e Tur. Branca MenesesiCatua Silo-a A Gerrçaioes Duas 89602 - Cep 20060-030 Foi 5070327 Trerax 232-3107

VIA MUNDO Tur. • A doCarieo 17 -2arI .CuE22r3fi020 301 5096923-3773 . ir2 2,") 955$ To 33422 * Rrcardo R,beiro • Ao das Amansas 1155 - s1205 - Cep 22640-500 - TE 482-1(97 - Te)et,ra 4921579

Ao Aio Brvrr,c, 120- 2729 - CeE 2/13-40030 Tei 221 3742 Fao 507.2391

UNI EXCHANGE Viag. e Tur. • Mana Avaraida Santos Srlva A Sx Forreura 35 - i A - Cep 22071-100 70 707-4778 - 521 . 9643 . Ter l,rx 267 3627

UNIPAK Tur. Ao Macnr354 Canosx 160-o 1)2-4 - Cop 5645r)-?EEi - Tol 537- 65032-tioS - F,a 026091)2 - RECEPTO

VOLARE Ag. de Viag. e Tur. • Oeglrrri Mhxdorrça AoRxoOrarsoo2ds s17615 Ed.Bxloe)-Cep 20010-6617-75 240-511250125352-Fax 2203329 Ao Fres Vargas 821844 21 and. 223 - 1363 - Fax 233-4775.4920

A Vrsc Os P rota 156 Saed - Cep o24 10-003 Tel. 523 - 5817-Fax 5235751 • E-Mail waioaxaorb-r 1101 -

WAVES Ag. de Viag. e Tur. • Mar,lerre Era, Elusabete Reis Ao Nsa. Ora, de Covacaoana 04?- SOCO-Cep 22050-000 - Te 540-2942 - Te e/ao 549-0931

WEDGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R V,soxrrde se Papa 608 - 1206 - 040 22410-002 - Te) 259-6443 - Fax 512-1332

WEG TOUR Viag. e Tur. • Nolsorr Grrarri Ar Nrio Pçarrha 00 5 802 Cep 20044 005 7-1 524-0758-Fax 524-1056

WH - Herd Viag. e Tur. • Waller Herd Oca F:o X55 - 5 205 - Cep 20040-020 - 7' 253-138 - 263-2364- Fax 253-7284

WIDER Operadora * Regrrr.oído Teix,e,ra A 3)1 Aosemb)eua lOs 3219- Cep 200' 1 000 - Te) 531-2180,1085 - Fax. 5311904 '1 80-1

WTA Ag. de Viag. e Tur.

• E-Ma,i. olamuod008s9900eel xxm br

Ao Nsa Ora, de Copacabaea 95- 0,712 Ccv 22020 Te'.. 042 5467 275-5483 - Tio. 38491

VIA VENETO Câmbio Viag. e Tur. A 2,50 do innoama t34)227 220 COE

VES Câmbio. Viag. e Tur.

'00-000 T,,i 763-3000 - 203 . 5020 Tolo. ao 203-3220

A LaxroMa)ier ri6-s r908-Cep22290-I'r3 -701:5410006 Fax 541-7690

Viag. MARSANS Inter. Brasilian Tu.

ZENITH Cambio e Tur,

• Jar,rro AhTaÇOO/Trleia P01200 Ao A.o B,lcoo 131- 21'aed Cop 20040 062- TE 252 . 1101 - Fax 224-1580 • E i,iad rolxmarsanscom.br

Viag. NOBRES - Indorienle op. • Alexandre Rodrigaes A. da Ailâedegx 25 - x406 - Cep 20070-000 - Te 253-3742 974-9922 - Fax:283-3738

VICTORY Tours • Jussara Moreira de Abrou A. Fxnle da Saudade 280 ap 201 ' Cep 22471-210 - Te) 266-0068 - Teielaa 5392221 • E -l1.r/ o:Cloryiseahyiufle.00m

Ao Fres W isorr 165-s 322- Cop 2)3330-0,3 64 '2205059 Fao 262-2778

ZAP Visg. *

AriIoro,o

Slonega

C Maitez Cootc Mozarl

Larqo dx Machado 29 ' 91,620- Ccv 2222' 020 - Sei 280-6856 - Telefax 558-4595

ZOHAR Eventos e Tur. • Maruo Menka,/Robooto Henrique Aa Graça Araeea 81-s515- Cep20030-OA,l? 701 2622155

ZORZI Op. de Evenlos e Tur. Ao Fies Vargas 633 - 02201 03 ' Ccv 20071.004 Teoiao 224 8663

RIO DO SUL - SC

VIDA Viag. e Tur, Ao. Alaallc. do Faixa 135-0402- Cep 22499900- Tel 511-28-18- Faa 259-6267 VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. • A da Assemb era 103304- CeE 23011060-Tel 631-2278-Faa 031-1788-Te 3101

• Ao V,xcxrrdx de Fira)a 443 C - COE 22410-003 - Te) 287-4380 - Fax 2676385 - TIO: 33238 1;

ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio • Fernando Pereura Fensecd'Joaqui'm Costa

VOGEL Ag. Viag. e Tur. Ao. das Ame-nas 297-0216- Cep 22631220 Te ola* 493-9922

WALPAX Viag. e Tur. • Vera Coachrean

Ao Prior Svrisox 165-o 322-Celr2íli3O-021 Tot 252 1827 . Telxlax 234.4031

VIA ÁPIA Ag. de Viag. e Tur. Lida. • S07gro Fernarides

A Ga,c.:a O asia 72 ij . COE 22421 -716 Tei 560.760617607 - Fax 294-7703

A. Vola-rtar,os da FalIra 100 5.423 Ces 22270-010 - Tei 530-2009 2 .413 112 Teietao 530-2077

VERÃO Tur. • J0000° Chaves BeilrrtOnl

Ao A,xBrrrrroei5b-st )r5 1-,r,r,i -Cr 20043-905 - Te) 2)0-3263 - Fax 227-9854 - T)x. 30605

Tur. da CIDADE

VIZCAVATOUR Viag. e Tur. • An,1a Goidberg

WAGONS LITS Tur. do Brasil

TUNIBRA TraveI Tur. * Takaslr, lzuiea

A. Selo de Selerribro 52 s. 120700)03 Ce. 20050-002 - Te . 2242544 - Fax 224-6331 • E-Mail. arrd:no©larisrnoandno.com br

• Eol,ado xx Fxdeia 222 - S'prso - 5035 CcE2I351 050 Te..480-1803.Toalao -010-180? • Ax Aix [tracem 135- 1 2- Cep 20040 - 005 - Tel 224-2328 . 252 - 8291 - Fax 2216454

A Fad,o 3:11110, .10 - 5 . COE 22011-040 301 541-55113 - 542-4357 - 5-41-1533- 99823807 . Fac 541.6503

Ao Aproe Serea 1050 5 .124 tlrrrra Fiaarr - Coir 22770-500 - Tio '4.30-3256 3295 320-1321

A 0-ro [coSa lix 276 - Ccv 2260-200 Telefax. 3226674- Fax: 333-3116

Ao Aix Braxco 105 s624- Cep 20040 007 -701 ,24-4 5 1-1 - TeIel,rx 220-0215

VAVANTUR 48 Tur. • Noiry Peroira de Figoeo'edo

As' Ao Braeco 245 qr 2503 COO 20040 009 . T,-i 220-4/00 - 203-1103 - F,rr 533 7503

TUREXPRESS Ag. de Viag. e Tur. • Vera Abrarlches

VISUAL Op.IVDR) • Oscar Dalsenter Ao. Ao Branoo 181 -13 1403 'Coo 253-40-

UP Viag. e Tur,

8. Corde xc Sxr,l:r 422-5.711 - Cep 20520054 . Tolo/ar 253 8206

STRAVAGANZA Câmbio e Tur.

VISEUTUR Ag. Tur.

• Carlos Slarioel Videra Ao Ao Branco 57- 1 A - 5- lI. - l'and - Cep 20090-004 - Te).. 233-2493 - Abao 402 - Tio 34336- Fax. 233 6181

VIKINGS Tur. O 9.l'at,r Rubeiro 3831201 - Cep 22040.002 - Tei 540-9232- Fax: 235-6733 • virr a, )coasisrus com br

DOO 047 ALTO VALE Tur. do Rio do Sul A. Tx,uti 72- Cep 09160-000- Telelax 8211200

GISSUL Tur. A AnsI, 'ano ramos 535 - CeF 89160 - 000 Teelax 021-4431

POINT TOUR Tur. A Arl,r i'r,r,:liaiuI 65 - Ccv 69150-052 82' 110'i "elelax 821 2006

RIO GRANDE - RS VIRTUAL Tour' a Fliaoo A/merda,'Fabma C. Almeeia Ao Olegaxio Macrei 214- Ij F - Cep 22621-

DOO 0532

200 - Tal.: d94.dd74 - 9993 - 9548 - Fax' ilSd-4511 - Ceolra) 542-9977 - C15d 6461507

BENFICA SUL Tur. Ao S,iovi Frio. /1 1 - Cr'p q i,200)-3t li - Til

• Ff7,,, rr:oarpoaibrrl rio

12 827 i.r21

1 -'dar 0.' 81-42

x AESPONSAVE?

Novembro/98 - Guia Panrolas - A-167

dn4nrj qq (IP Vipiiins RIO GRANDE - RS CONTINUAÇÃO UNIVERSAL Tur. 11 Zalony 160- s 1307 541 Lo Grarrd - Cop 06200-070- Tal 322923 - Tolalac: 32-4765

RIO NEGRO - PR

Ag. CONDE Viag e Tur. a Mrguol 7. Conde Ao Pres Vargas 2456 - II. 03 - Bahia Olhem Polaco Halo) - Cap 40170-010 - Tal 3326644 - Fax: 332-6645 • E-Marl: c000lelurhtsoo corn.br • Sire 61111 . 005W son.00m.bricondetur .- ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. * Maoa Gilvane Nutras 5 Alacaodre HOrcrj000 54- C0O41810-1 /0 Tol 359-6061 - lura 359-9933

000047 ALÁBARIN Ag. de Viag. e Tur. VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. R. Riachxalx 96 - Cep 83580-000 - Tal 642-4567 - Telefax: 642-5301 Fax: 6424567

RIO VERDE - GO DOO 062 MS&M Ag. de Viag. e Tur.

Ao. Arrforrio Carlos Mogalhãos 811 - lj 02 CeO4I500-000 - Tololao. 351-859419727

ALCANCE Tur. • Luiz Cézao.-Luiz Zelada 14 Portugal 17-s903-04 - 009 40415-000 Tol 2-12-2124.90-16 - 241-5933 - Fac. 2414374 • E-Mal aloanoe©son.00m br

ALLTOUR

14 Major Oscar ConsOas 548 - Gol Guirrrarães 501103 - Cep 75001-285 - Caixa Postal 359- Tal.: 613-1018- Fac- 621-4952

* Lira Labrrol.c R. Coara 138 -FunIl-., 7-1) 04 COE 4/850000-Te 345-1)9370808 - Fac 345-0891

RIO VERDE Tur.

AMARALINA Viag. e Tur. a Jose Gelo/cio

14 Caracol Vaiarro 340-11.21 - Cep 75801190-Telelaa 621-1627

ROLÂNDIA - PR DOO 0432 ROLAND Ag. de Viag. e Tur. Ao. Tiradorrles 697 - CeO 86600-1700 - Tal.: 256-2122 - Fax: 255-1688

TERROCEAN Viag. e Tur. Ao lxi Macaol Ribas 1238- CCII 86600-000 - Tal 256-2630 288-1 - Fac 256-3011

ROLANTE - AS 00005 C & J Tur. Ao Borgas do Madorras 1750 - 5.01 - Cep 95690-000 - Telolaa 547-1292

DOO 065

Ao. Joana Anga54a 1040- 100O - sOl 9Cop 40050-001 - Tol 322-1265- Fax: 3215614

ANANDA Eventos Viag. e Tur. a tarrsg l0d00o Ao. 00001080 Neoes 939 - Ed Esplanada Tower - 5606 - Cap 41820-021 - Toldou: 341-0119,3105

ATRIUM Viag. e Tur.

AXÈ Viag. e Tur.

SALT Viag. e Tur.' 8. Beato Morbas 2456 - Coo 07590-000 Tal 231-1353-iolorax 231-1452

SALTO - SP 000011 HASPEN Tur. R Dr Barros Jorlior 663- Cop 13328-220 Tel:483-5564 - 7828-0102 - Fac 483-5702

LORITUR Viag. e Tur. Brarrco 515 - Cep 13320-270 - Tel 483-5286 - Taletax 483-5433 R RIO

NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. 14 8-o Bra000 045 - Cop 13320-270 - Tal -153-3525 - 785-0199 - Fac 785.0199

SALVADOR - BA 000 071 A. GOUVEIA Vlag. e Tur.

Au Paulo VI 832 - lj 103 - l carrd . - Gop 41810-001 - Tal - 351-0750 - Fax. 381-8831

BAG PIPE Viag. e Tur. • LoozMxc6ado 14 Maio Grosso 174- Cap 41830-188 - TB 248-7854 - Fac 345-0639

BAHIA BELLA Viag. e Tur. • Ao. Tancr080 NEoOs 1063 - Cep 41820021 - Tel:341-9233 - Fac 341-2237 • Lala Igualemi lacalizada co 2Pico do Slropping Igoalorei - Tal.. 351-li 43/4134 • Lala AerxporlO localIzada no paormanlo Torreo rIo Aoroporlo lirtomaacrooal Dois de Jolh-o - Tol. 377.3030.'3060

A. Pernacrbacx 103- c.9E - Gep 41830-330 - Tel 248-1 269i 1783 - Telelax. 248-3590

BAHIA INCOMING Repres. Open. Viag. 8 MarquosdoLoac3 g -l) 4-Cep40140-230 - Tal. 235-6226 -237-5369 - Fax: 237-7364

BAHIA PLUS Viag. e Tur. A. Gila de De200rbro 468 casa 2 - Ccp 40150-030 - Tal 332-3355 - 331-8824 - Fac 247-6379 • L-Ma . l Sarruaplaolo anal cnm.bi

BAHIA TRAVEL Tur. de Transportes

ABADAN Op. Turistica

Ao Dxrr3nan VI 510-sILO- Cop-l0285..003Tal 973-4830-005-8816- Tololas: 358-5272

ABAETÉ Viag. e Tur. 14 Miguel Calrrrorr 555- 5.413 - Cep 40015-

BAHIA VIP Tur.

CIO - Tal. 241-8809 - Fax 241-8176 - TIa -132

Ag. 1001 Viag. e Tur. A.- Arrloarx Carlos MxgaIhSos 846 - s 239 ET Maa000lor - Cap 40852-900 - Tololax 351-5959 - Tal 972-1676

Ag. ALVORADA de Tur. A-o E50a83s Lbetx 4- s56-C4n70t0.i700-T4.: 242-d1536t29 - Fax:242-6881

BALI Viag. Tur. Rep. a Acra Maoc,a Jacobina Mordes Ora-o Francisco GonçalooS Ci - E8. Reitor Miquuol Colaron -sf04 -Tal 242-1866 - Fac: 326-0698

BBTUR Viag. e Tur. • 14 Direrla da Fiadado 25- Cop 48070-100 - Tol- 321-4711 - Fac- 242-2959-2416390 - TV 2307336 REDEPAN

A-168 - Guia Panrotas - Novembro/98

A. 21 de Abril 9- s.5/2- Edi Bar8o dx Rio Braoco - Cop 40-350-380 - ColeGa. 322-4438

BUSSOLA Viag. e Tur o SanGra Regmo Cáncio Trigo

GALAICA Tur. e Viag.

Ao. Soto da Setembro 4183 Lx)a Barra - Cep 40t40.tlO-Tx/:33t-2t22-Fao331-l999

Ao Gravis Mangabeira 1823 - s288 - Cep 4/930-050 - Tcl 245-9988 - 240-2593-3452647-Faa248-48t9

CENIDTUR Ag. de Viag.

14 Fonte do Bci 12 - COE 41940-3b0 - Tol 334-7566 - Fura: 335- r 351

GALO Tur. e Promoções Au. Sele da SotoarbmO 3564- Cep 40170-301 - Tal. 336-6090 - Fax: 247-6026

GIRAMUNDO Viag. e Tur. A Dormn Marcos To:oeima / II - II 4 - COP 40140-280-00). 235-1447 - 240-2800-Talofax 247.9751

GLOBE Tur. COMPANHIA VIP Tur. An Pn0005a Isabel 38 - lj. 0/ - Ed. Mona Isabel - Cap 40140-000 - Tal 237-5162 Telolan: 237-6275

Av Seta de Solxmbro 3835 - Centro Cxrmrl Pxdxda Barro -1/ 6-0ep40149-t/O Tcl: 245-96l1,'909l/9362 - Fxo: 245-9871

GMG Opor. de Tur. CLÉCIO Viag. e Tur. • Medro Rios Da/iro

A Morgues dn Caravelas 495- Bailo - Shopp:ng Arg:olri ComIam - Cop 40140-241 - Tal.: 237-4141

CONTRAST Op. Viag. e Tur.

JACARANDÁ Cãmbio eTur. Ae Antonio Cados Mogolhãas 3289 - II 4 CoE 40275-300 - Tal 355-3334 - Fax 3581789 r

JACARANDÁ Viag. e Tur.

14 Riu Granixe do Sul 332- 1)01 - Cep 41030140- Tal -346-1111 - Fax:346-1150

JANESTOUR Viag. e Tur. 14 M:goel Calmon 555- 5.609 - Cep -10015010-701-242-8144 - 241-1044 - Fac 2-139852

JESUINO Tur. Au Olaoro Magabeira 1623 - s,201 - Cep 41830-050 - Tol.: 345-3726 - 975-0275 - Fax 345-4882

KONTIK-FRANSTUR Viag. e Tur. • A-o rondado Noves 450 Ed. Suaroz Trar)mr - t54aoO - COE 41820-020 - Tal. 341-2101 - Fax. 341-2073 - Tlc: 1098 E-Mail kcnl:lubr0guasar.cxnn br • SEopping Cantor Igualem: - Gol. B - 1). 3 Tel. 388-6011 -Fax 356-6013 - TIx 1235 • Central da AtemndimnanmtO Discay - Tal 3414111 -Faa: 341-2073 • Aeroporto lnlarnacixnal Domo de Julha lõrro-o - II 24 - Tal - 377-2637 - Fax: 3774095 • Base Central - Pala Potregurmica da Carnaçwn - Tel 632-2651 - Fax: 632-1536 • Central da Atond:mentx Empresas Cnnmont:stas - Tal 341-2074 - E-Mail. kna16016 nlaasar.onm 51 • Nõçloo lnlarn000-ial de Excursões - Tol 34t-2072 - Fax 341-2073

A Sota do Setembro 3835 - 1/ 13 - Cvp 401 40-1 10- Tolalax. 247-5811

KONTIK Oper. Turistica

GRAÇA BARRETO Tur.

Ao Tarrcredo Neves 450 - 1 0°xrd - o 1502 Ed. Suaraz Trada - Cop 41820-020 - 10/ 341-2323 - Fac. 341-2071 - TIa 1/99

14. Guindaste dcs Padnos li - s.704 - COO 400/5-290-Tol 320-tlSO,'1l79-Fax 3262228

• E-Mail knvtiklnr12vnmuasar colo Si

LILÁS Viag. e Tur. GRANADA Tur. 14. dx Barro Varmelho 12-A - lj, 04 - Cop 41940-340 - Telelao 3457C06/5846it 234!3297

Ao. Tarrcredo g enes 274 - s338.9 - CoO 41620-022 - Tol.: 358-7133 - Fax-351-0943 - TIa: 1995

LOBOTUR Viag. e Tur.

R Roilor Maoêdn Cesta 134 - EdI. Earpresacol llaigara s208- COE 41t15-t3O - Tal.351-6631 - Fax 351-6463 • E-Mail: coctrast)0o-ner conr.5m

Trau Mau/voo do LoaO 13 - 5.104 - 009 40140-230 - Tal 235-7493 - Fax: 235-2896

COSTUR Ag. de Viag. e Tur.

GRIFFE Viag. e Tur.

Ao EslxnJoS Unidos t8-B - Bxand - Cap 40810-020 - Tal 243-7399 - Faa: 242-7293 - T)c. 3102

Ao Torrcrado Nacos 806 - 5.1002 - Cep 41620-021 - Tal.- 341-5947 - For: 341-0100

R Fmamncisco Pilhon 4/ -o 102- COE -11940340 - Te) 240-10155 - Fac 240-0806 • E-Mu:l logiarll-soo coma 1,1

OU & OUtRA Viag. e Tur.'

• Hnlnro Pago titlln/lWaAs.sofl com b Vgtor

CRISTAL TOUR Emp. Tur.

Pça Gago Coolrolrc 262 - II 25-A - COE -11500-670 - TiO 876-111114 1299- Telolax: 876-1128

Ao Tanorodo Novas 939-rn 407-Cx041825021 Tol 341-4811 - 341-3777 - Telolar 341-5316

GREEN LINE Tur.

HANATUR Viag. e Tur. Ao. rsultoeix Cortes Mogalrrães 2501 -5520Cep 40288-000 - Tololax 35B-9t47

OCTOUR R.LordCochrana 139-CepaOtOO-070-Tol 237-6417 - Fax: 237-5409

DELPHUS Viag. e Tur. Ao, Manxcl Dias da Siba 979 - Cep 40630015- Tal.. 240-5622-248-6967 - Fax. 2400121 -Tlx 711146

A. Joàx Gcrnns 283- Cop 40210-000-00: 237-4276 - Fax 237-6633

HAPPY TOUR Viag. e Tur. AI Evrnooaolo 20 - II A - Cep 41650-100 001 353-1264 - 358-3852 - Fac 353-1284

HUPSEL Tur. Ao. Tancredo Novas 274 - SI B - 5817 - Cop 41826-820 - Tel.. 388-8028 - Fax 351-1837

IBEJÊ Viag. e Tur. Receptivo

ECOAVENTOUR Viag. e Tur.

9 Forno dx Bxi 170- lj. 12- COO 41940-360 - Tal. 335-0500 - 3155-0248 - Fao 335-9664 • E-Ma:l ibojaturcdl.cxnm.br

ABas HocanciaS 800-s4- Cop 41810-010 - Tal 354-40t9i4020 - Fax: 384-2020

IBIMEX Viag. e Tur.

EMBRAZTUR Viag. e Tur. 14. Frodonco Cosrrx Rebela 01 s 04 - Cop 40015-colo - Tel:243-6776 - Fax: 242-6-169

ESPAÇO Tua.

Ao. Tancrodo N000s 324 - 5.707 - rand Crrp 40820-020- 701 341-4445 - Fac 34141/04 • E-Mar) ib:nrexGe-net.cxm.br

ICARO Viag. e Tur.

Au Comniercario 845 -1) 20- Cep 40155-180 - Tol. 336-7166 - Fax 237-5488 - TIa 3068

Ao. Tanvredv Neves 1685-1/ 6- Tal - 3412290- Teletax 341-2504

EVENTUS Tur.

INTERLINI< Tur.

A Otto de Dozarrrbrc 547- Cxp 40150-000 Tal 245-3477 - Fax 237-3050

14 Txiaaira Leal 107 A - Cop 40150-050 - Tel. 336-56-14 - Fax 336-5885

FAM TOUR Viag. e Tur.

IOLANDA RATTMAN Tur. Au. Contxr,ãrix 2992- tPisx - 1/ 12t - Cep

9.1405055 Bona 366- Ceo 41820-040 - Te): 248-1099,1 260- Fax 248-6702

Au Antonio Carlos Magaih5os 34 - s.9 - Cep -11850-066 - Tel 389-2495 - 358-6842 - Fac: 359-6583 - E-rrroi/ bahiaoip@scn.cO.rm.br

FORTUR Transp. e Tur.

---- G4 Oper. Repres. Turrst. a Mana Cons/inaBarbosa Ao Pras Vargas 60- 20-no. -CepdOt 40-130

DENYTUR Viag. e Tur. BAHIA ECCO Op. Turística'

Ao AdornO Carlos Magalrcoas 4362- 1). 07.08 - Cor 411010140 - Tal 358-2220

Ao Oraoio Maogabcira 701 - lj. 05 - Cep 41930-390-Cep41930-390-Tei 345-1100

BUBA Viag. e Tur.

CONTATO Viag. e Tur.

14. Barão do Loraro 17 -Cop 40150-270-Tal: 247-0099 - Fac 237-2203

Ao So1odo Scionmrbro3t3s-Cxrrxercial Porto da Barro -1) 415- Cap 40/40-I/O - Tolarax 3313238

14 Jose Panada 62- COO 40/40-420 - Tel. 237-5233 - 247-1193 - Telelox. 245-0861

Au Sela do Salarrrbrx 413- Cap 40130-001 - Tal 336-22012

FLVTOUR BAHIA

Au Olaotx Moogabaima 2401 - sol - EdI. Ateliã Placa - Cep 41830-350 - Telelao 3460337 • E-Mail: llylxorbarnia©O-ext corc br

FREEWAY Tur.

R Bahia 206 - El Special Ceolar 01 - Ce 41830-160 - Te)elaa: 248-4988

A. Fernando Mcnczas do Gons 397 - ad. L . icrI:O Gabas -0902- Cop d/B20-OtO - Tal.: 248-4814

ATLAS Tur.

FLORAMAR Tur Via biroi/a da Fiodailc 06 - 03 -CIop 400701/11/-Tal - 329-5878-Fac 329-5136

BRUGESTUR TRAVEL

ANNEUE DANTAS Escritório de Tur. • Acne/e Maria Bei-eaguer Danlao

ARCÁDIA Viag. e Tur.

• Ao Tancmadx Nonos 450 t6'aed gr 1602 - Cap 4t82O-028 - Tol 341-2066 - Pan: 341-1327 - TIa: 711670 • Aeroponc Deis do Jo:lro - Tomneni - CoE 41511-000 - Tel - 377-5078 - Fax- 2241021 - TIo 712524

Ai Oas Algarobas 55-961 Mediterrane .1 1 7 - Ccc 41820-500 - 041.: 359-60341/175

CEU e MAR Tur.

AMERICA Viag. e Tur.

ITAIJ Tur. Gr. ITAUSA

A das Gaioolus 355-5.1(51- Cop 41720-070 - Tela/ao 371 6202

14 Rio Graade do Sol 332- Ed Torna Ilha da Madorra Ercpresarral 11and, - Cep4lS3O-140 - Tal.: 346-1099 - Fax- 351-0179

ROO TUR Ag. de Tur.

DOO 055

BRISASOL Tur.

AMC ei Tue. • E/cosa Marbns

Ao Arrxazxnas 5129 - Cop 78700-000 - Tal 423-3838

ROSARIO DO SUL - AS

BORA BONA Viag. Tur.

a Lona Peoazzo/Euxrcxr Sastos Ao Antxrrix Carlos MagaIl-Sas 846- 1 aod. - 108- Gap 40552-930-701.: 358-1420 - Fax: 359-0682

• 0-Mal hossulavdsoo.00m

AI das Fraraboesas 349- Cep 41820-450 70).: 341-3357 - Telelax' 341-2884

FLIGHT Serv. & Repres. Tur. Ao ACIono Carlos Magalhãos 3259-s.1104 - Centro Errrp Aorélic Loiro - Ccp 40275-000 - Tal. 351-8877- Fac 351-5434

BOM TOUR Enipreend. Turist. Ao Sanhago da Ccarpostallo 5/01 - Cep 40270-700 - Tal - 382-04920703 - Fac 382-

Au 0005nrCa 52 - Cep -10160-010 - Tal 336-1099 - Fax. 247-7025

Ao. Tancrado Neoos324 -5809- Cep41820020-Tal 3-11-1468

RONDONÓPOLIS - MT

• 14 Piaro Marrios li -1014- Cop 40015-020 - tal.: 243-8800 - TIa 1203 - Fac 242- 2959

41148-905 - Tal. 245-8077 - Fax.235-1431

FENAETUR - Fenae Viag. e Tur.

IPUACU Vlag. e Tur.

Ao TancredO Neoxs 3343 - Ed Conrlrra Cep 41820-021 - Tal 340-6856- Fo 3415567 - TIa 760827

Au Otaomo Mangabeira 3471 - lj. 09 - Cep 01530 . 050 - Tol,: 343-6000 - Fax: 343-6010 • E-Mail - ipuacuõ60.ocrrr.br

FIRENZE Viag, e Tur.

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.

Au. Jouracy Maga/Sãos Junror 1368- 1). 01 Gep 41920-030-Tel. 248-3165 - Fax 2483165 Boreal t12

FLAVALTUR A F84leaxradoC.rsl4-IGlD-Cv94-l30T6 -4ltt -Faw-2

- RECEPTIVO

Ao Armlcn:o Carlos Magainses 846 - s.36112 - Cop 41850-900 - Te). 353-8750 - Fax: 353-3430

LOG E EVENTOS Turist.

LOTUS Tur. e Viag. Ao. Anilo Garibaldi 1051 -0401 -COE -10213000 - Tal.: 237-726517886 - Tcrloiax 7:157207

LR Tur. 14 Morqoes da LeSa 172- Cep 40140-232Tel 245-8999 - Fax:245-0164 - TIa: 360.4

LUATUR LUAR Ag. de Viag. 14. da EspanOa 02 - 5 1003100 .1 - 0-rIr 40010-040 - Tel 243-9155- Fau: 242-3.191 - TIo 4946

LUNA Viag. e Tur. e Adrmano 0. Borre Luva n. Senado Magalhãos 351 - Cep 40140-190 - Tal. 247-0344 - 70*: 245-4986

MARAVILHAS do MUNDO Viag. o Tur. 0. Ria Grande do Sul 332 1 and - Cop 41930-idO-Tal. 346-1010-Fax- 346-1112 - TIa 760042

MARES DO NORDESTE Tur. 14. Manool BixrcCc 611 -007-10100 3Sd Tol - 235-5303 - Fax 237-456-1

MARTINEZ VIag. e Tur. 8. Groanl:rbd 76-s2- COE 40140-290 - Te). 237-6098 - Fax:245-6154

NATOURBAHIA Viag. e Tur. Ao. Ocoãrnica 93 - / 20 - 98 FarO Praia Contar - Cap 40140-130 - 001 3357755/7082 - TIa: 247 7437

NETWAV Tur. Viag. A.AgneladeBr6o 110- E4l,20-4°and -Cep 40170-100 - Tal 332-2651 - Toletox 2458702

OLIVEIRA MENDONCA Tur. • Ao Antonia Carlos Mogalhãas / 298-lI 14 - Cep 4/850-000 - Tol' 353-3711 - Fac. 353-4888 • Pga Gago Cnotrnho 5.0r - Aorp. /nterc Dxix da Julhx - Tal.: 204-ti Bt - Fax: 3771687 a PESPONSAVEL

Ao Esluxdos Unidos SI -s202- Coo 40010020- Tol 242-3377/1106 - Fax 242-3377 TIo 3952

OPÇÃO Viag. e Tur. Ao. 8-rIcTE Cnhxs lxSmnJ83iros 811 s827 - C14i 41500-(60-Te6./uo 301-0825

Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO PALOMA Tur. Ao Fra'rça 164 5106 - Cep 40010-000 TV: 242-9010 - 2-13-03750355 - Fax 7432141

PEDRA BONITA Viag. e Tur. Ao Aeloeio Carlos Magalhães 34- I 03 Cep 41053-000 - cd. 350-8844 Fax 358-6006

PEDRAMAR Viag. e Tur. • Dulce 0/ iue,ra R Arlhxr de Az000du Machado 400- II 27B - Co1, 41760-000 - Tol 342-4670 Fax: 342-8105- E-Ma:i: pedrarnar6-e-nel cxrrr.br

PEGASO Viag. Tur. • FLavio e Mouca Almeida A Terolorro do Amapá 384-COO 41830-550 - TV.- 241)5499 - Fax 240-6674 Celular 971-6674

PLUS Viag. e Tur. Ao 7de Setemtrro363h II 06- Cep40140- 110 - Telefax 331-0577

PORTO DA BARRA Tur. Ai Adoces Barra 42- Cxp 40140-520 - Tel 331-0499 - Fax- 336-2120 • E-Mail omsaasi0xsun.cum 51

PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. 6v Oceanica 551 - Barra Cantar - s.55 - Cop 40140-110 - Tel : 245-3812:5619 - Toielaa 245-7676

QUATRO CANTOS Viag. eTur.

• Eliana Caliado A Marques de Carauolau 154- Cnp 40140240- Te . : 237-1044 - Telefax: 237-8552

TOPICTURISMO Ag. Receptiva

VIVABAHIA Viag. e Tur.

• Hurllborlo Bolo/Sorria Valuerde 6v ACM 034- 0.2186- COO 41855-900Tel.: 351-9884 Fax 351 . 8937 TIo 2906364 • imxpJlwmo magiclink.m.br/lxpiclxr • E-Mali Iopiulur6-rnagrolixk.conl.br

A Com Jose 51000 Ferreiro 40 - Ccp 40 100-010 - Terelax 332-2525

TOURS BAHIA Inti. * Jose lgiesias Fi. João de Deus 2 - 0and - Cexirx Hrslóricx - Cop 40025-010 - Tal 322-3676 - Fax. 322-4303 • E-Mali: tblbcoerpos.00rrr.br

TRANSBAHIA Viag. eTur. Ao 5-11011:0 Carlos MarJalhães 103-1 - l l 316 - COO 41850-000 - TV.: 358-8899 - lix 3781

TRANSWORLD Viag. e Tur. 5 Osoaldo Croa 37) - s.02 - Cep 40155.150 - Txlelax: 340-0106 TPFt(WIIii(3 Tfli IP a Vania Bicalho Dona Ao. 0000nica 2483- Bahia Praia Holei - Cep 4014). 131 -701-332-6657 - Fax 237-0447 . TRINCHÃO Op. Turística * Maurício Trinchdo de Oliverra 71 Loxd Cxdrrarre 66- Cep 40140-470 - 701 330-5556 - Fax: 330-5555 • E-Mal rr:nchao@000.cum Ex

TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. • A. Lora Gocfrrxno 66 - Cep 40140-070 Tei 336-5556 - Fax 336-8555 • A. Perrrambuox 153 - Edf. Esplanada Aoes:da - l 03- Cep 41030-391 - Teietar345-5556 • E-Mail lnncha000suo.com.br

Tur. PINHEIRO SAFETUR Ao Jaracy Magaihãos Janixr 1440 - Cop -11900-040 - Te/elas 359-3222

SALVATUR Salvador Viag. Tur. A... Aolon:u Carlos Magaihaos 4362- Ij 6.8Gop 41100-140 - 701 358-2220i2034.1963 For. 358-2002

SÃO SALVADOR Viag. e Tur. Ao Oceaeica 2300-1/ 25- Cep 40170-010 Te: 245-0520 6522 Fax- 235-1553

SCOTT LEITSCH Viag. e Tur. A. Viuc do Fiosa6o 114-o 103- COp 40015050- Tel 870-1080 - 243-6066 - Fax 8761018

SHALOM Via9, e Tur. • Luiz Auguslo Leao Costa Ao Taneiedo Noves 939 - slOOd - Cep 41620-21 701 341-8000 - Fax 341-4820

SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur.

•

Clarice R. Kruger A Aeilor Dão Maoedo Costa 134 - Ed. Empresarial ilaigara - o 406- Cep 41840-200 Te: 353-0099 - Fax 353-3568

TATUR Tur. Au. Antonio CarlOs Magalhães 2573 - s.l3Od - Cep 40280-000 - Tel. 368-7216 - Fax351-72 10 • E-Mail- lalarhsun mrrs.bo

• Cedro Errrpresanal lgxalxrrri li - lj. 04 - 61 8- Cep4l820-000 - 101- 359-3333 - Par 358-6089 - TIo 2722 • Troo Marquês ae Leão 13 - II. 7 - Cep 40160- Tel-336-0556 - Fax: 358-8089 TIo 2722 • Ao AnlOeia C. Magalliães ov - 61 6 5.216- Cop 41850 • Aerxpxrlx lolereaeixnal Dois dx J0lh0 - 2/ piso - Cep 41511 - Tel.: 2041399/1297/1197-TIo 2722 • A. PxrlagalOO/l0-il 6-Cep40015-Tel 242-4699 • Ao. Tancredo Neeex 274 - 2/and - Cep 4 1800-900

TURBAHIA Tur. e Promoções da Bahia Au. Esladus Unidos 27 Terreo - COO 40000020- Tei. 242-0217

Q UEC Viaq.

• Claudenor Grito Ao Manoel Dias da Siba 2177- Cep 40830000- lei.: 345-5223-0100 - Fax:345-1969 • E-Mail. aecviaqensGuxaret.corrr br

TCHAN TOUR TUr. e Viag.

VERONA Viag. Tur.

Ao Tancro-du Novos 3343- Bi B CEMPAE Gc-p 41820-021 -fol.341-SOld - Fax 3415626

TERRA BRASILIS Viag. e Tur. a FlavroHennque Ao Anlxnio Carlos Magalhues 2573-s 1303 - Cep 00280-200 - lei 359-9557 - Telelax 353-5093 • E-Mail: brasilis@sov.com.bm

* Giongio Monnel Au. Ooeanica 93 :64 - lj 14- Cep 40140-130 - lei.. 245-7222 - Fax: 245-7026

• E-Mail wxyop6-waynol com br • Humo Pago = www.wapnet.com .Sr

WS TOUR Viag. e Tur. * Léa Barrelo A Soe Tireolõero Vilela 190 - s405 - Cep 40277-900- 701. 351-3691 - Fax:351-0994 • E-Mail: -sslour@svn com br

Au Tancredx Neves 3343 - s.1302.A - Cep 41820-021 -leI. 341-0279

000019

* Céjia Maria Prncelh 71 Sarrla Barbara 721 -1 103- Cop 13450013- Tolclao 455-1544

DRAGÃO TUR Ag. de Viag. Câmbio e Tur.

• Anlonro Jorge Logos Rozado A Sla Barbara 721 - 5.112 - Cenlmo Comi. Pinguim- Cep 13450-013 - lei.. 455-1544 TeIelxx 455-1762

PARDO - SP

DOD 014 PITOLTUR Ag. Viag. e Tur. Ao Trraderrtes 102- Cep 18900-000 - Telefax 372-2273

SANTA CRUZ DO SUL - RS

ODD 051 MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur.

A Adriaeo Pimenlel 04 - Cep 68005-550 Tel 522-4847 - 523-1836 - Fax 522-3141

000011 Ag. COSTA de Viag. e Tur.

Guilheo,ne Paulxs • A Dona Gerirodxs de Lima 51 - lota - Cep 09020-000 - leI.: 454-5744 - Fax: 4644578 • A Dona GeOradOs de Lima 53 - 8- and Cep 09020-001) - Yel 449-5777 - Fax. 449-6444

ATI Viag. e Tur.

CANFLY VIag. e Tur. * Marco Antonio L.l Gomos Ao Dum PO410 II 2664 - Cep 09080-112 Cop 4991-7599 - Fax: 4991-1072

CELTS Viag. Tur. e Repres. e José Morlteiro A/vOS

WAGONS LITS Tur. do Brasil

A. laguslauia 363 - COp 09280-110 - Teu.: 7000-50t1 -Fax 716-0190

A. Asoisdu Brasil 903- Cep 96610-100 701 715-1577 ramal 1412- Fax 715-1775

CIBRATUR Viag. e Tur.

A. Dona Eliza Moreira 15- Cep 33010-340 701 6-01-1081 Fax- 641-1293

SANTA MARIA- RS

000055

VILLARINOS VIag.

71 Dona Gedrodes de Lima 169- Cep 09020000- Telefax. 440-5199

FACILITY TOUR Cambio Tur. Ao Pereira Barrelo 42 - lj 75 P8 - Cep 09190-210 - Shxjvping ABC - l0i 761032993222- Fxx 454-6129 • E-Mail: facildy0.nalemel.Com 61

FLYTOUR Viag. e Tur. * Ce/so Tabarrarli • A. Doa. Ousa Flaqeer 117- Centro - Cep 09020-160 - Telefax: 449-6355

GAR Ag. de Passagens e Tur. Cep 09041-321 - Tei. 454-2666 - Fax.449-0422 Ao Porlogal 1579 -

PLANALTO Tur. A. Vorráncix Aires 2741 . Cop 97010-005 Tel.222-7733 - Fax 222-1354

DOO 035

GOLDEN GATE Ag. de VIag. e Tur.

STELLA BARROS Tur. Ao Poougal 1579 - COO 09041-321 - Tel.: 484-2600 - Fax 449-0422

TABARRANI Tur. e Celso Tabam,arri A Doria Oliza Flaguor 117- Cep 09020-160 - Toldos 445-6355

VACANCES Ag. Viag. e Tur. Ao LISO Jardim 995- Cxp 09041-031 - Telelan. 449-2922

WAGONS LITS Tur. do Brasil

WORK'S Ag. Tur.

ZANETTI Tur Ag. de Viag. • WaI007Z000lli A 50v. FlJquor 077 lO and s. 101 - Cep 59010-163 - Tel 445-7393 - Fax .0-00-0256

SANTOS - SP

0DB 013 AÇAI Tur. e Viag. Ao.AvaCOola4.8A-c172-CepllO6O-410 - lei - 233-393li7776 - Fax 233-7436

Ag. de Tur. SOQUEIRÃO Ao. Cxes.Nebias 850- li. 02- Cep 11045-002 - TV : 222-4949 - Fax 232-8674

Ag. de Tur. VASCO DA GAMA A. XV de Novembro 16- COO 11010-150 lei 219-6455 - Fax: 219-3068 lix 1364

Ag. de Viag. CVC TurJMELIUS Ao Ana Custa 151 - 71 - Cep 11060-Ocr Tei 221-3272 - Fax: 232-7725

ALIMAR Viag. Tur. A. da Cunslilulçav 547 - Cep 11015473 Tel 23-0-73835079 - Fax. 232-2253

ARCO RIS Tur. Au Boreardinu de Campos 18 uj. 506-Coo 11365-000 - Te: 225-2097 - Telefax 2255012

ARMANDO Viag. e Tur. A. Marlim Afonso 23- Cop 11010-001 - Toloau 235-4415

ATM Ag. de viag. e Tur. Ao. Ana Costa 167 - Cep 11000-001 - Te:. 235-2624 - Teielao 221-2658

BAHN HOF BRASIL Ag. de Viag. e Tur.

Aamnalho 49-COO 09030-320 - Txl 444-2983 - Telelax. 4994-0877

Ao. Ana Costa 541 -01.62 - Cep 11050-003 - Te/duo: 284-4544

GORITUR Viag. e Tur.

CARISMA PRAIA Tur. e Heocilra de Sarros Barcai

Au Dom Podro II 2503 - Cxp 09060-111 Tei - 4991-3344

A Geerudes dx Lima 83 - Cep 09020-000 Tel - 449-0.399 - Fax. 4992-7579

ICARAÍ Ag. de Viag. e Tur.

VIDE Brasil Promotora de Tur.

A. Tancredo dx Amoral 51 - Cep 09015-430 - Fax 440-2071 - Disotar. 440-2455 - Tio

PC BOX8-67 - Ci375l0655- Tdeiavv47l-/663

1144858

- RECEPTIVO

SKYLINES Repres. e Tur.

Ao. João

HAVAI Câmbio e Tur. * Eilsabele 0.. Peixe SANTA RA DO SAPtJCAÍ - MG

RHL TOUR Viag. e Tur. Ao. São Bemardo do Campo 887 - Cep 09171-100 - Tel.. 717-0627 - Telelan: 49716858 • E-Mail rhltuur©iuol.00m.br

71 Xaoier do Toledo 296- Cvp 09010-120 Tel.: 454-5211 -Fax 440-6669

•

MULTITUR Ag. de Viag. e Tur.

LUZITUR Tur.

RB Viag. e Tur.

Ag. de Viag. CVC Tur.

A. Almlraete Tamandxré 667 - Cep 091540040 -Teu 454-7190 - Fao 454-1793

000 031

PRINT TOURS Viag. e Tur. A Pires do Aro 71 - Cep 09190-480 Tcl, 4979-4620 - Fax 4979-4696

Au Guias 1855 -Cep09501-970-Tel. 7416110- Fax- 741-9597

9. See.Piebeiro Macharlo 675- Cep 96810080- Tal.: 713-2633 - Telelax: 715-2786

SANTA LUZIA - MG

PRIMEIRA LINHA Tur. ft Da Gerlrxdes de Lima 472- Cep 09020000 - Tel.: 449-8222 - Fax 449-8707

e Leandro Merldeu Ferre,ra A Saxier de Toiedo 294 - Cep 05010-130Telefax: 440-0855

B.B.L. BRASIL Ag. de Viag. e Tur.

TERRA Viag. Tur.

REDEPAN

SANTARÉM Tur.

MATTE Viag. e Tur.

A Francisco Pillroe dl 5102 - C* p 41940340- -101. 240-0455 - Telelax: 345-2215

• E-Mail o:sao:or€tprovidei com Sr • www invicto 0001 br/oisaOlar

A. Gxldirro Veloso 384 - Cop 68005-070 Tel 622-7077 - Fax: 522-2118

A Duna Geiirodes de Lima 32 - COO 09022000- Tol 454-5122

A. Jalhoda Casiillros 490-1.08 - Cep 96610310-Tnlelax 713-1240

PONTO BLUE Viag. e Tur. 71. Xaoaoles 154- Cap 09121-420 - Talxlao 717-0651/2051

A. Cm. Cxsar:x MoIta 364- CepO gOlO-150 701.. d49-3920-3122i3l56 - Fax 449-9354

LAGO VERDE Tur

A. Vede e CrIo do OeleO35v 36 0.303 - Cep 99910-030-Teu. 715-1936-ToMas 715-3032

A Pinheiro Mauiradx 2380 - l i 01 - Cep 97050-600 - Teleiaa 222-2320

A João Gomos 39 - Cep 40210-090 - Tol: 331-0790 - Fax: 237-8531

A oos Avdradas 65- Cep 97573-001 - Te: 2.02-3307 . Fax 242-3233

SANTO ANDRÉ -

o José Augusto Gomos de Freitas Pça do Carmo 71 - lj 27- Cep 09010-020TV 412-5655 - Fax 4-19-0-124

A Cxl Fernando Prestes 953 - Cep 09020110- Tolelax: 449-8531

VIATUR Viag. Tur. e Câmbio

SANTA CRUZ DO RIO

FLYTOUR

TESSATOUR Cons. de Viag. e Tur.

SANFANA DO UVRAMENTO- RS

DOO 091

A Alrote Marquesde Leão 3t8-s.105- Cep 40140-230 - Tei. 247-0559 - Teletax. 2450085

.. VISÃO Tur. * Victor A. Trocohi Abdorr A. dos Alq:Eebes 06-s 402- Cep 40616-060 - lei.: 201 -6877 - Fax: 242-0628

AI Porxibe 55 Aos 3 - AlOhao:lle - Cep 56495-090 - TV -121-3073 - Fax 7296-78-16

SANTARÉM - PA

Viag. MYS

Ao Manuel Dias da Silva 760- Cep 41950000- 00/.: 248-2122/5833 - Fax: 248-0967

PICCADILLY Passagens eTur. * Penelope Heckmano

BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur.

Ao. Nossa Senhora Medianeira 1848 - Cep 07060-002 - Te/eIxo: 222-0155

TERRAMORENA Viag. e Tur.

n Myrihos Brsrxlatli P50. AlIa de Cenlasrx 54 - 2arid. - s.205 Cexiru de Apoio II - Alfrhaurlle - Cep 06500000- Tel 7253-1051 - Telefax: 7283-2485

BIATUR Tur.

Au França 164- 5°and. - o.902 - Cep 40010000-701 241-4233-4498-Fax: 241-4400

A. da EspanEa 02-0705- Cep 49010-010 Tel 243-8644 - Fax 241-8727

BAL HARBOUR Viag e Cursos no Exterior

A XV de Nouerrroro 654 - Coø 13450-000 Te/eIxo: 463-5955

BREMENTUR Ag. de Viag. e Tur.

• No/lo Fercari SobrOlho Ao 7 de Setembro62 -s.410/lI - Cep 40060001 - Tel.: 321-4333 - Fax 321-8214

NATUREZA ECO Tur Ag. de Viag.

NUMATUR e Viag.

DOO 011

SANTA BÁRBARA D'OESTE - SP

Viag. MARSANS Internacional do Brasil

TERRA MAGIA Vlag. e Tur.

A liarrrbe 108 - Cerriru - Cop 09015-300 TV.- 440-9332

A Gibrallar 195 - Cep 09220-200 - Teleiax 4997-61484346

DOO 055

VIA BRASIL Viag. e Tur. Ao Olxsro Mangabeira 1600 - 1103 - Cep d1830-050 - Telefax: 345-5636 - Tel.: 3451689

A Mirras Gerais 55- s. 1203- Cep 96900-000 - Teielax: 512-6245

WTG Viag. e Tur.

VERT TOUR Câmbio Tur. Ao Tancredo Neoes 147 - 2° pBx - Cep 41826-900 - Telotax. 359-2018 - Fax: 3589486

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

TURISMO CAMARGO

WAY Operadora Turistica • Antõrrro Saoeto Jr A. Sex Tlrexlãn:u V/ela 190 . 4'and - Coe 40277-900-Te/ 353-7666- Faa 351-1590

PRÊMIO Viag. e Tur.

VERANEIO Viag. e Tur.

71 das Palmoiras 125- COO 59060-180- Tel 7610-4402 - Fax. 7610-4150

SANTANA DO PARNAÍBA - SP

Ao. Ademar de Sarros 201 - Cep 40170-110 - Tei.: 247-7455 - Fax- 247-7070

Ao. AnluoiO Carlos Magalhàes 454 - Cep 41850-000 - Te:.. 355-6499 - Fax. 388-0034 • E-Mail ooranlur0000lrifms oom br

TECNOTRAVEL CRUISE Viag. e Tur.

Au. Tancredo N0000 274 - Centro Empresarial lgxalemi - BI. A - s.107 - Cep 41826900 . Tel 358-9447 - Fax: 359-8734

A. Pres Epilacro Pessoa 33- COE 96810-230 - Telelan: 715-1205

• .dlonso Xaiirer Sontim Ao AnI Carlos MagnlfrãeS 3129-s 002- Cep 40275-000-Tel 356-6404 - Fax 351-0253 no 0761 • E-Mail ravlxurOpruvider com br * Manha Adan Ao. Presideele Vargas 60/64 - li. 14 - COO 40100-010 - TV.: 905-5396 - Telefax: 3320170 • E-Mail ich.inloxru2svn core br

W3 Ag. de Viag. e Tur. * Cristina SoeS oh

UNIVERSAL Tur. * Suzana Marrrede

TAVTOUR -Tur.AcarayViag.

000 055

• E-Maíl u:oabahiadc-net.oum.bx

TURISMAR VIag. e Tur. Ao Ademar vte Barros 438- Cop 48170-110 - Tel.. 245-0760 - Fax 245-0634 - lix: 760096

INTERPOLO Viag. e Tur. SANTA ROSA - RS

Ao. Ana Costa 484- Cl 507- Cop 11050-002 - lei.: 289-6777 - Fax: 259-320.3

CASA BRANCO Câmbio e Tur. • Matriz - Pça Da Aepubliva 29 - Coo 11003-000 - Tal.: 222-4835 - Fax. 234/491 • Filial - 71 Galeão Carvalhal 54 - Cep 11008-200 - Tel 263-3737 - 222-4808 Fax 264-6780

e RESI°ONSAVEL

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-169

Aqências de Viagens SANTOS Recept-Tour Ag de Viag eTur

SANTOS SP

1 fU 11060-471 - Toelax 2894750 E-Mal sarllarSbrgrrOi vOn's'

CONTINUAÇÃO COTTATOURRepreS. O Amador 11313 151 2 9-7705

'1111 - / orlO 01 32 Ceo SMARTTUR Ag. de Viag. e Tur. , 219 . 1 i.i4'13.32784-F40 8 Porogoa 107- C00 11066-480 - Telelas 794 609' • L-M., 1 v'rl,rrllorol o,,lrlol soe, lo

DRAKKAR Viag. e Tur.

• Mlg06/ Bargas Gelo O AdveIo 00seoaga 86 0121 - Cop 11030- 422- Te 227-7294 - '316140 236 0'84

.MrMCep10510-5 O-1i. TI - rI 7792 3662 Fox 23-' '01-1

TANFER Via e Tur

e sf4 910 Soares de Meio A Go,as Sà Cvp 1 1 050100 - Te'etax 233- 1182

STAR TUR Ag. de Viag. e Tur.

FAVATUR Tur.

O Djaloia 0,11148- Cep 11055-280 - Telefax 290-2827 • E-Mal ç,edro nboetorT0bsrlel.00rrr br

° 0,aovve o 113 - Cep 11010-021 - Tel - 9-464360546058- Fac 219-5971

SUNWARD Tur.

FLVTOUR Viag. e Tur. Aroja-1 Sovela II . Crp 11910-050 - -. 'lix "4 . 1756

Ao Wash,oglorl Loa 319- Cnp 11055-001 - Tel 234-2766 - FAx 233-2477 • E MalI sbl550dcobealrel lo

TALISTUR T r

FRANTUR Viag. e Tur. Coere55-iO4-Rab.acea- - GLAU TUR VIag. eRepres. . TI 1 11 1 1) 1704 1 1103. ,0-i-l554 °.lx 750-1251.

G.L. Viagens Tur. - R,actraeo 105 - Cep 11610-021 - '31 210 . 7677 - v oa 219 6079

As Pedro Lessa 2154 - Cep 11525.002 - Telefax. 227 .6631 - 227-4946

IRMÃOS LOPES Via9, e Tur. - ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Dos Aridradas 45- i 15 Cep 11010 'CO- 3d 232-3066

0ç, 50100 do AIo Bra,00 4 . 14504 'COE 195 4._4490 Fa 219 1 010010 7 1 .',ir,j

TRANSLITORAL Transp. Tur. e Part.

TRANSMAR Tur. A XV 'lo Gooerhbrv 194- Cep 11010-150 - TI 774-7'33 - Fac 219-7336

TRG Tu,.

. DIMENSAO Tur.ÍZADER América Ao Keorody 281 Cep 09726-261 Tv 443-1533 Fax 443-4623

FACK TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Vi vai Favero Teixesra O Marecha l Deodoro 1784 - Terei - Cop 08710-201 - Tel 4335-7622 - Fax 4335 .156 • E-Mal lacklolsrE 0 . 191-ler Ooel 10

FATO Viag. e Tu,. As MoroSo Fabr,ee 877 - Cep 095,2 500 Tvl 751-6255 - Fax. 761 6342 -

FLY TOUR/ABCD Ag. de Viag. e Tu,.

9720610-420

LD INTER-AIR Viag. & Tur, a 1 CI li 1 1.9 C 1 00720 10 Te 414 239 9 - Fax 452-2532

ITAPEMIRIM Ag. de Via9. Tur. e Des achos

As' CxoxelOelr,, Ne5,as 340 - s 45 Cor 11015-002 - fel 233-1679 - TerSax 23.1- 3319

LOPESTUR Viag. e Tur.° Mirr000al Flooaoo Perxvlv 05 - Cep '000-301 - Telelax: 284.2400

A-.

MASTER Tur, •050OTel.289 3 ' F80 9: 2 ;ç

VISION Tu,. A Gv,as 18 Cep 11000 100-701 221 2338 -ToIol,,x 2,3 4836

Ao Fr000500 Prestes Mala 95- Ge p 00770 000- Tel 414-37223280

MARAZUL Viag. e Tu,.

'lo 162- Cor. 11060- - Tel 4700 . 235-1227 - Fax 2226.369

As 4,1,11).

MENDES TUR Câmbio e Tu,, A, MII O '1110 P011010 44 . 38 A - Cep ''1)6(1-300 -'2: 289-5500 59109803- Fax 289-5870

NEUTUR Tu,. 0 5700000 SorGo 17. 1 Ccp 11060003 ',' l.' l,lx '89-5071

NEW POINT Tur. A. Aia Costa 464 -01 02- Cep '21.0 002 "eI .285-4125 - Fax 289 3868

PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur A Jnoqssey 36 Cop 0°'40 620 fel 457 01300

IOUETUR P sa ens e Tur Lscas005000aGe?oez579-Cep09750660 - Te.. 448 6250 4 02-4400 . Fax: 443'606 • E-Mali 2,qaeiOrAaol carrr.br

DOO 047

STELLA BARROS Tur.

Ao Sacas Nagoelro Garvo, 922 Cotl 00700 .95 - Te' -158-7583 - F,xo 414.100 'rol' Tl,eodvrv 6,0', 10 - Fd Co,r,I (irbecr,11oer s 13 Cop 09290000-lelo. TRAVELCENTER Câmbio e Tur. 'ax 1,33-365° Aço S21'locl Sabor 111 1,00 - 1 50 - Cop 09750-002 - Tel 41-1-4333 Te 03-a 41-1 ORGASUL Tu,. e Emp. 2054 Ao 411101.220 - Caixa Poola 60- Cep 89290005 - Te ,33-1237 10.921048 - Fax 633VOGUE Viag. e Tu,, .45)9 As 500 VerrlfA011O 75 . Cep 09750-000 7,10141 -14-2427 -

ADRIATICA Ag. de Viag, e Tur,

TERRA BRASIL Tu, KARANGATUR

• VIvas Raqs,el BlaxdJorgensex O 000,5010 61101006 '3 - Cep 59290-000 '310140 6332398

NEW WORLD SANTOS Ag. de A, 0lCO5l4'184 -l1j 61,' Coo" 9,3.05)2 '01 254-SOIS- Fax 28.1-5946

0104 F,'orxeea 656 Cep 39715550 Tol459-3933- Tolelx 458-2033

ZENATUR Tu,.

A Mato 01,99080- Cxp 09543-740

SÃO BERNARDO DO

DOO 011 ____________________________________

CAMPO - SP NOSSA COMPANHIA Via9, e Tu,. Ao. Ana Costa 416 0) 2324 Coo 11050- _________________________________ 052-Telefax 289-5650

ORLA A g . de Viag. e Tu,. • Orlando PereIra dos Sartloo O

1:10410532 Cep r tOlo 110 ' 1 210-6614 - Fax 219-6154 \'.lSoxOOe'Os

• EMa 1 orialar©Iractol corro br

AWT Viag. e Tur, A Atiáxt 04595- Cep 09750-480 - Telefax 450-5855 - 443-4346

BARCELOS Viag. e Tu,. As DJ,,n,ede Gorros C,rlrs,ra 590- s 020-1 COP 09000 000 TO1019x 7508611

RAROS Ag. de Viag. e Tur, Ao Aoa Costa 93 - oI 5 '- Cxp 11065-003 - CARMELTOUR Passagens e Tur. TIO 289-4849 - Fax 284- r 795 Ao Laoas N000elro Garoez 578- Ce p 00.50669- Tc , 4458255 - 452-4400 - Fax 443' • E-Mal ra-as8latnbsoa.00mn.br 2556- 4.._ ..01 Pç3JJRe500IC.182 0) 34 Cep 11013-92) T,'l 234-30672137-For 734-3062

SAGLA COMPANY Viag. e Tu,, A. lolext coO Igoerras 86' Cep 11060-470 Tel 289-1160 - Fax 284-5379 • E-Mo,l so '3106'oarmrer oorrr br

SANTIAGO DE COMPOSTELA Viag e Ter, A EIOIIS, 011004322- (69 111013-O)) - To4 Z5691736513.07775-50'-1 1M . F 657-1171

CONCEPCIONVeTu A HoIs'o, 4,1011000 230 Cep C9"36 570 Te 45, - 1. -,-F,ln 46' . 176.1

CARIOCA Ag. de Viag. e Tur, A. Santa Catarina 240 ''aoS. . COE 095l0 120- Te: 442-2018 - Fac 453-9312

CKL TOUR Ag. de Viag. e Ter. II Morrlllr'l 1)111.11111 856 C,'fl 109610-102 'eI 4-1' 31 .06 - 442-1007454060.')442-1064

DIMENSÃO TurJZADER A Esp rIo Sor,lo 27- Cer. 09530-770 - Teloao 442 6599 A 5,11,10 6,11,0,, ',OO - E "rrrro-Cr'I' 54,20 500- Tele'ao 744

JVS Ag. de Viag. e Tu,, • M400el Nsgoeooa

rio Tel 77-CO472.Fx44?-o7O5 • E M,rr l.- lIllIsxl005llCiabO 001051

Ao Keexedy 54 . l'axd - Cep 00660650 . Te :414-1044 - Fax. 45590374

CPP Tu,. • 3000 Costa de Assoo

• Maria 511010 Moos A 8rgiexahv Lecpo8sa 49r - Cvo 047/39272 . 9 llax04ox3-ss0.o7-04- x -7/x2.x3.xIl-311Ton'tax '057'2 1 90 TOOSOx 441-20902 'OEC°PTIVO

r!eo10 400 . Telefan 236.4780

LA Viag. e Cursos no Exterior - Cep 150255. olax2 E-Ma,. lsvragec-.,rsoso'wesioel 001000

LINK RIO PRETO Ag. de Viag. e Tu,,

15015 705

A 004 na 360' Cep 15015 .200 - Tel. 23)7200 - Fax 233.7200

PEVE TUR Agen. de Viag.

RIOPRETUR Tu,. O Sqoe,oCaxlpa3557 . Cor '5014 0)C lelolan 232-1377

Ao Dr Carlos Bolvlbo 1710- Cep 3560250 Tol 222-0253 - Te elax 271 2303

RODOJET Viag. Tur,°

SAN MARTIN Viag. e Tu,.

As' OaSooOade3700-CoplSOi.i-020-fl 233.0700-Fax: 232-0370 - TIx 177152

Ao Sao Carlos 2155 'Cop 13560000' Tel 1,72 8760 SALUTE Tur. Câmbio Repres. e Viag. ___________________________ FL,,aFr,00v'vxIrlaS90-a171 (6pISOlO-llO 11 23313Ff 43200-8534 - Fax 23&22Fo0

SAO GONÇALO - RJ DOO 021 Ag. de Viag. KIMUS TOUR. O Yomrir S,l,rIJ 01maIO 100 5011 - Co 24820001.:- fol,'I,Ix 711-0327 • E Mali 01101510 ,r.s,rilel,rk ' rril,r

DAHERTu,. • Carlos Roberto Jardim Coser O Joao Caetano 45 s 105/06- Cep 24710' 500- Tel 701 .0707 3184- Fax 70r-1497

DEMIER Viag. e Tu,. • S,o.14ra Peo0,eA 00707 Dorr',or

SALT LAKE Tu, • Jaarl Carlos Ases'a000 Fle,iao Ao. Bng FassUera6383-Lj 152-009 15000-COO -Tol 506-134411300 004506-1350

STELLA BARROS Tu,. Ao Osery0,evol42O'o'-001i-CoPtA)20-O830 lo 231. 7077 °ABX Fax 234 70770 503 Tu,. SAO RAPHAEL. Ao Gooeroador Adoenoar Pere,ra de BarrXs 3400'Cop 10014-070' Tolelax 233-5222 • EM,0, s'apllaO ,300I0000t Carmo 01

VENEZA Tu,.

A Altr000 B,o,kcr500 1 0 - CoO 77-152-001 O Volvr,tar os ole 500 Paalx 3352 . (77p T,'l 70-51 13- Toletan 601 2400 10015200- Tel. 234-3580- Telefax 232____________________________________ 7752 . 233-0967

SÃO JOÃO DA BOA VISTA - SP VIABRASIL RIOPRETO V'iag e Tu,, DOO 019

Masa T LaureIo Salles Ao 8rry F,111,l Loo,, 6048 - C, '52511 0/5 Tol 23.1 5751 Fao 230-303.0

Ag. SANJOANENSE de Tu,,

O Joaqa 00 roo,ra 0,'eoedo 8- Cep 13870- VIDEOTUR Ag. de Vag. n Mar,a Teresa 009160 000- Tolelox 822-06' 1 A BerearornodeC,orip004399 ' Csp 15015300 Tolelax 233-"933

GIRAMUNDO Viaq. e Tu,.

,Oea Theroxa S Costa M,chelazzo COP 3870 Ao Ü,,,oa 000r,oles 202 1 000- 7" 533-1511 • E-Mal 7,rorrrarlds) 44.net 000101 Ao. Dona 00110560 401 - Cep 3870-000' Tol 622 . 00862930 '"3-lobo 6331047 __________________

SÃO JOAQUIM - SC

ZIZATUR Ag. de Voag. e Tu,. A Cal Cxo_r-r,o 17'7 Cop 1506000)1 224-8361' r00 22-1'1052

SAO JOSE DOS CAMPOSSP 000012

Ag. de Voag. CVC Tu,.

ODOR R0SAOJ011IO184-1, 24 Coo 12210 '80 __________________________________ '101321 0822-Fax 321'092o

A Maio01 J009sxro Polo 87 1,211 . 86500000 Toi,rI,lx 75, 10.1

C. H. Ter. Ao Dr _oao Gxllherrrr,00 42° - Ir 35 Oop 12210-131' Telerav .2.' '0077

CLAM Viag. e Ter. 000048

I'kl Totelan 259-3372

Tu,. LITORAL SUL Viag.

s7703-Cepr22lO-31.'3l.34r-3688 For 3413493 '1

COMPANHIA DA TERRA Viag. e Tu,.

• kal,a SleEor, 0I,oeora A Jose I3orr,Iac,o 75- .3- Coo 122-53-345 Telxiax 341 9060

0, Poesidorrlo Keovo.Iy 090 - 0345 Cop CONTATO Tu,. 08101-900 - Fel. 24-0633 'Fax 241 . 0687 _____________________________________ A Raposo Tavares 119- Cop 12242-10 Te 322 . 5754 - Fax 321-1026 ' - • L . M,.l o-,rr,i.,i,,lOsl,rnri.lrlo,,or, SAO JOSE DO RIO PRETO-

DOO 017

DESTAQUE Tu,. Ag. de Viag. So Eroq' Frarloosvo Jose Lor, qo 339- Cep 12245-000' Tolo 3226989- Fax 322-6103

_________________________________

Ag. FERNANDO de Viag. e Tu,. OM Ag. de Viag. e Tu,.

Cep5525-3lI) - Te 234-1065 - Toleiax 234-5054

PINHAL Ag. de Viag.

e Sano/co Ama de O1,verra Pça CordealArcoVerdvs/ -Cep09510-03S -Te 453-0577/3606- F,,o 441 015'

?lTe

AU 6,101 Oval 10015. '.1 -

MACIAMBU Ag. de Viag. e Tu,, A 5111,100 Soseror 509 II 01 1 "si 581(7

INTERFLY Viag. e Tu,,

A Paslo Selabai 433 CoO 14514-169' 233 8235 5045 - Toelax 233-8696

3/ 13 Pedro, II 1241 - Co1, 13666320 Tolo 'ao 272.0157

SÃO JOSÉ - SC

MB. Ter. CORALTUR Tur

- REDEPAN 4-170 - Guia Panrotas Novembro/98

HELD Tu,. Ltda.

CASTELO DE BARROS Viag. e Tur? 08T5 09540 550 11.1 457 . 9890 - F..00 -167 . 851I', -

PR BRAUN Tur. e Passagens O Lo,; de Facas 62-Coo 11065490- TxrI 284 2211 0163-3510 - Fax 284-4554

A Marap Jose Invoro 2764 'Ce p 13560-161 Tel 272-0497 Fax 271'3332 • E-Mail exetarsrosteonel.00rro

MAGNOLIA Tur. SÃO CAETANO DO SUL - SP

O. AMARAL Viag. e Tur.

DISCOVERY TOUR Ag. de Viag. e

RODTUR Tu,.

___________________________ SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. e Tu, AvRo700rrody3lllJ-0S60-591 SÃO BENTO IDO SUL - SC

MATISSE Viag. e Tur.

Ao. 0.10 CarOs 2332- Ce p 13555-551 'Tolo.

LUMATOUR Viag. e Tu,.

MERIDIEN Viag. Tur,

VIAGIMCO'S Viag. e Tur.

CENTRAL DE INTERCÃMBIO

O 51ae,ha De040ro 065 Co0 39"lO 001 701 414 '005

O ça Ferxrarrdex Paoheoo 18 - Ce 11060. 410 Tei 2802002 Fax 289 2002

KYOTUR Ag. de Viag. e Tu,.

DOO 016

• João Toxoco Ao Soe Carlos 2134- Cep 13560-090 - Tol 271-0291 - [ao 272-1006

TULIPA Ag. de Viag. e Tur.

o Mml o 0101,50 18-0 232 .1 - 1)80 11010- .45, -Te.1 23317893280 Fax 222 3033 -

SÃO CARLOS - SP

EXATUR Viag. e Tur.

'° 32- C 00

FLYTOUR Viag. e Tur.

• Ro090 Braga A Soro, O'al,lr,ria 244 . lj. 3- Cxp 09510-120 A 0441 Sr ei 74 r - Cr-0. 151)15)20 TeIoI.,o 'ei 441-2252 - 453-0503 ____________________________________ 234-6533

INESQUECIVEL Viag. e Tur. * P/lSen Waoder)e.

J.P.W Tu,.

50 Cvrsvloe.rvNeblas 855- Cep 11045-001 '3 222-8802 - Fax 222-4313

VIA HG Ag. de Viag. e Tu,.

Tu,. 9 12,1 2005010 2135 - Cep 13660201 1. l,'t,,x .1-5-774.1

lcD ;;, 124- Cvp 00725-2'O Tel O A 452 1157 Telelae 452-3901

• E-Mel loezso@a 105054 corrr 0r

3 1)0 51 0 01 .) 0OI_''-i 7)'...' 3,' . 1. Ir., 233.111"

A Taspas 554 Cep 09560'200' Tel 7.04. DISCOVER TOURS Ag. de Viag. e Tu,, 2883' Tele'xo 744-1 429 A Sal040ça Mar,090 3580' Ceç 1501.6300 - Telelao 2346466 • E-Mal lrodl,rlesOrno011rO 0001 br

As' Barao de Mesa 50- 1 2/3 C.-1' 1)9725,900- Te 54n 'l48-45'0 -

O Asgostv Severo 11 . Cep 11010-050 - Teletax 219-1755

Viag. COSTA.

II -lo) .2006 - 44'.','52)' 0,10,5,1-/SOl

TRADELINE Repr. e Ter.

.J,P, CASANOVA Tur. e Cãmblo. ° 51590010 Severo 2-1 - Cop 11010-050 1 219-7342 . Fax 2191489

Ao' Ana Cosia 458 'Of 04 - Cep 11060-803 Te .289 . 5249' Fax 2896113

SANCAETANENSE Tu,. e Cambio CLUB CASH Câmbio e Tu,. Ao SIlo.-". 91,11:, ,,4120- G.,leeSC,'lIIol 11 (1 Os' 1- olA,, II 011111117 Cl) 535:15911

.4455559. Flx 440.2)50

TRANSCAR Tur.

4, Wdarh 05100 LO, 531 - Ccx 11055-501 - - doe 260-o6o6

A-. 1,1,1 Flor orlo P01061095 Cop 11060,101

CURY Viag. e Tur,

• Fernando VaSco Parra A Or.d,roa 286- Cop 5015-290 ' Trrlxofax 234 3622 • E-Ma 1 ag000laberoa0004 105010 0001 01 • RESPONSAVEL

FLYTOUR Viag. e Tu,. • Na.zora de Souza Madure'ra A Santa Clara 617- Cep 12243-830'Teie bo 3.017730 • E Mo, lIour4 07101

001110'

Agências de Viagens

SAO LUIS MA

CONTINUAÇÃO GIRASSOL Viag. e Tur.

00V 011

Ao João Gu:Iherrn:r,o 429 - lj. 2- Cep 12210131 - Tol 322-2899 - F50 323-3018

LE PAYSAGE Viag. e Tur.

• 6. do Sol 55 - Cep 65046-050 - Tel 232-6622- Fax, 221-3311 * Mar,a Luzrnete Pereira Costa

Li. PARODI Repres. Turísticas

• Ao. Colares Mororas 400 - 8. 4 - 1. 09 Cep 65075-900 - Tr°l. 227-1933 - Fax 235-5986

6 Sererrrbura 320-s25- Coo 12213-360 Telo'ox 341-7400 - Fax Bireral 20

MARTINELLI & GODINHO Viag. e Tur. Au Nove rio Julho 56 - Cop 12243-001 Tc-Inlax: 322-9500

NEW VALE Ag. Viag. e Tur. A RotsxoJorrro212-Cep12210-150-Tel.. 341-7622 - Fac' 322-2566

AGETUR Ag. Marques A 0050133-A - Cop 65020-550 - Tel.: 2312377/2336/2441 - Fax. 222-7628 - Tio 22211

ATHENAS Viag. e Tur. Ao Berra Mar 342/A - Cep 65010-070 - TAefax. 231-9050

Ao Beira Mar 524 - Cxp 68010-070 - Tel.' 232-3092 - Telelax: 232-8685

BABAÇU Viag. e Tur. Ao Pedro 11258- lj AI 8JC - Ce p 65010-450 - Tel 231-0737 - Telefax- 231-4747

SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. 9 RuSSo Jurrior 84 . lj 3- Cep 12215-903Tel 321-6277 - Fac 321-5494

SUNTUR Tur. e Cãmbio A Rob:ãoJr 84-li 12- Cep 12210-150 'ol.. 322-2050 - Fax. 322-2005

R VERA PARODI Tur.

BROTHER'S Viag. Tur. A, Colares Moreira 400-5. lO - Cep 65075440- Tal.: 236-3522 - Fax 238-1640

CANDEIA Viag. e Tur.

A. 040,0 Xaoier do Carsalho 1603) ex 390 1 03- Cep 69076-380 - Telefax: 230-8986

CARAVELAS Tur. * João P. Machos Neto

R M.xVa2353-C6012243-670-T6:34l-1756 - 321-9557/5182-Faei 341-1750-r 14

Ao Pedro II 00231 - Cop 65010-450.Tel' 232-6508- 221-4109 - Fax: 221-2519

VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur.

CASA 711 Câmbio e Tur.

6 E/sa Cosia Sair/os 154- Cep 12245-380 - Tol 321-5147 - 323-3668- Fax 323-3376

As Brr:ra Mar 544 - Cep 65010-070 - 78-231-3100

ESTATE Tur. VIAVALE Viag. e Tur. As. 1-bolor 2,110 Lobos 509- Cop 2245-280 - Telelax. 341-5983 • E-Ma,! viavale@lc0ne1.com

WORLD-TOUR Viag e Tur. - s211 Ao, 80005/o Malarazzx 9403 - Cep 12215-900- Telefax: 341-7779

YNOVA Tur. A Paulo Becker 120-Cop 122-13-010- Tol 322-1777 - Fax: 341-8533

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS PR DOO 041

Pça Beeed:to Leito 264 - li 01 - Ce2 6501008S - Tel 232-8170-8501 - 971-1608 - Fax 232-5313

LA RAVARDIERE Viag. e Tur. Ao Castelo Branco 378 - 5 11 - Cep 65076090- Tel:235-3133 - Fax: 235-1906 Colares Mororrrr -444-5 431 - Cep 65079441 -701.: 235-3359 - Telefax: 235-2232

MORAIS Ag. de Viag. e Tur. Fi Trios 04 2 II 4 Comum tingir 5 Leais 65075-360 - 78/. 227-3706 - 235-3253 - Fax: 227-3748

ON TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Seio de 501001510 284 - Cep 65010-120 Tel.: 221-3105 - Telelax 232-3918

PEDREIRAS Passagens e Tur. BREMADOR Tur.

Fça Benedito Leite 264 - II 13 - Cep 65010455-Tel:232-1012-Fae 231-1722

A Dr Moita Janior 1066- Cep 83095 . 170Tol 382-1671 - Fax 283-3483

RIO AVE Tur

Tur. FOUR SEASONS e Mouca 04, E. P,res de Souza

A. Arsaporris 0-36 nAS - 11.89- Cep 65075928 - Tel 235-5385 - 227-1230 - Tnlefao: 235-0098 • E-Mail. mjrtdelo corri hr

6 Mal Deodoro ola Fonseca 600-lf.02- Cxp 63005 350 - leI - 283-1025 -Telefax 2834336

SÃO LEOPOLDO - AS 000 051 ARQUIPÉLAGO Viag. * Francisco Weinmann Ao. Joao Ccrrea 896-Coo 93020-690- Telefax 699-2200

HAMBURGUESA Tur. 5 lndopesdOncia 787 - Cep 93510-003 Telelax: 592-5633-Fax 592-9811 - lix' 5924058

PLAN-AIR Viag. Ao J000 Correa 933-5 704- Cep 93020-690 - Tel 582-9433 - Fac 592-913133

SAN PEDRHUM Tur.

A. 2 Traoessa 6 00 409E - Cep 55076-340 SeI 235-7125

SUNSET Viag. Tur. • Aeroporto Marechal Cunha Machado - II Pavimento Terreo - Tel.: 245-4600 - Fax: 245-4612 • Ao. Jerorrirrro rio Albxqaerqae tIO - 1). 05Cap 68074-220 - Tei.: 246-4600 - Fax: 246-9590

TAGUATUR Tur. 6.80 Sol 141 - lI, is - Ed Colorsal Crrirrrii -

SÃO LOURENÇO DO SUL AS DOO 0532 CHAUÃ Viag. e Tur. e Llro da Srlva Falcão A Mxl Deodoro 915- CP 133- Cep 96170000- Tel.. 51-2511 - Telefax: 51-2152

PERLATUR Viag. e Tur. 6. Abrie. Baroor 2190 - Croa 541704433 - T6. 61-12861331 -Fac 51-1256

A.S. TRAVEL e Tur. A Eslela 515-DIA - 5 0xed. -6.52- Cep 0.1011.954 - leI 572-4555 - Fax: 573-3188

ABADIA Ag. de Tur. e Anioeio Roberto Ma/zonr

A. DoloSo Boeno 33-32- Cep 01506-000Tel.' 277-7566/4628 - Fax 277-8280

ABL TOURS Ag. Escola de Viag. e Tur. Ao. Liberdade 834- dxand - Cep 01502-001 - Tel 3341-1939 - Telelax: 279-9752

ABREUTUR e Luciano Fracalariza A Joaquim Ftxriarro 72 - cl 130-6 - Cirp 04534-Suo - Tel - 820-1840 - Fax: 829-1840

ABS Tur. Ao. Prol Altonso 0000mo 218- COO 01254800- Tel 263-0711 - Fan: 62-5306

Au SaxLuisb5- il-arril -°l tl2C-Cop 01085-900 -Te' 257-1077 - Fax 231-1307 • E-Marl acclours©hydta,corlu.br

ACL Viag. e Tur. * Mrrrann O Leite

A Dr Cândido Esprxheira 570 - Cep 05004000-TOI.3O71-4447 - Fax: 3672-7977 • E-Mail verrdasOacl com.br

ACE Tour Viag. e Tur. o Ar/ele M, Belmortic .9 CobatSo 686 - Cep 04013-040 - Tal,: 570-4510 - Fac 5084-1998

ACRITUR Ag. de Viag. e Tur. A. Vergoarro 3066 - 4xand - Cl 42 - COO 04102-001 - Telolax 571-7477

ACROPOLE Viag. e Tur. a NilsOn Viceniini • Ao São Lois 187-sblj. - cl 18/19,21-22Cep 01048-001 - Txl.: 231-2088 - Fax 231-2854 e Yeelise Vicentini • Ao Paxl:sla 627 - d'°aed. - cl 401 - COE 51311-100 - Telefax. 283-3910/2358 25 1-1707

AD Ag. de Viagens e Tur A Estela 64 - Cop 04011-080 - Tel : 5745044 - Fax. 572-6036

ADDETUR - Addepar Vlag. e Tur.

10 Soe Paulo Egidio 72- 12-rueS . - c. 1209Cep 01006-010 - Trrletax 3104-2661;3190 3106-8a27

ADEMTOURS Viag. • PaalM Adem Ao NooedeJulhoSS24-9°aed. -CepOl4E6290- TrI 883-6877- Fax 883-6005

ADJ Viag. e Tur. • Sylvio Rrcardi Juolor A Ma1or Osrdinnrx 111- 0-axd. -0.603- Cep 01050- sOl - Tcl 255-9977 - Fax 259-0402

ADRIK Central de Reservas Viag. Tur. A Prol João Baptista de Castro 180 - Cep 0-1623-150 - Tel. 543-7888- Fuo 543-5192 • E-Mail. adr:k@xn:eel.Coxr bm • Homne-Page coroou adrik com

TAIPAN Câmbio Viag. e Tur.

ADVENTURTur. AI. Suetos 1398- 4'-aed. cl 43- Cep51418105- Tel.: 284-1035 - 287-1422 - Fax 2873843

AEROMAGIC Op. Viag. e Tur.

VOYAGE Tur. 6.40 Sol 41 - If. 09- Cep 65020-S90- Tel.' 231-4141/d421/d303-Fax 231-4187

SÃO MATEUS - ES MIR-TUR Viag. e Tur.

Ao dasus nOnO Sancas Neneas 78 - 1 0030 - Cep 290I1 - Til 71/321752236-Fac 752-3765 0-

Alameda Jaxapee 196 - Cep 04523-EIS Tel.: 573-6343 - 575-2147 - Fax 571-7681 839-6 740 • E-Mail aeromag@oolcxm.br

AEROSTAR TOUR Ag. de Viag. Ao Nxa. 2/a, do Sahara 1326 - Cep 04686001 - Telefax 548-1514

000027

AEDEPAN

Ao [ir Vieira lo Caroalr-o: 115-0-204 - q 81 - Cep 01210-010 - Tel 224-8433 - Fax: 224-0178 -

Ag. COSTA de Viag. e Tur.

e Marco Antonio Bagcrlrri Ao lpiraega3ls -818- 4'0arrd - Cop 51046- 010- Tel-286-1166 - 288-0566-0599 - Fax. .05e-sise - zno-xre 1

Ag. CUCA de Tur. Passagens * Jooã 4agosto da Rocha Cupaioloo A Passos 169 - Cep 03055-ElO - Telefax 264-8631 - 291-0301 - 608-3968 - 693-8574

Ag. de Tur. CLARIDGE

e Morna Correa Mirando Ao. Or. Chac6 Za:dax 80- 4aed - 61 C - Cep 04583-110 - Tal 532-8473 - 543-4080 - Fax: 532 . 8492 - Telefax: 543 .4634 - TIx 57061

Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. e Mana Helena Abreu A COe-e C.iupmerauodO3-oEl.-0ep01407-rTO700 233-9708 -Aãasr 763-Fax' 223-5161

Ag. de Tur. SAKURA

A Gabão Bueno 33 - 0295. - sol - Cep 01806-000 - Tel:27s-66ss - Fax, 279-2920 - TIO.: 33262

AF Assessoria em Viag. Av. Arrgolica 2100- cl. 71 - Cep 01228-200 Tel. 256-7324 - 299-1590 - Fac 255-0408 - RECEPTIVO

A Corrrendodor 6040 Sohairin 62 COO 01 023-050 - Telelax: 228-0622

AGUASLINDASTur.eRepres.

* Minora Nagarshr Au Paulista 575 - S 0 und - II. 6C9 - Coo 01311-911 - Telefax 284-6947 • E-Mail- agaas,l:nãas©cepa.conr iii

AGUIA DE HAIA Viag. & Tur. 375 - Crrr 03062-000 - Trl 292ii 0521 -264-4345-6095-7930-Fax 292-9227

AIA ATLANTIC Travei Syslem e Sergio Kenízrr'rann A Doe Jur8-e: 60 - c1 21 - 2/and - Coo 01223-952 - Te: 231-5176 - 259-8905' Fio 255-1095 • E-Ma:l aimatlanticBuxl,ccxui.bm

AIRCLASS Via, e Tur. A. TabacoS 800- 3-and. -01.31 - Cep 04033501 - Telelax 522-6782,17656!46657d09

AIRTOUR DO BRASIL Tur. e Passagens • Erro/ia Radu Pod, da Aepublica 70/80 - 3°aed c(. 311 Cap 01045-800- Tel - 285-2466/4121 -Fax 259-2975/7936 • E-Mail aimloxridibm.eel

AKTUAL Viag. Tur.

Ag. de Tur. SILVER LINE ACC TOURS Op. de Tur. a Sonia M Carbono

A.da Consolaçao 293- 4i0011 - Cep 01301000- Tel:299-2777 - Fax: 256-8615

Ao Daniel de La Toache 2800-1/18 - Cep 65061-050- Telelax 236-6177

A flii Ahti

°Ç

ADVANCE Viag. e Tur. • Marcelo Sartovrcz

VIRTUAL Tur.

mi,

Ag. BRASiLIA de Viag. • JorrqeC Haddad

A Ooe:no de Aedrade 219- 7°orrrd. - c 74CoO 01049 . 805 - Fel 257-9155- Fac 2579860

CCI 65520-590 - Tel.: 231-4197 - 232-1814 - Telxlax: 232-0906

6 OsoaldoCruz 1121 -Cep65O2S-S21 -Tel 232-8939/41117610 - Fax 232-4240

e ri

3602 Viag. e Tur. * Srlvana Liza Ass,s

MAPATUR Mapa Tur. AO

e E-Mail: allenacsr43sysnelway.coni br

R, Se/eco Abril 358 - 0-and. - Cl. 53 - COE 01044-908- Tol 257-4966 - For 269-5041

ABE Tur.

ATLANTICA Tur'

- AFINAL Viag. e Tur. Ana Palita Placa/ti Pç ri A ti bI 272 2 and c 21 Cep 5iO450E0 - 'leI .259-3103'3301.3821 -Fax. 2o-3..02

ATINS Tur. e Viag.'

Ao Eng Frunvisco Jose Longo 301 1.0203 Cop 12245-000 - Tol 322 . 7544 . 323-1469 - Fax 322-3220

275 Cp03182 040 A O alises 8-49 Cep 04861 001 T 1 RI 264 8088

9 Heliodora 171- l 1- Cop02022-050-Tel.. 6281-9388 - Telefax 298-6064

A Nestur Po-staea 109- l t . - Ccli 01303-010 -701 258-o377 - Fax: 2s6-6603

Au r6ei-Iolarc36ses-Od 32-t09-s.182-Cep 69371-380- Trl 230-2523 - Teleixx 235-2867

Av Eng Francisco José Longo 439 - Cep 2245-000 - Tolelax. 322-6777 - Tie 3831

LJ 1000 MILHAS Viag e Tur

• E-Mail. gxrs00000nxfecxxt.com.br

RACIONAL Tur. e Repres.

SJK Ag. de Viag. e Tur.

SAO PAULO SP

DOO 098 Aq. BALUZ - Tur. João Baluz * Rita de caos/a 1/ocas Balsa

R. Sarou EIza 52 - Cep 12243-190 - rol 323-3752 - Telefax. 322-8954

AGENA Viag. e Tur.

AFC Viag. e Tur.

sÃo JosÉ DOS cos - s

37h51 -

10 Sergipe 401 - 12°and. - 0.1202 - Cep 01243-906' Tel - 231-5855 - Fax 256-9261

ALAS Asses. Repr. Viag. e Tur.

Ag. de Tur. TURNAC

a Recato Erizo Canone A Barão de lrapelin:ega 224 - 2/and - Cop 01042-051 - Tel.: 231-2044 - Fax 231-2044 A 237

e SilvioLurz 9 Dado cio liapobneaga 221 - 12/and. - Cpo 01042-912-Tel. 3120-3810- Fac 3120-2287 • E-Mail alasromxrnml:c.00rri Em

ALCAZABA Tur. • Crislrane 5, Saeios

Ag. de Viag. CVC Tur. • Gai/herrure Pac/uS

A. Peivolo Gomido 1749 - Ce p 21409 - 003 Telolax 3068-8527

• A Consolação 3.48 - Terreo - Cop 01302000-TrI 231-1222-Fax 259-4012 • Ao Bereadiex de Campos 98 - 12 00 4 Cep 04004-040 - Tal.: 889-701/ - Fax 885-1193 • Ao ifrrrarrrJa 344 - 25Oeed - Cep 01046010- Tel. 3120-4000-Fax: 3120-4440

• E-Mail. alcuzaba000iias.corrr lrr

Ag. de Viag. R.R.

ALEMAR Viag. e Tur. a Marco Gurlhernrre dos Sardos

A Força Publica 22 - Cep 020 12-800 - Tel 889-3828 - Fac. 989-8754

ALDEIA BRASIL Ag. de Viag. e Tur. Ao Paolisto 2001.10005 -Cep 0131/-356 leI 283-3232 - Fax. 253-7565-TIO 37169 • Home Page bltp-/,iweew . mee . lemraS . currr Em • E-Mail. rded-rde-lenas,cxm.br

A. Moedor, 205 - Cep 01457-020 - ToIrrIar 8/8-8811

Ag. de Viag. TRANSJORDÁNEA A Dx Zioquim S79- Cep 02033-011 299-1800 - F: 299-1105

10/

Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEL Tour A doo 650-dantes 15-s83- Cep 01555-501 - Trl.. 277-78267628

Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e Tur. • A. da Cxnsolação 247 - lj 1 a 3 - Cep 01301-001 - Tel.. 288-9644 - Fax: 2588536 e Cecilra Amaral • Ao. Paxlisla 505 - Cep 01311 - Tel.: 2879888 - AbavI 204507 • Ao. piranga 1208- sf1).- Cep 51039- Tol. 220-7944 - Abax' 207/527

Ag. JORGE de Tur. e Pass. A Paola Ooaza 18 - Cep 01027-000 - TeL, 227-7922 - Fax: 229-8635 • E-Mail' 101501010 001 com Er

Ag. MODELO Tur. e Rafael Regueira Braricaito A Barao de tlapetieiga 275 - 2/and, - Cep 01042-020 - Tel.: 255-291585711806d - 2591903 - Fac 265-5888

Ag. RABE Viag. e Tur. * Thomas Babe A Barbo do Trixetu 464- 2/and -cj, 32- Cep 04602-902' Tol 538-9300 - Fax 241-6866 • rabe@oaleCxeI 0000.lir

Ag. UEHARA de Passagens Tur. A Aolarfe 194- Cep 03446-090- Tet 61044577-Telelax. 6916-6610

Ag. UM Eventos Viag. e Tur A Eslevâo de Ameida 26- Cup 05014-010 - Tololax 5678-1162 - 93S-3194

ALENCAR ARRAES Viag. e Tur. AI Sacros 1940-01 61 - Ccli 01419-200 Tel,: 285-6222 - Fax 289-5230

ALFAINTER Tur. * Sada Shige Saio A Amdr:co de Camposd7 A - CepOlSOS-OlO -Tal. 278-4111 - Fax 277-2841 - Almas 920

ALFRAN Ag. de Tur.* Ao. Em,9 Lua Carlos Bermixi 1297 - e(. 61 Cep 04571 010- Teloiuc 5505-4560/4660

ALIEN Tur. A. Pimaeclrix 78 - ei. 51 - Cep 04662-010 Tel 246-2606 - Telefax: 524-1215

ALL FAST TRAVEL Viag. e Tur.

A. Barão de Supetieieqa 93 - 9'iO4 - c 906 - Cep 01042-00/ - Tel.: 257-3866 - Fax. 257-5745

ALL PLANET Viag e Tur e Rrrcardoi LolarlJF AI Loraxu 1304 - /2/and - cl. 1212 - CoO O 1424-001 - Telelax: 853-2499

ALLWAYSTRAVEL Repr. ViageTur. A. Dona Ariformia de Oceiroz 436-e1. 76- Cep 01307-510 - Tel,: 258-9275 - Teleta.x 2565748 ALLEGRA Viag. Tur. Eventos A da Coesxlaçãx 222 - 16-and. - Cl . /510' Cep 01302-000 - Toldas 255-7611 • E-Mail. allegre@enamoxm.br

ALPES BRASIL Viag. e Tur. A. Pde. Garcia Velho 73- cl 33- Cep 05421030- Telelox: 818-6385

ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. Gilberto NogueIra Braghetta A.SeleoeAbrii235-o1 1O4-Cep01043-500 Tol.: 255-4071:1097 - Fax. 255-7713

• E-Mail ageeclaxmao srh com br

Ag. VIASTUR Viag 0 e Tur. * LuCarna! Vi/acne Tosin 5 Dnsembamqadom dc Vale 956- Cep 05012040- PABX: 3672-1-lês - Fax' 3871-3558

AGAXTUR Tur. • Aldo Leone Filho Ao Eurcça8565 - Cep01449-697 - Til 3361-6033336941333-Fixo /-S311 *

AEOPONSAVEL

ALY'S TOUR a Jose Aly Filho 6. Mateus Grou 05 - Cxp 05.416-050 - Trlelax 853-1265 • E-Mail alys/ovmdalpsioom.com Em

ALYESKA Ag. de Viag. e Tur. Ao, Lno de Vanro0169007069 21 -05601537509J -114. 277-3407-202-8778- Teiofaio 279-4611

Novembro/98- Guia Panrolas - A-1 71

Aaências de Via qens ARROW Viag. e Tur, Jose J G 3-colono

SÃO PAULO - SP

O Amorico Brasiliense 2316- Ces 04715l)4's-ToI 5181-8544 Fax 0181-1071 • E-Mail anca 8-nmandio.corrr.br

CONTINUAÇÃO AMBIENTAL Vuag. e Tur. * 5-' ,ii'ilIOi,i J050 Zuaui'rl 19 °-' -o -ei ,'iaes 341 04 . 05 Cep 05420-000 1i-1 3/0-4600 - Fx 814-8809 • E-Mal ambuenral lu60OngineI com bI

AMERICA DO SUL Tur. * Sussumu Yarnanka O Co0tao 3213- 3-raid - Cep 04013 Te 564-2729 - Fac 885-4585 • Silo uww americadosul.corn 5' • E Mal aslurb3amenoadosui cenl.5r

APT FLY Viag. e Tur, * 61/ana ESsa A 0- SIda O dos 8;,rlmS '28 l"and - BI. O- cj 07C'1i 0-1 1,1 -000 - '0-1 5583 2526 - Fax: 5789103

ASAP Viag. e Tur, • Macio A Soares Simões R.L es dx VaScoeoelss 3282 04112-002-Tr',el,i 573-1676

04 91 - Cc-p

ASTER Viag. e Tur. O Bar,xo do Triaritx 370 - C l- 105 - Cep 04602-000 -Te 533-0019 - Fax 630-8540

AMERICAN EXPRESS TraveI Douglas Qaeen • BTC Sim Paulo Au PaoFisla 352 l35aed CCII 01310-000-00- 3179-7760 - Fax 5178-7733 • l2lrr,el/a Bariorr • l,i oi arrel Shoralon AI Santos 1437 Cop 21419-001 -Tel.291-2677- Fax 2834926'Tx 1134398 • Sala Corrrurion Av'opsrlo liii CIO Sao Paulo-Guarul'ioç'SP 508 HP ia SctrrridI se'CepOl-I1-070-Tel 912-3515 Fax 945-3618

AMERICAN LLOYD do Brasil O Raras do Itapaiia liga 257 2 OrlO Jep 01042-001 -Tel 231-51110471-Fio 8S58 TIa 31868

/4'

AMERICANTOUR Viag. e Tur. R Coo' Roberto U9atOi 40 Cep 03125510 T'- Clxx 6160-0058

AMONTOUR Viag. e Tur. O Or Cosia Joeior 281 - Cxc 05002-000 Te.: 283-3806 - Fax 3872-0150

AMORETUR Viag. e Tur. Eç4 di Aepubliea 203 - Cep 01045-001 Ti' 255-2936 231 582 Fax 207-8968

ANDY Viag. eTur. * David M9rlins de M,randa O CoedxdeSarzeda r85-Ce801512000 'el. 279-7187 - Telelax 278-2091

APAJ Viag. e Tur. • lldixri,x Jose Gearella O 1' lo AbrI 386 - C i- 02 - 2°*rrd - Cep 024-1-906 - Tal. 3115-3888 - Fax 60-1-2011

APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur, * Luiz Aciono Vergam Au Ar,3,'l,C,, 2105 - /',rr:d-iii 22 - Cop 01277 200 0-1 258-1461 - 258-4097 - Fax 25/' 43sF • E-Mil .xi,exxtapextravel.com.br • bom" Pago -vaw apsetravel com br

APOLO Cambio Viag. e Tur. Ao 809 Farro L m,x 2232 LII 39 Coo 51 . 152-702 - Tx' 9/11-1)565 - TeleSis 8700560

APOLLO TRAVEL Viag. e Tur, • Jose R S,IvaA,rtorno O S San touAfreirJ Santos 8. Nestor Peslana 30 - 7 and - o 71 - Cor 01303010 Te; 257 13848195-0318 Telelae 255-7$A0

ASTRA Câmbio e Tur,

ATELIER Viag. Tur,

ATIVA Repres. e Tur. o Luso Marloms Au Sr Par a Lima 572 2-and. - Cl 2r2/23-CxpOrdSr'OOl'Te 916-2958Fax 816 2409

ATLANTA Viag. e Tur, a Marcelo Bucha/ia Asada Ai Lxaandnea 465- Cep 04515-CIO - Tel 030-9600 Fac 535-0907 • E-MoI ,xliafll,Clsr /Oallanra1ur.com 01 • :117 ',',mms arlanlalur com lo

ATLANTUR Viag. e Tur, IR Capilão Goaxes Pod:lho 40 Cep 34538 030 - Tel 623-000-1 31122 820-5337 - Eis 829 7012

ATLAS Ag. de Tur, A Curuça 1351/ 1354- 03p 02120-000-Te 972-4976 - Telelan 6954-6063 - 0833135054 • Sire Stip ilouse, nome com or a/bolar • E-Mal allaStorrO:/ aldala Com ir

ATMOSFERA Ag. de Tur, • Fabio Frrzzcr Caldeira IR Trás de 3000rrrbrx 176004.- Cep 01014020- Telefax 31 06-9600 • E'Mail armxsb/Owm com ir

O Casemirx se ASma 77- Cep 0301 3'OOO Te;.. 291-8133 - Fax:693-8809

AV. PAULISTA Viag. e Tur, * Marota Lobo Ao Paulista 220? - 16-and - q 101 - Cop 01312-300 - Tcl 2a7-955g - Fax 287-4905

ARBI Tur. e Viag.

• d'na/do Xdslman R 13a,irae, 27 - Cep 01123-040 - TeleFax: 225-9089

AROUCA Tur. * Jose Soares Ferre,ra R da Corrsol.sçao -Ir - C,'pOI3O1 . 000 - Tel 231 35.77 Fax 255-1137 * ,xqr,:c,ai0hmrouca-lurismo com,br

ARQUIPÉLAGOS Repre. Viag. e Tur, O Jna.arrr Goa'a'i 798- Coo 04707-060 Tele'ao 0-12 d9-I

AVBTOURS Ag. de Viag. e Tur, O Pono Marrins 675- Cep 04070-140 - Txl 0506-6637 - Ter/fac 55061 34C • E-Ma' jrsl0uo corro 5r

AVIPAN Tur, e Câmbio * Marcos Balsamao As' [Ice' Te 0,333 - e 112 - CoE 3.1524-030 T0-eFmu 240-2666 - Clx 56003

AVIOTUR Tur, IR das Pinheiros 20 - 66and. 'ci. 91 - C*p 05422'OOC 'Trl - 853 .6755 ' Fax 853.6343 -'Te. 35181

AVV Viag. e Tur, O O x' ia El ia,.' 1198- Cio 34503-040 Tel.. 55-3517 - eir"ax 08/-5249

BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur, O Poula Noy 554 - Cep 03106-040 - 701' 575-7753- Tete'ax 572-5135 • bagagem-o sanei com br

BAN-AIR Tur,

'- IREDEPAN A-172 -Gula Panrotas - Novembro/98

BSP Associados- VIag. e Tur.5

OlOh, 4* Mi15'. •T*, O Tox,s 418 Coo 00557-cOO - Te clxx 535-2284

BTR Ag. de Viag, e Tur.

O Monte Alogro 1372 - Cop 05014-002 Tr'lrl,no 071 3813 '1 armO Cl 112 O Hungria 574 01455-003 - Te; 014-0216770580978 - Fac BUSINESS TRAVELLERS GROUP 211-0112 Ag. de Viag. e Tur, Aamoda Casa BranCa 117/ - ai /5 Coo 31408-0// BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Kood: H,'rarlx BYA Tur. O. Bxlucas, 891 - 20-co. - 1/1.23' Cep 04023- IR Curroa 006101084- C} 901 - Coe 01123062' Tei 574-7534 - Fax:573-7483 020 - Te xias 250-0765 - 224-8453

BIRD Tur, e Câmbio

ELANDER Tur, BARSOTTI Viag. e Tur,

BAT-YAM Ag. Viag. e Tur, * Luisa Lacger Au F'4ICiSCO Mala'a:,'o 232 - Cl 12 - Cep 05001-003-fel 65-48036437

BBTUR Viag. e Tur, • Vera Lucma de Matos A OraaC 210- l'sSj - Cep 01220'020 - T,' 255-4070 - Fax 257-0020 • E-Mal bbrurOpe0)m-,'mall anelar

BCC Tur, * Vlv,',orre Oaccache O Lrsrrxniro Dmgm:eh 20$ - CI 104- Cxp 04025CIO 1/cInCo 574-7488 • E-Mal Cccor0)br.homesbxp1/sng com br * Hc,n0) F0x40 0183:ixwus.[mnl,*ocoor±xtmclise

ECE Bussines Congress Events • Arala Takat mas/Ir O naComx-uilaçao3bs 2-and -Cep01302000 - Tel - 257-2444 'Fax 255'0253 • E-Mar eeerlsdbce comEr

BCE Tur, * Jose Pedro Terra R doCor,solaçac368- 12'aed -C8p01302000 Tel.207-0522 Far255-1963 * E Mal onoolsx0bce com br

BE HAPPY Viag. e Tur. • Jacque5rre Da//aI Mikah;/ AI deu A/aparas 990 A - Cep 04087-002 T0-elux 536-3370 - 0061-7102 * EMa 1 bnhaFpy al e sl Com br

BEELINE Viag. e Tur.* Fl Pamnpiena 700-01 74' Cep 01405001 To .2840549- Fax- 258-6S21 • E-Mail beebneduo cxm.br

BELIZE Tur, O Vergueiro 3188 - 2-and - C I 121 - Cep 04101-300-T0- 073-7303-Fax 039-7139 • E'M,ril beimxe@oninet com hr

BELMAR Tur. • Carlos Roberlo Conbe O .08:1,0 Soares 516- Cop 0.r005-002 Tolm'0u 009-9970

BELTRAME Assoc, Repres. Turist, • Wagner Beilranle O .ose Gxnça vos 25- apIs 2 4 - Cep 00727 280- Tel 844-8406 - Fax 37.11-0158

BELVITUR Viag. A,- 0). Cale 277 - Torre A - 6-and. - Coo 04311-000 - Teinfan 5584-2267

Se SacIo Amomo 404-1 OcO 04702-000 70 543 .9-143 - Fax 5-13-3709 *

CeSTur, Luiz Chegue

• AI dxx Ncamb:glx:mra'. 1205- Co p 04090-

BLAU Ao. de Viag. e Tur, • Ricardo A Rodrigues A/ved

012 - Tal 542-5000 5582i5203 Fax.

A. Di90xdO Quadros 240 'II 1 - Cep 04710010- 0-mI 533-424-1 - 241-4915 -61-1578 Fax. 535-5020

BON VOYAGE Viag. e Tur. A da ConsoSçao 222-ej 1710- 17'and Cep 01302-002 - Tei 258. 6522 - Fax 2001206 • E-Mail imxop.mgeelirimrr mmm'!

542- 5000 • O Jsagm,,e' 0-aboco 177- Cep 04621'OOl - Oc - 532-0888 - Fax 542-7946 CADUM Tur, * Rrcardo Gamarães Au Brigadeiro Faria Lima 1811 - l'and sf10 Gop 01478-990 - Telelxn 813.0-181' 210-0019

CALACHE Tur, Ao. JsnI 635 - Cep 04520003 - Tr'I 6303952- Fax, 530-3940

BRAJAKTUR Tur, 1/1 Dormi lgxaaia Uei'ua 05-52 - CCp 04110 020 - 701. 574-9166

BRASCO Câmbio e TuD IR. dx Graça 219 - C"l' Cl l7a-''O' - Tel 220-0430 221 7755 Fax 221 1217

BRASIL BACKPACKERS Viag. e Tur, IR Frxncmncc Leilão 469-o, 1810- 10'xnd. Cop 05414-020-Telefax 292-2322

CALCOS BRASIL Op.

• Anovaido de O/sortea Lopes Ao Dr Amaldo 1927 - Cep01250-090 -Te 071-5077 - Tool FrcE 3800-101106 - FOx 262-8920 CALI TOURS Eventos Viag, e Tur, IR Francisco FerI 369-301 - Cep 03264-000 Telefax 5010-0154

L_J CALVITur,

R Sarao dc I3oape 2r2 -2 and -s22- Cep 01607-030 - Tol 277-2122 Fax 279-9830

IR Ougasma 2690 ' 2'aod. - cj. 303 Cep 01412 100 Tol: 852'7593 - Telefax 85?8015

BRASIL OKINAWA Tur.

CANTATUR Viag. Tur,

BRASIL CHANCETUR Viag.

As Coou. Carrao 3135- 5.2 - Cep 03403.003 - Tel 9413145 - 296-6325 - Fax 294-3802

BRASITALIA Tur.5 O. Comrs Cr:spmn aes 25- 3°and - CI 3201037-001 - Tm'l 207-8144605-4591 - Fax 606- 063 2

BRASTUR Tur. El AIirnrrdre Damas 1562- 10/and. '°l 103 C6E 04717'0C4 - 1/el: 5181'4086' Fax 5181-6687

A Serra do Bragamiça 53$ CoE 03310-000 PA8X 218-0230 - TeInbae 233-056C • E-Mail: canhalur@4web corri o,

CAP FERRAT Viag. e Tur, * MarCod Adere Ramos de Ahrme'o

BRATKE Tur, O Foechal 673 - 8 5 ,,e,i - Cr-p 0.501-060 Tolo 82064300707- 'mOnlax 829-0016

1,'

CAPITAL Op. Tur, • W/corl Appanecrds de Caooargo Ax Sao Lua 86 ' 5/armO - o, 52 - Coo 01046-000 - PABO 3120-6000

BRASVIA Viag, e Tur, * l'6s,ixbu lo/lo O Co,rr':,m Dm-ms 113- Cep 04104-500 - Teu,: P450 573-5252' Fox 572.3131

A; Ca'rpivas 042 - Cop 41-/SI 0112 899-0155-fax 08.1-8439

CAPOLAVORO Viag. e Tur, O do-, ,/x -,,rm mml, 1', - Cor 5 . 10 . 10-230 5501 7574 1 mx '555-1572

CARDINAL TOURS Viag, Promoções Repres, • Rogeoo Teila de Oueiroz AI Jxsga o' 64000,0 do L,m,m 5:' - 7,1: 01403-001 - Tele/oms 207 1511

BRAZIL INCOMING SER VICE Rep. Viag. Tur, * C6-rsoe Penemra O 7 do Abr 230 - 2-a'n cl. 208 - Cep 0013-000 - Te; 259-4027 - 208-2804 - Fax 207-3185

BRAZILIAN CRUISES Representation.

CARISMA Oper.deTur. eViag. Ec/ea Gnovanel/m Di Lascmo

O. Br. de llapelmnmnga 255' l0°and - o: '001 - Coo 01055-900 - Tol 231-2100 Fax 259-5421 *

E-Fila 1-

Can:smauosb cem hr

El L1i'oiimrp', de r.rxrams 2102- 1/and '0112 - O' E 0-1036 CCC Tel, 570-5350 Fax 5-111-1 'ao- TIe 37092

CARMELTOUR Passagens Tur, * Ja,rrri' ValI

BRAZILIAN EXPRESS Repres, Turismo

O C ' E,mser800ol000l2' - 10/and C-p 01040 100 TV. 257-2244 - 310092060065- Fax 3105-5300

O daGbea27S.3'a00-q.2-CxpO1010-E131 -Te&:3341-3394-Fxme33dl'130x1

e Celso Guolti Ac 0-ir, 131009- l:m',m, , .m - mis 202Cep 577-113-010 - 00 250--IS' 1 -Par 288' 0704

BESTTRAVEL Viag. e Tur. * J.SFel,pe

BRAZILIAN SUMMER - 5,5, Vlag, e Tur.

8 Semi' o Abril 277 - "1 C - 'l'o08 ' Cep 01043 800 ccl 259 1377-Fax 259-2170

IR V 500nãe de Abae10 72 - /1 -Ir--!30 Cep 0302 050 lei 000 5000 F,mo 008 0604

80 Brmg Faria Lona 2933 - Ce1, 01452-005 Tolelax. 3068-8278

BRAZILIAN WORLD TOUR

CASA CASTRO'S Viag. e Tur.

BEST SERVICE Tur, * Hideo Kawasake

BEST WAY Tur, e Viag, e D'sele Moreno A. Mxrxnhac 620- Cl'31 . Ci'2 02-13-301 - Tel.. 825 0083 825 0408 7obeCs 3667 6706

BETH RABELLOTur, A Aramana 86- Cep 08450-030 - TO J1 160 17 ' 21 2-51 15

BEVERLY Tour Viag, e Tur.

A ,beu 17-03 Cxp 01400033- T6: B53-4I83805.3013 Fax 583-4.530

BRUCOTOUR

IR Helena 215 0l 10') Co' 01552050- Tel 8200002- Fax 0211-11/2'

As Bmrg Faria uma 2225 - d'ano, oj c2 Cep3i402-900-Tel 810-ln,'6-Fas 015 5173

BON BINI Viag. e Tur,

O ,os,oro Arroda 248' apro 42' Cep 0-1532000 201 3064 0050- Fax 280-2873

ARKA Viag. e Tur.

01452 002 - Sei 30_19-9000 '000 - Fax 0355-9881

o -

IR M,mlor Sombrio lbO-4'aoll - Cep 01222000 Teu 259-6522 - 255-0359' Fax 255900?

• Ao Sao Luis 104- Cep 01046-000 - Tel 258-4899 - 258-6463 - Abao 375.724 Fax 259'1180'Tlo 23727 • 00 PaulstaS3S-00p0131 1 'OOO' l l 11Tul 284 9550 Abao: 776- TIx 23727 • dl J oopis 1402-lerr58- Cep 04088-004 T0- 208-4899 O. 60 • O CocCix Lisboa 317 'Cep 03323-010 Ter 5941-5955

Ao G,o,'aem G,000l'i 9651- Cop 05724-003íe - 942-2200 - Pan 846-9734

Ao Paolsta 007- 18-aed - e; 1018- Crp 0311-100-Te ?51-1400-207-i-,Ol', 70 .14600- Fax 20)1-3251

BAQ Tur, Integrado * Mana Zule,ka Prar,lriro Ao Brigado o Far .x Lmrs r 138-1- 3-ind - Cep

BIOTRIP Viag. e Tur,

O JoaquIm Fixr:xno 485 - c/s 43144 - Cep 34834-002 - To .829 5180

AUSLANDER Viag. e Tur. * Maria Reg;na Fredenco

ARGUS CONEXÃO TURISMO. • Aurea Zebra uskas

O D.xnisix dx Cosia 269 - Cop 341111 r Te 572-1029 - Fax. 570 0000

Lauto do /ir000lrO 24- l'and - Cep 01219Oh) - T, 1 200-0303 - Fax 250-0212 • E-Mal viaijonsdhaeslurCnrt br

BAT Viag. e Tur. * 0)01500 Scheinkmam

AQUI Viag. Operadora Turistica.

'9 GriuOl,, .13 411 07 CuO 21303 040 ti' 005,1:811 lis 759-6/02

BANSTUR - Viag. e Tur.

ATI Viag, e Tur, • Car/os Abel Margmnez

AURUM Viag. e Tur,

ARCO VERDE Tur,

IR Corrsolaçao 346 - 3-aos - q 31 - Cop 01302-901 701 259.0877-500:231.2190

Ao Sax Luis 112 7'arrd - c/. 702 . COE 0 1046. 000 'Te 259-7333 - Fxx: 257-0257 • E-Mail: barsa@aaa.cxm.br

AQUÁRIO - Ao- de Viag. e Tur, • 5,0-arma 01 Pane/a Rodeios Silveslnni

AI Santos 787 -6-and -ej. 82-Cop 01419002- Tal 203-757' - Fax: 287-7928-2890976

O lodeN000mbror4o 'and.-CepO1013000- Tem -233 . 72977280)7408,7450- SOOu 412-Fun 232-7118-Tu 22009

BROTHERS Tur, * Ricardo Chambob Ao SaxLumZSO-II 07'Cop01046'000'TOl 250-9666 - Fax 207.2907

• E-MaIl brcrher'ShoorG,bm.nel

* E/ame Matias IR E/coe 137-2001,0 -s202- Cnp 03660' 050 Tel. 6957 0957/740-1 -Fax:684-6115

AUGUSTUS Possagens e Tur,

ARATÚ Ag. de Viag. e Tur,

BIG BEN Viag, e Tur, e Umberlo GmqlrxlI,

• dx São Lii5258 1; 50- Cep 010413 900001-255-0006 - 10-a 259-110.1 • Ao San Luis 107 - l -12 -Tol 209-3555

As 0a0 Ls 50 - 240300 - Cl 2418 - Cep 31085-900- Te; 259-9966 - Fax 206-4399

O li 'iri.rerrr -161 - Cep 03137 .020 - T0374-4955.5445 -Fax 591-0395- 215-1498

BANDEIRANTES Tur, • Vrlor Dagobe000 Carnpag005

ASTURIAS Tur,

piranga 10-1 - 22'a',d - ej 122 - Cop 011/416-010 fel 258-6111 -Fax:256-0673

O Cl ooiro Mel o 296 Cep 04271-010 1/colhI 0918 7290

01210-010 701 224-8-122 - Fax.222-3920

BARCELONA TOUR Ag. Geral de Viag, e Tur.

A Cindore aOS- Cep 01455-050 'Te , . 8134033-Fax a15-9500-Tlx 80756

BHARAT Viag, e Tur, O S,mu 0,Cnmile de PxulaSS' 12'uvo -a 121 - Cep 01225-010 - To 3006-1982 - F,ix 366 6-3972

O. Boa Viola 254 - IS and. - 0/150' - Cri, 01014-000 - Telelac 239 0300

AQUARELLA Viag. e Tur, • Fernando Clemeribno 0-4

BANCOTUR Câmbio e Tur. * Afejanoro Orliz Fe'rr.o,idez a-,' 01 Veir,i',',',rrsali 177- 7"anxl - Cep

IR Ce48oi LirBxsx 2(03 - Ccp 8323-040 - E0): 20)3-3411 -Fax383-I107 - RECEPTIVO

IR Podmxdo T300x 05 C.24-0O504339 000/ - To/ 870-6200 - 277-6363 - Fau 931/. 3901

BREURASI Tur, • Si/o Massa gim O 0' 00 11400/ nmoga 93 8-and. s 801 905 C,'1: 01042-001 - Tolo/ao 255'lSb 1

CAROLINA Viag. e Tur. Mano Tadeu Meirdeo Lerle o

As Sao Lo," 50- 10-and 'Cd Ilalma 'cl rO' AO - Cep 04046-300-701 257-6166 - Fax 256-9160

CARRARA Op. de Tur,

Pai, Les 187-2-01,771 ,CepçiO4'050r

101 7J1-5297 - 256-2405 - Fac 259-1192 CASSIA Ag. de Passagens e Tur, A. Brmg Para Lima 1826 - d0-mrd ' p 909 CepOl4Ol-908-OOI 21'-3978-815-330i - °Os. 211 2701

ERIEF Viag. e Tur,

CASSIA VICTORIA Tur, * CdSs,,r V:ulorra Frugolr

A. FmrLe's,20'CG54141300- 1/13 870-5030-Ter//ao 8r5'4743

O Sgaoros 2604 - q 907 'C40 35006.0334 - Tu) 012'€616-F.nc072-141/2-

IRESPONSAVEL

Agências de Viagens PAULO - SP CONTINUAÇÃO

CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. Pça do Liberdade 253- 0-and. - Cep 01503510- Tei.: 270-3776 - 279-72225666 - Fax: 270-7698

Cep 01452-001 - Telefax 816-3648

CASTELLABATE Viag. e Tur.

CHIBANA VIAG. E TUA

Au São Loa 112 - Vxrrxl - 0- 302 - Cop 01046-000 - Telelax: 255-2649/146 255277419525- 257-0219

• A da Giona 287- Cep 51510-091 - Tel.: 270-6033.6030/6076 - 277-7708 - Fax 278-8728 • A Orrlenaçuies 209 - Cep 83446-030 701 217-5922 - Fax: 296-4963

CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. Au Sax Lxrs 87 - SBi - i 25 Cep 01046-912 - Tui 258-3226 - Teiefav 2573680

CATTONI-TUR Passagens Tur. e Câmbio Au 53v Luis 137 - Cep 01045-SOl - Tel 258-6195 - Fax 256-3471 - 231-0165

CBTUR Central Bras. de Tur. * Judo Manuel Campos A Estados Unidos 388 - Cep 01427-000 lei 585-5111 - 887-8787 - Fax. 884-2699887-0707

CELEBRATION Ag. Viag. Transp. e Tur. Au Brrqurle-ro lana Leria 2894- 6caed -0-• SI - Cep 01361-COO - TE :820-6839-Fax 888-9 56 6

CELFER EXPRESS Ag. Viag. e Tur. A Acaoyxouçu 133- Cep 05579-020- Tal.: 211-9817 - Fax. 211-4503

CENTER TRIP Viag. e Tur. A Los Angeles 60 - Cep 04564-030 - Tel 0.12-8711 - Fax- 542-6480

CENTER TUR Tur. Internacional Marra Osarr Bica 1110 0v Agi. Fira 855- Cci, 02333-000 - Tetr0-ux 0953-0555/3399

CENTRAL DE INTERCÂMBIO Viag. • Vilot Hugo Basegglo A 10153/5 1207- Ce p 01245-000 - TeI.. 2589188-Fax 298-0147

CENTRAL de Viag. e Conexão

CHINA Tur. & Passagens

Pça da Liberdade 90- 3xand . - Cep 01503210- Tei 239-41224-138-4037 - Fax 2394859 • E-Ma:]. sokavrttsp vxncbr

CIA DO SOL Viag. e Tur. • Carlos Humberto de Almeida A Joaqorr Romano 634-q 62- 6'xda - Cep 00534-025 - TE 820-7530 - Telefax: 820-4120 • E-Mail cixdosoi0nuteonel com 51

CIA PAULISTA de Tur. A. dosJasrnirrss3- Cci, 04048-030- Telefax276-0800 - 5584-979 1

CIBRATUR Viag. Tur. • Locas Rony SI urba

CIRCUITO SÃO PAULO Receptivo • Eduardo Cunha A Mrohigao 694 - Cep 04566-000 - lei 530-7250 - Telefax: 533-6881

CIT - Soc Italiana de Tur.

* Lufa de Rosa Au iprarga 318- BL B - 15*50 - q. 1 - Cep 01046-010-79. 257-0999 - Fax:257-0507

CITROEN-TT Tours • Vera Helena M. Coulinho

CITY PASS Ag. de Viag. e Tur.

CEO Viag. Tur. e Repres. A Pens:ivunix 491 - Cep 04564-500 - Tel 542-7889-6489 - Fax 533-4208 • E-MaiL uexviagens@sti.56rn.br

CETEMAR Tur. e Passagens Ao. Dom Pedro 1 807/9 - Co.5 01592-201 Tei 6915-8599 - 216-51335 - Fax: 272-9484

CHALLENGER Viag. e Tur. * Edson Vieira A Sarãode iIxpetrv:mrgaO3 - 10-and. s 1001 - Co-0 -31047-020 - Tul 231-3600 - 256-5622 - For 257-8030

CHAMONIX Operad. de Tur. A Slellx 515 01.161 -81K - Cep 04011-002 fel. 509-6644 - rax 549-1062

CHAMPAGNE Viag. e Tur. • Edita Marlin PelreIld Au Santo 0-sois 3773 - Cep 04565-002 Tol 533-99555663 - Fax. 240-9846

CHANCELLER Tur. A. Neslor Pestana 125- raed - cj 73- Cep 01356-930 - Fel.. 231-4765 - Fax: 214-4147

CHANNEL TOUR e Manco C. de Lima Pça 0011v Jose Gaspar 76- 1 0-aed. - ci. 101 - Cep 01047-010 - Tel:256-8193 - Telefax: 3106-7540 • E-Mail clmanneltourxlhupernelcom.fxr

CHÃO NOSSO \Tiag. CulturatseTur. A Caiowaã 1887- CeO 01268-300 - Telefaa 3872-2567 - 3865-7314

CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. Ff Corms.Saraiva 547 - Coo 02037-021 - Tel.:

Ai. irax 620 - vi 38 - Gep 04075-000 - Tel.: 530-7757/4012 - Fax 531-8897

CLARION VOVAGES Tur. e Repr. Ao. Axbouças 3887- Cep 05401-450 - Te1.: 814-0455 - Fac 816-5563

CLASS TOUR Passagens e Tur. a Augusto Nogueira Moraes A Haddouim Lobo 1307 - 20-and - Cep 01-114-003 - Te] 881-1899- Fax:881-2006 • E-Mui Cix651xut@uiasstout.uxm.bt • btfp:./-.-zurss.uiasslour.uom.br

CLASSE A- Aq. de Viag. e Tur. * Amaurr Silva Coelho Alarrreda dos Tupiniqx:es 1231 - Cep 04077003- Tel 931-5194r'3259/5621 - Fax. 2404243

CLASSIC Tur. e Câmbio Carlos Cavalcanl, de Araulo A. Devam Fro:re 587 vj 51 - Cep 01426-000 Tei.: 3068-0504 - Fax- 883-2524

CLÉLIA TOUR Ag. de Viag. * CLÓba Galeb A. Hurrfborfx Pmrevo 521 - Cci, 0401 6-031 Tei 573-6058 - Fax. 575-6781

CLEYD'S Vlag. eTur. • Cieide Cantartxessa A Asgusta 2709 - T-arrd. - ci 75 - Cep 01413-100 - Tel. 3561-3840 - Fac 306138405 213

CLIMB EXPEDIÇÕES • Silvio Marfins

Av. Se. Antonio JosO dos Saefos 1547-s 1 Telefax 55065292.13923

CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. A. Morais de Barros 526 - Cci, 04614-001 Telelax: 5561-2244

CHECK IN TRAVEL a DeNSO Lhamas A Maranhão 182- li. SI - Cep 01240-000 TE 260-1846 - Fax 259-4419

CHERE Tur. e Eventos e Di,ta Suei! Prado Diniz R5e1e44801254-450x1 -u414A-Cx1iOlO$4-l2l -Tcle6uv 259-19íCx-214-t013

Ai. GabOel Monteiro da Silva 2950 - Cep 01 442.002- Tei.: 815-0922 - Fax:815-0907

CONNECT Viaq. e Tur. e Jacob El,as Sirraf Neto Ao. Das Nacxes LI n:das 20727 - Cep 04795100- Tei. 253-2333 - Fax: 541-7391

CONNECTA Viag. e Tur, • A/me Tr,veiallo Lopes Oliveira A. Lopes Coufinlro 65 - Cep 03054-010 Telefax. 692-7877 • Internet: ,snsw connectaturismo com br • E-Mail coortxctafarismxtaconnetalur00:0 vomn.br

COLLECTION Tours Ag. de Viag. Tur. e Marreol Pereira da Silva Au ipfrar99 345- 3'aad -9. XBIXE - Cep 01016. 823-Tu 250-4203 - Fax 257-38/4 - 75/32497

COLO COLO Viag. e Tur. Au. 550 Laia 187- 0-s5/ - ij 34- Cep 01046001 - Telefax: 258-5846 - 214-2181 - 2556588/4264 • E-Mail cxix cxlx@rxralsp.cem.br

COLOSSAL Op. Turística

A. Nedor Pastaria 125 - irada - q. 12 - Cep 01303-015 - Telefax 31 59-00000329/381 0/4450 • Sito hfrp-wvus- coLossal Iuxrs.00m • E-Mail coiossal toxrs@saeel.00m br - REDEPAN

DECATUR Despachos e Tur.

* Leonel F?ossi Jr. Ao. São Luis 258- lfuand -51108- Cxp 01045-000 - Tei. 259-3188 - Fax: 23t-528f

DECOLAR Vlag. e Tur. Pça mia Repubhca 465 - 5xod - i- 52 - Cxp 01045-000 - Sei 3361-3442 - Telefax. 2201695 * E-MuiI decxlar©omiginel uom bm

DELFINA Tur. A. Dcmostenes 5271 11 - Cep 04614-013 Tei.: 533-4287 - 533-3814 - Fax- 531-9948

DELTUR Viag. e Tur.

A dx Grilo 387 - f3 v aed - ci. 136 - Cep 04217-000 - Tel 6914-7371 - Fax: 69155374

DEMITOUR Viag. e Tur. • Maria Dei Pilar

DUO DUO Tur. A Tuimn 950 - Cci, 04514-103 - Telefax. 240-3f 22-7575 - 532-0397

DUMONTT0ur A Santa Cmxc 23f - 1 and. - Cep 04121-000 - Tei.. 570-3427 - Fax. 549-9836 • E-Mail: dumoef-fxxr0xxi.com.bm

E.S.P. Viag. e Tur. Ao Dogade:ro Faria Lima 2013-01 TE - Coo 01452-001 - Te].. 813-5667-870-5432-2152122- Fax.212-8096

EA Tur. e Câmbio AI. San1xs2224-7-aed -°u Cep01418200 - Teu.: 3068-9829 - São 3065-9831 • E-Mail: eaturrl uxl.com 0r

EAGLE TUA Viag. e Tur. * Grison Teruya 9 Dr Paulo Aires Nxlo 235- Cep 04663-050 - Tel.. 522-3842 - 70101 ao 522-6963

CONTE BIANCAMANO Ag. de Viag. e Tur. • Franco Re,riaudo

Ao. São Luia 187 - l xss: J - i 26 - Cera 01046-541 - Telelax: 255-6885

A Vinte e OaaIrx de Mais 276- d'and. - Cep 01041-505-Sei 223-3799-Fax 221-4218 * E-Mail desigoe@ibm irei

EASY RIDER Viaq. e Tur. * Marcus Virricrus Silva

A 8/-doo 5 -11 - Co5 01244-001 - Sei 214d311 - Fax 258-4524

CONTINENTE Viag. e Tur. • Andre/m Ei K000s A Fumais, 193- Co5 03513-030-Te]. 2911155-Fax 692-9290 • E-MOi]: 000tinente@sti.com.br

CONTRIVE TOUR Viag. e Tur.

A. Vergueiro 434 2xand -s21 - Cep 01504000-Tei. 270-1525 - Telefax: 277-9001

DESTINATION TOURS Viag. e Tur. Au Sao Luis 258 - 6iaed - ci. 606 - Cep 51049-915 - Tel 255-3133 - Fax: 257-1314

DETOUR Viag. e Tur. A Sansão Atues dos Santos 76- ci 52- Cci, 5-1571-590 - Tei 5505-0666 - Fax 55055608

Ao. ip000ga 313 - -0-and - ci 41 - Cop 015-ISOlO - Teu :258-1949-95/6 - Fax 2311418

COPACABANA Viag. e Tur.

DIEDRO Viag. a RemrxldQ Conrad

CORPS Viag. e Tur. 9 Vorbo Divino 1400- 6/and. - Ccp 04710002- Tel -5188-7676 - Fax: 5188-7677 • E-Mal oorpsluesm0000rpsxfflve voem

COSTA CRUZEIROS Ag. Maritima e Tur. Ao Pauhsla 1842 - 2a50. - Cf 25 - Cep 013m0-200 - Tel. 284-7911 - Fxe 288-8288

• A Trajano. 170- Cep. 05050-110 - Sei 263-7172 - Fax. 3974-8729 • A. Conselheiro Olegario 22 6 - Cor 05093-040 - Tel 831-7857 - 250-1-181 Fax 3974-8720

CRIATIVA Viag. e Tur. A. Do'rrJoSe de Barros 17-1 0-aod. - 5.111 - Cep 01038-100 - Tei.: 258-2833 - Fax 258-6987

CRVSTAL Viag. e Tur.

A. João Cordeiro 1082 - Cep 02960-OCO Tel 576-0477 -875-5290 - Fax: 878-6290

ECOBRASIL Viag. Tur. e Carlos Arenque-Luis Henrique Bar-

ECOLOGY Passagens e Tur. * Abrasam Gutvrãvr,

COPASTUR Viag. e Tur. e EdrrrarA. Boil

• Pça da Aepubhca 95/87 - Cci, 01045-001 - Sei 255-7188 - Abax 406 - Fac: 2568698- Tio: 31318 • A Dx. César 336- Cap 020f3-OOf - Tel 267-6888i6f95 - Abao 567 - Fax: 9508095 • Au.Bng FanaLima2225-Cep01452-000 - Tel. 815-0699 - Fax. 815-0351

ECO Ag. de Viag. e Tur. * Elizãbelh Carvalho de Dl, vemra

DICKA Operadora Turistica • Rarrton Duxrousuer

A da Consolação 222- 2 uand. - ci. 283- Cep 51302-901 - Fel.. 258-521 1.i5160 - 256-7924 - Fax. 259-9861

CORALTUR Tur. e João Manuel

As. Pau]rsla 648-81 4 . r2aod -vi 1013Dei, 01310-100 - Te].. 2M-4722 - 289-5581 - Fax. 288-3987

meIo Au. São Luis 86- l8iand. - Cci, 01046-020 FADO 259-0155- Tei -257-4258 - 258-0716 - Fac: 257-7416 • E-Mail xvohma-iri-iO5nm.Oet

e Mrchel Ayoub Au. Semi Ouerron 456- 4Vmrd - Cop 01026001 - Teielau. 225-9001

A da Coosoiaçax 37- 0-and. -01 101 - Cep 01301-3-31 - Telefax 255-9099

EASY FLY Ag. de Viag. e Tur. • Veivi Liucla do A. Haber

* Soma Regera Marra Dias Ao ipimarrga 795 - 5500 - ci. 553 - Cep 01039-000-701.. 222-550513141/3371 - Fax 223-0916

DIAS & CLEUDIR Viag. e Tur.

CON VEM TRAVEL Viag. e Tur.

• Au. Ralmando PereIra Magaihães 5756 Pielxba-Cep02938-Of 0-Tal.: 3974-8844 - Telefax 3974-9729

A. Oxcat Freire 379- 15/amei - ci 101 - Cep 01426-061 - Tei 3061-3262 -Fax 3061-2832

DESIGNER Ag. Viag. Tur. e Wilsorm F?arnos .Ozevedo

CLIPPER Ag. de Viag. • Marina Taicaoka

CLUB AMERICA Viag. e Tur.

• A. Cxbalão 717 - Cep 04013-042 - Te].: 572-4225 - Fax 549-0736 • A. Aurelia 2f 60 - Cep 05049-001 - Tel..

Au Paalisla 2073-04 Horsa 9-5.1404 - Cop 91311-940 - Tu: 284-1055 - Fac 289-8998

CR GRANDE Viag. e Tur. e Canlou Roberto Grande

A Pex!rusx OJuarenga 755- 1 Ixand . - c 111 -Cep04532-01l -Tei -883-1233-Fax 30641869

Pça. Goiarra 35 - Cep 34673-IdO - fel.. 247-0607 - 52-1-0506 - Fax 524-9284 • E-Mail- dmeamwaycarsxs@hifeef.cOm 5r

Au Mvaoi 650 01 .34 - Cxi, 04083-001 - SeI.. 241-9398 - Teielax: 543-4636

Au. ljixrrro Saivadxr 412 - Cep 04078-011 Tei.. 542-8166 - 533-1406-Fax. 533-0779 • E-meti: viimbeep@SISnet com Si

299-4563 - Telefax: 257-6741

CHEAP TUR Viag. e Tur.

Ai lreé 620- 1 f 1aod. - vi 116- Cep 0407n000 - Tei. 030-9171 - Telelae 240-8555

CONSEG Op. de Tur.

CENTRO Turistico Calabrese * Elvira de TomrnasO

A Vergueiro 981 - 2 x aed -s27- Cep 01504001 - Tei. 270-2644 - Fac: 278-6146

CONGRESS PROG JNTERN. EST. SUP. DE VIAG. TUA. • Jose Custa guio Oswaido

DE NARDO Tur. e Repres.

DREAM WAY Cursos no Exterior e Tur.

OUEME Viag. e Tur.

DAUMP Tur. e Câmbio A Mal. Haslirephila xc Moura 277-A - Cep 05641-COO - Tei 843-0f56 - Telefax: 510- 1503

CIDADE Tur. Passagens e Serv. • Gregorio Alponhl Pça Doer José Gaspar 134 - 81xxd - Cep 01047-010 - Tei.. 257-7977 - Fax: 231-2856

OTRAVEL Ag. Viag. • EugenIa Shroder Ao Brig Lula Antonio 2367- 0-Sol. -01.311 -00p01401003-Tel.. 284-8744/5582-Fax. 2st-0248

A Dr Aerialx Pacs de Barros 512-0- 9Cep 04530-000 - Te/elas 866-1001 • E-Mail: ciatxrdmandic com br

CONNECTION LINE Programas Culturais 01 fhviiiil:i Tmuppprnair 97- CeirO400l-OtO rui 555-5911 - Fax:884-6385

Au Mvturnbi 7811- Cep 04 703-003 - Telefax 543-8011

CENTURY TRAVEL e Tur. * Toyoharu Fuj,r

COMPANHIA do Tur.

A. Barão de itapelrningx 151 - 7°axd - 515 7172 - Cep 01042-001 - Tei - 3159-5200 Fax 231-3424 - Tlx.32960

As- Eutopx 444 - Cep 01449-000 - Telefax: 280-8455

A ilapoxru 369 - 20-and. - q 2009 - Cep 05006-003-Tel 871-2133-263-1505-8646276- Fax 864-8422

COMISSAIR CONCEITO Congressos Eventos e Tur. * Laura Fernandez Au. Bng. Faria Lima 1893 - 0-and - ci. 51 -

A Verso Diurno 1061- Cep 00719-002-701.: 5181-6466 - Telefax 5182-4999 • E-Mail d:odmu u:agensuepoyr5 voimi hm

DIGITALTUR Passagens e Tur.

a Careriemrr 10-reza Machiiine 41. Rio Claro 241 - 1 xnd. - Cci, 01332-907 Tei : 26-1-7177 - Fac 269-0726 - Tie 32828

DIMENSÃO Tur. • Hubens Lourenco doo Santos • As. São Luiz 165 - 4 1 xnd - oj A - Cep 01046-911 - fel 257-8622 - Abau 671/816 - Fax 257-2902 - Tio: 32464 • Ao. Esropa 602 - Cep 01449-000 - Te].: 282-8622 - Fax: 282-8988 - ASxu.: 915

DLS Ag. de Viag. e Tur. A Gxaramuox 1510 - Cep 04569-003 -701 5606-3626/3627 - Fax 5556-1511

DMV Via. e Tur.

* Vera Magica A. Frguerredo Au Nnva Caetaroira 4732 - l'ammd - Cep 02340-002 - Tel 6952-6684 - Telelax 69521085

DOLLETOUR Ag. de Viag. & Tur. • Dônu Vivran Meyem A Vieirx xc Mumaes 420- ci 86- Cci, 04817000 - Teiefao 543-6622- 535-3336 EBDL.A = E-Mail. dxuletum0-sao.zaz .core.br

DOMENICO Viag. e Tur. * AnlOnio Serglo de Domenrco A. ApOlmibu 130 - 4-3-ed. - s.43 - Cep 04302000-701.. 577-2826 - Fax: 5589-2181

DONATO Viag. e Tur. A Professor Vahix de Abreo 50- Cep 06M9000 - Sol.. 866-2244/9309

DORATUR Passagens e Câmbio a Elvira Sanches

R Col. Joaquim Ferreita Lobo 203 - Crp 0454-1-150 - Tu] 820-5273 - Fax: 829.0731 • E-Mail. aocounf60ecoiogy vom Em • nllp://omrsw.evoiogy oore.br

ECONAUTAS Tur. Ambiental A OirrirvEos 427. Cep 03186-6.10 - Telolax 696 5-0356 • E-Mail: e000autas@mandio com br

ECONOTOUR Viag. e Tur. A. Aio do Peixe 640 -Cci, 031.15-050- Tei 215-5750 - F40 591-1539

ECOTRIP Tur. Ecologico e Aventura. Au Bcç. Luis AolvniO 1892- 7and - c. 71 Coo. 013f0-908 - Tei. 284-5434 - Tia] 32367

EDEN TOURS Operator * Oviduo Monfes A Araxjo 70- l3uaxd -0- 132- Ce1x01220900 - Tei.. 258-5075.1 f 33 - 256-5658 - Fao: 23f -3025 • E-Mail edenfxur@edeotours.00mn.bm

EDO Repr. tur. • A,m100 Ramos A. da Cxosx]ação 222 7 and. cj.706 - Cep 0f3O2-90f -Fel. 255-2925 - 266-0300 - Fax 214-2935

EDUCATIONAL NET Oper. de Cursos e Tur. • Fred TrbA-Soiange Ludscher • Alameda Lorena 1304 - q 1305 - Cep Sf424 . 001 - Tel.. 852-0202 - Fax 30648M3 • A. Traipx 233 - Cep 01235-OCO - Te] 825-0550 - Telefax: 826-6770 • E . Maa edxceel@educnel.com br • nftp://essw edxoxef.00m Em

EF Viag. e Tur. * Roberto Caldeira Ao Nose de JulSo 4289- Cep 01427-100 Sol.: 888-4600 - Fax: 887-6543

A. Neslor Pestana i25 - cj 42- 4°aod. - Cci, 21303-010 - Tel.: 259-6677- Fax 257-4262

Ao Suo Lmrrs 79 - Ccii 01046-001 - Teu 255-6611 - Fax 256-9351 - TIx 34757

CSR Vlag. e Tur. • Waiace Carvalho l-lenriqseo

DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de Viag. eTur. Fça Dum Joso Gaspar 76 - 0- 25 - Cop

Ao Paxisla 509- 6/ani/ - Ccp 01310-910 fel. 285-2377 - Fax: 288-3971

DOUBLE-R Tur. para Eventos

Ao São Los 50- 8iand -5810-Coo. 310-16010- Tel.: 258-2466 - Fax 257 8345

A BeeelioiSncia Pxrluguesa 44- 0-and -q 508/509 - Cep Sf033 .020 - Telefax. 2298762-227-8382

CTM Viag. e Tur. • Orlando P. Maciel MantOl2s.88 - C.042 63507-i - 1iax5us A. f% 994f -0369 - AECEPTIVD

01047.010 - Tel:255-3381 - Fax 214-2621

A. Augusta 746- apto 503- Cep 01300-001 - Cep 01303-905 - Tei. 255-31105035- Fao. 214-5770 • E-Mar] double.t©ongirol.00m br

ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. e 50-es Boursier

ELLA Viag. Tur. Promoções

ELLIOT Tur. Ao. São LUZ 187 - 2'sbii - 0/ 25 - Cep 01046-001 - fel.: 258-1955-Fax 250-1710

a AESFDNSAVEL

Novembro/88 - Guia Panrotas - A-173

Agências de Viagens EVASION HAVANATIJR Tour Operators

SÃO PAULO - SP

A 7-10501/97 1-400-9 A- Cep 3/043- 1/00 . 1 0 / 258-3944 - Fax: 259-02/2

CONTINUAÇÃO

EVEREST Viag. e Tur.

EMBASSV Tur e Câmbio • A] Joaqoxe Eo20oe de Leoa 598 7ar0 - ej 76- CIO 0/4 7 3590- Te 284-6306Fax 284-5554 • A. Fedrcso Aloareogo 944 - ci 07 - Cep 04531-023 - Telefax 280-6979

EMBRAVITUR - Empresa Brasileira de Vlag. e Tur. Ao Ge,ee,rr,e CoIc/000 2001 - or 05 Cep 02113-01 fel 6905-8463 Fae- 69055153

EMERALD Op. de Tur. e Repr. R dx Consclaçdo 368- 2-and - Cep 01302000- Tal 257 . 5522 - Fax 255-0253

A Dom-,si51le6a/52-1 - Ce p 01038-902 - °elerãx 3159.29501 -.

FERNANDO LUdO Viag. e Tur.*

EXECUTIVE TOUR Eventos e Excursões • Waideom'r dos SOlO/OS CalSau 94 Rio Branco 211 - 5°aOd. - s63 - COO -31205-000-Ter: 230-0783 - Fax 228-2979 • E-Mail execulio@maodo comO'

9 3m Cae4-ao Espe,/,e:ra / 70- Cep 05004000- Tola/ax 3666-6566

ENRITUR Viag. e Tur. O Tabor 532 - Cep 04202-020 - lei 2773919 FAx 573 7095

ENTERPRISE TOUR Operator • A/Ser/O 1/0/dat A0 P4A/s14 2073- Ed -lorsa ir - 1 8/454 1503 - Ca 01311 . 940 - Tal 286-0666 Ramal 242 - 740-3551 - Fax 534-4011 • E-Marl enlerprse/xurBinarrmx conr

ENTERTOUR Cmblo e Tur. A Pamo/IlOxa 1440- Cci, 01405-002 - Tereao 857-70830

ENTRANCE - Repr. Turísticas e Celsa Mendoza BAlI SOa Coesolação 37- 1':ed - ci 0/301-90/ - Telefax 205-9099

101 -

EXPANSÃO Viag. e Tur. * Roberto Eeandrxos 73noco • A 84,00 de 11opelefinqa 88- 5°and. - Cep 01042-009 - Ter 258-2744 - 255-2022 FAx 259-3055 • Ao Adolfo 001,0,10 2333 - Ter 245-2752 - 522-2444 - AO-as 3/ /

EXPEDITION Op. Tur. a R,ard0 Pfo10 • O Barão dx l/xpeneimmqa /24- S'armd - ci 81- Cep01542-905 - Tal - 258-7455-7867 7889- 7595 - rax 255-3386 - Clx 32975 • E-Mal nxpedilicx©expedif,xx,osm.br

EXPERT Viag. Tur. * jose Lurz San/os AI San/os 1343 . 0/ 304.305- Cep 0/4/9001 - TeleFax 285-7677 • E-Moi exoor/urrã,ue] com br

EXPO BRASIL TUR Passagens e Tur.

Cep

ENTUR Ag. de Viag. e Tur. IR VergueIro / 655-01 29- Cep 04101-000 Telefax 549-1251

EPTUR - Empresa Paulista Turismo * Rosiie,,e Q0vea f&o,mdommça Ao SogoixO 619- /°aOd - 13- Cxp01227009 - Telefax 3666-2505

EQUALIZA Viag. e Tur. * Munlo C,moals de C A Sex Paxio Es5o 72- 18/And - 01-1403.4 - CepOlOO6-010- Telefax: 239-2605

EQUIPE DO PROFESSOR - Art Tur. Ao 3/10 LsO 165 13°ao3- - Cep 01046-91/Te - 257-2788

EROS TOUR Operator O 88/3000 ilApel,oxrgx 93 -x 401 - Cep 01042-020 - 7olefao 255-5544

ESATTO Ag. de Viag. e Tur. A Jorge BraOer 95 - Cep 047/0-200 - Tei.. 5182-9252/0230 - Fax- 5152-7181

ESCALA Viag. e Tur. e Fema,/da Fe,rlandes A da Corisoiaçdo 282-1 - Cep 0/416-090 Tei 3061-9122- Fax 3054-9575

ESCUDO Ag. de Viag. e Tur. A Aiecsaedro 0011 a 67 - Cep 04576-020 Telefax 5506-6933

ESPACIAL Tur. e Desp. A Augosla 1524 - 1 02 - COO 01304-001 Tei 287-219-1 - 28 4 -784 - Fax 288-3293

ESPAÇO FREE Viag. A Pascoal Bmaoco 48- Cep 05425-050 - Tei 970-8862 - 8943-5003 - Telefax 873-1990

ESPECIE TOURS Viag. e Tur. 8v Armcaexivxa 5595 Coe 03527-ceDO- Teie. fax 911.912-3 • E-Mail li,rism,,vleespeo:x-/ocrs oambr

a Jsj, Na/o' P09 da Repaslica 270- 6°470 - ç 60 / -Tep 01045-902 - Tel 200-92/1 - 258-6855- lix 256.7535 • E-Ma/ expe,hramalxl/ernpe com br

EXPOENTE Ag. de Viag. e Tur. • Pça66L66r 119-4°x32-s41 -0680/0506 010-09 236-2672-T/0s 308-90/6

EXPRESS WAY Tours. Ag. de Viag. e Tur. • Jose L000ardo Coo/mOo Ao Ipiranga 344- T'arrd - s.72A-Cxp01065900 - Tal 258-6433 - Fax. 258-3257 • E-Ma,' ew@eapreoAway.Com br

EXPRINTER Tur. e Câmbio Ao 869 Oaa Leoa 2020 Torre Sol - 83and - Cci, 01452-002 - Ter 814-7677 - 212-5822 - Fax 870-4322 - TIx 83054/83056

E.W.M Vlag. e Tur.

* R,cardo Samos Ma-anda Ao Pao0o995-cj.33-Cep54516-5f2-Tel. 535-0968/5391 - Fax 542-3/40

F & K Ag. de Viag. e Tur. x So/ar/qe 8/atue Kohea A Asdrohal do Naso,reeelo 204- cj 51 - Cep 01316-030 - Telefax 239-1544

FAGTUR Viag. e Tur. • Maria AucemAadora 8 Si/va Ao. Pxal,s/a 2073 - o;. 140 ES 1-/elsa 20'a.-ld - s2502 - Co1, 0/311-389 - Tal 287-7997 - Telefax 268-6825

FALLMAR Operadora de Tur. • Margarida Hessol Ao São Lias 258 - 2°ax,/ - c/ 207 - Cep 01046-000 - Tal. 3169-3844 -Fax 250-5645 • E-Mail- /allmxu@sl, 00mb,

FAMILY Tur. 5 Clelma 33 - 36 - Cep 05042-090 - TaL: 872-1953 - Telefax 573-2850

FASHION Viag. e Tur. * Gustavo Elbaum

A Joaqsier Fio'iarmx 381 cj 04-04534-011 Telefax: 3044-0651

O 80/01100 B-asilia,mse 490 -D'armO -o,- 38 - Cxp 047/5-002 - Tal 5/51-4338 - Telefax 5/8 1-7/93 • fas93xn@lsp com bx

ESTRELA DO OCIDENTE Vlag. e Tur.

FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. * Ca//a Reg,r,a Persico

ESPORTUR Ag. de Viag. e Tur.

Ao Ir/lenga 1/171 -Cf 101-102-CapOlQ3S903 - Ter 229-5375 - 229-7853 - Fax: 2207824

P1 Seie de Abre 3868/and - ci- 44 - Cep 01044-908 - Tal.: 200-4668- °xx: 259-4344

Ao Paulista 2644 - d'ala - o] 84 - Cop 013/0-300 - Tal. 257 . 45825622 - Tolo/ar 214-5078

ENGENHO Viag. e Tur.

O da Corsolação 3407 casa 2 - supenor Cep 01426-000- Telefax: 282-624-4

O Carlos ViClOr Cocnzza 159- Cep 030/7090 - T5l - 575-2852 - 672-4736 - Fax 5396613

Fl Ma,eod RaSa 43- Co1i 02372-090 - Tal: 204-6000 - Fax 952-0728

EXODUS Tur. nt. Nac. e Eventos a Bo0yAbad

ENJOY Tur. e Viag. • /Iad,a Slrajlmao

.FENIX Operadora Turistica

- EXCALITUR Viag. e Tur. • Neusa Bar/a/o

822 5779- Fax 828-9431 A Carlc,000es Psp,361 610- Cep 04710-600 - Terelax 531-5859

FOREVER TOUR Ag. de Viag. e Tur. • 8/cone da Cunha Horta

FENICIA TOUR Viag. e Tur.

FERNANDO FLORESTA Tur.

EMF Viag. e Tur. A GoayxqsI 104 - Ceo 01436-090 - Ter

A Marmx Marcorimra 487-0/ 4 5-20114 - Gep 03011-001 - Ter 254-029-1 - Fax 264-05-01

A Cnsf,axx Sana 525 - Cep 05411-20/ Tal 282-665-1 - Telefax 882-7797 • E-MAIl /asfi,mmeC,aamnlic 0001 51

A Pedro Dali /9 - Cep 02404-000 - Tel 295-9122 - Fax 267-6463

FICSATUR Ag. de Tur. * Marceo Coub'o A Aioares Feo/eado6S- 3°axd.-CepOfOl2331 - Tel 3/0.1-3238 -248-7131 248-7132 -248-7/3:1 - Fax- 3106-5971

EUROAMERICA Tour Operator

FEMATUR Viag. e Tur. A. Sela da Abel 127 - 31400 - o; 31 - COp 0/043-953 - Tel 250-35/ / - Sua 255-8200

EUROVIPS - Operad. Int. de Tur.

FENAETUR - FENAE VIag. e Tur. • Carlos A/bailo Kaser

A P6am/00f-4ArxE-CepC453I-0/2 - Tei 2003014- Fac XEx4-

Ao SáaLum1f2-81as3 -q/4-C93m01346-056 -Tel:207-2011 - Fax -753D 3 REIJETAN

A-174 - Gula Parnrotas -Novembro/98

Au ip,rai,go 103 - Cap 01045-010 - Tol 20-9901 - Fax:255-3727

FOUR STATIONS Viag. e Tur. A do Orlaxafo 691 - Cop 03131-010 - Ter 215-8222-66/7 -Fax 274-0000

FIEL TOURS Viag. e Tur. A Sã Cxnsxiação 33/ - 1 'aed - ci. 113- Cep 0/301-000 - Tal 287-7000 - Fax: 208/804

FINASA Tur. V9ra do Aohaegasau 296 - Cap 01007-045Tel - 3135-502/ - Fax- 3/0 4 -7502 - 31577060

FIVE SEASON'S Tur. • Masa/os/c M'zcsawa 1/ Verguoco 3185 - 14°armd - s141 - Cep 04/01 300 - Tel 5084-4083 - Fax 50843271

F.I.S Travei Ao erigadxoimx Luis Axlan,9 1343 - 8/and Cxp 01350-900 - Tel 283-6532 - Fax 2836533

FLAMBOYANT Viag. e Tur. Sue/y Antonio 5 Marcoei 124 - 94aed - 0/ 908/909- Cop 01047-000 - Telefax 255-1951 - 259 5325 '8587

A Goaraxasia /43 - Cxp 021/2-000- Telefax 6954-8466

FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. * Pafr,Cia Chxang IR dos Enfudaxles / 5 - f 'aro - o lI - Cep 01 505-00/ - Tel 270-6733 - °ax: 270-0789

FLOR & SOL Viag. e Tur. Ao Br:g Faria L,rea 263/ - 3'Arid -01381 Cep 01 452-000 - Te' 515-2939- Lxx 210 7600

GERAL DO COMERCIO Ag. de Viagens e Tur. A Funofmal /60- Cop 04551-900- Tel 821598A, 5989]5990x5991 - Fax: 828 - 7478

GOTA WAY Tur. A 0n Frasco da R000a 39- Cep 055/5-040 - Txl - 3871-1766 - Fax 3871-0942

A Cabo Verde 53-Cai, 04550-080 - Talelan 866-7038-0374 - Fax 865-2192

* E-Mail gelaway@aoi.Cxm.br

FRAGATA Ag. de Viag. e Tur. A Pascoal Dos / 7/ - Cep 03971-010 - Tni.. 69/9-6234 - 9944-0931 - Te/aba 5919-66/8

FREE LINE Viag. e Tur. • Le,/a 7 Me/nado Ao Paalrsla 1471 - 13-and - q. /317 - Cep 0'3f -927 - Te/ - 285-6055 - Fax 285-6648

FREE WAY Viag. e Tur. O Dom Jose 1/0 Barros 192- 75and - 573 Cep 01038-0/93 - Oxi 255-7632 - Telefax: 255 3993

GIALI Tur. 9 Balisla Cepe/os 299- apto. 6- Cep 04/09120- Tel 575-3827 - Fax 572-7537

GIANINI Ag. de Viag. e Tur. • U/rsses Gianmn, O Quirirro de Arrdradn 219s61 - Cci, 010490/0 -

Tef 250-0552-Fax 255-4212

GIBO mIem. Viag. Tur. A Prol. Rau l Pede,neiros 74 - Cnp -34250040-Tal 694 7 -6126-Fax 6969-5317

FRIENOS'CO Viag. e Tur.

GLADTUR Tur. • Alexandre da Mala

O Verbo Oisieo 1085-Oh 8/o 50100,0- Cep 047r5-052-Tei 5151-5/22-Telmmi.xx 51518401

O Eruociseo Lo,r/10 165 - Cep 05414-320 TV 983-1144 - 593-4198 * E-Mail: 5ad0o-eetsyscom 5r

FRIO Tur.

GLOBAL TRAVEL

A. Tias mIe Deeexhro 33-o l - Cep 01314020- 001 607-8799 - 606-36559554 - Fax 606-703-1

O Jsaqurm Flonarmo 2 43-01 26 Ccl, 0-10:/o 0/1 - fel 822-6942 F,io 660-2529

FRONTIER TRAVEL Tur. x Le,na Hayashmda A Coes Furladu 208 - 9'Aod crOS - COE 015/1-005 - Tol 604-9524 - Telefax 6572210

FUJITA Repres. Viag. e Tur. Oper. • Kunçm Frta A da Cossoiaçoo 374- 3-and -r/ 32- Cep

-31302-000 - TaL 259 .3123 - For 259-1543

FLAP TOUR Vlag. e Tur. • Pau/o Milagres Jurar

GEO TRAVEL Viag. e Tur.* ft fxlanins Eco/Os /75 - 8°asd - q 82- Cep 51050-000 - Tal 214-0044-Fax 214-0380

FOUR WINOS TRAVEL Viag. • L,uMaraZeroy

FIDUCCIA K2 Viag. e Tur. Alameda JoaquIm EugSe,o de Lima 598 /'ar,d - Cep 01403-000 - Tel,: 284-7/95 Telefax 284-7344

FUQUICKLY Ag. de Tur. • LO TzySheng 15 dos Esludanfxs / 5 - cl 13- Cep 01505' 00 - Te/ 277-430213311 - Fax:278-0047

G. TOURS Operadora Q * Antonio Gaouso ft Prol° Sebax505 8/i/O Fur,a 27- rS'aed Cep 01317-010- Tol 264-4733- Fax 2843743-0011 Fmeo 0800 144733

GALAPAGOS Tur. A, soalho Lisboa 507- Cep 03323-040 - Tel 216-0615 - Fax- 217-6827

GLOBAL TOURS Viag. e Tur. • Rosa Eid Ao Srrg Faria Lora 674 - CoE 50426-000 fel - 814-1044-Fax 914-1663

GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. O Some Pmslmim 269 - Crp 04203-060 - TaL 272-7554 - Ide/ao 273-2467

GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur. * Pa/ocia Borgas Paranços Ai Olga 460 - Cxp 0/105-040 - Te. - 825 2958/1 741 - Telelax 67-1566

GOL TOUR VIag. e Tur. Ao 030 Lc,5 187 - 11 /2 - soboolo - Cap 0/045-001 - On 256-2388.2741 - Fax 2562523

GOLDEN BELL Tour Ag. de Viag. e Tur. A Ov Jvua de Barros 65-Coa 0/038-100 - Te-o/ar 255-6958

GOLOTUR Viag. e Tur. A Augosla /938 - ci 31 - Cci, 01314-501) Tei.: 202-4499

FLORATUR Viag. e Tur. • Flora Ta/eb

GALASIO Tur. Viag. e Servicos

Ao Dr Caxdxsx da Me/o 817 - Cep 04548003-Te, - 3044-1452 - Tx-nlax 3044-0850

Ao São Loiz 55- / l'aocl 'cl 1128 -Telefax 255-6277

GRADIENTE TraveI Sernices

FLORENCA Ag. de Viag. Gisei/e Ferraz Padiiha

GALAX Tur

09423-011 -701.

P85. da Oepubrioa 162- a'axd - o; 402- Cep 01045-000- Tel 265 . 5377 - Fax 231-1915

Ao Faalista ff59- 8/and. -ci. 811812-Tal 289-1500 - Fax:288-4005

FLORETOUR Oper.

GÁLIA Viag. e Tur. * Gm/ma Ganso

Ar Joaquim Eugenia de Lisa 696- 16°asd cl 174 - Cep 01403-COO - Tal : 28831001941 -289-2f17-287 . 6919-Fxx 2892117-T1x 11-36108

A 0/uo,i Oarqoreo de Sooza 980 - Cxp 04613-002 Tel 543-098018049/1536 - Fax: 536-3291

FLOT Op. de Tur. • A,,tcrnio Au/isio/Jose Eduardo Saropaio Barbosa Au São Luis 50- f6'am,d. - CxpOlSSS-SOC Tel 259-4544 - Fax 231-2394

FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. * lrady Morifeoegro O Augusla /371 sOl 208- Cep 01305-100 Tal. 257-6507 - Telefax: 287-2554

FLY POWER Emp. de Víag. e Tur. Ao. B6gade:ro Luz Axloroo 993-9040 907- Cep 01317-00/ - Tei 3107-90-li - Fax 3105-4 784

ELY TOUR Ag. de Viag. e a E/ai CAem//a de O/,veira • O. da Cxnsxiaçàx 222 - andar mnform. Cxp 01302-901 - Tal 214-6255 - Fax 256-0002 • Ao Sxgadxim Farra Lima / 912- 10and q.E - CepOl4Sf-151 -Tal.. 814-2611 Fax 8/4-1920 • A Rexafo Paen de Barres 717 - 7'axd Coo 04530-00/ - Tei- 822-7711 - Fax: 820-5468 • E-Mail. xmf8meodio.00m 5r

FLYBRIDGE Vlag. e Tur. Ao Barão de l/apefirxxga 221 - 7°aed. - o 702- Cep 0/042-912-Tal 255 . 1722 - Fax 258-5457

FOUR FRIENOS Viag. e Tur.

GENESIS Viag. e Tur.

• Rauwiisomr Sancços Lambe A.- Suo Lo,o 66 - 7maxl - oj 71 - Cep 01045-005 - Ter 257-95/f - Fax:299-2383

A Comnendudo, E rias Jo/al / 70- Cep 05653000 - Teielax 842-9075

FLYING Ag. Viag. Tur R Doroimxgos da Moraas 2/04 Bl.B - Cep 0-1036-030 - Telefax 574-1244

GAMETUR Passagens Tur. * /vO D. Ou.xl/mooCC, ft Major Sn0or'o 691 - /4011 - Cep -31222551 - To/ - 255-0700 Fax 259-1393

GRAFFIT Viag. e Tur. IR Carlos PelmI 431 - CeO 041/0-061 - Cxl 570-3629 - 548-5528 - Eax: 549-9569 • E-MaiL vogens@gxatfo comEr ou Gra/lrf0marmdic cem br * Soe trllp wa-w qralfif com 51

GRAN FORTH Tour Operators A Ar0u10 65 - 9°axd. - Cep 01223-020 Tele/ax 259-2922 • 0,/e: 9CE /-owwgranlomorãuol com Or • E-MOrl glanlororbinoLoom br

GAPNET Viag e Tur. A Barão de llaoatrn]ega 93 6 and - Cep 01042-001 - Tel 255-8711 - F 258-1568

GARESSIO 2000 Tur. Ao Br'g Far,a Lima 060 - 1 1°and. - Cep 01452-0013 - Tol 3/161-214/-Fax 881-7908

GATE ONE Tur.

Ao. Paulista 2202 - lo x and - ci 103 - oxp 0/310-300 - Tel 3/71-0474 - Fax: 31710478 * E-Mail: gol8gatcxne com.br • fm/Fp/Iacsvw galxxoe.00m br

GATI Tur.* A Gxo,ge Sohm]dl 325 - COE 05074-010 Tel 8322104 - 831-4182/0966/3463 - Fax 250-7617 • E-Mail. gaflilu6smo rdsol 000,5,

GEHL TUR Ag. de Viag. e Tur. • Jorge Prudenle Carrano A PaxrEloex 710 - 5°aed - 0/. 54 - Cep 31405-00/ - Teiolaa: 287-0899

GEMA Viag. e Tur.* * Tereza 0/ake R.dns SAn/is 128- 4 1 and. -BI A -5.40//402 - Cap 04321-ECO - Telalor 6581-3992 • E-f,fo,l 941110.10112001 OOmll 51

FLYTOUR FRANCHISÍNG

GEMINI Tur. Excursões Passagens e Tur. * Rony Yosh,ka nu

O da Consolação 222- laxd - Coo 0/302951 - Tolelan 266-7/00

A da CcrsolA005 55 - 2x40d - o; 22 - Cep 01351-00C - Tal 259-0995 - Fax 256-55-IS

RECEPTIVO

O Dr Femnondes C-oo/,o04 - -and - CxE 867 - 7310 - Fax 8/6-3809

• RESPONSAVEL

GRAND TOUR Câmbio Víag e Tur. A Marccxi 46 - o; /21//24 - l2 xaed . - Cop 01047-005-Tal 259-1159-259-5715-Fao 257-3652

GRANDES MARES Viag. e Tur. 8 Vrcen/mna M Smmone Coo 055/2-230- Tal 8/6-4995 - Te'eloa- 9164062 Ao Professor Francisco Mora/o 29 -

GRANDE SÃO PAULO Tur. • Jacques Wal/ac/1 IR 8ar000ellaperrongal4o-1 140,1 .5/12 - COO 0r042-020 -Tol 23/ -4-122 TrloFx 255-4864

GRANTRAVEL Viag. e Tur. • Jorge Alexandre Comes Au PuxOs/o 509 -3-and -s.201- CapOl 31 / 910-Tal.. 288-0856-Fax 288-0615

GRANTUR Op. de Tur. • Fernanda Cacnnel/o de Oliveira A-x O, Viniro de Carvalho 1 IS - 4'aexl 0/ 42 - Caí, 01210-010 - Tal 222-8211 - Faia 222-0502 - Cxli 1-leia 95QQ/ r 357

GRECIA Tur e Viag. • Vr/ly Anarqyroxx Aa lpiraoga 344 - 21°ood - o 212-8 - Cop 01085-900 - Terefor 298-5622

GRIFE Viag. e Tur. • Rosa Hand/er RTvdo6o.ia4/ -s 1 5-Csç0/S03-0l0-Tc1-6826 - En 839-723-

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO GROTTAMMARE Viag. e Tu,. Reqirta Carr/rtc Caodieva 8 ManoH da Noh'egs 533 - 1 -and Cop 04001-083 lei 585-5752 - To8lax 8897038

GSA Repres. e Tu,. • José Grossman 5. NeGo, Pestarra 125- l'ar,d - c 71 72 Tep 01303-010 - Tel.- 257-1177 - 2313344:3820 Fax: 259-3824 . 256-1791 2571387

GTO Tur. • Tadeo Carvalho 8- Sete de Abel 342- l'aod . 519 - Gep 01044-000-TeI:256-I269-288-2475-Toiel3x 259-1873

GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. As. Elisio Cordeiro de Sr5.ielra 1151 - Cep 05136-001 - TeL 834-2998 - Fax 834-9386 - Tio: 82478

HIGH FLYER Ag. de Viag, e Tur.

* Arrgeia Gortçaives Terxa,ra Ao Cofiou de Azev040 Marques 930-ei 02 - Cep 05082-001 - 701 211-3009- Tolo- 'ao 210-1986

Esrrada se Taipas 419 - Cep 02091-000 Telolxx 841-4055

INN OUT Operadora de Tur. e Transp.

HIGHLAND ADVENTURES Tur. Aventura e Mouro Chwa oh Ao Paulista 807 - cj 920 - 9°ar,d - Cep 01311-150-751 251-0877 - Fua 283-2108 • E-Mail higliled0ibor rei

O To,xe:ra dx Silo;, 393 - c 73 - Cop 04002031 - Tel 287-7008 - 284-7277 - Fax 2853603 • E-Mail- innosur huOl como,

INSERVA Viaq. e Tur. e Ferrrarrdo Ré Abreu

HOLLAND TRAVEL Tur. Ao São Luis 112- 2/and. - cl 201 01046-000 - Telefax: 256-4099

INMENSA TOLIR Viag. e Tur. • Catharfrra A de Siqueina 00oe,

Gep

NOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. O Cardoai 5,00 Verde 1749-01 105- BI. B - Cep 05407-002 - Fel 818-3241:3831 870-0998 - Fax. 81S15C:1

HOME IN Passagens e Tur. O Gabem Bxeno 60- Cep 01506-000 - Gol 270-1145-278-5897 - Fax 279-3868

O. Saras de irapelinimiga 255 - 1]. 27 - Cep 01005-900 - fel.: 286-4588 - 258-8471 - Fax: 259-3542 - Abav 430

INTRA VEL Oper. Tur.

a Claudio Soares de Paira Au ipiran90 104 ' S eaml d 'Cep 010-16-010 - 101. 3120-4141 - Fax 3120-44004500 - Tio 31323

A 5010 do Abril 342- ci 21:3 - 2/and, - Cop 51544-550 - Tei 258-2999 - 255-9522 - Fer. 258-2696 - 256-3658 - Abas.: 441 - Tie.: 31805

JET SET Viag1 e Tur. * José A5pio Ramalho Pereira

IRACITY Vlag. e Tur.

O da Cxmrso:acao 222- 5arrd - cl. 506 - Cep 01302-OOC - Tol 259-6800 - Fax 208-3480

O. Serg:çe 401 - 70-5 7xand . - Cep 01243001 -fel. 259-7992 - Telefax 256-0928

Ao. Gxl Caoalcanle de Albaqaemqxe 213 Cap 05638-OlO-Tei.: 843-1695 - Far: 6460259

JET STREAM Tu,, • Francisco Manuel Jesus L. da S,lva

• E-Mail. :nIei:ge©mandic com bm • slip /íwww.boflro com brinielligeniur

ISATUR Viag. e Tur. • Edrla Mãrcia Longo

INTELLIGENTUR Vla q . e Tur. • Ivone Evelyn Zeger aicher

O Ereulio Goo,es 141 - 1°asd - Cep 0m047020- Tnl. 250-0706 - fax 255-2114

Ao. lpiraega 919- 9°arid. - s.926 - CepOtO39902 - Telelax. 223-8322 - 220-772311583

JET TRAVEL SER VICE Ag. Tur. e Valter S. Koga

ISLA TUR Viag. e Excursões • Marcelo Alves Brando

O Sele de Abril 404 - 8°aed - ci 82 - COO 01044000- Tel 259 .41530103 - For 2050835

01313-IDO - lei 3064-7904 - Txlelax 2905154

HormazD Tur. 8- São Forrurraio 123 - Cop 04783-050 -

INTER SP Viag. e Tur. O S,,gosla 1492-sial 09- Cep0l304-501 -

GIJIMATOUR Viag. e Tur.

Telefax. 5667-3491

Tom - 288-3783 - Fax 257-4559

Pça Adorno Praoo 33- 12/and - cl 1302 Cep 01010-010 Telelax: 605-8987/9038

ISOTUR Operadora de Tur.

HO TRAVEL SERVICES

INTER TRAVEL Tour.

Ao Cidade Jardim 400 - 20°and - Cep 01454-902- Tal 212-3522-532-2653-8189989- POr 814-1149 - 532-2899

O Constanlino de Soaza 914 - sOl - Cep 84605-003 - fel 536-4788 - 043-1606 - Fao 542-0372

Ao. São Lu,z 165 - 7°arrd - 5 . 78 - Cep 01046 .911 -Tel.258-5266 - Fax 231-0384

1-IR Tur. * Helena Romano

INTER TOURIST VIag. e Tur.

O Caserroro de Ahrex 367- s 3- 2/and - Cep 03013-001 - lei.. 6920372/8481 - 693-2680 - Fac. 693-5326

HAJTOUR Ag. de Viag. e Tur, • Troo, 1<041,! Haj Moussa 1! Cs l :rça 1149 Cop 02112-002 - 31< 6055-45690054 - Fax 6985-6650

HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TUR. • Eduardo Motoru Sakarrrolo O Thornnaa Gonzaga 8- l°and. - Cep 01806020- lei 277-0896 - fool Free 080011 5888 - Fax: 277-4387 • FEiaS trwrrhjEdialdxta 0581.51

HANGAR 116 Viag. e Tur, As Padiola 1765 - l5xasd - c. 151 - Cep 01311-200- Tei 251-3177 -Fax. 285-4342

HAPPY HOLIDAY Ag. de Viag. e Tur. Praça da Liberdade 80- grand. - si.91 - Cep 01503-010 - Tei 3154-7565 - Fax 31047064

HAPPY TOUR tur. O Doer Jose de Barros 99 2/and - Cep 01038-000 - Tel.- 255-3888 - Telelaa: 2553645 - Tio 37009

I-IAPPY TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. e Kal,a F. Gardno V,gna'Allrexjo Vigrra Junrar Se Fortagal 1617- Cep 04559-003-Tolerar: 5561-4739

HARMONIA Viag. e Tur. e Cano Jorro Ao ipiranga 104 - 21°and. - o 211 - Cep 01046-010 - Teleiae 3159-3699

HEDGING Viag. e Tur. Au. P'es. Juseel,no f0ubitsGrek 1635 - Irorre iv6xand. -Cep04543-990-Tei -3040-8700 - Fax 3045-8777 • l/-MaS herlg,rogurrlaai-nel.000n br • frttp Iiroew Sedginglxr cxre.b,

HEIWA TUR Oper. de Tur. A Azeoedo Macedo 56- Cop 04013-560 Tol 570-4902.05620153 - Fax 570-4021

HÉLICE TOURS Ag. de Viag. e Tur. • Marcos 7 8 Recaia O Haddxclo Lobo 1307 - Galeria V,tr:no 5xnd -0162 - Cep 01414-003 - Txi. 8529200 - Fax- 852-9207 - Toil Free 0000143250 • E-Mail- heirceEunrs.wm tsr

HELP TRAVEL Tur.

A. Jael Jxrge de MoIo 760- Cep 04128-001 - Tol 556-1-5805 - Fax 5569-9383

H. SILVEIRA Tur. *Esp em Australia e ARem, Yarrrash,la 9 Soro de Abril 235 - 4-and - 01 402 - Cep 01043-000 - Tel 259-5177 - Fax 258-0289 • E-Mail- bstalxri2neipeini.00mml.bm

NT TOUR Ag. de Viag. e Tur. IR. Ararliagaabx 116 - Cep 02122-010 - Tei 6954-7303 - Telelax 6955-545416603

HULL-TUR Viag. e Tur. AManseI da 14058194 111 - s°asd -ci 52Cep 04001-080 - Tel.: 253-090670659-0894 Fac 286-0294

IBEROJET BRASIL Op. Intem. de Tur. R. Menino FOrmleS9l - 8-and - Çl 82 - Cep 01050-000 - Tei. 255-0311 - Fax.256-7159

ICC Oper. Turist. * Jose Gados Go,rres IR. Marooei 107 - 3°and - Cl 309 - Cop 01347-000 - Tebeiae 256-5300

1CM Internacional Technal Tours Pass, Tur. A Joaqaimrr leoas 1202- Cep 04015-013 fel 549-806b - Fax: 573-7199

ILIZET MAIJRICI Com, e Prom. Hoteleiras a 11,701 Maun,ci El. Sele 00 a.bm:l 404 - tO'aoO -01 101 8Cep 21044-000 - Tel.: 255-9311 - Fax: 2140502-Tlx.. 33558

IMAGEM Tur. IR. Jose Boditacmo 278-01 1008- Cep 01003000 -Tel.604-4104 - 606-1102 - Fax: 8044106-- TIx 23508

INTERCÃMBIO GLOBAL Operadora e Guilherme Viomsesvki de Carvalho dc Brasil 779- Cep 11431-000- Tel 8878199-Abao360-Fax 087-2381-Cia 34728

INTEREP Repres. Viag. e Tur a Cynthia Rodrigues Pça Dor,, Jose Gaspar 134 - 1 1°amld. - Cep 51076-9155-Tol 256-2511 - Fax 231-2646

INTERLANG Viag. e Repres. Tur. * Paulo Poiimeno

IT CLUB Viag. e Tur. • Eisa Bra,rdel O. Mamconi 31- 5°aed. - CepOlO47-000-Tei 250-70.98 - Fax 258-7648

O. Vemgoeima 1850 - 8-and - c 36 - Cep 04101-000 - PABX 539-1066 - Fax- 5390621 • E-Mail: ilarumi9ibre no,

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Ag 5 Mi5oel Paohsta - O. Saieadom do Medeiros 210- CeF 09015-020 - Tol - 2974725 • Monica Rica

AI. dos J-.imxp:s 1005 - Térreo - Cep 04088003- FABX 836-4930

INTERPOINT Viag. e Tur. • He!o,sa F.R. Levy

AI Jaxl7t7-caoa3-CepOtd2O-0-32-Tel.. 881-9400 - Fax:295-5509 - 3061-9800 -Tio 39432 • E-Mail: inlempoinl@ielerpo:nr coxo bm

IMPERIAL Viag. e Tur.

• hllpJ'wsoo.interpomnl oxm.bm

INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. Au Oeboxças 353 - 8-and - o 84 - Cop 05401-900- Teleiax- 881-8811

INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. O MarcoS 53- 8-and -c El - Ce p 01047010- Tolerar 257-3797

INCORPAL Tur. Pça. Anion:x Prado 33-9 xed. Cl.910/91l CepO101O-OlO - Tem :3106-1522 - Fax 684lOM

INDIANA Ag. de Viag. e Tur. R. Oaim,eo de Aedrade 193 10 and 5.101 Cep 01049-010 - Teieixx: 257-7577 -257616-5

INDIANÓPOLIS Viag. e Tur. • Cesar Augusto Grosman Ao Ci96aron - C980407600d - T00 574-5709Fax 574-8797 OEDEPAN

INTER WORLD Ag. de Viag. e Tur. A Amax10 165- l 5aod. - oj 11 - Cep 01220020- Tel 2S5-c722-Fax 255-0162 • E-Mail szof,réoibnr se,

INTORÁ Oper. de Tur. O Gabão Bxer,o 18 - 4°and - cdl - Cep 01506-0-35-701 277-8433 - Fax:277-3653

INTOURIST Ag. de Tu,. A Paxon PatermoAmo 130 ' 2/nl . 0.750 - Coo 01003-140 -Txx 283-3311 - OSCEPTIVO

JFK Viag. e Tur. O José A)berlo funda O Esmeralda 130- 2/and - Te:elao 270-7687

Coo

01531 -5-40

JM BELLEMO Viag. e Tur.

JM BRASIL Viag. e Tur. O Sxmma de Bolacaix 1033- Coo 033174300 -fel 285-9332 - 6103-7219

JOLLY Câmbio e Tur.* a Oa5eoeoy Ao PaaFOla 1439 - 1 taod - cm 111 - Cep 013i1-926-Tcl 203-r555-Fao 285-2277

JONVIEW CANADA Oper. A Coso. Cmiojoin:ano 53 - 8-and - c Coo 01037-901 - Telefax 259-9550

* Aeropxmlo de Cxngonhas - Au Washin9iOn Lois ian° - Piso Térreo - Ala Sol - Cep 04595-900 - Tei.. 562-0263 - Fax: 5439582 • Sxnro Amam - O Deseerbamgador Baodeima de Mxlix 112 - Cop 04743-000 - lei 246-5031 - 2d7'8957

• E-Mail

ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA • Aerr,aodo de Almeida Vilar • O Barax de imapelinsxga 18- 1 eand . - Cep 01042-000 - fel - 3107-7524 - 3104.5195 -Fax 3107-7682

• Aeroporto de Guarmjlhxo - Ao. Jamil João Zanil si58 - 2xand. - Cep 07141-970 - Telefax 6412-3102 - Tia: 66242

INTERMUNOI Op. de Tur.

CepOl3l7-O0l Tel. 3104-0443/0448 - Telefax 3154-7449

• Ao. Brasil 239 - Cep 91431-000 - Tel. 3551-2800 - Fax 3051-2954

INTERMIDIA Viag, e Tur.

A. Marcon, 157 - 5°xns. - s.801/503 - Cep 01047-000 - fel -256-6110 - 257-9035 - Fax 256-2179

JF Ag. de Viag. e Tur. Loone)Grogono

Ao Paulista 507 - 5°am,d. - cl 554 - Cep 0131 l-l00-Tel..267-1777-251-557l-Fex 260-3914

ITAMARACÃ Viag. e Tur. • Jose Len;lson Moura -

• Pça Ailxedo Egydix de Souza Aranha 100 - 81 A - TErreno - Cep 04344-530 Tei: 5582-4776 - Fax 577-2361 - Tio 53685

Au Angelioa 501 - 7°xeo - ci. 701 - Cep 01227-900 - Tel. 825-4355 - Fac 825-4737

Ao Bmng Lo,; Anloeio 781 -

Ao Ipirasga 104 - G-and. - o. 71 - Cep 0t0d6-918 - Te. 257-7666 - Fax 258-7693 - Fac Free 0500-12-7693

O Joaguiln TauOra 1202- Cep 04015-013 Te: 549-8066 - Fax 573-9199

Au Sao LisO 2s8-o 801-2 - Cep 01046-009 - Tol 259-3388 - Fax 255-6685

HIGASHITUR Ag. Viag. e Tur.

INTERBAN Tur. A.- Foulstassg -8-and - cj.812/13ld-Cep C:31 1-Ore-Te'. 285-0411-283-3998-Fax. 20-1- 952 l7

O. Antonio Jose Borgas 13 - Cep 04715-030 - Tei.: 247-1505 - 523-7025 - Fax:523-7026 - O 24

JAS Viag. e Tur. O Cosia Carvalho 190 - Gep 05429-006 -

93A -

urrvixwd eu 000 51

JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. x Robenlo de Araujo O Dr Brealio Gormies 107- rsearud - COO 010-17-020- Telolax 259-0980

o 151

• E-Mail. cumey omig,net.comni

JOY Viag. e Tur. A. PmOr 115,508 Baidaz 151 - Cep

05339-020

Tel 619-3578 - Fax:869-7856

JPM Tu,. O Aumebnx 1885 -Cep05046-001 - fel. 3872854-3422 - TIx 524-87

6458 - Fax

JULIÃTOURS O p. de Tu,. * Hotnlero Ramalho A. da Consolação 222 - 2tPand - o. 2007 Cep 01302-500 - Tem - 250-3899 - Fax 2312678

• E-Mail. iui.aioars000l comSr

Gol :815-2567-2688 - Fax 212-9808

JALPAK BRASIL Operadora Tur. e Maoao KoLraya Sul Ao Paulista 542- I°arrd. - Cep 01310-000 Tel :2845905- Fax-266-1305

JUST TOUR Viag. e Tur. O Alexandre Domas 702 - COO 04717-090 Tel.. 5182-1000 • E-Mail. just.ioumdhipemel.00re.bn

• E-Mail aipakElalpak.commn.br

KAIGAI TurjNippontravel

JAMAL Tur. & Receptive Servlce • Leoinardo BanO,1 Kezam

Ao 9 n 0 LixS Antoeuo 2466- cl 21 - 2/and Cep 01402-000 - Tal.. 285-363370720-265351679940 - Fax: 287-6481

O 810000 José da Carvalho 108 - Cep 05451-000 - Tei - 3021-5967 - 261-7657 633-0737 coo 4138842- Teleiaa 837-0354

IMC TECHNICAL TOURS Passagens Tur.

INCOPAC Oper. Turlst. • Lesse Benvenisle

Pça cia Lbmr3aie 282 - OA'E - C-ep 5r-09l 78064.277-9300

Ao Brig Faria Liola 2013 - 9°ano. F - Cep 0-152 coo -701. 212-7972 - Fax- 913-5941

INTERPLUS Turismo

A Santo Arlaro 71 - 7°and - Ci . 7 C - Cep 0131 5-902 - Tei 605-2302.656-7498.7917 - Far 232-3392

A Teaas 933 - Cep 04557-000 - Tel.: 55060414-6026 - Telefax 5506-5295

INTERART Tur. Cultural a Lia Regirta de Barros Scnoiz

Ao San Leis 167 prso2 -3 4 -CepOlO46-OOl - Tei.: 3120-3733 - Fax: 3120-3734

HEMISFERIOS Tur.

HI TECH Viag. e Tur. e Heiro Ferreira Jr

A-e ipirariga 318- 8-and - BI A - Cep 01046010- Tel 214-5588 - ASxu 791 - Fax 2583070- Tio 24735

Fça. da Repxbiica 177- li. 13- Cep 01045904 - fel 259-4555 - 231-4489 - Fax: 2088018

O. Sele de Abril 127 - 8-and - c. 81 - Cep 01043-903 - Te: 255-9000 - 256-7222-2567304- Fac 255-7198

HERMITAGE TOURS Viag. e Tur,

INTERAMERICAN Repres. Turist. • Ricardo Rornmao

INTERPAX Tur.

O Campina da Tabxrda 577 - 05p 04059050- Tel.: 0563-2560 - 577-8136 - Fax 5777266 • E-Mail helplimriVrsm nem

Au São Luis 112 - 3xaed -cj 302- Cep 01046-000- 7e1,: 256-4794-4251 4099- Fax 231-1074

Ao piranga 318- BI A - ll'ar,d. - 01.1102Cep 01046-010 - Telefax: 258-7211

IMAGE TRAVEL Op. Tur. * Afraroo O Jarrior • E-Mail imageiurtSruralsp oom br

JBO Tur. e Viag.

O. Mamgxes de 11,1 70- l3xand . .5.131 'Cep 01223-000 - Teixlax- 257.0144

O Bonn Pastor 1841 - Cep 04203-002 - lei 272-64338229 - 591-3707

G.W. Tur.

Ao Padiola 507 - 8-and - 5 506 COp 0l311-100-Tei 251-5571 -287-1777-Fax 289-3914

Largo Paissands 72 - 22/alui - eI. 2301 a 2303- lei 228-9122 - Fax 223-6357

IPÊ Assess.de Viag. e Tur. • Mana Cnslirra Oliveira

INTER HOUSE Viag. e Tur. e Mar,a Teres-a Arédes Theodoro O Axgasra 2676 - 8°anrl - ci 81 - Cep

8- Dr Braxlio Gorrres 25 - ci 909 - Cep 01047-020 - 701.: 231-2988 - Fax 258-9585

Ai. Joaqoimo Exgdnio dx Linla 598 - c33 3°arrd. - Cep 01403-000 - fel.. 289-2960 283-5320' For 288-5073

JBC Viag. e Tur.

INVESTUR Viag. e Tur. • Masachi Karmrinopme

HORONTE Tu,- Ag. de Viag. e Tur. e Jos6 Carlos Ferreioa

GUEST Ag. Viag. e Tur. * Serg,o de Lacerda Abreu

J/B Sistema de Viag. e Kalsuyuki Moo fIara

JAPANFLY TRAVEL SERVICE e Oswaldo Akih,ro Kalayma Ao Poulisla 1499-1 42- Coo 01311-204 Teloixx 283-1559 - 287-1409

JAPANTUR Tur. A. Barão do lgxape 2122

and. s.2d - Cep Telelax. 242-

01507-COO - 151- 242-8805 8688

• Sire hItp 10081V )apantom.0081

KAUAI Tur. O. Larioal Soa Sammhxss36 - Coo 02409-01)0 - Tel 203-2911 - Teleleer: 254-1145

KD Repres. Jeemmy 1<54111 Ao Acgelica 672-01 16 - Cep 01228-000 Tei. 825-2811/2634 - Fax. 3666-4144

KEELA WEE Viag. e Tur. 710 - Cep São Liso 258 ' 7°amud - 01046-000 - Txielaa 31S9-29S9'd5l3 -2143717 Ao

JATH Tur.

KEEPER Viag. e Tur.

Largo 07 de Selembmo 34 - 2/and - Cep 01501-050 - Tel.: 3107-4511 - Fax 31059483

Ao brrleriagcs 6538 - o 5 - Cep 04777-000 Tol : 047-0153 - 524-5542 - Fao 524-5842

JATOBA Viag. e Tur.

KENAII Ag. de Viag. e Tur.

O Aboioo Braga 80 - Cep 04004-020 854-1093-Fax 884 . 10930 24

leI.:

JATUR Empresa Tur. * Suzana Lotdner de Monaes 83. Jasaperi 1703 - Cep 04523-016 - Tel 241-7211 -Fac 241-7433

JAZZ Viag. e Tur. RMeiiaPa80 120-1< 1530-C9901319-807-TeE 827-9957 - T80tax 6C6-

A ilap,cxrs 360-511401 -

Cep

05005-000 -

Teixiar 572-0381

KEY RING Asses. de Viag.

e Keorjiro M,yazaki O Barão de Igaxpe 212 . s46 - Cep 51507000- fel 277-0045 - Fax 270-6715

KEY WORLD Tur. A 24deIde035-1856r3.-é.IAIS-C98OlG0l-170 -18.222-7567/0383-2265300-Fac 221-1435

e OESPONSAVF'

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-1 75

Aaências de Via ciens -

SAO PAULO - SP CONTINUAÇÃO __________________________ --- KIKA Viag. e Tur. 5 Apouuos 1 126 - u 2 - Gep 04104-021 • Tol 571-0043 TeIela. 574-0309 • 8-Mui %kul,be}ICofl1SyS.COfl1 KINGS TUR A Geral de p C 01035-000 A S - 5 C Te! 60-7200 - 606-0903- 6O5-2227 - 604- -1852 - Fu 605-5428 T KL V Cep 04558-004 - Tal R 5506-3437/2706 - Fax: 5507-3665 - - g. e iag. • e Basdaau Pauhsla 600 - l54fld -Cl 151 - Cai, 0853. 001 Tclelas 820-9942 - KOALA Viaq. e Tur. e 08ftos Nisjuhaaa l853-4633-F s8ll-Cep0i412-0r30 -

- KONC 8 MESQUITA Ag. de Vuag. e Tur M 1 A FreCaseCaflCO-cl 1006 - Cep01307- 002 - Tal 281-4501 -fax. 289-0098 KONTAK Via e Tur R CapIlac FracIsco Padllha 36 - Cep 01448-070 - Tal . 853-3377 - Fax 3064-8173 KONTIK Oper. Turistica Ce801047-000 T 1 2597566 F - KRVPTON Viag. e Tur 5 Sarosasada tu 336 . j 22 . 0ou01231 070 - Tal 826-5133 - Fx 525-VDOT KS ADVENTURE Viag. e Tur O rosa al,txl, lIS 555 - Cap 04062.001 . Tal 573-4055 - Teelxx 572-0097 KTS KYOSSEI Travei Service Via e Tur • las Carlos Macia) Lemo Pç.a da Liberdade 262- 5-aed . Cep01503- (15 T t 279 755 F 2 76661 KULTURISMO Viag. eTur. 51 Clareoce 44 - Cap 04727-040 . Telefax: 2477885/7825 KWARAHIVi89. e Tur. IS Dom Aritue,o Gaiato 276 . 502 . Cep 01 3010 O 1 t 50/1 6999 KWINCHV Ren. Ag. de Viag. e Tur. Jorge Lias Ezequiel 51 Xerarttes 112 - Cxp 05005-010 - Telefax 573. 7584 LARC Ag. de Viag. e Tur. Ao Cidade Jardim 427- 1 rr'd - El 13- Cep - 0t453-000 - Tal 3066-9015

LAKOR Tur. Av. PauIsu 575 - 1 1ard . CJ 1109 - Cep 01311-OCO lei 2B7-7200 : Fu 257-7886

LINA Viag. e Tur. • Lfla Fant'CeIso Fa't A TrudouteS 964 • Gep 07090-000 - Tol u440-07777555 - 208-6735 - Fu 228-1217

LARANJEIRAS Tur. A Buq Fuu Luua 2013 - 708nd - c 7D - LINEAR Viag. e Tur. Cep 01452-001 • Tel.. 815-781 1 - Fax. 815- • Ricardo Kfe,nert Au. Bg. Fru Liroa 1478 - 2und - cj 208 - 2890 Cep 01451-913 - Tel 813.1133 . Fx 210- 7872 LASTRA Viag. e Tur. Au Ipjrnrlga 345 . 4aud - C. 4124 - Cep 01086-010 - Tel 257-2068 - Fax: 259-8883 LINHA VERDE Ag. de Viag. o Tur. Regula Ap. Med,na dos SarlfOu • São Beulo 370 - 9a08 - cj 91 - s.04 - A. LATAM TOUR Ag. de Viag. e Ceroru - cep 01010-001 - Tel 3107• 937u6063 - Te]elau. 3104-7428 Tur. * Phu,o PuS de Campos LISBOA Tur. Av Alfredo Edig:O de Sueca Aranha 75 - e Agoslirlho Masa1orv OtaC, 6rars Cep 04726-170 - Tel.: 524-9029 - Fax u.4-506l )Fax. CCpOlO42:I 255-1 143 LATITUDE Viag. e Tur. R Alabastro 428 Cl 33 - Cap 01531-010 - LISTUR Viag. e Tur. Telel4x 270-3166 • Au Sauopenhba 12744 - Cep 03989-010 - . E-MaIL laI0udedanarispcornbr Telelax 6115-0663-255-2477 LAVAREDO Ag. de Tur. Rdu ParAsoi39-i'and - Ç45 1 8 _F 5- ° - . E-M4I lauarede8letnel.csrnbr Hore Paga e.vlelsetcaoibr/lauaredo LE & MP Repres. Turisticas Fax 852-4792 - Fax Frne 0808-

LIVING Tur CosleudeAzevedoMarques5677-Cep Tnl. 268-0144 - Fae 869-0266 - Tia 1180109 LLOYD S BRASIL Viag e Tur Au. JoseceiqaeiraBastos 144- Cnp05373- 090 - Tel 810-4456 - Fac. 810-1333 LMD TRAVEL Company A,aujoi65-8arid - cj 81 - Cap 01220- 020 Ter.- 259-1815 - 258-8159 - Fax- 259-

LYCIA Repres. Av Ma,er dos Res Aro 829 - Te 548- 4738 - Fn 5222148

MARCONI Tur. • Marc,a H. Siufi R. MrCOn, 34 - 4and cj. .13 - Tu 2311O8/49O9 - 255-4139 - Fax: 255-8008

LYONTOUR Viag. e Tur. 8 José Boufacu 250 - Sand. - s.32 - Cop MARES 00 SUL Repres. Tur. 8 CuI Luboa 957 - Ceu 04020-041 - Tel oioo3-000 -TuL 607-53109221 • Fax: 604- 574-8300 - Fx 575-1626 8893 • E-Ma uaresdosuIspSwc.com51 M&D Viag. e Tur. • Débora Garc,a Nogueira Tyba . MARINGA Pass. e Tur. IR Teuonle Gones Rbeuo 182 cj. 31 - Cep 04038-040 - Telelar 573-9299 s so Lus 165 - 9 uud • Gop 01086-001 Tel 255-5077 - Fux 231 -5147 MAADRI ORTIZ Viag. Tur. A CIodonl,ru Ar1uzou4s 1099 • S4nd - ci MARMARIS Viag. Tur. e Câmbio 36 - Cnp 04537-012 - ToIcla 622- • Claud,o LuES Bernes Desgualdo 1232-8370 - 828-0857 ia 2073 - ED Hosa Pa 5.205/206/207 - Cep 0131 1-940 - Tal 253Faa 2534798 e Tur. MACRIS Viag. EMaIl. rsorr .5 sdsh core is Av Bu Faria Lura 1685 - 3and. - cl 3-A - Cnp 01451-008 - Telefax 870-0249 MAAUMIYA Ag. de Viag. e Tur. Aa CunsCarrao 3200 • sol - Gep 03402MAGGI Viag. e Tur. RCorulanug5-Cep05047-000-Tel:3873- 093-TnIeIas 296-8628 345 - Telelau 864-9999 MASCARO TOUR Ag de Viag. e - MAGLI Viag. eTur.* Au 8r9 LuiS Antorso 2393 - 2asd. - cj. 22 - AI S.IrOos 408 - Cep 01415-000 - Te 289ÇepOluOl-000-PA80287-1222-Fnn 287- 0944 - 283-4541 - Frr: 287-9619 8331 SI 5 E Ma 1 educa 1 1w E l 1 , 1 O 1, MASE Ag. de Viag. eTur. MAGNA VIDA Tur. Au. PaulIsta 1439 - lcar l d . ai 11 - Cep Fac. 251 3114 AfOflSOB151993 - . 12 - CnpO4Sll-011 01311-200-Te!. 283-0188 Tel 822-1820 - Fax 866-6773 MASTER TRAVEL Ag. de Viag. e

MAGNO Ag. de Viag. e Tur. UIaasdrO Volta 57 - Cep 04576-070 • SIlva Cadoso Slagtto Tal. 5506-0058,0l66 - Fac. 5506-2474 EIDCa T 5I 'O544 Fao 512 O54' am096 i MATARAZZO Tur Tel 86 R. Torlassa 2100 - lj s 718-Cep 05005-080 0449/400-22868 - Fax 56-4062 Cai> 01010-910 - Tal 3107 .4451 . Fax ur. - Tal 65-ttt0!42706104 - Fax 2633034 3196-5550 - Au. 080 LASSO- ,-arrd - c 2 ODE - Cep LCM TUA E-Mali iritxar©aolcotri.br -l288-931 1 - Fax 258 . 931 1 MAXIMS Viag. e Tur. Aorcrlco da CaxrtpoS 138 - Cep01506-ElO - Tal : 278-3-122 - Fa• 277-1994 Ceia Marta Correa Ferreiro . *Tito LOATUA T R 418 - Cap0505l-000- Fel. 253-5672 e Tur. Ao PaulIssa 2001 4 1arx -cl 414 415- Cop MAIORCA Passagens Telefax. 3672- 481 LEADING Vuag. e Tur 031 1-300 - Tal 258-3376 . 257.7084/5951 6v Pixulsta 2006 - 1 iand - El 1113-1116- 9 Tabapoã 1657 - Cep 04533-014 - Ti* Cep 01310-200 - Teletax: 203-0085 MAXXIMA Tur, Passagens 820-9544 - Fax- 820-3396 • 4demr Roberto Sacone LOGOS Viag. e Tur. 9 AgourOu Gomas 1577- Cot, 04206-000 PÇ4.AfltOfllaPad033-2Zafld -s.227-Cep .. MAJESTUA Viag. e Tur. LEAVRE Tur Tal. 6914 . 6081 . Fax 6163-7070 01010-010 -Telefax 232-1722 n Claud,o Lot,to SoiS Cxntagalo237-Cap033t9-000-Telxtao: 9 Norma Faol:sta 33 - Cxtt 05448-000 6 1 912944.5022Jt662 fel 3021 5300 MAyATureRepres 4 204 Cxp D LOMAR Ag de Viag e Tur EM 1 1 a adcepa cmxl bt Noftao l- 01503-010 . Tel. 31013-5558 - Fax 3105MAESTViag. eTur. LEMA Viag. eTur. wea dita.). P. Amada 6765 3561307 1304135111362 . Fac 525-0803 Au. Vmu,ra da Coruallro 132 - q. 82- Cep • Marta Schse,der 51 M o dalI 877- 2aed - '2 - c 0-010 - Tei 221-7560-3787 - Fax. 221- ZtRSIL u1r. Cep 040750223-0l- fel 231-5199 Fax 23i-574 LONYTUR SE-HAN Ag. de Viag. e 000-Tal. 573-6744 - Fax. 570-9013 . 1 33 365 CO 01120 001 MAKE TRAVEL Tur LEROSA Passagens e Tun 22124292 1 Pça. Padre Mamal da Nobrxga 21 - 7 e • Ai' Aegaimi 2318- loaaxd -c 102- CeF MBK Repres. Turist. • E-Mail: loxyturseharrNaol cxrtm.br t61 axd.cs - Oaçu 0t0t0.0r0 - Tel 239- e Maria Luiza Ferraz 01228-200 . Fel.: 214-1183 - Faa 231- 17302300- Fac 232-5279 9. GroalOedma 197 - Cep 01434cm) - Oel: 0761 - LOOK Viag. e Tur. 997-9444 - Fax 504-2183 l 3 lxx 00 d cl. 31 - c 58 P Coxsolação 222 ManO cj. 501 - Cep • 1 01 LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. 01302-000 - Tel: 285-7039,7575 - Fax: 257- • Serge Rogar A01a,t - - MC Ag. de Viag. e Tur. 51 Caplào Otav:o Machado 67- CaP 04716- 0627 ag. e ur. Ao. doR,xBarr:to 520-Cep04776-030-Tal.: 000 -Telelae.515t-5t70-5t82-5710-5t83- 870-0055-Faa'870-442° 524-2094 - Telefax: 247-7265 LOOKVOYAGES 00 BRASIL Op. 2723 LCPassagenseTur

Viag

101FC

MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. 51 da Coxsolaçao5ls 1 arrd -CxpOt3Ot-000 • E-Mail eraktour01rnaktoxr.00txbr 17. SorrIo Arrraroit - 6-and - cl t6A - Cdl - Tal 3159-3880-Fax 31093074 • eflp:.'.-usviwrrrxetxar.comn.br 01315-902- Telefax 605-8163 MALTA Via - e Tur. LOUISIANA TOUAS e Dam,ão anchr • E-Mail' erccorep4dibem reI R. dos Chanés t94 - Cap 04097-031 - Tel LIBER Viag. e Tur. A Bra:,1:e Coroas 25- 5x053 - cj 800- Cap A Barão de São Gxbriel 222- Cep 05065- 531-3007 - 5314726 - Fac 240-5979 01047-020-Tei 257-0l02-255-3151 -Fax MC Hotéis Eventos e Tur. 060-Tal,: 260-0997 255.0970 17. Itapicorã 360 61 000. - O 6051600007LOUVY TUA V' T %O - Tal.. 663-0255-03735480aexP %50O4 A 08 Soares de 54- Cap 02032- MALU Tur.' LIBEACON Passagens e Tur. 001 'Tel'950'0885 Fax 290-4490 Ao Fasl:sta 807- 25°'arxd - Cep 01311-915' R. Pa,xotx Gxm:da 1740- Cep 01409-002 Tel :1174-2006-Fac- 3174-2020 Tal' 553-376525044t7283-9206 - 64 MDTL Vlag. e Tur. LA DIFFEAENCE TOUR Ag. de 5792 - Fax: 280-3417 • iaari Damaris Trevisan Leite VIag. LUCAR Viag. e Tur. - LIBERTA Passagens e ur. A Caoaliari 32 - cj 1 - Cnp 03175-060 51 Di Por-ata Paauoa- Bar,as 012- t I'aed A. Nua Sra. das Meloas 1280 5511. - cap MANACA- Viag. e Tur. A. Aogasla 2690 - t and. - 1 l 20t - Cap 04165-011 -Tnlatax 6947.4630 Teletax 6914-3557 - 6096-6709 - , 113 - Cap 5-1535-080 - Tel 822-4t09 - 865- t2'aed - Cep 0t455-000 01412-100 - Tal: 881-0015 - Teletax: 881- ' 9. 866-2105 - Teletao 829-3674 1960 Tai.8t3-73E6-Faa 813-5968 MEDITUA Viag. e Tur. LUCKY Tur.' Arap0t236-033 Viag. e Tur. LIDER EVENTOS e Tur. LA NAVE VA Viag. e Tur. 221-9°55-Fax 220-427' I22-030 - Tal.. MANAGER - * Paulo VooS) Morrga A Mame, 539000 Cl 04- Cep 01047-006 51 Heitor Pa:xoto 72- Cep 01 543-006 - Tala- - A. Cata Valaxfa 67001 1 3A - Cap 05409fax 242-8029 - isp 253-4545 Cod 2607 - TOL 250-1588 - Fax 256-10651 16 . ur. e am O 006-Telefax 262-6255 - ----MEGA Tur. Ao. ali Atalha Laxx0- 3- 2°aod. - 5.28 - x Domerrico Palma Neto LIEBE Viag. e Tur. LA TAAVEL e Tur. - 9. Dr Rarmoto Paes de Barros 7t7 -7081113 MANDALA Oper. de Tur. 51 Coeltmo [:0000239- Cap03323-040-TCL Au. Aabxaças 3970- fm sobsolo - a 1005 - 529ll8290 Telaf'ms 99 5353 Ao. Bxig Faria L,rr,a /620-A1arld -cj.906 - Cxp 04530-OOt - Tel:822-7711 - Fax: 820- 218-1518 - Telotax: 294-6018 Cxp 05402-000 - Tal. 816-2700 - Fax: 2t2- GOP 01302OOt - Tal. 867-8851 - Fax: 212- 5455 355t LU ANO Via e Tu 5736 LA VIE EN Tur. Ag. de Viag. • e r. MELLO FARO Tur. Câmbio deu Amigelmoa 36- Cap 0t227 - Tol 825-5599 LIFE STYLE Tur. A Sele de Abril 396 - t 0- 5 - - 122- • Marro da MaIlo Faro - Tix 39d870A MANDEL TUR Viag. e Tur. Alatxxxda dos Jxrupis 455- 3°and. - Cl 35 01044-000 - Tal,: 2b0-7O98-256877- Fa, 51 Vxixllfarixs dum Patrra 1560196-1 Cep CepO4OSS-OOt -Tel..539.4072/4387/5789- Ao. 000 Lxix lES - t 1arxd - cj EtA - Cep 257-544t 0t046-9t t - Tol,: 258-5044 - Fax' 231-13413 Talelax 539-4062 - E-Mail: lilexryleOrxbax- 02010-600 - Telefax 950-5502 LABTUA Op. l:eacorebr • Edao,rMatlln$ LUNESTOURVia T A 7 de Abel 342 - ci 29 - MarIa - Gep M.A.P TUA Viag. e Tur. MELMAK Ag. Viag. e Tur. A Clxl:a 1742 - Cep 5042-OOi - Enlatar 01044-008 Teletxx 255-2722/2389 259- e Juharla Mamoca Valente AI lrae 620' 4xalmd - 01.41 - Cep 04075-000 3873-2968 LIGHT A de Via • 323-1 TI 21 t8 T 1 030- 47/2740 35 t768 Fax 543 A E g A lo F gg 74 O 1 1 7 / 010 A d A 1583 0408 00 -1 E El 1 a t 01 50111 1 x99d -Txl.524-3176-Talefax 240-2051 Tel 240-7t6 Fax h5Et-675 - LAC Viaa. e Tur. • E-Mail o1aomelin:iol oorxr.br LUXTRAVEL Tur. • Alma Mar,a Roccabruna Mossa • Claxd,oAlbartoJardim - - - MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. A Sele de Abril 07 - S 1aed - cl. B - Gap g. e ur. ,-'' MELTRIP Ag. de VIag. e Tur. daCcrrsciaçào33l d-arrd. de Viag. e Tur. -51 402 -Cep 01-3-t6-000 - Yaielar 806-2021 - 256-4974 - R Dl Costa Junca 350- Cap0538-000 - • Maria Em,l,aiV,ctorio 01301-900-Tal. 231-0344 -FOo:3159-25t0 • Soma GofIzoIez 00-t-66I7- 607-2982 Taletan 86s-0300 A Axgal,ria Malte: V:ta 647 - oj 81 - OcO - TIx' 38512 IS Lomd 00,3-raxa 416 - Cap 042t3-OOt - 01455.070701 5t6-t24t - Fax 210-9007 Telefax: 6915-7913 LIGUAIA Tur. e Aepres. -- LAEADAL Viag. e Tur. LVT VIag. e Tur. a .Aetonio Boiar, A Oerr1am:eCeeotanl 122- f ltmaxd -ej ttoO A Capit000taaioMaoE000d36-Cep04718- MELTUR MAR AZUL Tur. A O, S,lo:rc Caxato de Abras 53 - Cep 000 - Tel. 51 62-8535.3863 - 5181- - Cap 01005-000-Tal - 3105-3507 - Teiolax Antonio Carlos Dahaoe • Phd'rppa Touma 04624-050 - Tal 543-0430 - Faa 5350368 ftOS-3659 1592:0383 -Abae. 951 - Fac 5161-7652 do SimoLx,s 94 -CxpOlO-t6-OtOI - Talelar. A daCorrsoiaçdo33t - li 24.5- CxpOI3Ol- 206-7726 905-701 - 257-2722 - Fax 257-2906 LIMATUR Ag. de Tur. LAGUI Tur. LYCIA COSTA AEYS Serv. Tur. A Augasla 2212- sblj. lo - Cap 01412-040 - AI dosJarupIs 1739 -Cap04088-00A - Tele- Nac. Intern, MEMORIAL Tur. MARCO Prom. Turist. e de Lazer ao x561-dtSS Tal 033-8034-Telalax:280-4339 A E55ax-3l -3t -Cxp01047--Tac 'fierEdo 8 563-ia) 168- l(t:xo/ -/ 1(5-- Cl R.E97oroRzaIC0-0000t42l.33J-Td.981-C 01093-060-713 255-2111 -Fia 214 -3156 387-8354 • 6-1.10,1 l,xfui,.rix aol eorrt br --7IQ4-299-9f047973- (ali 053-57/7 • E-Mo:l laguita© aol FerIr br L&T TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. As Paulista 2006 - 71003 - E l 700 - Cap 0t3t0-200-Txl 289-3140-298-0t08-Tale- fax 2594895 • E-Ma,: lttr'xxel13sol core br - L PINHEIRO Tur. - Tel

LIA TUA Ag. de Viag. e Tur. Au dos Rorxed:os 662 - Cxp 05307-000 - Telofao 835-1367

°-

A-176 -Gula Panrotas - Novembro/98

REDEPAN

RECEPTIVO

RESPONSAVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO MERIDIEN DO BRASIL Tur.

A- 90,1-514 /430 -5-arSI - . 53 - Cep 01311-2201 . 001 287-6988 - Fax 251-4814 MERIDIONAL Viag. e Tur. • Gilberto Cardoso da Silva A-, Ipirariga 1147 - 6-and - 9 . 84 Cep Telotax 227-5721 - 22801039-000 27573144

MÉTODO TOURS Ag. Viag. e Tur. • J,iI,o Jost,e Pereira Ao PavI,sla 2001 - Terreo - II 58 COE 01311-200- Tel 251-3334/3317/3574-Fax 25 1-49i3

METROPOLE Viag. e Tur. • N,lson Vrcant,n, Jurr,or

MONDIAL Ag. de Viag. e Tur.

NAMTUR Viag. e Tur.

6v Iprianga 318-SI 5- 17'xnd. - cj. 1702Cep 01045-010 - Tel-259-6922- Fax 2092855

• MercedesA.Z Pores A. Jacafinqa 278 - Cep 54515-030 - Tel 240-6454 - Fax. 530-4535

MONREAL Ag. de Viag. e Tur. A Jacunci 788 - Cep 0l453-230 - Tel.: 8660444 - Fax; 866-4494 • E-Mail; monrealsnowlime©orig:nel comEr

MONTAG TOUR Ao São Lois 187- Sb5 -li. 17- Cep 01045OlOr - Telefax; 255-5066

NATURAL MAR Viag. e Tur. a Antonro Sérgio RigiS de Castro

MONTE CRISTO Viag. e Tur.

Av São Laia 187 - 3-and - I 30- Cep 01545-051 -TeIs. 256-5754/1428-257-5155 - Fax; 256-7492

A Henr,q,,n MarleO 394 -Co-O 04504-000lOnGe 869-5650

Av 8505105 Maia 241 - vt 835- Cep 01031001

A. MatosO 310v 306 - Cep 05415-442 - Fel 306-1-5658 -Fax 3054-5655

NAWAS Viag. e Tur.

MOONLIGHT Ag. de Viag. e Tur. * CaAa Doarte Rios

MEX Tur. e Câmbio

A 04 Hcmems do Mello 644 - 5. 71 - Cop 05807-001 - Tol 263-8577 8387 - 3570220f -Fax 3875-2202

MF Tur.

MORE Eventos Tur. e Promoçoes Ao Angélica 2601 - II 05-COO 01227-200 Tel.' 256-0721 - Fax 214-2431

5,, Lineu de Piula Machado 414 - Co,i 55601-055-leI 815-16156313

MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Tur. e Luis Alberto P Pesiana

MG TOUR Ag. de Viag. e Tur.

A AntSnio se Oliveira 347-vi 13- -and Cep 0-1718-050 - Tololax 5181-8008

A Aurora 1011 - Cep 01209-000 - Tel 2257444 - Fax. 220-3946

MHR Viag. e Tur. li Siiry'pe 401 -cl 607- 6'aex. - Cep 01243936 -----. 214-1279 - Fax 256-4994

MIDDLE EAST Viag. e Tur. • A MOer 500- Cep 03011-010 -TOL 2925755- Fax 693-7772 • Ao Radial Lesto - Shoppiog Met-Õ Tat0050- Pi. Termo- lI 184- CepO3Ol 1oro

MIL HORAS Viag. e Ter. R Alexandre Dumas 804- Cop 5-til/-GOl Teletax 5182-7659i5000

MILHAS Tur. * Mania Aparecida Dias Pnado Ao Geneal Alal,ba Leonel 4066 - (lei, 02242-002 - Tvlvlox 049-7465

MILOS Viag. e Tur.

Pga. Rox/sener 206- 16°aed - Cep 01300-020 700 258-5896- 3l15-2535 - Fax.201/2626 • E-Mail nrol:ontoums13sti.00m br

MOTULSKI Viag. eTur. • Rvth Motulsk, As Paal,sta 509- t7mrd - c 1003- Cri, 013i1-000-Tel 289-0148-283-0797-Fao257- 1503 • E-Mail motxlski©dialdata com 51

M. PERETTO Cone. Tur. • Marra A. Pene/lo A Capote Valente 258-casa4 - Cvp 05409COO- Teletxa' 852-1477 MR. TRIP Oper. Turistica Cesan Fernarides Rosa

MSW Viag. e Tur. e Wilsoin Carlotti A Barao de Ilapotininga 93 - 4'arxi. - cl. 406 410 - CRI 01042-020 - Tel.. 2562733 2749;2820'3146 - Fax; 257-3864-Tio 37C38

MIRACLON Tur. • KaiSlJhiro Saigo

MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. E Sabarã 566 - 1 3-and - ci 132 - Cep 0t239-010-Tnl 214-5786-Fac 214-0844

MTM Viag. e Tur.

* Maria 7sresinha Mira 9. Tempo Reverso 144- Central Pe,h Lapa Cep 05065-040- Tvlelax- 861-5233

MULTIPLE CI-IOICE TRAVEL Tur. * Maria Cnrsi,va da Costa L,no

MIRIAM PASSOS Repres. Turística Mrearrt Soares Leal Passxs

A Oraulio Gomas 25 - c 705 - T'and - Cep 01047-020 - Tol.- 255-0673/5512 - Fax; 2571398

2v Jarl/1;ra 313 - ci 4 - Cep 04085-001 Telefax 533-7936 • E-MOI inrriamlpioxpnet.00m,bm

MULTITRAVEL Pass. e Tur. e Waldecy Júdice

MIROSTUR Viag. e Tur. • Manoel MesSIaS dos Santos A-.' Br,g Luiz AntoniO 2344 - 6-and - cJ 45 Cci, 51-102-500 - Tel 288-1681/1924 - Te/ell,x 288-4147

MIXTUR Viag. e Tur. • Nele Marcf ir,, A 24110 Maio77 - lSaod -cl. 150201041-251 -001 223-7064 - Fax' 223-8424

MK Viag. e Tur.

A Sele de Abll 296- 13-and -°l 121 - Cep 0104-1-000 - ler 258-4611 - Fax' 259-4311

MKT Viag. e Tur. A Gabrielle D'Anmsunz,x 934 - Cep 04619053 - Tel.. 542-4355 - Fax. 240-8640

MLV Viag. e Tur. O Da Consotacao 348 - 5'xnd. - s.52 Cep01302-000 - Tel.: 231-0644 - Fax; 2310644

MMT Viag. e Tur. '1 Estela 164- Cep 04011-000 - Tel; 5756557- 571-0608 - Fax; 549-0487

MOEMA Viag. e Tur. A da Consolaçao 349 - 8-ana - Cep 01302000 - leI - 256-404-1 - 231-0266 - Fax. 2563341

MOINHOTUR-MOINHOS DE VENTO Tur. • Ondirra Becber Au Brigadeiro Farta Lima 1931 - 14'and -5 41 -Cep01451-00i -Tel 816-1969- Fox; 211 -4C88 • LO2.i.I imliwelioel ;,0l ci,,-, 1:1

NET TOUR Viag. e Tur. 5v 50v Luis 86 - 12'and. - v 122 - Cep 010-06-000- leI 255-3033 - Fax; 259-7503

NEW ATLANTIC Tur.

NEW ACCESS Viag. e Tur. * Conceperon Saez S. Qu,nonez

MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. • Mania Helena F.P Re,s de Carvalho

Paut:sta 507 - 1 S'aed - °l 1520 - Cep 31311-100 Tel 280-5055-Fax'284-4968

Ao Bsg Faria Lima 1064 - 10-and. - 5 1003/4 - Cep 01-152-001 - Tel - 8145745/2641 - Fax 212-3363

A. Br. de lguape 212 - 4'and. - s43 - Cep 01507-036-701 275-1791 -27x-8248 - Fax 279-7257

18 - Ccv A 07 de Abril 97 - 156)0 - 01043-002 - Tel 256-9799 - Fax; 259-2652

ÃV

NELTUR Viag. e Tur. a Nelson Ginez

F/xa da L:berdade 118 . sbli 2- Cep 01503OirO - Te: - 311/-l-5191'5182-7154 - 31066998-Fav 31552020

A. 000:0045 dx Aorais 2102 - 5.10 - Cep 04036-000 - Tel - 575-5440 - Telelax 5752514

5v. São tais 187- 2 SBU - 11 12/13- Cep 31045-001 - Tel 259-1866 - 258-9449-2392521 - Tolelao 25q--l276

O Guarapuava 177- Dep 03048-010 - Fel 291-03320267 - F,,x 292-1024

MOS TRAVEL Service Tur.

MOTION TOURS Viag. e Tur. e Sósia Hele,ra Nóbrega Ma/donado

A Funchal 538- rand - c/ 72- Cep 04551960-leI.. 820-5727 - Fax 820-1594

MUNDI TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Tabal:ogoera /40- 26-and. - 01.2003 - Cop 01020-000 - 'Telefax: 605-7270

MUST Ag. de Viag. e Tur. Ao POaI,sfa 491 - c 82- 8'and - CepOi3l 1000- Tnletaa 284-1666

MV TOUR Viag. Cambio e Tur.

A. L'vramenlo 301 - Coi, 04008-030 - Telefax 887-2595

NEW AGE Viag. e Tur. a Cana Davrdov,ch Ao. Angélica 2318- 31and - Coo 01228-904 - Tel 255-4888 - Fax' 255-9944 - TvlI Fixe 0805 170677

NEW BUSINESS - Ecoturism & Reservations * Olga Chartronro Ao Br lata Limo 857 . e'and - o: Sol CvpOl-(5I-O01 - Tvi,-tao 210-7681

NEW CLASS Ag. de Viag. e Tur. • Luz Roberto A/tenfalder Ao. Ipiranga 877 . 6-and - cl 53 - Cep 51 039-020 - Tel'222-8856 - Fax 220-6734

NEW DEAL Viag. e Tur. • trinei, Leite 85,51 A. Solon 1142 ' Cep 01(27-010 - TeSas' 221-8024 - 222-9207 • E-Mal rrvwdoal@ zerorrel comEr • Sue: ,u-ww.znroixet.00rri bm,ne,odeal

7 AEDEPAN

A. 7 se 8561 235 - 1 1aod - q. 105 . Cep 01043-000-701.; 232-2745 - 231-4773-1302 - 21-0-3150- Fao 257-5035

NIVAMAR Tur.x a Jarbax Favorilo A Sant:ago Danfas 215 - Cep 05690-010 TxI 259-9249 - Telefax. 258-0380 • E-Mal favvrifosl aol coem Er

NIVANA Tur. A. Barso dc Irapelininga 120- 5°and - cl. 513 - Cep 01042-000 - Tel. 256-1590 - Fax: 209-8326

NOB HILL Tur. • Mania Helerra Berenguen A Prol Aluir Rarxros 241 - ci 54 - Cup 01454 .011 - Tnl. 212-3488 - Fax; 813-5530

NOBLESSTUR Passagens e Tur. A. da Graça 99 - Cep 01125-001 - Tol.. 222-6033 - 223-2233 - Fax. 222-4732

NORTUR Op Tur. Ao. São Luis 112 - 2' and. - cj. 201 - Cou, 01046-907 - Tel 257 .6133 - 256-5922 .Fax 257-5467 • E-Mail norlur1/wac.00m.br

NOVAGÉNCIA O p . de Viaq. e Tur. • Assrs Luiz de Aímne,da PaSiAra Ao Briq. Faria Lima 1811 - vi 121 ,i 124 l'and. . Cep 01452-001 - Te ' 212289966336864 -Fac 212-0923

NOVA LINDÕIA Hotéis e Tur. R. Santa I q abol 158- l'and - Cop01221-0T0 - TOI 221-9722 - Fax 223-7424

NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur.

1605 - Cep Ao. Sax Lua 258- 15 1 400 - 01046-000 - Tei.. 256-6513 - Fax. 2588411

NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tur. • LacyCohen

NS Tour SKINET

NEWEST WORLDWIDE Tour Op. • La,zAvallon,

A. Auss,a 10 - Cxp 01448-040 - leI.: 30612800- Fax. 3061-91 32 • E-Mail Irslv,:r005k:net.ccm Ir, • btf p sww 56,06-.com br

A Lula Gama 646 5.3 - Cep 51519010 Teletax: 270-5698

NEWMON Viag. e Tur.

* Newton França Ferneira AI dos Maracat.ns 176 - Cep 04089-000 P850' 535-4813 - Fax; 839.6482 • E-Mail eowroo-rargm comi,:

NEWWORLD Ag. de Viag. • KunioMatsuda A Gloria 98-60 - Cep 01610 . 000' Tol.' 31075081 'Fax 3107-5004

NEW-TUR NOVO Tur. AI M;rrislrv Rxvha Azevedo 395 - lI 1and. CepOi4lO-i301 - Te: 3068-372di3726.3723 - Fao 3065 3721

A Marcas: 124 - 7"and. - cj. 709 - Cep 01047-000- Tol 256-3139 - Fax' 534-4003 • E-Mal. grpbmasil©uol cxm.br

NEXUS Studio de Viag. e Tur. A 7 de Abril 252 - 16-and - eI 01 - Cep 01044-000 - Tel 259-6422' Fax 256-0501

NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur.

NAMBEI Brasil Tur. * Kanro Saito

Cunha Gago 391 - Cep 05421 - lei. 210-16/5 - 212-0515 - 513-8118

NIPPON BRASIL Viag. e Tur.

NEW WAY Viag. e Tur.

NIC Núcleo Intercâmbio Cultural • Beatriz A Oue,roz/Luciana L. Go,mandes

• A

OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur. • Tasso Gadzars's

A. Domingos do Morues 814-01 53- BI 02' 5:-and - Cep 06-10-100 - Te: 575-5806 573 6352 . Te/elas 573-5574

As. Cxnf:dio Sampaio 31 - Cep 02860-000 Tel 855-4480 - Telefax; 859-0074

A. Angical 295 - Cep 03446-050 - lvi 2933706-Fax 941-8033

• A GalvOc Sueno 38- loiiil - Cep 01506000 - lvi 279-9211 - Fax 279-4597

NINKI Ag. de Ter.

Travosq o Casal/sono 120 - /. 1015 - Cci, 02069-900 - Te: 661-8099 - Fac 681-5098

As. Ipumanga 32461 C - Sarro - Cep 010-06010 . Tel 258-124.1 - Fax; 258.7355 • E'Mari vmorcar4g amcham com.br

ORIANA Viag. e Tur. • LeoNina Scabe/lo R.Japura Sb'ci,2O9' Cep01319-630 -Tel 3106-5907 - 3105-1439 - Fax 3107-4604

ORIENT Tur.* • Roberto Yoahicazu Monimoto Pça da Liberdade 149- 16-na - Cep 01503510- Sol 277-0736 - Telefax; 270-2504

ORIGEM TERRA Tur. Cultural • Maria Isabel A/Iegrrm R. do Aroa000 72' cl 23- Cep 01219050 Telefax 220-4146 - 221-5210

ORLANDO Ter. Rosa Mistica Viag. e Tur. Ao Ip:raoga 103-vi 32 . Cep 01046-010 Tnl.' 255-9922 - 258-2362 - 231-26.15 - Fn' 259-0604

ORLATUR Tur. Passagens .5v. SO5L,eO i87- 'and - ulj - Ii 34/5 - Cep 01046-912 - Tel 231-3100 - Fax 255-7685 'TIo 2.1974

ORNELAS Viag. e Tur. • J.F. Orne/as Pça Leonor l<aopa 150 ' 00v 04151-100 Telelan 584-0155

ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. e Sérgio Or/ega R. Sefe de Abril 261 - 9-'arrd - 0/ 012- Ccv 01043-000 . 101 214 . 5550 - Telefax. 2065530 • E-Marl sorlegasluo; com bI

OSHIRO Viag. Tur. A Luis Pinto 556 - Cep 03427-000 - Te:.. 941-9025 6013/6517/3223 - Fax: 294-113r

ÕTIMA Org. Turística Internacional Marilima

OiTo TUR & CIA • Otto Sfeuren

601. 865101 Esleves itatrxslade 42-Ce1/ 01 315/530- Tel 535-6805 - 6-toldo; 604-0005

NAKA Ag. de Tur. Masakazu 6-asa

OREGON Viag. e Ter.

Ao. Brigadeiro Faria Lima 2229 - g ana. - ci 92- Cep 01452-000 - Telefax 516-0662

NEXT TRAVEL Op. x Adrrana Maldonado

N.D.A. Viagens e Tur. • Mancos Rog5rio Tlrotrraz

A. Donringos de MoraIs 348- SbI 9. II - Cop 04010-005 - Tol 573-8422 - 575-0103- Fan 11705432

NOVO MUNDO Câmbio e Tur.

MYSE Viag. e Tur.

Au 200v Ped,v Cardosu 228 - 5.07 - Cep 04355-000 - Tel - 530-1638 - releias- 5304544 • E-Mail odal:ir:snsvcrelnetcom.bm

ORANGE TOUR Au. Ipiranga 103- 6-and. - COO 01046-010. Tel 255-5370-7446 - Fax 239.2730

Te/-fac 258-2111

Ao. Bmqadn:rc- Farua Lima 1993- 6°and - c. 61 - Cep 01452-Ocr - Tel 212-5733 - Fax: 212-50/2

A Laisian,a 350 - Cep 04560-021 - Tel. 531-8486 - 531-0522 - Fax 842-5894

NIKKO TraveI Service a Fnanc,sco Hrrosfr, Kodo

As Rio Branco 211 - 6'and - vi 66/67 - Cep 01205-000 . Tal 228-8747 - Tolotax 2208816

NEW PORT Tur. A-,. 550 Loz 256 - 1/. 8 - Cep 51545-000 -

NEWTUR GERMANO Vlag. e Ter. • U/agner dernrano

N B Tur. e Viag.

A. Augsula 1492 . 11. IS - Cça 013/4-001 - Tal' 287-768913242-203-0369-Fax 251-2753

A Ep:lacio Pessoa 87 - Sand - c 52 - Cop 51220-030 - Tol 257-1666 - 259-3304' Fax. 258-0824

A Henrique Scbai,mann 679- Terren - Cnp 05413-02/ -Tel 881-4070- Fax.881-5134 A. Fagandes 205 - Cep 51508-030 - leI 277-03077400 - Fax 270-3314

OR Tur. • Mynam 3. Fernaz Luz

Pça da L,Setdade 272 - 5 1 -6 1and. - Cep 01503-010- Tol.: 254-6000 - Fax: 254-6055 • E-Mali; nokkelusp600,kkeytraoel comEr • 1-10100 Pago' www iriskoy com

NATURAL TUR Viag. e Ter.

MONUMENTO Viag. e Tur. * Gerson Noves de MeIo

5 SOe de N,r,l 235- S'aod - l Sol - Cep 015.13-000 - Tel 255-9300 - Fax; 257-6959 Ao Maria Coelho de Agoiar2i5 - BI. 13-11.22 - Centro Empresarial de São Paulo Cep 55804-900 - Tel.; 3741-1820 - Fax: 37411920

NASCIMENTO Tur. • Eduardo Vampre do Nascimento A Marlirxs Fvntns 91 - 6'arei. - vi 61/2 - Cnp 01050-000 - Tel. 258-5722 - Fax: 214-0437 - TIa' 31125

NIKKEY Travei Service Tur. * HeI/o Matsuoka

OCEANOS Viag, e Tur. * Suei: Sarravin,

O Ma/or Oxodrolio 111 - 3'and. -solO- Cxp 01550-904' Tof. 259-6088 - Fax 259-0203

OVERLAND Viag. e Tur. • Filomena Terxe,na Ao. 500 Luis 256 - 16-no - ci 105 - Cep 61046-060 - Teu,; 255-2917-256-8001 - Fac: 256-6860

OXFORD Tur.

A da Concclocao 222- 20"ond. - cl 2001 (lei, 01302000 Tol. 256-5869/5445 - Eco 255-5248

A Xv de Novembro 200- 7'and. - vi . A - Cep 51013-905 - Tel'605-6166 - Fax 606-7958

OHS Tur. Ag. de Eventos e Viag. * Ophelia Grazra Gemi gnanr

Au São Luis SI - Cep 01046-001 - lei 259-4011 - Aba,. 450- Tio; 22263

El Marcon, 23 -a'aod - Cnp01047-000-T*I 258-8869 - 259-004l - Fax' 255-8568

OLI VER TOUR Viag. e Tur. IR. Afonso Celso 1221 - vi.46- Cep 04119061 - Tol:578-6853 - 5072-2826

P.M. Promoções Modernas

PACHA Tours • Syf via Regina Bezerra A 24de Maio77- 16-and. -6-. 150/ - Cci, 01556-500-Tel '220-67335958529b.22i 4935- Fax; 2229186

OLYMPIC Tur. R.daGroça2ol-3°aevl.-532-Cep0112S-061 -Tal.; 255-5199-223.72l2- Feio 3120-6963

OMEGA TOURS VIag. e Tur. e Jorge Peneira 9. Antonio do Macedo Soares 1373 - Cep 04607-002 - Tal.' 241-6595 - Fax; 535-5532

ONÇA Viag. e Tur. A Joaquim Anlonln Azeoedn 37 - Cep 55121-140 - Telelax 821-2089

ONNURI Ag. de Viag. e Tur. A Ainnorns 99' l"ano - u ir - Cep 01122-011 ''ToI.222-0055'5297 - Fax' 221-2090

OPEN CITY Viag. e Tur. Pça da Aepubluca 419 . 6-and - Cep 61045001 - P/iSX'F-55 221-8122

OPEN TOUR Viag. e Tur.

PACIFIC TOURS Câmbio Passa, e Tur.

e Rosa.na F Rodngses Ao Suo João 61-A- Cep 01035-05010/ 607688570 .16 - Fao- 232-9914

PAES DE BARROS Viag. e Tur.

* Leda Oluval Paes de Banros AI lrae 620 . 12'and. '0/ 128 ' Cep 04075000-701.' 533-8333 - Fax 535-1915

PALLMS TOUR Oper. Turist. Ao. piranga 318-SI A-7"acd '01 701.002 01046-010' Tvlefaa 255-3177 - TIx 31373 - 55,-,' 352.350

PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. A. Mana Ma-colina 457- 4'and - Cep 03011001 -Tel.264-97-04-Faa 652-1815

A Pamplona 1455- c 103- Cepof.s05-002 - Telefax' 867-0248.1612

PAN ANDES Tur. • Masashr Mixna

AI. das Jaunxs 38 - Cci, 04522-020 - Te: 576-5500 - Fax. 572-2993

OPHIR Assessoria em Viag. • Mana Laura Mao,ef

NIKIS TRAVEL Oper. e Ter. - A Mar000r 107 - S'and cl 851í803 - Cnp 21:347-550 - Telefax; 3159-0696

As Sruq. Pana Lima 1811 ' c 223 - Cep 01476-905-Te '210-1331 -939-1936-Tolofax: 811-6793 • E . Ma:l ophirdalpEanel.Cvei 5:

• A GalvãoBae0057-2-'and 'Ci,2324' Cep 01506-000 - TnI 278-7211 - 7757944 - Fax 279-2065

- AECEPTIVO

* RESPONSAVEL

• Ao 5ru5 Lxiv Antonio 2367 - 1 6-and ' c. 1106- Cep 01401-000 - Tel ' 267-2333 Fax 283-0984

Nonembro/98 - Guia Panrotas - A-177

Agências de Viagens -

SAO PAU LO - SP CONTINUAÇÃO PANEXPRESS Viag. e Tur. • WaSer FolegatS Ao pilar 5r ((9-5! 1! iid Cxç 31846 CIO lei 2575-5122-1 xx .l-'r476

PIQUE TOTAL Tur. e Recreações Sag:sr:ro 1 (8- Cop 02514-519/ 856-0268

PISA TREKKING Viag. e Tur. Maoce!o da Rocha Crislianole A (los T:9o-xqaxrs 202 - Cep 04077-000 Te! 571 2/125 Fax 573-5813

• R Capitas Otxoro Machado 493 - 0ev 54718-oco - Te! 5182-8777 - Fax: 51529090 • Ao Mala Coelho Aq i.:ar 215 BI ES and Coi x 55555 l!0O Te 846-5617 - 8 .186619 Cxx 8-186613

• E-Mi! rio.x sop sallx-kkiflg cair! Ir • S!(e 55805 2 satrekking.00m br

PRIMA CLASSE Ao. Viag. Tur. • Agosto00 Garcia anches ir.

PAR Repres. e Tur. • La,s Vil/averde

PITOMBO GI Empr. Turísticos

8 Fanseca Gaoao 162- Cep 01547 . 130 Telefax 215-4634 6914-6953

O Marooei 131 - cl 907- Cep 51047-000 Te! 214-37973796 Fax 2143795

PARADIGMA Viag. Turi

PLANEJAMENTO Viag. e Tur. A Morqoiro de Praia Grande 214 Cep

• 6 Aexaral Gorqel 447 0-and -582- Cop (1221-001 -Tei 214-0393-Telefax 2563583 • 5 SenteI Pestana 125- lnnnd - 9 / . 12Cep 01303-010 - Te!.: 3159-0600 - Fax: 20 9-6 72 1

PARADISE Tour Viag. e Tur. Ao Moerrla 321 - Ccp 04077-020 - e 5405555 5330. Fax 549-0883

PARADISO Viag. e Tur. * Ricardo Ko0ereixtler

Pçada Repobl 08199-1 11 -Cep01045 904 - Te! 758-4722

PARAGON Ag. de Viag. e Tur. • Marcplo Almeida A x5xsqas!a 2676 24-id Cep ! 21 (1-112-100-Te 883-26-14-Fax 881-7949

PARAMOUNT Viag. e Tur. • Carlos Mandar ano Ao Paesdo9arxosis-31 (07 Cep03114 0(11 - Til 6966-5531 - F.xx 6129-15-29 • [-Mali manda iogrceo cem br

PARCERIA Viag. e Tur. Ao Paaão9SS-c/ 27-Cep04516-012-TeI. 535-4607/4931 - Fx 543-1619

PARSEC VAN SER VICE Tours • Raretiro Cavallari Ao 1,xs Cxrii1as 186- Cep 05442-060 - Tololx 019-4169-lei 9901-7222

PARTNER Viag. e Tur.

* MI/a lona Codeiro Ao ip:rarrga 10-4 - 8°and 83 - Cxix 01325010 Te! 256-7423 - Toletan 2501-185

PASSATOURS Viag. e Tur. Ao. Bem CV 333- l p5arrd. - Cl. 101 - Cep 04524-909 - Tal 633-1670 - 930-7932-5317441 - Fax: 531-8367

PATRIMONIO Tur. Ao Roboxeas 353 - 6aed ci 64 7dB - Cop 05401-900 - Te! 853-2133 - Fx 862-9588

PAULISTA TRIP Viag. e Tur. A. Humberto! e 82 504- Cep 04016-030 - TeI5-ux 673-4887.3372 • E-Mail paulislaluxpiSii-nelsyS cem br

PAULUS TUR Ag. Viog. e Tur. A Marcan! 9-1 9-aed - 905 Cep 01047050- Te! 21-1-5-100 - Fax 255-0083

PAYSAGE Ag. de Tur. R Aogssta 2676-0.192- COO 01412-100 Te! 853-9685 - 3001-94969497 -709-lar 852-C349

PEAK Viog. e Tur. 9 9/9/sola 2467-3 and -C 32-00p01413100- rei 280-2911 - Fax.533-5008

PELOTAS Tur. e Viag. A Hungrra 888- Siand - o1. 88- Cop 01455OCO-Tei 212-79447544-Fax 212-51-lO

PENINSULA VIag. e Tur. • CaSos Heeorqae Ponli Ao SOo Loa 66 - 10-and e 152 Te? 51046-0(0 - Tei 258-3788 - F4x 255-4157

PEOPLE Viag. e Tur. R. Dl Homem de Moio 908 COO 05007 -302 - Te! 262-5630 - Te!eIax 871-0490

PERALTASTUR Viag. e Tur. Ao Engadeiro Faca LeIra 1190 Ii 1819 Cep01452002-Tei..813-1900 210-839 -Fax 86-2886

PEROLA Viag. e Tur. • LxCy Ates 13 de Bslo R Fraçao da Saude 40- 4 0arxd - 9/ 42- Ce 04144-020 - Tel 276-3117- Te!elae 55890762

PESCA TOUR Tur. Ae Ipraeqa 318 8! A - 1102 Cep 01046-010 Toixtan 258-7211

PIER 1 • Nxnrrlon Reis Va5cone!o5 A DMaxxa°axj 123- 13-arrd-C65013190821 Te!. 3(55-53133 - Fa,c 3107-0158

PINAR Viag. e Tur. Repres. Pça. da Republrea 177 - 23-and - 9/ . 233 Cejx 0(0:5-AOl - Te! 258-3393 - Fax 232453- 003: -rio. 08(0 17-3333 • Sul;- awo p!naeor com • E-Mar! Cear lixnsmnexnt! cor 51

A!. Santas 211 -5301- Cep 01419-000 - Te! 288-1365 - 9945-7476 - Te!etax 283-4670 • E-Ma! sseons6tua! com 81

OUEOPS Viag. e Tur. O Serra dnJap! 15261 and. -Ccc 53339-900 - Te! 296-8600 - Fax 294-0452 • E-Ma! cueopndoo! com 51

A Guines de Andrade 219-9(158 - o! 93Cop 01540 920 Te! 205-1105 - Fax 255-:87

QUICKLY TRAVEL Viag. e Tur.r • E-Ma:! riuickly!rave!Otuo!.00m 51

83129-1 IS - Tel- 6966-0096

PRIMEIRA OPERADORA de Viag. e Tur. • Ricardo Ferreieinha

PLANET Eventos e Tur.

Ao. São Lx!n 53 - CarrO 9/. 72 F - (lep 51065-900 - Te] 255-3602 - Exe 255-3669

O. Dr. A!cex de Canrpen Redegaen 22 3-and - Cl 33 - Cep 04544-000 - Te! 8293577/3087 - 020-2376 - Fax 829-3575 - Tio 53994

A Mieeroa 324- Cep 05007-831 - Te!.. 8729568-Fax 873-1531

PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. • Manila Gouvea de Sooza

PLANET TOUR * 9/asila Pra oe.e.00la

O Pamplona 935 - Sand. - Cl. 51 - Cep 01 405-001 - Te. 265-2555 - Fax.280-8529

Asrnoda 9/xctris 211 Cl 705756 Cep :(1-l9-00( - Tr -lar 206-2266

PLANET TOUR Operator/HAYDÉE TRAVEL Agency • Sacio Lo? dos Santos P705 (la A o! i-ca32 9 and Crp 215-15- 351: - Tr , !xTic 209-3477

PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Marra Hanada A do Gio'oa 234 - 001: 01510-000 - Tel 310-1-311! Fax- 3100 7564 • E Mai! çsncelaorxcl-oncel!ioi com El

PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR.

PLANET Via9, e Tur.

Ao Sax!lxCata-iea674-n 4-Cap04635-0O1 - Te 535-5152 - Te!elaa 531-1954

A TlrnmAz 000zu9a 952 and - Cxp 51526020- Te! 202-9277 - Fax 270-2575 - DDG 0600116660

9! r,r,SrcO!r! ad ----and - O! 105 Cep 01047- 100-Sol 731-2755 - Fax 3120-3832

PLANTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Colovia 636 - COE 04517-002 - Te!.: 533-3644 - Fax 5561-1100

PLAY TRAVEL Viag. e Tur,

PRINCESS WHOLESALERS Ag. de Viag. e Tur. * Lourdes Pasl da Silva 5 Tons Cr!sprn aeo (25 - 6ra0d - 9/ 62 Cxp 01037 001 - Telebon 255 54360372 8472

PRISCV TUR Repres. de Hotéis e Tur. • Vera LÕc!a 9/0511(005 Nxs/ritanr

• A Ax,ton o Lobo 74 CoO 03634-030 - Te!. 21 7-1076- Fax 296-5935 • Ao PaesdoBarrosl4lS-CepO3ltd-000 - Te - 292-6006 - Fax 693-4341

A Nuca Barae Ed Bara:i II! - 3-and 313 - Coe 01042-010 - Te! 259-2688 - TelefAx 289-0728

PLAZA Passagens e Tur. • Jose Eduardo Mar!z de Oliveira

O Dna Antonia de Oueiroz 474 - C 5 - Cep 01307-010 - Tel 257-8157 Fan 259-1274

PRIVILLÉGE Ag. de Viag. e Tur.

Ao !0-aeqa 340 (8:.red - cl 1801 - Cep PROA Tur. e Repres. 010,6010 . ri 259-0958 - 207-67-19 - Fir * S!lVla Crrsl!xra GarC!a 7Ana 250-570-1

Garcia

PLUS TRIP SERVICES

O da Coeso!aoaro 374 5:5- - O! 51 - Oep 01302000 Te] 256 7197 205 5732 Fax 239-5702

POINTER Op. Tur. • Alberto Tc/raliart F,lCo

19 Sex Paulo E9idux 51 -3 arO - CepO1OVS- 010 - Te!.: 3104-5155 - Fax 3106-3001 - Abas 850 • E-Ma:i pointer0uo! core 51

O Prol. CaSos de Carvalho 74 1 and o 12Cep 04531-080 - Tuletua 260-3966 - 5529355

PROFESSIONAL TRAVEL & TOUR OPERATOR • Aorilcar P rlrero Ji

Ao Padr050 lo Elaraev 980 - i4 r end - Oep 0502-1-003 - P853 51-1-994-1 • E-Ma! pralcoroibm rol

PROFIT L N Negócios Turisticos

Alamoda Franca 585- Ce p 26690-010 - 000xl 55423525 . 5349158 Bip 5186-3838 O Conde de Porto 418910 1736- Cep 04508- 0543277/ 003 lo! 530 8165 Te!olas 531-5174

PROPAGTUR Viag. e Tur.

POLVANI Tours

Ao Europo 356- Cep 01449-000 - Tel.. 883- 44i1 -Fax 863-4922-Ttx. 31109

O 2480 Malc 276- 32ar'd. - Cop 01041-5330 - Tel 224-5967 - 222-63(8 - Fax 222-9708

PROTHEUS Viag. e Tur.

POLLY TRAVEL Viag. e Tur. Ao piranqa 01 5!] o 12- Coe 010.16/110 - Te 257-6-110 - Teielar 231-0791

* Jorqe lides Carnarqo Santos Ao Nove de 285/a 5855 - Cep 01407-290 Te 252 8633 - For 280-9262

POMPTUR Pompéia Tur. * Jeronimo ao Oliveira Frgoeiredo

PULSAR Viag. e Tur. e Clara Klinoo'ski

Ao Por'rpeia 6-a - COE 55022-000 - lo! 38725866 Fax 3872-8106

POPULAR Viag. Tur. Cãmbio • Ao A050xças 3970 - 1' subsolo - II 1005 0ev 05480300- To!etae 816-2700 • A João Cachoeira 362- Cep 34535-503 Toielao:820-1200

PORTAGE Viag. e Tur. Ao Paulista 20(11 - si 70915 - Cep 01311 005 Te vbx. 783 1-183

PORTO SEGURO Viag. e Tur. * E!rzabellx Zacoire A Sele de AbrI 202- 13°ane - cl 132- Cep 21044-090 - Te 205-0211 - Fax 256-8678

QUIRON Ag. de Viag. e Tur. A Fernao Dias 125- Cep 05427-013 - Te!elan 814-0118-570-3788 - 212-3835

R.A. Viag. e Tur. • Sonsa Rocha O Lura Caarenoe. 500 - a-,.0 17 - Cep 05763 450- Te! 724-1999 - 7-!el,xx 2-1 7-3450

R.CA. Operadora Turística.

Ao Sae Luis 50- 3o x ann - c 302- Edil MIra - Cep 01085-900 - Te!.- 231-3166 - To!elax. 21-1-3105-Fax 231-3512-250-6419

a RetIna Rer,ran R. aos F -nhe!ros 55a - Cep 06422-001 - Te - 3061-1720 -Te!elax 3061 -2347 • E-Moi porlobe!loBenginel com br

POTENZA Viag. e Tur. • Jose Paulo Amororr Si/verta A Veraeiro 727-O! 701 - Cep 01504-001 - Te!OIux 277-0727

PRAONDE Tur.

A Leovc!o de Ma9a Soes 602 - Cep 02042 000- Te- 5972-0/11 - Fac Rama! 14

11 VulÕria Cale9ari 303 - Cep 07032-050 Oc 6422-0969 - Fax 6422-3863 • E Mar!. rrnlurBsrr Com br

O 13 de Maio1954- IC and -0! 104- Cep 0/327-002 - Te! 253-4622 - Te!alax 284 35/45

RABE Viag. e Tur. * Thox-na$ Rabo A BaraodaTnanto464-3 and.-Cep04602902- Te! 536-9300 - Fac 241-6065 - lia. 56509 - Abao - 381

RADAR Passagens e Tur. A Marrtnrs ! neles 197- 1-and - c 11- Cop 01050 906 Te! 258-2306 Fax 231-0505

RAIDHO Viag. e Tur. Ao Nove de Jxlro 5049 - l20and - Cop 01407-004 - Te! 3061-0644 - Fax 30610588

RAINBOW Tur. 9 Dea Mana Paa!a 123 - 1 ixand - Cop 01319-001 Te 3105-536/ Fax 31075158

RAISEN REISEBURO Op. Turística * lngoborg Sommer A-.- Vereador Jnso Duniz 3838 - Cl. -1 - Cep 04604-007 - Te!.. 530-0803 - Fax. 530-4717 • E-Mail- trave! i2ra!sen com • h?tp.Oussw.ra!sxn.cnm

RAMBLA Ag. de Viag. e Tur. • Janele Ron,ero Ai- Rrxj Fxia Lena 1070 - O! 33 - Cop 01452-000-Te! 870-l816t8t7-Fax 516167!

A Jsisseapes7 C0004542 110 Te! 822 3511 - Pan 820-36117

PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur.

RANKING Ag. de Viag. e Tur. a Jose Migue ! Csecchrnato de Soaza

A Zelerino da Costa 59/el - Cep 01526-000 Telefax. 276-1430

Ao Sanlo Amolo 722-O! 64 - Cep 04506-000 Te!.. 829-6722 Fac: 829-0929

PURA PESCA Viag. e Tur. * Vatquir Oebnr/o

RA-NUR Ag. de Viag. e Tur.

O Vera dx Mvraes (49/' - Co0 04617-029 Tei 536-9245 8252 - 1 3 115850 - Fax 55-1644 7

QUALIDADE Viag. e Tur. • Josre Sena A.Peraca!a291 -s 29Cop0AA78070Te 914-4.413 - 515-5371 - For 870-6161

O Selo do Abri 45-1 4-aoa c 44 - Cair 010405-510 - Ti'! 757-480-1 - 2o5-31162 Fie 231-166-1 QUEENSBERRY

• Mai/!n Jensen

O Joas Boemer 949- Cor 030l8-000-e1 202 3226077-1 220 1916 Fax 2925543

RAPID COLLEGE Tur. • Alojandro H Garc!a llo'exalo O Mbapax4( xi 78 Cep04533-010 Te!.. 822-9839/9540 - Fax-822-7806

RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. • Evarigeval06 5. Ave/ar 19 P101 Sebasluao Soares de Faria 57 3'srrni - Cep 01317-909 - Te 298-5244 Fax: 2847164- TIo: 35205

RC Tur. e Repr.

QUEBEC Viag. e tur. * Reg!na A. Braga

Viag. e Tur.

Ao São Lxix 165- Sand - O: 2N8 Cep 01546-9T1 - Tel. 255 0211 F,rs 200-7733 - T!x 34564 • E-Mail çcnlra dr5500rrsborr75 caln.br

5 SrriPa,* Epoí, 17- B'a-rxl - q 835-040 01066-5210 - Tolelux 807-240812413- - 240-8368 Part 504-3127

OECEFTVO

REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e Cargas • Roca/do Holanda da Costa Ao Sao Loro 187 - 'and - sb! j ii 28 Cep 01046(021 lei 254-9056 - Pan 250-°2b1

RECEPTUR Viag. e Tur.

* Jose S. Lerman Ao prelo/a 154 - 0-and - a1 83 Cop 01046010- 701 259-4066 - Fan 255.1229

REDE G Ag. de Viag. e Tur. • Ela!ne Garcez O Padre J050 de Acchieta 954 - 1! 2 - Cep 04742-010 -701. 024-5977 - Fax- 024-3400 • E-Mail redogEut: cern 51

REDSTONE Viag. e Tur. Ao. Pies de 9/urros .111 - s26 - Coo 03115020-Tol 254-1599 Fax 264-1002

D REGINO Tur.

* Rog!saido Reg!oo 9. C6aEc MaIxI 381 - S!rrj - Cor 3-1110-162 Telolun 5561-2500

RELAX Viag. e Tur. * Eduardo 9/alaS A. Aoare 235 - Cep 01243-030 2638 Te!oldr 258-5070

Til

214-

REMER Ao. de Viag. e Tur. * 9/coato Roma gnan, FOlia A Coo', Cilspunia'io 344 - l( 705 - Cvp 01037001 90] 2230637(256 - ! ix 22.16376

RENASE Ag. de Viag. e Tur.

RENANTUR Passagens e Tur. As- Soe Ouerros96 - O'and -5 308.309-Cep 31026-000 o! .2307.496-228-9447-Talo'51 229-1268

RENOCAR Tur. A! Sanlos 1000 - O'avd - (181(82 - Cep 51-115-155 - Tei 291-9059 - teletax 2510203 288 529€ • 6 Moi! rvnoçarll!bm rol

RENT A TOUR Repres. Intern. Tur. * Berlha Martin

° Eraxlio Gomos 25 - 6-and - cl 606 - Cep 01Ç47 020 bolar 256-2004 RESOLU11ON Repr. de Víag. e Tur. O Cpoao Mossas 61 Coe osOOa 020 7l 673-3854

REVIVER Ag. de Viag, e Tur. O Toodoro Savnpaic 7a4 - 4 and. - (1 4-6 Cep 35406-050 To!olaa 3-361 5551

REXTUR Operadora Tur.

• 030140 A!ves Gusmacaes Ao Soe L i:S 50- 35'arrl -cl 351-A-O

- COE 012850/O 'o!. 2/4 (OcxD-Faa:255-6460

REXTUR Viag. Tur

* 030,80! A!ves Guimarãex Ao Sao Las cO - 35 sred - c 351-AO - Cop 01059900 ira 214-1000 Fae 2141001 O 111

R.G.S & RL. Ag. de Viag, e Tur.

• Roberto O Sardinha Ai 0-SI FrancIsCo Moslo 6389 - 5.04 - Cep 09521-155 - Te! 980-77°f- Fax 642-9145

RIC Viag. e Tur. A Auqosla 2701 - 1 aol - ri (1' - (lvi! 01413-100-00 981 7935 Fax 8532390

RIKARY BRASIL TOUR Viag. e Tur. o Er'ka Yaanax,li A Csns F,irbadv 549 4-and 5-li (lep 01511-505 - Ta! 277-1 1221980 - 24206140004- Fax 279-3977 RIKO Org. Int. Viag. Tur. O !/apeoa 378-si 54 - Cop 01332-901 -Te!: 287-5799 - Fax 267-5186

RI VER COAST Viag. e Tur. As Bsrqi-arruLarnal4sl-dãrel -9.41-0(0 01451(60 Ter 816-8177 Fac 613-0643

RK Hoteis e Tur A. Campos Bicudo 96- O!. 112 - Cxp 00536510 - Te! : 563-6622 - Fax 883-6037

ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur.

As ipiraega 1100 - 4 •and - 8!. 8 - Cop 010-10-000 - Tei 228-8354

O Caçapaxx 6-1 - Cop OrdOO-0lO - lei 881 8133 Fax 561-2016

RCK Viag. e Tur.

ROBERTO MONTAG Op. de Tur. Ao São La!s 187 - 1i nbIj . li. 17 Cop 01045-501 - Te 255-50665934 5213 5102 - Toielax 255-5096

9(3.! Jxca/EiwOAbnAh-Coxsa100954-Cep 01239-033- Tol 259-080340114.2010.9590 Fax 259-7335 • E-Mail- rcktxrdrbm.net

REAL Tur. e Viag. A tapona 725- Cep 51332-550 lei 251 9494 -232-1033 Fax 287 1213

QUEENSLAND Ag. de VLag. e Tur.

REALIZAÇÃO Viag. e Tur. Ao. Acqe! 08 819 - 0-and. - 9/ 51 - Cep 01227-000 - etefox 826-5211

O PedIsse A!aarerga 944 - !. 02 - Cep 04531-004-701 3064-9661 - Fax 260-1624

RV.T. ROMAO Viag. e Tur.

RAMPAGE Viag. e Tur.

A Anhara 987- Cep 01190-000 Te! 223 0791 - Fi 225-8981

QUAUTOURS Ag. de Viag. e Tur. • !lya M!C/rae! Hr'scleClaxdele Avaajo PORTOBELLO Ag. de Viag. e Ao Sas L,!]s 112 rand Cep 01046000 - Tu'! 257-9877 - Fax 214-4544 Tur.

9/796858277 12-aos 9/12E-C95O1O43 - Tolo/lo 255-78-85 - 256-3340-831-2394

QUILOMBO Viag. e Tur.

Claudra

POLTRONA 1 Tur.r

PRATIQUE Viag. e Tur. • Fabio Freilas

O FIe: Caneco 922-O! 82- Cep 01301(102 - Tir!xlt.xx 250-5237

R&M Tur.

PLANNING TOIJRS Viag. • Carlos 10 Gomos Louro

G AEDEPAN

A-178 - Guia Panrotas - Novembro/98

QUEENSWAY Viag. Tur. & Eventos

PREMIERE Viag. e Tur. Raul Eduardo Janxor

RODRITUR Tur. * Marcos Margrxri

REALFORTE Cambio e Tur. Ppo 8106 Rno90a 1406641/666

CO9, 5003-03- -

a RESPONSAVF

ROCKET Tour - Aq. de Viag. e Tur. • Rscardo Rocha/Sergio Raclid Ao Acqol!o.x 2395-!! 08- Cep 01227-200 Te 259-6364 - Fax 255-5799

Te668x

Au San Lais 167-2' - 36- C4001016-0]1 Tol 3160x-30t695t9-TeloE0x 3-51-340

Agências de Viagens • Ao Angélica 672- c 37- Cep 01228-000 - Telefax 3666-0009

AO PAULO - SP CONTINUAÇÃO ROLL Tour Ag. de Viag. e Tur. A. Coelho Lisboa 327- Cxp 03323-0-lO - Tio 294-5033 - Fax 294-7522

• A 1k-ergas Eastman 160 - Termo - Cep 05690-000 - Tel 842-9797 - Fax: 8446132 • A Pedroso Afoarenga 755 cj 62 - Cep 04531-011 - Telefax 306-4-8007 • a Antonio de Barros 2391 - cj 83 - Cep 03401-001 - Telefax- 6193-8612

• Antonio Salgueiro Rey

RONALDO F. SOUZA Viag. Geral

• Av. Paxlista 807 - Fand. -5. 502 - Cep 01311-100 - 06- 288-3377 - Fac 288-

SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. * Salvador Lombo

RONDO Viag. eTur. 5

3 - Cep

ROSSITUR Viag. e Tur. 5 Domes de Cxrvalho 1196- 6°*nd - cl.61 - Cep 84547-064 - Tel - 820-9777 - Fax 520-4250

ROTA ATIVA Viag. e Tur. A. Artfrur de AZ000do 2103 - Cl. 42 - Ceo 05404-015 - Te: 815-5627 - Telefax: 8145843

O Peionrn Gorrr:de 996-01 450- Cep01409900- Te: 284-0160 - Fax:289-6081

SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e Tur. 16- 7 de Abril 404 - 6°and. - Cl. 64 - Cep 01044-000 - Tal 259-6466 - 257-3237 - Fax 258-8050

SANDETUR Viag. e Tur. R. Acgosta 748- Cop 01304-001 - Tel 2314424/2551:2181

SAN DOMINGO Viag. e Tur.

ROTAMUNDO Ag. de Tur. • Jose Augusto Franco R. Marcos 107.diand - Cep 01047-908 Tel 255-4 133- Fax 255-7502 - 0*. 21487

6. lb,tirarna 1639 - Co9 03134-001 215-7406 - Telefax: 215-1982

SANDS Repres. Tur.

ROYALY Câmbio e Tur. * João A Peloso

A.- lneianõpolis 250 - Cep 001062-000 - Tel. 575-8600 - Fax 573-3949

5. Joao Cachoeira 299 - Cep 04535-000 Tel 280-9944 - Fax 053-4054

SANKYO Tur. do Brasil

ROZENTUR Passagens e Câmbio * Femarido Clovio Falmeno A Barão de Ilapetierega 93 - 1°arrd. - o 101-5 - Cep 01042-001 - Tio.: PABX 2554533- Fax 255-1081

RS Viag. e Tur. - DIMENSÃO Tur. A ano Coxtiefre 1646 - Ceo 04207-002 Telefax- 6014-6877

RTM Tur. El Major Serldrro 726 - s4 - Cep 01222-000 - Yelelax 259-6308 - 258-5066 - 3159-4963 • E-Mail rtmd br.horrreshop2ieg.000i.br

RUBIATUR - Ag. de Viag. e Tur. RUBIA P. Doer Jose Gaspar 76 - 6-ano. - c. 650 - Coo 01047-010 - Tel : 208-6500 - Fax: 255-0908

A Br delquape2l2 - 0.11 13- Cand. -Cep 01507-000 Tel 270-18661239 - Fax: 2707039

SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. * Sorria Rose olhal Ao Br:g Faria L:ma 931 4-and cj 41 Cefi 01452-001 - Tel 816-2131-5196 - Fax 814-4130 - 815-0354

SANTA RITA Ag. de Viag. e Tur?

A Ovo Eloi de Sooza 50 - l r and - Cep 03821-060- Tel 205-43331666i5061 - Fax 206-6601

SANTORINI Viag. e Tur. • Dalvonc,do ldarbona da Silva A Marcoro 31 - Barra - cj 81 - Cep 010-17000 - Tel 256-8070 - 259-0591 - Telefax 255-8608

SAO Viag. e Tur. • Luciana aos Santos Alves

RUMO DOS VENTOS Tur. e Benradete O, Monaco

Ao Ira: 2r2.Cep041382.000.Tel.:542-4330

A. Caraerioru 466 - Cep 04138-001 - Tet.: 5551-4085 - 5559-7229 - 275-1140 - Fax 534-9402

SAT Viag. e Tur. • Marcos Braz

RWM Viag. e Tur.

SATELLITE Tur. AnrefoLrau

R Purpurina 480- Cop 05435-030 - Telefax 212-5538

53 Tur. 15 rear000i 67 - c 22 - Cep 055-17-030 Telefax. 259-1516 • E-Mail araib9s3@amcharmr.com br

S.G.P. Viag. Tur. • Patr,c-ia Gronich R. Caoapaxa 40 2carrd, -.28- CepOl4OS010- Tel 3061-3210 - For- 3064-5031

S.O.S Viag. e Tur. 15 Afonso Bras 408-01 2056 - Cep Q45t 001 - Telefax 822-4735

S.O.S JESUS para ISRAEL Operadora de Tur. Ao Brigadeiro Lais 60100,0 2050-01 94 - CTp 013t5-002 - Tel 288-3575

SAAS Sulamérica Viajes e Tur. • DecioFrane Au Paoi:sl,r 1009 -01 1002- lO-anO - Crp C131t-100-Tel 283-0200-Fax. 280-1095

SABRICO Viag. e Tur. Au Brig Faria Lima 1478-6 and Of. 609:616 - Cep 01452-001 - Tel 3039-5588 - Fax 3039- 55 32

SAGA TOUR Tur. e Câmbio FE Sabara 566- cj 72774- Cep 01235-010 Tel 214-10005131-Fax 214-5273

SAGY Viag. e Tur. Ao. Srig. Farra Lima 1826 - Taxo. - xi 705 Cep 01451-001 - Te: 212-1351 - Suo 8181976

SAILAWAY nt. Repr. Ag. de Viag. e Tur.

ii Tiau52386-Cep03307-000-Tel:6141-3126

A Gabão Sueco 724- Térrex - Cep 015067)00 - Tol 3341 -2860- Teiefan 3341-2141

SCALA MUNDI Tur. • Mana Cristina Maerraka A Parrrpborla 710- x 53- Cep 01405-001 Tel 283-4151 - Telelax. 259-3961 • E-Mail: Crs1irr:irrracrraka 1O:firrr riel

SCAN SUISSE Viag. e Tur. R LaplaCe 96 - 0 112 - 11 - Cep 04622000- 001 531-7100-Fax. 5561-7108

SCI-IERER Viag. e Tur. A. Gaairnbe 304 . Cep 03115-030 - Tel.: 692-9544 - Telefax. 692-2160 - 630-1182

SEASCAPE Viag. e Tur. A Cardoso do Alnreirfa 313-01 101 - Cxp 05013-000 - Tel.: 3662-0226 - 3667-8061 Fax 3666-2213

SEASON Viag. e Tur. • Jairo F/lapp A. Matxrazzo 50s1 - Cep 01128-010 - Te) 222-4599

SEE AMERICA Op. Turística A lrr;rc:o Peroira da SocO,, 254- Co1: 05432010 Telefax 816-8232

SEE THE WORLD Op. de Viag. e Tur. Ao Sao Lios 572 sbl1 0: 25- Cep 01046961 - Tel 3159-2726 - To:elar. 255-2600

SEEWORLD Ag. de Viag. e Tur. A da Graça 94 . Cop 01125-000 - 701. 223-60-14 - Fax 223-2748

SALA VIP Viag. e Tur. • Maria Cnsrina A Duo-nardas

SEGALTUR Tur. Câmbio

SALTLAKETur

SENIOR Tur. e Receptivo A. Irarnax 202- Cep 01450-020 - Telefax: 813-6244

SERBRÂS Ag. de Viag. e Tur. A Dr FrarrcodaAocha7lt -Ce905015-040 - Tel.. 854-5011 - Fax: 262-8070 15 Ffibeirode Lima 806- -and - CepOl t22500-Tal.. 221-1822-Fax 223-3511

SER VICE Viag. e Tur. GLOBAL Ao Ipirasga 318 - SI. o - 01 1501 - Cep

SM Viag. e Tur. • Edson Mansa yossr Av Pedroso de Morars 631 -nj4S- 4°and. COO 05410-000 - Tel.: 814-2509-212-1823 -Fax 212-5870

SMD Viag e Tur. O Augusta 1371-01.210- CepOl3Ou-100 Tel 288-6377 - Fac. 283-4450

SOBRATUR - Soc. Bras. de Tur. * Arrtaurr Caldeiras Ao Sax Luis 160- 8°aed-Cop 010-16-001 Tel. 255-9355-Fax: 256-8139

01 046-010 - Tef 255-8333 - Fax.259-5426

SOCIETY TOURS Ag. de Viag. e Tur.

SETTUR Serviços Especiais de Tur.

Ao Sri9 Luis Airfvnio 300- 2-and -15 123.1 - Cep 01318-000- Tol. 606-0088 - 232-4850 - Fax 606-0088

O Sete de Abril 296- l0aod. - o 101

SEVEN TUR A. Haddook Lobo 985 - Caplo. 42 - Cep 0t4t4-000 - Tel - 853-5094 - Faa 3064-5012

SHALOM Ag. de Viag. e Tur. • Jo& Frerre Costa Ao Alouro Ramos 27- COE 03058-060 - Tio 608-4193 - Fax- 693-9872

SHARONTUR Passagens e Tur. • Marcos Jacob Srrraleta

SOCITUR Viag. e Tur. A Emboab.ss 571) - Cep 04623-011 - Tal. 241-5954

Soc. WORLD STREAM Tur. * Giac,nlo M,cales Au Suo Luz 50- 3and - Cl 3t ABC - Cep 01005-900 - Tini 297-4344 - Pua. 259-0758 - Tio: 30504 32374

SOFTUR Tur. Internacional

O. da Graça 235 - COO 01125-001 - Tel. 223-8305 - Abao 7301596 - Fax 220-5035

* 6-107 Oseki Ao Paulista 040 - 2asd - Cm 04 - Ccp Ol3tÇr-l00-Tnl 251-4277-Fao:284-4887

SHEILA M. SMITH Tur. e Repres. • Eduardo Smitlr

SOFT TRAVEL Viag. e Tur. * Magda Nassar

A Cayoexaa 1889 - Cep 01256-Olt - Tel 252-8237 - Fax. 571-3203 • E-Mail: edysmith)0Sotrrrail.corn

Ao San Lias 86 - Suasd - c 5t - Cep 0l046-00t -Tel:231-5666 - Fax-231-262S • Homc Pago bnp://e,-wwsoSraoel.com.br • E-Mail solimaaeltosoltr000l.00m.Er

SHEVA Viag. e Tur.

* Claudra Mozes O Dr. Jose Pereira de Queiroz 77 - Cep 01241-040- Tel. 826-1422 - Fao: 67-8717

SHILTON Viag. e Tur. O innoãncin achate tio- Cep 05)313-010 Tel.: 203-0777 - Fax 872-2969 • E-Mail rurisrrro)0ohillorr Com Or • wusw sfrritoe.cxm br

A Costa Agoiar 2t02 - Cep 04204-002- Tel 272-4454-215-1571 -Fax 272-4464

SIDERAL Tur * Sonra Maria Braga A. Delfina 332-s.1 - Cep 05443-010 - Tel 210-0899 - 211-8102 - Fao: 211-9061 O Miflor 812 - Crrp 03011-Oro - Telefor 225-5011

SIGMA Tur. Ag. de Viag. • Antonio Frerçe Marcat A.da Consolaçao 37 10ad. - Cep 01301902-Tal.: 258-4900 - Telefax: 256-6311 - TIo. 38097,32887 - ASas: 506

SIN NARA Tur. • Jourrg 1-lixo Shrrr/Paxlo Criou A. Jose Paul:no 257-5.201- CepOl 22-001 - Tel.: 3361-2744.2804 - Fao: 223-8997

SINGA BRASIL OPERADORA • Maria Helena Jacomrrio A. Dr Sraoiro Gorros 25 - 90-54. -01909Cep 01047-020 - Oel 208-6799- Fao 2559503

SINTESE Viag. e Tur. a Maria Goret, M.L Gersener O Brxalio Games 25- Oiand - xi. 506 - Cep 01047-902 - Tel 256-1822/1561 - Fax: 2562301

SIS - STUDENT INFORMATIDN SER VICE e Oswa/do Augusto Uriosle

Ao San 0455 41 - Cep 01 035-500 - Ter 007-0406 - 239-2584 - Fax-606-0677

SEM FRONTEIRAS Viag. e Aventuras A AJneran1cAlexarrdnno3r.s.03Cep03350 1110- Tel 6-965-8072 - Tectax 6965-2123 • E-Mail- semfrxetelras10cryslalnel.00m Er • brtpilcvem.eelbrazil.com br/semfronteiras

AEDEPAN

SPRING FLOWERS Viag. e Tur.

* Mariange/a Toscarro Wahba 6v Maazei 52-5.5 - Cep 02310-000 -701 6953-6022 - Telefax: 6952-5857 • E-Mail tumisnrolp ibm foi - SPTL.IR Viag. e Tur. A. da Consolação 2700- bola - Cap 01416000 - Tol 852-6944 - Fac: 282-0607

SRC Viag. e Tur. Au. Fkoa Caetareira 1137- COO 02331-001 Tel - 290-0708 - Telefax: 289-9981

SRS Repres. Ao Das Naxoes U,rudas 18591 - Cep 04795901 - Tel.: 523-5916 - TolI Freo 0800-126060 - Fax: 523-8700

STAND BY Ag. de Vlag. e Tur. Au lflirapvera 2064 - t3orrd - Cep 54025001-001 573-8544 - Tnlefax. 550-7130- Fax

Free. 0800-552064

STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. • ASca Aosanuna Pça. da Oepubf:ca 270-70-04 - cl 708- Cep 01045-902 - Tio. 258.6606,i4691 - Fax: 2561663

STARSHINE Op. de Tur. • Ricardo Frugolu

Ao. Dr. Oieira de Carsalho 51 - 1 0aed . - Cep 01210-010 - Tol.: 223-8000 - Fax:223-8633

STARSHINE Tur. • Artselnro Frugolr

A. Maronnn 107- touand -01.1069/1010 - Cop 10147-000 - Tio.: 259-2088 - Fax: 259-7438

START Viag. e Tur. Au Onae rio Jaolru 702 -

Cep 04041-060 -

Tn:efox 572-0609 • E-Mail stamur@cssaynet com br

SOLETUR - Sol Ag. de Tur.

STB Sludent Travei Bureau

• Operadora-Filial - Ao. Paulista 1009 2/and -CepOl3ll-100-Tel.:3t70-0800 - Fax: 283-0800 • Mooma - Alameda dos Jurapis 1490 - uep 04088-005 - Tel. 530-0066 • Paulista - Ao. Paulista 1009- 2/aed - C*p Ot3lt-100-Tel:263-0300 • São Las - Au São Luis 192 -li 9l0 Cep 010-16-096 - Te: 231-4244

• A. Estados Unidos 136- Cep01427-000 Tel-667-4242 - Fax:887-2211

SHOW TOUR Viag. e Tur.

* Jose Carlos Hauer Santos Jr

• Ao. 8r:g Faria Lima 1713-16-and - Cep 01451-001 - Tol. 615-ra po - Fax 8t66444

STC STATUS Travei Card Tur. e Markenting • Waldemnnr )0oogllato/Andre O Rocha

SDLFESTATur.

Au. lp:rarrqa 318- BI A - 4arrd. -01402- Ccp 01046-010-Tel 257-1211 -Fac- 255-7343

SOLO Assessoria e Tur.

• Ernca Stelarti Au Irai 303- Cl 44 - 4'and - Cep 04082-001 - Tefefax: 542-9455

a Adalberto Sant Aorta do Canto IR Dr. Vixira 110 Camairro 172 - 40-na. - Cep 01210-902-Tel 223-0050-Fac: 222-5878 O Borgas Lagoa 78 - Cep 04035-020 - Tel.: 572-2107 - 573-5744 - Teletax. 575-1176

SOMMA Ag. de Viag. e Tur.

STEFANI Vlag.

STELLA BARROS Tur. • Lxns de Dl,veira Barros

Au São Luis 50 - land, - C. ti-A - CeO 01046-COO - Tel 256-6500 - Fax: 256-6004

• AI Gabriel Medeiro da SIna 1558 - Cep 01442-902 - Tel - 3067-7700 - Fax 3967-

SONHO TROPICAL Ag. de Viag. e Tur.

• Lia

7870

Ao. LeÕeoio de Magalsães 13S9 - Cep 02042-Ot t - Tel - 298-8834 - Fac: 298-4403 • E-Mail sonrhotur&084t5 Wm Em

SONITUR Viag. e Tur.

Ao. Brig Luis Antonio 2522 - cl 14 - Coe 01402-000 - Tel.' 288-6892-251-2942-Fax. 251-2942

Sakura f 10

• Vila fxlanana - O Sesa Madureira 151 Cep 0402t-050 - Telelae 575-6500 • E-Mail- II O & hnlberl©SitrieLcom,br a Si/unS R. Wuedrrxamm • MorareS, - Ao Mnrumsi 7938- Cep o-r7c3001 - Tel. 5800-568005 - 531-7129 - 240124 - Fac: 5506-5669

* frete Meneghello M,laz,zolto

SOTRAV Repres. Viag. e Tur. e Rayrriortd Rase

O Coodessa Siciliano 43- Cep 02037 - 021 - Tnletac: 959-7534 a Fabio Seogno Taxares

A Sele de Abel 264 - 13and. - cl, 13167CoE 01044-904 - Tel: 258-2041 - 209-9092 - Fax 23t-5054

• Tatuape - T. Tair,lr 2009- Cep 03307-000 - PABX: 218-1464 - Fax 218-1464 * Rnla de Cãssia Nemes

SOUTH AMERICAN INCOMING SERVICE *

• AI Sanlos 1437 - Htl Sheraton - Cep 01419-051 - Tol 251-2627 - Fac. 2834928

• Sarriaxa -

A Dr. Josoiro MaCid 1764- Cep 54615-005 - TrIolar 240-4889

SP GUIDE Tur. Receptivo A ArrxdaAlumm 136-01 41 -CepO54lO-020 - Tel.: 3051-3093 - Teletax: 6042-8221

• Claudia M Giannelta 8. Reis • Meoca. Ao Paes de Barres 1900 - Cnp 03114 - 001 - Telefax- 6965-1030 E-Mail: sbtm000a)0unisps,com Em

• Wagner Tadeu de Souza Carvilhe

A Sarando Capanema 220- Cep 01411 Te: 052-6333 - 200-5071 - Fao. 280-5995

SP JOV Viag. e Tur.

SISTEMA Ag. de Viag. e Tur.

A Prol Herbert Baldvv 151 -Cnp05330-025 - Tel.: 819-3578 - Fax:869-7856

STELLA MARIS Viag. Tur.

SP TRAVEL Ag. Viag. e Tur.

Ao. Aetaoiva 830 - 6-and - c. 62 - Cep 05003-020 - Tel - 872 . 8319 - Fax 65-4238

Ao Ipiriroga 103 - 3 r aod - cj 31 - Cep 01040-010 - Tel 3159-4822-4834 - 2570053- Telelar 3t59-10E8

SKI BRASIL Viag. e Tur. O Suzaoo 134 - Cep 01435-030 - Tel.. 8890055-Fax- 30512dM

• Lapa - O. Pio Xl e' 824 - Cep 00060-000 Telefax: 3641-5400

A. Artur Frírz5o 45- Cep 0t423-O30 - Tel 884-34656141 -Fax 887-7838 • E-Mail. sptraoel@uol.00m 51

SPARK Viag. e Tur. SKILL TOUR Viag. e Tur.

SEIL Tur & Passagens Pça na Liberdade 272 - 1 and. - Cep 01503010 - Telefax 279-7099.70721/1367 • rilrp . IWWW Seil-IxriSeroOOm Si • seiltur10opos comEr

• Nikolas Pilidis • R. Estados Unidos 702- Cop p 1427230 Te6-fao 865-5522 • Ana Lúcra A. Domes Garcia

A Jcaqare Flor:arrn 72 - C. 138-COE 04534- 013- Tel. 525-7775 - Fax. 925-0956

SIDON Tur

Pça D Jose Gaspar 30- 17-ano -Cl 17A Cop 01047-Oro - Tel 259-1466 - °arr 2310033- TIO 36737 - Abaa 900

A TEeodoro Sarnpaio 1866- xf 7-1 - 7"arcl Cep 05408-150 - Tel.: 211-0055 - F,rx 2170394

SL Viag. e Tur.

A Santa Tereanha 388 - Cep 06026-040 Tel.: 701-5211 - Fax-703-9080 E-Mail senatori050meshopp i ng coro Si

SERONA TUR.

Ao São Laiz 187 1 511.1113 - Coo 010-56-001 - Telefax 258-7304

Av Waldernar Carlos Pereira 12203533-000 - Telefax 542-8455

SENATOR Viag. e Tur.

a Sérgio Leuy 6v Angelio.a 501 -01.705- Cep 01227-000 TTI : 3662-4822: 4820 - Fax: 3688-1114

5KV FLV Viag. e Tur. * João Augosta'Ellarr A. Cabncnbv 156- Cep 05618-010 - PABX: 543-6494 - Fax 843-6494 Ramal 13

SKY ONE Ag. de Viog. e Tur. a Lana Gnrr 9- Sele de Abril 235 - 2/and. - xi. 308 - Cep 01043-000 - Tel.- 257-2822 - Fax:257-2115

Ao. Brigadermo Faria Lima 2152- 9-and. - Cl 8B - Cep 01451-000 - Tel 0600-171566 Fax.212-0164 • E-Mnil sparfituridintemelcom.cam br

SPASSIVA Viag. e Tur.

SPECIAL Viag. Tur. • BaInha fnatonr, Pça. Fraeklin Aoor,euoli 200 - 1 laed - Cep 01 303-020 - Tio. 258-5968 - Fac: 206-0060

SPECIAL-TOUR • Waldir José Mansure

Ao Paahstasd2-40-rd -PmteA-Ce8i01315-000Tio. 287-4130- Fax 2806609

A Jesurrmv Pasexal 126- Cojn Tnb - 221-4244 - Fax. 223-4585

- AECEPTIVO

STERN Ag. de Viag. e Tur. Alameda Santos 211 -s.307- Cep çiar g -50Telfax28163

STICKER Viag. e Tur. • Ricardo Doumand kauri

Au Eazebio Matxso 385 - 1 and - Cep 05423-160 - Tel-813-3365 - Fax: 613-5843

SKVLUXE Tur.

STELLE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Nazameth 1742- Cl, 04-06 - Cep 04263200- Telelax 591-0053

A Smeelaov 469 - Cep 053-DOai - Tr-1 032-320215973 - Fac. 533-9554

STILE Tur. Ao Ledo MaChado 100 - II KI 08 Cop 05326-020 - Tio 869-3651 - 9t9-3332 A. 246/247 - Fax. 810-5246

STREAM TOUR de Tur. 01224-050 -

Au. /vsoIiux 1C$5-2-,urot 0121 -CulrOlZl7-ll33Tio 1603-4230-67-2832 - Fixo 67-7595

• EfESPOI4SAVEL

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-179

Aaências de Viaaens -

SAO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

T & T Tur. • WIIOOIr TOcares O O O Pecablisa io aae 1325 159? . -lix 53 0461 002 - lei

_____________________________________

STSA Tur. Wholesaler Op. li [Ir Via Nica 61 -a, d - c 1 cop

T.K. ROVAL Repres. Tur.

5723 011. Telefax 222-75777(00

M -sx-53 5- and 52- Cep 01047- 1 .33 1.. ?Sx 3377- Fax. 257-4536

STUDIOTUR Viag. e Tur. * Ana Oieroz

TACTOUR Ag. de Viag.

SarO - Gep O Jcror.rml. 00 5011)4 6-1 (4835-400 - . 881.1)330 983 254 4 Fax 85' 0307

Li STUDY & ADVENTURE CI.JLTURAL PROGRAMMES A La000ldO C0.iv Magalh.,es J,,eror 555 Cep04542-011 -7-1 829 011 610. -Fax 829-7 89

STUDY IN TRAVEL - Intercâmbio e Cursos no Exterior A Itapexa 378-14004 - cl 143144 -COO 288 8623 - 201- 01 332-901 - Tal 324511171 424- Fax 28.1-1901 2537

SUMERVILLE Passagens e Tur. O Heitor Ondeado 220 ii lO - Cep 05438301 Ti . lcfax 571-1174

SUMMIT Viag. e Tur. O Aibaquerqac Les 503 - 1.14 - Cl 12.10 - Coo 01232-330 Tal 025 3077 - Fax 3567-54 89

SUN & SEA International. Representative. • Matiz Lc,rnan O tÃo-frio Foxtoo 01 13044. - Cx5r 01050-0033 Te) 257-1044-Fa4-214-0247-Tt* 31132 • E-Mal ww..5 040 Oai:ilbc,ii oorn Ar

SUN COAST Op. Turistica Ao Sal. Luis 258 - 4-and. - c 403 - Cep 1110-16-Si - Tal 259-4822 - Fao 258-5363

SUN CROWNE Repres. e Tur. • Rogers Mdkhloo) O Seta de AbrI 127 - 4 ali,) 15 42 - Cep 01343-903 - 'cl - 257-5805 - Fax 255-0152 -Ti-) Fror Fax 0600 110.80 • E Moi) suscrowrlec.weonaf.exm 5r

SUN DECK Viag. e Tur. O) Las Dos 37-01(0 04542-093 - Tal. 830-4571 829-4082 - Fio. 829-0178 • E-Mal stlndecx arrlarliilr cirrri Ir

SUN SHINE Viag. e Tur. O Cx,xixoa Baeno 33 - 6°oed - si 62 - Cep 01506-054 - Tal 270-308031582260-2782246 Sax. 277- 576

SUNDANCE Viag. e Tur. Ao Angebca 819 '1 54 - Cap 01227-000 Telelax 3666-4100

01 Salvador Correa 295 Cep 04109-075 - e1 571-3236 - Fax 875-3251

TAI-CHI Tur. 1) Calo Fxda ia 251 - Cep 01511-000 - Tal. 504 3275/1490 102814926- Fax: 606-7711

TAJ Holiday Travels - Ag. de Via. e Tur.

SVT Viag. e Tur./Dimensao Santana

COO 05414-020 Ti 3000-030 Telefax 3061-570/ Ao Pau sol 575 - 1 7arld - s 709 - Cop 51311-105 - Tal 287-2183 Fax 288 4237

TANLEY Tur. Viag. e Congressos • Torna Lund Lellax

TIMEX TRAVEL Viag. e Tur.*

O Coreer,dador )2ngvel Calfat 303- apta 151 - Coo 44537081 - '3-16)80 520-9464

8 MaprOiicilrhx lii 6Orrd -cj.610-Cep 01053-039 - Tal 214-2305 - Telefax 2575-190

TAREFA Câmbio e Tur.

TIO SAM Tur.

Ao Ti-adaotxs 728 - Copo) 52-000 - TI' 229-0646 - 227-4322 9 199 Te eixo 2200133

Ao.op macgo 337 - o : 81- O'and - Cep 010 is010- To 259-8233 5058.9416 - Fax 231 5467

TOURINVEST Tur lora. ' Cl 107 - Cep Aa 111110094 345 01046-010- Te) 255-3638 257-3888 - Fax 250-6059

TRAVEL CLUB Viag. e Tur. O. Orle 10Abril 385' '4 and. '15 142- Cep 01044-005-Tal. 285-01325087- Fao 287

8335- Tali Fxia .0800115137

TOURISTOP Viag. e Tur. e EdiAd4v O Saio do A::- 1 342 2 .rri/I - q 27 - Cap 01044-000- 0

231-3222-Fax 231-3140

. TOURNÉE Viag. e Tur. e Na)!)' SaraS Anidjar Ao O roeça 81 85 -o 13- 1.111 01042-100 Tal 206-3011 2720 Tclol,,x 257-4896

TOURWAY Viag. e Tur. Ao Br:5 Leia Arnix,rro 383-01 1608- i60aed - Cap 01317-000 - Tal.: 3110-1822 - Fao 606-0850 * E .Mai iu-:smoiour.say4ilinir com SI

TOWANDA Tur. 0 J0SliiOO Arro,),, 076 7-and. - cj 77- Cxp 0.1532 .00.' -Ti' 881-i274 -280-6360- Teiafax 551-7596

TRADE TOURS Viag. * LorO Alaaandre/Nlcanor Cordeiro 0 SaIe de Abri 388- l3-aad -e) 121 - Cap 01044-000-Tal 2578758- Fax- 259 7833 • E-Marl. rodeIo tradaloars coar:

TRAVEL DESK Viag, e Tur, • Warida Resi,vo Fao:a 9 83,4000 006-ar 490 - Cap 02243-010 T- 1 700-3253 Te 0)00 058-5247

TRAVEL FACTORY DO BRASIL Ag. de Viag. e Tur, Ao Pa'ai 010 075 18 ano - o. 15)37 -Ci: 51311-Mi-Til P31477 0002880001 • E-'.i,a Ilaviors- .050001 corr br

TRAVEL PO1NT Viag. e Tur. A LIxo Vrsix 314 - Oxand - 0) A 0101 4 540 Tola)xa 804.2585

TRAVEL SER VICE Brasil Op. Tur. e Scrgio Pnrlx de 41/1140 Ao F/,oi,sta 754 95115 - Cep 0310-2007.' 7)1') I 1 -Fax 251-5521

TRAVEL WISE Viagens Personalizadas A C.Cdoro,rx Amazonas 960 aps. 73 O 01(004537-002-701 820-2515

Ao. Paulusla 1488- ' 35- Cap 01311-200 Tal 288-0404-75) 2782 Fax 263-1085

A. Coraria Oscar FoCo 203 - Cx p 04003-000 - Tal 984-9658.9659

TRAFFICTUR Viag. e Tur. e Edson Luiz Gorda O Geoeral Jardim 313-el aa Ci'p 0 ? 223-

TRAVELCENTER Câmbio e Tur,

TASS Viag. e Tur.

TIPWAY Viag. e Tur.

011 - TcIoIo 206-881-1 • E Mau lraltiClar vax) cxxi br

A Jose Maria Lisboa 255- CapO - 423-000 Telefax 884-8869

Pç.l da RepObI ca 376 - 4olnd. - ej. 41 - Cep 31045000- Txlelax. 224-9434

TIUL Viag. e Tur. a Meraclro Harnaoui

TAVTur. Ag. Viag. * Nér,o Bcrlocco Ao EMya'to r., La a Ai-tolo 343 - Cep 34311050 Te 3177-6495-Fao 28-1-4920

TBJ Repres. Viag. e Tur. • rWogeso Kem N)shizahi Ao 5 Se-dose 883-b'orid - Cap 01903-010 - Te) 277-0896 Fao 277 4357 • E-Ma:) )ioitln:Ocd,aklala alorr Si

TCN Ag. de Viag. e Tur. • Crrstina Arrr,elix A. Ao lyssood 277 - Cep 04064-040 - Ta 533-3219 Fax: 542-6243

A 0000ra Flores 290-11111 - 0e 01129310 - Tal 221 8803854, Toleax 2218055-Tia 21oi3

TI VOLt Viag. Tur.* * Rosco (dela cj 12 Ao Paulista 2232 - laoa 01310-300-la 283-1144 Fax. 28.1 2714

ao B-o la, AriaciO 2050 - 6°aed. - s.63 Coo 31315-002 Tal 284-6657 - Fax 2885458

TEG Tur. e Cambio O. Lrbcrx Badaro 377 21'aad 0)2112Cap 01074-900 - Te) 3119-1000 - Fax 3107 02-li * 09 ,orr/isiltour core br

TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. Aa. Vare000r 3000 0,0:7 2330 - Coo 04504004- Tal 2-10-3488 53: 0986

TERESA PEREZ Viag. e Tur. As Brng Faria Lirroa 483- 13'aed -01 1304 - Ccp 01.151 .906 Tal 210-6066 - Fax81-1 . 751)5

TERRAS E POVOS Viag. e Tur.

A Cardos.a da Alrra,da Si) 1 5-axd 5) 151 - Cap 0e0t3-000 - TIl 3676-1200 - Fax 3670-5201

SWEET HOME Tur. • I<eiko drurora Lias

TGI< Tur.

• ArirlaridO Sk,nazalx Ao P,ivi sia 1059- 20a404 -o) 2(01 - Cop /i131)-l5,3 - Tal 2833233- Talal,xx 2)1)1165

THAINÃ Viag. e Tur. * Maria 135/0)10 Cacon J)menez 0-.- Poropois 075 - Coo 05023-001 - Tal.: 26./-1305- Orou) 8909- Fax 60-9411

TRAJETO Ag. de Tur, A Aogasla 2690 - 2-and. - o 30 .) - Cai, 31-112-100 - Tel 052-5929 Fax 618750

TRANSATLÃNTICA Tur. • Alfredo W Meriegae)5 Ao SaoLu:x los- laoS -C4p01046-91i - Te) 256 2211 Fax. 255'731 1 - Fax'frea 0800-171722

TRANSCENTURV Op. Tur. TOMORROW Viag. e Tur. Pça Dar-1 Jose Gaspar 75 - SOCO. - cl. 84 Cop 01047-510 - Te) 231-3885-258-7959 - Fax 250 3803

TOP CLASS TOUR Viag. e Tur. TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e Viag.

TERRANOBRE Câmbio e Tur. • Lo,? Carlos Rodo/peles do VaIS?

* Ruo Renato O Ferreira 6 Aos-o 70- l 01- S'aiid - Ccp 01220-020 Ir 257 3899 Fax 231 3539

TRANSCONSULT Organizaçâo interni, de Tur.

AdxGlOria5lS-s4-CxpOlOrO-00l-T0 277-2470 - Fax 270 -1130

O Saros do Capaoema 343-10-and - Cep 01411-011-Tal 852-3722-Fax. 3064 5973

TOP SER VICE Tur. * Fabroo WrolS

TRANSEUROPA Tur.

Ao l)xrar'Sa 318-EIS 3-and - Cep 01046TIO Tal 257-6244 - Fax 255-0177

TOP TOUR Tur.

O P861000 Ai-oarenga 755 - 0) 62 5-1531-011 - Ta alax: 3064-6007

9. Joa5uim Fi008no 834 - f3'an,) - C-'p 04534-003 - Tei 829 6.100 Fax 828-9659

TRAVELCRED Viag. Tur, Pamplona * AdelAuada O Pomo erra 710'Cl 23- Cap 01405-001 Te aixx 285-4677

TREK TUR Viag. e Tur. O.da Cxrisaiaçao 331 - 1 'aad - q 107- Cep 0130) 000 Tei 209-2079-Fac 259'9055 *

E Mal lrektvrsxm000,o Com 6,

TREKAIR Viag. e Tur, e Franz Wa,ider Joroor P00 da Se 21 - c 012 - iO°and - COO 01001-001 -Tei 8077021 -Fax 608-2323 - lix 74819

TRENO Tours

e W000irlgtoo Peiri Jr. 9. Dom Jose de Barros 17- 1300,) Ovo 01038 . 100- Tel -205-8555-FOI 715-3-5 • E - Moi IrenOsolCO 141 dg)oaliirnl ir

Ao Sao O -i s 91) - 6-axd - o). 62 A - CeS 01085-900 - Oci. 259-8699- Fax 257-1313

• Sul,: 5110 / www lrandlairas.Corr br

TRANSHOTEL Viag. e Tur. • Arilocuo Carlos de Lima

TRENDY Tur. • Yxjirx Foroolro

AI aoaqam E.a7exo da Lrrra 696- Ourrld o 19il2-CapOldO3OcxD--Tel 2890156Tc'e)xx: 259-09(8- FOI 258-3077

Ao Pci ora 807 - 1 lOnd - cj 1111 2 - Cep 31311 i00-Te.:285'3991 -2877072/8272 -Fax 288-2157

A Clxxioniiro Arrta000as 1108-lI 4e9- Cep 04537-002 - Te .822-6638 - P00- 886-3310 • E-Mail. toptraoali0sli.00re br • http ./www.odc coro br:taplraaOl

TRANSIBÉRICA Viag. e Tur.

TRES LEE Tur.1 O Sloa ralos g o - Os 6' Cep 03026-001 -

TOP TRIP Soluçóes Tur.

TRANSIT BRASIL Viag. e Tur,

05 - Z-aed - Cep A Carolo Pelil 27 - 0-ti 10-000 - Telefax. 572-9392

A', Er:g Arniar:,r:'. 1,' Arrv,la Pore:ra 1400 COO 04 3080Sf - Cri 558 4 -0403 - Fio 5584-6120

Ao Nsa S-a do 5083012077 - Cep 04685004- Tal 5.11-0295 - Fax 541-0200

TOP TRAVEL Viag. e Tur.

TORREMOLINOS Tur. e Câmbio A. Estados Unidos 2032- Cap 01427-1102 Te etax. 280-8030

TORY Viag. Tur O Oscar Fio e 1627- c 05- Cep 05409-010 Tel 881-2355 - Telefax 861-5345

TOSTO Viag.

o 48- 5-aad. -Cl 53- Cap 01047000 - Tol - 258 0873/0830 Fax- 255-0O23 • E-Mail bern,, ,Oaol coloS'

TRANSITO LIVRE TUR A Fe,aOtO Gxm:da 996- 73-ad - 750- Cap 91409-500 -Tel:284-0200 -251-3723-Fax 287-9273

TRANSITUR Viag. e Tur. * AoEneria C )<loan ei Casa Brarroa 051- 1 2'aed -e 121- Cop

T,' 692 5217 693-6647 - 264-9233 - 292452 - Fax 264-2520

TRIESTE Viag. Tur. e Silvano Laozeloie 7 do Prado Au' Bog raro L:rrra 1684-sIl' Cap01402' 001 'ci 212-0581 - Tolaiax 212-8179

TRISTAR Viag. e Tur.

Ao Paaioia2006 . tO'and - s- '0104)810 - COE 01310-200 - Teia)ax 280-i-ll i Fio 283-1800

TROPIC TRAVEL Tur. * Jimrny 0.00)11 Ao Arigol 6-i 672 Cl 15 - Cep 01220-000 Te - 875-/sOO - Fao 3024 0421

8 da M000a 2048- 0.02 Cap 03165-000 Te-eIxo: 892-1241

01 .108-054 - 'ai 852-7172 - Txleiax 8520739

TOTTI Tur. Ag. de Viag. e Tur. • Giollrerrtle lOba

TRANSLINE Viag. e Tur.

TROIS ILETS Viag. e Tur, O Cruz dxx Araxs 301-81 5-el 127-Co),

R O' Marra Pereira dx Vale 112 - Cep 0-1105 080 Tal 570-3620 - 571-5595 511O-1-r.889- Txlalax 5084-6887

e Sara Szachnow,cz 9 Foixoto G,.nri de 996 15.508- Cep 01409000-Tal 705-1066- Fao 289-1680 • E-M,ni iraxsl naxawabnat com br

TRUMP DO BRASIL Viag. e Tur.

TOUR BRASILIS Viag. Tur.

TRANSMAR Tur.

TOUR EIFFEL Viag. e Tur.

Ao iCoa'oga 104 - 2i°axd c 212 - Cap 01046-010 - Tol 295-3733,3833- Fio 2575397 • E Mi, transmar,asili com 6,

* /0:058.0 Polacech, Valaddao Ao San 5515 112- 15-41,11 -ci 1601 - Ceo 01046-000-lei 231-11368-Fax 257-3143 8 Axauio 165-el 81 - 0-and. - Cop 01220000- Tal 257-2301 - 231-5539 - 0 ax. 250 0318

TOUR HOUSE Viag. e Tur. O MaCes Fordro SI 2-Ind Cl 22 C

TRANSMUNDIAL Tur.* °ç., da 002abl,ca 32 - 1 xrld - Cap 01045000-001 231-5544-Fax 255500-1

51050-956 - Ti' 258-?o22 - Fax 200-0087 05 71056

TRANSPACIFIC - Travei Tur O dosEsiuda'OasiS s63 CapOlSIS-OBO - 27' 277-75257826:7527 - Fax 277-7830

TOUR OFFICE Viag. e Tur.

Transportes e Tur. KAISEN

A. P84a 1471 - 23 - Cv 01311 2(0 ir) 280430230309 2880016 F,a2llt-tSlO

O LO LCoal 0105119 OS - Co)o (5435(133 - T005xi

04330060 - Tel 577 2572 loiol:o 7751210

OSrr.009ar4,-s761-s12-Cap021202i0 - Telolax 5954-3683

TRY US Rep. Viag. e Tur. * FeSc.'O Soaaa JuniOr O Co: Oao do Tviodo 260 01 101/4 Coo 01048-50-1 - T,': -209-6104 -2683041- Edo

256-3540

TS TRAVEL Viag. e Tur. Pça Ji3aMeodes42-1i'and 5- 118 Cei 01)73-900-Te.: 608-8142- 605-6707 ) ix 606-0688

T.T. Operadora

Ao l,Soeuri, Si/OS 1703 (/00047003-0)1 - 00 53203372 Tr9alao -,31 3115)

THARO Viag. e Tur. Ao Ar05kol8l'l-d-ad -If.CfllOi.2(0 -ToSEOo 214-341' 6- AEOEPAN

A-180 - Guia Panrotas - Nexaembrof98

TRAVELAND Viag. e Tur.

Pça da Liberd,rdc 277-3-al u I - O A - Co1i 01503-010- lei 210 o/ll.279.9559.277. 6956 Fax 270 1289

T&B Viag. e Tur,

• Sito htlp 'wu-u lradeioars.00m

SWANS Viag. e Tur. e 5515 COm Oras

C.-poro-t7-oro - Tal 24-2253 -Telefax:

TIA LU Ag. de Viag. e Tur. * Ora Lxcyenne ISco,,' oro Sar6iss,ar, A Francisco Lo ao .169 - 1-11,11 - cj 3)2 -

* Olga Bnd, O Doer Jose de Barros 17-8004. cj 85 Cep 01038 100- Telalax 259-1400

O r.'acsiii.Ji..iui.:irri'sirr A.ia.orOb-Cep 0205,1 0/111 101 767-1554 - 959-4435 - Fax 950 8107

SWISS WAY Viag. e Tur. * K,cako Fnedl, F,..i [lan, Ji,sc Gaopor 76- ioOed. -s104

Ao 61001578- Cap 01430-000 - Tal 884 5111 - Fax. 887 8771

TIME TOUF6 Viag. e Tur.

• l.lader,& 1071 Co'l6,-us3os O a o B.ir ii-, 126 2)18-70)104321.020 lo 0 1 ,,x 55161 000'. • EM: 1 ll'rlli,-s -1 ilrilirar com 5,

O Dr005l:eld 09- 1 'and - C l li - Co1- 0o07-1003 - Telelax. 832 1316

TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur. a AagllSla Naraos, FoManafx

Ai Laraea 1320 - Cep 01421-001 - Tal. 3068-8688-Fax 881 9124 • E-Mail la 1711/ar 101)050 lis 1.001

SUNTUR Tur. e Câmbio

03 - 7'a-li) - Co1, 111 raega roa - OrJ.t6010-Te 214411t Fax.257-5537

Ao PrxtessxrMaexelJoseChxoas29l OcO 05463-070 - Tal 814-8832 - Fax 212-4505

rALLY Ag. de Viag. e Tur,

TECHNOTRAVEL Viag. e Tur.

SUPPORT Viag. e Tur.' • flor Alces

THULE Viag. e Tur.

is-is?

020 Tal 551 6399 883-2922 - Fax- 881-

A Fraoa,ueo .xllâx 180- Cop 054 14-020 Te 852-5o88 - Fax 552-3029

8v Cor 1 ao 00 Azoaedo Marqaes 554) - Cep 05339-008 - Tal 860 20996569 266 9017 - Fax 860-5337

Tal 535 4747 240-3344 - Fax 530-7406

O Bexto Coo 10 da Silveira 149-Cep04335055 - To (6-1-5935 - Fax 563-8785 - To 1 0. 00 0850 122-165

A Jaa 1742 - 3:rrrd - Cop 01420- o04 Te:ctax 883-2200

SUPER DON Tur. • Enr,kc Ko,de

TRANSWIDE Viag. e Tur. * Rosa Apocian

TIXARA TOUR Viag. e Tur.

TEC TOUR Viag. e Tur.

• Ao Bnq Faria Lama 1409- rj 08- Cep 01-161-000 - TIl 816-2000 - Fax. 816-

TOURING Viag.

THOLIMAN Viag. Tur. e Eventos n oleiro do Morais 851 - Cep 04617-012-

TALLER Tur. e Câmbio O Frrricisvx Lellãx -169 o. 1806- Cep 08414-

SUNSHINE Eventos

• (11,74 Ha,rld?,

A'.' 0009 utqos '2-1-) - Cop 04777-000 5500-OSSO Trelaa 0856-6869

TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur.

O Biq faria Lala 1572-01 515 516- Cep Te). 867-8070/8066 - 87001451 001 1094)35-1 - Fa.a 570-1955

• A, Sao Luis '87 1-43 Ocp 0)0-1800' - Tal 255-6000 - Fxx 214-1784 * Margareth Sdveno de OSve,ra

O F,irriporl,i 7100,1110 0154 - Cep 01400 00 0) 288 2)03 Fax:288-2143

sOloriJaOqaeS O Marnsx. s do 11:98 - 3-xod Oco 01223 001 lei 222-1550 F Iio 277-13.13

A, MorvrrEi 8411 c 31 - Cep 04703-004 Trolax 533.1017.240.0961

SUNSET TOUR

TOUR-IBEX Tur.

IS F'uocsco Leitoa 469 2ar1d - cj 200 Cop 05414-020 - Tal. 853-41537085 620a Fas 852-4135 • E-Ma thxtowxr0uol corri Or

TAIYO TUR Viag. e Tur. O Dorrrle9os de Mxraes 628 - s.07 - Cxp 04012 100- Tal 5°3-617 1-575-2703 -Fax 573-8835

TRANSVULCANIC Viag. e Tur.

THE EXECUTIVE TOWER Tur.

- 9ECEPI'VO

a OESPONSAVEL

* Salso Se,, 01400 155, ftiTrerdiaodl/-11 14-Cp104&Q-1330-To) :101"eri2-o38-'0903-FOo 533-388

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO TULI WORLD Viag. e Tur. Calar/na A. Gomes ao Nascimento IR da Consolação 331 5410- Cep 01301' 000 - Tol 231-5300 - 257-7806 Fax 21407/1 • E-Mail: lrliworl0ruxedieOOiribr

TUNIBRA Travei Tur. Pça de Liberdade 170 - Cep 01603-010 Tel.: 277-2233 - Fax 277-2209 - TIa 30021

Tur. ADRIALBI IR Qarilirio Bocaires-a 122 - raed - Cop 01004-010 - Tol.. 607-5015 - Fax: 604-7065

Tur. MASCOTE F7avio de Bemardi Ao P94514 352- t2OOud. - Cep 01310-905 ToI. 284-4711 - Fax 286-7568-7504

Tur. PRIMAVERA Ar FaaliSla 507' 11°xrid - cj. 1117- Cep 01311-100' Tel. 298-6722 - Fax: 289-2613

Tur. W.A IR Thorxaz Gonzaga SI - Cep 01506-020 Ter.: 270-067690521328 -Fax 278-9865

UKON Viag. e Tur. * Masue Ukorr As Paulista 1499- 56- C.up 01311-2(0-75/ 283-36851557 - 258-4525 -Fax 283-0753

UNIAMÉRICA Repr. Tur. * Joseph Balestra Ax São Lxii7 50- 15°and - Cep 01065-900 Txt, 214-1001 - Fax 259-1283

IR Salgara 130- Ce p 05057-060 - Tei 2616809-Fax: 831-4057

TURIS VIP Ag. e Tur. • Marcra Eskeoaz, Ao Angelioa 2632 - 9. 51 - 5-and. - Cep 01228-200 - Tel.: 255-2433 - Fax 256-4887

TURIST Câmbio Viag. e Tur. * ias-Sara Pererra • Ao. Ipiraxga 318- BI. B - Ij. 1 - Cep 51046010-Tel.:255-7199-Faa:258-6794Abav 760 • http i/w.larisl carnbix com br • E-Mail- xiagees0ixrisf-zarxbix.00ru.br • As. Paus-sla 529 - Cep 01311-000 - Tei285-6400 - Fax 285-6794 • IR Libero Badarõ 512' Cep 51508-000Tel 255-2633- Fax. 3106-5985 • IR. D. José de Barros 54- Cep 01036-000 - Tei 256-9155 - Fax-256-9500

TURISTAR Viag. Repres.

15/ Jerósireo da Verga 164 - 8°aed - SI. O Cop 04536-900 - Tel : 3061-3816 - Fax 306 1-5893 • E-t.laiI il:oraIip/OuoI s-oirr.br TURMABÉ Tur. e Viag. * Maria Irene Estenaoro 15/ Oras-lo COroes 26 - 5-and - 5 807 - Cep 21047-020 - Tel - 231-0151-255-4034-2593573 - Fax 259-0673

TURMALINA Tur. e Cambio As- Paulista 1471 - j . 26,27- Cep 01311-927 - Tol 288-3825/2564- Fax 251-3532

TURQUESA Viag. e Tur. * Celia Regina Camargo Cerqxeira Cezar IR Cararns-rs- 759 /i. 07 - Cxp 04106-802 Telorax 577-5084

TU1TO Tur. ft Oca/achas 149 -Cep01533-020-Tel&au 285-1133 • E-Mail: afonhimenlx@pardeli corri Si • Si/e h0p:1wax pard011icxre br

TWB Traveiing World e Business Tur. • Fabio Nicolau Barbosa As- Brig Luiz Aetooia 2344 - s-j. 111 - Cep 01451-000 - Telefax: 253-2077

TWELVE STARS Viag. e Tur. IR. A:bs-querqao Las 503 - cJi 11

Cep 01230-001 - TeL 3666-1686 - Fax. 36671172

TWT Viag. e Tur. * Raimundo Alva res Canerro Ao Paulista 2444 - Bxaird - cl 83 - Cxp 01310-300 - Tel.: 258-2058-259-6052 - Fax: 258-0163

TYLLER Passagens e Tur. * Ricardo Pac, IR Sete de Abril 127- gxasé - cj. 91 - Cep 01043-000 - Tel.: 259-5400 - Fax 255-7458

TYPE Tur. IR. Baruuxsa de lIa 337- sbl1 Cep 01231001 - Telefax 825-0017

US. TOUR Viag. e Tur. * SoSa Helena P.A.F. Nunes Ao, Begadeiru Faria Lusa 1-978 -9 704- Cep 01451-913-Tul 813-1308-915-8262-Fxx 815-4436 • E-Mail: ustoufObbsiga cxm br

UEDA TRAVEL Tur. * Yoshiyuki Veda 6 desEdscsélax74- r56-st-c68015(0-033-Té: 277-4 - 279-7764 - 270-4523 - Fax 279-3

VIBE Tur.

VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tur.

As- Ga:Iieeee 06exetVillares 1265-lI 11 - CoO 05640-801 - Toi 842-3555/1241 - Fax 044-3133

IR Cxl Coxrrado 5/queira Carepos 130- Cop 0-1704-145 - Tololau 240-lOSI - 030-0978

Pça Oswa:ils- Crio 124- 7°aed - cj. 74- Cep 04004-903 - Fel 284-5066 - Fax 251-2-115

VENICE Viag. e Tur A Dr V:rgilio de Carvx/hx Pinlx 49 - Cep 06415-030 - Ter 892-4499 - Fax-881-3887 Mnan, 108B & AVFITI

ies

Tur. IR Minuroa 268 - Cep 05007-031 - Telelau

UNIÃO TUR Tur. IR JosS Cardoso Pinreelel 83- Cep 08110- 450- Ter 6963-2066 - Fxu- 6963-2773

UNIPAK INTERNATIONAL Travei Service

872.0362

VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e Tur. * Goma, Fobias da Silva

As- Paa!ista 1189 Cl.2t8 - Cop 01311-200 Til 285-0355 - 986-6498 - Fax 251-2060

IR. Mar000i 124 - rand Cl. 707/8/9 - Cep 01047-000 - Tei 214-1011 - Fax: 259-3795

UNISA Ag. de Viag. e Tur.

VERÃO MAIOR LAZER PESCA Tur. e José Ademir

PO4 Oxaa:du Cruz 47- 8xaxd - Cl. 834- Cep 04004-070 - Tel.: 884-8466 - 887-7150-8890134- Fax 685-0973

As- Sãu Luis 50 - g xaed. - c. 92-B - Cep 01046-010 - 70/ 257-8244 - Telefax 2579512

UNISOLI Viag. e Tur. IR. Caetaco Pinto 575 - Cup 03041-000 Telefax: 277-8806

UNITOUR Tur. • IR. Gabão Bueno 387 2and. - Cep 01506•

TURISPLANO Víag. e Tur. • Jose Antonio Jimonez

VÉNETO Passagens e Tur

COO- Tel:277-1486 - FAx. 277-4086 IR 0-ais-ão Buerro 338- Cep 01505-000 Tei: 277-3523 - Fax 242-8427

UNITRAVEL Viag. e Tur.

VERMARI BUREAU de Tur.

01544-005 - Tel. 256-5877 - Fax:256-7653

VICTORY Travei Tur. • Minol Honda IR Di Aerãeoix de CarvalhO 339 - COO 04012-095 - Tel.: 549-6550 - 575-6167 - Fax. 839-3009

VICTOUR Ag. de Viag. e Tur.

* TsengFanKu As- piranga 200-li 64 - Cep 0r046-C10 Tel.: 258-0155 - Fax 256-2507

VIDA Tur. IR Coerioxlddece 11040 Sdrahrrr 13 - x56 - Cep OliJtS-i.itaJ- lei zzS-*rxJ-raa.zzi-.,

VIENNA Câmbio e Tur.

As- Paol:sra20736xaod.cl 616-Ed Hdrsa - Cep 01311-300 - Fel, 289-7155 - Fax 299-7050

IR Libero Badaró 377 - 20-and. - ci. 2008Cep 01074-900 - Tol 3157-0588 - Telefax 3104-0011

VERMONT Viag. e Tur.

VIETOURS Viag. nt. Esp. • Sergio dos Santas Costa

IR Sarepaix Vidal 1109 - Cxp 01443-001 leI 815-0002 - Fax 815-4612

IR Mars-xni 107- Cl SO4600- 5-and. - Cxp 01047-000 - Telefax- 258-7900

VERSATTI Oper. Viag. e Tur.

As-. Agaa Fria 1373 - Cep 02333-001 - Tel 203-7066 - FAx 203-7608

Ai dos Arapanes 681 ci.81 - Cep 04524-001 - Tel.: 536-4454 - Fax 536-9542

UNI VER Receptivo Ag. de Viag

VERTICE Tur. • Roberto SaiA M,chaae

IR lOa/aio Bx000 212- dxand - s.41 - Cep 01506-000 - Telelax 277-4044

VICTORIA ISLAND Oper. de Viag. e Tur. e Raphael O. Sarrchex IR Sele de Abril 40-1 - t°au/l - s- 12 - Cep

VILA REAL Tur. e Mar/a dos AnjoS Santini Ao São Luis 197 - lusblj - II 6/7 - Cep 01046-912 - 701.: 256-9222 - Fax 256-9063

IR São Benta 545-10-and,- Cep 01011-904 - Telefao 3115-1970 - lix: 22776

VIP BRAZIL Viag. e Tur. * Edson Josd Ferraz Sans

VETOR Tur.

Ao Ipiranga 345 Cl.703 - Cep 01046-010 Tel 259-9779 - Fax 255-645/

Ao São Laiz 187 Piso 2-lI 19- Cep 01046000-Telefax: 258-7503

VIP'S Tur. e Câmbio

UNO Viag. e Tur.

VHC Viag. e Tur.

IR. dos Pinheiros 651 - Cep 05422 . 100 - Tel.: 853-5069 - Telelan 282-3695

A. Barra Furrda 1056 - Cep 01152-000 Telelax- 3662-3879 - 3662-3698 - 826-2299

IR Qairinu de Andrade 219- 5xaed - cj 52Cep 01049-905 - Fel 256-6200 - Fax. 2668887

UNIVERSAL Tur. • Rosa Costa IR. Olga Abulaxera 22 - Cep 04009-020 Telelax: 549-8784 - 570-0051 -571-7407

UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. Ao Santo Arrraro 3330 - 3°and - Cep 04556300-Fel 532-1277 - Fax 533-0206

URSA Ag. de Viag. e Tur. 5- Jorge João Saad 265 - Cep 05616-000 Tel. 544-3191 - Fax:846-5656

R,AtfredoIRslluIRizaxtb 140-Cep04343-070 -Tal 5581-1310-975-9211 -Telefax: 55898411 • E-Mail bleux5opas.com.br

Ao. Brig Faria Lima 1684 - sblj. 36 - Cep 01452-001 - Tel,: 211-1963 - 212-25-14 - Fax: 212.2770

VIA CONEXÃO Tur. e Passagens * SyNAo Oretao

VISTA Passagens e Tur. • Fernaedo de Almeida Castanheira

USYTUR Ag. de Viag. e Tur. IR da Glõria 332 - 85 aud. - ci 81 - CeO 01515-000 - Tel 278,22786301 - 2792117 : 9455 - Fax 270-5207

V2 TOUR e Anlonia Dmifruk

VIA FRANKLIN Pianos de Viag. a Frarrklin A Bras-er IR Axyosra 2701/05 - c. 54 - Siaho - Cep 0r413-rOO - Foi 3061-3525 - 260-3598 Fax 852-0948

VIA HORUS Ag. de Viag. e Tur. IR Sete de AbnI 176 - S0arrd - s53 - Cep 01044-000 - ToL 3159-4685 - Fax: 3/594240

VIA NOVA Viag. e Tur.

As- Paulista 2073 - Cj nacional - I-Ixrsa 1 l0°and,-lO 1017-CepOl3l 1 .350-Tei :2840812- Telefax. 267-7448

VI.P. BRAZIL Viag. e Tur. Ao ipiranga 345 -ci 703- Cep 01046-010 Ter 259-9775- Fax. 255-8451

VACATION Viag. e Tur. IR Mais-oro 858 - Tel - 531-3527 - Telefax: 570-0089

VAHE Passagens e Tur.

AI. Br de Limeira 764- s 0and - Cep 01202002-Tel :221-5556-Fax. 222-2204

VALE DO RIO QUENTE Tur. IR Groorilãudia 718- COO 01434-000 -701.. 885-9355 - Fax- 687-5278 - 989-756S

VALÊNCIA Ag. de Viag. e Tur. * ElisaAgra IR Francisca Mxqaeliea 270- Cep 01316-005 - Tel.. 232-2455 - Fax:605-7561 • E-Mail: cale40a@ufbnet.curn.br

Telefax 271-2697

VIA PRESS Ag. de Viag. e Tur. * Fátima Cnstina Fonseca Alvos IR. Duna MaSa Paula 122-O, 603- 6°aud Cep 01319-000 - TeLelaa 605-1087

Viag. MARSANS Inter. Brasilian Tur. * Horáci0 Rentes IR SnIe de Abril 404- 11°and. - ci. 1 13/l 14Cep 51044-500 -Fel - 256-5744 - Fax. 2502478

VIAGENS & CIA Ao Alvaro IRarrros 130 - Cop 03058-060 Tel.. 264-4340-Fax: 284-2456

VIAJA BRASIL Tur. * Gilberto Lopes

VIAJE BEM- VBR Viag. e Tur.

IR Mars-oui 124 - 10-and - n.l030'4 - Gep 01047-000-70.: 257-6933 - 255-73237330 - Fax 259-9037 - Tlu 32454

As- Paulista 575 - 1 Uavd - 01. 1101 - Cep 01310-000 - Tebelax: 287-9299 • E-M,ri viajs-liom/xls-ipslle cxlv bi

VIANTOUR Viag. e Tur. * Andréa Viana IR Panrplona 465 - 9 74 - 7xasd - Cep 01405-0-32 - Go: 884-6483 - Telelax: 887oi VIATRIX Viag. e Tur.* IR Dl. f,fario Ferraz 339 - Cep 01453-011 -

VECTRA Viag. e Tur.

* IR Alexandre Dumas 1961 - Cep 04717002 - Tei.: 5181-2444 ramal 2102 - Fax ramal 2397 * IR. Dorniegou Jorge 1156- Coo 04761-000 - Tel.. 525-5038 - Fax. 525-5537 • IR Santo Arcãdia 290/304 - Cep 04707ff0- Tel 536-2339 * IR Francisco Frarnuntane 100 - Gop 05686-010 - Telefax. 645-1620

• IR. Cades Gumes 924 - Cep 04743-903 Te: - 882.206063164 - Fax 862-2062 * IR Prol Manxelita de Ornullas 303- 4ioed - Cep 04719-910 - Tel.: 545-9488 - Fax 545-9171 • IR Saesãx Alvos das Santos 102- 4iand. - Cep 04571-090 - Fel 5505-6121 - Fax h505-8868

IR Sena Madarerra 1380- Cep 04021-051 - Fel. 574-1100 ramal 3117- Fax: 6741100 ramal 3064 • PçaCampudeBagarelli 100-Cep02012000 - Fel.. 6959-3022 ramal 299 - Fax. 6950-361 2 • IR SarAu dx Triuelo 142- Cap 04602-000 - Tol,: 535-5755 - Fax: 240-0211 ranral 2237

VISTUR Ag. e Operadora Tur. • SAcio Cosa, Ocriciaeo IR São Bento 59 - 2xand - c. 025 - Cep 01011-000-Fel 605-rrr7-Fax 239-2036

• As- Mxema 170 - 5-and - Cep 04077-020 - Fel.: 572-1628-Fax: 572-1870

• E-Mail- oistar@lbru.eet

• As-. Clima Gaedex Penteado 941 - Cep 04766-000 - 7*1.. 528-1174 - Fax 5256168

VISUAL Tur. As-, Ip i ranga 104- 4'aiid - Cep 01046-010 Til. 214-2000 - Fax 255-5249 - 256-6496 257-6221 - Fax Free. 0800-120007 - nu, 37003

• IR. Eixzabelh Rabiaeu 1246- 4uaed - Coo 03074-000 - Fel.: 8942-5026 - Fax: 69420005

• E-Mail ovisualOuxl s-xm.br

WALDORF Viag. e Tur.* • Mãria Regina Assumpçào

VITAL TOUR Viag. e Tur. * Roberto Vital Martins

AI. Gabriel Monleirx da Siba 2407 - Cep 01441-002-Fel. 5-3-2660-212-6857-0446826- Felelax: 210-5240

IR da Cxosalação 359 5/a5(J - ci 52 - Cep 01301-000 - Tnl: 3159-2066 - Fax: 31591724 • E-Mail- oilai@uw.cxm.br

VITE Tur.

o Dionisio Alvos de Araú;o IR. da Coesolação 65- 4iar.x4 . - 9.42 - Cep 01 304-000 - Tel. 288-8900 - Fax: 256-6141

05683-000 - Fel.: 844-5898 - Fax 944-4276

Pça Nsa Sra das Vilxrxas 187- COO 03358038- Telefax: 6101-0300

WALHALATIJR Viag. e Tur.

• Rui Garcia/Francisco Carpineifi Ao. São Luz 50- ci. 52A - Cep 01045-000 Tel.: 255-0915 - Pau 258-2866

WALK BRASIL Tur. IR. Cardoso dx Almeida 313 - cl. 91 - Cep 050 13-000 - Telefax: 3824-0299

VIAU E PIRES As-. COalcim 1 - I .3 - COO 33110-070 - Fé 274-60x36- Falo 274-8021

'RECEPTIVO

WAY OUT Tur. IR. Js-aqairn Fbovaou 488 - 9 . 113 - Cop 04534-002 - Tel. 822-1133- Fax 866-1757

• E-Mail- oiffxrstsyseetway cure Si

WEEK END Tur. • AndrO Michel Adeni

VITUR Viag. e Tur.

As- lpiraega 104 - 20-and - 0l 202 - Cvp 01046-010-Tel 257-4188-A5as-:d54 .710 - Fax:255-4841 - TIu: 22071

IR Major Senorio 422 - 3°arrd, - cl 33 - Cep 01222-000 - Tel.: 255-4786 - Telefae 2564268

VIVERE Viag. e Serv. • Vara Maria de 01/vera Carde/loa IR. da Consolação 331 - 4iaxd, - c 204- Cep 01301 -000- Tal.: 287-0057 - 257-0399 - Fax: 256-9626

VIVETUR Viag. e Tur. IR. Indiana /384 - Cep 04562-002 - Tel: 531-4784 - Telefax 241-1553

WELCOME SI-IUTÍLE SERVICE IR. Troo do Dozcinbro6f - Siaeit - II 57- Cc1, 0/014-020 - Tolelax 606-5221 - 31/5-5829

WHGTur. IR. Marconi 1801 4-1 - Cop 010-17-000-75/ 231-5411- Fax. 255-3281

WIND INTERNACIONAL Viag. e Tur. Cultural • Flora Bender

VLTOUROp. IR. São Bento 290 - 3iand - s.19 - Cep 01010-902 - Telefax. 3105-2884 • E-Mail: vltos-r@arxl.00er br

VM Tur. e Viag.

IREDEPAN

• IR. Goos Raposo 400- Cep 04182-000Fel.. 6947-8400/9445 - Fax 6947-8450

* Au Prol Vicente Rax 90- Cep 04705-900 - SeI 532-7640 - Fax: 532-7844 • IR. JOse Guerra 127 - Cop 04719-030 FoI.. 518l-5166 - Fax 5181-6166

Fel 820-1122 - Fax: 822-6949

• E-Mail vectralurst hipernel.cum.br

• As-. Paulisfa 2313 - Gaed. - Cep 01311934 - PABX 3066-1400 - Fax 852-4965

VITTO Tur.

VANTUR Viag. e Tur. • Regina Maria Vâns-cchi

Ao Brigadeiro Faca Lima 1713-01.84- Cep 51451-001 - Fel.: 816-0509 - Fax:813-8752

WAGONS LITS Tur. do Brasil * Mauric,o Bernardo Fe/dbeig

Ao. Ipiranga 1571 - -1 s 704- Cep 01039-903 - Tel :3336-8191 - Fax 3326-8l98 • E-Mail s-iaggiat6lrrsandxC comEr

IR Coes Brotoro 1086 - c 52 - Cep 01232CIO - Ter 825-5104/5914- Fax 826-2796

Ao João Podro Cardos-o 73 - . 02 - Cep 04355-000 - Felelax: 536-4822

Ao. Exg Luis Carros Bereni 1267 - 5-anIl cl. 61 - Coo 04571 -010 - Telelau 55054560 4860

WALK Viag. e Tur.

VIAJART Viag. e Tur.

VCA Viag. e Tur. * Belmiro Mie gaelfle

W FOR W Tur.

Ax Sax Gabrinl 555 - 3-and. - q 311 - Cep 91435-901 - Fel 3064-61 18- Felxlao 2809396

IR J000 Cachoeira 326 - Cep 04535-005 Fel - 883-0377- Fax: 983-0275

As Nove de Julho 40- 5-aod - cj. 9-C - COp 01343-900- Tel 258-7477-Fax 258-4488

VR Viag. Tur.

* Osnlar Malavasr Ao. dos Banoeirastes 460- Cep 0-1553-900 Tel 5506-9422 - Fax. 5506-9426

VIAGGIATORE Viag. e Tur. e Gata-rola Almeida 8,ucoli

VALTUR Cambio e Tur.

VA99ADERO TOUR Ag. de Viag. e Tur.

Av lbiraps-ara 2315- ci 11 - C58 04029-200 - Tebolax. 531-fYtl

* E-Mail: oilolar@nxfpoint.com 5-

As- Bri5 Faria Lirua 1651-13-4- CepSf45l001 - Telefax. 870-0355

As- piranga 104 - l4Qnd. - cj 142 - Cep 01046-215- Tol 255-7/77 - Fax- 256-1702

VOYAGER Tur. * COfia Naomi Yamanaka

VITORIA Tour IR Adxlioia de Toledo 139 4 aed, - Cep

As. Brig. Laiz Antonio 2791 - Cep 01401-000 - Gol 594-9509 - 885-3488 IR.29 - Fax 8853488 IR 28

VAL TRAVEL Cambio e Tur.

Ao Paalisla 726 - Siand - cl. 604 - Cep Sf310100 - Tel 266-0177 - Fax. 287-1-120

VISP Tur.

AL Barros 399 - II 393 - Ce1i 51232-90-3 Telefax 862-0376 - 82b-9053

VIA AÉREA Viag. e Tur.

Ao Brigadeiro Faria lima 2066- 5-and - Cop 01451-061 - Fel .81-1-5333 - Fax 814-5747

U.S. Travei Operadora e Ubiratam Marsns

• E-Mail atendimonlo6ls-iplurismo.corn br

VOVAGE Ag. de Viag. e Tur * Ev-ny Viro

• Vi/soe Mel/a

IR Se8-565Le1404-708Vi.-471-00001014-003 -Fel- 068-0053 - TuE4ax 231-3724 * RESPUNSAVEL

As- Nove do Julho 5593- Cl 2-1 - Cop 01457280-701 862-1457-853-7209- 282-7110Fax: 883-6272 * E-Mail xaed-iererBges-s-ifies com

WINDOWS Viag. e Tur. • José Selingardi Jr as- 8po lairu Lesa 1026 - 4580. - q. 413 - CO3 01-l02441-T86faa870-3671 -987-55954-211-7307

Novembro/98 -

Gu/a Panrotas - A-181

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO WING Travei Service Pçi 1. 1 ir,oidore 110 -250,1 -c 21 -065 01503-010 - tereM, 505-3506 - 507-8961

WINNERS Viag. e Tur. • Pas/o Marl,n A. Aurel,ano Cxul:r,ho 358 Cop 01224-020 .Ter 224-8905i091 4 - 771-218 . 222.7599 - Fax 220-3953

WINTER Ag. de Viag. e Tur. A Ce Xaoier de Toredo 140 - 7'and C65 01048-000 - Ter.. 258-8266 - Far 255-8703

WINTOUR Ag. de Viag. e Tur. Carlos Eduardo Franco Ma,rg,r P Marooro 9.1 . O'a,rd - 5071- 007, 01547000- Torolax 258-1064

BOLA - Ao Peab/rcadxLi0arrx 1276-COO 04502-001 - TE 822-8000 - Fac 622-5215 • Ao rprrarrga 324 61. C - 1°and - Cep 01 586-010 - Tel 231-5166 - Fax. 2569639

YOSHITUR Tur. a Alice Kawana A Gafa8o Baerrx 57 - I°xxd. - crI - Cep 01 506-000 - Te;.: 279-9969/5728 - 277-7561 - Fax 279-5728

YOUNGTRAVEL

SAPIRANGA - RS

DOO 051 HAMBURGUESA Tur. A, 28 de Feoereirn 71 - Cep 93800-065 TaleIac 509-2491

SAPUCAIA DO SUL - RS

DOO 051 RECRUSUL Tur. Serv. e Agenciamentos

VURI TRAVEL

Au. Luiz Paste;ir 1020 0,11,011312-350 Tol -174-3351 - Fax 474-109 - - Tlx 1355

A Fernandos PinEe:ro 17- Cep 03366.060 -Ter 6941-6195-FAx 6941-9325

ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tur * Ricardo ganias

Ao São Luz 165-ri .1 -CopTlOiê-065 - TI 258-8033 -1 ao 255-4/51

SERRA NEGRA - SP

000019

WM Tur. Viag. • Walse,1 Pousada Alba

SERRATUR Viag e Tur.

ZAHAVA TOI.JRS Ao. Bng Laia dnixrno 4957- Cep 01401-000 - Telelae: 887-8799

WORLD MAP Viag. Repres. Tur. • Mi/fon Sanches Ar Dr;m .nos de Morais 2102- Tand. -o; 12 . 04035-0(10 - Te; 571-4191 -572-2122los 549-4758- TIo 37592

WORLD Op. de Tur. • Cassio Carlos Ppreira O Apooaoarsa 1651 -00r110091I-1301 -Ter 217lCOub-29-I570-293-3,lI - 1-40 5941-3182

WORLD PREMIUN TOUR Operator's • Helder Ribeiro 9 Aurora 963 - 650,0 - 61 52 - Crp 01209-001 -P58X000 221-1033

WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. e Tur. • 5lrçela de Sc,r,za Barros 5 A i roso Brae 656 o; 72- Oe p 04511-001 Telras. 820-6252 - 829-8830

WORLDTOUR Ag. de Viag. * Arar, Scf roer,

A Sele de Seienrbrx 189 - Térrea - Cep 13930-000 - Telefax 692-3888

AoS Raposo Taoares 3173-Ir 09- Km 135 - Cep 05577-100 - Tererax 865-2533

ZARCO Viag. e Tur. • João Aure7ro de Abrex

A Monseehxr Maez/n; 146- Cep 13930-000 - Ter 892-1020.6042 - Telefax 892-3141

SERTÃOZINHO - SP

Ao. piranga 919- ir 1 - tdrrex - Cuo 01030000- Telefax 223-5888

ZENTOUR Viag. e Tur. A Teodoro Sarnpars 302-16 and - c. tsr Cep 05406-000 - Tel. 852-3696 - Telefax. 3051 -0°52

DOO 016 BRUNATIUR Tur. * Arrtonio Jorge Ar16 A Aprigo de Araolo 1022- Cep 4160.000Telefax 545-07/7

ZOGBI Tur.

PECOTUR Ag. de Vlag. e Ter.

AI Joaquim Eugênio de Lima 1519 - Cep 51403-003 - Tel 885-50007000 - Abax- 983 - Tio 38331 - fac 855-5000

A Co;. Frar,crs080olrmdr 1293-Cep 14160000 - Ter 645-4334 - Telefax 642-2852 • E-Mar;- pO-cotur 0120 notou/O corri 01

ZSC Repres. Turística • Zulerdsr Sabõla da Confia

WORLD TRADE Op. Turística * Lu,z Cesar BanIas Tufão A da Oorrsaiaçâo 323- 3'arrd - o . 310/311 - Cep 81301-036 - Ter 289-683 - Fax 259-1364 • E-Mail wlraded2mandic.corn br

WORK TRA VEL Ag. de Vuag. e Tur. 11 Cristovão Pereira 1760- Cep 04620-013 T o. - 533-8808 • E-Mal osorbf6ensaro nei

WORTRAVEL VIAG. E TUR. • Ruberrs Murilroz 80 Brof Farra L,rrra 1463- Bano. - o; 801 Cop 01d51-906 - Ter 212-2912 - Fax: 211-

WS Empr. Turísticos. * Sergio Romano Vre,ra Au piranga 919- 11-361,5 -5 115116- Cep 01035-000-Ter 221-22043503-222-6463 -Fac 223-5185

IR Augrasta2biaT-Il 311 -SacoS -Cep0f412-100 - TE. 280-7372- B-9i30 - Fac, 3664-4276 • E-Mail. zsotourtxrura;sp com Si

ZURICH Tur. a Mano Sergro G A de campos A M.rrtirrO Fontes Si - o; ir - COE 01050500 -Te; 255-0666744 1 - Fac 259-5242

SÃO ROQUE - SP

DOO 011 ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e Inter.

SETE LAGOAS - MG

DOO 031 ANDRADE Tu Ao. Ccl. Aluno França 3904- Orp 35700-000 -Ter 771-1220-Fax771-tti7

WTC Tours • Jose Lurz Femandeo Rosa A 100 Cxmnelaçxlx 308- 135a50 - q 131 - Cep ;il93i-0530-TR 256-3499-Fax 256-6661

DOO 065

As Prol lzoraida Marqaes Pores 320 - Cnp 18048-110-Te 233-2690-Fax 233-228-1

KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Alxnso Vergueiro 1700- Bxx 46.47 - Cep 18030-902 - Te.: 231-7225 - Fac 232-5305

LO PRES11 Tur. Ao. General Osorio 356 - Cnp 18060-000 Teletax 232-2668

MAIS Tur. A 810000 Vergueiro 1700 - 1; 23 - Cep 18040-000 - Ter :231-2700 - Fxo 224-2488 • E-Mail maistur©orueerronel 000r.hr

MUNDO COLOR Ter. A. Volarrtarios de Sarvoaba 106 - Cep 18030290 - TnI 232-3030 - Fax 233-5580

NAÇÕES UNIDAS Ag. de Via e Tur Ao Waorrogisn luz 810 - Cep 18030-270 Tol 222-5051 - FAx 222-2671 Lgo. 40020 Beelx 73- Cep 6035-240 - Tel.: 231-7447 - Fax 233-/562

OVERSEAS Tur. * Alvaro Tunis Soares Au Baixo de Tala; 1014- Cep 18090-000 -

A Hermelino fflaiarazzo 256- Cep 16080

1010-Te: 224-2132 - Era 231-4284 ROTA TOUR Ag. de Viag. eTur. Somba

Fça Carlos dnoarupos 126-06518035-230 - Tolo1ax 233-6133

11. Sanua C;ara 313- Cap 18030-420-Teielxx: 231-3696

A Du. Campos SalIvo 900-Coo 8028-000 - TeIofax 233-1635

A das Cariocas 651 - Co° 171 -06578550000 - Telelas 531-5350

TRILHAS DA TERRA Tur.

000 012

IR Arthar Mad,ns 36- caco 01 - Coo 18035. 250 - Te/elaa 233-9255

SOCORRO - SP

FRAGATAS Viag. e Tur. A. DoToe de Caxias 179- Cvp 116011-0(10 Tel -152-1212 - Fax-452-3543

DOO 019 CATETO Ter e Jaime Morais A. Mal Fioriano Foinolo El - Cep 13960-000 - T,1lOao 695 1157

DOO 035

Tur. SOROTUR A. São Bento iS - Cep 18010-030 - Tal.: 232-4655 - Fax 232-2090 • E -El aLI sorniurB splioenei com br

UNICA Tur. Congressos e Eventos A Favo Leme 301 - Cxp 18095-170 - Te;oIas 232-4221

SOROCABA - SP

000015 ATA-HAW Ag. de Viag. e Ter. A Cosario Mota 372 - Cep 18035-200 - Tel.: 231-6618 - Telefax. 232-3274

XANADU Ag. de Viag. e Tur.

* JOOoEyr? Jard,rrr Rodrrgoes Jr. R. Salvador Cxrrea 448 - Cep 18030-130 231 -8279 Tel.: 232-8822 - F • E-Mal: uaeadu 5/corrI com Si

SÃO VICENTE - SP

Ag. de Tur. SÃO VICENTE P59 Barão dx Aix Brame 62- Cnp 11310000- TnI:467-7744 - Fac 467-1874

CASTUR Ag. de Viag. e Tur.

B-TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Cesxno Moia 229- Cep 16035-200-tolo83232-50-00

CONVENÇÃO Ag. de Viag. Ao B,xao 5 TEr, 7911 - Cep 18030-0713 Tel 233-1167.4823/1254 • E-Mail convenção@sor.sof com.br

A. Saralala 25 -Co0 t80'l0-190. T,.l 2335884-5840/9506

YARAVILLE Tur. o Vara Nogueira Pires

GÁVEA Ag. de Viag. e Tur.

DING Tur. Ag. de Visg.

DINE Tur Ag. de Viag. * Claxdrne; Dorniniques

9. Maestro CIrraLsror;r 360- COT 01a32-030 - Tolero 884-7557

A. Frei Gaspar 637- cl 27- Cep 11310-061 - Tal 460-3249 - Telefax 468-5327

A. Sarutara 25 - COE 1 B035-19C - Teiolas 233-5884

YELLOW HOUSE Ag. de Tur. • Bani/o Ribeiro dos Sar, los Jr

VAMASNIRO Viag. e Tur.

ESCULTUR Viag. e Ter. * Mana Jose Clero Viceconli

A Borro V:xnx 542- 0.2 - Cep 11310-220 Telelax 467-2482 • E-Mail yarnasfrird 044 coro Er lO REDEPAN

000011 SAZOTOURS Ag. de Viag. e Tur.

18 Jose Copaz; 269- Cep 06764-390-Telolax 481.1411 TAGUATINGA - DF

000061 CENTROESTE Tur. e Passagens e Osni Pereira Arruda • fc968-Cde1.odle2-0t-C99720t0486ha 36i.2727-Faa,3.Si-5373 • F:l,aI Setor 0 Nodo - II 28 - Haspital Arrchlnra - Cep 72115-700 - T5 352/7197078 - Fax 352-3556 OSA 01 fole 09- Oep 72015-010 - Tefetac 351-5568

TOP CLASS Intercambio e Tur. CNA 04 Lu,03 - 5104 - Pça do DI. - Cep 72110-045-TnI 551-3481 -351-9955-3523888-Fax 351-6110

TANGARÁ DA SERRA - MT

ODD 065

Aaoiepero30D-Cagi i&f40-130-TeéiFOc 231-13/019 - RECEPTIVO

LA SIERRA Viag. e Tur.* A. Manre Drxnizrx Sobrinho 282 - Cep 78300-COO - Te;.: 726-3516/4381 - Txlolax 726-3282

TATUÍ - SP

000015 Ag. de Viag. ANTUERPIA Ao Ou Salies Comes 159- Cep 8270-500 Teu. gst -0111 - Teeiaa: 251-5463

TATUITUR - TATUÍI Viag. e Tur. A Treze de Maio 771 - Cep 1 8370-000-Tal 251-5955- Fax. 251-6659

TAUBATÉ - SP

000 012

STELLA BARROS - Sorocaba

TIBIRISSÁ-TUR Transp. e Tur.

DOO 0132

TABOÃO DA SERRA - SP

PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. • Tãnra

TAO Tur.

PARA1SO - MG

A. D Fels,xx de Camnaxgo 247- Cap0BB74-030 Tal. 476-4240 - 476-1170 - Tefetxm 478-2420

Tele1an 234-2001

BRUNITUR Viag. e Tur.

SÃO SEBASTIÃO DO

UTIYAMA Ter.

NIKKEKV Tur. e Transp. . MONÇÕES Tur. foi Ori,r.niidriro, rue Somooaba 78- Cep 16035290 To 233-6550- Fax:233-8241

IR das Nogoeiras 057-0068- Cep 78550000-Tal 831-3434

As Antonia Eorenck 560 Cep il 300-000 Te; 467-7775- Fac 465-6192 • 510 wssaolsrur cnn br • F-Mal oxirrercralCcastsr com 5r

A-182 - Guia Panrotas- Novembro/68

IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e Tur.

CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur.

SÃO SEBASTIÂO -

LUAGI Ag. de Viag. eTur. • NeO Rocanellr dos Santos Trxa055a Gaaio 344 - Cep 08674-100 - Tolofaa 478-8305

O Ccl daoedrio Pires 253 and - C*P 18010160- Te;ntax. 224-1463

SONEV Ag. de Viag. e Tur. • Ben,eoi/io Carros Tomba SINOP - MT

IR B'aa;io Gomos 25- 7°ano. - o; 706- Oep 01547-902 - Ter 255-401233-43 - Fac: 2568360

FO DasR 768-CepCxiOd8-IXI1 - ia 70,81-0233 -5585i970-Fax .5580-1-171

INTER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur.

* Teroza Ceagas.'lngeborg Hager A. Gostara Terceira 42 - Cep 18040-430 Telelax 222-6006

Ao Mxeio:ro Lobato 220- COO 8130-000 Te; 425-252-1 - Fac 475-2970

XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag.

XR Ag. de Viag. e Tur. • Cecilia Ka,nratso Xaeer

HOT SUMMER Tur. Au Br de Tato 575- Ceo 18030-000 - Ter 23t-574i -TErras 231-8019

Ao Barão de Tatui 741 - Cep 18030-000 Telelxo 232-2747

A O, PLai:ideir.i Bogaxim 1415- Cep 37900090- 7 rICas 531-6090

foi Jorge Prazo 63 - Cep 05424-060 - Ter.: 816-4166 - Fax 211-5302 • E-Mail: xin9uIur@str.com.br • -fome Page. wacs.xinçjo com Ir,

A. Or Pedro Lora 230- Cep 35700-004 - TE 773-48995678568l5681/569t - Fax 7712013

R Podre Vax 203- o;. 02-si - Cep 161 30000- Telefax 425-4547 - 970-0841

PLANETA-TUR * Soia;a A f-f.G Manr,zeck

XINGU Viag. e Tur.

PEDRA GRANDE Viag. e Tur.

ASAHI Tour Viag. e Tur.

• E-Mar wfctoarS©Zaz ooni br

A Dr. Braulis gornes 25- 7-and - o 706-Coo 01047-220 Ter.: 255-3300-4012-Fac 2868360

Pça Doo, Carlos Carmelx Moita 273 - Cxp 35750-074 - Te; 774-60441181 - Fac 72169 I4

R. Germaoo Negrini 150- rj 48- Cep 18130000- Ter.- 425-7227 - Telefax. 425-5780

WSV Viag. Eventos e Promoções. 9. Carranio 988-s 33- Cep 04526-084 - Ter 533-6837 - 538-8721 - Fax: 542-5146

A .iosoBorn:1a1io336- Ce2087t0-070-TBI. -1798-1234- Fac 4789-0824

NOTARI Tur.

LAGO PALACE Tur. Ter 223-

JAVATUR Ture Pass

SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur.

ZAP Tur.

A Jerónimo da Veiga 164- S 5 and -5. 5F.H - Coo 04536-000- TE 3061-1255- Telefax 881-6844

FIORATUR Ag. de Tur. A Maus Joax Sxares 191 - Cep 1880300 -Ter.. 231-2110-Fax: 233-4212

INTER TUR Vlag. e Tur.

A Lázaro Josxde Pala 14- L; 1 e2 - Cep 05841-130 - OdeIas 5511-2726

A Dr Barcelar 553 - Gep 04026-002 - Ter.: 5585-2404 - Fac 5685-2744

WIT-TOUR WONDER Internationai Tour Viag. • Maaoer Sacfos

IR Labaailoir 4 - Ce1r 01 123-01T 9844 -Sue 223-3155

YONDER Tur. e Empreend. • AugrssIO Cesar Abafe

SUMARÉ - SP

OOD 0192 HELEN TUR Ag. de Viag. e Tur. • Helena Pereira Rosario A Jose Mama Mirxnrla / 181 - Cep 3170-234 -TiO 873-;028 Fan 883-1805

ABC Tur Ag. de Viag. • Marcelo Malera • Lo/a i- A. Caxeeirx de Oou.ua 70 - Cep 12010-070 - Telefax 232-6133 • Lx;a 2 Aço. Sacia Texinh* 347 - Cep 12010-130 - Telefax 221-5777 • E-Mail abcluriaxalley.bbo.corn.br

BELLA Tur. Ag. de Viag. • Renalo Ferra ri Bezerra Aço Dr Monle;ro 105/107-Coo 12025-250 - P880- 232-1489 - Fac 232-4745 • E-Mísul: bellaiur6dinfxcad corri br

BEL Ciag. e Tur. A. Carneiro de Soaza 66- n.T2 - Cep t2Ct 0070-Tei,22i-4333-Fac 234-6034 • E-Mal- beloiagensBioiocad com hr

MITTO AD MUNDUM Ag. de Viag. R Vis000do do Aio Branoo 654 - Cep f 2020040- Te: 221-6562 - Fax 232-9134 • E-Ma-; rndin@o;psurf com tr

OLI VER Ter. • Carlos Hennque de Oliveira A. Dona Cniqsinha de Malxs 355 -504- Cnp 12070-1/15 - Tnlelxx 232-0906

RT Ag. de Viag. A Ou Pedro Costa 40 - Cep 12010-160 Telnfaa: 232-2686/3441 - 221-l5i3

TEIXEIRA DE FREITAS - BA

000 073 SUZANO - SP

ODD 011 DUPAULO Viag. e Tur. R. Boelainrir, Consiani 767 - Cep 08674-01 - Tel 478-1100 - Fxr 779-t22r

HAPPV WAY Tur. e Câmbio IR Cal. Frac- lOiceiro 729 - fiareI. - Comi 16674-001 -Têelxa. 4748-lO a AESPCN5AVEL

Ag. de Viag. e Tur. BAHIA BRASIL Ao Mal, 04.001 elo Brame 164 - Cep 45595000- Ta;efax. 291-4484 • bahiabrasilr,8tdl com.br

GAVA Tur.

* Maria Emilia Bacia Bramido Ao, Mx' Castelo Branco 235 - 1/. A - Cep 45990-COO - Te,. 291-1864 - TeSuIar 2914466

Agências de Viagens DUMA Viaq. e Tur. TELEMACO BORRA- DOO 0422 CONNECTION TOUR Ag. de Viag. e Tur. O XV do Noaen:bro 132- Cop 84265-400lei 272-3404 Fax 2723486

TEOFILO OTONI - MG

Telefax 742-9125

MARLY SARAIVA Viag. e Tur. A edmaxdo Blltxe005rt 81 - Cep 25953-030 - Telefax 643-2512

VILANOVA TERESOPOLIS Ag. de Viag. e Tur. A Daque de Crrxras 179- Ij 32/32-A - Cop 25953-011 - Telelax: 742-5320

TIETÊ -

DOO 015

ft Epaexxxedas Oloei 741 - Cep 39800-500

- Tal 522-6422.4219 - Fae 522-2741

Ag. de Viag. ANTUERPIA

ITA Tur.

LA VI-SUL Ag. de Viag. e Tur.do

VENTURA Tur. e vIag.

NOITE & DIA Tur.

TIETEENSE Ag. de Viag. e Tur. Te/ter/e Gelas 841 - Cep 18030-000 Tolelax 282-4634

TUCURUI - PA

MANITUR Tur. Nac. Intern. L ALDATUR Alda Via e Tur. • Sérgro Aure5ano Fortes C-addah

09120-COO -

A Lrzaodro Nxgaerra 1384- Cep 64000-200 - Tal 221-3932 - Fax 221-3909/5005

__________________________________

302-0507.ToloGx 382

TOLEDO - PR

ANA Tur. A Alua/o MentIas 1961- Centro-Cep 64000060- Tel 221-2272- Fax: 223-3970

EMBARQUE Tur. A Barroso 525 Norte - Cep 64300-130 - TA 222-5558

FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. • Ph;Sppe SalSa Au Pedro Afreerda 60 - 3-04 - Cop 64052-280 • TeL 233-2183 - Telefax 234-1122

________________________________ ---- ANTHURIUM Passagens e Tur. Larqo Sax V,coefe do Pasta 1333 - Cep 85900-210-Telefax 277-1255

LUMIAR Tur. Marra Cosl,rxa Costa

- ... MTS Vlag. e Tur. TI. Toeor,fe V,rrrroedes 323- Cep 38400-110 -Telefax. 214-4190 - 20)3-2003 • E-Mail: rnio,'refsturlsmo com

SCORPION Viag. e Tur.

MAXITUR Viag. e Tur. Ao T,radoeles 189 - Cop 80906-970 - Tololxx 252-1327

LEVRINI TUR Viag. e Tur. A Loa/OCO Nxguxea 1575- Cep 64000-200 - Tel - 223-2030-1459 . Tolo/ao. 223-8606 • leveerw poiet.corebr

MIAMI-TUR Viag. e Tur. • Luc,a Marra de Meio

TRRE° - R

DOO 051

e Srmone Spoirdoro Gomas Ao Cosarro 810,01 016 - II fO-Cop 384000d-t-Tel..2f1-6611.'6612-Fax 211-8613

O Lauro Sodre 395-9 - Cop 68460-500 - Telefax /07-1662

810000 - Ii 03- Cerrlxo Corel O Permaneole TILA Ag. de Viag. Tur. e Repres. -Co0 68464-000 - Tel 707-1641 A Duqoe de Caxras 626- Cep 35400-067 _____________________________________ Tal 235-0560,0474 - Fax 236-6228

TRAVELLTUR Viag. e Tur. a Makolo Hasogawa

TUPÃ - SP

DOO 014

Ao C:prrarso Dei Faoero 617- Cep38400-046 - Ter - 236-0190 - Fax 235-4/27

TURISKENTE Tur.

TI. lOa/aos 1034 - Cep 17600-420 - Telefax 441-3530

Pça Tubaf V/ela 30- lj. D - Cep 38400-088 Tol - 236-3716,7177 - Telefax 236-3500

SEISCENTUR Tur. • João Carlos Seiscertto

TURISLÁNDIA

MIRANTE Tur.

• Marcoo Mforlio S de Araujo Ao Fx, Serahre 2016- Cxp 64001-020-Tal: 221-1747 - 222-8325 - Fac 222-8572 OPENTOURV1ag.eTur. R Soe T0040ro Fac/toco 988 - 5.2 - Cep 54010-060 - Ter 221-6375/6472/8337 Telefax 221-0011

A Segefo Gxss' Tol 236-1466

- TRES LAGOAS - MS

000067

TRAVEL TOUR Viag. e Tur. O 07 de Selerehrx 170- Cop 64001-210 001:221-7901 - Fax 221-4435

TURISTAR Ag. de Viaq. e Tur. a Paulo Herlo que Srlva Lopeo O Aeroirec do Abrea 1447- Cep 64000-180 - Te' 221-8196 - Fax- 221-4360

TER ES.5POLIS - RJ

DOO 02 1

000 044

UBATUBA - SP

MYKONOS - UBATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Loosrq/do 0-a-. VrO:rrr 121,2- Coo 11680970- Tel 432-2042 - Fax 432-650 IJBERABA - MG

DOO 034

ABILIO TUR - Passagens e Tur. Ao PIes Castelo Bfa000 4198- Cep 87801170- Tel.- 622-1062 - Fax:622-1451

CAMINOS Viag. e Tur. Au' Castelo Branco 3806 - COO 071,01 / T.3 Telefax 622-0935

LIDERTUR Tur. • Edsorl Alces Sroofrea P. Saotos Dr,erool 3/11 5 - Cop 07501-700 - Telefax 022-2167

A Mapr Euslaqao 97 - Cep 38610-270- Te3-42-3133 - 312-5285 - Terolax 312-613-1

GRANO PRIX Ag. de Viag. e VALATUR Tur. Passagens e Tur. Rodov. 811100:0

Tra1ar,o 382- Cep 79601-002

MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur.

Pçux lDr Jorge Fraoge 200- Cep 38022-110 - Telofuo 330-1648 • - 4,r olllafur600rodnot com Pc

* varre Ferre/ia de Souza Ao Elo Chaoxs 68 - Cep 79600-000 - Tei r VIA MUNDI Tur. e Viag. 921-4835 - Fax 521-7474 R Aeloo:o Carlos 214 - Cep 38016-350 _________________________________________ Tolo/ao 312-3536 - • E-Ma,, oramandr400eetec 71/te br

TRES PONTAS - MG

______________________

000035

UBERLÂNDIA - MG 000

OR Tur.

UNIÃO DA VITÓRIA - PR

ARGUS Viag. Tur.

MONSENHOR SILVEIRA Tur.

l/t Dxqoo do Caoias 477-A - Cop 38400-066 Tei. 235-06000011/0717-Fax. 235-0232

AVITJR TERESOPOLIS Viag. e Tur.

SILVEIRATUR Viag. e Tur.

Ttao PaxiIo Feo 41 - - Cqu 20003- - TA 742-0111,5770- Fax 742-6975

tIo Dm663, Ousa 930 - 09137180060 - T.-f 2I16.-7744-Farc288-7733 O

RE000AN

000042 CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur. Ao.MarroelRrbas332 -Cep84600-000-Tof 022-6099 - Telxlax: 022-6248

KATAI Viag. e Tur. do. Paala Prol/as 764 - Cep 0-1600-000 - Tal 523-2212 - Fax: 523-1221

OXON TDUR Viag. e Tur. o. Dr Crllz Machado 281 - 543 - d'and. -

TI 0;lrsf.r F19,,e:red,, 190 - Cop 13800-00)3 Ter 641-1203-Fae:64f-1373

TI XV Noueorba 600 - Cep 13880-000 lOof/to' 641-227'

VARGINHA - MG 000 035 CORREIO DO SUL Viag. e Tur. Au Fraecrsco Nacarra 300- Cep 37006-060 - 001: 22/ 2200 - Fax 221-1599 - Tio 352075

EDC TurJSTELLA BARROS

* João Errco Pauloro O Dona Zroa 45-A - Coo 37010-570 - Tolelax 221-3032

GPTur. R. Dooa Margar.da 60- Cep 37010-090-Te: 222-1777 - Fax 222-1661

F.K. Eventos e Tur. • Fr'bio K080los A 0171/71100 Bncaiuua 742- Cep 38400-IDO Tobrfax 230-1507 • E-Mail. fkl,,rudtr:ag oxrn.hr 'OECEPTIVO

VÁRZEA GRANDE - MT 000 065 PANTANAL EXPLORER Ag. de Vag. e Tur. Ao Fosco de Arrrrda 670- Cop 70138-500 001 602-2000 - Fax 082-1260

VARZEA GRANDE Tur. Ao. Coato Magaihaes 12899 - Cep 78110400 - Telefax 682-9030

VARZEA TOUR Passagens o Tur. Ao. FrLet6 Mullor 350 - Cep 1Sf 10-01/'J Telefax 582-1300

VIÇOSA - MG 000 031 FONTUR Viag. Ao Boeco Braod3o 595 - Cop 36570-000 701.: 891-2585-Fax 891-1533

S.B Tur. TERRATUR. R P11411' Sor.rl:rrI 00-Gol: .16570-000-Tolo/ao. 801-265.3

VIDEIRA - SC

000(5/9 LINDEN TOUR Ag. de Viag. Eventos e Tur.

A Ouro: Sc,rxlulso 67- 1321:1 -0 0 201 -005 80060,0633- TIre/ao 56613/80- To 274$

VILA VELHA - ES

ACTOURAntoniocaslosViag.eTur. Ao Clsxrtrpa3nxl 689- lI 04- 00529109-010 -001 200-4599 349-1092 - Fac 229-1621

ALVORADA SUL AMERICA de Tur. - ASATUR TI CaiorAi000Srrroaou383-Cv'p291C0-3-'0-Tr'i 229-36/5- Fax:229-8655

ENERGY Viag. e Tur. O. Cabo A,rsxo S,nroes 500 - s 303 - Coo 291 50-320 - Tei 962-66 - Tolo/ao 3291100 • E-Mali ooergylar©euteceet.00ro Or

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Telefax 522-6707 Ao Charrrpagoaf 620-1/ 12- Cep 291.30-013 _____________________________________ - Tel - 329-li 70.1377 VALINHOS - SP

034

Pça Trxoessra 05- Cep 371917-000 - Telefax. 265-1100

Au. Osoaldo CI-uz 500- Cxp 37/90-00)3 - Ter. 265-2157 - Fax 265-4093

B & C Tur.

DOO 027

SAVETUR Tur. e Viag.

DRUR'S Tur.

VERDE CAP Viag. e Tur. O Au, Bartosa 741 - Cep 6400)3-090 - TeL 223-6889 - Fax:223.6180

UMUARAMA - PR

Ao Caprlão olredo Marrorc 509-001 - Cep UBERATUR Passagens e Tur. 70640-000 Toloax: 521-9495 OÇa Ou: Sarbxsa 300-011.2 4 - Cep 38013Tal 333-1666 - Fao 312-1556

TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. Ao FreI Sorafrer 3016- Cep 64000-200 - Tel 221-1747 - Telefax 222-8572

Cep 37810006

0)31717975 62 - Cep 37410-000 'cito

RIO POTY Viag. e Tur.

Co Frer Seralrer 1929 -902- Cep 64000-020 - Te: .221-4696-Fax: 221-4796

38400-0)70 - Tal - 236-6007 - 236-7350 - Fax 236-6507

A. San/os Duercel 517-li 01 - Cep 30400INTER Tur. 020 Tal - 236-9288 - Fax. 236-0213 • Feroaodo de Caslro Mordes Filho A 030 Jose 406 - Gal 1105 Vlalarxfes - li. L - _____________________________________ Cop 36500-000 - Tolo/as 832-4301

DOO 012

TRECTUR - Ag. de Vlag. e Tur.

A Oocrd Caldas 241- Cep 64000-190 - Telefax 221-8183

STELLA Tur.

________________________ Tur. SALA VIP * Carmen Cr/slrna Pooto Ao Joao Na005 de Aula 1331 -288 A - Cop UBÁ - MG

UBERTURISMO

RW Re es T sEcas

RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur.

O Treze cIo MaIo 2250 - Cop 64000-150 221-3737- Fax. 221-3630

O Cel.AotaoroAlxesPerelra400-lj 14-Cep 38400-900- Tel.' 236-2277 - Fax:236-3074

O. Tarr,oro-. 1290- Gop 17600-000 - Telefax 441-4177

ESMMERALDA Tur.

000035

DOO 019

QUEIROZ E POLLO

DOO 032

O Aloarru Mesdes 1430- Cerrtro - Cep 64030 . Ao Barax dc Rio Oraxou 243 - s 04 - Cep 95560020 - 001 9831570 - 0010140 664080- Ter. 221-78782322 - Fax 221-7525 3851 - MIRACEU Tur. ________________________ 04resera Shopporg/Au Raul Lopes 100009 - --f 64000-009-Tal. 230-2171-221-1207 TRES CORAÇÕES - MG - 98-5960 - Fax 221-3388

VARGEM GRANDE DO SLJL-SP

SGTUR Viag. e Tur.

IDE Tur. Ag. de viag.

JAGUAR Tur. e Viag. R Arnol:eo de Ahrea 1392 - 501 - Cep 64000-180 - Tel - 221-5524 - Telefax 221- 70-40

Ao Cesar,c Alutro 467- Cep 38400-044- Tei 236-39// - Telefax 236-6257

DDOti9 1

GROSS Viag. e Tur.

A Lux Segorroo Aossonr 918- Cop 85901170- Telefax 277-1012

Au lerfepcndóec:a 1194- Anexo Posto She.l - C,' p 13277-000 - Tal 869-1316 - Fxo 869-0900 • E-Mali eeyfLir50dgeol como,

Ao Flcr,aea Perooto 102 - Cep 38400-045 Telefax 214-2609 - 210-f3140315

Tur. CORBETTA

DOO 047

9223

13210-170 - Tolol,,x 669-2009

ENY Ag. Viag. e Tur.

MERIDIANOS Ag. Viag. Tur.

NERECYTUR Tur.

TIMBÕ-SC

O L,saed,x Nogueea 1110 A - Norte - Cep 64000-206 - Tei 221-7009 - Telefaa: 221-

COSTA DO MARRM Ag. de Viag. e Tur, II. 00101/lo Jose 5011900: 245 1 03 - Cop

SANTA CLARA Tur.

MAPPA Viag. e Tur. Ao Fluexeo Peso/a 2300- Cop 39-106-900Tol.. 212-1018/1032-Fax 212-1900

O Padre Berrrardo O/case, 176-o Cl - Cop 88701-104 - Telefax- 622-0753 Au Marcol,rro Mar/oro Cabra: 1203 - si 1011206 - 042 08701-001 - TaiO-lilx 020- 0901 __________________________________

DOO 086

O Prol. Pedro Beroardc 149 - Ceia 38400081 - Telefax 230-1991

DOO 048 A Tubalcxlo Faraco 21 - 5.01 - Cep 88701- 150-Telefax 626-0001

Aod Coreolro Fres Se 127 - Ser 77 - Cep 18530-Oco - Tel 262-1298

MAGNUS Ag. de Viag. e Tur.

TUBARÃO - SC

ANJOTUR Tur SANTO ANJO

1° CLASSE Viag. e Tur.

LOBAL OFFICE Tur. & Educaçao Au. (Tofxho Vargas 959 - Ce2 30401-000 Telefax 214-4545

REAL. Pass. e Aloysio Tasuçes

Pça Dr Erras Garoa 23 - Gep 18530-000 Ter :282-2587 - Telefax 282-2928

TERESINA - P1

I)3370 38400-348 0 - 23o- 1531

e 640-o R. Alrne42a'Giovana L Alme,da Pç.a da A,,loerrrrsa 102- Cop 25802-970 -Tel.: 202-3549 - 970-0285 - Telefax 252-1158

A. Mirrerarlx de Caslro P511024 - COp 39800- 000- Tel 521-2227- Fax- 521-2075 O. Trer Goezaga 18 - Cep 39800-000 - Telefax 522-3839

517 Cesarlo Alcxo 86 - s 006- Cai, 30-iSO044 - Tol. 976-7391 51,2 - 001,-fIo 2110737

TRES RIOS - RJ 000 024

P Dr.WalrorrPoçaehas4-lj 7-Cep25802- LA NAVE TUR EventoseTur. 100- Telefax- 252-1360/1262 Ao. Gelúlio Vargas 995 - Gop 38412-066 _____________________________ Tel 214-1022-Fax 236-4510

DOO 033 CLASSE Tur. e Viag.

FK Ag. de Viag. e Tur.

n FrscoS5179I,04-Cep25953.O11

000 019

NETUR Neg. e Tur. Ao Arleor da Siba 15- Cep 29102-770

PACHETUR PACHECD Ag. Viag. .

CANADÁ Ag. de Viag. e Tur.

Ao dos Espoees 1065 - Cep 13270-210 - Tel 869-3300 - Fax:569-3360

CAPELLATO Ag. de Tur.

u. Fierudor 063-5.104- Coo 2)101-500 - Tol 329-5990 - 0 ax: 309-0523

VILATUR Vila Velha Repres. Serv. Aereos

Au. lroO3xcr8600 420 - Ct 13370-0)3 - Te - Ao C7arrparaf 000-1 9-05838/00-013 - ToS 329-1i3024 - Fac 339-1676 16/9-3044 - Fax -30l6 a RESPONSÁVEL

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-183

dniniic d Viaatns VINHEDO - SP DOO 019

CLIPPER Viag. e Tu,. • LiociS g M. de AvoS Soares Ao Pr:ecesa isabel 629- ii. 57- Cep 29010504 - Te!.: 200-2030 - Fax: 322-7486 • E-Mail: oFperSesceisa core El

LATUR Viag. e Tur.

SKM Viag. e Tur.

A COo:s Machado 170-401 - Ens. dv Soa - Cep 29050-900 - Toi 2211-4158 - Fax 325- 6120

Ao Dos. Dorneexai Lido 600 - ij. 05 - Cep 29065-340 - Tei.: 325-7658 - Fax: 320-5683

LUSATUR Viag. e Oper. * Saerdra FroroTi

SOLEMARE Tur.

CLORY TUR Viag. e Tur.

CRISTAL Tur,

5 l/choelo 249 - 502 Cep 13280-090 Toictao 976-5033

R Costa Brandão se-'- Cep29043-030- lei 223-3880' Telehxo 322-4336

A. Jose Teoreira 928- Cep 29055-310 - Tolo-

Ao. Rio Branco 304 - i1. / - shxpprng Rio Branco - Cop 29055-640 - Te/e/ao 235-1976 - 2259425

DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. * ./acqoesne Mora es de Mel/o

MAR AZUL Viag. e Tur.

STELLA MARIS Tur. e Repres. * SleIia Maov Bitrao Giestas

VITÓRIA - ES DOO 027

AERO VITÓRIA Tur. e Viag. R Ferreol Coalho 330- 51015 Praia dx Soa Cep 29050-280' Teloia 325-4441

AEROPORTO Vlag. e Tur. A-.' Foroarido Ferrou 3475- C5i 29075-003 Toi 3278839

Ag. de Viag. Jr. LANGEN COPACO 6 Ceserrrb Sarooaix 40 - i 7 - Cep 29055020- lei.: 223-4511,4141 - Fax 223-3237 T5- 202121

ALFATUR Viag. e Tur. a Erri,rqrtor T&osirlari A Ciar:rrdo Forr450 156 - :i 0-4 - Praia dv Cardo- Ed Losdor- Tower - Cep 28855-110 - lei.: 290-3332 - Telefax 225-3364

ALLTUR Ag. de Viag. e Tur. R Alberto de 0hoex Sardos 12- li 2/3- Cep 290/0-255 - lei 222-8411 -327-9494- Fax 222-A 712

AMERICATUR Viag. e Tur. A Salorrr:rio de Bruto 1375 - II 24 - Cep 29055-150 - Tel.: 227-4411 - Fax 225-4260

APOLO Viag. e Tur. Ao Nsa Sra, da Ponha 570 - li 02 - Cep 29055-130- Teiefaa 225-1655

ATLANTUR Viag. eTur. 9 dele de Setembro 244- Cep 29015-000Te:. 223-7553 - 322-46800747 - Fax 2224668

AZ Tur. e Viag. • A60imra Zalxoft, CO, eppe

R Ferre:ra Coelho 310- ij. 06- Cep 29050280 - Te! 324-04a1 - Telefax 324-0490

EUROPLAN Tur. Ana Pao!a de 0/d'eira Nasci! R Aloiro Solo 545-li 05 - Cep 29057-200 Ocr 227-6607,0817 - Te/elas 225-5487

FLYTOUR - CLC Tur. A. Aloeso C!avdio 175-1: 4 - Cep 25057-200 -lei 225-8811-Fax 225-1486 • E-Mail tiyo:x40202 core br

TERRASOL Ag. de Tur. A Aliceio di Orxxea SaolOs di) - 06 - Cep 2901 0-293-195222-61 456992 - Fax, 3224061

MPS Viag. e Tur.

TIA ZIRINHA Tur.

R Eugenro Neto 68 - Cep 29055-270 - Tei,: 225-6666 - Fax: 227-8480 - lix 2116

A, Fortvxato Ramos 115-9401- Cep29055290- Te! 325-0081 - Fac 32S-OOSt

NBR Viag. e Tur.

TOURLINES Viag. e Tu,. • Marcelo Gama

PAI VATUR Viag. e Tur.

FRANCISTOUR Viag. e Tur.

Ao Aieixo Neto 545 - 1/ 09- Cep 29557-200 -Toielxc 222-5559

Ao. Ferreira 000-Ex 310 ii 06 - Cep 29050280 - Toi.: 200-3890 - Fax' 324-0450

GEOTUR Viag. e Tur.

QUARTETO Ag. de Viag. e Tur.

• Av Rio8rancodb6-Cep29055-641 -lei 225-9233 - Fax:230-1975 • A Chapot Fresvel 1017 - ii 04 - Cep 25055-410 - lei '324-2698 - Teia/ao 3242689

GLOBO Viag. e Tu,. 9 Forlr,iraro Ramos 30 - /1,06- Cep 29055290-Te:' 324-1423 - Fac 227-6843

GRAND AMÉRICA Tu,. R Jose Texeira 410-li C - Cop 29055-310 - Telefax 225-6760

HÉLIX TOUR Viag. e Tur. Ao Rio Branco 304 - i1 04 - Gep 29055-640 - 10/.. 200-3003 - 324-1818'19861590 Faa 324-1701

INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. A Garxa Rosa 65 - ii e - COE 290/5-150 INTERPOINT Viag. e Tur. e Maria Maria Rizzo S. To/edo

Pça Gelalia Vargas 35-sIlO- Cep 29018900 - Te!.- 222-1806 - 322-6752 - Telelao222-2-18 2

Ao Nsa, Sra da Pecha 699 - s614 - Ed Ceotary Txwer - Cep 29055-131 - Te! 2276658 - Teie/ac 235-2026

BOTTECCI-11A Tur. e Cargas

INTER VIX Viag. e Tur. A DoseurxbargadorSxrepaio4ü-s.406-00E 29005-250 - Tn/. 325-2517 - Telefax, 2255605

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

Ao SatorrrioO Brilx 1375 - !j 03- Cep 29065620- lei .200-3/36 - Fax 227-3571

TRAVELTOUR Viag. e Tur. Pça San MorSo 84 -9607- Coe 29055-170 - Tel ' 227-5599 - Fac, 235-2755

A Pegado Noto 366 - COE 29055-270 - Sei 225-2204 - 32-1-1-160 - Toieiax' 225-9499 324-2 37 7

BELLUNO Viag. e Tur.

Ao Louz 840001 Veixso 74 - Ij 106 - Cep 20060-040 - Sei 326-6486 - Fax' 226-7021

MARITE Tur. R Desembargador Sarnpaix 40- 55- Cop 29055-250 - liS 225-9255 - Fax. 325-2170

9 Aidorrivuio Soares Pinto 215- Cep 29072050 - Tol.' 327-2181 - 981-1429 - Fax 2003155

Te 223-79027575 - Fax 222-8461

BRASTUR Viag. e Tur. • Giriaxe Maria Sabota Dorrrerds

A. Aieoo Solo 1017- ij. 07- Cep 29057-200 - Totoiao 200-3925 • E-Moi nioliadtropicai corri bi

FOMATUR Receptivo

Pça Regirra Fogen Forno 94-Cep29060-200 -Te! 225-7510 - Telefax 325-6871

9 Graciaulo Nexos 166-sIOl -Cep 29015' 330 - Ide/ao: 222-6577

Ao Soa Ora dos Navegantes 1440 -i/ SR, 08,55 - Cep 29050-902 - Tei,: 3351197:1188'13t9 - Fax:325-1318

Pça Gelo/o Vargas39 - li 2- Cep 29518-900 - Tei '223-09110124 - Fax 223-3792

PAY LESS Viag. e Tur. e Eniret.

GERUZIA Tur. Ao Vloaida Mondes Ferxaz 494- Cep 45150000 - Toiolao 424-2330

TRI-STAR Viag. e Tur.

S.S. VIVER TOUR Viag, e Tu,. Ao, Fomfaioza 559 - Cop 45000-000 - Te!' 424-45,43

VOLTA REDONDA - RJ OVO 024 AEROSUL Ag. de Viag. Lgo. N000 do Abril 27- sllS1t7 - Cep 27260-830 - Te!o/ax 348-2045.t915 - lix 3132

AMERICAN EXPRESS do Brasil e Norberto Noz/do 19 Viole e Uro 10 - COE 27265-500 - Tal 296-3131 - Fac- 263-1593

G&GTur. • Patricia Lea/ CaSlrO Largo g de Abr,/ 26- 50! 1198 12t - Cop 27260830 - Telelax: 348-2332

INTERVIP Viag. e Tur, • Gus/avo Frairça

A. Deque de Cax:as 121-9 501 -Cep 25010/20 - leI. 322-1002,1054 - Fax:322-0870

Largo Noox de Abril27 -5 125- Cep 27260530' Teixlax 3-03-1893

* Lixz Felipe Lavreano Ao Brigol/oirO Eduardo Gomes 9/e - Cep 29164-280 - Tel'345-1423 - Fax:368-1565

TURISBRAZIL Ving. e Tu,.

MASID TOUR Ag. de Viag. e Tur. • José Gomez Masid

Representações SUL Viag. e Tur.

VANTUR Viag. Armando Negreiros e Tur.

A. Evgéeio Neto 93 - Cop 25055-275 - Te! 325-2555 - 324-6677 - F,re 225-1114 • E-Ma:! urupsol torisnxx*nat0000t com.bm

ROMATUR Viag. e Tur. Ao. Rro Brxoeo 304 - ij. 28- Cep 29055-640 - leI. 225-8543 - 235-1694 - Telelax, 3251292

ROSA LYRIO Viag. e Tur.

A 3050 da Silva Abreo 95 - COE 25055-450 - lei 235-1256 - Fax' 227-2160

Ao Nsa,SeadaPoei'4555-sl! 11 -Tornei -Cep 29065-131 - TeMas 345-7232 - 345-7223 • E-Ma:l vanlurOzaa.00m br

VIAMAX VIag. e Tur. Ao Rio Branco 227- Cep 29055-64 1 - Teiro fax' 235-2t59 • olamax 5 interlink,com.br

Ao Nsa Sra 1/a Ponha 699 - s908 A - COE 25055-131 - Sei 225-7494 - Telefax' 2273785

VIPS Viag. e Tur,

SAGATUR Tur.

VITÓRIA Aduaneira Tur.

Ao. Rio Branco 304 - 04 - Cep 29055-640 - Teia/ao 325-0224

A Alberto de Olioeira Santos 42 - 51611 Cep 29010-501 - Teie/ar 222-5899 - 2231233

9 Sitiei/o da Oi:oeima 42 1/01/03 - Cep 29010-250 - Te! - 222-8411 - Fax, 232-2742

SAYTUR - SAVONARA Tur. A Ceiso Cairrree 135 - i/. 4 - 5-and - Cep 29055-590- Tel 325-1899 - Fax, 325-1391

Ao. .leronlmmrx Monteiro 490i856 .7-5 - Cep 29010-052 - Tel 223-6565 - Teie/ax: 2230783

SEGÓVIA Viag. e Tur. 4 NoSsos Lima Lessa

VIXTUR Ag. de Viag. A Aioico Selo 545 - /. 8- Cep 29057-205 -

A Atoioc Se/o 454 - 5754 - Cep 29057-200 - Te/elsa, 250-3244 • E-Mail sogsoragdoix nulecoel comEr

VIX RIO Viag. e Tur.

Te!.. 225-3834 - Te/efax: 227-1964

VOGA Viag. e Tur. * Maca Zordao Vargas Pça Getulio Vargas 35- 5.806 - Cxp 29018900 - TOiefax, 222-0469/0922 • E-Mai!. vogatordebr.00m Em

A. A/mIe Adalberto N0005 1880-s.r52.Cep 27273-Oro - leI 346-2.177 - Te/o/ao 3451377 • E-Ma:!: masid lourdiunas,d com Em

Vlag. e Tur. POLLASTRI e Alexandre Pollastri A. 2564523- i1. 29-Cep 27261-030 - Tol. 343-4063 0493- Fax 342-1534

VOLTUR Câmbio e Tu,. A 25A e'- 23- 228 - Cep 27200-000 - lei 3d2-6ltt-5355/9310:47a3!5727 - Fax 3423458

VOTUPORANGA - SP DOO 017

BRUNINI'S Viag. e Tu,. A Paraiba 603 - Cep 15500-130 - Tela/ex' 421-6936 • E-Mail- brvnunis*vo/uEoranga,com.br

PAU Progresso Ag. Transp. Tur. A Mato Grosso 470- Cep t 5550-265 - Teiaao '/21-2171

VILLAGIO Tur.

• Ao DosombalgatIor Santos Neves 850 Cep 29055-720 - lei 345-0477 - Fax 345-0154 • 9. Sen At:/io Vivacr4ua 186- li. 57/8 - Cep 29010-220 - Te!.: 223-3925-3617 • Aeroporto Eunco Sal/ex - Av Ferxando Ferrari suo0 - Cep 25060-4/0 - Te!,: 3270322/1527 - Fax: 327-0734

SERRA DO IBITIPOCA Viag. e Tur. • C/avdia Uebe

CITUR Cidade Tu,. e Viag.

ITS - Inter. Travei Services

SINGA BRASIL OPERADORA

Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur

XANTUR Ag. de Viag. e Tu,.

Ao 1840x0,crdPaF0570-IEr -Crdr9-9X/ - 15327-90110051 -Fac 05-2319

Ao Jeronimo Mxn/e:ro 1005- gr. 1614- Cep 29010-502 - Tel.. 222-1088 - Fax- 223-1413

Ao. Jeroriruxs 1991/xos 1332)- Gr 1614-16 - Cap 99714-932-id 337-1048-Pos 337-14/3

P06 TaeorrtrtIo Nexos 45 - s.9 - Cep 45105000 T050x 424-2421

A. OacoBB3-24500-q 22-CxtpOL5' To5lae, 33-2t35

CANAÁ Viag. e Tur. PO4. Getvho Vargas 35-s 102- 00929018900 - Tei : 223-7447 - 222-8341 - 2331402/1432 - Fax' 223-0041 • E-Mail canaàtUrrdnuteonol comnbr

- i/E0050N A-084 - Guia Panrolas - Novembro/98

A. Desembargador Sampaio 40- 5 203- Cop 29055-250 - Teie/aa 200-3004

SETE Ag. de Tu,, A Garoa Rosa 50 - i! 6 - Cep 29015-100Tel:222-0100 - 982-6309

RECEPTIVO

VITÓRIA DA CONQUISTA - BA 000 077

• RESPONSA000

A. Sergipe 245- Cep 15500-000 - leI 42!2050- Telefax 421-4932

XANXERÊ -

OVO 0494

ÁÁ

/ 1 I,l'!

—

MIII

1 1

Á j f \ 1 II -''JJ_L.-....Jj _I_!

Á ,Á

PAI LOTI ADC TAC

•

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA- GUIA PANROTAS

DATA ____ ____ / ____

À PANROTAS EDITORA LTDA. Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - São Paulo - sP

---------

NOVA

RENOVAÇAO

assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números enviados Solicito(amos) o fornecimento de pelo porte simples. em envelope aberto, ao preço de R$ 193,00. ___________ nominal a PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ____________________ Em anexo segue cheque n- Os dados inseridos no quadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher com letra de forma, bem legível. EMPRESA AOS CUIDADOS DH ENDEREÇO

_____________________

CEH_________CIDADE

__ ESTADO

DDDEL:HHHHRAMALLHHFAX:

__HHHH

E-MAlL AGÊNCIA

RECEPTIVO

ABAV

AVIESP

OPERADORA

RECEPTIVO

ABAV

BRAZTOA

No caso da assinatura ser em nome de uma empresa ou orgão público, o tem Aos cuidados de" assume especial importância. pois nele deverá constar o departamento. seção. divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PANROTAS. Conseqüentemente. os números de telefones ou ramais deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. Novembro/98 - Guia Paorotas - 4-185

OPEPL4DORES BRAZTOAICOBRAT -

SÓCIOSÂTIVOS!AFIL!ADOS

Rua Marconi, 34 - 1° andar - 01047-000 - São Pau/o - SP TeL: (011) 259-9500 -Fax:(011) 255-1226 -Antonio Aulísio - presidente W:?IflhJ;

BRAZIDA vxucc:r

;I1'[e1

W..1TI:]IhÍ

Rua Joaquim Floriano, 72 - Cjs. 135/136 04534000 - São Paulo - SP Tel: (011) 822-1 840 Fax: (011) 829-1840 E-mail: saopaulo@abretur.com.br Artur da Macedo Vieira Abreu - diretor Luciano A. Fracaianza - gerente

Av, Pedroso de Moraes, 344 - cj. 5 05420-000 - São Paulo - SP Tal.: (011) 870-4600 Fax: )011) 814-8809 E-mail: ambiental.lur@originet.com.br José ZuqUim - diretor Israel WatigOra - diretor

Av Paulista, 1842 .2'? andar - cl. 25Torre Norte 01310-200 - São Paulo - SP Tel,: (011) 284-7911 - Fax: (011) 289-8286 E-mail' coxtacruóPdialdata.corrl fim Renã Hermanil - clirelor

Rua da Consolação, 293 - 4 and. 01301-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-2777 Fax: (011) 256-8615 E-mail- advance5i?advaflCeiuriSmO corri br Marcelo Sarrovicz - rI.relor

Rua Cubatão, 320 - 3'? andar 04013-001 - São Paulo - SP Tal. (011) 884-2728 Fax (011) 885-4585 E-mail: astur@americadoaul.com.br SusSumu Yamanaka - diretor presidente José Fernando Margoni - gerente comercial Eni Karnada - diretora

Av. Brig. Luiz Nltónio, 2367 - 3° arrdar -cj. 311 01401-000 - São Paulo - SP Tal.: (011) 2134-8744 Fax: (011)251-0248 E-mail: dtravel@originet.com.br Eugénia Sirota Shinder - diretora Ansa Zenaide Sirola Raw - diretora

Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceió - AL TeIs: (082) 326-2272/1221 Fax: (082) 221-4546 Afrãnio Lages Filho - diretor Valéria Lagas Resurreição - diretora

e,%g Í'J 1111 l L'I' Av. Europa, 884 01 449-000 -São Paulo - SP TetS, (011)3068-83001' 3061-5333 Fax (011) 3068-8311 E-mail: agaxtur@agaxtur.com.br Aldo Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Aldo Leone Filho - vice-presidente Andrea Leorre - '..ice-presrdente

Av. lpir:irrg,i :3r33 - Bloco 13 - 4' anoar 01046-010 - São Paulo - SF Tel: (011)256-1166-Fax: (011) 0800-120 566 E-mail: agtcosta@netpoirit.com.br Marcos Antonio Bagolirr - diretor Tãnia Bagoliri Moreno - diretora Samira Nassar - gerente de operações

Praça Dom José Gaspar. 134 - 1 t' and. 01 076-900 - São Paulo - SP Tal. (011) 259-4322 - Fax (011) 257-1052 E-mail: monark@monarktur.com.br Sylvio Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor SylviO Ferraz Júnior - diretor Marco Forraz - direlor de oparaçôes

Rua Barão de llapelin.nga, 224 - 2'? and 01042-001 - São Paulo - SP Tel: (011) 231 -2044 - Fax. (011)258-8858 E-mail: info@turnac.corn.br Renato Errzo Carona - diretor Bartolo Carona - diretor

1 *TÁ

1E1L O] ;

Rua Gertrudes de Lana, St - Lo1a 09020-000 - Santo Andre - SP Tel: (011) 454-2299 - Fax: (011) 454-4578 E-mail: cvcsv@nutecnet.com.br Guilherme Paulua - diretor Walter Patriani - diretor de vendas Douglas de Carvalho - diretor de marketing

Praça da República. 76 - 3C andar 01 045-900 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-1121 - Fax (011) 259-2975 E-mail: airtour@ibm.net Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nal-ium - gerente de operações Valter Principesa - maritimo

A-186 - Guia Panrotas - Novembro/98

Rua Pedroxo Alvarenga, 1221 45 andar - cjs. 41/42 - 04531-012 São Paulo - SP Tal.: (011) 280-3944 Fax- (011) 280-0992 E-mail: eurovip's@totalnat.com.br Pedro Martinez - diretor geral Marta D, Barboxa Sertão - diretora SP 1]

iIt1Ts1 Av. São Luis. 104 01 046-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-4899 Fax (011) 259-1180 E-mail: ati@uol,com.br Carlos Abel Martinez - diretor geral Osvaldo Salas - diretor administrativo João Torisco - diretor de vendas Marilene Nogueira - assistente de cti'etoria

Au !pir:rnrla, 3ra - Broco 13 - 22 andar cj. 1202 01046-010 - São Paulo - SP Tal.: (011) 258-4511 - Fax: (011) 255-5704 Celso Guelfi - diretor Alfredo de Domenices Neto - diretor

Av. Dr. Arnaldo. 127 01255-000 - São Paa'o . Tal.: (011) 871-5077 Fax: (011(262-8920 calcos@calcos.com.br Ariovaldo de Oliveira Lopes - diretor Mãnica de Oliveira Lopes - gerente de operações Ary Wagrrer de Oliveira Lopes - gerente de murkelirq

Pior ltápolis, 1207 . 01245-077 São Paulo- SP Tal.. (011) 258-9188 Fax: (011) 258-0147 E-mail: ci@cintercambio.com.b Victor Hugo Baseggio - diretor Celso Luiz Garcia - diretor Luciana de Almeida Sampaio - diretora r.

COBRAT uxis:

i&?.0?7> :

]4j [cl Rua 24 de Maio. 276 - 4° andar 01041-000 - São Paulo - SP Tal. (011) 223-3799- Fax (011) 221-4218 E-mail: designe@ibra.net Deusa Maria Rodriguex - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wrlxon Ramos Azavedo - diretor de operações

As. São Luiz, 165-4'? e 7 andares - cj. B 01046-911 - São Paulo - SP Tal.: (011) 257-8622 Fax: (011) 257-2070 E-mail: mail@dimensão.com Rubenx Santos - diretor Jacomo Scagliuxi - diretor Elizabeth Antunes - operadora

Av. Presidente Wrlson, 165- con. 713 20030-020 - Rio de Janeiro - P3 Tel: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 E-mail: dscvrrl@rurslrj.com.br Coriolano A. Reis - diretor Cristina Screlzo - diretora Vicent March - gerente da vandaa Rua Sete de Abril, 386- Cl. 123 01 044-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214.3737 ã-mail: dscvrspúii ruralsp.COm br Sc'rgio Sugmutafli - gerente de venC:s

Rua da Quitanda, 50 - 5'? andar 2001 1-030 - Rio de Janeiro- RJ Tel. )02t) 2t0-1312 - Fax: (021) 221-5480 E-Mail: 2181 738@mcimait.com Aimée Fisch - diretora

jIJ;1c-![.)

Rua Slela, 515-SI. H - Cl. 161 04011-002 - São Paulo - SP Tal.: (011) 549-6644 Fax: (011) 549-1062 E-mail: ctiamonix@chamonix.com.br Armando Girello Junior - diretor Maria Marcondes Girello - diretora internacional Paula Ferreira - gerente geral

Av, Ipiranga, 315- Bloco E . 10° andar 01046-010-São Paulo - SP Tal: (011) 257-0099 - Fax: (011) 257-0557 E-mail: derosacdlibm.net Lisa de Roxa - gerente

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP Tal: (011) 888-4800 Fax: (011) 887-8843 E-mail- roberto.calderraíl3?et.com RoSado Frilrrer (la Crrr:tr:i Cilrrira

Av. Pau.ista, 509- 13'-' und - C1s 1301,/ 1314 11311-910 - São Pauto - SP Tal: (011) 288-2377 - Fax: (011) 288-3971 E-mail: elantur5(ibm.nat Yves Bourxier - diretor de operações Eliana Vaz Toste - Itiralora administrativa

ii']

Rua Barão de Itapetinhriga, 1248 andar - cj. 81 01 042-905 - São Paulo - SP Tal,: (011) 258-7455 Fax: (011) 255-3386 E-mail: axpadition@expedition.com.br Ricardo Ro)o da Silva - diretor Maria SotedaS Caderra Poblete - diretora

Au. são Luis, 57' - 7/' emalar - cj. 72-A 01085-900 - São Paulo - SP Tal,: (011) 258-6433 - Fax: (011) 258-3257 E-mail: ew@espresswxy.com.br José Lsonardo de lvtoura Corilinlro - ilircrlor

1 Av. Brasil, 478 01430-000 - São Paulo -57 Tal.: (011) 884-5111 Fax: (011) 885-2489 E-mail: tiaaugustac5'tia-augusta,com br Paschoal Fortunato - diretor Augusta Naressi Fortunato - diretora

Av, São Luis, 50- 16'? andam - Conj, 161 01085-900 - São Pauto - SP Tal. (011) 259-4544 - Fax: (011) 231-2394 E-mail: flot@flot.com,br Antonio Autísio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor

Av, Treze de Maio, 13- sata 2013 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 240-7749 - Fax: (021) 2'tO-7750 E-mail: irnpetouráéun inet.comn br Rogario Luis Vianna - diretor geral

-I Av, Ipiranga, 318- Bloco A - Comi). 501 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 214-5688 - Fax: (011) 258-3575 E-mail: intaramerican@sti,com.br Ricardo A. Román - diretor Gladys Román - diretora

II 11;liI:ll.Ic1I.l Az. Brasil. 779 01431-000 - São Paulo - SP Tal. (011) 887-8199 Fax: (Otl) 887-2301 E-mail: itc@nutecset.com.br Guilherme V. de Carvalho - diretor comnmarcial

Praça Dom José Gaspar. 134- 11 andar 01046-900 - São Paulo - SP Tel. Reservas Hotãis: (011) 256-2811 Tal, Reservas Hertz: (011) 258-1644 Tal, Passaportas de Axsisténcia "Universal Assistanc&: (011) 258-2811 Fax: (011) 231-2646 - Fax Free: 080011.8079 E-mail: rexervax@interap,com.br Cynthia Rodriguas - diretora Beatriz da Lima e Castro - diretora da market i rig Guilliermnmo Sapulvada - gerente de vendas Hertz

Operadores Braztoa/Cobrat Alameda Jaú, 1717 casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Te!: (011) 881-9400 - Fax: (011) 280-5509 E-mail: iriterpoirit@interpointcom.br Heloisa Ferreira da Rosa Levy - diretora

Av, Taneredo Neves, 969 -sis. 501! 502 - loja 03 41820-021 - Salvador - BA Tel: (071) 346-1111 - Fax: (071) 341-0244 E-mail: mdm@compos.com.br Manoel José de Coilo Pita - diretor Marcos Augusto V. Almeida - diretor José Jorge G. de Carva'ho - diretor

rY: 1 71 1 ;];cI

Av, Ipiranga, 324 - Bloco C - 2° andar 01046-010 - São Paulo - SP Te!: (011) 258-1244 - Fsx: (011) 258-7355 E-mail: oremar0amcham,com,br Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Av, Ipiranga, 318 - Bloco B andar 01046-010 - São Paulo - SP Te!: (011) 259-5122 - Fax: (011) 257-5476 Humberto Folegalti - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F-° - diretor Tokio Kaxhiwaba - diretor

.] 21; I.]YI

Av. Paulista, 542 - 1° and. 01310-000 São Paulo - SP Tel.: (011)284-5955 - Fax: (011) 288-1305 E-mail: jalpak@jalpakcom.br Kiichi Kori - diretor presidente Atberto Tomimatsu - diretor executivo Maxao Kobayashi - consultor

Av. Rio Branco. 181 - Cj. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 E-mail: juliario@netfly.com.br Fernando Mardones - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

Rua da Consolação. 331 - 4v and - Cj. 42 01301 -905- São Paulo- SP Tel: (011) 231-0344 - Fax: (011) 3159-2510 Cláudio Jardim - diretor Posemeire Frarichini - gerente

As, Brigadeiro Faria Lima, 1800 - 7 andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel.: (011) 870-0055 Fax: (011) 870-4425 E-mail: maklour@rnaktour.com.br Marcus Thomazzo - diretor Andrey Thomszzo - diretor

Av. Brigadeiro Fsria Lima, 1 383 - cj. 183 01451-000 - São Paulo - SP TeIs.: (011) 867-8851 Fax: (011) 212-6736 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mary Ministério - diretora de operações

Av, das Nações Un:das, 12551 - sala 1802 04578-903-São Paulo - SP Tel.: (011) 893-7433 - Fax: (011) 893-7424 E-mail: sol melia@dialda1a.com.br Elizabeth Wada - diretora de vendas e marketing Rui Manuel Oliveira - vice-presidente Brasil

Rua Martinx Fontes, 91 - 135 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437 E-mail: nfo@nascimento.com br Eduardo Vampré do Nascimento - diretor Eduardo Augusto V. Nascimento - diretor de operações Leila Colombo - gerente de veadas

Av. 85, 1425 - Cj. 304 -Setor Marista 74160-011 - Goiânia - GO Tal.: (062) 846-1200 - Fax: (062) 846-1202 E-mail: dia@plan-liotel,com.br Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Av, Europa, 356 -01 449-000 - São Paulo SP Te!: (011)883-4411 - Fax: (011) 883-4922 Gerardo Landulfo -gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvarii - diretor (Itália)

Av. Pompéia, 64 05022-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 872-5666- Fax: (011) 872-8190 E-mail: pomptur@qualitours,com,br Jerônimo de Oliveira Figueiredo - diretor Everaldo B, Figueiredo - controller

Av. São Luis, 112- 14° and- Cjs. 1401.1402 01046-001 -São Pauío-SP Tal: (0111257-9877 Fax: (011) 214-4544 E-mail: info@qualitours.com.br llya M. Hirsch - diretor

Ao, São Luís, 165 - 2 andar 01040-911 -São Paulo-SP Tel: (011)255-0211 Fax: 1011) 255-7733 E-mail: centrat@queensberry.com.br Martin Jensen - diretor David Cullen - diretor de operações Renata Focesi Ribeiro - gerente de vendas

Rua Artur Muniz, 119 51111-190 - Recite - PE Te!: (011) 465-8455 Fax: (081) 326-5170 E-mail. rgmt@elogica.com.br BonS lsaac Wolfenson - diretor Alma L. Correa de O. Andrade - diretora ti nariceira

Praça Dom José Gaspar, 30 - 17° and. 01047-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 259-4466 Fax: (011) 231-0033 E-mail: slwsao@sao.nutecnet,com.br William Joseph Mitton Batalha - diretor

Rua da Consolação, 37 - 10 andar 01301-902 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-4900 Fax: (011) 259-2842 Antonio Freire Marçal - diretor Rosangela de Castro Freire Marçal diretora

Ao, Paulista, 1009 -3° andar 01311-100 - São Paulo - SP Tel: (0111 31 70-0808 Fax: (011) 283-0850 Carlos Augusto Guimarães Filho presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Aloysio Figueirodo - diretor comercial

Av, Franklin Roosevelt, 19-1 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Te!: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 E-mail: south@unisys.com.br Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda da Andrade - diretora de anãlise

Av. São Luiz, 50 - 30° and, - cj. 302 01 085-900 - São Paulo - SP Te!.: (011) 231-3166 Fax: (011)214-3105 E-mail: rcatours@ibm.net Rodotpho Carlos Gerstner - diretor Clãudio Alberto N. Jardim - diretor Afonso Gemes Lauro - diretor

Av, Brig. Faria Lima, 1766- 16° and. 01452-915 - São Paulo - SP Tel: (011) 816-1500 Fax: (011) 816-6444 E-mail: stbmaster@stb,com.br José Carlos Hauer Santos Jr, - diretor Chrixtina 6-calho - diretora de marketing e vendas

Av. São Luiz, 166 - 13° 01046-001 - São Paulo - SP Tel,: (011) 259-4900 Fax: (011) 214-1052 E-mail: pto@fs.com.br Goiaci Alves Guimarãex - diretor Raimundo Euzébio Cassulino - diretor José Carlos Alba Alonso - diretor Clemente Balestra - diretor Vicente Laviola - diretor

AI Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902 - São Paulo - SP Tal: (011)3067-7700 - Fax: (011)3067-7870 E-mail. http://www ,stellabarros.com.br Luis de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahão - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro José Orfeu Cardoso - diretor markel:ng

II I

I'i;ll1 [.

Rua Sete de Abril. 127 - 45 and. - cj. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-8855 - Fax: (011) 255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail: sun crowne@webnet.com ,br Rogers Makhloof - diretor Veridiana Arb Makhloof - diretora Adelmo Manzone - gerente

Rua Martinx Fontes, 91 - 7x andar 01 050-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-1544 Fax: (011)214-0247 Telex: (1 1) 31132 E-mail: rrmleiman@nascimento.com.hr Mano Leiman - diretora Maria Estela Ramo Farina - gerente

As. São Luis, 165-11° andar 01046-911 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-2211 - Fax: (011) 259-7311 e 01300-171722 E-mail: info@transatlantica.com.br Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Moneguelli - diretor Adriana B. Padula Cotrim - dirotor

As. Paul:sta, 1754 95 andar 01310-200 - São Paulo - SP Tal: (011) 289-1411 Fax: (011) 251-5521 E-mail: tsbxao.trsvetservicebrasil.co m.bm Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Aradjo - diretor Georgina Hermida Acloguo - diretora José Fr:ax - d:retor

Rua Sete de Abril, 40-1 - 11° andar 0t044-0C'J - São Paulo - SP TeIs: (011> 255-5744 / (021) 252-1101 Fax: (011) 255-2478 E-mail: sao@marsans.com.br Jaime Abraços - diretor Cleide Martins - gerente de operações Horácio Rentes - gerente regional p1 São Paulo

Rua MaCias Fontes. 91 - 8' and - cj. 82 01050-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 255-0311 - Fax: (011) 256-7159 E-mail: operacao@iberojet,com,br Home page: www.iberojet.com.br Jesus Dias Diozma - diretor Brasil Regiane Cerqueira - gerente de operações Oswaldo doa Santos - gerente administrativo

Av Ipiranga, 104-4° andar 01046-010 São Paulo - SP Tel: (011) 214-2000 Fax: (011) 255-5249 E-mail: visual.@uol.com.br Afonso Gomes Louro - diretor

Novembro/98 - Guia Parrrotas - A-187

REPRESENTAÇÕES CARTÕES TELEFÔNICOS AT&T PrePaid Card

SÃO PAULO - SP

QIJIZTOUR CONTINENTALE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Anionio Carlos, 54/ sobreloja e sala 302 - 20020-010 Tel,: (021)532-1124/0811

Rua Marconi. 124- conj. 709-01047-000 TeIs.: (011)255-3307 e 259-1213

CRUZEIROS MARITIMOS

RIO DE JANEIRO - RJ Ruada Candelaria, 9- conj 701 -20091 -020 Tei.: (021) 253-4863

AMERICAN HAWAII CRUISES CALL BACK

SAO PAULO - SP Rua Cànd,do Fontoura, 401 - si. 12 - 61 14 Tel (011)810-3757 - r. 249

RECIFE - PE Rua Libia de Castro Assis, 59 - si 107 51030-410 Telefax: (081) 462-3092 GLOBAL LINK WORLDWIDE CALIING CARO

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125 - 75 andar - cj 71/72 - 01303-010 rei.: (011) 257-1177- Fax: (011) 259-3824 GLOBAL ONE

SÃO PAULO - SP Rua Sete do Abril, 342,57 - 01044-000 Tel.: (011(258-1977 - Fax: (011) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Franklin Roosevelt. 194/505 - 21021-1 20 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 TELEKEY TELEPHONE CARD

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abel, 386- Ccn. 123-01044-030 Tel,, (011)214-391)1 - Fax: (011)214-3737

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Wi)son, 165 - Sala 713 20030- 020 Tel,: (021) 240-36-t4 - Fax- (021) 533-0439 TRAVEL TEL WORLD CARD

RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 151/1.601 Tel.: (021) 242-6727 WINTER - CALL BACK

SÃO PAULO - SP Rua Ccl Xavier de Toledo, 140 - 75 andar 01048-000 Tel.: (011) 258-0266 - Fax. (011) 255-8/03 W1NTER-CARD - CALLING -CARO

SAO PAULO - SP Rua Cel Xaxier cio Toledo, 140 - 75 andar 01048-000 Tel.: (011) 258-8265 - Fax: (011) 255-8703 1

CRUZEIROS FLUVIAIS

DELTA QUEEN STEAMBOATIN (EUA)

CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128- 11 5 andar 00020060 Tei - 041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991 EUROPEAN CRIJISES LINES

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de MeIO, 1551 - Galeria Vip. Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail' solinostbLnetpe.com.br KD RIVER CRUISES

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP As. piranga, 324. BI, C . 2 andar -01046-010 Tel,: (011) 758-1244 - Fax (011)250-7355

As, São Luís, 112- 14'-' sondar Tel (011(257-9877-Fax: (011(214-4544

RIO DE JANEIRO - RJ Alrrniranle Barroso. 90,1208 -20031-002 TitI, 021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556 CUNARO uNE

MARCO POLO

SÃO PAULO - SP Au. São Luis. 185-2° andar - 01046-911 Tel,: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

As. São Luis. 112 - 14° andar Tel., 1011)257-9077-Fac: (011)214-4544

Au. Almirante Barroso, 83/1 .915/16 20031003 Tel : (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

DIAMOND CRUISE NORWEGIAN COSTALLINE

SÃO PAULO - SP

ARUBA

RIO DE JANEIRO - RJ

As. Frank)n Roosevel. 39 -gr. 1118 -20021-120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail' mlercheck@OPeflliflk.COm.br

As. Almirante Barroso, 90/1.208 - 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fac: (021) 220-5556

BERLIN

SAO PAULO - SP Av, São Luis, 165 - 2Q andar - 01046-911 Tel, (011)255-0211 - Fac: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

& NICHOLSONS SÃO PAULO - SP CAMPER

Rua Dna. Maria Paulx, 123 - 12 andar 01319-001 Tel.: (011) 608-0122 - Fax: (011) 607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 90/1,208-20031 -002 Tel : (021) 5331143 Fax. (021(220-5556 CARNIVAL CRIJISE LINES

SAO PAULO - SP As, Ipiranga. 324, 81. C - 2° andar - 01046010 Tel.: (011(258-1244 - Fac: (011)258-7355 CELEBRITY CRUISES

SAO PAULO - SP Rua Funchal, 513- 8 andar . C) 82-04551-060 Telefax: (011) 829-8252 / 829-7016 / 8298027

RIO DE JANEIRO - RJ RuaSiqueiraCarnpos, 43-Cj. 1009- 22031070 Tel.: (021) 235-5315 - Fax: (021) 235-6433

Rua Laplace, 96 - 11° andar - 04622-000 Tel.:(011)531.7100-FaX:)011)SS6l7lOB NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL)

SÃO PAULO - SP DISCOVERY CRUISE LINE

SÃO PAULO - SP Rua Doa, Maria Paula, 123 - 12x andar 01 319-001 Tel.:)011)3105-0122-FaX: (011)3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tel.: (0211 533-1143 - Fax: (021) 220-5556 DOLPHIN CRUISE LIME

SAO PAULO - SP As. São Luis, 112 - 1 .tc' andar Tei - (011)257-9077- Fax: (011)214-4544 FANTASY CRUISES

SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and, - Cj. 1 7A 01047-010 Tel.: (021) 2594466/4236 - Fax: (011) 2310033 - Fax/Toll Free: 0800-144486

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35258 andar- 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 -Fax: (021) 532-1554

Pça. O. José Gaspar, 30 - 17° and., Cj. 17A - 01 047-010 Te).: (011) 259-4466/ 4236- Fax: (011) 23t0033- Fsx/To!i Free: 0800-144466

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35!26 and. -20040-000 Tel,: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554 PRINCESS CRUISES

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165- 2 andar-01046-911 Tel,: (011) 255-0211 -Fax: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 63/1.915/16 . 20031 003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 RENAISSANCE CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Dna, Maria Paula, 123- 12 and.-0t3t9001 Tei.:(Ott)3105-0122-FaX:(011)3107-0l58

RIO DE JANEIRO - RJ FESTIVAL CRUISES

RECIFE - PE Au. Bernardo Vieira de Meio, 1551 -Galeria Vip-Point -Lj. 09-T 54410-001 -Jaboatão dos Guararapex Telefax: (081) 341-8260 E-Mail solinostúi' netpe com.br FJORD LIME

As. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tei.: (021)533-1143-Fax: (021) 220-5556 ROYAL CARIBBEAM CRUISES LINE

SÃO PAULO - SP

Rua Martins Fontes, 91 75 and. -01 050-000 Tei.:(011)257.1544-Faxfree:0000-161416

SÃO PAULO - SP CIA DO MAR

RIO DE JANEIRO - RJ Rua 7 de Setembro, S5—Sala 205 TeIs : (021)224-4996,3618 e 242-7592 - Fax: (021) 242-8748 COLOR LINE

SÃO PAULO - SP Rua Laplace. 96 - 11° andar - 04622-000 Tel:)011(53t-7100-Fax:)011)5561-7106 COSTA CRUZEIROS - LINEA C

SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1842- Cj. 25- 01 310-200 Te!,, 1011)284-7911 - Fax: (011) 289-8288 COMMODORE CRIJISE LINE

SÃO PAULO - SP Pça. D Jose Gaspar, 30- 17 and. - Cj. 17A - 01047-010 Tel.: 1021) 259-4466/ 4236- Fax: (011)2310033- Fax/Toll Free: 0800-1 4446

RIO DE JANEIRO - RJ

MOON RIVER (EGITO)

CRUZEIROS WINDJAMMER

A-188 - Guia Panrotas - Novembro/98

SÃO PAULO - SP

Rua Dna. Maria Paula. 123 - 12 andar 01 319-001 Tel,: (011)3105-0122-Fax: (011)3107-0158

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12' andar 013 19-00 Tel.: (911) 31 050122- Fax: (011) 31 07-0158

ATLANTIS SUBMARINES DE

Rua DAjuda, 3526° andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 -Fax. (021) 532-1554

RECIFE - PE

MAJESTY CRUISE LIME

SÃO PAULO - SP

As. piranga. 324. BI. C - ? andar - 01 046010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011)288-7355

As, Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip . Point - L). 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 cnelpe caem br E-Mmi: sdi

CRYSTAL CRUISES

SAO PAULO - SP R. Clodorniro Amazonas, 1158- Ljs. 4 e9 04537-002 Tel.: (011)822-6638 - Fax,: (011) 866-3310 E -ma/: loptraveil/j/sti.com.br Sre' mxv, vt.wrrr.b,toç3iax

Rua Laplace, 96- 11° andar -04622-000 Tel'(0t1)531-7100'Fax:(Otl)5561-7106 GOLDEN SUN CRUISES

RECIFE - PE As. Bernardo Vieira de Meio, 1551 -Galeria Vip . Point- Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (001) 341-0260 E-Mail: sohnosl@rletpo.com.br HOLLAND AMERICA LIME

SÃO PAULO - SP Rua Dna, Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 Tel :(Olt)3t05-0122.FeX:(011)3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 90/1,208-20031-002 Tel.' (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556 HORTIGRUTEN CRUISES

RECIFE - PE Au. Bernardo Vieira do MeIO, 1551 - Galeria Vip'Point- Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão doa Guararapes Telefax: (081) 341 -8260 E-Mail solinost(dinotpe.com br KRISTINA CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Laplace. 96- 11° andar - 04622-000 lel,: (011)531-71(7)- Fax (011)5501-7160

ROYAL CRUISE LINE (RCL)

SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30-17° and,. Cj., 17A 01047-010 Te!.: (021) 259-4466/ 4236 -Fax: (011) 2310033- Fax/To)l Freo: 0800-1 44466

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26° andar - 20040-000 Tel,: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554 ROYAL HISPANIA

SÃO PAULO - SP As, piranga, 324,81. C - 2x and. - 01046-010 Tel,: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355 ROYAL HISPANIA CRUCEROS

RECIFE - PE As Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Li. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: soiinost@netpe.com.br ROYAL OLYMPIC CRUISES

SÃO PAULO - SP • Praça da República, 76 - 35 andar 01045-900-Te).: (011) 259-4121 -Fax: (011) 259-2975 • Av, piranga, 324- Bi. C - 2 andar -01046010 Tel. (011) 258-1244' Fa.i (011)258-7355

es SCANDINAVIAN SEAWAYS

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 1 1 andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

ESTAÇÕES f DEESQUI

APART-HOTÉIS CITADINES (EUROPE)

CAREFREE/WESTCOR HOTÉIS

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Cons. Crispiniano, 139/84 -01037-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737

SEABOURN CRUISE uNE

CHAPELCO (ARGENTINA)

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016-20119900 Ter.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

APART-HOTÉIS ORION EUROPE

Av.SãoLuis, 165-29andar-01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ

PORTO ALEGRE

Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

Rua Madre Chagas, 185,804 - 90570-080 Tel : (051) 346-8120 - Fax: (051) 222-9744

SEAWIND CRUISE uNE

Av. Presidente Antonio Carlos. 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tel : (021) 532-1124,0811

ALP'AZUR

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016- 20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towerlur@broadway.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua da Assembléia, 10- Conl. 4016-20119900 Ter.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: toweeur@broadway.com br

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Ter.: (011) 258-6522-Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

ASTOTEL-HORSET (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ

CRESTED BUTTE (COLORADO)

SILVERSEA CRUISE

Rua Santa Luzia, 799- 16 andar- 2( >030040 Tel : (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9 925

Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016 -20119900 Tel.: (021) 53t-2020 -Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

Rua Dna. Maria Paula, 123 - l2 andar 01319-001 Ter (011)3105-0122-Fax: (011)3107-0158

LAS LENAS (ARGENTINA)

ASTRID (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Madre Chagas, 185/804 - 90570-080 Tal.: (051) 346-8120 - Fax: (051) 222-9744

Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556 SONG OF FLDWER

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 andar -01046-911 Ter.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16 . 20031 003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 STAR CLIPPERS

SÃO PAULO - SP • Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 Cj. 17A 01047-010 Tel.: (011) 259-4466/4236 - Fax: (011) 2310033- Fax/Toll Free: 0800-144486' -Rua Sete de Abril, 386- Conj. 123-01044000 Tal.: (011) 214 . 3001 -Fax: (011)214-3737

RIO DE JANEIRO - RJ' -Rua D'Ajuda, 35/26 v andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554' • Av. Presidente Wrlxon, 165 - Cj. 713 20030-020 Tel.: (021) 240-3644-Fax: (021) 533-0439 SWAN HELLENIC CRUISES

SÁO PAULO - SP Av. São Luis. 165- 2 andar - 01046-911 Tel: (011) 255 . 0211 -Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031• 003 Tel.: (021) 262-1821 -Fax: (021) 262-9429 THE MOO RINGS

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2" andar - 01046-911 Ter.: (011) 255-0211 . Fax: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

RIO DE JANEIRO- RJ

PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 92-2 andar -20011-000 TeIs.: (021) 509-1976/1958 - Fax: (021) 2229744 MERIBEL/LE CHALET E L'ANTARES (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia. 10- Corrj. 4016- 20119900 Tel : (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towenur@broadway.com.br VALLE NEVADO (CHILE)

CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128-1t and - 80020060 Tel.: (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

A.B. PROMHOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Con>. 4016- 20119900 Ter.: (021)531-2020-Fax: (021) 531-1001 E-mail: towenur@broadway.com.br ALLEGRO AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO (CARTAGENA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39- gr. 1118-20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheck@openlink.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016 Ter.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001

VIKING uNE

SÃO PAULO - SP

Av São Luis, 86 - 5° andar - Cj. 52 - 01046000 Telefax: (011) 3120-6000 E-mail: calltour@zaz.com.br Web-Page: frttp://w-ww.newyorkl .netfct.htm

WINDSTAR Av. São Luis, 165- 2 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733

AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO

CLAUDE BERNARD (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Ter.: (011) 258-6522-Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net CLIMAT DE FRANCE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação, 222 -cj. 1710-01302002 Ter.: (011)258-6522-Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016- 20119900 Ter.: (021) 531-2020- Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com br

ATALAYA PARK GOLF & RESORT MAR B EL LA-ES PAN H A)

CLUB LAS VELAS CANCUN

RECIFE - PE

Rua Bento Freitas. 178 - 6° andar - coe>. 63 -01220-000 Ter.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 2226955

Av. Bernardo Vieira de Meto, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: xolinost@netpe.com.br BAILLI DE SUFFREN (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Ter: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj 1710 -01302002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibrn.net BALLADINS - HOTEL RESTAURANT (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembleia, tO - Conj. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towenur@broadway.com br BEST WESTERN EUROGUESTCHEQUE

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres:denre Antonio Carlos, 54,' sobreloja e sala 302 - 23020-020 Ter.: (021) 532-1124/0811

ALLIANCE HOTELLERIE (FRANÇA)

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP

BANVILLE (PARIS)

HOTÉIS

AMERICAN VACATION HOMES

Rua Laplace. 96- 1 1 andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011)5561-7106

SÃO PAULO - SP Av. lpirariga. 324 - BI. C - 2 and. - 01046010 Ter.: (011)258-1244-Fax: (011) 258-7355

ARC TRIOMPHE ETOILE (PARIS)

Rua D'Ajuda, 35/26v andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554.

SÃO PAULO - SP

CHATEAUX ET HOTEIS INDEPENDANTS

CHOISE HOTEIS INTERNATIONAL COURCHEVEL (FRANÇA)

Pça. D. José Gaspar, 3017 Cj. 17A 01047010 TeL: (021) 259-4466/4236 - Fax: (011) 2310033- Fax/Toll Free: 0800-144466

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

BOURDONAIS (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Tei: (011)258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net BRETAGNE (PARIS)

SÃO PAULO - SP

CONCORDE HOTÉIS

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13- gr. 2013- 20003-900 Ter.: (02>) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 CONCRETIZER

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 37- gr.1405 -20090-003 Tel.: (021)253-8596-Fax: (021) 263-4559 CORAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE

SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha. 99 - Conj. 7204543-120 Tel.: (011)820-3838 - Fax: (011)820-1187 COSTA REAL HOTEL (CANCUN)

SUITES

SAO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 6° andar - cor r>. 63 -01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 2226956 DAYS INN

SÃO PAULO - SP Pça. Dciii José Gaspar, 134 - 11° andar 01 O't6-900 Ter,. (011) 256-2811/214-8900/ 258-1644 Fax: (011) 231-2646 E-mail: reservas@interep.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ RuaSetedeSatembro, 111/701-20050-002 Ter.: (021) 221-9706- Fax: (021) 252-6248 DELMONICO - NOVA YORK

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Ter : (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Rua Santa Luzia, 799 - 16 5 and.- 20030-040 Ter.: (021)240-4068-Fax: (021) 220-9925

CAMPANILE EUROPE

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj 1710 -01302002 Ter.: (011)258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-nt: bioya9e@ibm.net

EIFFEL PARK (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 TeL (991) 2-1821 -Fax: (991)2-9429

Av. Frankliri Roosevelt, 39- gr. 1514-20021120 0551/4577 -553-1740 -2-8781 Tetea: (991)

Av. Presidente ArltOrliO Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 -20020-020 Tol: (991)5-1124tB11

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-189

es HOTEIS SEROTEL (PARIS)

FIESTA AMERICANA HOTELES

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Rua Marlins Fontes, 91 7° and. - 01050-000 Tal,: (011) 257-1541- Fax f reo: 0800-161416 FLAG HOT[IS AUSTRÁLIA E NOVA ZELAN DIA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj 1710- 01302002 Tel.: (011) 258-8522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: b.voyage@ibm.net

HOTÉIS TRIP (ESPANHA - CUBA)

Rua Sete de Setembro, 111/701 - 20050-002 Tal.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

MARRIOTT

HYAU HOTÉIS & SAO PAULO - SP

Rua AraLijo, 216, And, Intermediário -01220903 Tal.: (011) 256-2811/214-8900/ 258-1644 Fax: (011) 231-2646

RECIFE - PE Ao. Bernardo Vieira de MeIo, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail. solinost@ rielpe.cOm bt HOTEL BEEKMAN TOWERS

Rua da Consolação. 222- cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bxoyxge@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Av.Paulista,1439-5afldar-Cj 53-01311 200 Tel.: (011) 287-6988 - Fax: (011) 251-4814 TolI Free: 0800-11-1554

Rua Barata Ribeiro, 370- LI 311 -22040-000 Tel: (021)257-4173- Fax: (021) 257-6604 HOTEL CAPILLA DEI MAR (CARTAG ENA)

RIO DE JANEIRO - RJ

FREEWHEELER - CHOICE HOTEIS INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP Ao. São Luíx, 112- 14° andar Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

Rua da Consolação, 222 - cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net GRAN CARIBE REAL RESORT SPA (CANCUN)

Rua da Consolação, 222- cl. 1710-01302002 Tal.: (011)258-6522 Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net HOTEL LAS AMÉRICAS (C A RTAG E N A)

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Franklin Roosevell, 39- gr. 1118- 20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheck@openlink.com.br HOTEL LES RIVES DE NOTREDAME (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia. 10- Conj. 4016- 20119900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broxdway.com.br HOTEL RESIDENCE DES HALIES (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

HB-BETEOJA HOTELS (ITALIA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembleia, 10- Conj. 4016- 20119900 Tel: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway çoinbr HILTON HOTÉIS CORPORATION

SÃO PAULO - SP Rua Neslor Pestana, 125 - 70 andar - Cjs. 71/72 - 01303-010 Tel.: (011)231-3344 - Fax: (011) 256-1791

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sola 302 - 20020-020 Te).: )021( 532-1124,0811

SÃO PAULO - SP

JARDIN EL'ODEON (PARIS)

Rua Bento Freilas, 178S andar - con] j. 63 - 01220-000 Tal.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) /226956

Rua daAssembléia, 10-Conj 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towerturCiibroadway.COm.br

IBIS EUROPE

ITF SHERATON SAIES OFFICE

SÃO PAULO - SP

GROUPE HOTELIER HELAN-HERALDUS/NEOTEL (FRANÇA)

Rua Sele do Abril, 127 - 40 and., Cj. 42 01043-903 Tal.: (011) 257-8855 - Fax: (011)255-0152 TolI Free Fax: 0800-118818

Alameda Santos, 1437 -0141 9-905 Tel.: (0111 284-7005 - Toli Free: 0800111345-Fax: (011)251-0513

GARDEN ELYSEE (PARIS)

SÃO PAULO - SP

RESORTS

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

RuadaAsaembléia, t0-COnj. 4016-20119900 Tal.: (021) 531-2020 -Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur/ãbroadway coinbr

RIO DE JANEIRO - RJ

Ao. Franklin Roosevelt. 39- gr. 1118- 20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: iirlercheck@openlink.com.br HOTEL DE L' UNIVERS (PARIS)

FRANTOUR HOTELIERIE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Coe). 4016-20119900 Tel: (021) 531-2020- Fax: (021) 531-1001 E-mail. towertur@hroadway.com.br HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710 -01302002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembleia 10- Conj. 4016-20119900 Tal.: (021)531-2020- Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowertur@brOadWay.Com.br LA VILLA DES ARTISTES (PARIS) Rua da Consolação. 222- cj. 1710-01302002 Tel : (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10-Coe). 4016-20119900 Tel.: (021)531-2020-Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.conl.br

MERCURE HOTEIS EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302- 20020-020 Tal,: (021) 532-1124,'0811 MINOTEL EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Antonio Carlox, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 TeI.: )021)532-1124.-'0811 MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL

SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 75 andar- 01050000 Tel.: 1011) 257-1 544 - Fax Free: 08001 61416 NOVOTEL EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos. 54 / sobreloja e sala 302 - 20020 Tel . (0211532-1124,0811 OCCIDENTAL

Rua Bento Freitas, 178 -6° andar - coe). 63 - 01220-000 Tal.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 2226956

SÃO PAULO - SP Rua Dna, Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 Tel:)011)605-0122-Fax:)011)607'Ct58

RIO DE JANEIRO - RJ LATITUDE SAINT-GERMAIS

RIO DE JANEIRO - RJ

Ao. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tal,: (021) 533-1143- Fax: (021) 220-5556

Rua Santa Luzia, 799 - 160 andar, Centro 20030-040 Tel.: (021) 241)4068 -Fax: (021) 220-9925

PARIS DYNAMIC HOTEIS

RIO DE JANEIRO - RJ LES MERIDIEN-ETOILE E MONTPARNASSE (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

LIBERTEI (FRANÇA)

HOTEL VICTOR MASSÉ (PARIS)

Rua da Consolação. 222- cj. 1710-01302002 Tel.: 1011) 258-6522 - Fax: 1011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

LAGUNA REAL CANCUN

HOTEL SOFITEL EUROPE Ao. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tel.: 1021) 532-1124/0811

MAYFAIR (PARIS)

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP

Ao. Europa, 88-1 - 1x andar - 01449-000 Tal: (011) 883-3744 - Fax: (011) 883-3296

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Seta de Setembro, 111701 -20050-002 Tel.: 10211 221-9706 - Faa: (021) 252-6248

SAO PAULO - SP

Rua da Assembléia, 10- Comi). 4016-20119900 Tal.: (021)531-2020-Fax: (021) 531-1001 E-mail' towerlur@broadway.com.br

SÃO PAULO - SP

LA SOLITUDE (LOURDES)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua daAsserrmoleia, 10- Comi). 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowerlur@broadway.com.br LOGIS DE FRANCE

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- ConI. 4016 -20119900 Tal.: (021) 531-2020- Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

HOLIDAY INN WORLD WIDE

HOTELS UNIS DE PARIS

LUXEMBURG (PARIS)

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

SAO PAULO - SP

Alameda Santos, 1893- 3° andar - 01419002 Tel.:(011)287-5O-Fax:)011)289-5784-TOffFiee: C603-1 18778

Rua da Assembleia, 10-Coe), 4016- 20119900 Txl; (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mai tcaitur@txoadway.com .b

Rua da Consolação, 222 -cl. 1710-01302002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-moi: tmoyagmibrn.rmt

A-190 - Guia Panrofas - Novembro/98

Rua Bento Freitas, 1786a andar - conj. 63 - 01220-000 Tel.: (0111 220-4225 - Telefax: )01 1) 2226956

Rua Arau)o. 216. And, Intermediário 01220903 Te).: (011) 256-2811/ 214-8900/258-1644 Fax: (011)231-2646

SÃO PAULO - SP

RESORTS

MARINA CLUB HOTEL (CANCUN)

SÃO PAULO - SP

Rua da Assembleia. 10- Con, 4016- 20119900 Tel.: (021) 531-2020- Fax: 021)531-1001 E-mail: towertur@broadwaycom.br

FLORIDE ETOILE (PARIS)

FORTE-LE MERIDIEN HOTEIS

HOWARD JOHNSON

SAO PAULO - SP

Rua daAssembléia, 10- Com). 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.Com.br PARK PLAZA (BUENOS AIRES)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua SairIa Luzia, 799 - 16° andar - 20030040 Tel.: (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9925 PEARLS IN THE GROVE

RIO DE JANEIRO - RJ Tel :1021) 541-7106 PERGOLESE (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cl. 1710-01302002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net PORTO REAL RESORT (CANCUN)

SUITES

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 6° andar - conj. 63 - 01220-000 Tal.: )011)22O-t225-Tebxx' (011)2226956

PRIMOTEL (FRANÇA)

SLEEPWELL

TREFF HOTEIS

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016- 201 19900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towerlirr@broadmay.com br

Rua Itapeva. 376 - Cj. 23 Tel.: (011)287-6033 - Fax: (011) 287-5387

Rua Barão do Triunfo, 238- cj. 14- 04602000 Tel.: (011) 533-9512 - Fax: (011) 533-3869 TolI Free. 0800-115303

PRINCESS BEACH RESORT & CASINO (CURAÇAO)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 39- gr. 1118- 20021120 Telefax: (021) 2200551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: irllercheck@openlink.com.br QUEST APARTMENTS AUSTRALIA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net RAMADA

SÃO PAULO - SP

Rua Araú j o. 24- Áxd aiermxdiaro -0 r220-003 Tel.: (011) 256-2811/21 4-8900/ 258-1644 Fax: (011) 231-2646

SOCIETE DE BAINSDE MER MONTE CARLO (MD NACO)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Conj 4016- 20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br SOL MELIÁ HOTÉIS

SÃO PAULO - SP As, Nações Unidas, 12.551 - 18 andar Cj. 1802- 04578-903 - Tel,: (011)3043-8008 - Fax: (011) 3043-8004 - Toil Free: 0800155555

RASPAIL (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Te).: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net REGINA (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax. (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.flel

SAO PAULO - SP

Rua Marlinx Fontes, 91 7x andar -011 250000 Tel.: (011) 257-1544 - Fax Free: Cl 300161416 SRS-WORLDHOTELS

SÃO PAULO - SP Av. das Nações Unidas, 18591 - 04795-901 Tel.: (011)523-5916 - Fax: 1011) 523-8700 Toli Free: 0800-126060 E-mail: jliebert@srs-worldhotelx,com STAR ELYSEES (PARIS) Rua da Consolação, 222- cj, 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibin.net THE CARIBREAN PRINCESS (CANCUN)

Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

Rua Bento Freitas, 178- 55 andar - corrj 63 - 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 2226956

RELAIS DU SILENCE

THE LIJXURY COILECTION - ITT

SÃO PAULO - SP

SHERATON

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Brig. Faria Lima. 2012 - C. 41 -01451000 Tel.:)011(816-8177-Fax:(011)8l3-9643 ROMANTIK HOTEIS & RESTAURANTS INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1437- 01419-905 Tal.: (011) 284-7005 - TolI Free: 0800111345-Fax: (011) 251-0513 THE SHELBORNE BEACH RESORT

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Rio Branco. 37- Gr. 1405- 20090-003 Te) - (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559

Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040000 Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604 • Av. Presidente Antõnio Carlos, 54-sobreloja e sala 302- 20020-010 Teis.: (021) 532-1124/0811

ROYAL ELYSEES (PARIS)

SAO PAULO - SP RuadaCorixolação, 222-cj. 1710-01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net ROYAL ST. MIC HEI (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net SAINT PAUL (PARIS)

SÃO PAULO - SP

THISTLE HOTELS E MOUNT CHARLOTTE HOTEIS

(GRÃ-BRETANHA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Axxembléia, 10- Conj. 4016 -20119900 Tal.. (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyaqeé5ibm.riet SAINT SAUVEUR (LOURDES)

TIM HOTEL (FRANÇA)

Rua da Asxembk/ia. 10- Canf. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-trai) tovvm1ur@bioactway.com .tx

SÃO PAULO - SP Rua Major Cuedinho, 85 - Cj. 165 -01050030 Tel,: (011) 255-2055 - Fax: (011) 239-5006

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 194,505 - 20021120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Te).: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 AVIS RENT A CAR

SAO PAULO - SP Rua Haddock Lobo, 403 C - 01414-001 Tel.: 1011)258-3733 - Fax: (011) 288-0037 • Av. Ipiranga. 324- BI. C - 2 u and . -1046-010 Tel.: (011) 258-1244- Fax: (011(258-7355

UTEIL INTERNATIONAL

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Groenlôndia, 107- 01434-000 Tel.: (011)887-9444 - Fax: (011) 884-2183

Rua daConxolação, 2697- 2 andar- 01416001 Tel.: (011) 852-4277 - TolI Free: 0800119131 -Fax: (011) 852-4246

RIO DE JANEIRO - RJ As. Nile Peçanha, 50 - salas 2500/2505 20020-100 Tel.: (021) 533-2653 - Fax: (021) 262-9434

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Axsembleia, 10- Coei. 4016- 20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: tomtur@boadway.rarn lx

DRIVER CLASS SERVICE

SAO PAULO - SP As. Sabia, 667- Cj. 114- 0451 5-001 Te): (011) 240-1 314- Fax: (011) 9990-7448 EUROPCAR (EUROPA)

RIO DE JANEIRO - RJ VALTUR SPA - 1 VILLAGIO

SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 2012 - Cj. 41 -01451000 Tel..(011(816-8177-Fax:(011)813-9643

WESTGATE RESORTS (ORLANDO)

SÃO PAULO - SP Flua TFromaz Carvalhal, 347 - 8 andar 04006-000 Tel: (011) 887-3797 - Telefax: (011) 887521 5 WESTIN DEMEURE HOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assemblãia, 10- Conj. 4016- 20119900 Tel.. (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail. towerturJbroadway.com br WESTIN HOTEIS & RESORTS

SÃO PAULO - SP Alarrreda Jaú, 1717, casa 3 - 01420-002 Telefax: (011) 3061-9875 - Telefax: TolI Free 0800 11 9875 E-Mail: inlerpoint@interpoint.Com.b( Site: http://w',-rwinterpoint.com.br

• Rua da Assembléia, 10 - Conj. 4016 20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towerlur@broadway.com.br • Av. Pres. Antônio Carlos, 54 - sobreloja e sala 302- 20010-010 Telx.: (021) 532-1124.0811 HERTZ INTER NATIONAL

SAO PAULO - SP Pça. Dom José Gaspar, 134 - 110 Andar 01076-900 Tels.: (011) 258-1644/256-2811 - Fax: (011) 231-2636 E-mail: reservas@interep.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 165- Cj. 715-20030000 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 E-mail: dscvrio@ruralrj.com.br

ARACAJU-SE R Armando Barros, 400- Edf. Parati SLJ1O2 - 49045-080 Tel : (079) 217-1489 - Fax: (079) 217-1489 E-mail: wtg@sun.com.br

BELEM - PA As. Governador José Malchar, 815 -Sblj. 09 - 66055-260 TeIs.: (091) 241-7320/241-1945 - Fax: 1091) 222-7401 E-mail: traveltime@experl.com.br

BELO HORIZONTE - MG '-.-

LEASING

CITRÕEN

SÃO PAULO - SP

R. Guataiaras, 557 - 30180-100 Tels.: (031) 238-7154/273-7139 - Fax: (031) 222-9588

BRASILIA - DF

RIO DE JANEIRO - RJ

SCN, Cd. 02, BI. D, Sf514- Torre A - Shop. Liberty MalI - 70710-500 TeIs.: (061) 327-3452/327-3653- Fax: (061) 315-9136

Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016 -20119900 Tel.. (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: fowertur@broadway.com.br

CAMPINAS - SP A. Barão de Jaquara, 707- l6Andar- 13015001 Tal.: (019) 236-3200 - Fax: (019) 236-5999

PEUGEOT 500 EXA

A Gonçalves Dias, 622 - 80240-340 Te).: (041)244-0125 - Fax: 1041) 244-0125 E-mail: aviatika@bastecnet.com.br

As. Europa, 444 - 01449-000 Telefax. (011)280-8171,280-8331,280-8135

SÃO PAULO - SP TILSIT (PARIS) Rua da Consolação, 222 - cj. 1710-01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyxgeéibbrri reI

RIO DE JANEIRO - RJ

UNICOTEL LTDA

SÃO PAULO - SP

RELAIS & CHATEAUX

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembleia. 10 - Conj. 4016 - 20119 900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towerlur@broadway.com.br

ALAMO RENT A CAR

DOLLAR RENT A CAR SONESTA BEACH HOTEL & CASINO (CURAÇAO)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sele de Setembro, 111/701 - 20050002 Tal.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 282-6248

TRYP HOTELES (ESPANHA)

LOCADORAS DE VEÍCULOS

'As. lpiranga, 324, BI. C, 2 5 andar -01046010 Tel.: (011)258-1244 - Fax (011)258-7355 • R. Sete de Abril, 235 - 20 andar - Conj. 203 - 01043-000 Tel.: (011) 3159-3099 - Fax: (011) 31593073

CURITIBA - PR

FLORIANOPOLIS - SC Rua António Dib Mussi. 366 - 3 Andar 88015-110 Tal.: (048) 224-9955 - Fax: (048) 224-8383 E-mail: fiertz@matrix.com.br

FORTALEZA - CE

RENAULT

R. Coronel Linhares, 950 - SI. 607/608 60170-240 Tel.: (p85) 261-2668 - Fax: (085) 261-8642

SÃO PAULO - SP

GOIANIA - GO

AI. Santos, 1000-cj. 101 -01418-100 TeIs.: (011) 251-5088 - Fax: (011) 251 -D203284-7270i288-

As. Gaiapó, 1103 - Setor SIa. Ganovava 74672-400 Te): (007)207-4848 - Fax: () 207-4855

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-191

MACEIO - AL 9. Jangadeiros Alagoanos, 610- 57030-000 Tel.: (082) 231-8081 - Fax: (082) 2318242)327-1808 E-mail: nacional@anlareSOp.cOm.br

MANAUS - AM Av. Eduardo Ribeiro, 620- SI. F - 69010-001 Tel.: (092) 633-3363 - Fax: (092) 633-3310 E-mal: taruma@taruma.com

NATAL - RN R. Desemb. José Gemes da CosIa. 1023 59082-140 TeIs.: (084) 742-1381/742-1547 - Fax: (084) 742-1381 E-mail: emremares5svn.com.br

PORTO ALEGRE - RS Av. Sertório, 976- 91020-000 Tei.: (051) 337-7755 - Fax. 051) 337-7755 E-mail: renlsul@zaz.com 01

RECIFE - PE Av. Conde da Soa Vista, 514 - Si 501 50060-000 Tela.: (081) 231-3216/231-7141 -Fax (081) 231-7640 E-mail: norxervice@truenet.com.br

SALVADOR - BA Av. TancredO Neves, 3345- SI, A - SI 605 41820-02 1 TeIs.: (071) 341 -0217/341 -0279 - Fax. 07 1) 340-6459 E-mail: wtg@sun.com.hr

VITORIA - ES As. Getúlio Vargas, 35- O,. 816- 29018-900 Tel.: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-0049 E-mail: discover@troprcal.com br

NATIONAL EXPRESS (GRÃ-BRETANHA E EUROPA)

BON VOYAGE OPERADORA E R EPR ES E NTAÇ O ES

GIRATUR (ESPANHA)

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Uruguxiana, 10 - gr. 506,/507 -20050090 Tel.: (021) 263-8175 Fax: (021) 263-8385 E-mail: ist@easyline.com.br

Av. Presidente Antonio Carlos. 54/sobreloja e sala 302- 20020-010 TeIs.: (021) 532-11240811 E-Mail: bvoyage@ibm.net

As. Bernardo Vieira de MeIo, 1551 - Galeria Vip-Point- Lj. 09-T 54410-001 - Jaboxtão dos Guararapes Telefax: 1081) 361-2057 E-Mail: solinosl@netpe.COm.br

BRAZIL - HAWAII TOURS (HAVAÍ,

OPERADORAS ABERCROMBIE & KENT

SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa 03- 01420-002 Tel.. (011)881-9400 - Fax. (011)280-5509 E-Mxil: interpoint@interpointcom.br Sire: hllp'//wwwinterpoint.coírl.bí ACC TOURS INC.

RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51 020-020 lei.: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

USA)

SÃO PAULO - SP Rua Pires de Oliveira, 751 - 04716-010 Tel.:(011)5182-2720-Fax:(011I5181-7134 E-mail: csimon@amcham.com.br CITA-TU R

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 509- 3Q andar - e). 802-01311000 Tel.: (011) 289-0197/4957 / 285-4658 - Fax (011)251-3387 CITYRAMA (FRANÇA)

AIR TOLJR DO BRASIL

RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiat, 2205 - sala 106 51020-020 Tel. (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlox. 54/sobreloja e sala 302- 20020-010 Tel.: (021) 532-1124/0811

RIO DE JANEIRO - RJ 11 . Senador Dantas, 24-S1.1005-20031-145 Tel. 1021) 533-8812 - Fax: (021) 240-3461 E-mail: p2000@rio.nuteCnet.COm.br

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1/10 -01302002 Tel.: (011) 258-6522 -Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net COLLE11E TOURS

NATIONAL INTERRENT

SÃO PAULO - SP AI. Campinas. 433 -cj. 91 - 01404-000 Tels.:(011)285-5167-284-1769-Fan:(011) 251-0438 TolI Free: 0800-555150 SIXT EURO RENT (EUROPA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembleia, 10- Conj. 4016- 20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: rowerlur@broadwaycom.br

AMIELTOURS (ISRAEL)

SÃO PAULO - SP

RECIFE - PE

As. São Luís, 112- 14x Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011(214-4544

As. Bernardo Vieira do Meio, 1551 - Galeria Vip . Point - L1. 09-T 54410-001 - JabOatão dos Guararapex Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: xolinosl@netpe.cOm.b( ARAR TOURS (TURQUIA)

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Ponr - Lj, 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapex Telefax (081) 341-8260 E-M3il. soiinoslgenetpe.com.br

SPECIALTY AUTO RENTALS

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj 311 -22040-000 Tel. (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604

SÃO PAULO - SP As, piranga, 324- EI. C - 2 uand . - 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011)258.7355

ATHENS EXPRESS (GRECIA)

RECIFE - PE

THRIFTY CAR RENTAL

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 293 45 and. -01301 000 Tel.: (011)258-4099 - Fax: (011) 255-5066 VALUE RENT A CAR

SÃO PAULO - SP Av. Brigadeiro Faria Lima, 560- 5x and. - C1. 53- 01452-000 Tel.: (011(881-1936-Fax. (011) 852-4792 -

ÔNIBUS

EUROBUS

SÃO PAULO - SP Rua Marconi. 107 - 8 and. - Cj. 801/803 01047-000 TeIs.: (0111 231-2524/257-9035-Fax: (011) 256-2179 GRYHOUND PIONEER AUSTRALIA

CONNECTIONS FOR 18 TO 35'S

(AUSTRÁLIA E NOVA ZELANDIA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710-01302002 leI.: (011) 258-6522 Fax: 1011) 255-1206 E-mail. bvoyage@ibm.net CIJBAMAR TURISMO ESPECIALIZADO (CUBA)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Bernardo Vieira de MeIo. 1551 - Galeria Vip-Poirrt - Lj 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: solinosl@rietpe.com.br

AVIAMEX TOURS OF MEXICO

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevell. 39- gr. 1118-20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheck@openlink.com.br BACK-ROADS TOURING CO.

Rua da Asseirxbleia, 10- Con. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

SÃO PAULO - SP Rua Bxrão do Triunfo, 238-e). 14- 04602000 Tel.: (011) 533-9512 - Fax: (011) 533-3869 TolI Free 0800-115303 DIRECTLINK (INGLÂTERRA)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos. 54/sobreloja e sala 302- 20020-010 Tal: (021) 532-1124/0811 EU fiO PAM UN DO

SÃO PAULO - SP As lpirar1gi. 324 - SI. C - 2u and. -01046-010 Tel.: 1011)258-1244 - Fax: (011) 258-7355

BETAZONS (MÉXICO)

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freilax. 178 - 135 andar - conj. 63 -01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 2226956 BLU PACIFIC TOURS NOVA ZELANDIA

Av. São Luís, 165- 2 andar - 61046-911 Tel.: (011)255-0211 -Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

INTERCHECK OPERADORA ASS. & REP.

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 39- gr. 1118-20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2626781 E-mail: intercheck@openlink.com.br

SÃO PAULO - SP

Pça. da República -76- 3Q and. - 01045-900 Tel. (011) 259-4121 'Fax (011) 259-2975 MARITUR (MÉXICO)

SÃO PAULO - SP 9. da Consolação, 5745 andar -01 302-000 Tel.: (011) 259-9273- Fax: (011(258-8163 PARALELO

350 LTDA

RECIFE - PE Rua Ribeiro de Brilto, 1111 - Sala 308 51021 -310 Telefax: (081) 465-5876 PARIS VISION - TOIJRS EM PARIS

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - conj. 1710 01302-002 Tel,: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-12013 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016- 20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowertur@broadway.com br

PASSES RODO VIÁRIOS NA AUSDER TRAVEL

RIO DE JANEIRO - IRJ Rua México, 168- Gr. 407- 20031-1 43 Tel.. 021) 221-2464 - Fax: (021)221-9935 E-mal fantaur7Dmlec.corn.br

INSIGHT INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP

KUONI CLIPPER PASS - NOVA ZELÂNDIA

AMERICAN TRAVEI ABROAD, INC.

RECIFE - PE

EVASION / HAVANATUR

RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020 Tel.: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

TRALIA -

OZ EXPERIENCE SÃO PAULO - SP • RuadaConsolação,222-cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net -Rua Minerva, 268-05007-031 Telefax: (011) 3872-0362 E-Mail: vonluras@plugrret.conr.br PAS$ES RODOVIÁRIOS NA NOVA ZELANOJA -

KIWI EXPERIENCE SÃO PAULO - SP -Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Tal : (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-rriail. bvoyage@ibm.net • Rua Minerva, 268- 05007-031 Telefax: (011) 3872-0362 E-Mail: verrluraséDplugnel.coin.br PETRABAX (ESPANHA)

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

GATE 1 INTERNATIONAL TRAVEI SERVICE

Rua Francisco Leitão, 469- cj. 1010-05414020 Telefax. (011) 282-2322 E-mali 3ack@)x5.com.br

Rua da Consolação, 222 - ci. 1 710 - 01302002 leI : (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: Leoago@ibm ne

RIO DE JANEIRO - RJ

As. São Luis, 50- Cj. 72A - 01046-000 Tel.: (011(258-6433 - Fax: (011)258-3257

R. Senador Dantas, 24- SI. 1005- 20031-1 45 Tel.: (021) 533-8812 - Fax: (021) 240-3461 El: p2@ro.n1flocrrc1.co1rilx

Rua do Ouvidor, 60/508 leI.: (02 t( 2-114,U2 13

A-192 - Guia Panrotas - Novembro/98

RIO DE JANEIRO - RJ

Representações POZAS (CHAPELCO/[.AS LEAS)

TSS-TRAVEL SERVICE SEY-

LAS VEGAS AIRLINES

PORTO ALEGRE - RS Av. Goethe, 16- Lj. 18- 90430-070 Tel.: (051) 333-4277 - Telefax: (051) 332 4314 E-mail: pozas@myway.com.br

CHELLES RECIFE - PE As. Bernardo Vieira de Meio, 1551 Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 544 10-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: solinost@netpe.com.br

SÃO PAULO - SP

RAPTIM-GYN GOIÂNIA - GO Rua 28- Cd. A-8 - Lote 13- Jd. Goiás Caixa Postal: 750- 74001970 Telefax: (062) 218-2728 SCENIC ÁFRICA (ÁFRICA DO SUL, BOTSUANA, ZIMBABWE E KENYA)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@lbm.net SCENIC AMERICA (ESTADOS UNIDOS, CANADÁ E

UN IAM É RICA SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50-58 and. - Cj. 82 E -01085TeL: (011) 258-0811 -Fax: (011) 259-1283 VIAGENS KUONI (EUROPA) RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboalão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-Mail: solinost@netpe.com.br VIAJES OMVESA (ESPANHA) CURITIBA - PR Rua Almirante Tamandará, 830-80040-100 Tel.: (041)362-1113 - Fax. (041) 362-1845 E-mail: ararrtestour@sottone.com.br

MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- e). 1710-01302Tei.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net SCENIC AUSTRALIA AND NEW ZEALAND (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) SÃO PAULO * SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm net S.T. TOURS (VENEZUELA)

SÁO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 6 andar - conj. 63 - 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 2226956 SUPRSHUTTLE-NOVA ZELANDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - e. 1710Tel.: (011)258-6522-Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net TAUCK TOURS SÃO PAULO - SP Av. piranga, 324 - Ei. C - 2 Q andar -01046010 Tei. (011) 258-1244 - Fax (011) 258-7355

554002

PARC ASTERIX RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

SCENIC AIRLINES

SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 433- e]. 91 -01 404-000 TeIs.: (011) 265-5167 - 284-17869 - Fax: (011) 251-0438 SEA WORLD

SÁO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tel.: (011)258-1977 - Fax: (011)259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevelt, 194/505 -20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

VISIT FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2,013 - 20003-900 Tal.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 SÃO PAULO SP Av. lpiranga.324- Bi . C.2x and . - 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011)258-7355

PAR QUES EATRAÇÕES AIR NEVADA AIRLINES SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 75 andar - e). 71/72-01 303-010 Tel : (011) 257-1 177- Fax: (011)259-3824 BRITISH HERTAGE PASS (MUSEUS/JARDINS/CASTELOS) SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165-4 v andar - e). 41 -01220020 Tel.:)011)259-1815-Fax:(011)2588l59

THE AFRICAN QUEEN

SÃO PAULO - SP Rua Marquês de tu. 837 - 2 andar - e]. 2401223-00 1 Tel.: (011) 231-5199 - Fax: (011) 231-5740 WALT DISNEY WORLD

SÃO PAULO - SP Rua Novo Horizonte, 78 - 1 andar -01244020 Tel.: (011) 3138-4000- Fax: (011)214-6495

;Le'

TRENS

AMTRAK

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 7 andar - C]x. 71/72 01 303-010 Tel.: (011)257-1177 - Fax: (011) 259-3824

BUSCH GARDENS

SÃO PAULO - SP

BRITISH HERTAGE PASS

Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tel : (0111258-1077- Fax: (0111259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevell, 194/505-20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

(PASSES DE ENTRADA EM MUSEUS / JARDINS / CASTELOS)

EURODISNEY RIO DE JANEIRO- RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tal: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

THE SERVICE (EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016 -20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-rre: toertur@bmadway.m.b(

Av piranga, 104 - 8 andar - Conj. 83 01046-0 10 Tal,: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229

FUTUROSCOPE DESTINATION (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016 Tei.:(021)531-2020-Fax:)021)531-1LX/1

BRITRAIL PASS (GRA-BRETANHA-INGLATERRAPAIS DE GALES) SAO PAULO - SP Av. Paulista, 2313-7 andar -01311-934 Tal.: (011) 3066-4381 - TotI Free: 0800-

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165 - 4x andar - Cj. 41 -01220020 Tei.: (011)259-1815 Fax: (011) 258.8159 BRITRAIL EUROPASS CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sbl]. 02 80420-000 Tel.: (041) 323-3003- Fax: (041) 323-3294 Trã Fax Free. /Y) 50 4002

Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800554002 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 21 andar -20071 -001 Tal.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 258-8159 DEUTSCHE BUDESBAHN (Ferrovias Alemãs) SAO PAULO - SP• -Rua Barão do Triunto, 238- cj. 14- 04602000 Tal.: (011) 533-9512 -Fax: (011) 533-3869Tol Free: 0800-115303 • Av. piranga, 318 - El. B - 10 andar 01046-010 Tel.: (011)257-0099 - Fax: (011)257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br EURAILPASS SAO PAULO - SP -Av. piranga, 318 - El. 8 - 10 andar 01046-010 Tal : (011) 257-0099 - Fax: (011) 257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br • Av. Paulista, 2313-7 v andar - 01311-934 Tel.: (011) 3066-4381 - TolI Free: 0800554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800554002 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 - 2l andar - 20071-001 Tal.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 FERROVIE DELLO STATO (Ferrovias Italianas) SAO PAULO - SP Av. tpirarrga. 318 - BI. B - 10x andar -01046010 Tal.: (011) 257-0099 - Fax: (011)257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br MOUNT CDOK LINE (NOVA ZELANDIA E AUSTRALIA) SÃO PAULO - SP Rua Araújo. 165 - 45 andar - Conj. 41 01220-020 Telefax: (011) 259-1815/258-8159/2589214/3159-2627 E-Mail: lmd@pxi.com.br VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS

SÃO PAULO - SP São Luis, 165- 2 andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel.: (021(262-1821 -Fax: (021> 262-9429 Av.

VIA RAIL (CANADÁ) SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tal.: (011(258-1977 -Fax: (011> 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 194/505-20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-193

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITo FEDERAL MIN. DA IND. DO COMERCIO E DO TURISMO SECRETARIA DE COMERCIO E SERVIÇOS Ministro: José Botafogo Gonçalves Esplanada dos Ministérios, Bloco J sala 600- 6° andar Cep 70056-900 - Tais: (061) 329-7000/7700 - Fax: (061) 329-7382 Secretário: Murilo Duarte de Oliveira Esplanada dos Ministérios, Bloco '3" - sala 700 - 72 and. - Cep 70.056-900 Tel.: (061) 329-7056 Fax: (061) 329-7060 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2 - Bloco G - 39 Cep: 707 l0-500 - Brasilia, DE Tel.: (061) 224-9100 Fax: (061) 223-9889 PABX: (061)224-9100 Telex: (61) 1219-1335 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia Adjunto: Ar/ova/do Ouaglia Tel.: (061) 225-4161 Diretor de Administração e Finanças: Ora. Rosilda de Era das Tel.: (061)224-9911 Diretor de Marketing: Roston Luíz do Nascimento Ad/unto: Ana Karim de Andrade Ouenlal Tel.: (061)224-9163 Cordenador de Comunicação Social: Wi/son Teixeira Soares Chefe do Escritório da Embratur no Rio de Janeiro: Nilo Sergio Felix Rio de Janeiro Chefe do escritório: Nilo Sérgio Felix R. Uruguniana, 174- 8 and. Cep: 20050-092 - Tel.: (021) 509-6720 - Fax: (021) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Se José Artur Guedes Tourinho Vice Presidente: Augusto Cézar Calderano Coimbra (Pres. da Cia Paraense de Turismo Paralur) 12 Dir. Oduval Lobato Neto (Cord. Coplan/Basa) 2 Dir. Júlio M. Gonçalves Neto (Dir, Depto. de Turismo DETUR/AP) 12 Suplente: Kátia M. X. Raposo e Lima ( Pres. da Emp. Maranhense de Turismo - Maratur) 2 Suplente: Waltredo A. de O. Filho (Sec. de Tur. do Tocantins)

A-194 - Guia Panrotas - Novembro/98

Delur / AC - Detur / AP Emantur - Maratur - Paratur Sedtur/ MT - Detur/ RO Codetur / RR - Sectur / TO Basa - Sudam - Suf rama) Secretária: Beatriz Imbiriba Rodrigues Av. Almirante Barroso, 426 bloco C - Térreo - Ed. Sede da SUDAM - Cep: 66090-000 TeleFax.: (091) 210-5571/5573 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Presidente: De Latayete Paclieco Neto - Av. Prol. Moreas Rego, 634 Edifício Sede da Sudene, sala 8 S -90- 8 and. Cidade Universitária - Recife Pernambuco - Cep: 5670-900 -TeIs.: (081) 416-2571/2490 -Fax: (081)271-2515 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: Noemi dos Santos Cruz Rua Felpa Schimidt, 249-9 andar - Edifício ARS Florianópolis - SC - Cep: 88010-902 - Tel.: (048) 224-6300 - Fax: (048) 222-1145 ABAV - NACIONAL Presidente: Goiaci Alves Guimarães (SP) Vice-Presidentes: Pedro Manoel da Costa (8A) e Ronaldo do Monte Rosa (DF) Diretor Secretário: Abrahão Finkelstein (RS) Diretor Financeiro: Amadeu Matera Jr (SP) Diretor da Área Internacional: Leonel Rossi Jr. (SP) Diretor do lcabav: João Pereira Marfins Neto (MA) Diretor da Área de Assuntos de Turismo Receptivo: Antonio Carlos de Castro Nevos (RJ) Diretor da Área de Turismo Emissivo: Carlos Alberto de Sã (DE) Diretor de Eventos: Kid Stad/er (SE) Diretor da área de Turismo Rodoviário, Ferrov,ário e Aquaviário: Raimundo Cícero Lage (MG) Diretora Superintendente: isa Garbin da Cunha Conselho Fiscal Titulares: Antônio João Monteiro de Azevedo, Valmir Rosa Torres, Mano Reynaido Tadros Suplentes: Oiran Ferreiro Gutierrez, FernandoMaestri Zouain, David Salim Sab Abud Av. São Luis, 165- 1 and. cj. 1-B - Cep 01 046-001 São Paulo, SP - Tel.: (011) 231-3077 - Fax: (011) 259-8327 E-mail: abavPDabav.com.br http //wwv abav com.br FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR Presidente: MiO/ir'! Turno Noss Largo do Arouche, 290 and. - Cep 01219-010 - São Paulo- SP Tel.: (011) 33379094,i234Q759 Telefax: (011) 220-4590

DE AMBITO ESTADEAL ACR E DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Doe/ora: O/mete Balista Nogueira SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silene M. da Costa Russons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Cal/ia da Costa (1° Diretora Suplente da C. TI.- Amazónia) BR 364 km. 05 Zona "A" Distr. Industrial Cep: 699 17-100 Rio Branco, AC Tal.: (068) 226-2134 Fax: (068) 226-4614 ABAV Presidente: Carlos Janan Fernandes A. Marechal Deodoro, 364Centro- Cep: 69900-210 Rio Branco, AO Tel.: (068) 224-4556 Fax: (068)224-0152 ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Presidente: Maria Tereza 0. Bandeira Secretaria de Turismo: Maria Thereza Pereira de Lyra Co/lorde Mel/o Av. da Paz, 2.014-CentroMaceió, AL - Cep 57020-440 Tal : (082) 22 1-9393/9546 Tel. direto - (082) 326-4922 Fax: (082) 221-8987 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVI MENTO Secretário: Daniel Berarde Av. da Paz, 1108- Centro Maceió, AL - Cep 57050-025 Tal.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIO EMTURMA Presidente: Patrícia Irazabal Mourão A. Saldanha da Gama, 71 Farol -Cep: 57021-580 Maceib, AL Tel.: 1082) 223-4016 Fax: (082) 223-4016 INTERNET E-MAIL: EMTURMA @ DIALNET. COM . BR HOME PAGE: HUP:/,WiWVV.DIALNET.COM . DA! MACEIO ABAV Presidente: Frankiin Leite Agra Av. Tomaz Spiridola, 326- si. 207- Farol - Cep 57021-000 Maceió, AL Tal.: 1082) 326-1967 Fax: 1082) 221-5490 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Leopoldo Tinidaro do Amarei Filho Av. Tomas Eapinola, 326- si. 207- Cep 57021-000 Maceió - AL Tel.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490

AMAPÁ 000RDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM . E MINERAÇAO - CEICOM Coordenador: Fernando Guirnaráes Santos Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro- Cep: 68906-020 - Macapã, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071 DEPARTAMENTO ESTADUAL DE TURISMO DETUR, AP Diretor: Julio Mauricio Gonça/ves Neves Av. Raimundo Alvares da Costa, 18 - Centro - CEP: 68906-020 - Macapá / AP Tel:(096) 223-0627 Fax:(096) 223-0567 ABAV Preskite:Rai'eeicb CosbSoarm A. São José, 2048 - Centro Macapá - AP - Cep 68900-000 Tal.: (096) 223-1922 Fax (096) 222-3086 AMAZONAS EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Pau/o Roberto dos Santos Corréa Diretora de Finanças e Admin.: Marian gala Ladogano Leite de Azevedo Did de Operações Turís- ficas: Gerson Albano de Souza Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros Av. 7 de Setembro, 1546Via Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684 - Manaus, AM Tala.: (092) 833-2860/1307/3341 (Geral) -(002) 234-2252 (Gab. da Prasid.) - Fax: (002)233-0073 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA. FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av. André Araújo, 150 - Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tel.: (092)611-4669/4685 ABAV Presidente: Euri Barros R. José Clemente, 500- Ed. Rio Mar - Sala 206- Cep: 69010-070 - Manaus, AM Tal.: (1002)633-3319 - Fax: (092) 234-5753 - Telex: 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presdente Maria Reinaldo Tadros R. Marcilio Dias. 21742 and. Cep: 69005-270 - Manaus - .AM Tel.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576 BAHIA SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO Secretario: De Paulo Renato Dantas Gaudenzi Chefe de Gabinete: Ora. Sonia Maria M. de Souza Mostos Coordenodor de Desenvçlvimonto dei Turismo: De Erico Pina Mendonça Jr. Av. Tancredo Neves, 776BLA- Ed.Desenbanco-aria.Cep: 41 523-gyJ- Salvador - DA Teis.: (071)341-1285340-5793Fax: (071)341-1355

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA 0/e Presidente: Marina/do Moradi/lo Mel/o Dir. Técnico: Tania R. Lisboa Simões da Freitas Die de Marketing: Virgínio José Ferreira Loureiro Dir. Marketing internacional: Virginio José Ferreira Loureiro Nacional: Rena (o Sena Filho Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Domes Diretor de Operações: Alvaro Martins dos Santos Netto Centro de Convenções da Bahia s/n 9 - 3d, Armação, Salvador - DA - Cep: 41750-270- Cx. Postal 2115 Tais.: (071) 370-8400/8430/ 8410- Fax: (071) 371-0110/ 2460-TIx: (71) 1734 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Presidente: Eliana Dumét Di de Desenvolvimento do Produto: Juciara Me/o Trav. da Ajuda. 02, 2 andar Centro - Salvador - BA Cep: 40020-030 TeIs.: (071) 32 1-4346/9307 Fax: (071) 241-7736 - Tlx: (71) 7507 Di Afim. Financeiro: Aécio Andrade A. Carlos Gomes, Ed/L Maçônico 32 andar Salvador - BA Tel.: (071) 321-2459 ABAV Presidente: Pedro Costa A. Lucalv, 65-Rio Vermelho Cep: 41940-660 - Salvadoç DA Tal,: (071) 334-0659-Fax: (071) 334-0455-TIx: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: Manoel Sobrinho Av. Estados Unidos, 18- bi. B 72 and. - Cep 40010-020 Salvador-DA Tal.: (071) 243-3466 Fax: (071) 243-3466 ILHEUSTUR Presidente: Sérgio Barbosa da Silva Gte. Promoções e Eventos: José Torres Brandão Gte. Adm./Financeiro: Robson Magalhães Vasconcelos Av. Soares Lopes, 1741 Centro - Cep 45650-000 Ilhéus Tel.: (073) 634-3510 Fax: (073) 634-3510 www.ilhaus.com.br e-mail: Iurismo@ilheus.com.br CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARA SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil Centro Adm. Gov . Virgilio Távora - CAMBEBA - Ed. Seplan - térreo - Cep 60839-900 Tal.: (085) 218-1177 Fax: (085) 218-1167

ae :urismo

SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Marques Viana RuaCastroeSiva,81- g2 and.Centro- Cep: 50030-010 Fortiáeza, CE - Teb.: (065) 252-4177-221-5015 Fax: (085) 252-2170 - TIx.: (85) 1367 PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA - Orgão Oficial do Turismo de Fortaleza (FORTUR) Presidente: Rachei Ximenes Marques Av. Heráclito Graça. 600Térreo - Cep: 60140-060 Fortaleza, CE - Tel.: PABX: (085) 254-1177 - Fax: (085) 253-3942 ABAV Presidente: Waimir Rosa Torres R. Dr. José Lourenço, 655Aldeola - Cep: 60115-250 Fortaleza, CE Tel.: (065) 261-6288 - Fax: (085) 261-7760 - Tix: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Maria da Costa Av. Santos Dumont, 1267- si. 601 - Cep 60150-160 Fortaleza-CE Tal.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-6400 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretário: Marcelo Dourado Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções Ulysses Guimaráes, ia and. Cep: 70050-300 - Brasilia, DF Tel.: (06 1) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 Assessoria de Imprensa: Telefax: (061) 325-5716 SECRETARIADA INDÚSTRIA E COMERCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasília, DE TeIs.: (061) 234-3377/13500 Fax: (061) 234-5455 ABAV Presidente: Ronaldo do Monte Rosa SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 401/403 - Cep: 70300-000 - Brasília, DE Tel.: (061) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Anel Martins de Andrade A/vim SHN. Qdz Conj. B e J Sobreloja 13 Sany Park Hotel CEP 70300-000 - Brasília-DF Tel.: (061) 226-8086 Fax: (061) 321-9218 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629- Ed. Vitória Cantar, 4t andar Cep: 29010-361 - Vitória, ES Tal.: (027) 222-5833/223-6038 Fax: (027) 222-5633

EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Pau/o Roberto Gonça/ves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-0309/0711 / 0133- TIx: (27) 2182 ABAV Presidente: Adir Bachour Av. Jeronimo Monteiro, 1001'1 - Sara 814- Centro - Cep: 29010-002 - Vitória, ES Tal.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Giulio Cesare lmbroisi Vice-Presidente: Romilda Rodrigues Ruy Dii-. Tesoureira: Maria da Penha Nonato Segui Dir. Secretária: Maria There2 -a Moriondo Alves Av. Leitão da Silva, 765- Se la 302 Ed. Verona Center - Santa Lúcia - CEP: 29052-112 TeleFax: (027) 324-9437 Vitória - ES. GOIÁS SECRETARIA DA IND. COM . E TURISMO DO ESTADO DE GOlAS (SICTUR) Diretor: Cézar Augusto Sebba Secretario: Ho/ey Margon Vaz R. 3D, esq. c/Rua 4- Centro Cep 74025-020 - Centro de Cultura e Convenções de Goiânia, Bloco A - Piso 2 Tels.:(062) 217-2071/207D/2073 Fax: (062) 217-2076 HomePage: www.goiasturismo.com.br E-mail: goiasturrsmo@goiestuiismo.osm.br ABAV Presidente: Jeferson Luiz do Vale Av. Goiás, 174-Sala 406-Ed. SãoJudas -Centro-Cep: 74010-010 - Goiana - GO Telefax: (062) 212-7151 FOZ DO IGUAÇU SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450Cep: 85852-120 Tal.: (045) 574-1513 Fax: (045) 574-1605 FOZ DO IGUAÇU TURISMO Orgão Oficial de Turismo (FOZ TUA) R. Almirante Barroso, 1.3001 And. CEP: 85851 -010TeleFax: (045) 574-2196 -TeleTur: (045) 1516-das 08:OOhs/ ás 20:OOhs. Foz do Iguaçu - PR www.toztur.pr.gov.br MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro - Cep: 65020-590 - Sao Luis, MA Tela.: (098) 232-5722/5719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716

SE CJR ETAR IA DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São Luís, MA TaIs.: (098) 2325722,i5719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716 ABAV Presidente: João Pereira Martins Neto R. Joaquim Tavora, 356 - sala 26/27 - Centro - Ed. Sulacap - Cep: 6501 0-410 - São Luís, MA - Tal.: 1098) 221-3248 Fax: (098) 232-6542 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATU A Dii- Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima Tel.: (098) 232-5867 Fax: (098) 221-5277 Dii- de Operação: Teresinha G. de Figueiredo Soares Tal.: (098) 221-1276 Fax: (098) 221-5277 Dii- Ad. Financeiro: Joaquim E de Souza Tel.: (098) 232-7641 Fax: (098) 221-5277 Informações gerais: Tal.: (098) 231-5470 232-5355 R. Di1alma Outra, 61 Centro - Cep 65010-170 CP 865- São Luis, MA Shopping do Cidadão: Informações Turísticas - Tel.: (098) 231-2000 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Magalhães de Almeida, 120-si. 05- Cep 65015-250 São Luís - MA Tal.: (098) 232-3174 Fax: (098) 231-0175 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secretário: Carlos Avalone Junior Sub-secretário: Francisco Cunha Lacerda Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-8770 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565 Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT Tela.: (085) 32 1-5701/5429 Fax: (065) 322-5427

MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS Presidente: Eduardo Marcos da Silva Av. Afonso Pena, 1897- 1 e 2 and. - Centro - Ed. Executiva Cantar - Cep: 79002-070 - Campo Grande, MS - Tel.: (067) 721-3386 Fax: (067) 721-1149 Dii- de Turismo: E/za Maria V Loschi R. 13 de Junho, 307- Centro Campo Grande - MS - Cep: 79002-420-Tal.: (067) 724-5105 - Fax: (067)724-5120 SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVI MENTO SUSTENTAVEL DE MATO GROSSO DO SUL-SEMADES Superintendente: João Carlos Torraca Gordin Secretário de Estado: Celso de Souza Martins Parque dos Poderes, BL. 12Cep: 79031 -902- Campo Grande, MS - TeIs.: (067) 726-4250 - Fax: (067) 726-4250 ramal 2011 Diretora de Turismo: Elza Maria Ver/angieri Loschi Rua 13 de Junho, 307- Cep: 79002-420 - Campo Grande MS - Telefax: (067) 724-5120 SUBSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Diretora de Tunsmo: Ni/re Santos Av. Afonso Pena, 18971101 Ed. Execulrve Center - Cep 72-070 - Campo Grande. MS Tal.: (067) 721-3385/3386/4781 Fax: (067)721-1149 ABAV Presidente: Ney Gonça/ves R. 13 de Junho, 307 Centro - Cep: 79002-420 Campo Grande, MS Tel.: (067) 382-1133 Fax: (067) 382-1133 Telex: 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Rosa Maria N. do Amanal R. 13 de Maio, 3192- Centro Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Tal.: (067) 721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS

Presidente: Di- Paulo Safady Simão Centro de Apoio Turístico ABAV Tancredo Neves Presidente: Oiran Feri-eira Av. Bias Fortes, 50- Saint Gutierrez Funcrananos - Cep 30170-010 Pça. da República, 131 Belo Horizonte. MG Centro - Cep 78005-440 Tela.: (031) 212-2134/ Cuiabá, MT 201 -0835'2 12-2133 Tel.: (065) 623-2760 Fax: (0311 201-3942 Fax: (065) 624-9453 EMPRESA MUNICIPAL DE E-Ma/ abaumt@horresshopØng.com TURISMO DE BELO .brSINDICATO DAS HORIZONTE S.A. BELOTUR EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Muni/o Carneiro SINDETUR Pereira Presidente: Adriana R.Tupis, 149- 10 2 andarSant'Anna Coningham Centro - Cep 30190-060 R. Candido Mariano, 434 Belo Horizonte, MG Cep 78005-340 - Cuiabá - MT Tel.: (031) 277-7669 Tal.: (065) 321-4142 Fax: (031) 277-7652 Fax: (065) 322-1580

COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS Diretor Presidente: José Ronald Rabo/lo Superintendente Financ.: Paulo Andrade Rodrigues Com.: Simone Araujo R. Guajajaras, 1022Cep: 30170-121 Belo Horizonte, MG Tal.: (031) 217-7900 Fax: (031) 217-7836 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Landu/fo Domas Rua Gonçalves Dias, 2553 Santo Agostinho - Cep: 301 40-092 - Tel.: (geral): (031) 275-1722Gabinete:(031) 291-4920 291-4570- Fax: (031) 337-6378 / 337-6426 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP. LAZER E TURISMO Secretário: Ademir Lucas Gomos Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferras Rua Timbiras, 638 Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG TeIs.: (031)271-1151-274-6906226-9981 -Fax: (031)226-7032 ABAV Presidente: Raimundo Cícero Lage R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 337-1043 Fax: (031)337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pena, 262 - Cj. 1903- Cep 30130-923Belo Horizonte-MG Tel.: (031) 271-7198 Fax: (031) 271-9849 PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Cezar Ca/deraro Coimbra Tel.: (091) 223-2130 Chefe deGabinete: Ealy Antonio Can/ani Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Me/o Tel.: (091) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva - Tel.: (091) 212-0669 Diretor de Marketing: Luiz Fernando Horá cio Castro Tel.: (091) 224-9836 Assessoria Christine Moore Serrão Maria de Belém Gomez Fabrício Marinho Paulo Faustino José Augusto Conrea da Silva Eloy Orlando Figueredo Filho Pça Kennedy, s/n° Cep: 660 10-040 - Belém, PA PABX: (091) 212-9135/ 212-0575- Fax: (091) 223-6198 - CX Postal: 839 COMPANHIA DE TURISMO DO BELEM - BELEMTUR Diretora Presidente: SiMa Helena Ribeiro Cruz Diretor Técnico: SíMo J. de Lima Figueiredo Diretor Adm.: Welson de Souza Cardoso As. Govemador José Malcher 592 - Be/ém-PA - Cep: 66035-199 - FoneFax.: (091) 241-3194 - Tel.: (091) 242-0900 Home Page: http-w.cinbesa.com.br/tDtáemtu

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-195

ismos ae jurismo

SECJRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRL COMERCIO E MINERAÇAO - SEICOM Secrets rio: Carlos Johá Kayath Sec. Adjunto: Mariana Marceilano Hallberg Av. Presidente Vargas, 1020Praça da República - Cep: 66017-000 - Belém, PA Tel.: (091) 212-4432 e 212-2627 (direto) Fax: (091) 223-2689 222-9243 ABAV Presidente: Rui Man'ini Santos R. O. de Almeida, 490- Sala 501 - Cep: 66017-050 Belém, PA Tel.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Angela Oliveirr Teixe ira A. Carlos Gomes, 305- Cc p: 66017-080 - Belém - PA Tel.: (091) 222-2099 Fax: (091) 222-2099 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: João Madruga da Silva Centro Turístico Tambaú Av. AIm. Tamandaré, tOOTambaú - Cep: 58039-903 João Pessoa, PB - TeIs.: (083) 226-7078/ 247-1844 Fax: (083) 226-4262 E-mail: pbtur@pbtur.gov.br ou presi@pbtur.gov.br http://www.pbtur.gov.br SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO DE JOAO PESSOA - SETUR Secrotáno: Aris(ávaro de Souza Santos Rua Goveia Nóbrega, s!n 2 Roge - Cep: 58020-100João Pessoa, PB Tel.: (083) 222-3416 Telefax: (083) 221-1028 ABA'! Presidente: Josevaldo Anisio da Silva Av. Rio Grande do Sul, 1169Bairro dos Estados - Cep: 58030-02 1 - João Pessoa, P8 Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 225-3835 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Alberto Macédo da Silva Av.RioGrandedoSul, 1169Bairro dos Estados - Cep: 5853)-021 -João Pessoa- PB Tel.: (083) 321-4663 Fax: (083) 322-6605 Telefax: (083) 224-9318 PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURIS, MO DO ESTADO DO PARANA Diretor Geral: Noel Salazar Gomas Marques Secretario: Alberto Soalho Lepaski da Silva Chefe de Gabinete: Marcos Venicio Alvas Meyer

A-196 - Guia Panrotas - Novembro/98

PARANÁ TURISMO SEET. Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenutti Diretor Técnico: Fernando Be/lami Diretor Administrativo e Financeiro: José Carlos Ciccarino Diretor de Marketing: Aldo Casar Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos D ' Azevedo Carneiro Rua Deputado Mário de Barros, 1290,3 andarCep:80530-91 3 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba, P8 Teis.: (041) 254-6933/7273 Fax: 1041) 254-6109/253-0882 Disque Turismo: (041) 1516

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marciho Lopes Vice-Presidente/Tesoureiro: Manuela Gadelha R de Carvalho Vice-Presidente: Gustavo Luis da Rosa Otticica End: Complexo de Salgadinho, s/n 9 - EMPETUR - Loja 04 - Bairro Salgadinho - Olinda/PE - Cep: 53110-000 - Telefax: (081) 427-4342 ABAV Presidente: Ana Paola Tavares Correia Rua Capitão José da Luz, 58 3S and. - Coelhos - Cep: 50070-540 - Recife - PE Telefax: (081) 423-8072

PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voidmir Maistrovicz Rua Paraguasxú, 478 Juvevá - Cep: 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (041) 254-6461 ABAV Presidente: Antonio João M. de Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 1 andar - conj. 16- Edificio da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba. PR Teletax: (041) 223-3411 SINDICATO ESTADUAL DE GUIAS QE TURISMO DO PARANA (SINDEGTUR) Presidente: Moe li Borges Fanini Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 99 - Cep: 80020-280 - Curitiba . P8 TeleFax: (041) 223-3324 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Sidney Catenaci Trav. Nestor de Castro. 247c l . 08- 1 and. - Cep: 80020-929 - Curitiba-PR Telefax: (0411 232-0571 PERNAMBUCO SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Alvaro Oscar Ferraz Jucá Teis.: (081) 23 1-4817/4930 (direto) Av. Rui Barbosa, 458Graças- Cep: 62011-040 Recife, PE Tal.: (081) 231-4500 Fax: (081) 231-4337 TIx.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, s/n° - Recife- PE Cep: 53111-970- Olinda - PE Tels.: (081) 241 .2111 PABX (081) 241-9201/2354 Fax: (081) 241-9011 TIx: (81) 2255- CEFX/BR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Bit, das Câmaras Setoriais: Edith Fernandes Nunes Morais Av. Rui Barbosa, 458Gracas - Cep: 52011-040 Recite, PE Tel.: (081) 231-4500 8. 121 Tel.direto: (081) 231-4519 Fax: (081) 231-4337

PIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Presidente: Jorge Machado Tal.: (086) 221-4399 (O ireto) Dir, Financeiro: Antonio de R da C. Lima Dir. Administrativo: 1011 Nunes Rocha Dir. Planejamento: Edson Andrade Correia Dir. Operações: Soraia Freira Chefe de Gabinete: Rosileide da Silva Oliveira 8. Acre, s/n° - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mendes Arcoverde" Cep: 64001-650 - Teresina, P1 TeIs.: (086) 222-6202/223-441 7-(geral) Fax:(086) 222-4377 Tesouraria: Tel.: (086) 221-5090 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO, CIENCIA E TECNOLOGIA Secretário: Dr João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretario: Gil Borges dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa Av. Pedro Freitas, s/n° Centro Administrativo . BI. "A"- 2° And. - Cep: 64018-200 - Teresina, P1 TeIs.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-1838/1 819 Fax: (086) 218-1833 ABAV Presidente: Carlos Roberto Oliveira Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333/N sf60911 O - Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI - SINDETUR Presidente: Ana Maria da Costa Ferreiro 8. Alvaro Mandes, 1961 Centro - Cep 64000-060 Teresina - P1 Tel.: (086) 221-2272 Telefax: (086) 223-3970 RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Washington Vicente Nascimento Av. 13 de Maio, 33, 36° e 379 andar - Centro - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20031-000 Teis.: (021) 533-2565/ 282-1252-A: 131 Fax: 10211 262-2767

SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretário: Ronaldo Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. Alm. Barroso, 13912° and. Centro Rio de Janeiro - RJ Tela.: 1021) 533-3656/3344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir, Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Octavio Avi/a Dutra Dir. de Marketing: Aniko Santos Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Bo,teux Tel.: (021) 531-1575 Rua da Assembléia, 10-7° e 8° andares - Cep: 20119-900 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-1922 Fax: (021) 531-2606/1 898 SECRETARIA DE TURISMO DO RIO DE JANEIRORI OTU A Sec. de Turismo: Sr. Gerard Bouigeaiseau R.daAssembléia. 1Oand. Tel.: 1021(217-7575-Fax: (021) 531-2747 - E-mail da Rbtar ascom.riotur@perjii.gov.br ht:I.rio..govbr/riotur Assessoria de Comunicação Social: Cristina Rego Monteiro E-mail: axcom.riotur@perj.rj.gov.br http: //www.rio.rj.gov,br/riotur Tela.: (021) 217-7651/7652 Fax: (021) 531-1310 Aeroporto Iriternadonal do Rks de ,,Laneiio: Av. Rio de Janeiro, s/n° - Ilha do Governador Desembarque: diariamente das 00:00 as 2400 Setor Azul: Box 1030A Tel.: (021) 398-4077 Setor Vermelho - Box 1 054A Tal.: (021) 398-4073 Setor Verde: Box 1012C Tel.: (021) 398-3034 • Rodoviária Novo Ria: Av. Francisco Bcalho. 01 Desembarque - diariamente das 00:0) às 24:0) Teia.: (021(260-4857-291-5151 ramal 197 • Centro de lnformacões ao Turista: Av. Princesa Isabel, 183 - diariamente das 00:00 ás 20:00 - Tel.: (021)541-7522 • PJô Reitor Infom'mcões Turístces por telefone (021) 542460) SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA) Presidente: Mauro José Miranda Gandra 1° Vice-Presidente: Odilon César Nogueira Jun queira 2° Vice Presidente Wagner Canhedo Azevedo Dir. de Asx. de Inter, da Aviação Regional - José Luiz Felicio Dir Secretário: Jaime Luiz Hounseli Ramos Dir. Tesoureiro: José Miguel Miceli Av. Marechal Câmara, 16017° and. Conj. 1737- Edif. [e Bourget Cep: 20020-080 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021)220-0337 1 532-6126 Fax: (021) 220-1194 E-mail: adm@snea.com.br

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George Irmes Secretário Executivo: Joe/ da Silva Ouintino Rua da Quitanda, 52-7° and. - Cep:20011-030- Rio de Janeiro - RJ ABAV Presidente: Luis Felipe Bonilha R. Senador Danfas, 76Sobrelola - CentroCep: 20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tal.: (021) 220-1846 Fax: (021) 240-5582 JUNTA DE REPRESENTANTES DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB Presidente: Sr. Alfredo Rodrigues Vice Presidente 1°: Robson Berf o lossi Vice Presidente 2°: Carlos Madeira Secretário: Décio Camões Tesoureiro: Curvei Ericeira Av. Marechal Cãmara, 1607 and. - Edif, Le Bourget Cep: 20020-080 - Rio de Janeiro - RJ - Tel.: (021) 220-8234 - Fax: (021) 262-9544 SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Arnaldo Bichuctter Vice-Presidente: Milton Perelmann Av. Nsa. Senhora de Copacabana, 1066- sI. 501 Copacabana - Cep: 22060-000 - Rio da JaneiroRJ - Tal.: (021) 267-4462/4582 Fax:(021) 267-4582 E-Mal: Sindegiur'ricSwebcorrercom.br RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA ESTADUAL DE TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - SETUR Secretário de Turismo: Ivana Ido Bezerra de AraújO Ga/vão TeIs.: (084) 219-4217 236-2259 - Fax: (084) 231-3101 Coordenador de Desenvolvimento Turístico: Gera/do José Leite de Me/o Te!.: (084) 219-4218 - Fax: (084) 231-4218 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Igor Fernandes Ribeiro Dantas Tel.: (084) 219-4225 Fax: (084) 219-4225 Sub-Coordenador de Planejamento Institucional: Carmen Vera AraúiO de LucenaTal.: (084) 219-4219 Fax: 1084) 219-4218 Centro de Convenção de Natal - Av, Sen. Dinarte Mariz s/n° - Via Costeira - Ponta Negra Cep: 59090-001 - Natal - RN SECJRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Múcio Gurgel de Sã Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Km O Lagoa Nova - Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado TeIs.: (084) 231-7147/7145 Fax: (084) 231-1471

nismos ae iurismo

ABAV Presidente: Mio Machado Pereira Av Afonso Pena, 550 - conj. 102 Petropólis Cep: 59020 100- Natal,RN. Tel.: (084) 221-5363 Telefax: (084) 222-3125 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN SINDETUR Presidente: Mano Roberto Souto Filgueira Barreto Av. Afonso Pena, 550 - conj. 102- Petrópolis - Natal - AN Cep: 59020-1 00 Telefax: (084) 222-3125

RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Günlher Reginaldo Sfaub Av. Borges de Medeiros, 1501 -10 andar-Ala SulCentro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 - Porto Alegre, RS Teis.: PABX (051) 228-7377í7717/ 7749- Fax: (051) 225-8183 Gabinete do Secretário: Tel,: (051) 228-7695/1311 - Fax: (051) 228-1311 f-forn&ageaww.tumn'OJs.gov.b( E-Mail:setur@pro.via-rs.cOm.br ABAV Presidente: Waldir Cardoso da Silva Pça. XV de Novembro, 21 6/A - C. 602 - Cep: 90020-080 - Porto Alegre, RS Telefax: (051) 226-0300 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RS SINDETUR Vice Presidente: Danilo Kohl Mart,ns IR. Vigario José Inácio, 368cj. 801/2 - Cep 90020-110Porto Alegre - RS Tel.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398 RONDÔNIA FUNOAÇÃO CULTURAL E TURISTICA DO ESTADO DE RONDONIA - FUNCETUR Presidente: Ruy Parra Mota Diretor: José de Anch,eta Correia DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretor: José de Anchieta Santos Correia Av. 7 de Setembro, 237 (Centro) - l and. - Cep: 78900-000 - Porto Velho, RO TaIs.: (069) 221-1881 223-2276 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRI,A, COMERCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOG IA Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Touninho Secretário-Adjunto: Silvio Rodnigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cern, s/n2 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, RO Tela.: (069) 223-1747 Detur224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369

ABAV Presidente: Paulo Haddad IR. Tenreiro Aranha, 21 14-Edif. Freitas 32 and. sala 301- Centro - Cep: 78916-300 - Porto Velho - RO Tal.: (069) 224-1901 Fax: (069) 224-6723 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jayme Miguel Ledo Silva Av. Carlos Gomas, 1700 78901-200 - Podo Velho - RO TeI.: (069) 223-2050 Fax: (069) 223-2881 RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastião de Souza e Silva R. Cel. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, RIR Telefax: (095) 623-1230 ABAV Presidente: Waldner Jorge Ferreira da Silva R. Araújo Filho, 284- Cep: 69301-090 - Boa Vista - RIR Tel.: (095) 224-9000 - Fax: (095) 224-2196 SECRETARIA DE PLAN. MEIO AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Cezar Augusto Manso/do Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista, RIR - TeIs.: (095) 623-1909 - 623-2419 - IR. 202 Fax: (095) 623-2209 Telefax: (095) 623-2034 SANTA CATARINA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Presidente: Noemi dos Santos Cruz Rua Felipe Schmidt, 249 92 andar- Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 880 10-902 - Florianópolis. SC Tel.: (048) 224-6300 Fax: (048) 222-1145 SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 9412 andar - Ed. Jacques Schweidson - Cep: 88010-300 - Florianópolis, SC TaIs.: (048) 223-1511- TIx: (48)2143-Fax: (048) 223-1253 ABAV Presidente: Hélio Kalbusch Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 601/604 - Ed. Saint James Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Te/ex: (48) 1227 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR íiresiden i te Mário Edmundo Jarelirn Lobo Filho R. Presidente Coutinho, 311 cj. 601 a 604- Ed. Saint James Cep 880 15-230 Florianópolis - SC Tal.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058

SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTES E TURISMO Secretário de Estado: Sr. Marcos ,4rbaitman Praça Antonio Prado, 942 andar - Cep: 0101 0-904 São Paulo - SP Tela.: (011) 607-4096/97/ 98,199 (Gab. Sec.) 239-5822 PABX Fax: (011) 607-8767 Coordenador de Turismo: Rubens Paes de Barros Sampaio Jr Praça Antonio Prado. 9 -69 andar - Cep: 01010-904 Tela.: (011) 239-0092/0094 Fax: (011) 604-0404 Coordenador de Es portes: Prol. Antonio Carlos Pereira Praça Antonio Prado, 9- 142 andar - Cep: 01010-904 Tela. (011) 239-0505 607-5839- Fax: (011) 239-5822 - Ramal 375 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SAO PAULO SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vampre do Nascimento Toil Free: 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 112 andar-Cep: 01210-010- São Paulo-SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (011)220-6115 ABAV (NACIONAL) Presidente: Goiaci Alves Guimarães Dir. Executivo: Isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av.SãoLu's, 165-l2and.-Cep: 01046-031- São Paulo - SP Tel.: (011) 231-3077 Fax: (011) 259-8327 ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Tasso Gadzanis IR. Or. Vieira de Carvalho, 115 - 8/A - Cep: 01210-010 São Paulo, SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: 1011) 220-2612 Telex: 11 35207 http: //wvw.abav.com.br SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberi o Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Plata Cury Diretor de Operações: Eduardo Sanovicz Alameda Ribeirão Preto, 130 con. 121 -Cep:01331-000CP 0055- Bela Vista - São Paulo-SP -Telefax: (011) 289-7588 E-mail: spvb@uol.com.br homepage: www.spguia.com.br Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290and. Cep: 01219-010- Tal.: (011) 3327-2094/224-0759 Fax: (011) 220-4590

SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SAO PAULO SEETUR Presidente: Luiz Veccliia R. Barão de ltapetininga, 151 - 1 and. - Conj. 13/14 e 15- Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tal.: (011)255-2811 DDG 0800-118882 Fax: (011) 258-8691

DE ÂMBITO INTF:RNACIONAL lATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMERICA DO UL E CARIBE Miami 5200 Blue Lagoon Ouve, suite 690- Miami, Florida - 33126, USA - Tel.: (001305) 264-7772 Fax: (001305) 264-8088

BRAZTOA/COBRAT

REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL

São Paulo

Pres.: Antonio Aulisio IR. Marcorii, 34- 12 and. Cep: 01047-000 - São Paulo SP-Tel.: (011) 259-9500Fax: (011) 255-1226 FOZTUR ORGÃO OFICIAL DE TURISMO Av. São Luizs, 187- 2 Sobreloja - SI. 17 Telefax:(Ot 1)231-0082 São Paulo - SP SERGIPE SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E TURISMO Secretário: José Haroldo Sampaio Barros Av. Heráclito Rollemberg, s/n° - DIA. - Cep: 49030-640 Aracaju, SE Tela.: (079) 218-1101/1102 Fax (079)218-1105 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO SIA - EMSETUR Dir. Pres.: Jurandi Conrado Dir. Técnico: Clara Angélica Porto Trav. Baltasar Góis, 86 Edif. Est. de Sergipe - 112 ao 13 and. - Cep: 49009-900 Aracaju, SE - Tela.: (079) 211.3126/7344 - 222-9039 Fax: (029) 224-3403 222-8373 ABAV Presidente: Gabriel Gouveia de Mel/o R. Frei Paulo, 94- São José Cep: 49015-260-Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

R. Vergueiro. 3l85-9 and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101 -300 Tel.: (011) 549-7869 Fax: (011) 539-1906 BSP - BRASIL IR. Vergueiro, 3185-9 and. sala 93- Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011) 549-2744 Fax: (011) 549-2239 ALEMANHA CENTRO DE TURISMO ALEMAO (DZT) São Paulo Representante para a América do Sul: Giovanni 5. Leniard Rua Gomas de Carvalho, 1356 2 And. Cep: 04547-005 Tal.: (011) 866-6189 Fax: (011) 866-2831 ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 11069 andar Cep: 01310-100 São Paulo, SP Tal.: (011)251-1223 Telefax: (011)251-1016 AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTI-1 AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Julia Dias Rua Tenente Negrão, 140122 and. - Itaim Bibi - SP Cep: 04530-030 Te!.: (011) 829-6281 - Fax: (011) 822-8412 De 28, 48 e 68 das 09:30 às 12:30 hs.

IR. Pacatuba, 254- sala 918Cep 490 10-050 - Aracaju - SE

AUSTRIA DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AU STR IA CO

Telefax.: (079) 211-2416

São Paulo

Presidente: José Augusto dos Santos

TOCANTINS SECRETARIA EXTRAORDIIJARIA PARA IMPLANTAÇAO DO BD-TOCANTINS E TURISMO Secretário: Walfredo Antunes de Oliveira Filho ACSO 1 - Conj. 03 Lote 33Palmas - TO - Cep: 77100-000 - Tels.:(063) 218-2310.2325 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n 2 - Palmas, TO - Tela.: (063) 862.1156/1494 (direto)

Representante: Michael Spalek IR. Augusta, 2516- 10 2 and. cj. 103-São Paulo- Cep: 01412-100-Tal.: (011) 853-6211 Fax: (011)3064-2745 Rio de Janeiro Representante: Franz Dom Praia do Botafogo, 228,5/4 Cep: 22359-900 - Rio de Janeiro - RJ - Tel.: (021) 553-0285 -Fa.x:(021) 551-0142 BAHAMAS BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Rua 7de Abr/l, 127-49andar0(41 - Centro - Cep: 01043-903 -Tal.: (011)257-8855-Fax: (01 1) 25S-01 52 TollFnee-Fax: 0800-11-8818

Novembro/98 - Guia Panrotas - A-197

de Turismo CANADÁ COMISSÃO DE TURISMO DO CANADA - CTC São Paulo Representante: D. Leslie Benveniste 11. Bento Freitas, 103- cj. 26Cep: 01220-000 - Tel.: (011) 223-2711 - Fax: (011)220-8722 CARIBE COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN São Paulo Av. piranga, 318- BI. A and. - Cep: 01 046-010 - São Paulo-SP-Tel.: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575

ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Magro Nieto R. Zequinha de Abreu, 78Cep: 01250-050 - São Paulo, SP - Tela.: (011) 3865-5999 3675-2000 Fax: (011) 3872-0733 Horãrio: 09:00 às 17:00 hs. Buenos Aires Diretor: Luis Martínez Garnika Flórida, 7441 piso -1005Cep: 04565-000 - Tela.: (00541) 322-7264 - 326-8213 Fax: (00541) 322-5923 Horário: 09:00 às 17:00 hs. ESTADOS UNIDOS VISIT FLORIDA

CINGAPURA SINGAPORE TOURISM BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: José Grossman R. Nestor Pestana. 125 7Qarid.-cj.71/72 Cep: 01303-010 Tel.: (011)257-1177 Fax: (011) 259-3824 E-mail: gsa@preslonet.com.br COREIA ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DA COREIA São Paulo Diretor: Sung Woock Clio Av. Paulista, 2001 - 12 and. conj. 1201 -Cep: 01311-931 Tela.: (011) 288-3069/2958 Fax: (011)268-1642 CUBA CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL São Paulo (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos e Congressos) R. Sete de Abril, 404 - 8 and. conj. 81 - Cep: 01044-000 Tel.: (011) 255-9327 256-8521 - Fax: (011) 259-0987 CURAÇAO ASSOCIAÇÃO PARA DESENVOLVIMENTO DE CURAÇAO

São Paulo Alameda Ribeirão Preto, 130 i and - conj. 11 - Cerqueira César - Cep: 01331-000 Tel.: (011)283-4741-Fax: (011)251-0438 Diretoria do Marketing Divisão de Tur. Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Dopto. Tur. p1 América Latina e Caribe e Espanha: Gina Harimanir Representante do Estado da Flôrida no Brasil: Must Business Empreendimentos & Participações Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmaari Jr VISIT U.S.A. São Paulo Av. Estados Undos, 1812 Cep: 01427-002 TeIs,: (011)282-3919/ 852-6774 Tel: (011)853-2811 -R.232, 238 e 243 Fax: (011) 852-6774 Consul Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad GREATEIR MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU Representação para o Brasil Rio de Janetro Representante: Marina Barros Rua Barata Ribeiro, 370Loja 311 - Cep:22040-000 Copacabana Tel.: (021) 549-4173 Fax: (021) 549-6604 São Paulo

São Paulo R. Cristalina, 365- Jardim Cria - Cep: 05832-240 Tel/Fax: (011) 5515-1055

A-198 - Guia Panrotas- Novembro/98

Av. dos Bandeirantes. 2237 Planalto Paulista - Cep: 04553-012- Telefax: (011) 530-7099

MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM MASSACHUSETTS PORT AUTI-IORITY São Paulo Av. Ipiranga, 318- BI. A - Cep: 01046-010 Tel.: (011) 214-5588 Fax: (011) 258-3575

and. -

LOUSIANA OFFICE OF TOURISM.INEW ORLEANS METROPOLITAM - CVB Belo Horizonte Representante: Maragreíh Castro Vieira e Lucy Zuppo Cep: 31250-970 - C.P. 4040Tel.:(031( 491-3876 Fax:(031) 443-4617 E-mail: marviei@ibm.nel ORLANDO CONVENTION & VISITORS BUREAU Belo Horizonte Ropresentante: Margareth Castro Vieira Cep: 31250-970 - C.P 4040 Tel.: (031) 441-9083 - Fax: (031) 443-4617 E-mail: marviei@ibm.net São Paulo Representante: Margareth Castro Vieira Cep: 04599-979- C.P. 18213 Telefax: (011) 5589-91 06 E-mail: marvieilibm,net TAMPA/HILLSBOROUGI-I CONVENTION & VISITORS ASS OCIATI ON São Paulo Representa rife: D. Les//e Benveniste R. Bento Fre,tas, 103 - c/. 25Cep:01220-000- Te!.: (011) 223-2711 - Fax: (011) 220-8722 FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCES São Paulo Diretor para America Latina: Patrice Doyon Av. Paulista, 509- 1(72 - Cep: 01311-000-Tela.: (011) 284-1633 - Fax: (011(251-2590 E-mail: mdlf@dgJnet.com br GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITANICO Rio de Janeiro Representante: Chery/ Readman Rua da Assembléia, 10 -Sala 3707- Cep: 20119-900 - Tal.: (021) 531-1717 - Fax:(021) 531-0383 E-mail: btabrasl(Ovetor.com.br HONG KONG HONG KONG TOURIST ASSOCIATION Rio de Janeiro Representação para o Brasil Representante: Marina Barros R.BarataRibeiro,370-Loja3llCep: 22040-030 - Copacabana Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021) 549-6604

IRLANDA CÂMARA DE TURISMO DA IRLANDA Rio de Janeiro Representante: Reter O 'Neil Cx. Postal: 16282- Cep: 22222-970 Tel.: (021) 557-5770 Fax: (021) 285-5987 ITÁLIA ÇÂMARA DE COMÉRCIO ITALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha. 01 - 6 and.- Centro - Cep: 20030-002 -Tela.: (021) 262-9141 240-3368/563-4100 Fax: (021) 240-3896 E-mail: ccbrj@mtec.com.br JAPÃO ORGANIZAÇÃO NACIPNAL DE TURISMO JAPONES São Paulo Av. Paulista 509 4O and - cj 405- Cep: 01311-000-São Paulo - SP Tela.: (011)289-2931 - Fax: (011) 288-5738 E-mailj n toaao@ m ail m ac. macb bs.00rn br htlp: /iwww.jnto.go.jp

PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO São Pauto Distrito Regional Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Groenlândia, 197 Jardim Paulista- Cep: 01434-000 Tel: (011) 885-8581 Teletax:)0l 1) 885-6281 Fax:(0l 1)884-2183 PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: Dr, José Carlos Megre AI. Santos, 905- 12 and. Cep: 01419-001 Telefax.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÕES Brasília Av. das Nações, lote 2 SES - Cep: 70342-970 Tel.: (001)323-9006 Fax: (061) 323-4786 Rio de Janeiro Av. Presidente Vargas, 62 32 Cep: 20071-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 233-8736

MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE

REPÚBLICA DOMINICANA ESCRITÓRIO DE TURISMO DA REP. DOMINICANA PARA O BRASIL

Representação para o Brasil

Rio de Janeiro

MACAU

Rio de Janeiro Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro. 370 - Lo(a 311 - Cep: 22040-000 Copacabana - RJ São Paulo Av. doa Bandeirantes, 2237Planalto Paulista- Cep: 04553-012 - Telefax: (011) 530-7099 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro flepresentanto: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 1 13-B - Cep: 20030-020 Tel.: (021) 210-1337 Tlx: (21) 23458 POLÔNIA ADIMINISTRAÇÃO DO ESPORTE E TURISMO São Paulo Representante: Piotr Mal (Cáns iii) Rua Or. Gabriel do Santos, 124- Cep: 01231-901 Tel.:)011) 3666-9400/8254388 /4823 Fax:(01 1) 3666-0732 E-Mail: briipo(í macbbs com.br

Praia de Botafogo, 210-si 902/3 - Tal.: (021) 553-3003 Telefax: (021) 551-4183 Horários: das 09:03 às 14:00 hs. TAIPEI ESCRITÓRIO ECONÔMICO E CULTURAL DE TAIPEI Brasil ia SHIS -0109, conj. 16- casa 23- Tel.: (061) 364-0221 Fax: (061) 364-0234 E-mail: eect@brnet.com.br Rio de Janeiro IR. Voluntários da Pátria, 45. sala 405 - Tel : (021) 535-0768 / 535-0940 - Fax: (021) 537-1031 - E-mail: lucaslre@ruralrj.com.br TURQUIA CASA DA TURQUIA TURISMO São Paulo Representante: Sylvia Bezerra A. 24 de Maio, 77- 152 and. sala 1501 - Cep: 01058-900 Tel.: (011) 220-5733 Fax: (011)222-9186 Rio de Janeiro Representante: Bertan Gurse/ R. Lauro Muller, 116- grupo 2606- Torre do Rio Sul Tela.: (021) 542- 1010/9497 Fax: (021) 275-1858

EMPRESAS AÉREAS - Endereços ABA ETE BOM JESUS DA LAPA Tel.: 073) 481-4264 DDG .0800712555 ITINGA Loteam, Jd Santa Júlia, ad D lote 32 - Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tal: (071) 378-1988/3022 - Fax: (071) 378-1507- DDG 0800712555 JEQUIÉ Tel.: (073) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR Tal (07fl 3773955 - Fax: (071) 204-1t52-DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tei,: (073) 291-1864 DDG 0800712555 ABSA SÃO PAULO R Laplace. 96- 7a and - Brookiin Cep 04622-000- Tel.: (011) 532-0055- Fax: (011) 530-6930 Viracopos: Tela.: (019) 725-5500225-6073 AER UNGUS SÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125-7 and. conj 71 e72-Cep01303-010Tel (011(257-117/ Fax: 011) 256-1791 E-mail gsa@prestonet ccm.br AERO CALIFORNIA SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 127- 4a and. conj. 41 - Centro - Cep: 01043-903 Tel -(011) 257-8855 Fax' (011) 255-0152 Toti Free - Fax. 0800-11-8818 AERO CONTINENTE SÃO PAULO As piranga. 103- conl 32- Tel (011) 255-9892 Fax: (011) 259-0804 AEROFLOT RIO DE JANEIRO • As. Copacabana, 249 - Lojas NB Cep: 22020-000-Teis.: (021) 275-0440- Fax (021) 541-9542 Tia (21) 30503 • Aeroporto nt. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SAO PAULO • As. São Luís, 86 - 2 andar - Conj. 21 - Cep 01046-000 - Tel : (011) 231-2011 -Fax: (011) 231-2931 • Aeroporto internac:onal de Guarulhos: Tei.: (011)6445-3827 Fax. (011) 6445-3821 CURITIBA R. 24 de Maio. 262 - Conj. 1205Cep: 80230-080 - Tel.: (041) 225-3001 - Fax' (041) 225-3675 SÃO PAULO As. São Luis, 112- 35 and. conj. 1304 -Cep01046-000Ts: (011)259-0006-214-4315Fax: (011)259-2787 AEROLINEAS ARGENTINAS PORTO ALEGRE • As. Sen. Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221 Tais.: (051) 221-3300 226-9658/8314 - Fax- (051) 226-9854 •Aeroporto ml. Salgado Filho Tei.: (051) 342-4156 RIO DE JANEIRO • Reserva: Tel.: (021) 210-3121 Fax: (021) 224-4931 • R. São José, 70 - 8 and. Cep: 20010-020 Tais: (021) 292-4131- 210-3t21 • Aeroporto internacional do Rio de Janeiro: Tel: (021) 398-3520/3735 Fax: (021) 398-3377/4794 - Saia Vip. (021) 398-3720 - Fax: (021) 398-4794 SÃO PAULO • Rua Araújo. 216 - 6 and. Cap 01220-903 - Tel; 214-4233 • Reservas: Tal.: (011)214-6022 Fax: (011(256-0564 259-031 9/255-6420

• Tarifa Agência Tei,. (0111 259-8205/7882 • Emissão/Promoç8o!Loja/Marketing e Tarifa, PABX (01t) 214-4233 • Loja Aeroporto de Guarulhos Tei.: (011) 6445-3806 •Aeroporto Internacional de Guarulhos' Ter : (0111 6445-3048/ 2771/3812 - Fax -(011)6445-2597 ARARAQUARA R. São Benlo, 807 - 2a s/ 25 Cep 14801-300 Tal: (016) 222-3955- Fax: (016) 222-0548 BELO HORIZONTE R Rio de Janeiro, 927- Lj/26 Cep- 30160-041 - Tal.: (031) 224-7466/7528 - Fax: (031) 222-4098 BRASiLIA SHS Galeria do Hotel Nacional 06/07 - Cep. 70322-900 Tei: (061)224-0461 Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- 12 andar-cj. 123-Cep: t30t5-001 Tei.: (019(232-8088 Fax: 019) 233-5423 CAXIAS DO SUL R. Marquãs de Herval, t124 - Cep: 05020-260 Teiefax.. (054) 221-2911 CURITIBA Rua General Osório, 379 - Cep: 80020-010 - Tei.: (041) 232-9012 Fax: (041) 232-9163 FLORIANOPOLIS R Tenente Siiaeira, 200- 8 andar -sI. 801 -Cep: 68010-300Teis.: (048) 224-7835 - 222-7267 Fax: (048) 222-7267 FOZ DO IGUAÇU Rua da Paineiras. 520- Cep: 85864-630 Tal,: (045) 523-1612 - Fax: (045) 523-1032 LONDRINA Aa Paranã, 71 s/03 - Centro Cep: 86020-300 lei.: (043) 323-5004 Fax: (043) 324-8045 PELOTAS R Gen Neto. 1144Cep: 96015-280Tal : (0532) 22-9606 - Fax: (0532) 22-8338 RECIFE As. Manuel Borba, 324- Lj. 01 Cep 50060-1 40Tal.. (081)423-4188 Fax: (081) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO R. Cal Osóro, 362-7 v - sala 705 - Cep 14010-000 - Tal.: (016) 610-4286-Fax: (0t6) 610-4286 SALVADOR As Tancredo Naves. 3343 - sala 1302 - torre A - Pituba - Edifício Centro Empresarial PreainOr Cempre - Cep: 41820-02t Tei.: (071) 340-645834 1-02 17/0279 Fax: (071) 341-4953 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aa João Guilhermino, 429 - 15 andar -sf156- Cep 12210-131 Tal: (012) 322-1299-Fax: (012) 322-1412 SETE LAGOAS R Fernando Lanza. 31 -Cep: 35700-042-Tal: (031) 771-8544 UBERLÁNDIA R. Cei. Arrtonio Alves Pereira, 400 - Lj 14- Cep 38400-047 Ter : (034) 2362984,235-2000 Fax. (034) 236.3574 AEROMÉXICO SÃO PAULO R. Consolação. 293- 1a and. Cep 01301 -000 • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax: (011)259-0027 •Administraçáo: Tal,, (011) 259-7966 • Aeroporto de GuarulhoS Tal' (011) 6445-2928 - Fax: (011) 6446-2661

• Cargas - Guarulhos, Tei: (011) 64.45-6706 - Fax: (011) 64.45-5428 BELO HORIZONTE R. Alagoas, 730- Loía 16Cep. 30130-160Tei. (031) 261-7344 Fax. (031(261-5573 BRAS (LIA SHS - CD 1 - Bloco A - Lo1a 6 e 7Asa Sul - Cep 70322-900 - Tal (C61( 224-0461 - Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS 14 Regente Feijó, 1251 - 4' sf4011402 - Cep 13013-056 Teis.: (019) 233-6833 - Fax (0t9( 231-0820 CURITIBA 14. Marechal Deodoro, 869-9-' and - conj. 902- Cep: 80060-010 Tal.: (041) 232-7107Fax: (041) 322-9660 GOIÂNIA Rua 85. na 1425 - SI 203 - Galeria Laura Cantar - Setor Marista Cap. 74160-011 - Tel: (C62j 281-9191-Fax' (062) 281-9110 NITERÓI As. Amaral Peixoto, 455 - xl. 331 Cep: 24005-900 - Tal: (021) 717-4259 - Fax (021) 717-2797 PORTO ALEGRE Pça. da Alfandega. 12 - 92 andar Cep. 90010-150 - lei.: (051) 226-9455 - Fax: (051) 228-8192 SALVADOR Centro Empresarial Iguaterni II loja 4 - Cap: 41826-900 - Tal: (071) 358-3333 - Fax: (071) 358-8089 SANTOS As. Presidente W/son. 702 and. - Cep. 11060-200 - Telefax' (013) 225-7170 SÃO PAULO Pça da Uberdade, 61 - 1 andar Cap. 01503-010 - Tal: (011) 3105-1182-Fax' 011) 239-3434 AERO PERU SÃO PAULO R. Consolação, 293- and, Cep 01301-000 •Raservas: lei.: (011) 257-4866 Fax' (011)259.0027 •Adminiatração: Tal.: (011) 259-7966 • Aeroporto da Guarulhos Tel: (011) 6446-2928-Fax: (011) 6445-2661 • Cargax - Guarulhos: Tei.: (011)6445-6706-Fax: 1011) 6445- 5428 BELO HORIZONTE R. Alagoas. 730- Loja 16Cep: 30130-160Tal.: (031) 261-7344 Fax: (031) 261-5573 BRASÍLIA SHS - CD 1 - Bloco A - Lela 6 e 7 Asa Sul - Cep. 70322-900 - Tal.: (061) 224-0461 - Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS R. Regenle Feilá. 1251 - 4 sf401/402- Cep 1301 3-056 TeIs: (019) 233-6833 - Fax: (019) 231-0820 CURITIBA R. Marechal Daodoro, 869 - 99 and, - conj. 902- Cep: 80060-010 Tal.: (041) 232-7107 Fax: (041) 322-9660 GOIÂNIA Rua 85. n Q 1425- SI. 203- Galeria Laura Cantar - Setor Marista Cep 74160-011 - Tel.: (062) 281-9191 - Fax: (062)281-9110 NITERÕI As. Amaral Peixoto, 455- sI/331 Cep 24005-900 - Tal.: (021) 717-4259 - Fax: (021) 717-2797 PORTO ALEGRE Pça. da Alfandega. 12 - 95 andarCep. 90010-150- Tel : (051) 226-9455 - Fax: (051) 228-8192

SALVADOR Centro Empresarial Igualem II loja 4- Cep. 41826-900 - Tei.: (071) 358-3333 - Fax: (071) 358-8089 SANTOS As Presidenle Wilaorr, 792 - 92 and. - Cep: 11060-200 - Telefax: (013) 225-7170 SÃO PAULO Pça. da Uberdade. 61 - 1 5 andar Cep 01503-010-Tal: (011) 3105-1182- Fax: (011) 239-3434 AIR CANADA RIO DE JANEIRO As. Franklin Roosevelt. 194Gr. 506- Cep: 20021-1 20Tal : (021(532-7200 - Fax: (021) 240-3105 SÃO PAULO [1 7deAbril 342-Gr. 57-Teí.: (011) 258-1977 - Cep 01044-000 Fax (011)259-5524 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 532-3642 • As Pres. Antonio Carlos. 55- 99 andar - Cep 20020-010 Tal.: (Pabx) (021) 212-6226 • Loja: Tal,: (021) 220-8661 - Fax (021) 532-1284 • Aeroporto Internacional: lnf. Chegadas/Partidas, Tal.: (021) 398-3311 • Passagens: (021) 398-5929 Fax (021) 398-3489 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39/40 Cep' 70322-900 - Tal: (061) 223-4152-Fax: (061) 321-1061 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011)289-2133 (direto) - As. Paulisla, 1776- 18 and-CepOt3lO-921 -Paba: (011) 288-6577 • Aeroporto de Guarulhos: lei.: (011) 6445-2211 -Fax: (011) 6445-3797 • Cargas: Tal.: (011(6445-2313 7iIt7i7T1 BELO HORIZONTE 14. da Bahia, 1345-16Cep: 30160-011 - Tal.: (031) 274-3777-Fax' (031) 273-4583 BLUME NAU Alam Rio Branco, 2313- s/46 Gep: 89010-300 - Tal.: (047) 326-2022 - Fax: (047) 326-6121 CARUARU R. 7 da Setembro. 42-s. 8t2 Cep 60060-070 - Tel.: (081) 231-7735-Fax: (081) 222-4329 CURITIBA R XV da Novembro, 964- cj. 02Cep 80060-000 - Tem : (041) 222-2411 - Fax: (041)322-9580 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 267 75aridar - Cap: 88010-040 - Tal.: (048) 224-1848 - Fax: (048) 224-2246 JOINVILLE R. 9 de Março, 485- 5/502 - Cep: 89210-400 - Tal : (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620 LONDRI NA As. HigienôpOliS, 32- cj. 1204Cep: 86020-040 - Tal.: (043) 324-5055 - Fax: (043) 324-9078 PORTO ALEGRE R. Alberto Bins, 328 - CI. 301 Cep' 90030-140 - Tal.: (051) 227-2144 PORTO VELHO R. Floriano Paixoto, 681A - sbl, Cep: 78900-150 - Tal.: (069) 221-2279 SANTO ANDRÉ 14, Dr Cesàrio MoIta, 364- Cap 09010-tOO-Tel.: (011)449-3122 Fax: (011)449-9364 SÃO LUÍS Pça. Gonçalaas Dias, 301 - Cep: 6020-246- Tel.: (098) 221-2294Fax (098) 221-2233

VITÓRIA A. Des Sampaio, 244- Lj 1 - Praia do Canto - Cep: 29055-250 Telefax: (027) 325-2767 AIR JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 deAbril, 127-4v and, conj. 41 Can53-Cep:01043-933-Tal.:(011( 257-8855-Fax: (011)255-0182 Toil Frea-Fax: 0800-11-8818 AIR NEW ZEALAND SÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125-7 and, corg. 71 e 72- Cep: 01303-010 Tais.: jOl 1) 255-5633-231-3820 Fax. (011)256-1791 AIR SENEGAL RIO DE JANEIRO • As, Ermo Verisaimo, 690- Cep 22621-180- Tal.: (021) 494-2318Fax: (021) 493-5803 ALIA- THE ROYAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO As, Almirante barroso, 63s 281 2/2816 - Cep: 20031-003 - Tal: 240-7117 - Sita RIOTBRJ ALI TALIA RIO DE JANEIRO • Reservas: lei,: (021) 262-2544 • Loja: As. Pres, Wilson. 231 - 21 and. - Cep: 20030-021 lei.: Geral: (021(292-4424 Agència: (021) 532-9314 - Fax: (021) 524-8313 / 532-9456/8016 Cargas: (021)462-3569/220-9564 • Aeroporto Internacional Tela.: (021) 398-31 76/3143/ 3673/3064/ 3663- Fax: (021) 398-3609 SÃO PAULO • Reservas: Tal,: (011)257-1022 •Loja: Tal: (011)257-1922 As, São Luís. 50- 29 - ci, 291 A-B-C - Cep 01046-000 - Tal.: (011) 257-1722 (sendas) -257-1022 (loja) - Fax: (011) 257-1682/ 231 -3826 Cargam (011) 6445-5053/6917 • Aeroporto GuaruiLros Tela.: (011) 6445-2324(2005 BELO HORIZONTE 14. Pernambuco. 1077-9'- Cep: 30130-151-Tal: (031)261-6700Fax: (031) 261-6764 BELÉM Rua da Passagem do Horto. 54Cep: 66665-260 - Tal,: (061) 224-5928 - fax: (061(225-0085 CURITIBA R Desembargador Westephalen, 295 - 55 andar - conj. 55 - Centro Cep: 80010-110-Tal.: (041) 232-7744 - Fax: (041(224-2164 MANAUS A. Dona Libania, 179- Hotel Taj Mahal - Cep: 69020-010 - Tal,: (092) 622-6065 - Fax: (092) 633-4809 SALVADOR As, Tancredo Nevas, 3343- s/508 a 510- Ed. Centro Empresarial Presinor - Pituba - Cep 41820-021 - Tei - )07t( 340-6475 - Telefax' (071)341-5831 VITÓRIA Rita Chapot Presvot, 685- Cep 29055-410 - Tal : (027) 324-2527 Fax: (027) 225-3015 ANA - ALL NIPPON AIRWAYS RIO DE JANEIRO Ax Pras. Wilson, 165 - conl 715 Cep' 20030-020 - Tal.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A. Selada Abril, 386- cj. 123Cep 01044-000-Tal: (0111 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 AMERICAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • As. Pres. W,laon, 165-5 andar • Depto. Vendas: Tel,: (021) 532-7277 - Fax: (021) 5338110 • Loja - Cep 20030-020 Tal: (021) 544-0603 - Fax: (021) 532-9367

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-01

Emnrsas Arnas • Reservas: Tei.: (021) 210-3126 Fax; (021) 532-9367 TotI-Free; 0800-216176 • As. das Arnéricas, 6700- Bloco II Loja 109- Cep; 22793-080 - Barra da Tijuca - Tel.; (021) 325-7633Fax: (021) 325-7366 • Hotel intercontirianlal Av. Prefeito Mandes de Moraes, 222-Loja 4- Cep 22610-090 • Loja - Cep. 22610-090 - Tels.; (021)322-2488 - Fax; (021) 322-1960 SÃO PAULO • R. Araujo. 216-9 e loa and. Cep 01220-020 - Teis: (011) 21 4-4000 / 31 59-2366 - Fax' (011> 259-3470 - ToIl Free: 0800 124001 • Reservas: Tel.: (011)214-4000 Fax. (011) 25B-33857011 Fres. 0800-8199 •Av. Cidade Jardim, 671 -Cep. 01453-000 - Tal.; (011)822-9211 Fax; (011) 822-6750 •Vendas; (011) 3159-2366 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos. 1437- Piso R - Cep 01419-905 Loja/Reservas; Tal.: (011)285-1879 - Fax; (011) 284-7677 • Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029 - Cep' 07141-970 - Guarulhos - SPTeis,: (011)6445-3808/3563Fax:(011) 64-45-3553 PORTO ALEGRE Av.AlbarloBrrs,514-Cep 96033-140-Tal (081)211-2088/2350 Fax: (051> 211-3204 BAURU R. RodriguesAtves, 740andar -slftl 04- Cep 17015-001 Tel.; (0142)34-3939Fax. (0142) 23-1455 BELÉM Av. Gov. José Meicher. 815- Sbl 9 - Cep 66055-260 - Teis,. (091) 241-7320-Fax: (091) 222-7401 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557- Cep. 30180-100 - Tal.: (031) 238-7118 Fax. (031) 273-6242 BLUMENAU Alameda Rio Branco. 236- 4x and. - s/45-46 - Cep; 89010-300 Tal.: (047) 362-2022 Fax; (047) 326-6121 BRASÍLIA SCS - O. 04- Bloco A - s/40If402 - Cep; 70300-500 - Tel.: (061) 321-3322 - Fax. (061) 226-4435 CAMPINAS • A. Luzitana, 794W 4x and. Cep 13015-121 Tel; (019) 231-1999 - Fax: (019) 232-5707 • A. Barão de Conceição, 233- Cj. 1504/1505- l5 and. -Cep 13010-050-Tal.. (019(235-3936 Fax: (019)235-3938 CUIABÁ R. Candido Mariano. 434Cep 78005-340 - Tal : (065) 624-0574 - Telefax (065(322-1353 CURIT1BA A. XV da Novembro, 964- cl. 02Cep: 80060-000 Tal.: (041) 322-8744 - Fax: (041(322-9880 - TIa: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro Carvalho, 267-77 andar - Tel.: (048) 224-1848 - Fax: (048) 224-2246 FORTALEZA R. Cal. Linharas, 950- Sf608Aldeola - Tal.: (085) 261-2668 Fax: (085(261-6642. Tix. (85) 4215 GOIÂNIA As. Asaguaa, 185-CentroCep 74030-010 Tel.: (062)212-8008-Fax (062) 225-8032 JOINVILLE A. 9 de Março, 485 - 5 andarsf502- Cep 89201-400 Tel.; (0474) 22-3228 Fax; (0474) 33-3620 LONDRINA Av. Higienópolis. 210-SI 1602 16 and - Cep' 86020-040 - Tal.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078

B-02 - Guia Panrotas - Novembro/98

MACEIÓ R. Barão de Panado, 61 Cep 57020-340 Tel.. (082)336-1321 Fax; (082) 221-7743 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- LJF Tel.: (092) 633-3363 Fax; (092) 633-3310 NATAL Av. DeodOrO, 755-A Cap 59020-600 - Cidade Alta Tal.: (084) 211-0037 Fax (084) 211-7671 NOVO HAMBURGO A. Bento Gonçalvas, 2537 . 5/601 - Cep 9351 0-001 Tal.: (051) 593-8200 Fax: (051) 594-1673 PORTO ALEGRE • Av. Alberto Bins. 328- cj. 402Cep 90030-140 - Tais.: (051) 226-9599 - Fax; (051) 226-9599 • Pça. da Alfandega. 12-7v andar Cap: 90010-150Tal: (051(211-5700-Fax: 228-9990 RIO DE JANEIRO • R. da Assembléia, 10- s/3620 Cep; 20119-900- Tais.: (021) 531-1204-Fax: (021(531-1281 • R Seta de Setarnbro. 71 1 6 and. - Cep 20050-005 Tais,: (021) 220-6431/231-1531 Fax: (021) 220-9262 •Av. Pras. Wilson, 165-S/718Tal.: (021) 533-2911 Fax: (021) 533-0439 SANTOS A. General Câmara, 12- cj. 52Cep 11010-902 Tal: (013) 219-5161 Fax; (013> 219-5055 SÃO CAETANO DO SUL R. Manoel Coalho. 500- loa andar s/1 009- Cep 09510-904 Tal.; (011) 453-9780 - Fax: (011) 4539780 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilharmino. 429-s/156Cep 12210-1 31 - Tais.: (012> 322-1299-Fax (012) 322-1412 SÃO PAULO • As. ipiranga. 324 - B/C - 2 andar Cep 01046-010 - Tal.: (011) 259-3011 - Fax (011)255-5311 • Av. piranga. 344 - 33Q and. - Cep: 01085-900 - Tal : (011) 214-1000 Fax (011)214-1001 •Av São Luis. 50- 152 andar-Cep 0t046--Tel.: (011(214-1021 Fax. (Otl)259-1283-Pbav;233f562 • A. da Consolação, 222 - Cap 01302-000- Tal.: (011) 214-5255 Fax: (011) 256-0001 • As. São Luís, 50- 8 and.Tal: (011) 214-1000 - Fax; (011) 258-3686 - 259-2648/3620 • A. Barão de Itapatininga. 93 75 and, - cj. 706/710 - Tal.: (011) 255-8711 - Fax: (011) 258-1500 VITÕRIA Praça Getúlio Vargas. 35- s/816 Cep 29010-350 - Tal.: (027) 222 . 0111 - Fax (027) 222-1326 AMERICA WEST AIRUNES RIO DE JANEIRO As Pras. Wilson. 165- cj. 715Cap: 20030-020-Tal.: (021) 240-3644 - Fax; (021) 533-0439 SÃO PAULO R. Salada Abril, 366- cj. 123Cap: 01044-OCO - Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 ANSETT AUSTRALIA & NEW ZELANO SÃO PAULO Av. Ipiranga, 31881- A 5 andar Cep 01046-010 - Tel.: (011) 214-5588 - Fax (011)258-3575 AUSTRAL Consultar Aerolrneax Argentinas AUSTRIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Aio Branco. 181 - Cj. 1410Cap 20040-007- Tel.: (021) 220-3157/1484 - Fax; (021) 220-3212 - Tlx' (11)24735 HDSA 6H - SIa SAORHOS - Abas: 493

SÃO PAULO As. Ipuranga, 318- 81 A 59 Cap 01046-010 - Tel: (011)214-1161 Tlx: (11)24735 HDSA - BR Fax (011) 258-3575 Sita SÃORROS Abav 310. 791 AVIANCA RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.. (021) 240-4413 - Gerência - Tei 220-7697 As. Presidente Wiixon. 165- salas 601/808Cep; 20030-020 Fax; (021)220-9848 • Aeroporto mIam, do Rio da Janeiro- TaIs.: (021)398-3778/7375 Fax; (021(398-3760 SÃO PAULO • A. da Consolação. 293- 102 andar - Cep: 01 302-000 • Reservas/Loja - Tal (011) 257-6511 • AdminixtraçãoNendas - Telefax: (011) 257-6988 • Guarulhos - Tal.; (011)6445-3798 - Fax: (011) 6445-3781 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, s/401 - Cep' 70300-500 - Tal.; (061) 321-3322 Fax: (061)226-4435 CAMPINAS R. Luzitania, 794 4 andar - Cep 13015-052 - Tal.; (019)231-1999 Fax.: >019> 232-9213 CURITIBA R Comendador Araújo, 323- cl. 36- Cep 80420-000 - Telefax. (041(223-3766 MANAUS A. O. Libãnia. 215- Cep: 69010-250 - Tal.: (092) 622-1767 Fax: (092) 633-4809 RIBEIRÃO PRETO Av. Itatiaio, 407 sf1 1/12 - Cap; 14025-070 . Telefax (016) 623-7989 BAHAMASAIR SÃO PAULO As. Ipiranga, 313-77 and. - cj. 71 Cep01046-01O-Tel (011) 258-3855- Fax: (011) 256-5435 BALI(AN RIO DE JANEIRO Av Nilo Paçanha. 50- Gr. 1118Centro- Cep: 20020-100-Tal.: (021) 262 .4171 -Fax: (021) 262-1657 - TIs. (21) 37707 SITA RIOATLZ BRASIL CENTRAL/TRANSA AÉREOS MERIDIONAIS CONSULTAR ENDEREÇOS 7AM BRSH AIRWAYS RIO DE JANEIRO • Toil Free: Tal.: 0800-996926 • Reservas/Loja - As. Rio Branco, 108- 21 - Cap: 20040-000 - Tal (021) 507-2240 - 221-0922 - Fax (021) 509-0897 71v' (21) 32473 BWAY BR • Rasersax/Tanfas: Tal: (021) 507-2240 • Promoção: (021)221-0922 • Aeroporto internacional: As. Vinla da Janeiro, s/n 9 - Cep; 21931 -970 - Setor Vermelho- TeIs. (021) 398-3888/3990 - Fax (021) 398-4685 - TIx: (21) 23293 BINAY BR • Cargas' Aeroporto do Velho Galeão -s/17-Tais.: (021) 383-7478 - 393-8944 l'lx. (21)31980 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja: As. São Luis, 5032x cj. 220- Cep 01046-000 Tal,; (011) 259-6144 - Fax: (011) 259-4144 Tix. (11) 36563 BWAYBR • Aeroporto de Guarulhos As. Halio Schmidl, s/n9 - Cap: 07141-970- Tels.; (011) 6445-2021/2142 - Fax: (011) 6445-2007- TIx: (11) 36651BWAY 8H • Cargas. Aeroporto da Guaruihox Selor 8 - Tarm. Cargas - Casa 1 sf6- TeIs.: (011)912-7955 6445-2901- lix: (11) 60156BWAYBR

BARUERI Ai. Calopós. 644- Saia 4- Cap 01303-020 - Tal.: (011>258-4099 Fax (011)255-5006 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1106- sala 305Cep 361 70-1 30- Tal,: (031) 274-6211 - Fax: (031) 274-0643 BRASÍLIA SCN Quadra 02 Lota D TORRE ACEE LIBERTY MALL- SI 215Cap; 70710-500-Tais.; (061) 327-2333 / 326-4883 Fax. (061) 315-9366 CAMPINAS Rua Conceição, 233 - 8 and x/807 -85 and - Tal: (019) 232-6711/6293 - 231-5177 - Fax; (019) 237-3232 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869-9 and. -coni 902-Cep80060-010Tal.: (041) 232-7107 Fax: (041)322-9660 NOVA FRIBURGO Tal: (021) 220-0744 PORTO ALEGRE • Praça da Alfãndega. 12 - 79 and. Tal.; (051)211-5706 • As. Alberto Bins, 235- sf401 - Tal.; (051) 227-21 4-4/226-9599 RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 1472saia 101 - Boa Viagem - Cap; 51111-010-Tal.:(081)465-9353Fax; (081) 465-9380 RIO DE JANEIRO • As. Aini. Barroso, 63 sf205/206 Cep 20031 -003- Tal,; (021) 220-0744-Fax: (021) 240-4791 •RuadaAjuda, 35-26v and. - Tal.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 220-7217 / 532-1554 - ToIl Fraa 0800216134 • R. São José, 90-s/505/7 Cep 23535-230 - Tal.: (021) 221 -5856/8540 - Fax; (021) 507-1979 SALVADOR • Rua Florida, 235 - 5/ 5 - Tal.; (071) 336-1819-Fax: (071) 337-0215 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilharmino, 429 - 1 a andar-s/154-Cep; 12210-131 Tal.; (012)322-1299 - Fax; (012) 322-1412-TIx; (12(33339 SÃO PAULO R da Consolação, 293 - 45 and Cep: 01301-000-Tal: (011) 258-4099-Fax: (011) 255-5506 • A. da Consolação, 222- andar intermediário - Cep: 01 302-901 Tal.: (011) 214-5255 • Av. São Luis. 50- 155 and, - Cap: 01O46--Tal: (011) 214-1000 Fax (011) 238-8030 • Rua Major Serlório, 110 - 1 and. Tal,: (011) 3159-2525 • As. Gerõnimno Monteiro, 1000/1614 - Tal,: (027) 223-1244 Fax: (027) 223-1413 BRI11SH MIDLAND AIRWAYS RIO DE JANEIRO As. Pres. Wiison. 165- ci. 715Cep; 20030-020-Tel.; (021) 240-3644 - Fax; (021) 533-0439 SÃO PAULO R. Salada Abril, 386- cj. 123Cap' 01044-000-Tal: (011) 2143001 -Fax: (011)214-3737 CANADIAN SÃO PAULO • As. Araújo. 216- 85And - Cep 01220-020- Tel. (011) 259-9066 Fax: (011)231-5505 • Aeroporto Guaruihox Tal.: (011) 6445-2720-Fax: (011) 6445-2462 • Cargas. Tal.; 6445-2778 Fax. (011) 6445-3257 RIO DE JANEIRO R. Almiranta Barroxo, 63 - 2 And. - s/208 - Cap 20031-003 Tei.: (021) 220-5343 - Fax: (021) 220-0855-Aeroporto: Tal.: (021) 396-3602 - Fax: (021) 398-3604 BELO HORIZONTE As. Alsares Cabral, 381 - 5/902 Edil. Down Town - Centro Cep 30170-000 Telefax: (031)324-0800

BRASÍLIA SCLN 309- Bloco C - Loja 70- Asa Norte - Cep; 70755-530 Tal.; (061)349-0100/7722 Fax: j061) 340-1218 CAMPINAS Rua Barão de JaraguÃ 655-7v and. sf706- Centro - Cap: 13315-001 Telefax; (019> 236-8999 CURITIBA A. XV de Novembro, 362-59 and. Cap 80020-310 - Tal.: (041) 224-3141 - Fax; (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234-85 and. cj. 906- Cep; 90020-008 Tal.: (051) 212-6262 Fax: (051) 212-0200 RECIFE Telefax; (081) 231-6177 SÃO PAULO •Pça. daüberdada. 61- 1 5 and,. Cep: 01503-010- Tal.: (011) 3105-1182 - Fax: >011>239-3434 •Av. Ipiranga. 318- Bloco B - Cap 01046-010 - Tal.: (011) 257-6244Fax; (011) 255-0177 VITÓRIA Pça. Getülio Vargas, 35 - 5/816 Cap 29018-900 Tetatax: (027) 222-0111 Fax: (027> 222-2646 CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - cj. 3303Cep 20040-007 - Tal; (021) 532-3211 - Fax: (021(532-4450Abas: 493- Tix; (11)24735 HDSA BA Sita SAOSDCX SÃO PAULO As, piranga, 316- bI. A .55. Cap 01046-010-Tal.: (011)214-6141 255-41 51 - Fax: (011>258-3575 Tix. (11)24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX Abas: 310-791 CHINA AIRUNES RIO DE JANEIRO A. Conde da Lagas, 44- 4 and. Glória - Cep 20241 -080- Telefax: (021) 220-5048 - SITA: SÃOTOCI SÃO PAULO As ipiranga. 104- 8 and. - cl. 63Cep 01046-010 - Tel.; (011) 259-4066 - Fax: (011)255-4229 SITA; SÃOTOCI CONTINENTAL AIRLINES SÃO PAULO Central da Reservas; ToIl Fraa 0800-65-4777 Aua da Consolação. 247- 135 and, - Centro - Cep; 01301-903 - Tais.; (011)3159-3342/3349 - Fax; (011) 3159-4501

RIO DE JANEIRO Central da Reservas: TolI Frae 0800-55-4777 R. da Assembléia, 10- s/3710 Centro - Cap 20119-900 - Tel; (021> 531-0309/1142/1850 - Fax: (021) 531-2034

CUBANA DE AV1ACION RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 156- sf526- Cep 20040-003 - Tal: (021) 262-4258 Fax: (021) 262-3558 SÃO PAULO A. da Consolação. 222 - 75 and. cj. 706- Cep 01302-000 - Centro Tais.: (011)214-2756/4571/0737 Fax: (011) 255-8660

DELTA AIR LINES RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção: Rua do Ouvidor, 161 - 14 and. - Cap: 20040-030 - Tel.: (021) 507-7252 Fax' (021) 507-7262

• Reservas a Informações: Tal.: (021)507-7050 - Fax: (021) 507-5005 - Toli Frae: 0800-221121 • Loja: Tal.: (021) 507-7227 - Fax: (021) 507-7229

• Contabilidade: Tal.: (021) 507-7472 - Fax: (021) 507-7482 SÃO PAULO • Reservas e Informações: Rua Marquês de tu, 61 - conj. 121 Cobertura - Toil Free; 0800-221121 • Vendas/Gerência; Tal.: (011) 250-9121 - Fax: (011)250-9150

Empresas Aéreas EAGLE CANYON AIRLINES SÃO PAULO Rua Nestor Pestana, 125-7° andar - conj. 71/72 - Cep: 01303-010-lei (011)257 . 1177Fax (011) 259-3825 - E-mail gsarárpreStOriet com.br ECUATORIANA CONSULTAR ENDEREÇOS VASP EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 181 - s/1 706 Centro - Cep 20040-007 Teis: (021(220-6098/6948 Fax (021) 220-3230 EUROCK AIR CAMBORIÚ Rua 701 - N 5 188- Balneário Carnboriú - Cep 88330-000 Tel: (047) 367-2807 Fax' (047) 367-2404 FAUCETT RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500/507 Cep 22020-000 - TeIs (5521) 255-5737/3149 - Fax: (5521) 255-6810/235-6898 - E-mail: cranzefrio@mi.rnoritreaLcom.br FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: As. das Nações Unidas, 17.891 - la and. - Cep 04795-100-Tel : (011) 5514-7300Fax. (011) 5514-7314 • Atendimento ao Cliente. Tel.: (011) 524-7788 • Operação: R. Marina Ciufuli Zanfelíce, 291 - Cep 05040-000 Tel.: (011) 260-9588 Fax: (011) 832-2718 • Guarulhos: Rua João Jamil Zarif. s/n - Edificio Teca, 7° andar - sala 11 - Cep 071 43-000 - Guarulfios Tel.: (011) 6445-5522 • Viracopos' Aeroporto Intem de Campinas: Rod. de Acesso, km 11.5 - Campinas - Tal.: (019) 765-2000- Fax' (019) 765-2054 RIO DE JANEIRO • Rua Calõgeras, 23 - Centro - Cep 20030-070 - Tal : (021) 262-8565 Fax.: (091)262-3794 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal deCargas-Lj 06TeIs : (021) 393-5590 / 383-7389 Fax: (021) 462-1524 PORTO ALEGRE As. Ceará, 257 - Tal.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO As Pres. Wilsort, 165-cj. 715Cep 20030-020 - Tal . (021) 240-3644 - Fax. (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386- c). 123Cep: 01044-000 - Tal.: (011) 214-3001 - Fax (011)214-3737 FLY - LINHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO • Rua Evanslo da Veiga, 47 - Gr 501 Cep: 20031-040- Telefax. (021) 533-7605 • Aeroporto Internacional do Rio Janeiro - Tel.: (021) 398-3529 Fax: (021) 398-3521 SÃO PAULO • Loja: As. São Luis, 184-24 sobreloja - sala 20 - Centro - Cep: 01046-001 - Tal,: (011) 256-0370 3120-5726- Fax: (011) 257-7353 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Av. Jamil Zrif, s/n° Asa D' - Terminal 2 - Mazanino Sala 5- Cep. 07141-978 - Tel (5511)6445-4253- Fax (011) 6445-4091 NATAL Aeroporto Augusto Severo Tal.: (084) 743-2020 Fax: (084) 743-2021 HELISUL CONSULTAR ENDEREÇOS TAM IBERIA RIO DE JANEIRO • LojalReservajDepto. Vendas: As. Pres, Antonio Carlos, SI -9°- Cep 20020-010 - Informações (Pabx) TeIs.: (021)282-1338 (Central de Reserva) (021)210-2415/220-3059

• Bilhetes: Tal.: (021) 210-2137 Fax: (021)262-2552 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: )Passagens) Tal.: (021)398-3168/ 3371/3370 - Fax: (021)398-3425 (Carga) Tal.: (021) 393-6640/7066 SAO PAULO • Central de Reserva: R. Araújo. 216 - 3° - Cep 01220-020 - Teis.: (011) 258-5333 • (Bilhetes) (011) 258-6566 (Loja) • Vendas. A. Araújo. 216-3° andar - Cep 01220-020 Tel. (011)257-6711 • Vendas e Informações: Tal.: (011) 257-6711 - Fax: (011)255-8815 •Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-In: Tal.. (011) 6445-2060/2726 - Fax: (011) 6445-2774 •Cargas: Tal.: (011) 6445-2255 BELO HORIZONTE Rua Alagoas, 1005- Loja 4Savassi - Cep. 30t30-t60 - Tal,: (031)261-6333 - Fax. (031) 261-4855 BRASÍLIA SHS - Galeria do Hotel Nacional Loja 03- Cep: 70322-900 - Tal.: (061)322-6510 - Fax: (061) 322-8570 CURITIBA R. Riachuelo, 31 - conj. 1001 Cep: 80020-250 Tal.: (041) 222-7928 Fax:(041) 223-5724 FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira, 293/902 Cep 80010-300 Tal.. (048) 224-2224 - Fax: (048) 223-4747 LONDRINA Rua Pernambuco, 798- sala 2 Tel.: (043) 323-8840 PORTO ALEGRE R Andradas, 1234- conj. 906Cep. 90020-008- Tel: (051) 212-6262- Fax: (051) 228-2006 SALVADOR R Portugal. 17- s/903/4 - Cep 40015-000 - TeIs.: (071) 242-2124 Fax' (071)241-4374 SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua Jonio. 12- 2 and. - Cep: 09750-340 - Tal.. (011)257-6244 Fax: (011) 257-0177 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429- 18° and-sala 154-Cep: 12210-131 Tel.: (012) 322-1299 SÃO PAULO • As. São Luís. 50- 15 and. - Cep: 01085-900-TaIs' (011)214-1000 • Az. Ipiranga, 318- Bloco B - 2° and. - Tel.: (011) 257-6244 INTERBRASIL RLUMENAU Reservas/Informações a Paasagans - Rua 7 de Setembro, 1213- Loja 130 -Shopping NeoMarkt - Centro - Telefax: (047) 326-9911 CAMPINAS • Reservas/Informações Tal.: (019) 232-2366 • Loja Passagens - Av. Francisco Glicério, 708- Tel.: (019)231-7399 • Aeroporto Internacional de ViracopOs • Reservax/lnts./Passager'tS: Tal.: (019)225-5336 • Cargas: Tel.: (019) 225-5033 CHAPECÓ • Loja de Passagens/Reservas e Informações -Telefax: (049) 723-0555 Av. Getúlio Vargas, 160- s/ 12Edif. Ernasto Diavan •Aeroporto: Tal.: (049) 723-0444 ITAJAI Loja de Passagerts: Rua L.auro MiJIer. 208- Loja 16/17/18 Centro - Telefax: (047) 348-0523 JOINVILLE • Loja de Passagens: Rua São Joaquim, 70 - Anexo Hotel Colon - Centro - Telefax: (047) 422-6060 • Aeroporto de Joinville. Av. Santos Durnont, s/n5 - CubatãO - Telefax: (047) 467-1023

LONDRINA • Res./ Inf./ Passgeria: Rua Pernambuco. 798 - Loja 2 Telefax: (043) 323-8540/8640/ 8740/8840/8050/8186 • Aeroporto' Tel.: (043) 336-8090 MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagans: Tel.: (044) 227-2298 Fax: (044) 227-1717 Rua Neo Alses Martins. 2670 loja. 16- Galeria Madri - Centro • Aeroporto: Tel.: (044) 222-0221 NAVEGANTES • Aeroporto de Navegantes: Az, Marechal do Ar Eduardo Gomas, s/n° - Telefax: (047) 342-2064 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tal.: (016)610-4488Fax: (016)610-5262 Rua Bernardino de Campos. 1794 - Centro • Aeroporto. Tel.: (016) 628-0909 S. J. DO RIO PRETO • Reservas/Informações a Passagens: As. Constituição, 1603 - Boa Vista - Telefax: (017)235-3011 • Aeroporto: Tal.: (017) 235-5050/5052/5053 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais/Internacionais Tal.: (011)228-2022 • Loja de Passagens: As. São Luís, 250 - Centro Tal.: (011) 259-7066 - Fax: (011) 258-0918 • Central de Informações: Tal.: (011) 231-1988/1529 • Reservas de GnjpoS: Tal.: (011) 225-7977/7979/ 7989/7990 • Loja Santo Amaro - Tal.: (011) 240-2218-241-5995/7948 • Loja Osasco TaI.:)01l) 703-6768/704-1059Fax: (011)701-0346 • Aeroporto da CorigonhaaBalcão Tal ' (011) 240-2652/ 532-4767 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tal.. (011) 6445-2234 ITAPEMIRIM TRANSP. AÉREOS RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Tel.: (021) 220-3809-Telefax: (021) 220-3313 SÃO PAULO • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Inter. de Guarulbos: Tal,: (011)6445-4201 - Taletax: (011) 6445-4202 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Mun. Raimundo Andrade: Tal.: (027)521-2095 ITAPERUNA • Loja Reservas a Cargas: Aeroporto Ernani do Amaral Peisoto: Tel.: (024) 822-0600 R ES E N DE • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Murt de Resenda: Tal.: (024) 354.8674/2757 RIO DE JANEIRO • Loja Reservas e Cargas' Aeroporto Santos Dumonl: Tal.: (021) 220-0609 JAPAN AIRLINES SÃO PAULO • As. Paulista, 542 - 2°/3 Cep 01310-000 - Tarifas/Emissão: (011)284-9300 • Reservas/Tarifas: (011) 251 -5222 • Vendas: (011) 288-9055 • Adm. (011)288-6122Fax: (011)288-5425 • Aeroporto: Tal.' (011) 6445-2040 BELÉM • As. Nazaré, 272 - 2°- s/205Cap 66035-170 - Cap 66035-170 TeI.: (021)241-3786 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14° - s/ 1402Bloco B - Cep 30170-131 Tal.: 031( 274-8990 BRASILIA SCS Quadra 7-Bloco A - Edifício Execulive Tower - sala 1212Cep 70300-911 - Tal.: (061) 321-3887 - Fax: (061)321-6705

CURI11BA R. Mal. Deodoro. 235-7° - s/ 702/3 - Cep 80020-320 Tal.: (041) 222-5888 LONDRINA Rua Espírito Santo, 1163- 5° andar 51/502 - Cep: 86020-350 Tal.: (043) 324-2620 PORTO ALEGRE A. Riachuelo. 1098- cj 1003-Tal: (051) 226-2443 - Fax: (051) 226-3863 RECIFE R. Sete de Setembro, 42-8° - si. 812- Cep 50060-070 - Cobertura Tal,. (081)231-7735 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - 20° - s/201 4 - Cep 20043-900 - Tal.: (021) 2206414 SÃO PAULO As. Paulista, 542 - 4 - Cep 01310-000- Tel.: (011) 284-9300 KLM RIO DE JANEIRO •Av, Rio Branco, 311-ACep 20046-900 - TeIs,: (PABX) (021) 292-7747 • Reservas (021)210-3242 Fax: (021) 240-1595 • Galeão: Tal.: (021) 398-3700 - Fax: (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tal.: 393-3033 - Fax: (021) 383-7479 SÃO PAULO Az. São Luís, 86- 13° and - conj 131 - Cep: 01 046-003 • Vendas: Tal.: (011) 257-4433 Fax (011) 257-1234 • Guarulhos: As. Jamil Zarif, 5/rtCep 07141-970 • Reservas: Tal.: 011) 6445-3111 Fax: (011) 6445-3672 • Loja. Tal.: (011)6445-3888 • Check-ln: Tal.: (011) 6445-2011 Fax: (011)6445-2623 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos 7° and - Cap: 07141 -970- Tel.. (011)6445-2768-Fax: (011) 6445-3335 BELO HORIZONTE Rua Bahia. 916- cj. 1401/2 Centro - Cep: 30514-060 - Tal.: (031)271-4044 - Fax: (031) 224-8526 BRASÍLIA SHS Quadra 01. Bloco A - Loja 03 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300 - leIs.: (061(322-6510/ 8570/321-4284- Fax, (061) 323-1860 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 532 - Cep: 80010-911 - Tal : (041) 222-0968 Fax (041)233-0782 FORTALEZA R. Maria Tomasia, 1264- Cep: 601 50-170 - Telefax: (085) 267-3956 MANAUS Rua 0. Libânia, 215- Cep: 6901 0-250 - Tal.. (092) 622-2427 Fax. (092) 633-4809 PARÁ Az. Nazaré, 532 - loja 3- Cep: 66035-170-Tal.: (091)212-1156/ 224-5142 - Fax: (091)224-8971 PETRÕPOLIS Rua do Imperador, 289- sblj. 24Cep: 25620-000 - Tal.: (0242) 42-67 10- Fax: (0242)43-8945 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1250-11° and. - conj 1101 - Cep: 90020-008Tal,: (051) 226-0947- Fax: (051) 211-1706 RECIFE R. Fernando Simões Barbosa. 22 Sala 701 - Cep 51021 -360Telefax: (081) 326-9850 RIO DE JANEIRO • As. Almte. Barroso. 63 - s/205 Cep' 20331-003-Tal.: (021) 220-0744 - Fax. (021)240-4791 • R. da Assembléia, 10-5/ 3215Cep 20119-900-Tal.' (021) 531-2559-Fax: (021) 531-1017 RORAIMA As Pinheiro Machado. 610- sala 7 - Galeria Caiari - Cenlro - Cep: 78900-050- Tal.: (069) 223-1581 Fax: (069)223-1397

SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343 - sala 1302- Pituba - Cep: 41820-021 Centro Empresarial Presinor - torre A s/605 - Tela.: (071) 341-0217/0279 - Fax (071) 340-6459 VITÓRIA • Prex. Getúlio Vargas. 35 s/816 Cep: 29018-900-Tal: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 • A. Nestor Gomas. 277-stand Cep 2901 5-150 Tais.: (027) 223-0968/0682 Fax. (027) 223.1860 KOREAN AIRLINES SÃO PAULO • As. Paulista, 1842-5° and. - conj. 58 - Edifico Cetenco Plaza Torra Norte - Cerqueira Cezar Cep 01310-203 - Tal.: (011) 283-2399 - Fax: (011)283-2367 • Reservas: (011)253-6165 • Aeroporto de Guarulhos: Tal.: (011) 6445-2840/57 • Cargas: (011) 6445-6269/70 SÃO PAULO A. Tomaz Gonzaga, 95-2° And. Cep' 01 506-020 - Tel.: (011) 242-9277 - Fax: (011) 270-2575 A. da Graça, 194- Cep: 011 25-000 Tel.:3106-7165-Fax:(011)306'4-3424 Rua dos Estudantes, 15- s/63 Cap: 01515-060 - Tel, (011) 277-7825 - Fax: (011)277-7830 RIO DE JANEIRO Rua Senador Dantes, 75- s/1504/5 Cep 20531-201 - TaL: (021)532-1021 Fax: (021)263-0896 PORTO ALEGRE Pça, daAifãndega. -12-9°conj. 901 .CEP9001O-150 Tal.: (051) 226-9455/9697 Fax: (051) 228-8192. LAB AIRUNES SÃO PAULO • Av São Luís. 72 - Centro - Cep 01046-000- Tel.. 258-8111 (Passagens e Reservas) Fax: (011)255-5012 Tool Frea -0800118111 • Aeroporto Guarulhos: TeIs.: 6445-2425/2837 - TIa: (11)66002 •Carga: Tal.: (011) 6445-6000- Da: (11)60029 • Cargas Viracopos' Tal.: (019) 245-5854 RIO DE JANEIRO • As. CaIógeras. 30 A Cep 20070-030 - Centro - TeIs: (021) 220-9548/9948 - Fax: (021) 533-2835 - Toli Frae: 0803-118111 • Aeroporto Galeão Tal.: (021) 398-3738 (Pesa) Cargas: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE •Av, GetCjlio Vargas, 1492- Savassi Cep: 30112-021 - Teia.: (031) 289-2700/2701/2702 - Fax: (031) 289-2707 - Toli Frae: 0800-118111 • Aeroporto Confins Tal.: (031)689-2175 CAMPO GRANDE •Av. Calógeras. 2129- Centro Cep. 79001-002 - TeIs.: (067) 721-8277/7660 - Fax: (067) 721-4018 • Aeroporto Internacional Campo Grande As. Duque de Casias s/n5 Tel.: (067) 763-2389 Fax (067) 763-1697 MANAUS • Rua Sete da Setembro. 993 1 andar - Cep: 69005-141 Centro - Teis. (092) 633-4200/ 4711 - Fax: (092)233-4435 Toli Frae: 0800-118111 CUIABÁ R. Pedro Celestino, 32- Cep: 78005-010 - Centro -Tal.: (065) 624-2770 - Fax: (065) 322-6307 Toil Free: 0803-118111 LACSA RIO DE JANEIRO •As. Rio Branco, 134/14x and. Cep.: 20040-002 - Tel.: (021) 224-9314 - Fax: (021) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: Tais.: (021)398-3746/3747 Fax: (021) 398-3766

Novembro/98 - Guia Panrotas - 6-03

Empresas Aéreas SÃO PAULO • Aeroporto de Guarulhos: Tal.: (011) 6445-2480 Fax: (011) 6445-3961 7lPTeTi7Tlj SÃO PAULO Loja: 1. da Consolação, 293 - 42 and. - Tel.: (011) 258-4099 - Fax: (011) 255-5006 LNA DIVINÔPO LIS • A. São Paulo, 59-Centro Cep. 35500-006 - CP. 334 Teis.: (037) 222-9944/0077 Fax: (037) 222-0879 • Aeroporto: Tal, (037) 222-9700 LAN CHILE SÃO PAULO • Reservas e Administração: Rua da Consolação, 247- 12° and. - Cep: 01301-000-Tal: (011) 259-2900Fax.: (011) 255-2338 - ABAV 728/597 •Guarulhos: (011) 6445-2624 RIO DE JANEIRO Reserva e Gerõncia Comercial: R. Sete de Setembro. 111 - cj. 701 - Tal.: (021) 220-9722 - Fax: (021) 532-1420 • Aeroporto Internacional do Galeão Telefax: (021) 398-3797 Abas: 167 BELO HORIZONTE R. Fernandes Tourinho. 602 - 55 and. - sala 802- Savassi - Cep' 3011 2-000 - Tal.: (031) 221-3002 Fax: (031) 221-3162 O LU M E NAU Alameda Rio Branco, 238 - 45 and. - s/ 45/46 - Cep: 89010-300 Tal.: (047) 326-2022 - Fax: (047) 326-6121 BRASÍLIA Edifício Venáncio, 2.000 - El. B 60 - 5/132 - Cep 7071 8-900 Tal' 226-0318 - Fax: (061) 321-6952 - Tix: (61) 2315 CAMPINAS Rua Luzitana. 794 - 4 and. - Cep: 13015-121 - Tal '(019)231-1999 Fax: (019) 231-9213 CURBA Rua XV de Novembro, 964 -2° and. - Cep: 80060-000 - Tal.: (041) 322-3234 - Fax: (041) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267 - sala 701/2 - Tal.: (044)224-1848 - Fax: (048) 224-2246 JOINVILLE Rua 09 de Março, 485 - 5/ 502 Cep: 89201-400- Tel: (047) 422-3228 - Fax: (047) 433-3620 LONDRINA As. Higienópolis, 210 - 102 and. cj. 1802- Cep: 86020-040 - Tal: (043) 324-5055 - Fax: (043) 324-9078 SALVADOR R. Miguel Calmon. 555 - s/609 Cep 40015-010 - Tal: (071) 241-8144- TolI Free: (071) 800-3850 - Fax: (071) 243-9882 TIx: (71)3878 SANTOS Rua General Câmara. 12 - 55 and. - Tel : (013) 219-5151 - Fax: (013) 219-5055 VITÓRIA Rua Coutinho Mascarenhas, 19 Tel.: (027) 223-7900- Fax: (027) 322-1082 LAS VEGAS AIRLINES SÃO PAULO Av. piranga, 104. 8v andar - conj. 83- Cep 01046-010 - Tel.: (011) 259-4066 - Fax: (011)255 . 4229 SITA: SAOTOCI LAUDA AIR Av. 9 de Julho, 5345, 102 and Cep 01407-200 Telefax: (011) 3061 -2757 E-mail lacheze@uol.com br LUFTI-IANSA RIO DE JANEIRO Reservas Passaqens. Av. Rio Branco. 1 56-D -tep 20043-900TeIs.: (021(217-6111 -PABX: (021)217-6100 - Fax: (021) 262-1458 (Tarifas)

B-04 - Guia Panrotas - Novembro/98

• Aeroporto Internacional TeIs,: (021) 398-3855/3856 Fax: (021)398-3023 • Lufthansa Lounge - TeI.: (021) 398-3622 • Informações (Automâtico) Tal : (021) 398-4591 • Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão, s/ri° Cep: 21941-520 TaIs.: (021) 462-0733/0734 Fax. (021) 383-7370 SÃO PAULO • Rua Gomas de Carvalho, 13562° and. - Cep. 04547-005 • Reservas: Tal.: (011) 3048-5868 Fax (011)866-5568 • Tarifas- Fas)01 1)886-6422 • Miles & More Tel.: (011)866.5794 Fax: (011) 866-5568 • Prá Feiras - Tel : (011) 866-2892Fax (011) 866-5568 • Vendas - Tal.: (011(866-6597 Fax: (011) 866-3361 •Aeroporto de Guarulhos A. Jarriil Zarif, s/n S - Cap: 07141-970 Paasanger Service. Tel.: (011(6445-2499/3906 Fax: (011) 6445.3479 informações (automático) Tel.: (011)6445-2220 • Lufthansa Lounge: Tal,: (011) 6445-3866 Fax: (011)6445-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo. 520 - 1 1v andar - Cep 04602-002 Tal: (011) 536-4883 Fax' (011) 530-0062 • Cargas - Guarulhos: TeIs.' (011)6445-6406/6349/6354 Fax (011)6412-3540 • Reservas: Tel: (011) 6412-5866 • Cargas-Viracopos: Tela.: (019) 725-5656(importação) Fax (019) 225-6666 • Exportação e importação: Tais: (019) 725-5658 • Reservas: Tal.: (019) 725-5661 Fax: (019) 225-5656 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 - - s/11 e 12 - Cep 89010-020 Tel: (047) 326-5033 Fax: (047) 326-0773 BELO HORIZONTE Rua Paraiba, 1000-109 and Cep 301 30-141 Tal.: (031) 261-7777 Fax: (031)261-7788 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional, Loja 01 e 02- SHS - Cep: 70322-900 Tela.: (061) 223-5002/8202 Fax: (061) 225-8333 CAM PINAS Rua Barão de Jaragué. 707-o. 161 Cep 13015-001 Tel, (019(236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA R Barão do Cerro Azul, 325 Cep 80020-180 Tal : (041)322-8227 Fax. (041) 232-7061 GOIÂNIA A. 4, 1042 - Cep 74690-300 - TaIs.: (062) 223-0036 - 225-7744 Fax: (062) 223-8384 PORTO ALEGRE Pça Alfãndaga. 12-92-cj. 901Cep 90010-150 Teis . : (051(226-9455 Fax: (051)228-8192 RIBEIRÃO PRETO R. Visconde de lnhaúma, 580 - cj. 409- Cep 14010-100 Tel (016) 610-9092 Fax: (016) 635-4470 SALVADOR As. Tancredo Neves, 805 - s/601 EU. Espaço Empr - lguatami/ Pituba - Cep: 41820-021 Tel,: (071) 341-5100 Fax: (071) 341-4710 VITÓRIA Rua Desembargador Sampaio, 40 Lj 7 - Cep 29055-250 Tal.: (027) 227-7344 Fax: (027) 324-2790

MALEV HUNGARIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rodngues AJves. 179 - Centro - Cep 20220-360- Tal,: (021) 253-8655 - Fax: (021)253-3200 TIx: (21) 31299 BMTR - Sita RIORRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL Av. Rainha Elisabeth, 650 - apto. 601 - Tal.: (021)247-2128 Fax: (021) 227-3948 MEXICANA DE AVIACION SÃO PAULO R da Consolação, 293 - 1 andar Cep. 01301-000 • Reservas: Tel.' (011) 257-4866 Fax: (011(259-0027 • Administração. Tel.: (011) 259-7966 • Aeroporto de Guarulhos: Tal.: (011) 6445-2928 Fax: (011)6445-2661 • Cargas - Guarulhos: Tel: (011) 6445-6706-Fax' (011) 6445-5428 BELO HORIZONTE R. Alagoas, 730- Loja 16Cep: 30130-160Tel: (031) 261-734.4 Fax' (031) 261-5573 BRASÍLIA SHS -00 1 - Bloco A - Loja 6 e 7Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tel.: (061) 224-0461 - Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS R Regente Failá, 1251 - 4 v 5/401/402 - Cep 13013-056 Tais.: (019)233-6633 - Fax: (019) 231-0820 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869 - 92 and. - conl. 902- Cep: 80060-010 Tel.. (041) 232-7107Fax. (041) 322-9660 GOIÃNIA Rua 85, n2 1425-sala 203Galeria Laura Ceriter - Setor Marista - Cep' 74160-011 - Tel.: (062(281-9191 - Fax. (062) 281-9110 NITERÓI Av. Nnaral Peixoto, 455 - sl/331 Cep: 24005-900 - Tal.: (021) 717-4259 - Fax (021) 717-2797 PORTO ALEGRE Pça. da Allãrrdega, 12-9 v andar Cap 90010-150 - Tal.: (051) 226-9455 - Fax: (051) 225-8192 SALVADOR Centro Empresarial lguatemi II loja 04- Cep: 41826-900 - Tal.: (071) 358-3333 - Fax' (07t) 358-8089 SANTOS As. Presidente Wilson, 702 - 2° and. -Cep: 11060-200-Telefax' (013)225-7170 SÃO PAULO Pça. da Liberdade, 61 - 1° and. Cep: 01503-010-Tal.. (011) 3105-1182 - Fax: (011) 239-3434 MIDDLE EASTAIRLINES SÃO PAULO As Paulista. 1765- 6 and. - cj. 61 -CepOt3lt-200-TeI.: (011) 289-5000Reservas/Tanfas: Tal: (011) 287-3022 - Fax: (011)287-9585Tlx: (11) 38087 AC8Z BR SITA: SÃO TOME NORDESTE ALTAM IRA Alarvada Doutor Hiroíto. s/n • Reservas e Informações: Tal.: (091) 515-1147 •Loja da Cargas: Tal,: (091) 515-1779 • Aeroporto: Tal.: (091)515-2250 Fax (091) 515-1931 ALTA FLORESTA Av, Ariosto da Riva, 3349- Centro - Cep: 78580-000 • Reserves e Informações: TeIs.. (065) 521-3222/3212 • Loja de Cargas: Tel: (065) 521-3222 Aeroporto: Tal.: (065) 521 -3360

ARAGUAÍNA Rua Sadoc Correa. 600 • Reservas a Informações: Tel.:(063) 821-3132 • Loja de Cargas: Tel.: (063) 821-3132 - R. 35 •Aeroporlo. Tal.: (063) 813-1168 ARAXA

Rua Don José Gaspar. 544 • Reservas e Informações: TeI..(034) 661-3574 - 662-1252 DDG. 0800-997000 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tal.: (034) 662-5287 BARREIRAS Rua Prof5 Guiomar Porto, 532 • Reservas e Informações: Tal.: (077) 811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 811-1031 •Aeroporto: Tal'(077) 971-1308 BELÉM As. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 224-3344 • Loja da Cargas: Tel.: (091) 257-0733 •Aeroporto: Tal.: (091) 221-3336 BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cep: 30180-112 • Reservas a Informações: Tal.: (031) 291-9292 •Loja de Cargas: Tal: (031) 491-3400 •Aeroporto: Tal.: (031) 491-2466 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 35 - Centro • Reservas e informações: (0800) 99-2004 • Lola da Cargas: Tal.: (047) 342-1215 • Chack-In Avançado: Tal.: (047) 322-1 546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e informações: Tal.: (077) 461-4276 • Loia de Cargas: Tel.: (077) 481-4276 • Aeroporto: Tal.: (077)461-4276 Fax: (077) 481-4264 BRASÍLIA SCHS-CL, i, 326 - Bloco B - Loja 24 • Reservas e Informações: Tal.: (061) 242-4099 • Loja de Cargas: Tais,: (061) 365-3214 •Aeroporto. Tal.: (061)365-1802 Fax: (061)365-1044 BRUSQUE Rua Rui Barbosa. n2 36 • Reservas e Informações: Tal.: (047) 355-2721 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 355-2721 CACI-IOEIRO DO ITAPEMIRIM As. Beira Rio. nQ 65- Li. 01 • Reservas e Informações: Tal.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciei Pinheiro, 320 - térreo Centro • Reservas e Informações: Tal.: (083) 341-7200/01 • Lotada Cargas: Tal.: (083) 321-4202 • Aeroporto: Tei : (083) 331-1626 Fax (083) 341-7202 CAMPINAS Ax. Princesa do Oeste, t645 BiocoC- loQ Aridar-Conj. 103e 104 • Reservas a Informações: Tal.: (019) 254-3166 - D0G 0800-997000 •Loja de Cargas: Tal.: (019) 294-1114 - 225-5278 • Aeroporto: Tal.: (019)225-5133 Fax: (019) 725-5747 CAMPOS Au. Alberto Torras, 109/113 - Loja 01 • Reservas e Informações: Tal.: (024) 722-0205 • Loja da Cargas: Tal.: (024) 733-204.3 Aeroporto: Tal.: (024) 733-2043

CARAJÁS A. Guama. 27- Núcleo Urbano Paraupebas • Reservas e Informações: (091) 327-4769 •Loja de Cargas: (091)327-4787 •Aeroporto: (091)327-1209 CASCAVEL Rua Duque de Casiax, 800 • Reservas e Informações: Tal.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tal.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel.: (045) 224-6877 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Herval, 1344 -Sala 607 • Reservas a Informações: Tel,: (05-4) 223-9922 • Loja de Cargas: Tal.: (054) 223-9433 •Aeroporto: Tal.: (054) 213-2527 CHAPECÓ Av. Gatúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tal : (049) 722-0992 • Loja de Cargas: Tal.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tal.: (049) 723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRICIÚMA Rua Corta. João Zanelle, 125 • Reservas a inforrriaçõas: Tais.: (048) 433-3816 • Loja de Cargas: Tela.: (048) 433-3475 • Aeroporto: Tal.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA As. General Câmara, nx 1062 - 5/1 • Reservas e informações: Tal.: (055) 322-6940/6959 •Lojada Cargas: Tal.: (055> 322-6940/6959 CUIABÁ As. Rubens da Mendonça, 1739 Loja 10 • Reservas e Informações: Tal.: (065) 321-9336 • Loja de Cargas: Tal.: (065) 682-3520 • Aeroporto: Tel.: (065) 682-2712 CURITIBA Rua Mal. Deodoro, 630 - Praça San Marco - CCI • Reservas e Informações: Tal,: (041) 222-4892 • Loja da Cargas: Tel.: (041) 361 -1 64 1/1642 •Aeroporto: Tal.: (041) 382-1154Fax: (041) 381-1645 ERECHIM As. Coronel Pedro Pinto de Souza, n5 108 • Reservas a Informações: Tal.: (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Eoidró, s/n5 • Reservas e Informações: Tal,: (081) 619-1144 • Loja da Cargas: Tal.: (081) 619-1162 •Aaroporlo: Tal.: (081) 619-1182 FLORIANÓPOLIS Gerõnimo Coalho, 185- sala 1201 • Reservas a Informações: Tel.: (048) 224-7008 • Loja da Cargas: Tal.: (048> 236-1279 • Aeroporto' Tel.: (046(238-1779 FORTALEZA As, Santos Dumonf, 2727 - 1OQ and. - Aldeola • Reservas e Informações. Tala.: (085) 266-8000 • Loja da Cargas: Tal.: (085) 272-5500 •Aaroporto: Tal.: (085>272-8814 Fax. (065) 266-8008 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways, 779 • Reservas e Informações: Tal.: (045) 574-1680 •Lojada Cargas: Tal.: (045) 523-6677 Aeroporto: Tal.: (045)523-2155 Fax: (045) 574-1680

Aéreas GOIÂNIA R. Quatro, 1035 - Setor Central Térreo • Reservas e Informações: Tel.: (062) 225-1997 • Loja de Cargas: Tal.: (062) 207-2620 Aeroporto:TeI.: (062) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES Av. Minas Gerais. 700 - 2 and, sala 202 - Edil. Plaza Center • Reservas e Informações: TeL: (033) 271-1522 • Loja de Cargas' TeI.: (033) 277-1139 • Aeroporto: Tal.: (033) 277-1139 Fax: (033)271-4289 GUANAMBI Av. Br. do Rio Branco, 230Centro • Reservas e Informações: Tel.: (077) 451-1895 • Loja de Cargas: TeI.: (077) 451-1895 • Aeroporto: Tal.: (077) 451-2300 IJUI Rua do Comércio, n a 377 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 332-1947 • Loja de Cargas: TeI.: (055) 332-1947 niÉus • Reservas e Informações: Tal.: (073) 231-1100/5904 • Loja de Cargas: TeI,: (073) 231-4642 • Aeroporto: Tal.: (073) 231-3614 Fas: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luis Domirlgues. 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas e Informações: Tel.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal.: (098) 721-0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Tal.: (031) 825-6040 •Loja de Cargas: Tel.: (031) 825-6040 • Aeroporto: Tal.: (031) 825-6040 Fax: (031) 825-6040 ITABUNA Pça. Getúlio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tel.: (073) 613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 613-1468 - Fax: (073)613-1468 ITAITI.JBA Travessa Lauro Sodre, 180Centro Cep: 68180-000 • Reservas e Informações: Tal.: (091)518-1614 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 518-0230 •Aeroporto: Tal.: (091)518-0230 ITAJAÍ R. Marcos Kondar, 1313-s/ 711 • Reservas e Informações: 0800 99-2004 JARAGUÁ DO SUL Av. Cel. Procópio Gomas de Oliveira. n 5 246 • Reservas e Informações: Tal.: (047) 371-0091/0363 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 371-0091/0363 JOINVILLE R. Alexandre Dohler, 277 - Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 467-1348 •Aeroporto: Tal.: (047)467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: Tais.: (088) 511-1403/1736 • Loja de Cargas: Tel.: (088) 511-2341 •Aeroporto: Tal.: (088) 511-3440Fax: (088)511-1371 JUIZ DE FORA Rua BarSo do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14• Reservas e Informações: Tal.: (032)215-9184 • Loja de Cargas: Tal.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tal.: (032) 233-1040 Fax: (032) 216-1803

LAGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tal.: (049) 222-1817 - DOO 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tal.: (049) 223-3083 LONDRINA Av. Higianópolis, 32 - Loja 12 e sala 401 • Reservas a Informações: Tal.: (43) 321-2442 • Loja da Cargas' Tal.. (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, n 5 300Loja 05 • Reservas e Informações: Tal.: (0247) 62-4025/2293 - (0247) 62-2000 MARABÁ R. Folha, 32-Quadra 17- Lote 07 - Nova Marabá • Reservas a Informações: (091) 322-196S • Loja da Cargas: (091) 322-1960 • Aeroporto: (091) 321-2800 MARINGÃ Av. Tiradenles, 789 • Reservas a Informações: Tal.: (44) 226-4353 • Laia de Cargas: Tal.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tal.: (044) 226-5262 Fax. (044) 226-1019 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tal.: (091)735-1099 •Loja da Cargas' Tal.: (091) 735-1098 MONTES CLAROS Rua Simeào Ribeiro, 80-Sala 102 Centro - Cep: 39400-004 • Reservas e Informações: Tal.: (038) 221-6300 • Loja da Cargas: Tal.: (038) 215-1274 .Aeroporlo. Tal.: (038)215-1274 Fax: (038) 221 -6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tal.: (004) 743-1212 • Aeroporto: Tal,: (084) 743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Gomas, sfn2 • Reservas a Informações: (0800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tal.: (047) 342-1215 • Aeroporto: TaIs.: (047) 342-1184 Fax: (047) 342-1215 PARNAÍBA Av. Pras. Vargas, 235 - Centro Cep: 64200-000 • Reservas e Informações: Tal.: (086) 321-1423 • Loia de Cargas: Tal.: (086) 321-1423 • Aeroporto: Tal.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO Rua lndapendència. 491 • Reservas e Informações: TeIs.: (054) 311 -5311/4655 - Fax: (054) 311-8697 • Loja da Cargas: Tais.: (054) 311-5311/5697 •Aeroporto: Tal.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 6 Sala 8 • Reservas e Informações: Tal.: (075) 261-3260 • Loja da Cargas: Tal.: (075) 281-3260 • Aeroporto: Tal.: (075)281-3260 Fax: (075) 281-4524 PELOTAS Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas a Informações: Tel.: (053) 225-1555 - Fax: (053) 227-4510 • Loja da Cargas. Tal.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tal.: (053) 223-4644

PETROLINA Rua Padre Fraga s/n Q - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 • Reservas e Informações. Teis.: (081 (862-2500- Fax: (081) 862-1308 • Loja de Cargas: Tal.: (081) 862-2500 •Aaroporfo: Tal.: (081)861-0670 Fax' (081)862-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 -Si 02 • Reservas e Informações: Tal.: (042) 223-7055 • Loia de Cargas: Tal.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tel.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua lBde Novembro, 590- ccnj. 403 • Reservas e Informações: Tel.: (051) 337-7000 •Loja de Cargas: Tal: (051) 337-3851/4055 • Aeroporto: Tela.: (051) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (051) 337-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17 • Reservas e Informações: Tal.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tal,: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tal,: (073) 288-3131 Fax: (073) 288-2566 RECIFE Av Eng 9 . Domingos Ferraira, 801 Lj.103à 105 • Reservas a Informações: Tal.: (081)465-6799 • Loja de Cargas: Tais.: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tal.: (081) 462-3739 Fax: (081) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO Av. Thomaz Alberto Wataly s/n9 • Reservas a Informações: Tal.: (016(626-6848 •Loja da Cargas' (016) 625-7629 •Aaroporlo: Tal.: (016)626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 12 9 and. Centro • Reservas e Informações: Tal.: (021) 507-4488 • Loja de Cargas: Tal.: (021) 220-101 4/1 260 • Aeroporto: Tal.: (021) 220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Floriano Peisoto, 273 • Reservas a Informações. Tela.: (053) 231-1081 • Loja da Cargas: TeIa.: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tal.: (053) 230-1365 Fax: (053) 231-1137 SALVADOR Alameda das Espalódias, 100 • Reservas a Informações: Tal.: (071)341-2856 • Loja de Cargas: Tal.: (071) 204-1253/1353 •Aaroporto: Tal.: (071) 204-1326/1356 SANTARÉM Rua Siqueira Campos, 277Centro • Reservas e Informações: Tal: (091) 522-7366 •Loja de Carga: Tal,: (091) 522-2138 •Aeroporto: Tal : (091) 522-1084 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine. 149 • Reservas a lrrforrriações: Tal.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas. Tal.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Tal.: (055) 226-3300 Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO Av. Almta Tamandaré. 2559 • Reservas a Informações: TaIs,: (055) 242-3131 /242-1150 • Loja de Cargas: Tala.: (055) 242-3131/242-1150 • Aeroporto: )Rivara - URO): 00598622-4921 SANTO ÃNGELO Rua Duque de Casas. 1018 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 312-2465/2334

• Loja de Cargas: Tal.: (055) 312-2465 • Aeroporto: TeIs.: (055) 312-6959 Fax: (055) 312-2465 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Rubrão Junior, 64 - Loja 38 1 and. • Reservas e Informações: Tal.: (012) 322-2775 • Loja da Cargas: Tal.: (012) 340-3496 •Aeroporto: Tal.: (012) 340-3496Fax. (012) 322-2775 SÃO JOSE DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/n9 • Reservas e Informações: Tal (017)235-1512 •Aeroporto: Tal.: (017) 235-1512 Fax' (017) 235-1512 SÃO LUIS Av. Pedro II, 221 • Reservas a Informações. DOO (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tal.: (098) 245-2591 SÃO PAULO Av. Washington Luis, s/n Aeroporto da Congonhas • Reservas a Informações: Tal.: (011)5561-2161 • Loja: Res/Inf. R. Bráulio Gomas, 151-Centro-TeI.:(011)214-6111 • Loja da Cargas: Tala.: (011) 5561 -6766 •Loja Vila Manana: R. Humberto Primo. 545 • Reservas a Informações' Tal.: (011) 574-6166 • Laia de Cargas: Tal,: (011) 574-6166 • Loja Vila Maria: Av. Guilherme Cotching, 657 • Loja de Cargas: Tal.: (011) 6955-8744 •Aaroporto: Tal: (011)531-0533 Aeroporto Internacional da Guarulhos - Asa D - Sala 17 • Reservas e Informações: Tal.: (011)5561-2161 • Aaroporto: Tais.: (011) 6445-3690/3790 SINOP Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tal' (085)531-3701 • Loja de Cargas: Tal.: (065) 531 -370t •Aeroporto: Tal : (065)531.1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Alvares Cabrai, 290Centro • Reservas e Informações: Tal.: (073)291-4486 • Loja de Cargas: Tal,: (073) 291-4466 •Aaroporlo: Tal.: (073)985-7612 (celular) TOLEDO Av. Tiradentas, 208 - Centro • Reservas a Informações: Tela.: (45) 277-3238 / 277-2822 • Loja de Cargas: Tal : (045) 252-2269 • Aeroporlo:TaI: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16 • Reservas e informações: Tal.: (034) 312-3566 • Loja da Cargas: Tal.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686 UBER LAN DIA Rua Santos Dumont, 517- Loja 01 • Reservas e Informações. TaIs.: (034) 236-1986 • Loja da Cargas. Tal: (034) 212-4818 •Aaroporto: Tal.: (034)212-5240 Fax. (034)236-0213 URUGUAIANA Av. Duque da Caxias, 1917 Sala 07 • Reservas a Informações: Tal.: (055) 412-5454/5620 • Loja da Cargas: Tal.: (055) 412-5454/5820 • Aeroporto' Tal.: (055) 413-2526 VILA VELHA Av. Champagnat, n 9 620- Lj. 09 • Reservas e Informações: Tal.: (027)329-1688

VITÓRIA Rua Eugênao Neto, 68-Praia do Canto • Reservas e informaçóas: Tal.: (027(227.1588 • Loja de Cargas: Teis.: (027) 327-2 178/2 188 • Aeroporto' Tel,: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 - 12 and. • Reservas a informações: Tal.: (073) 424-1 171 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 424-2119 •Aeroporto Tal.: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 OLYMPIC AIRWAYS SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A-52 and.-Cep.01046-010 TeIs.: (011)21 4-4204/1161 - Fax: (011) 258-3575 - lis: (24) 735 HDSA PANTANAL Reservas e informações: Toil Frae: 0800-125833 www panlanal.air'lines.com.br BELO HORIZONTE Loja: Farnandes Tourinho, 999 sala 208- Centro - Cep: 30112-000 - Tal.: (031) 221-2530 - Telefax: (031) 225-1880 CAMPINAS • Rua Barão da Jaguará, 656-79 and. -sala 709- Centro - Cep: 13015-001 - Telefax: (019) 236-8999 • Aeroporto da Viracopos: Rod. Santos Durnont. SP 66/75 - km 28 - Cap' 13051-970 - Telefax: (019) 225-5903 CAMPO GRANDE • Aeroporto Inter. da Campo Grande: Telefax: (067) 763-1293/1322 CORUMBÁ • Loja: Rua Frei Mariano, 17Cep 79300-000 TeIs.: (067) 231-1818/1626Fax: (067)231-3027 • Aeroporto Inter. de Corumbá: Rua Santos Dumont, a/n 9 - Tal.: (067) 231-7085/7095 - Fax: (067) 231-7095 CRICIÚMA • Loja' Aeroporto Dionisio de Freitas, Estrada Geral Sta. Ubera. s/n Q - Tal.: (048) 438-2011 CURITIBA • Loja: R, Voluntários da Pátria. 475 - j and. - conj. 08-Asa-Centro Cep 80020-000 Telefax: (041) 322-4844 • Aeroporto Irilenacionai AFonso Pena. Loja: - Tal.:(041) 381-1426 • Check - in - Telefax: (041)381-1556 • Cargas: Telefax: (041) 282-1326 DOURADOS • Loja: Rua Melvin Jonas, 580- Cap: 79803-010 - Telefax: (067) 422-5610 • Aeroporto Francisco de Mattos Pereira - Rodovia BR 463, Km 14Zona Rural - Telefax: (067) 422-5606 FLORIANÓPOLIS • Loja: Rua Tenente Silveira, 200Ed. Atlas 59 and. - sala 801 Telefax: (048) 224-7659 • Aeroporto Internacional Hercilio Luz: Rua Dionisio Fraitas, s/n 2 Cap: 88017-400 - Talefax: (048) 236-1800 GOVERNADOR VALADARES • Loja Aeroporto de Governador Valadares: Av. industrial, s/n 9 -

Cep: 35040-610 - Telefax: (033) 277-2020 MUCURI • Lala Aeroporto BR 101 - km 941 Tal., (073) 805-2300 (das: 12,00 às 16:00) PARANAGUA Aeroporto de Paranaguá' As.

Bento Munhoz da Rocha Neto. s/n9 - Telefax, (041) 423-7405

PONTA PORA Aeroporto Internacional da Ponfa

Porá: Rua Batisla de Azevedo. 770 - Cep: 79900-000 - Bairro da Granja - Telefax: (067) 431-2665

Novembro/98 - Guia Panrofas - B-05

ereas

PRESIDENTE PRUDENTE Loja Aeroporto: Rod, Assis Chateaubriant. Cm 6 - Cep: 19001-970 - Telefax: (018) 221-0202 RIO DE JANEIRO Gerência Regional de Vendas: Av. Marechal Câmara. 160- sala 510Cep 2t-40-Bairro CasteloTelefax. (021)220-1126 Aeroporto Santos Dumont: Praça Senador Salgado Filho, sinv - Cep: 29021-340- Telefax: (021)240-6142 SANTOS Loja: Rua Riachuolo, 82 - 32 and coni. 33-Centro - Cep' 11010-020 Tela.: (013) 219-2310/3510 Fax: (013) 219.6115 SÃO PAULO • Administração: As, Nações Unidas, 10989-8v and -conj.81 Vila Olimpia- Cep: 04578000Tal: (011) 3040-3900 Fax. (011) 828-0306 • Gerênda Regional de Vendas CAP - Atenelmento às ag. de viagens RuaMarcors, 107 55 and -sala 506-Centro - Cap 01047-000 Telefax: (011) 259-3366 • Lota Aeroporto de Congonhas Av. Washington Luis. s/n5 Cep: 04662-000 Passageris: Tal: (011)240-8957 Check-in - Tal (011)240-9070 • Carga Pantes R. Baronesa de Bala Vista. 149-Cep: 04612-002Telefax: (011) 530-7948/1208 • Central de Reservas e Informações: Tal.: (011)866-4955 Fax: (011) 822-7038 TEIXEIRA DE FREITAS Loja: As. Mal. Castelo Branco. 184 Centro - Cep 45995-000 - Telefax (073) 291 -4484 VIDEIRA Aeroporto: R. Brasil, s/n°- Cep: 89560-000- Tel.: (049) 566-0670 VILHENA Aeroporto. Av, Brig. Eduardo Gomes, s!r1 5 - Cep: 78995-000 Tal.: (069)321-3834 PASSAREDO TolI Frea: 0800-163777 ARAGUAINA • Aeroporto Tal.. (063) 813-2040 BELO HORIZONTE •Reservas TolI Free' 0800-163777 • Aeroporto da Pampulha - Praça Bagatelli, s/n - Cep: 31270-700Tel.: (031)441-7419-222-2578 • Loja: Rua da Bahia, 573- cor,). 1204- Ed. São Lucas - CentroCep: 31160-000- Tal.: (031) 222-2578 - Fax: (031) 222-2581 CAMPINAS Aeroporto de Vuracopos Tel.: (019) 725-5810 CUIABÁ Aeroporto - Tal : (065) 682-4044 Fax: (065) 682-4048 CURIT1BA • Reservas: TolI Free: 0800-163777 • Aeroporto Afonso Pana' Tal: (041)381-1427 GOIÂNIA Reservas: Toll Fraa: 0800-1 63777 Aeroporto Santa GertovevaPraça Capitão Frazão, sfn - Cep: 74672-140 - Tal.: (062)207-2969 Fax: (062)207-1759 JI-PARANÁ Aeroporto - Tal.: (069) 975-4841 PALMAS Reservas: TolI Frae: 0800-163777 Aeroporto de Palmas - As. NS-5, s/n - ARSO 41 - Cep: 77103-020 Telefax: (063)216-1919 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto: Tal.: (018) 223-6012 RIBEIRÃO PRETO •Reservas' Toll Free: 0800-163777 • Reservas/Loja. As. 9 da Julho, 549 Centro- Cap: 1401 5-1 70 Tal PABX: (016) 625-3737 Fax: (016) 625-1070 •Aeroporto Leite Lopes: As. Thornas Albart Whately. s/n Reservas: TolI Frae 0800-163777Tal.: (016) 628-1319 RIO DE JANEIRO Loja' Rua da Assembléia, 10- cj 3620- Tal.. (031)531-1344 Fax: (021) 531-1281

B-06 - Guia Panrotas - Novembro/98

SALVADOR Aeroporto Dep. Luis E. Magalhães Pça Gago Coulinho, s/n9 Cep: 41500-270 Tal : (071)204-1027 Fax: (071) 204-1072 SÃO JOSE DOS CAMPOS • Aeroporto de São José dos Campos: Tal.: (012) 341-1738 • Lola: As. Bng. Faria Uma. s/n2 Cap. 12227-000 -Tal.: (012) 322-464t /323-1346 • Reservas: Toli Frea: 0800-163777 SÃO PAULO • Loja' Reservas/Informações: TolI Free 0890-163777 -As, Ipiranga, 318-Bloco 8- 162 and. -CentroCep: 01046-010-Tal.: (011) 259-6114 - Fax: (011) 258-7718 • Aeroporto Congonhas: AJa Sul Terminal Aero-Rodoviámio Tel: (011)5090-9026 Fax (011)5090-9027 • Aeroporto de Cumbica- Asa ATerminal 1 - Tel.: (011) 6445-4296 VITÓRIA DA CONQUISTA Reservas: Toli Frea 0800-163777 Aeroporto Pedro Oclacílio de Figuairedo . As. Paranã, l<rn 5 Cap: 45100-000- Tel : (077) 424-3797 PENTA ,. SANTARÉM Pça. Eduardo Gomas, s/n5 Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 68025-710- Teis,: (091) 522-2857/ 671 9/1014 - Fax: (091) 522-6025 ALTAM IRA Teiefax: (091) 515-1916 BELÉM Travessa Padre Eutiquio, 618Comércio- Cep: 6601 5-000 - Tal.: (091)241-5222-Telefax: (091) 223-6519 BOA VISTA Tal.: (095) 224-4345 CARACARAI Telefax: (095)232-1296 IMPERATRIZ Tal.: (098) 722-1963 ITACOATIARA Telefax: (092) 521-2578 ITAITUBA Tal.: (091)518-2497 MACAPÁ Telefax: (096) 223-5226 MANAUS Tel,: (092) 633-4356 - Fax: (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tal.: (091) 533-1495 - Fax: (091) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (091)738-1589 ÓBt DOS Telefax: (091) 547-1295 OIAPOOUE Tel.:(096)521-1126 PAR INTINS Telefax (092) 533-1642 PORTO TROMBETAS Tal.: 091) 549-1234-Fax: (091) 549-1482 SALINÓPOLtS Tal.: (091) 823-1615 SANTARÉM - CENTRO Trav, 15 de Novembro, 183Centro - Tal,: (091)522-2857 - Fax. (091) 522-6025 • Aeroporto da Santarém - Tal,: (091)522-4021 PLUNA SÃO PAULO R. da Consolação. 368 - 42 and. corij 8- Cep: 01302-000 - Tel.: (011) 231-2822 - Fax: (011) 258-2954 • TolI Free Tal 0800-118881 • Aeroporto de Guarulhos TaIs.: 6445-2130 - Fax: (011) 6445-3034 Toil Free: 0803-997000 •Cargas: Tal.: 6445-2274 RIO DE JANEIRO • Rua Lauro Muller, 116 - sala 1807 Botafogo - Torre do Rio Sul - Tal' (021)542-4363/9447 Fax, (011)542-4790 T0II Free 0800-997000 • CARGAS: Tal: (091) 383-2640 • Aeroporto Internacional Tela.: (021) 398-3920/3851

POLAR AIR CARGO SÃO PAULO Diretoria, Administração e Atndax: As. Paulista. 1009- 10 and - co. 1002- Tal,: (011) 284-3900 - Fax: (011) 289-1095 VIRACOPOS Aeroporto mIam, de Campinas: Tal : (019) 725-5600/5601/5602 Fax. (019) 725-5603 GUARULHOS Aeroporto Inlern. de Cumbica: Tal.: (011) 6445-6766/6767 - Fax (011) 6445-6765 RIO DE JANEIRO Aerop. lntern Cargas Galeão Loja 20- Tal.: (021) 398-7444/7443 Fax: (021) 398-7466 MANAUS Aeroporto lntern. Eduardo Gomas, sala Sala - Tal.: (092) 652-1186 - Fax:)092) 652-1151 PRESIDENTE PRESIDENTE PRUDENTE • Reservas: TolI Free: 0800-119597 • Cargas: Rua dos Pardais, 467 Vila lolanda - Tela: (018) 221-5042/1043 • Loja Passagens/Reservas/Infor.: Rua dos Pardais, 467- Cep: 19013-470 - Vila lolanda - TeIs.: (018) 221-5042/8828 - Fax: (018) 221-1066 • Aeroporto Adornar de Barros Rod. Assis Chateaubriand. km 459- TaIs ' (018) 221-1043)7989 ASSIS • Aeroporto de Assis Rod. Raposo Tasares - Km 449- Tal.: (018) 322-5342 CURITIBA • Aeroporto de Bacacheri: Rua Cícero Jaime BIey, s/n2 - Cep: 82501-970 BRASiLIA • SRTS - quadra 701 - Ed. Palácio do Rádio II - sala 224- Tel,, (061) 325-1212 • Aeroporto Intern, de Brasília: Lago Sul - Piso Superior - Cep: 71608-900 GOIÂNIA • Aeroporto Santa Genovesa Praça Capitão Frazão. 913- Boa Presidente - Tal.: (062) 207-5229 LONDRINA • Aeroporto de Londrina R. Ter,. João Maurício de Medeiros, n5 3000- Cep: 86039-100 - Bairro Aeroporto LINS • Aeroporto de Uns: As, Nicolau Vamos, s/n5 - Cep: 16400-000 Jardim Aeroporto OURINHOS Aeroporto de Ourinhos: As. FAB. s/n2 - Cep: 19900-300 - CP 033 SÃO JOSE DO RIO PRETO • Aeroporto de São José do Rio Preto - As, dos Estudantes. a/na Cep. 15027-310-Tal.: (017) 234-4899 SÃO PAULO • Aeroporto Congonhas: As. Washington Luis, s/n 2 - Cep: 04695-900 - Tal.: (011) 5090-9107 QANTAS RIO DE JANEIRO As. Ataulfo da Paisa, 255 - Sala 203 Lablom - Cap 22440-030 Tal,: (021)511-00.45-Fax: (021) 239-8349 - Tia: (21)32548 SÃO PAULO R. Bonoficõncia Portuguesa, 24 cj. 816-Tal: (011) 31594727 Cep: 01033-020 R. Soto de Abril, 235, conj 402 Cep 01043-000 Tel.: (011) 259-0177/0984 Fax (011) 258-0289 RICO LINHAS AÉREAS MANAUS Central de Reservas: Avenida Eduardo Ribeiro, 640- Lj. B Centro - Tal.: (092) 800-8333 (discagerri gratuita) Fax: (092)633-5155 Matriz Aeroporto Internacional Eduardo Gomos, TPS II. TeIs,: (092) 652-1403/1553/1307/1164/1391 / 1363 - Fax: (092) 652-1163/1244

BARC ELOS As, i5 udcaba, s/na - Centro - Tal.: (092) 721-1297 BOCADO ACRE As, Toá, s/n5 - PIató do Piquia Tal: (092) 453-5168 BORBA As, Gatúlio Vargas, a/na - Centro Tal.: (092) 712-1112 CARAUARI Aeroporto Municipal Carauari, a/nO - Tal.: (092)491-1115 COARI R 15 de Novembro, 253- Centro Tel.:)092)76t-21t9 EIRUNEPÉ As. Presidente Getúlio Vargas, s/nQ - Centro - Tels,: (092) 481-1153 FONTE BOA Rua General Couto Magalhães. s/n2 - Tel.: (092) 423-1313 HUMAITA Rua 08 da Setembro. 384-Centro - Cep. 68900- Tal,: (092) 373-1643 ITAtTUBA Travessa Victor Campos, 213Centro - Tais.: (091) 518-2610 )aor( 1519 )ag) LABREA As. Cal Luiz Gomas. 632 - Centro Tal . : (091) 731-1 541 MAU ÉS Av. Dr, Pereira Barreto, 353Centro - Tal: (092) 542-2109 - Fax: (092)542.2108 NOVA OLINDA DO NORTE Pça. Conêgo Bento s/n 5 - Cep 69230-000 - Tal.: (092) 718-1322 NOVO ARIPUANÃ Rua 19 de Dezembro, 848Centro - Tal.: (092) 776-1148 PARINTINS As. Nações Unidas. 532 - Sta, Rosa - Centro - Lj. 02- Tal,: (092) 533-3400 PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999- Aeroporto Nacional' Tal.: (069)225-1299 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Cámara, 106- sala 1703 - Edifício Oril - Castelo - Tel,: (021) 220-2592 - Fax: (021) 220-2627 SANTA IZABEL DO RIO NEGRO Av, Padre José Shneider. s/n0 Bairro AJvaro Maia - Centro Cep: 69740-000 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Av. Castelo Branco, s/n 5 - Bairro Fortaleza - Tal,: (092)471-1351 Fax: (092) 471-1170 TABATINGA As. da Amizade, 1941 - Centro Tel,' (092) 412-2244 - Fax: (092) 412-2026 URUCARÁ R. José Falabela, s/n Q - Centro Tal.' (092)571-1154/1106 TEFÉ Av, Floriano Peixoto, 908 - Centro - Tel' (092) 743-3636 RIOSUL ALTAM IRA Alameda Doutor Hiroíto, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (091)515-1147 •Loja de Cargas: Tal.: )091) 515-1779 •Aeroporto: Tal.: (091(515-2250 Fax (091) 515-1931 ALTA FLORESTA As, Mosto da Rica, 3349 - Centro - Cep: 78580-COO • Reservas e Informações: Tala.: (065)521-3222/3212 • Loja de Cargas: Tal,: (065) 521 -3222 • Aeroporto: Tal,: (065) 521-3360 ARAGUAÍNA Rua Sadoc Correa, 600 • Reservas a Informações: Tal (063) 821-3t32 • Loja de Cargas. Tal,: (063) 821-3t32 - R. 35 •Aeroporto: Tal.: (063)813-1168 ARAXA

Rua Don José Gaspar, 544 • Reservas a Informações: Tal. (034(861-3874 - 662-1252 DDG: 0800-997000 • Lola da Cargas: Tal.: (034) 662-1252

• Aeroporto: Tal.: (034) 662-5287 BARREIRAS Rua Profa Guiomar Porto, 532 • Reservas e Informações: Tal,: (077) 811-1031 • Loja de Cargas: Tal,: (077) 811-1 031 •Aeroporto: Tal: (077)971-1308 BELÉM As, Pres, Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tal,: (091) 224-3344 • Loja de Cargas: Tal,: (091) 257-0733 •Aeroporto: Tal: (091) 221-3338 BELO HORIZONTE As. Olegáno Maciel, 2251 Lourdes - Cep: 301 80-112 • Reservas a Informações: Tal,: (031)291-9292 • Loja da Cargas: Tal,: (031) 491-3400 •Aeroporto: Tal,: (031) 491-2466 BLIJMENAU AJamada Rio Branco, 35- Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tal : (047) 342-1215 • Chack-ln Avançado: Tal,: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tal: (077)481-4276 • Loja de Cargas: Tal (077) 481-4276 • Aeroporto: Tal.: (077) 481 .4276 Fax: (077) 481-4264 BRAS (LIA SCHS-CL na 306- Bloco B - Loja 24 • Reservas e Informações: Tal.: (061) 242-4099 • Loja de Cargas: Tala,: (061) 365-3214 •Aeroporto: Tal,: (061)365-1802Fax: (061)365-1045 BRUSOUE Rua Rui Barbosa, n5 36 • Reservas e Informações: Tal.: (047) 355-2721 • Loja da Cargas' Tal.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM As. Beira Rio, n a 65- Lj. 01 • Reservas e Informações: Tem.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320-térreo Centro

• Reservas e Informações: Tal.: (083) 341-7200/01 • Loja de Cargas: Tal: (083) 321-4202 •Aaroporto: Tal: (083)331-1626Fax: (083)341-7202 CAMPINAS As, Princesa do Oeste, 1645Bloco C - 10 Mdam - Conj. 103 e 104 • Reservas e Informações: Tal,: (019)254-3166 - DDG 0800-99-7000 •Loja da Cargas: Tel,: (019) 294-1114 - 225-5278

• Aeroporto: Tal,: (019) 225-5133 Fax: (019) 725-5747 CAMPOS Av. Alberto Torres, 109/113 - Loja 01 • Reservas e Informações: Tal.: (024) 722-0205 • Loja do Cargas: Tal,: (024) 733-2043 • Aeroporto: Tal.: (024) 733-2043 CARAJÁS R. Guama, 27 - Núcleo Urbano Paraupebas • Reservas e Informações: (091) 327-4769 • Loja de Cargas: (091) 327-4787 •Aeroporto: (091)327-1209 CASCAVEL Rua Duque da Caxias, 800 • Reservas a Informações: Tal.: (045) 225-4221 • Lola da Cargas: Tal.: (045) 224-3642 • Aeroporto Tal.: (045) 224-6877 Fas: (045) 225-4221

Aéreas CAXIAS DO SUL Rua Marques do Herval, 1344 -Seja 607 • Reservas e Informações: Tel.: (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Tel.: (054) 223-9433 • Aeroporto: TaL: (054) 213-2527 CHAPECÓ As. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tel.: (049) 722-0992 • Loja de Cargas: Tel.: (049) 722-0222 • Aeroporto: TeL: (049) 723-4911 Fax: (049) 722-0992 CRICIÚMA Rua Cons. João Zanetie, 125 • Reservas e Informações: Teis.: (048) 433-3818 • Loja de Cargas: TaIs.: (048) 433-3475 • Aeroporto: Tel.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA Av, General Câmara, n9 1062 -ali • Reservas e Informações: Tel.: (55) 322-6940/6959 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 322-6940/6959 CUIABÁ As. Rubens de Mendonça, 1739Loja 10 • Reservas e Informações: Tal,: (065) 321-9336 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-3520 .Aeroporto: Tel,: (065) 682-2712 CURITiBA Rua Mal. Deodoro. 630 - Praça San Marco - CCI • Reservas e Informações: Tei.: (041) 222-4892 •Loja de Cargas: Tel.: (041) 381-1641/16-42 • Aeroporto: Tel,: (041) 382-1154Fax: (041) 381-164S ERECHIM As. Coronel Pedro Pinto de Souza, n5 108 • Reservas e Informações. Tal.: (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldró, s/n5 • Reservas e Informações: Tel.: (061)619-1144 •Loja de Cargas: Tel.: (081) 619-1182 •Aeroporto: Tel.: (081) 619-1182 FLORIANÓPOLIS Gerónimo Coelho, 185-sala 1201 • Reservas e Informações: Tel.: (048) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (048) 236-1279 • Aeroporto: Tal: (048)236-1779 FORTALEZA As. Santos Dumont, 2727- 10 and. - Aideota • Reservas e Informações: Tela.: (085) 266-8000 • Loja de Cargas: Tel.: (085) 272-5500 •Aeroporto: Tel.: (065)272-6814. Fax. (085) 266-8008 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways. 779 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 574-1680 • Loja de Cargas. Tel.. (045) 523-6677 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax. (045) 574-1680 GOIÂNIA R. Quatro, 1035 - Setor Central Térreo • Reservas e Informações: Tel.: (062)225-1997 .Loja de Cargas: Tal.: (062) 207-2620 • Aeroporto: Tal.: (062) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES As. Minas Gerejs, 700- 2 and. sala 202 - Edil. Plaza Center • Reservas e Informações: Tel,: (033) 271-1522 • Loja de Cargas: Tet.: (033) 277-1139 • Aeroporto: Tel.: (033)277. 1139 Fax: (033) 271-4289 GUANAMBÍ •As. Br. do Rio Branco, 230Centro

• Reservas e Informações: Tel.: (077) 451-1895 • Loja de Cargas: Tal.: (077) 451-1895 • Aeroporto: Tal.: (077) 451-2300

ijuí Rua do Comércio, nQ 377 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 332-1947 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 322-1947 ILHÉUS • Reservas e Informações: Tel.: (073) 231-1100/5904 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 231-4642 •Aeroporto: Tel.: (073) 231 -3614Fax: (073(231-3864 IMPERATRIZ Rua Luis Domingues, 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas e Informações: Tal.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal.: (098) 721-0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Tal.: (031)825-6040 •Loja de Cargas: Tel.: (031) 825-6040 • Aeroporto: Tel.: (031) 825-6040 Fax (031)825-6040 ITABUNA Pça Gatúlio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tal.: (073) 613-1468 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 613-1468 - Fax: (073)613-1488 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 180Centro Cep: 681 80-000 • Reservas e Informações: Tal.: (091)516-1614 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 518-0230 •AerOpOrfo: Tal.: (091)518-0230 ITAJAI R. Marcos Korrder, 1313-s/ 711Edif. Liberty • Reservas e Informações: 0800 99-2004 JARAGUÁ DO SUL Av. Cel. Procápio Gomas da Oliveira, r, 246 • Reservas a Informações: Tal.: (047) 371-009110363 • Loja da Cargas: Tal,: (047) 371-0091/0363 JOINVILLE R. Alexandre Dohler, 277 - Centro • Reservas a Informações: (0800) 99- 2004 • Loja da Cargas: Tel.: (047) 467-1348 •Aeroporto: Tel:(947)467-1011 Fax' (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas a Informações: Tela.: (088)511-140311736 • Loja de Cargas: Tal.: (088) 511-2341 • Aeroporto: Tal.: (088) 51 1-3440 Fax: (088)511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14• Reservas e Informações: Tal,: (032)215-9164 • Loja de Cargas: Tal.: (032) 233-1040 •Aeroporto: Tal,: (032) 233-1040Fax. (032) 216-1603 L.AGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações' Tel.: (049) 222-1817 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tel: (049) 223-3083 LONDRINA As. Higienópolis, 32- Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações: Tal.: (043) 321-2442 • Loja de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tal.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442

MACAÉ Rua Marechal Daodoro, n 5 300 Loja 05 • Reservas e Informações: Tal.: (0247) 62-4025/2293 - (0247) 62-2000 MARABÁ R. Folha, 32 - Quadra 17- Lota 07 - Nova Marabá • Reservas e Informações: (091) 322-1965 • Loja de Cargas: (091) 322-1960 •Aeroporto: (091) 324-2800 MAR INCA As, Tiradantes, 789 • Reservas e Informações: Tal.: (044) 226-4353 • Loja de Cargas: Tal,: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tal.: (044) 226-5262 Fax: (044)225-1019 MONTE DOURADO Rua Cem, S/n. - Area Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tal,: (091) 735-1099 •Loja de Cargas: Tal.: (091) 735-1098 MONTES CLAROS Rua Simaão Ribeiro, 60-Sala 102 Centro - Cep: 39400-004 • Reservas e Informações' Tal.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Tal,: (038) 215-1274 •Aaroporfo: Tal,' (038)215-1274 Fax (038) 221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tal,: (084) 743-1212 •Aeroporto: Tal., (084) 743-1212 Fax: (054)743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Gomas, 5/na • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tal: (047) 342-1215 • Aeroporto: TeIs.: (047)342-1184 Fax. (047)342-1215 PARNAÍBA As, Pres. Vargas, 235 - Centro Cep: 64200-000 • Reservas e Informações: Tel,: (086)321-1423 • Loja de Cargas: Tal,: (086) 321-1423 • Aeroporto: Tal,: (086) 321-1423 PASSO FUNDO Rua Independência, 491 • Reservas e Informações: TeIs.: (054) 311 -5311/4855 - Fax: (054) 311-6697 • Loja de Cargas: Tais.: (054) 311-5311/5697 •Aeroporfo: Tal,: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 8 Sala B • Reservas a Informações: Tal.: (075) 281-3260 • Loja de Cargas: Tel.: (075) 281-3260 • Aeroporto: Tal,: (075) 28t-3260 Fax: (075) 281-4524 PELOTAS Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas a Informações: Tal,: (053)225-1555-Fax: (053) 227-4510 •Lojada Cargas: Tal.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tal.: (053) 223-4644 PETROLINA Rua Padre Fraga s/n 5 - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02e03 • Reservas e Informações: TaIs.: (081(862-2500 - Fax: (081) 662-1308 • Loja de Cargas: Tal,: (081) 862-2500 •Aeroporto: Tal,: (061(861-0670Fax: (081)862-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 - Sf02 • Reservas a Informações: Tal,: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tal,: (042) 223-7055 •Aeroporto: Tal,: (042)229-1423

PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590 - conj. 403 • Reservas e Informações: Tal,: (051) 337-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (051) 337-3851/4055 • Aeroporto: TeIs.: (051) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (051) 337-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa. 15 - Sala 17 • Reservava Informações: Tal,: (073) 288-3327 • Loja da Cargas: Tal.: (073) 288-3131 • Aeroporto Tal,: (073) 268-3131 Fax: (073) 288-2566 RECIFE Av Eng 5 . Domingos Farraira, 801 Lj 103à 105 • Reservas e Informações: Tal,: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: Tela,: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tal,: (081) 462-3739 Fax: (081)465-8535 RIBEIRÃO PRETO As Thomaz Alberto Wately 5/ti5 • Reservas a Informações: Tal,: (016) 626-6848 •Loja da Cargas: (016(625-7629 • Aeroporto: Tal,: (016) 626-6848 Fax: (016)626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 1 2 and, Centro • Reservas a Informações: Tel,: (021) 507-4488 •Loja de Cargas: Tel.: (021) 220-1014/1260 • Aeroporto: Tel: (021) 524-9387/ 272-5959 - Fax: (021)524-2197 RIO GRANDE Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas a Informações: TaIs.: (053) 231-1081 • Loja da Cargas: Tela.: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tal.: (053) 230-1365 Fax (053(231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Tal,: (071(341-2866 • LoIa de Cargas: Tel.: (071) 204-1253/1353 •Aeroporto: Tel.: (071) 204 . 1326/1 356 SANTARÉM Rua Siqueira Campos, 277Centro • Reservas e Informações: Tal,: (091) 522-7366 •Loja de Carga: Tal.: (091) 522-2138 •Aeroporto. Tal,: (091) 522-1084 SANTA MARIA Rua Aiberto Pasqualine, 149 • Reservas a Informações: Tel.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Tel.: (055) 226-3300 Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO As, Aimte Tamandaré, 2559 • Reservas e Informações: TaIs.: (055) 242-3131 /242-1150 • Loja de Cargas: TeIs,: (055) 242-3131/242-1150 • Aeroporto: (Rivara - URG(: 00598622-4921 SANTO ÃNGELO Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tal,: (055) 312-2465/2334 • Loja de Cargas: Tal,: (055) 312-2465 •Aeroporto. TaIs.: (055) 312-6959 Fax: (055)312-2465 SÃO JOSE DOS CAMPOS R. Brig. Faria Lima, s/n 5 Aeroporto • Reservas e Informações: Tal.: (012) 322-2775 •Loja de Cargas: Tal: (012) 322-2778 - Aeroporto: (012) 347-3496 - Fax: (012) 322-2775 • Aeroporto: Tal,: (012) 340-3496 Fax (012) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • As. dos Estudantes, s/n5

• Reservas e Informações: Tal,: (017) 235-1512 •Aaroporto: Tal,: (017)235-1512Fax: (017)235-1512 SÃO LUÍS As, Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DDG (0800) 99-7000 • Loja de Cargas' Tal,: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tal,: (098) 245-2591 SÃO PAULO As. Washington Luis, s/n Aeroporto de Congonhas • Reservas a Informações: Tal,: (011) 5561 -2161 • Loja: Res/lnf. R. Bráulio Gomas, 151 - Centro - Tal,: (011)214-6111 • Loja de Cargas' TaIs. (011) 5561-6766 • Loja Vila Mariana: R. Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações: Tal,: (011) 574-6166 • Loja de Cargas: Tal.: (011) 574-6166 • Loja Vila Maria: As. Guilherme Cotching, 657 • Loja de Cargas: Tal.: (011) 6955-8744 • Aeroporto (Congonhas(: Tel.: (011(5091-2516-531-0370 Reservas e Informações: Tal.: (011) 5561 -2161 • Aeroporto Internacional de Guarull,os - Asa D - Sala 17: TeIs.: (011) 6445-3690/3790 SINOP Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tal.: (065) 531-3701 • Loja de Cargas: Tal,: (065) 531-3701 •Aeroporto: Tal.: (065(531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Aivares Cabral, 290 Centro • Reservas e Informações: Tal.: (073) 291-4466 •Loja de Cargas: Tal,: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tal: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO As. Tiraderites, 208 - Centro • Reservas e Informações: TaIs.: (045) 277-3238 / 277-2822 •Loja de Cargas: Tal.: (045) 252-2269 • Aeroporto:Tel.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Maior Eustéquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tal,: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 336-1517 • Aeroporto' Tal,: (034) 336-3686 UBERLÂNDIA Rua Santos Dumont. 517 - Loja 01 • Reservas a Informações: Tais,: (034) 236-1986 • Loja de Cargas: Tal,: (034) 212-4918 •Aeroporto: Tel,: (034)212-5240Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA Av, Duque de Caxias. 1917 Sala 07 • Reservas e Informações: Tal,: (055) 412-5454/5820 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 412-5454/8620 • Aeroporto' Tal,: (055) 413-2526 VILA VELHA As. Chamnpagnat, ti2 620- Lj. 09 • Reservas e Informações: Tal,: (027)329-1666 VITÓRIA Rua Eugêneo Nato, 68-Praia do Canto • Reservas e Informações: Tal,: (027) 227-1588 • Loja de Cargas: Teis.: (027) 327-2178/2 188 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA TravessaZulmiroNunes, 55 - 1'and. • Reservas e Informações' Tal: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 424-2119

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-07

ereas

• Aeroporto: Tei. (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 i!' SABENA SÃO PAULO Av. Ipiranga. 324 - bloco C and. - Cep: 01046-010 - Tei.: (011) 3120-2045- Fax: (011) 3120-6098 SÃO PAULO Ax. Ipiranga, 324 - Bloco C - 2 and. - Cep: 01046-010 - Tei.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355 SAS SÃO PAULO Rua da Coraoção, 293- andar Cep 01301-033 - Tal: (011) 259-43)0 -Fax: (011)231-0514 BELO HORIZONTE RGonçalves Dias. 1181 -sala 505 -Cep. 30140-091 - Tal: (031) 222-5059 - Tel/tax: (031) 222-5062 CAMPINAS A. Barão Jaguara. 707-conj. 161 -Cep: 13015-001 -Tel.: (019) 236-9922 - Fax: (019) 236-5999 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- Conj. 801 - Cep 80020-310 - Tels.: (041) 224-3141-Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Pça. da alfândega, 12-04 and. Cep. 90010-150 - TeI.: (051) 226-9455 - Fax: (051) 228-8193 RIO DE JANEIRO Rua Garcia D' Avila, 72- 3Q and. Ipanema - Cep: 22421 -010Tela.: (021) 540-8805/512-8882 Fax: (021)511-5812/540-8794 VITÓRIA Praça Gelúico Vargas, 35 - sala 816- Cep 29018-900 - Tal.: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 SCENIC AIRUNES SÃO PAULO Rua Neslor Pestana, 1257 And. ci. 71/72 - Cep' 01303-010 Tel.: (011) 257-1177 Fax: (011) 259-3824/21 4-0949 E-mail: gsa@prestonet.com.br SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO Av Rio Branco, 143- 3x andar Cep 20040-006 Tal.: (021)221-9136-Fax: (021) 224-5465 - 252-5325-Tlx:)21) 31499 TPAT BR RIO SSSO SÃO PAULO Rua Bráulio Gomas, 25-04 and. e). 908- Centro - Cep: 01047-020 Tei.: (011) 258-6799 - Fax: (011) 258-9503 E-mail: singabrsao@str.cOm.br BELÉM Av. Alcindo Cacela, 104- Cep 66060-000 - Tel. (091) 241-2799/7333 - Fax: (091) 212-4333-TIa: (91) 1249VVATBA BELO HORIZONTE A. Odiion Braga. 403Cep 30310-390 - Tais.: (031) 281-3822/2764/1368 - Fax: (031) 221-7376 - Tix: (39) 3414 LCLV BR BLUMENAU A. Angelo Dias, 220 - sala 606 Cep: 89010-020-Tal.: (047) 326-5212 - Fax: (047)326-4267 BRASÍLIA SHIS CL. 0115 BI. E LI. 17A - Cep 71635-550-Tel.:(061)248-6677Fax: (001)246-5256 - TIe (61) 4850 POTU BA CAMPO GRANDE R. Padre João Crippa. 1005-8. 106- Cep 79002-380 - Tal: (067) 382-5197 - Fax: (067) 724-3167 CUIABÁ R. Tenente Coronel Duarte, 378 Sobreloja - sala 02- Cep: 78005-750 - Telefax: (065) 323-3016 CURITIBA R. Pres. Faria, 51 - SI. 1005- Cep 80020-290 - lei.. (041) 322-2030 Fax: (041) 233-1828 FLORIANÓPOLIS Av. Osmar Cunha, 183- bloco B sala 1101 - Cep: 88015-900 - Tais.: (048 224-6619/6244 - Telefax: (048 223-0770

B-0B- Guia Panrolas- Novembro/98

FORTALEZA As. Barão de Studarl, 1185- s/804/6 - Cep: 60120-001 - Tal.: (085) 224-3770 - Fax: (085) 261 -7277 GOIÂNIA Av. Goiás, 209- cj. 05/06 - Edif. J. Ribeiro - Centro - Cep: 74005-010 • Tal.: (062) 223-8944 Telefax: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA R Haifeld, 513/2-COnj. 223/4Cep 36010-001 - Tel . (032) 215-2674 - Fax: (032)215-9303 llxP (32) 3451 E2ZDBR LONDRINA Av. Brasília. 3126-Cep: 86025. 180 - Tal: (043) 336-0605 Fax: (043) 324-1700 MACEIÓ A. Comendador Palmeira, 235 Farol - Cep: 57021-150 - Tal.: (082)221-8551 - Fax' (082) 221-0999 MANAUS Rua D Libãnia, 215- Centro Cep: 69000-000 - Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-4809 Tia.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE R. Felicissimo de Azevedo 679/503 - Cep 90540-110Tal: (051) 337-5802 Fax (051) 343-6741 PORTO VELHO Av. Pinheiro Machado, 610 - saia 07 - Galena Caiari - Teia.: (069) 223-1581/2096 - Fax: (069) 223-1397 RECIFE Av Cons. Aguiar, 3150-LI 4 Cep 51020-021 - Tal.: (081) 465-0031 - Fax: (081) 326-3288 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 114- Ed. Augusto Borgas, saia 705- Cep: 40015-050-Telefax: (071) 24.3-5214 VITÓRIA A. Coutinho Mascarenhas, 19 Centro -Cep: 29015-310- Tel (027) 223-7900 - Fax: (027) 322-1082 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas lei,: (021(262-6252 • Diretoria e Administração Tel: (021) 262-6002 • Av. Rio Branco, 245- 4 andar Cep 20040-009 Fax: (021) 262-6120 • Galeão' Balcão- (021) 398-3365 •Fax: (021) 398-3366 SÃO PAULO • Loja/ReservasNendaa: As. São Luis, 165- - Cep 01046-001 leI.: (011)259-1522-Fax (011) 258-0070 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos. Tel.: (011)6445-5149 Fax: (011) 6445-5178 Check-in. lei.: (011)6445-3133/4165 Fax: (011)6445-3131 SPANAIR RIO DE JANEIRO • Rua Garcia D'Avila, 72 - 3Q and. Cep 22421-010-Tala.: (021) 540-8805/512-8882 - Fax: (021) 511-5812/540-8794 • Aeroporto: Tel.: (021) 398-3981 Telefax: (021) 398-3982 SAO PAULO A. da Consolação, 293- gx and Cep 01301-000-Tal: (011) 257-3200 - Fax: (011)231-0514 •Aeroporto: Telefax: (011) 6445-4419 BELO HORIZONTE Rua Gonçalves Dias. 1181 - si. 505- Cep. 30140-091 - Tel: (031) 222-5059-Fax: (031) 222-5082 CAMPINAS A. Barão Jaguara, 707-conj. 161 -Cep. 13015-001-Tal,: (019) 236-9922 - Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Rua XV de Novembro, 362- cj. 801 - Cep. 80020-310 - Tal., (041) 224-3141 - Fax: (041)225-6123

PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12-04 and. Cep: 90010-150-Tal: (051) 226-9455 - Fax: (051) 228-8192 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-si. 816Cep: 29018-900 -Tei.: (027) 222-0111 - Fax. (027(222-1326 SURINAM AIRWAYS BELÉM A. Gaspar 'Aana, 488- Bairro Comércio - Cap 66010-060 Tel: (091(212-7144 - Fax' (091) 224-7879 SWISSAIR SÃO PAULO • R. Cincinato Braga, 340-04 andar - Cep 01333-010 • ReservTarif/Ernissão - (011) 251-4000 - Fax: (011) 253-6605 •Vendas: (011)251-3411-Fax: (011) 253-6605/284-5130 • Aeroporto de Guarulhos: R Jarnir João Zarif, s/n - Cep' 07143-000 Teis.: (011) 6445-2572/2535 Fax: (011) 6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca Teis: (011) 6445-5010/5003 RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco. 108- loandar. Vendas: Tal.: (021)297-5177. Fax: (021) 224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão Teis: (021) 398-4727/3558 - Fax. (021)398-3558 BRASiLIA SHS Galeria Hotel Nacional - Lis. 18- Cep 70322-900 TeIs.: (061)223-4382 - Fax: (061) 223-4005 - TIa (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Guaajaras, 557- Cep 30180-100-385.: (031)224-9611 Fax: (031) 238-7233 - lis: (39)1394 CAMPINAS Av. Aquidabã. 260- Cep 13015-210-Tei.: (019)231-1166Fax: (019)234-2158 - Tia: (19) 1363 CURITIBA A. Gonçalves Dias, 622- Batei Cep 80240-340 Telefax. (041) 244-0125 TAAG - ANGOLA AIRLINES RIO DE JANEIRO • LojRes.s/Cargas: As. Pres, Vargas, 542-LIA - Cep 20071-003 -Tal.. (021)516-2269-Fax: (021) 516-2148 • Adm.: Av. PrOS. Vargas. 542GR./302/3/4 - Cep 20071-000 Tei.: (021)516-2269- Fax (021) 516-2148 • Carga Tei.:(021) 398-7440 Fax: (021) 398-7388 • Aeroporto internacional Tei.: (021)398-3113 Fax: (021(398-3112 TABA BELÉM Av Dr Freitas. 1191 - Bairro Sacramento • Loja de Passagens: leI : (091) 254-1200 • Loja Reservas de Passagens. TeIs: (091) 244-8512/888/ 7877/7417-Telefax. (091) 244-6736 • Loja de Cargas: Tel (091) 233-1553 MANAUS • Loja: Av. Eduardo Ribeiro, 664Ed. Zurnira Bitencourt, Térreo Tal.: (092) 833-3838 - Fax: (092) 232-0337 CUIABÁ • Loja: Aeroporto de Várzea Grande - Telefax: (065) 682-3668 ARIPUANÃ • Loja - Tal 1065)585-1323 - Fax: (065(665-1250 CARAUARI • Loja - Telefax.: (092) 491-1176 EIRUNEPE • Lo)a - Tal.: (092) 481-1255 JUARA • Lola - Tal.: 1065)558-1131

JUINA • Loja - Tel.: (065) 566-1919 JU RUE NA • Loja- Tal.. (065)553-1104 MAUES • Loja - lei.: (092)542-1918 Fax: (092)545-1519 PARINTINS • Loja - Tal.: (092) 533-2373 - Fax' (092) 533-1820 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Càmara, 160 - Ed. Oriy - salas 608, 609 a 610 - Tal.: (021) 240-1652 - Fax: (021) 240-7058 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA •Loja-Tel : (092) 4711103 TEFE • Lola - Teletax (092) 743-3201 TAF FORTALEZA • Aeroporto internacional Pinto Martins - Boa TAF - Tel.: (085) 477-1990 • Reservas: (065) 272-7474 - Toil Frae 0800.5000 •Aeroporlo: Tal.: (085)272-6166Boa, lei.: (085) 227-4499 • Administração: Teis: (085) 272-7333/3837 Fax (085(272-5144 CAMPINA GRANDE Aeroporto Presidente João Suassuna - Boa TAF - Tal.: (063) 331-4976 IGUATCJ Aeroporto Engenheiro Tome Frota, s/n 5 - Tal.: (088) 711 -3600 Cep. 63500-000 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Box TAF - Tel.: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Boa TAF Tal.: (088) 511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Box TAF: Tais.: (084)743-1177/1498 PICOS Aeroporto de Picos - Boa TAF Tel: )086) 422-5505 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Box TAF: Tal.: (081) 464-4020 SOB RAL Aeroporto de Sobra) - Boa TAF: Tal.: (088)613-1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Boa TAF: Tei.: (086)214-2000 TAM ALEGRETE (ver URG) • Carga: Fone/Fax: (055) 413-1434 ARAÇATUBA • Loja Aeroporto Dano Guanta Rodovia Olegáno Ferraz. s/na Caixa Postal 122- CEP 16.052-800 - Tal: (018) 623-2689/ 623-3108 - Telefax: (018) 623-4489 • Cargas. Tal (018) 623-4859 Telex: 186063- VOX: 182 ARARAQUARA • Aeroporto Bartolomeu de Gusmão - Ae. San) os Dumont, - Cep 14.807-230 - SP Telefax,: (016) 222-1137 BARRA DO GARÇAS • Loja' Av. Ministro João Alberto, 32 - Centro - CEP - 78.600.000 - Tel (005(861-2140-Telefax: 861-3305 - TIa: 658293 • Aeroporto: BR 070 Krn 15 Setor Aeroporto - Fone: (065) 821-2218 (Administração da TASA) Telefax: (065) 861.3305 •Cargas Tal. (065(881-2140 BAURU • Lota. Rua Ezequiel Raniox, 6-77 Loja 21 -04 piso -Centro - Cep 17010-020 - Tal: (014) 222-6504/ 222-5061/222-5117 Fax: (014)232-3277 • Aeroporto Aeroclube de Baum AI. Dr. Oclávio Pinheiro Bnsola, s/n5 -CEP 17043-101 Tel/Fax: (014(223-5200 • Cargax.Tei. (014)222-5001 •TAMVOX 141 BELÉM • Loja Rua Manoel Barata, 925 Centro - CEP 66810-100 Tal (091) 2122166 Fax:(091) 241-0398

• Aeroporto de VaI de Caos: Ax, Júlio César, sfn5 Tal: (091) 257-2660/0802 Fax: (091)257-1012 • Reserva: Tel: (091) 257-0034/1745/2079 • Coordenação: Tal: (091)257-0952 Telex: 911099 • Cargas: Tal: (091)211-6134 Telex: (91)1278 • Manutenção: Tal: (091)257-0133/ 0952- Fax: (091) 257-0952 • Operações/Escala de Vôos: lei: 1091)257-1637 • TAM VOX 911 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 858- Centro - Tal: (031) 337-9680 - Fax: (031) 337-9258 • Cargas: Av. Santa Rosa, 272/276 PampuihajMG - CEP -31270-750 Tal: (031) 491-2000 - 443-6377 • Aeroporto de Confins: • Loja: Tel.: (031) 689-2235 - Fax: (031) 689-2234 • Check-ln. Teis.: (031)689-2232/2233 • Aeroporto da Pampulha: Pça Bagateile. 5/na sala 05 CEP-31270-750 - Tal: (031)441-6100/Fax: (031) 443-1107 / 441-5766 • Reservas: Av.: Sta. Rosa, 264Parnpulha/MG - CEP - 31270-750 Te): (031) 443-5500 - 689-2235 • Administração: Av.: SIa. Rosa, 264 - Pampuiha/MG - CEP -31270-750 - Tal: (031)443-6377 / Fax: (031) 491-1108 • Operações: Tais.: (031) 689-2424/2037 • TAM VOX: 311 BLUMENAU • LoIaRua XV de Novembro, 1080Centro - Cep 89.010-002 - Tel/Fas: (047) 322-6286- Telex: 471275 • Aeroporto Municipal de Blumenau Rua Dr. Pedro Zimerrnann, 4505itoupava Central - Cap 89.068-000 Tel/Fax. (047) 337-1 237 • TAM EXPRESS: Alameda Duque de Cardas, 109- Centro - Cep 8901 5-010 - Te): (047) 322-6983 • TAM VOX: 471 BRASÍLIA • Administração: SCLS 302 - Bloco D - loja 18- CEP 70338-540 - TaIs.: (061) 325-1 303/1230 - Fax: 1061) 325-1352 • Loja Vendas: TaIs.: (061) 325-1300/1201 - Fax: (061) 325-1352 • Loja Cãmara dos Deputados. anexo 4-Térreo - Tal: (061) 325-1351-318-7370/Fax: (061) 325-1350 • Aeroporto Internacional de Brasilia (Despacho) Teis,: (061) 365-1 270/2529 - Fax: (061) 365-3005 • Gerência: Aeroporto lntern. de Brasília CEP 70608-900- Te).: (061) 365-3704 • Loja: Aeroporto intam. Brasilia Térreo - Tal,. (061)365-1550 - Fax: (061) 365-3008 • Loja: SCN - Quadra 2 - BL D Térreo Shopping Liberty Mali. lei.: (061) 327-4566 • )Box de Vendas) Tal: (061) 365-1560 • Cargas - Tel: (061)365-1557 (Despacho de cargax)/365-1 557Recebimento. (061)365-3010 •Rasarvas: Tal: (061) 365-1000/1992 - Fax: (061) 365-1068 • Coordenação: Tel(061) 365-3011/ 3013/1997/Fax: (061(365-3012 Telex (061(2555- (081)1730 • TAM VOX: 611 CACOAL • Loja: R. São Luís, 1229- Tal: (069) 441-2965/5724 - Telefax: (069) 441-2647-Telex 697011

• Aeroporto Municipal de Cacoal BA 364- KM 240.6 - CEP 78975-000 - Tel. (069) 441 -2647 • CargasTel. (069) 441-2065 • TAM VOX: 692

CALDAS NOVAS • Loja: Av, Cal. Gonzaga, 540Centro - Tal: (062) 983-2945 Fax - (062) 543-2671 Telefax: (062) 453-1100

Empresas Aéreas CAMPINAS • LojAdministração: Av. Dr. Moraes Saies, 983 Centro - CEP 13010-001 -Tal: (019) 236-9022/ 231 -9324 • Fax: (019) 232-4246 • Aeroporto Viracopos: Av Viracopos, s/n5 - Tel: (019) 725-5792/5791 - Fax: (019) 225-6645 • Loja de Cargas As. 'Tiracopos.s/n Q Carnpinas/SP Tel. (019) 725-5795 - Telefax: (019) 725-5794 • TAM VaX 191 CAMPO GRANDE • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Av. Duque de Casas, s/n5 - Tel: (067) 763-4090/763-2438/ 4100- Fax: (067) 763-1795/4077 • Reservas. Tel: (067) 763-4100 • Cargas: Tel: (067) 763-2725 • TAM VOX: 671 CARAJÁS • Loja: A. Guama. 23 - Núcleo Urbano - CEP 69516-000 Tel: (091) 328-1914-Fax: (091) 328-1667 - TIx: (91)3018 •Aeroporto de Caratás - Rod. PA 275KM 105- CEP 68516-000 Tel: (091) 327-1209 .Cargas: Tel. (091) 329-1914 •TAM VOX: 914 CASCAVEL • Loja: (045) 224-4629 • Aeroporto de Cascavel -BR 277 KM 601- CEP 85813-550 Tel: (045) 223-0037 Fax. (045) 223-0137 • Cargas: Tel. (045) 223-0037 CAXIAS DO SUL • Rua Marechal Flonano, 493Centro - Cep: 95020-370 - Telefax: (054) 223-6500 • Aeroporto Telefax: (054) 213-1256 • Cargas: Rua Ricardo Borgas Caon, 3.426 - Bairro Santos Dumont - Cep 95098-420 Tel. (054) 213-2214 •TAMVOX 541 •TAM EXPRESS. Tal.: (054) 223-6500 CHAPECÓ • Aeroporto Serafin Bertaso • Loja: Acesso Florerial Ribeiro, sIn-CEP 89800-000 Tel.: (049) 723-4645/987-8289 Tal/fax: (049) 723-4408 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA • Lota: Av. 7 de Setembro, 1.231 Centro - Cep 68.540-000 - Tel: (091)421-1341/ 1367 - TIs: (91) 4603 •Aeroporlo: (091)491-1064 •Cargas: (091)421-1341 •TAMVOX: 915 CONCÓRDIA • Aeroporto Concórdia: Unha São Paulo, s/n - Tetefax: (049) 442-9509 • End. p / correspondência: Caixa Postal 387- ConcórdialSC - Cep: 89700-000 CONFINS • Loja: Tal.: (031)689-2235 - Fax: (031) 689-2234 •Check-ln: Tela.: (031) 689-2232/2233 CORUMBÁ • Lojâ/AdministraçãO: R. Joaquim Murtinho, 1211 -Centro-Cap 79332-050 - Tel: (067)231-7299 Tetetax: (067) 231-7725 / TIx: (67) 7014 • Aeroporto Imitem, de Corumbá. R. Santos Dumont, em 2 - CEP 79.300 Tal: (067)231-7177 - Fax:: (067) 231-7377 - Telex: (67) 7013 • Cargas: Rua Joaquim Murtinho, 1201 - Tel. (067) 231-7399/Telex: (67)7014 • TAM VOX: 672 CRICIUMA • Aeroporto Municipal Dionício Fraitaa • Estrada Geral Santa Libera, s/r'i5 Forquilhinha(SC - CEP 68850-000 TaL: (048) 438-2316 - Fax:)048) 438-9383

CUIABÁ • Loja/ReservasNandas: R. lsaac Póvoas, 586 - saia 02-Ed. Wall Street Centro - CEP 78005-560 Fone/Fax: (065) 624-0055 • Aeroporto Marechal Rondon Aeroporto Marechal Rondon. s/n2 Bos TAMCEP -78110-971 Tel: (065) 682-1113/1702 Fax: (065) 682-3442 • Aeroporto )checlx-in): Tal.: (065) 682-1113/1702 - Fax: (065) 682-3442 - Telex: 651013 • Aeroporto (lojinha): Tel : (065) 682-356213650 • Cargas: Tal: (065) 682-1502/3367 • TAM VOX: 651 CURITIBA • Loja/Reaervas/Administração: Rua Ermelino de Leão. 75-Centro Cep: 63410-230-Tal: (041) 323-5201 - Fax: (041)224-1674 • Aeroporto Internacional Afonso Pena - São José dos Pinhais - R. Rocha Pombo, s/n5 - CEP 83010-620-Tal: (041) 381-1610Fax: (041)381-1620/1611 • TAM VOX: 411 • Cargas: Rua Niterói, 81 - Cep 83.010-600- S.José dos Pinhais Tal (041) 283-2509 - Fax: (041) 283-5666 - Tetas: 416653 • Manutenção a Operações: Tal.: (041) 356-2720 • TAM Express: Tel.: (041)283-1182 AEROPORTO DE BACACHERI • Rua Cicero Jaime Bley, s/n° - Cep 82.51 8-970 - Tal/Fax: (041) 356-5003 • CHECK-IN - Telefax: (041) 356-5003 • CHECK-OUT - Telefax: (041) 356-5007 • CHECK-OUT - Tal.:(041) 356-4900 • CARGAS - Telefax: (041)356-5011 • CWB -RESERVA - Tel: (041)323-520 1 • MANUTENÇÃO/OPERAÇÕES: (041) 356-2720 • TAM EXPRESS: Tal.: (041) 283-1182 ERECHIM • Aeroporto Comandante Kraamar El. Delmar Luiz IRigoni, 83- CEP 99700-000 - Tal: (054) 522-1588 •Cargas: Tel. (054)522-1566 • TAM VOX: 542 FLORIANÓPOLIS • Loja: A. Diomício da Freitas, 3000 - Aeroporto - CEP 88047-400 - Tal: (048) 236-0004 - Fax: (048) 236-0005 - Telex: 482378 • Cargas: Tel.: (048) 236-0003 • Aeroporto Hercílio Luz - Est. Geral do Aeroporto - Bairro Carianos 5/ri5 - Tal: (048) 236-1168/1176 - Telefax: (048) 236-1812-Telex: 481014 •TAMVOX: 481 FORTALEZA • Loja: Rua Oswaldo Cruz, 1101Bairro Aldeota -Cap 60.125-150 Tel: (085) 261 -3232/261-3209/ 261-0916 - Fax: (085) 261-5317 • Aeroporto Internacional Pimito Martins - Rua Carlos Jaraissati, 2000 • Check-Out: Tais.: (085) 477-1701/5030/6261 - Fax: (085) 477-5276 •Crieck-ln: Tal.: (085) 477-1771 • Loja: Tal.: (085) 466-1777 • Cargas Tal: (085)261-3840 •Adnhinistraçáo (085) 261-0916 1 3209 / 5264 • Gerência: Tal.: (085) 477-1801/1881/1900 - 261-0916 • Bag's Extraviadas )LL): TaIs.: (085)477-1919/1991 • TAM VaX: 851 FOZ DO IGUAÇIJ • Loja: Av. Juscelino Kubitschak, 201- Sl.06 - Centro - Cap 85851-210-Tal: (045) 523-8500/8588 - Fax: (045) 5236246 • Aeroporto Internacional da Foz do Iguaçu - As. das Cataratas, Kmn 16.5- Cap: 85863-900 - Telefax: (045) 574-5166/5927 • Balcão Check-ln - Tal.: (045) 523-6246

FRANCA • Loja: Rua Dr. Júlio Cardoso. 2389 Cantro - CEP - 14-400-730 • Administração/Operações: Telefax: (016) 723-9397 • Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressoto - Est. Valha Franca Batatais, Krn 02- Tal: (016) 701-7265 - Faz: (016) 701-7622 Telex 164053 •TAM VOX: 162 GOIÂNIA • Reservas: Hangar da TAM: Telefax: (062)207-1700 - TAM vax: 62115 • Aeroporto Santa Genovesa-Av. Santos Dumont, 600- Sta. Genoveva - CEP 74672-410 - Tal: (062)207-1015 - Fax: (062) 207-1999 • Loja Centro: Rua 17-A, axq. com Tocantins, n5 750 - St. Aaroporto Telefax: (062)212-6089 • Loja Aeroporto: Tal: (062) 207-4537 - Telex. 621004/621005 • Terminal de Cargas: As. dos Indios, 600- Sta Genoveva - Cep: 74672-450 - Telefax: (062) 207-1966 - TAM VOX: 621115 • Administração: Pça. Capitão Frazão - Hangar 6 - St. Sta. Ganovava - Cep: 74672-410 Telef ex: (062) 207-1800 - TAM VOX: 62115 • TAM Exprass: Av. Caiapó, n°910Sta. Ganovava - Cep 74070-030 Telef as: (062) 207-1172/5626/5678 - Fax: (062)207-1706 R. 21 • Manutenção: Hangar TAM: Telefax (062)207-1800 - TAM VOX: 62115 • TAM VOX: 621116- TAM VOX: Fax 62113 GUARAPUAVA • Aeroporto Tancrado Thomas de Faria - BEl 277 Km 260 - Cep 85.030-230 - Tal. (042) 722-3303 • Cargas: Tal. (042) 722-3303 GUARULHOS • Aeroporto Internacional de Guarulhos - Av. Jamil João Zarif. s/n5 - CEP 07193-260 • Tal. Contabilidade (011) 6445-3742 - Fax: 6445-33123 • Loja paasagens a cargas: As. Antonio da Souza, 1123-Telefax. (011)6464-9011 •Tel.Check-out (011) 6445.4118/ 3330 • Terminal de Cargas: Rua Jamil João Zarif, 5/mi 9 - Aeroporto • Tel.: (011) 6445-3070/6070/6187/ 5095/6053 •Tel. Carga Nacional (011) 6445-6070 - Telefax: (011) 6445-5095/6167 • Tel.Carga Internacional (011) 6445-6070 - Telefax: (011) 6445-5095/6187 • For,afax: (011) 6445-5095 •TAM EXPRESS: Tel: (011) 6445-6070 GURUPI • Loja: Rua 5 Esq. c/ As. Mato Grosso, 1404- Cap 77.405-110 Tal: (063) 851-2468 - Telex 638054 • Aeroporto Comandante Jacinto Nunas da Silva - Par/metro Urbano - CEP 77400-000 - Tal.: (063)712-2963 • Cargas: Tal. (063) 851-2468 • TAM VOX: 632 ILHEUS • Loja: Aeroporto de Ilhéus - Rua Brig. Eduardo Gomas, s/n° Pontal - Tal.: (073) 231-7261 - Fax: (073) 231-7400 IMPERATRIZ • Loja: A. Ceará .678 -Centro - CEP 65.900-000 - Tal. (096) 722-3148/ 2564- Fax: (098) 721-4091 • Aeroporto Guilherme Cortéz - BR 010KM 1350- CEP 65900Telefax (098) 721-4091 • Cargas: Rua Ceará. 686 - Centro - Teis.: (098) 722-3776/721-2533 • Administração: Rua Cearã n a 678 Centro - CEP - 65.900-000 - Tal: (098) 722-3148 • TAM VOX: 981

JI-PARANÁ • Loja: As. Marechal Rondon, 310Centro - Cep 78960-000 - Tal: (069) 422-1373 - Telefax: (069) 422-3060 - Telex: 694512 • Aeroporto: Estr. do Nazaré, 5/mi2 • Cargas: Tal. (069) 422-1373 • TAM VOX: 693 JOÃO PESSOA • Aeroporto Presidente Castro Pinto - si 07-1 v andar - Baiaua/PB Telefax: (083) 232-2835 JOINVILLE • Loja A. 9 de Março. 737 - Lj.702 Ed. Turim - Centro - CEP 89201-400 - Tal.. (047) 433-4412 Fax: (047) 433-2023 • Aeroporto Joinvilia - As. Santos Dumont, s(nQ - Cubatão JoinvillelSC - Cep 89.224-430Tal: (047) 487-1280 - Tel/Fax: (047)467-1176 •Cargas: Tal. (047) 467-1176 JUARA • Aeroporto - Rua Rondonia, 228 Aeroporto - Juara/MT-CEP 78575-000 - Tel.: (065) 556-1832 JUINA • Lola: As. Mato Grosso, s/n 5 Centro - CEP 78320-000 - Tei.: (065) 566-2549 Juíz DE FORA • Reservas: Tal.: (032) 233-1360 • Aeroporto Juiz de Fora - As. Guadalalara, s/n 5 - CEP 36001-970 •Administração: Tel:(032) 233-1363 • Balcão: Tei:(032)233-1662 Fax:(032)233-1 361 • Cargas: Telefax: (032) 216-9767 LAGES • Aeroporto Federal da Lagas - BEl 282- Km 212-Vi. Marias - CEP 88502-970 - Tal: (049) 225-0966 Fx (049) 225-0967 LONDRINA • Loja: As. Higienópolis, 32- 14. 20CEP-86.020-040 - Tel: (043) 321-2111 -Fax: (043) 321-2976 • Aeroporto de Londrina - R. Temi. João M. Madeiros, 300- CEP 86037-110 - Tal: (042)325-7522 Fax: (043) 339-5345 • Cargas.Tel: (043) 337-3994 •TAM VOX 431 MACAPÁ • Loja: Aeroporto Int. Macapá - Rua Hildemar Maia, s/n- Sta Rita CEP. 86037-110 - Tal: (096) 223-2688/2677 • Cargas: Rua Duque da Caxias, 787-A - Sta Rita - Tal.: (096) 223-2633 MACEIÓ • Loia: Aeroporto Campo dos Palmares - Bairro Tabuleiro do Pinto, 5/mi2 - Rio Largo - Cep 57.050-480 - Tal: (082) 322-2472 Fax: (082) 322-2234 • Check-Out - Tal.: (082) 322-1100/2472 - Fax. (082) 322-2234 • Cargas: Tal.: (082) 322-1125 MANAUS • Loja: As. Gatulio Vargas, 730 Centro - Cep 69-020-011 - Tal: (092) 233-7744/7310 / 233-7867 Telefax: (092) 233-7861 • Administração: Tal: (092) 233-4231 • Aeroporto: Aeroporto internacional Eduardo Gomas As. Santos Dumont, 1.350Tucumã - Tel: (092) 652-1300/ 1381/1382 - Telefax: (092) 652-1366 MARABÁ • Loja: Rua São Francisco, 2039Cidade Nova Marabá - Tais.: (091) 324-3644/3645 • Aeroporto da Marabá - CEP 68500 -Tal: (091) 324-1110/3330-Telex: 913002 • Cargas: Tal, (091)324-1110 - A. 22 • TAM VOX. 913 MAR LIA • Loja Aeroporto: As Brigadeiro Eduardo Gomas, S/N 5 -CEP 17514-000 - Tais.: (014) 433-0633/0023/0234 - Fax: (014) 433-0423 • Aeroporto Frank M. Miienkovich: Av.Brig.Eduardo Gomas s/n 5 Tais: (014) 433-0633/0023/0234 Fax: (014) 433-0423

• Cargas. Tal. (014) 443-0234 - R. 224- E.P.T.A. - Telefax: (014) 422-6199 •TAMVOX: 142 MARINGÁ • Loja: Av. Tiradentes. 278- Lj. 05Centro - Cep 87.013-900 - Tal.: (044) 226-4748 - Fax: (044) 227-3799 • Aeroporto Gastão Vidigal - As. Dm. Gastão Vidigai x Pça Salgado Filho, s/n5 - Cep 87050-440 - TeI: (044) 222-3799 •Cargas Tel. (044)226-4748 MINAÇU • Loja: Rua 8, im Q 884-Centro - CEP 76450-000 - Telefax. (062) 778-1090/Telex: 631101 • Aeroporto de Furnas: Tal. (062) 778-1719 - A. 454 •Cargas: Tal. (062) 7778-1090 • Plantão Fone: (062) 778-1520 • TAM VOX: 622 NATAL • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Paranamirim/AN - Cep 59150-000 • Despacho: Tais.: (084) 743-1624/1261 - Fax: (084) 74.3-1626 • Box da Venda: Tal.: (084) 743-1572 - Fax: (084) 743-1260 • Loja: Petrópolis: A. Seridó, 746 Bairro Petrãpoiis - TaIs.: (084) 202-3385/3376 - Fax: (084) 202-3802

• Loja Tamn Express Cargas: Rua Seridó, 746- Tal.: (084) 202-3387 Fax: (084) 202-3802 NAVEGANTES • As, Atlêntica, n 2 912 ArmaçãoPanha - Santa Catarina - CEP 68.385 000 NIOUELÃNDIA • Loja: Av. Brasil, 165- Centro CEP 76420-000 - Tal/faz: (062) 754-1304 - Tix: (53)1086 • Aeroporto Deltno Curado Adorno: Antiga Estrada Macedo - CEP 76420-000 • TAMVOX - 623 OSASCO • Loja:Rua Alílio Deiamina. 297 - Vi. Campesina - Osasco - SP - CEP: 023-070 - Tal. (011) 7082-8045/ 8095/7085-5382 - Fax: (011) 7082.8095 •Cargas:Tel. (011)7082-8045

PALMAS • Aeroporto da Palmas Aeroporto Arso 41 - Centro - CEP 77000-00 Tel: (063) 216-1969/216-1367 Fax: (063) 216-1350 - TIx: (62) 6200 •Cargax: (063)216-1969 • TAM VOX: 631 PATO BRANCO • Loja' Rua José Leonardi. 1080Aeroporto - Pato Branco/PRTal/Ias.: (046) 224-1387 Administrativo(046) 224-1590 •Cargas: Tal. (046) 224-1590 Telefax: (048)224-1387 PELOTAS • As. Zeverino Costa

5/ri2

Aeroporto

Tal.: (053) 223-4047 • Loja de Passagans a Cargas: Rua Felix da Cunha, mi 9 705 - sala 03 Cap: 96010 .000 - Telefax: (053) 222-6266 PORTO ALEGRE • Loja Passagans/Cargaa: A. Pereira Franco. 164- São João - Cep 90240-520 - Tel/Fax: (051) 337-3200 Ramal: 120/121 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Praça Comte Carlos Auih, s/nQ - Cap 90.201 -970- Telefax (051) 343-2059/Tia: (52) 1062 •Temminal de Cargas: Telefax: (051) 337-4750 • TAM VOX: 511

PORTO NACIONAL • Aeroporto Porto Nacional - Pres, Castelo Branco, 5/mi5 - CEP 77500-000 • Balcão: Telefax: (063) 863-1124Tal.: (063) 883-2153 - Telex: 628069 • Loja/Cargas: Tel (063)863-2154

• TAM VOX: 633

Novembro/98 - Guia Panrolas - B-09

Emøresas Aéreas PORTO SEGURO • Loja: Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. s/n5 Aeroporto - Cep 45,820-000Tel:(073) 288-3744 - Fax: (073) 288-3754 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio de Castilho, 530Centro - Tel (069) 224-2180/221-0086 - Fax: (069) 224-3909 • Aeroporto Belmont -As. Lauro Sodre. s/n5 - CEP 78900-000 - Tal: (069) 225-2540 - Telex: 692232 • Cargas: Tal. (069) 225-2540 • TAM VOX: 691 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: As. Coronel José Soares Marcondes. 1150-Tel (018) 221-5733/5412 -Fax (018) 221-5521 •Aeroporto: Tel. (018) 221-6612/ Fax: (018) 221-8943 •Cargas: Tet: (018) 221-5812 •TAMVOX: 181 RECIFE • Aeroporto: Pça. Ministro Salgado Filho, s/n5 térreo - lmbiribeira • Aeroporto Internacional dos Guararapes - Imbiribeira - Recite PE CEP n 51 210-010 - TeI:(081) 464-4257 •Reservas: Tel (081) 341.7373 (busca automática) - Fax: (081) 325-2493 • LojaiCargas'Av. Marechal Mascarenhas de Moreis, 4.800 lmbiribeira - Recife-PE CEP ri5 51210-010 •Tel. (081) 471 -2890/4222 •Adminisfração' Tel: (081) 462-4466 - Fax: (081) 325-2493 •Operações. Tal. (081) 464-4255Fax. (081) 462-4121 •TAM VOX: 811 REDENÇÃO • Loja: As. Guarantã, 12B - Centro Redenção/PA - Cep 68.552-220 Tel: (091) 424-1157 - Telefax' (091) 424-0434 /Tlx' (91)4681 • Aeroporto Municipal de Redenção CEP 68500-000 •Tel Comunitário: (091) 424-1970 • Plantão' (091(424-0943 com Rosa .Cargas: Tal. (091) 424-1157 •TAM VOX: 916 RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lopes -As, TI-tomas Atbert Whatholly, s/n5 CEP 14075-510 Tel: (016) 628-2500 Fax: (016)615-8168/8303 • Administração/Cargas/Reservas: Rua Guará s/nQ -Vila Elisa.Cep 14.075-510 - Telefax: (016) 628-2223 • TAM Express/Cargas: Telefax: (016) 628-2220 •TAMVOX 161 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont: Pça Senador Salgado Filho, 5/ris CEP-20021-120-Tel: (021) 220-5435/Fax: (021) 220-4550 •Aeroporto Galeão: As. Vinte de Janeiro, s/n 5 - 2 and. - Cep: 21 942-900 • Lota: Pass/Res/: TaIs.: (021) 398-3734/3733 • Check-Out: TeIs.: (021) 398-3769/3768 - Fax: (021) 398-3271 • Reserva: Tal: (021) 262-6311 • Administração: As. Franklin Roosevell, 194 - cj. 605 Castelo Rio de Janeiro- RJ - CEP 20021-120 - leI: (021) 220-4649/240-0295 - Fax: (021) 220-4649 pedir ramal 222 • Cargas:Aeroporto Santos Dumont - Sub-solo CEP - 20021.120 - Tal. (021(240-5479 - Fax: (021) 220-4550 • TAM VOX: 211 RONDONÔPOLIS • Loja: BR. 364Km 204 - Aeroporto José Salmem Hanze - Cx. Postal 73 - leI: (065) 423-3444 - Fax: (065) 421-5597 - lix: (65) 4007 • Aeroporto José Salineri Hanzen Rodovia BR. 364- Km 204 - Caixa Postal 73- Tal. (065) 421-5597/421-5188 • TAM VOX: 652

B-1O - Guia Panrotas - Novembro/98

SALVADOR • Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coutintio - CEP 41500-570 - Tal. (071) 377-4747/ 204-1079/1278/1089-Fax: (071) 377-4747 - Telex. 760109/760725 • Check-in/Ct,eck-out: Tel.: (071) 204-1247/1167/1367- Fax: (071) 204-1267 • Cargas'Tel. (071) 204-1 076/ 204-1176 - Fax: (071) 204-1186 •TAMVOX 711 SANTA MARIA • Loja de Cargas: RS 509, Km 12,5Camobi - Santa MariaJRS - Fone: (055) 226-3435 SANTA ROSA • Loja' Rua Santa Rosa, 232 Centro - CEP 98900-000 - Tal: (055) 512-1617/6424/6349- Fax (055) 512-6349 - Telex: 552126 • Aeroporto Municipal de Santa Rosa - Campo da Aviação, s/n 5 CEP 98900-000 - Tel/Fax: (055( 512-6352 • Carga: Tal: (055) 512-6425 (SRAFB( • TAM VOX: 551 SANTANA DO LIVRAMENTO • Loja de Cargas: Aeroporto de Rivera: Rua Vasco Alvas N 5 853Fone. (055(242-1590 SANTOS • Loja: Riachuelo. 73 - sala 52TeIs.: (013) 219-8660/8999 - Fax: (013) 219-9009 SÃO BERNARDO DO CAMPO • LojaiPassagens/Cargas: As. Getúlio Vargas. 1.092 - Beata Neves - CEP 09751-250 - Tel: (011) 4330-6800 - Feri. (011) 448-3045 - Telex: (11(44296 SÃO FELIX DO ARAGUAIA • Loja: As. Araguaia, 494 Centro CEP -78 670.000Tel: (065) 522-1212 Telex: (65)8105 • Aeroporto: (065) 522-1166 (particular) - li/la Santo Antonio, s/n5-Tel. (065) 522-1186 (particular) SAO JOSE DOS CAMPOS • Loja/Administração: Mini-Shopping Pão de Açucar Principal Trevo - 5. J. dos Campos • Loja 0.4: As. Dr. Nelson D'Avila, 1941 - Cep: 12245-030 - Jd. Aparecida - TeIs.: (012) 323-3891/341-1105/321-5432 Fax: (012) 341-7742 • Carga Lota 09 - As. Dr. Nelson D'Axila, 1941 - Jd Aparecida. Tais.: (012) 321-6779- Telefax: (012) 341-6639 • Pça. Marechal Eduardo Gomes,n2 50-Vila das Acáoas - CTA - CEP 12228-900 - Tal : (012) 323-3891/ 341-6639/341-1105- Fax:)012) 341-7742 - Telex: 1233727 • Aeroporto/Cargas:Aeroporto São José dos Campos - Ax. 689. Faria Lima, x/n 9 - J. Marlim Cererê CEP- 12227-000 - Tal. (012) 321-4622 - Fax: (012) 341-8558 •TAMVOX. 121 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Lota: R. Independência. 2342 Boa Vista- CEP 15010-610Telefax: (017) 233-2055 • Aeroporto/Cargas Aeroporto Internacional Eribelto Reino - As Aeroporto, 5/ri5 - Tal. (017) 232-2288 - Tronco - Telex: 172104 • TAM 'DX: 171 SÃO LUiS • Loja: Rua do Ribeirão, 397 - SI. 3 Altos - Cep 65.010-560 - Tal: (098) 231-3623/222-5322 • Aeroporto/Cargas - Aeroporto Marechal Cunha Machado - As. Libanês, s/n5- Cep 65.056-480 Tal: (098) 245-2904 - Telefax: (098) 245-4471 • TAM VOX: 982 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhax. Av. Washington Luiz. s/n 5 - Tel: (011) 542-5062 - TIx: 1157433 • Loja: Rua da Consolação. 24735 andar - Tal' (011)257-0844 Fax: (011) 259-7626 • Reservas: As Pedro Bueno, 1400 - PABX (011) 5578-8155/ 5582-8635/8706/ 8735/5582-8736 - Fax. (011)581-5537-Telex: 1156620

•Central Telex: 1155238 •AdministraçàO: (011)5582-9811 •Cargas: Tel. (011(542-2568 • Reservas: TolI Free. 0800123100 Tal.: (011)257-0844 • Aeroporto: Fone: (05511 6445-3330/ 4118/3123 • Cargas: Administração: Rua Barão de Surui, 47- VI. Congonhas - Cep 04612-120 - Tel: (011) 542-3246/ Fax' (011) 542-2962 • Loja/Cargas: Rua Ofávio Tarquino de Souza. 84- V.Congonhas Cep 04327-006 - Tel. (011) 542-2566 / Fax: (011) 542-2068 Telex: 1157064 SOROCABA • Aeroporto: As. Santos Dumont, s/n2 Vila Angélica CEP 18065-290 - Tel.:(015) 223-2700 Telefax: (015) 223-3306 TELEMACO BORBA • Aeroporto Monte Alegre - Rua Rio Iguaçu, s/nx - Parque Industrial CEP 84271-470 - Telefax: (042) 272-3456/273-2775 •Cargas: Tel. (042) 272-3456 TUCUMA • Loja: Rua do Café, 1536 - Tal: (091)433-1175 - Telex. 914677 •Aeroporto: (091)433-1175 •Cargas:Tel. (091)433-1175 TUCURUI • Loja: Rua Dom Cornélio Vermanx, 57 -Tel: (091) 787-1416/1366/TIx: (91)3140 •Aeroporto: Tel. (091)787-1571 •Cargas: Tel. (091(767-1366 •TAM VOX: 912 UBERABA • Loja: As. Nene Sabino. 3.060Aeroporto - Cep 38.055-500- Tal: (034) 314-7142-Fax: (034) 314-6329 • Aeroporto Mano Almeida Franca As. Nene Sabino s/n 5 - Tel: (034) 336-4155/Telefax: (034) 336-1122 •Cargas: Tel: (034)314-7142 • TAM VOX: 342 UBERLÁNDIA • Loja. As. Cesário Alvim, 274 Centro - Tal: (034) 235-1000/ 1370/1471/1900 - Fax.)034) 236-2735 • Aeroporto de Uberlándia: Tal: (34) 212-5231/2185 - Fax: (034) 212-5125 • Cargas' Tal: (034)212-3950 / 5231 - Fax: (034) 232-6536 • TAMVOX:341 URUGUAIANA • Fone/Fax: (055) 413-3444 a 413-2328 VARGINHA • Lota: PassfInf,: Tal,: (035) 222-4005 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Major Brigadeiro Trompowski Av. José Ribeiro Trislão, s/rt 2 - Tal: (35) 222 . 5566 - Fax (035( 222-5566 - Telex: (35)2015 • Carga: Tal.. (035) 222-4290 • TAM VOX. 351 VILA RICA • Loja/Cargas: BR 158 s/n5 - Area Verde - Setor Norte - Telefax: (065(554-1377 • Cargas' leI: (065) 554-1377 • TAM VOX: 653 VILHENA • Loja: As. Major Amaranle, 3.003 A - Centro - Tal: (069) 321-4073/Fax: (069)321-1522 Telex: 69640911 • Aeroporto Brig. Camarão: As. Brig. Eduardo Gomas - Telefax: (069)321-3623/Telex (69( 6401 •Cargas: Tel' (069(321-3823 • TAM VOX 694 VITÓRIA • Loja/Reserva. Ae. Fernando Ferrari, 3055 - Goiabeiras CEP. 29075-053 - Tel: (027) 327-0185/324-1 090Fax: (027) 324-1091/Telex: (27)2721 •Cargas: Tel. (027)327-1913 • Aeroporto de Vitória Pça 14 Bis. - Goiabeiras - Cep 29.075-052 - lei. (027) 324-1046/Fax: (027)324-104.4/ Telex: 272751 • TAM VOX: 272

TAM - TRANSPORTES AÉREOS DEL MERCOSUR CONSULTAR ENDEREÇOS TAM TAP RIO DE JANEtRO • As. Rio Branco, 311 - B/RlO/RJ Cep 20040-009 • Superintendência Prom. e Reservas: As. Princesa Izabel, 07 Cobertura - Cep: 22011-010. Copacabana - Tel.: (021) 275-3744 (Sup. Prorn.( (021) 541-9072 (Reservas) - Fax: (021) 542-5895 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIFIJ - Tal: (021) 398-3455 - Fax: (021)462-0183 • Cargas: Terminal de Carga Galeão: R. do Restaurante, s/n Tel.: (021) 393-1411 -Fax: (021) 393-3088 - lix: (21( 22750 SÃO PAULO • Av. São Luis. 167- 14. 47- Cep 01046-001 - Tal.: (011)259-5155 Fax: (011) 256-5210TIx: (11) 24167 Reserve: Tel,: (011)255-5366 • Aeroporto GuaruIhos - Terminal Passageiros: Tais,: (01 1( 6445-2150/2400-Fax: (011) 6445-2350- TIx' (11) 66004 • Terminal Cargas Aérea: Tel.: (01 1( 6445-2050- Fax. (011)6445-3148 - TIs: (11)66007 RECIFE • Av. Conselheiro Aguiar. 1472Loja 09-Boa Viagem - Cep: 51111-010-Tel.:(081(465-8800Toil Free - 0800-81-3800 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal de Passageiros lei.: (081(341-0654 - Fax: (081) 462-2319- TIs: (81)1291 • Tenr.aIdeCa-Td: ((B1(341.C654 • Agente Geral de Cargas Recife - R. Jorge Couceiro da Costa Eiras. 1367- SL. 8- Cep 51021-300 - Tel,: (081)326-9525. Fax: (081) 325-8190 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- xis. 501 e 502 -Cep30160-011 -Tal.: (031) 224-3177 - Fax. (031) 224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - cj. A Lj. 64- Cep 73022-900Tel: (061) 223-7138-Fax: (061(226-5659 CURrnBA R. 15 de Nosembro, 297 - 6 - Gr. 605/606 - Ed. Jacob Woixki - Cep 80020-310 - Tal.: (041)222-9441 Fax: (041) 800-1230TIx: (41) 5047 PORTO ALEGRE R. dos Andradas. 1237- 8-cl. 81 - Cep 90020-009 - Tel.: (051) 226-1211 - Fax: (051) 226-3444 SALVADOR As. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus - sI. 401/02/03 Cep 4001 0-020 - Tel. (071) 243-6122 - Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Cal, Cãrnara, 20 - 4 - si. 52/53 -Cep 11010-120-Tal.: (013) 234-5832 - Fax: (013) 233-2123 SÃO LUÍS As. Mal. Castelo Branco, 148Loja 5 - Cep 65047-740 - Tel: (098) 235-4224 - TIs: (98) 1054 TAVAJ RIO BRANCO • Reservas e Informações: Rua Marechal Deodoro. 105- Loja 02Centro - Tal,: (068)221-2866 Fax: (068)221-3654 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Pres. Médici Hangar TAVAJ - Tal.: (068) 221-2666-Fax: (068) 221-3654 • Aeroporto: Aeroporto Internacional Pres. Médici Hangar TAVAJ - Tal.: (068) 223 . 2866 - Fax: (068) 224-3654 MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rio Jutai, 37 - 0-36 - Conj. Vieiralses Bairro Nossa Senhora das Gracas - Tal. (092) 800-6999 - Fax: (092) 622-6606

• Loja de Cargas: Ax. Torquato Tapajós. 5320- Bairro De Flores Tal.: 651-2315 - Fax: (092) 651-2095 • Aeroporto: As. Santos Dumont, s/n5 - Aeroporto Internacional Eduardo Comes Terminal II (Eduardinho( - Tal.: (092) 652-1485 / 621-1483 - Fax: (092)621-1214/ 652-1486 ALTAMIRA • Reservas e Informações: As. 7 de Setembro, 1431 - Centro - Tel/Fax: (091) 515-1095 BELÉM • Reservas e Informações: As. Nazaré. 532 - Ediftcio Comercial Trade Cantar - sala ti - Bairro Nazaré- Tal/Feri: (091)212-1201 • Aeroporto: Vai de Caes, s/n 9 - leI.: (091)211-6157 BOCA DO ACRE • Reservas e Informações: As. Coronel José Assunção Neto, 205 - Bairro Blató do Piquiá Tal,: (092)461-2250 BRASÍLIA • Reservas e Informações: As. SRTS. 0701 - Ed. Palácio do Radio li-sala 224-Tal.: (061) 325-1212 - Fax: (061)325-1211 CARAUARI • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, s/n 5 - Centro Tel/Fax: (092(491-1178 COARI • Reservas e Informações: Rua Quinze de Novembro, 225 - Centro - Tel/Fas: (092) 761-2030 COSTA MARQUES • Reservas e Informações: As. Demetrio Meia Congianca, 1823Centro- Tel.: (069)651-2274 CRUZEIRO DO SUL • Reservas e Informações. As. Coronel Mando Uma Uma, 220Centro - Tal.: (068) 322-2587 - Fax: (068) 322-2966- Aeroporto Tal.: (068) 322-4342 CUIABÁ • Aeroporto: Marechal C. Rondon, s/nx - Box 07- Cep: 79110-971 Telefax: (065) 682-8242 EIRUNEPÉ • Reservas e Informações: As. Getúlio Vargas, s/n5 - Centro Tal/Faz: (092)481-1148 FEIJÓ • Reservas e Informações: Travessa Floriano Peixoto, s/n5 - Centro Tal,: (068) 463-2625 - Fax. (068) 463-2204 - Aeroporto Tal.: (068) 463-2256 GOtÂNIA • Aeroporto Santa Genovesa: As. Capitão Brasão, 913- Terminal de passageiros n5 2- Telefax: (062) 207-4744 GUAJARÁ-Mt RIM • Reservas e Informações: As. Campos Saies, 1140- Bairro Almirante Tamandaré - Tal.: (069) 541-2049 HUMAITÁ • Reservas e Informações: As. Cinco de Setembro, 377 - Centro TeI/Fax: (092) 373-1276 ITAITUBA • Reservas e Informações: As Getúlio Vargas, 15 - Centro Tel/Fax: (091)518-2116 • Aeroporto: Tel/Fax: (091) 518-2297 LABREA • Reservas e Informações: As, Coronel Comes, 464- Centro Tel/Fax: (092(731-1552 PAR INTINS • Reservas e Informações: As. Nações Unidas, 532 - sala 05 Santa Rosa Center - Tal/Faz: (092) 533-3434 • Aeroporto. Tel.: (092) 533-3433 PORTO VELHO • Reservas e Informaçôes: Rua Lauro Sodré, s/n 2 - Aeroporto Belmont- Tal/Faz: (069) 225-2999 SANTAREM • Reservas e Informações: Travessa dos Martires, 161 - Centro Tal/Faz: (091(522-1418 •Aeroporto. Tal,, (091) S23-1600

Empresas Aéreas SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA • Reservas e lntorniaçóes: As. Castelo Branco, s/n 5 - Centro Telefax: (092) 471-1131 TABATINGA • Reservas e Informações: Av. da Amizade, 2271 - Centro - Tel/Fax: (092) 412-2200 • Aeroporto: Tal.: (092) 412-3222 TARAUACA • Reservas e Informações: Rua Justiniano de Sapa. 30- Centro Tel.. (068) 462-1180-- Tel/Fes: (068) 462-1580 •Aeroporto: Tal.: (068) 462-1251 TEFE • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, 1000- Centro Tel/Fas: (092) 743-2894 Aeroporto Tel : (092) 743-2411 TOTAL BELO HORIZONTE • Reservas e Informações: (Toll . Free) 0800-312-313 - Telefax: (031) 441-6002 • Passagens/Encomendas As. Brasil. 1533 - Funcionários Tal.: (031) 261-5199-Fax: (031) 261 -5754 • Administração R. Boaventura, 2312- Cep: 31270-310 - Paropulha Te!.: (031) 441-6444 - Fax: (031) 441-6922 • Aeroporto Pampulha - Despacho •TeI : (031) 491-1536 CURITIBA Av. Sen, Salgado Filho, 5397 Uberaba - Telefax: (041) 376-1 710 NATAL • As. Presidente Café Filho, 05Praia do Meio - Tal,: (084) 202-3500 - Fax: (084) 202-4431 • Aeroporto Despacho: Telefax (084) 743-1450 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumortt: Pça. Senador Salgado Filho, s/n - Te!.: (021) 524-7070 R. 327 VITÓRIA Aeroporto: Te!,: (027) 327-0082 TRANSBRASIL ARACAJU • Reservas/Informações Fone: (079)211-1000 • Loja de Passagens' A, São Cristovão. 14/20- Fone: (079) 211-1233 •Cargas: Fone' (079(211-1089 • Aeroporto Santa MariaFone: (079) 243-1155 • Terminal de Cargas Telefax: (079) 223-2568 BELEM • Reservas/Informações Fortes: (091(212-6977 e 224-3677 • Loja de Passagens • As. Pres. Vargas. 780 Edt. (3ualo Fone: (091)212-6977 • Aeroporto Vai de Cans • B.V.R.I. Fone: (091)257-2168 Telefax: (091)257-1044 •Check-out Fone: (091) 257-0888 •Cargas -Fortes: (091) 257-0425/0942 e 211-6089 - Fax: (091) 257-1533 BELO HORIZONTE • Reservas/Informações Fone: (031) 274-3533 • Loja de Passagens R. Tamoios, 86- Fone: (031) 273-6722- Fax (031) 226-8711 • Centro de Emissão lnternacional/PTA Fone: (031) 273-6722 - Fax: (031) 226-8711 • Grupos (Nacional/Internacional) Fone: (031) 273-6722 - Fax: (031) 273-5810 • Loja de Cargas - Fone: (031) 441-7575- Telefax: (031) 441-7481 • Rua Pe. Leopoldo Merterrs, 195Bairro São Francisco • Aeroporto Intmiradonal Tancredo Neves • B.V.R.I. - Fortes: (031) 689-2480 • Despachos/Operações e lnf,: Fortes: (031) 689-2460/72 - Fax: (031) 689-2490 • Terminal de Cargas Fones: (031)689.2501/2470/2433 - Fax: (031) 689-2402

BRASÍLIA • Reservas/Informações Central - Fone: (061)368-1188 • Loja de Passagens SCLS 305- Bloco C - Lojas 31/33 Fone: (061)443-6555 • SCLN - 202 - Bloco A - Lojas 03/11-Fone: (061)321-1001 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV Fones: (061)318-7326/ 27/28/29 • Centro de Emissão, Tarifas e Inf, Fone: (061)321-1001 •Setorde PTAs: Fone: (061) 321-1001 • Aeroporto Internacional de Brasilia • 8,V.R.l - Fone: (061) 365-1498/ 1954/1913 • Despachos/Operações Fones: (061) 365-1618/1908 • Cargas - Fortes: (061) 365-1545/ 1685/1942/1943/1952 • Hangar/Administração Fone: (061)365-1718 CAMPINAS • Reservas/Informações Fone, (019) 232-2366 - Fax: (019) 231-7071 • Loja de Passagens • As. Francisco Glicério, 708Fone (019) 231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Reservas/Informações e Passagens: Telefax (019)225-5036 • Atendimento a Passageiros: Fone: (019) 725-5839 - Fax: (019) 225-5036 • Terminal de Cargas: Fone: (019) 725-5838 - Fax: (019) 225-5033 CAXIAS DO SUL • Reservas/lnf./Passagens • Rua Marques de Herval, 1425sala 301 - Centro - Edit. Miguel Mgelo - Telefax: (054) 223-7933 • Cargas: Rua Antonia Moritemezo. 2395- Fone: (054)225-1250 CHAPECÕ • Reservas/Informações e Passagens: Fone/Fas: (049) 723-0555 • Av Getúlio Vargas, 886 N - sala 1 Edificio Dona Gabriela- Cep: 89807-000 • Aeroporto: Fone: (049) 723-0444 CRICIUMA • Reservas/Informações e Passagens: Rua Marcelo Lodetti, 117-Centro-Fortes: (048) 433-0198/0735 CUIABÁ Reservas/Int. - Fone: (065) 824-2000 • Loja de Passagens: Rua Br. Melgaço, 3508 sala 001 - Ed. Irene - Fones: (065) 624-3237 Fax: (065)624-3158 • Aeroporto Marechal Rondon B.V.R 1. Fone: (065) 682-3597 Fax: (065)682-1722 • Cargas - Telefax: (065)682-3651 CUR IliBA • Reservas/Informações Fone (041)322-5655 • Loja de Fassagens: AI. Cabral, 39 Centro - Fone: (041) 322-6565 • Aeroporto Afonso Pena Fone: (041)361-1583 São José dos Pinhais • Check-Out: Fones: (041) 381-1579/80 - Fax (041) 381-1581 • B.V.R.l.: Fone: (041)381-1584 .Cargas' Fones: (041)381.1534/ 1535- Fax: (041(381-1536 FLORIANOPOLIS • Reservas/Informações - Fone: (048)223-7177 • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 64 - Fone: (048) 223-7777 • Aeroporto Hercílio Luz: Av. Diomicio Freitas, s/n2 - B.V.R.I. Fone: (048) 236-1242 • Cargas - Fone: (048) 236-1140Fax: (048) 236-1599 FORTALEZA • Reservas/InformaçõesFone: (085) 268-3288 • Loja de Passagens: As. Santos Dumont, 2813- Aldeola (esquina com Visconde de Maua Fone: (085) 268-2866 - Fax: (085) 244-1560

• Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 1251 - Fone: (085) 268-2866 - Fax: (085)226-1376 • Aeroporto Pinto Martins- B.V.R.I. Fone: (085) 477-1868 - PABX: (085) 268-2866 R 222 • Terminal de Cargas - Fone: (085) 272-1866- Fax: (085) 272-8688 FOZ DO IGUAÇU • Reservas/Informações Fone: (045) 523-1734 • Loja de Passagens e Cargas: As. Brasil, 1225/1 231 - Fone: (045) 574-3836 - Fax: (045) 574-3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - B.V.R.I. / Cargas: Fone: (045) 523-5205 GOIANIA • Reservas/lnfs. - Fone: (062) 225-1413 • Loja de Pasxagens: Rua D. Mana Belchior Cruvinel, 813 - Fone/Fax: (062) 225-0033 - Pça Tarnandaré Setor Oeste • Aeroporto Sta, Genoveva: • Check B.V R,l./Check-ln: Fone. (062(207-3187 - Fax: (062) 207-3171 • Cargas-As. Caiapó, 1488- Fone: (062) 207-4455 - Fax: (062) 207-3126 JOÃO PESSOA • Reservas / Informações / Passagens' As. Epitácio Pessoa, 2055-salas 05 e 09 Bel Shopping Cantar: Fortes: (083) 244-5900/5960 MACAÉ • Reservas / Informações / Passagens: Rua Marechal Deodoro, 31 - Lj 3 - Fone: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reservas/Informações Fone: (082) 221-8344 • Lojas de Passagens: Rua Barão de Penedo, 213 Fone: (082) 221 -8286 • As, Dr. áritonio Gouveia, 1473 Lj. 2- Fone: (082) 231-5400 • Loja de Cargas: Rua Barão de Penedo, 209- Fone/Fas' (082) 221-8256 • Aeroporto Campo dos Palmares Fone: (082) 322-1333 • Cargas - Fone: (082) 221-8286 MANAUS Reservas/Informações Fone (092) 622-3462 • Loja de Passagens: Rua Guilherme Moreira, 150 - Fone: (092) 622-3738 • Loja de Cargas' Av. ,ãirão, 667 (esquina com Rua Joaquim Gonzaga Pinheiro-Centro) Fone' (092) 232-5440 • Aeroporto Internacional Bng. Eduardo Gomes - B.V.R.I. - Fone: (092) 652-1356 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajôs Km.8 Fones: (092) 652.1158/1565/1566 MOSSORÓ • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119 Centro - Fone: (084(316-3013 - Fax (084) 316-3014 NATAL • Reservas/Informações Fone (084) 221-1805 • Loja de Passagens e Cargas Centro: Av. Deadoro, 429 Fone' (084(221-1808 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Fone: (084) 743-1135 • B.V.R.I. - Fone: (084) 743-1135 Fax: (084(743-1791 • Cargas/Aeroporto: Fone: (084) 743-1366 - Fax: (084(743-1366 NITERÕI • Reservas / Informações / Passagens: Rua Moreira César. 165 Loja 101 - Fortes: (021) 714-7810/ 7850 OSASCO • Loja' As, Dr, Cartos de Moraes Barros, 25- Vila Campesina Fones: (011) 7083-6766/ 7084-1059 - Fax: (011)7081-0345 PASSO FUNDO • Reservas / Informações / Passagens: Rua Morom, 1230Fones (054(313-1400 - Fax (054) 311-1857

PORTO ALEGRE • Reservas/Informações Forte: (051(211-2800 • Loja de Passagens: Rua dos Andradas.1306 -Centro Fone' (051(211-2822 - Fax. (051) 211-5413 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - B.V.R.I. - Fone: (051) 371-4111 -Fax. (051)371-4116e PABX. (051) 221-2822 •Cargas: Telefax: (051) 371-4272PABX: (051) 211-2822 RECIFE • Reservas/Informações Fone: (081)423.2566 • Lojas de Paxsagens: Av, Conde da Boa Vista, 1546- Fone: (081) 423-1366 • As. Cons Aguiar, 3150 Fones: (081) 465-0450/0283 • Aeroporto Intemacional de Guararapes- B.V.R.I. Fortes: (081) 465-0806 e 341-2058 •Cargax: Fortes: (081) 465-1258/ 8240/0333 RIO GRANDE • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Mal. Floriana Peixoto, 425 - Lojas 11/12 - Telefax: (053) 231-2855 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Fones: (021) 297-4422 • Lojas de Paxsagens: As Cológeras, 30- Lojas B e CFone: (021)297 .4477 . R. 236/266 - Fax: (021) 240-3259 •Av. Atlânhica. 1998 Loja 8 Copacabana - Fortes: (021) 236-7475 e 297-4477 R. 248/258 Fax.(021) 236-3988 • Rua Maria Quitéria, 77 Loja E Ipanema - Fones: (021)521-0300/ 297-4477 - R 31 7/319 - Fax: (021) 521-0997 • R. Conde do Bonfim, 451 - Tijuca Telef as: (021) 238-9972/297-4477 A. 333 • Aeroporto Santos Dumont B.V.R.I. Fortes. (021) 262-6061 297-4477 R. 278/288 Fax (021) 220-5150 • Aeroporto Internacional do Galeão (021(398-5485-8 V.R.I. Fone, (021) 398-5485 - A. 249Fax: (021) 393-9767 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Fone: (021) 393-2017 SALVADOR •Central de Reservas- Fone: (071) 339,7777 • Lojas da Passagens: Rua Almirante Marques de Leão, 465 Barra - Fone: (071) 339-7766 Fax. (071) 339-7755/7788 Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Fortes: (071) 377-2579/204-1095 Fax: (071) 204-1085 • B.V RI. - Fortes: (071) 377-2467/ 204-1100-Fax' (071) 204-1085 • Cargas - Fortes: (071) 377-0020 / 204-1104 SANTA MARIA • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Venàncio Aires, 2741 - Fone: (055) 222-7733 - Fax: (055(222-1354 SANTOS • Reservas/lnf./Passagens: Rua Riachuelo, 121 - 6nandarcj.64 Fones: (013) 21 9-5312/6139 - Fax: (013) 219-2299 5. BERNARDO DO CAMPO • Reservas/lnf./Passagerts/Cargas: As. Lucas Nogueira Garcez, 33 Fone: (011) 448-4377 - rax: (011) 448-4869 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas/lnforniações/PassagenS/ Cargas: Dr. João Guilhermino, 261 85 andar, s/B1 - Fone: (012) 322-4566 - Fax: (012) 322-4069 SÃO LUÍS • Reservas/Inforr'nações - Fone: (098(232-1515 • Loja de Passagens: Pça João Lisboa, 432- Fone: (098) 232-1414 • Aeroporto Mel. Cunha Machado, B.V.R 1.- Fortes: (098) 245-1604/ 4731 • Terminal de Cargas: Fones: (098) 245-2353/6958

SÃO PAULO • Central de Reservas- Nac. e lntemac. - Fone: (011) 3326-9000 • Central de Informações Fortes: (011) 231 -1988/1529 • Controle Reservas de Grupos Nacionais: Fortes: (011) 225-7977/ 7979/7989/7990 • Controle Reservas de Grupos Internacionais: Fortes: (011) 225-7899/ 7888/7877 • Laia de Pasxagerts:Av. São Luis. 250 Cerr50-Fcme: (011)399-7c86R 210Farc(011)258-0918- Diretos: (011) 23 1-1988/1527 • Loja SI0. Amaro: As, Santo Amaro, 4644- Fones: (011)240-2218/ 241-5995 e 241-7948 - Fax: (011) 532-1107 • Aeroporto de Congonhas: Balcão Fones: (011) 240-2652 e 532-4767 •Loja-Fone: (011)532-4700 • Central PABX: Fone. (011) 532-4600 • Cargas Congonhas Fones: (011) 532-4682/4888 e 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Fone: (011) 6445-5234 • B.V.R.I. Guarulhos - Fone: (011) 6445-2225- Fone/Fax: (011) 6445-2138 • Despacho/Check-inFones: (011) 6445-2905/2271 • Setor de Achados e Perdidos Fortes: (011) 6445-2408/2435 • Gerência Operacional de Cargas: Fortes: (011) 6445-2148/5234 - R. 229 • Despacho Operaciortal de Cargas: Fones: (011)6445-2323/5234 - R. 203 • Chegada de Cargas Nacionais: Fone: (011) 6445-5234 - A. 218/262/277 • Chegada de Cargas Internacionais (importação): Fortes. (011) 6445-3582/5234 - R.220 • Reservas de Cargas Nec. e lnternac.: Fones: (011) 6445-2583/5234 - R. 221 / 231 / 219/ 206 •Vendas de Cargas: Nacional: Fone: (011) 64-45-5234 A. 305/310/309

Internacional. Fone. (011) 6445-5234 - A. 264/228 VITÓRIA • Reservas/Informações Fone: (027) 225-9055 • Loja de Paxsagena: Rua José Teixeira, 300- Praia do Canto Fone: (027) 225-3922 • Aeroporto de Goiabeiras • As Fernando Ferran. s/rt 5 B.V.R.I. - Fone: (027) 327-0308 • Cargas' Fone' (027) 327-0206 TRANSAIR LINHAS AÉREAS RtO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 99- 12 and. Cep' 20040-003 - Centro - Te!.: (021) 516-8387 - Fax: (021) 516-0453 E-mail: transair@antares.com.br TWA SÃO PAULO R ltápolis, 1911 - Cep: 01245-000 Tel : (011)3107-1810 - Telefax: (011) 231-3940 SITA: SAORRTW UNEX SÃO PAULO • Av. Indianápolis, 2504- Cep: 04062-002 - Te!.: (011) 5583-2828 Fax (011) 276-0012 • Tel. .24h. (011)5585-3832 UNITED AIRLINES SÃO PAULO • As. Paulista, 777 - 9/1 0 andares Cep 01311-914 • Reserva: Te!.: (011) 253-2323 DDG' 0800.16-2323 • Promoção Tal.: (011) 253-4968/6375 - Fax: (011) 251-5955 • Contabilidade. Tal.' (011)287-4296 - 284-1483 Fax' (011) 289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Te!.: (011) 6445-3059 • Tal : Check-irt (011) 6445-3283 • Cargas: Tel.: (011) 6445-2952Fax (011) 6445-2960

Novembro/98 - Guia Panrotas - 5-11

ereas

RIO DE JANEIRO • Av, Pres. Antonio Carlos, 51 5/55 andares - Cap 20020-010 • Reservas: Tel: (021) 532-1212 • DDG Reservas: 0800-245532 • Promoção: Tel.: (021) 220-1550 Fax' (021) 220-9946 • Contabilidade: (021) 262-7369 Fax: (021) 262-7786 • Aeroporto internacional' Bagagem: Tal (021) 398-4753/ 4050 • Tal: Check-in (021) 398-4428/4107 •Cargas: Tal.: (021)399-4676 Fax (021) 398-4774 BELO HORIZONTE Rua Paraiba, 1000- 105 and Savassi - Cep: 30130-141 - Tel: (031) 261-7777 - Fax: (031) 261-7788 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasilia, SRTVS - Quadra 701 - Conj. D Lote 05- Bloco B - sala 708 B Cep: 70340-000 - Tal,: (081) 325-2535 - Fax: (061) 225-9853 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara. 707and. - Cep 13015-001 Tel.: (019)236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURI11BA Praça Zacarias, 36- C1. 904- Cep 80020-080 - Telefax.: (041) 322-8777 FLORIANÓPOLIS R. Jerônimo Coelho, 280- Con). 606- Centro - Cep: 88010-030Tel.' (048) 224-3232- Fax: (048) 224-2374 LONDRINA R. Espirito Santo, 1153- Cj. 602Cep: 86010-450-Telefax: (043) 330-5777 MARINGÁ Av. Paran& 466 - Loja 9 - Centro Cep 87013-070 - Telefax: (044) 226-5563 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins. 328- Con1 401 Centro - Cep: 90030-140 - TeI (051)212-5588-Fax' (051) 227-21 4-4 RECIFE Rua do Progresso, 465 - C 802 Boa Vista - Cep 50070-020 Tei.: (081(423-2444 - Fax: (081) 423-5667 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de lnhaúma, 580Cj.409-Cep 14010-100Tel,:)016(610-9092Fax: (016) 635-4470 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805 - Conj 601 - Pituba - Cep: 41820-021 Tal.. (071) 341-5100 - Fax, (071) 341-4710 USAIR RIO DE JANEIRO Av, Pres. Wilson, 165 - sala 715 Cep 20030-020 - Tel. (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril. 386-cj. 123Cep: 01044 . 000 - Tel.: (011) 214-3001 - FaxL /011)214-3737 VARIG ALAGOINHAS • R. Marechal Deodoro, 139- Ed. Cadac - Térreo - Centro - Cep 48000-000 - Tal.: (075) 422-1999 Fax: (075) 427-1044 Telex: 75-1234 • Reserva de Passagens. DDG - 0-800-99-7000 ANÁ P0 LIS • R. Manoal da Abadia, 218- Cep 75020-030 - Teis, (082)3 1 1-2288 324-2268/1734/1130- Telex: 62-4144 - Fax: (062)311-2358 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (062) 324-2268 ARACAJU • R. llabaiana, 390 - Centro - Tal,: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional - DDG -0-800-99-7000

8-12 - Guia Panrotas - Novembro/98

• Loja de cargas - Rua itabaiana, 378- Tal.: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-in Tal,: (079) 243-1388 ARAGUAÍNA • II Sadoc Correia. 600Cep 77803-06.0 Tel: (063(814 . 4222 - DDG. 0-800-99-7000 • Cargas: Tal,: (063) 814-4222 • Aeroporto - Check-iri: Tel.: (063)813-1188 ATI BAIA • Pça. Santo Antonio, 70A Alvinópolis - Cep 12940-000Tel.: (011) 484-4891 Fax: (011)484-7601 • Reserva: (011)5561-1161 • Cargas: (011) 484-4891 BAGE • R. Carlos Mangabeira, 23 Tel.: (053(242-1279 DDG: 0800-997000 BAURU • Av Rodr/guas Alvas, 7-55 - Cep 17015-001 - Tal,: (014) 224-3588 DDG -0800-99-7000 Fax, (014) 224-3670 • Cargas/Reservas: Tel.: (014) 224-3588 - Fax: (014)224-3670 BELÉM • Av. Pres. Vargas. 768- Cep 66017-000-Tel,: (091) 211-3317 (PABX) - Tais: (091) 211-3320/16/17 - Fax: (091) 257-0241 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: (091) 224-3344 DDG - 0-800-99-7900 • Reservas da Cargas: (091(257-0333/0483/0733/0196 Fax: (091) 257-0195 •Check-in: Tais,: (091) 211-3338/ 212-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • Lj. de Pesa.: Olagáno Maciel, 2251 - B. Lourdes - Tei.: (031) 291 -9292 • Reservas Nacionais e lnternac.: Tal.: (031)291-9992 DDG - 0-800-99-7000 • Cargas R. Tupis. 1795 TeIs.: (031) 295-4427 • Aeroporto Tancredo Neves Chack-in: Tal.: (031) 689-2244 Fax. (031) 689-2350 • Loja de Cargas: Tal.: (031) 689-2255 • Aeroporto Panipulha - Check-in: Tel,: (031) 491-2466 • Loja de Cargas: Nacional Tal.: (031) 491-6400 • Terminal de Carga: Aerop. lnlemac. Tancredo Neves: Tal,: (031) 689.2255 BENJAMIN CONSTANT • Av, 12 de Outubro. 39 - Cep 69630-000 - Tal: (092) 415-5164 • Reserva: (092) 622-3161 DDG-0-800-99-7000 BLUMENAU • R, Amadeus da Luz, 100- s/704 Tal.: (047) 322-4700 • Reservas Nacionas a Internacionais: Tal.: DCC- 0-800-99-2004 • Aeroporto - Check-in: Tal: (047) 342-1184 BOA VISTA • Lj. de Paxsagens/Reservas - 11. Araujo Filho, 91 - Cep 69301-090 Tais : (095) 224-2269/2226 • Reserva - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Cargas: Tels., (095) 2240709/2204 - Fax: (095) 224-0709 • Aeroporto - Check-in: Tela. (09$) 224-4143/2081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Comi. Nobre - SCN Quadra 4- Bloco 8 - Torre A Tel.: (061(329-1163 • Céniara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos 3 Poderes - Cep 70160-900- Tal.: (061) 318-7330/ 7338 )PABX) • Reservas Nacionais e lnternac.: Passagens' (061) 327-3455DDG-0-800-99-7000

• Reservas de Cargas: leis.: (061) 365-1 670/1689/1038 (PABX) • Aeroporto Internacional da Brasilia Check-in: Tal.: (061) 365-1664/1917 BRUSGUE • A Rui Barbosa, 36 - Cap 88350-000 - TaIs.: (047) 351-2721 Fax- (047) 351-2321 • Reservas: DDG-0-8C0-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, 65- Loja 1 - Cep 29300-300 - lei. (027) 522-7900 lix.: 275732 • Reserva DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • Av. Radial. 349- Cap 42800000Tais.: (071)821-1733. Telefax: (071(821-1468 • Reserva: (071) 24.3-9311 DDG-0-80099-7000 • Cargas' (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • R. Maciel Pinheiro, 320- Lola 1 e 2- Centro - Cep 58100-070 - Tal.: (083) 341-7200/01 - Fax: (083) 341-5955 • Reserva: DDG - 0-800-99-7000 • Loja de Carga' R Agarnenoil Magaihães. 574-Alto BrancoTeIs' (083) 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tal.: (083(331-1626 CAMPINAS • Av, Francisco Glicério, 1300 - Cep 13012-100-Tela.: (019) 231-6000 - Fax: (019) 233-6433 • Reservas de Passagens: Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto internacional de Viracopos- Rod, Santos Dumont, Krv 66- Check-in: Tais.. (019)725-6288/6277 Reservas de Cargas Tais.: (019)233-6411 - (lvi) (019) 234-9292 )Nac ( - Fax, (019) 725-5747 CAMPO BOM • Rua dos Aridradas. 725 Tal.: (051(597-1314' Fax: (051) 597-2333 • Reserva' (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas. Tais.. (051) 597-1314/2333 CAMPO GRANDE • R Barão do Rio Branco, 1356Centro -Cap 79002-171 Tela.: (067) 725-4070/4240 Fax: (067) 725-0707 • Reservas Nacionais e internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: As. Tarnandará, 160- Bairro PlanaltoTal.: (067(721-4015 . Fax: (067) 721-4042 • Aeroporto Internacional de Campo Grande- Check-in: Teia.: (067) 7831213/1 643 Fax: (067) 725-0707 CAMPOS • As. Or. Alberto Torres, 109/113 Loja 1 e 5- Cep 28035-580 Tal.: (0247) 22-0205 • Reserva'DDG-0-800-99700O • Cargas: (0247) 220205 • Aeroporto Bartolomeu Uzandro Check-in: Tal.: (0247) 23-2043 CARAJAS • El. Guania, 27- Cep 68516-000 Tais.. (091) 327-4769 Fax (091)328-1618/327-1072 • Reservas: Tal. (091) 327-4769 •Cargas: (091(327-4787 •Aeroporto: Tal.: (091) 327-1209 CARAZINHO • As. Flores da Cunha. 3627 Cep 99500 .000 Tais.: (054) 3312792 Fax: (054) 331-2513 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CASCAVEL • A. Duque da Cedas, 800- Galeria do Hotel Copas Verdes- Cep. 85806240 - Tal.: (045) 225-4221 • Reserva: DDG-0-800.99-7000 • Cargas: (045) 224-3642 • Aeroporto: (045) 228-2211 - Tix.: 452329 - Telefax: (045) 225-4221

CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Herval. 1433/601-3 - 6 andar - Cep 95020-261 Tal.: (054) 223-4355/4589 Fax. (054) 223-4430 • Reservas DDG-0-800-99-7000 CHAPECÓ • As. Galúbo Vargas, 268- Cep 89805-100 - Teis.: (0497) 22-0992 - Fax: (0497) 22-0222 Tix.: 492455 • Aeroporto: Tal.: (0497) 22-1034 • Reserva DDG-0-800-99-7000 • Cargas. (0497) 22-0992 COLATINA • Av. Gelúlio Vargas, 500- 1 andar - saia 104- Cep 29700-010 Tal.: (027) 722-2499 - Fax: (027) 722-0534 - Tis.: 277019 • Reserva DDG-0-800-99-7000 COTIA • R. Boa Vista, 28 - Granja 'diana Cep 06700-COO Teia' (011)492-3172/ 7922-21 71/2297 - Telefax: (011) 7922-2171 •ileserva: Tel'(011)5561-1161 • Cargas' Tal ' (011)492-3172/ 7922-2171/2297 CRICIÚMA • R. Conselheiro João Zanalte, 125 - Cep 88801-060 - Tais.: (048) 4333818/3281 - Fax: (048) 433-3475 - Tia., 484246 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: lei.: (048) 433-3475 • Aeroporto: (048) 438-2888 CRUZ ALTA •R Gal.Câniara, 1062-SaIaOl Ed. Santa Tecia - Cep 29070-010 -Tal.. (055) 3226959 Fax: (055) 322-6959 • Reservas' DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • As Cai Mancio Uma, 79- Cep 69980-000 - Tal.: (068) 322-2359 lis.: (68) 3220 • Reserva. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tei.: (068) 322-2093 • Aeroporto: Tal.: (068) 322-2026 CUIABA • R XV de Novembro, 230 - Bairro Porto - Tal,: (065) 624-6498 - Tia.: 652108- Fax' (065) 624-5020 • Reservas Nacional/internacional DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (065) 682-3520/3654 • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tal.. (065)682-1140 CURITIBA • R 15 da Novembro, 614- Cep 80020-310- Tels.: (041) 322-1343 (PABX) - Fax: (041) 222-9813 • Reservas Nacional/internacional DDG-0-8O099-70O0 • Reservas de Cargas - Tais.: (041) 382-1177 (PABX) R, 294 (041) 223-6831 - Fax: (041) 2229813 • Aer. Afonso Pana- Chack-in: Tais.: (041(283-5531 -381-1700382-1177 - Fax: (041)283-5531 383-6708 DUQUE DE CAXIAS • As. Pres, Vargas, 59-8 - Cap 25070-000 - Tais.: (021) 671-9029/8227 a 772-3344 • Reservas: (021) 292-6600 FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boldro, a/n. - Tal: (081) 619-1144 •Reservas: (081) 619-1144 •Aeroporto: Tal.: (081(619-1144Tix,: 814123- Fax: (081) 619-1277 FLORIANÓPOLIS • Av Rio Branco, 796- Centro Tem.: (048) 224-7266 - Tix.: 482152 Fax: (048(222-2725 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-B0o-99-7000 • Reservas Cargas: Tal.: (048) 236-1279 • Aeroporto '-ierciiio Luz - Check-in: Tal: (048) 236-1121 FORTALEZA • As, Santos Dumont, 2727Aldeola . Cep 60150-161 - Tal.: (085) 2668088 - lix,: 851038Fax: (085) 2668068 • Lola de Passagens Aeroporto Pinto Marfins - lei ' (085' 477-1720/1740 - 244-8 1 l' 1 (PABX(

• Reservas de Paasagens: Tel,: (085) 266-8000 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - (085) 261-4254 - 244-8111 (PABX( (085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tais.: (085) 227-2742 / 266-8030 )PABX> (085) 227-2752 • Central de iritorrnações: Tal.: PABX: (085)244-8111/9292 FOZ DO IGUAÇU • As, Juscelino Kubitscheck, 463 Tal.: (045) 523-2155 (PABX) - DDG 0800-997000 - Fax: (045) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - As. Brasil, 539- Galeria Abbas' saia 29- Tal.: (045) 574-1680 - Carga (045) 523-4813 - Fax: (045(523-4813 • Reservas Nacionais e internacionais - Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045>523-2111/4813 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-In Lobby: Tei.: (045>523-2155 (PABX) a (045) 523-2111 Fax. (045) 523-1380 GOIÂNIA • Rua 2, n5 230-Centro - Goiânia GO - Cep: 74005-010 Tei.: (062> 224-5049/5884 Fax: (062) 224-5170 • Reservas Nacionais e internacionais Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas: As. Caiapó, 810Sta. Genoveva Teis.: (062) 207-1390 • Aeroporto Sta. Genoveva Check-in: Tal.: (062(207-1743 GOVERNADOR VALADARES Rua Minas Gerais, 700- 2 and. si. 202 - Centro • Reservas: Tais.: (033> 271-4289/1522 • Aeroporto: Tal.: (033> 277-1139 lix.: (33>2162 GUAJARA MIRIM • As, Pres. Dutra, 178- Cep 78957-000 - Teis.' (069) 541 -3914/3915 - Tia: (69)5017 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 GUARULHOS • R. 7 de Setembro, 297/301 - Cep 07011-020-Tal.: (011)803-1200 •Reservas: Tei.: (011) 603-1200Fax' (01 1> 6032500 •Cargas: Tel.: (011)209-7666 IJUI • R do Comércio, 377- Cep 98700-000 - Tais.: (055) 332-1947/2011 - lix.: 552242 - Fax: (055> 332-1947 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (055(332-1947/2011 ILHEUS • R Cei. Paiva, 56 - Centro - Cep 45660-000 - TeIs.: (073) 231-1100/ 3864/5904 - Tia.: 732131 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: R. Brigadeiro Eduardo Comes, s/n - Pontal Tal.: (073> 231-4642 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • A. Luis Domingues, 1471 - Cep 65901 -430- Tal.: (098) 723-2155 Fax. (098) 723-2392 • Reservas: DDG-O-800-99-7000 • Lj. de Cargas: R. Alagoas, 870 Tal.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (098)721-0662 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 494- Centro Tel,: (073) 613-1773 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 Tal.: (073)613-1468 •Cavgas: (073) 613-1468 ITAJAI • Pça. Vidal Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, s/n - Cep 88301-000 Tem : (047) 348-8245 - Fax: (047) 348-0237 • Reservas de Passagans: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Chack-in: Tal.: (047)342-1164

Empresas Aéreas • Reservas de Cargas: TeL: (047) 344-1668 • Informações: Tel.: (047) 34.4-1245 JARAGUA DO SUL • Rua Procópio Comes de Oliveira, 246 - Centro - Tais.: (047) 371-0091/0363 - Telefax: (047) 371-0091 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (047) 371-0091/0363 JOAO PESSOA • Av. Getúlio Vargas, 183- Centro Cep 58013-240 Tal.: (083)221-1140/1363 Fax: (083) 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (083) 232-1949 • Aeroporlo Pres. Castro Pinto Check-in: Tal.: (083) 232-1515 JOINVILLE • 8. Alexandre Dohler, 277- Cep 89201-260 - Tel.' (047) 433-2800 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (047) 433-2800 a 467-1183 • Aeroporto: Check-in: Tal.: (047) 467-1011 •Cargas: Tel.: (047) 433-9911 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia, 279 Cep 63010-230 Tais.: (088) 511-1403/1736 Fax: (088) 511-1371 • Reserva. DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (085)511-2341 • Aeroporto: Tel.: (085> 511-3440 JUIZ DE FORA • R. Batista de Oliveira, 795 - Cep 36010-121 - Tela.. (032)249-6610/ 6611/6600 - Fax: (032) 249-6612 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (032) 215-8211/3736 LAJEADO • 8. Benjamin Constant, 1025 s/201 - Cep 95900-000 Tal.: (051) 714-3213 - Telefax: (061)714-3013 • Reserva: (051) 343-9333DDG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • Av. Tamandaró, 2559 - Cep 58690-000 - Tela.: (055) 242-1150 - Tia.: (52) 2238 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: 242-1150/3131 LONDRINA • R. Prefeito Hugo Cabral, 957 - 9. and. - Centro - Cep 86020-290 Tal.: (043) 321-2444 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas da Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tal.: (043) 325-7341 • Loja Rio-Sul: Av. Higienôpolis, 32 - Centro - s/ 3 e 4 Tal.: (043) 321-2442 •Reserva: (043)321-2442 .Carga: (043)325-7341 • Aeroporto: (043) 337-2523 MACAPÁ .8. Cândido Mandes. 1039- Cep 68906-260 - Tais.: (096) 223-1759/43 - Fax: (096) 223-2062 Reservas da Passagans: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas Tmav. Mano Cruz. 03-Tal.: (096) 223-1767/2098 • Aeroporto Internacional da Macapá - Check-in: Tei.: (096) 223-2335 MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129Farol - Cap 57021-150 Tal.: (082) 223-2061 - Fax: (082) 221-9201 • Reservas da Passagens 000-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmaras Check-in: Tais.: (082) 322-1160/1814 - Fax: (082) 322-1860 MAIRIPORÁ .8. Cardoso Cesar, 32-Sala 1 Centro - Cap 07600-000 Tais.: (011) 430-2445/3722 Fax: (011) 430-3722

• Reservas: (011) 530-3922 •Cargas: (011) 430-2445/3722 MANAUS .8. Marcilio Dias, 284 -CentroCap 69005-270 - Tal.: (092) 62 1-4522/4521/4525 (092) 621-4526 Reservas Passagans:(092) 622-3161 /621-4560/621-3612 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas. Estrada Torquato Tapajós, 5141- Floras Tal.: (092)621-4503/4512 • Aeroporto Eduardo Gomas. Chack-in: Tais.: (092) 652-1297 a 651-3623 • Carga Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n v - TEKA 1 - Tais.: (092) 621-1342/43/44 • Reservada Cargas: Tal.: (092) 622-4405 MARABÁ • FL 32 - Quadra 17 - Lota 07 Tais.: (091)322-1965/6 - Fax. (091) 322-1960 • Reservas da Passagans: (091) 224-3344-000-0-800-99-7000 Reservas da Carga: Tal.: (091) 322-1960 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: (091) 324-1280 MOG1 DAS CRUZES •Av Cap Manoel Rudga, 1642Cep 06780-290 - Tal.: (011) 4799-9044 - Fax' (011) 4799-9044 Resarva:Tai.: (011) 5561 -1161 .Cargas: (011)4799-9044 MONTENEGRO .8. Ramiro Barcelos, 1300Tel.: (051(632-2658 Fax: (051) 632-2223 Reserva: (051) 343-9333 000-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 632-2655/2657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste. 8. Simaão Ribeiro, 80- saia 102- Centro - Tal.: (038) 221-6300-Fax: (038)221-6405 • Reservas: Teis.: (038) 221-6300/6405/2411 •Aeroporto: Tal.: (038)215-1274 NATAL Eua Mossoró, 598 - Patrópolis TaIs.: (084> 221-1535/1536/1537 • Rasarvas Nacionais a lntamac.: DDG-0-B00-99-7000 • Central de Informações: Tal.: (084) 221-1537 Reservas de Cargas: Tel.: (084) 206-6676 • Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tal.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto miam. Augusto Severo, s/n. Pamaminm Telaf as: (084) 743-1100 Reservas: Tais.: (084) 272-2811/3131 • Aeroporto: Tais.: (084) 272-2811/3131 NITERÓI • R. da Conceição, 188- Loja 303Cap24030-102 TeIs.: (021) 620-4107/4304 • Reservas: (021) 292-6600 NOVA IGUAÇU •R l3da Maio, 73Cep 26210-020 Tal.: (021)667-1139/2087 • Reservas. (021(292-6600 NOVO HAMBURGO .8 Major Luiz Bender, 236Cep 93410-180 Tal.: (051) 593-6809/6422/6265 Fax: (051) 593-6609 • Reservas: (051(337-4332 DDG-0-600-99-7000 Cargas: (051) 593-6422/6809/6265 OSASCO • Av. Dr. Carlos da Moraes Barros, 553 - Cep 06023-000 Tais.: (011) 7085-4777/4990Fax: (011) 7082-4564 • Reservas da Cargas: Tela: (011(7085-9012/9207 .lReservas: Tal.: (011) 5561-1161 PASSO FUNDO Av. independência, 491 - TaIs.: (054) 311-5311/4655 - Fax: (054) 311-5697 Reservas: DDG-0-800-99-7000 (054(311-5311/5697 Cargas. (054) 313-5311/5351 • Aeroporto: Tei.: (054) 313-6464

PAULO AFONSO Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magaihães, 08-saia B - Centro Cep: 48600-000- Tais.. (075) 281-3260/5525 Reservas: 00(3-0-800-99-7000 Reservas: Tal.: (085) 281-3260/2524/5525 • Aeroporto: Tais: (085) 281-3260/2524 - Chack-ln PELOTAS .8. Quinze de Novembro, 726-A Cep 96015-300 . Tais: (0532) 25-1555 - Tix: 532237 • Reservas DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0532) 25-1555 PETROLINA • 14 de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga. s/n - Lojas 2 e 3 Galeria do Hotel do Grande RioCep 56300-000 - Tal: (081) 862-2500 - TIs: 810076- Fax: (081) 862-1308 Reservas: Tal.: (081) 862-2500 • Cargas: Tel.: (081)862-2500 • Aeroporto Tel.. (081) 861-0670 PETROPOLIS .8. Mal. Daodoro, 98- Cep 25620-150-Tal.: (024) 237-9980 Fax: (024> 243-9980 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: 8. Barão do Rio Branco, 2780- Tais,: (024> 243-5530 PORTO ALEGRE • Lj de Pass.: Loia Praça da Alf8ndega, R. dos Andradas. 1107 - Cep 90010-150 Tal.: >051)210-3900-Fax: (051) 210-3901 - DDG-0-800-99-7000 • Res/Passagens: 8. lBde Novembro, 800- Tal, diurno: (diário> >051> 358-7999 / noturno (diário> 00(3 0800-99-7000 •Av. Assis Brasil, 621 Cep 91010-005 Tel.: (051>342-9066 Fax: (051) 343-9474 • Av. Farrapos, 2024 Cep 90220-002 Tel.: (051> 332-8799 Fax' (051> 346-1945 • Reservas Nac. e lntemac.: R. 18 da Novembro, 590- c. 403- Cap 90240-040 - Tais,: (051) 358-7999 DDG-0-800-99-7000 • Informações: Tal.: (051> 210-3900 A. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho Tei.: (051> 357-7358 • Terminal de Cargas: Tais.. (051) 358-7322 - Fax. >051> 358-7210 PORTO SEGURO • 8. Rui Barbosa, 15 - sI, 17 - Shop. C. da Terma - Cep 45820-000Tal.: (073> 268-3327 • Reservas: DDG-0-600-99-7000 • Cargas: (073> 288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira. 100- Loja 03 - Centro - Telefax: (073> 288-1888-TIx.: (73(2215 • Reservas: Teis.: (073> 288-1868/1808 • Aeroporto: Tal.: (073> 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edil. Mineração Rio do Norte saia 220/22 1 - Cep 66275-000Tal. (091> 549-1293 a 549-13358. 619- Fax: >091) 549-1482 • Reservas: Tal: (091)549-13358. 619- (091(549 . 1293DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (091> 549-1487 • Aeroporto - Check-in: Teis.: (091> 549-1487 PORTO VELHO • A. Campos Salas, 2666- Cap 78900-700 - Tal : (069) 224-2262Tix.: 692117- Fax: >069)224-2278 • Reservada Passagens: DDG-0-B00-99-7000 • Cargas: Tal.: (069> 225-1755 • Aeroporto - Check-in: Tel,: >069) 225-1675 POUSO ALEGRE • R. Francisco Saies, 65- Loja 2Centro - Telefax: (035> 422-4141/2919 • Reservas, 0-800-99-7000 Tel.: (035) 422-2919 • Aeroporto: (035> 422-4141 • Cargas: (035> 422-4141

RECIFE • Av. Cons. Aguiar. 456-Térreo Tal: (081) 464-4450 • Reservas: Av, Cons, Aguiar. 456and. - Tal.: (081> 464-4400DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tal.: (081) 341-4411/326-1019/484-4162 Fax: (081>341-0037 • Terminal de Cargas: Tais.: (081> 465.3584/4353/2780/4599 • Informações: Tal.: (081>464-4400 RIBEIRÃO PRETO • Lj. de Passagens/Informações: Av 9 da Julho. 2268 - Cep 14020-140- Tal,: (016>623-5200Fax. (016(623-3316 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Lj de Cargas. Rua Floréncio de Abreu, 2008- Cep 14015-060 Tei: (016) 625-7629 Fax: (018>625-2113 •lnlormações: Tal.: (016> 623-1000 RIO BRANCO • A. Marechal Deodomo, 115Centro Cep 69909-341 - Tal.: (068) 224-2226 - Fax: (068> 224-2559 • Reserva da Passagens: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (068) 221-2288/2006- Fax: (068) 224-2170 • Aeroporto internacional Check-in: Tela: (068) 224-2409/2614 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea' Teis.: >021) 210-1244 - 272-5239 • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277 Loja 0- Cep 20040 . 009 - Tais.: >021) 217-4591 e 220-3821 - TIs.: 2123291 • Loja ipanema: Rua Visconde da Pirajá, 351 - Cep 22410-003 Tal,: (021>523-0040/1954 • Lola Copacabana: Rua Rodolfo Danta, 16-A - Cep 22020-040Tal : >021>541-6343 • Loja Madureira: Pça. Armando Cruz. 120- Loja 10-A - Shopping Cantar- Tais.: (021> 350-4625/359-0083 • Loja Tijuca: Rua Conde da Bonfim. 22-A - Cep 20520-053 Tal: (021>569-1593-Fax: (021) 567-3044 • Loja Barra da Tijuca: Av. Armando Lombardi, 800- Lola 656 Ed. Condado de Cascais Tal.: >021>493-6256/0754 Fax: >021> 494-2715 • Loja Nordeste. Pça San. Salgado Filho, s/rr. - Aeroporto Santos Dumont - Tal.. (021> 262-3560 • Loja (03> Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont Tal,: >021) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Tais.: (021> 383-2640/41/50 • Exportação: Tais.: (021) 468-2640/1/4 • importação' Teis.: (021) 468-2462/4 • Carga Retirar: Tais.: (021) 468-2648/50 • Serviço Hora Certa Santos Dumont - Tei: (021) 272-5223/5424 / 220-1292 • Racebimenlo/Despachar: Tel,: >021> 220-1291/262-5777 • Reservada Passagans Vanig: Tel.: >021> 292-6600 (Exceto Ponte Aérea> Rio-Sul Tal.: (021) 262-6911 • Reservada Cargas. Teis.: (021> 217-4800 - 383-2400 • Central da Informações' Tal.: >021)282-1319 • Aeroporto- Check-in - Galeão: Tais.: (021) 398-3345/3523 -5. Dumont -Tal.: >021> 272-5239 Rio-Sul: (021> 220-1453 RIO GRANDE • 8. Mal Floriano, 273 - Cep 96205-190 - Tal.: (053(231-1081 Telefax: (053>231-1137 • Reservas: 000-0-800.99-7000 • Cargas: Tal.: (053(231-1081 RIO VERDE • A. Coronel Vaiano, 340- Lj. 21 Cep 75902-090 Tais,: >062> 621-1627/1 531 Faz: (062> 621-2624

• Reservas DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (062) 621-1627/1 531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas A. Carlos Gomas, 6- Centro - Cap 40060-330 - Tal.: (071) 322-1611/1612/0448-TIs.: 711257 Fax: (071> 243-7982 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho. s/n Tei.: (071>204-1043/1243-Fax: (071>204-1182 • Central Reservas: Tal.: (071> 324-9000 - DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tal.: (071>322-1611 • Aeroporto Tei.: (071> 204-1050 • Loja Nordeste: Pça. Gago Coutinho, 282 •Check-ln: (071) 204-1070/1 077377-2586 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Alberto Pasqualini, 149- Cep 97015-010-Tal.: (055) 222-2121 Fax: (055> 222-2621 • Reservas. Tal : (055> 222-2121 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: Chack-in: Tei.: (055> 228-1155 - A 357 • Cargas: Tal.: (055>226 . 1155- A. 357 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Uvramnento SANTARÉM • 14. da Pass.: R. Siquaira Campos, 277 - Cep 68005-020 Tel.: (091>522-1938/2084 • Lj. Cargas: As. Rui Barbosa, 790Cap 68005-080 Tais,: (091) 522-2138/2938 • Reservas. Tal.: (091> 224-3344 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: (091>522-1084 - Fax: (091> 522-4145 SANTO ANDRÉ • R. Almiranta Protoganes, 376Bairro Jardim - Cep 09090-760 TaIs.: (011>449-4266 Fax: (011)412-4456 • Reservas: Tal.: (011) 5561-1161 • Cargas: Tal.: (011> 412-4644 SANTO ÁNGELO .8. Duque de Caxias, 1018Cep 96802-610 Teis.: >055> 313-2727 Fax: (055> 313-2727 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.:(055( 313-2727 • Aeroporto: Tal.: (055) 313-2727 SANTOS • 14 . de Pass./Ger.Adm./Prom. • Vendas' A. Riachueio, 103 - Cep 11010-021 - Tal: (013> 219-7114 A. 23/26/31 - Fax: (013>219-3345 • Reservas Nacionais o Internacionais: Tem. DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Av. São Francisco, 103 Tal.: (013> 219-7114 - r. 67/8/9 SÃO BERNARDO DO CAMPO • As, Lucas Nogueira Garcez, 539Cep 09750-670 - Tais.: (011> 448-6166/6242 - Fax: (011> 443-3611 - Tiv' 1144547 •Raservas: Tal.: (011(5581-1161 •Cargas: Tal.: (011> 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL • R. Nitarói, 338- Cep 09510-200 Tal.: (011)441-5566 - Fax: (011) 453-3400 •Reservas: (011> 5561-1161 • Cargas: (011(441-5566 SAO GONÇALO • R Or. Feliciano Sodré, 91 Cep 24440-440 Tais.: (021> 712-9056/3525 • Reservas: Tal.: (021> 292-6600 SÃO GONÇALO DO AMARANTE • A. Tomas Landim, 1011 - lgapó Cep 62670-000 Tel.: (084(214-2998 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • 14. de Passagens/informações - A. Fioniano Peixoto, 4 14. 01 Shopprng Cantar - Cep 12210-030 - Tal: (012>341-7555 - Fax: (012) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DOO 0-800-99-7000 • Cargas: A. Rio Grande do Sul. 285 -(012) 321-6566

Novembro/98 - Guia Panrotas - 6-13

Emoresas Aéreas •Aeroporto: (012) 322-2775 (Rio-Sul) SÃO LUÍS • LI. de Pass: As. Pedro II, 221 Centro - Cep 65010-450 Tel.: (096) 231-5066 • Reserva de Passageris: Te!.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto . Check-in. Te!.: (098) 245-2591 • Termine! de Cargas Te!s.: (098) 245-4040 (PABX) SÃO PAULO • Ponte Aérea: Tela.: (011) 534-0241/0216 • Loja Consolação: A. da Consolação, 362/372 - Cep 0--Te!.: (011) 231 -9400/258-4020 • Reservas. Tal.: (011)5501-1161 • Loja Saguão: CongonhasTe!.: (011) 534-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765- Cep 01311 -200 Tela.: (011) 289-5269 - 287-9633Fax: (011) 955-8744 • Cargas: Te!.: (011) 285-6096 • Loja de Passagens Santo Arnaro. As Adolfo Pinheiro, 810 - Cep 04734-001 - TeIs.: (011) 523-3100 - 534-0238 (Passagens) (011) 523-3951 (Cargas) (011) 523-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: Av. Guilherme Cotchirrg, 663-Cep02113-011 -Te!.: (011) 6955-8744 PABX (Passagens) (Carga)- Fax: (011) 6955-8744 • Loja de Passagens Vila Mariana: A. Humberto 1, 545 Cep 04018-070Te!.: (011) 574-6166 (PABX) Fax: (011) 575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, s/n. -Aeroporto Cortgonhas Te!: (011) 241-4599 • Check-ln: Te!.: (011) 534-0516 • Loja Lapa: A. Antonio Raposo, 84 Cep 05074-050 Te!.: (011)260-4121/8985 • Loja Bras.: R. Barão do Ladáno, 434- Cep 03010-000Tais.: (011) 229-0023/228-8241 •LojadeCargaSAO F1 Cortgorihas - Aeroporto de Corigonhas Te!.: (011)5561-6766 • Loja de Carga CRU El - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Te!.: (011)6445-5635 Nacional (chegando): Te!.: (011) 6445-5145- Nacional (saindo) Te!.: (011) 6445-5345 Internacional (chegando/saindo): Te!.: (011) 6445-5635 • Centre! de Reservas Passagens: Vang -Te!.: (011)5501-1161 -Rio Sul: Tels : (011) 240-3023/3044/ 3151/3820/3537/ 3257 • Reservas de Cargas: Varig. Te!: (011) 534-0552. Rio Sul Te!.: (011) 534-0463/0465 • Central de Informações (Passagens) - Te!.: (011) 536-3647 • Aeroporto/Check-in: Guarulhos Te!,: (011)6445-2309 • Congonhas Ponte AéreaTeis.: (011)534-0216/0217 Rio-Sul/Nordeste: Te!.: (011) 534-0516 SINOP • Av. das Embaúbas, 1300Cep 78550-000 TeIs: (065) 53t-3701 DDG-0-800-99-7000 .Carga: (065)531-1991 SOROCABA • A. Santa Clara, 313- Cep 18030-420 - Tel. (015) 232-9300 Fax: (015)232-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais. Te!.: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: Te!.: (015) 232-9306Fax: (015) 232-8t 10 TABATINGA •Loja' Av, da Amizade, 1947Cep 69640-000Tela.: (092) 412-3656/2642 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: Check-in: Te!.: (092)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (092) 622-3161 - DDG - 0-800-99-7000

B - 14 - Guia Panrolas - Novembro/98

• Cargas: Te!.: (092) 412-2642 TEFE • Loja de Passagens/Reserva: Estrada do Aeroporto. 269Centro - TeIs.: (092) 743-2466 622-3161 - DDG: 0-800-99-7000 TIa.: (92) 6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269-Te!,: (092) 743-3716 • Aeroporto - Check-in: Te!.: (092) 743-2516 TEÓFILO OTONI • Loja Nordeste: A. Eparninondas Otoni, 711 - Centro-Te!.: (033) 522-5776- TIs.: (33) 2252 • Reservas. Te!,: (033) 522-3201 •Aeroporto: Te!,: (033)521-5252 TERESINA • R. Frei Sarafim, 1932- s/01 - TeIs,: (066) 223-4940/4298/4456 • Reservas Nacionais e InternacionaisTe!.: DDG-0-800-99-7000 Fax: (086) 223-4980 • Aeroporto - Check-in: TeIs.: (08€) 225-1966 • Cargas: Te!s' (086) 225-1905/1993 TERESÓPOLIS As. Feliciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 - Tel.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RlO.SUL) • Passagens. Av. Tiradentes, 208 Cep 37630000Tela: (045) 277-3238/2822 DDG-0-800-99-7000 Fax: )045) 277-3238 • Cargas: Tela.: (045) 227-3238/2822 • Aeroporto: Tel: (045) 252-2269 TRES RIOS As. Mxi. C. Branco. 235 Cep. 45995-000 Te!.: (024) 252-1262/1360 DDG-0-800-99-7000 UBERABA • LI de Pesa.: A. Major Eustéquio, 6 - Lj1 6 (Edificio Chapadão) - Cep 38010-270 - Te!.: (034) 312-3566 Fax: (034) 333-5988 - DOO 0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in. Tela.: (034) 336-3688 (Box Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Te!.: (034) 312.1138 UBERLÁNDIA • Lj. de Passagens: Pca Tuba! Vilela, 30 - Cep 38400-088Tel.: (034) 236-1986/1414/1365 DDG-0-800-99-7000 • Lola Santos Dumont. 517-LI. 1 Tela. (034) 236-9878/9288Fax: (034) 236-0213 • Aeroporto - Check-in: Te!.: (034) 232-3420 • Loja de Carga: As. F!oriano Peixoto, 4535 - Lj. 4 Te!.: (034) 232-9599 URUGUAIANA • Av. Duque de Caxias, 1917- Lf7 Cep97500-181 Tela: (055) 412-5454/5820 DDG-0-800-99-7000 - Fax. (055) 412-5828 • Aeroporto Rubem Berta Check-in: Tel.: (055) 413-2526 • Loja de Carga: Tais: (055) 412-5454/5820 VILA VELHA As Champagnat, 620 - LJ9 Cep 29100-013Te! : (027) 329-1666-Fax: (027) 329-1676 - DDG-0-800-99-7000 TIa.: (027) 4202 VITÓRIA • As. Jerõnimo Monteiro, 1000Loja 3-Térreo- Cep 29010-004 Tal (027)222-1869 / 223-4012 Fax' (027) 223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Te!.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Te!: (027) 327-0304 • Loja Nordeste: As. Fernando Ferram, s/n. Aeroporto Goiabeiras: Te!.: (027) 327-1337- DDG 0-800 .710737Fax: (027) 324-1071 • Carga Te!.: (027) 327-1173 • Aeroporto: Tela: (027) 327-1337/8906

VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: R. Coes Calmon. 145-salalDã-Tel.: (073) 424-1171 - T!x: (72) 2622 •Aeroporto' Te!.: (073) 424-2119 VASP

ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (062) 321-0606 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Socrates Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 - Te! : (062) 321-0046 - Fax: (062)321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Pasaagens: Rua São Cristovão. 65- CenlroCep 49010-360Tela,: (079) 224-2121/1801 • Lola de Pasaagena e Cargas: As. Barão de Maruim, 67Tela.: (079)211-7474/1253 Fax (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria TeIs.: (079) 243-1195/2276 BAURU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0142)23-3222 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Gustavo Macia!, 24-06 - Cep 17043-110- Te!, (0142) 23-3951 Fax: (0142) 23-3388 - Tix,: 142321 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagena: As. Presidenle Vargas, 620- Li. E Centro - Cep 66017-000 - Tela: (091) 224-2496/2661/5588/ 241-5878 - Fax' (091(224-2672 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Val-de-Cans. Te!.: (091(257-1166/0134 • Aeroporto Internacional de Val-de-Cans. - Te!.: (091) 257-0944 - Fax: (091)257-0951 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. Olegáno Maciel, 2221 Cep 30180-112 - Tela.: (031) 292-2955/3255/3271/291-9613 Fax: (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredo Neves Tela.: (031(659-2462/2266/2262 Fax: (031)659-2420 BLUM E NAU • Reservas Nacionais e Internacionais' (047) 328-1355 • Loja de Passagena e Cargas: Alameda Rio Branco, 266 - Centro Cep 89010-300 - Te!efax: (047) 326-1355 - Tia.: 47003 •Cargas: (047) 326-1066 BRASIUA • Reservas Nacionais e Internacionais (061) 243-4314/244-2692 - 321-3636 Ramais 301/302 • Lojas de Passagens: CRS 0507 El. A Loja 41/43 Asa Sul - Cep 70351 -510-Te!: (061)242-5953 .0 .01 8! A - Galeria do Hotel Nacional 53/5-4 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - ToIl Free: 0800-99-8277 - Te! : (061) 321-3636 - Ramais: 327)328 • SCS 0-02 BI. C-78 Ed. OK 4 andar Parte A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Te! (061) 225-9988 Fax' (061) 226-9320 • CLN 3048!. E Loja 90/100 - Cep 70738-550-Te!.. (081)321-3636 Ramais. 400/404 Fax. (061) 226-7295 • Praça dos Trés Poderes Aneso-2 Senado Federal - Cep 70150-900 Teis.: (061) 311-3868/3870/3869 • Câmara dos Deputados Ariexo-4Térreo- Esplanada dos Ministérios - Cep 70180-900 TeI.:(061)318-1332Fax (061) 318-7333 • Palácio do Itamaraty Aneao-2 Térreo - Te!.: (061)322-2478 • Lola de Cargas Aeroporto Internacional de Brasilia Teta.: (061) 365-1801/1424 Fax: (061)365-1673

• Aeroporto Internacional de Brasília: Te!.: (061)365-1425 Fax: (061)365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: (083) 321-2405 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Maciel Pinheiro, 276 - Cop 58100-070 -lix.: 833184 CAMPINAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (019) 232-2566 • Loja de Passagens' R. Sacramento, 374 - Centro - Cep: 13010-151 - Tela.: (019) 232-2566/2399 - Fax' (019) 251-2121 .Setor de Cargas: Te!.: (019) 232-2365 - Fax: (019) 232-2215 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lojs de Passagens: As. Calogeras, 2129- Centro - Cep 79002-00! - Te!.: (067) 721-8277 Fax: (067) 721-6162 • Administração - Tel.: (067) 726-4011 - Ramal 232 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Campo Grande As Duque de Cairias. s/n Te! . (067) 763-1996 Fax: (067) 763-1 697 • Aeroporto Internacional de Campo Grande: Av. Duque de Caxias, a/n - Te!.: (067) 763-2389 - Fax: (067) 763-1697 CARUARU • Reservas Nacionais e Internacionais: (081)721-3033 • Loja de Pasasgens e Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro Cep 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais: (031(395-1400 • Loja de Passagens e Cargas: As. Olimpio Garcia, 430- Cep 32315-140 - Fax: (031)395-1965 TIa: 316201 CO RUM BÁ • Reservas Nacionais e Internacionais. • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro. 392 - Cep 79330-000 Te! : (067) 231-4441 Fax: (067)231-3471 •Aeroperto Internacional de Corumbá: Tal,: (087)231-4468 CR!CIUMA • Reservas Nacionais e Internacionais: (0484) 33-4377 • Loja de Passagena e Cargas: Rua João Pessoa. 45 - Loja 14 Cep 88801-530 Telefax: (0484) 33-4377 CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555 • Loja de Psssagena e Cargas: As. Cel. Mâncio Lima, 220-Boa 1,2. 3 e 4 - Cenlro - Cep 69960-000 Tol! Free: 0-800-1 644- Tel.: (068) 322-2106 - TIx. 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32 - Centro -Cep 78005-010Te!.: (065) 624-1313 • Posto de Venda Casa Civil Centro Político Administrativo Palácio Paiaguais - Casa Civil Tel: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechat Rondon Te!.: (065)381-3737 • Aeroporto Marechal Rondon Loja de Cargas: Tel.: (065) 624-2770 - Te! : (065) 381-3803 CURITIBA • Reservas Nacionais e Internacionais: Tol! Free 0600-998277 • Loja de Passagens: Rua Visconde de Nacar, 1.155- Te!.: (041) 221-7422 • Loja de Cargas' Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Tela.: (041(282-0345 • Aeroporto Afonso Pena: Te!.: (041)283-6838 - Fax: (041) 381.1547

DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens e Cargas: Rua Conde de Porto AJegre, 119Bairro 25 de Agosto Cep 25070-350 Tela.: (021) 772-8305-292-2112Fax: (021)772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Pasaagens e Cargas: R. Equador, 59- Cep 44025-350 Kalilandia - Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagena: Av. Osmar Cunha, t05-Lj.01 -CentroCep 68015-100 - Te!s: (048) 224-7824/1122 - Fax: (048)224-2970 • Loja de Cargas: As. DiomiCio Freitas, s/n - Aeroporto l-lerci!io Luz - Cep 68047-400 - Te!.: (048) 236-7144 - Fax: (046) 236-1479 • Aeroporto Hercilio Luz: Te!.: (048) 236-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais e lntemaoonais: DDG-O-800-99-8277 • Loja de Passagena: Rua Barão do Rio Branco, 959 - Centro - Cep 60025-060 - Tel.: (085) 244-6222 Ramais 23 1/233 • As. Santos Dumont, 3.060 Aldeota - Cep 60150-160 - Te!.: (085)244-6222 - Ramais 213/245 • Loja de Cargas: Rua Lauro Vieira Chaves. 945 - Aeroporto - Cep 60420-280 - TeIs.: (085) 272-4026 244-6222 - Ramais 256/257 • Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro. s/n - Cep 60420-290 Tela.: (085) 272-1353 - 244-6222 Ramais 222/223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais: (045) 523-2212 • Loja de Passagvns e Cargas: As. Brasil, 645 - Centro - Cep 85851-000- Te!.: (045) 523-1739 GOIÃNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-600-99-8277 • Loja de Paasagena a Cargas: As. Assis Chateaubriant, 1565 - Setor Oeste - Cep 74130-012 - Tela.: (062) 251-8722/8494/6327/8265 Fax: (062) 285-5166 ILHÉUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá, 266 Centro - Cep 45660-000 Tel.: (073) 231-3185 ITAJAÍ • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja de Passagens: Rua Pedro Ferreira, 128- Centro Cep 68301-030 Jt-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja de Passagens: As. Marechal Rondon, 870- Sala 215- 2 andar - Cep 78960-000 - Shopping Center Edifício Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DOG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Carga: Parque Solon de Lucena, 530 Edifício Lagoa Cantar - Centro Cep 58013-130-Tal: (083) 221-3434 - Fax: (083)222-3879 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Tet.: (083)232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabra!, 650- Centro - Cep 86020-060 - Tal : (043) 334-1212 • Loja de Cargas: As. Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto Cep 86039-080 Te!,: (043) 325-6090 • Aeroporto: As Santos Dumont, s/n5 - Bairro Aeroporto (043) 325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277

Aéreas • Loja de Passagens: Av, Pe. Julio Mana Lombardi, 115- Centro Cep 68900-030 Tais.: (096) 223-2415/2419 - Fax: (096) 222-5177 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua do Comércio. 56- Centro - Cep 57020-000 - Tal.: (082) 221 -0087 • Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - Teis.: (082) 322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: Tais.: (082) 322-1414/1416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passageris e Cargas: Av. 7 de Setembro. 993 - Centro - Cep 69005-141 Teta.: (092) 622-3470/2884 Fax: (092) 622-1709 • Loja de Carga: Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas - Av, Santos Dumont, s/n - Teca 01 - Cep 69049-000 Tais.: (092) 652-1306/1405. Fax: (092) 652-1289 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas: Av. Santos Dumont, sfn Tel.. (092) 652-1252/1355 Fax: (092) 652-1248 MOSSORÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 321-3062 • Loja de Passageris: R. Santos Dumont. 96-Centro - Cep 59600-170- Tel.: (084)321-3159 Fax (084) 317-4600 Tia: (84) 3188 NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa. 220 - Centro - Cep 59025-500- Tela.: (084) 2222503/9755 • Loja de Cargas Aeroporto Internacional Augusto SeveroTal,: (084) 272-2237 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Tal.: (084) 272-2236 NtTERÓI • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 610-1108 • Loja de Passagens - Rua da Conceição. 188 - Centro - Cep: 24020-076 - Tela.: (021) 717-7179/7125 . Fax (021) 717-7066 - TolI Free: 0-800-998277 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais' (084) 272-2237

• Lola de Fassagens - As. Senador João Camara, 170 - Centro Cep 56163-000 - TeI.: (084) 272-2237 P EIRÓ P O LI S • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-3627 • Loja do Passagens . R. Santa Teresa. 1515 - Loja 7 - Bairro Alto da Serra - Hiper Shopping ABC Cep 25635-COO - Petropolis Telefax: (0242) 43-3627 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-5844/5023 • Loja de Passagens: R. dos Andradas, 94-Centro Cep 90020-005 TaIs.: (051(225-6111/6150 • Loja de Cargas: Av. dos Estados. s/n5 - Bairro ,A.nchieta Tal.: (051) 342-3065 • Aeroporto: Av. dos Estados, s/n 8. Arichieta - Tal.: (051) 342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. 22deAbnl, 1077-U. 101Centro - Shopping Vitória Plaza. Cep 45820-000 Tela.: (073) 288-2350/1190 Fax: (073)258-1561 • Aeroporto D' Ajuda: Tal.: (073) 288-235.0 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Aranha. 2326 - Centro Cep 78900-750 - Tela.: (069) 223-3765/3103 Fax: (069) 221-0931 • Loja de Cargas - Aeroporto Belmont - As. Lauro Sodre, s/n Tal: (069) 223-3765 225-3253/1084- Fax: (069) 222-8930 • Aeroporto Belmont - As. Lauro Sodre. s/n2 - Tal.: (069) 225. 2468/3226 - 223-3765 - R. 137 Fax: (069)221-0931 RECIFE • Reservax Nacionais e Internacionais: (081) 421-3088 • Lolas de Passagens: R. Da Palma, 254 - Santo Antônio - Cep 50010-460 - TaIs.: (081) 421-3088 - 325-3558 • Rua Dr. Nilo Dornelas Camara, 90 - Lj. 04- Boa Viagem - Cep 51021-400 - Tel.: (081) 421-3611 R. 113 • Av Manoel Borba, 486- Boa Vista - Cep 50070-000 - Tel.: (081) 421-3611 - A. 250/124/234/154

• Loja de Cargas - Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n5 - tmbunbeira Tal.: (081)326-4999-421-3611 A. 213/121 • Aeroporto de Guerasapes - Praça Salgado Filho. s/n° - Imbiébalra - Tal.: (061)341 .7742-421-3611 -P256 RIBEIRÃO FREIO • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: (016) 634-5652 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens - Rua Quintino Bocaiuva, 108- Cep 69908-010 Tel.: (068) 224-6535 Fax.: (068) 224-6296 • Loja de Cargas - Aeroporto lnternsdonal Presidente Medici Tal.: (068) 224-5939 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: TeIs.: (021) 210-1244 -272-5239 • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 292-2080 • Loja de Passagens: R. Sta. Luzia. 735-B - Castelo - Cep 20030-040 Tel.: (021) 292-2112 A. 324/325/328/329 Fax: (021)533.3589 • R. Vaconde de Rraj& 444- Lojas 103/104- lpanema-Cep224tO-002Tal.: (021) 292-2112- R 355/356/359 -Fax (021)521-9447 • As. N. S. Copacabana, 262-A Copacabana - Cep 22020-000 Tal.: (021) 292-2112 - A. 350/351/352 • Aeroporto Santos [lumont - Praça San. Salgado Filho, s/n - Castelo - TeI: (021) 292-2112 - R. 312/ 31 5/31 6 • Aeroporto Santos Dumont Loja de Cargas: Av. Almte. Silvio de Noronha, 369 - Terreo Castelo - Tal.: (021)292-2112 - R. 365/366 • Aeroporto Galeão - Av Vinte de Janeiro, s/n - Ilha do Governador Tal.: (021)292-2112 - R. 400/413462-3363- R. 107/108/109 Fax: (021)398-3636 • Aeroporto do Galeão Loja de Cargas - Terminal de Cargas - Antigo Galeão Praça do Galeão, s/n Ilha do Governador TeI.:(021(292-2tt2-R.414462-3363-A. 128/163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagens e Cargas: • Rua Migual Calrnc 27- Ccrt*cio Cop 40015610-Tal.: (071) 353-7044Fax. (071)351-2033

• Loja de Passagens' • Rua Marques de Leão, 455 Barra - Cep 40140-230 TaIs.: (071)237-1764- 353-7044 Fax: (071)245-5193 • Aeroporto Internacional 2 de Julho: TeIs.: (071) 377-2495/2464 SANTAREM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Rui Barbosa, 786- Centro Cep 68005-080Tal: (091)523.2790. Fax' (091) 523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 412-4166 • Loja de Passagens: R. Coronel Fernandes Pretas, 937 SANTOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (013) 232-951 1 • Loja de Passagens: R. Riachuelo, 101 - Centro - Cep 11010-021 Fax: (013) 232-6376 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (012(321.3855 • Loja de Passageris e Cargas: Av. Dr. Adhemar da Barros, 243- Cep 12245-010 - Fax: (012) 321-3752 Cargas: (012)321-3816 SAO LUIS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-B277 • Loja de Passagans e Cargas: R. do Sol, 43-Centro - Cep 65020-590 -TeIs.: (098) 222-4672 Fax: (098) 231-4101 • Loja de Cargas: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Av. dos Libaneses, s/n - Tal.: (098) 245-2822 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: Av. dos Libaneses, s/n Tal.' (098) 245-1228 SÃO PAULO • Ponte Aérea: TeIs.: (011) 5091 -2241/2216 • Reservas Nacionais e Internacionais. (011) 536-5055 • Loja de Passagens: Rua Libero Badaró, 106Centro - Cep 01008-000 Tela: (011) 605-2883 - 220-3622 604-1241 - 605-2905 • Pça. da República, 343Centro - Cep 01045-001 TaIs: (011)223-7188 - 220-3622 220-3817 - 223-7168 - R. 340/341/342/346 • Av. São Luís, 72- Centro - Cep 01046-001 - Teis.: (011)255-3131 - 259-4292 - Fax: (011)259-1533 • Av. Paulista, 789 - Cerqueira Casar - Cep 01311-100 Tela: 1011) 283-5166 - 285-6009 Fax (Õ11)284-1959

• Av Rebouças. 2984 - Pinheiros Cep 05402-500 - TeIs.: (011) 212-7800/7636-211-9644 - Fax: (011)815-7593 - R. 360/361 • Shopping Eldorado 2e piso - Tal.: (011)870-0916 • Shopping Ibirapuera - Piso Campo Belo - Tel.: (011) 535-2687 • Shopping Morumbi - Piso Superior - Tal.: (011) 530-7367 • Aeroporto da Congonhas: Tel.: (011)532-3000/3140 • Aeroporto de Guarulhos: Loja da Passagem: (011) 6445-3019/2962/2652/2520 •LojadeCarga: 6445-6000R. 215Fax: (011)912-8144 • Carga Internacional: 6445-6000 R.246/2t 7 • Chack-Iri / Check-Out: 6445-2947 Fax: 6445-2407 • Lojas de Cargas: As. Washington Luis. 6000- Cep 04627-004 - Tal.: (011) 532-3389/3391 • Aeroporto Guarulhos: Terminal de Cargas - Setor 2Tel.: (011) 6445-6000 R.210 TERESINA • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Av. Frei Serafim. 1826- Centro - Tal.: (086) 223-3222 - Fax: (086) 222-3555 • Loia de Cargas: Aeroporto de Teresina, s/n - Tal.: (086) 225-1313 - Fax: (086) 225-1308 • Aeroporto: TaIs.: (086) 225-1742 223-3223 - Fax: (086)225-1308 TERESOPOLIS • Reservas Nacionais a Internacionais: (086) 222-3555 • Loja de Passagens: Praça Baltasar da Silveira, 112- Varzea - Cep 25953-190Tel.: (021) 222-3555 VILHENA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 321-3914 • Lela de Passagens e Cargas: As. Major Amarantea, 2695 Tal.: (069)321-3914 Fax: (069) 321-3949 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomas, s/n Aeroporto - Tel.: (069)321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-O-800-99-8277 • Lela de Passagens: R. Desembargador Sarnpaio, 40Tal.: (027) 324-1499 • Loja de Cargas: As. Fernando Ferrari, s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tal.: (027) 327-0358 • Aeroporto: As. Fernando Farrari, 5/ri - Golabeiras - Cep 29075-050 TeIs.: (027) 327-0236/0296

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-15

SE UM SÚ PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(!) ...IMAGINE UM SÚ PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) . yl.

O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve

#T/g

tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para

_; 'fh/?//

— .-

r4/#

você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda.

Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n 1561 01059-970 São Paulo - SP

-. .- '- . -

.-..,'

--*-

--. ..,

._---

f/// S

.'-.-.

REF.: ASSINATURA (S) ADICINAL (IS)

Data'.,.,..,.,,,,,.,,,,/,,,,,,.,.,,,..., /.................

Solicito (amos) o fornecimento de .... assinatura (s) anual (is) do PANROTAS. edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 193.00 Em anexo segue cheque n 9 ............................................ nominal à PANROTAS Editora Ltda,, contra o banco..,,,,,,.........,,.,...,,,.,,,,.......,............ Nome(e/ou empresa)' .............................................................................................................................................................................................. Aoscuidados de ....................................................................................................................................................................................................... Endereço: .................................................................................................................................................................................................................. CEP' ...............................................................................Cidade' ........................................................................... Estado' ................................... Nomedo autorizante' ................................................................................................................................................................................................ CÓDIGO DDD E TELEFONE (S)'.....,.,...,,.....,,./ .................../.................../.................... TELEFONES REDE ABAV: ..................../ ..................../ .................... TELEX' ..................../ .................... FAX' ................................................................................E-mail' ............................................................ ( ) AVIESP ( ) Receptivo Agência ( ) ABAV ( ) BRAZTOA Operadora ( ) Receptivo ( ) ABAV

B-16 -Guia Parirotas - Novembro/98

EMPRESAS DE TAXI AÉREO - Endereços A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. INTA - Indaia Taxi Aéreo Ltda ALFENAS - MG

CONTAGEM - MG

JOINVILLE - SC

Inter Air Taxi Aéreo Ltda

Av. Mal. Mascarenhas

Rua do Parque, 31 - 5

Veta Velano Taxi Aéreo Ltda

Banjet Taxi Aéreo Ltda

Horus Aero Taxi Ltda

Morses, s/n° H12

Cristóvão - Cep: 20940-200

Rodovia MG 179, km 0-s/n° Trevo - Cep: 37130-000 Tel.: (035) 292-2000 Fax: (035) 291-4403

Rod Fernão Dias, BR 381 Km 02 n°2211 Cep: 32240-090 Tel.: (031)494-6211 Fax: (031) 494-6085

Rua Nilo Peçanha, 149 Floresta - Cep: 89211-400 Teis.: (047) 426-3600/33491 2222 - Fax: (047) 426-0612A

Cep: 51150-002

Tel.: (021) 585-5185

Tet.: (081) 424-3322

Fax: (021) 589-8922/8287

APARECIDA DE GOIÂNIA - GO NTA - Nacional Taxi Aéreo Ltda Rodovia BR 153, krn 1.284,5 Cep: 74911-410 Tel.: (062) 240-1400 Fax: (062) 240-1216

MACEIÓ - AL

Rod. do Café Km O - Heliporto Parque Bangui Cep: 82010-480 Telefax: (041) 335-0366

Rua Boavenlura. 2.312 Cep: 31270-310 Tel.: (031) 448-7500 Fax (031)441-1149 Helimed Aero Taxi Ltda

DIADEMA - SP Vaticano Taxi Aéreo Ltda Av Roberto Gordon, 272 Vila Mary - Cep: 09990-090 TeIs.: (011) 4070-7715/7770/ 7771- Fax: (011)4071-1515

Aeroporto lntern. dos Guararapes, s/n°

NAT - Nacional Aero Taxi Ltda

Cep: 5 1032-970

Av. Ayrton Senna, 2541 - H.

Tels.: (082) 322-1 528/1 788 Fax: (082) 322-1593

Tel: (081) 471-7448

NAT.AER JRG.

Via Expressa, 99 - Tabuleiro do Martins - Cep: 57046-000 Tel : (082) 324-2222 Fax: (082) 324-2181/2024

NITEROI - RJ

Lider Taxi Aéreo SIA

Rua São Paulo, 59 - Centro Cx. Postal 334 - Cep. 35500006 - TeIs.: (037) 222-9944/ 0077 - Fax: (037) 222-0879 Aeroporto: Tel.: (037) 222-9700

Fax: (031) 490-4520

FARROPILHA - RS

Cep 30380-090

Grendene S/A

Tel.: (031) 290-4400 Fax (031) 291-9053

Av. Pedro Grandene, 131-B Cep: 95180-000 Tel : (054) 268-1344 Fax. (054) 261-3500

TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais S/A Rua Lider, 22-A Cep: 31270-480 Tel.: (031)441-3122 Fax: (031) 441-6530 Vigano Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabaglia, 3301 - loja 05- Cep: 30350-540 - Telefax: (031) 297-2344/984-5324

Rodovia Amaral Peixoto, Km 25 Fioueira - Ceo: 24140-130 Tel.: (021) 625-1001 Fax (021) 625-0577/1001

OSASCO - s

Av. Alberto J. Byington, 2786 Cep. 06276-000 Toi (nili 72n14xn Fax: (011) 7201-3170

SGCV / Sul - conj. 07/08 Sede Aviplan Cep: 71215-100 TeIs: (061) 365-1585/1121 Fax: (061) 233-4067

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM - ES Itapemirim Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal 178 - Parque Rodoviãrio - Cep. 29304-900 Tel.: (027) 526-2626 R. 1340 Fax: (027) 526-2626 R. 1330

Fax: (021) 325-3158 RIO BRANCO - AC Pro-FIy Taxi Aéreo Ltda Rio Branco Aerotaxi Ltda Rua Boa Vista, 84

and. - Cep: 22440-031

conj Paulo Cesar

Tel.: (021) 512-7320

Cep: 69900-270

Fax: (021) 512-9307

1601 - Fax: (068) 227-2527

Hangar 23A RIO DE JANEIRO - RJ

Pça. Senador Salgado Filho, sín° - Cep: 20021 -340 Tel.. (021) 210-2434 Fax: (021) 220-4167

Fax: (021) 325-2575 Ultra Plana Taxi Aéreo Av Ayrton Senna. 2541 Cep: 22775-000 - Telefax (021) 325-8197/5889

SALVADOR - BA

s/1206 - Cep: 20020-080

Adey Taxi Aéreo Ltda

Fax (021) 262-3461

Aeroporto lntern. Dep. Luis E.

PASSO FUNDO - RS

Centaurus Taxi Aéreo Ltda

and - Cep. 22250-040

Magalhães - Box Adey Cep: 41510-250 Tel : (071) 204-1093 Fax: (071) 377-1993

TeIs.: (021) 551-6186 / 536Bertol Aerotaxi Ltda Rod. RST 153- km 2 - n°2000 Cep: 99001-970 Tel.: (054) 314-1722 Fax: (054) 314-1749

GOIÂNIA - GO PORTO ALEGRE - RS Fiysul Aerotaxi Ltda Caixa Postal. 8003 - Anchieta Cep: 90201-970 Tel.: (051) 341-4866 Fax: (051) 341-4576

GUARULHOS - SP

Aeroporto lntern, 5 Paulo Term. 1 - Asa A Cep: 0714 1-970 Tel.: (011) 6445-2568/4443 Fax: (011)6445-3218

Tel.: (021) 325-0510

Tel.: (021) 220-3372

Helisul Taxi Aéreo Ltda

Intersul Aviação Exec. Taxi Aéreo

Cep: 22775-00 1

DS Air Taxi Aéreo Ltda

Praia de Botafogo. 300 - 110

Aeroporto Santa Genoveva s/n° - Cep: 74671-970 Tel.: (062) 207-1433 Fax (062) 207-1433

Riana Taxi Aéreo Ltda Av. Ayrton Senna, 2541

Av. Presidente Kennedy, 2463 V Tiele - Cep: 06298-190

FOZ DO IGUAÇU - PR

Sete Taxi Aéreo Ltda

Av. Ataulfo de Paiva, 1314-2°

Av. Marechal Câmara, 160 -

Tel.: (011) 7087-5144 Fax: (011)7087-5650

Rod, das Cataratas, Km 16,5 Caixa Postal 1131 Cep: 85863-000 Tel : (045) 523-1190 Fax: (045) 523-8422

Cep: 22775-001 Tel.: (021) 325-3666

Taxi Aéreo Wilson Ltda

BRASiLIA - DF BRATA - Brasilia Taxi Aéreo Ltda.

Fax: (081) 464-4305

__________________________ Aeroleo Taxi Aéreo Ltda ___________________________

Malaga Taxi Aéreo Ltda

Objetiva Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabalia, 615

Fax: (021) 325-5683/5083

Lug Taxi Aéreo Ltda

________________________ JCA Taxi Aéreo Ltda

Av. Santa Rosa, 123 Cep: 31270 -750 Tel.: (031) 490-4501/4502

TeIs.: (021) 325-3083/5683

TeIs,: (068) 224-1384/985-

LNA - Taxi Aéreo Ltda

Cep. 20051-040

Sociedade de Taxi Aéreo Weston Ltda

Aeroporto Campos dos Palmares, Hangar 02-Cep 57110-100

Rua Boaventura, 2312 - H4 Jaraguã Cep: 31270-310 TeIs: (031) 443-2009 /4413685- Fax: (031) 441-2457

DIVINÓPOLIS - MG

Manca Taxi Aéreo Ltda Av. Passos, 101 - gr. 1301

SOTAN - Soc. de T.A. do Nordeste Ltda

BELO HORIZONTE - MG Emp. de Aerotaxi e Manut. Pampulha

1749

CURITIBA - PR Yapo Aerotaxi Ltda

Fax: (081) 224-9940 / 471-

3241/ 3346

Aero Star Taxi Aéreo Ltda

Fax: (021) 536-3366

Aeroporto mIem. Dep. Luis E. Magalhães - Box Aero Star -

Cruzeiro Taxi Aéreo 5/A Av. Ayrton Senna, 2541 - Han-

TeIs.. (071) 379-2855 / 972-

gar 11 - Aeroporto de Jacare-

6452- Fax: (071) 377-1763

paguá - Cep: 22775-000 - Telefax: (021) 325-6500/6510/0417

ATA Aerotaxi Abaeté Ltda Aeroporto mIem. Dep. Luis E

Helivia Aero Taxi Ltda

Maga lhães - Box Abaeté

Rua Barão do Flamengo, 32

Cep: 41520-970

2° and. - Cep: 22220-080

TeIs: (071) 377-2638/2527/

Tel.. (021) 285-7335

2555 - Fax: (071) 377-2802

Fax: (021) 558-1323 RECIFE - PE Gal Air Taxi Aéreo Ltda

Cep 41520-970

Atlanta Taxi Aéreo SIA

Herus Aero Taxi Ltda

Aeroporto mIem. Dep. Luis E.

R. Nilo Peçanha, 149

Magalhães

Cep. 89211-400

Cep: 40520-970

TeIs : (081) 441-3822/1 699

Tel.: (047) 426-3600/3349/2222

Tal.: (071) 377-2555

R297 - Fax. (081) 441-2842

Fax: (047) 426-0612

Fax (071) 204-1144

Rodovia BR 101, Km 07, n° 7123- Parte - Cep: 50910-520

Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-17

Empresas de Taxi Aéreo BATA - Bahia Taxi Aéreo Ltda Aeroporto lntern. Dep. Luis E. Magalhães 1 Box Cep: 41520-970 Tels.: (071) 377-1480/2897 Fax: (071) 377-2549 Empresa Baiana de Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal, 7515 Agència ltapoã Cep: 41611-970 Tel.: (071) 3770355

Paulicopter Taxi Aéreo Ltda SÃO PAULO - SP ________________________ Av. Olavo Fontoura, 950 Aero Taxi Atual Ltda Rua Antonio do Campo, 345 Santo Amaro Cep: 04459-000 Tel (011) 5563-6422 Fax: (011) 5563-8516

Av. Jurandir, s/n° - Hangar Flamingo - Cep: 04072-000 Teis : (011) 5581-1565 Fax: (011) 55815336

___________________________ Av. Jurandir, 856 - Planalto Paulista - Cep: 04072-000 SÃO LUIS - MA ________________________ Tel.: (011)5581-4531 Fax: (011) 578-0390 Cobras Taxi Aéreo Ltda

Tels.: (098) 222-5297/ 2451 268 Fax: (098) 222-5167

B-18 - Guia Panrotas - Novembro/98

Vector Taxi Aéreo Ltda

Fax. (011) 267-7831

Rua Gal. Pantaleão Teles, 1000 - J. Aeroporto Cep. 04355-040 Tel.: (011) 241-8211 Fax: (041) 248-5584

Premier Taxi Aéreo Ltda Av. Cidade Jardim, 400- 15° Tel.: (011)816-7500

TATUÍ - SP TAM -Taxi Aéreo Manha SIA Rua Monsenhor Antonio Pepe,

Delmar Taxi Aéreo Ltda

94- Cep: 04357-080

Rod. Tatui - Tieté, Km 113, s/n° Cx. P. 08 Cep: 18270-000 Tel (015) 251-5821 Fax: (015) 251-5271

Morro Vermelho Taxi Aéreo Ltda Rua João Carlos Mailet, 180 Cep: 04072-040 Tel.: (011) 276-2423 Fax: (011) 578-9543

Fax: (011) 5581-9157 Transar Taxi Aéreo S/A Rua Jorge Faleiros, 250 Cep: 04342-110- Tels.: (011) 275-0569/1 355 -276-2487 Fax: (011) 275-1355 Universo Taxi Aéreo Ltda Av. Nove de Julho. 3809 Jd. Paulista - Cep: 01407-100

VARZEA GRANDE - MT Cavok Taxi Aéreo Ltda Av. da FEB, 2420- Morro Vermelho - Cep: 78115-900 Teis.: (065) 682-2050/1 212 Fax (065) 682-2060

VESPASIANO - MG

Fax: (011) 5589-7000

TeIs.: (011) 5582-8883/8734 Interavia Taxi Aéreo Ltda

65010-190

Tel.: (011) 267-5222

and. - Cep: 01454-000 Flamingo Unimed Alr Taxi Aéreo Ltda

Fax: (071) 377-0357

Rua do Egito, 218- Cep:

Cep. 0201 2-021

Teis.: (011) 887-4240 / 884-5227 Fax: (011) 887-3448

Taxi Aéreo Sinuelo Ltda Rua Dr. Ari Teixeira, 690 - 2° and. - Cep: 33200-000 Tel.: (031) 629-2144 Fax: (031) 629-2350

VITORIA - ES UBERLÂNDIA - MG ABC Taxi Aéreo S/A Aeroporto de Uberlândia, s/n° Cep: 38407-022 Tel.: (034) 212-5555 Fax: (034) 212-0101

Uniam Taxi Aéreo Ltda Av. N. Sra. dos Navegantes, 675 - Con). 500 Cep: 29056-900 Tel.: (027) 324-3322 - R. 242 Fax: (027) 324-3922

VISTOS CONSULARES — Dcumentação AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE EIOU CONSULADOS. BORA BORA

ÁUSTRIA Brasioeo prccna dc vaiaoenaO loro representação Peec:oa ConfiScado lnlemaciortai de Vacina da Febre

ARGELIA Passaporte validade minima de 06 meses 03 lotos 3s4 03 toreralãrio preenchidos e assisados Telex ou carta convite (firma á visitar) Carta da irene Precisado Certifroado lnterrraeierrai de Vacina tão Febre Amarela Taxa Consalari 9$ 30,03 (em dinheiro) Tempo' 03 dias xteo (dentro da embaixada)

ÁFRICA DO SUL Brasileiro ate 90 dias não precisa de visto. Precisa do Codificado Irias-racional de Vacina da Febre Amarela.

ALBÂNIA Brasale,ro precisa de visto e não tem representação. Precisa dc Certificado lcrerearciorral de Vacina da Febre Amarela

ALEMANHA

Brasieiro não precisa de visto ole 90 dias e pode viajar com carteira dx idenlidade (não pode ser cadeira funcional e não pode ser muito antiga) Tombem não e aceito certidão de nascimento para menores).

ANDORRA

ARMÉNIA

Brasileiro não precisa dc ViSto are 90 dias.

Brasileiro precisa de visto e não em representação consular no Brasil.

ANEGADA Veja Leeward stand

ANGOLA

02 Fcenralãrio preenchidos e assinados Carta Csncdo Canada firma (a turismo carta do pan Informando locais visitar) Xerox (autenticada) da ondula de identidade Precisa da Cerriçcado lnlereacioeal de Vacinada Febre .aaoarela Tkt ao Pnnter Taxa Consular: US$25,03 Tempo:tO dias ãteis (dentro da embaiaadar) Obs. Pata residentes no sul e sadeste lira-se o visto no Riade Janeirn.( entradas, semente eas 2a feiras - retirada 0 dias depois) Residentes no Centro Oeste. herr e Nordeste em Brasilia.

ANGUÍLA Veja Leewant lol,rs-d

ANTILHAS FRANCESAS Passaporte oalidade minima 6 meses. Foenuiorie foro 3o4 ou 5e7 Xerox Ikcomplelo XerOo 03 drtimox holer'cs Passagem Tempo. t5dias Taxa Consular. RS 40.50 Viso Francês Fazem parte das Antilhas Frascesas' Gaadeloupe: La Desirade: Marin Galante: Isto Dxx Saisles: St Barllfelnnry: Sf.Marfin (Lado Francês); Martinica. Precina de Certificado tnternaoianal de Vacina da Febre Amarela

ANTILHAS HOLANDESAS Brasileiro não precisa desisto 01614 dias. Fazem Parte Das Aec,i/ras Hofiondesau' Amsba: Bonaire: Caraças: Saba: St.Estat:us: Sf Martene (Lado Holandfis) Precisa de Certificado lntereacionat da Vacina da Febre Amarela

AN17GUA EBARBUDA (STJOHNS) Brasileiro não precisa de cismo ato 30 dias. Precisado Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela

ARÁBIA SAUDITA

Passaporte validado míeima de 06 meses Avtonzaçãa au Arabia passado circlo para Embaixada sacada empresa 02 lotos 304 Precisa do Certificado lotemaciiaeal de Vacinada Febre Amarela Formolaso (que serã loreecido depois giro a embaixada esrroer com a autorização)

BOSNIA HERZEGO VINA

AZERBAIJÃO

l3:uvileiro prec:o.s desisto e não tem representação. mIseração agosto 1007: O v:vto pode nor vbt:du na chegada

Brasileiro precisa de visls e não 1Cm rcpresecl ação

BAHAMAS Brasileiro não precisa dc visto aló 14 dlxv Precisa de Certificado lnternacreeal de Vacina da Febre ,Arrrarela

BAHRAIN Brasileiro precisa desisto e não tem representação.

ARGENTINA

Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Se for ficar mais que 90 dias, o visto so 6 tirado pesscalmeote no consulado.

Passaporte validade miorma de 06 meses

Veja Polinõsia Francesa

Brasilcrro não precisa de visto aló 90 dias

ARUBA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

ASCENSION Passaporte validade mrnima de 06 meses Formulario preeschido e assisado (Ootanicc) 01 foto 5s7 xc 30-4 Xerox do tkl oa prinler da reserva Taxa Consolar 9$ 09,03 (em dinheiro) Tempo: OS dias Úteis Visrv ou nu Rio de Janeiro

BANGLADESH Passaporte ualidade minirna 06 meses 03 lormulanos preenchidos o assinados 03 Folos 507 Se eegdcioo cartada empresa Precisado Ceetilioado lrrterrtacional de Vacinada Febre Amarela Taxa Consular' 9$ 30,00 1cm dinheiro) Tempo: 05 dias uleis

BARBADOS grasil000 não precisa de cstc aio 150 dias. ad0 Ceitiçcado Internacional de Vacina da Febre

BELA RUS

BELGICA Brasileiro não precisa desisto aló 90 dias.

AUSTRALIA

Brasileiro precisado vislo e são 1cm representação. Intormação afiscro 1h07: Visto pode ser obtido no desembarqrio (Aeroporto De Msnk( pagando uma taxado 00,03

BOTSWANA Passaporte oalidade rrvnima de 06 meses Formularia preenchido o assirr,'xdo lFonnuLoris Brimãninsl SI luto 3030v 507 Xerox passagem ou penter mnsema Tempo: 05 Dias - Visto Rio de Janeiro Taua Consular. 90 70,00

BRUNEI Passaporte validade m:ri,ma de 06 meses Formulário prccr.cs:dx e uvvioadu tlorrnularlo btilãnioo( 01 tolo 304 ou Sol Xomx da passagem oa pnrnter da reserva Tempo: 05 dias (em algvns casos depende de autorização( - Rio do Janeiro Precisa de Certificado lxfernacicrnal de Vacina da Febre Amarela Taxa Consular: RS 72,00

BULGÁRIA TarlsmolNogócios('( Passaporte validade minima de 06 meses Formulano preencheis e assisado 01 Folo 3u4 Carta da finca, constando nome e endereço da firma 900 sai visitar Taxa Consular: US$ 53,03 )surrnai 07 dias uile:c( USS 60,03 urgente 24 horas)

BURKINA FASO

Passaporte validade minima de 06 meses BELIZE Turismo Tlrt (original) Pavvapode validado mueima de 06 meseu Passaporte saudade min:ma de çs meses Xerox doR,G Formalãrio preenchido e assieado (Formulado Br'eãeicc) Formularm preenchido e assinado 48r, Precisado Cernç'eado lntereacubeal de Vacinada Febre 02 tolos 3x4 recentes 01 loto 5s7 ou 304 (recente de 06 meses no mãoimo(. Amarela Tia (OOrOo xv Pnnlcr) Ida o Vsea Xerox de imposto de renda Completo. Taxa Consular' 05$ 50,00 Recibos da eia aérea que os lias foram pagos (Original) Xerox dos 03 últimos hotenls (empregado). Tempo: 24 Haras dcntro do Consulado Provado salario )origirral( Xerox dos 03 rieimos pie-labore e xerox do contrato Extrato bancário (úeimss 03 meses) BURUNDI 000rat (nntpresãoo( Carta do empregador garantindo que o pax voltara ao Xeroo dos 03 ãltimos RPAS (recibo de pagamento de Brasileiro precisa de visto e não tem representação cooemprego autônomo) sé se não tiver o pm- labore Precisa do CeitiOcado Srterrracicnal de Vacina da Febre Cada do empregador inlormnartds tempo de semiço e Precisaste Certificado lrrrernacienal de Vacinada Febre Amarela poriodo de fênas (empregado). Amarela Taxa Consular' RS 72,031cm dinheiro) Printer da reserva ou xems do tEm Tempo 05 Dias Utuis CABO VERDE Taxa Consular: 9935,03 Visto ou no Rode Janeiro Obs. Menores de 6 anos obler inlorrrrações Passaporte validade minima deDO meses Negócios ou Congresso ' Formnulatiopreerrorrido e assinado BENIN Passaporte validade mieirrra deDO meses Passaporte oalidade minima do 06 meses Formularia Xerox dos 03 ãllimos holemits 03 fonoalárioo preenchidos (em lraooés( e assinados Xerox dos 3 ultimos holotites Ccmpmnantn de residência 03 Fomos 304 Cana da empresa do Brasil Precisa do Certrfiur.adxn lefernacioeat de Vacinada Febre Tia (original) Ida e Volta Cada Convite xirrdo da Austrália ou Inscrição no Con, Amarela Precisado Certificado lnlemacionalde Vacinada Febre gresso Negócios: Cada da empresa Amarela Comprosanfe de Resema (pent forneCido pela agência de Taco Consolar: USS 13,00 Taxa Consular' USS 66.00 tunorno ou companhia aõrea( Obs: O Consulado ou abre ãs 3' e 5'. Se der enhada mxx Observação O v:StO e dado vu para 07 dias Taxa Consular: A Consultar ( 9937,03) 3' sai na 5'. Se der entrada na 5' salsa 3' Tempo: de Olã fodias úteis BERMUDAS CAMARÕES Obsemação: E necessário alentado mbdico e seguro de Brasileiro eãu precisa de vivtu até 100 dias oiagem intemacranal pela duração da vagem pata pesPassaporte vaidade minima 06 meses soas acima de 70 anos iscluicce 03 fomnnlããrics preenchidos e asnirsadon BHUTAN Viste do esludanle Orasuleirc precisa desisto e não tem representação. O que for comprovação do renda é tudo do pci. mais ar : Cada da empresa Pmecrxa ao Cert:rlçade letemacional de Vacina da Febre , Precisa do Certificado Internacional da Vacina da Febre seguinte d005menfação: Amarela Passaporte validade minima deDO meses Ot Polo 507 OU 304 BOLIVIA Fommalãrro 157 preenchido e assisado Tausrbaar 9056,001cm diche:rvl Negoclos: Fotminlãrio aceeplasc advice form. (uindo da escola da Tempo: 05 dias uteis Passapcde validade mirima de 06 meses australia( Aló 4 semanas nisto tatismo - (setor ficar mais Xl Isto 304 reccnrc CAMBODIA de 6 meses a Australua envia um lomr). Fornrulario preenchido e asuinado Carta de castelo com firma reconhecida Brasuloiro precisa desisto c nãu tom rcprcncntação. Canada empresa Comprooanre de estudo no Brasil) lnfurmação agosto 1997: Precisa do Certificado lniemacrorral de Vacinada Febre Taxa Consular: Aoonsulfar (235.039$) O Visto 6 dado no desembarque. é secessãriool fofa 5n7 Amarela Tempo. De Dl á tO dias úteis Preciso de Certificado Internacional de Vacina da Febre Taca Consular: 9$ 60,00 em dinheiro) Precisa do Certificado lnternacrmral de Vacinada Febre Tempo: 52 dias ufeis Amarela entrar ex merrilorrO, Amarela para Brasileiro a turismo oão precisa dc aiOs atÕ 30 dias CANADÁ Não 6 necessado para solicitar o visto. BONAIRE Tarismo: Turismo: Validade de f Ano, entradas muilfiplas de 3cm 1 Veja Antilhas Holandesas Passaporte validade mreima de 06 meses 3 meses. Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-19

f'as.,a-..Ii.n

Fomrulano preenchido e assinado 01 Feio 3x4 ou Se7 Xerox do irrrposto de Renda Feres dos 03 ritirnos bolores Xerox do comprovante de estudo Nogõcios: igual Turismo mais carta empresa responsabilidade faca Consular; 1 Entrada RS 60,03 (em dinheiro) Multipias 9512000cm dinheiro) Tempn: 03 dias úteis Estudante: AlÕ 03 meses: Igual a Tunsmo mais carta de aceitação da escola os Canada Tempo; 03 dias Taaa Consular RS 60,00 De 03 aOS meses Passaperfe calido misirrro 06 mesas 01 iorrr,ulilrro Appiicaflor5 for a Stodarri Aothorizairor7 02 lotos 6x7 Carta de aceeação da escola do Canada Documento que comprove suja ocupação atuai Comprovante de renda Tempo: 03 Dias Taxa Sob Consulta Acima de 05 meses: Igual ao anterior Exame feitu por oro módico cadastrado pelo Consulado Tempo: 60 dias pode demorar ole 120 dias)

Previna da Caril ficado Internacional de Vacinada Febre Arrrarela

COMORES ISLANDS (MORONO Bresileiro precise de visto e não roer representação. letornsação agostu 1997: Visto ria chegada Fazem parra das l;fraa Comerem Grande Comores: Annoan e Muhcli

CONGO Informação Agosto 1997. Ate 72 horas de permanência o viste é dado no desembarque Prensa do Certificado Internacional de Vãrina da Febre Avia 'ir 'a

COOKISLAND Brasileiro indo e Tunsnro ate 14 dias não precisado VOtO. Passaporte vaidade mineira 06 meses Fomalario prneecflido e assinado (tormulario brifãnCo) Si fole Xci 0v bo7 Xerox passagnm ou pnnter da reserva Tempo: 05 dias' Ris de Janeiro Tona Consi;la' 9072,00

CORÉIA(REP. POPULAR DEMOCRÁTICA) Brasileiro precisa de u'stv e não em roprosentaçao.

Taxa: Sub consulta

CAYM54N Brasileiro não precisa de visto rIO 60 dias. Fazem parte das ilhas Cajman: Oras Cayman Little Caynran, Caym,srr Brac

CHAD Brasdeiro predica e não tem representação. Preciva da Certificado bnferriacrortai de VaCirr.a da Febre Amarela Informação agosto 1097 Visto e dado ria chegada are 9i3 dias

CHILE Brasile:ro oro proc:sa de visto ara 00 dias. Pede viajar com Carteira dc ldor,l,dzrdr ln,lo e aceito Carteira Fune,00al e não pode cor muito antiga Não ri aceiro Certd;io de Nascimento para m000resl A negoeio não precisado visto.

CORÉIA DO SUL

p assapvvtc Valida-ir m:niro.i dc 06 vresrc Porm,ulariv pmeesvc;dv O isv.rr,sdu 01 Fctc 3*4 Carta da operadora Quando e visto lor a negociou a carta da operadora é Amarela substituida pela oarta da empresa o a carta convite vindo Tht Tasa Consular; 9570,00 da COisa Tempo 07 dias dois Printor da reserva os oorse dv TKT Taxa Censotar: 07 dias uteis - US$ 70.02 ' COSTA RICA 24 Horas - US$506,00 Observação Precisa do Certificado Internacional de ' Brasi'eirO vão previna de v'srv ato 90 di,is (t;iof o tatismo Vac;rra da Ferve Arrrarela (são pi solicitar o visto) como negovioSi CHINA NACIONALISTA

E Visto Bntãnicv

COLOMBIA Brasileiro não precisa de sismo ate 90 dias. Nogóoiosl Necessario a presença do passaqviro no Consulado

B-20 -

Guia Panrotas - Novet'nbro/98

ECUADOR Passaporte validade míeima de 06 meses Bras:eirv vão pmneisa de visto ato 00 dias Prec/sa do CeT,tcado lntemnaciosal na Vacinada Febre rloiareia

EGITO Passaporte validado mínima 6000 meses Pormulano preenchida e asseado Ot teto 304 Precisa de Certificada Internacional de Vacina da Febre Amarela Taxa Consolar R02b,60 )em dinheoo( 1 Tempo' 5 dias 010:5. Obs: Quando colocar no inrmolario que o vrsro e a negõcmsa taxa oonsularé 9537,00 na cartada empresa • Não e oecevsario a vacina para obter e violo,

EL SALVADOR P.issaporte 'v,i:oladc minim,i 6006 moves Fvrminlario prnenchido e assinado 0: loto 3v4 Comprovaste de residência e 3 ultimos contra-cheques (copia) Cartada empresa visto de negócios) Tki cópia) Precisa de Certificado leternacroeat de Vacinada Febre

ETIÓPIA Brasileiro precisa de Visto e não tem reprosenlação Preciso do CertOcadO lcteroacioeal de Vacina da Febre Amarela ltltcrmação Agosto 1997; O ccncidonte porte requerer o sido que nora dado na chegada

FIJI Brasileiro não preoisa de visto aló t 20 duro Precisado Certificado lnterrraoieoal de Vacinada Febre Amarela

FILIPINAS Brasileiro não precisa do visto ate 09 d;,xs. Preciso de Certificado lntereacieoal de Vacina da Febre Arrtarela

FINLÂNDIA Braviloiro não precisado Visto ate 60 dias,

FRANÇA Brasileiro não precisa de visto ate 00 dias

FYROM - Antiga Macedonia Brasileiro precisa de visto o não tem representação. Intermação Agosto 997: Para ceia estada turística e visto podo ser obtido na chegada desde que o passagem teoha rim Vouchnr de Hotel. Para negócios uma carta da empresa a ser Visitada, garaotirido soa estada

Passaporte oãlido minimo 06 meses Passaporte validade mrnima deIS mcses Passagem doe vota 03 fomruLaion preevcnidos e assinados Telex coa Carta Convite 03 lotos 3s4 Reserva do hotel FormulãriO de noto preenchido Cada da empresa Precisa da Ceitiltoado lntemaeiorral de Vacioa da Febre t loro 304 Tbt original Amarela O visto só 6 dado qsando chegar a satotização vindo dos Desposas de nisto USO 10000 Precisa da Certificado Infemaciooal de Vacina da Febre Emirados Árabes Amarela, T,iaa Consrrlur. RS 60,00 )nrn dinheiro) Coo.: Brasileiro para uma permanência de até 72 horas P,xzem parte dos Emirados Arabesl Abu Dhabi: Ajmae; pode obter o visto no desembarque Dabai. Fajxirah; RasAs Khaimah; Shar)ae Umm AI Qaarin

COSTA DO MARFIM

COCOS (ILHA)

Brasileiro precisa de visto e cdx tem representação.

prxcvrrml Xerox da oarteira protinximnal a 03 últimos heleots )empregado) Xerox do lO G e CIO Taxa Coosulur; USO 20.00ev equivalente em reais Tempo' 03 dias Úteis los consulado) Obs: No momrorc ssercotc o Consulado cm São Paula esta emitindo vistos

Passaporte calidade minima 06 meses 0-5 fermulãrius preenchidos em francês e assisados 04 tolos 3s4 Xerox do 9.0 Preciso da Certificado Internacional de Vacioa da Febre

Passaporte ualrdade mínima de 06 mexes 02 formalarms preenchidos e assinados Negócios: cartada empmosa Tkt Originai 01 Foto 354 Taxe Consolar: UoS 50,00 Tempo: 24 horas Identm dx Consulado)

ESTÔNIA

Amarela

Passaporte validado nrinima de 06 meses Foinxvlarro preenchido r assinado Ot Foto 35 Carta pessoal explicando motivo da viagem Cartada empresa) mencionando firma a ser visitada) Carta con000 )sn tiver) Feres do 1.9 Fervo do contrato social o 03 rilitnros pró-labores )em-

POPULAR DA CHINA)

CHIPRE

Nogõcloel 9$ 72,00* OS 54.02 Estude: 95 4B 4 O0 o AS 54,00 Tempo: 10 dias deis

Amarela Taoa Ccrrsuleri US$3000 em dinheiro) Tempo. 24 horas Cartão de Turismo - comprado ira aeroporto de San Salvador capital) com a mesma vaidade e efeitos do visto Custo USO 13.00 Obu: Não precroa da vacirra para obter e visto

CHINA COMUNISTA (RER

Pasxilnirte saldado minima 4006 movrv Formolado preenchido e asvrn.ndv 01 lote 304 Negóoioe Carta da empresa sohivftando xisto s o tencionarm e mencxvnando na mosma o esmo, endereço e telefone da timma qon o mesmo visitara em Tarwan Carlacensire vindo de Tassan Xerse dos 03 uNimos holor000 Xerox do Tia os pmintcr da reserva Turismo Xerox do 1.9. Xerox dos 03 vltimos holerites Xerox Tkt ou penfer da reserva Confirmação da reservado hotel ou roteiro Taxa Consular: AS 40.00 1cm dinfreirel Tempo; 24 horas dentro rIo Ceesolado

DOMINICA Brasileiro nãe precise decido ato 21 dias Precrua da Certificado tnlernacianal de Vacina da Febre

CROÁ CIA P,ius;iporlc Sri dado minima 6006 meses. Fvrmvh,iric prrcncnido e asseado. 02 Foros 3s4 Bilhete Ida e Volta Taxa 9$ 16,50 sex pasuaporle ler enviado via sesiee Taoa consolar RS 33.00 1cm diOheirOl Tempo: 04 eras ãtOis na embaixada Precisado Certrlicaaafrtervavrcrra f de Vacina da Febre Amarelvi

GÂMBIA holel 1 consultar come do 501011. O hstel prouidnecia avIv O q000do chega la o visto ja esta no aeroporto

0060

Taxa Consular' USS 2002 Tempo: 24 Horau (dentro dv comi_Lido) Tempo de permonanoia 30 dias.

CURA ÇAO Vela Antilhas Fhol.rndcs;is

DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto atO 90 dias. Ecfvdanres e Emprcsa005 cula estadia seja superinra 00 dias contalar a Representação

, Brasileiro e vivro e dado no desnmbamni;e. Pravoa da Cort-ticado rnternaciorial de Vacina da Febre Amarela

EQUATORIAL GUINE

GEORGIA

Brasileiro proorua de visto e não tem mepreseofaçãc coe. Brasileiro previna de visto e não Icem reprvsontação coesular Precisado Certificado lvtemaciavalde Vacinada Febre solar no Bravrl Amarela

GHANA ERITRÉA

Informação Agosto 1997: O corvidarrdO local pode roqoeror o visto qae cera obtido na chegada Precisa da Certiçcado Internacional de Vacina da Febre Amarela

ESLO VENtA

Passaporte saldado minima 6006 meses 04 formulamos preenchidos e assinados 04 fatos 507 XcrOO do TIÇT Precisa de Certificado lelernacroeal de Vacinada Febre Amarela Taxa Consolar: 9520.00 (em divtrcim( Tempo: 06 dias Úteis

GIBRALTAR

Brasileiro não previna de viuto amo Ir) di;rs

ESPANHA

Bmasiloirs não precisado visto ate POdias.

GRÉCIA

Brasileiro nor precisa do visto ate POdias

CUBA Passaporte vaidade minima 6006 meses Dados pessoais em um papel cornom' profissão, cn. 601090 resrdenvlai, quanto tempo vai ficam em Cuba e

GABÃO

EMIRADOS ÁRABES

ESTADOS UNIDOS

Brasileiro não precisado visto ate 60 dias.

GRENADA

sTrle oaidadnoomode06moses próprio pus'

Visto Sr.ltn co. nageiro (proe0000r ã mãqaiea) Passaçvrin Validado mivima doIS meses cl tolo 5a7 (recente maoimO 06 meses) Formclamo preemrchido e assinado Ocviamação da Imposto de Renda Completo lOdgeal) SI foto 30400 557 Emprcgade carteira prnirnsionxi )omiginall e 3 Itimos Prelo, da reserva oso serox do 'fkt holiemilu (omigivall Taxa Consolar: AS 72.00 (em drnheim) Empresáriol contrato social da empresa completo Tempo. 06 dias dtcis últimos pmn-Ixbemes Se a empresa estiver pagando a viagem' toda davomen- Precisado Certrl;cado lnlernacroeal de Novice da Febre ação do passageiro e vma carta da empresa dizendo o Amarela

GUADELOUPE

°ho°

a viagem, cana de custeio e ormprovaote de escolari- , Veia Antilhas Francesas Trazer Pasuaportes dos aconrpanhaetes com vistos vali-

GUAM-MARIANA ISLAND

DJIBOUTI

Brosileiro precisado visto e mão tem represevtvrçãO. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

Troa consolarem dinheiro Turismol AS 54.00

fmapagna na rnbo de v 1 Aro

GUATEMALA

Brasileiro não precisado sislo até BOdas. Tanto tamismo como nogóvros.

Vistos Consulares Precisa do Certificado lntemacior,a) de Vacina da Febre amarela, Obre Porrearrérrcia de 30 dias.

GUIANA FRANCESA Passaporte vaidade mínima de 06 meses Formularia preenchido o assinado Xl loto 304 Xerox do IR completo Xeros doo 03 últimos hoierits Tkt (original) Taxa Carrsslar: Ato 30 dias R$ 30.00 1cm dinheiro) mais que 30 dias - 9$ 45.00 (em dinheiro) Tempo: * ou . 15 dias (depende de consulta) Pnecisa de Certificado lnternaci003l de Vacina da Febre Amarela

GUIANA

Taxa Consular: 9$ 26.00 )1 entrada) PS 52,00 12 estradas) P5 75,00 lmliltplas( Tempo: 05 dias i:tciv Serve também para Servia o Montenegro

lLHAS FALKLAND 'MALVINAS,) Passaporte validade minima doS meses. Formulario preenchido o assinado 11010 3e4 507 Pnnter da retoma oa seroo do TIO Taea consular- 90 72.00 em dirheiro) Tempo 5 dias cIvis 00

JAMAICA Br:rsiloiro aio prcuisa de noto ate 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

ILHA SOLOMON Brasileiro são precisado oisto ato 90 d,,rs Precisa do Ceitificado Internacional de Vacinada Febre A,rr.nrela

JAPA O Passaporte validade minima 0006 mecos Fortrrvlanopreenchidoe assinado

ILHA STA LÚCIA

Tkt original Brasileiro não precisado oi$to .rc 30 Precisa do Certificado Inlernacronal de Vacinada Febre Xeros e original do .9. completo Xeroo e orig:nal dos 02 últimos holodtes Ama'ela Xerox e original do roteiro da siagem (casa o passageiro oaatunsmx) 0,15

Passaporte validade minima de 06 meses 02 formulares preenchidos e asuinadas 02 fofos 304 Xeros do Tkt Precisa do Certificado tntemacioarat de Vacina da Febra Amarela Taxa Consular: 9$ 10,00 (em dinheiro) Tempo: 48 Haras (dentro do oonsutado( Obe.l O Vida só é dado para 01 entrada

GUINÉ-BISSAU Brasileiro precisa de visto e não tem representação. PreciSa do Certificado Internac/onal de Vacina da Febre Amara ia

GUINÉ REPÚBLICA Brasleiro precisa de vioto e cão tem representação. Precioa da Certificada lnrernacional de Vacinada Febre Amareia

HAITI (PORT-AU-PRINCE) Passaporte validado minima do 06 meses Xl tormularro preenchido e asvioada Comprooante de rendimentos 0210105304 recente Xeroe do Tkt (ida e volta) Taaa Consolar. U0S 20,00 Tempo. OS dias Úteis Precisa de Certificado lrrternaciorral de Vaor/ra da Febre Amarela

HOLANDA Branleiro não precisa do visto ate 90 dias.

HONDURAS Passaporte vatidade minima do 06 meses. Formulado preenchido e assinada 02 lotos 3e4. TIO. (entoa) nerox do riltirrno holente Precisa do Certificado lrrtemacicrral de Vacina da Febre Amarela Negócios: carta da empresa + taxa consular. RS 26.00 (em dinheiro) Turtsnso: Carta do passageIro Informando o que Irá lazer co roteiro a Taxa consolas FIO 15,001cm dinheiro) Tempo- 24 horas dentro do Consulado Udo necessarla a vacIna para obter o Horário de funcionamento. 2 a 6 das 09.00 ão 12:00 hs. oisIO.

HONG KONG Brasileiro não precisa do o:sto ate 90 dias,

HUNGRIA Passaporte validade mirima do 06 mecas 03 lotos 3e4 Formulado preenchido Dados pessoais em um papel coroem Xeroo do Tlrt ou priorer da reserva Taxa Consular. AS 50,00 (em dinheiro) Tempo 5 dias úteis. Obe: Visto valido até 80 dias.

ILHA DE MALTA Passaporte validade minima de 06 meses Xeroo do passaporte paginas 1, 2. e 3 Xerox do TSr ou printer da reserva Carta contenda: • Motivo da viagem Tempo de perman8ncia • Quanto vai tenor em dinheiro Hotel que cai ticar Tona Consolar' 9$ 50,00 (em dinheiro) Tempo t 5 dias para consultar (maio00 menos) Preoaa da Cert/ficado tntereaciooal de Vacina da Febre Ama reia

ILHA- SEYCHELLES Braoileitn ale 30 dias o visto e obtido no desembarque. Precisado Certificado lnterrracrocal de Vacina da Febre Amarela

ILHA ST. VINCENT and TI-/E GRENADINES (Kingstown)

° ciasado,OrO0 da Certidão de Casamonto Brasveiro não precisa de nisto atd 14 cias. Prec'sa de Certificado )ctereacional de Vacinada Febre Se estudante, comprovante escolar * carta dncusteiodno pais original i oervr) Anrarela. i Taoa Consular AS 29.00 cm diriheirvi Obo,:Faznm parte ao seguintes ilhas: TemPo: 10 dias Civis Bequia.11ha Union.Mapmau,Mustiçso,Ca005an. Pote St.Vineent E Ilha De PunelPalrr:i

JORDÂNIA

Passaportr validado mm mi dc 06 oroves Formvlann preenchido e assinado 02 lotus 3n4 Negócios: Carta da empresa menconurido a empresa a ser visitada. Turismo: Carta do pavcagomro inlormando datas e locais

ILHAS VIRGENS Visto Amencano.

ILHA- TURKS & CAICOS BrasiloirO não precisa de cinto até 30 dias.

ÍNDIA Passaporte validade minim,r 0006 roncos Formularia preenchido e assinado 02 lotos 354 Precisa de Certificado Internac/onal de Vacinada Febre Amarela Taoa Consolar: RS 40,00 (em dinheiro) Negócio'. Carta da Empresa Cada Conv'ee (Vindo da Índia) Toca Consular: 60.00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias cIcio Para residentes no estado de São Paulo e outro formslãrio Precisado Certificado lrrternacional de Vacinada Febre Amarela para solicitar o viola. Torlsmo Validade do belo 06 meses com entradas mui' tiplas. Negeoio'. Validade do visto Xl ano com entradas muI' liplas) pura esto sinto n000ssano carta comute).

'Fasa Convidar Tsrierrrs USS 50,00 Negócios. USS 100,09 Tempo' 05 dias ibm Precisado Crrlilicadc loterrraovnal de Vacrr.r da Febre Amarela

KIRIBATI Passaporte validado nnmn:rna dcOS mosns formslarie procrionida c avvimrr.idv )lsrmal:rro brilãnico) 01 foto3saouhc7 Xervv do Tkt ou printer da reserva Toca Consular, 195 72,00 (em dinheiro) Tempo 05 ri no mirO Prec,sa 50 (icrt:l.cada lr'tervac.onal de Vacina da Febre Aerareiir

IRÃ

KUWAiT

KYRGYZSTÃ o

IRA QUE

Brasileiro precisa do disto e nào Inm representação. A Turismo o viste pode ser conseguida pela operadora do turisma invat

Passaporle validade minima de 06 meses 02 lormulanos preenchidos e ascinadcs 02 tolos 3a4 Cana da empresa Tetea de astoézação Brauleiro pode obler o visto no aeroporto de Vientiane a Precisado Certificado lnternac/onal de Vacina da Febre vma tarado USS 50,00. Amarela Prec'oa da Certificado lctcroaciorral de Vacinada Fenre Taea Consular: a ver consultada Ama-ria Obs.: O Visto o xerã concedido se jã houver permiosdo para aeronaves pousar em Bagdad.

LAOS

LEEWA RD ISLAND

IRLANDA (REP) Brasileiro não precisa de viste ate 90 dias, estadante até 6 meses.

ISRAEL ITÁLIA Btasileiro não prccisa de sisto ate 90 dias.

IUGOSLÁVIA Passaporte validade min:ma de 06 mesas Fetmvlanro preenchido o assisado

LIBÉRIA Brasileiro precisa de cinto e não tom representação Precisado Certif,'vado lnteroac:crra,' de Vacinada Febre Amarela

LÍBIA Passaporte validado rnin:ma rio 06 mocas 02 lormularos preenchidas e assinados 02 lotos 3n4 Tkr Original Comprovante de renda no minimo USO 1000.00 Precisado Cerlifioade inlereaeional de Vac,"na da Febre Amarela Negócios - Acartada firma Tona Consular, a coosultar Tempo: 06 dias vIcio

LIECHTENSTEIN

KAZAKSTÃO

Passaporte validade minima 06 meses 02 lormularos preenchidos e asnarrados P,isvapnitv v,mlct,iva ruin:nr,r dv 56 mecos 04 tatus 304 02 loinvilãovs prccnctridvs e assinados Casa Con000 02 lotos 304 Autorização do Governo do Irá (a Eerbaieada solicita) i Canada empresa Taoa Consolar' 9562,09 (em dinheiro) Tclen uutonicancto Tempo: 24 horas (depois que a autorização chegar) Prsoiraçuiv para raro vicIo Obs.: Não 1Cm taxado srgérscia Tana Consvlar, P,S 42.00 rm dinhoirvl Prec/sa do Certificado lnternaciorra) de Vacinada Febre Amarela.

Brasileiro não precisado sinto ato 90 dias

brasileiro n,io precisa de visto ato POdias

Braslniro precisa de viste e não tem representação. Prec,'oa de Certilnado lnteiirasrvnal de Vacina do Febre Amarela

INDONÉSIA

ISLÂNDIA

LÍBANO Passaporte validade minima de 06 meses 02 tormulãrios preenchidos e assinados 02 lotos 5x7 Cana do passageiro endereçado aoconsutado, contendo dados dos lamdiates que Itã oisitar Taea Consolar: 9526,00 (em dioheim( -01 entrada 9552,00 (em dinheiro)' múltiplas Cheque em come da embaixada do Libano parir o passaporte ser remetido ao seu lIstar oia SEDEX Tempo: 24 Hutas dentro do consulado Obre Quem reside em São Paula, Santa Catarina. Roraima, bOato Grossa e Pararra tira-se o civIs em São Paulo Os restantes Calados violo e tirado em Brasilia Validado do visto do Libanal Masimo 3 meses, contando com a data carimbada no Passaporte. Precisa de Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela

JOST VAN DIKE Ve(a Lenward lsiaod

Brasileiro não precisa de oisto até 60 dias. Precisada Certificado lnternacioeai de Vacina da Febre Amare1r

Brasileiro não precisa de visto ate 90 dias.

LETÔNIA Pasuapodr cairdadc mirim,: deDO cocos 01 lermulario prrcnchido e assinado 01 loto 3u4 Taxa Consular: 115320.00 (em dinheiro) Tempo: 03 dias dois

Passaporto validrdc m:n,ma de 06 meses Fomrviarie preenchido o assinado (formulário brllãnoo( 507 01 loto 304 Xeroe passagem os poder da reserva Tempo' 05 dias - Pio de Janairo Tava Conooirr. 9572,06 Fazem pane da Leewerd lrlaod. Anguilla. Anegada: .1051 Van Dpire: Tortola; Virgem Gorda. OU

LESOTO Passaporte validade minima de 06 meses Formulado preenchido e assinado (lormulãr'm btdãoico) 011010 3s4 es 5u7 Xerox da Tlmt nu pr:nler da reserva Taxa Consular AS 72.00 em diehniro) Tempo: 05 diao dteis Precisa de Certificada internacional Ora Vacina da Febre Arnraiela

LITUÂNIA Passaporte validade m:rima 0006 mnses Forrnutaro preenchido o acsin,idc 02 lotos 3ua Datas de entrada e saida co pais, número do vôo Taoa Consular: USO 20,00 (em dinheiro) Tempo: 72 horas dnntm do consulado Horano pI atendimento 2 a 6 das 14 OCas 1700 Pode ser ta:lo por Sodee

LUXEMBURGO Bravmleiro não prnvisa ate 90 d:as.

MA AU Brasileiro não precisa de visto aro 90 dias.

MACEDONIA Veja Fprorn

MADAGASCAR Para bracilnirO o viSto e obtido eu 060gada. Prec:sa da Cert,idcada lnternavdnal de Vacina da Febre Arriaiela.

MAL.ASIA Brasileiro são preosa de visto ate 30 dias. Prec:aa do Cerl.i:cado interoaciurnal de Vacinada Febre Anrarela.

MALAWI Passaporte natidade minima de 06 meses 02 formulários preenchidos e assinados Tkf (original) 02 lotos 30 Tana Consolar: USO 40.00 Tempo: 24 horas Idontro do consulado) Prensa do Cert:l,oirdo inrersacioea) de Vacinada Febre Amarela.

MALDIVAS Para brasileiro o uisto e dado no dnsembarqun. Precisado Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MALI Brasiteiro precisa devido e não tem representaçãs. Precisado Certificado lntereacronal de Voava da Febre Amarela.

MARROCOS Brasileiro são precisa desisto ate 90 dias.

Novembro/98- Guia Panrotas - B-21

/ict,'ir.

1nQIlvfl1rPc

MARSHALL - ILHA Brasileiro precisa de visto e não tem representação. Precrna á,, Certificado loremaciorral de Vac,rra da Feitura

Taxa Consular. 8520,00 (em dinheiro) Tempo: 04 diau cicio. Ohm Não tem tara de urgência. Não Ir necessario a caãna para obtenção de visto Validade do cislO 30 dias.

Taxa Consular: 8$ 72,00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias Úteis Precisa do Certificado Internacional de Vacrrra da Febre Amarela.

A'rrarela

NEPAL

Ver Antilhas Francesas

MA URICIUS Brasileiro precisa do visto o não lCrrr representaçãO. Precisa do Certipcarra inrerrracona! de Vacina da Febre Amarela

MA URITANIA Brasileiro precisa de visro e san tem roproseetação. Precisado Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela

MAYO1TE

PAPEETE

Brasileiro pega o vrsto no desembarque. Precisa do Certihcadc lnlerevrciurrai de Vacina da Febre Amarela.

MARTINIQUE

.jic..

Veia Polinesia Francesa.

Vela Polinenia Francesa

NICARÁGUA

PAQUISTÃO

Pasv.rpnrrc calidade rrr:nima do 06 moves Formularo preeechiao e assisado 02 Fetos 304 Cada da firma (se for negdcios) TIa Origirsal Precisa ão Certificado lnterrracierral de Vacina da Febre

Passaporte validade minima 4006 mesos Formulano preenchrdn e aou:cado 5210105 3x4 Precisa do Certificado lntemaciorratde Vacvrra da Febre Amarela

TIa Carta da empresa (negócios) e cana a convite. T,iva Consvl:ir 852500 (em dirlheiln) Tompo. Cri d:as utc:v

Amarela

Taxa Conoular: US$25,00 Taea: AS 15,00 )reais( gaste de coneio Tempo: 24 horas na embaioada

PARAGUAI

NIGER

MÉXICO Preencher e assinar torrnvtario Passaporte validade erinima de 06 nreses DIleto 3o4 recente Xerox de compronanto de residenoia (luz oe telefone) Xerox dos 3 dttimos contra-cheques l recibos pro-labore ou declaração de rendimentos Cada da agência coro roteiro de viagem mi psnler da reserva Em case de aotónnrno: uma carta (lo contador Visto concedido em 24 horas Taaa: 8538.00 (com variação rnensall Não aceeamns cheque

MICRONÉSIA- ESTADOS FEDERADOS Brarvleiro a turismo não presou de visto ate 90 dias.

Brasileiro oãn precisa do visto ate 90 dias. Precisa de Cerrrficada lntereacineai de Vaoea da Febre

Para brasileiro o visto e obtido rio desonrbarque. Pr,cisa do Certificado lnternacrceral de Vacina da Febre Amarela.

Amarela

PERU

NIGÉRIA

Brasileiro a tatismo são precisa desisto ate 90 dias. Negdciooi Cri possoalmente. Obs. Não podo viajar se como Ata, precisa do PPT. Precisa da Certilicado lrrterrracio.sal de Vacina da Febre

Passaporte nalidade minima de 06 meses Formularro preenchido e assinado 021010507 Carta da tirme em inglês (solIcitação do nisto em lnglds) Tlit original Carta Convite Precisa do Certificado tnternacrorral de Vacina da Febre

Passaporte validade rrieima do SI ano Fomrulãrin preenchido e assinado 02 Fulos 3c4 Taxa Consular: 8550.00)1 entrada) AS 85.00 )muoiplas( Tempo: 05 dias ores Precisa de Certrflcado Internacional de Vacina da Febre

Amarela

Taxa Consular: AS 60,00 Tompo: 05 dias Útnrs Obm Não tem Taxa de urgdmrcia. A embainada oo abre 2 4 e6

Visto Auslealia.

NORTHERN MARIANA-ILHAS

Para brasileiro o visto e dado no desembarque

MONTSERRAT Passap000 validade minima dedo meses Formolaro preenclrido e assinado (turmular'o brnãnico( 011010 3s4 eu 507 Xeroo do Tkf ou printer da reserva Taxa Consular. R$ 5900 1 em d:ehe:rn( Tempo. 00 dias úteis

:tL

Veja Polincsia Francesa

MYANMAR Passaporte vaidlmdo nriv'nra deDO meses 03 terrnmilaros preenchidos e assisados 06 lelos 3e4 Taxa Consular USS 10.00 Negócios: Pensaporte oalidode minima dedo meses 03 lormula505 preenchidos e assinados 03 lutos 3r3. Cada da empresa no Brasil colicdando o oioo pera o Cada conote da empresa de Myanmar Taxa Consular USO 30.00 Tempo: Oh dias ãreis Precisa de Cerriocado lrrrernacivna.l de Vaciea da Febre Amarela

NORUEGA Brasileiro são precisa de xisto ate 60 dias.

Pavuapertr validade minima do 06 mcscs l-ormviarci preoncnioo e assioaon 01 luto 304 compilo dome dos 03 ãtlimes lmlerits

NAMIBIA Brasileiro cão precisa de visto ato 90 dias. Precisado Certilicado lnrernacrocal de Vacina da Febre Amarela

NAURU Passaporte validada minima dedo menos Formotano preenohdo e assinadu (turmulãrmo briànloo) Streto 304 00 507 Xerox do TIO 0v printer da reserva

Amam/a

PORTO RICO 1 Vivtu Americano

000pfla

PORTUGAL

Brasileiro não precisa de violo ate 6 moves i turismo e Tempo:48 horas )dentm do coosulado) Precisado Certificado lrtlemacrortal de Vacinada Febre : negócio(. Precisa de Cartiffcadv lntercacional de VacIna da Febre Amarela

NOVA ZELÂNDIA

QATAR Passaporte com validado mininra dedo meses Fcrmstaro preenchido e assinado (torrnulãrio brilánlco) i Brasileiro ate 07 dias o visto o obridv mm deoomtmatqae. Cl foto 80700304 Precisada Certificada lotemnac..unal de Vacina da Febre Printer da reserva nu aemo do Tia Amarei'a. Taco Consular: AS 72,00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias ufein QUÉNIA Obsi ulsto eolodaere para )bt) emano. Sd a embaixada Passaporte validade rnielmo de 06 moses da Nosa Zolãndla em Sanliago do Chile d que pode dar i-ormaiano preenchido e assinado (tormular» britãnicn( oslo 01510. Inrermações pelo Tol 212-2288. Otivlo3ud Validade de 90 dias Pneter da reserva Taua Consular AS 70.05 (em dinheiro) OMAN Tempo: 55 dias Úteis Braslelim precisa de visto o não tem representação. Precisa de Ce,rificado intornac:crrat de Var:na da Febre Precisa do Ceiriticano lnteroaciueal de Vacina da Febre Amarela Amarela 1

PALA U-ILHA Para brasileim o visto e dado no desembarque PrecIsa do Cortrlicaax Internacional de Vacina da Febre Amarela.

B-22 - Guia Panrotas - Novembro/98

desembar-

NOVA CALEDONIA

MONGÓLIA

MOOREA

Passaporte validade minima 06 meros Formularia 011010304 vabu7 Soror IA completo Xemoo 83 vnimos boleros Passagem os printer Tempo: 2 dias Taxa Consular: AS 13,90 Fazem pane da Polirresia Francesa: Papeete; Moorea; Tahiti, hera Bola; Huahine;Maupiti; Flaiatea; Asas; Flue; MaOihi; Mayotle:Aangirao; 8rbitea; Hisa Oa; Nuku H:va;Ua Hulia; Ua Pos; Rotutu; Tabuai. Precisada Certificada Internacional de Vacina da Febre

NORFOLK -ILHA

MÔNACO Brasileiro não precisa de vislo utc 90 dias.

Amarela

Passapode validade minima de 06 meses Formularia preenchido e assinado 01 loto 304 reconto Carta do passageiro solicitandoovioto (detalhes do locais a olsitar e datas) Taoa Consular: AS 40.00 (em dinheim) Multiptas entradas: 8574,00 (em dinheim( Tempo: 07 dias Úteis (dentro da embaluadal

RUANDA

POLINÉSIA FRANCESA

Amarela

REUNION(SAINT DENIS) Passapcne validade minima 06 menos Formrilarci preenchido e asv:n:vdo Xerox do IR compkrrn Xerox dos 03 ãttlmOs holnrlts 1 luto 304 Tkt orrçinal Tona Conaalar: 8$ 40,50 (em dinheiro) Tempo. coa- IS dias (depende de conouOa( Precisa do Certificada Internacional de Vacina da Febre

Aorarela

Para brasileiro o visto e obtido no desembarque. Precisado CerPficado lnlernacmorral de Vacina da Febre

Para bras:inirn atO 30 dias o v:sto e dado

REPÚBLICA TCHECA Passaporte vãlido 8 meses 2 lutos 3u4 Dados pessoais mnsmo mndclu( Toma Csoov,mr AS 23.00 Tempo. 5 dias iteis

ROMÊNIA POLÔNIA

NIUE MOÇAMBIQUE Passapone validade minima de 06 meses 1 tnrmularro prreechido e assinado 2 tetos 3e4 Tempo: 48 Horas (dentro da enrbaioada) Taoas Consulares: Transito: LISS 7,50 • Simples: USS 1500 • Duas Entradas: US$31,50 • Munrplas US$105,00 Ohm Uma Carta da rnnriturç.la renporrsãvet. para a coocessão de visteo múltiplas e de residência. Precisa de Ceitipcaae Inlernacicnai de Vacina da Febre Arrrarela

REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA Passaporte validade minima de 08 meses 02 lotes 304 Formulário preenchido corretamente, lote colada na te 2° vias CarTa oolicitando visto, tipo decido com nome, endereço e telelorve. Dados pessoais em vm papel coroam Tuas Consular: 8532,00 (em dinheiro) Miilt:plas entradas AS S000 Tcorpu 00 dias itcis

REINO UNIDO Brasileiro vão precisa de visto ato 60 dias. ESCOCIA 5 IRLANDA DO NORTE

REPÚBLICA DOMINICANA

Passaporto validado m:nrrrra do 06 mrvrs PANAMÁ Formulado preonchrdv o assisado Passaporte validado minima dedo meses 011010304 Formulário preenchdo e assinado Cartada Empresa (quando à negocios) 011010304 l Carta da pessoa intomrando que cai a turismo Til e Somo Precisado Certificado lntemacmoea( de Vacina da Febre tkt nu somo TaoaConsalar;US$ 3000)emdlnhelm) ou3S.00RS)em Amarela dinheiro) Negócios: Cartada firma constando endereço, nome e Tempo: 24 heras dentro do consulado teleluoe da Firma que vai visitar.

Brasileiro precisa de visto o n,mo tem rcprcsentaflão. Precisado Certifvana lniercacvrral mis- Varna da Febre Amarela

RÚSSIA Turisma Passaporte validade mrv:ma du 0.6 nreivcs 02 tormularms preenohidus e assinados 04 tolos 3s4 Voucher da parte Ierrentre (pacote toriOlicO(. pasoag005. reeemva de hotel e programa de excursões. Taxa Consular: em dinheiro: USO 60,00 10 Dias Uteis' USO 120,00 07 Dias Uteio 06 Dias Uteis: USO 138,00 USO 155.00 03 Dias Uteis 02 Dias Úteis USO 166,00 USO 185,00 01 Dia IJtil: Ohe:OCrormdndmnalee2°, 4° e 5'. Atava tem çnaeueererr USO Para solionar um visto do 02 entradas à lado dobrado, inclusive o Voecher constaeto a estadia das duas. Negócio Panoaporte 03 lotos 304 Taxado USO 25.60. surra eqtanalarste a qsoàzaçãodo batma Cvnvrle de vma empresa Ou pessoa da Abaula Precisa de Certrficade Internacional mie Vacina da Febre Amarela

SABA Veja Arri huv Holanvesas

SAMOA - AMERICANA (PAGO PAGO) Brasilc:-v a t iir:smn ate 35 mIa. O visto c obtido 'ci desemo.i:p:ic Precisa da Cert:f:cado lnternao'ocal de Vav:va da Febre Amara/a.

SAMOA-WESTERN (APIA) Brasile:ro não previsa do vistv alc 30 dias. Precisa do Certif'cado lntaroaeiorral de Vac .na da Febre Amarela

SAN MARINO Brasilo:ro não previsa oistO aló 80 dias,

SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE Brasileiro aló 30 dias o visto e obtido es desembarque. Precroa da Certrhcade lntemacmoeal de Vacina da Febre Amarela.

SENEGAL Passapoee validado minima de 06 monos 03 tomralanos prccnvhi005 e ass:nadvs 03 lotos 304

Vistos Consulares Precisa do Cerrifleado lnlernacioiral de Vacina da Febnr A,rrarela

T. MARTIN (LADO FRANCÊS) Veja Antilhas Francesas

STMARTEEN (LADO HOLANDÊS)

Veja Antilhas Holandesas

SIERRA LEONE Passaporte validade rei nima de 06 meses Formulado preenchido e assinado 01 loto 3a4 ou 6o7 Xerox do Id ou pnnter da reserva Taxa Consular 9$ 72.00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias deis Precisa do Certificado Internaciorral de Vacina da Febre

SUDÃO

Pina do Certificado lvterrrac/Oeal de Vacina da Febre Aros ela -

SUECIA Brasileiro não precisa devido ate 00 dias

SINGAPURA Passaporte validade esnena 90 dias Passagem ida e volta Brasileiro a turismo que não excedas periodo do 30 dias. Prova de meios financeiros para o tempo que pretenda não e necessaria a obtenção de vistos. Se ultrapassar e necessária o preenchimenlo do lor- ficar. Cartão de Crédito Inrernacional, travetlers ctrecks, di' rnulanio Form 14•. Cheiro nnr espécie, numa média de USS 100.00 por dia Precisa da Certificado lnlernac:ortal de Vacina da Febre de estadia. A marc 1 a. Brasileiro não precisa de nisto aló 90 dias SIRIA

SURINAME

Passaporte validade mivima de 06 meses

Brasileiro não precisa de Visto aló 30 dias.

02 lornrularios preenchidos e assinados

Precisa do Ccrt,fioado Internacional de Vacina da Febre

02 lotos 3a4 Taelnmo: Carta do passageiro solsinando o viste e Informando se vai vxollar parenles nu informando o roteiro Taxa Consular: US$46,00 Negócios: Cartada empresa Tasa Consular: USe 135.06 Tempo. 05 dias úteis Pac,sd Ceilllcadolr croeldeVci d Fbe

Amarelo

Ama Veia

SRI LANKA

Passaporla validado minima de 06 mesas Fermuldtro preenchido e assinado (loemelário britânico) 011010 3e4 ou 557 Xerox do IlrI os piorar da reserva Taxa Consular: RS 72,00 (cnn dinheiro( Tempo: 05 dias deis

TAHITI TAILÂNDIA Brasileiro a turismo nas precisa de visto ate 30 dias Precisa do Ceflrf.vsado Ictemacional de Vacinada Febre Amarela.

TANZÂNIA

Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Passaporte calidado min:ma deDO meses Formulado preenchido e assinado (lormuldrio britânico) precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. 011010 3e4 ou 507 Xeroo do lkl ou prinler da reserva TARJEKSTAN Tuea Consular 9570,00 (em dinheiro) Brasileiro precisa de visto e são tem representação cooTempo: 05 dias deis Precisa de Certificado Interna ciax,aJ de Vaiava da Febre sritar no Bras:I. A,rtarela

TOGO ST.BARTHELEMY

Veja Aetilhao Francesas

ST.ESTAT!US Veja Antilhas Holandesas

ST.KITTS-NEVIS - - Brasileiro são precisa devido atO 30 das. Pnecioado Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

Veja Leeward lslatd Precioa de Certrficado tnrernavional de Vacina da Febre Amarela

Passaporte vaidade minima de 6 meses 04 lormulãsos em traocds 04 loros Cartada firma Precisa do Certificado tetestacioeal de Vacina da Febre Amarela Taxa Consular: 9$ 20.00 loro dinheiro) Tempo. 0€ dias ureis

TONGA Passaporte validade mln:ma de 06 meses

Previna do Certificado Ictemacioeal de Vacinada Febre Amarela.

URUGUAI Brasileiro não precisado v:sro ata 50 dias. -

UZBEKISTAO Brasileiro prec:sa de visto e não tem representação.

VANUATU Brasileiro precisa de visto o não tem reprosontaÇão no Brasil

TRINIDAD & TOBAGO

VENEZUELA

Brasileiro nas precisa de visto, quando o motivo da entrada lor para rsrismo, podendo pernranecnr por a1000 TurlsrTno: Brasileiro não previna de visto are 00 dias . Negócios: Passaporte comum e valido minimo 1 ano dias Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Carta da empresa da Venezuela e da empresa do Brasil se responsabilizando pela pessoa. t loto 3s4, formularia Arrrarela preenchido. Tasa de USS 60.90

TUNIS/A Pasoaporte saldado minima de 06 meses 03 Formulários preenchidos e assinados 03 bbs 304 Tkl Ou pnorer Aororlzação da Tuniuia (que a embaisada solieila) Taxa Consular: Ff5 25.00 (em dinheiro) Tempo 15 dias deis Prec:oa de Certificado lnlnrnacroeal de Vacina da Febre A,rrarela

SWAZILAND

Veja Policesia Francesa Brasileiro precisa dn vislo e não tem represenlação. Previna do Cert:I:cado lnlrrnac:orial de Vacina da Febre

TORTOI_A

,., , tem representaçao - no Brasileiro precisa de visto e nas

Amarela.

SOMALIA

Fom,ulano preenchido e assinado (lormalátls británeo) 011010 3e4 ou 507 Xerox do 151 ou pfinter da reserva Taxa Consblar AS 72.00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias iltein Precioa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

TURKMENISTAO Brasileiro precisa de visto e não loro represenlação CerVvcado internacroeal de Vacina da Febre

Precisa de Amarela

VIETNA Brasileiro precisa e não tem rnpreseolação no Brasil Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

VIRGEM GORDA Veçi Locward Is/and

VIRGIN ISLAND Fazem pane as llhas St.Croix. St,John. Sl.Thvmas Visto Aroeroano

YEMEN REPUBLIC TURQUIA

Passaporte validade minima deDO meses Taxa Censular: 11$ 25.00 (em dinheiro) Tempo: 5 dias úteis Obe: Validade de 1 ano. Poreranéncia de 1 rodo. Não tem lona de urgência. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

TUVALU Passuporta validade mioima de 06 meses Fermulario preenchido e assinado (lermulario brllãniee( 01 loto 354 ou 5s7 Xerox do tkr ou pnnter da reserva Taxa Consular AS 72,00 Tempo: 05 dias deis

UCRÂNIA Passaporte validade minima de 06 meses 02 tomrularios preenchidos e assinados 02 lotos 3s4 Cana Convite Voaclrer da reserva Taxa Consular: 195 50,00 tem dinheiro) Taea Consular para sair os mesma dia da embaixada 95 100,00.95 20.00 (SEDEX) Tempo: 14 dian deis (dentre da embaixada)

UGANDA Brasilc:ro precisa de nisto e não em representação.

Brasileiro prcc:sa do visto o não tem representação. Precisa do Cert,ficado lnternavional de Vacina da Febre Arrsarela,

ZÂMBIA Passaporte validade minima 4006 mesas Formulário preenchido e assisado )torrsalãrie britânico) 0110103*4 OU 507 Xerox do 151 eu printer da reserva Taxa Consular: RS 72.00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias teis

ZAIRE- REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO Passaporte validado minima de 06 meses 01 loimvtarcis preenchidos e assinados 02 tolos 303 Xerox 9.0 Tkl Carta da empresa Precisa do Cerlificado lnremacrooal de Vacina da Febre Amarela

Tempo: O2dias na erobaoada.(BSB) Taxa Consular: Uma Enlrada . US$ 72.00 USS 115,013 Mu9. -

ZIMBABWE Par:x brasileiro o c:sto é obtido no dcsembnrqco. Precisa dv Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela

Novombro/9B - Guia Panrotas - 5-23

DESPACHANTE LEONI

.1 ONI

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇAO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

R.U012583BS2 EL812Q Ão ULO —

CONSULADOS - Endereços Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 06 Tal.: (061) 223-4873 Fax: (061) 322-8-491 Horário: 2 a 6 08:00/12:00 (Consular) (Expediente: 21, 3, 04, 04 08:00/17:00 - 4 - 08:00/12:00) Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754 - 12° andar Cep 01310-920 - Te!.: (011) 285-0433 - Fase (011) 284-4862 Atendimento Püblico Horário: 2. 3* 41 55 e 6 - 09:00 ás 12:00 horas (Consular: 08:00/17:00). Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, lote 25 O 807 Cep: 70415-900/70359-970 Caixa Postal 030 - TeIs.: (061) 244-7273/ 7079/7089 - Fax: (061) 244-6063 Consulados Gerais CURITIBA- PR Au João Guatberto, 1237- Cep: 80030-001 - CP 764- Unid. 2281 Tela.: (041) 252-4244/4903/4948 Fax: (041)252-2321 PORTO ALEGRE - AS A. Professor Annes Dias, 1121 l 5 aridar- Cep: 90020-090 - CP 2552- Teta.: (051) 224-9255/9592 Fax: (051) 226-4909 RECIFE - FE As. Dantas Barreto, 191 - Ed. Santo Antonio - 45 andar Cep: 50010-360 - CP 1604- TeIs.: (081) 424-3488/3916/1840-Fan:(081( 424-2686 Horário: 07:00/13:00 RIO DE JANEIRO - AJ A. Pres. Carlos de Campos, 417Cep: 22231-080 - Tal (021) 553-6777 - Fax. (021) 553-0184 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Av. Brlg. Faria Lima. 2092 t2 andar - Cep 01451-000 - CP 41662-2 - Jd. Paulistano Tel,: (011) 814-6644 Fax: (011) 815-7538 Horário: 08:30/11:30 Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - 01 7 - cont. 11 - casa 9 Cep: 71615-310 Tela.: (061) 248-2915/4489 Fax: (061)248-1567 Embaixada BRASÍLIA - DF SI-lIS QL-10 - coe). 9- c/20 Cep 70471-900 Tais.: (061)248-3525/2201 Fax (061) 248-2905 TIa: (61)1656 EMAS Horário: 2 a 5*09:00/14:30 - 9* 09:00/12:00

Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prol. Anoes Dias, 112- 1 Q andar coe). 1008 A - Cep: 90020-090 Tem.: (051) 224-6810/6786/6977 Fax: (051) 228-6354 Horário: 08:00/13:00 RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Bolafogo, 228 - sIL). 201 Cep: 22250-040 - 'reis.: (021) 553-1787/1 56911568/1646/1 459Fax' (021) 552-4191 Horário: 11:30/16:30 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 1106-9v piso - Cep 01310-100 - TeIs.: (011)284-1355 287-6786 - Fax (011) 285-0748 Horário: 09.00/13:00 Consulados BELO HORIZONTE A. Ceará, 1566-6 and. -6. Funcionários - Cop: 30150-311 Tal.: (031) 281-5288 - Fax: (031) 281-1688 Horário: 2*56* - 09:00 às 13:00 Hs CURITIBA - PR R. Benjarnin Conslant, 67- isx and. De Lorrdon - Cep: 20060-020 Telelax. (041)222-9589/0799 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E.R. Bianchi, 26Cep: 8.5851-270 Tela.: (0455) 74-2969 - Telefax: (0455) 74-2877 Horário: 08:00/1 3:00 RECIFE - P9 Pça. Ministro João Gonçalues de Souza, s/ri5 - Edil. Sudene and, - Ala Sul - Cidade Universitária - Cep: 50000-000 Tel.: (081(416-2401/2662 Fax: (081) 416-2654 Horãrio: 12:00/1 7:00 SALVADOR - BA A. Ribeiro dos Santos, 17- B. Pelourinho - Cep: 40030-020 - Tel.: (071)241-4863/5913-Fax: (071) 241-4862 URUGUAIANA - RS R. Sanl'Ana, 2.496-2° andar Caixa Postal 271 - Cep' 97510-470 Telefax: (055)412-1925 Horário: 08:00/1 3:00 Conselheria Econômica e Comercial de Brasilia SHIS 01.02 - con). 01 - casaisLago Sul Tal,: (061) 365-3000 - Fax: (061) 365-2810 Escrilório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ • Praia de Bolafogo. 228- s/Lj. 201 Ceo: 22250-040 - Tel.: (021) 55â-6t48 - Fax: (021) 552-5548 • Instituto Cultural: Tel.: (021) 551-9446 - Fax: (021) 552-0443 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2319 Tel.: (011) 287-6786/2949 Fase (011) 251-3892

Embaixada BRASÍLIA-DE SHIS -019- coeI. 13- c/01 Lago Sul - Cep: 71600 Tal.: (061) 248-4039 Fax: (061) 248-4691 TIx: (61)1278 EARL BR Horário: 09:00/1 6:00

Embaixada BRASÍLIA - DF Embaaadcw: Charles Mon SHIS - 01.09- conj. 16- c/t Lago Sul - Cep. 70469-800 'Fel: (061) 248.5569 Fax: (061) 248-1066 Horário: 2* a 508:90/12:30 13:30/1 7.00 - 6108:00/12:45 Vislo(Pessoalmente(: 2* a 909:00/10.30 Por Tel: 11.00/12:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01. 02- conj. 01 - casa 19 Lago Sul - Cep: 70442-900 'lei.: (061) 365-3000 - Fan: (061) 365-2109

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO Rep: Anz Bank Group Repreuentalive Olfice Au. Rio Branco, 1 - Gr. 810 - Cep: 20090-003-Tel: (021(518-3351 Fax: (021) 518-3213

B-24 - Guia Panrotas - Novembro/98

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Representante: Jutia Dias A. Tenente Negrão. 140- 12° and. - coe). 121 - Ed. Juscelino Kubitachek - Cep: 04530-030 Tal.: (011)829-6281 Fax: (011(822-8412 Horário de Atendimento: 21, 4* e 6 feiras daa 09:30 às 12:30 Embaixada BRASILIA - DF SES - Au, das Nações, lote 40 0.811 Cep 70426-900 Tais.: (061) 443-3098 Fax: (061) 443-5233 Horário: 21 a 6 08:00/16:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Au. Aflántica. 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tal.: (021)522-2286/2297 Fax:(02t) 521-6180 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 25l6l0a andar5/103 - Cep 01412-100 'rei.: (011) 282-6223 Fax: 3064-2745 Horários: 09:00/11:30 (Publico) 08:00/16:00 (Interno) 6 feira 08:00/13.00 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Cep: 32210-130 Tal.: (031(362-1128 - 333-1046 Fax. (031) 362-1128 CURITIBA - PR A CanidúJo Ha'ÜTiam, 570-221 and. Con). 282/281 - Ed. Champagna Busines - Cep: 80730-440 Tal.: (041)336-1166 Fax:(041) 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC A Luiz Delfino, 66 - apto. 501 Gep: 88015-360- Tel.: (048) 222-5952 - 269-1379 FORTALEZA Rua Kasel, 391 - Parque Manibura Cep: 60821-620 Telelas: (085) 278-6251 MANAUS RuaS, casa 4-Quadra E - Conj. Jardim Primavera II - Parque 10Cep: 69054-260- 'rei.: (092) 236-6089-642-1939-Fax (092) 642-1582 PORTO ALEGRE - AS Rua Gonçalo de Carvalho, 209coe). 301 - Cep: 90035-170 Tal.: (051) 311-3311/9690-1265/ 6435- Fax: (051(311-4677 RECIFE R. Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro - Cep. 50721-1 70 Tal.: (081) 227-1738 Fax: (081)423-610SALVADOR- BA Au. lemanjá, Rua U, Lote 16JD. Armação - Solar Dians Hotel Cep 41715-320 Tal.: (071(371-4611 Fax (071) 371-7061 TREZE TÍLIAS - SC A Leoberto Leal,60 - Cep: 69650-000 - Tal.: (0495) 37-OtOt Fax' (0495) 22-0122 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 32 Cep: 70422-900 Teta.: (06t)443-1133/1056/t354/ 1436- Fax: (061)443-1219' Telex: (61) 1261 EBEL 63- E-mail: arnbabelbr@rudah.com.br Jurisdição: DF. GO, e Estados do Norte e Nordeste Horáreo: 2°a 5* 0830/13:00 t4:00,'I7'00 - 6° de 08:00 às 13:00

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Ed. Horsu 1 13 and -coei. 1310-Cep 01311-300 - TeIs.: (011) 287-7592/6749 a 289-9598 Fax: (011)288-68690289-5910 Jurisdição: SP MS, MG. PR, SC, RS Horário: 09:00/13:00 (Publico) RIO DE JANEIRO Flua Lauro Multar, 116/32° andar si 3904 - Edificio da Torre do Rio Sul- Cep: 22290-160 -'rei.: (02t) 543-8558/8878-Fax: (021) 543-8398 Jurisdição: ES Horário: 09:00 / 13:00 (público) Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Avenida Carandai, 1.115 - 25x Cep: 30130-060 - Tel: (031) 219-1483/t364 - Fax: (031) 273-2927 - Jurisdição: MG, GO Horário Comercial CURITIBA - PR A. Mário Beraldi. 240 - Sta Cândida - Cep: 82850-490 - 'lei.: (041(257-2843 - Fax: (041) 252-7665 - Jurisdição: PR, SC Horário Comercial FORTALEZA A. Eduardo Garcia, 909 - Cep: 60150-100 - Tel.: (085) 261-1064 Fax: (085) 261-0710 - Jurisdição: CE, P1 - Horário Comercial MANAUS Bosque Res. Murici- quadra D, casa 13- Parque 10 de Novembro Cep. 69050-410- Tal.: (092) 236-1452 - Fax: (092) 615-1790 Jurisdição: AM, AO, AR, AC Horário Comercial PORTO ALEGRE - AS Rua Uruguai, 240- cj. 406 Cep: 90010-140 Tal.: (051) 226-03 11 Fax. (051) 226-0509 Jurisdição: AS - Horário Comercial RECIFE R. Rosa Amélia da Paz, 383Piedade - Jaboatão - Cep: 5441 0-350 - Tal.: (081) 361-1792 Fax: (08t) 465-5969 Jurisdicão: PE, PB, RN - Horário Comercial SALVADOR Centro Empresarial Iguatemi - Au, Tancredo Naves. 274- Bloco A, sala 433- Pituba - Cep: 4t826'900 Tel,: (071) 358-9542 - Fax: (071) 358-9542 - Fax: (071) 358-9542 Jurisdição: BA, SE - Horário Comercial Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 324 - Bloco C lx and. - Cep. 01046-010 'Fel: (Otl) 258-1244 Fax' (011(258-7355 Horário: 09:00/12.00 - 13.00/1 7:00

CORUMBÁ - MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro - 'Fel.: (067) 231-5605 Cep: 79301-000 Horário: 09:00 /13:00 e 15:00/1 8:00 CUIABÁ - MT Au, lsaac Povas, 1177- a/t 202Cap: 78045-640 - Tem: (065) 381-5961 - Fax: (061)321-6833 Horário: 09:00 às 14:00 GUAJARAMIRIM - AO Av. Costa Marques, 495C.P 126- Centro - Cep. 78957-000 Horário: 09:00 / 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Au, Flui BartDosa, 664- apto. 101 Botafogo - Cep 22250-020 Tela.: (021) 551-1 796/552-5490Fax: (021) 551-2395 - Jurisdição: RJ/ES/SE/ AL/PE/PB/AN/CE/PI!MA. Horário: 09:30/14:30 SÃO PAULO - SP A. Consolação, 37 - 2° andar coe). B - Centro - Cep 01 301-000 Telefax': (011) 255-3555 Jurisdição: SP/PR/SC/RS. Horário: 09:00 / 13:00

Embaixada BRASiLIA - DF SEN - Au, das Nações, lote 8 TeIs.: (061) 223-5193 Fax: (061) 226-7239-Tia: (El) 1305 Horário: 2 a 6 08:30/13:00 Consulado SÃO PAULO - SP Pua Xauier da 'rolado, 21035 andar - Coe). 31 - Cep 01048-000 - Tal: (01 t) 607-7694 Telefax: (011) 606-6575 Horários: 03:30/12:00 e das 13:00/17:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Arizona, 691 - Cep 04567-003 Telafas' 542-2419

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0L06, coe). 4-casa 15 'Fel.: (061(365-3190 Fax: (06t( 365-3191 Consulados RIO DE JANEIRO - AJ Au. Nilo Peçanha, 50-5/2410Cep: 20020-100 Tel.: (021) 533-7837/7920 Fax. (021(233-8850 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073 - Noma 1 - 11 anid.-conij. t114-CepOl3tl-300 Tel.:)Ott)283-3978-Fax:(Olt) 284-3940 Atendimento Público - Horários: 3*05* das 10:00 às 12:00 edas 15:00 às 17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF 0-lIS - 01-15 Chácara -52- Cep: 70470-900 Teia,: (061) 248-774.4/7820/7287 Fax: (061) 248-7033 - Telex' (61) 1946- EBOL Horãrio' 09.00 às 12.30

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Theo Dufra, 370 - cj. 103Cep 05628-000 - Tal.: (011) 844-0965 - Fax: 846-0072 Horário: 09:00 às 12:00

Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Salinas, 203- Cep: 89932-000 - Tal.' (068) 546-3595 Horário: 08:00 / 13:00 CAMPO GRANDE - MS A. Dom Aqiiino. t354-t 5 and. a/15 - Con). Nacional - Cep: 79010-OtO - Telefax: (067) 382-2190 Horário: 08:30/11:30 e 1 5:30/t 7:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, Quadra 803, lota 16- Cep: 70410-900 - Tal.: (081(321-2171 Fax: (061) 321-4529 Horário: 2 a 5* 08:30/13:00 14:00/17:30.06* das 08:30/14:00

CWB MAO

tu!tzVstos = NO PROBLEMS

POA ©

- Preço especIal para 9wp0S. - Tiramos passapoile por prowraçâo em S)o Paulo. • Cadastre-se e receba quin2enalmente nossa beIa de preços de ts consulares.

BSB

REC ___ u:aaos

Assuntos Comerciais Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 854 .52 and. . Cep 01310-913 - Bela Vista - Tal.: (011) 253-4944- Fax: (011)3171-0058 TLx 11.23230 Horário: às 32 e 5 das 09:00 às 12:O0edas 14:00 às 17:00 Consulado Gera! Setor Vistos: Av. Paulista, 1106- 12 andar Tal: (011) 253-4922 Fax. (011)3171-0001 Atendimento Público: de 22 84 Horário: das 08:00 às 11:00 entrega e das 15:00 às 16.00 retirada do passaporte 84 Feira das 0800 às 09:30 entregae das 1200 ás 14:30 retirada do passaporte Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Mi,IIer 116-SI 2707Torre do Rio Sul - Bolafopo Tais.: (021)542-7593/275-2039Fax: (021) 275-2195 Horário: 08:30/13.00- 14:00/17:30 84 leira das 08:30 às 14:30

cju,j Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 11 Tala.: (061) 226.5545- 225.5198 (Seção Consular) Tal.: (061) 224-8922 Horário: 09:00/13:00 - 15:00/18.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344- sala 701 - Tel.: (021) 552-5349 Horãrio: 08:30/1330 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1009- 10 andar- cj. 1001 -Cep01311-100 Tela.: (011) 284-2044/2185 Fax: (011)284.2097 Horário: 08:30/t 3:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Morrtenegro, 4400- Bairro Nova MarambaiaTaIs.: (091) 240-0022 Fax: (091) 248-2326 BELO HORIZONTE-MO R. Bairro Jornalista Dialma de Andrade, 525 - Belvedere Tal.: (031) 444-2722 CURITIBA- PR R. Mal. Deodoro, 235-i andars/l03 -Tel.: (041) 225-1369 Fax: 041) 223-6980 FLORIANÓPOLIS - SC R. Álvaro de Carvalho, 2676 and. Ed. Mapil Tal.: (048) 223-3383 MANAUS - AM Rua Marques das Caravelas. 8Parque das Laranleiras Te).: (092) 236-1621 PORTO ALEGRE - RS Rua Tobias da Silva, 149-sala 302 - Bairro Moinho do Venta - Cep: 90570-020-Telefax: (0511 346-3795 RECIFE - PE Av. Barbosa Lima, 85- Bairro do Recife - Cep: 50030-330 - Tela.: (081) 224-3740 /2834 - Fax: (081) 224-5758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 153-sala 209Edilicio Esplanada AvenidaBairro Pituba- Cep: 41830-390Tela.: )07t) 345-4141 / 248-7600Fax: (071) 248-3616

Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Rouxinol, 519 Cep. 04516-000 Tel./Fax: (5511) 533-0978 Horãrios: 2, 4C e 6 das 09.00 às 11 00 Hame Paga: www.goy.sg/mIa,consular E-mail: felohman@marrdic.com.br Consulado SÃO PAULO - SP Alameda ltú, 402 - apto. 32 Cerqueira Casar- Cep. 01421-000 -Tal.: )OIt) 288-1099- Fax: (011) 285-3608 - Telefax: (011) 867-8004 Horário: das 09:00 ãs 1 200 e das 14:00/is 1673 CHINA

(NACIONALISTA) JJ Escritório Ecorrdmico e Cultural de Taipai (Aepresentanle da Repi.iblica da China no Brasil) BRASILIA - DF SH1S-0i09.conl 15-casa23Cep: 71625-160-Brasilia- DF Tol.: (061(364-0221/0224-Fax. (061) 364-0234 Tal. p/ visto: (061) 364-0227/8 SÃO PAULO - SP Ax Paulista, 2073- Horsa II conj. 1203-l2xandar-Tel.:)011) 285-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45sala 405/408 - Tela.: (021)535-0768/ 0940-Fax: (021) 537-1031 CHINA (REP. POPULAi1 Embaixada BRASiLIA - DE SEIS - Av. cis Nações. Lote 51 Tu'Ls.: 0611 244-8695/2005 Fax: (061) 242-9296 Tia.: (61)1300 ERPC BR Horário: 09.00/12.30 - 15:00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- Urca Tais.: (021) 542-9880 - 295-9972 541-8664-Fax: (021)541-2516 SÃO PAULO - Se A. Estados Unidos. 1071 - Cep: 01427-001 - leis :1011) 282-9877/9084 - Fax: )Ot 1) 852-4396 - Tia.: 11 -.39911 Horários: 09:00 às 12:30 COLM81Ã Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 10- CP. 70443- Cap: 70444-900 TeLs.. (061) 226-8902/8997 - Fax: (061) 224-4732 - Tia: (61) 1458Modem (061) 226-2547 Agregadoria Militar, Naval e Aérea - Tal.. (061) 225-3254 Jurisdição: DF, ML MS, GO, MÁ, P8, P1, CE, RN. Consulados MANAUS - AM A D. Libania. 62 - CP 346 - Tal.: (092) 234-6777 - Telefax: (092) 622-6078 Jarisdiçao: AC, AR. PA, AO, RR RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - apto. 101 - Cep: 22210- Tais.: (021) 552-5048 / 6248 -Fax (021) 552-5449 Jurisdição: RJ, ES. FN. MG. BÁ, SE, AL, P8. SÃO PAULO - Se A. Peixclo Gomide, 996- ix andar - conj. 140- Cerqueira Casar Cep: 01409-900 Tot.: (011) 285-6350 Fax: (011)283-2577 Horário: 09:00 às 14:00 Jijnsdiçáo: SP PR. SC. RS

TASATINGA - AM As. da Amizade, 2205 - Cep: 69540 - CP 064-Tal.: (092) 412-2597 Fax: (092) 412-2230 Jurisdição: Tabatinga, Benjamin Corrslant Consulados Honorários BELO HORIZONTE R. José Pedro Araújo, 960- Cinco, Csp: 32341-560 - Contagem - Tal.: PABX. (031)359-2000 - DDR (031) 359-2106 - Fax: (031) 359-2109/2135 -Telex: (31) 6223 BELÉM As. Almirante Barroso, 71 - apto 601 - Cep 66090-000 - Bloco B Edit. Narciso Braga - Bairro São Braz - Tal.: (091) 246-5662 BRASÍLIA - DF SCS - Ed. Serra Dourada. sala 718 - Tel : (061) 224-7083 - Telefax: (061) 366-1445 - Ras. Cal. (061) 981-5386 CURITIBA - PR Av. Alameda Cabral, 754- Cep: 80410-210 - Te).: (041) 322-0515 Fax: (041) 223-6310 - Tal. Aos. (0-li) 342-7172 - Celular: (041) 972-0071 - Telex: (41) 5670 FORTALEZA A. Joaquim Emidio de Castro. 150 - Cidade Funcionários - Tol.: (085) 271-2922 JOINVILLE - SC R. Cachoeira. 70- Cep: 89205-070 - Tela.: (047) 441 -3999/3584/3552 Fax: (047) 441-3800- Tal. Nas. (047) 441 -3584 - Tix.: (047) 5202 PORTO ALEGRE - RS R. da República. 152- CP 890Tal. (051) 228-1546 - Telefax: (051) 228-1546 SÃO PAULO - Se A. Funchal, 2G3-9 and. - Tal.: (011) 829-6111 -Fax: (011) 820-3720 - TIa.: (11) 22900- Tal. Res. (011' 843-3811 CORÉIA :1. E.........(REPúBLICA) Embaixada BRASíLIA - DF SEN -As. das Naçóas. lala 14Asa Norte - Cep: 70436-900 Tal.: 061) 321-2500- Fax: (061) 321-2508 - TIx.: (61)1085 ECOR BR Horário: 09:00/12:30 - 14:30/18:30 Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 37 - 92 andar Cerqueira Cezar - Cap 01311-902 Tal.: 1011)288-3455 - Fax: (011) 288-3987 - Tia.: 1 t -30537 Horários: 09:00 às 12:30 a das 14:30 às 18:30 Embaixada BRASILIA - DF SER - As. das Nações, iate 9Cap: 70473-900 - Tala.: (061) 321-4656/7320 - Fax: (061) 223-3315 Horário. 08:30/15:00 Consulados NITEROI - RJ A República do Perú, 334Cobertura Copacabana Tal.: (021) 236-6351 SÃO PAULO - SP R. 7 de Abril. 261 - 184 and. s/1009 - Cep 01043-000 Tal.: (011) 256-5081 Fax: (011)256-5081 Horário: 24,32, 45e509:00/13:00 VITI5RIA - ES R. 15- Quadra 33-Bairro N. 5. da Ponha - P.C. BOX.l1 198 - Cap: 29001-970 - Tal.: (027) 339-5986 Fax: (027) 229-4481 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 870- apto 1101 Teis.: (021) 551-0094/3798 Horário: 08:30/1430

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS 0110, conj. 4- c/3 - Lago Sul Cep: 70445-900 Tal :1061) 248-7656/6254 Fax: (061) 248-6234 Consulados FLORIANÓPOLIS - SC TeL:(048) 222-3762 PORTO ALEGRE - RS Av, Borgas de Medeiros, 1141/124 Tal: (051) 221-8721 Fax. (051) 226-7002 RIO DE JANEIRO - RJ A, Joana Angélica, 60 - apt5 302Tal.: (021) 235-3778 Fax. (021) 267-7898 Horário: 09:00,'l 1:00 RECIFE - PE Tal (081) 441-5606 Fax. (081) 825-8409 SÃO PAULO - Se Atendendo Na Embaixada Em Brasilia Teia.: (061) 248-7656/6254 Fax: (061) 248-6234

LcoAL Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 01 - cj. 11 - casa 03 - Lago Sul' Cap: 70312-970-08735-970 Tal.: (061) 248-0610 Fax: (061)248-1708 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS 015-e). 18- Casa 01 - Lago Sul-Cap:71615-t80-Tel.:(061) 248-4710/4215-Fax: (061) 248-6778 - Tia: (61) 1984 Horário: 08:30(1300 - 1400/17:00 Área Consular-10:00/13:00 Consulados SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 646,62 and, -Jd. Paulista- Cep: 01404-001 TeIs,: (011)285-1900 Fax. (011) 288-6440 Horário: 22 a 55 09:30 às 12.00 1 '/7. 'T,E DJ.$AM1Á Embaixada BRASÍLIA - DF SES 'Av, das Nações, lota 26 Cep: 70416900/ 70359-970 Tal.: (5561) 443-1888 Fax: (5561) 443-5232 Tia: (61) 1494 AMBD - BR Horário: 22 a 509:00,12:30 13:301 7:00 - 6 09:00i'l4:OO Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - AJ As. Américas, 3333- s/805 Cep: 22631-003 Tal.: (021) 431-2080-326-2634 Fax: (021) 431-1395 - TIx: (21)23659 DABR BR Horário: 2 a 55 09:00/12:30 13:30/1 7:00 6 09:00/14:00 Jurisdição: RJ. ES , MG, BA. SE, AL, PB, PE, P1, RN, CE, MÁ SÃO PAULO - SP Rua Oscar Freire, 37932 and. conj. 31 - Cep: 01 426-001 - Tal.: (011)3061-3625 - Fax: (011) 3068-9867 Horários: 2 a 509:00/17:00 6 09.00/14:00 Jurisdição: SPi PA, AS, SC Consulados Honorários BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 s/l503 - Edificio Paes de Carvalho Cep: 66019-000 - CP 82666017-970-Tal.: (091) 241-1588225-4121 - Fax: (091) 224-7275 Horário: 08:00/12:00 - 14.00/1 8:00 Jurisdição: PÁ

BELO HORIZONTE - McI A. Paraiba, 1122-5 v and. -8. Funcionários - Cep: 30130-918 Tal.: (031) 239-8655/8805 - Fax: (031) 239-8785/8684 - TIx.: (31) 1474 -Horário: 08:00/17:30 Jurisdição: MG CURITIBA - PR R. Prof, Francisco Ribeiro, 683CP 321 - 83701-000 - AraucáriaTal.: (041) 843-2211 - Fax: (041) 843-1443 - Tix: (41) 39231 Horário: 09:00/1 2:00 - 13:00/17:00 Jurisdição: PR, SC FORTALEZA - CE A. irrácio Capelo, 50 - Floresta Cep: 60337-300 - Tal.: (085) 228-5055 - Fax: (085) 228-3445 Horário: 08:00/12:00-13.00/18:00 Jurisdição: CE MANAUS - AM Sociedade Fogas LIda Estrada da Refinaria, s/n 5 DisI. Industrial - Cep: 69075-830Tal,: (092) 615-1555 Fax: (092) 615-1043 Horário: 08:00/1 2:00 - 14:00/18:00 Jurisdição: AM PORTO ALEGRE - RS As. Ipiranga, 321 •52 andar Cap: 9111 60-092 - CP 500- Bairro Menino Deus - Tal.: (051) 233-4600 - Fax: (051) 2317344 Horário: 09:30/11:30 - 14:30/17:30 Jurisdição: AS RECIFE - PE Av, Marquês de Olinda, 852 andar - Cep: 50030-000 - CP 34 Edificio Alberto Fonseca - Teta.: (081) 224-0311 Fax: (081) 224-0997 TIs: (81)1343 AFCL BR Horário: 08:00/1 2:00 - 14:00/1 8:00 Jurisdção: PE SALVADOR - BA Av. Tancredo Nevas, 450 - cj. 2502 Ed. Suaraz Trada - Pituba - Cop: 41820-020- ToIs.: (071) 341-52621 6.3/64,65 - Fax: (071) 341-5261 Horário: das 14:30 às 18:30 Jurisdiçáo: BA SÃO LUÍS - MA As, Colaras Moreira. 444 - sala 520 - Ed. Monumental Ranascarrça - Cep: 65020-340 Tal,: (098) 235-7033/7034 Horário: 09:00/1 2:00 - 15:00/18:00 Junxdição: MA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lota 12 Cep: 70435-900 - Tais,: (061) 225-851 7/8342/226-5630 Fax. (061) 223-5812 Horário: 09:00/15:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Muriiz Barrato, 741 - Botafogo Tal,: (021) 552-8995 Horário: 09:00/1 5:00 Em baixada BRASÍLIA - DF SHIS 0112 - conj. 04 - casa 09 Cap: 71630-245 - Lago Sul Brasiha - DF - Tal.: (061)364-3044 - Fax: (061) 364-2459- Horario: de Seg. à Sex, das 09:00/12:30 o das 13:30,'t6:00 hs Consulados SALVADOR - BA As. das Dunas, Ouadra 03- Lota 01 - Casa 02- Jardim Encantante - Bairro ilapoà - Cap: 41620-120 Tel.: (071) 249-7749 - Fax: (071) 249-7749 PORTO ALEGRE - RS 6. Coronel Auréiio Bitancourt, 110 -apto. 202- Cap: 90430-080Telelax: (051) 330-6589 Novembro/98 - Guia Panrotas - B-25

Consulados SÃO PAULO- SP SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR As. Bernardino de Campos, 98Consul; Carol Padilha Carrestraro i s andar- Cep 04004-040 - Teis,; A. Loanda, 335- Cep: 83040-170 (Dli 889-8733 / 7008/7009 Fax: V. Palmira - São José dos Pinhais (011(889-8412. PR - Tel.: (041)382-1101 - Fax. Tix; (11)38393- CGES BR (041) 283-5450 Horário: 08:15 às 13:15 (Horário Comercial) ________________________ PORTO ALEGRE - AS

-'"-''OüÀOR''l Embaixada BRASÍLIA - DF SHlS -01. 11 - cnn). 9- c!24 - Logo Sul - Cep; 71 625-290 Tais.: (061) 248-5550/5660 Fax. (061) 248-1290 Horário; 09;00114;00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ As, Nossa Sra. de Copacabana, 788 -64 andar - Sala 801 - Cep; 22050-DOO Teis.. (021) 235-6695/6337 Fax; (021) 255-2245 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG R. Domingos Vieira. 343 - Cl 1202 -s/1202-Sla. Efigõnia - Cep; 30150-240-Tei.: (031) 241-4771 Fax; (031) 241-7101 CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta, 880- l0 andar - 1804 - Cep; 80420-080 TeIs.; (041)223-0997/6569 Fax; (041) 225-2003 MANAUS - AM A. 6- casa 16- coei. Belo Horizonte Pque. 10- Cep: 69055-000 - Tal (092) 235-3698 Fax; 1092) 2365108 PORTO ALEGRE - AS Rua 24 de Outubro, 859- cj.02 Cep; 90510-002-Moinhos de Vento - Tal.; (051) 226-8261 - Fax: (051) 222-8729 RECIFE - PE As. Beira Mar, 1216-apto. 702Telefax; (081) 361-1054 SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 274- Bloco A Centro Empresarial lgualemi salas 302/303 - Cep: 41826-900 Tal.; 1071) 358-9258 Horário; 09:00 às 14:00 SÃO PAULO - SP Rua Comendador Abdo Schahin, 154-5v andar - sala 9-centro Cep 01 023-050- Tal.; (011) 229-3068/228-4570 Fax' 1011)227.1370 Horário; 10.30 as 17:00 Camara de Comércio Brasil-Ecuador RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabarra, 788- s'801 Tais,; (021) 253-6695/6337 Fax; (021) 255-2245 Horário; 09:00/1 7:00 SÃO PAULO - SP As. Brigadeiro Faria Lima, 1826sala 503- Cep. 01451-000 Tal.: (alt) 210-0012-Fax; (011) 212-7477 Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As. das Fiações. mb 44 Cep; 70429-900 Teis.; 244-2121 /2145 Tix; (61(1313 - EESP Ml - Fax; (061) 2421781 Horário; 09;OO,'13;0O Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Mu/er. 116- 165 andar sf160112- Ed. Torre do Rio Sul Botafogo - Teis.; 541-2299 542-0394 - Fax: (021) 541-7999 Tia; (21) 21264 COES BR Horário: 09,0011300 B-26 - Guia Panrotas - Novembro/98

A. iidefonso Simões Lopes, 85 Tais.: (051 i 338-1300/6117 - Fax: 1051) 338-1444-Talas; (52) 1053 CSUE BA SALVADOR * BA A. Marechal Floriano, 21 - Canela Tais.: (071) 336-9055/1937 Fax. (071) 336-0266 Telex: (71) 2427 ESPM BA Horário: 09;001t3;00 Consulados Honorários BELÉM - PA A. Jerõnimo Pimental, SI Tal.; (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijás. 424- sala 2103 CUIABÁ - MT As. Filinto Mixler, 62 Várzea Grande) Teis.; (065) 381-1422/1939 Fax; (065) 381-1857 Telex; (65) 2354 CURITIBA- P11 A. Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) Tais.; (041) 246-1408/1714 Fax; (041) 246-1741 FLORIANÓPOLIS . SC A. Almirante Alvim, 24 Casa 9Centro -Tel.: )048) 222-1821 Fax; /0481224-1018 FORTALEZA - CE As. João Pessoa, 3305Tal.. (055) 281-2666 Ramal 71 Fax; 085) 281-5975 GOIÂNIA - GO SMDB - Conj. 22-Casa 6- Srasilia - DF - Tal,; )06t) 366-1945 - Fax: (061) 366-1169 MACEIÓ - AL R. Jornxiisla Augusto Vas F5 1012 - Fxrol - Te).; (082) 24t-25t6 MANAUS - AM AI. Cosme Ferreira, 1225- Aleixo Cep; 69083-000 Tais: (092) 644-3166/6358 Fax' (092) 644-6394 NATAL- RN A. Ciro Monteiro, 1187 (Tirol) Tels;(084) 222-4658/7222 RECIFE - PE A. Serinhxem. 105- Boa Viagem Teis ; 1081) 326 . 7464/7243 Fax; (081) 3261006 SANTOS - SP As. Ana Costa, 286Tal.; (013) 234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Caxuas, 3lei.' (098) 223-2846 VITÓRIA - ES A. Siristides Freira, 22- CentroTal.; 1027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - RS A. Felix da Cunha, 85 - aplo. 21 Te].; 10531 242-2635 ILHÉUS As. Proclamação. 1038Teis.; (073) 231-2454/1 668 JOINVILLE - SC As. Juxcelino Kubistchek, 410Sala 908- Tel.. (047) 422-2346Fax; (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP A. 7 da Salembro, 880 Tal.; (016) 625-2054 RIO GRANDE - RS R. Gomex Freira, 692Te).; (053) 232-8323 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP A. Volunlários de São Paulo. 3066 9u5 -Sa(a910Te] ; (017) 233-5911

URUGUAIANA - AS Rua Marechal Floriano, 2500 sala 201 - Tei.: (055) 412-4352 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações Urridas, lote 3- Cep; 70403-900 Tal (061)321-7272 Fax: (061) 225-9136 Tia' (61) 1091 EEUA AR Horáxo' 08:00/1200- 13:00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidenle Wilson, 147lei.: (021) 292-7117-R.205/222 Horáso, 08:00/12.00 - 13:00/17:00 SÃO PAULO - SP R. Padre João Manonl, 933Tal.: (011)881-6511 Horário: 08:30/10.30 Departamento Comercial A. Estados Unidos. 1812- Cep 01427-002 - Tal.: (011)853-2811 Fax: (011)853-2744 lix.: 11-25274 Horário; 08:00 às 17:00 Consulados PORTO ALEGRE- RS A Cal. Ganuino, .121 - 8/901/2 Tel; (051) 226-4288 Horário; 08:00/12.00- 13;00117;00 RECIFE - PE A. Gonçalees Maia, 163 Tal: (081) 221-1412 Horánio' 08:00(1200- 13.00/17:00 Agências Consulares BELEM - PA As. Oswaldo Cruz, 165 Tal. (091) 223-0600 Horãrio: 08:00112,00- 13;00/t7:00 MANAUS - AM A Recile, 62 Tel.; (092) 234-4546 Horário; 08:00/1 2:00 - 13:00/16:00 SALVADOR - BA Av. Antonio Carlos Magalhães Ed. (sabela. sf409/410 Tal: (071) 358-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG As. Afiares Cabrai, 1.6003s andar Tal.; (031)335-3555 Embaixada BRASÍLIA- DF SEN - As. das Nações, lote 1- Cep; 70431 -900- Tais.; (061) 223-5143224-8694 - Fax' (061) 225-7411 E-mail; pg@persocom.coni.br - v leira Horãrio; 0900117:00' Consulado Geral SÃo PAULO - SP A. 24 de Maio, 276 - 105 and. - si. 103-Cep;OtO4l-905-Tei.:)0l1) 2239595- Fax; (011)223-9518 Horario; 14:00 às 17:00 de 2a 5 Consulados Honorários AMAZONAS - AM A. Jonalhas Pedrosa, 1219Cenlro - C.ep; 69020-110 - Teis: (092) 233-2330/1866 - Fax: (092) 233-2778 CURITIBA - PA As. Marechal Deodoro, 630 - 20" and.-Ed.CCI-Cep 80010-912Tel.; (041) 222-4888 - Fax: (041) 215-5533 ,i 225-7063 ITAJAÍ - SC A. José Pereira Liberato, 1120-8. São José - Cep; 89300-000 - Tal.; 1047) 348-2333 - Fax; )047) 344-1970 RIO DE JANEIRO - RJ A Miguel Couto, 105- 105 and. Cxp; 20070-000- lei,; (021) 223-3182/1270 - Fax; (021) 233-8133 SANTA CATARINA - SC A. José Pereira Liberato, 1120-5 São José - Cep; 88300 - lIa/ai leI/FIm' (047) 348-2333

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote 27Cep: 70417-900-Tel.; (061) 443-7151 - Fax: (061)443-3315 lix: (61)1155 EFIN 941 Horário: de 2 a 55 08;30 às 17:00 6 08 .30 às 14.15 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 34494 andar - Flamengo - Cep: 222 10-030 Tel.: (021) 553-5505 Fax: (021) 553-1925 TIx; (21) 21192 EFIN BR Horário: 1000/14:00 SÃO PAULO - SP A. Jesuino Arruda, 769- cÍ. 101 Cep 04532-082 Tal.: (011) 881-8736 Telefax: (011)282-2685 Assuntos comerciais: Telefax. (011)881-8736 Horário: 09:00/12:00 Consulados BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernxrdes, 1391 Bairro Telégrafo Teta.: (091) 233-0333/0732/0122 Fax: (091)224-4306 TIx: (91)1217 MFGO BA BELO HORIZONTE - MG As. Contorno, 6283- sf6048 Savassi - Tel.: (031) 281-9444 Fax: (031)281-9514 TIx: (39) 2216 PNEA Ml CURITIBA - PR R. 1CM de Novembro, 270 Conj. 205-94 andar- Tel.; (041) 223-5933 - Fax: (041) 223-5418 MANAUS - AM A. Msrcílio Dias, 131 - Cep: 69005-270 - Tais.: (092) 622-6686/6276/6648 - Fax: (092) 662-6656 - T)x: (92) 1250 BCT BA PORTO ALEGRE- RS A. Comendador Azevedo, 224 TeIs.; (051) 2227188/2157 Fax. (051)332-6716 RECIFE - PE A. Ernesto dx Paulo Santos, 1327 Tal.: 1081) 455-2940 Fax. (081) 465-2859 TIx: (81) 2317 KONE BA SALVADOR - BA Rua Jardirni Ipiranga. 19- Bana Te),: (071) 247-3312 - Fax; (071) 247-4301 - Tia (71) 1837 FIEB BR VITÓRIA - ES As. Nossa Senhora dos Navxgsnles, 675 - Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá -lei.: (027) 325-4065 - Fax: (027) 227-6051 Tia.: (27) 2156 KINL Ml Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 4Cep: 70404-900 Te).; (061) 312-9100 - Fax; (061) 312-9108/9158 Horário; de 2a 55 feira das 0830 ãs 12;30 edas i5;OOãs 18.00 6 feira: das 08:30 às 12:30 e 13;3Oàs 16;30 Consulados BELÉM - PA A. Presid. Pernambuco, 269- Tais.: (091) 224-6818 - 225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Pça. Pereira de Oliveira, na 643x and. - Tal.; (048) 223-0078 - Fax: (048) 224-5613 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 23336 and, - Ed. João Roma Boa Viagem - Tei.: (081) 465-3290 - Fax; 1081) 466-3599

RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Antonio Carlos, 5885 sndar-Tel.: (021(210-1272Fax: (021) 240-8192 Horário: 09:30/12:30 SALVADOR - BA A. Francisco Gonçalves, 1 - sf805 -'lei.; (071) 241-0168Fax: (071) 241-0158 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1842- 14 andar Ed Cetenco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 Teis.; (011)287-9522 - Fax; 283-1586 - Tia.: 11-24228 Atendimento Público Horário: 08:30/12:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - aI. 9 - conj. 11 - c/24 TeIs.; (051)248-3533/3536 Fax: (061) 248-2241 TIx.; (61) 1710 EMGABR Horar;o. 2/a 6 09:00/15:00 Consulado Honorário FLORIANÓPOLIS - SC Rua Desembargador Pedro Silva. 3300- ilaguaçu - Cep: 88080-701 - Teis.; (048) 247-0445 - 982-0101 PORTO ALEGRE - RS Rua Aliança. 55 - Cristo Redenior - Cep: 91050010- Tel.; (051) 340-3420 - Fax; (051) 340-9388 RIO DE JANEIRO - RJ RuxdoAcme,51 -1302- t35and. - Cep: 20081-000- Tal.; (021) 263-3699 - Fax; (021) 263-4472 SALVADOR - BA Rua Artesão João da Prata, 233 Ed. Mansão Beverly HilIs - ap. 503 Tal.: (071) 358-8236 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Representanle; Wilhelm Agricola As. do Estado, 5.588-94 and, Cap01516-000-Tel.:)011) 242-8222 A. 183- Fax; (011) 242-0696 - Tix. 11-37870 Horário; 10.00 às 15.00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL 10- con). 08- casa 02Cep; 70466-900 Tel.; (061) 248-6047/6049 Fax- (061) 248-7913 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Bxllini, 231 - Cep 05467-050 Tal.: (011)211-6371-Fax: (011) 813-2617 Horário comercial

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Quadra 801 - corrj. K - lote 8- Tal.: (061) 225-2710 - Fax; (061) 225-1777 Tix: (061) 1360 Horário; Seg. à Qui. das 08:30/13:00 - 14:00/17:30 - Sexta: 08:30 às t4;00 Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 37- 17 andar - Cep; 01311 -000Tel.; 10111 287-7722Fax; (011) 287-7537 Horário; 08.30 às 17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284-94 andar Cap 22210-030-Pio dx Janeiro AJ - Tol.: (021) 553-5507/3223 Fax: (021) 663-5976 - direloria e (021) 533-6850 - comercial TIa; )21) 21577 Horário; 08:30/12:30 - 13:30,17:30 Alerrdnmento Consular: 09:00112.45 de 2/ a 6

F'/\S 5 , F E) [T ES E \/ 1 STE) S E E) NJ S U LJ\ [ ES Rijci ck Consulados Honorários BELÉM - PA Av. Governador Malcher. 815- Ed. Palladiurn Ceriter - Corrj. 4101411 Cep 65035-900 - TeIs.: (091) 222-5074/0990 - Fax: (091> 212-0274 - Tia.: (091)1154Horário: 08:00/1200- 14:00/18:00 BELO 1-IORIZONTE Edifício Guirnarãos - 55 andar Sala 500 - Av. Afonso Pena. 952CP 576 - Cep 30130-002 Tal.: (031) 222.5318Fax: (031) 224-1589 Horário: 08:30/11:30 - 1330/17:00 CURITIBA- PR R. Pres. Farias. 51 - Conj. 705 Cep 80020-290- TeL: >041> 322-1202 - Fax: (041) 322-3537 FORTALEZA - CE AIC Grupo Edson Queiroz - Fça. da Imprensa, sina - Cep 61139-900 Tel: (085) 244-8888 Fax: (085) 261-8763 Horário: 08:00/12:00 - 14:00/1 8:00 MANAUS - AM CrickeL da Amazània SIA - A. Poraqui, 240- Distrito Industrial Cep 59075-900 - Tela.: (092) 237-7869/7038/7569/7186 - Fax: (092) 237-6437/7034 Horário: 08:00/11:30 e das 12:30/17:00 PORTO ALEGRE - AS A. Itapeva, 110- coo). 505Ed Montreal - Bairro Passo D'Areia - Cep 91350-080 Te).: (051> 341-0702 Fax: (051)341-0702 Horário: 09:00/12.00- 14:30/18:00 RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira, 4150- Boa Viagem - Cep 51021-040 - Tel: (081) 465-0230 - Fax: (081) 465-0247 - Horãrio: 06.05-11:30 14 :00/17 00 RIO GRANDE - AS A. Riachuelo. 201 - Térreo - Cep: 96200-390 - Rio Grande do Sul AS - Tal.; >053) 232-1166 - Fax: (053) 232-1246 - TIx: (53) 2191Horário; 08:30/11:30 - 13:30/18:00 SALVADOR - BA Cory Irmãos Com, e Repres. LIda. - Av Estados Unidos. 4Ed. Visconde de Cairu - 112 andar -Sala 1109-Cep400iO-020-Tel.: (071) 243-7399 - Fax- (071) 242-7293 - 243-7856 - Horário. 09:00/11:30 - 14:30/16.30 SANTOS- SP R. Tuiuli, 58- 2 andar - CP 204Cep 11101-220 Tel.: (013) 222-4622 Fax: (013) 235-5262 Horário: 14;O0/t7;00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-0L4-conj. 1 -o/iS Cep; 70461-900 Tel.: (061) 36.5-3090 Fax; (061) 365-3093 TIx: (61)1843 Horário; 09:00/1500 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto. 201 TaIs.: (021) 552,6749/6849 Horário: 09:00!t3;O0 SÃO PAULO - SP Av. Paulisla, 2073 - conj. Nacional HOrsa II - 23 andar - conj. 2303Cep 01311-940 TeIs.: (011(251-0875-250-1231 Horário: 090013:00 Consulados Honorários CURITIBA- PA A. Alfredo Bufren, 51 -Saía 21 Tal.: (041) 223.5215 Horários: 08;00/t 1:30 - 13:30/16 00

RECIFE - PE A. do Hos pício, 202 - 204 - s/801 Tal.: (081) 231.1407 Horário: 09;00/15;00 SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- t and Centro Hisfórico - Cep: 40030-040 Tel: (071) 322-5999 - Fax; (071) 241-5343 Horaiio; i0.00/16;00 SANTOS - SP A. João Pessoa, 69 - 1 6 andar TeIs.' (013) 234-8863/6937 Horários: 11:00/18:00 VITÓRIA . ES Pça Getúlio Vargas, 35- Ed Jusrr/ar - S/1 CO3 - Cep: 29010-350Tal : (027) 222-7689 - TIs: (27) 2323 Horário: 08:00/1 8:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - DL. 08 - conj. 5 - o/li - Cep 70460-900 - TeIs.: (061) 248-3318 Telefax (061) 248-4.383 Horário: 08:30/14.00 Consulados Honorários PORTO ALEGRE - AS Av. Ipiranga, 321,5 v and. - Cep; 90160-092 - Menino Deus - Tal.: (051) 231-5033- Fax: (051) 231-7344 RIO DE JANEIRO- RJ A. Garcia O' Axila, 114 - Ipanema Cep; 22421-010 - Tel/Fax.: (021) 294-1 849 Horario: 09:00/1 2:00 SÃO PAULO - SP R. Itapeva, 378- 9 and., o). 92- Cep 01332-000 Tal.: (011) 285-0586 Fax; (011> 284-2054 Horário: 09;30/12;O0 Embaixada BRASÍLIA - DF SBN OD. 02 BL. J - Ed Eng. Paulo Mauricio - sI, 1310 Cep: 70438900 TeIs.: (001) 224-9229/9725 Fax: (061) 226-3022 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - DI. 17- conj. 04- c/19 Lago Sul Tal.: (061) 248-6860 Fax; (061(245-7472 Horário; 2/ a 6a 09:00/1 6;00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A- l4 andar TeIs.; (021) 216-2802/2809 Fax; (021) 518-3226 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1159 - 55 andar Cj. SI 1 - Telefax: (011) 284-5646 Horário; 2 a 6x 09;30/t 2:30 Embaixada BRASILIA - DF SBN Ed. Paulo Mauricio, sala 908 Cep' 70040-905 - Tal,: (061) 321-5507/9304 - Fax. (061) 225-9192 Horario; 09.00/1 4:00 Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tal.: (041) 232-9911 -(045) 523-1777-Fax: (045)523-8565 Horário; 09;00f1 4.00 PORTO ALEGRE - AS A. João Manuel, 157- i7 and. Tel.: (051) 221 .5661/221-6634 FaxL: (051) 226-0111 RECIFE- PE Au. Visconde de Suxssuna, 140 Boa Viagem - Tel,: (081) 231 . 0659/271-4080-Fax; (081) 271-2632 Horário: 09:00/14:00

37- 12 J. 1201 TIs.: 258.6466 Fx 257.9614 SÕ PcILIkDI LOflS SÃO PAULO- SP Rua Monle Alegre, 340/342 Perdizes - Cep; 05014-000 - Tel.; (011)263-6270 - Fax: (011> 3872-7897 TUBARÃO - SC Rua XV de Novembro, 79Ed. O. Antonio -apto. 303 Tal.: (0486) 22-0227 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19-a. 805- Cep' 70413-900 TeIs.: (061) 443-0822i'0836/0854 Fax: (061) 443-3434 Horário; 09:00/13:00 Escrifárlo da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbasa, 460602Flamengo - Cep; 22250-020 TeIs.; (021) 551 -2247/2546 Fax; (021) 551-1278 Horário: 09:00 / 13:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Andrõ Ampere, 153- coo). 43 Brooklin Novo - Cep 04562-080 TeIs.: (011) 5506-5011/5088 Fax; (011)5506-4321 Horário: 09;00/1 2:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS DL. 09 - coo). 09 - Casa 07 Lago Sul - Cep 71625-090 - TeIs.: (061)248-4006/5809/3944 - Fax: (061) 248-5486/7849 TIe' (61) 1245 EIND BA Horário: 09:00/13:00-14:00/03:40 Consu fado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 925-7v and. - Cep: 01311-100-Tela.: (011)3171-0340 Fax' (011) 3171 -0342 Embaixada BRASÍLIA - DE SES . As. das Nações - ad. 805lote 20- TeIs.; (061)244-3633/ 3844-Fax; (061) 244-5660 Horário: 2/ a 6 09:00/12:30 13:30,11 7:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Brig. Luiz Anlânio, 3.075- Cep 01401-000-Tal.: (011)859-9623Fax: (ort) 887-9524 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MO A Paraiba. 1122-9 and. - Cap: 30130-918 - Tel.; (031) 269-8639 Fax; (031) 269-8789 RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D'Avilia, 114 - lpanemaCep; 22421-010 - Telefax. (021) 294-1847 RECIFE - PE EL Laurindo Coelho, 134- Casa Forte - Cep: 52060-310 - Telefax: (081)268-5163 Embaixada BRASiLIA - DF SES - As. das Nações, lote 31 Cep; 70421-900 Tal: (061) 242-5733 Fax; (061) 244-9640 Tia; (51) 1347 IRAN BR Horãrio: 09;00!12:30 - 14;00/17:Ol) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. lote 64 Cep; 70430-900 Tais.: (061) 346-2822i'65l2Fax; (061) 346-7034 TIx: (61) 1331 EIRO ER Horário: 0830/15:00

Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2006 - 52 andar conj. 514- CepOl3lo-200 Tal,; (011)257-6362 Fax: (011) 842-0386 Horário: 14;00/1 7:00

1SNDJI Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66- Bloco B a/bIS - Tal.; (021) 285-1795 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Conde D'Eu, 618- Cep 04738-010 - Tal.; (011)548-2539 Horário: 14:00 às 16:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 38 Cep: 70424-900 TeIs.: (061) 244.7675 PABX-Fax: (061) 244-6129TIx.: (61) 1093 EISA BR Horário; 08:30/16:30 Consulados SÃO PAULO - SP As. Brrg. Faria Lima, 1766andar- Cep 01 452-001 - Tal.: (011) 815.7788 - Fax: (011)815-7293 Tia.; 11-80005 Horário: 09;O0/I 2:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. de Copacabana, 680 Cobertura Tela,: (021)255.5432/9731 Horário: 09.00/12.00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, 0. 807 lote 30- Cep' 70420-900 tal.; (061) 244.0044 - Fax; (061) 244-0034 - TIx; (61) 1488 Horário' das 09:00 às 12.00 Consulados BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena, 3130- 12/and. Cep: 30r30-0O9 - Tela.: (031) 281-4211/4224-Fax; (031) 281 -4408 Horário; 09;00/t2.00 Jurisdição: GO, MG, TO. CURITIBA - PR A, Marechal Deodoro, 63021 andar - Cep: 80010-010 - Tei.; (041)222-6066-Fax; (041) 225-7991 Horário; 09.00/12:00 Jurisdição; PA. SC. PORTO ALEGRE - AS Pça. Marechal Deodoro, 134Cep: 90010-300 Tais.; (051) 228-2055/2125/2221 Fax; 1051) 228-2440 Horário; 09:00/1 2:00 RECIFE - PE As, Domingoa Ferreira, 2222and. - Edil. Robert Gran - Boa Viagem - Cep; 5101 0-030 Tel.: >081> 466-4200 Fax: (081> 466-4320 Horário; 09;90,i1 2.00 Jurisdição; AL, AR AM. CE, MA, PA, P8, PE, P1, AN. AR, SE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos. 4075 andar- Cep: 20020-010 Tal.; (021) 282-1315 Fax; (021) 262-6348 Horário; 09;05-12:00 Jurisdição; BA, ES, RJ. SÃO PAULO - SP As. Higienópolis, 436 Cep 01238-000 Tela.; (011) 826-90221961 2)0812/ 9412/06 1 8-Fax: (011) 525-6443 Jxrisdicão: AC, MT. MS, AO, SE

IUGOSAV1A.,. REPUBLICA FEDERAL DALJ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações - 0.803, lote 15 - Cep: 70409-900 Teia.; (061) 223-727217721 Fax; (061) 223-8462 Horario; 09;OO/1 3:00 - i4:OO,it7;O0

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Asa Washingtorr Luiz, 97Tal,: (021) 263-2200Fax: (021) 322-5848 PORTO ALEGRE - RS A. Mostardeiro, 750- 55 and. Tal,: (051)331-4530 Fax: (051) 331-4495 Embaixada BRASÍLIA - OF SES - As. das Nações, lole 39 Cep; 70425-900 - CP 07,891 Tal.: (061) 2426866Fax: (061) 242-0738 Horário; 09;00/12;0O - 13:30/1 7:30 Jurisdição; DF, GO, TO Consulado Geral BELÉM - PA Au. Magalhães BanIa, 651 .72 and Edil. Belém 0ff ice Cantar . Cep; 136063-240 - CP 912 Tal.; (091) 249-3344 Fax: (091) 249-3655 Horário: 07:30.ir3'30 Junisdiçao; PA, MA, AR P1 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 630- 1B andar Edifício CCI - s1804 Cep: 80010-010 - CP 6028 Tal.; (041) 224-3861 Fax: (041(222-0499 Horário: 09'00,i1200 - 14:00/17.00 MANAUS - AM A. Ferreira Pena, 92 Cep; 69010-140 - CP 307 Te),: (092) 232-2000 Fax; (092) 232-6073 Horãrio; 07.30/13:30 Jurisdição; AM, AO, AR. AC PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467- Alto Pelropolis - Cep; 90470-150 - DE 1022-Tela,: (051) 334-1299,1125 Fax: (051> 334-1742 Horário: 09;00/12;30 - 15:00/18:00 Jurisdição; AS, SC RECIFE - P5 As, Dantas Barreto, 191 3x andar - Ed. SI0. Antonio Cep: 50010-360 - CP 502 Tais.; (081) 224-1930/2059 Fax; (081> 424-3230 Horário: 09:OO/12;00- 15:00/1 7:00 Jxnsdição; CE, RN, SE, PE, AL, BA, PB RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 200 loa andar - Cep: 22210030 Tal: (021) 265-5252 Fax; )021( 205-7135 Horário; 09;00 i 12;30- 14;30/1 7:30 Jurisdição; AJ, ES, 1.10 Cenfro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão As. Presidenle Wiison, 231 15 5 ardar- Cep. 20030-021 Tal.; (021) 240-2383 Fax; (021) 2402383 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854-3 andar- Edil. Marubeni - Cep 0r310913 - CP 361 - Tei.: (011)287.0100 (geral> Fax: (011) 288-9460 Horário; 09;OO/1 2:00 - 14:00/1 8:00 Jurisdição: SP MT, MS Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0)09- conj. 18- casa 14Cep: 70384-900 Tal,: (061) 248-5407/5414 Fax: 10611 248-1698 Novembro/98 - Guia Panrotas - B-27

'cIICiei'z±es sctt is_fe itcxs zc, (ta iii sempre, qz.Leremcs 'azê a1-wsc. Tmlmfasx: Sã PatjI (011) 255-5228/231-0001 - Cuiritiba (041) 254-6664 m Jaé da Campa - - Frw/fa,c (012) 322-6035 -maI 1: dzpmasrd ic. cQm - br - Hcm Iay: http:\\wwwcodasn am br/dp

Consulados Consulados SÃO PAULO - SP Av. Pauhsta, 326- l5 and. - conjs, 158/159 - Cep: 01310-000 Tal.: (011)285-5521 /441-1388/ 285-5100 - Fax: (011) 284-30781 441-1457 Hodex: 03:30a 12:30 de 2'a6' feira

Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 193899 andar - Cep 01409-002 Tel.: (011) 5.48-5433 Fax: (011) 246-0031 Horário: 09:00/12:00 •ar

Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS -Sul, 01.05- Chácara, 30 Cep: 70467-900 - Tela,: (061) 248-163415133/1701/0343 Fax: (061) 248-0959 Tix.: (61) 1367 EEWT BA Horário: 09:00/15:00 Consulado Honorário SÃO PAULO- SP R. Jacques Felix, 586 - ap. 12 Cep 04509-002 Tela,: (011)247-8925- 822-0687Fax: (011) 822-3159 Horário comercial Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações O 805 - Lote 17 -Tel.: (061) 443-9837/ 8570Fax: (061)443-8574 Horário: 09:00/15:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39 - Botafogo Tal.: (021) 266.6564 Horário: 09:00/1 3.00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 688 - 1 8Q andar - Cep 01310-100-Teis.: (011) 288.2514/2399 - Fax: (011) 289-5081 - lix.: 11-38228 Horário: 08:30/11:00 Consulado Honorário SÃO PAULO-SP R. Augusta, 2529- 3x and.- cj. 33Cep 01412-000 - Tel.: (011) 881-1722 - Fax: (011) 280-0965 Horário comercial

Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS -0115- Chácara 26 Cep: 70462-900 Tal.: (061) 248-671016716 Fax: (061)248-0598 TIa: (61) 1O99ERALBR Horário: 09:00/15:00 Consulado Honorá rio SÃo PAULO - SP A. Capitão Otavio Machado, 207 Cep 0471 8-000 - Tel.: (Dl 1) 5182-0871 -Fax: (011)5182-7441 Horário: 14:00 às 17:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Atendimentos no Consulado dos Peixes Baixos Tel.: (011)813-0522 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 05 - Chácara 62 Tela.: (061) 248.5008/6215 Fax: (061) 248-6307 lix: (61) 3666 EBMA BA Horário: 08:30/12:45 - 14:00/16:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1776 - 19 andar cnn). A - Cep 01310-200 - Tal.: (011)285-2966-Fax: (011) 283-3903-lia: (11)37893 Horário: 08:30/1 2:45 - 14:00/16:45 8-28 - Guia Panrotas - Novembro/98

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Batatais, 602 - conj. 31 Cep: 01423-010- Tel.: (011) 887-5090 - Fax: (011) 885-6592 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Av. Graça Aranha, 416- Centro Cep: 20030- Tel.: (021) 221-7274 Fax: (021) 232-7250 SÃO PAULO - SP A. Xavier de Almeida, 227 - Cep 04211-000 - Telefax: (011) 6914-4420 - Tis.: 11-22607 Horário: 09:00/12:00

Embaixada

BRASÍLIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte Av. das Nações, lote 02 Tela.: (061) 321-4487 / 226-2288Fax: (051)321-0745. TSr: (61)1381 EMAR BA Horário: 2' a6'- 08:30/15:00 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário A. Formosa, 51 -7 andar - Cep 01049-000 - Tal.: (011)256-2146 Fax: (011) 256-4963 - TIs.: 11-53296 Horário: das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das NaçÓes, Lote 18Cep 70412-900 TeIs.: (061) 244-1011/1211/1411 Fax: (061)244-1755. Horário: 2' 86' 09:00/13:00 14:00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praix de Botafogo, 242 - S/301 39 Andar - Cep 22250-040 Teis.: (021) 553-2059 e 552-9496 Fax: (021) 551-3247 Horário: 3 a 6' 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP A. Holanda, 274- Jardim Europa Cep 01446-900 - Tel.: (011) 3061 -3446 (direto) -(011) 881-4144 (conmuf.) Fax: (011) 282-4319 Horário: 09:00 11:00

às

Consulados Honorários BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 585Casa A - Bairro Batista - Cep: 66025-160 Tel.:(091)223-B967Fax: (091)241-7407 MANAUS - AM Av. Constantino Nery, 2789- Edil. Empire Center - Chapada - Cep: 69050-001 - Tela.: (092) 656-5661/633-2983/2850 234-2552 - Fax: (092) 656-5762 PORTO ALEGRE - RS Pça. Doo Felixiano, 126- apto. 81 Cep: 90020-160 - TaIs.: (051) 225-4682/224-8553 - Fax: (041) 225-7995 RECIFE - PE Av. Pan Nordestino, 1800Salgadinho - Olinda - Cep: 53110-783 - Tal.: (081)429-2088Fax: (081)429-2818

SÃO LUÍS - MA A. dos Afogados, 107- Centro Cep: 65010-020 - Tets.: (098) 232-6732/233-2232 - Fax: (098) 222-2019 SÃO PAULO - SP Editora do Fundo da Cultura do México A. Bartira, 351 - Perdizes - Cep: 05009-000- Tel.: (011) 262-3397864-1496 - Fax: (011)862-1803 Conselheiro Comercial do México A. Holanda, 14- Esq. com Espanha - Jd. Europa - Cep: 01446-930-Tal.: (011) 280-4811 (direto) - Tais,: (011) 280-4257/4725 (conmut.) Fax: (011) 280-3941 BRASILIA Embaixada SHIS - OL 8- conjunto 04 - casa 05- Cep: 71620-245 - Tal.: (061) 248-3747 - Fax: (061)248-1922 Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI. Rio Claro, 241 - 13 and. - Cep 01332-907- 'Fel,: (011) 289-1969 Fax: (011)288-5625 Horário: 3' e 5' 10:00/1 4:00 Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS 0115 -coo). 07- Casa 14Lago Sul Tela.: (061)248-5326/5366' Fax: (061)248-3148 Horário: 09:00/15:00 (Conxular) Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 05 Asa Norte - Cep: 70459-900 Tela.: 226-1717/1870 Fax: (061) 224-9830/224-0320 lix: (61)1315 ENIG BA Horário: 08:30/15:30 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasília Tal.: (061(226-1717 Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações,Qd. 807 lote 28- Teis.: (061) 443-8720/8722/ 8791 - Fax: (061)443-2942 Tlx: (61)1265 NOITE BIT E-mail. embno39lba.com.br Horário: 2' a 508:30/13:00 13:30/16:30-6' 08:30/13:30 Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 - si 503- Cep: 66019-000 Tal.: (091) 241-1588 Fax: (0911 224-7275 Horário: 2 a 6 - 08:00/12:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG A. Manoel Teixeira Saies, 293 Gep: 30210-130 - Bairro Mangabeiras Tela.: (031) 333-4333/1991 Fax: (031) 333-5000 Horário: 2' a 6 - 08:00/12:00 CURITIBA - PR A. Prol. Francisco Ribeiro, 683Cep: 83707-660 - Araucãria Tel.: (041) 643-2211 -Fax: (041) 843-1443 E-mail: vb@novo.dk ou vb.nnbbr,com.br Horário: 2' a 6' 08:30/12:00 13.00/17.00 FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota, 501 - Cep: 60170-040 - Tel.: (085) 242-0888 Fax: (085) 242-9222 Horário: 2' a 6 - 0800/12:00 14:00/1800

MANAUS - AM EsI. da Refinaria, s/ ri 9 - Distrito Industrial - Cep: 60075-830 Tel.: (092) 615-1555 - Ramal 234 e 202- Fax: (092)615-1043 Tia.: (92) 2387 BEMO BR PORTO ALEGRE - RS Av. lpirangx, 321 - 59 andar - Cep: 901 60-092 Tal.: (051)233-4800-Fax: (091) 231-7344-Tbc)51)I964CVvPABR Horário: 2' a 6' - 09:30/11:30 14:00/17:00 RECIFE - PE A. 0. Maria Cezar, 170- Conj. 102Cep: 50030-140-Tela.: (081) 224-3944 - Fax: (081) 224-2302 TIs: (81)211OSCNABR Horário: 2' a 6 - 09:90/12:00 14:00/17.00 RIO GRANDE - RS A. Marechal Floriano Peixoto, 122Centro - Cep: 96200-380 - Tal.: (053) 231-1515 - Fax: (053) 231-1200 - TIx.: (63)2128 Horário: 2' a 6' 08:00/12:00 13:30/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 99 andar - Cep: 22210-030 - TeIs.: (021) 553-5505/5540 - Fax: (021) 551-1925 - lis: (21)21192 EFIN BR E-mail: gk.norkons@rio.com.br SALVADOR - BA Av.EE.UU,n514-85and.-Ed. Suerdieck Comércio - Cep: 40010-020 -Tel.: (071)326-8500Fax: (071)243-3125 - TIx: (71) 1559 BSHI BR Horário: 2 a 6' 10:90/12:00 14:00/16:90 SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 1449 andar - Cep: 1 l0l0-040 - Teís.: (013) 219-7373/210-1100 Fax: (013) 219-7944 TIa: (13(1175 CAIS BR Horário: 2' a 6' - 08:30/12:90' 14:00/18:90 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379- 39 andar Cep01426-001 Tal.: (011)863-3322 celular 981-2722 Fax: (DI 1)883-3607 TIx.: 11-24009CGSCBR Horários: 2' 55 08:00/1 2:00 13:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284-2' and. Cep: 22210-030-Tais.: (021) 553-6507/6213 Horários: das 09:00 às 13:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Paas de Araú)o, 29-139 and. conj. 125- Cep: 04531-090 - São Paulo - SP - 'Fel.: (011) 920-5532 Fax: (011) 829-9582 Embaixada BRASÍLIA - DF S.E.S., Av. das Nações -00.831 lote 5 . Cap: 70405-900 Tel.: (061) 321-4769 Telefax: (061)321-1518Tis: (61)1492 NEDB BR Horário: 08:30 - 16:00 Consulados

BELÉM - PA (Gilstream Traders Ltd.) A. 13 de Maio, 469- 16 and. Cep: 6601 9-020-Tal.: (091) 224-5811 - Fax: (091) 224-5954 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179- Loja 5Funcionános - Cep: 30130-171 Tel.: (031)227-5.275 Fax: (031)621-1817

CURITIBA - PR Av. Cândido de Abreu. 469 - 155 and. - cj. 1605- Cep: 80530-000 (Cx. Postal 22003- Cep: 80530-990) Tel.: (041) 353-2630 Fax: (041) 254-7846 FORTALEZA - CE Rua CãnsuI Goirveia, 348-A Ãlaaro Wayne - Cep: 60335-390 Tal.: (065) 281-3399 - Fax: (085) 282-1942 Horário Comercial MANAUS - AM A. Miranda Leão, 41 - Cep: 69005-901 Tal.: (092) 622-1366 Fax: (092) 622-1354 PORTO ALEGRE - RS A. Prol. José Salgado Marlins, 145- Cep: 90450-150 - Tal.: (051) 331-3832 - Fax: (061)330-3132 Horário após as 14:00 hs. RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 - s. 142 - Trade Cantar Boa Viagem Cep: 51011-031 -Tal.: (081) 465-6704 - Fax: (081)325-1399TIa.: (81) 2330 UTU BA Horário: 15:00/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 79 andar - Cep: 22250-040 Tal.: (021) 552-9028 Fax: (021) 552-8294 Horário: 09:90/1 6:00 SALVADOR - BA As. Tarlcredo Nevas, 1283 Ed. Ornega - Caminho das Amores s/20t - Cep: 41829-900 Tal.: (071) 34 1-0410 Fax: (071)341-0613 Horário: 09:00/11:00 SANTOS - SP Rua do Comércio, 55 - 6 and. Cep: 11010-141 Tal.: (013) 219-4827 Fax: (013) 219-4807 Horário'. 08:30/12:00 - 14:00/17:30 sÃo PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1698 3 andar - Cep: 01452-001 Tal.: (011) 81 3-0522 Fax: (011) 814-0802 TIa. (11) 83082 EMHO-BR Horário: 09:00/16:90

Embaixada BRASILIA - DF SHIS 0111, conj. 06-casa 06Lago Sul - Cep: 71625-260 Tel.: (061) 248-7309 Fax: (021) 248-2834 Horário: 2' aS' 09:30/14:30 E-mail: ampanama@nettur.com.br Consulados

PORTO ALEGRE - AS Rua Guilherme Alves, 374 - apto. 302 - Jd. Botãnico - Cap: 90680-000-Tal.: (081) 331-1282 Horário: 3 65 das 09:30 às 14:30 RECIFE - PE Rua do Riachueto, 201 - Ed. Marcilio Dias - a. 1005- Boa Vista - Cep: 50040-400 - Telefax: (081) 231-5022 Horário: 2' aS5 das 09:30 às 14:30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueirado da Magalhãex, 122 apto. 1.002 - Copacabana Cep: 22031-010 - Tal.: (021) 255-8512 - Fax: (021) 255-9085 Horário: 2 a 6 das 09:30 às 14:30 SANTOS-SP Rua Frei Gaspar, 131 - cj. 13Centro - Cap: 11010-091 - Telefax: (013) 219-8541 Horário: 2 as' das 09:30 às 14:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QLO5 - conj. 14-casa 21 Cep: 71615-140 Tela.: (061) 364-163211761 -Fax: (061) 248-3484 - Tix: (61) 2252 EFAO BR Horário: 08:00/1500 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42-0 811 - CP: 142314 - Cep: 70427-900 Tela.: (061) 242-3732/244-8649/ 9449- Fax: (061>242-4605 Horários: 08:30 ás 12:30 e 14:30 às 17:30 Consulados BELA VISTA - MS A. Conde de Porto Aegre, 109Cep: 79260- TeI.: (067(439-1425 Horários: 08:00 às 12:00 e 15:00 às 17:00 BELO HORIZONTE - MG Rua Guaridaus, 60 - apto. 102 Santa Lucia - Cep: 30350-640 Tel: (031) 344-0091 Fax: (031) 348-2162 Res.: (031) 344-6349 CAMPO GRANDE - MS A. Padre João Cripps. 1065- Sala 110- Gal. Rio Negro-CentroCep: 79002-350 Tei.: (067) 721-4430 - Fax: (067) 721-4430 - Res.: (067)751-0363 Horários: 08:00 às 12.00 e 16:00 às 18:00 CURITIBA- PR A. Voluntários da Pátria, 40055 andar - 5/501 - Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osário Tel.: (041) 222-9226 - 223-2132 Res.: (041) 243-9839 - Fax: (041) 222-9226 Horários: 08:00 às 16.00 FOZ DO IGUAÇU - PR A. Bartolomeu de Guzrnão. 738 Centro - Cep: 85890-000 - Teletax: (045) 523-2898 Horários: 08:00 às 12:00 e 14:00 às 18:00 GUAIRA - PR Duque de Cairias, 500- Cep: 85980-000 - Telefax: (0446) 42-1505 Horários: 08:00 às 12:00 e 14:00 às 17:00 PARANAGUA - PR R. João Eugénio, 385 c/ Travessa Ipacarai- Cep: 83200- Tal.: (041) 422-6735 - Fax: (041) 422-6735 Horários: 07:30 às 15:00 PORTO ALEGRE - RS A. Quintino Bccaiúva, 554 conÍ.302 - Cep: 90440-051 Telefax: (051) 346-1314 Horários: 05:30 às 15:00 PONTA PORÁ - MS As. Pres. Vargas, 120 - Centro Cep: 79900-000 - Tel.: (067) 431-1913 Horários: 08:00 às 12:00 e 13:30 às 17:00 PORTO MUR'flNHO- MS A. Praça Laranjeiras, 22 Tel.: (067) 287-1118 Horários. 08:00 às 12:00 e 15:00 às 18:00 RIO DE JANEIRO - Ri Praia de Bolatoqo, 242 - 2 Piso Cep: 222509-040 Tal.: (021)553-2294/2512/0551 Fax: (021) 553-2512 Horàrios: 0900 ãs 16:00 RIO GRANDE- RS A. Dr. Nascimento, 734 - Caixa Postal 493 - Cap: 96200 Tal.: (053) 232-8526

SANTOS - SP Av. Ana Costa, 48-A - Coe). 31Edrf. Empr. Ana Costa - Cep: 11060-002- Tel : (013) 222-8070 233-5189 - Fax: (013) 233-5118 Horários: 08:30 às 13:00 e 15:00 às 18:00 SÃO PAULO - SP Rua Bandeira Paulista, 600- 15 and. - ci. 153- Itaim Bibi - Cep: 04532001 - Telefax: (011) 820-1412 e 829-2793 E-mail: conxulpy@mbonline.com.br htlp: www.paraguaysp.com.br UBERABA - MG Av, Dep José Marcus Cherem. 1785- Cep: 38040-500 Tel.: (034) 336-1977 Celular: 972-1 199 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 43Cep: 70428-900 Tais.: (061) 242-9933/9835 Fax: (061) 243-5677 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314- 2 andar Flamengo - Cep: 22250020 TeIs.: (021) 551-6296/4496 Fax: (021) 551-9796 SÃO PAULO - SP A. Votuverava, 350 - Cidade Jardim - Cep 05604-020 Tais.: (011) 870-1 793/1 794 Fax: (011)870-1795 Horário: 09:00/13:00 Consulados Honorários BELÉM - P4 As. José Bonrfácio, 2432- Cep: 66065-360 TeIs.: (091) 229-7276 - 249-3800 Fax: (091) 249-7818 CUIABÁ - MT As. Rubens de Mendorrça, 990 Edif. Empire Center, Sala 704 Cep: 78000-800 - Tel.: (065) 323-3314 PORTO ALEGRE - AS R. dos Andradas, 1646- con]. 2322 andar - Cep: 90020-01 2- Tel.: (051) 224-2208 - Fax: (051) 224-2208 PORTO VELHO A. 31, 1025 - Jardim Mangabeira Cep: 78909-730Nossa Sra. das Graças Tal.: (069) 225-1115 Fax: (069) 222-2204 SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3879Bairro Vermelho - Cep: 4021 0-000 Tal.: (071) 336-6466/6202 Fax: (071) 237-7756 TIa.: (71) 1004

Embaixada BRASÍLIA - DF S.E.S. - Av. das Nações lote 33 TeIs.: (061) 243-3438 Fax: (061) 242-8543 Horário: 08:30/16.00 Seção Consular Tel.: (061) 243-3438 Horário: 08:30/1 6:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Fernandas Tourinho, 718 5/1601 - Cep: 30112-902 - Tal: (031) 225-6476 Fax: (031)221-3385 CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234 Cep: 80030-110 - TeIs.: (041) 264-4662 Fax: (041)264-5597 Horário: 08:3011 6:00

SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos, 124- Cep 01231-901 - Tal.. (011)825 .4388 Horário: 10:00 às 12:00 (Publico) Jurisdição: SP, RJ, MO. ES Consulado Honorário ERECI-IIM - ns A. Henrique Schwering, 143- Cep: 99700-000 - Tal.: (05.4) 321-4644 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 92 andar - Cep: 22250-000-Tal.: (021) 551-8088 Horário: 0830/16:00 VITÓRIA - ES A. Lauro Soares Machado, 12- Mata da Praia Tal.: >027) 227-5643 Fax: (027) 337-7784

Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações - lote 02Cep: 70402-900 TeIs.: (061) 321-3434 / 8040 / 2024 -Fax: (061) 225-5296 - 224-7347 lix.: (61)1033 Horário: 2 a 5 09:30/13:00 14:30/17:00 - 5 08:00/14:00 Consulados BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações - lota 02 Cep: 70402-900 Tel.: (061) 321-3434 Jurisdição = AM/GO/MT BELÉM - PA 4v. Garreralissimo Deodoro, 1683s/ 401/403 -Cap: 66000-140 Tal.: (091) 223-5517 Horário: 25a6a 12:00/18:00Jurisdição = AP/MAiPA BELO HORIZONTE - MG A. da Eahia, 2140- con(. 200- Cep 30160-012-Tal.: (031) 291-8192 Horário: 08:00/14:00 - Juris. MG CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 34413 and. - cj. 131 - Ed. Atalaia' Cep800tO-0I0- Tal.: (041) 233-4211 Horário: 13:00/16:30 - Juris. SCIPA PORTO ALEGRE - AS A. Prol. Annes Dias, 112- 1OQ and, Tais.: (051) 224-5767 Horário: 09:00/15:30- Juris. AS RECIFE - PE As, Domingos Ferreira, 2238 - sala 102- Cap50020-030 Tal.: (081) 326-7649 Horário: 13:00/19:00 Juris. ALICE/Pl/RN/PE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 62 35 and - Cep 20071-000 Tais,: (021) 233-7574 - 263-7 351 Horário: 2 a 508:00/14:00 Juris: ES/RJ SALVADOR- BA Largo do Carmo, 04 1a and. Cep 40030-040 Tal,: (071) 241-1633 Horário: 08.00/14,00 Juris: BNSE SANTOS - SP A. D. Pedro 11,77- 1 and.Cep: 11010-080Tol.: (013) 219-4230 - Juris. Santos Horário: 12:00/1 8:00 SÃO PAULO - SP 4v. da Liberdade, 602 - 4Q andarCep 01502-001 Tal.: (011) 278-5556 - 270-2555 Juris.: MS,'SP Horário: 2 a 509:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF Lago Sul - Tal.: (061>365-4033

Consulado SÃO PAULO - SP A. Capitão Falisbino de Morsas, 199- Cep 04638-010 Telefax: (011) 241-3666 As. Prol. Vicente Aao, 931 - Cep: 04636-000 - Tais. (011) 240-8822/8066 - 241-1455 Horário: das 09.00 às 17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -01.08- coriJ. 05- c/14Lago Sul- Cep: 70460-900 Tel.: (061> 248-1405 Fax: (061) 248-1405 Horário: 09:00/14:00 Consulados SÃO PAULO - SP Av, Paulisla, 2073 - Conjunto Nacional - Horsa 1 t32 andar - SI. 1311/1312- Cep: 01311-300-Tal.: (011(283-0097Telefax: (0111 288-2459 - Horário: 09:00 - 14.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210- saia 903Cep: 22250-040 - Tal.: (021> 535-3003 - Telefax: 551-4183 Horário: 09:00-14:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Adauto Lucio Cardoso, 111 Bairro Belvedere - Cep: 30320-290 Tal.: (03 1) 39 1-1614 Telefax: (031) 286-2791 Horário: 09:00-14:00 BRASÍLIA - DF SOS 111-Bi. H-apto. 104-Cap: 70374-080- Tal.: (061) 226-5969 / 322-7679 Telefax: 224-3253 Horário: 09:00- 14:00 FORTALEZA- CE A. Santo do Monte. 2727 - s/ 905 Cap: 60161-150- Tei,: (085) 261-0288 - Fax: (085)261-4386 PORTO ALEGRE - AS As. Alberto BiOS, 514- Hotel Plaza San Rafael - Cep: 90030-140 - Tel,: (051)211-5667-Telefax: 211-5767 Horário. 09:00-14:00 RECIFE - PE 4v. Rui Barbosa, 1654- Cep: 52011-902 - Tal.: (081(441-5606 Telefax: (081) 268-6185 Horário: 09:00 - 14:00

Embaixada BRASiLIA - DE A-O W3 Sul - Quadra 508- CP 880 - Cep: 70359-970- Teis,: (061) 443-1285/63-Fax: (061) 443-1267 Consulado Geral Honorário SÃO PAULO - SP A. Ilamarali, 67- Cep: 01234-030 Tal.: (011) 283-6719 Horário: 2 a 6e das 09.00 às 12.00

Embaixada BRASÍLIA - DE Via L3/Sui - QD. 805 - lote 21 Tais.: (061) 242-7785/7905 Horário: 08:30/15:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP 4v. Morumbi, 635 - Jardim Guedalia - Cep: 05607-000 - Tei: (011)211-1729/8997 - 814-3728 Fax:)011) 211-1522 Horário: 35 55 das 09:00 às 12:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugénia, 461 Tais,: (021) 266-2033/2207 Horário: 2 a 6 0830/1600

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tais.: (061) 226-0746 Fas:)061)226-66-Tbc(61(112g3 Horário: 2 a 508:00/12:30 15:00!1 7:00 - 6a 08:00/1 2:30 Consulado Geral AIO DE JANEIRO - RJ A. Cosme Velho. 526 Tal,: (021)285-1839 - Fax: (021) 225-2212-Tlx: (21) 635 Horário: 2 a 508:00/12:30 15:00/17:00- 6o8:0O/12:3o Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Rua José Maria Lisboa. 463 - conj. 4 - Cep: 01423-000 - Jd. Paulista Tal.: (011) 887-2692 Fax: (011)887-8528 Horários: 35 a 55 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 18:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - 4v. das Nações, Od. 801 Lote A - Cep 70476-900 - Teis.: (061) 223-3094/4094 - Fax: (061> 226-7319- Tix.: (61)1273 ERUS-BR http: www.com.br/pages/embrus Horário: de 2 a 6 das 08:30 às 12:30 e das 14:00 às 17:00 Seção Consular Telefax: (061) 223-5094 Horário: 35, 6 09:00/1 2.00 45 feiras 14:30 às 17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Prof. Avezedo Marques, 50 Labtori - Telefax: (021) 274-0097 Fax: (021)294-4945 SÃO PAULO - SP A. Groenlândia, 808- Cep: 01434-000 - Tel.: (011)3064.1591/ 262-3765 Horário: 2 à 6 das 10:00 às 13:00 e das 16:00 às 18:00 Consulado Geral no Brasil SÃO PAULO - SP A. São Benedito, 1685 - Cep 04735-004-Telefax: >011) 246-1187 Horário: 2C a 45 das 08:30 às 12:00 Internet: http://w-ww,netspace.com ,br/sanma ruiu E-mail: guido@cebinel.com.br SANTA SE (NJNCIATURA APOSTOLICAjjj Embaixada BRASÍLIA - DE SES -As. das Nações, lote 01 0801 - Cep: 70401-900 Tais: (061) 223-0794/0916 Fax: (061) 224-9365 Horário: 09:00/1 6:00 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ EsIr. do Sorimã, 575 - Barra da Ti1uca Tal,:(021) 494-2318 Fas:(021) 493-5803 Juridição: Todo território nacional. Consulados BRASÍLIA SHIS - Qi 11-2-13 Lago Sul - CEP: 71625-220 Tal: (55-61)364-1688Fax: (55-61) 248-1688 Cal.: (5.5-61) 951-9925 E-mail: corixanag@mymail.com.br CURITIBA . PR 4v, Prefeito Ornar Sabbag, 1231 6. Jd. Botãnico - Tal.: (041) 264-9595/9797 - Fira: (041) 264-2233 Novembro/98 - Guia Panrotas - B-29

.5-.- ..-.-. PORTO ALEGRE-AS Av. Senador Salgado Filho, 327 apto. 1303 -Tel.: (051) 227-1289 Horário: 21 a 5109:00/11:00

PORTO ALEGRE - AS Av. Cristovão Colombo, 1700conj. 201 - TeL: (051) 332-5268 Fax' (051) 346-1858 SÃO PAULO - SP Av, Jurucé. 194- 12 and. - Cep 04080-010 - Tel.: (011) 531-0066 A. 143- Fax: (011) 531-2288 Horário: 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Visconde Aguiar Toledo, 436Cep 04612-100 - Tel.: (011) 5561-3458 e 692-7865 Fax: (011) 240-3013 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 11 Teis.: (061> 226-0970/1260 Fax: (061) 223-2595 TIx: (61)1721 EMSI BA Horário: 09:00/14,30 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 326 - 6 and,- Cep 01310-000- Teis.: (011> 285-5578 2B8-0060 - Fax: (011) 288-3941 / 285-5578 - Tis: (11) 24402 CRAS BR Horário: 06:00 às 14:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão, 1030 Cep:30140-110-Tel.: (031) 261-6934 Horário: 08:00/17:00 CURITIBA - PA A. Marechal Floriano, 5221 - Cep: 81610-000- l 5 andar-Tel.: (041> 376-1333 - Fax, (041) 277-1728 Horário: 08:30/1230 GUARAPARI - ES Cep: 29200-000 - CP 161 MANAUS - AM Av, Kako Caminha, 360- E. Pres, Vargas - Cep: 69025-360 - Te).: (092) 234-5863 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 29 Cep: 70419-900 - Tel.: (061) 243-1444 - Fax: (061)243-1187 TIs: (33> 611225 ESUE 8R Horário: 22 a 5 - 08:00/12:00 14:00/1 7:00 - 6 08:00/1 3:00 Consulados BELÉM - PA Av. Senador Lemos, 529- Umarizal - Tel.: (091) 222-0148 - Fax (091) 234-4X6-Tbc)91)1217 Horário: 21 a 6 - 08:30/11:30 12.30/17:30 BELO HORIZONTE - MG A. Dezenove, 117- Cidade Industrial - Tel,: (031)331-1146 Fax (GIt)3&(0-ik (31)1091 Horário: 21 a 6 08.00/17:30 FORTALEZA - CE A. Leorialdo Mota, 501 - Aldeola Tal.: (085) 244-0777Fax: (085) 224-9222 Horário: 2 a 6 08,00/1 2:00 14:0/118:00- Sáb. 09:00/12:00 MANAUS - AM A. Miranda Leão, 45-Altos Teis.: (092>622-1371/3575. Fax: (092> 633-2319 - TIa: (92> 2387 Horário: 2 a 6 08.00/12:00 14:00/18:00 - Sáb. 08:00/12:00

B-30 - Guia Panrotas - Novembro/98

RECIFE - PE Av. Coi'aiedaBoaVela, 1450- Boa Veta -TaL: (C6l(231-81 -Fax (091> 123-Thc(8l)3107 Horãrio: 21 a 92 14:30/18:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344.92 andar - Tel.: (021)552-2433 - Fax: (021) 5519091 -TIx: (38> 21-21192 Horário: 2 a 6 09:00/14:00 SALVADOR - BA A. Ocirbxi de Caivail'o, 153-1l0.E)1Teis.: (071) 247-05 - 242-9411 Horário: 21 a 9209.00/11:00 14:00/16:00 SANTOS - SP Pça. Dom Idílio José Soares, 4222 andar - con. 26' Ed. Lex Urbis Tel.: (013) 235-6842- Fax: (013> 232-9052 - Tix: (13>1186 Horário: 21 a 5 09:00/11:00 14:00/16:00 SÃO PAULO- SP A. Oscar Freire, 379 3 andar Cep 01426-001 Tel.: (011) 883-3322-Fax: (011) 883-3607 - Tia: (11) 24009 Horário: 21a61 09:00 às 12:00 e das 13:00 às 17:30 Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, Lote 41 Cep: 70448-900 - Tela.: (061> 443-5500/3922/3934/3969 Fax: (061>443-5711 E-mail: swissembra@brasilia.com.br Horário: 21 a 55 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00. do 6 das 08:00 às 14:OOhs. Jurisdição: DF, AC, AL, AI AM, BA, CE, GO, MA, PA, P6, PE, P1, AH, 80, AR, SE, TO. Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Cândido Mandes, 15711 5 andar - Cep: 20241-220 Tel,: (021) 221-1867 Fax: (021> 252-3991 E-mail: swissrio@rio.nutecnet.com.br Horário: 09:00/12:00 Jurisdição: ES, MD, RJ SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 1754 - 4 andar- Cep 01310-920 - Edifício Grande Avenida. Tels.: (011> 253-4951 Fax: (011) 253-5716 E-mail: swicgsao@sao.nutecnet.com.br Horário: 21a6409:00/12:00 Jurisdição: MT. MS, PA. AS, SC, SP Em baixada BRASÍLIA - DE SHIS - 01 9 - cj. 8 - c124 Cep: 70457-900 TeIs.: (061) 248-6706/3595 Fax: (061) 248-3791 TIx: (61(1414 EMES BA Horário: 08:30/15:30 Embaixada BRASiLIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 10Cep: 70433-900-Tais.: (061) 224-6943 - Fax:(961)321-2994 223-7502 Horário: 09:00/1 2:00 - 14:00/17:00

Consulados RIO DE JANEIRO- RJ A. México, 41 - 1 1 5 and - CertIroCep: 20031-144 - Tel.: (021) 210-3123-Fax: (021)240-1183 Horário Comercial SÁO PAULO - SP Alameda Dinamarca, 467 Alphaville 1- Barueri-SP - Cep: 06474-250 - Telefax: (011> 7295-2820 Horários: das 09:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:00 horas.

RECIFE - PE A. dos Navegantes, 157-s. 1811Boa Viagem - Cep: 51021-010 Tel.: (081> 465-9377 - Fax' (081> 465-9515 Horário: 08:00 às 11:30 SALVADOR - BA Travessa Prudenle de Moraes, 65- Rio Vermelho Cep: 40210-200 - Tel.: (071> 247-1064- Fax: (071) 247-1157 Horário: 09.00 às 13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF O - Cep: SHIS - DI. 11 - conj. 9 70478-900 Tal.: (061>248-4209 - Fax: (061) 248-4752 - 'lix: (61) 1837 EATG BA Horário: 09:00/15:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CL -06- conj. 02- casa 17 Cep: 71.620-025-Tais.: (061) 365-1457/1398-Fax: (061) 365-3898 'Nome Page brucremb@brnet.cOm.br de 21 a 61 das 09:00 às 16:00 h

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Aio Branco, 45- grupo 1004Centro - Cep: 20090-003 - TeIs.: (021) 233-9301/4752 Fax: (021> 253-2692 - E-mail: togo@alricatours.COm br SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Te).: (061> 248-4209 Fax: (061> 248-4752

Consulado Geral CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 869- 152 andar - s. 1501 - Cep: 80060-010 Telefax: (041> 222-7773 Consulado Honorário PARANAGUÁ - PA A. Arlhur de Abreu, 29102 and, conj. 08- Cep: 83203-460 Palácio do Café"

--Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - DL. 02- con). 02 - 0/01 Lago Sul - Cep: 71665-028 Tel.: (061> 385-3488/1132/3572 Fax: (061) 365-1733 'lix: (61>1644 EBT'T BA Horário: 09:00/13:00-14:00/17:00 E-mail: emb.trinbago@peoplenet.c0m.br Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alves, 179Praça Mauá - Tel.: (021>253-6655 Fax: (021) 253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 66 - Suite 1-6 Cep 01232-000- Te),: (011) 826-9058 - Fax' (011) 824-9636 Horários: 2 a 55 das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 23-0 605 - Cep: 70452-900 Tais.: (061) 242-1850/244-4840 Fax: (061)242-1448 Horário: 09:00/14:00 Consulado Geral SÃO PAULO-SP Av. Dr. Vieira de Carvalho, 13242 and. -conj. 41 - CepOl2lO-010 Tais.: (011) 224-0601/0607 Horário: das 10:00 às 12.00 / 14:00 às 16:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG Av. Bandeirantes, 1975- apto. 201 Bairro Mangabeira - Cep: 30210-420-Tel.: (031) 221-0537Fac: (031) 2616048 Horário. 09.00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00 CURITIBA - PA A. Desembargador Wexlphalem, 295- 6 and. - Cep. 80010-110 Tel.: (041) 223-7770 - 322-3444 Fax: (041) 2237770 Horário: 08:00 às 12:00

Embaixada BRASÍLIA - DE 565 - Av, das Nações - lote 14C.E.S. - Cep 70450-900 TeIs.: (061)322-1200/4508 Fax (061) 322-5364 Horário: 09.30 às 17:30 Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MG Av, do Contorno, 6777 - salas 1301/1302- Cep 30110-110-Teis.: (031(296-7527/8293 - Fax: (031) 296-7291 PORTO ALEGRE - RS A. SiqueiraCarnpos, 1171 -52e69 and. - Cep 9001 0-001 -Tal.: (051> 224-3499 - Fax: (051> 224-2644 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafoqo, 242- 6 and. Cep 22250-040 - Tal.: (021> 553-6030 - Fax: (021> 553-6036 SÃO PAULO-SP Alameda Santos, 905 - 105 and. Cep: 01419-001 - Tal.: (011> 284-0998 - Fax: (011>284-6169 Consulados de Distrito BAGÉ-RS Tel.: (0532) 42-3855 CHUV - AS A. Venezuela. 311 - Cep 96235-000 Tal.: (0532)65-1151 Horário: 08:00/14.00 CURITIBA - PR A. Emiliano Pemela, 297 92 andar- sl/92 - Ed. Metropolitan Building - Cep 80010-950 Tel,: (041) 232-0436 Fax: (041)233-9957 Horário: 08:00/14.00 FLORIANÓPOLIS - SC A. Prol. Walter de Bona Castela, 26 - Cep 88037-300 Tel,: (0482) 34-4645 Horário: 08:00/1200- 14:00/18:00 JAGUARÁO - AS Praça Alcides Marques, 53 - Cep 96300-000Telefax: (0532) 81-1411 Horário: 08:00/1400 PARANAGIJÁ-PR A. Coronel José Lobo, 407 - Cep 83240-160 - Tel' (041(422-6566 Horário: 09:00/15:00

PORTO ALEGRE - AS A. Siqueira Campos, 1171 52 e6Q and.-CepSOOl0-001TaIs.: (051) 224-3499 Horário: 09:00/1 5:00 OUARAÍ - AS Av. 7 de Setembro, 1104- Cep 97560-000 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 6 and, Cep 22250-040 - TeIs,: (021) 553-6030/6015 Fax: (021> 553-6036 Horário: 08:00/17:00 RIO GRANDE - AS A. Gen, Bacelar, 422- apto. 503 Tal.: (0532) 32-7615 Horário; 08:00/12:00 - 14:00/18:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS Av, Tamandaré, 2101 ,42 andar saia 401/402 - Cep 97573-531 Tal.: (055) 242-1416 Horário: 09:00/1 2:00 - 14:00/17:00 SANTA MARIA - AS A. Vanancio Aires, 1761 - Cep 97010-003 Telefax: (055) 221-1180 Horário: 14:00 às 18:00 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905-102 and. Cep: 0141 9-001 Tal.: (011) 284-0998/4843/0824 Fax: (011) 885-4480 Horário: 08:00/14:00 URUGUAIANA-RS A. Duque de Caxias, 1606- Cep 97500-160 Tel.: (055) 412-1514 Horário: 08:00/1 4:00 - 14:00/16:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego. 72 Tais.: (027) 221-3173 - 223-2631 Horário: 13:00/1 7:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 13-0. 803- Cep: 70451-900 TaIs.: (061) 223-9325/9585 Central (061) 223-9375 - Dir. Embaixador Fax: (061) 226-5633 Horário: 09:00/16:00 Consulados BELÉM• PA Av, Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos Tal.: (091) 242-7783 - Central 241-7574 - Dir. Cónsul Fax: (091) 222-6396 BOA VISTA - RR R. Benjamin Coristant, 525 Tal.: (095) 623-9285 - Fax: (095) 623-6610/6612 MANAUS - AM R. Ferreira Pena, 179- Centro Tal.: (092) 233-6708/6004 - Fax: (092) 233-0481 PORTO ALEGRE - AS R. dos Andradaa, 1.137102 andar-conj. 1007 Tal.: (051> 228-1028 Fax: (051) 228-1949 RIO DE JANEIRO - A.) Praia de Botalogo, 242 - 5 andar - TeIs.: (021) 522-6699 - cenlral 522-8944 - Dir. Cônsul - Fax: (051) 551-5248 Horário: 08:00/1 4:00 SÃO PAULO - SP A. Venez.a, 878- Cep01429-01 1 Tel.: (011>867-2318/4583 Fax: (011)887-2535 - Tix.: 11-32649 Entrada de Documentação: Horário: 09:00/11:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:30/13:00

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n°84.541 de 11.03.80 Formalidades 1° Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo árgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 2° Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3° Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz. 4° Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. O

5° Taxa (GAR/FUNAPOL) R$ 52,76 6° Esclarecer o n° do CIC (não precisa mandar comprovante). 7° 2 fatos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8° Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. Pagável somente nas agências do Banco do Brasil. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: 'Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 9° Passaportes anteriores (obrigatório). 10° A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 1 1°As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos.

b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 5° - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhados em vôos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais; b) pessoa comprovadamente titular de sua guarda ou tutela; c) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos, tios, avós e bisavós) devidamente documentados; d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vôos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com os Juizados de Menores de cada co-

marca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto. Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro. Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Policia Federal no próprio passaporte. A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser mantidos sob a guarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo. OBS.: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixara Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 - Artigo 13 tem 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

tem III

- Artista ou desportista

ltem IV - Estudante tem V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

tem VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VIl - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Novembro/98 . Guia Panrotas - 8-31

POSTO DE VACINAÇÃO - Endereços Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem

Vacinação contra Febre Amar&a Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve 'comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (Ou Passaporte, em caso de viagem internacional). Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. RA DOS REtS - RJ R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde - Tel : (0243) 65.1215 ARACAJU —SE R. São Cristovão, 270-2° andar-Tel: (079) 211.1095 BELEM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222 5800/223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200 Centro Tel, (031) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n SUCAM - Tel : (095) 224,1800 BRASILIA - DE Anexo do Ministério da Saúde -3° andar-sala 315 Tel,: (061) 223 1656/ 4575

CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VI RACO POS Tel,: (019) 725-5405 CAMPO GRANDE - MS • Av Calogeras, 2078 - CerilroTeIs.: (067) 384-1183/ 1499 • R. Pedro Celestirio, 1698 Centro Tal: (067) 382.1135 CORUMBA - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel . (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 Tel.: (065) 382.1133 Estação Rodoviária TaIs.: (065) 321-3236/2806 CURITIBA - PR • Vigilancia Sanitaria R Candido Lopes, 208 - 2° and. - Conj. 209- Centro Tel.: (041) 232-8853/ 3222233 Ramal 308 Horário de Atendimento de 2° a 6° das 10.30 às 14:30 Horas • Posto Portuário de Paranaguã - Rua Manoel Bonifácio, 309 - 1° and. Centro Tel (041) 423-3227 • Posto de Fronteira de Foz do Iguaçu Pte. Internacional da Amizade - Brasil/Paraguai - Tel.: (045) 522-1422 • Posto Aeroportuário de Foz do Iguaçu - Aeroporto Internacional das Cataratas Tel : (045) 523-3538 FLORIANÕPOLIS - SC • Fund. Nacional de Saúde TeIs.: (048) 244-7044/1 901 • R. Maz Schrann, 2179- Estreito - Tel.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282- Altos Praia de Iracema - Tel (085) 2315175-Fax 1085) 221-1102

FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronleira do Iguaçu Ponte da Arrrizade Brasil Parauai GOIANIA - GO R 83, n°41 - Setor Sul Tel: (062) 225.6565/6022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes. 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TaIs.: (098) 232-3304/3755 ITAJAI - SC Av. Cel Eugénio MuIler sfn Porto de Ilajai - Tel : (0473) 44-0722 LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180- Centro JOÃO PESSOA - PB R. Prof Geraldo Von Shoslen, s/n - Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo Caixa Postal 346 Tel (083) 221-0772 MACAPÁ —AP Av. Feliciano Coelho. 489 Bairro do Trem - TeIs.: (096) 222-0564/3469 MACEIÓ —AL R. Sã e Albuquerque. s/n Jaraguà Administração do Porto Tal.: (082) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS —AM R Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória - Tel. (092) 232-1802 NATAL - RN As Alexandrino de Alerrcar. 1402 - 2° and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (084) 231 1177

PARANAGUA - PR • R. Manoel Bonifâcio, 595 Tel: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José !rrâcio, 303 4° and - Tal: (051) 226.2244 PORTO NACIONAL - TO As Gabriel José dePJmeida,1732 TeIs: (063) 862-1924/1724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, sln Tels.: (069) 221-0746/8473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Deleg Estadual da Fazenda Tel: (081) 224-0217 RIO BRANCO —AC R. António da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tel: (068) 224-4981/031/0022 RIO GRANDE - RS R Marechal Floriarlo. Esq. Alm Barroso - Ed. do INAMPS Tel. (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ Secetaria Nadonal de \Agiãnda Sanitária do Ministério da Saúde Saúde dos Portos - Setor de Vacinação R México, 128 - Térreo Tel.: (021) 240-3568 Horário de Atendimento. das 10:00 hs às 11:00 hs e das 1400 hs às 15.00 hs Aerop Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA As. Visconde de Itaborai. 1193 - Largo de Amaralina Cep: 41830-100 Tel.: (071) 240-0142 SAO LUIS - MA As Beira Mar, 260 Tel.: (096) 221-1225

SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro. 782 Centro - Tel.. (0474) 44-0200 SAO PAULO - SP • Aeroporto de Congontas Ala Sul próx. ao Café Jaraguà - Tel.: (011) 241-2373 2°a6° das 09.00 as 11:30 e das 14.00 às 16:30 hs • Aeroporto Intern. de Cumbica - Saúde dos Portos Terminal de Passageiro 1 Piso Terreo - Tel (011) 6445-3557 - 2° a 6° das 08:00 hs às 17:00 hs. • Saúde dos Portos: (Santos) Rua Frei Gaspar. 22 - 1° and Centro-Tel.: (013) 219-1367 Atendimento 3° e 5° das 0800 hs às 12.00 hs e de 13:00 hs ás 17.00 hs. • Centro de Saúde Martins Fontes - Rua Luiza Macuco, 40 -Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 2°, 4° e 6° das 14:30 às 15:30 hs. SÃO SEBASTIÃO - SP Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luis Soares, 1950 Tal.: (012) 452-1000 Atendimento: às 3° feiras, das 0900 às 10:00 hs. TERESINA - P1 • As. João XXIII, 1317 TeIs. (086) 232-3995/3520 •Term Rodovtaro-BR343-Knl 1,5- Tal.: (086)229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 Tal.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua MOaCyr Strauch. 85 Praia do Canto - Tela.: (027) 227-5570/6411 • Secretaria de Estado da SaLde - Tal ' (027) 227-0717

TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá Conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina, b) Tipo de vacina utilizada c) Partida da vacina

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias amenos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 6 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional, SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal Rua 13 de Maio, 1558 - 3 andar TeIs.: (011) 251-0400/5742 Fax: (011) 284-6944 Atendimento 1400/1700 h Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011)6445-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14.00 às 1800 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados.

B-52 - Guia Panrotas - Novembro/98

RIO DE JANEIRO Procedimento de trãnsilo, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, para o embarque e desembarque de cães e gatos: Obs : Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura Embarque: Trãnsito doméstico - GTA Guia de Trãnsito Animal Emitido por Médicos Veterinários particulares, credenciados pelo Ministério da Agricultura e do Abastecimento, listagem à disposição no VIGIAGRO Aeroporto lrrlernacional do Rio de Janeiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Veterinário credenciado. que emitirá o documentO 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário Dados obnigatorios do comprovante de vacinação. etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida 3 Validade do GTA: 03 (três) dias para todo o território nacional Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitârio Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente, no Aeroporto lntern do Rio de Janeiro, no horário de 08.00 ás 17:00, de 2° à 6°. na sala 1019-1° and - Setor Verde - Desembarque Doméstico. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por

Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano). assinado por Médico Veterinário, Dados obrigatórios do comprovante de vacinação' etiqueta da vacina constando o laboralónio produtor. o tipo e o número da partida. Validade CZI. 10 (dez) dias para embarque inlernacional Desembarque: Trânsito Doméstico: 1, Portar Guia de Trãnsito Animal GTA 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. 3 Validade do GTA: 03 (trés) dias para todo o lerritório nacional Trânsito Internacional 1 Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministánio da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada 'rã mais de 20 dias e menos de 1 ano)

OBSERVAÇÕES: lOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÃNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINARIOS DO MINISTERIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFANDEGA 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUAENTOS EXIGIDOS PARA O TRANSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERA DEVOLVIDO A ORIGEM SOB A RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AEREA TRANSPORTADORA. Vigiagro Aeroporto Internacional cIo Rio de Janeiro TPS 1 SetorVerde - sala 1019-1° andar- desembarque doméstico Tel,: 398-3169/3773 - fax: 393-8099

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deveréo ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, maritima ou rodoviária.

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS — Doméstico e Internacional AB ABAETÉ 100 Salvador - Bom Jesus ca Lapa- Guanarnbi- Salvador 102 Salvador - Guanambi - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 203 Salvador - Teiveira de Freitas - Caravelas Salvador 205 Salvador - Teiveira Freitas Caravelas - Salvador AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1130 Mendoza - Cõrdoba - São Paulo 1131 São Paulo - Cõrdoba Mendoza 1160 Ba Aires - São Paulo Madrid 1161 Madrid - São Paulo - Bs. Ares 1410 Bs Airos-São Paulo 1411 São Paulo - Bs Aires 1420 Bs Aires - Rio 1421 Rio-BsAires 1430 Bs Aires-São Paulo 1431 São Paulo- Ba, Aires 1450 Bs Aires - São Paulo 1451 São Paulo - Bs. Aires 1460 Bs Aires - Rio 1461 Rio - Bs Aires 1470 Bs Aires-Rio 1471 Rio - Bs Aires 1480 Bs. Aires - Iguazu - Rio 1481 Rio - lguazu - Bs Aires 1490 Bs Aires-Rio 1491 Rio-Bs Aires AM AEROMEXICO 618 México - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - Mèxico PL AEROPERU 618 Mévico - Lima - São Prrlo 619 São Paulo - Lmu - Mévicu AF AIR FRANCE 442 Paris - São Paulo- Rio 443 Rio - São Paulo - Paris AZ ALITALIA 672 MilPo - São Paulo - Rio 673 Rio - São Paulo - Milão 674 Roma - São Paulo - Rio 675 Rio - São Paulo - Roma AA AMERICAN AIRLINES 904 Belo Horizonte - Rio - Miami 905 Miami - Rio - Belo Horizonte 906 Assunção - São Paulo Miami 907 M.ami - São Paulo Assunção 920 São Paulo - Miami 921 Miami - São Paulo 950 São Paulo - New York 951 New York - São Paulo 963 BaIlas - São Paulo - Porto Alegra 964 Porto Alegre - São Paulo BaIlas 972 Rio - New York 973 NewYork-Rio 998 Morilevidéo - São Paulo Miami 999 Miaivi - São Paulo Montevidêo AV AVIANCA 085 Bogotá - Rio - São Paulo 086 Rio - São Paulo - Bogotá BA BRITISU AIRWAYS 2245 Londres - Rio - São Paulo Londres 2247 Londres - São Paulo - Rio Londres CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo - Bs Aires 101 Bs Airvs-SãoPa..olorontu CO CONTINENTAL 030 São Paulo - New Ycrk 031 Nem York - São Paulo 032 Rio - New Yorr 033 NewYork-Ro

CU CUBANA 350 Havana - São Paulo 351 São Paulo - Rio - Havana 351 São Paulo - Havana DL DELTA 104 Rio - São Paulo -Atlanta 105 Atlanta - São Paulo - Rio 8806 São Paulo - Orlando - Miami 8807 Orlando - Miami - São Paulo 8818 São Paulo-Miami 8819 Miami - São Paulo EU ECUATORIANA 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito H9 HELISUL 008 Curitiba - São Paulo 008 São Paulo - Curitiba 010 Curitiba - São Paulo 011 São Paulo - Curitiba 014 Curitiba - São Paulo 015 São Paulo - Curitiba 016 Curitiba - São Paulo 017 São Pauto - Curitiba 018 Brasiha - Goiãnia 019 Goiãnia - Brasilia 022 Brasilia - Goiãn,a 023 Goiãnia - Brasília 024 Porto Alegre - Rio Grande 025 Rio Grande - Porto Alegre 026 Porto Alegre - Rio Grande 027 Rio Grande - Porto Alegre 050 Curitiba - Londrina 055 Londrina - Curitiba 056 São Paulo - Franca 057 Franca - São Paulo 058 São Paulo - Varginha Franca 059 Franca - Varginha - São Paulo 060 Chapecó - Palo Branco Curitiba 061 Curitiba - Pato Branco Chapecã 070 Curitiba - Cascavel 071 Cascavel - Curitiba 072 Lages - Curitiba 073 Curitiba - LaQes 076 França - Goiania 077 Goiãnia - Franca 082 Brasilia - Mrnaçú 083 Minaçã - Brasilia 091 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabã - Belém 091 Marabã - Belém 092 Belém - Marabá - Redenção 095 Cuiaba - Rondonópolis Barrado Garças - Goiânia Brasilia 096 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Rondonõpolis Cuiabã 100 Guarapuava - Curiliba 101 Curitiba - Guarapuava 104 Brasilia - Niquelãndia MrnaçCi 105 Minaçú - Niquelãndia Brasilia 106 Brasília - Minaçú 107 Minaçú - Brasilia 108 Lagas - Curitiba 109 Curitiba - Lagas 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco 713 Pato Branco - Guarapuava Curitiba 114 Porto Alegre - Sanla Rosa Horuzontina - Porto Alegra 115 Porto Alegre - Santa Rosa Horinzonlina - Porto Alegre 118 Curitiba - Criciúma 119 Criciúma - Curitiba 120 Curitiba - Cricidma 121 Cricidma - Curitiba 123 Vitória - Cachoeiro do Itapemirim - Itaperuna - Rio 124 Rio - Itaperuna - Cachoeiro rio Itapemirim 125 Cachoeiro do Itapernirim Ilaperuna - Rio 126 Rio - Itaperuna - Cachoeiro do ltapernirirv - Vitória 128 Porto Alegre - Santa Marra Uruguaiana 129 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 130 Porto Alegre - Santa Maria Urrjguarana 131 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 132 Cascavel - Londrina 133 Londrina - Cascavel 138 Curitiba - Telémaco Borba 139 Tetémaco Borba - Curitiba 142 Varginna - Juiz de Fora

143 Juiz de Fora -Varginlia 148 Porto Alegro - Erechm Chapecó - Concórdia Florianópolis 149 Florianópolis - Concórdia Chapeco - Erechim - Porto Alegre 150 Curitiba - Chapecó 151 Chapecô - Curitiba 152 Brasilia - Palmas 153 Palmas - Brasilia 154 Belem - Caratas - Marvbã lrnperalriz 155 Imperalriz - Marabá Carajás - Belém 156 Palvias - Conceição do Araguaia - Redenção Marabã - Belém 157 Belém - Marabá - Redenção - Conceição do Araguaia Palmas 158 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Tucurui - Belém 159 Belém -Tucurui-Marabã 160 Porto Alegre - Erechim Chapecó - Concórdia Florianópolis 161 Florianópolis - Concórdia Chapeco - Erectrim - Porto Alegre 163 Cavrpos - Macaé - Rio 164 Rio - Macaé - Campos 165 Campos - Macaé - Rio 166 Rio - Macaé - Campos 170 Brasilia - Gurupi - São Félia do Araguara 171 São Félix do Araguaia Gurupi - Brasilia 174 Cuiabá - Juina - Juara Cuiabá 176 Marabá - Belém 177 Belem - Tucurui - Marabá 180 Tucurui - Belém 181 Belém -Tucurui 182 Belém - Marabá - Carajás Tucumã 183 Tuc.amã - Caralás - Marabá - Tucurui - Belém 186 Cuiabá - Vilhena - Cacoal Ji-Pararià - Porto Velho 187 Porto Velho - Ji-Paranã Cacoal - Vilhena - Cuiabá 198 Vila Rica - São Félis do Araguaia - Barra do Garças - Goiánia - Brasilia 199 Brasilia - Goiãnia - Barra do Garças - São Féliv do Araguaia - Vila Rica IB IBERIA 6000 Rio - Madrd 6801 Madrid - Ro 6803 Madrid - Ro 6822 Montevidéo - São Paulo Madrid 6823 Madrid - São Paulo Monlevidéo 09 INTER BRASIL STAR 002 Chapecó - Navegantes Joinville - São Paulo 003 São Paulo - Navegantes Joinville 004 Joinvilte - Navegantes - São Paulo 005 São Paulo - Joinvilte Navegantes - São Paulo 007 São Paulo - Joinvitle Navegantes - Chapecó 010 São José do Rio Prelo Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 011 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Ro Prelo 012 São José do Rio Preto Ribeirão Prelo - Campinas São Paulo 013 São Paulo - Ribeirão Preto. São Jose do Rio Prelo 014 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 015 São Paulo - Campinas Ribeirão Prelo - São José do Rio Preto 020 Marirrgá - Londrina - São Paulo 021 São Paulo - Londrina Maíngá - Chapecó 022 Chapecó - Mariirgá Londrina - São Paulo 023 São Paulo- Londrina Maringã - São Paulo 625 São Paulo Lorrdrvra Maringá 801 Belo Horizonte- Rio 805 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte- Rio 812 Rio - Belo Horizonte 813 Belo Horizonte - Rio

814 Rio - Belo Horzonte 818 Rio - Belo l-torizonle 819 Belo Horizonte - Rio 825 Belo Horizonte - Rio 826 Rio - Belo Horizonte JL JAPAN AIA LINES 023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo 793 Amsterdam - Ro - São Paulo - Amsterdam KE KOREAN AIA 061 Seoul - Los Angeles - São Pari lo 062 São Paulo - Los Angeles - Seoul LA LAN CHILE 700 Santiago - São Paulo Madrid - Frankturl 701 Frankíurt - Madrid - São Paulo - Santiago 750 Santiago - São Paulo - Rio 751 Rio - São Paulo - Santiago LB L. A. BOLIVIANO 902 Santa Cruz - Manaus - Miami 903 Miami - Manaus - Santa Cruz 941 São Paulo - Santa Cruz 942 Santa Cruz - São Paulo 946 Santa Cruz - São Paulo - Rio 947 Rio - São Paulo - Santa Cruz LN LNA 101 Divnôpolis - São Paulo 102 São Paulo - Dainõpolis LH LUFTHANSA 500 Frankturt - Rio 501 Rio - Frankturt 502 Frankturt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6863 Rio - São Paulo - Frankfurl 6864 Frankfurt - São Paulo - Rio 6865 Rio - São Paulo - Frankturt 6866 Frankturt - São Paulo - Rio JH NORDESTE 204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 286 Belo Horizonte - Vitória 287 Vitória - Belo Horizonte 222 Belo Horizonte - Montes Claros 223 Montes Claros - Belo Horizonte 226 Belo llorizonte - Ipatinga 227 Ipatinga - Bolo Horizonte 230 São Paulo - Ipatinga 231 Ipatinga - São Paulo 232 São Paulo - Juiz de Fora lpatirrga 233 Ipatinga - Juiz de Fora - São Paulo 234 Belo Horizonte - Ipatinga 235 Ipatinga - Belo Horizonte 237 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares Belo Horizonte 240 Salvador - Barreiras Brasilia 241 Brasilia - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitoria da Conquista - Salvador 245 Belém - Monte Dourado Altarnira - Belém 247 Belém - Altamira - Monte Dourado - Belém 248 Belém - Altamira - Santarém - Itailuba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 249 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Itailuba Santarém - Altamira - Belém 250 Recite - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recite 252 Salvador - Petrolina - Recite - Campina Grande

253 Campina Grande - Recita Potrolina - Salvador 254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal 260 Salvador - Petrolina - Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaiba - São Luis - Imperatriz - Belém 261 Belém - Imperatriz - São Luis - Parnaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte - Recife Pelrolina - Salvador 264 Recite - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recite 266 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recite 267 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 268 Belo Horizonte - Vitória 269 Vilória - Belo Horizonte 340 São Paulo - Petrolina Recife - Campina Grande 341 Campina Grande - Recte Petrolina - São Paulo 342 São Paulo - Porto Seguro Salvador 343 Salvador - Porto Seguro São Paulo 344 São Paulo - Ilhéus - Salvador 345 Salvador - Ilhéus - São Paulo 346 Rio - Belo Horizonte 347 Belo Horizonte - Rio 348 Rio - Belo Horizonte 349 Belo Horizonte - Rio P8 PANTANAL 092 São Paulo - Campinas 093 Campinas - São Paulo 094 Campinas - Curitiba 095 Campnas - São Paulo 096 São Pauto - Campinas Curitiba 097 Curitiba - Campinas 098 São Paulo - Campinas Curitiba 099 Curitiba - Campinas - São Paulo 104 São Paulo - Goa Valadares - Mucuri 105 Mucuri-Gov Valadares-São Paulo 121 Sã Paulo - Presidente Prudente 130 Presidente Prudente - São Paulo 131 São Pauto - Presidente Prudente 132 Presidenle Prudente - São Pauto 133 São Paulo - Presidente Prudente 175 São Paulo - Criciúma 177 Criciúma - São Paulo 187 São Paulo - Rio Verde llurnbiara - São Paulo 338 São Paulo - Presidente Prudente - Dourados Ponta Porã 339 Ponta Porã - Presidente Prudente - São Paulo 390 São Paulo - Caçador Videira - São Paulo 391 São Paulo - Caçador Videira - Campinas - São Paulo Y8 PASSAREDO 104 Curitiba - Campinas Ribeirão Preto - Goiãnia Palmas - Araguaina 105 Arauaina - Palmas Goiania - Ribeirão Preto Campinas - Curitiba 108 São José dos Campos - São Paulo - Campinas Presidente Prudenle Cuiabá - Ji-Paranã 109 Ji-Paraná - Cuiabá Presidente Prudente Campinas - São Paulo - São José dos Campos 132 São Paulo - São José dos Campos - Belo Honizonle Vitória da Conquista Salvador 133 Salvador-Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campos - São Paulo 134 Ribeirão Preto - São Paulo 135 São Paulo - Ribeirão Preto

5P PENTA 200 Santarém - Troarbelas Belém - Macapá - Qiapoque 201 Oiapoque - Macapá - Belém - Trombetas - Santarãm 230 Belém - Porte de Móz Almeirim - Monte Alegre Santarém - Itaituba

Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-33

a Itínarzarin t1 221 Itaituba - Santarém - Monte Alegre - Almeirim - Porta de Móz - Belém 234 Santarém - Óbidos Oriximiná - Trombetas 235 Trombetas - Oriximiná Óbidos - Santarém 250 Santarém - Parintins Manaus - Boa Vista 251 Boa Vista - Manaus Parintins - Santarém 252 Santarém - Rurópohs tlaituba 253 Ilaituba - Rurópolis Santarém 256 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém - Breves 257 Breves - Belém - Macapá Monte Dourado - Santarém 272 Itaituba - Murrdico Coelho ttaituba 273 ttaituba - Jacareacariga Mundico Coelho - Itaituba 274 Ilaituba - Mundico Coelho 275 Mundico Coelho - Itaituba 278 MundiCo Coelho - Alta Floresta 279 Alta Floresta - Mundico Coelho 280 Santarém - Altamira - Belém 281 Belém - Altamira -Santarém 284 ttaituba - Novo Progresso Matupá - Sinop - Sorriso Cuiabá 285 Cuiabá - Sorriso - Sinop Malupá - Novo Progresso Itaituba 288 Belém - Tucurui - Marabá 289 Marabá - Tucurui - Belém 290 Santarém - Itailuba Altamira - Marabá Imperatriz 291 Imperatriz - Araguaína Marabá - Altamirs - Ilaituba Santarém 292 Belém - Marabá 293 Marabá - Belém 294 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém 295 Belém - Macapá - Monte Dourado - Santarém 296 Belém - Santarém 296 Santarém - Itailuba Manaus - Coari 297 Santarém - Belém 297 Coari - Manaus - Itaituba Santarém 560 Belém - Macapá 561 Macapá - Belém 571 Boa Vista - Manaus 996 Belém - Macapá - Cayerine 997 Cayenne - Macapá - Belém

PU. PLUNA 222 Montevidéo - São Paulo 223 São Paulo - Montevidéo 223 São Paulo - Montevidéo PunIa DeI Este 226 MontevidéO - Porto Alegre Rio 227 Rio - Porto Alegre Montevidéo 228 Montevidéo - São Paulo 229 São Paulo - Monlevidéo 230 Montevidéo - São Paulo 230 Punta DeI Este - Montevidéo - São Paulo 231 São Paulo - Montevidéo 280 Montevidéo - Florianópolis 281 Florianópolis - Morrtevidéo 294 Montevidéo - Salvador 295 Salvador - Monlevidão 802 Monlevidéo - Rio - Madnd 803 Madrid - Rio - Montevideo

TE PRESIDENTE 104 Presidente Pn.jdente - São José do Rio Preto - Goiãrria - Anápolis - Brasilia 105 Brasilia -Anápolis - Goiánia - São José do Rio Preto Presidente Prudente 258 Presidente p rudente - Assis - Ourinhos - São Pauto 259 São Paulo - Ouririhos Assis - Presidente Prudente

RL RICO 102 Manaus - Humaitá - Lábrea - Porto Velho 103 Porto Velho - Lábrea Humaitá - Manaus 106 Manaus - Barba - Novo Aripuanã 107 Novo Aripuanã - Borba Manaus 108 Manaus-Mados 109 Maués-Manaus 110 Manaus - Maués - Parintins 111 Parintins - Maués - Manaus 112 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 113 Eirunepê - Carauari - Teíé Manaus 116 Manaus-Coari 117 Coari-Manaus

8-34 - Guia Panrotas - Novembro/98

V&)ç

118 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 119 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus 120 Manaus - Parintins - Itartuba 121 Itaituba - Parintins - Manaus 122 Manaus - Tefé - Carauari Tabatinga 123 Caravari - Tebalinga - Tefé Manaus 128 Manaus - Lâbrea - Boca do Acre - Rio Branco 129 Rio Branco - Boca do Acre Lãbrea - Manaus 130 Manaus - Nova Olinda 131 Nova Otirrda - Manaus 132 Manaus - Barba - Novo Aripuariã 133 NovoAnipuaná -BorbaManaus 134 Manaus - Coari - Tefé Fonte Boa - Tabatinga Ipiranga - Bittencourt 135 Bittencourt - Ipiranga Tabatinga - Fonte Boa - Tefé - Coari - Manaus

SL RIO SUL 145 Brasilia - Imperatriz Araguaina - Brasilia 147 Brasilia - Araguairia Imperatriz - Brasilia 150 São Paulo - Uberlándia Goiânia 151 Goiânia - Uberlándia - São Paulo 152 São Paulo - Uberlândia Goiânia 153 Goiânia - Uberlãrrdia - São Paulo 154 São Paulo - Uberlãnd'a Goiânia 155 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo 156 Belo Horizonte - Uberlândia 157 Uberlándia -Belo Horizonte 158 Belo Horizonte - Uberlándia 159 Uberlàndia - Belo Horizonte 161 Brasilia - Marabá - Belém Carajás - Braailia 163 Brasilia - Carajás - Belém Marabá - Brasilia 200 Rio-Vitóna 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 208 Rio - Vitória 209 Vitória - Rio 212 Rio-Vitória 213 Vitória-Rio 214 Rio-Vitória 215 Vitória - Rio 218 Rio - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio 220 Rio - Porto Seguro 221 Porto Seguro - Rio 270 São Paulo - Ribeirão Preto 271 Ribeirão Preto - São Paulo 272 São Paulo - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 273 São José do Rio Prelo Ribeirão Preto - São Paulo 274 São Paulo - Ribeirão Preto 275 Ribeirão Preto - São Pauto 276 Rio - Campinas 277 Campinas - Rio 278 Rio - Campinas 279 Campinas - Rio 280 Campinas - Curitiba 281 Curitiba - Campinas 288 Rio - Brasilia 289 Brasilia - Rio 290 Rio - Brasilia 291 Brasilia - Rio 292 Rio - Brasilia 293 Brasilia - Rio 294 Rio - Brasilia 295 Brasilia - Rio 296 Rio - Brasilia 297 Brasilia - Rio 298 Rio - Brasilia 299 Brasília - Rio 300 São Paulo - Londrina Curitiba 301 Curitiba - Londrina - São Paulo 302 São Paulo - Londrina 303 Londrina - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 305 Foz do tguaçu - Londrina São Paulo 306 São Paulo - Maningá Curitiba 307 Curitiba - Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Maringá Curitiba 309 Curitiba - Maringá - São Paulo 310 Campinas - Curitiba 311 Curitiba - Campinas 313 SãoPaulo-LagesCriciúma - São Paulo 314 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Porto Alegre

315 Porto Alegre - Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 316 São Paulo - Maringá Londrina - Curitiba 317 Curitiba - Londrina - Maringá - São Paulo 318 Campinas - Curitiba 319 Curitiba - Campinas 320 Campinas - Curitiba 321 Curitiba - Campinas 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba - Cascavel - Toledo - São Paulo 324 Campinas - Curitiba 325 Curitiba - Campinas 326 Curitiba - Londrina 327 Londrina - Curitiba 328 São Paulo - Londrina 329 Londrina - São Paulo 330 São Pauto - Vitoria 331 Vitória - São Paulo 332 São Paulo - Vitória 333 Vitória - São Paulo 336 São Paulo - Campinas Recife 337 Recife - Campinas - São Paulo 338 Campinas - Curitiba 339 Curitiba - Campinas 343 Brasilia - Porto Seguro Ilhéus - Brasilia 350 São Paulo - Chapecó 351 Chapecó - São Paulo 353 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Chapecó Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Chapecó São Paulo 362 Porto Alegre - Santana do Livramento - Uruguaiana Santa Maria - Porto Alegre 363 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana - Santana do Livramento - Porto Alegre 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelolas - Porto Alegre 390 São Paulo - Navegantes Florianópolis 391 Florianópolis - Navegantes São Paulo 394 Rio - São Paulo 395 São Paulo - Rio 396 Rio - São Paulo 397 São Paulo - Rio 400 Rio - São Paulo 401 São Paulo - Rio 402 São Paulo - Joinville - Porto Alegre 403 Porto Alegre - Joinville - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinvitle - São Paulo 406 Rio - São Paulo 407 São Paulo - Rio 408 Rio - São Paulo 409 São Paulo - Rio 410 São Paulo - Joinvitle Florianópolis 411 Florianópolis - Joinvilie São Paulo 412 São Paulo - Joinville Florianópolis 413 Florianópolis - Joinvit!e São Paulo 414 Rio - São Paulo 415 São Paulo-Rio 416 Rio - São Paulo 417 SãoPaulo-RiO 418 São Paulo - Joirrville Florianópolis 419 Florianópolis - Joirrville São Paulo 420 Rio - Campinas 421 Campinas - Rio 422 Rio - Campinas 423 Campinas - Rio 424 Rio - Campinas 425 Campinas - Rio 426 Rio - Campinas 427 Campinas - Rio 428 Rio - Campinas 429 Campinas - Rio 430 Rio - São Jose dos Campos 431 São Josë dos Campos - Rio 432 Rio - São José dos Campos 433 Sáo José dos Campos - Rio 434 Rio-Uberlãdiz-Uberaba-Rb 435 Rio-Uberaba-Ubedándia-Ro 436 Rio - Campos 437 Campos - Rio 438 Rio - Campos 439 Campos - Rio 440 Rio - São Paulo 441 SãoPauto-R'o 442 Rio - São Paulo 443 São Paulo - Rio 444 Rio - São Paulo 445 São Pauto - Rio 446 São Pauto - Navegantes 447 Navegantes - São Paulo 448 Rio - São Paulo 449 São Pauto - Rio 450 Rio - São Paulo 451 São Paulo - Rio

454 Rio - São Pauto 455 São Paulo - Rio 456 Rio - São Pauto 457 São Paulo - Rio 458 Rio - São Paulo 459 SãoPaulo-Rio 460 Rio - São Paulo 461 São Paulo - Rio 462 Rio - São Paulo 463 Sáo Paulo - Rio 464 Rio - São Paulo 465 São Paulo - Rio 466 Rio - São Paulo 467 São Paulo - Rio 468 Rio - São Pauto 469 São Paulo - Rio 470 Rio - São Pauto 471 SãoPaulo-Rio 472 Rio - São Paulo 473 São Paulo - Rio 474 Rio - São Paulo 475 São Pauto - Rio 476 Rio - São Paulo 477 São Paulo - Rio 478 Rio - São Paulo 479 São Paulo - Rio 480 Rio - São Pauto 481 São Paulo - Rio 482 Rio - São Paulo 483 São Paulo - Rio 484 Rio-SãoPaulo 405 São Paulo - Rio 406 Rio - São Paulo 487 São Paulo - Rio 488 Rio - São Paulo 409 São Paulo - Rio 490 Rio - São Paulo 491 São Paulo - Rio 492 Rio - São Paulo 493 São Paulo - Rio 494 Rio - São Paulo 495 São Paulo - Rio 496 Rio - São Pauto 497 São Pauto - Rio 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 504 São Pauto - Brasilia 506 São Paulo - Brasilia 507 Brasilia - São Paulo 509 Brasilia - São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba - São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba - São Paulo 514 São Paulo - Curitiba 515 Curitiba - São Pauto 518 São Paulo - Curitiba 519 Curitiba - São Paulo 520 Rio - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio 522 Rio - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio 524 Rio-Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio 526 Rio - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio 528 Rio - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio 530 Rio - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasilia - Belo Horizonte 534 São Paulo - Brasilia 536 Belo Horizonte - Brasilia 537 Brasilia - Belo Horizonte 539 Brasilia - São Paulo 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 542 São Paulo - Belo Horizonte 544 São Pauto - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 548 São Paulo - Belo Horizonte 549 Belo Horizonte - São Paulo 550 São Paulo - Brasilia 551 Brasilia - São Paulo 552 São Paulo - Brasilia 555 Brasilia - São Paulo 557 Brasília - São Pauto 550 São Paulo - Brasilia 561 Belo Horizonte - São Paulo 562 São Paulo - Belo Horizonte 563 Belo Horizonte - São Paulo 564 São Paulo - Belo Horizonte 567 Belo Horizonte - São Paulo 568 São Paulo - Belo Horizonte 569 Belo Horizonte - São Paulo 571 Brasilia - São Paulo 572 São Pauto - Belo Horizonte 575 Belo Horizonte - São Paulo 576 São Pauto - Belo Horizonte 577 Belo Horizonte - São Pauto 578 São Pauto - Belo Horizonte 580 Rio - Belo Horizonte 081 Belo Horizonte - Rio 582 Rio - Belo Horizonle 583 Belo Horizonte - Rio 584 São Paulo - Belo Horizonte 585 Belo Horizonte - São Paulo 587 Belo Horizonte - São Paulo 588 São Paulo - Belo Horizonte 589 Belo Horizonte - São Paulo 590 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Csxias do Sul - São Paulo 592 São Pauto - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caaias do Sul - São Paulo

594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo 596 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 597 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 598 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 599 Porto Alegre - Navegantes São Paulo

SN SAB E NA 577 Bruxelas - São Paulo 578 Rio - São Paulo - Bruxelas 579 Bruxelas - Recife - São Paulo 580 São Paulo - Recife Bruxelas 583 Bruxelas - São Paulo 584 São Paulo - Bruxelas 585 Bruxelas - Salvador - São Paulo 586 São Paulo - Salvador Bruxelas

SK SAS 3954 Rio - São Paulo Copenhagem 3955 Coperrtageni - São Paulo -

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Capetown Buenos Aires - São Paulo Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires - Capetown Johannesburg

'JK SPANAIR 125 Madrid - São Pauto 126 São Paulo - Madrid 149 Madrid - Rio - 8s Aires 150 Bs. Aires - Rio - Madrid

PY SURINAM AIRWAYS 915 Paramanbo - CayeiTm - Belém 916 Belém - Cayerrie - Pammaube

SR SWISSAIR 144 Zurich - São Pauto - Bs. Aires - Santiago 145 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Zuricti 146 Zurich - São Paulo - Rio 147 Rio - São Paulo - Zurich

DT TAAG 741 Luanda-Rio 742 Rio-Luanda

T2 TABA 102 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 103 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 126 Belém - Baião -Tucurui Marabá - Redenção 127 Redenção - Marsbá Tucurui - Baião - Belém 130 Belém - Altamira 131 Altamira - Belém 162 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 163 Anipuanã - Juina - Juara Cuiabá 164 Cuiabá - Campo Novo dos Parecis 165 Campo Novo dos Parecia Cuiabá 166 Cuiabá - Juara - Juina 167 Juina - Juara - Cuiabá 170 Cuiabá - Juara - Juina Juruena - Anipuanã 171 Aripuanã - Jurriena - Juina Juara- Cuiabá 184 Manaus - Parintins 185 Parintins - Manaus 106 Manaus-Maués 187 Maués-Manaus 188 Manaus - Panintins 189 Parintins - Maués - Manaus

TS TAF 100 Fortaleza -Juazeiro do Norte 101 Juazeiro do Norte - Fortaleza 102 Fortaleza - Sobrei - Craleús - Teresina 103 Teresina - Crateús - Sobrat Fortaleza 114 Fortaleza - Iguatu - Juazeiro do Norte 5 Juazeiro do Norte - tguatu Fortaleza

JJ TAM MERIDIONAL 800 São Paulo - Assunção 801 Assunção - São Paulo 804 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá

Empresas e Itinerários de Vôos 805 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 806 Vitória - Salvador 807 Salvador - Vitória 808 São Paulo - Recife Fortaleza 609 Fortaleza - Recife - São Paulo 010 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio Salvador- Recife - Natal 811 Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 812 Brasilia - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 813 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Brasilia 814 Goiânia - Brasilia - Palmas Imperatriz - São Luiz 815 São Luiz - Imperatriz Palmas - Brasilia - Gioãnia 816 Florianópolis - Curitiba - São Pauto - Brasilia 817 Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis 818 Porto Alegre - São Paulo Rio 819 Rio-PortoAlegre 020 PortoAlegre - Rio 821 Rio - São Paulo - Porto Alegre 822 Florianópolis - Curitiba-São Paulo 823 São Paulo - Curitiba Florianópolis 024 Campo Grande - Goiânia Brasilia 825 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 826 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Recife 827 Recife - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 828 Brasilia- Fortaleza 829 Fortaleza - Brasilia 830 Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recife 831 Recife - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba 832 Brasilia - Salvador- Maceió - Natal 833 Natal - Maceió - Salvador Brasilia 834 São Paulo - Gocinia 835 Goiânia - São Paulo 838 São Pailo - Salvador - Recife 839 Recife - Salvador - São Paulo 840 São Paulo - Belo Horinzonte - Vitória 841 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 848 São Paulo - Recife Fortaleza 849 Fortaleza - Recife - São Paulo 850 São Paulo - Rio - Salvador 851 Salvador - Rio - São Paulo 852 Porto Alegre - Curitiba 853 Curitiba - Porto Alegre 854 Porto Alegre - Curitiba 855 Curitiba - Porto Alegre 856 Porto Alegre - Curitiba 057 Curitiba - Porto Alegre 860 Belo Horizonte - São Paulo 861 São Paulo - Belo Horizonte 870 Rio - São Luis - Belém Brasilia 871 Brasilia - Belém - São Luis Rio 889 Brasilia - Palmas - Belém 881 Belém - Palmas - Brasilia 892 Belém - Macapá 893 Macapá - Belém 898 Brasilia - Palmas 899 Palmas - Brasilia 900 São Paulo - Rio 901 Rio - São Paulo 902 São Paulo - Rio 903 Rio - São Paulo 904 São Paulo - Rio 905 Rio - São Paulo 906 São Paulo - Rio 907 Rio - São Paulo 908 São Paulo - Rio 909 Rio - São Pauto 910 São Paulo - Rio 911 Rio - São Paulo 912 São Paulo - Rio 913 Rio-São Paulo 914 SãoPaulo-Rio 915 Rio - São Paulo 916 São Paulo - Rio 917 Rio - São Paulo 918 São Paulo - Rio 919 Rio - São Paulo 920 São Paulo - Rio 921 Rio - São Paulo 922 São Paulo - Rio 923 Rio - São Paulo 924 São Paulo - Rio 925 Rio - São Paulo 930 São Paulo - Belo Horizonte 931 Belo Horizonte - São Paulo 933 Belo Horizonte - São Paulo 934 São Paulo - Belo Horizonte 936 São Paulo - Belo Horizonte 937 Belo Horizonte - São Paulo

950 São Paulo - Brasilia 952 São Pauto - Brasilia 553 Brasilia - São Paulo 954 São Paulo - Brasilia 955 Brasilia - São Pauto 970 Curitiba - São Paulo 971 São Paulo - Curitiba 980 Porto Alegre - São Paulo 981 São Paulo - Porto Alegre 982 Porto Alegre - São Paulo 983 São Paulo - Porto Alegre 3904 Rio - Miami 3905 Miami - Rio 3906 São Pauto - Miami 3907 Miami - São Paulo 3920 São Paulo - Miami 3921 Miami - São Paulo 3950 São Paulo - New Vork 3951 Nem York - São Pauto 3963 Batias - São Paulo 3964 São Pauto - Bailas 3972 Rio - New York 3973 NewYork-Rio 3998 São Paulo - Miarrii 3999 Miami - São Paulo

KK TAM REGIONAL 200 Rio - Belo Horizonte 201 Belo Horizonte - Rio 202 Rio - Belo Horizonte 203 Belo Horizonte - Rio 204 Rio - Belo Horizonte 205 Belo Horizonte - Rio 206 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Pauto 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Pauto 214 São Paulo - Curitiba 215 Curitiba - São Paulo 216 São Paulo - Curitiba 217 Curitiba - São Paulo 218 São Paulo - Curitiba 219 Curitiba - São Paulo 220 São Pauto - Curitiba 221 Curitiba - São Paulo 222 São Paulo - Curitiba 223 Curitiba - São Pauto 224 Vitória - Rio 225 Rio - Vitória 226 Vitória - Rio 227 Rio - Vitória 228 Rio - Belo Horizonte 229 Belo Horizonte - Rio 238 São Paulo - Sorocaba 239 Sorocaba - São Paulo 242 Rio - Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Rio 244 Rio - Belo Horizonte 245 Belo Horizonte - Rio 246 Rio - Belo Horizonte 247 Belo Horizonte - Rio 248 Rio - Belo Horizonte 249 Belo Horizonte - Rio 251 Belo Horizonte - São Pauto 252 São Paulo - Belo Horizonte 253 Belo Horizonte - São Paulo 254 São Pauto - Belo Horizonte 255 Belo Horizonte - São Paulo 261 São Pauto - Navegantes Florianópolis 262 Florianópolis - Navegantes São Paulo 280 São Paulo - Vitória 281 Vitória - São Paulo 284 São Paulo - Vitória 285 Vitória - São Pauto 288 São Paulo - São José do Rio Preto 209 São José do Rio Preto - São Paulo 292 Brasilia - Marabá - Belém 293 Belém - Marabá - Brasilia 300 Campinas - Rio 301 Rio - Campinas 302 Campinas - Rio 303 Rio - Campinas 304 Campinas - Rio 305 Rio - Campinas 312 São Paulo - São José dos Campos 313 São José dos Campos - São Paulo 372 Rio - Belo Horizonte 373 Belo Honzonte - Rio 388 São Paulo - Resende - Rio Juiz de Fora 389 Juiz de Fora - Rio Resende - São Paulo 394 Vitrina - Belo Horizonte 395 Belo Horizonte - Vitória 396 Vilória - Belo Horizonte 397 Belo Horizonte - Vitória 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 403 Rio - São Pauto 404 São Pauto - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 400 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 411 Brasilia - São Pauto 412 São Paulo - Ribeirão Prelo 413 Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto IJberaba

415 Uberaba - Ribeirão Preto São Pauto 418 São Paulo - Ribeirão Preto 419 Ribeirão Preto - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberlãndia 421 Uberlãndia - Belo Horizonte 428 Campinas - Belo Horizonte 429 Belo Horizonte - Campinas 430 São Pauto - Bauru - Manha Araçatuba 431 Bauru - São Pauto 432 São Paulo - Franca Uberaba 435 Uberaba - Franca - São Paulo 438 São Paulo - Bauru - Manha 439 Manha - Bauru - São Paulo 442 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio 443 Rio - Ribeirão Prelo - São José do Rio Preto 444 Ribeirão Preto - Rio 445 Rio - Ribeirão Preto 454 São Paulo - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - São Paulo 456 São Paulo - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - São Paulo 458 São Pauto - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte -São Pauto 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 466 Caxias do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Caxias do Sul 471 São Paulo - Navegantes Ftorian6polis 472 Navegantes - São Paulo 475 São Paulo - Navegantes 476 Florianópolis - Navegantes São Paulo 478 São Paulo - Bauru 479 Araçatuba - Manha - Bauru São Pauto 490 Rio - Belo Horizonte 491 Belo Horizonte - Rio 492 Uberlãndia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Ubertãnidia 494 São Paulo - Varginha 495 Juiz de Fora - Varginha São Paulo 496 São Paulo - Varginha - Juiz de Fora 497 Varginha - São Pauto 500 São Paulo - Rio 501 Rio - São Paulo 502 São Paulo - Rio 503 Rio - São Paulo 504 São Paulo - Rio 505 Rio - São Paulo 506 São Paulo - Rio 508 São Paulo - Rio 509 Rio - São Pauto 510 Belo Horizonte - Brasilia 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte 516 São Pauto - Brasilia 518 São Pauto - Brasilia 519 Brasilia - São Pauto 520 São Pauto - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - Si-açatuba Cuiabá - Vilhena 529 Vilhena - Cuiabá Araçatuba - São Paulo 530 São Paulo - Brasilia 531 Brasilia - São Paulo 532 São Paulo - Brasilia 533 Brasilia - São Paulo 534 São Pauto - Uberlãndia Goiânia 535 Uberlãndia - São Paulo 536 São Paulo - Uberlãndia 537 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo 538 São Paulo - Uberlándia Goiânia 539 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 540 São Paulo - São José do Rio Preto 541 São José do Rio Prelo - São Paulo 542 São Paulo -Araçatuba Pres Prudente - Londrina São Paulo 543 São Pauto - Londrina - Pres Pnxtmle -kaLtia -São Paio 543 São Paulo - Araçatuba Pres Prudente - Londrina São Paulo 546 São Pauto - Uberlãndia Goiãnia 547 Goiânia - Ubertándia - São Paulo

548 São Pauto - Londrina - Pres Prudente 549 Pres Prudente - Londrina São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Paulo 552 São Paulo - Rio 553 Rio - São Paulo 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Pauto - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 558 São Pauto - Campinas Fortaleza 559 Fortaleza - Campinas - São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 562 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbã 563 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Corumbã - Campo GrandeLondrina - São Pauto 566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 567 Porto Alegre - Campinas São Paulo 580 São Paulo - Ilhéus - Salvador 581 Salvador - Ilhéus - São Paulo 584 São Paulo - Ribeirão Preto Recife 585 Recife - Ribeirão Prelo São Paulo

PZ TAM-1RANSP. AÉREOS DELMERCOSUR 708 Assunção - Ciudad deI Este - São Paulo 709 São Paulo - Ciudad deI Este - Assunção 800 São Pauto - Assunção 001 Assunção - São Paulo

TP TAP 1509 Salvador - Recife - Lisboa Porto 1509 Porto - Lisboa - Salvador Recife 1533 Fortaleza - Recife - Lisboa Porto 1533 Porto - Lisboa - Fortaleza Recife 1535 Recife - Fortaleza - Lisboa Porto 1535 Porto - Lisboa - Recife Fortaleza 1540 Rio - Lisboa - Porto 1545 Porto - Lisboa - Rio 1547 Porto - Lisboa - Rio 1560 São Paulo - Lisboa - Porto 1563 Porto - Lisboa - São Pauto Rio 1565 Porto - Lisboa - São Paulo 1566 Rio - São Paulo - Lisboa Porro 1575 Lisboa - Porto - São Paulo 1576 São Paulo - Porto - Lisboa 4520 São Paulo - Salvador Lisboa 4521 Lisboa - Salvador- São Paulo 4522 São Paulo - Recife - Lisboa 4523 Lisboa - Recife - São Paulo 4524 São Paulo - Fortaleza Lisboa 4525 Lisboa - Fortaleza - São Pauto

131 132 133 134 142 143 150 151 152 153 158 159 160 161

TO 178 179 192 193 901 805 808 810 811 012 813 814 818 819 825 826

TR 030 031 032 033 034 036 037 039 040 041 042 043 044 045 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 06t 662 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076

4U TAVAJ 100 Rio Branco - Tarauacã 101 Tarauacã - Rio Branco 102 Belém - Altamira - Santarén, - Itailuba - Parinhins 103 Paninlins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 104 Tarauacã - Eirunepé 105 Eirunepé - Tarauacá 108 Porto Velho - Lábrea 109 Lãbrea - Porto Velho 112 Maaus-Lea-BocacioAam 113 Boca do Acre - Lábrea Manaus 118 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 119 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 124 Cruzeiro do Sul - Tarauacá 125 Tarauacá - Cruzeiro do Sul 126 Rio Branco - Boca do Acre 127 Boca do Acre - Rio Branco 128 Manaus - Tefé - São G. da Cachoeira 129 São G. da Cachoeira - Tefé Manaus 130 Porto Velho - Guajara Mirim - Costa Marques

077 079 000 001 002 004 085 086 087 089 090 091 092 003 094 095

Costa Marques - Guajara Mirim - Porto Velho Manaus - Coari - Tefé Tefé - Coani - Manaus Manaus - Borba - Manaus Manaus - Humaitá - Lãbrea Lábrea - Humaitã - Manaus Manaus - Parintins Panintins - Manaus Manaus - Tefé - Tabalinga Tabatinga - Tefé - Manaus Manaus - Tefé - Carauani Eirunepé Eirunepã - Carauani - Tef é Manaus Manaus - Coari Coan - Manaus

TOTAL Natal - Fernando de Noronha Fernando de Noronha - Natal Natal - Fernando de Noronha Fernando de Noronha - Natal Belo Horizonte - Rio Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonle - Rio Rio - Belo Horizonte Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte

TRANS BRASIL Porto Alegre - São Pauto São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio São Paulo - Curitiba - Porto Alegre Rio - Porto Alegre Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Pauto São Paulo - Curitiba Curitiba - Rio Rio - Curitiba Florianápolis - São Paulo São Paulo - Florianópolis Florianópolis - São Paulo Rio - São Pauto Florianópolis Florianópolis - Curitiba - São Paulo São Paulo - Florianópolis Foz do Iguaçu - São Paulo São Paulo - Foz do Iguaçu São Paulo - Goiãnia Goiãnia - São Paulo São Paulo - Rio - Vilória Vitória - Rio - São Paulo São Paulo - Rio - Vitrina Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá - São Paulo - Rio São Paulo - Cuiabá São Pauto - Fortaleza - São Luis Belém - São Luis - Fortaleza - São Pauto São Paulo - Fortaleza Belém - Manaus Manaus - Belém - Fortaleza - São Paulo Rio - Belo Horizonte Brasilia - Fortaleza Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio São Paulo - Rio - Brasilia Belém Belém - Brasilia - Rio - São Pauto São Paulo - Brasilia - Belém Fortaleza - Brasilia - São Paulo São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus São Paulo - Brasilia Manaus Manaus - Brasilia - Rio São Paulo Rio - Brasilia São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo Brasilia - São Paulo São Paulo - Salvador Araca1u Aracaju - Salvador - São Paulo São Paulo - Brasilia - Recife - Natal Natal - Recife - Brasilia São Paulo São Paulo - Recife - Natal Natal - Recife - Rio - São Paulo

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-35

1_,II,.,I

CO .a

IL..

096 São Paulo - Salvador Maceió - Recife 097 Recife - Maceió - Salvador São Paulo - Rio 098 Rio - Recife - Fortaleza 099 Fortaleza - Recife - Rio 444 São Paulo - Brasilia 445 Brasilia - São Paulo 446 São Paulo - Brasilia 447 Brasilia - São Paulo 440 São Paulo Brasilia 440 Brasilia - São Paulo 451 Brasilia - São Paulo 452 São Paulo - Brasilia 453 Brasilia - São Paulo 454 São Paulo - Brasilia 455 Brasilia - São Paulo 456 São Paulo - Brasilia 601 a 684 Vãos da Ponte Aérea Rio São Paulo - Rio 702 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo 703 São Paulo - Porto Alegre Bs, Aires 710 Rio - São Paulo - Atlanta 711 Atlanta - São Paulo-Rio 748 Santiago de Chile - São Paulo 741 São Paulo - Santiago de Chile 766 São Paulo - Orlando - Miami 767 Orlando - Miami - São Paulo 768 São Paulo - Miami 769 Miami - São Paulo 820 Rio - São Paulo - Lisboa 821 Lisboa - São Paulo - Rio 825 Lisboa - Salvador - Recife Lisboa 827 Lisboa - Fortaleza - Recife Lisboa 829 Lisboa - Recife - Fortaleza Lisboa 830 São Paulo - Porto - Lisboa 831 Lisboa - Porto - São Paulo 852 Rio - Lisboa 853 Lisboa - São Paulo 872 São Pauto - Rio - Londres Amsterdam 873 Amsterdarri - Londres - Rio São Paulo 882 São Paulo - Recife - Lisboa 883 Lisboa - Recite - São Paulo 804 São Paulo - Salvador Lisboa 805 Lisboa - Salvador - São Paulo 886 São Paulo - Fortaleza Lisboa 087 Lisboa - Fortaleza - São Paulo 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza

UA UNITED AIRLINES 440 São Paulo - Chicago - Detroit 441 Detroit - Chicago - São Paulo 732 São Paulo - Miarei - San Francisco 733 San Francisco - Miarei - São Paulo 987 Boston - New York - São Paulo - Rio 988 Rio - São Pauto - New York Boston 990 Rio - Miami - Orlando 991 Orlando - Miami - Rio 4150 São Paulo - New York 4151 New York - São Paulo 4152 Rio - São Paulo - Los Angeles 4153 Los Angeles - São Pauto 4154 São Pauto - Los Angeles 4155 Los Angeles - São Paulo Rio 4150 Rio-Miami 4157 Miami - Recife 4150 São Paulo - Miami 4159 Miami - São Paulo 4160 Recife - Miami 4161 Miami-Rio 4163 Washington -Atlanta - São Paulo -aio 4164 Rio - São Paulo - Atlanta Washington 4165 Los Angels - São Paulo 4160 Porto Alegre - Rio - New York 4169 New 'r'orlr - Rio - Porto Alegre 4172 Refice - Miami 4173 Miami - Fortaleza - Recife 4175 Miami - Belém - Manaus 4176 Belém - Miami 4177 Recife - Fortaleza - Miami 4170 Miami-Recife 4179 Miami-Manaus 4180 Manaus-Miarei

RG VARIG 076 São Paulo - Belém - Macapá 077 Macapá - Belém - São Paulo 101 Porto Alegre - Rio

B-36 - Guia Panrotas - Novembro/98

- - - -

102 Rio - Porto Alegre 104 Rio - Porto Alegre 105 PortoAlegre-Rio tio São Paulo - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo-Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 118 São Pauto - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Paulo 122 São Paulo - Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Paulo 124 São Paulo - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Pauto 126 São Paulo - Navegantes 127 Navegantes - São Paulo 120 São Paulo - Florianópolis 129 Florianópolis - São Paulo 132 São Paulo - Ribeirão Prelo 133 Ribeirão Preto - São Paulo 134 Rio-São PauloNavegantes - Joinville 135 Joinville - Navegantes - São Paulo - Rio 136 Rio - São Paulo - Joinvilte Navegantes 137 Navegantes - Joinville - São Paulo 139 São Paulo - Rio 141 São Paulo-Rio 142 São Paulo - Ribeirão Preto 143 Ribeirão Preto - São Paulo 144 São Paulo - Florianópolis 145 Florianópolis - São Paulo 146 Rio - Curitiba - Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio 140 São Paulo - Curitiba 149 Curitiba - São Paulo 150 São Paulo - Curitiba Florianópolis 151 Florianópolis - Curitiba - Rio 152 Rio - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 154 São Paulo - Curitiba 155 Curitiba - São Paulo 156 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 157 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Pauto 160 São Paulo - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 166 São Paulo - Londrina Campo Grande - São Paulo 167 São Paulo - Campo Grande - Londrina - São Paulo 160 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 170 Rio - Brasilia 171 Brasilia - Rio 172 Rio - Brasilia 173 Brasilia - Rio 174 Rio - Brasilia 175 Brasilia - Rio 176 Rio - Brasilia 177 Brasilia - Rio 178 Rio - Brasilia 179 Brasilia - Rio 181 Brasilia - Rio 182 São Paulo - Belo Horizonte 103 Belo Horizonte - São Paulo 184 Rio - Belo Horizonte 185 Belo Horizonte - Rio 186 Rio - Belo Horizonte 187 Belo Horizonte - Rio 188 São Paulo - Brasilia 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 210 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 211 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Manaus 22f Manaus - Tef - Tabatiriga Manaus 223 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 233 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 250 Foz do lguaçu - São Paulo Rio - Belem - Macapá 251 Macapá - Belém - Rio - São Pauto - Foz do Iguaçu 260 São Paulo - Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo 270 Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasilia 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recite - Brasilia 274 Brasilia - Recife - João Pessoa 277 Recife - Brasilia 280 Brasilia - Belo Horizonte Salvador

281 Salvador - Belo Horizonte Brasilia 290 São Paulo - Brasilia 291 Brasilia - São Paulo 292 São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasilia - São Paulo 290 São Paulo - Goiânia Brasilia - Cuiabá 299 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo 300 Recite - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 302 Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 303 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife 308 São Paulo - Goiânia Brasilia - Cuiabá 309 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo 310 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho Manaus 311 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 312 São Paulo - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 313 Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Paulo 314 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 315 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 316 São Paulo - Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 317 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia - São Paulo 320 Rio - Recite 321 Recife - Rio 324 Rio - Recite - Natal 325 Natal - Recife - Rio 326 Rio - Salvador - Recife Fortaleza 327 Fortaleza - Recite - Salvador - Rio 330 São Paulo - Recife 331 João Pessoa - Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife 333 Recife - São Paulo 336 São Paulo - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recife - São Paulo 342 Rio - Salvador - Aracalij Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Araca1ú Salvador - Rio - São Pauto 346 Rio - Araca1ú - Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceió Araca1ú - Rio 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador - Natal 353 Natal - Salvador - São Paulo 356 São Paula - Salvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Salvador 361 Salvador - São Paulo 374 Rio - Natal - Fortaleza - São Paulo 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 378 São Paulo - Brasilia Fortaleza 379 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 384 Rio - Salvador 385 Salvador - Rio 388 Rio - Salvador - Aracajú 389 Aracajú - Salvador - Rio 390 São Paulo - Rio - Vitória 391 Vitória - Rio 392 São Paulo - Rio - Vitória 393 Vitória - Rio - São Paulo 394 São Paulo - Vilória 395 Vilória - São Paulo 400 a 497 Servicos entre Rio-São Paulo-Rio Operados Em Cade Sharing CiRio-Sul 500 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 505 Brasilia - São Pauto 508 São Paulo - Brasilia 516 São Paulo - Brasilia 517 Brasilia - São Paulo 535 Brasilia - São Paulo 530 São Paulo - Brasilia 543 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Brasilia 547 Brasilia - São Paulo 553 Brasilia - São Paulo 554 São Paulo - Brasilia 556 São Paulo - Brasília 559 Brasilia - São Paulo

560 São Paulo - Belo Horizonte 565 Belo Horizonte - São Paulo 566 São Paulo - Belo Horizonte 573 8elo Horizonte - São Paulo 574 São Paulo - Belo Horizonte 579 Belo Horizonte - São Paulo 586 São Paulo - Belo Horizonte 700 Rio - Recife - Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio 702 Rio - São Paulo - Porto Lisboa 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 705 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 706 Rio - São Paulo - Porto Lisboa 707 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 700 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Lisboa - Porto - São Paulo Rio 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid - Rio - São Pauto 714 Rio - São Paulo - Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio 720 Rio-São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 Rio - Paris - Zurizh 723 Zurich - Paris - Rio 725 Zurich - Paris - Salvador Rio 726 São Paulo - Paris - Zurich 727 Zurich - Paris - São Paulo 730 Salvador - Rio - Milão Roma 732 São Paulo - Rio-Roma Milão 733 Milão - Roma - Salvador Rio 734 Rio - São Paulo - Milão Raro a 735 Roma - Milão-São Paulo Rio 736 Fortaleza - Recife - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 738 São Pauto - Rio - Milão Roma 739 Roma - Milão - Rio - São Paulo 740 Rio - São Paulo - Frankfurt 741 Frankfurt - São Paulo - Rio 748 Rio - São Paulo - Frankfurt 749 Frankfurt - São Paulo - Rio 756 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio 760 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - Rio - São Paulo 762 Rio - São Paulo - Londres 763 Londres - São Paulo - Rio 800 Manaus - Belém - Miami 801 Orlando - Miami - Manaus Belém 802 Fortaleza - Recife - Miami 803 Orlando - Miami - Fortaleza - Recife 004 Belém - Manaus - Miami 005 Orlando - Miami - Belém Manaus 806 Rio - São Paulo - Manaus Caracas 807 Caracas - Manaus - São Paulo - Rio 800 Rio - São Paulo - Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio 810 Rio - Salvador - Recife Miami 811 Orlando - Miami - Recife Salvador - Rio 014 Rio - Mmmi - Orlando 815 Orlando - Miami - Rio 016 Recife - Fortaleza - Miami 017 Orlando - Mismi - Recife Fortaleza 818 São Paulo - Miami - Orlando 819 Orlando - Miami - São Paulo 028 Rio - São Paulo Johannesburg 829 Johannesburg - Capetown São Paulo - Rio 832 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio 834 Rio - São Paulo - Los Angeles -Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 836 Rio - São Paulo - Los Angeles -Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 838 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paula - Rio 854 Rio - São Paulo - Atlanta Washington 855 Washington - Atlanta - São Paulo - Rio 860 Porto Alegre - Rio - Nem York

861 New Yorlç - Rio - Porto Alegre 864 Belo Horizonte - São Paulo Nem York 865 Neve York - São Paulo - Belo Horizonte 868 São Paulo - Belo Honzonte Neve York 869 Nem Yoi-k - Belo Horizonte São Paulo 870 Rio - São Paulo - Mésico 871 México - Manaus - São Paulo - Rio 878 Rio - São Paulo - Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - S C. De La Sierra - La Paz 881 La Paz - S. C. De La Sierra São Paulo - Rio 882 Rio - São Paulo - Cancun México 883 México - Cancun - São Paulo - Rio 004 SãoPaulo-S C DeLa Sierra - Lima 885 Lima - S. C. De La Sierra São Paulo - Rio 886 Rio - São Paulo - Lima 087 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 910 São Pauto - Buenos Aires 911 Buenos Aires - São Paulo 912 Rio - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio 915 Buenos Aires - São Paulo 920 Rio - São Pauto - Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo - Rio 926 Rio - São Paulo - Santiago de Chile 927 Santiago de Chile - São Paulo - Rio 930 Recife - Salvador - São Paulo - Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo Salvador - Recife 932 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Buenos Aires 933 Buenos Aires - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 934 Rio - Porto Alegre Montevidão 935 Montevidéo - Porto Alegre Rio 936 Rio - Buenos Aires 937 Buenos Aires - Rio 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto Alegre - Curitiba - Brasilia 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Córdoba - Rosário 943 Rosário - Córdoba - São Pauto - Belo Horizonte 944 Florianópolis - Buenos Aires 945 Buenos Aires - Florianópolis 946 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre - Rosário - Cárdoba 947 Córdoba - Rosário - Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 948 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Rosário Córdoba 949 Córdoba - Rosário - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 7394 Rio - São Paulo 7395 São Paulo - Rio 7396 Rio - São Paulo 7397 São Paulo- Rio 7770 Rio - Frarrkfurt 7771 Frarikfurt - Rio 7772 São Paulo - Frankfurt 7773 Frankfurt - São Paulo 7784 Rio - Madrid 7785 Madrid - Rio 7810 Rio-Miami 7811 Miami-Rio 7816 Rio - São Paulo - Nem Vorti 7817 New York - São Paulo - Rio 7018 São Paulo - Miami 7819 Miami - São Paulo 7820 São Paulo - Chicago 7821 Chicago - São Paulo 7916 São Paulo - Montevidéo 7917 Montevidéo - São Paulo 7928 São Paulo - Montevidéo 7929 Montevidéo - São Paulo 7934 Rio - Montevidéo 7935 Montevidéo - Rio 7936 Salvador - Montevidéo 7937 MontevidéO - Salvador 7938 Porto Alegre - Montevidéo 7939 Montevidéo - Porto Alegre

VP VASP

040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Pauto - Foz do Iguaçu 108 Londrina - São Paulo

Empresas e Itinerários de Vôos 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio-Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 São Paulo - Curitiba 130 Florianópolis - São Paulo 131 São Paulo - Florianópolis 134 Flonanópolis - São Paulo 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 147 São Pauto - Porto Alegre 150 São Paulo - Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - São Paulo 152 São Paulo - Rio - llIiuS 153 Ilhéus - Rio - São Paulo 156 São Paulo - SalvadorMaceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvsdor São Paulo 160 Curitiba - São Paulo - Rio Recife - Fortaleza 164 São Paulo - SalvadorRecife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - SalvaCtor - São Paulo 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Paulo 190 Campinas - Rio - Salvador 191 Salvador - Rio - Campinas 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 195 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 196 Porto Alegre - Rio - Recife São Luis 197 Recife - Rio - Porto Alegre 199 São Luis - Recife 200 São Paulo - Brasilia Fortaleza 200 São Paulo - Brasilia Salvador 201 Salvador - Brasilia - São Paulo

203 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia Brasilia - Recife 221 Recife - São Paulo 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceiõ - Recife 241 Recite - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife 243 Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro Salvador Maceió - Recife 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte llhêus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba 249 Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Porto Velho - Cuiabá Goiânia - Brasilia - Salvador - Aracalú- Recife - João Pessoa 251 João Pessoa - Recife Araca1ú - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracajú - João Pessoa 253 João Pessoa -Aracajü Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 254 Brasilia - Fortaleza 255 Fortaleza - Goiânia - Brasilia 260 Brasilia - Goiânia - Porto Seguro 261 Porto Seguro - Goiãnia Brasilia

262 São Paulo - Goiãnia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiânia - São Paulo 280 Foz do tguaçu - Curitiba Rio - Brasilia - São Luis 281 São Luis - Brasilia - Rio Curitiba - Foz do Iguaçu 282 Campo Grande - Goiãiiia Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio - GoiâniaCampo Grande 284 Rio - Brasilia 285 Brasilia - Rio 286 São Paulo - Rio - Brasilia 207 Brasilia - Rio 290 Curitiba - São Paulo Goiânia - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba 294 São Paulo - Brasilia - Belém - Macapá 295 Macapá -Belém - 8rasilia Belo Horizonte - São Pauto 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiaba 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 374 Brasila - Porto Velho 375 Porto Velho - Brasilia 376 São Paulo - Belo Horizonte• Brasilia - Belém 377 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 380 São Paulo - Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - São Paulo 382 São Paulo - Belo Horizonte 383 Belo Horizonte - São Paulo 384 São Pauto - Belo Horizonte 385 Belo Horizonte - São Paulo 386 São Pauto - Belo Horizonte 387 Belo Horizonte - São Pauto 444 São Paulo - Brasilia 445 Brasilia - São Paulo 446 São Paulo - Brasilia 447 Brasilia - São Paulo 448 São Paulo - Brasilia 449 Brasilia - São Paulo 451 Brasilia - São Paulo 452 São Pauto - Brasilia 453 Brasilia - São Paulo

454 São Pauto - Brasilia 455 Brasilia - São Paulo 456 São Paulo - Brasilia 600 a 682 Vôos da Ponte Aérea Rio São Paulo - Rio 730 Rio - São Paulo - Frankfurt 731 Frankfurt - São Pauto - Rio 732 São Paulo - Recife Frankfurt 733 Frankturt - Recife - São Paulo 734 São Paulo - Salvador Frankfurt 735 Frantçfurt - Salvador - São Paulo 750 Rio - São Paulo - Atenas 751 Atenas - São Paulo - Rio 772 São Pauto - Recife - Zuricti 773 Zuricti - Recite - São Paulo 774 São Pauto - Salvador Zurich 775 Zurich - Salvador - São Paulo 780 Rio - São Paulo - Madrid Barcelona 781 Barcelona - Madrid - São Paulo - Rio 784 São Paulo - Salvador Barcelona 784 São Paulo - Salvador Madrid - Barcelona 705 Barcelona - Salvador - São Paulo 785 Barcelona - Madrid Salvador - São Paulo 786 São Paulo - Madrid 787 Madrid - Rio - São Paulo 790 Rio - São Paulo - Bruselas 791 Bruxelas - São Paulo 792 São Paulo - Recite Bruxelas 793 Bruxelas - Recife - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Pauto 796 São Paulo - Bruxelas 797 Bruxelas - São Paulo 820 São Paulo - Aruba 821 Aruba-São Paulo 840 São Pauto - Miami 841 Mmmi - São Paulo - Rio 842 São Paulo - Recite - Mmmi 843 Miami - Recife - São Paulo 844 São Paulo - Salvador - Miami

845 Miami - Salvador - São Paulo 846 São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami 847 Miami - Fortaleza - Salvador - São Paulo 880 São Paulo - New York 801 New York - São Paulo 882 Rio - New York 883 NewYork-Rio 808 Rio - São Paulo - New York Toronto 888 São Paulo - Salvador - New York - Toronto 889 Toronto - New Yorl - São Paulo 889 Toronto - New Yorls Salvador - São Pauto 894 São Paulo - Los Angeles Osaka 895 Osaka - Loa Angeles - São Paulo 896 São Paulo - Los Angeles Seoul 897 Seoul - Los Angeles - São Pauto 900 Quilo - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Pauto 903 São Paulo - Manaus - Quito 941 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra 942 Santa Cruz de La Sierra São Paulo 950 Bs. Aires - São Paulo 951 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Bs. Aires 953 São Pauto - Bs. Aires 954 Bs. Aires - São Paulo 956 Bs Aires - São Paulo - Rio Salvador 956 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio - Salvador 957 Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre - Bs. Aires 957 São Paulo - Bs Aires 958 Bs Aires - Ftorianópotis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Ba Aires 960 Bs Aires - Porto Alegre Curitiba - São Paulo - Rio 961 Rio - São Pauto - Curitiba Porto Ategre - Bs. Aires

Novembrof98 - Guia Panrotas - B-37

FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich(GM1) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão

-5 horas -2 horas

1 1 1 1 1 -I 1 1 1 1 1

___________

-4 horas -I hora

1 1 1 1 1 1 1 1 1

-3 horas

i -2 horas

1 +1 hora 1 1 1 1 1

l/r\ 1

Roraima

Amapá 1

.4 .4

Amazonas

Para, 1 '4

.4 .4 .4 .4

nde

1 1 1 .4

Piauí

Rondônia Bahia

Mato Grosso 1

Goiás

1 1 1

Es rito Scto

B-38 - Guia Panrotas - Novembro/98

São Paulo

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1

Minas Gerais Mato Grosso doSul

1 1 1 1 1 1 1 E

Brasíha

1 1 1

od aneiro Paraná Santa Catarin Rio Grande doSul

• 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

'E o

1 11)

\-:

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-39

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

AFEGANISTÃO ...................+6:30 ÁFRICA DO SUL ..................*4 ALBANIA ........................-*3 ALGËRIA ........................-*3 ANDORRA .......................*3 ANGOLA ........................*3 ANGUILLA .......................-2 ANTIGUA E BARBUDA .............-2 ANTILHAS HOLANDESAS ..........-2 ARÁBIA SAUDITA .................+5 ARGENTINA .....................-1 ARMÊNIA ........................+6 ARUBA ..........................-2 AUSTRÁLIA ...................... Ilha Lord Howe ....................*12:30 New South Wales (Auutralian Capital Terntory( .........................*12 Northem Ternlory ..................+11:30 Queensland ......................-+12 South Austrália a Broken Hill .........+11:30 Tasrnania .........................12 Victóna ..........................+12 Westem Austrália ..................+10 ÁUSTRIA ........................*3 AZERBAIJÁO .....................*6 BAHAMAS (Ex. llhas TurlIs e Caicos) . -3 BAHRAIN ........................*5 BANGLADESH ....................+6 BARBADOS ......................-2 BELARUS .......................+4 BÉLGICA ........................+3 BELIZE ..........................-4 BENIN ..........................*3 BERMUDA .......................-2 BOL(VIA .........................-2 BOSNIA HERZEGOVINA ............+3 BOTSWANA ......................*4 BRASIL ......................... Leste (inclui toda a Custa e Brasilia) . . . O Oeste ...........................-1 Acre............................-2 Fernando de Noronha ...............+1 BRUNEI .........................+10 BULGÁRIA .......................-+4 BURKINA FASO ...................+2 BURUNDI ........................*4 BUTÃO ..........................*8 CABO VERDE ....................+1 CAMBODJA .......................9 CANADÁ ........................ Fuso Atlântico .....................-2 Fuso Central ......................-4 Fuso 2 Leste .......................-3 Fuso Pacitico .....................•6 Ilha Newfoundland .................-01:30 Mountain Time ....................-5 Saskatchewan ....................-4 TerntórioYukon ...................-6 CAZAQUISTÃO ................... Oeste...........................*6 Central ..........................*7 Leste...........................*8 CHADE.........................-.3 CHILE .......................... Continente .......................-2 Ilhas Eauter ......................-4 CHINA ..........................*10 CHIPRE .........................+4 COLOMBIA ......................-3 COMOROS (VER MAVOTTE> ......... CONGO ..........................3 CONGO(Rep. Dera.) ................ Kasai, Kivu, Shaba .................+4 Kinshasa, Mbundaka ...............-*3 CORÊIA DO NORTE ...............+11 CORÉIA DO SUL ..................+11 COSTA DO MARFIM ...............*2 COSTA RICA .....................-4

840-Guia Panrotas- Novembro/98

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLiCAÇÃO

29MAR98 - 24OUT98

29MAR98 - 240UT98

29M.AR98 - 250UT98 25OUT98 - 27MAR99

*13 *13

+ 12:30 +13 +13

04OUT98 - 27MAR99

-*4 *7 -2

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98 05ABR98 - 24OUT98

+5 +4

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98

-1

05A8R98 - 24OUT98

29MAR98 - 24OUT98 110UT98 - 21FEV99

o -3 o *5

-1 -3 •5 -00:30 -4

29MAR98 - 24OUT98

O5ABR9B - 240UT98 Euceçóes: A proviricia de Saakalchewan e algumas cidades do Canadá nâo adotam o horário de verâo.

-5 29MAR98 - 24OUT98 *8 -*9 11OUT9B- 13MAR99 -3 +5

29MAR98 - 240UT98

PAIS

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APUCAÇÃO

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

CROÁCIA ........................+3 CUBA............................3 DINAMARCA .....................+3 DJIBOUTI ........................+5 EGITO..........................+4 EL SALVADOR ....................-4 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS +6 ESLOVÁQUIA ....................+3 EQUADOR (EX.ILHAS GALAPAGOS) -3 ERITREA ........................+5 ESLOVENIA ......................+3 ESPANHA ....................... llhas Canárias ....................-*2 Continente, Ilhas Mallorca e Balearic . . +3 Melilla ...........................+3 ESTADOS UNIDOS ................ Alaska ..........................-7 llhas Aleutian .....................-8 Fuso Central (Chicago/DaIlas/Houston). - -4 Fuso Leste (Miami/New York/Waahington) -3 Fuso Montanhas (SaII Lake City/Denver /Phoenix) ........................-5 Fuso Pacitico (Los Angeles/San Francisco) -6 Arizona ..........................-5 Havai ...........................-8 Indiana (Lesta) ....................-3 ESTÕNIA ........................+4 ETIÓPIA .........................+5 FIJI .............................*14 FILIPINAS .......................*10 FINLÂNDIA .......................*4 FRANÇA ........................*3 GABÃO .........................*3 GAMBIA .........................+2 GEORGIA .......................+6 GHANA .........................*2 GIBRALTAR ......................+3 GRÉCIA .........................*4 GRENADA .......................-1 GROENLÀNDIA ................... Ex.Scoresbysund e Thule ............-1 Scoresbysund .....................+1 Thule ...........................-2 GUADALUPE .....................-2 GUAM ..........................*12 GUATEMALA .....................-4 GUVANA FRANCESA ...............-1 GUINÉ ..........................*2 GUINÉ EQUATORIAL ...............+3 GUINÉ-BISSAU ...................+2 GUYANA ........................-2 HAITI ...........................-3 HOLANDA .......................+3 HONDURAS ......................-4 HONG KONG .....................+10 HUNGRIA ........................*3 ILHAS CAYMAM ...................-3 ILHAS CHRISTIM.AS ...............+16 ILHAS COCOS (KEELING) ...........+8:30 ILHAS COOI< .....................-8 ILHAS DOS FARAÓS ...............+2 ILHAS FALKLAND ------------------2 ILHAS GALÁPAOOS ...............-4 ILHAS GAMBIER ..................-7 ILHAS JOHNSTON .................-8 ILHAS LEEWARD ..................-2 ILHAS MARIANA ------------------+12 ILHAS MARQUESAS ...............-7:30 ILHAS MARSHALL .................*14 ILHAS MIDWAY --------------------9 ILHAS NORFOLK ..................*13:30 ILHAS SALOMÃO .................+13 ILHAS SQCIETY ..................-8 ILHAS TUAMOTU .................-8 ILHAS TUBUAL --------------------8 ILHAS TURKS E CAICOS ...........-3 ILHAS VIRGENS (US( ..............-2 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) -2

+4 -2 -.4

29MAR98- 240UT98 29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98

24ABR98 - 24SET98

29MAR98 - 24OUT98

-+4

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98

+3 *4 -.4 05ABR98 - 24OUT98 -6 -7 -3 -2

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana nâoadotamohodinodo vOrão.

-4 -5

29MAR98 - 240UT98

+5 +4

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 240UT98

+4 *5

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98 28MAR98 - 230UT98

o +2 -1

-2

29MAR98 - 24OUT98

29MAR98 - 24QUT98

05ABR98 - 24QUT98

29MAR98 - 240UT98 13SET98 - 17ABR99

05ABR98 - 24OUT98

Diferença de Horário PAÍS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

ILHAS WAKE .....................*14 ILHAS WALLIS E FUTUNA ...........*14 ILHAS WINDWARD ................-2 ÍNDIA ...........................+7:30 INDONÉSIA Zona Central .....................+10 Zona Leste .......................'4'11 Zona Oesle(Jakarla) ................+9 IRÁ .............................+5:30 tRAGUE .........................^5 ISLÃNDIA ........................+2 ISRAEL .........................+4 ITÁLIA ..........................+3 JAMAICA ........................-3 JAPÃO..........................*11 JORDÃNIA .......................+4 KYRGYZ ........................+7 KIRIBATI ........................+14 KUWAIT .........................*5 *9 os LATVIA ..........................*4 LESOTHO .......................+4 LÍBANO.........................+4 LIBÉRIA .........................+2 LÍBIA ...........................+4 LIECHTENSTEIN ..................+3 LITUÂNIA ........................^3 LUXEMBURGO ...................^3 MACAU .........................+10 MACEDONIA .....................+3 MADAGASCAR ...................+5 MALAWI .........................+4 MALAYSIA .......................+10 MALDIVES .......................+7 MALI...........................+2 MALTA..........................*3 MARROCOS .....................+2 MARTINICA ......................-2 MAURÍCIO .......................+6 MAURITÂNIA .....................+2 MAYOUE.......................*5 MÉXICO ........................ Ex. Ouirrtana Roo, Baixa Calitomia do Norte. Baixa Calilornia do Sul, '4 Chihuahua, Nayant. Sinaloa. Sonora . . Quintana Roo ..................... Baixa Calilornia do Sul a Costa Norte do Pacilico (Estados de Nayarit. Sinaloa e Sonora), Chihuahua, Culican, La Paz, Mazalhian ..................5 Baixa Calitomia do Norte, (sobre paralelo 28), Mexicali. TI Í uana .........-6 MYANMAFI .......................+8:30 MOÇAMBIQUE ....................+4 MOLDÂVIA ....................... MONACO .........................3 MONGÓLIA ......................^10 MONTSERRAT ....................-2 NAMÍBIA ........................^3 NAURU ..........................14 NEPAL ..........................+7:45 NICARÁGUA ..................... NIGER.......................... NIGÉRIA ........................*3 NIUE........................... NORUEGA .......................+3 NOVA CALEDÕNIA ................+13 NOVA ZELÂNDIA (Ex. Ilhas Chalham) . *14 Ilhas Chatham ....................*14:45 OMAN ..........................PANAMÁ ........................ PAPUÁ NOVA GUINÉ ...............^12 PAQUISTÃO ...................... PARAGUAI .......................-2 PERU...........................-3 POLONIA ........................+3

...........................

HORÁRIO DE VERÃO PERÍoDo DE APLICAÇÃO

+6:30 +6

21MAR98 - 21SET98 O1ABR98- 30SET98

+5 +4

2OMAFI98 - O5SET9S 29MAR98 - 24OUT98

+5 +8

03ABR98-17SET98 29MAR08 - 240UT98

29MAR98 - 240UT98

29MAR98-26SET98

^4 +4 +4

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 24OUT98 29MAR98- 24OUT98

29MAR98 - 24OUT98

05ABR98 - 24OUT98

-3 -3

02AG098 - 24OUT98

05ABR98 - 24OUT98

-4 .5

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98- 24OUT98 29MAR98- 265ET98

+5 +4 1-11 +4

06SET98- 03ABR99

29M.AR98' 24OUT98

+4 +14 *15 -15:45

-1

04OUT98-21MAR99 04OUT98- 21MAR99

04OUT98- 26FEV99 29MAR98 - 24OUT98

PORTO RICO ..................... PORTUGAL ...................... Açores .......................... Madeira ........................ QATAR .......................... QUÉNIA ......................... REINO UNIDO .................... REP.CENTRALAFRICANA .......... REP.DAIRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DAALEMANHA ...... REP.TCI-IECA .................... REUNIÃO ........................ ROMENIA ....................... RWANDA ........................ FIUSSIA ......................... Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou. SI. Petersburg. Murrnarsk, Aslrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, tzhevsk ............ Zona 4, Che!yabinsk. Ekatnnburg, Perrn, Nizhnevartovsk ............... Zona 5. Novosibiask, Onisk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Norilzk . . -. Zona 7, Irkutsk, Ulan-Ude, Bralsk ...... Zona 8, Chita, Yakatsk .............. Zona 9, Khabarovsk, VlaÕvostok ...... ZonalO, Magadan ................. Zonall, Petropavlovsk, Kamchalsky SAMOA......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA .................... SÍRIA ........................... SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ ST. PIERRE E MIQUELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... 1 ST.HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO ......................... SUÉCIA ......................... SUIÇA .......................... SURINAME ..................... SWAZILANIDIA .................... TAHITI .......................... TAILANDIA ....................... TAIWAN ......................... TAJIKISTÃO ...................... TANZÂNIA ....................... TOGO.......................... TONGA......................... TRINDAD & TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ......................... UGANDA........................ UCRANIA ........................ URUGUAY ....................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ....................... VENEZUELA ..................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... YUGOSLAVIA ..................... ZÂMBIA ......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APUCAÇÃO

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO -2

29MAR98 - 24OUT98

^1 +2 iS +5 ^2 +3 +2 -2 +3 +3 +3 +6 +4 +4 +4

+2 1-3

^5 ^6 *7 +8 ^9 +10 +11 +12 ^13 +14 .9 .9 ^3 +2 +2 ^6 +2 +10 -*4 +5 +8 -2 -2 *2 -2 +4 +3 +3 +4 -8 ^9 +10 *7 +5 ^2 +15 -2 +3 +4 +7 +14 +5 +4 +7 +13 -2 +9 ^5 *3 +4 +4

29MAR98- 240UT98

29MAR98- 24OUT98

+4 ^4

29MAR98- 240UT98 29MAR98' 24OUT98

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98- 240UT98

+5 ^6 +7 +8 *9 +10 +11 ^12 +13 +14 +15

1 1

29MAR98- 24OUT98

OIABR98 - 30SET98

05ABR98 - 240UT98

.4 *4

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98' 250UT98

+5 1 29MAR98 - 24OUT98

29MAR98 - 24OUT98

29MAR98 - 240UT98

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-41

ONIBUS - TURISMO / FRETAMENTO SALVADOR

BELÉM

Empresa do Transporte Sao LuIz Ltda Av. San Martins. 255 Retiro Cep: 40360-010 Tal.: (071)386-1466

Transbcampoa Lida - Transbtur As. Marquês do Hervai, 1923 Pedreira - Cep: 66000-000 Tal.: (091) 226-0244

Santamaria Transporte Rodoviário Av. Marlinianodo Bonhim, 518 Retiro Cep: 40000-000 Tei.: (07 1) 381-2322

CURITIBA Arautur Transportadora Turística Ilda Rua Amadeu Assad Yassirn, 380 Bacacheri - Cep: 82529-800 Tei.: (041) 322-6556

Brada Transportes e Turismo Lida Rua Bulhoes Marcial, 973 Vigáno Geral Cep: 21 241-370 Tal.: (021) 471-2611 Unda Barratours Turismo Lida Rua Mateus Silva, 67 inhaima Cep: 20760-480 Tel.: (021) 594-4335 Vlaçao Normandy Triângulo Ltda Rua Barreiros, 21 Bonsucesso Cep: 21031-750 Tal.: (021) 590-1232

FLORIANOPOLIS Empresa Auto Vlaçao Paulo Lopes Ltda Rua Sanlo Saraiva, 660- Estreito Cep: 88000-000 Tei.: (048) 244-7144 Fiorltur Florianópolis Turismo Lida RuaFeipeSchmidt,2t -ARS. Lj.212 Centro Cep: 88010-000 Tal.: (048) 222-2022

DISTRITO FEDERAL

RECIFE

SAO JOAO DO MERITI

SAO BERNARDO DO CAMPO

Diplomata Turismo Lida S.D.N. Coo). Nacional Térreo - Loja 37 Cep: 70077-000 Tel,: (061)223-1617

Rodoviário Sao Domingos Lida Rua Arquiteto Luiz Nutres. 1389 rnbinbeira Cep: 51170-4.30 Ter.: (081) 471-4844

Turismo Três Amigos Lida Estrada Sao Joao Ganias, 24.33 Parque Analândia Gep: 25585-020 Tei.: (021) 671-0045

Transportes Santa Maria Ltda Rua Wanda Bueno Coelho, 455 Vila Sao José Cep: 09790-440 Tel.: (011) 448-9166

fEMIASGERAIS

RIO DE JANEIRO

BELO HORIZONTE

Bel-Tour Turismo e Transportes LHIa Rua do Souto, 407- Cascadura Cep: 21311-270 Tal.: (021) 597-2049

Saritur Turismo Lida Rua Tupis, 25 Centro - Cep: 30000-000 Tel.: (031) 212-2455

B-42 - Guia Panrotas - Novembro/98

;"j - . .

PORTO ALEGRE Fiy Bua Turismo Lida Rua Ramiro Barceios, 142 Cep: 90210-000 Tal.: (051) 221-3775,0157

Transporte e Turismo Boninl Lida Rua Dr. José Fomsni, 1208 Cep: 09700-000 Tal.: (011) 766-3155 ou 756-3858

SAO PAULO Empresa de Turismo Santa Rita Lida Av. Jsyrlle Torres, 1086

Jardim Popular Cep: 03670-000 Tal.: (01 1) 206-4333 Glória Transporte e Turismo Lida Rua Marcilio Dias, 317 Socorro Cep: 04764-000 Tel,: (011) 522-7266 Jamal Turismo A. Atonso José de Carvalho, 108 Tela.: (011) 3021-5967/261-7657 Fax: (011) 260-6200 Nambei Transportadora Turística Lida Rua Galvao Bueno, 57-1 5 andar saia 13 Liberdade - Cep: 01506-000 Tal,: (011)279-9211 Nunes Transportes Lida Rua Tosca, 290 Vila Gustavo Cep: 01000-000 Tal.: (011) 202-4777 Transuniversal Transportadora Turística Ltda Rua Bogaert, 91 Saúde Cep: 04298-020 Tei.: (011) 6946-0544/272-0462

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE _______________

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados sujeitos à variaçães em decorrência do trânsito. HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

HOTEL Augusta Boulevard

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Hotel Eldorado

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Augusta Palace Hotel

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Hotel Intercontinental

das 06:40 às 23:15 a cada 35 m.

Augusta Plaza Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m.

Hotel Pan Americano

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m,

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

L'Hotel

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

Augusta Park Residence

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

La Gardia Hotel

Bristol Hotel

Lynson Suíte Hotel

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m.

Caesar Park

das 06:40 as 23:00 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 06:45 as 23:20 a cada 35 m.

Crowne Plaza

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

DelIa Volpe

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Paulista Wall Street

das 06:45 às 23:20 a cada 35 m.

Flat Imperial Residence

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Renaissance São Paulo Hotel das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

FIat Residencial Alameda

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

San Gabriel Palace

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Grand Hotel Ca'D'Oro

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m.

Savoy Palace Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m.

Hotel Brasilton

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Sheraton Mofarrej

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:55 às 23:15 a cada 35 m. DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:45 às 23:30 a cada 35 m. Saídas defronte ao Hotel Maksoud Plaza.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:00 às 23:05 a cada 30 m. Ultimos horários: 00:05 / 01:00 e 02:00

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:00 às 22:35 a cada 30 m. Últimos horários: 22:05/00:05/01:00 e 02:00

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das 05:00 às 22:35 a cada 45 m.

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:40 às 22:10 a cada 45 m.

Últimos horários: 23:05 / 00:05/01:00 e 02:00

Rodoviária/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: (011)0800-190088 Telefone dos Terminais:

REPÚBLICA: (011) 220-6196

GUARULHOS: (011) 6445-2505

CONGONHAS: (011) 542-3743 lariTa:

I-

IL,UU

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-43

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIA IRPORT SER VICE

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA ALVORADA

GALEÃO VIAS. DUMONT Segunda a Sexta das 05:30 até 23:00 de 30 em 30 minutos. Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 15:00 de 30 em 30 minutos e das 15:40 às 23:00 a cada 40 minutos,

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:59 de 30 em 30 minutos. Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 15:00 de 30 em 30 minutos e das 15:40 às 23:59 a cada 40 minutos.

Informações: Te!.: (021) 560-7041/398-3006 S. Dumont - Galeão (microônibus) R$ 2,50

Tarifa: R$ 350 SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS TERMINALiT.NEVES

T.NEVESiTERMINAL 1 BELO HORIZONTE / CONFINS CONFINS / BELO HORIZONTE (CNF) JK DOM/FERIADOS DE 2 A SAB DOM/FERIADOS DE 2 A SAB

(CNF)

05:15 06:30 08:00 09:00 09:45 10:45 11:45

15:15 16:15 17:00 17:45 18:45 19:45 20:30 21:30 22:00 *

12:30 13:45

08:30 09:30 10:30 11:15 11:45 12:30 13:00 13:45 15:30

17:00 17:30 18:10 19:45 20:30 21:30 22:30 23:15 23:45 *

• Estes horános ocorrem de domingo à sexta feira. Informações: Toli Free: 0800-310008 - Tel.: (0311 271-4522 Obs.: Horãrios suieitos a allerações sem aviso prévio

Tarifa: R$ 12,00

08:30 12:00 15:30 19:00

08:30 12:00 18:15

06:30 10:15 13:45 17:15

Intormações: (031) 271-1335 (031) 6613166

Tarifa: R$ 2,35

SERVIÇOS DE TREM / TREM DE PRATA Diário partindo às 20:30 h tanto de São Paulo como do Rio de Janeiro Duração da viagem: 9 h aproximadamente. - - -

- ______ Tarifas: Cabine Single R$ 120,00 Cabine Double R$ 240,00 Suíte R$ 360,00 Crianças até 3 anos R$ Free Chanças de 3 a t2 anos R$ 60,00 (na mesma cabine dos pais). De segunda a quinta-feira 20% de desconto Os preços incluem jantar e café da manhã. Em vigor O 1/10/96. Aceitamos todos os cartões de crédito. VISA e AMEX em 3 X sem juros. OBS.: Prazo para cancelamento ou alteração 72 horas antes do embarque. Terminal São Paulo: Rua Capitão Mor Gonçalo Monteiro, 6- B. Funda - Cep: 01140-110 - Telefax: (011) 825-7022 Terminal Rio: Av. Francisco Bicalho, s 0r Estação Barão de Mauá - Leopoldina - Cep: 20220-310 - Telefax: (021) 502-6100

B-44- Guia Panrotas - Novembro/98

06:30 10:30 17:00

CIDADES E CÓDIGOS CIDADE

COD.

PAÍS

UF CIAS

OJU ASMEIRIM ALTA FLORESTA AU TAMIR A AHSTEROAAI AIOAPOLIS ARACAJU ARAÇATUSA ARAG UA1 TuA ARIPUANA ARUBA ASSIS ASSUNÇÃO ATENAS ATLANTA

AMI) AFL ATM AMS 'IAS AJU ARU AUX AJR AUA tJF OTSU ATO) ATL

Sral NA Srz,iI Ml Branil PA HcMnda Breol GO Bra,iI SE BrNI NA Eraol TO MT Braol ARUNaN HandenoN Branil DC Para5uoy 01004

Enlados Un1Hn OU

5P JH Se JH5PT24U AU TR TE TR RO VP SI) YB5PSL 12 VP TE AR 11 PZ RO VP DL TR UA RO

CIDADE GUAIARAMIRIM GUAN&MBI G)JARARUAVA G)JAVAOUIL G)JRUP(

COD. PAÍS Brasil GNM Brasil GPB Brasil GTE Eqaador GRP Brasil

CAÇADOR CCA CACHOEIRO CDI DOITAPEMIRIM CACOAL OAL CAMPINA GRANDE CPV CAJRPINAS CPO CAMPO GRANDE CGR CAMPO NOVO DOS PARECS CNP CAMPOS CAW CAJICUN 09<1 CPT CAPETOAEJ CARACAS CCS C.ARAJAS CKS CARAUAZ1I CAF CARAVELAS ORO CASCAVEL CAC CXJ CAlVAS DO SUL CAYENNE CAY Au? CFEAPECÓ CHICAGO (O RASE) ORO CIUDAO DEL ESTE AGT COARI CIZ CONCEIÇÃO DO ARAGUALA CDI CCI CONCÓRDIA COPENHAGEN CPH CÕRDOBA COR CORUMBÃ CMO COSTA MARQUES COS CRA CRATEÚS COM CRICIUMA 025 CRUZEIRO 00 SUL CUIABÁ 005 CWB CURITIBA

OALLAS DETROIT DIV1NÕPO)JS DOURADOS

EIRUNEPÉ ERECHIM

OFW 01W CIO DOU

ERN ERM

Brasil Elasil RIREI Brasil Brasil Brasil Brasil 0,0,1

MOuro, ABIca do doO Venezuela Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Guiana FranceNa Baasil Eslados )JIririos Pararuay Brasil Brasil Brasd crrramarca Av9nrrllea Brasil BIrSI Brasil Brasil Brasil BrasA EraNil

DC ES 00 PB SP MS NT RI

CO III) III) IR 09 CO TE DLI))) II 111<00 VP

T2 HI DL 00 SARO RG PA HSSL AH RL4U NA AO CR HSSL SLI)l< OS DP CV DC H9 09 DL IL UA RG CZ DA RL 4U AH PA HO HB SC SI) RG AR PURO KB MS 00 40 CE TS RI) P0 DL 50 AC 4Li RG MT 11 HI 1H VB DC 129<10 RG VP P0 H9 PB <E SL II Xl TR ROSA

EslirdosUrudos TX MI EsTados 1110)05 Brasil MO Brasil MS

UA LN FE

E Brasil Brasil

AH RS

RL4L) H9

F FERNANDO DE NORONHA FLORLANÓPOLIS FONTE BOA FORTALEZA FOZDO)GUAÇU FRANCA FRANI<FURT

GOLIOqUN GOVERNADOR VALADARES

FEN

FLN

FEO

PE 50

Brasil

AH CE

Eras,)

FOR GO FRC PRA

Brasil BraNrI Annranha

CO DP

II-) TV HI II DLII III) TROO VP RL JJJHTSKXTP TROA RO VC SLTRRGVP H9KX LA LO) RG VP

GYN GVR

Brasil BIaNI

Brasil

JJH9YBTEELK)i TR RG VP

Brasil

AI PB

UF CIAS 4iJ RO NA AS PR NT EUVP OS TO

H __________ __________ ________

VAI) HRZ MIA

CuBa Brasil BrasA

OU OS HI) PAI RL4U

IG)JATU IGUAZU ILHÉUS IMPERATRIZ IPATINGA IPIRANGA ITAITIJBA ITAPERIINA ITLIMBIARA

010 )GR lOS IMP IPN YPI TU ITA ITR

Brasd ArgIIsIrra BIRNO EraM Brasil BrasA BrasA BrasA Oras)

PA BATI T2 GIREI BUJÃO VP BARCELONA 8124 E,paoha AH RL4LI Broerl BAR C E L OS 8AZ BARRA DO Brasil MT HI GARÇAS BPO ERA BA 1H BraM BARREIRAS Brasil SP EI) BAURU NAU Biasil PA H91HSPPYST2 BELEM CR BEL J JACANEACANGA <1<40 TR UARGS JIPARANA 1P4 MG AR 09 1H TV BELO HORIZONTE BHZ Brasil JOÃO PESSOA ICA SL LI 10< TE TR JOHANNESBURG INE RG VP 10) NVILLE 10) BELO HORIZONTE JUARA lUA )Ppiifla) Brasd NO 09 YB 1H SL PLU JUAZEIRO JIR<1D ROSA DO NORTE IDO BELO HORIZONTE AJINA lIA AU 11 TR RG VP CNF MO Brasil ITanoredo NeneEl .PJIZOE FORA IDF Brasl AH RL BITTENCOURT VEC AJRLIEF1A JRN RIR BOA VISTA OVO Brasil LA 00 RL 4U AH BOCA DO ACRE OCR Brasil BOGOTA CASerNa AVRG BOG D DA BOM JESUS AO LA PAZ Brasil NA AO DALASA LAZ LÁUREA LER Brasil AH ML 4U BORBA ROB LAJ LAGES BOSTON 005 Eslados Unido, MA UA UMA UM JJH9JHTESLI< Brasil DC BRASLLA BSB LISBOA LIS TR RG VP LIVRAMENTO LVB PA T2 SP BREVES BVS Brasil LONDRES LON NA VP BRUXELAS BR)J Belgica LONDR ) LHR AR CP SAI)) SR BUE ARgerrIIrrA ESIHMOISIOw BUENOS ARES LONDRES(GRIM0A) LOW TR RGVP LONDRINA LDB BUENOS AIRES LOS ANGELES LAS RagenUna AR AEP )AesoparqoeI LUANDA LATI BUENOS ARES ARCA IR DA A) E2E RagenErra )Ezaa) 00 VP

Doméstico e Internacional

P0 00 PE SC MT

5P H9 TI) RG VP SARO 09 SL RG H9T2

BrasA Brasa Eras) Elas)

CE MT MG NT

AI TD HO 12 HOJIfKl< 12

L RG RL4U HHSL AMPLRG TP IR 00 DL LAN TR RG RG EA TR I090ISLOOIRGVP IL KE RG lIA VP DT

M OrnEI Brasil Brasil Espanha Brasil

MARABA

MAR MII MGF ME)) MBZ MDZ MEX MIA

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Argerrona Manco Estadnsur.dos

MIL MXC MOH MTE MEU MOO MVD MVS MCC

Ilália Ilália Eras) Brasil BraSil Brasil UruguA) Erasil Brasil

RI AP AL

HI II SP T2 ROVP JJTRRGVC LAI1J.KRGVF AH EU LO DC RL TI II aU IR UA RG VP PA H9 SP EL T2 SI) SP 101 P0 OVSL MT SP AM RLT2 AR AM CL RG AADLLBIJTR CL UA AD VP 00 AZRG 0)9 GO PA DC PA 1H DC NO III AR IR CURO RÃ PE PA EP

N EGO NAGOYA NAT NATAL NAVEGANTES NNT IlraailBliiflrciraul NEOOYORKINeWarA) E I/IR IIEWYORKII<enflndy) IF)) NEWYORK ETC NOL NIQUELJrNDIA NOVA OLINDA NOL NRP NOVO AG1PLIATuÃ NOVO PII000ESSO NPR

lapSo Elas)

RIl

Eras) DC ENIRUORUBU05 NT Enlados Unidos NT EsladosUrados NT Era,) GO Eras) AH Erasil AH Eras) PA

JURO 111H TS TR RG VP QOSLKKRG COVA AAJJ UA RGVP ARCO UARGVP III)

RL RL XC

o ÕBIDOS OIAPOOU ORIXIMINA ORLANDO OSCILA OSAXA lKansp8 OU RINHOS

OE) 0511 ORX MOO OSA <IX OUD

PA Brasil AP Brasil PA Esladdo Unidos CL lapSo lapão Erasi) DP 01451

DP SPT2 LA DL 10 UA 00 VP VP TE

p PALMAS PARAMARIBO PAI) INTINS PARIS PARIS lCfrar)es de Gaulle) 'AR NAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO PELOTAS PETROLINA PONTA GROSSA PONTA PORÁ POSTO PORTO ALEGRE PORTO DE MÕZ PORTO SEGURO COATO VELHO PRESIDENTE PRUDENTE CURTA DEL ESTE

PMW CEM CII) PAR

UF CIAS

o QUITO

1)10

Equador

RECIFE

REC

Brasil

REDENÇÃO RESENDE RISE)RÃO PRETO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO

RDC REZ RAO RER RIO

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

PA RI DC AC RI

Brasil Sunoanra Brasil França

CDO PHB PFB PTO PET PNZ P01 PMG OPO COA

França Eras) BrasA Elasa Brasl Brasa Brasil Brasil Podugal Brasil

POZ BPD PVH

Eras) Brasil Brasil

PPB CDP

Brasil Uruguai

TO lIMO CO CV UPRLT2AU A? 00

AFRG P1 1H 05 EL PR 9<) 05 SL P8 JH PR EL ME P8 IR TROO JIH9PUSL)<I)TR OS UARGVC SP PA NA 1H DL VP 00 11 RI) RL 4URO VP

JMDLDNJII)I< TP TR LIA RG VC HDT2 XI) O9TBSLI)KRG RL4LIRG ARAFAZM

AV BA COOU DL HI 009 XL LA LO LH 11 P050 Cli DL SN SE 1K DO DT 11 I)K TC TT TR UA 00 VP RIO DE JANEIRO )GAJeão(

OIG

Brasil

RIO DE JANEIRO ISa nIos Ournonl) RIO GRANDE RIO VERDE ROMA ROMA )Lnacerdadaru)rro( RON DOR ÕPOL ID ROSÁRIO OU RO P O LIS

AJOSUAZAR AV BIS COOU DL IB KL LA LO W PUSNSI)JASRDTJJ IA TR LIA 00 VP OS 1151H POVO DL 11111< TS TROO VP H9 SL P8 AZRG

SOU

Brasil

RIO RVD ROM

Brasil Brasil IláBa

RS 00

ECO 000 ODE RUP

Ilália Brasil PrrgnnEna Brasil

MT PA

AZ RG HO Ali RG Se

s SALVADOR

BoIna AH 0,0<11 SO Brasil Peru PerlvSi Brunrl RD Inale,ra lHIalnrra InaInrra Brasil PR Eslados Unidos CA Avrgola

MEA MCC MCZ MAD MAO

MILÃO MILÃO(MUpenNa) MINAÇU MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MUCUR) MUNDICO COELHO

COD. PAÍS

J EraNa BIana BrasA ÁlncadoSo4 Brasa BrasO

MACAS MACAPÁ MACEIÓ MADRID MANAUS MAIRILIA MARINOÁ MATURA MAUBS MENDOZA MEXICO MIAMI

NA MA MG UM PA RI GO

TI) AR 1H SL 11K VP H9IHSPSLIJ 1H SL 1H 50' ML 41) H9 PE

CIDADE

SF0

EstadoS UT0S05 CA

ABJJ1HYBPUSN El) TC IR RGVP LIA

DEZ

Bolivia

LORO

SAI

Bolivia

TPU RIA DRA DTM

Brasil Brasil Brasil Brasil

Brasil

BÁ

SAN FRANCISCO SANTA CRUZ DELA SERRA SANTA CRUZ DE LA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA SANTA RODrI) SANTAS EM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃo FELIX TI AVA000JA SATI GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSE DO ArO PRETO SAO lODZ DOE CAMPOS sAo 1 LIS SÃO PAULO

DCL GEL

ChiIa Brasil

LATO 00 SR DL

DUO

Erasil

DJL

Brasil

AIA

RL 41)

Ele

Brasil

09 TE DL KK

SÃO PAULO IC009000aNI

CGH

SÃO PAULO Ocarulhrrsl

RL HI) DL HO 1H DC auTO

DII) Brasil EP TE DLI))) Brasil MA J)1JTRRGVP DIZ DAO Brasil DC AR AM PL AFAZ AR AV lIRA CC CO CU DL EU RI IR OS IL EL SELA LE LNLH 10) CO VBPU TE DL SI) SI) DA II) SRIJKK Cl TP TR UA RG VC Brasil

010 LN 1H POVO TE SL 1111)) TROO VP

CRU Brasil DC AR AM PL AFAZ AA AV 11 BA CP COOU DLEIJ I8QIILKL SE LA LO Li) AU DL DII DI) DAI) DR Cl li TPTR UA 00 VP Onrlra I)EVP SEL NT II) 5P OPS Brasil TS OOX Brasil 08 Brasil NT SP DOR SOO Brasil SP EI)

TET TAVATINGA TARAUACA TRO TFP TEFE TEIXEIRA DE PREITAS TXF TELÉMACO BORIOA TEC THE TERESINA 120 TOKYO NRT TOKYO Nada) TOLEDO TOW T000NTO YYZ TO)ROTITO YTO TMT TROM8ETAD TUCUMA TUZ TUR TUCURUi

UBERLÃNDIA URUGUAJANA

UBA UOI URO

VARGINHA VIDEIRA VILA RICA VILHENA VITORIA

VAG VIA VLC OVH VIS

VITÓRIA DA CONQUISTA

VOO

UBBRREA

LSROVP AM RS OS CA

ZURICH

10H

Brasil Brasil Japão la pão Brasil Canada Canada Brasil Brasil Brasil

AC PAI BA CR AI

RL4URO 4Ll RL4URO AU

AR OT OT PA PA PA

1-11 RGVP JL 00 IL RG EL CPVP CCSA SPRG MI) HI)SPT2

MO MO RD

SLKI) SLKI) H9SL

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

MG 50 MX 00 ES

MOI))) P8 H9 HOKI) H9IHSLJIKKTR 00 VP

Brasil

1H VO

Brasil Brasil Brasil

WAS IAD

WASHINGTON WASHINGTON (DiOnNI

T Orasil Brasa Brasil Brasil

w Estados Unidos DC

UA 00

EOSaiãosUrndos

UARG

z Se

P8YBTEK)< AU

Suiça

DRRGVP

Novembro/98 - Guio Panrotas - B-45

CÓDIGOS E CI DADES - Do,néstico e Internacional COO. CIDADE PAÍS

UF CIAS

GPB GRP OREI

ABA BUENOS /JRES AIgenRna (AoropoIqun) BronlI ALTA FLORESTA AFL CIUDAD DEL ESTE PRO504y AGT Brooli ASSIS AIF Brooli ARIPUANA RJR BiaII ARACAJU AJU doaM »4R ALMEIRIM HolandO ANS AMSTERDAM BraM ANAPOLIS APS BIONI ARACATUBA MIO Paraguay ASSUNÇÀO ASU GIEXa ATH ATENAS EnIddRUnIdM AT1_ANTA ATL 810NI ALTAI/IRA ATM AlrBha,HoI4fldon8 ARUBA AUA RIaM AUX ARAGUAINA

AR JH SE PZ TE JJ SP 12 MT TR RG VP SE PA 5P EL TR GO TE EX 5P ?APZJJRG VP DLTRUARG GA RI SP 12 4U PA VP 10 18 LA SL

BUE

BUENOS AJREE

/450fl004

BV8 BVH BBS Br.Md

BOA VISTA VILHENA BREVES BAlÃO

EraM 5,4W 510,1 RiaM

BraI 8,0,1 BrORII Goiana FranUeNa BraNil Bran,I 81481 VonnroeIa

PR HSSL AH RL4U H9SL RI 5P P1 P8 SC H9 SC HRPBSL XC RG

BAURU BARCELOS BARCELONA BOCA DO ACRE BELEM

SHZ

BELO HORIZONTE BraI

CBIÃorb.4 BOGOTA BOG EnMddo ObRA NOS BOSTON BPG BARRA DO GARÇAS EraM BIONI PORTO SEGURO BPS EraM BARREIRAS BRA BRI9RO BRUXELAS BRU EraM BRAS1UA BSB

CASCAVEL CAC CAPAUARI CAI' CAW CAMPOS CAVERNA DAT CAÇADOR CCA CONCÓRDIA CCI CRICIUMA CCM CCS CARACAS CDIV PARIS (ChaUnU do GAIO) CONCEIÇÃO CDJ DOARAGUAIA CACHOEIRO DO CDI IT/PEMIRIM CUIABÁ CGB CDII

SÃO PAULO )CoflRnflhah)

CXJ CZS

BMW 810W

ES MC

119 JJH9JHYRSP 02 KXTR RGVP

BIONII

D Ralado, UnidOS RiaM Brasil Ralado, UnIdOS

E BiasI

ERECHIM ERU Brasil EIRUNEPE ERN E/AR NEW HORA (Nawalk) EnlATa UnidOS BUENOS/IRES EZE R9nnlna IE4OI4IO)

FONTE BOA FBO FCO ROMA ILenflaldo da Vina) FEN FERNANDO DE NORONW. FLORIANOPOLIS FLN

AF XIV

BMW

Brasil CAXIAS DO SUL CRUZEIRO DO SUL Biasil

OALLAS DFW DIVINÕPOLIS 010 DOU DOURADOS 01W DETROIT

SP AH

Fronço

CGR CAMPO GRANDE BMW Bra,l CO/RI CIZ BIONI DAS CARAJAS RIaM CMIV CORUMBA BELO HORIZONTE CNF BaNO )TancO90 N0o08) CNP CAMPO NOVO 8,0011 DOS PAMECIS AaSon900 COR COnDOER L9nan10r13 COPENHAGEN CPII BraSil CAMPINAS CPO AJI,Ca do $14 CAPETOWN CPT CAMPINA GRANDE 8,0,1 CPV COS CORÇA MARQUES Brasil Brasil CRATEUS CRA 8,401 DAS CARAVELAS MOalco CA2OCIJN CUN RiaM CW8 CURITIBA

F B,an4

H9LNRIPRYET SL JJ EX TR RG 1 .LITEKKRGVP MV SERL4U AM 1W H9SL MS KB SP

MIV

AA.IJT1IRGVF

12 ARFO XIV ERRO O9PRVRSLKKI SE SA Ris JH PB RO 40 TE CE RÃ AR RG HRPBY8JJ EL 88 JJKKTR XCVI SLKK RS AD 4URG AAJJ TX MD LN MS P5 LIA MI RS AM NY

119 RL4U COVP /IICPTRSA.B(SF RG VP

AIO

RL AZ IAS

114113

FOR

FORTALEZA

81051

FRA FRC

FRANKFURT FRANCA

Ilenraroba BIanI

JHTO H9PUSLJJKXTP RG HP JJJI-4TSKKTP TROA RG VP LA LH RG HP 11911K

BMW

115

Brasil

RJ ARAFAZAA AV RÃ COCO DL IR EL LA LIl LII P0 SN 5K .1K ER Dl JJTPTRUARGVI dli RO BA AS

GEL SANTO ANGELO RIO DE JANEIRO GIG GaMão)

GJM GNM

GUAJARAMIRIM GUANAMSI

0,004 5,004

PE SC

Brasil BIanI

B-46 - Guia Panrotas . Novembro/98

GUARAPUAVA GURUPI SÃO PAULO )GooriiIhOsI

GVR GOVERNADOR VALADVRES GUASAQUIL GTE GOIÂNIA GON

Brasil

MIX

ARAMPLAF AZAR AV .0 EA PMG PONTA PORÁ CP COCO DL EU PMW PALMAS PETROLINA 1809 A XL BELA PNZ PORTO ALEGRE POR LB LA P0 SL SN SKSAJKSRPZ PORTO DE MOZ POZ JJ TP TR UA nO PRESIDENTE PPE VI' PRUDENTE PATO BRANCO PTO MD JH P8 PORTO VELhO PVH EU p JJI-I9YRTESLKI( GO TR RG VF SGBRAL ORE IGUATU QIG CO 3M RL4U RIBEIRÀOPRETO 119 ES RAO BORRA RBB RIO BRANCO RRR REDENÇÃO RDC RECIFE REC UA RG DC AA RESENDE REZ SL TR RG VP P9 SANTAM/RIA RIA n9JH5FELJJ AR RIO GRANDE RIO 111 SL KB VP 8A RIOCEI/iNEIRO RIO MG 111 JHSPRL4U PA 119 9.1 GO PR

8,054 Erasu Brasil Brasil

Ciba B,asI BrRniI

HAVANA HUMBJTA HOBIZONTNA

AD CX IDO lAR lOS IPN 118 ITP ITR

WASHINGTON IDOIIe') Bala/IS UnidoS AlganIna IGUAZU 8,4811 FOZ DO IGUAÇU BraNil IMPERATRIZ 8,0,1 ILHÉUS 81301 IPATINGA Bronl ITAITUEA 810011 ITAPERUNA 5,4W ITUMBIASA

8,491 JACAREACANGA JCR 9,491 JUIZ DE FORA JOF IDO JUAZEIRO DO NORTE RIaM NEWYORKIKOOHCÃVI Eal3000 Unidos JEK S,ala lUISA JIA Moca do Sol JOHANNESBURG JNB 81051 JOINVILLE JOI EraM JOÃO PESSOA JPA Branil .11-PARANÁ JPR Brasil JURUENA JRN Brasil JUARA JUA OS/ALA IKanaai)

LAD LAJ LAS LAZ LER LDB LGW LHR LIM LIS LON LPB LVB

LUANDA 8,0011 LAGES Ebladon Undos LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA EraM BraM LASREA EraM LONDRINA LONDRES (GaroncAl Indarerla LONDRES (HeathIowI InOalerla Pci LIMA PnrIogá LISBOA )nglornlia LONDRES 8Maio LA PAZ 8,481 LIVRAMENTO

81051 Eaponho 914W

DO DA BA AM PR

95 PA AM MT AM PA FL AP AR

Brasil MARILIA MII 114114 MILÃO MIL MOC MONTES CLAROS Brasil 8,391 MINAÇU MOR 81401 MONTE ALEGRE MTE UluQliay MONTEVIDEO MVD Brasil MUCUR) MVS lIBra MXP MILÃO IMalpersa)

lPrC

Erasil NATAL JopDo 9110015 Brasil NOVI OLINDA NOVO PROGRESSO BraSil 9 CUELÁNDIA EraM NOVO ARIPUANÁ 8,0011 Japão TOKYO INantal NAVEGANTES Brasil IIMIOAEIumBnO0I ENlddBsUnidos NEWYGBK

o 814,1 CACOAL OAL RIaM ÓBIDOS 081 PorlogOl 080 PORTO EraM GPS SINOP alados Unidos GRÃ CHICAGO)O APRE) g Brasil OXIXIMINA ORE OSAKA Japão OSA 8,451 OURINHOS 055 EranI 01/ROGUE 051< PAR PRM PDP PET FF8 PGZ P118

PARIS PARAMARIBO PUNTA DEL ESTE PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAIRA

PIN PLU

RJ FA PR FL

MÓ GO PA RÃ

Elaso 8,4011 8105,1 81401 Brasil

DE DE

TE TE

Brasil Brasil 5,0011 Brasil Brasil

SP AIO AC FÃ P8

Q9YBSLKXRG RL4U RL4URG P912 ii JH EL SN KB TPTRUARGVP

Brasil 8,4011 Brasd Brasil

9.1 RS RS RJ

ARAMPL PAZ AR AV JJ RÃ CP CO CU DL EU P91009 K9 JL KL KB LA LE LN LH JH PB 58 P0 TE SL SN 51< SÃ .1K SR .1.1 I4<PZ TP CRUA RG HP LA TR NO SR

8,001

ROM ROMA RO0 RONDONÓPOUS ROSÁRIO ROS RUROPOLIS BUP RVO RIOVERDE

Ilha Brasil /dgenhfla Brasil 8,0511

H9SL P9 SL ANHJ1AZAA AV NACO CL) DL 1191509 KL LA LELA JH P9 SE PIJ SL $00 81< JE 59 DTJJKKTP TO TROA no v AZ no 119 MT puno PA LA GO EH

SAO SÃO PAULO

Brasil

I-15T2

SANTIAGO DE CHILE CSI0 SCL 01 RIO DE JANEIRO SOU 119 SL Brasil ISantos DArnnnt) JL <E RG UA HP AR CorRia EL 4U SEOUL BEL EsladRouradas SANFRANCISCO IRQRSLIR<RGV? SF0 BATR 550.105K 5.11< RG 81051 DOS CAMPOS AH PL RO SÃO GABRIEL SJL TP TR RG Brasil DA CACHOEIRA BATRRG p SÂOJOSÉDO XC 9,001 RIO PRETO SL 8,001 SÃO LUIS SI Brasil SOROCABA SOD BrASIl SORRISO $08 Erasi SRA SANIAROSA H95PSLT2KK SANTA CRUZ rIABLAPIJJ<RG SRZ Solisra EULBSPRLT2JJ DELASIERRA Brasil OUTRUARGVP SAI.VADOR SSA SE RL T2 81381 SANTARÉM STM 5 sÃO FELIX SSO DL TROA RIS Blasil DO ARAGUAIA JJDPT2RGVP JJTRRGVP AR Brasil 1AEATINGA TBT H9 TELÉMACO BOROA Brasil TEC JH p Brasil TEFE TFF AMPLRG BrasIl TERESINA THE 09 SL Brasil TROMBETAS TMT AS DL L8 JJ TR EraM TOW TGLEDO UARGVP SANTA ISABEL TPU KB Brasil 20810 NEGRO RG Brasil TARAUACA TRO JH Brasil TUCU9UI TUR P9 Brasil TUCUMÃ TUZ 5P Japão TOKYO TiO MIE P0 XC TEIXEIRA DE FREITAS Brasil TXF P8 AZRG

.1.1 JH 10 TIO RG V JLRG XL AM PA P GO as RL AM .11 TU 9N

SC 55

P França Soonarre UrgiR Brasil Brasil Brasil 810,1

USA UDI UlO URO

UBERABA UBERLÁTIDIA QUITO URU0UAANA

VAIS VRC VDC

VARGINITai BITTENCOURT VITÓRiA DA CONQUISTA VIDEIRA VITÓRIA

09 EL KK RG ASCO SÃ RG HP VIA VIX

90 H9 115 LA TP IR RO Jil HP MT URRO IL HP PA HP SP TE SP 5PT2

P0 RS SL R5 SL PR SL JH P1

SPXL T24U

ORP8Y8JHSL JJYXTDRGVP MV P3 AI H9 SE TO RI PE .0 RÃ P0 SL 11K RS TRUARGVP 5P PA PBYR TE KB SP P918 TE XX 5P PR H9 .1.1119 RL 4U 80 HP RO

Japão

Brasil MATUPÁ MBI< 8,4811 MAUÊS MEZ MUNDICO COELHO Brasil MCC Ealadon UnidOS MCO ORLANDO Brasil MACAP/I MCP EraM MACEIÓ MCZ #dgerlllna MENDOZA MDZ Brasil MACAE MEÃ MEU MORTE DOURADO BIaCI MAnila MEX MEXIDO Brasil MARINGA MOF EaladcaUnidOs MIAMI MIA

NAT NGO NOL SF8 NOL NRP NRT NVT

119 119

SP PA MD H9JH KB CII JIITD ARJJUARGVP 85 MT 119 12 SARO O9SLRG EC RGVP P5

K L Angola

XIX

UF CIAS

Brasl

B,aail

EraM Eqo000r BraSil

COO. CIDADE PAÍS PARINTINS BELO HORIZONTE IParnpUIha)

PR TO

HAV PIA HRZ

MÃE MARABÁ MADRID MAD MAO MANAUS

UF dAS

Brosil EraM

XII RL 4U VP AM RL4U FI9JI5PPYSLT2 PA JJIX4JTRURRGVP AROS JrI P8 MO TE EL .0 KB TS TR nO vp AH RG UA E/A P9 MC JHSLVP BA JH BA SN VP DI' JJH9 JHTESL KKTR RGVP ,IRCPSA.KSR TR RG VP 5PRG RR H95PKK 80 PA 12 02 PA

Br BiJ Eaparha EraM 8,0,1

BRU BAZ BCN BCR BEL

COD. CIDADE PAÍS

VLP VVI

VILA RICA SANTA CRUZ DE LA SIER9A

WAS WASHINGTON

0.1 QBH9JHPBHBSL .1.1 <IS TS TR XC VP KB HP CA EIA SP

YRSLKK

AH RL4U O9TESLKK Se MA JYJJTRRGVP KK SP MC LA 119 RS

LORO ABJJJHY8PLISN XX TP TR no vP JKSP4URG

119

AM RL4UXG H9 PR AM RL4URG RGVP P1 5PRG PA PR SL AH RL AD 40 H9SPT2 FÃ PA H9 JL RG RÃ AB

Brasil BraSil Eqoador EraM

SLKI< MC MIV SLKK Eu HP H9SL IS

v Brasil Elasil

UG HBKE AH RL

Brasil Brasil Erend

BA SC ES

Brasil

LB XC HP

Boliula

\IV

RaladoS Unidos

JHYR P8 H9JHSLJJKK TO nove MB

DC UARG H9QBSL

X.S1°

CHAPECO

EraM

YPI YTO YYZ

IPIRANGA TORONTO T0RONTO

Brasil Canadá Canadá

AH XL CPVP OT CPVP OT

Zl)H

ZURICH

Suiça

ER RG HP

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS - Doméstico PORTARIA N2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Único. Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1° - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2- Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n° 050/GM5, de 06 Mai 75; n 755/GM5, de 20 Jun 80; n 2 260/SPL. de 08 Jun 87; e n° 248/SPL, de 27 Jul 88. TÍTULO 1

DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM

Art 7 - E de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO

Art 9 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art lO - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte, seus prepostos. agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2° - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedència, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque.

§ 3 - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de:

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE

a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e

Ad 1 7 - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir.

b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4° - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9. Ad 11 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros. deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Ait 12- Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1° - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo rnsuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Ad 13 -- A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9, será preenchida por usuário constante da 'Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1 - Para fins do que dispõe este artigo. as empresas manterão no balcão do aeroporto uma"Listade Espera" aser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos.

Ad 18° - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão

Ad 30 - Nas tinhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centimetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Ad 31- Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos

Ad 32 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionado em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Novembro/98 - Guia Panrotas - B-47

Regulamento para Transporte Aéreo Art 349 O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros. em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único -. É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque. de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 542 As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviãrias. Art 55 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 56 e - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § l - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 2 - É permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem.

Art 579 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 58 Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Art 599 - Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção:

c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima)

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

Ad 60 2 - As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro.

§ 49 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato;

Parãgrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Ad 61 v - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 - A criança com bilhete de passagem

expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, podador de bilhete de adulto. § 2° A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 39 - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acornpanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo.

Ad 62 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO § 39_ Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições:

a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível:

a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato;

b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e

b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

B-48' Guia Panrotas - Novembro/98

b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTOES DE CRÉDITO

Art 66 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Ad 72 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ad 739 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação.

Regulamento para Transporte Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do de passagem não especificada (OP sem dia 26 de dezembro de 1989. indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição PRAZO DE VALIDADE DOS ou a emissão do respectivo bilhete de BILHETES DE PASSAGENS passagem da seguinte forma: AÉREAS NACIONAIS E SUA

REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos oficios n 2s 09/SPL/06132 e 1 18/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5— Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem

a) O saido apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substituição - e a tarifa vigente na c'.ta da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N 9 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art 1 - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-1 10 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-1212/0184, de 26/12/83. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RlO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RlO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLNNVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIO-BHZBSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-49

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Empresas Domésticas 6-

ABAETE

ABA-

Base Tarifária;

REEMBOLSO

Em caso rio devolução n0o será cobrado dos sr0ãos públIcas qoatqcnr laca pela nu-rissáu dos bilhetes

INTERBRASIL

TBIO

Para hr belos te via ovo/a adiciiilddS rio balodo da aeropeno com 24 horas ile avlecodência da data prevista para oernbarqrre

2- NIVEL TARIFARIO

100, de desconto da tanta bãsrca TOCO, para adulto cnurr idade ruralor do 18 anos e menor de CC arros

J HA- Base Tarifária; 1 -APLICAÇÃO

2 unesco da data de omissão

5 - FORMAS DE PAGAMENTO

Todas as formas de pagamento apirva velo rra ABOETE

Base Tarifária;

TB2O

TARIFA PROMOCIONAL (TB2O) 1 - APLICAÇÃO

Apircóvel .r 1,:' las os passadeurrus rara bilheteS de uda e vota. ,'rclutucr,tos entro 25 e /2 rolaste ontecovrincia cor melaçâo acata de Envida do vão, co tralcão do aeroporto ou nos agentes de oerrdas

2- NIVEL TARIFÁRIO

ADULTO 20% de descobro da tanta básica TBOO MEIA 5C 0'i de des005r/r da tanta adulto COLO 1 O/r dm1 dosconto a ladta adailo

3-RESTRIÇÕES

A-Para bilhetes adgurindos com antecedência mrnirrta de 24 horas da dato prevista de embargue B - Não nedossácel C - Para o/mos com data prevrsta de enrbarrtue dos passageitos tora dos períodos de 28106 a 10108 e de 10111 a 10/03 de cada ano. saba comunicação 000ressa da conrparrrria mediante revisão do presente aCuA

4-FORMAS DE PAGAMENTO

Todas as 1/umas uru l-olauuleoi'a rptic1rvun e .r AEAETE

ABC-

Base Tarifária;

TB3O

TARIFA PROMOCIONAL (TB3O) 1-APLICAÇÃO

Tarrta p5 aves,.! rvhlVim(oal vir/da pira 1.010505 vOOS da ASAdOS. rte cio e volta, oucero os cosIdos no 0cm resteçêes. para timbres adquiretos coro rio miearro ded dias de antecedência da data rrrarcada para o ndo ADULTO 30% da tarda Odsica TBCO MEIA bO% da tal/la adulto COLO 0% da valor da tanta adolto

3 - RESTRIÇÕES A Não endvssacel e Para oóus com nata prevista de embarque tora do peoodo de 20.000 O/Sã e 10/li 4100340 cada urro Salvo comunicação eopressa rIa companhia mnediarrie revisão do presenie aruai

4 - RESERVAS E EMISSAO

A reseroa rteoera ser leira com anlecedéncia mlerma de 4 dias ira cara prevrsla para inicio da ciagem

5-FORMAS DE PAGAMENTO

Todas as lirlrrras iii rsr,iameilro opkvuloriS na AE.AETE

Base Tarifária'

TB4O

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO (TB4O) 1 - APLICAÇAO

Aplicãvel parir casais eilrolros ite pelo nr000 55 pessoas em billretit de irt.reueli.r. rara bilhetes aitqirurstus colo antecedência de rio ir/lirilvu tI dias ria data reunIa dil embarque

2 - NIVEL TARIFARIO

40% de desconto do Iam/ia básica TBOO.

3-RESTRIÇÕES A-Não elrdrns'.cei o - Para rolrierrrs com dora prevista de embargue lora do período de 20/060 tOCO e 10/11 a 10/03 de cada ais, salso coeuurrrcaçóv espressa da csmparrh:a merhailtimursão co presente arroal

4 - FORMAS DE PAGAMENTO

Todas as lonmas de pagamento aplicaveis na ABAOTO

ABE -

Pala viagens de ida, 'ida e volta. vIvo/ares ou do tnPO oper1aw Esta lanla so.-nerrre é aplicada se adquinda avIes do inicio da viailerfl 6 -

PERI000 DE APLICAÇAO

0000 IOrtmt

A ' ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permmludas mediante o pagamento de uma laco de R0 00,00 por trartsaçãoi'alberaçãO, maolendo-se a mesma classe de tesutIs-a e desce que a reserva lenha selo cancelada até 03 hn'as antes i/O humáno o dama da viagem indicada no bilhete. E' REITINERAÇÕES/REEMISSÕES EI Serdo pemmlidas medianbe o pagarnemniode lima lava de RO 30,00 por hraosaç.ãnlalheroçdo. desde que a teselva tenha sida cancelada aié 03 horas antes do hom000 e data da viagem indicada nu bilhete. 82 As reitineraçbes e/na memissdes para tantos normais IFi'rTrSLttJ f'I I serão permitidas sem a cobrança da Iaoa. desde que a reserva mamcada no brlhele tenha sido cancelado dentio do piano de ahé 00 honas anles do nvrárrO e dalo da viagem indicada na bnlhete NOTA, Em caso de tdc . Show. AlIciações do Rirseu' car,'ReilineraçõeslRnem'ssEes não sendo petmilidas

12 - ROTA

A - Esta lanta não é oãlrdo para lrarrsporte no trecho Rl0/SAO/RIO I0DU/CGR130U) e vos vôos do programa VOA BRAOL O - Valido somevie nos sersiços da JH/RG/SL,

Base Tarifária;TBG

TARIFA ORGÂOS PÚBLICO (TBG) 1-APLICAÇÃO

Tanta aplicada o tunciomiarlos de orodos piibkvOS nirr viaqeiis de na e volta o/idas em Iodos os vôos da eSPOSO seulslrirlleri000teS com rotação aos pan Coroe meia de ovos itrrpeodeste e viagens conl500a prescetas pelo urprtail.a 033 DGr5CIOB.

2- NIVEL TARIFARIO

ADULTO 05/', ira irrita bas:ca TOCO MEIA 90% da irrita Odolto COLO. tO/o da acta adulto Base lantona TBG

3- PERIODO DE APLICAÇÃO De 01/AiPOS a OolJorr 99

JHC- Base Tarifária:

ComlrinaseiS com ladas as lantas JH'RGISL, 000elo com tantas para Õtgâos de governo

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

17- PAGAMENTO

Cash chesfi. invoice, conla coreenle e cadóne de crédito à vista ou parcelado

18 - EMISSAO

Franquia de bagagem = 20 kgs O bilhele d000ta rrauStrar tesersas conhrmadas pata lodo o irirreuãrtO o pagamerilir e emissão deuerho ser eteluadss alé 24 horas a pós a conhimação da reserva Base Tarifária LO Camas endosso e reslrrçdesr.ãoenrirossáoellreudanhas reservas resIdas

19 - REEMBOLSO POt6 CANCELAMENTO/NO SHOW

A - ALTERAÇÕSS DE RESERVAS $80 pene/tidas rueduonte o paganrerrbo de uma/acode Rã 3000 por tiansaçdOlollelaç.i'ts. riranhenda-se a mesma classe de reserva e desde pie aieserua tooba sido cancelada até 03 horas arrtt-S ito bolaria e dala da umagein indicada no b.lnOhC. O - REtTINERAÇÔESIrgEEMISSÕES Bl Serão pemint'rias mediante o pagamento de uma 004 de Rã 30.00 por transação/alteração, desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes lo horário e data da viagem indicada no blh0le. B2 As renineraçêes aluo reemissões para tantas normais /FP6PYSLI'tctt'// serão pene/lidas some cobrança da laco, desde que a reserva marCoda no bilhete tenha sido cancelada dermlmo do prazo de aló 03 horas untos 00 horáno e sara da viagem indicada eu bolhere N010l En caso de No-Show. Alteraçdes de Reservasl Rertinn-açõesiReeri'vsSdes nân serão reim trOas

TD .

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE "TD'1 1 - APLICAÇÃO

p aro u' ageims iv ida, ida e volto, circulauns 00 00 iupO opor' -1ímw Er,tOrirnlLi5oirOlflteô aplicada se adquinda untes do inicIo

6 - PRiODO DE APLICAÇÃO Cano lonlo

14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES

Coimnbnmiaseis com lodas as votas JH/RG1SL, noveis com bolinas para ÕrtnOcs de goueiiiv

15- PUBLICIDADE E VENDAS

LimItadas ao Omasil Comissão ao agenln de uragom = 10%

1 - APLICAÇÃO c mi snim ..crs de ida. 'da e culta crmculares nu do IlPO Estlm nuto 501101010 e aplicaria se adqunsda anles do inicio da urícJevm -

6- PERIODO DE APLICAÇAO O ano Iodo,

CumhináoOms comn lodas as Iam/as JH!ROlSL eucelO com banhos pata Orgãos ute Ibcvereo.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Cash, check. inu5ivn. coera cvmtu-.Olo e comilões do coodiroO 'lota ou paireladn

18 - EMISSAO

Franquia de bo5agem = 27 kgs O billrelo devera mostrar reservas con pnmmmadas pata todo o ,tnnerdmun O poq1mrrrn'limrl e ermnussão deuomâu ser oteluados ate 72 boas irpc'i ,r coiulumrti.iç_lo uta reserva Ouse /oimtaii,i LO Campe r'iicsslu e teslnções trOo errdossáoet1mudarrças

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

RmelnbciSli soiá pe rinr:11d0 omedlante o pagamento de 001v l.ro,a ti' Rb 30 DO

20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

A' ALTERAÇÕES DE REsERvAS. São penneidan nrediamute o pagavreolo de vIrra laoa de Rã 30.00 por iran' saçdo,ialieaÇão, desde que manada a menorma classe iii' reserva E - REITINERAÇÕESREEMISSÔES 81 SerOO pemrurulos mediante o pagamento de uma lusa te Rã 3000 por trassaçãola/eração. 02 los mnr/roetações C'5s mnernissbes pIra botas nolmais F°órVSLiblb// sul//a lienimnllet.a5 soma vohraoço do laca

TARIFA DIFERENCIA DA NORDESTE "1-ID" 1 - APLICAÇÃO Pari viagens

/0 iii. /1.1

17- PAGAMENTO

Cash. cbectn, invoca, conta coerente e caeões de crédito a vista ou parcelada-

18- EMISSAO

A reserva devera mIar c005rntada para toda a viagem Reservar na classe "U' LirriruÇ.ãO de Capacmntode O irnúmoemode assentos semà limdOdo para aplucaçdndesla

JHD- Base Tarifária

A resemoa dnuena eslao co000motada pala toda a niagem Reservar ria classe 'M Luomoação de Capacidade: O oúmemo de asseirbos será linliado para aplicação desia tanta

ile 000aqem 20 595 O bilhotouhm'urmm o inuvslnar reservos conhnriadas para Iodo O itineniimiv O EaOametrbn e emissão deverão ser etetuados are 07 (sete) dias após a coirhrmaçõo da lesem-ia Base Tardaria MD Campo endosso e teslrlçdes. não endossãoetlmudirvças mesetnas reslétas Franquia

16- RESERVAS

o vt,tta ciroWaresoitlt'r lipo

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

'cieernibiolSu será permirido ieedian1e o pagameoto de iimri,a lana do Rb 30.00

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS São petmdrdas mmca-ache o pagamento de uma taco de Rb 30_OS por bramIsaçãolareruÇdu. desde que nnaolida a mesma classe de B.RTINERAÇÕES/REEMISSÕES SI - Serão permiludas mediante 0 pagamentude cma lana do R8 30.00 por transação/atienaçãn 82. As reemnerações elou roemissões mci iauitas normais (FÍYIYSLIYJI-II serão permmludas seni -i cobomoça da raoa

JHF - Base Tarifária; MDG TARIFA PROMOCIONAL PARA ÕRGÃOS DO GOVERNO 1-APLICAÇÃO

Para i'ajens de eta. uda e cor/a, coou amos co opnn -Iam

itv /

2- ELEGIBILIDADE

Aplicável o luneaonamios de drgãus púbricos do admin'isInação dumla. desde que, es bulheles sejam sohicdados Obrav/s do dmnjão público da admutmustiaÇdo direta, Iatebém ostensiva aos iamutiares dos turrcioimunuus. nos casos de truesleróncia ou mnrnoçdes dos nrnsniros

3- NIVEL TARIFARIO

Oh % da adIa '0014' Franqoia de bagagem: 20 kgs

6- PERIODO DE APLICAÇAO

Eiatàtmla somnntn é aplucada se adq000la anles dv iniciO daciagete -

Ol,iJut198 E SOtdiirr/õã

6 - PERIODO DE APLICAÇAO

A - Esta anta 000/ válida pana Irunspe g es no segnienbo C 01050 U/C O ti E - Valido somevle nos serviços da JNfiqOlSL

12-ROTA

12 - ROTA

O ano todo

14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES

A ' dclvi tarifa oito / válida para transporte no Encho R.O.'SAOIRIO (SDUICOrASDU/ O ' Válido somemnte nos serviços di JHiRG/SL,

Somemrte penmnmdas comas tantas vcenans opala Órgãns do çtooemmlo JH"RG/SL

Csmblnãuels com lodosas votas JH/ROISL, eocet000mir talutuS para ongãos de guvemo.

LmmuIOrIas au Brasil Conmussáo 40 uriertbo de viagem = 10%

A - Esta ruela não d sArda paro transmite rio IreCho RiO SAO/RIO /SDU/CGF-h'CDUI 0-Valido somenle nos_servIços da Jl-/,'RGSL. Cvmbrviseus ccci todas as tonlasJH.RS'SL, noveis com untos nutra órgTcs doTo veno

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comnussão ao 050mb dc- cuogemo v

15%

16-RESERVAS

A reserva de.ea estar vonhiorada para todo a viagem. Reservar na classe "2" Reserva em .510 030 nela permnrilda LnnitaçãO ite Capacidade Ovvrrrerml mie assentos somã Imitado para aplicação desta

17- PAGAMENTO

12-ROTA

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 15- PUBLICIDADE E VENDAS

Lunriladas aoo Brasil Coerussão ao agonie de viagem = 10%

16- RESERVAS

A reserva deve-la eslam contammnada para Inda a viagemir Reservar na Canse "ti" LumItOçãO de Capacidade O numero de assentos senã limitado para aplucapàoitesIlt

17- PAGAMENTO

corrente e cartões de crédito

Cash. dtnecii. oioOlce. cunha Cotrenle e cartões de crédulo O ousla ou p.iinelvdo

5 - FORMA DE PAGAMENTOS

Franquia de bagagem v3 kgs o bilhete deeeiá mostrar reservas confirmadas pana lodo o Oineraen. o pagamento e eien-sào deverão ser ebeluadOs até 24 horas após a confirmação da teserva Base Tantãrra: TD Campo endosso e reslnçáes: são endossávebmudançois reservOs restritas.

Fraoqrina de Iiagugeun v 20 kgs O bulhele deverá nrnSlrar reservas con/'mnrradas pala lodo o ihinelátio O pagannenho e emnssão deverão ser elehuados aIé 72 bolos após a conhenaçào da reserva. Base TonlOoa: I/O Corripo endOsso e reslnçõeb não endossàsettmadanças

B-50 - Guia PanrotaE - Novembro/98

16 - RESERVAS

12- ROTA

A - Esta tarda nOs é nãbida para lmarispved no Irectrn RIOI000/RlO /SDU/CGH.SDUI. E- Vàlrdo someele nos se rvi ços da JHÍRGi'SL

CasE, checbi. rnooice, O sistn ou paicebado.

O pagamento deste birliete mreoerá ser etetoado mediante tarura a cada 30 dias da dala da apresenlaç.àn de cada bilhete. 08$: Caso não seja efetuado o pagomenlo das laboras tieur orgãos publucos nas respectivas datas de seus senrairierrlus o calor dos biS-Is vencidos passara a sendo 100% da tarAr visas

Base Tarifária;

TAR1FA DIFERENCIA DA NORDESTE liMOu

Limiladas ao Brasil Comissdo co agente de magem = 10%

IODO DE APLICAÇÃO

4-RESTRIÇÕES

O buthele devera ser solicitado com anlecedencia roivima de 3 dias da cara do cdv

JHE-

14 - CONSTRUÇÕESÍCOMEINAÇOES

17 PAGAMENTO

20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

Base Tarifária;

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - m1LTERAÇÔES DE RESERVAS São penrtemdas iceduanle o pagamento de uma lacado RS 30.00 por Iran500.30 l oibemaç_io. doido que manlidO a mesma classe de teselsa E - REITINERAÇÕES/REEMISSÔES 81. Serão peumerãas rrreiivanio o pagarnirilude uma boa de Rã 30,00 por tratrsaçàoaSei0500 02 AsteilinenaçõOs e/os meemissdes para bonitas normais /F,YiYSLflJHI serâo permitidas cama cubmonça da Iaoa,

12- ROTA

1 -APLICAÇÃO

16- RESERVAS

A reservo deverá estar confirmada para toda a uraoem. Reseraar na closse -V Resnnva em lisla não será penndda. Limitação de Capacidade: O número de asserrios será instado para aptrcação desta la ala

Reembolso será permitido mediarnie o pagamenlo de lima taoa de Rã 03 CC.

A - Esla landa não e vdlida para ttovspnrle no Imecha RIO/SAO.'RlO ISD'J'CGH/SDUi. O - Võlmdo someobe nos senirç.05 da JH/RO,SL

Para olarrens de lOa udo e vvtta cincolates ou do tipo vperi'u'u Esta ruirIa somente e aplicada se adquirido antes do irtidn

Limitadas ao Brasil Comissão ao arjeore do viagem' 10%

JHB-

TARIFA D(FERENCIADA NORDESTE "LD"

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES

Çv.'JC,PLr\fdENTD Reerr,trolso seta perrroilido mediante o ia q arrrerliv lhe urna lana de Rã 50,00. desde que a ieseflg tutolua Sub carmcelada ole 00 horas actos do horàno e data da viaijein undcado no hulhele NO-SHOW Não serd permilndn o reembolso

2- NIVEL TARIFÁRIO

ABD-

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE aVD

NOs endossavel

ABB-

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

NORDESTE

3 - RESTRIÇÕES

4-VALIDADE DO BILHETE

Cdit'LELAI.IPNI/'O Reembolso será pernle 'ido mediante O hillir lli ' ria- i/O ci na laua te RS bO,E0. desde que a resocia terrIna ".10 Carucelad,t até 03 horas antes do P013110 onl.rt,n ita'vaulern ilibe-rido 50 ti/belo. NC-SHDI5 Não selO permilirto o teembolso

VER TRANSBRASIL

TARIFA PROMOCIONAL (TBIO) 1 -APLICAÇÃO

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

18- EMISSAO

conta

18- EMhSSAO

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 15- PUBLICIDADE E VENDAS 16-RESERVAS

Reserva devetã eslam coohnmada pura Inda a viagem Reservar na classe M

17- PAGAMENTO

Requisições govemamestais de árgàos públicosda adounisimação dm010

18- EMISSÃO - hilhebo dcudla nnosttan a reserva conhroiada para toda PmaO de valndanle do hullmele / de 1 (um/ ano, a contar dala de soa emissão - Base Tanlámia' MOO

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

O reembolso dos bulbeles não utilizados será etetuado seus dous pano os drgãos públicos da odminrslraçáodimlO mIa caso dss hmubhebOs patciulrrrente slilieadoS, o neemboiso do valor residuul do percurso mão uhlnaOdO snra calculado com base na tanta aplicada. seio qmtulqoet Onus para os õngãus da administração direta

Tarifas Promocionais Especiais

PANTANAL

PAR

. , .

-ri u r u

•- Base Tarifaria:

P8C P 8D -

RBA - Base Tarifária: RPR B B B ase ari ana. -

Base Tarifária: Base Tarifária:

TPE

TPR

DDI II)i

• •

dos rrrrrle e rgéecedesas eedçôes Ié srra rrI

•

. . . TEE Y8B .

1 - APLICAÇÃO . As arfas PANTANAL DE APROVEITAMENTO A) PANTANAL NOENIVO lir. PANTANAL EXECUTIVO E) e PANTANAL PEDUZIDA ) R ) ode a1rlrcáeers para ragens de Ida. Ida e VaCa Circalares e Triangulares

2 - NÍVEL TARIFÁRIO . Tarifa Pantarral de Aproveitamento 60% do nator da arfB

Ta fa

Irlez por cedo) da tarifa aplicada para

e11O a 02 anos ncompl t

5 PARADAS VOLUNTÁRIAS

5- PERiODO DE UTILIZAÇÃO PERIODO DE APLICAÇAO Tanfas'TPA. -'rPr TPOeTPR'aln3t depenando 999 ano f O. 6- ROTAS(RESTRIÇ ES4 - BASE TARIFARIA

As tantas TPI . 'SF0 . 'TPO e 'TPR são validas para todas as rotas da PANTANAL, desde qoe a reserna sela efeIriaj;r Com arrtecedércia nas Classes corrnspnnden les. Ou seja, 1'. 'X'e 'R

RPR - Rã 8h00 TPE - Rã 65.00 TEE - Rã 120.00

7 - ENDOSSO

5-CLASSE DE RESERVA

Não será permirido

8-CONsTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combiriaoeis, eactasrvarnente, com todos as tantas PAN CANAL

9- EMISSÃO Na emissão do bilhete deverã constar no campo base tarnfáea a sigla "f'LndO". A camissão do agente de Vagens serã de IO'/r (dez por ceoto(.

conforme colonos do Oh

O38iPL3 drOt/Fco/95

p - - d -'1 d - II cd s Ind p rr eg lame tocas coedçrPeSdes as ta fass m préo.o aviso henrando contmndo todos os bmlhele emitidos itorante orq&nura destas ciarrdiçôes are a sm,a CocevaI alteração

lO -COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS 11 - REEMBOLSO O saido reembolsável poderá ser rntnlizado para aquisição de oatmn bilhete. Na caso de reembolse em espécie será cobrado uma taoa sobre o saldo reembolsável de 10% (dez por cento) ou o equIvalente em mais de U00 25.00 (viole e Dono dÓlares amencanosl o que for menor, corntorme Corérnos do Otiuiu cé 038rPL3 de OIiFev!95.

12- ALTERAÇÕES A Passaredo reberva-se e dirnen de alterar no todo na em pane o negulameetu e os cumrdiçibes de suas tantas sem prévia aviso, honrando, contudo. todos 00 bilhete emntc dos daroole a urgência destas caodnçdes até a sua eventual Otetação.

Y8E - Base Tarifária: TB3O TARIFA PROMOCIONAL DE PASSA GEIROS TB3O

10-ALTERAÇÕES DE RESERVA

12- EMISSAO

rodonat meterior ao oalnr da classe reservada. será debitado agência emissora a diferença tarifária correspondente o g çã d E ature Tanta Pantanal de Aproveitamento TPA 31 Da" 1 ali centos 'SP13100Z

. -

13- ALTERAÇÕES 1 - APLICAÇÃO A PAR reserva-se o direito de alterar no todo ou em pane , T.mnit,r r'airit,I sornir'rri' rua ii lir;:içilir dm5 votartvs atraioo os regmnlarrreotos e as condições desta tanta sem prévio ielar.,veail.ms rama viaqeris rios sãos da Passarerro, rios b 1h Ir df 1 1 ectr srI rI (0V5 1 tIa (Ri') e o 1 o ICi') ri a te 90 a d Sem limitação de assentos dentro das aeronaons.

PASSAREDO . - .

Válida até o dia 30,Noo198.

Base Tarifaria:

TARIFA PROMOCIONAL. PASSAREDO - TB

PARADAS VOLUNTARIAs ParaaiarifaTPR, permenda até 03 (trés( dIas antes da data marcada no bilhete, respemtaodO-se a antecedência Peneitidas dentro das rotas utilizadas para a emissão. de 03 (11051 dias para o nove embarque, condicionadas 6 - FORMA DE PAGAMENTO disponibilidade de assentos oa classe "R Válida para todas as formas de pagamneef o utilizadas na 15- REITINERAÇAO Passaredo Nãoserápeneeida 7-ENDOSSO Não sera permitido 16 - FRANQUIA DE 8AGAGEM - Adulto 20 1<. 17 - COM1SSAO DE AGENTE DE VIAGENS

3 - PERÍODO DE UTiLIZAÇÃO

seta permnitclo

4 - NÍVEL TARIFÁRIO

i 5 - PARADAS VOLLINTÃRIAS p

id J - 1 ri

II d

6- FORMA DE PAGAMENTO Válida para todas as formas de pagamento utilizadas na Pamssamm'itin

MEIA (CHD( 5â% (cinquenta por conteI da lanta aplicada para o adoto. COLO (INFO 10% (dez por cento) da tarifo aplicada para o alugo.

5 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Pemm:trdas dentro das lotas ulitizadas para a emissão.

6- FORMA DE PAGAMENTO Válida para todas as formas de pagamento utilizadas na Passa reli

7 - ENDOSSO

Não semá penmitido.

Não será pe:nnilido

8-RESERVAS

Devem eslar confirmadas para todas os Imoctros, não pudera haver emrssdes com trechos em aberto OPENC Reservar na classeS".

pom era Ir eonmusôes crmrechs errr aberta 01EN" Resemvar Ira classe 'B

9-EMISSÃO , -

bilhete deverá constar no campo base TBSO

10- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS A cvrmrnssào do agente de viagens soro de 10% (dez por ConteI

11 -REEMBOLSO

Osaldo reembolsaoet podera ser utilizado para aquisição de 001 ro bilhete No coso de reembolso em especic seta cobrado urna tRoa sobre o saldo feembelsável de 10% Devem esta. conformadas para todos es treChos, ode (dez por centu( oiro eganvalnnle em reais dii USS 2508 podera haver emrssdeo com frectmos em aberto OPEN. (oinle e cinco dotares amet(canos) o que for ereflur, Reservar na classe 'IV, conforme cmeoos do 05cm nf 0381FL3 dn OttFeulOb.

9- EM1SSAO

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO Duraote o avo lodo Válido para utilização total do bilhete até um ano a partir da datado comissão, Eotensão da validade do bilhete não semá pennnria.

MEOr(CND('SO%(canqonntapofcnnto)datantaapticada para o adulto COLO IINP1. 0% (dez por cento) da tarifa oplicada para O anImato

2-PERÍODO DE APLICAÇÃO

1 - APLICAÇÃO Taila vàlrda soreente pa'a a ligação das cidades abaixo mu-lucnvinadas, rara viagens nos vôos da Passaredo, nus tmecpos doida (0149, da e volta (RI) e circulares (CI'). Soro lnmilação de assenfos dentre das aemeaves. Aplicar nos seguieles mochos: AUXJCPO. AUXrCWB, AUXIRAO, AUX/SJ1<, PLU/RAO. CPOICGB, CPQn'PMW. COBIPPB, CGBJRAO, CGB/&JK. CWO!PP8, CWO/RAO, I3YNÍRAO. GYN1SJK, PMW/RAO, PMW/SJK, PMW/Ccifd, PPBIRAO, PPa'SJK, R,AOISSA, RAOISJK, RAONDC e SJKNDC,

3-PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

4 - NÍVEL TARIFÁRIO

1 - APLICAÇÃO Taéta valido somente para a ligação entre as cidades de voc e SOA vos udos da Pussaredo, para oiagens de ida (0141 mia O vultli RTI e circulares (Cl') Com Iirmnitaçdo dentro da aeroeane de até 5 (quinze) assentos com reserve confmnnada

Duranrte nuno lodo - medo (no-simow) não serão permnrráos. - PERI000 DE UTILIZ.AÇAO O saldo reembnlsãoet poderã ser utilizado para aquisrção Válido para utilização total do bilnefe aló um ano a paeir de nove bilhete. Para reembolse em espõcie. serã . brada taaa de serviço 10% (dez por cento) sobre o saldo , da data de emissâo. Eotersão da nalrdade do bmlhete não reembolsánel ate o Irmite mãoifrfo nquioalnntn em Reais 1 sera pmnrtido. 4 - NIVEL TARIFARIO a USD 25,00 (ante e cmncol dólares amencanos. , MEIA (CHD(' 50% (cinqveeta porcento) da tanta aplrcada 14 - ALTERAÇÕES DE RESERVA para o admIto Para as tantas TPI", "TPE' e TPA". permitida até 03 COLC(INF): 10% (dez por centn( da tanta aplrceda para (três) horas antes do embarque, rmnanterrota.se a mesma

- CHD 101<3

u<7Put PLU VOC CPO(CWB

ito y rá 1

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

TPI TPE TPR

a) Para os bilhetes emitidos comas tarifas com as tarifas TPI", TPE", TPA". procedimentos normais. b( Para os bilhetes emitidos com a tanta TPRC ornem' botsn somente será perrnilrdn Caso a reserva lenha sido cancelada com antecedencra mmnima de 03 (três) horas enr relação ao vão marcado no bmnrnte de passagem

Base Tarifaria:

TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDO T850

TPR 31 DEZ

13- REEMBOLSO

10% (dez por c.entni

Deunrmr estar coohmmanias para Iodos os trechos, não pommemã haveI emrnnssôes com trechos em abono "OPEN. Reservar na classe "B".

Deveer estar contirmadas para lodos os metros, não poderá haver emrssóes com trechos em abono OPEN. Reservar na classe W'. 9 - EMISSAO

Permitidas, respeitando-se os céus esl:putados. A emissão de talheIro para as tanfas Pantanal de Aixnver tarnromrto, Pantanal Irnventso. Pantanal Eoeoatso e Parrtarral 11 -REEMBOLSO Redozida.deenrdoserrêdsOpamoosnfrasPéNTéã4AL Permitido pagando-se mura de 10% sobre acalora ser A reserva deoerâ estarContirreada fiara lodosos Ireblros reembolsado, respe:fasdo-se o linrrite de Rã 25.00. rrãoseroto permnrmlrrta a errassão de lritrietes traia trr,C5O5 oer0S

18- ALTERAÇÕES

7- ENDOSSO

8 - RESERVAS

11 - REEM BOLSO

6- FORMA DE PAGAMENTO

990 será permoido.

O saldo reemnbvlsavel poderá ser etilmzdito para aqumnrçdo de Outro bilhete No coso de reerrrbolso em espécie será cubtado croa taco Sobre o saldo reembolsável de 10% (dez por cento) 000 equivalente em reais de US$ 25.00

6 - RESERVA

Perm'eidas dentro das rotas utilizadas para a emissão. Válida para todas as lormas de pagameete atnhzadas na Passa medo

8- RESERVAS

10- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS

Antec.pada. dooendo estar cooçrmada para o percurso Em lodosos pontos de nenda da Empresa. roclusrve Lojas contratado. PANTANAL 7 - EMISSAO Deoera ser etetuada ele bilhetes das empresas mregrao- 10 - RESERVAS les da PAR Serão peenmtidos ErAs. Deoem estar confinadas para todos os trechos, na 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM closse correspondente á tanta aplicada ou seja: '1". "E', A R Aq tdadedet garesetmoadaemtodasas 20Kg ulassen 9 - FORMAS DE PAGAM ENTO 11 - FORMA DE PAGAM ENTO Casch (CAI. tnonrue (IN(. Cheque (CKI. Conta Cnrreote Todas as tormasde pagarrseirto aplicáveis na PANTANAL (CN(, Cartóes de Crédito crederviamlos à nista (CC)

5 - PARADAS VOLUNTÁRIAS

6 - FORMA DE PAGAMENTO

A Comissão do ageote de viagens snra de 10% (dez por . uentol

9 - VENDAS

MEIA (CHD(: 50% (cinquenta porcento( da tanta aplicada para o ad000. COLO (INP'(. 10% (dez por ceetO( da tuefa aplicada para o adulto.

Permtidas dentro das rolas ulIizadas para a emissão.

Na enrissân do bilhete deverá constar no campo base linrf3ria ir pela •'Sboç•

RPR - L TPE-T TEE - W

3- PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

4 - NÍVEL TARIFÁRIO

•DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHO) pa ãOr

Durante o ano todo.

2PERIODO DEAPLICAÇAO

MEIA ICHOI 50% Ionqueeta porcento) da larrla aplicada

Oteda ámitarta de asserrtos.

1 - APLICAÇÃO Tainm,m o.rler.n snnrrmnte para a á3ação das cidades abanco rr-l.nn'uonnartas. nama ma g ros rros vOos da Passaredo, nos Imechos de da (OSpo, ida e onita (RT) e cIrculares (C'fl. Sem timdação de assentes dentro das aeronaves. Aplrcar nos seguintes trechos, AUXmGYN . AUX/PMW, AUXICr3H, PLU(SSA. PLUÍSJK, PLUICGH. CPQIGYN, CPO(JPR, CPQIPPB, CPQ!RAO. CPQISJ1<. CPQICGH, COBICVvB, CGB/JPR, CGB/CGH. CWBJGYN, CWB/JPR, CWB/PMW, OYN/PMW. GYN.'CGI't, JPRJPPB, JPRJRAO. JPR/SJK. JPRICGH. PP8!CG1'l. SSNSJK, SSNCGH, SSAJVDC e CGF-INDC.

Com hmitaçáo dentro d aeroece de alé 15 (qenze)

pagarão 50% da tanta de adulto. Válida somente com pagaorenro "a vislaou caeão de - Cnanças Com menos de 08 anos. não poderão caiar Credito a vota . Não sera aceito rmarcelanrento no caldo desacomparrharlas Na mnpossibniidade da cnança cajar acornpaahada de aro responsável, será necessáno um neo clreque. 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 7 ENDOSSO T fTP., TPI 1'PE e TPR te 31 de dezembro acompanha tep Orade 0do pela repesa.o no 1 trecho Rqmmnd Top' IRT)

TB4O

Válido para utIlização total do bilhele até um uno a punir da data de emissão. Eotensão da validade do bilhete não sena trenrmmnr,ojo,

50% Icirrqinerrra por Centol e totl. litez prrr000to). respec- tivamnenre. sobre a tarifa afiliCaira )ara aloIro

- Tarila Panranat Reduzida: Base Taeifária -TasfaPaeranoldeAproneifameoto: - Tarifa Paotanal Incentive' - Tarifa Paritaimal Eeecutive - Tanfa Pantanal Redaznia:

Base Tarifária

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

APLICAÇÃO Tr,re vdIJ SeereSe p.rr e rço .rc es rd ácS de rdgees de

- Crianças acompanhadas de 02 a t2 anos incompletos

3 - TARIFAS MEIA E COLO

TB6O

TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDO TB6O

Dararrie cano Iodd. qegonal. corrrpcsr pelas eepresaS lnterbrasfl PIar 3/A Linhas Aéreas. enr viagens de d )Oá ou a e 3 . PERIODO DE UTILIZAÇAO crrlla (RT) . .. • Vdlio para ul,hzaqdo tdtal do b:lhete ald arn erro a parár Esta tarrta edo poderá Serohhzada para snoaçdesde GO da data de ere,sso Exiensito da voádade do bilhete nn S•HOW, ou Seta para passagerros que queiram adqrnnr será permitido. 0p0 005 momentos que antecedem a NÍVEL TARIFÁRIO

70% do calor da tanta 8 d cal d t f

Base Tarifária:

Base Tarifaria:

TARIFA PROMOC/ONAL RIO/PAMPULHAIRIO (RPR) TARIFA PANTANAL DE TARIFA PROMOCIONAL APROVEITAMENTO (A) TARIFA ECONÔMICA (TPE) PAN TANAL INCEN TIVO (1) TA RIFA PANTANAL EXECUTIVO (E) i - APLICAÇÃO TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R) F 1 UPLARDJ r

Executou ia ai ice u

Y8D

TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDO T840

SERVIÇO OPERADO POR: INTERBR.ASIL (09) E TOTAL (TE)

TPA

_ Base Tarifária:

DQ Q

de outro biChele No case de eembdso em espéce Será

° n e e rea eg 1 O ri a :

SUJEITO A ALTERAÇÕES. CONFIRMAR COM A CIA.

P 8A

11REEM8OLSO : O saldo reembolsável poderá ser ucLIizado para aquisiç.ào

12- ALTERAÇÕES

Na eeniss,10 do bilhete deverá Constar 00 campo base A PANTANAL reserva-se o ntnnento mie altenor mlv todo ou A Prrsoamedo resenva . se o direito de alterar nOtode ou em em pane o regulamemntn e as CormdrÇôes de suas tarmfas tantóna a smnra TBÔS . panfe e regulamento e as condrçdes de soas tantas sem prom0000amssempréoioaoisohoomaodo.coomudo.toides 10- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS préumo ando, Onerando, contudo. todos os bilhete ennmlnos bilhetes emitidos durante a vigéncia destas condições A comissão do agenle de smagens será de 10% (dez por dos dorante a vigéncua destas condições até a sua e000are a sua enentual aneração. Cenlo( lual alteração.

9-EMISSÃO Na emissão do bilhete deverá constar no campo base fanifáoa e sngla TB3O",

10 - COM1SSAO DO AGENTE DE VIAGENS A comissão de agente de orageims será de 1 0% (dez por 00010/.

li - REEMBOLSO O saido reembolsável poderá ser utilizado pana aquisição de Outro bilhete. No caso de feembelso em espécie será cobrado uma t000 sabre o saldo rnembolsaeel de 10% (dez por conto) ou o equivateete em mais de USS 25,00 (minto e cinco dólares americaees( o que for menor. conforme cnlérios do Oficio rF 0ã8/PL3 de 0l/Feoid5.

12-ALTERAÇÕES A Passamedo reserva .se o dlrerto de ag emar no todo ou eln

pune o regulamento e as condições de soas tantas seio

prévio aniso, hoorando. contudo, todos os bilhete nmridos durante a wgència destas condições até a sua eventual alteração.

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-51

- - 1 a, s,a

•y'

- -

Cennni,,je

1 1 IJIlI '"'r - -

G :

8F - Base Tarifária:

4 - RESERVAS E EMISSÂO 6 - FORMA DE PAGAMENTO DEde PAGAMENTO 6 - FORMA as formas pagamentO apI.cveiS na PENTA, Todas s formas de pagamenlo aphcánes na PENTA. A reserva devenâ ser tea com antecenlêflcia minnna de exceto requisições governamentais

exceto requisçi5es goemant0

REMARCAÇÃO

TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO TBI5

1 Perrrotido 1 8 - REEMBOLSO

Penndda

8 - REEMSOLSO

PARADAS

9 - PARADAS

1 - APLICAÇÃO

1 Nâo serão permitidas 1 lo - RESTRIÇÕES

NdO serO perrrnlOas Tanta sdiida pana cioQens elo todos 05 odOs da Pos- saredn. rios trechos de a (O, ida e volta (RT) e RESTRIÇÕES : . OCo eedossdsel circulares (Cl) . o bilhete 50 é vdhdo para nóos nos ftnhas da PENTA. Decerã ser aplicado someote nas emi5500 para OrOhOS desconto não é aplicável ao eocesso de bagagem. Públicos da Adnonisrroçdo Direta Sete imitação de assentos dentro das aetonaoeS. 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Tantas prnmocaooais vdlisas pata emissdo até 30/tt/98 ______________ 2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Corante o ano tnôo

3-PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Válido pata atiliztição total do bilhete atri um ann a partir da data de emissão. Eotensâo da vatidade do bilhete não serã Permit i d o

. Ndo endossanei - O bilhete sõ e oOtida paro vôos eas tinhaS do PENTA. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem.

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Tontas promooloeais odhdas pata emissão até 301t t198 ___________

BR 5PF -

5PC - Base Tarifária:

°° 00

Permitido ou parcnal dentro dos procedinreotOS noanais.

Perrodido ou parcial dentro dos procodinsentos normais.

01 dia da data prenSta para iniciO da nagem, contendo ciaramente a deOniào dos trectnos envolodOs A efl55Oo deverá ser teita em bilhete da RICO' 1O emrssOo de bilhetes congêneres Base Taritâna TBZ

Base Tarifária: BGE

5 - RESTRIÇÕES Pto endossáwl No é perrralrdO a transferdnCi000s trolares dos bilhetes eerdO5. O bilhete só e vdiido para vôos nas linhas dO Rico; A franquia de bagagnm para aeronanes com capacidade no tnao;nno de 2 assentos e deiS kg Para aeronaves com maior capacidade dde 20 kg. O desconto não apiicávet ao encesso de bagagem. 6-REMARCAÇÃO: Permitida.

7 - REEMBOLSO:

TARIFA PROMOCIONAL GRUPO E Pencitido ou parcrat dentro dos procedimentos nonrtais. 8- FORMAS DE PAGAMENTO: EVENTOS "BGE" Pagamentos á resta. cariho de credito na atravôs de

TARIFA PENTA REDUZIDA "BR"

4-NÍVEL TARIFÁRIO

MEIAIcHD(bo%)cinqoentaporcenloldatattaa ptcad a 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida. tda e Volta ou Citcatams nas li- ctrnrioe APLICAÇÃO 04 TARIFA para o adulto COLO (iNfl 10% (dez por cento) da tatita aplicada para gaçdes operadas pela PENTA. nos mios e Iteciros espe- 1 - augeflo de Ido, ida e Volta ou Circulares nas Ii- 9 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: Poro citicados abaioo goçôes operadas Prtid PEPITA, pata grupos de passagni- De OIlNovn97 30/Nav/06. o adulto BELIMCPIBEL: tTBIMCc/tTB STMIJCRlSTM rosna passageiros individuais pallicipantes de congros5 - PARADAS VOLUNTÃRIAS TMTISTM/TMT, 0TMIFOR/STM; 8ELIFORIBEL: eoeotoscuoarais e nspegivvs. p enrsiidas dentro das rolas utilizadas para a emissão BEL/TMT/BEL: JCRJSTMIJCR; STMIMCC/0TM: sos O 2- NÍVEL TARIFÁRIO 6-FORMA DE PAGAMENTO BVB/MAOIBVB ATWRUPIATM ADULTO: 60% da tarda básica PONTA B. Sonrerle será aceeo trediarire oegnal da rerataçOO goser- 2 - NÍVEL TARIFÁRIO MEIA 00% da tanta aplicada pata adutto. TARIFA GOVERNAMENTAL earreetaide CRJãos Pútiacos da AdnãttoraÇáO COnta ADULTO. 00% da tarda básica PENTA COLO: 10% da tanta aplicada para adalto. 7 - ENDOSSO MEIA. 00% da atira aplicada para adobe. 1 - APLICAÇÃO: 3_VALIDADE DO BILHETE Não será perrnilido COLO 10% da tanta apticada pata ad000. Vãiido para oliFzaÇáO integral port (ocr) ano a partir dá Para viagens de ida e voea nas iigaçôos operadas peia 8 - RESERVAS 3 - VALIDADE DO BILHETE Rico Linhas Aéreas 5/A, apticáoet exdasinamnnte aos data de emissão do bilhete. Devem estar confirmadas para todos os trechos, não Valida para utiizaÇão integral por t tom) ano a partir da árgãos publicos de adrranistnaçáv direta e/na entaladOs 4 - CÓDIGOS poderá haver emissões com trechos em aberta OPEN. data de emissão do bilhete gaoemamnntao. Base tantána 800 Reservar na classe B. 4 - CÓDIGOS 2 - NÍVEL TARIFÁRIO: 5 - RESERVA Base Taréánia "BR 9- EMISSÃO Adoro: 15% de desconto da tanta básica RICO. A reserva deverá ser conõrmada para todo e itineráno. Na emissão do mmdc deverá constar no campo base - RESERVA E EMISSÃO Meia: 00% do nulorda tanta adolto, 6 - EMISSAO tarifaria a sigla G A reserva deverá ser c000eniada para todo o einerário. Coto tO% do valor da tanta adalto. . 10 COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS A emissão deverá ser em bilhete da PEPITA não sendo 61 . Einissãn para grupos 3 - VALIDADE DO BILHETE: 5 reserva devera ser caofre'rrada para todo o itinerário A comissão do agente de vagens será de 10% (dez por permeido a emissão cor bilhnles de coogêneres. piado pato cancelamento é de 05 dias anterior a data Validade para utilização por nm ano a cootar da data de o cento) 6 - FORMA DE PAGAMENTO sco emissão. Todas as tormas de pagamento aplicáveis na PEPITA, 1 de inicio da ulagerrr 11 - REEMBOLSO Para grupos de passagenmos com número superara 10 - RESERVAS E EMISSÃO: O reembolso dos bilnetos não utilizados seta etetuado eocetO requisiçaes governamentais. (dez) passageitos denerá ser emitido um bittrete urucu A reserva deverá ser feita com antecedéncla mielina de sem õnus para os ÕipOos Publicou da Administração 7 - REMARCAÇÃO maaster Trcket deverá serem bilhete da PENTA não senda 03 diasda data preursta para o inicruda vagnvt.contenda 03B/PL3 de 1 Permitida A emissão Direta, cunlvrrmle crittiuros dv Oficio claramente a dehoição dos recriou envolrados, 011Eno/95 8 - REEMBOLSO pennitido a emissão em bilhetes de congenems. A Emissão deverá ser feita em bilhete da R1C0 não 12-ALTERAÇÕES Pennérdo 00 Parcial dentro dos procedimentos normais. 02- Emissão para evenlos .omrrteversmnroslrarmservacculOuradarsutodaastarrn sendo permitido a emissão em bilhetesije congenemes. A Pasnaredo reseroa.se o dileto de aoerar no tod000 em PARADAS Base tanlána. TBG pade o regulamento nas condiçons de suas tantas sem Não serão permitidas. passaoeiro deverá apmsenlar comprovante de par-o prévio armo honrandv contado todos os bilhete emiti- 1 ncipação no evento para emissão do bilhete, contendo 5 - RESTRIÇÕES: dos durante a oigismoia destas condiçóns até a soa rrven- 10 - RESTRIÇÕES Não é permeida a transferência dos titolareu dos bilhetes niorrte e dinerárro. devendo ver aoeuadO ao cupom conta- Não eodosSável tual aceração emitidos; O bilhete sti é oálidO pata odos nas tinhas da PONTA bilidade do bilhete ____________________________________________________ - A ernassão devenã ser em bilhete da PENTA não sendo o bilhete só é válido para vôos nau linhas da RICO. O desconto não é aplicável ao eocessu de bagagem. A franqora de bagagem: para aeronaves com capacidade perméida a emissão em bilhete de congéOeres 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO no máornrO de 20 assentos Ode 10kg. 7 - FORMA DE PAGAMENTO Tantas promocronois uáldas para emissão até 30/11190 Todas as tormus de pagamento aplicáveis na PENTA. Para aeronaves com maior capacidade é de 20kg. TARIFAS SUJEITAS A ALTERAÇÕES. rocelo reqoisiçOes gnoemarnevtaiu. 6-FORMA DE PAGAMENTO: Requisdaçonsgooemamentais. CONSULTAR A CIA. 8- REEMBOLSO o icutrO nmnnmoi deble nue sena cumendon -, - rs ..r.r%_ t prazo de cancelamento Ja reserv eocto quando o TARIFA ESPECIAL PARA O O reembolso dos bilhetes não utilizados serão efetoadós grupo lvi reduzido para menosde dez passageims Neste sem anus pomos ungãos públicos e/ou entidades goverGOVERNO caso o reembolse não será permuido namenlans. Após o prazo de canoelamento. será reembolsada TARIFA PROMOCIONAL PENTA No caso de bilhefes pamcialmente utilizados o reembolso 1 -APLICAÇAO somente a diterenÇa entre a tanta paga e a tanta regional do valorresidualdo percurso nãoutilizadO. será calculado AMAZÔNIA Para viagens de ia e Ida e Voha 00 Circulares nas básica aplicável no lrechv utilizado combaun nalonifa aplicadasemquahfoerootnnonospara ligaçOes operadas pela PENTA. aplicável eoclusivamente 9 - PARADAS 05 vrgãus publicou aos Õrgãvs públicos da administração direta. 1 - APLICAÇÃO Não serão perirninidas :5te reembolso será lento somente ao orgão requ'i. Para viagens de ida, Ida e Volta no Circulares nas liga 2 - NIVEL TARIFÁRIO/PERI000 DE RESTRIÇÕES çães operadas pela PENTA. nos vôos e trechos especifiAPLICAÇAO 8 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: cados abalou - Oblhete sóévãiido pana vôos nas tinhas da PEPITA IMP/SLZ/IMP: MAOIPINIMAO: CIZ/CAPICIZ: ADULTO 05% 'B De SI IJuV9O ã âO/Jun/99. MEIA. 00%da dalacra tanta básica aplicadaPONTA para aduhv. .0 desconto não é aplicável ao cosesse de bagagem ATMIPOZ/ATM, tTB/BELIITB: BAK/SLZ/BAK: COLO. 10% da tanta aplicuda para adulto. CKS/SJCCI<S FORIEIAO/FOR 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Penado de a plicaçã o De g t/JuV9B á 30/Jon/B9. Tarifas pronsucioeaiu validos para emissão até â0tf 198. 2- NÍVEL TARIFÁRIO __________________________________ 3 - VALIDADE DO BILHETE ADULTO: 60% da latira básica PEPITA 'B'. 12- COORDENADOR Válido para utilização integral por 1 (um) ano a partir da Será covcedido um bilhete grátis para o coordenador de MEIA 50% da tanta aplicada pura aduhn dato de emissão do bilhete. cada grupo com mínimo dez pessoas. COLO. 10% da tarifa aplicada para aduOo.

RLB -

Base Tarifária:

TBG

PE N T

5P D - Base Tarifária:

5 PA - Base Tarifária

lo -

R O-

4-BASE TARIFÁRIA

3-VALIDADE DO BILHETE

No nnrnrmo de IS (dez) passagenmes adultos, sendo que duascuanças eette 2 e 12 asco serãu nompufadas censo

5 - CÓDIGOS

D códign do bilhete deverá ser BGl3liago/9O.

4 - CÓDIGOS

6 - RESERVA E EMISSÃO

Base Tanláea BA"

Areser.00deverásertedacomumaantecedénmiminima 5-RESERVA E EMISSÃO de 03 (três) dias da data do inicio da vrogem contendo A reserva deverá ser confirnnoda pata lodo o gineránio claramente a definição dos trechos envolvidos A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo A emissão deverá ser em bilhete da PENTA não seodo pemrõido a emissão em bilhetes de congênemes. pernninido a emissão em bilhetes de congénereS

6 - FORMA DE PAGAMENTO

7 - FORMA DE PAGAMENTO

7 - REMARCAÇÃO

8 - REMARCAÇÃO

Permitida.

Permitida

8-REEMBOLSO

9-REEMBOLSO o reembolso do bilhete não utilizado será efetuado sem deus para os drgãos públicos da administração direta. NO

Tadas as formas de pagamento aplicáveis na PONTA. eoceto requisições gouemamevtais

ReqoisrçãesgovemarnestaisdedigãosPúblicosdaadmi. nisiraçãO dimta.

Pemrrãtido au parcial dentre dos procedimentos flvrtoa'rs.

9 - PARADAS

caso de bilhetes parcialmeete utilizados. o reembolso do nalom residual do percurso não utilizada será calculado 10 - RESTRIÇÕES com base na tanta aplicada, sem quak3unr notro Onus - Não eodossável para os ór900s públicos da admmnistraçán direta - O bilhete só é valido para vôos nas linhas da PEPITA - O descontn não é aplicável ao eocessu de bagegem. . 10 - RESTRIÇÕES -Não são permitidas combrnaçr5es tanfánas com quais 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO quer Outras tanfas prnrrsocroouis aplicadas no PENTA. on l/go, Tarifas pronmocionais válidas pata emissão - Não é permitida a transferência dos tdolaresdOb bilhetes emitidos. O bilhete só é válido para vôos nas unhas da PEPITA. - A franquia de bagagem Ode 20kg Não senão permitidas,

5 P B - Base Tarifária:

BE-

TARIFA ESPECIAL PENTA "BE"

5PE - Base Tarifária:

1 - ArLtrMr,,éhvJ Pana vagens de Ida. ida e Volta ou Cirruitares nas ligo- . TARIFA pROMOCIONAL çães operadas pela PONTA nos vôos e trechos especAINCENTIVO 'BI cados a seçcii: onAllá: ÍPOSTIutITB: meLO0IAOmeL, SLZvRUPISLI ATMlhg 0TMIMAO/OTM, MADICIZIMAO: MAOICAFIMAO, 1 - APLICAÇÃO Para vuaanvs de Ido. Ida e Volta ou Circulares nos BAK1TBIBifáO; lmi.ICR1ITS: I1viniEiCCiff9°. BVB-PCR,BVB: gações operadas pelo PEPITA L1STMi gEL: celiSTMiOOl

2- NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO: 55% do lamita basica PEPITA "8". MEIA: 50% da tanta aplicada pana adoço. COLO. 1 0% da lada oplrcada para adutto.

3-VALIDADE DO BILHETE

Válido pata utilização integral por f data de ermusudo dv bilhele,

4-CÓDIGOS

! 4-CÓDIGOS

Base tanlátia BE

5 - RESERVA E EMISSÃO

lutei

ii.

ano a partir da

A reserva deverá ser confirmada para todo o itionnánn. 1 A reserva deverá ser confirmada pata todo o dineránu. 080 sendo A einassãn deverá ser em bilhete da PEPITA n go sendo 1 A emissão deverá serem bilhete da PONTA 1 pemmrolido a emissão em bdfletes de congéneres. permeido a emissão em bilhetes de conqévemes.

B-52 - GuIe Panrotas - Novembro/98

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL uVDir

______

PRESIDENTE

1-APLICAÇÃO

Para vagens de da. ida e ouça, circulares ou dv tipo opee.jaw Estatanfa svmenteé aplicada se adqaioda aelesdoiniciO da uragemn

___________________________________________________

1 EC - Base Tarifária: T B50 6TARiFA PROMOCIONAL PRESIDENTE - TB5O

PERIODO DE APLICAÇÃO

0800 lodo

12-ROTA

A - Esta tanta não e válida para transportes na Ponte Aérea SDU/CGH/SDU e nus vôos do programa VOA 1 - APLICAÇÃO BRASIL. Aplicooei pana possageitOs que adqoniinrifl seus bulheles B - Váldo somente nou serviços da SIJJH/RG. mas laias e agéncros credenciadas. semneutnçdesquaflto ao petiodode aqorviçãudo bilhete e adafadoembamilue. 14- CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES combináveis com todas as lizitas SLJJI-l/RG, exceto com 2 - NÍVEL TARIFARIO AduhO - 50% de desconto da tarifa B tarifas para óngãos do governo. Meá - 50% da terila aplicada para o adulto i 15- PUBLICIDADE E VENDAS Cula - tS% da la6Ia aplicada pana o aduno Limitadas ao Bnasnl 3 - UTILIZAÇÃO Comissão au agente de vagem u tã% A partir de 51/1 108. 16- RESERVAS 4-CÓDIGO A inverso deverá estar confltnmOda para toda a reagem. Base tanláoa- TB 50 Reservar na classe V 5 - RESERVA E EMISSÂO: Reserva em Insta não Será permitida. A reserva deverá ser confirmada pelo lei.: 8800-lI 9597 Limdação de Capacidade. O número de asseotas será linrilado pana aplicação desta 6 - FORMA DE PAGAMENTO: Todas os formas aplicadas peia PRESIDENTE. mania.

17- PAGAMENTO

Base taótána )Bl(

5 - RESERVA E EMISSÃO

RICOCash, ctmecli. i000ice, conta corrente e cadõnS de ctédeo

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

3-VALIDADE DO BILHETE

Base Tarifária:

______________________________________________ á resfa Ou parcelado. 18-EMISSÃO

, ADULTO. 65% da tanta básica PENTA 8. MEIA: 50% da la/la aplicada pata aduho. COLO: 10% da fanfa aplicada para adufo.

Válido para onibroção integral por 1 (um) ano a partir da dala de emissão de emissão do bilhef e

13- TAMANHO DO GRUPO

Devetá ser utilizada a Base tarifária'

Válida para utilização unlegral por t Iam) ano a partir da data de elnissho do bilnelr

R LA1 -

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL n iSuper Especial"

TBZ

Franquia de bagaQem2ã fngS O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo

1 O

, .

O pagamento e emissão deverão ser efefuados alé 24 horas após a conheoaçáO da reserva. Base Tanfánia: idO Campe endosso e resfrrçãeS: não eodossãvetlmrradaeças APLICAÇÃO: 1Tanfa induodual, cálida para para vagens de ida e noha l reservas restnfas 1 19- REEMBOLSO POR nastngaçóesuperadasPelaRicoLinhasAéraasS/A. 1 CANCELAMENTO/NO SHOW 2 - NIVEL TARIFÁRIO: CANCELAMENTO. Reembolso será permitido irreniianle Meia: 00% do nalvm da tanta adubo: o pagamento de uma lana de R$ 50.00. desde que a Coto 10% do vaiando tanla adulto reserva lenha sido cancelada até 03 horas antes do 3 - VALIDADE DO BILHETE: Válido pata utilização por um ano a contar da datado sua hotário e datada vagem indicado nu bilhete. NO-SHOPO Não será pemmiridu o reembolso. emr'ossOo

Tarifas Promocionais Especiais 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São pernotidas medIante o pagamento de urna laca de ES 30.00 por Iransação/olteração. mantendo-se a mesma classe de lo. serva e desde que a reserva tenha Sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicada nu bilhete. B- REITINERAÇÕES/REEMISSÕES BI. Ser-ão permitidas mediante o pagarrmnlo de unia taoa de R$ 30.00 por traosação/oltetaç0o. desde que a reserva tenha sido cancelada 81003 horas antes do heráno e data da viagem indicada no bilhete. 82. As reitinerações e/ou reemissões para tantas normais (FPr3YSLNJNI serão permitidas sem a cobrança da taxa. desde que a reserva marcada no bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo de atO 03 horas arrtes do horário e datada viagem indicada no billrele. NOTA. Em caso de No-Shvw, Alterações de Reseroas/Reeinerações)Reemissães não serão perrndidas

SLB- Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL flfli Para viagens de ida, ida e nolta, circulams ou do tipo open-Jaw. Esta tanta somenle e aplicada se adqoirida antes do inicio da oragerrr 0110

12- ROTA

A - Esta a gia não é uálida para transportes na Ponte Aérea SDU/CGH/SOU. 8 - Tanta válida sororeete nos serviços da SUJH/ RG.

14- CONSTRUÇÓES/COMBINAÇÕES

Combináveis com todas as aulas SL/JH'RG, evceto com antas para dm3005 do Qovenio.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

20 - ALTERAÇÔES DE RESERVAS E REITINERACOES

16 - RESERVAS

A reserva deverá eslar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe "T" Reserva cor lista não sorO permitida Limitação de Capacidade: O número de assentos sera limitado para aplicação desla tarifa.

17- PAGAMENTO

Cash. clinça, novice, conta 000ente e caeões de crédilo á vista Ou parcelado

18- EMISSAO

Franquia de bagagem v 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para lodo o itreeiáoo. O pagamento e emissão deverão ser delirados até 24 horas após a conlimrnaçvto da reserva. Base Tantána' TD Campo endosso e restrições: não endossánet/rnadanças mservas restritas.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW CANCELAMENTO Reembolso será permitido irrediante o pagamento de urna 808 de ES 50.00, desde que a reserva tenha Sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicado no bilhete NO-SHOW N3o será permitido o reembolso.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS' São perr%ridas mediante o pagamento de ama laxa de R0 30,00 por transaçdolalteraçáo. mantendo-se a mesma c/asse de reserva e desde que a reserva tenha Sido cancelada até 03 horas arrins do horário e data da viagnm indicada no bilhete. E - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES 81. Serão permitidas mediante O pagamento de uma 1808 de ES 30,00 por transaçáolalteraçãn desde Que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da umageiml indicada no bilhete 82. As reitinemações e/Ou reemissões para tantas normais (F/Y/YSL/YJI-I) verão permdidás sem a cobrança da taoa, desde que a reserva marcada nu bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo de até 03 horas anles do horário e data da viagem indicada iv hilhete. NOTA: Em caso de No-Show, Alterações de Reservas) Reeineraçdes/Rnemisvôes não serão perrrritidav.

TARIFA DIFERENCIA DA RIO SUL rnLorr 1 - APLICAÇÃO

Para viagens de ida, ida e volta. circulares Ou do tipo open-law. Bula tarda somente aplicada se adqainda anlesdõ inicio do viagem. -

6- PERI000 DE APLICAÇAO Oano todo

6 - PERIODO DE APLICAÇAO O aoo todv

14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Combináveis com todas as lanlas SL/JF-llRG, eocnto conr tantas para õrg p os do governo.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao agente de viagem = 10% A reserva deverá estar oonitrmada para toda a viagenr Reservar na classe t1" Limitação de Capacidade O número de assentos será limitado para aplicação desta lauta

17- PAGAMENTO

Cash. chnctr. innaice. canta corrente e cartões de crédito à 51518 no parcçlado

18- EMISSAO

Franquia de bagagem 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo o itineráno o pagamenlo e emissão deverão ser etetuados até 72 horas após a conflrmaçdo da reserva. Base Tanilánia NO Campo endosso e restrições: vão endossáveLlmadançav reservas restntas

16 - RESERVAS

A reserva denerá estar coohrmada para toda a viagem. Reservar na classe t" Limitação de Capacidade O número de assentos será limitado para aplicação desta tanta.

17- PAGAMENTO

Cãsh. çtleçh. i000ice. conta corrnntn e cartões de crédito á nistO Ou parcelado.

18- EMISSAO

Franquia de bagagem v 20 kqs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para lodo o ilinerãrio O pagamento e emissão deverao ser efetuados até 72 horas após a cooPtmação da reserva

05% da tanta "YSL Franquia de bagagem 2okgs

TARIFA DIFERENCMDA RIO SUL "MD" 1 -APLICAÇÃO

Para viagens de ria, ida e nota. coco/ares 0v do tipo open./aw. Esta loro/a somente é aplicada se adquirida antesdo inicio da snagnro

6- PERI000 DE APLICAÇÃO 0000 rodo. 12-ROTA

A - Esta tanta não é válida pura transportes na Ponle Aéma SDU/CGHJSDU. 8 - Válido somenle nos serviços da SL/JHIRG.

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináveis com todas as lantas SL/Jl-IIRG. novelo com manitas para óiqãos do govemo.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limiladus ao Brasil Comissão ao agente de umagem

10%

16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a niagem Reservar nu classe "M" Limitação de Capacidade: O número de assentos será timitudo para aplicação desta la rita Cash. çheck. i000nce. conta corrente e cartões de crédito á vista ou parcelado Franquia de bagagem 2(1 tigs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser ntetaados até 07 )sete/ dias após a confirmação da reserva, Base Tarildria' MD Campo endosso e restrições: não nndossávet/muãanças reservas restntas.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso será pernsrido mediante o pagamenlo de urna lava de Rã 3000

20 - ALTERAÇ6ES DE RESERVAS E R EI TINER AÇ O ES

A . ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São pemotriso mmmrbante o pagarmentode noma lava mIe Rã 30.00 portmnmação/ateração. desde que mantida a rresrtnm classe de imerso. B - REITINERAÇÕESIREEMISSÕES BISe/ão permitidas mediante o pagamentode uma lana de ES 30,00 por transoção/afieraçãn. 82. As reitioeraçdes e/ou reemissáes para tantas normais (FÇr'frSLTYJH) serão permitidas soma cobrança da maca.

Base Tarifária:

TB25

TARIFA PROMOCIONAL — TB25 1-APLICAÇÃO Tunla proreaciveal aplicada a lodos os vdos TAF. para bilhetes de ida ou de ida e vo g a adquiridos no balcão dos anmopollvs nu rins ageetes de venda

2- NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA 25% de desconto sobre a tanta básrca TBOO

3-VALIDADE DO BILHETE 12 iniesns (1 ano)

antecede o embarque.

5 - RESTRIÇOES

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Não endossáoei

Somente permitidas com as lanlas normais e paro õmgãos dv gonemu das empresas SL/JH/RG.

6-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW1

IS - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao agente de viagem = 10% Reserva deverá estar conhrmada para roda a moagem. Reservaria classe M

17- PAGAMENTO Requisições gooemeamentainde ómgãos púbnicosda administração dmmetir

18- EMISSAO - bilvete deverá moslrar a reserva confirmada para lada - Prazo do validade do bilhete ri de 1 (um) ano, a contar da dama de sua emissão - Ouse Tuntãimo MDC

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

O reembolso dos bilhetes não utilizados será e/doado sem Ovos para os OigdOs públicos da administração direta ira caso dos bilheles pumomalivente ulilivados, o membo/so do valor residual do poicurso vão mmlitizadn sena calculado com base na lanita aplicada, sem qualquer õous pura 05 õmgáos da administração direta

SLG -

Base Tarffána.YNOTUR

TARIFA PROMOCIONAL NOTURNA 1 -APLICAÇÃO

Até 3t/Dezi08 urc/usioe. para vendas e utrlizações

SLE- Base Tarifária:

TSA-

4- RESERVA E EMISSAO o 01/Ode deverá ser adqoirido deotma das 24 horas, que

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERACOES

A - ALTERAÇI3ES DE RESERVAS: São permnritidas mediante a pagamento de uma tava de Rã 30.00 por Iransaçãv/ulteração, desde que mantida a mesma classe de reserva B - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES 81 Serão permitidas mediante o pagamenlo de ama ana de ES 30.00 por travsaçãolalteração. 02, As rnitinerações e/ou reemissões para tantas normais )Ftr'fr'SLIYJH/ serão permdidas sem a cobrança da laca.

TAF

12- ROTA

Para viagens doida ou ida e volta, no trecho SDU/GRU e vice-unisa. nos o/nos com horános de decolagem a partir de 23 OOh atO 05:005. SOU/CRU OWVNOT/JR uRO ttb,00 RT YNOTUR = Rã 250,50

Reembolso será por-moido medianle o pagamento de urna 1808 de Rã 30.00

postenorrnente reembol-

Ot/JuLi98 a 3OlJun/09.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

18- EMISSAO

Limitadas ao Brasil Comissão ao agente de viagem 10%

3- NÍVEL TARIFÁRIO

16- RESERVAS

A - Esta tarila vão é válida para Iranspoens na Ponte Asma SDU/CGI-f/SDU. 8 - Válido somente nos serviços da SUJH/RG

A - Esta tonta são é valida para transportes na Ponte Aérea SDU/CGH/SDU. 8-Tarifa nálida somente nos sem-aços da SLJJH/tfiCO

15- PUBLICIDADE E VENDAS

2- ELEGIBILIDADE

A' Esla tarima não é válida para transportes no segmento CGHJSDU/CGH. O - Tanta válida somnetn nos ser-oiças da SL/JH/RG

Para viagens de ida, ida e nona, circalares ou do tipo opnn-/aw Esta tanta somente é aplicada se adquirida antesdo inicio da viagem. -

17- PAGAMENTO

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Para viagemrs de ida, ida n vara, circulanes ou do tipo opev-law

6 - PERIODO DE APLICAÇAO

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL "110"

ser

1 - APLICAÇÃO

SLD- Base Tarifária:

A dilerença taritária poderá

TARIFA PROMOCIONAL PARA ÕRGÁOS DO GOVERNO

Aplicável a tunci000aos de émgaos públicos da admmnistração direta, desde que, os bilhetes sejam so/icmtadon atraves de érgãv público da administração direta, também entensiva aos /umniliaren dos tuocmvnãvOs. nos casos de Iransteréncia no remoções dos immesmnns

12-ROTA

Combináonis com 101185 as laritas StJJI-f/RG. eoceto com tantas para õr030s do gvvemo.

S L F - Base TarIfária: M DG

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permilidas mediante o pagamento de ama 1808 de ES 30.00 por Iransaçãolahnração. desde que mantida a mesnia classe de reserva. E - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Bt. Sorda permitidas mediairtn o pagamento de uma taco de ES 30.00 por lransaçãolatteraçáv B2. As meitinerações e/ou renmmssõns para tarifas normais )FIYfFSLÍYJH) serão permitidas sem a cobrança da 808.

16 - RESERVAS

Limitadas ao Brasil Comissão ao aqenle de viagem = 10%

SLC-

Reembolso será permitido medianle o pagamento de ama lava de ES 30 00.

12-ROTA

6 - PERIODO DE APLICAÇAO

Base Tarifária:

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO Sl-IOW

1 - APLICAÇÃO

1 APLICAÇÂO

Oano

Base Taritána: LO Campo endosso e restrições: não evdossávevmadanças reservas restntas

6— PERÍODO DE APLICAÇAO 12- ROTAS

Ulilmzaçãv evotosmna na ligação SOU/CRU/SOU nos serviços da SLIRG -

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES

Reembolso permitido mediante a cobrança de umâ taxa de seruiço de RS 3g,Og. Se pelo mnieoos um segmento previslo tor utilizado em vôo da TAF. reembolsar o saldo da larila paga, menos a tanta promocinnal aplicada no transporte utilizado e sobre este saido meemnbolsãvel. deverá ser aplicado a malta de R$ 35,00,

7 - ALTERAÇÕES DE RESERVASÍREITINERAÇÕES

Alterações de reservas são peimilidas até 3 horas antes do miou e data da viagem indicada no bilhete, mediante o pagammmento de orou lana de ES 20,00.

8- FORMA DE PAGAMENTO

Todas as tom-mas de pagamento aplioáveis na TAF.

TSB- Base Tarifária: TB3O TARIFA PROMOCIONAL — TB3O 1 - APLICAÇÃO Tanta pmomocional aplicado a todos os nOos TAF. para bilheles de ida nodo ida e nolta adquiridos no balcão dos aorvpodos ou nos agentes de nnoda,

2 - NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA 30% de desc.ovto sobre a laota básica TOdO

3 - VALIDADE DO BILHETE 12 meses (1 avo).

4-RESERVA E EMISSAO

O bilhelo deverá ser adqaindo como minimu de 24 horas de antecedéscia do uõo e sua emissão mostrar reserva conOrmada para todos os trechos da viagem.

5 - RESTRIÇÕES

Nãn endossável

6 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOWi Reembolso petméido mediante a cobrança de uma lana de serviço de R5 30.00 Se pelo menos um segmentO previslo lor ulrlrzado em nõo da 'mP, meembolsar o valdn da tanta paga. menvs a laéta promnoçioval aplicada no transporte utilizado e sabre esle saido reembolsável, deverá ser aplicado muOa de RS 30.00.

Combinãoel com ladas as lantas RG/SIJJH. eoceto com tantas para Orgâos de Governo

7 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS/REITINERAÇÕES

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Alterações de reservas são permitidas até 3horas antes do inicio e data da viagem indicada no bilhete, mediaole o pagamento de ama taaa de Rã 25 OS

Limitadas ao Brasil Commssao dv agente: nç%

16- RESERVAS

8-FORMA DE PAGAMENTO

Reservar na classe '1

Todas as lormas de pagamento aplicãneis ira TAF

17- PAGAMENTO

TSC- Base Tarifária: TB4O

Case. cheque, onera corrente. camtçns de crédito à cola ou parcelado. -

18- EMISSAO

Franquia de õagagem = 20 kqs Base Tanmtána. YNOTUR Campo EvdvssolRestnções: não endosnáoellnmbamqun válido RG/SL aló 3t/Oxo'ãS.

19- REEMBOLSO POR CANCE LA M E N TO/NO-S NO W

TARIFA PROMOCIONAL — TB4O 1 -APLICAÇÃO

Tanta pmmociomral aplicada a todos os vOos TAF. para bilhetes de ida Ou doida e voou adquiridos no balcão ãos aeroportos ou nos apontes de venda

2- NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA

Procedimentos normais Bilhetes com tanta normal )ERGSL/ quamido tom utilizado no penindo estabelecida pana aplicação da taéta soturOa ÇilNOTUR/, a ditnrença laritãoa poderá serreembolsada desde qunseta apresentada a contra-capa do bilhete com as devidas anotações 000/AsIa) e com a aposição do carimbo validadnr da RG ou SL

4-RESERVA E EMISSAO

S L H - Base Tarifána. EPRGSL

5 - RESTRIÇÕES

TARIFA PROMOCIONAL PONTE VARIGIRIO-SUL 1 -APLICAÇÃO Para viagens de ida ou ido e voou na mecha SDU/CGI-1 e vice-vemsu, enr lodos os vôos

6- PERIODO DE APLICAÇÃO Até 3t/Dez,Oõ inclusive para vendas e utmlizações.

12-ROTA 1 Válido svmenle

005

serviços RGJSL

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinável core todas as larilas RG/SL/JI-I. novelo com ta g las para Orgãos de Governo.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

40% de descovto sobne a anta básica TESO.

3-VALIDADE DO BILHETE 12 meses

anvç

O bilhete deverá ser adqoiédo com o minimo de lã )quioze) dias de anlnceãémrraa do vôo e sua emissão mostrar reserva confirmada para todos os trechos da um ag em. Não endossável

6- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" Reembolso permitido mediante a cobrança de uma lana de serviço de Rã 30.00. Se pelo meoos um segmenta previsto tom utilizado em vOO da TAF. reembolsar u saldo da tarmla paga, menos a unIa promocional aplicada no tiunspode utilizado e sobte este saldo reembolsável, deunná sei aplicado multa de RS 30.00.

7- ALTERAÇOES DE RESERVAS/IREITINERAÇÕES Alterações de reservas são permitidas até 3 floras autos do inicio e data da viagem indicada no bilhele. mediante o pagamento dc uma lava de Rã 20.00

8- FORMA DE PAGAMENTO

Todas as tormas de pagamento apliçaeeis na TAF.

Limitadas ao Brasil Comissão da Agente 10%

TAM — JJIKKIH9

16- RESERVAS

Não são pemontidas

17-PAGAMENTO

Cash, coeque, conta corrente, cartões de crédulo á vista ou parcelado

18- EMISSÃO

Franquia de bagagem = 20 lrgs Base Tantana = EPRGSL Campo Eodosso/Revtéçdns = Não endossávepembarque vá/ido RG.iSL até 31/Dezi98

19 - REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO-SI-IOW Procedimentos normais Bilhete cem aula normal )ERGSL) pode ser olmlnzado no peniodo estabeteuido para a aplicaçãn da tanta prnmuciOmlal )EPRGSL).

KKA - Base Tarifária:YTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 -APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e ooha, cvrçolares ou do tipo Open-Jaw

4 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da lanla aplicada para adulto. Coto- tã% da tanta aplicada para adaltu.

6 - PERIODO DE APLICAÇÃO Ano todo

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-53

Ttriftc Prnmnr'icpnaLs

Enciais - Apds o Polida Reembolso será a ditoroirça entre a tanta paga na tarifa YTAM aplicada no trecho utilizado.

11 - PARADAS Permitidos

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

CorrsteaÇõeS voar "ADD-CNS' não pemtidas Coinhrnações coro Outras lautas JJ;KKM9 serão permitidas

16 - RESERVAS Reseeuolr na classe 'Y'.

17 - PAGAMENTO Foondede pagamento lodosas Sornas apõcadas na SOC,.UH9

18- EMISSAO PreenchunleotO ao bilhete Base Tarutária YTAW.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW'.

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS/ REITINERAÇOES

Permitida a quakaunr umbela serrl cobrança de rrriltta

Base Tarifária:

Petrnilkio a qualquer momeelo, sem cobrança de multa. desde que mantido o meseta base tanlãrio, Para remar. cação em classes superiores. deoera ser cobrado adiro. rença da tanta Passaqeilos em listo de espero devem pagar dulereriça uma lauta OTAM.

KKE -

Base Tarifária: VTAM

TARIFA PROMOCIONAL TOAM

Perunlido a qilaituer lrrorrrrnlrv. sem cobrança de multa

KKB-

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS / REITINERAÇOES

QTAM

TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 - APLICAÇÃO

Para viagens de da. ida e mIto. circulares cli dv lupa Oper-Jaw

4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da lauta aplicada para adulto Colo - 10% da coro aplicada para adulto.

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano belo

11 - PARADAS Permitidas

14- CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construçhes ei ADD-ONS não penoibnlas Corrrbr' nações com OutraS tarifas JJ?KK rtfg ser0o permitidas

16- RESERVAS

1 - APLICAÇÃO

Para vagens te ida, ida e volta, circulares viu iro t:pa Open'Jaw

4-TARIFA MEIA/COLO

Meia - bO% da tanta aplicada para adulo. Colo - 10% da tordo aplicada para edoro. Aro tordo

11 - PARADAS 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Coosttações com 'ADD-oNç' nBo permeidos. Combinoções com outras tontas JJÍKKIH9 serão permitidas.

16- RESERVAS

Reservar na clasue V. Todos os trechos deverão estar coní:rorados antes da apresentação do passageiro para embarque. Limitação de capacidade: O número de assentos será liriruhadO para aplicação desfa borira

17- PAGAMENTO

Forrrras de Paqarrnrrlho Todas as aplicadas na KKIJJ/H9

18- EMISSAO

17- PAGAMENTO

Antes da podida' reembolso oral, menos mula de RS 25,00 ou lãSr do calor pago, o duo fornecer APÓS O polida: furrerritvdsO será a dulereoça entre a tanta paço co tanta "Y" aplicaifa no trecho utilizado e mediante a cobracça de vlrialaoa desersnço correspondenfe 010% do saldo reembolsável ou OS 25,00,0 qon lor menor

Preerrcbioueotv do b:ltuote Base TanI/ila tTAM

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW". Pennitldci .1 .iui.rlillli'i rilvrrieultO. sem cobrança de mola

20- ALTERAÇAO DE RESERVAS/ REITINERAÇOES Permitido a qualquer nrvmeoto sem cobrança de rrrlillo

KKC- Base Tarifária:HTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 - APLICAÇÃO Para uragens de ida. rita e urajo ráeiudres ou do tipa Opan-Jaw.

4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% do rotura aplicada paro adllllo Colo - 10% da tonta aplicada poro artuilta

6 - PERIODO DE APLICAÇAO

20 - ALTERAÇOES DE RESERVA/ R EI TIN E RAÇO E 5

Permilido a qualquer rrmmnntO. cobrando-se multa de RO 30,00 p01 tronsaçto. desde que rrranlida a fleuma bose tonlãna Para mnrrrorcaç.ão em classes sopencres a multa deoe ser ignorada cchmaodo-se a dilereoça da bela Lista de espera rteoerrr pagara dulerença para lanra OTAM

KKF - Base Tarifária:KTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 -APLICAÇÃO

Para viarlerrs tio ct:r. ida e volta circulares ou do tipo O pe ii' J aw

4 - TARIFA MEIA/COLO

Ano todo.

Meio: bO% do toriro aplicado poro adulo Colo. 10% da anho aplicada para adulto

11 - PARADAS

6- PERIODO DE APLICAÇAO

Não serão perirturidas.

14- CONSTRUÇOES / COMBINAÇOES

Ano todo.

11 - PARADAS

Construções c ADD-ONS não permitidos. Combinações com vorras tardas JJIKI<JHO surdo permilidos

Não serão uerrrrrtdtas

16- RESERVAS

Construções com 'ADD-ONb urdo permitidas. Combinações com nublas loofas .LJiXKIH9 serão permitidas.

17- PAGAMENTO

Reservar no classe 'l( Todos os trechos deoerãO estar conlrmados antes da apmeserrlação do passageiro rara embarque Lim',ração de eapacidadel O número de assentos será limitado liatum aplicação desta rarrbo

Reservar ira classe- 'H Todos os trechos d000rão estar contierrodos anlrrs da enriesdo do bilhete. Limitação de capacidade: O numero de assentos será limitado para apl:capõn desta aruba. Formas de Pagarrrerrto: Todas as aplicadas na KKJJJ,l-19.

18- EMISSAO

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 16 - RESERVAS

17-PAGAMENTO

Preencirimento do Bilhete Base Tardaria - HTAM Campo Eadosso . Restruçdes NAO ENDOSSÁVEL.

Formas do pagamento - Todas as aplicadas oa XKIJJ.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO Sl-IOW'.

PreescnrmeOtO do bithehe: Base Torlbãrfa. TeTAM" Campa Eridosvo/Reslriçdes: NAO ENDOSSAVEL

• Antes da Purrtuda Reerrrbalso total, menos multa de OS 25.00.0v 10% da tanta, o que for menor - Apos a Podida Reembolso seta a diferença enlre a tarda paga e o tor:la YTAM aplicada no trecho obturado

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS / REITINERAÇOES Pernrirido a qual ciii iriorlreirto. senr cohrautça de mula. desde que rnaurlctaaurrcsma base rorifãoa Paro remarcação em classes superiores, deverá ser cobrada aditerença rio tarifa. Passageitou em lista de espato devem pagar difereoça para tarifa OTAM

KKD-

Base Tarifária: MTAM

TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 -APLICAÇÃO Pala u,inãeou doida, ida e urDIa drciaãren 00 dotrim Cpeo-Jaw

4-TARIFA MEIA/COLO

18- EMISSAO

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO-SHOW Auries da partida reembolso lobal. menos motla de Rã 25,00 uu 10% do valor pago.o que for menor APÓS a paeidn não na reembolso.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVA! REITINERAÇOES

Perrrtitiia o qoak3uier rrtomeola. cobrando-se mulba de RS 30,00 por lraOsaç.ãv. desde que mantida a mesma base tanlãoa Para remarcação em classes supenores, o mura uteve ser ignorada cohrnrdo . se a diferença do banIa. Lisbo de espera devem pagara diremnça para lanla laTAM

KKG - Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL PARA ÓRGÀOS DE GOVERNO 1 -APLICAÇÃO

Meia - 50% do tarifo aplicada parir ailolro Colo - 10% da tarifa aplicado paro adolfo

Paro cia q eos drr ida cela e volta.

6 - PERIODO DE APLICAÇAO

05% da tonta Y"

Ano todo

11 - PARADAS Não serão permitidas -

14- CONSTRUÇOES / COMBINAÇÕES ConstruçBes ci A00-ONS são peroritidos. Combinações com naftas tarifas JJJKKIH9 serão permumcfas

16- RESERVAS Reservar na classe "M' Todos os trrCbrOs rtecrjrãv estar conlrenaltos rufes li apreseribaçdo dv passageiro poro e nrbarq li O Limitação de capacidade: O nomemn de osseoros será limitado para aplicação desta tonto

17 - PAGAMENTO

Formas de Pagamento: Todos as aplicadas ira 1tKiJJIH9

18- EMISSAO Preenchirne:rto (lo Bilhete Base Tarifãria - MTAM Campa Eiritvssn'Restriçi'ues NAO ENDOSSÁVEL.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW. - Antes da Panela Reembolso total, menos multa de R5

2500 ou tçti do tonta, o q ue for rrrenvr

B-54 - Guia Panrotas - Novembro/98

3 - NIVEL TARIFARIO 4-TARIFA MEIA/COLO Meia: SOei da tarifa aplicada para adulo Colo. 10% da banIa aplicada para adalro

4UA - Base Tarifária: BP

16- RESERVAS

Reservar na classe Y" Todos os brecluos deuorão eslor ceníitmadvs A reservo deverá ser efehuOda pelo menos rés dias antes da iniviv da vagem

17 - PAGAMENTO Reqcusiçáv Gooemamenbat de órgãos Publicos da Administração Direto

18- EMISSAO

Preenchimento do bultrete Base Tarifado- O' Prazo de validade do bithele Cite urro arfo a conbardadara de emissão

São permitidas caio todas as tarilas do TOlal,

8-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brusul

Todas as lomrmnas de pagamento aplicaveis ria Tobai

11 - EMISSAO

Em bilhete , Não é permoido emissão em bilhetes de coogêneres Base Taritámra: 3T Eodosso/Restrições: Não é eodossáuel

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW". Provedroinotos normais

13- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES ProcedrniontOs nonnoiS

14- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Viagens 0:10 Wiy, rourd brup e vrcie loa com pagamnolo á vota (cuishf, calão de cred:to (PLPICDI e agênciaS de lvesmnO fINVIAGT).

2 - FRANQUIA DE BAGAGEM

10kg nas tolas servidas por EMB-lfõ e 20kg rras rotas senados piei DHC-5-200,

O ano todo-

TOB -

Base Tarifária:

TARIFA GRUPO TURÍSTICO "BT"

3 - PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES

1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:

60 dias a rotular da dolo de eirrissão,

CcdiqcBT

2- APL(CAÇAO

4-REEMBOLSO

Oro unageirs uda e uulta,

Plocedimirnitos normais

3 - NIVEL TARIFÁRIO 5ç% ila amiba "9' 4 - TARIFA MEIA/COLO

5- VIGENCIA

A ponir de 011OubiãS à 3OrNOo,'0B Nivel' 65,0001 da tarila básico reçu000l (Bravo B( para o lincho CIZIiTFF, Nuvel 64,60% da bania bãsica regional Broco 'E) para o recrio dmTMIPIN Nivel 62,0001r da lanho básica regional (Bravo B') para os recuos CAFIRER, CAFITRO. CZS/TRO. ERNIRBO, ERNrTRO, MAO(TRQ. RBR/TFF e SJLTTFF, Nivel 60,20% da la/la básica regional (Bravo B) para o trecho TRQITFF Nivel 57,00% da tanto básica regional (Bravo 'B') paro o fecha MAO/RBR Niuel 56,00% da tanta básica regional fBrauo 'E') para o brrrchv COS/CJM Nivol 55.54% da lanho básica regional (Bravo - B') para o recIto LBRJRBR Niaef 55,00% data/la básica regional (Bravo "E') para ris trechos. BELIPIN, CZSIRBR, HI8JPVH, MBZJPIN e PINI/S'ÍM Nuvel S4,7h% do borla básica regu000l (Bravo '6') para os trechos CAF(ERN, CAF/TFI°, ERN1TFF e HIAILBR ruicel 54,64% do latira básica regional (Broon • B') paro o revIro ITB'PIN Nicel 54.17% da borrla básica regional (Bravo "B') para o revIro. 8CR!RBR Niont: 53,90% da lanho básica req:000t (Braoo "6') paro os trechos RBBIMum i O CAFIMAO e TBTO'TFF Nivel: 53,85% da tanta basuca regonal (Bravo %3 rata o recrio: CIZ!SJL 51001: b2,51 ,', do tanta básico legu000l (Bravo "B) para c trecho, BCR'LBR ficou 51.45% da bacIa básica regional (Bm000 B') para e trecho, MAOITFF livel: 58,95% da banIa básica regional (Emano "6') para os trechos. ERN(MAO e MAOIPJL Nuvel: 00,81% da tonta básica regional (Broco -61 para e fecho: RBR1TRQ Nioel: hO,B9% da afila básica regIonal (81000 B') poro o lincho: MAO,.TBT Nioel 50,00% do banIa bosuca regional (Bmauo 8) para os Irechos LBRIPVH e M,AOIPVH Nivel, 45 87% da banIa básica regional (Bráso B') para os trechos, CIZiMAO Nieel. 47,90% da banIa básica regional 100050 'B') puro O trecho: ATM/MAO Nivel. 47,g4q5 da bola básIca regional (Bt000 'E') poro o trecho: BCRJMAO Nivel 47,59% do 10010 básica regional (Bravo "6') paro o trecho, ATMISTM Nioel 47,41% da 10010 básica regional (Bravo 'B') para li trecho HIAJMAO Nivel. 46,22% da banIa básica regional (Bravo '6') para e ttecho: LBRIM,AO Nioel 45,51% da tonta básica regional (01000 'B') pura O breeiro. MAOiPIN Nioel. 4535% do basta bãsica regional (Bravo "8) para o fecho. BELJMAO Nioel' 43,02% da 10010 básica regi000l ( gravo '6') para o fecho MAOiM5Z Nuvel 40,19% da rarufa básica rngi500l (Bravo B( paro o rmecf:o ATMFBEL Nioet 41,04% do lanlla básica regIonal (Bravo '6) para o trecho' BEU1TB hivel 4022% da tarla bãSica regional (Bravo 'B') pata 011005v FEIÍRBR e COSJPVH ruicel 4000% da banIa básica teguonol (Bravo 6') para o trecho ITBIMAC Nivel 38 72% da 10010 básIca regional (g ravo "E') poro rI reuno ATMIITB Nivel 06 55% da bonita básica regIonal (Broco B) poro o lincho' GJMiPVH, Nivel 35,20% do lanho básica regional (Bravo B') para o Imectio BEL/STM Nicol 0509% da banIa bãsica regional (Bravo '9') hiato o InovOu ITBISTM Nicitl 35 Odlu da lanho basica regional (Bravo - 0') Itala o trecho MAOISTM

Mera 5C(V da aruba aplicada para adoro, Colo: lOYr ria banIa oplucada para adulto

5 - ROTAS

NATIFENAS'uT

6 - TRANSFERENCIAS lolertime nBo é permitida.

7CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES NIo serão perroitidas

8 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Buasul Comissão do Agente. h0r/n,

9-RESERVAS

Devera estar conTnoada para lodo o ilroeráno (ida e 00110/, na classe "BF,

10- PAGAMENTO

Todas as lormas de pagamesbo aplicáveis pela Tohal, eneelv mequuisiÇtfo gooemamnubal

11 - EM(SSAO

EmuvsOo laia Ocupou: validade de 30 dias a conhatdodata de eir:usso Somente em bilhetes do Tobal No bilsnte deverão estar coolmiados as reservas de doe volta

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW". Proondimeotas normais 13 - ALTERAÇÕES/REEMISSÕES ProceihcrmotOS normais

14- ENDOSSO Não endvssãael

15- TAMANHO DO GRUPO

No minirno 05 passagerros âdvlOs 2 c000ças pagando 50% serão compab000s como 1 adu:ro,

16 - PERI000 DE APLICAÇAO O ano todo

TOC

-Base Tarifária:

TARIFA GOVERNAMENTAL .TGim 1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:

CÕo-qoTG

2- APLICAÇAO

Aplivávois para cascos de ida. ida e volta e circulares, eschuusicaomoilbe aos Õrgãos Pdblucos da Administração Direta, eotoilsioa a farniliores,

3 - N(VEL TARIFARIO 85% da banIa B"

4-TARIFA MEIA/COLO

Meia' 50% da anho aplicada para arluillo Colo 10% da acta oplivada para uoholtv

5-ROTAS listas mv tolas te.ta5 peta Total

6- TRANSFERENCIAS leberlirme não é permitida,

7- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES

Não serão permitidas com outras hadfas puomoci000iS

8- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Btosil Comissão do A5nnle. 10%,

9-RESERVAS

Devera ser leita com pelo menos 3 (Irês( dias de antecedência ao inicIo pmeesbo para a vagem, conlendo dlarameirte a definição dos trechos e000tuidoS,

10- PAGAMENTO

Ahroves de requisições goaem000enbaus de Orgáns PúbliCOsda Admioistraçdo Direta,

11 - EMISSAO

O bilhete deueiá ser eroiludo pato menos 3 (brés( dias antes do univlu dom uiartern. constando a inspecãioa reserva comrbonna:ha ir rr;mao de oolrdade de 1 (um! ano a contar da ilabaileoimossão

12-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO SHOW". PrOeeduoiectos oormaus

13- ALTERAÇÕES!REEMISSÕES

TOTAL

Não são penoitiulas

14- ENDOSSO

Não seiãa pi:irrriridas

12- ROTA

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

10- PAGAMENTO

A TAVAJ LINHAS AÉREAS, reserva-se o Oiteiro de aberar no lodo 00 Cio pade os regulairientos e as condições destas bairros, seei prova acuo. honraoihO. contudo, loutos os bilhetes adqaindos dvmarrte a uiqémicia destas cvu:ubiçbrrs ole sua eveirlual alteração

6- PERIODO DE APLICAÇAO DeSb te lultrv te mão 030 de runho de 1909 11-PARADAS Esta latira ::ãv válida no trecho CGHISDLIICGH

Inlerlrre 13v e pnrmoirida

Reservar na classe "BOo i

6- NÍVEL TARIFARIO

Preenchurneoto do Sinete. Base Tonldria: 'rt:AM" Campa EndcssoRestnÇdes: NAO ENDOS0AVEL

6 - TRANSFERENCIAS

9-RESERVAS

TAVAJ

1 - APLICAÇÃO

Não serão perrrruf das

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOONO SHOW.

18 - EMISSAO

Todas,

O reembolso dos bilhebes não utilizados será elelvado sem õnus poro os Otqãvs Públicas da Admnirtisbtação D,reba, No casv de bilhebes palcuolmenle ubrlrzaulOs. o reembolso dv valor iosidaat do percurso não utilizado seta calvuul000 cabo base na tarifa aplicada, seio qualquer õnvs para os Oiçãos Pulbl cos da Admroislração Direta.

TARIFA PROMOCIONAL DA PÁ TRIA

6- PERIODO DE APLICAÇAO

Reservai ria corOe 0' Deverão odor conânrradas pela ilrerlos para o looroeta lincho, antes da eirtssdo do bmrere Fonnas de pagamento lodos as aplicadas ria KrfJJJ

5 - ROTAS

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NOSHOW"

TOA - Base Tarifária: TARIFA PROMOCIONAL - IT 1 - CÓDIGO TARIFÁRIO: Codigo IT.

2 - APLICAÇAO

Em vIagenS de ida, Ida e oBra citcolares

3 - NIVEL TARIFARIO 75% do tarifo 'E'

4 - TARIFA MEIA/COLO

Meia' blf/r da lacra aplicada para adulto Coto 10% da falira aplicada paro Odutto

NOo ercf,issuoul

15 - PERÍODO DE APLICAÇÃO LOir 3tlJuuL9é á 000joo.'aa.

TOD - Base Tarifária: TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA BE" 1 - CÓDIGO TARIFÁRIO: CodrqoBE

2 - APLICAÇAO Em vagens so doida. 5000 evIta coo ido a volba

Tarifas Promocionais Especiais 3- NiVEL TARIFÁRIO 55% da tarda' a. 4-TARIFA MEIA/COLO Meia 50% ria irrita rphicaíla rara adulto Colo C) da tarda orrhcaia para adulto 5-ROTAS NATIFEN!NAT 6- TRANSFERENCIAS Não sorrio rre rori tidah 7- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Não seria pernirtldas 8- PUBLICIDADE E VENDAS Lieritadas ao Brasil CorOrssào da Agente 10% 9- RESERVAS Deverão ser tetas Ira classe BE 10 - PAGAMENTO Todas as tornos aplicadas pela Total. e000to reguisrção goverflameflrr 11 - EMISSAO Sorirenle em 12-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO) "NO SI-1OVJ'. Procedimentos nOrrrrais 13 - ALTERAÇÕES/RESERVAS PrOceeirrreIIlOs rtorrtrais 14- ENDOSSO Não endossa'.'et 15 - PERi000 DE APLICAÇAO O orlo líritO iiilllCtVO

TRANSBRASIL INTERBRASIL A Trarrstrrasl reserva-se o d:teito Cc mcd luar no lodo Ou em parte os regrrtarverrtos e as condiçbes destas tarifas. sem prõoio a'.rsir. horrrartdo. contado, todos os bilhetes adqrrrretosntirorrteavi.Jãricaa destas corlitições ate o sua eoeotrral oltertrçTri

TRA - Base TarifáriaXONA õNIBUS NOTURNO AÉREO (XNA) 1 - APLICAÇÃO Nos odes dorrr/strr,os corri trerõrros de pairda erlte 2t 20 horas 00600 sotas da trranttã nor oragnos de rda )OdP orr ida e oOlta Ri) - Todos os trechtts deeet/o estar marcados Transhrasil 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF> • Criaoças acompanhadas dela 02 anos incompletos. calar/o rO% da tacto de adulto, • Ctiarças acompanharias de 02 a l2aoos incompletos. portanto 50% da tar,ta te odrrlto • Cnanças com roenos de 08 anos, não poder/o orajar desacompanhadas. Na impossibilidade da 0000ça ora/ar acompanhada de um rnsponsãvel. serã necessário am acumpanhante proordencrado pela empresa. cOhraodo par este serorço tarifa integral ou promocrortal aplicaria no trecho Rotrnd Trrp IRT) 3 - CÓDIGOS Bane Tantãna . XCNA Código de Reserva - X 4 - PERIODO DE APLICAÇAO De O2lAtrtlOO a 3OitOOulOO 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 30Noo/hB 5 - FORMAS DE PAGAMENTO Cash ICAI. Inunice 11h). Cheqrre ICKI Conta Corrente ICN). Cartdes de Crõdito Pessoa Fiso.a credencrados à Oslo CC) ou parcelado IPC) 7 - EMISSAO Eoclus p eamenre em bilhetes transbrasrl, Iotetbtasil ou BSP. para construç0o da tarira deoerá ser considerado horàrmo de paeotri da elo, cerrntirrrundo-a quartdO hOuuer parada vntrtrrtarra lbtopnurr1 Ser/o peterrrtnias re nineraçies, rtesitniríirioerrlos e comSinaçdes com outras tarifas ;irOrr00roflais 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 ritos 9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS Serõn lmerrrctirtas 10- RESTRIÇOES Não serão permitidos endossos. reoalidaçdeS e utilização nas serviços da Pcnte Aerea CGH / SOU 1 CGH. 005 demaIs elos rte o para Con0orthas e nos elos regionais da lntemfrrastl Star 11-REEMBOLSO Será dnscortada taoa de sermeço correspondente a tCTr dez por cento) do saldo teembolsãvel até o imite de 50.00 reais

5 - UTILIZAÇÃO DO BILHETE 4- PERIODO DE APLICAÇÃO - Baioa Estação. De 02(Abr/85 a 30/JunhO e de AtO 01 ano a cetttardu data de emissão. mspeita000-se Ot)Ago,i80 a 30/NooSl. os per,odOs do aplicação, - A0a Estação De0tiJu(ilB à 31i'JuV88 6- FORMAS DE PAGAMENTO 5 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE Castm ICér) Irmnoice (IN), Ctmeqrrr )CKI, Conta Conente Até Ot ar/o a commtar da data de emissão, respeitando-se ICN(, Caitntes de Crédito Pessoa Fisrca ctodenciados os periodos de aplicação. onsfa (CC) oír ,parCelado (PC), 6 - FORMAS DE PAGAMENTO 7- EMISSAO Casfm (CAI, lnooice IINI, Cheque (CX). Conta Corrente Eac(usioamente em brltretes Traostrrasit. lmrterbrasit vir ICNI. Cadles rio Credito Pessoa Frsica credençiados à 8SF de ida e volta Ri). cIrculares e operm 0w deordavista ICCI oapamcclamto IPCI mel/te marcados, No bilhete do cabeça do casar deverA 7 - EM ISSAO constar no campo "Endossos e Restoçóns" os turvemos Eoclusieamente nem bilhetes Transbrasit, interbmasrl Ou 1 ãos bilhetes dos dependentes emitidos em conlummto BOP eremtidos na pmupmia agência e douerá anexar cópia Serão perrrr:tnias noitioeraçôes. desdobramentos e comdo colrrpiooairte de inscnição nu eia Contabilidade e ano- bioaçdes commn outras tantas proroocrurtais ladoroçerrrpoeumloSoomesIrrÇrieruOfl0ntOd0CoerttO 8-FRANQUIA DE BAGAGEM

9ALTERAÇOES DE

BAGAGEM ° ramta 10- RESTRIÇOES 9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS rritctcs endossos. reoalotaçdns e utilização Não ser/o r. e rr Setão permnitutas 005 5ervnçirs de Pointe Aemea CGH/SDU(CCH. nos deTRI un ES mais elos dco para Congonhas e nos elos regionais da Não serão perttidos endossos. renolrdaçles. e unir- tnterhrasl S,a nação nos sem'irços da Pnrrte Aérea CGF-4/SDUlCGH, 11 - CHECK-IN demos vôos Ite e paia Corngomnhas e oos udos regionais E/e rnsponsonllidodndn %Ireck . in" vermíncamse o cabeça da/nterrrrosil Staii do casat esla aoonrpannhanrdo os depermdeotes. 11 - REEM BOLSO 12 - REEMBOLSO Snrã descortado tava de serviço correspondente a 10% Idez cor cento) do saldo reorohelsáoel até o limde de . Soro descontada taoa de serviço cotrespoodente a t'J% (dez par ceniol da saldo teembolsácet até o Irmite de 53.00 leais i SOCO leais 2okiQU

TRD-Base Tarifária: SLSJ

Base TarifarIa:

Base TarifárIa: HHPI

1 - APLICAÇÃO T,mnnta eoninesriva op:.uadu pata pasuugeims com 8h anos vir vmS e i.oe ims ccrmn até 24 anos mocompletos em viagens dccci 105% vir ria e outra (Ri) Todos os trechos dever/o estar marcados Tnairsbrasrl - Otnea llmrada de assentos, as reservas deoerãu SOt efetuadas na viasse 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS ICHD) E COLO (INF) • Cnumrças acompanhadas dela 02 anos incompletos. pagarão 0% da tanta do adula, . .CnançasacornpaehatlosdeO2 a 12 anos incompletos,

TARIFA PROMOCIONAL iNDIVIDUAL (HP!)

T RF - Base Tarifária:SLFM

TRB - Base Tarifária: LLCE TRG - Base Tarifária:SHFM

TRC - Base Tarifária: LHCE TARiFA DE CONGRESSOS E E VENTOS - (LCE) 1 - APLICAÇÃO Para 7a.Sarl1'ito5 t'ii't,Ciliítrrli'r.' ii! Cvirijrr' o...... em snaqcrrs doroésl'cas dn ria )Or% vir ria e vota )RT( - Todos os ttechos deonrão estar marcados Tronsbrasrl - Oterra limitada de assentos, as reservas deenrão ser etetriarlus ria classe L' 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHDI E COLO NF) • Cmranças acompanhadas de O a 02 anos Incompletos. pagarão 10% da tarifa de adulto. • Crianças acompaehadas do 02 a 12 anos incompletos. paitittãO 50% ita tanta de adulto • Criarças cern menos de 08 anos, rIO poderão umalam desacompanhadas. Na impossibilidade da coiança vra(ar acompanhada de um responsável. seri, necessário um acompanhante provoieocrado pela empresa. cobrando por este serviço tanfa irtegrat ou proroocivoal aplicada co meeiro Rorrnd T/lp IRT) 3-CÓDIGOS Bases Tamrlarias - LLCE . Baiaa Estação LInCE - Atta Etaçrio CO-digo de Reserva.

1 -APLICAÇÃO Tamita irnmest co aplicada paro a tamilna que ciajam bota, conc 0h05 de até 2u avos m000mmnpletOs em viagem de da e volta (RT), circulares e Open Jaw, .Todvs os trechos deverão estar mamcados Traosbrasil Oteea limitada de assentos, as o-servas deverão sem Otetiradas Ira classe '5" 2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS ICHD) E COLO (INF) • Ceanças acompaohaaus doO a 02 anos incompletos, paqonio 10% da tamnta de adoltu • Cnanças acompanhadas de 02] 12 anos incompletos. oagarão bons da tanfa de adirlto • Crianças coro menos de 08 anus, vãn podemão ora/ar desacompantradas Na imponsibtdadn da cdavça viajar acompanhada de um renponsãvel, será necessário um acompantmaote providenciado pelo empnesa, cobrando pom csme serviço torifa inlegmat no prnmirvcrvmmal aplicaria no trecho Rvuvd TOp" IRT). 3- CODIGOS Bases Tadtávas - SLFM - Sarda Estação SI-IFM - Alta Estação. Codrgo de Reserva' 5 4 - PERIODO DE APLICAÇAO - Boioo Estação De 02lAbniSO ã IOlJomribB e de Ol/Agn.'bl à 3OrNnv'bB Atta Es/ação De 01 ijuLi bO A 3 r iJrillOO

TRJ - Base Tarifária: SMTA TARIFA AMAZÔNICA (MTA) 1 - APLICAÇÃO De 000iqrier pomito la Brasil com destirmo a MAO ou orce-morsa emrr vlai(n'irsilnr rim,] (00% Ou doe volta Ri) 'iodos no trrvtinnv iteoirrlo estar marcados Transbmas.t - Ofoea limitada do asserntos, as reservas devenão ser etoluadas na classe '5". 2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO NF) • CtionçunsacvimnpamnhaitaS dela 02 anos incompletos, pagarão flOr da farta de adullo. • Crmaoças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletas. pagarlo 50% da tanta de adulto, • Cnanças com menos de 08 anos, vão poderão ora/ar des000enpamrrattas. Na rnopossibiloiade da criança malar acompanntmada de um responmsávet, soni nncessãirO um acompanhante provrrdnncaado pela empresa. cobrando por este serviço tanta integral ou pronmocnonal aplicada no trecho Rnund Tnmp IRT)

3 - CODIGOS Base tarntãmma " SMTA Código de reserva 5

7- EMISSAO

Eoc(vuivamente n'o bilhntes Transbrasit, tnterbranil ou 8SF Cevrdamevte marcados, leria petmitidas re:tinn' raçdes. desdvtlrareemltos e cvinçirnaçdes com vultos ali' las pnvr000inmlaiS

8- FRANQUIA DE BAGAGEM 30 kilvs

9-ALTERAÇÕES DE RESERVAS Seria permitidas -

10- RESTRIÇOES Não serãn penmrlir.dos nnrdosuus, reorrlidOções, ir zação nos ser-aços da Ponrte Aerea CGH(SDU,'CCH, nos dennais udos de e para Coogonhas e nus vãos rcgiona:s da lmmlentnmasml Star

11-REEMBOLSO Semi descontada 000 de serviço commespomrdnmrte a tO% (dez por cento) da saldo reembolsáoet até o limIte egovalento a 50.00 tnas,

TRL - Base Tarifária: SLFB TRM - Base Tarifária:SHFB TARIFA FÉRIAS NO BRASIL (BFB) °ara passagnmmos em urogeims doinrdsnicas doida o onttu Ri), circulares e vperm 10w. Com permavdnvia minima de 03 (três) dias. a corriam da data do inicio da niagem e rmi)ronia rio 30 (tmmnrlO( mimas Todos os trechos demnão estar nrmarcarlos Tnarrsbmasil - Oferta himmtada de assentos. as nesemas deeenão sem efetuadas na classe 'Si • Cmmarrçurs ucorrrriamrlrodas rtrr O a 02 01105 incompletos, pagarão tø tm/n da acta dv aulurlto • Cnanças acompantrodas de 020 12 anos incompletos, pagarão 50% da tanta do adulo, • Cnanças como n'mimos de 08 anos, não poderão ora/au desaconmrpantnadas. Na mwpvssibiôdade da cmrança viajar acomepainhada de rIm mespumisinel, será oecessãno um acompamnhante pnornrhemrrçmado pela nmpmnsa, cobrando por este sem-o-iço tanira meregral ou pmomocmooa) aplicada no trecho "RuuOd Tnp" )RT)

CÓDIGOS Base Tanmtãnua - SLFO - baixa Estmrçdrm 3 -

SHFO . Aita Estaçdni Código da Reserva: 5

4- PERIODO DE APLICAÇÃO - SOiaa Estação De O2iAbm100 a bllimmmnibl e lilAgolbO a 300Nvu/aS - AIim. EsrrrçJir De 01 lJi.l'Ol ri O t IJurbibã

EMBARQUE DO PRIMEIRO TRECHO

Atd 30.'NOv'bl,

6- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE AtOr 30 dias após o emrrharqnue dv pnirr,ero recIto, respem. tainmtvse os petiodos mte arilmcoçdrm

7 - FORMAS DE PAGAMENTO Cush )CA) lnuoco )tN(, Cheqxe )CK), Conta Corrente )CN(, CadOes de Cmndito Pessoa Física cmedencnadoo A eista (CCI oa ,parcelodo (PC).

8- EMISSAO:

Eoclrusmeannrrmnte em br)hetes Tmansbmasrl, tvterbrasml ou BSP de ida e celta Ri), circulares e opon law, devidamente marcados, no prazo máolmo 40725 após a canhrmaçãv da reserva Senão permitidas' mertimne.raçães. desdubramenlos e coorbmrrações corrI mitras armas pmvinvcioeamS

9- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 15105

10 ALTERAÇÕES DE RESERVAS Permitidas respeitando-se os prazos de permanência enoimlre,n'.Ouano Não serão permitidos endosson, reuardoçõns e ulrlização nos serviços da Ponto Aérea CGI-i/SDU(CGH. nos demais vãos de e pana Congonhus e nos elos regionais da lvterhmasil Ot,mr

12- REEMBOLSO Anmes do mmmcm da viagem: Scnã descoirtada lava ite

serviço. commespundento a 10% dez por cento) até o 110010 de R5 00,00, Apds o inicio da viagem, lerá mestituimta o diferença apumada entmn o tanta paga no Irecbmo v'oaitu valorizada ermm mamilo '"0" TR

TRN- Base Tarifária:

TARIFA ALTERNATIVA(XD) 1 -APLICAÇÃO Para pasnageimos ermt voagens domõsticas cnn closse e000ômicade 'ria )O5% Ou-da e volta )R't'j.circulatns Ci) e dv tIpo Open Jaw )OJ) Essa tarifa nàn poderá ser utilizada para siruaçdes de 'GO SHOW, 00 sela para passagemnos que queimairr adqainr brlbetes no aeropodo nos momentos gume arte. cedem a partida do vôo Otena limitada de asnnntos e nem argunso Aos poderá não haver logates dispvininems

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF) • Cnanças acompanhadas dela 02 anos incompletos. pagarão tOtro da tanta de adulto, • Cnavças acompaohndas do 02 a 12 anos incompletos, po/tarão b0/v da movia de adolto • Crmammças co mmi mmmmrOs de Oó unos. não poderão uraj1rm desacompanhadas Na rmpOssibilidadn da cnarmça oraram acompanhada de um responsãon(, será ncoessãro um açompanhante providenciado pela empresa, cobrando por este serviço tanta irmte'.jral 00 pmvinocm000l aplicada no trecho : Rvaod Tnr1i' (Ri)

3- CODIGOS:

Baun Tanitãnia 00 Código de Reserva. O

4- PERIODO DE APLICAÇAO O armo lodo

4- PERIODO DE APLICAÇAO De E2'Abnlhõ i, 3OiNovl98

Cash ICAI, Iniovior. )tN), Chegrre CXI, Conto Cvtrente )CN), CoAtes ite C med,ilO Pessoa Pisica cnerteincmados á vIsta (CC) oujmamcelmnda (PC)

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

1 - APLICAÇÃO Para passagniros em omOgeirs domesticas/e sf0 )O% ou ida e celta (Ri), dnordarmnnritn reservados e marcados com mlnrmO de 7 (selo) dias do cicio da viagem. -Todos os trechos deverão ostar matcados Transbrasrl, . Olerta (enita,tmi de assentos, as reservas mteotrrãd ser cteluailos na orasse' H" 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (IN F) • Crianças com menos do 08 anos, cão poderão malar • Cnuoças acompanhadas heI a 02 anos incompletos. paIt,rmbv desacompanhadas Na impossibilidade da cnança malar ' t anos ir • Crianças acompanhadas de 2a p acormnporrtmada dc um tosponsáoel, nerã necessãno am ,r a tan a e a til acompanhante prourdenciado pela empresa, cobrando , pagarão • CnanÇas com monos de 08 anos, não poderão matar por este ser-orço tanta integral nu promuaonal aplicada no desacompanhadas Na rmpossrbitrdadn da criança malar trecho "RouCO Tnp" IR'r) ui acompanhada de om mnspoosóvet, será necessário um ar.onnpanttante ptovrdencuado peta empresa, cobrando - T si e E i Bases arr ti por esre serviço tanta integral ou pmoitroci000l apticada no - SH3J- Alia Esiaço trecho Round Tnip (Ri) - Código de, Reserva '5 3 - CODIGOS 4- PERIODO DE APLICAÇAO Bases TarltaniasHLPI - e no E - Baioa Estação De 02,iAb.i08 a 30)Jun(8B e de 11H - ol,a staç, a OttAgvibl a 3OlNinoí58 Cddiqo de Reserva - ei -Alta Estação Dv Ot.'Jo1198 A 3t.'Jrr1188 4- PERIODO DE APLICAÇAO 5- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE - Baioa Eu/ação: De 02/Asnal a 30/Jorr/9l o OltAgnlã8 Até 01 ano a contar dado/ode emIssão, respeitando-se a âOiNon/98 os periodos de aplicação -Alta Estação DeOl(JiíUhO ã In/Jul/bI. 6-FORMAS DE PAGAMENTO Castr (CA), lrrooice 11h), Clieiiiie ICK) Corria Corrente 5 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE CII), CadÔes de Cmedilo Pessoa Fisrca credenviadns à Ais Ot 0000 conifom da datado emissão, respe000do-se vista (CC) aumarCoiado PC), r5 pemmodos do apl:cação 7- EMISSAO 6- FORMAS DE PAGAMENTO Enclasioar000le em britmeles Tmavsbmasit, hniterbrasil ou Cash (CAI Iliuvice )1NI, Cheque )CK), Conta Corrente BSP deooiamente marcados e deverá ser arrotada a (CN) Camiões de Cmertito Pessna F(sica cendenciudns idade ão passageiro, após o nome. vista CC) oojramceiado (iOc) e Coro- - EMSSAO brterbrasdou 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kilos, 'omitam ira datada inicio da viagem, PTA'O serão pemmmti. , 9 ALTERAÇÕES DE RESERVAS dos mespeitando. ne a data cntiinat da emissão em vôos Serão permitidas confirmados Trarmubrasil 10 - CHECK-IN Serão pnneerlas reitinoruções, desdobramentos e coroE obrraatonia a connpmouaç.ào de tia/e birimdes com uotrau tantas pronnocionars. 11 - RESTRIÇOES 8-FRANQUIA DE BAGAGEM Não sem,lo pemmi/mdOs endossos, mevatidaçôns e utilização 20 kilas seroros do Ponte Aerea CGH t ODU 1 CDII. 1/05 9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS para Congonhus e nos vôos regionais Pemnmnitndus, mospeitando . sn os 07 dias de antecedência miei/na para embarque. 10 RESTRIÇOES /ePor cerlo) dv soldo meemmntrolsànel até o limite de i CGHSOU/CGII - i _____________________ demais elos de e pana Corigoohus e nos elos regionais da trmterbiasil Olor 11 - REEMBOLSO Seta descontada ova de serviço correspondente a 10% (dvz par cento) tv saldo neemholsóver até o lrnmitnr ite 00,03 eais

TARIFA FAMILIAR (SFM)

6 - FORMAS DE PAGAMENTO

1 - APLICAÇÃO

1 íFi-

TRE - Base Tarifária: SHSJ SEN!ORIJUNIOR-(SSJ)

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 30,i'Jou,'dO, -

CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

Serão pnrmrtidas com todas as tantas pmvm000nais TR/O9 Não serão pemrv:tidas combinaçlen do classes tanforas dentro de lima mesma rota

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-55

Titrif PrnmruinntiL Fsneciais 6-RESERVA:

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

6 - RESERVA

6-RESERVA

Deverá estar confirmada para toda a viagem, com antecedência minirna de 03 dias do inicio da vagem, cor classe X. Não será permitida lista de espera.

Deverá estar confirmada pata toda a oiagem. em classe Serão pemrilrdas com todas as tarifas pmmodonais fó". TRIOS. Não serão permitidas combinações de classes taétáéas 1 7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 01 ano a contat da dato de emissão. dentro de urna mesma rota

7- UT1LIZAÇAO TOTAL DO BILHETE

6- RESERVA:

8 - FORMAS DE PAGAMENTO

Deverá estar confirmada para toda a àagem. em classe

Afé Ot ano a coniar da data de emissão

Até Ot ano a contar da dato de ereashflo

8-FORMAS DE PAGAMENTO

Cash (CAI. tnnOice (IN). Choque (CO). Conta Corrente (CN). Cartões de Credito Pessoa Fiflica cnednflciados à resta (CC) ouparcnlado (PC).

9- EMISSAO! PRAZO:

Eoclusioamente em bilhetes Transbrasi(, tnlerbrasil Ou BSP de ria (O(S) ou ida e volta (RI), circulares (CI) Open Jaw (OJ).devidarlveflte marcados no prazo máoona de 24 horas após a confirmação da reserva. com antecedência de até 05 dias do inicio da reagem

10- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 01105.

12 - RESTRIÇÕES Não sendo pemritidus endossos, revatidaçdes e e ar itizações vos serrvsços da Ponte Aérea CGI-OISOIJ/CGH e SDU(PLIJ/SDU.

13- REEMBOLSO (NO SHOW

Eoclvsioamentn em bilhetes Transbrasil, (nterbrasd 0v 8 - FORMAS DE PAGAMENTO BSP de ida (01(a) 00 ida e voou (RI). circotares (CI) e Cnsfl (CA), I000lce (IN(. Ctfeque (CK(, Conta Corrente Opon Jaw (OJ( , demd a mente marcados no prazo má oiro (CN(, Canões de Crédiro Pessoa Fisrca crentenciados á 1 de 72 floras após a cvohrnnaÇãn da reserva. vista (CC) ouparcetado (PC).

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

9- EMISSAO (PRAZO:

Eoclusrnairrente etc bilhetes Transbrasil, tnfertraslf na BSP de ida (O(S) na ida e 000v (RI), circulams (CI) e Open Jaw (OJ(, devidamente marcados no prazo máximo de 72 noras após a confirmação da reserva. 20 Ritos,

11-ALTERAÇÕES DE RESERVAS: Serão permitidas desde de que mantrda a mesma base fanfária ou para tantas superiores pagando-se a diferença devora

12-RESTRIÇÕES

Nãonerãnpern*idosenaicnuos,reuoliapleseemézáÇdesnns semços da Porit e Aérea CGIiISDIJCOH e SOL6PUJrSDU

13-REEMBOLSO! NO SHOW

Permitidos mediante lana de Rã 50,00.

Permitidos mediante taxa de Rã 60.00.

TARIFA ALTERNA TIVA (SD)

TRQ -

Para passageiron em vagens domésticas em classe económica deida (O oa ida evoca (RT), circalares (CI) edo tipo Open Jaw (OJ( Essa fanfa não poderá ser atilizada para situações de G0 SHOW', no seta para passageiros que queiram adquirir bilhetes no aeroporto nos momentos que antecedem a padrão do oito. Oferto limitada de assentos e em algans vôos poderá não haver tagaren disponioeis

2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

• Crianças acompanhadas de 0v 02 anos irrCompletos. pagarão 10% da tarifa de adulto • Crianças acompanhadas de 02 a t 2 anos incomptetos. pagarão 50% da tarifa de adulto. • Canças com menos de 00 anos. efio poderão olalar desacompanhadas. Na impossibilidade da criança oiajar acompanhada de um responsável, será necessário um acompanhante prourdeeclado pela empresa, cobrando par chIe seraçofarila integral xx promocmonal aplicada no trecho Rnand Trip (RI)

3-CÓDIGOS:

1 - APLICAÇÃO

Para passageiros em siagens domésticas em classe ec000mnca de ida (Ova) na ida evoca (RI). circutames (CI) e do tipo Open Jaw )OJ(. Essa tanta não podera ser utilizada para sruaçóns de "GO SNOSV', ou sela para passageiros que queiram adquirir bilhetes no aeroporto ncs momentos qae antecedem a partida do odo. Oferta timriada de assentes.

2 -DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

3 - CÓDIGOS:

O ano todo.

5-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇOES:

O ano iodo

a-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

Serão permilidas com todas as tarifas promocionais TRIOS. Não serão penniridas combinações de classes tarifárias de dentre de uma mesma rota

6-RESERVA:

Deverá estar confirmada para toda a ulagem. com antecedência minima de 02 dias do inicio da siagem, em classe S. Não será permitida tinta de espera

SerfiO permnidas com todas as tantas promocinnais TRIOQ Não serão peimilidas combinações de classes faôfãrias dnnrrro de uma mesma rota.

6- RESERVA:

Deverá estar coofirrnada para toda a ilagem, em classe 4.

7- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 8-FORMAS DE PAGAMENTO Cash (CAI, I000ice (INI. Cheque ICKL Conta Corrente (CN(. Calões de Crédito Pessoa Pisica credenciados à 01Sf a (CCI oa ,paicelado (PC)

7 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE Afri Of ano a contar da data de emissão

8- FORMAS DE PAGAMENTO Casfl (CAI. lnvoice (IN(, Cheque (CO). Conta Corrente (CN). Cartões de Credito Pessoa Fisica cnedenciados à uista (CC) ou parcelado (PC).

9- EMISSAO(PRAZO:

Eadusioamente em bilhetes Trarrsbrasil. lnlerhrasil au BSP de aia (OVa) ou da e nulra (RI), circulares (CI) e Open Jaw (OJ). deordanrenfe marcados no prazo máoimn de 24 floras após a contirriração da reserva com antecedência de até 02 dias do inicio da vagem.

10- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Oitos.

9 - EMISSAO / PRAZO:

Enclusivameote em bilhetes Tranflbrasil. lnterbnasit nu BSP de ida (OVa) ou ida e mOa (RI), circuitams (CI) e Open Jaw (OJ(, desidamente marcados no prazu márimo de 72 floras após a confirmação da reserva.

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Não serão permitidos endossos. renalidações e utilização nos seroiços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH e SDU/PLU/SDU.

12 - RESTRIÇÕES

Perrnritidos mediante ana de 0550.00.

13-REEMBOLSO! NO SHOW Permitidos mediante taxa de OS 50.00

TRP- Base Tarifária:

1 - APLICAÇÃO Para passageimns em vagens doméslicas em classe económica de ida (OVa) ou ida e vo g a (RI), osculares (CI) e do tipo Open .iaw )OJ) Essa tanta 000 poderá ser uriinaada para sitaaçdes de tO SHOW. ou sela para passagevos que queiram adquinr bilhetes rio aerxpodo rios momentos gue antecedem a partida do oito. Oteda limitada de assentos.

2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

• Cnanças acompanhadas de Da 02 anos incompletos, pagarão 10% da tarifa de agoiro • Cnaoças acompanhadas de 02v 12 anos incompletos. pagarão 50% da tarifa de adulto • Cnanças com menos de 08 anos, não poderão vaiar desacompanhadas Na inrpossibitidadn da criança matar acompanhada de um responsãvet. será necessário um acempanhante providenciado pela empresa. cobrando par esie serraço tanfa integral ou prxmncionat aplicada no trecho ROuOd Trip (RI)

3 - CÓDIGOS: Base Tantána LO Codiga de Reserva. L

13-REEMBOLSO/NO 5110W

TRR- Base Tarifária:

O von todo

B-56 - Guia Panrotas - Novembro/98

1 - APLICAÇÃO

Para passageirOs em vagens regioeain/doenésiicos em classe ecoOõmica de ida (OVa) ou ida e 0011v (RI). circulares (CII edo tipo Open Jaw (OJ(. era não podera ser utilizada para srtuaçóes de Esva p GO St-IOW', ou seja para pasuageinos que queiram adquinr bilhetes no anrap000 nos momentos que anf e. cedem a panida do oito. Ofeda limitada de assentos e em algnns srtos poderã não 500er lugares dispooioeis.

2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

• Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos. pagarão 10% da omita de adubo. • Clanças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. pagarão 50% da tarifa de adaõo. • Coanças com menos de 08 anos, não poderão majar desacompanhadas Na impossibilidade da corança majar acompanhada de um renpoosável. será necessário um acumpavhanle providenciado pela empresa. cobrando pomeste seraço tania integral ou promecional aplicada no trecho Roued Trip (RI).

Para passagnimos cnn olagens domristiCas em classe econg mica de ida (O(S) ou ida e vela (RI), circulares (CI) edo fipo Open Jaw (OJ( Essa tanta não poderá ser urilizada para seuaçdes de "00 040W'. oa seta para passageiros que queiram adquirir hilhetes no aeroporto nos momenfos qne antecedam a partida do vOo, Oferta limitada de assentos.

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

Serão perminidas com todas as lar/as promocionais TR1O9 Não serão permilidas combinações de classes tantánas dentro de uma mesma rota.

13-REEMBOLSO / NO SHOW

Perm'cidos mediante lana de RS 50.00.

Base Tarifária: LD

TRU -

TARIFA ALTERNATIVA (LD) 1 - APLICAÇÃO

Para pâssageiros em vagens regionais(domést'rcás em classe ecooómico de ida (OVa) ou ida e enfia (RI), circulares (CI) e do tipo Open Jaw (OJ(. Essa tarifa não poderá ser utilizada para sitoõÇões de "GO 540W'. ou sela para passageiros que queiram adquirir bulheles no aemportu nos momentos que antecedem a partida do uSe. Oferta limitada de asserrtõs,

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS {CHDÍ E COLO ÍINFÍ

• Cnaoças acompanhadafi de O a 02 anos incomplelos, pagarão 10% da tartfa de adolto • Crianças acompanhadas de 02 a t2 anos incomplelos, pagarão 00% da tanta do adulto • Crianças com menos de 58 anus, não pciderãn vajar desacompanhadas. Na impossibilidade da cnança vajar acompanflada de um nespoosáonl. será necessáno um acumpanhante proodeecrado pela empresa, cobrando por este serviço tarda integral ou promoclonai aplicada ou trecho "Roand Trip (RI).

4- PERIODO DE APLICAÇAO

Serão perminidas com todas as lanitas promociorrais Q9ITR. Não serão permridas combinações de classes tarifários denrro de uma mesma rota.

6 - RESERVA

Deverá estar cvrrflrrnada para toda a siagem. com arriecedência rnrinrimrra de 03 dias do inicio da ralem, em classe X Não será peranirida tirita de espera.

7 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE õré 01 ano a contar da dala de emissõo Cash (CAI, Invoive (IN(, Cheque (CX), Conta Corrente nCN(. Cartões de Credito Pessoa Fisica cnodenciados asna (CCI ouparcelado (PC).

9- EMISSAO / PRAZO:

Eoclusioamentn em tolheres lnterbraSil, Transbmasd Ou BSP de ida (OVa) co ida e sola (RI). circulares (CI) e DOno Jaw (OJ(,deondamenle marcados no prazo rnáximnrv de 24 horas após a confirmação da mserea. com antecedência de ate 03 dias do inicio da reagem.

10- FRANQUIA DE BAGAGEM Serão permitidas desde que mantida a mesma base rannfária ou para larifas superiores pagando-se a diterença de fanla.

12- RESTRIÇÕES

'Ido serão pennninndos endossos, mvalidaçóes e utilização nos seruiços da Ponte Aérea CGH/SOLI/CGI-I e SDU/PLU/SDU.

13- REEMBOLSO / NO 5110W

Base Tarifária: SD

TARIFA ALTERANTIVA (SD)

1 -APLICAÇÃO

Para passageinos em oiageos negionaisldornnésticas em classe ecvnfimica de ida (OVa) ou ida e sota (RI). cocolares (CI) edo tipo Open Jaw (OJ). Essa ranra náo poderá ser utilizada para sitaaçóes de "GO SHOW'. Ou seja pana passageirns que qoeirám adquirir bmlhOtnS na aeroporto nos momeelos que autocedem a partida do oro, Oferta limitada de assentos e em alguns oóos poderá não haver lugares disponmmvens

2-DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INFI

3-CÓDIGOS -

12 - RESTRIÇÕES

Base Tarifaria: LO Código de, Reserva: L

3 - CÓDIGOS

O ano nodo.

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS

3 - CÓDIGOS

• Cnanças acompanhadas de O a 02 anos incompletos, pagarão 10% do tanra de adulo • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. pagarão 50% da tarifado aduOo, • Crianças com memeeos de 08 anos, não poderão siajar desacompanhadas. Na impossibilidade da criança vajar acompunhada de um responsável, será necessário um acompanhante prousdenciado pela empresa, cobrando por este serviço narina integmanou prumocmnnal aplicada rio trecho "Round Tnip" (RI)

4- PERÍODO DE APLICAÇAQ

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

20 Kilos,

O orno todo

• Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos. pagando rO% ria tarifa de adurtO, • Coanças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. pagando sS% da tarifado adulo. • Crianças com menos de 00 anus, vãu poderão oialar desacompanhadas Na impossibilidade da criança olalar acompanhada de um responsável, será necessário um acompainhanre providenciado pela empresa, cobrando mm este serniço tanta integral na promocional aplicada nu trecho 'Round Tnip' (RI)

Base Tarilãna: No Código de Reserva: N

Eoclusioamente em bilhetes lnlenbrasil. Traosbrasil ca BSP de ida (OVa) ou ida e volta (RI). cimculanes (CI) e Opemr Jaw (OJ(, deundamenre marcados na plano máairoo de 24 horas após a coorinnoção da reserva, com aote. cedência de alô 02 dias do cicio da snagem

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

ND TRT -

1 -APLICAÇÃO

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

4 - PERI000 DE APLICAÇAO

Permniridos mediante taxa de OS 50.00.

TARIFA ALTERNATIVA (ND)

TARIFA ALTERNATIVA (LD)

TRS- Base Tarifária:

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Serão perrnrifidas desde que mantida a mesma base tarifária ou para larilas supenores pagandn-se a ditereeço de anta Não serão permitidos endossos. revaridações e utitizaçrtes nos serviços da Poote Aérea CGHISOU/CGH e SDU/PLU/SDU.

Permrlidos mediante taxa de RS 50.00.

20 KnlOs

12 - RESTRIÇÕES

9- EMISSAO / PRAZO

Não senão permitidos endossos. reoalrdaçóes e utilização 005 seroiços da Ponln Aérea CGHISDU(CGH e SDfJIPLUISDU.

10 - FRANQUIA DE BAGAGEM 11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Cash (CAI. I000ice )IN(, Cheque (OK), Conta Corrente (CN(, Cartões de Crédito Pessoa Fisica ceedeociados á Oista )CC( oupanceladv (PC).

13-REEMBOLSO/NO SHOW

20 Kilos. Serão permitidas desde que mantida a mesma base tarifária ou para lalfas superiores pagando-se admlerença de tarifa.

6-FORMAS DE PAGAMENTO

Serão permitidas desde que mantida a mesma base lanlána ou para antas superiores pagaodo-se adiferença de ranina

8-FORMAS DE PAGAMENTO

Até itt ano a contar da data de emissão.

7 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE

12-RESTRIÇÕES

Não serão permitidos endossos. recalidações e ufilização i nos neruiços da Ponte Aérea CGHISDU/CGH e SDUIPLU/SDU.

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

4- PERIODO DE APLICAÇAO

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS

Serão perrnlrdas desde que mantida a mesma base tarifária ou para tanfas superiores pagando-fina dilerença detarita.

• Ceanças acompanfladas de O a 02 anos incompletos. pagarão 10% da tanta de adulto • Crianças acompanhadas de 02 a t2 anos incompletos. pagarão 60% da tanla de adulto • Cnanças com menos de Só anos, não poderão ulajar desacompanhadas. Na impassibilidade da coança odjar acompanhada de am responsável, será necessário um 3-CÓDIGOS acnmpanhante providenciado pela empresa, cobrando Base Tanfána: X0 por este serviço tanta inregrat 00 peomoci000l aplicada no i Código de Reserva X trecho "Rnand 't'iip" (RI) Base Tariflria HD Código de, Reserva H

4 - PERIODO DE APLICAÇAO

20 KiloS

TARIFA ALTERNATIVA (XD)

Base Tarifária:

TARIFA ALTERNATIVA (HD)

1 -APLICAÇÃO

Base Tanfána 50 Códigode Reserva 5

9- EMISSAO 1 PRAZO

Até SI anoa contar da data de emissão,

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Serão pererrtrdas desde de que mantida a eresrfia base tanfária ou para tarifas sapeocres pagando-se a diferença de tanta

TRO - Base Tarifária:

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Cash (CAI Inveice (IN(, Cheque (CK(. Comia Corrente (CN(, Cartões de Crédito Pessoa Fisico credenciados sota (CC) ou parcelado (PCI.

Deverá estar confirmada para roda a oiagem. ,com antecedência minima de 02 dias do inicio da reagem em classe "5". Não será permitida lista de espera.

Base Taotária, SD Código de Reserva: 5

0000 todo.

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

Serão pemnodidas com rodas as tantas pmomodonais 09/TR, Não serão permitidas combinações de classes tanfânias dentro de oma mesma rola,

6 - RESERVA Deverá eslar confirmada para toda a olagem, oro classe

7- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 01 ano a conlar da data de emissão,

6-FORMAS DE PAGAMENTO

Caso (CAI, t000ice (lNj, Cheque ICK(, Conta Cormnle (CN(, Cartões de Crédito Pessoa Fisica credeoclados á oista )CC( ouparcelado (PCI

9- EMISSAO / PRAZO

Eoclasivameoto em bilhetes lmrroibrasil, Tnansbrasif ou BSP de ida (OVa) ou ida e vOtta (RI), cnmculares (CI) e Opera Jaw (0.J(, desrdamevte marcados no prazo mánamo de 72 floras após a confirmação da reserva.

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

20 Kilos

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Serõa permitidas desde de que mannida a mesma base iantáoa ou para fanfas superiores pagavdo-se a diferença de tarifa

12- RESTRIÇÕES

Não serão permitidos endossos. mevalidaçries e utilização nos seroiços da Ponte Aéreo CGI-IISDUICGH e SDUIPLU/SDU.

13-REEMBOLSO/NO SHOW Pemmml',ivs mediante lana de 0$ 50.00

TRV -

Base Tarifária: HD

TARIFA ALTERNATIVA (HO) 1-APLICAÇÃO

Para passageirus em vagens megionais/domestivas em classe económica de ida (OVa) narda e volta (RI). circulares (CI) e do tipo Dpen Jaw (OJ( Essa farra irão poderá ser utilizada para situaçóes de "GO SI-IOW'. ou sela para passageiros qae qoeiram adquirir bilhetes no aempnnlo nos momentos qae ante. cedem a partida do oóu Omita lmmmrada de assentos.

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

• Crianças acompanhadas de Da 02 anos mncompnetos, pagarão 0% da fanra do oduho • Cnanças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. pagarão 50% da avIa de aduho • Cmranças com menos de Da anos. não poderão vaiar desacumpanfladas, Na impossrbnlidade da criança viajar acompanhada de um respoosáoel. será necessário um acompanhanfe providenciado pela empresa, cobrando poresmo serviço tanfa integral ou prom00000l aplicada no trecho "Round Tnp" (RI)

3-CÓDIGOS:

Base Tarifária: 1-ID Código de Reserva: 4

4- PERI000 DE APLICAÇAO O ano todo, -

4 - PERIODO DE APLICAÇAO O ano rodo

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES: Sendo permmlidas com todas as tarifas pronlocionais Q9ITR Não serão permitidas combinaçóes de classes tanitárias deenro de uma mesma mm.

5-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

Senão permdidas com rodas as tarifas pmomoc'lvnais 09/TR Não serão permitidas corvbnoaçdes de classes tarifánas dentro de ama mesma mota,

6- RESERVA:

Deverá esnar confirmada para toda a vagem, em classe

Tarifas Promocionais EspecIais 7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até CI ano a corõarca data de emissão 8- FORMAS DE PAGAMENTO CasE CO). bolor Nl. Cirerirrc )CK). Canta Corrente CCNI, Cartões de Crdrlo Pr-ssoa Física ceedenCrados a vista (CC) ooparceí000 (PCI. 9 - EMISSAO (PRAZO: Exclusrvateente ore hillletrrS lnrlertrOsrl. Transbrasrl ou BSP de ata rOVr vir idavosli.. (RT) cecolarrrs )CT) e Openi JZiw (OU; deurdorrrortoirrdisadOs no prazo nráeirro 0072 Floras aUsa ccrilrirrraçãrr da reserva. 10 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Silos 11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: Serdo irrito rIas desde o-ar rriontid1 o irnrrsrrra base tarifário ou p;rro tarArssupsruirrrs pagando-se a diferença de latira 12 - RESTRIÇÕES Não serão perrritidoS endossos. reralidações eitiraaçdo nos serviços la Ponte Aérea CGHiODLt CCH e SDUIPLU SOU 13 - REEMBOLSO / NO SHOW Perrnitrcos moo arrte taxado 0$ 5000

Serão permitidas ree;rrerações. desdetiranreirtos e COriln. nações co ri von as Iarrlustrrnnrosiomr.iis 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Silos 9 - RESTRIÇOES Não serão permitidos endossos. revolidações e utitização nos seroiçes da Penle ASma CGH(SDUICGI-4 ir SDUPLUSOU 10- REEMBOLSO Total ei, parcral será etoluodo sem õnos. eoclusroantemrte ao orqão pagador do bilhete

TRY - Base Tarifária: LMIN TRZ - Base Tarifária: HMIN TARIFA INTEGRAÇÃO NACIONAL (MIN)

TR2 - Base Tarifária: LMIG TR3 - Base Tarifária: HMIG rÃ RIFA PROMOCIONAL GRUPO REGIONAL (MIG) - APLICAÇÃO - p1uirarlrrilormnrornio (te 10 passageiros cem lodosos rio . 1

TR6 - Base Tarifária: TR7 - Base Tarifária: ---

-Base Tarifaria:

BP HP

TARIFA ALTERNATIVA PONTE AEREA (BP,) (HP) (NP)

clivo ri'crarlos nU :mmter brasil Star nem conexão com os 1 - APLICAÇAO vOos da TroesOrasir. ore oiagens de ida (OVo') ou ido e Paro oianjermv de dv (DV.) Ou ida e celta )RT(. no tmcrro vO:ta (50) SOU CGHiSOLI rr urorr.00rsa, circulares (CO) 0000 trpo 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) Ojrmrrr ao (OU) E COLO (INFI • Criairças aconnpantriidas doa 002 anos incompletos. 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (1NF) pagarão 10% da tarifa de adulto • Ceanças ucornnpuebadas doCa 02 anos incompletos. • Crianças acompaohadas 0002 afã anos incomplelos. pegaráo 10°) da tarifado adulto oagarãa 50% da tarifado adulto • Cirurinças acorrrpanhadas de C2 a 12 aeos rrrcorrrptetos. • Crianças core nexos de 58 anos não poderão viajam ,roqarao SCO da tarifado adulto des000rrrjrarltrartas Na impossrbmlmdade da crrança opeor .Crianças com menos de 08 anos, não poderão trajar acornlparlhlrda de are responsãvel, sena necessário o rrr desacompanhadas. Na impossibilidade da cnaoÇa viajar acorrrparrhente provideociado pela empresa, cobrando acompanhada de are respoosavel. sela rrecessdrro aro por esle serviço lada integral ou pmomocronal aplicada rio acompanharrte providenciado pela empresa, cobrando frecho 'Põund Trip (RI) por este sorvrço faria irrterjral ar, prore0000al aplicada no 3 - CÓDIGOS trectra 000rrd Tnp (011 Base Tarifária LMID IHMIG 3 - CODIGOS Codiqo de Reserva 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO CorbgodeReserov .H'N de 02.'AhrrOO á 3OmJarIl9O e CtIAgo)50 a 4 - PERÏODO DE APLICAÇÃO , Oaeo todo. para viagens irrciadas a paetirde CrISe/ãO vota Esl.rçáo De OttJu008 90 U1]L1ZAÇÃI3 TOTAL DO BILHETE uma

1 -APLICAÇÃO Pie lodos ns udos neo errais operados pela lrr(erbrasil Star errr correndo norri OS vOOs rracicears da Trarrsbrasit S A rito as nidadoS do interior as principais cidades crursileimas orrr vnoqeiis de ida )OVS ou da e oolta (RI). 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF) TARIFA ALTERNATIVA (ND) • Coamrças acompoi r rrados doou 02 aros rircomlrletes, pnç:rrdo t 00 do tarda te adulto. 1 APLICAÇÃO • Crraiiç:i-aco'npairbadav de 02 a 12 anos rrrcompletcs, Para passaijoras -rir r.irjonrs rir rri;ii.tiiiiSt (lIS irir pagarão 00% da tarifa de adulto. classe ecoirõirr cade da (0V.) o ata e sora 051. circu• Crianças cem meros de 08 anos, irão poderão viajar lares (CO) e do tipa Operr Jaer )OJt. desacompanhadas. Na arrpossibiliriade da criança trajar Essa tanta não podord ser utilizada para srtuaçdes de acompaenarla de um resporrsável. será oeceSsário urri GO 5(10W, ou seja para passageires core queiram acompnrrtrarrte tirovnderrciudo pela earpresa, cobrando adourõr sInetes no aeroporto rios- rflornrentOs Oiro arrtepç-r Oslo serviço tanta rrrtegral no promnouaal aplicada no ceitere ir :rartol.r ito Orlo trectro 000rrd Trrp (RT). dona lii' roda de asserrtOO UTILIZAÇAO TOTAL DO LHETE 3 - CODIGOS 2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) 6 FORMAS DE PAGAMENTO Ouse Tarrária LMINiHMIN E COLO (INF) Cddrqn dv Reserva H COS- CAS Ivoorce (04) Cheqoil COOS Contente 7 - FORMAS DE PAGAMENTO • Crianças acorrr;raiinadas doca 02 altos incompíetos 4 - PERI000 DE APLICAÇAO Coso (CA). leoomco (101. Cheque (CK). Cada Cnrrenre pogaroo O Cdli rarlrrr de adulto vista (CC) or,- ercelado PC) Oaroa Estação do 02/AhrrãB á 3ãrJun(98 e Ol(Aãoi9O a (CN), Caddes te Credito Pessoa Fisica credenciudos a • Crianças :icorir;i;inilr;etbrs rIo 02 o 2 urros irCOrnptetOs 30 NovOhd. - E vista CC) ou parceLado )PC(. Faturanrrenlo COPET (vOn, raqardo 000 da ruIrIa de advlto Alta Estação. De OII.JoLiãO à 3t(JulãS cirrsemrto 13 dras tona o decêrrdio de emissão do bilhete) Euclusioumente rio brirmetes rnrtorbrasit Star, Transbrasil • Cnanças core menos de 08 anos. ode poderão viajar 5 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE oa 8SF demita iodtj) ou ida e volta (RT). circulares (CO) desaoorrrpanhadus. Na irrrpossrbil)dade da criança orajar 8 - RESERVA Até 01 armo a contar da datado omissão. resporlande-se e Opor Jaw (OJ). devidumente marcados na prazo acompanhada dl nor responsável. Será necessário tire N' - ecesaea os perimtos tIO aptroaçdo. máuirrro de 24 Soros após a ceofimoação da reserva com acompanrlrrite;'nvrtli-ricrado pela errrpresa. cobrando 9 - EMISSAO artecedéocia de ole 03 dias do inicio da viagem. 6 - FORMAS DE PAGAMENTO por este serviço t;rr,l.r integral vir promocioeat aplicada no ExcluooanroobremhlhelrlsTlavsbtasdOu USa Cash (CO). lnooic.e 1(N). Clneque (OK), Coeta Corrente trectro Roirrrd Tr li' IRT) 8-FRANQUIA DE BAGAGEM )CN(. CanSes de Crrid,tO Pessoa Fisica credenciudos a 3 - CODIGOS 23 lelos vista ICCI ouparcelado (PCI Base Tuõtvou NO 9-ALTERAÇÕES DE RESERVAS 7 - EMISSAO CÔdrto do Resesa Id Serão permitidas desate que mantida a mesma base 1 - EEMBOLSO Ea.Olasroaererte em brlroles tetertorasil Star. Transbrasil Permitido rnodrarrte lana 00085500 4 - PERIODO DE APLICAÇAO tantária ou paro rarilas sapeevros Orçando-se O diferença ou BSP de ida (OS-O ou ida e volta (RT), circulares )CT) 1 12- CANCELAMENTOfNOSHOW O ano torto derarito e Operr dom )O.J l. denidamente marcados no prazo Não serão permitidas remarcações para classes de no5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES mãomo de 24 loras após a cerrtitenaçáo da reserva cOrrr RESTRIÇÕES Serão permitidas com todas as tantas prcrrrOciOfleis antecortrimicra dir até 00 dias de inca da viadem. Não sei/lo pOrnlitiins endossos. reoalrdaçôes e otitizaçdo -i Permitida seeva ielenores sem multa desde que nnaetida a mesma base GO 'O R nos sem .,rcos da Ponte Aerea CGH(SDUrCGH 8-FRANQUIA DE BAGAGEM tanlaea Não serão rierrrrrotas coirrtiiiiaçbes CrI classes tarifooaS SDU)PLU'SDU. 20 lelos de derrtrir rir 13-ENDOSSO 9- ALTERAÇOES DE RESERVAS 11-REEMBOLSO Será permrlklo o ermnbargrio na VASP. 6- RESERVA: Serão permitidas desde que marrtida o mesma base 1í Seio itevoorrlada taoa de semvço e.onrmrsjlvmrdirirte Deverá estar coorirmada para toda a viagem. em atasse 14 - ALTERAÇ ES tan rana cv traía tarrtas srrperromes paqarrdo-se aditererça (iteo por sorrio) do saldo reeerbvlsáeer afeo rinite do N. A Ttaesbrasil reserva-se odrreitode alterarno Iodo oo em de ardi 5000 parto os regulanrentos e as coodrções desta lanla seio 7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 10 - RESTRIÇÕES brrhi'tes AlÔ 01 urro a crirnl.nr da lata rIm emissãO. Não serão perrrnrtiulos endossos. renatrdaçSes e utitraaçdo 8 - FORMAS DE PAGAMENTO nos serompas da Ponte Aerea CGH)SDUICGH e Caso lOA) Inunde (lfly Cheçi.e (CIO. Conta Corrente SDU'PLUSOU (CN). CarIodS de Crédito Pessoa Frs:ca credenciados 11 - REEMBOLSO TARIFA GOVERNAMENTAL (WGR) osla (CCI oujnarediaito (PCI Será descnrnmtad;r lan.s de serviço correspondente a 10% (dez por cermiir) do saldo roombolsãoel até o limite de OS 9 - EMISSAO / PRAZO 1 - APLICAÇÃO Eueiosioorr'rimiite cmi tralrotes Inlerlrosil. Transbrasrl Ou 50.00 Para passaitoimos errr virgens iforvesric_rv deita (OIça Os dSP de rd,r ouça ou ida e volta )RT(. circolareS ICT) e ida e oarro )R t(. cincudares o,r do ripa Open J,rw, solmor. Opeir .Jaw (OJj. devdarnente marcados no prazo rnaoimo turl,is por Orqãos Públicos Federais. Estaduais e Musicide 72 horas apõs a 00sf rrrraçdtrr ira reserva iv msirooiiu.io 10- FRANQUIA DE BAGAGEM OcO-os os trechos douotãO estar mercados Transbrasrl 20K$rS -od rosero'as deverão ser etetuodas na classe 'F"cri 'W' 11 - ALTERAÇOES DE RESERVAS 2 - N(VEIS DE DESCONTO DA TARIFA • Serão pernn.trdas eesde de que marrtotu a mesma base ASmotça,moayn,rFTR TARIFA PROMOCIONAL tardaria ou para tardas Supenores pagando-se aditeroi1çl de lanra 3 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD( TARIFA ALTERNATIVA PONTE REGIONAL (MPR) 12 RESTRIÇÕES E COLO (INF) - AÉREA (XP) (RP) (SP) (LP) Não Serão peerritidos orrdossos reealrrtaçdes e utilizoçuOn • Crianças ucompaoborn.ns mli' Ou 02 avos rrmeornpletOS. 1 - APLICAÇAO . mrr nos sororcos da Ponte Aérea CCr-t(SCU!CIOrI e pararão lo -o nr.r t,irrlarre ailoilo Para todos os tr0000s o porados pela ! « rerlrmuç:l çn,orr 1 - APLICAÇÃO SDLOPLUISDL. viagens rIo ida (D'.ça Oh si o vnrir,i (RT( • Criummiços ,'rcormmrroméi,cIas de 02 a 12 urros arcompielos Para viagnos de ida (OuVI cmv ida e volta (RI). no trecho 13-REEMBOLSO) N SHOW pagarão 50/Ida tarifado adolro. 2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) 000,'CGH/ODU e orce-cersa, circotures )CT) 0000 tipo Porro tetos rrilidmrte taxado 0550.00 • Cvarnçras com monos devo anos, rido poderão viajar E COLO (INF) ___________ Dpen dais )OJ) desacompanhadas. Na impossibilidade da manca viajar • Ciraimças aoommnpurrlmodas dOO a 02 anos incompintos, Essa tanta edo poderã ser utilizada pura srtuaçÕns de cora neoe á lo 'GO . SHOW'. ou seja para passageiros que queiram 'lm vil ci11 do pela 1 O ii , adçuinr bmrhetos no aeroporto nos momentos que ante1 p1 d O trg lo pomo r 1 050 é lorde cndm a partida 00000. TARIFA GOVERNAMENTAL (WGR) ) Ofeoa risCada de assentos. desaeuimnfrarmhadas Nu inspossibilrdade da ceaim5a viajar 4CÓDIGOS 2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHDI aconrrpanhada de vm responsaeel. será n000ssõdo uro 1 - APLICAÇAO 11 ' 00 P E COLO (INFI acompanhanfe providenciado pela empnesa, cobranda P,mr.r rrasse.te.ros cmi vra:lemrs rogrorra s.rdomast icas de SuOR para classe ocorrõnnica • Ceanças acompanhadas de Ou 02 anos incompintns. ida (O'.'.') ou ida e voila ROl, Urcalures (CT( 000 tipo por este sorviçe tarifa inlegretov promocuoeal aplicada na COmI-lo ilm' Roser'.a Fou Vil pegarbu 10% da tanta de adulto. Open _aw 10db, sol ritados ç.vn Colos PublrcOs Federais, mocho 'Romred Tep" (RI') o doera,, 5 PERIODO DE APLICAÇÃO • Ceanças acompanhadas de 02 a 12 anos rnoorepbetos. . Estaduubv ef,i,imnici4ros do udmrumoolmaÇl 3 - CÓDIGOS 1 1 r t .1 1 1 m l 99 pagarão 50% da tanta de adolto 1 1 t Doo O 4 a 30 LMPR / )-(MPR T 1 B • Cniaeças com menos do CO anos, não poderão viajar tANÇAS 2HD DOsrLHET ndv se desacompanhadas Na impossibitrdade da coança viajar 20 DESCONTOS PARE t/ acormrpanhada de um respoosdoel. sera necesodeo um Boina EstaçáO. do 02(Abn,98 ã 3õlJumr.99 O OttAgoiãB O O erro'to do ilicoVIo E COLO (INF) , acompanhanle prourdencrado pela empresa, cobrando 301N,io'9B - . AD = 5% da 5.0 CO DE PAGAMEO 7 - FORMAS por este sOro-iço tarifa integral ou promoclonar aplicada rio AltIr Eslaçdo Dn 0h/Ju&98 ã 31r'JaPãO • Criarrçcmn urcommnj..urmiiait,ms te 0002 anrosrrrccimijmloros, 500usruameotO atra005 de r000isiçoes g000rnan100nlamv t recho : Roirod Tnp' (RI) t .nrar.lrm 100. do t,hirid de a.Iurlle. 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE (GR) com pnazp de pagamerro do aIO 30 dias a coetarda 3- CODIGOS AIO 0/ armo a 000tar da durado Omissão. respeOande-sn • Crianças aconrpanmradas de 02 a 12 aeos incompleros, dura de ernivsavde atara O rido Pagamento nesse prazo Base Tamilunia XP- RP- SP - LP paãarda bolo da tanta de adulto. as periodos dO aplrcação implicara rro oolmranmça di difornnça relativa enfro a tarifa CõdigodeResetvaX-R-S-L • Cõaeças com menos de 00 anus. não poderOo emalar 6 - FORMAS DE PAGAMENTO e a tarifa negral aplicãvef F , 0' desacompanhadas Na impossibilidade da criança vratar 1 C h CAI In - ' (lO Cr - - ICK) PERIODO DE APLICAÇAO 48 - RESERVA)EMISSAO acomnparrhOdu de iirmr respnrmsáoel. será oecessdriO unr (CO). Coados de Crédito Pesna Física cmedeociados a Dano toda, pana vraijoirs mioladas a pude de_O (SeSSO As reservas e emissões deverão serefeluadas 01083 dias aconrrparrinamite provitorroada pela empresa. cobrando vista (CC) ou oarcolado )PC( CONSTRUÇOES E COMBINAÇOES 5antes da frufrit,i por nste seezço tarifa integral ou promocional aplicada 00 7 EMISSÃO Não serão permitidas de classes fantánas dentro de uma Eoc(usro,mrnermre em bilhelos tnterbfasit Star, Traeslinasil ' Serão pennrmrtntas remmlimrr'.maçõev, desdcbmamermtos e comtrecho :000 07 Top' iRTI. mesrmra rota. broaçées com varras tarifas promocivrrars. ou OSP mIe oro DV.') 00 ida e vidra (RI"), Circulares (CO) 3 - CODIGOS 6-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Base Tani(Omr,i WOR - e Dpen Jaw (DJ( dovidameote marcados rio praeo , 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM Até Ct alio a contar da data de emissão mavrero de 24 nonas após a ccnhrmação da reserva com 1 30 krlvs primeira "F' Cvdiqrm dii Rrrsmm'our 1 - 7-FORMAS DE PAGAMENTO antecedOirciu de atõ 03 dm05 do inicio da viagem 20 Irilos ecOmmSrrrrr.ui 'IV' 4 - PERIODO DE APLICAÇAO Cash (CA(, l000ice (lO). Cheque (CK(. Conta Corrente 000I(Ju)mOOaOçIJun'SS. 8-FRANQUIA DE BAGAGEM (CO). Cartões de Credita Pessoa Física cmdnrciados 22 krlOs . Itaçã 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE vista CC) co parcelada )PC) Falumameoto COPET (vent d sáo 9 ALTERAÇÕES DE RESERVAS d dl de Ate cimento 13 dias tora a decéndro de emissão do Smlhete( regionais da 0,0 ruO tat 8- EMISSAO toerára ou para tarmlas smrpenr'ores paganroc-se a diferença 6 - FORMAS DE PAGAMENTO 11 - REEMBOLSO - Eoclusmoareerte em bmllnnles Trarrsbrasrl ou BSP Eoctasroamoote almoces dn mgmiisiçdes governamentais de larmta Total ou raiei.il sr'iã olelriado sem Onas, eeclusreamnoto FRANQUIA DE BAGAGEM 9(CRI com prezo de paganrenro do ato Sã dias a contunda i 10 - RESTR(ÇOES ao ómgaa pzmqa'Jor do bilhete. , Nãa serão penrmrrnmvtos ermllossos, rnealmdaçõnse utilização 20 lelos dotado emmssão da fatvra 12- ALTERAÇÕES nos serorças da FOmrte Aérea CGI-4)SDUICGH e O não pagamorrto nesse prazo irriplcand nacobrançada 10- REEMBOLSO A Trunsbrasil reserva-se odirOilOdn atterarnn todo vir cio SOU(PLU(SDU. dteieriÇa relalrea entre a unIa "SuOR" na unIa aplicaae( Permmfido medrarrle manado 0050.00 parte os mogulanreetus e as condições desta tarifa sernm 11 - REEMBOLSO - "O' O 11 - CANCELAMENTO/NO-SHOW Será descvnrtada lava de serviço connespoodento a lOTO 1 prévio oomso, herrtando, Ccnitvdo, lodos os bmltiOtes 7 - RESERVA)EM(SSAO Não sorg o permitidas remarcações para classes de readqrcnrdos mlnim;imitm' á vmgõircra dostas condrçdev aré a sua (der tom cerrmo( do solda nem'rrdmImlvOoOl ate o lamine de OS Ao resoroas e om-'vsdos deverão ser etdtu000s ate 03 lias serva m'rfenores, eaernluai ulter,m;dO 50 OS artes do çamtiit.n

TRV\I - Base Tarifária: NO

lo -

TR5 - Base Tarifária: VVGR

TRI - Base Tarifária: LMPR T R4

Base Tarifaria: - - H IVIPR

TR9 - Base Tarifária: XP TIO - Base Tarifária: RP TIl - Base Tarifária: SP TI2 - Base Tarifária: LP

r R)( Base Tarifaria VVGR

Novembro/98 -

Guia Panrolas - B-57

Tarifas Promocionais Especiais O passageiro podador de bilhete nesta tanta. soe não lenha embarcado na datadroráno reservado, estará sujeito a entrar na lista de espera para a nova datalhOráfin escolhido sem necesidade de remarcação Ou poderá optar pnr - Remarcaro bilhete sem multa. Sede que seja leita uma nova reserva e rnalrtida a mesrrra frase laritária 2 . Substituir o bilhete para a tarifa HP. corno pagamento da diferença tarifária para embarque imediato em quakluer vôo.

12- ENDOSSO Será permitido o nvrbarque na VASP

13- ALTERAÇOES

A Transbrasil reserva-soa diieirode alterarno lodo 00cm pane os regutamoirtos e as condições desta tanta sem prévio aviso. Irnirraedv, contudo, todos os bilhetes adqainntos durante a uigPncia destas condições.

T13 - Base Tarifária: T14 - Base Tarifária:

BD RD

TARIFA ALTERNATIVA TRANSBRASIL 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida (OVd ou ido e votra )R11. no trecho GIGJGRU/GIG. circulares Cl') nodo tipo Open Jaw (OJ). Essa tanta não poderá ser utilizada para situações de 00-SHOW. ou seta para passageiros que queiram adquinr bilhetes iro aeroporto nos momentos doe antecedro a parfida do oho Otonia (rrfiitada ão assentos

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD} E COLO (INF}

• Crianças acompanhadas de Oa 02 anos incompletos, pagarão 10% da tarifado adulto • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos Incompletos. pagarão 50% da tarifa de adolfo. • Crianças com mornos de Sã anos, não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de ole responsável, será necessário um acompanhante providenciado pela empresa. cobraodo por este serviço lacra integral Oa prvmocional aplicada no fecho ROvnd Trip (RT)

3 -CÓDIGOS Base Tantária BD - RD Código do Reserva 8- R

4 - PERI000 DE APLICAÇAO O airo rodo

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão permitidas de classes tarifririas denlrn de uma miosIna rola.

6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILhETE Aló Of anro a envIar da durado vrlrissão.

7 - FORMAS DE PAGAMENTO

Cash (CAI. (eunice (INI, Choque (CCI. Confa Conenle )CN). Ca000s do Crédilo Pessoa Fisica credeodadvs à viola (CC) ou parcelada (PC) Faloramoenlu COPET (voncimenfv 13 diris foro o decóndio do emissão do bilhete).

8- EMISSAO

Exclusioaunonlo cnn bilheles Tranrsbrasil ou BSP

9-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kilos

10- REEMBOLSO Permitido mediante lana de R5 50,00

11 - CAIiICELAMENTO/NOSHOW Não serão permntu000 remarcações para classes de reserva inferiores O passageiro podador de bilhete nesta bota. que riba lenha embarcado ria dalaflrorárro reservado. Colara So(eito a enlrar ira listado espera para a inova dafaitrOráev escolhido sele nocesidado do rcrriarcaçõv vir poderá optar por: 1- Remarcam bilhete sem mufa, sede que seja leita orna neva mserva e rnanlida a mesma Sono faetritia, 2- Substituir o bilhete para a lavra HP. como pagamento da diferença lanitaria para embarque imediafo em quaktuer vôo

12-ENDOSSO Não end050óvel

13-ALTERAÇÕES

A Traesbrasit reserva-soa direito de atlerareo Indo nu em parte os regulamentos e as condições desta fanfa sem prévio aviso. fionrando. confudo, todos os bilheles adquiridos darante a vigència deslas condições.

VARIG A VARIO roserua-se o direito do allerar no lodo ou em pude os regulamentos nas condições destas lanlan. sem prévio aviso, hoerandn, coel000 lodos os bilhetes. adquiridos dvraete a oiqéecua 005105 condições, aio Sua e000lual aneração

RGA - Base Tarifária: VD TARIFA DIFERENCIA DA VARIG - VO 01 -APLICAÇÃO

Para viagens de cia ida e viSita, circulares Ou do fipO opes-(aw Esta lanla someirle e aptivoda se adqoinnda anlesdo inicio da vlagonr -

06- PERÍODO DE APLICAÇAO OanO lvdv

12- ROTA Esta fanla não e valida para Iransponte na ponte aérea SDU/CGH!SDU e nos vôos do programa VOA BRASIL Tanta válida somente nos serviços RO/SLJJH

14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Combivavel cone ledas as untas RG, SL e Jt-(. exceto coe, tarifas para bigãns do i(vveriro

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Bras:( Comissão ao agente de viagem: 10%.

16 - RESERVAS A Reserva d000lã estar conrtirmada para leda a viagem. Reservar na classe . V Mudanças do reservas resIdas Reserva orO lisfa irão será irrirulida LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE O número de asseolos sorvi lirnitaãO para aplicação desta la rifa

B-58 - Guia Panrotas - Novembro!98

18- EMISSAO Franquia de bagagenr: 20 Imgs. O bilhete d000rá mostrar reservas confirmadas pana todo o itineróno. O pagamento e emissão deverão ser etefoados até 24 horas após a conenr'nação da reserva. Não endnssãeel Base TaOfana: VO. Campo endosso e restéçdes: não ondas (100mb, V600T500 - VTIME perm seres, cancel. 3h antes do emb.

19 - REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / NO-SHOW CANCELAMENTO: Reembolsa seio permitido mediante o pagamento de uma lana de Rã 50.00, desde que a reserva tenha sido cancelada até nês (03) horas aotesdo horáno e data da viagem indicada no bilhete. NO-SHOW Não será permeido o reembolsa a) ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas mediante o pagamento de urIna lana de R$ 30.00 por Iransação(ãltenaçia. mantendo-se a mesma classe de reserva o desde que a reserva tenha sido caocetada até 03 horas antes do horáno e data da viagem indicada na bilhete. O prazo da nova reserva será de 24 batas após a conhrmoção da mesma. recanta o bilhete deverá ser remarcado dentro desse peniodo 5) REITINERAÇÔES ( REEM(SSÓES: bt( Serão perrnrtnmtas mediante o pagamento de ansa lana de Rã 30.00 por lnanSaçãu(atteraçbo, desde que a teserva tenha sido cancelada até trés (02) Sotas anles do horáno e data da viagem urdicoda no bilhete. b2) As reitinerações e/Ou reemissões para taétas normais serão permitidas sem a cobrança da taoa, desde qae a reserva marcada no bilhete tenha selo cancelada dentro do prazo de até três (03) horas anles do horário e dela da viagem indicada no bilhete. NOTAI Em casa de No-Shaw. Ahnrações de Reseroasl Reouneraçôes/Reemissões não serào permitidas.

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA VARIO - TD 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta, circulares ou do tipo opa s-jaw. Esta tal/la somente é aplicada se adquirida antes do inicio

DE APLICAÇÃO O ano todo

12-ROTA

Esta tarifa não é valida para ttaospo g e na ponte aérea SOU/CCHÍSDU. Tanta válida somente nos serviços RG(SL(JH.

14 - CONSTRUÇOES E COMBINAÇÕES Combináeetcomladasas tarifosRG. SLeJH,eocefucom tantas para Orqãos do governo.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Biasil, Comissão ao agente de viagem: 10%

16- RESERVAS

A Reserva deverá estar congrmada para toda a viagem. Reservar na classe- T. Mudanças do reservas restritas. Reserva em Insta ebo será permitida. LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE O número de asseirtos será limitado para apli caçã o desta tanf a

17- PAGAMENTO Cauh. cheque, novice, conta corrente, cadbesde credito á vista ou parcelado.

18- EMISSAO Franquia de bagagens: 20 kqs O bilhete deverá mostrar tesernas confirmadas para lado O eunerãno. O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a conrirtnaçáo da reserva. Não evdossduel Base Tarifária. TO Campo endosso e restrições OãO nodos /reemb V600 T500 - VTIME perm. se res cancel 3 h antes do 0mb,

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO! NO-SHOW CANCELAMENTO Rnembolso será permitido mediante o pagamento de uma laoa de Rã bO.00. desde que a reserva tenha sidocancelaãa até rés 03) botas aelesdo horárm e datada viagem indicada no bilhete. NO-SHOW: Não será permItido o reembolso.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS! REI'TONERACÕES:

A - ALTERAÇÕÊS DE RESERVAS: São pendIdas mediante o pagamento de unia taua de Rã 30.00 por Iransaçãolaltnração. mantendo-se a mesmo classe de reserva e desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete. O prazo do nova reserva será de 24 horas após a confirmação da mesma. poitanlo o bilhete deverá ser remarcado dentro desse periodo B - REITINERAÇÕES, REEMISSÕES BI. Serão permitidas mediante o pagamento de uma taoa de Rã 30.00 por transaçãolaneração. desde que a reserva tenha sido canrcotada até três (03) horas antes do hniánio e itafa da viagem indicada no bilhete. B2. As renineraçõen e/Ou meornissites para taotav normais serão permitidas sem a cobrança da taoa, desde que a reserva marcada no bilhete tenha sido cancetada dentro do prazo de ate três (03) horas anlesdo horánoda viagem indicadora bilhete. NOTA: Em caso de No'Show. AlIenações de Reservas/ ReitivenaçdeslRooneissõos não solão permitidas

RGC - Base Tarifária: LO TARIFA DIFERENCIADA VARIG- LD 01 - APLICAÇÃO

Dano todo

12- ROTA

Estu tanta não é valida para transporte na ponte aérea SDU(C 0K/SOL). Taófa válida somente nos serviços RG/SUJH.

14-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

Combinável com ladas as tanfas RIO, SLOJH, eoceto com tanilas para órgãOs do govnmn.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Limiladas ao Brasil. Comissão ao agente te viagem' 10%.

16- RESERVAS

A Reserva deverá estar confrmada pata Inala a viagem. Reservar na classe - L Mudanças de reseu'nas restritas. LIMITAÇAO DE CAPACIDADE: O númelo de assentos será (im'Oadn pata aplicação desta lar mia

17- PAGAMENTO

CasE, cheque, Ivonice. conta comente, cadões de cnéd'Oo vista os parcelado

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN E RAÇÕES:

RGB -

16- RESERVAS

06- PERÍODO DE APLICAÇÃO

17-PAGAMENTO Cash, cheqoe. eunice. conta corrente. cadões de orédeo à vista nu paroelndo

Para viagens de ida, ida e vofa, circulares nu do lipo opoe.jaw Esta tanta somente é aplicada se adquinda antesdo inicio da viagem.

18- EMISSAO DO BILHETE Franquia de bagagem: 20 liçs. O bilhete deverá mostrar resolvas vanBiiriudas pata Indo o óineránin. O pagameoto e enussdo devetáo ser efetuados até 72 horas apos a contirmação da reserva. Não endossáoel. Base Tanfãoa: LO. Campo endosso e restvções: não eedosireemb VBOD TSOD - V't'(ME perm. SOles. cancel. 3 11 antes do emb.

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / NO-SHOW

Reembolso será permitido mediante o pagamento de uma taua de Rb 30 00.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS) REITINERAÇÕES:

a) ALTERAÇÕSS DE RESERVAS: São permitidas mediante o pagamento de uma lana de Rã 30.00 por troosaçãolatteração. desde qao manfida a mesma classe de reserva. b) REITINERAÇÕEO 1 REEMISSÕ€S: bt( Sntáo permitidas meduante o pagamento de uma lana de Rã 30,00 por transação/alteração b2( As redinerações 0(00 reemissões para tantas normais serão pernnntidas soma cobrança datava

RGE - Base Tarifária: HD TARIFA DIFERENCIADA VARIO - HD

A Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Resorval na classe M Mudanças de reservas restritas. LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE O número de assenlos será limitado para apticaçáodesta brita.

17-PAGAMENTO Cosh, chegue. innoice, cenla corrente, cartões de ceéddo à vista 00 parcelado 18- EMISSÃO Franquia de bagagem 20 kgs. O bilhete deverá mostrar resolvas conétmmnadas para todo o einenánn. Pagamento e emissão deverão ser eletuodos alé 07 dias opos a coehtmaçàn da reserva boa endossável, Base Tantána: MD Campo endosso e restnções: não endosineemb, VBOD T500 - VTIME perm. se res. cancel. 3 h antes emb.

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO! NO-SHOW Reembolso será perrrifola mneotionte o pagamento de uma lana de Rã 30.00.

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES: a) ALTERAÇÕES DE RESERVAS São pematdasrrred'onte o pagameeto de orna lana de Rã 30.00 por transação/aiIeiaçã o . desde qoe mantida a mesma classe de reserva.

5) REITINERAÇÕES / REEMISSÕEO' bi) São penmnô'eáas mediante o pagamento de ama lava de R$ 30,00 por transaçán(000raçãO. 52) As reitineragões e/Ou reem'mssdeS para tarifas normais serão permitidas sem a cobrança da taoa.

RGG -

Base Tarifária: MDG

TARiFA PROMOC1ONAL PARA ÕRGÃOS DO GOVERNO' (MDG) 1 - APLICAÇÃO Para viagens em classe econOmica de ida. da e volta. cilcolares e do liça opon-jaw

2-ELEGIBILIDADE Ap('msáoel a tuncionáens de drgãos públicos da administração direta. desde qoe, os bilheles sejum sol'rcdados através de álgão público da administração direta, lambam entensina a familiares de funcionários nos casando ttansteréncia dos mesmos.

3-NÍVEL TARIFÁRIOS 65% da tanta "Y"

01 - APLICAÇÃO

Pana viagens de ida, 'da e unha. curculares Ou do tipo o pon .1 0w. Esta tanta somente éapicada se adguuoda anlevdO inicio da viagem - -

06 - PERI000 DE APLICAÇAO O ano todo

12- ROTA

a) Esta tanta não é valida pana transpoee na ponte aérea SOU/CGH/SOU. b) Tanta vãlida somenfe nos serviços RO(SLJJI-I

14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Cnmbinãoel com todas as tarifas RG, OLe JH. eoceto com tahtas para órgãos do governo.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO 3llJu&9 a 30/Jun/99

12- ROTAS Esta banIa não é válida pata transporte na ponte aéreo SDU/CGH/ SOL) Vátidu somente nos serviços da RGISL)JH.

14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Combinável com tarifas para ótgãos de governo da SL e JH

15- PUBLICIDADE E VENDAS Lmmnadav ao BoaSil Comissão ao ogeote u 10%

16- RESERVAS

Limea g as ao Brasil. Comissão ao agente de viagem' 10%

A reserva deverá estar confirmada para toda a vagem. Reservar na classe M

16- RESERVAS

17- PAGAMENTO

A Reserva deverá estar confirmada pana toda a viagem. Reservar na classe - H Mudanças de reservas reslotas. LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE: O número de assentos será (imitado pata aplicação desto

17 - PAGAMENTO

Cash, drogue, mnooice, conla corrente, cartões de Caédilo á vista ou parcçlado,

18- EMISSAO

Franquia de bagagem' 20 kgs. O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo o itinerário. O pagamento e emissão dooeráo ver efetuados atri 72 horas após a confirmação da reserva Não endossável Base Tantóna HD Campo endosso e nestoções' hão eedosireemb. V600 TSOD - VTIME penrrr se res cancel. 35 antes emb.

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO) NO-SHOW"

Reembolso será permitido nniediante o pagameeta de Orna mana de R$30 00.

20 - ALTERAÇ5ES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES:

Base Tarifária:

18- EMISSAO DO BILHETE - Franquia de bagagem: 20 kgs .0 5/nele deverã mostrara reserna conhrmoda para toda - Pnazo de validade do bilhete - 1 ano a contat da datado sua emissão - Base Tarifária - MOIO

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTOPNO SHOW' - Antes do inicio do viagem - reembolso total - Após o inicio da viagem - reembolsar a diferença, se houver, entre a tanta paga e a tanta prnmocuonat para drgân do governo )MDG( aplicável ao ttannponte utilizado.

RGH- BaseTarifána, EPRGSL TARIFA PROMOCIONAL PONTE' AÉREA 1 -APLICAÇÃO

a) ALTERAÇÕS DE REOERVAS: São permitidas medianrle o pagamento de uma lana de Rã 30,00 por transaçào/atletação. desde que mantida a mesma classe de reserva, 5) REITINERAÇÕES / REEMISSÕES' SI) São permitidas mediante o pagamento de uma lana de Rb 30.dO por tnansução/aõeraçãn. b2( As reilivnraçõos e/Os neemissâev pana tarifas normais senão permitidas sem a cobtança da lana

RGF-

Requisições governamental de õrgãns püblicos da aderInrvtnação direta

TARIFA DIFERENCIA DA VARIG - MD 01 - APLICAÇÃO

Pana viagonis de eia, ida e corta, circulares na do t:po von ni.iaw. Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viaoem. -

06 - PERI000 DE APLICAÇAO

O ano lodo.

12- ROTA

a) Esta tarifa não e valida para transporte na pente aérea SDIJ/CGH/SDU b( Tarifa válida somente nos serviços RG/SL/JH.

14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Conmittioávo(comtOdas astanitas RO, SLeJH, enceto com baniras para ôngãos do governo 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limeadas ao Brasil Conassãn ao agente de viagem tO%.

Para viagens de ida ou ida e volta, na trecho SOU/CGK e vice-versa em lodosos vôos.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 31/Der/og 'ercimice, pomo verslasemãaç0es.

12- ROTAS Válido somente nos serviços RG/SL.

14-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Combinável com todasastantasRt3, SLCJH,000etocoin tantas pata Orqans de governo

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limnadas ao Brasil. Comissão do agente: 10%

16- RESERVAS Não são permitidas.

17 - PAGAMENTO Cash, cheque, conta covente, caddes de crédito á vivta nu pancolautu

18 - EMISSÃO DO BILHETE Franquia de Bagagem: 20 Kgs Base Tanifánia EPRGSL Campo Endosso/Restrições: não endossáve) 1 embarqae vãlido RIO/OL ate 3td7ez/gB.

19-REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / NO-SI-IOW Procedimentos normais Bilhete com 10h10 nonrvat EROSV pode ser utilizado nu podado estabelecido pana aplicação da TARIFA PROMOCIONAL EPRGSL. A dutenoeça taôtária poderá ser postennrn'lentn reembolsada mediante a apresentação da contra-capado bilhete comas devidas anotações (vôo/data) e com a aposição do cabimbo vatidadonda RIO nu SL.

Tarifas Promocionais Especiais

RG 1 - Base Tarifária: V11ME TARIFA INCENTIVO PARA MERCADOS ESPECÍFICOS 1 - APLICAÇÃO

SOU/CRU 0W YNOTUR = Rã 11h00 RT YNOTIJR Rã 230,00

03 - SAZONALIDADE

06 - PERIODO DE APLICAÇAO

05 - RESERVAS E EMISSAO

Conotado. Para viagens iniciadas a partir de OlISelIãB

Até 3mrDez/98, inclasioe paro vendas e atilizaçães.

12- ROTAS

1 Utilização exclusiva no ligação SDUICRI.OSDIJ nos serviços da OURO.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES

Para viagens tios vôos relacionados no parágrafo 12. Esta tarifa somente aplicado se adquirida antes do inicio daorogenr -

Combinável coes todas as tantas RG,SL/Jf1. eocelo cem tantos para Õrgãos de Govetoo.

6 - PERIODO DE APLICAÇAO

Limdadas ao Brasil Comissão do ogeole: 10%

O ano todo

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Todos os segmentos devem estar confirmados. eocebo para os vôos do Poole Aérea CGHISDU ou SDU/CGH onde não seiá necessário ter reserva confirmada. Base toolána: I-(FACIL Classe de reserva: ri Formas de pagomeelo: A visla )dmnheim ou chegue). camião de créddo (á vista ou parcelado), conta corrente (VASPI, tatoramenmo COPET )vencimnenbo rã dius lora o decendro de emissão do bilhete).

07 - VALIDADE MAXIMA

Válido para uólização total do bilhele até um ano a partir da dato de emissão do bilhete Extensão da validado do bilhete não será permitida

12-ROTAS

16-RESERVAS

Aplica-se esta tarifo rios segninies udos/trechos: RG076 RIO/BEL. P0076 RrO/MCP. R0076 SAO/BEL, P0076 SAO/MCP, P0076 BELJMCP. RG077 MCPIBEL, P0077 MCP/SAO. R0077 BEL/SAO

Cash, cheqae. coeta comente. cartoes de czledrtn à vista ou parcelado. -

D8 - PARADAS VOLUNTARIAS

18- EMISSAO

10-COMBINAÇÕES

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES

Combinável cornrodas as tarifas PC. SL e Jl-1, eocetocOrn tarifas para órgáos de governo..

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao grasit ComissOs ao agente: 10%.

16- RESERVAS

Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. dasse de reserva = V Mudanças de reservas restntas. Pagamento/emissão deverão ser efetuados aré 24 horas após a confirmação da reserva.

17- PAGAMENTO Todas as formas de pagamentos aplicáveis.

18 - EMISSAO DO BILHETE Franquia de bagagem' 20 kgs. O bilhete deverã mvsrrar reservas confirmadas para todo o dinerãriv Pagameiiro/emissào deverão ser eteruados até 24 horas após a conhrrnraçio do reserva Não endossáont Exceção' bilhetes podem seremeidos no aeroporto oodia da punida dv vÕo, para assentos ainda dnspanioeis, mesmnia que o passageiro não tenha reserva. Base Tontaoa: VTIME Campo eodvsso/resriiçãeS. vOo endos./renmb V6OD T5OD - VTIMB peno. se rns. cançet. 3 h antes dv emá.

19—REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / NO-SHOW Cancelamento: Reembolso será permitido mediante pagamento de uma lava de P0 30.00. desde que a reserva tenha sido cancelada até 3 horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete. No Show: Não será permerdo reembolso.

20—ALT. RESERVAS E REITINERAÇOES - Atlnraçães de Reservas: São perrrreidos para os vôos

do parágialo 12, mediante o pa9omeeto de orna taxa de Rã 30.00 por transaçãolalteraçoo, desde que a reserva tenha sido cancelada até 3 (Ires) horas acres do horário e dafa da reagem indicada no bilhete O prazo da nova reserva será de 24 lrora5 após a confirmaç3o da mesma. pnnlanto o bilhete deverá ser remarcado dentro desse peoodo 2- Reitinrerações/Reemissôes: a) Serão permitidas para tantas promocionaiS mediante pagamento de uma roca de Rã 30.00 por Iransação/alteração, desde qve a reserva curvada no bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo b) As reitineraçdes/rcemissdes para tantas normais serão permoidas sem a cobrança dotava, desde qve a reserva marcada no bilhete tenha sido cancelada dentrvdo praeo. NOTA: Em caso de No.Shoi-r. Alterações de Peseivas/ReitineraçoesiRenirnissôrs nàa serão permitidas

RGJ - Base Tarifária: FDG TARIFA NORMAL PARA ÓRGÂOS DO GOVERNO "FDG" 1 - APLICAÇÃO

Para viagens em pômeira classe de ida, ida e volta, circulares edo tipo open.law.

2 - ELEGIBILIDADE

Apli000el a funcionários de óigãOs publicas da administração Onera, desde que, os bilhetes selam solicitados atrosles de órgãv pública da administraçáO direta, também extensiva a familiares de tunciovarios. nos casos de Iransterenicias dos vivamos.

3- NIVEL TARIFARIO 85% da iapiia F'

6 - PERIODO DE APLICAÇAO 3t/JuV98 a 30IJaiciãb

12- ROTAS

Esta brita dv é válida para fransporie ria ponte aerea SOU/CGH/SOU. Valido somente nos serviços da RGJSUJH.

14— CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Combinável com tarifas para Orgavs de governo da SL e JH

15—PUBLICIDADE E VENDAS Limitados ao Brasil. Comissão ao agente: 10%.

16 - RESERVAS

A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe "F"

17- PAGAMENTO Requisições guvernameniais de ãrgãas públicas da administração direta

18- EMISSAO DO BILHETE - Franquia de begogenr - 30 kgs

- O bilhete devera mostrara reserva confirmada para toda a Oragem - Prazo de validade do bilhete - 1 ano a coorar da data de sua emissão - Base tarifaria - FOG

19— REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO! NO-SHOW" - Avies dv inicio da viagem- meemhvlhv total

-Após o inicio da viaçem - reembolsara dilerença, se houver. rrrtie a tarifa para e a bania prvrnvciOOal para órgao dv governo IFDGI aplicável ao transporte utilizado

RG K1iiase Tanfa---YNOTUR TARIFA PROMOCIONAL NOTURNA 01 - APLICAÇÃO

Para viagens de dava ida e volta, no trecho SOU/GRU e Vice-versa vós VÔOS com horaéosrie decolagem a padir de 23.00v aló O0.00tr

Reservar na classe Y

17- PAGAMENTO

Franqoia de Bagagem = 20 kgs Base Tarifária. çNOTUR Campo Eniãosso/Resrsçi5es: não endossáoebembarqun válido RGISL até 3llDez/98,

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO! "NO-SHOW' Procedimentos normais Bilhetes com tarifa normal (EPGSLt quando for utitiOado no permito estabelecido para aplicação da laéla noturna ('rNOTURt . a diferença tarifária poderá ser eemnbolsoda desde qoe sela apresentada a contra-capado bilhete com as devidos anotações (vôo/data) e com a aposição do conmbo validadvr da PC 00 SL

VASP TARIFAS PROMOCIONAIS VASP. SUJEITAS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

VPA- Base Tarifária:BFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL BFACIL 00 - APLICAÇÃO

Dentre do terrilõno brasileiro, para viagens de ido (Opó. ida e unha (RT). circulares )CT) e do tipo Opeo-.Jaw Tanfa válida para Viagens nos vôos da VAOP na classe económica O numero de assentos oferecidos será limdado e em alguns vôos poderá não haver tugams disponineis Essa tanla não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiios 530-060w". 510 é. quando o controle do vôo já loi rransfnrrdo do sistema de reserva poro o aeropoéo

03 - SAZONALIDADE o ano todo. Para viagens iniciadas a parlirde ãtfoet/98, 05- RESERVAS E EMISSAO

Todos os segmentos devem estar confirmados, exceto para os vôos da Ponte Aérea CGHJSDU ou SOUICG1-( onde não será necessário ler reserva cooflrrnado. Base tariiária BFACIL Classe de reserva 8 Formas de pagamento A vista (dinheiro ou chegue), cartão de crédito (á vista ou parcelado), conta corrente (VAOP). laiaramento COPET )vencimento 3 dias fora o decendio de emissão do bilhete).

07 - VALIDADE MAXIMA

Valido para utilização total do bilhete alé emano a partir da data de emissão do bilhete Extensão do oaliniade da bilhete mão será permitido

08 - PARADAS VOLUNTARIAS

Pernroidos dentm da rota otiliZada para a emissão.

10 - COMBINAÇOES

Não será permiiidv a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro do ruia.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Tonta olid0 para emissáu a punir de 27!Ago/On. Venda someele permitida no Brasil. PTA penirsrido O envio do PTA constitui emissão do birheie Bilhetes emitidos com facto driereflie da classe resernado, será cobrado da agência o diferença para a beta básóO Y.

16- PENALIDADES

Remarcação: permilida sem muha, desde que mantida a mesma base ranfária O bilhete svrnnnte poderá sri aceito corno paire de pogamenio para omo tanta superior, com o pagamento do diferença tarrlána Não serão pci. mOidas remarcações para classes de reserva iofn/ores. Reilinoração: Permitido Reembolse: Permilido obsereaedO-se a regulamentação em opor

18 - ENDOSSOS

Não endossãoel. Nos vãos da Ponte Aérea CGH/SDU permitido o embarque na Traosbrasd

SOU/CGH será

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF)

Crianças acompanhadas de O - 02 anos incormiplelos: pagarão 10% da tarifa aplicável de adolto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incoinqilelos. pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto Crianças com ocomponhante pmvoienciado pela VASP de 0-do anos iocompletos pagarão a tonta aplicável paro O adoliO Crianças desacompanhadas de 06 - 06 anos incompletas' pagarão atonia aplicável para aduhO. Crianças desacompanhadas de 08 - r 2 anos incompletos pagarão 50% da beta aplicável de O/tolo. Crianças ocom500hadas O - 02 anos oicomplelos ocupando ossento: pagaráo 50% da bania aplicável de adolfo.

VPB - Base Tarifária: HFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL HFACIL 00- APLICAÇÃO

Dc'rrtro do território brasileiro, p ara ulaçenis de ida (00V. Ida O vohba (Ri'). circulares (Cl) edo tipo Open-Jaw Tania válida pura viagens nas vÔos da VASP nu classe ecvnôrbnica, O número do assentos oferecidos será limitado e em alguns vóvs poderá 000 haver rogares disposloeiS. Essa tarifo nhv poderá ser ulillzvda paro emissão de bilhebes de passageibos "Go-Show. isto é. quando O controle dv vôo á foi lransteodo do sotemo de reserva para o aeroporto, eucnbo em vãos do Poole Aérea CFGISDLI ou SDUICGH

Permiddas denfro da mIa utilizada pura

emosão.

Não será pennirido a combinação de orasses nos brechos desdobrados denbro da roto

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Tarifo válida para emissão a porhrde 27/Ago/ãã. Venda somente penoôida no Brasil. PTA pern'ibidn. O envio do PTA censldai emissão do bilhebe Bilhetes emnidos com tarIfa difereote da classe de reservo, será cobrado da agência a diferença para a tarifa básicaS"

16- PENALIDADES

Remarcação' permitida sem mula, desde qoe mantida a cosmo base banfário. O bilhete somenie poderá ser aceito como paire de pagamento paia uma tanta superior, como pagamento da diferença larifãria. Não serão ponndidas remarcações para classes de reserva interIores. Reibinerução Pemribida Reembolso Permitida observando-se a regulamentação em vignr.

18 - ENDOSSOS

Crianças desacompanhadas de 05 - 08 anos incumplemoo: pagarão a lauta aplicáoet para adulto. Crianças desacompanhados de 08- 12 anos incomplemos: pagarão bO% da tanfa aplicável de 04000. Crianças acompanhados O - 02 anos incompletos ocupando assenbo: pagarão 50% do 10010 aplicável de adulto

VPD- Base Tarifária:NFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL NFACIL 00 - APLICAÇÃO Dentro do leniibdno brasileiro, para viognns de ida (OVP. 61 a e nol a (Ri'), circolanes (Ci') edo tipo Opeo-Jow. Toofa válida para viagens nos vOos da VASP na classe econõmica. O námern de assentos oferecidos será lim'dado e em alguns véus poderá não haver lugares disponíveis. Essa adIa oão poderá ser ulitizada para emissão de bilhetes de passagerros Go-Shvw", isto é, quando o controle do oito jã foi transferido drt sistema de reserva pana o aeroporto.

03 - SAZONALIDADE

O ano todo. Poro viagens iniciada a palfir de OlrSelJãO

05 - RESERVAS E EMISSAO Todos os segmentos devem estar confirmados. Base banifánia NFAC1L Classe de rnsemva: ti Formas de pagamento: A vista (dinheiro ou cheqoe(, cairão de cnêdibo (á viOla ou parcelado), conta corrente )VASP), fabonamento COPBT (veedmento 13 dias fura o decendmo de emissão do bilhete).

07 - VALIDADE MAXIMA Válido para utilização 1010140 5/Sete Olé um aOO a partir da dolo de emissão do bilhete. Extensão da validade do bilhete não será permir'ida.

08 - PARADAS VOLUNTÃRIAS

Perm g idas deobro da rota utilizada poro a emissão

10 -COMBINAÇOES

Nãv endossavel Nos udos da Ponte Aérea CGHISDU ou SDU/CGH será permitido o embarque na Tronsbrasil.

Náo semá permitida a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rola.

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF)

Taofa válido paro emissão o partir de 27/Ago!08. Venda somente permitida no Brasil. PTA permilido. O envio do PTA consteui emissão do bilhete Brthetes emilidos com tarifa dilenente da classe de reserva, serã cobrado do agência a diFerença para atonIa bãsisuy.

Crianças acompanhadas de O - 02 unos ncomptefos: pagarão t 0% da tarifa aplicável de adugo. Céaoças acompanhadas de 02 - i2 anos incomplelos: pagarão 50% do tarifo oplicáoel de ailabtn. Crianças com acoinpanhaobe pmoulofenciodo pelo VASP: de 0-05 ocos incompletos pagaido a manta aplicável para O Oduho Cãanças desacompanhadas de 05 - 08 anos incompletos: pagarão a lania aplicável para aduro Crianças desacompanhadas de 08- 12 anos Incompletos: pagarão 50% da tarifa aplicável de adalmu. Crianças acompanhados O - 02 aoos incompletos ocapondo assento: pagarão Sa% da lana aplicãoet de 04060.

VPC- Base Tarifária:SFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL SFACIL 00 - APLICAÇÃO Dentro do bemni000 brasileiro, para viagens de ida )Opó. ida e oona (Ri'). circulares )CT) edo bipo Open-Jom. Tonta válida paro viagens nos udos da VAOP na classe econOmica O número de assentos oferecidos será limitado e em alguns udos poderá não haver lagares disponloeis. Essa banIa não poderá ser otilizada para emissão de bilheben de pussagerros "Go-ShOw, isto é, quando o controle do vOo já foi transferido dv sistema de reserva para o aeroporto, exceto em vOos da Ponle Aéreo CGHISOU ou SDU/CGH. onde esmo tardo dexebá ser utilizada puna passageiro "Go'Shom.

03 - SAZONALIDADE

Oano touro Para viagens iniciadas a partir de OlhSnt/88

05- RESERVAS E EMISSAO

Todos os segrvenrins devem esbor conlirmados. enceiv para os udos do Ponie Aérea CGI-f000U ou SDLJ/CGH onde não será necessáno rei reserva conhirvuda. Base baniána: SFACIL Classe de reservo 5 Formas de pagamento Á vrsba )divheiro ou chegue), cartão de crédito )â vista ou pomebado), conto correrde (VASP), fobomarvenibO COPET (vencimento fã dias fora o deceedin de emissão do bilhete).

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

16- PENALIDADES

Remarcação: pemribieto sem malmo. desde que monl'ido o mesmo base tanfária. O bilhete semente poderá ser aceito corria porte de pogameelo para amo tarifa saperror. como pagamento da diferença banbãiba. Não senão permitidas remarcações para classes de reservo inlennies. - NosvãoSda Ponte Aérea CGH/SOUICGH, o passageiro pormadorde bilhete nesba 10010, que não tenha embarcado na dataitiuráno reservado. esborá sujeéO a entrarem listo de espera para a nova datolhonáno escolhido sem neces' s'idude de remarcação ou poderá optar por: - mmarcaro bilhete sem moça, desde que seja temia uma vvua reserva e mantida a mesma base tarifário. 2 - svbsliluib o bilhete paro a tonfa SFACIL. com o pagamento da diterença tanlãna paro embamque imediato em qoalquer vôo. 3 - não serão permdidos remarcações para classes de reserva inferiores. Reimivemução: Permilida Reembolsa Permilido observando-se a regutameolução em vigor

18-ENDDSSOS Não endvvsávml Nos vOos do Ponte Aérea COR/SOU ou SDU/CGH serã permiiidO o embarque no Transbrasil.

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF)

Crianças acompanhadas de O - 02 anos mecumplemos: pagarão 10% da lobito aplicável de ad060 Cnonças acompanhadas de 02 - 12 anos mncomplebns: pagarão 60% do bOlo aplicável de adulbo Crianças com acurnpanhante pivvrdevciadu pelo VASP: de 0-05 000s iocomplrlOs pagarão a morria aplicável paro 0040110. Coanças desacompanhadas de 05 - 08 0005 incomple. los: pagarão o mamila apticávei poro adulto Crianças desocomponhadas de 00- 12 anos mncnmp(elos: pagarão 50% da lanla oplrcávet de 00=60. Crianças aconrpuobadas ã - 02 ocos tocompletos ocopandoasseeto: pagamão 50% dotanla aplicâvelde 00000.

07- VALIDADE MAXIMA Válido para abilização total do bilhete aié um ano o partir da dota de emissão do murtreme Extensão dv validade do bithele não será permitida.

08 - PARADAS VOLUNTARIAS

Perméidas dentro da rota utilizada para a emissão.

10- COMBINAÇOES Não será permitido a combinação de dosses nos trechos desdobrados dentro do rota

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Tona válido para emissão a paoirde 2lbAgoIog. Venda somente permitida nu Brasil. PTA permitido. O envio do PTA constiboi enrmssáo do bilhete Bilhetes emilidos com tarIfa diferenie do dasse de reserva, será cobrado da aoéncia a diferença para a munIa bãsicu "5".

16- PENALIDADES

Remarcação: pemmilrda som malba, desde que mantida a mesma base taniána O bilhere somente poderá ser acerbo como parte de pagamento para umabanfa saperior. com o pagamento da dibereoça tarifária, Nón serão permilidas remarcações para classes de reserva inferiores Redineiaç.ão' Perniil'ida Reembolso, Penmneido observando-se a regulamentação em vigor.

18 - ENDOSSOS Não endossável Nns udos rIa Ponte Aérea CGFOSDU ou SDU/CGF-1 serõ pevnibidu o embarque no Trarrsbiosih

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF)

Crianças acompanhadas de O - 02 avos incompletos: pagarão 15% da banIa aplicável de adulto, Cnaoços acompanhados de 02 - m2 unos incnmptelos pagarão 50% da bonita aplicável de adulto. Cnanças com acompanhanie providenciado pela VASP. OcO -050005 incompletos pagarão a Irnifa aplicável para o adulto

VPE- Base Tarifária: RFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL RFACIL 00 - APLICAÇÃO

Dentio do memribõnrO brasileiro, para viagens de ido (Opó. ido e oolba (Ri'). cimeolores (CrI edo bpo Openjam. Tanta válida para viagens nos vôos da VASP na classe econômica O númeno de assentos ntemcidos será limitado e em alguns vrios poderá não havei lugomes dispoelveis. Essa tanf a não poderã ser utilizada para emissão de bilhetes de passagniros to-ShOw", isto é, quando ç.00brule do voo já foi transFerido do sistema de reserva pura o aeroporto

03- SAZONALIDADE

O anulado. Paba viagens iniciadas a partir de 0l/Sel/9ã.

05 - RESERVAS E EMISSAO

Todos os segmentos devem estar coehrmados. O bilhebe obrigotonamnente deverá ser emilido em até 72 horas após a con6imoçãv da reserva. sob pena de coocelomenlo. Base tanfaria: RFACIL Classe de reserva: P Formos de pagamento: A vista (dinheiro 00 chegue). cartão de crédito (ã vista nu parcelado). conla cormenle )VASP), lurumurneoto COPO'f (vencimento 13 dias fora o decêmrdiv de emissão do b:lhete(.

07- VALIDADE MAXIMA

Válido paro otilização do bilhete até um ano a partir da dolo de emissão do bilhele. 1 Extensão da validade do bilhete não será pemvlida

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS

Pennitidos dcxlix da rolo utilizado para a emissão

10-COMBINAÇÕES

Não verá permeidu a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da roto

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-59

Tarifas Promocionais Especiais 15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Tanta válida para emissão a partir de 27JAgo/98. Venda somente pemirtida nu Brasil. lOTA permeido. Oeenodu PTA coniati etrussão do Mrete Bflretes emitidos com anta dilerenle da classe reservada, sená cobrado da ugéncra a difererrça para a tanta básico Y.

16- PENALIDADES

Remarcação permilrda sem multo, desde que mantida a mesma base tantãna. O bilhete somente poderá ser acedo conto parte de pagamento pata uma tanta supenor. com o pagamento da diferença lanlana Não serão permitidas remarcações para classes de reserva infenoms - Nos 0505 da Ponte Aérea CGH/SDLI/CGH. o passagettu portadorde bilhete nesta anta, gire fito tenha embarcado na datadmorãno msemvadn. estará soleilo a entrarem tinta de espora para a nona data/tioráno escolhido sem necessidade de remarcação ou poderá optar por: - Remarcar o bithere sem malta, desde que seja leita uma nova reserva e mantida a mestria base tariláoa. 2 - Substituir o bilhete para a larga SEACIL. com o pagamento da diferença antada para embarque imediato em qualquer vôo 3 - Não serão perrniridas remarcações para ctassns de reserva oitennmes. Reitineração Penniltda Reembolso: Pemlittdo observando-se a regulamentação em vigor.

18- ENDOSSOS

Não endossánel Nos vôos da Ponte Aérea COl-fISOU os SDUICGH será permitido o embarque na Transbtasil

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Cnanças acompanhadas de O - 02 anos incompletos. pagarão 10% da tarifa aplicável de adulto. Cuanças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tarifa aplicável de adaito. Cttaoças come aconqianhamde 1aonidenciado pela VASP de 0ão anos .rcooqrletos pagarão a Imita apícavel pata o atialo. Crianças desacompanhadas de 05 - 08 anos incompletos: pagarão a tanta aplicãont para adotlo. Crianças desacompanhadas de 08- 12 anos incompletas, pagarão 5b% da tanta aplicável de adulto. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento: pagarão hO% da tarifa aplicánelde adufo.

VPF- Base Tarifária:WFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL WFACIL 00 - APLICAÇÃO Dentro do temeitõno brasileiro, para riagens de aia )Oeg. ida e volta )RT). circulares )CT) e do tipo Opnn-Jaw. Taofa cálida para viagens nos vôos da VAbP na classe econgmica O número de assentos oferecidos será timttado e em algans udos poderá não haner lugares dispenSeis. Essa tarifa nãn poderá ser utilizada para emissão de b.tfretes de passageiros "Go-Show, isto é. quando o controle do vôo já foi transterido do sistema de reserva para a aeroporto

03 - SAZONALIDADE O ano torto Para viagens iniciadas a pailirde el/bel/ão

05 - RESERVAS E EMISSAO Todos es segmentos deeem estar conhrmaãos O Mtete ntegatouarrnrrrte deverá see emndulo em até 72 horas apis a con@nraçãada reserva, sob pena de cancelarnerilo, Base rantána VrFACiL Classe de reserva: W

5-60 - Guia Panrotas - Novembro/98

Formas de pagamento: À vista )dinheirn Ou chegue). cartão de adddO (á vista nu parcelado), conta corrente )VASP). fatarameoto COPET )venamnnln 13 dias tora o decendiD de emissão do bilhete).

07 -VALIDADE MAXIMA Válido para utilização do bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete. Enrensão da validade do bilhete não será petméida

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS

Permeidas dentro da rota utilizada para a emissão.

10-COM BINAÇOES

Não será permitrdn a combinação de classes nos ttncbus desdobrados 000lro da rota

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tanta nábda para emissão a partir de 27/Ago/98. Venda somente permrrida no Brasil, lOTA permmtdo. Oenma do PTA coruvt8a errrissãoda Morte Btihetes errntidos com atira dilemenre da classe reservada, será cobrado da agéncia a diferença para a laltra básico 'r

16 - PENALIDADES Remarcação: perrrririda sem mona, desde que mantida a mesma base tarifária O bilhete somente poderá ser aceito conto parte de pagamento para ama tanta superior. como pagamento da diferença laofãna. Não serão pennif idas remarcaçdes para classes de reserva inteonres - Nos vôos da Ponte Aérea CGH)bDU/CGI-I, o passageiro podadvrdv brlhele nesta tarda, que nãotenha embarcado na dalalrrnrárin reservado, estará sujeito a entrarem lista de espera para a nova data/horário escolhido sem necessidade de remarcação ou poderá optar por - Remarcar o bilhete sem mofa, desde que seja leita uma nona reserva e mantida a mesma base antada. 2 - Substituir o bilhete para a tanta SFACIL. com o pagamento da diferença tarifária para embarque imediato em qualquer vão. 3 - Não serão permitidas remarcações para classes de reserva inferiores. Rn'eineração. Permitida Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação em nigor

18- ENDOSSOS Não endossáuel. Nos vôos da Ponte Aérea CGH/SDU ou SDU/CGH será pemmilirtn o embarque na Transbrasil.

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS ICHD) E COLOS (INF)

tnanças acompanhadas de 0 - 02 anos incomplelos pagarão 10% da tanta apltcánel de adulto, Çnaeças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos' pagarão 50% da tanta apltcánnl de agoiro Coanças com acoerpanharre pmvmdeecoado pela VASP de 0-05 anos incompletos pagarão a fui/ia aplicável pgra adufo Cnanças desacompanhadas de 05 - 00 anos incompletos: pagarão a amua aplicánel para adulto. Cnanças desacompanhadas de 08-12 anos incompleos: pagarão 50% da tanta aplicável de adubo. Cnanças acompanhadas O - 02 anos incompleros octi. pondo assento: pagarão bOlo da tanta aplicável de adulto.

VPG - Base Tarifária: ZFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL ZFACIL 00 - APLICAÇÃO

Denlro mIo terrifórro brasveirn. para viagens de eta )Opi, ida e volta IRT) circulares )CT) e do ripa Open.Jaw. Tanta válida para viagens nos nôos da VASP na classe econômica

O número de assentos oferecidos serão limitados e em alguns vôos poderá não huner lagares disponineis. Essa tanta rão poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageeos G0-ShOw. isto é, quando o controle do nôn á foi trunsfendo do sistema de reserva para o aeroporto

03 - SAZONALIDADE

Dano lodo. Para viagens iniciadas a partir de gf/SeL/98

05 - RESERVAS E EMISSAO

Todos os segmentos devem estar confirmados. O bilhete nbngolntiamente denerá ver omitido em atei 72 horas apds a confirmação da reserva, sob pena de cancelamento. Base tantanra ZFACiL Classe de reserva: Z Fvrrrrav de pagamento: A vivia )dinheiro na cheguei. cantOu de crédeo á vista ou parcelado), conta comente ÇVASP). tatarameeto COPET )nercrnreoto 13 dias fora o docendio de emissão dq bilhete).

07- VALIDADE MAXIMA Valido para atitização do bilhete atè um ano a padir da data de emissão do bilhete Entensão da validade do bilhete jnão será penrnlida.

tos: pagarão 50% da tarifa aplicável de adoto. Ceaeças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento: pagarão 50% dataáfa aplrcávetde adufo.

VPH- Base Tarifária: BGOV TARIFA VASP GOVERNAMENTAL BGOV 00 - APLICAÇÃO

Dentro do lemtárin brasileiro, para viagens doida )O. ida e vo g a (RT), circolames )CT) e do tipo Open-Jaw. Tarifa válida para viagens nos vôos da VASP na classe econôtmsca. A tarifa será de 85% da talha básica Y. Aplica-se para emissão de bilhetes em trechos nacionais solicitados por ótgãos públicos da administração direta, Essa tarifa é enlensina aos familiares de isocionáoos de ôrgãos públicos da administraçãn direta, nos casos de viagens, devido á iruesferéncia de funcionários, desde que solicitadas pelo respectivo digão público.

08 - PARADAS VOLUNTARIAS

03 - SAZONALIDADE

10-COMBINAÇÕES

05 - RESERVAS E EMISSAO

Permitidas derlro da mia utilizada para a emissão, Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da mota

'15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Tanfa válida para emissão a pattim de 27/Agu190. Venda semente penneida no Brasil PTA permitido. O envio do lOTA cooslitui enrissãe do bilhete Brthetes emitidos com tanta dufetente da classe de reservada, será cobrado da agéncia a diferença para a farifa básica"Y".

16 - PENALIDADES Remarcação: pennitida sem multa. desdo que mantida a mesma base iaruíária. O bilhete sonreole poderá ser acoito como pane de pagamento para umatanta superior, como pagamento da diferença lavfãria Não serão permitidas remarcações para classes de reserva inferiores - Nos vôos da Ponte Aérea CCHJSDU/CGH, o passageiro poitaiiorde bilhete nesta tarifa, que e gofenha enásarcado na dala/horário reservado, estará sujeito a entrarem lista de espera para a nona daladioráriu escolhida sem necessidade de remarcação ou poderá optar por: - Remarcar o bilhete sem multa, desde que seta feita uma nona reserva e mantida a oresrnra base fanfãnta. 2 - Substituir o bilhete para a tanta bFÁCIL, com o pagumenmo da diferença taofãmia para embarque imediato em qualquer vOo 3- Não serão permeidas remarcações para classes de reserva infenoles. Reáioeração: PenmrO'ida Reembolso: PermndrdO observando-se a regulamenlação em vigor.

18 - ENDOSSOS Não endossãvel Nus võos da Ponte Aérea CG1-4/SDU ou SDUICGH verã pemritidn o embarque na Traosbrasil

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS 1CI-lD) E COLOS uNE)

Cranças acompanhadas de O - 52 anus incompletos: pagarãn 10% da mamila aplicável de adulto. Ciraoçav acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão bO% do tanta aplicánel de adulto. Cvarmças com acompaohante pmovidenciudo pela VASP: deü - OS anos incompletos pagarão a tarifa aplicável para u adulto Cvanças desacompanhadas de 05 - 08 anns incompletos: pagarão a aCta aplicável para adulto. Cnanças desacompanhadas de 08- 12 anos incomple-

O anotado. Para viagens iniciadas_a padirde gllSetltBBB Todos os segmentos devem estar confrrnados, eoceto para odes da Ponte Aérea CGHJSDU eu SDUICI3H nade náo será necessário se ter reserva coei/notada. Base lanfána: 5000V Classe de reserva: B Fortoas de pagamenle: Requisição governamental.

07 - VALIDADE MAXIMA Válido para afrlrzação total do bilhete olá um anua padir da data de emissão do bilhete. Ei/tensão da nalidade do bilhete não será permitida.

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Petolibdas dentro da rota utilizada para a emissão.

10- COMBINAÇÕES Não será pemnmmifidn a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rota.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tanta válida para emissão aló 30/Jno/99. Venda somente pemnmdmda no Brasil. PTA permitido. O novo do lOTA constitui emissitn do bilhete ga diferente da classe teserBilhetes etndiidov com lar nada, serã cobrado da agência a diferença para a 1 anfa básica Y.

16- PENALIDADES Remarcação: permdida. Reilhoeração: Permnritmda Reembolso: Pertn'stida observando-se a regulamentação em vmoor.

18- ENDOSSOS Não endossánel. Nos vôos da Ponte Aérea CGHJSDU ou SOUICGH será permitido o embarqae na Traosbrasil

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Céaoças acompanhadas de O - 02 anos incompletos' pagarão 1 0% da tanta aplicável de adufo. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tanta aplicável de aduen. Cmiaoças com ucompunhante providenciado pela VASP: de 0-05 anos incompletos pagarão a fanfa aplicável para o adulto Crianças desacompanhadas de 05 - 08 anos incompletos: pagarão a tarifa aplicável para adulto. Crianças desacompanhadas de 08 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tanta aplicável de adulo. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ncopaodo assento: pagarão 50% da tanta aplicável de adufo.

CIDADE DE ORIGEM

CÓDIGO DO ESTADO CÓDIGO DA CIDADE

TARIFA ADULTO EM REAIS DA/VOLTA

:OA000

IDA

ARACAJU (AJU) SE

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

W1J

.ERAGUEINA

RG 500 O

396,64

793,28

4550UAINA

50 6506

404.03

POR, 06

BARREIRAS

56 5009

240.65

451,30

Rotas eqoisalente

:520.600.650

SELEM

RG 500 O

400.4)

SELEM

550 R

383.69

767.38

SElEM

500 6

46045

920.90

SELEM

TR 65SF

458,00

910,00

SELEM

TR 500 E

552,00

1.104.00

SELEM

05 650 R

380,00

2 60.00

SELEM

00 500 1

460,00

920. 00

RELER

SE 650 E

560,43

920 .86

SELEM

07 550 6

383.69

SELEM

SE 500 R

460.45

900.95

6HZ - 01V

90 509 O

293.00

590.00

8HZ - CMV

90 500 O

351.96

7 03.92

8HZ - 0SF

ER 500 E

344,00

696.00

Rotas euioaIentes

CIDADE DE DESTINO

920,86

67.35

:605

ROTA

PREÇO PREÇO IDA IDA E VOLTA

EMPRESA CLASSE

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresa regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX: DE: SAO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICA ÇÃ o 4U - TAVAJ 5P - PENTA *AB - ABAETE H9 - HELISUL JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - TAM *LN - LNA P8 - PANTANAL Q9 - INTERBRASIL STAR °RB - POOL Q9/TO RG - VARIG *RL - RICO SL - RIO-SUL °TE - PRESIDENTE TO - TOTAL TR - TRNSBRASIL *T5 - TAF T2 - TABA VP - VASP Y8 - PASSAREDO *Códjgo Provisório

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresa (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais. Ex.

FORTÃLtZA{FORÏ CE E C I5U7.CU LO 550 E F DO I0OACU RA 370 9 E DO EGUACU 84 500 1 Rotas e/uiva/entes:

.264,00 E/OCO 030,22 1.010.44 526.68 1.053.36 515, 575, 600, 506, 650

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDA! VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário. Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-61

TARIFÁRIO PANROTAS — Doméstico 366,60

POUSO 016GB OU 183,43 RG 390 1.556.90 86178 778.45 RG 475 1 JOIIIVILLE 191,44 '' 076 5 1.999.72 BELEM 999,86 90 650 1 JOINVILLE Rotas equivalentes :077 1.314.74 657.37 TARIPAADULTO JUAZ. GO 41. 60 650 1 T2 730 1.252.56 SELEM .0 CIDADES 626.28 JUAZ. DO 9. '' 076 R EM REAIS RI 475 1.346.58 6HZ - CNF 673.29 IDA IDNVOLTA JUIZ DE FOR 60 475 4 1.060.50 6HZ - CNP RI 390 530.25 60 390 4 oo __________________ LAGES SP 204 1.591.50 BOA VISTA 795,75 60 475 4 [SOES RI 475 2.073,62 BRASILIA 1.036.81 60 650 1 LAGOS DE ALMEIRIM (AMR) PA RI 390 1.220.14 BRASILIA 614.07 - LIORAIIEHTO RG 390 R 076 O 41548 nvnesrflo(. ulÇ 1820.96 BRASILIA 5P 203 8 2.3A3i0 BREVES 1.151:55 711,11 L1V96JIEITO 60 650 Y 365.55 ALTA FLORES 57 280 6 T2 737 8 1.038.28 BOEAES 519,14 RI 300 0 275,85 LONDRINA 137,91 5P 200 8 ALTNIRA RG 475 O 1.546,14 CAMPINAS 773,07 RI 475 6 628,94 LONIRINA 314,47 AP 200 8 806180190 RU 390 O 2.020,26 C5INAS 1.014,13 RI 650 R 665,21 LONDRINA 332,60 SP 280 8 RACA8AL RG 6500 010,04 CP2WIN8S 405,42 5P 200 6 477,90 MOCAPA 238,95 8#RREIRINHA SP 200 O 1.249.90 C738'O URO. RI 390 O 624,95 RI 610 O 438,27 MACEIA 219,13 5P 200 8 RELER 056,87 CO7EO ORO. 00 650 O 328,44 SP 200 B 720,28 MANAUS 360,14 57 700 8 808 91500 OU 6h00 072,55 CPAEAS 330,27 5P 200 1 299,31 RIGOABO 149,66 5P 200 8 RREOES 60 475 O 804,72 CORuJAS 442,36 RO 415 1 558,08 MORARA 479,04 57 200 6 CMA060I 5P 284 8 1.053,12 CORAUARI 526.50 RI 390 1 792,46 RAOIHOA 396,23 COARI SP 200 8 10 475 O 786,01 1.572,02 CASCAVEL RI 475 1 951,12 60011110 475,56 57 700 8 FORTALEZA 80 390 0 2.054,14 CASCAVEL 1.077,01 RI 650 9 586,11 PRARINGA 293.05 IMPERATRIZ 57 200 5 RI 650 O 205,25 CASCAVEL 102.63 5P 200 B 203,30 566,59 IRATOPA ITACOAIIARA 57 200 6 663,02 CARtAS DO 1 RI 475 O 331,51 468,07 MOE. ALEGRE 5P 200 6 734,03 57 200 6 ITAITARA 754,09 CAAIAS DO 5 OU 390 O 317,05 615.54 MI. DOURADO 5P 200 O 307.77 JOCAREACANU 57 200 8 920,36 CAIIAS DO 5 NU 650 O 465,18 301,83 NT. 000R000 EI 390 O 150,91 57 200 8 RACUPA RO 475 O 960.50 COAPECO 480,29 651,01 Ml. 000R000 " 077 O 325,51 57 200 R MANAUS RU 390 O 380.60 CI€SPECO 190,30 511,22 NEINDICA COE 67 200 8 255,61 5P 200 6 6.51060 RU 650 O 1.166,76 CIESPECO 583,38 RA 650 O 718,97 NATAL 359,48 RATUPA 57 200 6 57 204 6 1.017,70 C000I 508,05 257,47 NAVEGANTES RI 390 O 120,73 MOE. ALEGRE SP 200 R RU 475 O 1.582,79 CRICIGRA 791,39 115,27 NAVEGANTES MI 470 O 07,64 NT. 0080000 SP 200 8 NU 390 0 2.011,12 CRICIURA 1.005.56 596,63 NAAEUANTES RI 650 O 298.31 NONDICU COE SP 200 6 NU 650 O 360.91 CRICIURO 100.48 571,57 NOVO PR010E SP 200 O 285,79 9000 PROIRE SP 200 6 NO 390 O 332,95 665.09 CAIARA SP 200 6 360,95 081005 100,48 SP 200 O RBI005 RU 650 A 956,56 CAIARA 479,78 SP 200 E 531,66 OI750QUE 265,83 OIAP4QGE 52 200 8 077 A 617,97 CAIARA 308,99 SP 200 O 460,16 PARINIINS 233.00 5P 200 8 PARINIINS RU 475 O 1.059,24 CORITIRO 529,62 79,14 PAONAIOA 076 O 39,57 PORTO DE 90 SP 200 8 RU 390 O 1.124,32 CURITIRA 662.16 401,48 PASSO PONDO RI 390 9 203,74 SP 200 R RUROPOLIS NO 650 O 1.673,48 CURITIBA 836,74 321,15 POSSO PONDO RI 470 9 160,57 57 200 8 SHIIT#OEM 2.155.60 DIOIMOPOLIS MC 475 O 1.077,80 685,77 PASSO FUNGO 65 650 O 342,89 5P 200 8 SAO LUIS 1.202,78 DIOINOPOLIS 80 395 O 646.39 814.96 P. AFONSO RA 650 O 407,48 51909 5P 200 8 1.183.46 OIAINAPOLIS RO 650 O 591,73 NA 390 O 835,78 PEL008S 417,89 57 200 O SORRISO 1.753,12 FLURIANOPOL RU 475 O 876.56 60 475 O 426,59 PELOO8S 213,29 SP 200 O TRO9ETAS 2.235,24 FLURIANOPOL OU 390 O 1.117,62 RU 650 O 521.00 PELOTAS 260,50 5P 200 8 ABACARA 1.349.02 FLOMIANOPOL EU 655 9 674,51 RU 650 5 PETRRLINA 5P 204 1.312.30 FORTALEZA 656.15 070 A PETROLINA 506.02 1.012.04 FORTALEZA OU 650 O POA. bOSSA RI 390 5 076 1 DE: ALTAFLORESTA (AFL) MT - 1.024.30 FORTALEZA 762,15 PIA. IROSSA 50 475 O 677,15 2.006.44 7 DO IOUACA RI 475 1 1.003,72 PIA. GROSSA RI 650 O 690.08 1.126,98 E 00 IGUACU RI 390 O 563,49 PIO. ALOURE RU 390 0 891,30 1.129,56 F DO IIUACA MI 650 O 326.78 5P 205 8 ALTZIIIRA 064,79 652,S6 PRA. ALOURE 60 475 A 503,87 RO 415 1 434,R5 '' 077 1 ALTORIRA 1.011,63 2.155.26 UOIURIIO 869.70 PRO. ALEUEE 00 650 1 5 14.90 RI 390 O 646,57 RI 650 1 ARACAJU 710.24 6010810 1.293.14 PORTO DE NO OP 200 8 359,12 539,10 077 1 334,80 5P 200 O AMAUGAINA 1.549,20 10101110 774,60 669,61 PTO.SE1000 " 076 9 5 04.93 965.72 GOO.VALADA RI 015 O 476,07 RI 475 '0 000UOAIIIA 482.86 952.14 P0050 ALEIR RI 395 O 619. 06 RI 650 O 459,05 ' 076 O 0680081115 1.366,90 GAANA85I 694.45 918.18 POUSO ALEGE IA 475 O 573 .40 RI 475 O 082.09 RECIFE 401.05 RACA8AL AP 200 6 1.209.60 ILIIEUS 604,04 MI 650 O 579, 67 RI 650 6U1,13 MU 390 9 DOSE 905.20 ILFIEUS 492,60 1.202.20 RIR. PRETO RI 390 O 603. 56 '' 076 O 918.71 80 475 O 000E 1.328,66 ILHEOS 664.33 1.837.42 RIS. PRETO RI 475 O 261.39 1.971,14 IIÇEROIOIZ SP 204 1.132.90 RU 610 1 DAIE 985.57 2.265.00 018. PRETO MI 610 O 214,00 1.016.36 IMPERATRIZ RG 390 O 60045 RU 475 1 BARREIRAS 500.18 RI 390 O 1.320,90 RIO - III 2 22.97 ' 076 O 1.392,26 II'EERAIRIZ 793,90 RARRRIBAS RU 550 9 696.13 RI 475 O 1.507,00 RIO - III 540.47 RI 475 O 312,50 BARREIRINHA OP 200 8 1.752.10 IPATINGO 876,05 RI 650 O 625,00 010 - Gil 287,88 1.034.14 ITACOATIARO SP 204 414.94 OP 200 8 RELEM 517,07 029.08 RIO - SOU " 077 O 213,81 08 391,29 BELEM RU 390 O 1.174,42 10011080 587.21 082.10 RIO GRANDE RI 390 A 2 16 .31 5P 203 413,41 077 4 ROLEM 879,07 1.758,14 ITAITURA 826,02 RIO GRANDE RI 476 O 203,21 RA 305 O NU 390 8 485,83 RHZ - CNP 2.240,26 ITAITUBA 1.120.13 971,68 RIO GRANDE RI 610 O 2 12. 10 076 O 551,26 ITOITU6A 655.23 082 - CNP RU 475 R 271.63 SP 200 O 1.310.46 RAROPOLIU Rotas equivalentes :077 451.78 SP 200 O BOA 01510 1.3SS,40 677,74 903,56 SALVADOR 01 650 A 293.07 1.008,60 JACGRRACANG 5P 204 383,77 NU 390 1 BRASILIA 704,3U '' 016 O 767,54 OUL0000R 625,13 EI 475 A 602,05 RRASILIA RU 015 O 1.171,16 JAINAILLE 507,58 1.205,70 SANTA MARIA RI 390 O 639,32 60 390 O 580,18 016 O 60051110 1.750,02 JOINVILIE 079,41 1.160,36 TONTA MARIA OS 415 A 814,90 RI 650 O 376,24 57 200 0 BREVES 1.120,47 2.240.94 JUINUILLE 7S2,OA SANOU '04010 OU 650 O 530, 34 640,65 JOAZ. DOR. RO 6540 474,04 eU 390 A CIOÍNPINAS 322,02 SP 2000 949,68 SANTAREN 475. 55 532.60 JOOZ. IA N. ' 076 5 710,24 1.420,40 SANTIAEN RU 475 O CARPIRAS 266.30 OU 390 O 553,40 SSS.RA JUIZ DE POR EI 475 1 051.30 1.902,60 SAN008EN CAMPINAS OU 650 O 277.90 076 4 636,34 RI 47S 655,74 LAGES 327,07 CORPO URO. 06 390 O Rotas equivalentes :077 663,7 2 RI 390 1.087.30 CORPO URO. BG 610 O 1.143.70 LAUES 571,09 2.174.76 100. ANGELO RI 390 O 851,66 RI 650 i 045,01 CORPOS RI 650 0 1.704.00 LORAS 052.02 1.691,62 STO ANGELO RI 475 7 725,53 2.106,15 LIARAMENIO RI 471 O 457,56 EI 475 A CARAJAS 1.093.08 915,12 SIO. ANGELO RI 6S0 O 765.35 1.022.50 LIAR7JENTO RI 390 O 417,49 CARAAARI SP 700 E 511,27 834,99 S.J.R.PEEIO 00 390 1 966.59 2.015.16 LIARAPENIO RI 650 A 150.11 RI 390 5 CASCAVEL 1.017.58 1.116,22 S.J.E.PEEOA RO 600 1 619,47 MI 475 O 026,49 RI 475 A CASCAVEL 1.045.50 LONDRINA 922,75 1.652.98 1.3. CAMPOS RI 650 O 647.2 6 RI 390 O 027.05 LONDEINO 2.135,10 160 LUIS 1.067,55 EI 650 1 CASCAUEL 463,53 5P 200 0 029,10 MI 650 O 006.72 LONDRINA 1.111.60 510 1011 555,00 CAOIAS DOS RI 390 0 453.36 RI 650 O 314.36 5P 203 1.640,96 SAO LUIS 024,48 CAOIAS DO 5 EI 475 A 940,34 MACAPA 474,17 EI 390 O 107.39 02 137 2.131.08 100 LAIS 1.065,14 CASIAS DOS RI 650 A 494,67 989,30 M.5COPA 076 O 408,13 RI 650 A 546,93 RI 390 5 CIIAPECO 1.360.70 RAACEIO 1.093,06 500 - CIII 076 O 660.39 320.94 40 016,74 CHAPECO RI 475 0 456,71 913,42 MANAUS 1.633,40 S0O - IRA RI 390 1 324.60 SP 200 1.057,81 00 650 O COAPECO 1.392.26 MANAUS 096.13 RI 475 O 2.115,62 SUO - ORA ZIO.28 SP 204 354,05 COORI SP 200 6 1.074,38 NAMORA

A 1 0 A A 0 CARIIIRA RI 390 O RI 475 5 CAOITIRU CURITIRA RI 610 0 IVINOPOLIS RO 390 0 D OIOINOPOLIS EI 405 5

537,49 801,96 1.043,02 222,69 1.182.80 232.42 501,21 070,45 992,63 509,06 665,64

010INAPULIS EI 650 A

1.006,41

RI EI RI 01 RI ''

CRICIUMA CRICIUMA CRICIUMA CAIARA CAI000 CAIARA

390 475 610 390 650 077

390 475 6SO 200 650 076 RI 390 00 475 DO 650

518.02

005,66

FLORIANUPOL FLORIONOPOL FLORIANOPOL FOROSIEZA P000AEEZA F0000EEZO 00 I601CU 00 IUUICO DO ICUACU

RO RI RI 5P RI

1.034,45 552,36 528.60 580.90 560.45 062.11 1.076.62

IOIUNIA

RI 390 O

301,26

5 8 5 A 0 1

EI 405 A 1016010 '' 017 O 1010910 IOU.006ADA RU 415 0 GUANAPEI RO 650 O NU 650 o 10(05 NU 415 O ILHEUS '' 076 O ILHEAS

629.90 370,22 670.62 766.18 709,90 770.33 743,74

IMPERATRIZ 57 200 O IMPERATRIZ OU 390 O IMPERATRIZ '' 076 O 00 475 1 IPAOIRIO ITACOATIOMA AP 200 E SI' 700 E bAbARA OU 390 O 10011080

375.99 410,70 428.48 668,52 312.89 260.60 219.53

'' 076 O 11011800 Rolos equi,aleoles :071 JUCOREACGO:I 57 200 O RU 390 O JOI110ILLE

220.14

6-62- Guia

Panrolivs -

222,34 510,02

Novembro/96

709.69 1.074,98 1.603,92 2.086,04 445,38 2.365,60

464,84 1.002,42 1.AS6,9A 1.905.26 1.019.72 1.331.20

SAO - IRA EI 650 1 SINOP 5P 200 6 SINOP RI 390 O SINOP '' 076 O Motas equivalenles :077 SORRISO SP 200 O RI 650 1 TERESINA RI 390 O TOL000 RU 475 O TOLEDO RI 650 O 801(00 IRURBETAS 5P 200 O RI 390 O

2.012,02 UOER000 RI 475 O 000RAUA 1.036,04 OOTEAEO '' 076 1 1.611,32 2.000,90 UVERLA1IGIU RI 475 O SP 200 O 1.104,91 UASCAOA 1.051,36 UAA100IAIIA RI 390 O 800100IAFIU RI 475 1 1.161,80 800100IUIIO EU 650 1 1.020,90 OITORIA RI 475 1 1.724,22 VITORIA ES 650 O 2.153.24

937,19 144,62 118.20 123.30

173,94 496,03 550.78 820.11 1.061,17 342,15 414,20

667,05 633.76 657,03

325,90 634,60 943,24 1.184.31 700,17

01 475 289,24 NUOUBA RI 475 236.40 NURINOA 95001866 RI 390 246,74 MARINIO RI 650 5P 201 340,88 9AIRPA 992.56 MIE. GLtORE 5P 204 1.101.55 NT. DOURADO 57 203 1.640.22 NT. DOURADO RI 390 ** 076 2.122.34 Ml. 0000000 600.20 MT. DOURADO ' 077 828.56 M000ICO COE SP 204

1.334,10 7I000L

O O O O

8 O O O

RI 600

1.261.52 000E109IES RI 175 1.31.1,06 710600011015 RO 390 641.00 NOVÍOOIIIFS 01 65D PEOGRE SP 204 1.269,36 NOVO 0P 201 1.806,06 SP 203 2.360.62 DIUPOUSE 12 737 1.400,34 DIUP000E 40 1.629,12 P00151105

O O O

RI RI RU RI

390 610 650 475

136.9

290 .61 2 76.77 449.62 631,00 645,77

R20,61 337.00

0 A 5 O

2 33 .68 367,00 664,91 691.60 892.05 522,79 691,60

EI 475 O 076 A

317.70 261.59

656.96 RAC000L

AP 204 O

316.61

1.537.04 RAUE 625,79 ESSE 537,20 RASE 439.06 RARREIROS

01 375 A RI 390 A 01 610 O RI 475 O

706,00 706.69 901,95 520,01

410.20 BARREIRAS 00000IRINOA 444.09 RELEN 1.020,03 BELEN

61 600 O 5P 200 8 40 8 SP 203 6

634.41 246,79 221.03 235.00

1.260,02 P00. ALOURE RA 650 O 093,SA PORTO UE 0113 AP ZO4 076 A 443,06 PTO.SEGORO 470,00 POUSO ALEIR RI 475 5 1 LvI.v,sa asa CiuieCae.a.O

358,38 2 78,05

289.63 231,18

751.99 A10100IIOA 821,52 OR0100I100

R'Mn

642.11 266,08 054.06

R 8 O

RU 390 O RI 650 O RI 650 O 635,56 PEIROLI710 076 O 535,18 PETRULI1IU 633,34 P00. GROSSA RI 47A O 1.013,16 PTU. GROSSO RU 390 O 1.493,30 P00. GROSSA RI 6S0 O 1.095,90 PIO. OEEURE RI 475 O 1.040,02 PIO. ALOURE RI 390 A

tM VIUUH

653.18

348,34 203,24

014,06 AP 204 0 PUVIOOINS 1.059,78 P0000101 729.89 722,52 O.CONQAISTA 06 650 0 ' 076 0 1.259,80 ------------------------PASSO PONDO RI 475

PASSO FUNDO 758,44 POSSO PONDO 1.349,24 DE: ALTAMIRA(ATM)PA P. AFONSO 1.532.36 1.410,00 ----------------------------------PELOIAS 1.045,90 PEL000S 522.99 RI 650 O 1.440.60 ARACAJU 530,06 PELOIUS 269.53 SP 204 8 1.407.40 000GUAIIOA

2 73,05 633,09

731,4 1

932.66 504,04

S19.47 610,86 64 2.02

818,26 079.04 692 .7 7 894.02

333,71 622,26 SOl . 02

1.201,88 615,94 090 1 949,60 474.85 EU 650 0 382.88 RECIFE 1.064,64 532.32 RIR. PRETO RU 475 O 1.262.64 631,32 418.12 RIR. PRETO OU 390 9 1.601,24 800,62 1.065,84 RIR. PRETO OU 650 A 1.143,78 571,69 DO 075 0 1.236,88 RIO - RIU 1.275.48 637,74 RU 390 5 785.07 RIO - 010 1.382.18 691.09 RG 650 5 010 921,24 RIO 1.308,26 654,13 ** 077 1 1.080,36 RIO - 500 1.380,22 694,11 858,92 RIO GRANDE 80 475 1 1.467,86 733,93 324,76 RIO GRANDE R4 390 5 1.870,36 935,18 302,52 RIA GRANDE 00 6S0 O 352,09 176,04 5P 204 5 1.166,08 RUROPULIS 1.117.00 558.50 RI 650 5 1.218,00 SALOATOR 1.149,32 574.66 076 A 1.532,70 SAL0000R 1.308,90 694,45 994,14 SANTA P5918 60 475 O 1.460.52 734,26 1.765,86 SANTA MARIA 00 390 O 1.871,02 935,51 1.334,70 SANTA MARIA ES 650 5 340.42 170.21 40 5 566,95 SANTAREM 344,40 172,20 SP 204 6 958,66 SANTARER 788,51 394,25 5P 203 8 1.308,92 SANTAREM 281,46 140.73 RI 390 1 1.362,70 SANTAREM 293,78 146.89 076 A 1.765,20 SANTARER Rotas equivalentes :077 1.304,80 1.307,34 673.67 1.3S0,66 STO. ANGELO RI 475 O 1.413,76 706,68 1.761.46 170. ANGELO RI 390 A 1.816,28 908,14 1.302,48 STO. ANGELO 00 650 A 1.294.74 647.37 1.316.50 G.J.R.PRETO RG 390 A 1.645,26 822,63 1.745.72 S.J.R.PRETO RI 650 5 1.475,59 737,79 795,08 5.3. CAMPOS OS 650 1 670,40 335,20 SP 204 6 1.285,64 SOA LUIS 564,12 282,06 60 650 A 1.326,64 SAO LUIS 610,08 309,04 RI 390 O 1.716.14 100 LUIS 644.50 322.25 833,26 SUO LUIS 076 A 1.094.02 547,31 076 T 1.995.68 SOA - CGII 1.143,42 571,71 RI 475 O 869.70 500 - URU 1.201,90 600,95 RO 390 1 1.250,26 580 - ORA 1.504.46 752,23 60 650 A 1.263,60 580 - ORA 723.09 361.14 5P 204 6 1.615,36 SINOP 725,12 362,56 RG 390 O 1.089,46 SINOP 756,6A 378,40 076 O 1.292,28 SINOP Rotas equivalentes :077 1.642,90 773,84 306,92 SP 204 8 1.293,30 SORRISO 686,86 343,43 60 650 O 1.306,30 TERESINA 1.309,40 654,70 RA 475 8 1.699.02 TOLEDO 1.349,92 674,96 80 300 8 916.81 TOLEE92 1.752 .44 876,22 RI 650 0 787.22 TALEDO 400,56 240,28 5P 204 8 841.32 TRORORTTAS 146,34 1.092.68 RI 475 A 1.354,30 URERADA 1.116,70 558.35 RI 390 A 1.380,16 UBERA6A 493,34 986,68 876 0 1.762,60 AD€R000 1.069.90 534,95 1.007,70 0000LANTIA RI 475 O 529,46 264,73 IP 20A 8 1.029.80 URUCARU 1.516,58 758,29 1.078.20 URU004IA96 01 475 0 1.596,20 798. 18 1.109,06 URAGUAIANA 81 390 O 1.998,78 999.35 1.238,32 URAGUOIANO RI 650 9 1.152,44 576,22 80 475 O 1.146,00 VITGRIA 1.297,98 648,99 RI 650 1 1.159,34 0170810 1.180,72 594.36 1.207.12 8.CONQAISTA RI 658 4 522,77 428.8 DE ANAPOLIS APS) GO 1 575,76 427,62 5405-----T( 93,06 46,53 TE 8 432,62 0010916 580,76 290.38 P. PRUDENTE TE B 477,70 238,85 8 S.J.R.PRRTU TE 587,74 ----------DE: ARACAJU (AJU)SE 1.629.00 1.070,66 951,10 ARAIGAINA RG SUO A RG 650 5 1.106.60 ARAGUAINA RU 600 1 1.277,68 BARREIRAS Rotas equivalentes :520.650 1.327,44 DI 650 5 1.703,72 ORLEM Rotas equivalentes :652 1.451,05 ES 500 O 1.530,70 ORLEM TU 650 F 1.933,18 RELER TR 500 F 1.230.94 RELER IR 650 0 1.294.62 RELER 10 500 0 1.658,36 BELEN 07 650 O 628,73 ORLEM 57 500 0 374,78 RELER RI 351 O 996,26 007 - CIIF Rotas equivalentes :600,651 641,90 RI 500 O 649,35 007 - CNF TR 600 F 420,S5 0HZ - CIIF RUtas equivalentes :605 546,IA TE 504 F 1.266,18 BOZ - CNF Rotas equivalentes :505 1.307,56 TR 600 0 1.684,22 6112 - CNF Rotas eqoivalentes :605 533,77 TE 500 O 308,12 667 - CNF Rotas equivalentes :505 716,75 OP 600 O 5S0,9O ROZ - CNF 273,94 RAZ - CNF 96 505 O RI 650 0 501,22 BOA VISTA Rotas equivalentes :652 553.S4 RI 500 O 899,24 BRASILIA Rotas equivalentes :651 1.263,60 IR 500 F 1.290,54 BRASILIA IR 500 A 1.641.22 RRASILIA 696,58 BRASILIA 0P 500 O AP 6U0 5 406,47 BRASILIA 074,16 CAMPINA IRO 60 605 O 579,26 CAMPINAS Q9 600 7 Rotas equivalentes :650 462.36 467,77 CAMPINAS 99 50A E Q9 600 A 733.00 CAMPINOS RuIas equivaleotes :650 1.324,82 99 500 5 1.383,20 CAMPINAS RG 600 O 1.705,70 CAMPINAS Rvtas equlualeotes :650 1,045,58 OU 500 O 1.383.20 CAMPINAS AP 600 O 1.402.02 CAMPINAS Rotas equivaleotes :610 1.065,32 AP 500 O 1.109.68 CAMPINAS 1.038,94 CARPO ORO. OS 520 H Rotas equivalentes :6S0 1.229.72 1.285,64 CORPO ORO. VP 520 1 Rotas equivalentes :6S0 1.630.52 RI 610 O 1.359,68 CAMPOS AO 500 1 1.385,54 CAMPOS DO 500 O 1.160,04 CARAJAS 607.42 CASCAVEL 00 600 O Rotas equivalentes :650 1.244,12 RI 500 O 1.139.64 CASCAVEL

483.28 492,28 293.23

966,56 984,56 586.46

467,49

934,98

561,02 558.00 672.00 465.00 560,00 467,00 561,00 359,43

1.122,04 1.116.00 1.344,00 930.00 1.120.80 934,50 1.122,00 718,86

428,83 426,00

857,66 852,00

516,00

1.832.00

355,00

710,00

430,00

860 .00

359,00 429,00 690.93

718,05 058.05 1.383,86

343,31

686,62

008,00 340,00 343,00 473.00 202,84 515.00

816.00 000,00 606,00 940,00 405.68 1.030.00

540.00 1.096,00 058.08 429,00 458,00 434,21

900.08 008,32

400.95 424,00

961.90 048.80

472,00 537,29

944,00 1.074.58

537.00

1.074.00

339,93 142,97 497.32 521.79

679.86 1.085.94 994.64 1.043.58

563,68

1.127.36

592.00 RARINSA 99 500 863,00 6051050 Q9 600 O Rotas equivalentes 650 493,00 MARINIA Q9 500 T 491,07 MARINGA RG 600 5 O (EU Rotas equivalentes 650 53240 RI 500 9 MARINIA DE: ARACAJIJ(AJU)SE RI 650 9 226,56 NATAL 270.00 NATAL TR 500 F CONTINUAÇÃO Rotas e q uloalvotes 520,650 225,00 TR 500 O 1.038,82 NATAL 519,4! CAXIAS Dli O RI SOU O Rotas equivalentes :520.650 Rotos equivalentes :050 227,00 07 650 1 1.122,80 NATAL 561,40 CAIbO DO 5 RI 500 9 566.00 1.174,00 NAVEGANTES 49 500 7 Q9 660 F 587 .00 CHAPECO Rotas equivalentes 650 Rotas eqoivolentes 650 472.00 1.236,00 NAVEGANTES 49 500 O 610.00 09 500 E CHAPECO Rotos etuivalentns :650 409,00 978 06 CIIAPECO 9 600 9 416.62 NAVEGANTES RI 500 0 Rotos equivalentes 660 Rotos equivalentes :605.650 1.030,00 515,00 99 500 i CRUPECO 533,92 1.T36.26 PASSA FAlIDO RI 600 O 610,03 CIIAPECO RI 500 9 Rotvs equivalentes :650 Rotos eqoivalentes :650 567,16 1.105,20 PASSO FARDO RI SOU 8 652,64 VI 500 1 CIIAPECO 252,84 1.006.75 P. AFONSO VI 605 O 500,38 CRICIUMA VI 600 o 556,02 FELOTAS RI 600 O Rotas equivalentes :650 1.086,52 CREdORA RI 500 0 543,26 Rotas equivalentes :650 866,64 0.733.28 PELOTOS CRUZEIRO 50 00 650 O 597.11 RI 500 0 471.84 VI 520 6 COlARA 943,68 PETROLINA RI 605 O 329,71 Rotos equivalentes :521 398.57 RI 505 O 599.11 1.199.54 PETROLINA P0 650 A CAIARA 475,65 1.120.00 PTA. GROSSA RI 600 0 564 .00 TR 520 E CUIA6A Rotos eq uivalentes :650 714,00 0.428,00 COlARA TR 650 F 519,94 940,00 PTA. GROSSA RI 500 O 470,00 IR 520 T COLARA 548.06 0.190.00 PTO. ALEGRE RI 500 R 595,00 COLARA TR 650 0 Rotas equivalentes 600.656 472,00 944,00 OP 520 0 CAIARA 654,00 1.200,00 PTO. ALEGRE TR 500 F 600,00 CAIARA OP 650 Rotos equivalentes :505,600,650 941.40 470,14 CURITIBA RI 500 545,00 PTA. ALEGRE TV 500 O Rotos eqoivalentes :600.650 Rotos equivalentes :505,600,650 554,00 1.126,00 CURITIBA TR 500 E 548,00 P00. ALEIRE OP 500 O Rotas eqoivalentvs :505.600.650 Rotos eq uivaleotes :600,650 940.00 470,00 CARITIBA TR 500 T 227,00 PTO.5E0000 OP 600 O Rotos equivalentes :505,600,650 609,36 942,00 PORTO VELHA RI 526 A 471,00 CURITIBA AP 500 1 Rotas e q uivalenles :652 Rotos eqoivalentes :600.650 709.23 700.68 PAVIO AELIIO RI 650 O 350,34 DIAINTPTLÍS RU 600 5 609,00 959,36 P0010 VELHO AP 520 O DIVINTPOLIS P0 605 A 479,68 390. 07 POUSO ALtOS RI 600 O Rotos e q oioalentes :650 442,80 1.047,54 POUSO ALEIR RI 605 T 523,77 DIAINOPOLIS RI 500 A 408,95 579.90 POUSO ALEIR RI 500 A 289.99 E. N000NRA RI 600 p 165,68 RI 500 A 497.93 995,06 RECIFE FLORIANOPOL RI 500 A Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 600,650 198,08 IR 500 F 594,00 1.108,00 RECIFE FLORIANRPAL TR 500 E Ratas equivalentes :650 Rotas e q uioalentes :600,650 165.00 IR 500 0 495,00 990.00 RECIFE FLORIANUPÕL TR 500 5 Rota! equivalentes :550 Rotas equivaleotes :500,650 166.00 5P 650 A 498,00 996.00 RECIFE FLORIANVPÕL AP SUO 5 551.00 RIR. PRETO 49 600 F Rotas equivalentes :600,650 Rotos equivalentes 650 595,04 297.52 FORTALEZA RI 650 9 571.00 708.00 RIR. PRETO 99 500 E 354,00 FORTALEZA TR SOA E 459,00 RIR. PRETO 49 600 O Rotas equivalentes :520,600.660 Rotos equivalentes :650 590,60 795,00 IR 500 V FORTALEZA 476,08 RIR. PRETO 49 500 A Rotas eqoivaleotes :520,600.650 427.71 596,00 RIR. PRETA RI 500 O AP 650 A 290,00 FORTALEZA 461,67 682,00 RIR. PRETO RI 600 O 341,00 FORTALEZA TF 605 O Rotas equivalentes :650 1.064.24 532,12 DO lIGAdA RI 500 A 638,44 RIO BRANCO RI 520 V Rotos equivalentes :600,650 780,80 1.272,00 RIO BRANCA RI 650 O 636,00 DO 100000 TR 500 E 375.16 RI 600 V RIO - III Rotas equioalentes :505,600,650 Rotos eqoioalentes :650 1.060.00 530,00 Do IGUACU TR 500 A 473,32 RI 500 A RIO - III Rotas e q uioalentes :505,6A0,650 450.00 IR 650 E 1.064.00 RIO - III 532,00 DO IGUACU AP SOA A 570,00 RIO - 011 IR 500 E Rotas equivalentes :500,650 375,00 TV 650 A 142.94 RIU . III 371,11 RI ATO 5 1011514 475.00 IR 500 A RIO . III Rotas equivalentes :651 376.00 UP 660 A 088,08 RIO - III 440,TO Til 500 E DUIANIA 473.00 IP 505 A 740,00 RIO - III 370,00 IOIANIA IR 500 A 559,69 742,00 RIO GRANDE RI 600 A AP 500 A 371,00 00161115 Rota! equivalentes :650 747,48 373,14 GOA.AAL100 Rt 600 599.06 573.32 RIO ORANDO RI 500 V 261,66 000110981 RI 650 131,73 RI 503 A 306.40 SALVADOR 193,21 RI 650 ILREUS Rotas vquivalenles :650 306.00 193,00 ILBEAS 51 650 056,08 930,68 SALOUDVO IR 500 E 465,34 IOEERATRIZ VI 650 A Votos equivalentes :658 509,01 1.019.52 IPEERATRIZ RI 500 130.00 TV 503 A 100.50 SALVADOR 355,29 RI 600 IPATINGA RotAs equivalentes :650 516,70 1.053.40 RI 650 ITUITURA 032,00 379,30 SALAADOR AP 650 A 189,55 JOAO PESSOA VI 650 560,07 380,00 SANTA MOVIA RI 600 O 190.00 JOAO PESSOA AP 650 Rotas eqvioolvoovs :650 1.110.00 559,00 JOIRI4ILLE Q9 500 600,22 SANTA MARIA RI 500 O Rotos equivalentvv 650 553.09 RI 650 1 932.00 SA5TAREM 466,00 49 500 O JOIIIAILLE 543,95 510. ANGELO RI 500 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 942,82 871,41 JAINOILLE RI 500 O 577,44 STO. A5OELO RI 500 R Rotas equivalentes 605,650 514.00 540.58 S.J.R.PRETA 45 600 E 270.29 3102. 00 li. RI 605 A Rotos e q uivalentes :650 719.16 359.19 JUAZ. 00 8. RI 505 A 589,08 743,42 S.J.R.PRETT 49 500 E 371,71 JUIZ DE FOR RI SOA A 476,00 1.001.50 S.J.R.PRETO Q9 600 O 500,80 RI 500 A LAIES RolaS e q uivalentes :658 Rotas equivalentes :550 491,60 1.007,50 S.J.R.PREOO 99 SUA O 543,15 RI 500 A LAIES 481,16 1.160.00 S.J.R.PRETO RI 600 O 560,04 LIARUIENTO RI 600 A Rotos equivalentes :650 Rotas e q uivalentes :650 517.23 1.238.66 S.J.R.PREOO RI SUA V 619.33 LIARARtNTÕ RI SOA 1 413.57 1.060.00 S.J. CAMPOS RI 550 9 544,00 Q9 600 E LONDRINA 481.38 RI 650 9 SUA LAOS Rotas equivalentes :590 616,47 RI 500 5 1.144.00 680 LAOS 572,00 49 600 E LONDRINA 400,00 TR 650 E 906.00 500 LAIS 453,00 49 600 A LONDRINA 400,00 SAO LAIS IR 650 O Rotos equivalentes :550 481.08 OF 650 A 477,00 954.00 SUO LUIS 49 500 A LONDRINA 424,00 AP 600 9 481,04 962.OR SUO CIII LONDRINO RI 500 A Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes 650 472.00 AP 500 6 523,98 0.049,96 SUO - CIII LONDRINA RI 500 1 424.19 RI 500 O 962,00 SAO - ORO 481,00 VP 500 5 LONORIIIA Rotas eqvioalentes :650 Rotas equivalentes :600,550 471,50 RI SOU 457.49 934.98 SAO - IRA RI 55A i RACAPA 504,00 IR 650 E 1.200,43 SOU - IRA 500,22 RI SOA 6 SOCAPA 568,00 934,00 504 - IRA IR SOU E 457,00 57 650 A NACUPA 420,00 IR 650 211.32 560 URU 100,66 RI SOA 5 IIACEIT 470,00 560 - ORO IR 000 Rotos equivalentes :650 424,00 252,00 560 - ORO AF 500 126,00 MACEIO TV SOU F Rolas equivalentes :650 Rotos equivalenles :690 472,00 5P 500 105,00 216,00 SAO . IRU TR 500 1 MACE IA 767,53 TABATISGA RI 650 Rotas equivalentes :550 675,03 2IR.00 IEEE RI 650 109,00 OP 650 9 14ACEIO 375,16 1.204.48 TERESINA RI 501 602,24 RI 520 O P108005 Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes :521 375.00 1.235,52 TERESINA AF 650 511,76 9011105 RI 550 V 572.16 1.440,00 TOLEDO RI 500 720,00 I4AIIAOS IR 524 E 555.45 1.408.00 TOLEDO RI 500 744.00 MANAUS TR 505 E 500.41 TROMBETAS RI 650 Rotas equinoleotes :650 431.34 RI 500 1.200.00 ABERARA 600,00 TR 520 5 MANAUS .11R,03 1.200.00 UBERLAIIOIA RI 500 620.00 TR 505 v MANAUS 601.40 URAIAAIANA RI 500 Rotas nquivvtenles 063 1.204,00 Rotas equivalentes :650 602,00 AP 620 5 PIATI005 639.94 1.236,00 ORUIUAIAIIA RI 500 O 510.00 MANAUS 07 550 5 309,45 1.012.04 VITORIA 505,02 RI 650 1 01 100 1 MARARA 1.036,44 Rotas equivolenles :6S1 510,22 MOAURA 81 660 O 1.112,00 VITORIA 366,00 AtADO TR 650 F 49 600 E 9701810 355,00 OR 650 A VITORIA Rotas equivalentes :600

CIDADES

TARIFAADULTO EM REAIS IDA ID#JVOLTA

1.184,00 926, 00 986,08 994,14 1.864 .80 453,12 540,00 4 50.00 454,00 1.132,00 944,0 O 957,24 1. 067 64 1. 135, 52 505, 6H 1.113,64 1.194,22 659,42 791,14 951.30 1.039,88 1.096.12 1.308.00 1.090.00 1.095,80 454,00 1.218,72 1.410.45 1.218,00 780,34 685,50 977,90 331.36 396,00 330.00 332.00 1.102.00 1.142,40 918,00 957.00 855,42 023,34 1.276,08 .551.60 7 50,52 946.64 900 .00 1.140,00 750.03 050.00 152,03 946,00 0.119.30 0.159,72 263,46 312.00 260 .00 2 54.00 1.120,14 1.200.44 1. 106.18 0.007,90 1. 154 .90 1.148,80 1. 170 .00 9 56,00 982.00 9 62.32 1.030,46 627,14 602.76 0.232.94 960,00 RUO , 00 802,00 048. DO 944,00 048.38 943, 20 1.008,00 1. 120, 00 840.80 940,00 848 .00 944 . AO 1.5 35,05 1.350,06 7 50.32 7 50.00 1.044 .32 1.112 .90 1. 160 .02 A 62.60 835, 06 0.202,00

1.279,68 610,90 732.00 610.00

RI 650 5F 204 RI 475 " ORO O RI 475 8 Dt: ARACATUBA(ARU) 5P '' DPI O RI 475 O " DII 560,79 1.173,59 CHAPECO B.00 GARCA3 II 415 O 5P 284 154,10 308.20 COARI 88 426 B RAURA RI 475 A 685,61 CRICIUPN 342.80 88 402 O BAURO 081 e 1.577,12 CRICIUIBU 708,56 II 305 R BELEN CRUZEIRO DA RI 300 Rotas equivalenles :402.432 RI 200 A 1.249,56 CAIARA 62A,1R 33 305 8 DELEN Rotas equivalentes :380 006,71 COlARA 403,36 0HZ - PLU 88 402 O RI 650 Rotas equivalentes :428 076 301.63 763.26 CUbRA *8 402 E OLUP(NAU VI 475 903,26 CURITIBA 68 402 E 491,63 BRASILIA 569,61 CURITIOA RI 650 A 8* 401 E 264,81 CAMPINAS CURITIBA '' 001 Rvtas equivalentes :428 08 031 1.000.76 CURITIUA 500,38 CAMPA IRD. *8 402 R DIAINOPOLIS 01 475 O Rotas equivalentes :428 604,70 F. IIORANII.A RI 500 O 402.39 *8 422 R CASCOOEL 933,02 FLODIAIIOPOL RI 475 O 466.91 C#OIUS DO 5 68 405 B PLORIANOPUL RI 650 O Rotas equivalentes :428 010.21 ELARIANDFOL '' 001 *8 421 6 405.11 CRAPECO 5P 204 1.361,04 FORTALEZA 673.52 CO.AUAIUAIA 88 402 8 RI 650 O 1.133.60 FORTALEZA 8* 402 O 566,60 CORARAA 750,45 FOBTULEZU RI 500 A 375.22 *8 421 B CRICIURA 736,52 FORTALEZA " 081 68 402 B 368,26 COlARA 1.158,80 E DO IGUACA RI 475 O 579,40 68 415 8 CUIABA 710.03 E DO IIUACU RI 650 355,02 88 482 8 CURITIBA F DO I18000 001 A Rotas e q uivalentes :420 OOIANIA RI 200 A 396,76 FLARIANOPnL *8 402 O Rotas equnvalevtRs 475 800,09 1.600,10 08 307 8 FORTALEZA 1011910 " 081 O Rotas equivalentes :401.420 08 037 1.267,64 IDIANIA 33 307 1 633.92 FORTALEZA 123,24 100.50LAOA RI 475 O 88 402 8 361.62 FRANCA ILHEAS RI 475 Rotos equivalentes :428 Rotas eqvoualentes :580 487.90 925,96 04 419 B IOIANIA RI 650 ILHEUS Rotas equivalentes :428 707,60 IMPERATRIZ SF 204 353,80 IAARAFUAAA 84 421 B 1.110,31 IMPTRATRIZ RI 415 565.19 81 412 B IURIPI 016 1.429,79 IMPERATRIZ 704.89 IMPERATRIZ 44 320 8 Rotas eqvioalevtes :081 566,92 1.032,02 IFATINIA IMPERATRIZ JJ 320 A RI 425 O 371,27 742.54 JUIZ DE FOR 44 428 B ITRCOATIARA DP 204 374,24 748.47 84 421 U LAGES 300,06 ITAITUUU SP 204 II 419 8 190,03 LONDRINA 705,13 10015080 MI 415 O 392.57 84 402 B LONDRINA ITAI1080 076 9 Rotos equivalentes :422.428 1.638,17 JACAREACANI 5P 204 44 345 8 809,OR MACPPA J000 PESSOA RI 500 O Rotas equivalentes :432 RI 475 1.297,93 JUINVILLE 648,92 SOCAPA JJ 305 O JOIRAILLE RI 650 Rotas equivalenles :432 '' 080 O 1.536.54 JOINVILLE 768,27 88 307 B MACEIR 1.217,41 JOAZ. DA N. RI 650 A 608,71 MACRIO JJ 307 o JOIZ OE FOR RI 415 A 670,33 1.356,66 LAIES MANAUS II 308 8 RI 475 O 537.05 1.014,89 MANAUS JJ 300 A '' 080 7I2.qs 1.425,93 LUIES 84 002 B RARUOA LI000DOENTU RI 415 A Rotas equivalentes :432 745,27 LIVRAMENTO ' 081 O 372,63 RARILIA 4* 402 B RI 415 1.080,57 LONDRINA 540,29 MINUCU II 002 B RI 600 LONDRINA 1.621.00 LONDRINA li 301 8 010,50 NATAL * 081 A 642,17 1.204.33 14.VCUPA NATAL 33 301 SP 204 1.044,66 RACAPA 522,28 HIQAELRIIDIA 46 402 1 RI 475 1.242,32 MACEIO 621,16 80 402 B PALMAS RI 650 1 492,15 33 30S PALMAS 984.30 PGACEIO RI 500 719.65 MANAUS 309,82 PORO ROAIICO RÉ 421 6 AP 204 957,00 478,50 PTO. OLEIRE Ri 316 B MANGAS RI 475 A 7SA,24 BANIAS 31q,12 PIO. ALEIRE JJ 316 RI 300 O 1.242,32 RARAAA 621,16 P0 RIACIO1IAL 46 402 B SP 204 629,34 1.258,68 MORARA FURTO AELIIO 84 300 B RI 47S O 498,63 PORTA ABLUO JJ 308 O 997,26 RARI1IIU RI 415 O 129.84 P. PRUDENTE 40 400 8 259.69 MARIIIGA '' 081 A 1.450,02 IIATUPA 84 400 8 725,01 RECIFE 5P 204 000.84 44 307 8 RECIFE 1.600,68 lATE. ALEGRE 57 204 634,51 RECIFE 33 307 V 1.269,82 MI. DOURADO 57 204 673.52 48 402 0 REOENCAO 1.347.04 AlT. DOURADO '' 016 O 350.03 RIO. PREIA 44 402 8 700,06 RUNOICO COE SP 204 Votas equivalente :428 RI 650 A 738,98 NATAL 44 402 8 369.99 RIO - SOU RI SUO O NATAL OP 650 9 VITARIA O.CARIQ3ISTA RI 650 9

Votas equivalente :428 RONOONOPOLI 44 415 O 44 412 B SALVADOR SALVADOR 44 301 8 SALVADOR 33 412 SALVADOR JJ 301 S.FELIV A. 48 402 B Botas e q uivalentev :431 S.J.R.PREIU 8* 4IS R Rotas equivalentes :428 S.J. CAPEvS 8* 400 R

Rotas equivalentes :428 48 320 O 500 LUIS SOU LUIS 500 - CIA

JJ 320 O 84 400 O

Rotas equivalentes :428 48 000 O SOROCARA Rotas equivalentes :428 TÍLEMACO RI 8* 021 6 84 402 6 UBERURA Rotas equivaleotes :428 OBERLAIIDIA 4* 419 6 Rotas equivalentes :428 li 428 B O8RIINHA 4* 431 B OILA RICA OILAENA

8* 402 B

VITORIA

84 402 6

309.08 215,73

623.60 614,06 698,52 487.16 553,44 602.22 3R5,58 276,51

765.02 606.13 261,62

265.83 354,85 389.28 414.78 339.59 653.41 507.31

618,00 CAIfO IRD. 433,46 CARAUARI CASCAVEL CASCAVEL CAbOS DO 5 CATIOS DO 5 CHAPFCO

NAAEIANTES RI 41S A

1.247,35 NAAEDANTES RI 550 1.229.73 9AAEIANTUS '' 080 1.397.03 8060 PROIRE 5F 200

974.32 ORIOOS 1.106,08 OIAPAQUE 1.204,44 PALMAS 771.16 PARINTINS PARNAIUA 553,03 PASSA FUNDO PASSO EANOO

P. AFONSO 1.530.05 P. AFONSO 1.212,27 PELOTAS

523,25 PELOTAS PETROLINA

O O

SF 204 AP 204 IA 037 57 704 '' 001 RI 475 O 080

RI 500 1 RI 650 1 RI 475 " 081 RI 650

Rotas equivalentes :380,475 BRASILIA ** 076 1 Rotas equivalenTes 001 SP 204 R BREAES C73IPIT1A ORO RI 500 A RI 475 A CVAIPIIIAS " 081 1 C7ARPIIIAS C iOJIPIIIAS 08 137 O

CAMPO IRD. RI 200 1

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: UTITTI9B.

294,39 277,88 543,84 428.38

440,99 503,72

500.80

1.714.14 1.118.37 1. O 33 .26

512,80

0.02 5,16

536. 99 494,30

0.073.90

0.904.96

541,92

1.883.84 930,24 1.524.64

Novembro/98 -

975.00

1.014.60 792,10 1.197,10 965.40 1.579,06 1.025.02 774,21 691,82 1.159,54

727.48 1.053.92

1.691.96 1.008.50 630,34

325,59 370,36 417,79 430.40

651. 18 740,72 835. AI 860.00

550, 97

1.101,94

136,09 111,88

106,77 400. 69 400,82

337. 74 300,09 352,39 372,83 544.73 474,40 769,54 494,25 503. 68 415,92 495, 40 517. 57 575,22

273,79 223 ,76 233.5 4 001,30 801.65 675,49 717,18 724.78 745.65 1 .AAA.46 948,00

1.539.08 988,50

1.007,36 1.035,

50 5.02 4 03.92 7 83.83

1.150. 1.200. 967. 1.567,

50 6.64

0.013.

32 5,82

650. 580.

2 90.03

466, 42 508.59 441. 36 441,40 642,64

932, 1.01/,

882, 082. I.28S.

144.00 117,68 491,66 514,90 309, 76

326.19 320. 56 320. 26 340,76 4 15.60 S56 .82 403. OU

775.26 496,00 3 04,07

352,73 424,13

182.12 3 PAI! 298, 00 52R, 75

555,40

628,15 105,46 048,26 3 64.24 7 56.22

596,16 I.8S7,5A 1.110,00

4 12.00

964 .00

4 92.08 559.4 7

1.118,94

570.00

1.156,00

517,43

1.0 34.06 940.28 9 84.92

426,59 442,07 530.93

076 475 A IA! 475 O 001 037 204 6A0 A 500

908,61

952,48 465,12 7 62,32 487,50 557,30 396,09 598,57 482,70 709,53 512,51 307,10 345,91 599.77 363,74 S26,96 845,98 554,25 319.11

1.014.62 POUSO OLE B RI 415

'' RI '' RI '' 08 SP RI RI

0.044.32 0.890.20

1.086.12 0.0 53.52 0.3 30.52 855 .26

470,14 492,46 5 30.14 848,56

SANTUREN 508,70 SIO. ANGELO STO. ANGELO 555,75 S.J.R.PRVIA 1.087.68 S.J.R.PRETO 056.76 S.J. CARPAS 097.98 SUO LUIS 0.807,44 500 LUIS 1.801.60 SUO LUIS

1.092,92

526, 76 669, 26 427,63

503.0 6

571,65 PIO. 100SSA RI 475 704,71 PIA. 100600 *' 081 O PIO. ALEGRE RI 475 770,4A PIO. ALEGRE RI 650 P30. ALEGRE 001 629,55 PORTA DE NU 5P 204 679,19 PTO.SEIURO RI DOO PORTO AELRO RI 200 O 1.326.83 Rotas equivalentes :380

920,30 RECIFE RI 650 RECIFE RI 500 O VIB. PRETO RI 475 DE: ARAGIJAINA(AUX)TO RIR. PRETO 081 011. PRETO AU 037 RIO BRANCO RI 200 Rotas equivalentes 380 479,60 239.80 SP 204 O MACARAL RI 415 1 1.180,00 RIO - III 590.04 RAlE 080 1 RI 650 O 750.00 RIO - III 375,00 RI 475 A BARREIRAS ** 001 RIO - SOU Rotos equivalentes :500 770,30 RIO IRANOE RI 475 385.15 RORREIRIM0R 5P 200 R 558,69 RIO IRUNUE '' 08! 279,35 5P 204 R RELEM 461,72 RUROPOLIS SF 204 230,06 RI 475 O RELER RI 500 O 0.605,58 SALVADOR 643,29 RI 380 R BELEM RI 650 A 707.36 SALVADOR 353.68 476 V RELER 006,24 SANTA MARIA RI 475 403.12 BHZ - PLU - AOl R 763,12 SANTA MARIA '' 081 1 381.56 RI 415 A BHZ - CNF SP 704 8 1.018,90 SANTOREM 509,4S BOA OISTA 5P 204 O RI 475 1.455,70 SUATAREM 720,39 BOA VISTA RI 380 1 RI 300 O 564,12 SAlTAREM 282.06 RI 200 R BRASILIA 463.15

857,07 559, 19 516,63 546,46 522.16 547,10

5 SI .2 7 297. 13 4 94.65 560,75

904,06

1.060.28

1.647,32 1. O 14 .54 5 94 .27 989,30 1. 129.00

477,00

153.18 804.14 1.061.86 760.64 955.60

473. 16 602,42

0.204,84

429,23 658,74

050,48 0.317.48

300,32

AOS. 14 564,73 583,96 312.44

4 42 .00 52 1.2! 555.11 5 70,50 330,83 350.39

715. 70 328, 26 30.06 56 0.20

498,74 00.00 624.00

200, 30 2 34,95 323, 03

947,52

990.28 0.109.46 1.101.07 624,80 88S,60 1.A42,42 1. 110 .22 0.157.20 67 5.66 7 16,78 1. 431. 56

656.52 1.077.12 1.022.40 907,4A 1.051,76 0.2 48.02 566 .59 469,90 646.66

Guia raanrolas.

8 - 63

468,19 097 5 5010040 450,15 TARIFA ADULTO 007.OALAOA ** 018 0 Rotas aqui valentes 095 061 REAIS 1 622,26 084 IDA IDAIVOLTA GOAlIAlIBI A Rotas equivalentes :095 O Al o 674.84 001 O &OUIIIANBI 521.63 094 4 ILHEUS DO: ARAGUAINA(AUX)TO 524.20 084 1 ILOIEU3 589,65 081 4 845,65 CONTiNUAÇÃO IMPERATRIZ TU 390 5 615,18 491,86 iMPERATRIZ °' 081 O 245,93 081 1 SA0 LUIS 0*0780 439,88 876,88 IPATINGA 438.44 "0811 080- COlO Rotas equivalentes :095 882,14 441,07 SUO - COO '' 076 O 536.36 094 O TORSOS 1.722,46 611.73 58 037 8 060 - COO 662.60 00 390 O 836,48 11311083 418.24 SUO - ORO 80 475 O 813.73 00 476 O 1.413,76 ITAIT003 706.88 85 650 O SUO - ORO 1.027.90 OS 650 O 686,61 ITAITUBA 343,31 SINOP 68 204 B 260.98 " 084 R 986.68 JOIIIVILIE 493.34 SINOP 076 O Rotas equivalentes 090 709,00 354,50 57 204 B SORRISO 635.39 1.607,96 JUAZ. 00 O. * 097 O 843,98 RG 380 O TO8ATINOA 08933 ° 1594 O 1.409.74 J002. 5 704.87 80 380 O TEFO Rotos eqoivalent*s :095 581,80 290,90 80 650 O TERESINA 405,14 1.033,02 JUIZ SE FOR '' 095 O 010,91 00 475 O TOL000 405,33 1.076.08 JUIZ TE FOR " 078 8 538,04 TOL000 " 081 0 319,24 078 A 751.11 LONDRINA 375,55 TROMBETAS 5P 204 B 342,20 " 090 o 748,04 LONDRINA 374,42 RO 475 O ORIRARA 703.19 80 340 O 756.00 MANAUS 378,40 •' 081 O ORERABA Rotas equivalentes :350 709,68 359,84 UBERLONDIA RG 475 A 034,97 RG 380 O 726.00 MANAUS 363,20 081 UBERLANDIA 890,53 60 355 O 798.66 MAT100S 399,33 tROCARA 5P 200 8 Rotos equivalentes :375 1.207.76 603,88 URUGUAIONA RU 475 353,44 ** 090 O 1,243.52 6001600 622,26 SRI OR008AIUNU 902,50 860,42 NT. DOURADO 80 390 O 434,21 RA 475 VITORIO 460,06 1.704.74 040. CLAROS " 094 O 622,37 05 650 VITORIA Rotas equivalente5 :095 457,65 915.30 081 0110610 660,15 " 084 O NATAL Rotas equivalentes :094.095 716,75 " 061 O NATAL DE: ARIPUANA(AIR) MT Rotas eQuivalentes :097 257,60 NA00000TEO " 090 o 700 0 3100 704,90 " 061 O 770,10 07 730 II CUIORA 540,20 p. AFONSO 608,12 061 O 282.34 111,17 02 730 O JUARO Rotos equivalentes 084,095 209.72 104.86 72 730 O JUINA 745,67 " 094 OFONSO 501,71 " 081 PETROLINA 604,82 " 084 PETROLINO 700,25 DE: ASS1S(AIF)SP PETROLI8A * 0 094 147,56 PTO. ALEGRE RG 300 154,00 PTV. ALEGRE " 081 0 584,30 130.32 PTO.SEGURO RO 605 1 65.16 O TE 008161105 507.50 084 5 185.76 PTO.S100RO 92.68 O P. R'ROOENTE TE 565.79 078 5 405.10 PTO.SE0000 202.74 500 - CGH TE O 652.28 PORTO VILHO 80 355 7 Rotas equivalentes :380 757.05 PORTO VELHO RO 375 O TE: BACABAL (BAK) MP. 364,56 POUSO ALEGO " 095 5 635,83 " 084 O RECIFE Rotas equivalentes :094 064,90 RECIFE 432 .45 BORHEIRINIIA SP 200 O 686,65 ** 081 O 469.61 238.0! SP 20.1 O BOLEM Rotas eqoiuelnotes :097 1.055.91 327 .97 5P 744 8 BOA OISTA 366. 12 567.41 RIR. PRETA '' 089 A 283.70 AP 204 O BREVES 680,18 1.222.95 RIO BRONCO 60 355 O 611.40 SP 204 8 CAR000RI Rotas eqoioalevtes :375.380 584.05 1.089.30 5P 204 8 COARI 376. 14 00 350 O 571,65 RIO 010 285,70 FORTALEZA 5P 204 8 303.23 " 0780 RIO - SOU 179.96 IIÇERATRIZ AP 204 6 Rotas equivalentes :090,097 455,40 ITOCOATIARO 5P 204 O 530.08 EU 605 O 910,00 SALTADOR 800,86 404,43 OP 704 O 17011060 552,29 •' 094 1 892,89 SALTADOR 446.45 JACOAEOCA1IG 57 244 6 559,75 084 A 641.70 05100000 320.89 MOCADA 57 204 6 617.40 '' 010 R 990.37 SAI,3000R 495.10 MANAUS 6P 204 6 Rotas equivalentes :081 469,03 234.52 5P 204 0 MORARA 696.98 00 390 1 647,59 SONT0100 423.80 MATOPA SP 204 8 772.91 00 340 O 739,30 SANIAREN 369.65 MIE. ALEGRE 57 204 Ootas equivalentes :350 685,04 342.52 MT. DOURADO 57 204 920,73 00 300 N 861,08 SATITARER 430.54 MONDICO COE SP 204 987.09 NO 350 O 793,10 SAIITARER 396.55 NOVO PROGRE 57 204 Rotas equivalentes :375 794,41 5,J,0,7000 '' 009 O 397.21 57 204 081000 45040 802,72 401.36 SF 204 BIAPOQUE 926.94 RO 390 R 847,08 SUO LUIS 423,64 SF 204 PARINRINS 668,88 001 O 641,13 SGO LOIS 323,56 PORTO DE 60 SP 204 340.66 " 090 O - COO 755,71 377,60 R080POLIS 57 204 Retas eqoivalentei :091 758,60 379,30 SANTAREM SF 204 390,28 " 078 1 271,60 SUO - COO 135,04 5P 204 SAO LUIS 323,33 RG 300 O ORO 896.61 446.30 5P 204 SIN6P 573,21 00 390 O SINOP 452,38 57 204 SORRISO 890,33 RO 340 O 836,26 T000TIPIGO 418,13 TROMBETAS 57 201 8 Rotas equivalentes 350 690,42 TARATI600 445,21 57 200 O BROCARA 1.000,92 RG 380 O 759,47 TOPE RG 340 1 Rotas equivalentes :350 DE: BAGE (BGX} RS 909,81 RG 300 O TEFE 096,23 093 O O. DE FREIT TROIORETAS 745,35 RO 300 O 1.245,46 627,73 Rotas equivalentes :350 00 605 O BARREIRAS 008,18 1.031,98 0808000 NA 380 O 515,99 001 O BARREI005 378,44 076 O 1.650,30 OOER800 OS 3911 O 025,15 BELEN 407,16 2.096.48 OEE0000 '' 097 O 1.0.18,21 85 380 O BOLEM 402,10 2.243,96 UBEOLANCIO 00 300 O 1.121,98 RO 350 O BOLEM Rotas equivalentes :300 Botas equivalentes :375 418,94 841,34 ORERL090IS " 091 O 420,67 000 O BHZ - PLE 449,20 08.1 O 977,68 VITORIO '' 078 O 408,84 ROlO - PLO 452,50 856.64 01101110 " 090 5 05 350 O 426,32 802 - CNF 1.629,48 014,74 Rolas eouivalentes :094 NO 380 O BOA VISTA 595,72 A.CONQUISIA " 084 O Rotas equivalentes :350 1.666.66 933,33 Rotas e q uivalentes :095 RO 300 O BOA OISTA 649,70 1,229.98 A.CONQUISIV '' 08! O 614,99 094 O R.J.00 LAPA 1.243,76 621.88 B.J.00 LAPA '' 084 O - Rotas equivalentes :095 446,54 093,08 01: BARCELOS(BAZ)AM DO 380 O BRASILIA Rotas equivalentes :380 1.000,78 80 350 O 500.39 BRASILIA -------RI 900,84 470,42 BRASILIA '' 001 O -192,72 Rotas equivalentes :090.097 045,64 SANTA 15001 RL O 640,43 084 1 CAMPINA ORO 211,10 060 GABRIEL 81 O Rotas equivalentei :094.095.097 357,04 705,68 CAMPINOS 090 O 904,91 452.47 CORPO ORO. RU 370 R 905,04 DE: BARRA DOGARCAS(BPG)MT 452,92 CAMPO ORO. 00 35S O 81 4,35 '' 084 O 477,18 CORPOS 175,94 331,68 CAOIAS 00 5 081 O 550,04 00 415 O 777.60 O. 555 , 20 RAORU CROZRIRO 58 Rt 300 0 439,41 00 400 6 1.043,58 0011 - PLU 521,79 COIABA 00 355 596,1! 04 415 8 8HZ - PLU Rotas eqoivalentes :375,380 04 410 6 585.86 560.10 OLUNONUA 784.05 CORITIBA '' OVO R 229,7! 04 400 8 564,61 1.129,34 BRASILIA FEIRA DO $0 - 094 5 443,45 00 015 8 1.386.40 CACOUL 693.20 O. NORRNOIA *0 094 1 500.49 00 401 O 1,40 1.90 COMBINAS 700,99 7. NORONHA 084 R Rotas equivalentes :415 Rotas equivalentes :095 600,72 1.554,10 CAAIA3 DO $ 00 415 8 777.05 7. NORONHA ' 081 O 235,88 00 400 8 CUI063 Botas equiaalentes :097 S65,O5 00 015 O 1.371,00 CURITIRO *0 097 1 685.50 FORTALE2.O 850.67 00 401 O 1. 480. 56 FORTALEZA 744.28 '' 581 O FORTALEZA Rotas equivalentes :415 Rotas e q uivalentes :094,095 570,90 00 415 O 782 .00 FRANCA 391 .40 DO 1000015 '' 078 1 189,75 OR 400 O 446.11 892,22 00101110 RO 340 5 0010810 452,62 00 415 8 JI-PARU1IA Rotas equivalentes :380 CIDADES

-I D A) -j

B-64 - Guio Panrotas - Novenibrol9O

936,38 900,30 1.244,52 1.349,68 1.043,26 1.040,40 .179,30 1.691.30 1.230.36 879.7 A 1.072,72 1.325,30 1.527.46 2.455.88 537,88 1.270,78 1.378.66

8 10 .28 810. 86 638,40 084.4 O 40840

*0 415 JU000 8* 415 201116 JUIZ DO FOR AH 415 tORILIA *0 415 AO 415 NINACIJ PALRAS AO 415 PTO. ALEGRE NO 415 PORTO VELHO AO 415 7. PRUDENTE 40 415 RIO. PRETO 00 415 RIO - 510 NO 415 00000NOPOLI *0 400 5.FELIO O. *0 415 5.J.R.PRETO AO 405 S.J. CAMBOS 04 400 Rotas equivalentes :415 04 000 500 - COO Rotas equivalentes :416 04 400 SOROCABA Rotas equivalentes :415 00 415 UBERARA U008LANBIA 00 415 00 415 0800INHA 04 418 VILA RICA 0. 410 01100103 I 415 VITORIO

473,32 PIO. ALEGRE NO 600 O 505,90 P00. ALEGRO NO 685 O 471.17 SRI O PIA. ALEGRE 518,32 PORTO VELHO 00 200 O Rotas equivalentes :380.520 381,56 POSSA ALEGA NO 500 O 507,57 P0008 ALIAR 00 605 O 360,22 OS 520 O RECIFE Rotas equivalentes :650 361,78 RO 500 O RECIFE 437,12 082 5 RECIFE 308,07 RIB. PRETO OS 500 O 517,03 RIO. PRETO 00 605 O 391,66 RIO. PRETO *0 081 O 550,40 RIO BRANCO 00 200 O Rotas equivalentes :300,520 363.12 905.44 RIO - AIO 00 500 437,81 RG 605 RIO - 010 400.06 1.018,40 010 - 500 *0 001 507.76 RIO tR0000 00 500 609,10 1.157,52 RIO GRANDE RG 605 000,71 610.78 RIA GRANDE " 001 241.84 1.081.92 SALVADOR NO 500 555.76 Rotos equivalente :520,635,050 252.12 750.21 SOLA0000 081 008.10 1.275,35 SANTO MORTO RI 500 609,50 SANTA MARIA RO 605 003.52 SANTA MARIA ' 001 568,44 RG 475 SVNTAREM 578.66 80 340 SANTAREM 055.40 RO 380 SVNTANEM 061.14 NO 650 500TUREM 482.70 933.68 STO. ANOELO RA 500 595.82 1.171,60 STO. ANGELO RI 605 475,55 081 1.540,00 SOA. 000110 400,33 585.00 S.J.R.PRETO RI 500 535.14 046,86 S.J.R.PRETO NO 605 404.65 001 618.90 S.J.R.PRETO 467.92 RG 475 001.04 SAO LUIS 526.17 00 500 1.170,46 SAI LUIS 529,34 80 6S0 O 1.336.68 SAS LUIS 346.73 '' OU! O 1.717.10 SAS - COO 361.26 80 SOA V 395.12 500 - ORO 402.20 500 - 008 80 605 5 630,92 EU 340 O 310,90 TABATINGA 730.14 NU 380 A 751.78 TARATINGO 566,44 OU 340 O 784,46 TEFE 651,07 RA 360 O 999,56 TIFO 501,64 05 650 O 717,04 IORESIUA 573,58 RS 605 O 883,40 TAL000 419.69 " 081 O TALEDO 507.97 NO 340 O 804,66 TROMBETAS 254.82 SRI O 782,58 0800AAA 234.90 0000LANOIO '' ORO O 551,94 934,56 ARUOAVI000 NO 500 O 655,57 1.130,90 0000001000 NO 605 O 542,75 918,10 ONUGUAI000 " 001 O 357,77 081 O 929,30 AIIORLA 470,00 '' 082 O 1.156,92 01101100 324,96 001 O 919.52 T.COIIQUISTA 909,52 -1.139,60 - -097,02 DE: BARREIRINHA (BRR) AM

9 46.64 1.171.96 942,20 1.036.64

469.92 503.0! 476,05 236.22 436.4! 363,20 306,74 405,93 428,35

* BOLEM57 200 57 200 1.241.76 BOA 01580 722,72 BREVES 57 200 8 57 250 CAR0060I 005,60 COARI 57 200 SP 200 8 1.060,76 FORTOLEZO 784.68 INPEROTRIZ SP 200 O 825,40 ITACORTI000 BP 200 1.067,51 ITAITATA 5P 200 8 880,18 JACAREACANO 57 200 O SP 200 O 090,88 ISACAPA SP 200 6 MAMOAS SP 200 O 803,24 4050000 1.117,00 PIOTAPA SP 200 041,80 ORlE. ALOURO 57 205 090,88 ME. 0005000 5P 200 E PIJNTICO COO 57 200 N39.O NOVA PROGRO SP 205 O 1.166,02 ARIOAS 57 200 O SP 200 O 953.70 OIAPAQUE 472,44 P00190155 57 200 O 872,02 PORTO DE NO 5P 200 07 200 726,40 000070119 5P 200 O 773.48 SANTAREM 011,86 500 LUIS AP 200 O 057.10 6P 200 O

693,80 603,12 603,02 757,22 574,02 1.107,60 151,12 238.34 275,04 402.32 596.60 363,14 677,70 040,36 314.00 509,28 449.72 475,76 271.68 088,70

591,6!

1.103.22 SORRISO

1.377,02 TROMBETAS 7S5,56 TROCARA

337,83 337,83 571.40 560,81 341,01 430 .05 662.21 024 .43 99.00 555,42 563,84 173 .66 232.50 470,13 510,97 492,72 509,25 570.76 305,39 540,96 277.80 379,10 637.70

I?:

DE:BARREIRAS(BRA)BA

74 6.80 1.800.16 932.12

404,26 80 075 1 ROLEM 465,34 00 SUO O ROLEM 585,80 00 65A O ROLEM 770.04 05 300 6 SELEM 292,58 " 081 O 1111 - P10 423.43 ' 002 O 0hZ - PLA 309.45 NO SUO O 0HZ - CNF 400.92 00 605 O 5HZ - COE 585.23 DO 340 R BOA OISTO 660,34 RO 380 R BOA VISTO 008,57 NO 650 O BOA UISTA 197.56 NA 200 1 BRASILIA Rotas equivalentes :340.380,475.500 155.45 081 O BRASILIA 375.69 C0JIPINA ORO RU 650 O 372,23 NO 500 5 CAIIPINAS 499,78 C0JIPINAS NO 605 O 350,72 *0 081 O CAMPINAS 441,70 CAMPO ARO. RA 200 O Botas equivalentes :520 402,33 OS 500 CAMPAS 391,29 00 475 CORAJOS Rotas equivalentes :500 467,28 RO 500 CASCAVEL 569,45 85 605 CASCAVEL 059,05 '' 501 CASCOARL 46-1,69 CAAIAS DO 5 RI 508 570,46 COOIAS 000 00 605 059.76 COAtAS DO 5 -* 001 454,76 NO 500 CHAPtCO 569,82 OU 605 C5APECO 440,61 " 08! COIUPECO

1.320.30 1.433,50 5 15.20 0.409,80 1.2 06.24 1.491,34 1.163,42 1.209.64 1.410,50 290,12 308,00 1.188,60 IA 15,00 1. 101, 50 1.304,56 1.514,93 729. 12 1,271,66 1.373.30 772,24 1.360,36 752,70 766,46

' 08! RCIO60 1.076,16 CROZEINO SO 80 380 1.104,50 COlARA RU 200 0.019.50 Rntas equivalente :380,520 1.234.80 CURITIBA NO 500 NO 605 CURITIOO 1.393.96 C000TIOR " 081 1.545.82 DIAINOPOLIS OU SOA DIAIMSPSLIS 00 605 1.841,46 F. 00001100 80 520 1.970. 18 7. N000IIHA NA 500 Botas equivalentes :650 008.00 FLORIANOPUL RO 500 O 1.803.81 FLORIANOPAL NO 605 1 1.337,76 FLORI090POL ' 080 1 681 .32 FORTALEZA 80 520 1 Rotes equivalentes :650 780,56 O 00 00000 NO 500 1 646. 66 00 IGOUCA NO 600 4 1.146.42 00 100000 -. 001 1 1.780,66 AOIANIA 05 200 1 000.001000 NO 605 5 0* 081 O 2.017,04 00090081 1.518,94 IMPERATRIZ NO 475 O IMPERATRIZ NO 504 O 1.819.62 IPATI000 NO 605 O NO 475 O 992 .46 !TAITUOA 1.490.70 10010000 00 650 O J000 FOSSOS NO 520 O 7 76.36 NotAS equivalentes :550 7 56.00 JOINUILLE NO 500 O 010,32 JOINOILLE NO 605 O 004 .20 JOI1IUILLE " DO! 1 837,00 098,40 005 .00 1.191.44 1.299,40

402.80 525,38 392,34 412.70 533,77 444.09 445,44 441.02 550.50 420,90 445.44

608,9! 377.70

O O O O O O O O O

412,R7 533.92 400.03 438,21 444.76 503.10 430,31 520.30 635,39 032.32 423.27 540.77

'' 081 O

404.41

JAIO TE FOR 05 NO LATOS 00 LAGOS LAGOS LI0080EOTO NO LI0009EOTO 05 LIA000EIITA LONDRINA ES 00 LONGRINA

L0000I5A

43T0O 620,10 361,36

605 500 600 001 SOA 605 08! 500 605

00 415 6 508.10 RACAPA 333.00 80 500 O HACEIR Notas equivalentes :S28,650

DO 310 O MANAUS Notas equivalentes :520 291,26 MANAUS 00 300 1 422,30 MANAUS 80 475 O OU 650 O MANAUS

1.100.08 878,83 1.192,22 1.171,71 459.03 086.90 1.016.98 1.281,44 471,76 1.131,71 1.717,35 1.141,80 379.51 905.24

010.43 592.09 615.57 747,03

AU 475 O 600080 Rotos equhualeotes :500 6001003 OU 500 O RU 605 O MAOINOA 000INOA SRI i

400,39

Rt S20 O NATAL Rotas e q uivalentes :650 IIAVLU8u005 00 500 0000G7UITES NO 685 NAVEGANTES 0* 081 PASSA FUNDO NO 500 PASSA FUNDO NA 605 081 PASSO FUNDO NO 500 P0LOTA$

392.73

FObIAS FELOTAS PETROLINA PTA. GROSSA PIO. 0000SA PIA. GROSSA

M VIOVUH 'AMA 1UUAN AO

00 605 " AO! 082 NA 500 85 605 ' 00!

Mii1OA3 viii *00.

431,75 550.00 423.59

420,84

532.79 403.15 471,84 584.67 460.84 5A4,7O 613,04 502.06 346.16 417.56 530.05 000.26

675,66 675,66 1.142,80 1.131,63 683,83 860,09 1.324,02 1.048,87 1.190,81 1.118,86 1.12 7.68 347.3! 065,00 956.27 1.021,94

875.74 1.067,04

800,06

SE:

346,90

301,56 301.90 310.6! 287,46 553,00 375.56 019.07 137,92 201,18 298.32 001,57 330,85 320,18 187.02 284,64 224,06 237,08 130,80 340,35

723, 56 075,44 616,14 1.034,06 783.32 1.100,80 726 .24 875 .62 802, 12 1.0 15.52 1.2 00.28 1.001.54 4 04.60 504,84 1.016,36 A .2 19.00 1.007,04 1.136,00 1.157,32 1.310,08 0.322.28 965,40 1.191,64 951,10 828,66 0.0 70,20 800,30 935,04

L.0S2.34 1.058,60 693,40 722,52 964,56

1.260,84 1.401,48 1.132,88 1.302,14 1.015,20 1.107.10 099, 38 1.115,94 609,64 4 69.82 1.103,88 1.311. 14 1.085,50 715,54 9 56.00 640,92

29,24

58.40

5P 200 O

252.33 164,05 163,93 439,90 360, 13 300,45

540,66 328,10 307,86 079.90 720.26 168.90

5P 204 57 200

119,9! 71,40

239,02 142,00

BAURIJ

(BAU) SP

860,42 080,52 750.36 04 305 O 1.107.18 OELEM Rotas equivalente :406,432 812 62 600,06 JJ 335 1,058,68 OELOM 355,90 00 406 O PIA 1.270,78 8HZ 332.17 00 406 O 1.000,64 OLUNENUO 130.28 04 406 O 846,50 BRASILIA 607.97 00 010 O 1.000.04 COCAAL *4 AOl E 223.46 828,82 COMBINAS 409,62 1.016,36 CARPO GOA. 04 403 O 357,33 666.10 CASCAVEL 0* 422 O 424.07 CAVIAS DA 5 00 405 E

00 421 O 1.028.86 CIOAPECO CO.000000IO 00 406 00 406 1.105.18 COROH10A 00 421 1.231.10 CRICIAMA AO 402 1.404,06 081088

Rotos equivalentes :015 081080 44 306 O JJ 306 1 863.50 COI085 0! 405 O 1.100,00 CURITIBA 047,18 FLORI000PAI 0! 406 O 705.46 FARTALEZA 04 307 8

353,09 045.08 579.18 335,55 542.31

002,70

Retas equivalenles :401 JJ 307 O FORTALEZA 00 .106 8 1.065,00 FRANCA 00 408 8 806,30 0010010 943,68 0008070006 00 42! 0 04 406 O 1.169.34 AARUPI 938.08 IMPERATRIZ 00 320 8 1.009,40 IMPERATRIZ JJ 320 A 00 315 A 1.227,08 JI-P00000 841,68

1.005,72 692.32 835.12 1.060,10 816,52

763. 12 1.015,14 720,40

JUIZ TE FOR 00 410 O 00 42! 8 LAGOS 40 403 8 LONDRINA 00 305 8 MACAPA Rotas equivalentes :432

627,71 407.38

302,92 348.68 770. 16

610,21 310,31 430.43 3I2,4S 548,36 602,73 540,93 697,37 320,07 326,05 344,73 789,60

0.506.72 1.201,71 111,00 604,34 000,57 1.375,04 446,92 909,25 7 04.06 048,13 706. 19 1.280.09 1,058.36 671. 10 1.084,61 1.255,41 994,6 7 AO 5,85 691.30 0.540.33 1.220,42 020,63 860,0 7 673.90 1.090,72 0.365,46 1.001,87 1.394,73 641,73 653,00 600,4 7 1.579,25

CACPIIIAS

99 515 O Rotas equivalentes :650

ADULTO CARPIRAS 60 475 A EM REAIS Rotas equivalentes :510,554 IDA ID74VOLTA CAMPINOS ES 555 O :A7fI905 AO 390 A CAMPINAS CO 650 O CAMPINOS 80 380 1 CO 355 5 CAMPINAS CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes 375 AP 475 O 5.255.25 CAMPINAS 625.63 Rotas equivalentes :550 TARIFA

CIDADES

^ O o o: DE: BAURU(BAU)SP

MACAPA

JJ 305 O

Rotas equivalentes :432 ii 307 8 RACOIO RACEIR 33 307 O MANAUS Ri 306 0

Rotas equivalentes :308 JJ 306 9 Rotas equivalentes 308

MANAUS

NABABO

ii 406 6

Rotas equivalentes 432 RIARILIA IIINACU

' 400 O i' 406 O

ii 307 8 NATAL NATAL JJ 307 NIQAELANOIA ii 406 8 ii 406 O PALRAS PALMAS 33 305 PATO BRANCO l 421 6 PTO. ALEGRE ii 316 O Rotas eoiuioalentes :411 PTO. OL008E .53 356 0 Rotas equivalentes 011 PT NOCIONAL .8 406 8 PORTO OELAO # 415 8 PORTO 06180 Ri 306 8 Rotas esuivalenOes :308 PORTO VELhO ii 306 O Rotas eotuivaleotes :308 P. PRUOEN0E ii 406 B Rotas equivalentes :419 ii 406 8 RECIFE ii 307 O RECIFE JJ 307 O RECIFE ii 406 R081NCAO RIR. PRETO Ri 404 RIO - SOU ii 406 RONOONOPOLI ii 115 ii 412 SALVADOR ii 307 SALVADOR JJ 412 O SAlVADOR SALVADOR 33 307 A S.FCLIA A. iR 406 O

Rotas eouivalantn :430 S.J.R.PRECO ii 407 5.3. CAMPOS Ri 400 ii 320 SAO LUIS 580 LUIS JJ 320 O ii 400 SAO - COR Ri 400 SOR00080 TULE1OSCO BO R 421 Ri 404 URERABV UBERLANOIA ii 405 Ri 410 08001NAA ii 431 OILO RICA ii 402 VILHENA Rotas equivalentes 415 Ri 406 8 OIOORIO

737.54 584,36 868.65

688.28 680,67

69.72 501.00 780,82

618,65 402,55 585.85 464,18 344,03

436,27 345.66 585.86 756.17 807.47 639,76 359,97 693,06 760,15 602,27 640,04 201,54 309.67 088,49 579,20 665.79 408,97 527,51 566,19

327.07 213.10 734,70 501,71 109.36 224,67 353.60 310.02 300.23 206.03 620.56 650,41 420.03

DE: BELEM (BEL PA 638.60 Ri 305 6 PLU Rotas equivalentes 400.432 491,14 '' 079 O 885 - PLO 505,97 8HZ - PLO 33 305 8 Rotas equivalentes 432 469,72 80 -175 O 01hZ - CII Rotas equivalentes SS1 510.82 8HZ - CIo: lO 510 O Rotas equivalentes :555 609,50 CV 815 1 81hZ - CNF 660.03 CO 390 O 8114 - CNF 780,30 CO 300 O 8117 - OlE 1.010,27 8.5 355 o BOZ - CIo: Rotas equivalentes :375 550,00 00 475 E RHZ - COE Rotas equivalentes :590 465,00 TR 475 O 887 - CNF B8Z -

Rotas equivalentes :550 BAZ - CRI 0P47S O Rolas equivalentes :SSO 8HZ - CRIE OP 510 O Rotas equivalentes 555 880 - CII OP 515 O OP 300 O 0HZ - CII 000 VISTO SP 202 O

BOA VISTA ORASILIA

RI 650 O

470,00 519.00 509.00 761,00 413,57

138.25

541.35 ii 305 E Rotas equivalentes 400,432 460,40 BROSILIO CO 550 E CO 475 O 390,33 BRASILIA Rotas equivaleotes 500,SSO 460.37 CO 510 O BROSILIA Rotas equivalentes 55S 543.26 BRASILIO 05 515 595,92 CO 390 BRASILIA 082.02 00 380 BRASILIA 390,33 '' 079 O RRASILIA 491,03 ' 016 O BRASILIA 468,00 BRASILIA TO 475 E Rotas eqaivalentev :500 S16,D0 10 510 E BRASILIA 390,00 IR 475 O BRASILIA Rotas eqAivalentes :500 455,00 TI 510 O BRASILIA 390.03 VP 475 O BRASILIA Rotas equivalentes :550 160.00 17 510 1 RCASILIO Rotas equivalentes :065 543,00 BRASILIA 57 510 O 002,00 BRASILIA 07 300 a 433,67 BRASILIA 33 304 O Rotas equivalantes :311.432 144.79 RREVES IA 203 8 13.1.08 12 737 A BREVES 430,40 CARPIRA 100 RO 655 a 622.56 CAZIPIIIA 000 80 500 O 724,84 ii 305 8 CAIPIRAS Botas equivalentes :400.40I,4IR.432 611,00 99 475 F CAIPIRAS Rotas equivalentes :050 77S,O0 99 515 E CAMPINAS Rotas equivalentes :650 S09,OO 99 475 O CUPWII605 Rotas equivalentes :650

68 650 O 1.475,09 CAMPINAS JJ 305 O 1.168,72 CARPIRAS Rotas eqvivalentes :432 1737.30 coeo ARO, ii 432 O

646.00

1.292,80

528,35

1.056,70

605,92

1 .211,84

656,52 687.90 866,64 940.39

1.313,04 1.375.80 1.733,28

520,00

1.040.00 1.348,00 1.148.60

714,89 857,03 550,59 655.15 656.09 804,49

656,00

1.054,02 1.460,40 CAXIOS DA 5 RO 355 O 5.163.43 Rotas equivalentes :375 660,5.1 370,72 CAXIOS 00 5 JJ 305 O 449.34 Ratas equivalentes 432 721,80 99 475 E 627.20 COOPECO 601,04 Rotas equivalentes 650 890,00 99 515 F 736.46 COOPECO 572,06 Rotas equivalentes :650 1.259,11 CAVPECO 99 475 O 601,00 1.300.82 Rotas equivalentes :650 747,00 CIIAPECO 99 515 o 840.05 Rutas equivalentes :650 603,52 RO 119 O COAPECO Rotas equivalentes :510.550 679,31 RO 555 O CHAPECO 750,05 CHOPECO 10 390 O 794,40 RI 650 A CHOPECO 973,14 lo 380 A 1.217,21 COAPECO 1.046,89 RO 355 O CIIAPECO Rotas equivalentes :375 902,28 485,79 5P 207 O 1.011.94 COARI 351,04 C0.AO.0500IA ii 400 8 587,39 939,44 CR1CIACO RI 475 A Rotas equivalentes :510.550 667,14 80 555 0 1.037.64 CRICIORA 735,27 lO 390 O CRICIUMA 719,62 1.219.00 CRICIA1'OA lO 650 O 958,36 RI 380 A 1.331.46 CROCIAIIA 1.032,11 OU 355 O 1.062.60 CRICIURA Rotas e4uivalentes :375 2.020,54 569.77 CRUZEIRO So CO 700 O 714,89 ii 437 O 1.116,00 COlARA 910.83 li 305 O CUIABA Rotas equivalentes :402 930,00

60108V

TR 650

1.880,78

674,00

804,00 1.111,71 Rotas equiaalantes :375.650 566,42 928,36 649100 ORO, JJ 344 O 688,06 Rotas equivalentes :432 872,55 CORPOS 543,44 RG 550 9 587,10 60 510 A CAMPOS 691.32 CORPOS 599,57 00 555 A 620,41 CORPOS 00 650 O 1.171.71 CORPOS l.O2S,22 00 355 O 1.552.33 Rotas equivalentes :375 1.614.94 CARAJAS ii 432 B 245,39 200,56 CARAJAS RO 475 O 1.279.53 Rolas equivalentes 500,655 209.32 '' 079 O CARAJAS 559,72 719,94 CARAOURI SP 207 O 606.83 CO 475 o CASCAVEL 1.306,10 Rotas equioalentRs :518.550 1.520,30 CASCAVEL 678,50 CO 555 O 5.204,55 CASCAVEL 759,00 RA 390 O 1.200,09 CASCAVEL 804.15 CO 650 O 902.00 CO 380 O 595,09 CASCAVEL 1.056,63 639,34 CASCAVEL CO 355 1.576,97 Rotas equivalentes 375 833,70 1.158.57 COXIAS 00 3 ii 305 8 1.331.58 Rotas equivolentes :405 604,66 917,94 608100 00 5 CO 475 4 1.055,02 Rotas equivalentes :510.550 676.48 1.132,35 CAXIAS DO 5 RA 555 8 757,79 CAXIUS 00 5 RA 390 9 802,13 054,14 CAXIAS 00 5 CG 650 O 980,07 426,21 CAXIAS 80 5 CO 380 O

CO 390 O 601000 CO 510 a 940.00 C010BA RI 350 a CUI000 RI 3S5 8 1.038.40 CUbRA Rotas equivalenten :37S RI USO O 1.218.00 CUIABA 077 8 1.562,00 COIOBA TR 510 E 087.93 CUI000 TR 650 E 070.50 605880 TR 510 1 1.094.70 CUIABA

1.480.00

1. SOl, 20 0.990.90

Rotos equivaleutes :315

574,30

1.376.48 CAMPO ORO. ii 305 E Rotas equivalentes :403 1.361.34 CAMPO OCO. RG 390 A CAMPO ORO. RO 380 8 ORO. RO 550 1 CORPO 119.45 1.002,80 CORPO ORO. RA 355 9 Rotas equivalentes :375,650 1.561.63 1.237.30 CORWO ARO. 07 510 O 965.02 CAMPO ORO, 08 355 O

7-13,00 798,10 995,49

tIRIIIOPOLIS lA 650 O OIAIIIOPOLIS IA 300 O OIAI8OPOLIS lO 359 8

400,34

1.429,19 1.714,07

1. 141. 18 1.310.30

1.312.18 1.608.98

600.13 674,61 112,09 771,05

1.200.26

949,79 1.023,54

1.099,58 2.047,08

708,00

1.416,00

924.00

1.048,80

590,00

1.180,00

PLORIANOPOL TR 475 O

1.349,02 1.424,10 1.542,10

Rotas equivalentes :510 1.540,00

600,00

1.132.03

ELORIASOPOL OP 555 1 ELORIAOIOPOL VP 515 O

674,00 771,00

1.200.00 1.340,80 1.54 2.00

1.006.08 1.174,20 1.199,34 1.240.02 2.000.44

Botas equivalentes :650 FORTALEZA 5P 202 0

305,74

1.312,00 1.608.00

490,70

401. 12 4 IS, 64 1.119.45 1.213.66 1.357.00 1.519.60 1.608,30 1.965.76

2. 113 .26 0,667.39 1.209,32 1.352.96 1. 5 15. 58 1.604,26 1.961,74 2.109.21

1.321.09 1.442.08 1.792,00 1.202,00 1.4 94.00 1.207.04 1.350,74 1.500.00 1. 588, 00 1.946,28

iH 401 B E080ALEZA lotas equivolenOes CO 650 E FORTALEZA RI 850 O EOOTALEZO

1,142.68

ROtaS equivalentes :655 EORTALEZA CI S00 O FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA EOOTOLEZII

7S4.66 628. 08

676,05

314,00

1.352.10 985. 34 704.00 620.00 628. 00

677,00 756.04 975.46 830,61

1.353.00 1,513.40 1.950.92 0.26 1.22

492,67 372,00 310,00

076 O 00 650 E 01 650 O VP 515 O

Rotas equivalentes 650 07 500 O FORTALEZO E DO 100660 RI 550 E E 00 IGOUCO CI 650 E E 00 100860 10 470 a Rotas equivalentes :510.550 E 00 100060 RI 555 9

709,74

160,53 E 00 I008CU RI 390 l 012,88 E DO bOAtO RI 515 B Outas equivolentos :650 991,63 E DO I000CU 01 380 9 1.065.37 E DO 110060 CO 355 a Rotas equivalentes :375 756,08 00 I000CU 00 175 E 970,00 E DO IGUACU TR 650 E 630.00 E 00 I000CU TR 175 1 815,00 E 1)0 I10000 01 6SO O 631 .00 E DO I108CU 07 475 O Rotas equivalentes :510,550

E 00 1058CO AP 555 O

110,00

E 00 IGOACU VE 515 O

013,OB

Rotas equivalentes :650 764,48 Ri 305 8 FRANCA Rotas eqaiaalentes :407,432 605.71 ERA1ICA JJ 305 a Botas equiaalentes :432 aH 416 O OOIAIIIA

598,52

Rotas eqoivalentes :432 447,00 RI 475 O 0010010 Rotas equivalentes 476,510 567,38

919.38

1.838,76

505,02 642,00

1. 011. 04 1.284,00 2.190,00 1.070.00 1.800.00 1.076,00 1.206,00 1.362,00 1.838,00

1.132.83 1.405,14

1.152,04 1.290,70 1.369,74 1.458,44

1,815,92 1.963,42 1.384,00

RI 300 ILOEUS ** 076 O ILAEUS AP 600 ILHEUS OP 500 ILHEUS IRIEEROIAIZ 0P 202 O IIIEECAIOIZ ii 432 O IMPERATRIZ 00 655 o ** 076 9 Il10ERATOIZ RI 475 O IPATINGA lO 300 O IPAIIIIIA 10 375 O IPAIIIIGA IT00000IARA AP 208 B 48 11010800 1 57 203 O 12010880 lO 390 O ITAITOIRO ' 007 O ITAITURU JOCAREOCANO 5P 203 A JAVA 705500 00 651 O 3000 PESSOA lo 655 O JOAO PRSSOU 00 500 O 3400 PESSOA AP 650 O JOAO PESSOA OP 500 O 99 475 E JBIO1AILLE Botas equivalente :650 09 515 E JOINOILLE 99 475 6 JVINAILLE Rotas equivalente :650 99 515 O JOINAIILE lO 550 JOIOIVILLE CO 475 8 JOINAILLE 00 510 O JOIOIVILLE

1.211.41 1.197.04 894. 00

993,27

501.63 870,28 1.046,22 569,77

RI 555 O RI 390 10 SIS

057,00 504,00

989,58 1. 616. 02 2,064,51 76 5.38 662,66

674,76 579, 48

604 .82 709,82 806,52

063,04 0. 232 .00 806, 03 1,232.00 1.306,00

1.714,00 5.080,00

714.00 561.40 576,02 583,01

1.428,00 1.122,80 1.152,04 0. 166, 02

6S2,O0

1.305,60

692.10

736.45

1.460,00 1.152,00

JUINVILLE Rotas equivalente :650 CI 355 JOINVILLE 375 Rotas equiaalente

1,304,20 1.472.90

979.02

1.958,04

1.290,00 1.458,00

JOOZ, DO 5. CO 655 300?. DO 01, RI 650

314.67

749,34

1.206,69

3057, DO 1. '' 006 JOIZ OE CAI Ri 410 O

480,74 542.60 775,85

1.005,36 1.551,70

JUIZ OE ÍAO RI 415 3017 OE FOR RI 380 3017 DE FOR lO 375 EI 175

lotas eqviuulentes :5I0,SSO RI 555 a LOOES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01011/98.

LONDRINA 33 305 O 0000s equivalentes :432 MACAPA 5P 203 O MACOPA 01 475 A RACAPA T2 737 O RACAPA VP 650 A JJ 304 O l'OACAPA MI 650 O RACEIO Rotas equivalentes :652 lUICEIO MI 500 1 IR 650 F RIOCEIO TIO 500 E RIACEIO TO 650 0 ROACEIO RIUCEIO TO 500 O 87 650 O ROACEIO RACEIO VP 500 O 33 311 O MACEIO OU O MANAUS

MANAUS

499.98 810.93 992,12

1.858.94 2.006.4 4 1. 184 .00

1.322.00 1.502.00

1.242.37

179,39 196,62

358,79

161,11

334.22

147,00 IAZ.90

794.00 32 5.00 081.44

440,72 001,12

520,00 702,00

440,00 505.00 441,00

584,00 639,07 421,18

026,08

5P 207 O

1.500.46

621.19

Rotas equivalentes :650

415,00 l'UUIlVUS 11 650 E 345,85 MANAUS 05 355 a lotas equivalentes :47S,650 414,40 MANAUS TI 650 E 305,00 MANAUS TI 650 O OP 355 O 346,40 a'OANOUS MANAUS 33 300 O IAIABO 5P 207 O li 400 O MAIO80 MORARA 85 475 O MARABA '' 079 0 ii 30S 0 RAIILIA Motas equivalentes 409.432 bIbLIA 33 305 O

203,24

1.168.24 1,055.00 1.404,00 000.00 1.170,00 B02,O0 1.168,00

1.218,15 832.3 6 852,17 830.02 691, 70 828,00 690. 00 602.00

699,25 225.86 258,07 102,14

96 1. 48

587 .84

999,96 1,637,06 5.981,24 1. 175. 68

060.80

1.32 1.08

1.398.50 451.73 511.15

771,25

364,28 305,36 1.547,50

611,07

1.222,13

688,00

1.370,00

065.00

1.730,00

573,00

1.148.00

721.00

1.442,00

577,07

1. 154.14

lotas equivalentes 510,500 651,65 RA1INUA 00 555 a 00 390 O 710,32 710011100 763,67 045110158 RI 650 O 942,40 1-OARINSA RI 300 O 1.016. 15 I-OAMIIIAO EU 355 O

1.521.34

192,60

lotas equivalentes :432

90 475 O

lutas equivalentes

:500

99 515 O

lutas equivalentes :650 bAIlOU MI 475 O

Motas equivalentes 375 RATOPA 5P 200

397,21

RTE, ALEGRE 5P 200 NT. DOURADO SE 203 912. DOURADO lO 390 077 NT. DOURADO

268,60 243,57 181,07 188,90

HUNDICO COE 5P 200

375.56

RI 650

387,95

NATAL

JOI5VILLE JOIROILLE

LOGES

Rotas equivalentes :650

1.288,62 1.412,36

Rotas equivalentes 690

1.752,00 1.150,00

964,98 1.061,68 1,137,64 1.286,34 1.397.30

1.140.04

Rotas equivalentes :5I0,S5B 644,31 LONDRINA CO 555 O lO 390 O 706,30 LONDRINA 01 515 O 750,73 L095RIOIA Rotas equivalentes :650 929.47 LONDRINA AO 360 9 LONDRINA RO 355 O 1.003,22 Rotas equivalentes :375 LO9UCINV UP 475 A 592,00 Rotas equivalentes :510,550 68 555 O 661,40 LONDRINA L0000INA VP 515 O 751.40

Rotos equivalentes :650

042,96 654,68 528,00 553,00 277,19 313.21 287,06 194.32 494,79 008.01 1.032 .27 382,69 331.33 337,30 209,74 302.41 394,91 403.26 431,52 616,30 403.00 616.00 653,00

1.694,00

1.4 12 .00

910010110

5S3.OZ

0.350,00

570,02

1.420.00

527.95

1.560,04

706.00

00 475 8

714,00 496,64

521,35

1.524,96 1.607,58 1.776,20 2. 133, 76 2.281,26

L0010RIOIA

RABINOS

CO 500

1.320,22

1.132,00

894. DA

713,94

1.904,30 2.051,00

566.00

417,00

CI 650

1.205,70 1.361,36

1.528.96

Rotas equivalentes :650

I,4S8,12 1. S46 80

LONO1INA 99 475 O Rotos equivaleotes SUO 90 515 O LONDRINA Ootas equivalentes :650

090. 00

RI 415

1.916,12 2.064,22

1.420.00 1. 626. 00

1.066,88 1.140.63 LIVIOMEOITO RI 355 O Rotas equivalentes 370 704,02 LOIIDOINA ii 305 8 Antas equivalentes :403,432 99 475 E 679.00 LOIIOOIMA lutas equinalanteu :500 047.00 LONORINU 99 515 7

145,00

ILREUS

1. 559 .24

1.012.04 1.956,00 1.260.00 1.630.00 1.262,00

088,14

95181518 99 475 E lotus equivalentes :500 00110110 99 510 E

ILHEUS

1.470,51

1. 903. 26 2.130.74

843,79

593,76 534,00

ILHEBS

1.334.20

1.419.48 1,537,06 1.625.75

762,48

LIVRAMENTO RI 555 O LIDRAIOEIITO RI 390 O LI01001EIITO RG 650 O LI018IIE0ITO CO 380 O

1.134.06 1.427,06 1.187.52 1. 060. 00

1.429,79 1.829,67

703.60 1. 174. 18

771.48 2,285.36

377,33 314.44

1. 139 , SI

971,SU

182,00

:416.432

01 390 a 1010910 00100110 RI 380 a ** 077 a 00100110 01 475 E GOIANIO lotas equivalentes :510 TE 475 O 0014810 Rotas equivalentes :510 UP 475 O 00100110 Rotas equivalentes :510 07 300 O 1014810 JJ 304 O GOIVNIO Rotas equivalentes 432 000.001080 00 475 O IOV.OALUOA 10 300 IOO.VALADA 80 375 RI USO 000010901

2.093.70

968,68 1.016,94

OP 550 R 936,80 CAIARA 603,00 AP 300 8 780.66 681000 681.00 07 355 1 CUIOBA Rotas equivalentes :375 920,74 919.00 AP 650 8 CRIOBA 566,42 JJ 304 O 1.086,52 CUI080 Rotas equivalentes :432 1.183,84 747.57 ii 305 B 1.364,04 CURITIBA Cotas equivalentes :405.432 700,66 CO 475 a 576.02 903,60 CURITIBA Cotas equivalentes 510.550 936.00 645,35 RI 555 1 CORITIRO 684.87 RG 390 O 1.092,00 CURITIBA 72922 CO SIS 1 780.02 CURITIBA Rotas equivalentes :6S0 907.96 CO 300 1 910.00 CURITIBA 981,71 CO 355 1 780.00 CURITIBA Rotas equivalentes :375 690,00 92A,OO CORITIRA TI 475 E Rotas equivalentes :510.550 876,00 TR 650 E 1.086.00 CURITIBA TR 475 O 575.00 1.364,00 60111183 867,34 Botas equivalentes :510.550 730.00 TE 650 O COBITIRA 57 475 O 576,00 289.59 CURITIBA 269.76 Rotas equivalentes :510.550 645.00 B60,O0 CIRIIIOU OP 550 a 729.00 1.245.12 CORIIIOA AP 555 a 1.449.68 Cotas equivalentes :650 JJ 304 O 603.30 CURITIBA 1.222,00 Rotas equivalentes :305,311.432 482,49 OIOI8OPOLIS RA 475 O 530.84 1.550,00 DIVI8OPOLIS CO 510 O 568.82 OIOIOIOPOLIS RG 550 O 643,17 U.018,O0 OIOINOPOLIS 00 555 O 690,65 OIOINOPOLIS CO 390 O

591,42

906.24 1,336,48 1.256.75 1.182.04

770,00 591,00

002.65 680,68

035.00 915,00 538,00

493,12 660,24 628,38

FLOBIANOPOL RI 6S0 e FLORIANOPOL OP 415 9 Rotas equivalentes 510 FLORIANOPO), AP 550 9

538.47

1.090,00

E. 1010068 RO 655 O E. 10100111V lo 500 O ELORIA1IO 33 311 O ELORIANOPOL RI 475 O Rotas equivalentes 510 FLORI050POL 80 550 O ELOIIA5OPOL RI 555 O ELURIASOPOL RI 390 O FLORIANUPOL RO 515 O Rotas equivalentes 650 FLORIANOPOL RO 380 O ELORIANOPOL RI 355 A Rotas equivalentes :375 ELORIANOPÚL TR 475 F lotas equivalentes :518 FLURIANOPOL TR 698 E

RI 390 O 729,06 713,40 RI 650 O LAGOS 952,15 LAGES RI 300 O LA5ES RI 355 O 1.025,90 lntas eq uivalentes :375 660,11 LIRIOHENTZ RI 475 O Rotas equivalentes :510.550 LAVES

Rotas equivalentes :061.655 634.86 RI 000 NATAL NATAL TO 600 E OOTAL TO 650 OP 650 AUTOL RP 500 NATAL 011001 33 311 NAVEGANTES 99 475 Motas eqvivalenoes NAVEGANTES 99 015 E NAUEOAIIIES 90 475 O Rotas equivalentes OIAVEIGIITES 99 OS O NAVEGANTES CO 475 O Rotas equivaleotes 0A5'EOAIITES CO 555 O NA0010IITES 00 390 O NAVE071IT0S lO 515 O Rotas equivalentes NAVE001ITES II 355 O

.33

PAOINTINS

SE SE T2 Ri

200 203 737 400 304

O O O O O

1.884.80

2.032.30 794,41 537,20 487,13 362,13

377,96 7 51. IS 775,90

656,00

1,269,72 924,00 7 70.00 7 76.00 1.270,00 1,358,01 1,312,00

066.00 541.00

1.732.00 1.094.00

122.80 503.01

1,444,00

651.80 601.81 742.16

1.303.70

994.66

1.989.30

310,24 009.10 208,00 267.39 405,00 320,09 33U,55 342,51 240,97 035,00 610.74

7 07.48 619, 45

4A2,tO 3AS,O0 300.00 635,00 679.44 :650

:650

1.166.02

:510,S50 1.395,62

1.484.32

:650

Rotas equivalentes :375 SE 200 8

NOVO PR050E DEIDOS 81070480 OIAPOQUE PALMAS PULHIAS

0.3 15.30 1.430.64

EOOINTI5S SE 702 O PUINAIBA lA 655 O 70010100 '' 076 O PASSO FAlIDO RO 47S O Antas equinat000es :510.050 600,70 POSSA FUNDO MI 095 O 770,0.1 PASSO FUNDO 00 398 O 014,40 POSSO FAStO RI 650 O 993.13 PASSO EUNDO RI 300 O 1.066,88 PASSO FAlOU CO 355 O Rotas equivolentes 375 467.20 P. AFOlISO 10 600 O

597,40 534,78 010.01 601, 17 677.12 685 .02 497.94 070. 16 1.221. 48 1.377.40 1.540.00 5.620,00 0.906,76 2. 133 .76

9 34.16

Novembro/98 - Guia Panrolos - B-65

" 097 O 564,37 1.120,73 FORTALEZA 33 354 6 638.00 1.276,00 500 - IRA OP 515 9 RIR - 010 • 094 O FORTALEZA Retas equioatentes :311 Rotas equivalentes :650 TARIPAADULTO ** oo o O6R,I6 P00166120 434,00 OP 200 E 1.974,80 SISOOP 987,00 67 355 o CIDADES RIO - AIO EM REAIS 33 307 O 512.98 FORTOLE2A 426,49 EU 390 O SIHOP Rotas.equivalentes :375 IDA IDANOLTA RqO.ZR F 55 ISOACO '' 095 O 445,14 " 077 0 1.120.08 SISOOP esus'. avo eto +5 001 O 1.450,82 FRANCA 725,41 ii 305 O 55088000 Rotas equivalentes :311 5018010 +0 403 Rotas equivalentes :400.416,432 769,62 1.539,25 Ri 305 R RIR SOU BELEM (BEL) PA SI USO 1.149,49 tOIONIA 574,15 33 305 5 SOR00000 Rotas equivalentes :432 00101010 060 O 1.068,52 Motas equivalentes 432 INUAÇÃO :: ** V7O O : I.405,7R SORRISO 909.00 0010010 454.19 SP 200 O 004 O 609,79 064,00 0610018 JJ 305 O 492,40 RG 650 O 1.219.56 IVROTINGO 1 121 56 RIO SOU 001,03 P. SF01150 OS 500 5 030,98 000.00L000 '' A1R Rotas q e uivalentes :432 405,49 RI 650 O OS 475 5 638.79 PILOTOS 1.282.84 TEFE 641,42 Rotas equivalentes :097 RIA GRANDE OU 015 9 255,37 510,74 EU 650 1 TERESINA Rotas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes 510,550 100882101 '' 061 O Rotas equivalentes :655 728.56 RO 5S5 V PELOTRS 1.462,10 73I,R7 1.457,12 RIS GRANDE 80 555 1 510.00 G0511AIRRI 081 1 255.00 VP USO O 809.86 RO 390 1 1.624.76 TERESINA PELRTR3 812.38 1.619,72 RIO GRANDE RG 390 0 1.199,90 100ROPU000 II 021 RI 475 O 599,95 854.20 1.013.46 TOLEOO OS 660 5 PELOTOS 856.70 1.708,40 RIO GRANDE RR 650 O II 400 101071 Rotas equivalentes :510.551 2.070,92 RG 380 5 1.032.95 1.035,46 PELOTAS 2.565,90 RIO GRANDE 10 388 O 1.344,22 000RIZONIIIIA SI 423 012.11 2.2lR. q 2 TOLRDO RI 550 O 1.109,21 1.106,70 00 355 5 2.213,40 RIO GRANDE 10 355 O PELOTOS ** 060 1.506,04 ILOOESS 163,42 RI 390 O IOLEDO Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 ' 084 1 1.903,02 ILNESS 016,51 613,96 TOLEDO 306,98 RI 300 O 412.74 57 200 R 885,48 ROROPOLIS PE000LINA OS 655 5 001 O 2.100.52 ILHEOS 1.050.26 1.883,10 IOLEDO RI 350 O RI 305 O 941,55 493,43 RG 650 O 986,66 SALVADOR PETROLINA IMPERATRIZ ii 320 1.150,54 Rotas equseulentes :375 570.27 Rotas equivalentes :432 PETROLINA '' 076 5 Rotas e q uivalentes :432 330.32 660,63 994,64 TROMOETAS 1.130,42 SALVADOR 497,32 57 207 O 565.21 00 501 O PTA. GROSSO RG 475 5 544,30 IMPETOTRI ** 001 O 272,00 Rotas equivalentes :550 TROMBETAS RG 050 O Rotas equivalentes :510.550 636,00 IMPERATRIZ 33 320 O 1.064.64 TVCUOO 318,00 1.279,60 SALVADOR Ii 432 O 639.84 532.32 POS. GROSSA RG 555 5 00 508 e Rotas equivaleotes 432 1.254,64 T00091I 308,72 627,32 II 432 O 199,36 695.46 1.390,92 SALVADOR ** 016 O PTA. GROSSA RG 390 5 097 590,00 1.563.77 170111110 1.108,80 UOER086 1.419,52 SALVADOR RI 300 O 781,89 739.01 IR 650 F PRA. GROSSA RG 650 9 IPOTINIO 070 O 1.272,00 636,00 1.837.10 SALVADOR IR 500 F Rolas equivalentes :qO4.q32 918.55 PRA. GROSSA RG 300 9 094 O goq.90 ITABA1OA 495,00 1.904,60 SSL00000 492.49 992.30 IR 650 R EU 470 O PIO. GROSSA OS 355 5 990,00 00(0500 RI ITIPER004 427 O 1.060.00 530,00 IR 500 1 SALVADOR Rotas eqoivalentes :375 Rolas equivalenles :510 RI 410 1.231.04 JI-P000NA 497,00 1.683.61 SALVADOR 841.80 67 650 O 615.52 PIO. ALEGRE •I 305 0 994,00 O8ERARA RI 300 O " 000 O 1.064,00 OBEMAOA 1.052,86 JOINAILLE 532,80 776.43 VI 500 5 Rotas equivalentes :316 SALVADOR RI 380 O Rotas equivaleetes :090 594,29 1.100.50 IRE0000 760.14 .33 311 O 1.520,28 SOLVADOR 550.61 1.101.60 076 o POR. ALEGRE RG 550 F 070 O 1.092.00 URER586 746,00 1.230.99 JOINVILLE 1.957,36 SAL00000 978.60 33 305 5 33 305 O 619,49 PTO. ALEGRE RG 650 7 JUAZ. DO O. ' 097 O 633.45 Rotas equivalentes :432 1.266,50 Rotas equivalentes :432 POR. ALEGRE RG 510 O 004 O 1.224.07 3002. 00 N. 641.77 SANTA PARIA OU 475 O Rotas equlualentes 555 612.03 1.283.54 OR(RLANOIA Si 305 O JUIZ DE FOR SI 410 1.424.86 Rotas e q uivalentes :510.550 752.43 P00. ALEGRE RG 559 O Rotas equivalentes :416 097 O 960,62 JUIZ DE POR 731.41 1.542.44 SANTA MARIA TU 555 O 771.22 480,31 PIO. ALEGRE RG 390 O 1.462,02 5010L0110IA RI 075 1 SI 421 LAIOS 0.625,44 012,72 1.631.14 S0010A MARIA 80 390 O 815.57 PTO. ALtGRE RG 515 6 Rotas equivalentes :510 " 090 O SANTA MARIA 80 650 1 850,07 1.510.94 LAGES Rotas oquivalentes :665 759,97 1.714,14 UOEPL000I6 RI 300 O Rotas q e uivalentes :095 1.035,00 994.31 1.908,62 TANTA MARIA OS 380 V 969.84 P00. ALEGRE 00 300 5 484.02 2.011,60 UBERLANDIA 33 300 O 090 1 731.54 LI000IIENT 2.219,10 ARUCARA 1.109,55 2.136,10 SANTA MARIA RI 355 O 1.068,05 PTO. ALEGRE RG 355 O 365,77 5P 200 O ui lentes :095 Rotas Rotas equivaleotes :375 Rotas equivalentes :375 679,84 1.309,68 000GUAIVIOA RO 475 O " 070 LI0050EOI 568,14 284,01 1.512.00 SANTARRM 48 R 756,00 P00. ALEGRE TR 475 F Rotas equivalentes :SIR,SSO SI 403 O 288,20 bOTAREM 5P 207 R Rotas eqoioaleotes :510.550 795.25 1.500,50 LONDRINA 516 41 00000010016 OG 555 O ' 088 O 238,35 I.956,D0 SA1ITARER RG 395 O 700. ALEGRE TE 650 P 978.00 876.56 1.753,12 LONDRINA 476:70 010500101+0 01 390 O Rotas equivalentes :005 Enta equivalentes :650 1.260.00 700. ALEGRE TE 475 9 630.00 1.041,00 1-IACAE 920,90 000500IAIIZO RG 650 O +5 429 O 239.35 " 077 O SANTAREM Rotos equivalentes :510,550 1.099,64 2.199.20 l'OOCAPO 416 70 51050010106 RG 300 5 RI 305 619,99 1.630.00 ATO. ANGELO RI 475 O 810.00 PIO. ALEGRE TE 650 9 2.346.76 1.i73.3R 1.239:98 SROGAAIANO RI 355 O Rotos equivalentes :032 Rotas equivalentes :510.550 633.00 1.266.00 P00. ALEGRE 5P 475 0 Rotas equivalentes :375 MACAPA 300 o 704,03 1.000,86 500. ANGELO 00 555 O Rotas equivalentes :510.550 1.501,90 IR 410 R 150,95 Rotas equivalentes :432 1.510.66 078111+00 785,33 1.424.00 STO. 800ELO RI 390 6 POR. ALEGRE AP 555 O 712 .00 797,46 I.sqq.g2 PIOCEIO IR 432 O IR 307 O 1.659,36 VILHE110 829,68 1.632.00 STO. ANGELO RG 650 O 816.00 PIO. ALEGRE AP 515 0 1.263,66 MACULO 631.03 JJ 304 1 33 307 O 2.016,84 VILRENA 1.008,42 STO. ANGELO RG 380 8 Rotas eqoivalentes :650 Rotas equivalentes :432 MANAUS Is 306 1.002,16 2.164,32 0170010 667.77 1.335,54 500. ANGELO RI 355 8 PRA. ALEGRE JJ 004 5 IR 300 O 831.13 1.662.20 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :375 Rotas eqoivalentes :311 Rotas equivalentes :432 000005 33 306 0 775.21 1.550,42 0115010 422.55 S.J.R.PRETO ii 305 R PORTO SE 560 57 200 E 211,28 1.048.76 RG 475 O 524.30 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :407,432 405.00 010.01 P0 NACIONAL 55 4R0 8 Rotas equivalentes :551 IR 400 000080 1.350.01 619,60 1.344.98 S.J.R.PRETO 99 475 E 672,49 076 5 PTO.SE0800 1.110.44 555.22 VITORIA MI 550 O Rotas equivolentes :032 Rotas equivalentes :558 55t,O8 1.102.00 PT0.SEGURO VP 475 9 1.140,30 lOIoRORA 570,15 01 010 1 070 O 1.672,00 0110010 R36,OV 911,12 S.J.R.PRETO 99 515 F 458,86 PORTO SELAS RG 375 O 1.202,26 1IORILIA 601.13 VITORIO RI 650 O 55 4R0 Rotas e oivalentes :650 Rotas equivalentes :700 845,81 1.601,62 00011010 RI 380 O 088 O 1.132,00 0110010 566,RO 1.129.26 S.J.O.PREOO 99 475 O 564,63 PORTO VELhO OU 355 O 665.00 1.332.00 IR 550 F 0110010 Rotas equivalentes :005 Rotas equivalentes :550 459,00 910.00 PORTO SELOS 57 375 o 1.440,00 0INACU 720,00 TO 550 P IR 400 1.394.00 1110010 691,00 S.J.R.POETO 99 515 O Rotas equivalentes :380,700 TR 500 O 000,00 0110010 084 1.110,00 RTS CLAROS Rotas equivalentes :650 565,00 1.138.00 PORTO VELhO 5P 355 600.00 1.200,00 NATAL TO NOR O II 307 570,15 1.140,30 VITORIA 1.383.16 S.J.R.PRETA 00 475 O 691.58 PORTO SELOS JJ 304 5 1.110,00 NATAL 555.00 0110110 OP S5R 1 094 O Rotas equivalentes :510.550 1.035.04 517.52 POUSO ALEGR RG 475 6 1.202,00 NOIAL 601.00 AP 600 1 " 084 O 644,39 0.208.18 0110110 1.071,84 S.J.R.POETO 01 555 1 535.92 POUSO ALEGO 01 550 o 1.317.02 NAIAL 608,01 33 AOS 1 081 O 1.309,66 VITORIA 699,03 1.127.74 S.J.R.PREIO RG 390 O 563.07 POUSO ALEGR RI 510 5 Rotas eqvivaleotes :432 Tolas equivalentes :097 744,18 0.488.36 1.225,80 S.J.R.PRETO OG 050 O 612.90 POUSO ALEGO 00 555 O 543,06 1.087.12 NATAL 1.973,52 O.COIOQ3ISiA 05 65R O JJ 307 906,76 1.326,30 S.J.R.PRETV 10 355 O POUSO ALEGO 00 390 O 663.15 000EGAROTES — 090 O Rotas equivalentes :375 040,09 1.600. 10 POUSO ALEGO RG 360 O 1.220.41 ------Rotas e q uivolentes :095 614,21 1.906,98 S.J.R.POETA 33 305 5 953.49 POUSO ALEGO 00 355 R 078 O SE: BELOHOON'TE(PAMPULHA)(PLU)MG NAVEGANTE Rotas e q uivalentes :432 Rotas equivalentes :315 1OIQUELA100IA IR 400 1.403.64 726,82 1.597.41 S.J. CIARPOS RI 305 R 798.70 P. PRGDENRE RI 305 O SI 400 PALMAS Rotas equivalentes 400,416,432 Rotas equivalentes :409.432 33 305 O PALMAS 550,70 1.101,56 RO+(--1.265.64 0.3. C01RPOS RI 550 O -+5018 --39303 P. PR008N0E JJ 305 O 532.82 074,58 P0100100 '' 081 O 599,41 0.3. CORPOS RG 555 O 437,29 Rotas equivalentes :032 094 O 1.190,02 0.3.00 LAPA 956.96 PASSA FIlIOU 092 O 660,86 498,54 997.08 5.3. CORPOS OS 650 i 47R,4R RECIFE RI 650 7 1.331,72 0.3.00 LAPA " 004 1 Rotas e q uinalentes :095 575,87 1.151.73 RRASILIO 830.90 S.J. CORPOS 33 305 O IR 000 O 415,45 300.46 600,92 RECIFE 86 050 O 429.46 PATO ERAM O IR 421 O Rotas equivalentes :432 214.73 OP.ÂSILIA Rotas equieelenles :655 001 O 716.34 P. AFONSO ** 001 O 235,47 OP 202 R 1.207,16 500 LUIS RECIFE 358.17 RI 500 O 603.59 470,94 BRASILIA 019 O Rotas eqviealentes :097 Rotas equivalentes :200 415.00 830,90 RECIPE '' 076 O 273.71 597.42 CACIOOEIRO O IR 027 O '' 084 756,93 CACOAL 378,q6 Ri 432 O 996,00 000 LUIS 490.00 RECIFE IR 650 E 1.456.47 P. AFONSO RI 010 O 720.24 " 094 O 193,64 '' 094 9 OSURO 658 O 726,00 1.452,00 500 LUIS RECIFE TR 500 7 CZJIPINA 479.83 959.66 P. AFONSO 307,28 " 090 Rotas equivalentes :655 415,00 830,00 RECIFE 1.033,86 PILOTAS TR USO O 516,03 CAOÇINA URO '' 097 O Reles equivulentes :095 395,16 " 004 O '' 076 O 605.00 1.210.00 008 LUIS IR S0OCU1IPIIOA O RECIFE 534,24 1.060.48 190.32 ORO 078 0 220.00 IR 510 F 830,00 000 LUIS 415,00 SP 650 O 029.86 POLUIAS RECIFE RI OVO R 264,93 456,00 CAURPINAS 007 O 099,16 PETROLINA Rotas equivalentes :650 1.200.08 604.00 RECIFE 67 580 0 209,58 C7uMPIIOOS RI 001 O 445,18 PDTROLI118 " RR4 O I9R,80 00 510 5 664.00 1.328,01 000 LRIS RECIFE Ji 311 5 227,59 380,00 CA00INAS 019 O 094 O PETROLI100 Rotas equivalentes :650 703.58 5+ 400 R 351 .00 REDUNCAO Rotas eqvivaleotes :090 992,80 P00. GROSSO " 092 1 194,00 VP 600 O 1.525.51 SAO LUIS 762,15 RIR. PRETO IR 305 A 496,40 380,00 CIJOPA IRD. Ri 0038 Retas eqvivaleotes :090 213,83 000 LUIS JJ 311 O Rotas equivalentes :404.432 Ri 42q O 2S8.72 041,40 PTO. ALEGRE + 306 O 712,31 I.4$:62 C1JIPOS 1.318,08 SUA - COII ii 305 E 659.00 RIR. PRETO 119 475 F 220,70 CUlPAS '' 080 O Rotas equivalentes 423 Rolas equivalentes :400.q16,q32 Rotas equivalentes :050 586,00 293,44 078 O 1.049,35 PIO. ALEGOE '' 090 O 531.04 1 062.00 C780'OS " 079 O 1.620.00 SAO - COO 614.00 RIR. PRETO Q9 515 F 524.67 II 432 O Rotas equivalentes :000 1.203,06 CORUJAS 560 . CAIS " 076 5 601,53 Rotas equivulontes :600 ** 070 O 019,93 839,06 791,05 P01. ULEIRE " 002 520,00 1.040.00 C098JAS VP 475 O I.R98,00 SOA . CGII 549,00 RIR. PRETO 99 475 0 II 422 R 390,53 CASCA6EL PIO. ALEGRE '' 078 1 Rotas equivalentes :550 Rotas eqeivaleotes 050 354,81 '' 088 O 759,62 PIO. ULEI0E 33 316 o 590,00 1.106.00 CASCOIEL VP 510 V 1.356,00 SAO - COO RIR. PRETO 99 515 A 618,00 716,31 PT 106CIONOL CI 400 350.17 CASCAVEL '' 095 O Rotas equivalentes :555 Rotas equivalentes :650 477,82 1.348,05 CO31i,S DO 5 II 400 8 078 O PTO.SEGURO 614.00 01 515 6 938,16 560 - COO +18. PREIA OS 415 8 469 .00 355,64 CABIAS DO O '' 090 O 711,20 PTO.SEURRO '' 004 O Roles eqoivalentes :650 1.105,42 552,71 RIR. PREIA OU 510 O 401,15 IS 421 R 002,31 PORTO A[LIOA Ri 306 1.706.00 500 - COlO TP 380 O 853,00 Rotas equivalentes :550 464.43 920,86 Ii 425 8 Rotas equivalentes :300 1.852.00 CHAPUCO 926.AD 07 355 O 1,256.64 SAO - CUR RIR. PRETA OU 555 A 626.32 Rotas equivalentes :426 PORTO 5ELIIO IR 415 E Retas equivalentes :375 1.355.64 677,82 RIR. PRETO 00 390 3 342,20 002 O 684,00 P0010 OELHO 33 306 O 1.128,73 CHAPECO 564.37 33 309 R 1.444,34 560 - CIR 022.10 RIR. PRETO 00 650 O 510,41 1.030,95 CO,UOS100IA Si 400 O Rotas eq uivalentes :308 RotaS equivalentes :432 1.929,48 RIR. PRETO RG 355 O 964.74 425 O 064,43 928.86 POUSO OLE R " 097 O 1.246.00 CONC000IA 623.44 500 - GRU RO 550 F Rotas equivalentes :315 lotas eqvivalenles :426 oo 5 POUSO ALEGR 80 651 F 80R,O5 1.617.10 604.34 1.208 57 SAO - ARA RIR. PRETO .IJ 305 0 IR 414 O 516,33 0.152,65 1. PRUDENTE RI 409 O 519,54 1.039,08 C0000RU SAO - tEU RA 475 O Rotas equivalentes :432 770,14 300.07 CRICIURA SI 421 O Rotas equivalentes :419 Rotas equivalentes :510.550 501,42 1.002.84 RIO 000HC0 OG 355 O 606,98 RECIFE 320,49 090 O RI 307 SOA - URU OU 390 O 648.01 1.290,62 CRICIGMU Retas equivalentes :375.700 Rolas equivalentes :090 RECIPE SI 417 673,79 1.347.58 OU 515 1 623.44 1.246,80 SUO - URO RIO - UIG 00 550 F 1.004.54 MECIFE SI 306 O 527,27 CUIAOU '' 094 O Ootas equisalentes :650 765,91 .631,02 RG USO E RIO - tiO 580,72 1.177,44 RECIFE Ri 402 O ** 084 1.705,06 CUI000 00 380 R 852,53 00 405 i 919,54 1.039 08 SOA - GOA RIO - UIG Rotas equivalentes :415 MRCIFt 081 O 1.852,04 926.27 000 - ORO OU 355 V Rotas eqoioalentes :500 33 306 O 417,76 835.02 COlARA Rotas equivalentes :091 Rotas eqoiuelentes :375 1.139.64 569,82 RIR - til OS 555 O IR 405 O 360,50 731.17 RECIFE 1.236,00 CURIOIRA JJ 307 O IR 4757 618,DO 1,144,54 S30 - GOA 572,27 RIO - UIG RG 510 1 273,70 CURIRIRA '' 092 O 047.50 BEAEOCAO 0 400 Rotas equivalentes isso 1.276,54 636,27 RIA - IIG RG 515 O Rotas equivalentes 095 1.620.00 RIR. PRETO SI 404 810,80 SAO - 088 IR 515 F Rotas equivalentes 650 411.23 CURIIIAO " 000 034,46 RIO. PRETA ** 005 Rotas equivalentes :650 1.381.10 690,59 RIR - 010 00 390 O 75,57 1.030,00 OIAINOPOLIS " T97 O 151,14 RIO. PRETO 08 041 TE 475 O 515,00 1.670,80 SUO - IRA 035.40 RIO - III 00 380 O 464,43 ERECOOIM SI 425 O 020,06 RIO - SOU IR 403 O Rotas equivalentes :550 q87,43 1.974.06 00 355 9 RIO - GIG lotas equivalentes :426 RIO - SOU Ml 675,00 1.35D,V0 SAO - GRU IR SIS 5 Rotas eqoivaleotes :375 362,67 1(180 DE SA' 0040 725,34 RIO - SOU 99 Rotas equivalentes :650 615.00 1.236 00 RIO - tIO TR 470 E 094 O 533,03 1.040.00 F. NORONHA 520,00 1.061,66 RIO - SOU 10 580 - GOA OP 475 O RuIas equivalentes :550 F. NORONHA '' 001 O 591,71 '' 004 O 1.183,42 RIO - 500 Rotas equivalentes 050 1.S36 00 768,00 RIO - 110 TE 650 F Rotas equivalentes :084,090 590,00 1.196,RO RIS - SOA 078 AP 510 5 515.08 IR .175 O 1.030:00 580 - URU RIO - 510 406.24 012.48 RIO - SOU FLORIARIOP0L Ri 418 O 005 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :554 309,02 1.348,00 FLVRIAROPOL 090 O 614,80 618,04 RIO GRANDE 090 O AP 915 O 1.200.00 SUO - URU TE 650 9 640.00 RIO - 010 lotas equivalentes :095 Rolas euivalentes :090 Rotas equivalentes :650 520,00 1.040,00 RIO - 110 VI' 475 O 306.70 1.106.10 FLORIAROPOL '' 078 O 793,40 RIO 000110 '' 070 AP 3R0 O 853.00 000 URU Rotas equivalentes :550 603.33 IS 307 O 1.366,66 RON0050POLI is 400 O 51 305 1.052.00 FORTALEZA 926,00 1.140.00 SUO - ORO 570,00 RIO - 010 07 555 5 1.506,01 RONDONOPOLI IR 410 O 778.28 55 401 O FORTALEZA Rotas equivalentes :375 572,00 1.140,00 AP 510 5 RIO - 010 uJ

1,11,

B-66 - Guia Panrolao - Novembro/98

EM VIGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 01/11/90.

511,05 57 7.28

570,19 50 1.41 375. 09 3 74,40

315,09 403,60

1.023,70 1.154,56

1.156.30 1.002 .01 751.38 7 q8, 70 632.18 967 .21

342. 48

020.30 604.9 6

361,03 124. 4 4

722,06 2 08 .80

401. 63 497. 06 3 64.02

963.26

260,19

42 6, 09

409,03 257,06 365,65

995. 02 7 20 .03 853.79 9 90 .27 5 14.32

731 30 805,22

402. 61 57 7.97

1.155,04

4 34.84

069 .68

057. 93

915,86

09.77

199.50 302,20 6 13.30 514,78 1.470.53 553.06

051.14 306, 05 257,39 737,27 216,90

375,15 459.76 029,33 303,75

7 50.30 919. 52

1.058.66 767,49

25,70 304,46

251,52 768,01

327. 96

655,90

439,24

070, 08

505. 73 396, 35

1. 011.00

2 95,00

7 92.70 5 90.00

233,02 693. 06

466,04 1.306.11

009,11

1.098.23

63 5.08

503. Ri 788. 56

1.271,76 1.007 .62 1.577.12

624,78

1.240.56

5 59.00

1.119,00

436,31 376,43 3 12.33

072,62

366,91 162.79 694,69 494,45

039,64 045,86

752.07 624.6 6 7 33.02

325,50 1.309,30 008, 00 1.079,28 1.091,72

500,41 201,18

1.100,82

372,14 348,22

744,20 696,05

574,36

465,41

930,81

360,74 535,10 366,41

7 31.49 1.070.20

309,67

7 99.34 013 .42

056,71 059,53

7 32.04

518,90

919,06 1.157,80

400,69

011,30

075,25 421,92 467. 03

843,84 934,86

543,37

9 50.50

287,23

0.006,74 514 06

409,01

970.55

368,01

737,82

404.14

800,20 004 .52

442, 26 387. 50 465 .4 O 234.2 7

343. 26 712,12

790,17 060 .22 15 7,67 160. 95

715,00 93001 460,04 606.52 1.424,23 1.588,33

1.120,43 3 05, 34 32 0.98

4 10.74

821,48

3 733,00

1.466,18

065.15 501,05

1.023,70

O 10.60

1. 031. 20

532,60

1.060.30 1.030,95

672.3

519,41

304,13 266,20 212,79 218,10 IAS,OA 185,00 105 .00

102.33

1.304,66 030,30

700,27 0 32.50 425,50 436,20 300,00

3 70.00 370,00 324,66 486.18 556,50

24 3.09 2 78,25 40315

800,30

402,14 406, 18 620, 30

964.20 972 .30 1.240.61

156,00 AP 000 O 770.00 RIA - SIS ECEIA TR 600 0 385.00 672,48 1.344,96 CRUZEIRO 50 RO 375 258.00 455,00 910,00 RIO - SIS AP 630 0 TR 500 O ACEIO Rotas equivalentes :380 TARIFA ADULTO CAIARA 780.00 RIO - GIG JJ 30A O 290.35 AP 600 e 390,00 785,94 ACEIO 392,97 RA 200 A EMREAIS 390,90 456.00 912.00 RIO GOARDE RI 101 5 lAtIA AP 505 A Rotas equivalentes :201,380 IDA IDANOLTA CUMES E 549.57 1.099.14 Rotas e q uivalentes :510,600 AtEIA JJ 301 A 040,28 000.56 85 355 O ou 420,13 1.229,85 RIO GRANDE 05 350 A JJ 300 O 614,92 ACEIO 468.00 936,00 ChIARA 78 210 E 287,94 1.031.00 SALOA000 05 600 5 ASAUS es 350 9 515.90 Rotas equivalentes :380 DE BELOHORONTE(PAMPULHA)(PLU)MG Rotas equivalentes 651 Rotas equivalentes :35! 1.056,00 528,00 CAIARA IR 355 399,41 00 500 0 597,56 1.195,92 SALVADOR 7 00.00 0000S RS 300 9 390.00 IR 210 CUIABA 00 603 F 1.240.36 SALVADOR 342.00 i.5AUS CONTiNUAÇÃO OU 475 O 620.18 Rotas equivalentes :380 474,00 SAL0050R 20 500 E Rotas equivalentes :550 440,00 080.00 00 355 O 924,04 0IARA f 412 B 462.02 SALVADOR 205,00 1.9805 783,03 1.567.66 SALOAO0R 00 600 O R5 353 5 7 86.00 SF200 5 393,00 1.139,1! CAIARA #B 307 B 569,55 SALVADOR SALVADOR 395.00 TR 500 O Rotas equivalentes :375.515 Rotas equivalentes 210 57588 '' 078 V 287.94 SALVADOR 288.00 1.805,04 SALVADOR AP 600 T 05 505 O 902.92 95003 440.00 080.00 AP 355 O 647,50 CAIARA 323,75 5ALVADOR '' 088 A 394.00 1.236.00 SALV0000 AP 505 O 15005 TR 350 E 618.00 Rotas equivalentes :360 692.74 346,12 094 R SALVADOR 400,17 1,408.00 SALA0000 33 301 O TE 550 E 744.00 TROAS 466,45 932.90 ,IJ 303 V 007,28 CAIARA 403,64 SALVADOR ** 084 A 560.04 2.172,00 SALS0000 33 300 O 0.086.00 1.5003 TR 505 E 260,71 521 .42 039,86 CURITIBA AG 101 1 419.93 SALVADOR 081 A 391,40 1,030.00 SANTA MARIA OU 101 O 515.00 5000S Te 350 A Rotas equivalentes :605 /14,64 357,32 SALVADOR AR 038 8 1.240.00 Rolas e q uivalentes :510.600 AlUAS 620,00 TR 550 A 297,01 5 55,62 732,12 CURITIBA OS 350 JJ 412 A 366,06 SALVADOR 418,00 905.00 1.010.00 SANTO MARIA 80 350 O 6 24.04 000us Te 505 A 312,00 902.52 CURITIBA TR 100 E 451,26 JJ 307 A SALVADOR 06 475 o 555.11 516,00 1.032,00 SARTAREO RibAS OP 350 i 7 08.00 TR 350 F 354.00 CURITIBA 47737 SANTA MARIA R# 424 8 1.196.00 Rotas equivalentes :57! NNAOS OP 380 O 598,00 260.00 520.00 012,92 CURITIBA TR 100 406,46 095 A SANTA MARIA 503,75 1.240.00 SARTAOEH 80 350 O 620.00 ANUAS OP 475 9 590 .00 TR 350 295,00 990,27 CURII1BA 499,13 SANTA ROSA BB 423 6 506,17 SANTAREM 00 390 T Rotas equivalentes :550 261,00 522.00 747,46 CURITIBA AP 100 373,73 STO. ANGELO " 095 A 666,97 784.00 1,568.00 SANTAREM OS 360 T ONAUS OP 355 O 298.00 5 96 .00 905,24 CURITIBA AP 350 •B 40V 8 452,62 S.FELIV A.ONVAREO 802,77 S 05 355 O Rotas equivalentes 375.515 579.31 JJ 302 289.66 CURITIBA Rotas eauivalente :431 1,806,00 Rotas equivalentes :375 ONAUS TP 505 9 903.00 140.60 70.30 778.40 DIVINOPOLIS OU 200 309,20 5.J.R.PREAA34,18 # 407 8 360.05 STO. ANGELO 05 001 O 417,09 0 SOABA RO 475 O Rotas eouivalente :350.380,475,510 577.40 208,74 095 A 5.J.R.PRETA 939,44 Rotas equivalentes 510,600 469.72 OU 476 O 54 7.30 ORARA 273.65 606,30 DIAINOPOLIS 86 605 303,15 S.J. CAMPOS N 400 O 398,49 353,00 706.00 STO. ANGELO OS 350 O 947,06 ORI1ISA Q9 100 E 473,53 NORONhA OU 600 460,44 230,22 5.3. CAMPOS '' 084 A 054,00 S.J.R.POETO Q9 100 E 326,00 427.40 REISGA 59 350 P 345,2/ 690.54 Ji 307 602,90 ELTRIAVO 3A1,45 5.3. CAMPOS '' 078 o Rotas e uivalentes :440 Rolas equivalentes :500,510,570 621,54 310.77 426,50 FLORIANOPOL TU 101 213,29 5.3. CAMPAS IA 038 B 437,00 588.00 S.J.O.POEIO 59 630 F 294,00 SOIN5A 99 100 O Rotas equivalente :605 647,38 080 LUIS # 320 O 272,00 712.00 S.J.0.PRETA Q9 100 5 59 350 O 356.00 6 63.86 ROII15A 331,93 1.294,76 FLORIASOP0L 00 350 1.077,32 508,66 097 V SAO LUIS Rotas eq uivalentes :440 Rotas equivalentes :500.510.570 397,30 7 54.63 1.025,85 ELORIANOPOL 00 630 512,92 580 LUIS JJ 320 A 364,00 596,20 S.J.O.POETO 99 630 5 290. 10 ROIIIUA 00 310 O 7 44,00 372.00 532,94 FLOVIANOPOL TR 100 E 400 8 266,07 SAO.J,R.PRETO - COA 275,75 S AS 510 9 Rolas equivalentes 600 792,00 396.00 392.78 FLORIANOPOL TR 350 F 196,39 '' 090 A SAA - COA Rotas e vivalentes :600 340.21 680,42 IRINGA es 300 O 310.00 620.00 FLORIANOPOL Te 100 Rotas equivalente :095 319,72 1,472,90 S.J.6.POEIA RS 350 5 736.45 1. DOURADO OU 390 O 660,00 330.00 390,80 FLURIAIIAPOL TV 350 195,00 SAR - COR Te 100 A 224,10 311.96 S.J. CARPAS 05 350 O 155.98 622.40 IS. CLAROS RG 600 A 311,00 464,9A FLORI0IIOPOL AP 100 232.49 AR 038 8 SAA - COR 430,63 445.80 891.76 500 LUIS RI 510 T 00 501 A 332.00 664. 00 OTAL 575,23 FLAVIANOPOL RP 350 9 287,62 BV 400 8 SOROCABA Ratas equivalentes :571 Ratas equivalentes :600.65! OU 570 O 481,38 962.76 494.00 FOVTALEZA 247,00 T. DE FREIT '' 094 O 473,74 1,014.32 SAO LUIS 05 475 O 507,16 OTAL OU 500 O Rotas equivalentes :571 728.74 364,37 TELEMACO 80 fi 421 8 1.062,84 Rotas equivalentes :555 05 570 O 531 .42 NTAL 1,012.66 506,33 607,20 FORTALEZA ES 600 A 343.60 TOLERO " ORA O S54,55 1.068.00 SAO LUIS 05 515 O TR 600 E 534,40 OTAL Rvtas equivalentes :605 553,00 TOCARIA B# 432 O 750,00 5.212.00 SAO LOIS 05 390 T 606.00 NTAI. TR 500 E 566,73 1.133,46 1.006,00 FARTALEZA 06 500 O 54005 1.080,10 TUCURAI B# 432 B TO 510 E S16,OA 1.272.00 SAO LOIS TR 570 E 636.00 5TUL Rotas equivalentes :575 004.31 242.15 II 003 8 URERARA 666,AA 890.00 SVO LOIS TR 515 E 445.00 TR VOA O 576,00 1.152,00 NTOL 586,54 FORTALEZA TR 57A 7 293.47 UBLRAUA '' 084 430.00 1.810.00 SAD LRIS IR 510 O 585,00 TO 500 A 686.00 1.2 12.00 NTAL 007.80 FORTALEZA TR 60A F 253.91 UBERLANDIA MI 403 O 555,00 530.00 1.060.00 SAO LOIS IR 515 O 38 570 O 5TAL 678.00 1.356,00 634,00 FORTALEZA TR SOA F 317.44 UBERLANOIA '' 090 431.00 496,00 802.00 SUO LUIS AP 510 5 AP 600 O TAL 480,08 960. DO 901,74 FORTALEZA TR 570 O 450.87 URUGAAIAIIA ** 090 474.00 1,014.00 SAO LUIS VP 475 O 507,00 NTAL OP 505 O 5.010.00 585.00 924.68 FORTALEZA IR 608 T 462.34 URUSUAIANA '' 095 1.062.00 Rotas equivalentes :555 531.00 67 570 O 865,00 1.130.00 NTAL TO 500 A 1.032.98 FARTOLEZA 516,49 URUGUVIA1IA '' 078 555,00 648.14 1.296.29 SAO LRIS AP 515 O STAL 33 300 O 401.00 962,00 687,42 FORTALEZA OP 515 A 343,71 OARUINHO MI 410 8 195,00 644,00 500 - COR AP 600 O 322.00 OVRGANTES 59 100 E Rotas equivalentes 570.5B5 I.014.A5 507.43 II 431 8 VILA RICA 732,00 Rotas equivalentes 620 356.00 SOVGANTVS 99 630 E 1.3 12,00 OP 600 A 586.08 1.384,12 FORTALEZA 692.06 VILAENA II 402 8 OP 630 5 323.00 536.00 SAO - CSA 260,00 500GA1ITES 99 UOO O Rotas equivalentes :605 Rotas equivalente :415 235,66 610.00 000 - URU RI 600 E 305,00 SOEGANTES 99 630 A 567.00 5.134,00 OP 505 A 455,21 FORTALEZA 227,60 II 400 O AITOAIA 196.39 272.15 54-1,30 SOO - 000 RS 6OA O 5OEAANTUS OU 101 9 Rotas equivalentes :575 161,80 '' 094 VITORIA 242.50 00 350 O SOU - GOA Rotas equivalentes :510 608.92 1.217,84 323,76 FORTALEZA JJ 300 9 257,04 AITORIA 004 323.05 616,70 SOU GOA 00 630 O 308.35 OVEGANTES 05 350 o 345.40 690,80 515,50 F DO IGOACA 80 3R0 O 251,03 V.CONQUISTA ' 088 23q.00 9 04,79 10 100 E SAO - ORO 492.00 33 300 O OLMAS 376.88 7 53 .76 502,06 F 00 IGOACA EU 350 A 450,15 508,30 R.CAMQOISTA 004 304.00 TO 630 E 347,73 695,46 300 - 600 5SSO FARDO OU 101 A 414.80 020, 00 553,50 E 00 IU0UCA TR 510 F 276.77 V.CORQAISTA 000388 555.00 SAO - ARO TE 100 O Ootas equivalentes :510,600 Rotas eluAvalentes :515.515 320.00 Te 630 O 388.23 772.96 SOU 600 ASSO FUNDO AS 350 O 450.00 900.00 F DO IGUACA TA 550 E 196,30 377.38 7S4,76 SAO - ARO 07 650 O AFONSO OS 600 O 345.00 690. 00 00 IGOACA TO 510 A Rotas equivalentes :620 935.42 467.7! 85 605 O AFONSO DE: BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG Rotas eq ui valentes :515.515 323,00 774,42 SUO - SEU 0P 630 O 387,2! LO1AS 85 101 O 375,00 7 50.00 DO IGAACA TR 550 R 256.01 500 SOU JJ 300 O Rotas equivalentes :514,600 345.00 690. DA E 00 IGAACA VP 300 9 453,50 833,04 SINAP OS 390 T 416,62 ALOTAS OS 350 o 754.OA 377.00 l,ORA,66 E DO IUOACU OP 350 9 590.33 ERA VISTA 50 350 A 642,61 729.30 TARATINUA 05 350 0 364.65 47 7.72 7TRULINA OS 600 O 238.86 GUIANIA RO 280 O Ratas equivalentes :571 142,00 396,34 /92.68 TARATINGO 05 380 O OS 500 A 688.10 ETROLINA 340.09 RG 440 A 677.99 1.345,98 GOIANIA RA 300 0 EOA OISVA 579,03 1,036,64 TEFE AS 350 O 510,32 ETROLINA 06 605 O Rotas equivalentes :57! 376.88 753,76 B.J.OA LAPA OS 600 O 605.03 1.275,04 TEEE AS 300 O 637.92 RS 505 A ETROLINA 294,00 580 .00 2S7,67 515,34 0010618 TR 200 E BRASILIA OS 500 F R5 555 O 420,03 547,92 TERESINA 273.96 20. GROSSA EU 510 O 490 .00 245.00 TR 200 A 429,46 5018610 OS 475 O 214,73 BRASILIA Rolas equivalentes 571 Botas equivalentes :600 478,00 239.00 57 200 R SOIANIA Rotas equivalentes :500 429,00 6 25.02 07 555 O 312.51 TA. GROSSA 04 350 9 RotasTERESINA equivalentes :210 609.22 344,6! BRASILIA R5 620 O 332,16 AS 510 O 349,56 690,12 IALEDO 10. OLEARE 05 101 9 766,33 383,15 JJ 303 A 305,07 710,04 GAIANIA 05 o q o A BRASILIO Rotas equivalentes :600 Rolas equivalentes :510 119,23 2 30 .46 1.010,02 GRO.00LAOA 80 200 A SOS,O! OS 600 O BRASILIA 371,71 761.64 TOLEDO OS 350 O 3NO.R2 10. ALEGRE ES 350 9 504.00 Rotas equivalentes 350.475.600 TR 350 E 252.00 BRASILIA 570,73 TROMbETAS 05 350 T Rotas equiovlennes :550 7 60.84 300,32 SUUNZJIBI RU 600 n Rotas equivalentes 500,510,570 579.30 05 550 9 414.04 028.00 TROMBETAS 10. ALEGRE 20 100 E 246,39 492.70 RA 600 A 210,00 420,00 ILHEUS TO 350 O BRASILIA 200.00 OS 440 O 436.00 912.00 UNEOAOV 20. ALEGRE TB 350 E Rotas equivalentes :651 Rotas equivaleutes :500,510,STO 302,7A 690.08 OAFREANDIA 05 440 5 346.00 TU. ALEGRE TR 100 O 856. 64 428,32 OU 500 O 430,00 ILHEAS 215,00 AP 200 9 BRASILIA 442.30 380.00 760,00 U00500IONA 05 101 O 10. ALEGRE TR 350 O 4 92 .00 246,00 524.00 ILAEAS VP 600 O 262 .00 BRASILIA TP 210 9 Ootas eqvivalenles 510.600 700.00 350.00 TO. ALEGRE VP 100 O 824,34 412,17 690.00 IMPERATVIZ 86 475 5 345.00 BRASILIA VP 628 460.44 9 760.00 6006001050 05 350 385,00 20. ALEURE OP 350 O 679,50 1.359.00 1.260.00 IMPERATRIZ R0 350 5 634,00 DO 600 BRASILIA 161,00 387.50 775,00 0100014 00 200 o 20. ALEGRE 33 302 O 191. 18 95,59 780,20 IPATINUA OS 200 T 390,10 33 300 BRASILIA Ratas equivalentes 475.620 448,90 224,45 rO.S(0800 OS 600 R Rotas equivalentes :350,475,600 418,26 836.52 CAMPINA ORO RA 600 OS 550 O 250,25 718,36 VITORIA 359,10 IO.SEGARO es 605 A 1,110.62 555,31 OS 390 5 941,12 ITAITUBA 470,56 CAMPInA 600 OS 605 192.00 448.00 VITORIA TR 510 E 220,00 T0.SEUORO OP 600 A 1,17 1.96 585,98 R5 475 A 964,44 ITAITURA 402,22 CARPIRA GRO RS 575 eotas equivalentes :620 564,00 1.128,00 DOTO OELHO 05 200 A 086,03 9 72.06 500,RO JOAT PESSOA R5 500 O 251,00 Q9 100 E CARPIMOS 300.00 VITORIA TR 550 F Rotas equivalentes :355.30) Rotas equivalentes :571,651 Rotas equivalentes 440 160.00 TO SOA O 1,317,40 OITOBIO 658,74 DOTO VELHO 00 375 O 972.00 406.00 746,03 3000 PESSOA 07 505 O 373,00 Q9 630 F C0IIPINAS Rotas equivalentes :620 56.4,00 1.120.00 DOTA OELHO TP 200 O 1.086,00 543.00 418,00 JOAO PESSOA OP 570 A 209,00 CAMPINAS Q9 IDO O 250,00 VITORIA IR 550 O Rotas equivalentes :210,355,380 62 4.00 312.00 59 100 F JOINAILLE Rolas equivalenles :440 161.00 OP 620 5 659,00 1.31N,OU OITORIA DRTO OELHO OP 375 O 720,00 360,00 622,00 JOINAILLE 09630 E 311,00 Q9 630 A CAMPINAS 250.00 311.06 VITORIA OP 550 O 155,98 DUSO ALtAR OS 200 O 52 0.00 260,00 Q9 lUA O 424,30 JOINAILLE 212,19 es sio O CAMPINAS 100.33 JJ 303 O OITORIA Ratas equivalentes 350,390,415,510 300.00 600, 00 Q9 630 A JOINAILLE Rolas vquiva!entes :600 345.91 450.52 O.COHQUISTA BU 600 T 225,41 DASO ALEGO RA 605 O 535,66 267,83 513,26 ,JOINOILLE 80 100 O 206,63 RU 350 O CAIPIRAS 031,84 415.92 RG 571 O ECIEE Rolas equivalentes 101,125 392,00 196,00 AP 200 A CAMPINAS Rotas equivalentes :600,601 613.92 es 350 A 306.96 JAINOILLO Avtas equivalentes :440 942,40 ot BITTENCOURT(VBC)AM 471.20 ECIEE eS soo A AO 7.00 403.50 490,00 JAAZ. DA 6. es 600 O 245,00 CAMPINAS AP ORA Rotas equivalentes :575 065,34 930. 68 725,12 JUAZ. 00 N. es aos O 362,56 CAMPA ARO. eG 355 1.129,66 564,83 RG 570 O tCIFL 1.057. IR 528.55 728.25 JUAZ. DA N. OS 570 O 363,13 CAMPA ARO. 80 330 408,00 996,00 COAR TO 600 F ECIFE 609,55 L2 19, 10 948.30 JUAZ. DO 6. 85 505 O 284,71 474,19 - L O O CAMPO URO. OU 200 564,00 20 500 E tCIFO 2 40.90 120,49 726.00 JUIZ DE FOR AS 2000 193,22 363.00 I.12B4OO FONTE 000 RL CAMPO URO. OP 355 1 ,356.00 678,80 TR 070 E ECIFE Rotas equivalentes 1710065V :350,475,600 474,00 948.00 121,30 O RL CAMPA 608. AP 200 030,00 MANAUS 415.00 IR 600 O ECIEE 314,00 629. 60 115 AIO O LASES 355,01 RI. O Ralas equivalentes :210 470.80 TO 500 O ECIPE Rotas equivalentes :600 706,67 O 393,33 170.08 940.50 TARATINSA RI. CAMPO 500. JJ 303 O 555,00 TV 570 O 609,74 ECIEE 344,07 80 3S0 5 435.98 LASES 217.99 239.81 05 350 O OL 6 CAMPOS 416.00 O30'OO TEEE ECIFE VP 600 0 032.32 416,16 627.30 LIVRAMENTO 85 101 O 313.65 R5 510 O CAMPOS 471,00 940:00 ECIFE VP 505 O Rotas equivalentes :510,600 814.74 407,37 R5 475 O CARAJAS Rotas equivalentes :575 444,32 008,64 939.44 LIVRIJItNTO 00 350 9 .169.72 RU 476 R CARAJAS 1.130.00 Rt: BLUMENAU(BNU)SC 563,00 AP 570 0 CIPE 335,00 670,00 684.72 LONDRINA Q9 100 F 342.36 RS 510 O CASCAVEL 501,24 1.162.49 tCIFE JJ 301 5 Botas equivalentes 440 Rotas equivalentes :600 1.064,50 630,25 33 300 5 ECIFE 425,00 850,00 742,46 LONDRINA Q9 350 E 371 .23 CASCAVEL OS 350 O 475. 95 II 418 602,00 RRASILIV 3A1,OA IR. PRETO Q9 100 E Rotas equivalentes S0O,5I0,57A 678,28 339,14 CAAIAS DO 5 OS 101 5 70 7.87 16415 CACOUL RuIas equivalentes :440 279,00 5 58 .00 Q9 103 O LONDRINA Rotas equivalentes :510,600 MI 40! 272. 01 024,00 CAMPINOS 412,00 IR. PREIA 99 630 E Rotas equivalentes :440 156,06 370,28 350 O CROISS DO 5 60 483. TI 502,00 CAMPO ORO. MI 403 251,00 IR. PRETO Q9 100 5 354,00 7 08.00 Q9 350 5 778,00 LONDRINA 389,00 Q9 100 E CAOPECO 466, 24 CAAIAS DA 5 MM 405 Rvtas equivalentes :440 Rotas equivalentes :500.510,570 Rotas equivalentes :440 2 30.50 II 425 686,00 CAAPECO 343,00 IB. PRETO 99 630 A 562.94 281.47 05 300 O 972,04 LONDRINA 486,00 Q9 350 F CHAPECA MI 414 565. 05 507,60 C000I'RIA 2S3,B0 18. PRDTU 05 510 O 634 .44 317,22 LONDRINA OS 125 O Rotas equivalentes :500,SIO,57O 570,30 CAIARA II 402 Rolas equivalentes :640 330,54 661.08 OS 350 i 1.104,00 LONDRINA 592,00 Q9 630 F CRAPECA Ratas equivalente :415 588,12 294.06 IR. POtIO 05 350 O 201.00 5 62 .00 648,00 LONDRINA VP 300 O 324,00 Q9 130 O CIIAPECA 660.70 MM 306 1,222.36 CAIARA 611,10 10 BRONCO OS 200 O 317.00 634,00 LONDRINO OP 125 O Botas equivalentes :440 523,48 CAIARA JJ 306 Rotas equivalentes :355.375.360.571 644 .00 322.00 VP 350 5 010.00 LONDRINA 405,00 59 350 O CHAPECA 344,61 MI 405 374.12 CORITIBA 107.06 05 200 E 10 - SIS 1,027.38 513,69 00 475 T MACAPA Botas equivalentes :500,510.570 II 421 260.03 311.78 EOECHIM 155.89 00 200 5 10 - SIS Rotas equivalentes 551 986,00 493.04 59 630 9 CNAPECO 105,50 MI 400 PLOOI080POL Rotas equivalentes :350 1.028,00 514,00 UP 550 5 653,58 MACAPA 326,79 AO 101 5 CRAPECO 767,69 IR 307 515.34 FORTALEZA 257,67 OS 630 O 779. 34 lo - SIS 309,67 RG 571 5 MVCEIO Rotas equivalentes :514.600 Rolas equivalentes 401 372,00 106,00 10 SIS IR 000 F Rotas equivalentes :600.651 733.32 365.66 06 3SO 9 COAPECO JJ 307 O 600.2 5 612.00 FORTALEZA 306,00 TO 633 E ID - 515 456,06 9 12.12 00 500 O 627.24 lANCE 10 313.62 05 510 O COICIAMA 351.39 II 407 310.00 FRANCA 155,00 TO 080 O 10 - lIS 924,00 462.00 00 600 E RACEI3 Rotas equivulentes :600 471,00 AR 400 510.00 COlONIA 255,00 lO - 515 TO 630 O 1.092.00 546,00 IR 500 E 709.00 ROCEIU 354.50 RS 350 O CRICIUMA w

CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111/98.

312,00 516,00 580,71 701,80 040,76 S75,R8 708,02 684,00 940,00 570.00 790.00 576.00 700,00 970.33 1.120,00 702,00 036.00 1.110.22 l.OUT,AA 1,172,34 1.333,94

1,765,54 721.70 790,90 652.00 074.00 544.00 720.00 551.53 639.44 440,20 861,26 947.48 1.109.10 1.521.60

1.032 .00 1.332 .00 060.00 1.110.00 062 .00 940.00 1,110,00 392.00 646,00 471,32 392.78 405.00 646.10 460.00 760,00 390,00 640.00 392.08 646.00 332.03

907,16 1.205.20 1.404,00 1.150.06 1.311.66 857,66 058,00

664,32 743.42

1.141.46 1.158.60 S60.00 605.40 004,50 938,08 323,76 500,50 304,00

600.00 320.00 500.00 322.00 500,40 360,57 691.82

569.42 306,44

242,50 710,02 344,16 479,62

951,09 1,416,75

545 .63 969.39 932.40 476.99 1.131,71 1. 156.60 1.301.39 1,046,95 609,22 521.90 011 .00 1.535.39 1,0 16.50 /02.77 943,60

Novembro/98' Guia Panrolas - B-67

2.432.44 1.216.22 LIVRNIENTO NO 650 9 1.383.52 691.76 es NO 340 O TARIFAAOULTO LONDRINA es Rotas equivalentes 350 -0 CIDADES EM REAIS 1.629,12 414,56 NO 380 O IDA IDANCLTA LONDRINA E 2.157.62 1.078.81 NO 650 O LONDNINA O O 755,85 377,93 57 202 B 6ACAPA 967,40 483,70 NO 700 O DE: N'ACAPA BLUMENAU(BNU)SC 1.329.02 664,51 RO 650 0 MACEtA Rotas equivalentes :652 CONTINUAÇÃO MANAUS 547,42 773.71 SP 202 8 452.18 226,09 NO 340 A 1.456,47 MANAUS 724,24 IR 415 O 31-PARARA 947.51 073,76 57 202 B 705.63 MORARA 352,81 3817 DE FOR IR 410 8 1.409,40 704,70 NO 340 O 765,77 lARINGE 302,89 RI 403 8 LONDRINA Rotas equivalentes :350 1.490,92 745,46 RI 307 8 HACEIR 1.655,00 827,50 NO 380 O 1.181.27 80011104 590,64 33 301 O MACRIO 2.103.48 1.091,74 NO 650 0 1.790.99 l'MRINGA 695,50 MANAUS RI 306 8 951.72 475,86 5P 202 B MAIO70 Rotas equivalentes :308 334,44 668,08 1 1.419,02 IATE. ALEGRE 5P 202 8 709,51 33 306 O 14034085 111,17 355,89 ITT. 0008000 5P 202 6 Rotas equivalentes :308 704.41 392,20 JNOICO COE 57 202 B 707.39 353,69 II 418 8 MARILIA 1.249.20 624,60 NO 650 9 1.597.94 NATAL I 307 8 790,97 NATAL Rotas e q uivalentes :651 1.266,06 633,03 33 307 A NATAL 1.360,00 600,00 NO 340 R 1.650,95 NAVEGANTE 025,47 PORTO VELHO II 306 O Rotas equivalentes :350 Rotas euivnlentes :308,415 2.140,48 1.070,24 1.308.06 NAVEGANtES NO 650 O 654.03 PONTO VELOU 33 306 A 009.53 404,76 NOVO PROURE 5P 202 B Rotos euvivalentev :308 306.59 613.16 SP 202 R 795,23 DNIOOS 397,62 P. PRUDENTE IR 418 8 111,02 355.51 0P 202 8 1.447.42 OIAPOQUE 723.71 II 417 8 RECIFE 607,17 303,59 1.557,11 PARINOITIS 5P 202 M 778,55 IR 307 8 RECIFE 1.067,16 533,56 NO 655 A 1.233,71 PARNAIRA 616,85 JJ 307 O RECIFE 1.510,86 75S,43 679.19 PASSO FARDO RI 340 8 339,59 RIR. PRETO IR 404 6 686.61 Rotas equivalentes :300 343.31 IR 418 O RIO - 008 1.756,46 876.23 1.220,29 PASSO FUNDA NO 380 A 610,14 RONR00NOPOLI IR 415 O 2.264,94 1.142.47 1.202,67 PASSO FUNDO RO 650 6 601,33 II 412 8 501.60008 1.363,52 691.76 RI 650 A RI 307 O 674.24 1348.48 P. AFONSO SALVADOR 799,44 1.598,00 80 340 O 476,49 952,08 PELOTAS 33 412 A SALVADOR 1.068.41 Rotos equivalentes 350 534,21 33 307 A SALVADOR 1.836,06 916.04 1.101,15 PELOTAS NO 380 O 550.50 S.FELIR A. RI 43! A 2.364,58 1.182.29 NO 650 O 366,97 733.90 PELOTAS 5.J.R.PNETO IR 407 A 1.300,06 650,03 272,28 544,97 PEIROLINA 80 655 A 5.3. CAMPOS IR 400 R 1.465,16 732.58 NO 650 A 234,66 469.32 PETRALINA IR 400 O 500 - COR 1.361,70 680.85 547,74 PIA. GROSSA 80 340 O 273,87 RI 400 6 SOROCABA 379.44 708.09 Rotas enuivalentes :350 IR 404 O UUEEABA 1.607,20 803,64 005,42 810.83 PIA. GROSSA RO 360 8 URERLA3ROIA IR 408 8 2.135,78 1.067,89 657.0! PTA. GROSSA NO 650 O IR 410 O 328.0! VARGIRIHA 1.521,60 760,80 579,88 II 43! 5 1.159.77 PIO. ALEGRE NO 340 O VILA RICA 1.365.46 602.73 Rotas equivalentes :350 II 402 O VILIIENA 2.322,50 1.161,29 PIO. ALEGRE RI 650 0 Rotas equivalentes :4IS 752,70 376.35 462.35 924,70 PORTO DE RIO SP 202 8 RI 412 8 VITORIA 723,22 361,61 PORRO AULIIO NO 710 O 1.264,0V 632,03 POUSO ALEGR NO 350 A 72S,20 1.050,40 PORSO ALEGR NO 380 0 DE: BOA VISTA (BVB) RR 1.240,36 645,10 RI 650 O RECIFE Rotas equivalentes :605 089.41 1.178.02 1.045.20 RIR. PRETO 00 340 O S22.V0 NO 350 N BRASILIA 1.310,46 655.23 0.222.36 RIM. PRETO 00 3S0 A 611.18 NO 380 A BRASILIA 2.100,52 1.050.26 816,07 RIM. PRETO 00 650 A 408,04 SP 202 O BREVES 866.72 433.36 1.326.74 RIO RRANCO NO 710 A 663.37 CAMPINA IND 00 655 9 640,54 1.241.08 NO 350 9 1.296,60 RIO - 010 640.30 RG 310 A CRIIPITESS 1.400.98 720.49 RIO - GtE NG 380 R Notas equivalentev :350 1.101,44 940,72 NU 650 4 1.503,48 RIR - GIA 751,74 OU 380 A CAMPINAS 1.603,92 801,96 2.031,95 RIO ANANOE 00 340 4 1.015,98 NO 650 9 CAI4PINAS Votas estoivalentes :350 1.IV4.S2 S02,2V CORPO ORO. AU 380 A 920,57 1.841.14 RIO ARANDO 80 300 O Rotos equioalentes '57! 2.369,60 1.184,80 2.304,10 RIO ONAJIOE 00 650 n 1.152,05 CORPO ORO. BE 650 A 3S5,S6 711,13 57 202 8 1.336,68 R000POLIS 660,34 00 350 A CAMPOS 1.289,40 640,74 00 340 4 1.620.96 SALOATOR 910.40 CORPOS 66 650 A 1.471,56 735.78 00 VSO n 775,24 SAL04006 387.62 SP 202 R CANOUARI 1.596,20 790,10 1.490,36 SANTA MARIA NU 340 74S,18 NU 310 A CASCAVEL Notas equivalentes :350 Rotas equivalentes :350 920.90 1.041.00 I.73S,9O SANTA MARIA 06 300 Y 867.99 00 300 n CASCAVEL 1.105,14 2.370.28 2.26416 SAMOA MARIA 00 650 4 1.132.23 06 650 4 CASCAVEL VS9,90 329,95 SP 202 6 743,17 1.486,33 SANTAREM CAXIAS DO 5 00 310 A 672.38 336,19 00 650 A SANTAREM Notas equivalentes :350 1.501,44 A 770,72 1.731,94 STO. ANGELO RG 340 065.97 CAXIAS DO 5 NO 300 n Natas equivalentes :300 2.260,42 1.030.21 CAXIAS DO 5 80 660 A 1.781,04 893,52 1.410,90 STA. ANGELO 80 380 4 735,45 00 340 A CAAPECO 1.157.77 2.315.58 STO. ANOELU RI 650 4 Notas equivalentes :350 1.328,34 664.!? 1.716,48 S.J.N.PREIO NO 340 4 8S0,24 CHSPECO 00 300 A Notas eusualenIes :350 2.244,90 1.122.49 85 ASO A CAUNPECO 2.144,52 1.072.26 627,95 S.J.R.PRETO NO 650 6 313,90 5P 202 O 00081 1.336,14 660.07 1.441,32 5.3. CARPAS RO 350 4 120,66 CRICIUMA NO 340 9 1.970.05 907.43 5.3. CARPAS NO 650 A Notas equivalentes :350 528.52 1.057.03 57 202 O 1.686,92 SUO LUIS 843,46 80 300 CRICIIJMA 1.002,42 501.21 NO 650 A 2.21A.40 040 LOIS 1.107,70 NO 650 CBICIAMA 640,54 1.281,08 NO 340 4 986,68 SOA - ORA 493.32 CRUZEIRO SU NO 710 Rotas Aquivalentev :350 1.031,06 518,53 NO 380 CAIVRV 737,63 1.475,26 NO 300 2.494,9 q 500 - ORO 1.217,47 CAIARA NO 650 0.081.07 2.003.70 RO 650 674,46 1.338,92 SOA - ORO NO 340 CURITIBA 495.98 991.96 SP 202 SI1IGP Notas equivalente :350 1.020,62 514.32 SP 202 8 1.586,12 SORRISO 793,06 00011188 NO 380 833.2q 416.62 NO 710 2.114,62 TAUATINOA 1.057,31 NO 650 CUNITIRA 659.42 329,71 NO 710 601,40 1.202.80 TEFE DIAINCPOLIS NO 350 541,40 1.002,80 NO 6SO 1.366,38 TERESINA 683,19 DIAINOPALIS NO 380 Notas equivalentes :851 2.142,16 1.071,00 DIVINOPOLIS NO 650 1.477,00 730,80 NO 340 1.051,40 TOLEDO 125,70 F. NORONHA 80 65S Ooia Pqoivalentes :3S0 1.432,54 716,29 FLORI72IOPOL RO 330 0.723.20 061.60 lOtEVO RO 380 Notas equivalente :350 564,06 282,03 SP 202 1.669,78 088860105 034,09 FLOBIANOPAL NO 380 612,80 306,40 NO 700 2.190,20 IROMRVTAS 1,099,14 FLOMIANAPOL NO 6S0 1.104,58 592.29 80 340 1.261.35 UAERAVA 633,60 fORTALEZA SP 202 668.0] 1.336,14 00 300 1.159,56 0000364 579,78 00 650 FORTALEZA 1.162,94 581.17 1.516,23 UAERLANTIA NO 340 758,12 F DO IGUACU 80 340 1.316.12 658.06 U000LANDIA RO 380 Notas equivalente :350 S66.S8 283.29 SP 200 2.281.94 004CARA 1.140,97 DO I00000 00 VSO 886.13 1.732,26 1.080,02 ARUGUAIANA NO 340 544,41 NO 340 GOIA4IIA 1,739,00 849.50 1.261,92 URUGAAIA1IA NO 350 630,96 OOIANIA NO 380 1.969,48 984,14 1.206,16 ARUG040AIIG NO 300 618,00 G0O.08LADA 00 350 2.497,96 0.240.98 1.410,74 UAUGOAIANA NO 650 100,37 GOH.VALAOA NO 380 669.7V 1.339.52 00 3SO 1.661.70 VITORIA 030,8S OOANAIt 80 650 730,90 1,461,00 NO 300 1.270,08 VITORIA V3S.04 85 340 ILNEOO 879.23 1.7SA,46 NO 6SA I.4S6,!O UITORIA 728,05 00 300 ILNEAS 194,57 1.589.10 I.A49,18 O.CU9QAISTA NO 650 774,S9 ILNEAS NO 650 991,09 498,53 IMPERATRIZ SP 202 557.14 I.IIA,S IMPERATRIZ NO 65S 612,00 1.224,16 DL: BOCA DOACRE(BCR)AM DO 350 IFATINUA 693,11 1.306,22 IPUTINGA 00 380 512,35 205,11 ITACAATIARA SP 202 693.1 34A,56 SP 202 ITAITUUA 179,02 308,04 40 6 746,36 LABREA 373,18 JVCONEOCANO 5P 202 301,96 B 170,90 RL 642,99 1.280,90 LAOREA 3040 PESSOA NO AS! A 109,16 354,50 MANAUS 4U B 1.314,74 MANAUS 657,37 JOAO PESSOA NA 655 i 345,00 691,20 OL 6 670.29 00 310 A JOIIIVILLE 239,96 119,98 1.340,58 RIO BRANCO 4U 8 Rotas equivalentes :350 201,48 103,70 8 2.129,0V RIA ONANCA RL 1,064,53 RI USO A JOIIRVILLE 1.214,03 622,02 JUAZ. DO N. 80 655 A 1.418, 1.1 709,07 3002. DO N. 60 600 1 616.66 1.233,32 DE: DOM JESUS DA I_APA(LAZ) BA 3012 DE FOR 80 350 A 703,03 1.408,0V JOIZ DE FON NO 300 A 1.420,00 713.44 NO 340 n LOGRO 1.120,70 ' 080 O 564,39 OR.SSILIA Rotas equivaleotes :3S0 034,32 417,16 1.674,40 CAMPINA ARD '' 097 A 831 .24 80 300 A LOGRO 370,56 941,12 OU VOO O 2.202,98 CAMPINOS 1.101 .49 NU SSU A LAGES 405,58 973,16 '' 004 V 1.666,16 CAMPINOS 833,30 LIARAFENTO NA 340 A Tolas equivalenles :095 Motas equivalentes :350 1.100,70 SSO,35 NU 600 O 1.903,94 CASCAVEL 951,97 LIVRXJ'ENTO RG 300 A

..............

B68 -

Gota Panrolas '

Nõvombeo/98

'' 094 O CASCAVEL '' 095 O CASCAVEL CAVIAS DO 5 NO 600 A 094 4 CAAIOS DO 5 ORA A CAXIAS DA O 06 600 CIGAPECA '' 094 CHAPECO 095 CRAPECO NU 600 CRICIAMA '' 095 CRICIOMA 094 CRICIAMA CURITIBA 80 600 " 095 CRRIOI8A '' 094 CUAITIOA FEIRA TE SA " 063 F. NORONHA •' 097 FLOVIANOPAL 00 VOO 094 FLORIANOPAL FLORIANOPOL '' 804 Rotos equivalente :095 '' 097 FORTALEZA 00 100000 NO 600 03 I00000 '' 094 095 DO I000CU '' 084 0010Mb 000.00LADA '' 004 AR GUANAMBI '' 084 OUANANOI NU VOO LutOS 094 ILOtUS 091 IMPERATRIZ 094 IOAOU#A AO JEQUIE ** 094 JAINVILLE '' 084 JA!NAILLE Notas equivalente :095 3007. 00 O. ' 091 NA VOO LOGES " 094 LAGOS 095 LAAES LIVRAMENTO NU VOO 094 LIVOAMENTA LIVRAMENTO " 084 Notas equivalente :09S NO 600 LVMORINA " 095 LONDRINA 094 LVNONINA FIARINUO NO VOA 095 MARI4I6A " 094 MVRINGA 000 MIS. CL7.00S 097 NATUL NOAEOANTES NO 600 NAVEGANTES '' 094 NAVEGANTES '' ARO Rotas equivalente :095 '' 097 PARNAIRA PASSO FUNDO NO 600 PASSO FONOO ** 095 PASSO FUNDO ** 893 097 F. AFONSO NO 600 POLOTAS " 094 PELOTAS " 488 PELOTAS Notas equivalentes :095 " 097 PEIROLINA PIO. GROSSA RI VOO PIA. GROSSA ** 094 A PIA. GROSSO ** 095 A P90. ALEGRE NO VOO A 004 O PIO. ALEGRE Notas equivalentes :095 PTO. ALEGRE '' 094 A PTO.SEGUOV '' 095 A '' 097 O RECIFE 818. PRETO NO 600 O RIR. PRETO '' 095 A NU ATO A RIA - 010 '' 004 A RIO - SOU 094 A RIO - SOA RIO - SOA '' 095 O RIO GRANDE 06 600 A RIO GRANDE '' 094 A RIO GRA1IOE '' 004 A Rotas equivalentes :095 AU O SULV080R 86 600 O SALVADOR 095 O SALVADOR SANTA MARIA 66 VOO O 094 O SANTA MARIA SANTA MARIA '' 095 O STT. ANGELO NO 600 O 510. ANGELO ' 094 O 510. ANGELO 095 O S.J.R.PRRTO NO 600 A S.J.R.PRETO ' 095 O S.J. CAMPOS '' VOO 1 094 O 560 - COR SOU - CON " 095 O SAO - ORA NO 603 O 094 O 1. DE FREIT 40 600 O TOLEOO '' 094 O IOLEDO TOLEDO '' 095 O 004 O 0000000 ADEOLONDIA ' 004 O URUGUOIA9A AO 600 O ORUEUAIOAA '' 094 O RRU000IA1AO '' 004 A Votas eqvivalenles :095 '' 094 O OIIONIA DE:

421.92 564,25 580,10 587,33 563,03 512,29 94,12 06,06 250.25 261,20 567,41 264,90 101.13 513,50 521,20 362.37 534.16 544,61 552.08 610.57 507.07 636,40 523.15 533.41 534.24 530,54 541.30 542,04 529,12 412,72 512,88 524,62 532,32 411,34 565.97 500,50 581,30 355,36 588,13 803.20 610.20 305,41 510,06 520.35 520.05 561,30 582,31 583.12 292.25 432,93 496,70 514,A4 415.22 434,11 514,35 522,06 590.88 609.00 616.06 234,08 200.58 209,32 591,25 603,85 610.83 575,65 586,90 594,00 515,30 533.61 471,57 460.35 476.62 461 .02 328.57 554.64 564,46 571.82 518.17 527,19 631.21 646,41 603.14 370.33

QM 350 0 1.121.14 CPOÇ!NAS Rotas equivalentes I.D43,6A RO 340 9 1.119.32 CAMPINAS Rotas equivalentes 1.130.40 NO 510 A 1.144.90 CAMPINAS NO 350 1 1.101.56 CAMPINAS Rotas equivalentes 1.126.90 079 A 1.141.60 CVlftNAS *v 081 1 1.082.80 CAMPINAS Rotas equivalentes 0.105.62 OP 440 A 1.007.06 CAMPINAS 07 200 1 1.010.62 CAMPINAS AP 080 1 1.029.58 CAMPINAS Notas equivalentes 1.031.10 AP 600 O 456.00 CAMPINOS 1.028.30 CAMPO ORO. II 403 O 1.062.04 CAMPA ORO. RI 200 A Rotas equivalentes 1.079,44 1.0N4.V2 CAMPO ORO. RI 510 O CAINPR URO. OP 200 O Rotas equivalentes 043,00 1.120.50 CAMPO ORO. AP 510 A 1.160,36 CAMPO 000. 33 300 9 NO 350 O 1.170,66 CAMPOS 00 550 A 1.126.06 CAMPAS 00 500 9 1.024.58 CAMPOS

O 8 8

116,34 112,10 94,00

BRASIIJA(BSB)DF

RI 415 B CACOAL CAMPINA URO NO SOA A CAMPINA ORO 05 575 A CAMPINA ANO '' 091 A CAMPINA 600 084 o IR 400 O CAMPINAS Rotas equivalentes :401 COIAPI#AS QA 400 F Q9 350 F CAJAPIIIAS Notas equivalentes :550

532,90 404,0! 416,30 021.08 614.09 390,29

CAMPINAS

202,00

09 400 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

04511(00.

330,00 394.00

328,00 :550 204,75 :360,475,500.570 325,55 350,60 :550 268,26 293,47 :091 265.00 314.00 339.00 :550 686,00 081,19 375,00 :201.520 444.99 375.10 :210 445,00 299,27 316.39 300.00 367.42

Rotas equivalentes :570 100.24 RG 510 A 173.72 CAMPAS 084 O 500,50 CAMPOS 522,40 CONAJAS 1.134.02 CANAJAS Notas 529,80

432 B OU 415 O RI

402,57 352.84 414.00 307.23

equivalentes :500 320.66 ' 079 O 362.26 CARAJAS 476,47 RI 422 O 1.027,00 CASCAVEL 390.69 NO 340 O 1.042.40 CASCAVEL Rotas equivalentes :340,475.500.570 427,40 NU 510 O 729,74 CASCAVEL 448.74 NO 350 o 1.068.32 CASCAVEL Rotas equivalentes :550 1.089,22 4ON,55 '' 001 O 1.100,16 CASCAVEL 551.39 1.221.14 COOIAS DA 5 RI 300 O Notas eqasualeotes :qOS 1.014.14 390.82 1.272,80 CADIAS DO 5 NU 340 4 Notas equivalentes :360.475.500.570 421.31 1.046,32 COAtAS DA 5 OU 100 A 424,65 1.066,02 CAVIAS 00 5 80 510 9 416,10 1.060.48 COAtAS 50 5 OU 350 O Rotas equivalentes :550 1.061,00 410.40 1.002.60 COAtAS DA 5 '' 081 A Rotas equivalentes :098 1.804,08 436.87 1.058.24 CAOIAS 00 5 33 300 A 478,08 IR 421 B 945,44 CHuPECO 515,64 II 025 B 1.025,76 CHAPECO Rotas equivalentes :426 1.049,24 389,43 NO 340 A 1.064,64 CHAPECO Rotas equivalentes 300,475,500.570 414,11 NO 510 9 942,68 CAAPECO 444,76 00 350 9 1.131,94 CHAPTCO Avtas equivalentes :550 1.161,16 452.52 NO 100 5 1.162,60 CAAPTCO 400.5! '' 001 O 710,72 COAPECO Rotas equivalentes :092 1.176,26 386.60 1.206,56 CO,VR000V1A IR 400 O 515,64 IR 42S B 1.220,50 CONCORDIA Notas equivalentes :426 642,54 IR 414 B 610,82 COROIAA q52,39 II 421 M 1.020,12 COICIUMA 377,78 NO 340 O 1.040,70 CRICIAI'RV Rotas equivalentes :380.475,500,570 1.056,10 402,80 NO 510 O 1.134,60 CRICIUMA 434.05 OS 350 A 1.164,74 CRICIURNA Rotas equivalentes :550 vv 001 O 305,5! 1.166,24 CRICIAM.A Rotas eq uivalentes :090 SAlSO 508,25 005,06 CRAZEIRO Go OU 300 O Notas equivalentes :521 993,40 377,72 RI 400 O I.OZ8,OO CAIARA IR 402 O 654,20 830,44 CAIARA 271,85 NO 200 A 860,22 CUbRO Rotas equivalentes :520 1.020,70 868,04 " 076 A 1.044,12 CUIAOA 324,00 TR 200 F 1.181,76 CAIARA Rotas equivalentes :210,510 1.218,16 270,00 IR 200 O 1.232.12 CUIABA Rotas equivalentes :210,570 272,00 45q,76 CAIARA 67 200 A Rotas equivalentes :210 401.12 302,03 JJ 300 9 418,64 CAIARA 485.07 IR 405 O 1.182,53 CURITIBA 331.66 NO 100 1 1.207,70 CURITIOO Rotos equivalentes :340,048,470 1.221,60 358.58 NO 350 A 1,151.38 CORITIRO Rotas equivalentes :510,550 1.173,88 615,22 NO VOO A 1.188,16 CARITIOO 331.90 " 079 O 1.030,60 CURITIBA 337,16 " 081 O 1.067.22 CURITIBA Notas equivalentes :092 943.10 396,00 936.70 CUNITIUA 10 IDO F Ootas equivalentes :440 953.24 426,00 10 550 F 922.00 COOITIOA 330,00 VS7,!4 CURITIBA 10 100 O Rotas equivalenRes :440 1.109.28 355,00 10 550 O 1.128,92 COAIII8A 332,00 17 100 O 1.143,64 CAVITIBA Rotas equivalentes :040 1.036,30 359,00 07 510 O 1.054,30 CAOIIIUA Rotos equivalentes :510,500 1.262,54 741,00 07 600 A 1.292,02 CARITI8A 368,40 33 300 O 1.306,28 CURITIOA 234,61 DIOINOPOLIS RO 510 O 235.29 740,60 DIOINVPOLIS NO 200 O

Rotas euuivaleotes :3S0,3R0,475 DIVINOPOLIS NO 500 A Rotas equivalentes :570 DIVINOPOLIS NO 550 O DIAINOPOLIO *' 097 A IR 425 O

BORBA{RBB}AM

40 MANAUS MAMOAS NL NOVO ORIPAA AL DE:

564,59 571,84 559,66 565.28 572,45 550.70 563.45 070,80 541.48 552,81 553,53 505,31 510.79 515.55 228.04 514,15 531,42 539.72 547,3!

232,60 ERECHIM Notas eqoivalentes :426 224,3V 100,00 F. NORONHA NO 500 9 F. NORRNOA v. 081 A Rotos eouivalevtes :097 F. 80009 '' 004 A FLORIANOPOL II 4100 FLORIAIIAPOL 60 lOA A Notas equivalentes :440.475 1.065,95 FLORIONOP L 00 510 5 808.02 FLORIANOPOL NU 550 O 832,16 FLONIAIIOPOL NG VOA 5 043,76 FLORIANOPAL " 081 A Notas equivalentes :090 1.229.78 708.58 FLOOIAIIOP L TN 108 F Rotas equivalentes :440 676.00 PLORIANOPUL Te 350 F Rotas equivalentes :550 780.00 FLORIANOPAL IR 100 O 564,00

Notas equivalentes :440

6 56.00 569,50 651. 1V 701,20 536. 52 586. 94 530,00 6 20.00 6 78.00 1.372.00 0.163.!? 7 58.00 009,98 7 50 .00 090.00 590. 55

632,7 O 640 .00 734,08 005,14 10 5,68

828 .00 6 IR .46 641 .32 952.94 7 87.30 854,80 897,48

819. 30 1.102.70 701,64 842,62

849. 30 092.20 820.80 073. 74 957,76 1.031.27 778.06 828,22 809,82 905,04

017.02 7 73.35 1. 031.27

1.205.08 904 • iR 7 55,56 805,60 868. 10 771,02 1.136,50 755,45 1.300,40

543,70 1.320,00 640.00 540,00 544,00 604.07 9 00.14

663.32 717,16 1.230.44 663,92 674,32 7

92 .00

052,00 660,00 710,00 664,00

7 18.00 1. R02 .00

7 36.96 469,22 470,50

342,62

685,24

402.10 246,19

515.64

004,20 492,38 1.031,27

402,86 810.17

965,72 1.036,34

602,34 479,23 364,89

1.324,68

308,93 425,33 636.99 379.22

777,86 050.66 1.273,90 758,44

958,45 729,70

432.00

854,00

510.00

1.020.00

368.00

20 .00

99 120 O LONDRINA Rotas equivaleotes TARIFA ADULTO LONDRINA 06 440 O CIDADES EM REAIS Rotos equivalentes IDA IDA/VOLTA LONDRINA 06 510 O LONDRINA RI 550 5 LONDRINO RI 600 O DE BRASILIA (BSB) DF ** 001 O LONDRINA AF 440 A LONDRINO CONTINUAÇÃO LONDRINA AP 510 R Rotas equivalentes 42 5.00 050,00 FLORIANOPOL TR 350 A LONDRINO OP 600 O Rotas e q uioalentes :550 730,00 I'IACAPA 38 432 8 36 5,00 FLDRIANOPOL SE 100 A R0 475 O I'IACAPU Rotas equivalentes :440 AP 550 O 770,00 RACAPA FLDRIANRPOL AP 510 O 38 9,00 MACUPA 33 304 1 Rotas eqoioalentus :515 34 500 1 050,00 RAC0IO 42 5,00 FLORIANOPOL AP 550 O Rotas equsvalentes 1.530.00 76 9,00 F1.DRIANOPDL AP 600 0 TR 500 E 83,3,70 1.667,39 MACEIO 88 401 8 FORTALEZA TR 000 O 902,44 MACEIO 49 1.22 36 570 F FORTALEZA AF 500 O 810,72 MACEIO 80 570 0 40 9,36 FORTALEZA 977.90 MACEIO 400,95 OF 600 O FORTALEZA RI 500 O Rotas 'equ:aalentes :575 Ji 300 O RAtEIO 053.06 MANAUS 4215,53 097 O FORTALEZA OS 340 F 5018,03 1.017.66 MANAUS '' 081 5 FORTALEZA RI 340 A 4815.00 TR 570 F FORTALEZA Rotas equivalentes 1.176.00 MANAUS 5813.00 FORTALEZA TR 500 F RO 380 A 810.00 40!5,00 FORTALEZA TR 570 0 31 550 O 4917.00 980,00 MANAUS FORTALEZA TR 500 5 RI 515 A 982.00 MANAUS 49 1.00 FORTALEZA NP 570 F RI 505 O 1.174.00 MANAUS 58,7.00 FORTALEZA 80 600 F TR 350 F 4513.00 900.00 MANAUS AP 570 FORTALEZA TO 500 E 5319,00 1.076,00 MANSOS FORTALEZA AP 500 C 40:0,00 70 515 F 018,00 MANAUS OP 570 A FORTALEZA MANAUS 10 505 F Rotas equivalentes :085 IR 35A O 40:0,00 978.00 MANAUS AP 000 O FORTALEZA TR 550 O MUIIAUS RAtas equivalentes :575 00 515 O 909,61 MANAUS 45 1,01 FORTALEZA 33 300 A TO SUS A 932,04 MANAUS 4610.47 DO IGUACA RG 440 7 07 340 C 777,38 MANAUS 3810.69 FIO I100CA RG44D 9 VP 515 C MANAUS Rotas equivalentes :475 67 SUS C RAA.34 MANAUS 4313,17 DO IGUACU 86 350 O VF 340 O MANAUS Rotas e q uivalentes 510 Rotas equivalentes 0611.73 1.335.46 DO IAOACO RG 600 a 851,46 MANAUS AP 300 O 4213,73 DO IGUACA '' 081 9 AP 475 O 924.00 MANUAS 461l,D0 DO IGUACU TR 440 F Rotas equivalentes l.O2U.DA DO IGUACU TR 550 F 5111.00 VP 5IS O 770.08 MOIIAUS 3815.00 DO I005CU TR 440 O 9P SUS O 850,00 MANAUS 4215.DD F DO IGAACU TR 550 9 33 300 O 778,00 MANAUS 0,00 F DO IGUACU 80 440 o Ri 400 8 4311.00 860.00 MORARA DO 160/OCO AP 510 1 Rotas equivalentes Rotas equivalentes :515.500 82 5.00 RG 475 5 1.650.00 MORARA DO 1000EV AP 600 O 917.27 Rotas equivalentes 4510.63 FRANCO 88 407 O 301.05 MORARA '' 079 O 88 400 O 1511.92 GOIANIA 216.24 MARILIA IR 409 8 10!1.62 OS 440 9 0010915 Q9 120 F 81081808 Rotas equivalentes :475 Rotos equivalentes 1011.91 205,82 601681V ** 081 O 241,30 MARINIAA 99 120 O 1211.65 60101110 TE 8 252.00 Rotas equivalentes 1215.00 GOIANIA TR 440 F RO 340 O MARINIA Rotas equivalentes :500 210.00 Rotos equivalentes 1018.00 IR 440 A GOIANIA MORINGU OG 510 5 Rotas equivalentes :500 00 350 O OP 440 A 1013.00 216,00 MARINUA GAIANIA 1119,58 239,16 Rotas equivalentes 33 300 0 IUIAIIIA 2510,51 517.02 810311108 097 0 000.981.000 RI 200 0 88 400 8 Rotas equivalentes :350,300,471 M1NACU 843,80 817. DOURADO RI 390 O 42,L92 GUANAI1 081 A 1.134.40 817. DOURADO 076 O '' 004 0 56 1.20 GUANAJ1 066,93 NATAL 43 8,46 RI SOU 5 000RAP0080 IR 421 8 457.51 2213,75 Rotas equivalentes UURUPI IR 400 8 1.114,39 NATAL 55!1.19 HORIZDNT1HA II 423 8 ** SRI O 562,94 28:1.47 Rotas equivalentes RI 200 0 ILREUS NATOL '' 004 O Rotas equivalentes :340,380,471 5.500 819,64 NATAL RI 600 0 4610,02 TR SUA F ILHEUS 501.56 NATAL 70 500 O ILHEUS '' 081 A 29.1.70 029.02 NATAL ** 084 0 46:1,91 AP SUO A ILHEUS 34 3.00 686,00 Antas equivalentes AF 500 0 ILOItUS 1.066.00 NATAL AP 600 0 53.6.00 33 300 5 ILIIEOS 44,1,17 094,34 NAVEGANTES Q9 440 F IIN'ERATRIZ 88 432 8 32:1,17 640,34 NAVEGANTES 99 350 F 1?ÇERATRIZ NO 475 A Antas equivalentes :501 Rotas equivalentes 5/O0,77 1.199.54 NUVEOANTEG 99 040 O IRW€RATR1Z RI 390 9 331 0,34 616,68 NAAEGANTES 99 350 O 1RÇEROTRIZ '' 076 A Rotas equivalentes :001 Rotas eq uivalentes 35 1,30 700,59 NUVEGANTEO RI 440 O I8ERATR1Z JJ 306 o 496,24 24;6,12 Rotas equivalentes IFATINGA RG 200 A 5 Rotas equloalentes :350,380.47 NAVEGANTRE RI 510 9 097 A 25;0,61 517,02 NAVEGANTES RI 350 A IPATINIA 47 1,60 ITUITORA RI 390 0 090 1 943,20 NAUEUANTIS 1.050.94 52 0,47 RI 475 0 ITAITOOA Rotas equivalentes '' 076 0 50 7,73 ITAITOOA 1.015,46 NIQUELANDIA ii 400 R 1.079,90 PALMAS 88 415 R 53'9,95 Ri 400 E JI-PARANA 832.NA PALMAS 41 0,40 J000 PESSOA RI 500 0 JJ 300 Rotas equivalentes :651 PARNOIRA " 081 A 41 6,00 3000 PESSOA 07 500 O 832,00 PASSO FUNDO RG 340 9 972,00 48 6,00 3000 PESSOA OP 570 9 Rotas equivalentes 38 6,80 Q9 440 F 301801111 772,00 PASSA FUNDO RG 510 O 45 7,00 Q9 350 E JOINVILLE 914.00 PASSO FUNDO RI 100 O Rotas equivalentes :550 PASSO FUNDO 80 350 O 644.00 Q9 440 o 32:0.00 JOINVILLE Rotas equivalentes 30 1,00 Q9 350 0 JO1NNLLLE 081 O 762.00 FOSSA FUNDO Rotas equivalentes :550 PATO BRANCO ii 421 8 RI 440 0 33:2,16 JO1NAILLE 664,32 P. AFONSO RI SOA o Rotas equivalentes :475 097 O P. AFONSO 733.90 P. AFONSO RI 510 A 36 9,45 " 004 O JOINAILLE EU 340 O 780,46 PELATAS 300,73 JOINAILLE RG 350 A Rotas equivalentes 3415.57 691.14 090 O JOINYILLE RI 510 A PELOTAS Rotas equivalentes :097 EU 550 A 077,64 PELUTAS 4318.02 Ri 415 8 JOARA OS 350 A 3418.26 696.52 PELOTAS 3002. DO 11. RI 500 0 '' 001 A 922.48 PELDTAS JOAZ. DO 8. RI 570 5 46 1,24 Rotas equivalentes 1.071,46 53'5,73 JUAZ. DO 5. RI 505 5 OU 500 O 734.56 PE000LINA 097 O 36 7,20 JUAZ. DO 8. Rotas equivalentes 4313.02 ii 415 R 30180 RI 505 O 877,64 PE000LINA 47'1.44 JUIZ DE FOR II 410 R ** 097 O 948,87 PETROLINA 75:5.00 JUIZ DE FOR RI 200 0 '' 004 A 512.00 PETROLINA PIO. GROSSA RI 340 O Rotas equivalentes :350,380.471 O 546,82 27 3,41 Rotas equivalentes JUIZ DE FOR ** 097 5 902,79 PIA. GROSSA RI 510 O 45 1.40 ii 421 t LAtES 736,88 PTA. GROSSO RI 350 A 3610,44 RI 340 O LAUES Rotas e q uivalentes Rotas equivalentes :380,475,501 7,570 807,06 PIA. IROSGU '' 081 O 40 0.53 80 510 0 L8GES 42 Rolas equivalentes 5,57 USI,14 86 300 O LAGES P70. ALEGRE IR 316 8 #ntas eqsioaluntes :550 Rotas equivalentes 770.14 38'5.07 IAtES ** 001 A PTO. ALOIRE RI 440 E Rotas eqoioalentes :090 924.20 PTO. ALEGRE RG 550 E 4617,10 LIOR.A?RJITO RI 340 A PIO. ALEGRE RI 100 O Rotas equivalentes :380,475,501 3,070 Motas equivalentes 905,12 491l,71 LI000I81NTU RI 510 0 1.024.58 PTO. ALEGRE RG SSO O 5111,20 11680881370 RG 550 0 1.029,00 PTO. ALEGRE 00 600 O 51.1,90 LIORAU(N7O 80 350 O 001 5 975.42 P70. ALEGRE 48,1,71 LIORAV€NTO '' 090 O Rotas e q uivalentes Rotas equivalentes :097 192 O 970.05 PIO. ALEGOE 4815,43 88 403 8 LONDRINO 806.00 PIO. ALEGRE IR 100 F 40.3.00 Q9 120 F LONDRINA Motas equivalentes Rotas eqaivaleotes :440

336,00

672,00

344,09

680,10

300.57 403,50 530,96 361,30 344,00 301,00

761,14 807,00 1.261,92 122, 60 600,00 162.00

763.00 015,49 430,93 439.00 407,66 374.42

1.576,00 1.230.99 077,86 878.00 975.32 7 48 .84

444.00 370,00 374.00 446,00 415.99 529.68 441,40

008,00 740.00 740,00 092 .00 831,99 1.059.36 082,00

530.84 SSS,11 689.42 80364 520,00 666.00 020,00 966.00 440,00 555.00 690,00 805.00 406,00 758,00 084.00 441,00

1. 061.60 1.110.22 1,37A,O4 1.601.20 1.056.10 1.332 .00 1. 656. DO 1.932,00 800.00 1.110.00 1. 300. 00 1. 610.00 9 72.00 1.5 16.00 1.768,00 002.01

531.00 555.00

1.052.00 1.110,00

6O9,OA 804,00 500,02 456.90

1.370.00 1.618,00 1.000,05 913,80

329.99

659,08

340,00 060,04 413,00

600,16 936,08 026,00

344.00

608,00

:440 :475

:515.550

:651

:520

:350

:550

:432 :551

:440 :440 364.12 :300,475,500.57O 309.61 421,54 :550 371.35 179. 19 639,14 464,23 449.39 :670.651 468,13 :097 621,42 534,04 445,00 449,00 :570 409,29 403,00 472,00 :550 336,00 393,00 :550 341.29 :075 378.04 400,09 360,12 :091 143.33 308.84 244.69 452,60 398,01 :300,475,500,570 432.19 433.77 453,46 :550 420,41 465,33 341,1S 360.51 547.31 435,11 :380,475.580.S7R 466,85 487,07 489.78 456,43 :090 305.59 :520 566.44 323.15 554.45 337,53 :300,475,SUO.57O 374,49 397,53 :550 354,53 :092 561,54 :411 400,53 549,34 400,45 :440,415,510 457,78 610,44 422,61 :090 455,07 480,00 :440

720,24 719,22 043,00 742,70 350,30 1.210,28 920,46 090,78 936,26 1.254,84 1.068,00 090.00 898,00 990,58 006,00 944,00 672,00 786,00 682,58 756,08 001.70 720,24 286, 67 617,67 489.09 905.00 7 97.62 864.30 867,54 906. AZ 040,32 920.6 7 583,50 721,10 1.094,62 010,22 933,70 974,14 979,56 hZ .96 611,18 1.132,00 646.30 1.100.90 67 5.06 740. 90 795,06 709.06 1.123,00 96 1.06 1.090,68 800.90 9 15. 56 1.340.08 045.22 910.14 960.00

546.00 P10. ALEGRE IR 550 F 400.00 PTO. OLEGEE OR 100 A Rotos equivalentes :440 455.00 PTO. ALEGRE TE 550 O 430,00 PTA. ALEGRE VP 100 E Rolas equinaleotos :440.510 400,00 FIO. ALEGRO AP 100 O Rotas eouiaalentes :q4O,SOA,S10,SIS 450,00 P70. ALEGRE AP 550 A 020.00 PTO. OLEGRE AP 600 A 444,91 PTO. ALEGRE JJ 300 A Ootas e q uivalentes :302.316 300,84 PT NUCIONOL Re 400 E 367,42 P7O.SEGURD EI 500 A 295.63 P70510000 '' 060 A 106,72 PTO.SEAURO '' 001 A 445,61 P70516000 v. 004 O 334,00 FTO.SEG000 SE 475 A 367,00 P7O.SEG000 UP 500 O 600,39 PORTO VELhO •# 415 6 450,06 PORTO VELOU RI 200 1 RICas equivalentes :520.521 450,00 FARTO VELOU OP 200 A Rotas eooinolentes :710,300 510,02 PORIO VELHO 33 300 1 201,75 POUSO ALEGO RI SIA O 202,35 POUSO ALEUR RI 208 O Rotas equivalentes :350,360.475 29S,79 POASO ALEGO RI 500 O Rotas equivalentes :570 360.34 POUSO ALUGO RA SOU O 791,20 POUSO ALUIR '' 097 A 505.49 E. POUDENTE li 409 3 Rotas equisaluntes :419 312,11 P. PRUDENPE TE O 404.01 RECIFE OU SAD O Rotas equivalentes :651 495.41 RI 570 A RECIFE 437,77 I1ICIFE '' 081 O Rotas equivalentes :097 594,S4 RECIFE '' 084 O 430,00 RECIFE 10 SOU F 594.00 IR 570 7 RECIFE 400.00 IR 500 O RECIFE 495,00 TO 570 O RECIFE 404.00 6F 500 O RECIFE OP 570 O 495.00 RECIFE 408.06 JJ 310 O RECIFE 306.60 IR 400 8 REDENCAO 4S6,Sl RIR. PRETO 88 404 8 300,00 RIR. PRETO Q9 120 F Rotas equivalentes :440 030.00 RIM. PRETO Q9 350 F Rolas equivalentes :550 311.00 RIM. PRETO 99 120 O Rotas equivalentes :440 3SA,OU RIR. PRETO 49 350 O Rotas equivalentes :550 212,91 RIR. PRETO RI 34U O 350.14 RIO. FREIO RG VIU O 301.01 RIO. FREIO MC 550 5 304,02 RIR. PRETO OU 350 5 614,80 RIO. PRETO OU 600 O 336,31 RIO. FRUTO 091 O 484,99 RIU RRONCO 00 240 O RotOs equivalentes :520.521 320.73 RG 350 F RIU . 616 273.94 RIO - 016 RI 350 O Rotas equivalentes :475 329.75 RIO - 116 RI 440 O 537,10 06 600 O RIO - 016 024.00 10 000 7 RIO . 016 Rolas equivalenles :350 395,00 IR 440 F RIU - 016 10 DOO O 27A,0U RIU - AIA Rotas equivalentes :350 00 440 O 330.00 RIU . AIA 329.00 RIO . AIA VP 000 F Rotas equivalentes :200 VF 440 F 39A,AA RIO - AIO 301.00 RIO - GIU OP DOU C Rotas equivalentes 2OA 363,00 VP 440 C RIU - AIO 274,00 AP 800 o RIU . AIA Ootos equivalentes :200 330,00 RIO - 110 AP 440 O 332.00 RIO - GIG AP 210 A 304.70 RIU - 110 33 300 A 390,46 Ri 100 O RIU - SOU 273.94 '' 079 A RIO - SOA 300.13 004 A RIO . SOA 340.60 RIU - SOA 001 A 430.48 RIO GFIONDE RI 340 O Rotas e uioaleotes :380.475,ODD,57D 470.00 EIA GRAODE Rt 510 9 490.20 EIA GRA6OE Rt SSO O 492.91 RIA GRANDE RO 300 A 000 A 463.51 RIA GRUNDE Rotas equivalentes :097 335,42 RD000NOFALI ia 400 E 607.00 88 412 O SALVADOR 363,94 SALVADOR RG 500 F 303.20 06 500 O SALA0000 Rotos equivalentes :651 374.92 S0L00000 00 600 O 301.56 OU 300 O SUL00000 303.28 '' 081 6 SALVADOR 471,12 076 6 SALVADOR 407.17 084 A SALVADOR 360.00 00 500 E SALVADOR 300.00 TR 500 O SALVADOR 364.00 SALAA000 VP 500 F 334.00 SALVADOR VF 500 C 303.00 AF 500 O SALVADOR UP 600 O 503.00 SALVADOR 336,95 SALVADOR 33 310 O 518.72 SANTA MARIA 84 424 R 430.93 SANTO 80010 EI IDO O Rotas e q uivalentes :340,475 470.52 SANTA 110030 RI 510 0 490,61 SANTA MARIA RI 350 O 451.10 007 9 SURTA MARIA 557,10 SANTA ROSA ii 423 3 497,53 RI 300 A SANOAREM 501,09 RI 318 A SANTAMEM Ootas equivalentes :415 591,60 OU 300 A SUNTARER 420,13 SIO. UIIGELU RA 340 O Rotas equivalentes :3U0,475,500,57A 443.50 SIO. 091110 01 510 A 452.47 500. ANGELO RI 100 A 473.10 SIO. ANGELO RI 350 9 Rotas equivalentes :550 v 437,84 007 O STD. UNIELO 247,61 S.FELI0 A. II 400 O Rotas equivalentes :431

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/98.

1.092,00 800,00 910, 00 880,00 860,00 916,00 1.606,00 089,03 617,67 7 34 .04 591, 26 813. 41 091,22 660. 00 13 4.00 1.200,78 900.12 900. 00 1.000,05 5 63.50 554.70 591. 50 720,68 594.40 1.010,97 624,22 308.0 0 090.82 875, 54 1.109.03 960. 00 1.188.00 000, 00 090. OU 808. 00 990. 00 897. 73 773,38

913.02 760. 00 860. DA 631 .00 716,00 425,82 716,28 763,62 7 60,0.1 1.229,50 612.62 069,00 SAl, 46 541,08 659,50 1.014,20 648,00 792,00 540,00 660,00 658, AO 792.00 602.00

726,00 548, 00 660,00 664,00 609, 40 780,9 3 547,08

611,45

S.J.R.PRETD li 4A7 t 4O6,8S 400,00 S.J.R.POETO 99 440 F S.J.R.POETO 99 350 7 452,00 Rotas equivalentes :550 341,00 S.J.R.PRETO Q9 440 A S.3.R.PRETO 99 350 O 377,00 Rotas e q uivalentes :500 344.51 S.J.R.PRE1'O RO 340 O Rotas equivalentes :470 370,90 S.J.R.PRETV RI 510 O 403.78 S.J.R.PREIO 01 550 O S.J.R.PRETO RI 300 O 4DS.N3 624.06 S.J.R.P0010 RI 600 O S.J.R.P0000 001 O 361,80 254,28 S.J.R.FMETV tE O 307.18 5.3. COÍ'4FOS ii 400 8 326,94 SI. C0l'81OS MI 350 O 330.54 S.J. CAI81OS RI 550 O 394.41 EU 475 0 SUA LAIS Rotas equivalentes :555 458,64 SUS LUIS RI 500 O 483,74 SUO LUIS RI 515 O 657.47 RI 390 O SUA LUIS 413,66 SUO LUIS 001 O 460.00 IR 510 F SUO LUIS 502.00 SAO LUIS 73 515 E IR 510 O 390.00 SAO LUIS SUO LAIS TR 515 A 485,00 394.00 SUO LUIS AP 475 O Rotas nqvivalentes :510,555 404,00 SAO LUIS AP 515 9 417,91 33 306 O SUO LOIS 613,22 SAO LUIS 33 311 0 372.13 SUO - COA Ri 100 O 265,37 SAN - CGM 090 O Rotas equivalentes :097 OVO - COM '' 076 O 203.06 IR 440 O SUO - CAII 26S,00 SAN - COlI VP 440 F 310,00 407.00 SUO - COM OP 550 F OP 600 F 023,08 SUO . COR 500 - COM 292,00 VP 440 C SUO - COlI AP 550 C 373.00 SUO - COlI OP 440 O 265,00 311.00 SUO - CGII OP 510 O Rotas equivalentes :515 339.00 SUO - COM OP 550 O 418.00 OVO - COM VP 620 O SAO - COM OP 600 O 686,80 750.00 600 - CIO OP 600 O 294,04 000 - COR 33 100 O 318.05 RG 440 F lAR - 100 406,97 OVO - 100 00 350 F 01 340 O 26S,37 IUO - SEU Eotas equivalentes :440,475 313.65 OVO - lEU RI 510 O 339,14 000 - GRU 01 35A O 418,24 RI 620 O 100 - GRU 576,52 RI 600 O OVO - ARU 310,00 TE 440 F SAI - ORA 000 - GRU TE 350 F 400,80 Rotas equivalentes :550 492,80 VOO - 600 IR 629 F 265,00 GRU TE 440 O 590 340,80 OVO - GEU TE 350 O Rotas equboalentes :550 410.80 OAO - ARO TR 620 O AP 440 F 318,00 OVO - 600 4AT,0O VAU - GRO OP 550 F 023,00 VAU - ORO SE 600 F UP 440 C 100 - ORO 292,00 OVO - ORO AP 550 C 373,00 UP 440 O 268,00 000 - GRO 314,00 000 - ORO VP 510 O Eotas equivalentes :SI5 080 - ORO VP 550 O 339,00 410.00 SUO - URU OP 620 O 606.00 180 - GRU OP 600 O 755.00 000 - ARO VF 000 A 299,84 SAI - lEU 33 300 O 345.91 OINAF 00 390 O 600,86 076 A SINOF 395. 12 88 400 E VAROCOEU 578,04 FOEATIMIU MI 350 O 655.06 708011500 00 300 A 510.43 EFE 01 3S0 O 592.89 RI 300 O EFE 343.31 RI 555 O ERESIRU 383.00 ERESINA OP 555 O 334.58 00 340 O 01.100 Eotas equivalentes :300,475.500.570

RU 510 O

418.69

973. 70 810, 00 904.00 602,00 7 54.00 680 .02 741,96 807,56 811,86 1.248,12 723.50 508,56 794,3S 65 3,08 661.08 708. 02 017 .28 907 .40 1.314.94 02 7.32 9 36.00 1.164,00 7 00.00 97A,OO 788 .00 968,0 O 835, OU 1.026.4 4 744,26 530.7 4 566, 12 530,00 636,00 814,00 1. 646 .00 584,00 746.00 530. 00 620, 00 678.00 036, ID 1. 372 .00 1.510,00 SUO . 68 636, OU 813,94 530,70 021,30 670.23 836,48 1.153,09 636, DO 016,00 084.00 530,08 600,00 820,00 636, DO 814 .00 1.646,00 584,00 746,00 530,00

628, DO 678,00 836,00 1.372,00 1. 510 AO 589,68 691,82 1.2 19. 72 7 90 .23 1.157.60 1. 211.32 1.020,06 1.105.78 686,62 605.00 769,16

693. 36 876. 96

OLEDO

RG 350 O ALEDO Rotas equivalentes :550

440,38

03 7.38 680,16

940. 18 000,40 905.02 921 .02

OLEDO

670.04 1.374.19 72 1.90 606.54 749.84 763,02 606. 56 042, 74 005,54 720. DO 600, 00 728,00 568,00 606,00 1.006,00 673,90 1.037,44 877,06 941,84 981,22 914,30 1.114.39 995,06 1.000,90 1.195,70 840,26 887.36 904. 94

946,20 874,00 495,22

001 O

409,00

019.60

RI 340 O RI 550 O

493.22 53A, 14

ii 437 E UCUMA ii 432 0 UC000I II 404 8 IBERARA RI 200 A IOERARA Rotas equivalentes 016 O lACRARA Rotas equivalentes IOERLANDIU iR 416 t J8ERL050IU RI 200 A Rotas equivalentes JOERLAUDIA6 097 O J0010UIANA RI 340 O Rotas equivalentes IRUSAVIANA RI 510 1 I00000IAOU EU 5S0 O IRAGUVIANA 06 350 O IRUGUVIANA '' 000 O Rotas equivalentes ARSINIIU ii 410 0 110 RICA ii 431 O ILHEMA RI liS O ILHENA 33 304 A 100010 ii 412 8 110818 RI 200 O Rotas equivalentes 110814 RI 550 A :100014 " 001 O Rotas equivalentes lIbElo " 084 O ITORIA IR 620 F 1100010 IR 550 F :100818 IR 620 O :170014 70 550 O :110010 AP 620 O 100019 OP 550 9 0 IIURIU 33 CONQUISTA '' 081 A CONQUISTA 004 O

446.76 431,02 482,51 204.19

9 06,44 1.060,28 893. 52 36 3.64 905, 02 4 08.38

Rotas eqvivalevtes :097

OOMRETAS 'ROIIEETUS

:475 106,24 :001,084,007 210.60 182,24 :470 150.75 405.66 :300,475,500.570 516,31 535,34 537,08 507,50 :197 439,78 299.95 495,77 092,41 548,02 296.47 :380,475,476 345,91 304,02 :097 381.11 336.00 414,00 280,00 345,80 203,00 346,00 434,20 387,43 547,31

Novembro/90 '

3 72 .40 421 .21 354,40 313,50 973,32 1.032,62 1.070.60 1. 875, 76 0 .015, 00 55 5 09.69 990,55 704,02 1.096,05 72.94 MiO.

691,82 609,64 762 .22 672,00 828 .00 560 .00 090 .00 566,00 692,00 060,41 7 74,86 1.094,62

GUia Panrotao - B-69

552,29 " 094 O CURITIBA Rotas equ:ualentes :095,091 TARIPAADLILTO 431.99 SIVINOPOLIS NU 600 EM REAIS 526.37 IDA IDAJVOLTA OIVINOPOI.IS NU 650 547,08 OIOINOPOLIS RU 605 o 568,63 DIVINOPOLIS Nt 500 521,42 RIVINAPOLIS "097 DE: BREVES(BVS)PA 266.92 594 FEIRA DE 58 308.42 FEIRA SE SA " 084 253.48 1.04303 F. NORONHA 00 520 521,52 C7A0000I HP 200 254,83 097 88793 F. NORONHA 443,97 HP 200 COARI 543,64 854.12 FLORIANOPOL NO 500 427.36 FORTALEZA 5P 200 063,87 501,88 FLORIANOPOL 80 OvOS 250.94 I*ERATR!Z HP 200 565.01 666,69 FLORIUNSPOLRG 575 333.34 ITACOAT!ARH 5P 200 Rotas equivalentes :600650 502,42 291.21 50 200 13013084 575,41 715,36 FLORIANOPOL " 084 357,68 JACAREACANG SP 200 Rotas equivalentes :094,095.097 277,22 138,61 HP 203 MACAPA 252,84 RG 655 5 258,24 FORTALEZA 02 737 129.12 NUACAPA 264.80 379,87 759,74 FORTALEZA 00 500 O 57 200 MANAUS 441,68 r OS IGUACU NA 500 N 576.02 220,84 MARABA 5P 207 754,88 377,40 RATUPA HP 200 588,3! 00 IGUACU RG 575 O 407,46 203.73 MTE. ALEGRE HP 200 Rotas equivalentes 600,605,650 411,62 205.0! NT. DOIJEADO 5P 203 614,42 094 N EH IGUACU 670,36 335,18 MUNSICO COE SP 200 Rotas equivalentes 095,097 623,36 311,68 11000 PROURE HP 200 605.99 084 A 503,21 00101110 251,61 ORISOS HP 200 443.68 540,64 UOV.OAL000 RG 600 O 270,32 HP 203 OIAPOQUE 557.72 884 O 502.02 000.VAL006 251,41 T2 731 01600000 354,50 EU 650 A 571,22 000001181 288,61 HP 207 PARIN1'INS 296,66 EU 605 A 950.10 ILHEUS 275,05 PORTO SE TUA SP 203 Rotas equivalentes :650 507,66 253,83 RUROPOLIS 50 200 324.14 " 094 A 682,83 ILHEUS 311,42 AP 203 SANTAREM 333.41 " 084 580,74 ILHEUS 29037 HP 200 500 LUIS 568,51 033,81 IMPERATRIZ EU 500 O 416,90 51 200 SINOP 436,23 EU 600 O 853.05 IPATINGO 426,73 HP 200 SORRISO 533.39 097 A 55159 IPATINGU 275,79 TROOETAS HP 200 327,33 094 o 628,74 ITARUNA 314,37 HP 200 URUCARA 366,47 " 097 o ITA8UNA 125,01 JOAA PESSOA OU 500 A 518.62 NU 900 1 JOINAILLE DE: CACADOR(CCA) SC 539,45 JAINAILLE EU 605 A 540,62 RG 575 A JAINAILLE Rotas equivalentes :650 550,51 270,00 P8 758 O 08.1 O CAMPINAS 540,00 JOINVILLE 540.00 27O,UO P8 758 8 SOU - CEM Rotas equivalentes 094,085,091 161,08 JOAZ. 80 6. EU 500 5 Rotas equivalentes :520 222.34 DE: CACHOEIR000ITAPEMIRIM(CDI)ES JUAZ. DOM. 066900 168,12 097 5 JUAZ. 00 9. 441,92 JUIZ DE FOR RS 600 5 530,67 097 5 142.80 JUIZ DE FOR 71,40 Mi 427 8 ITAPERUNA 546,34 ES 600 5 345.48 LAtES 113,24 li 427 0 RIO - SOU Rotas equivalentes :650 551.82 275,91 ii 427 0 500 - COO 566,54 EU 605 O 94,53 189,06 LOGES ii 427 O VITORIA 507,65 EU 500 5 LAGES 080,18 004 5 LOOES Rotas eouivalentes :095.097 SI: CACOAL (OAL) RO 621,76 LI TNAIIE1ITO EU 650 5 640,37 LI003INENTO NO 655 O 652,80 LIVRAMENTO Et 600 O ii 415 8 652.22 CAMPINAS 1.304.40 LIVO2J4ENTO ES 500 5 659,95 767,73 CARlOS 50 5 ii 415 662,16 1.535.46 LIVRUJIETITO '' 084 1 691,25 345.63 i 415 COlARA Rotas equioalentes :090.095,097 1.380,37 LONDRINO 690,18 Ri .115 CURITIBA 535,50 RG 600 O 2.093.14 ii 415 1.046,57 FORTALEZA Rotos equivalentes :650 1.308.99 LONDOINA 694.40 FRANCA li 415 540,27 EU 605 O 1.021.23 LONDRINA ii 415 510,62 60101110 569,82 EU 500 5 72.96 185.92 JIPARONA ii 415 Rotas equioaleotes :575 409.03 ii 415 J0000 570,18 094 O 818.06 LONDRINA 818.06 009,03 ii 415 JAINA Rotas equivalentes :095.097 1.413,12 8.SCOPA 706,56 JUIZ DE FOR II 415 476.29 EU 655 5 1.403.35 OUACEIO 701.68 ii 415 HARILIA 149,74 TU 605 8 579,72 1.159.45 ii 415 MINACU Rotas eqvivalentes :650 1.310.74 MANAUS 657.31 ii 415 PULHAS 587,50 NU 655 9 776,28 1.552.56 MORARA P30. ALEGRE li 115 572.46 RI 500 O 231.78 PRESO VELHO Mi 415 542.77 RI 600 A 463.55 NAEI1IOA 1.461.57 730.78 P. PRU0ENT0 ii .115 Rotas equivalentes :650 1.385.29 MAEINAA 692,65 RIB. PRETO li 415 555.49 NU 605 A 1.398.91 MARITIGA 699.95 RIS - SOA li 415 576.89 NO 500 O 387.84 RON0090POLI Mi 415 577,68 594 A 775.88 MORINGA 940.40 470.28 S.FELIO A. MM 415 Rotas equivalevtes :095,097 557.85 S.J.E.PEETO MM 415 573.65 084 A 1.114.09 MIS. CLAROS 1,300.60 NATAL 654,34 5.3. CAMPOS Mi 415 168.20 NU 520 A 1.277.62 NATAL MI 415 630.01 500 - COM 172.92 " 097 A ii 415 652.03 SOROCABA 525.38 1.305.66 NAVEGANTES RG 500 A 712.87 MM 415 ORIR000 545,10 1.425.93 NAVEGANTES EI 575 A 1.106.14 553.07 UREELAFI0IU MM 015 Rotas eouivaleotes :605.650 680,08 OAOGINMO ii 415 084 A 560,99 1.360.17 NAVEGANTES .012,03 506,0! Mi 415 VILA RICA Rotas equivalentes :094,095.097 310.78 PAENOIBA 155.39 ii 015 OILHENA 320.00 NU 655 O 760,03 OITONIA MM 415 O 577.72 1.530.05 PASSO FUNDO NO ARO O Rotas equivalentes :650 589,96 PASSO rosto EU 605 o 610.57 DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB PASSO FUNDO OU 500 A 61S,47 094 A PASSO FAlIDO Rolas equivalentes :095.097 004 O 218.92 961,48 P. AFONSO 483,74 CAMPINOS NU 600 O 599,59 PELOTAS RI 650 A Rotas equivalevtas :650 618.62 NU 605 A 1.011.04 PÍLUlAS 505.52 NU 605 7 CAMPINAS 631.32 OU 600 A 1.056.32 PELAIAS 528,16 CAMPINAS RU 500 O RI 500 O 638.62 497.56 995.12 PELOTAS " 094 O CAMPINAS 636,70 004 O 539.84 1.079.68 PELOTAS 084 9 CAMPINAS Rotas equivalentes :094,095,097 Ratas equivalentes :095,097 228.32 1.200,80 PETROLINA OU 500 A 600,40 CAMPO URO. NU 6S0 1 Rolas equivalentes :570 841,98 420.99 CIOJIPUS NU 550 O '' 097 O 238.29 1.012,26 PETRALINA Nt 650 O 506,13 CORUJAS 261,87 O9S A 1.082,60 PETROLINA 546,30 OS 500 O CORUJAS 522.60 1.132,52 PTO. GROSSO NU 600 A 566,26 NU 600 O CASCAVEL Rolas equivalentes :650 Rotas eqoiaalevtes :650 543.36 1.171,96 PTA. GROSSO NU 605 A 585,98 NU 605 O CASCAVEL 565.01 1.213.30 PIA. GROSSA NO 500 A 00 500 O 606,65 CASCAVEL 556,90 094 A 1.218.18 P30. GROSSA 094 O 607,09 CASCAVEL Rotas equivalentes :09S,097 Rotas equivalentes :099,097 579.03 1.128,00 POS. ALEGRE OU 500 A 564.00 CUSIAS 50 5 RG 600 i 591.25 PTO. ALEGRE OU 605 A Rotas equivalentes :650 604,30 1.167,50 POS. ALEGRE NU 575 O 583.75 COSIAS DO O OU 605 O Rotas equivalentes :600,650 604.48 1.208.96 CAVIAS DO 5 OS 508 o 617,21 084 O 1.215.36 000. ALEGRE 607.68 CASIAS 110 5 ** 084 n Rotas equivalentes :098,095.087 Rotas eqvivalentes :095,097 333,05 562.73 1.125.46 PTO.SEG080 NU 600 5 CHRPECO NU 600 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 674,18 1.150.40 PORTO VELHA AU 655 O 575.22 EU 605 i CHAPECU 458,83 1.206.68 POUSA ULEUR OU 600 O 553,A4 CHUPEtA EU 500 A 513,29 598.27 1.196.50 POUSA ALEGO NU 605 O ** 094 O CIIAPECO 535,73 POUSO ALEUR EU 500 A Rotas equivalentes :095,097 554.36 097 O 553,49 1.186,98 POUSO ALEUR EU 600 A CRICIOMA Rt 520 O 89.53 RECIFE Rotas equivalentes :650 1.132,10 RECIFE 92,00 565,07 091 A ES 605 O CRICIOMA 401,16 507.21 1.174.42 RIR. PRETO EU 500 8 RA VOO O CEICIUMA 589.45 1.177,46 RIR. PRETO EU 600 O 894 A 588.73 CRICIUMO Rotus equivalentes :650 Rolas e q uivalentes :095,09? 567,73 095 5 830.69 1.661.38 RIR. PAET8 CRUZEIRO Go EU 655 O 647.55 1.295,10 Notas equivalentes :007 CUI000 NU 550 O 733,25 517,92 1.835,84 RIO NEUNCU RI 655 5 CURITIBA Et 500 A 445,44 SAI.OA OU 600 O 1.062.06 RIO - AIA ES 605 A CRRITIRO 1.064.42 532,21 Rotas equivalentes :658 EU 575 A CURITIBA 468,36 RIU - 010 OU 605 O Rotas equioulevles :600,650 CIDADES

--------------------------

8-70- Goia Panrolas - Novembro/98

CM VIBiUM

1.104,58 863,98 1.052,74 1.094,16 1.137,26 1.042,04 533,84 6 16.84 506, 96 509,66 1.587,28 1.127.74 1.130,02 1.150.94 505, 68 529, 60 1.152,04 1.176.62 1.228.84 1.211,98 887.3 6 1.115,44 709. 00 503,32 648, 28 6 66.82 1.137,02 072 .46 1.066,78 654,6 6 732,90 251,62 1.037,24 1.078,90 1.081.20 1.117,02 322. 16 44 4.68 336. 24 883,64 1.077.34 1.092.68 1.133.08 1.175,30 1.160.36 1.2 43.52 1.280,74 1.305,60 1.319,90 1.324,32 1.071.00 1.096.54 1.139,64 1.140,36 952.50 209,48 1.175,16 1.144,92 1.085,54 1.110,98 1.153,78 1.155,36 1.107,30 336,40 345,84 1.050,76 1.092,20 1.121,98 640,00 1.155,44 1.179,92 1.221,14 1.200,94 421,84 1.199,18 1.237,24 1.262,64 1.277,24 1.273.40 4 56.64 476,55 523.74 1.04 5,20 1.086,72 1.130.02 1.113,80 1.150,06 1.102,50 1.208,68 1.234,42 666,10 1.348,36 916,06 1.026.58 1. 07 1. IA 1.108,72 17 9.06 185.60 062,32 1.018.90 1.135,46 1.466.50 890,88 936, 72

520,95 NU SOU O 533,97 NU 575 O 484.1! 084 O 559,33 094 O 567,33 095 O 602,3! Et 650 O 621,30 EU 605 5 633,98 RE 600 H 641,24 NU 500 O 642,30 084 O valentes :094,095,097 256,78 NO 600 O 257,34 EU 605 O 286,26 094 O 290,00 084 O 322,69 097 A 602,67 OU 600 A valentes :650 621,66 TI 605 A 641,59 00 500 A 637,27 S q l A valentes :095.097 520,01 587,28 Rotas equivalentes :650 599,41 TO. ANGELO NU VOS 8 619.82 10. ANGELO 80 500 O 620.92 TU. ANGELO '' 094 O Natas equivalentes :095.007 521,79 ..J.R.PEETO 00 650 O 527.76 .J.N.PEBTO OU 600 O 569,97 ..J.R.PEETO OU 500 O 178,19 ,.J.E.PEETS 095 O Rotas equivalentes :097 479,19 .3. CAMPOS Et 600 o 519,27 084 O .3. CAMPOS 360.09 NO 655 O .00 LUIS 615.71 AO LUIS NO 500 O 507.29 094 O AO - CIO Notas equivaleetes :095.091 474,38 85 600 O .00 - ORO Notas equivaleotes :650 496.46 NO 605 O .00 - ORO 519.33 .00 - GEO 00 500 0 Rotas equiaalevtes :575 725,87 RI 655 O 080IINUA 646.05 EFE NU 655 1 378.47 DE FREIO '' 094 O 414.4! 097 O SE FREIT 342.62 00 655 O (RESINA 566.54 ES 600 1 OLEDO 578.93 00 605 O OLEDO 599.77 NU 500 O OLEDS '' 094 O 599.25 OLEDO Rolas equivalentes :095,097 559.49 ROPfETAO OU VHS 6 486,36 097 6 PRERABU 563.24 004 A IRE000A 413,41 PRENLVNDIA •' 097 A 571.04 084 A IREOLANDIA 642.24 I000UAIAIIA 05 650 A 660,45 TUGUUIAHV NU 605 A 672,6S I00050IGNA NU 600 A 679,67 I0000AIONU EU 500 A 678,46 IRUGUAI0010 '' 004 6 Rotas equivalentes :094,595,097 :IIOEIH 396.58 OU 658 A 427.01 :110010 '' 004 O 555.48 :ITORIA '' 097 A 318.34 CONQAISTA NU 650 A

99 100 1.040.90 PLORIANO 09 100 1.067.04 PLONIANA 968,22 FLURIANOPOL li 401 1.118,66 FLONIANOPRL OU 100 1.134,66 FLONIANOPOL '' 000 1.204.67 FLORIANOPOL OP 440 li 401 1.742,60 FORTALEZA li 307 1.267.96 FORTALEZA 1.282,48 FORTALEZA 99 NOS F 5.284,60 Rotas equivalenteu 513,40 514,68 572,52 580,00 645,38 1.205,34 8.243.32 1.203,10 1.274,54 1.000,02 1.174,56 1.198,82 1. 239. 64 1.24! 84 1.043,58 1.0 55,52 1.109.04 1.156.38 9 59.58 1.030.54 720,18 1.351,42 1.014,58 948. 76 992,02 1. 030.65 1.451,74 1.292, 10 756. 94 028, 02 685,24 1.133,08 1.157,86 1.199,54 1.198.50 1.118.08 972,72 1.126.40 946.02 1.143.68 1. 284. 48 1. 320.90 1.34 5.30 1.359.34 1.356.92 703,16 004.02 1.110.96 636.68

FORTALEZA 99 570 F FORTALEZA Q9 600 O Rotas equivalentes FORTALEZA 99 570 O 00 570 O FORTALEZA EU 600 1 FORTALEZA Rotas equivalentes FORTALEZA NU 500 O 097 9 FORTALEZA 081 O FORTALEZA Rotas equivalentes AP 510 A FONTALEZO FORTALEZA AP 6S0 A FORTALEZA 90 550 A 33 307 O FORTALEZA 50 1000CU 99 440 P Rotas equivalentes 50 ISUACU 90 440 O Eotvs e q uivalentes DO IUUOCO EU 300 O DO I000CA ** 044 O O DA IGUACU HP 440 5 Ii 401 8 FRANCO MI 451 8 001ANIA 09 440 O 0010510

421 O

0000PI

400 8

CAMPINAS (CPQ) SP

515,00 ** 079 O ALUI 404,18 ONFA SOE. ii 40! 8 207,34 :0180 000. ES 355 O Rotas equivalentes :375 255,2! 014PO URO. EU 300 O 517,50 AIRPO ORO. AP 200 O EI 650 1 231,00 AI4POS " ORO O 234,63 :014POS MI 432 8 505,33 ARUJAS 452,26 EU 475 O 008JAS 446,18 ** 079 8 :000JAS MI 422 8 312,90 ASCAOEL 277,68 ** 094 1 :0SCA0EL 374,40 oUIAS oo 5 II 405 8 292,91 UnOS DO 5 EU 100 o 278,66 A3IOS DA 5 " 094 O Md 421 8 300,22 :N0PECO 286,00 99 120 E HUPECO 344,78 :H.SPECR EI UDO O 262,93 " 094 O HAPECO 581,07 :O.00000AIA Md 400 B Rotas equioalentes :401.416 MI 401 8 406,52 :0NURRA 209,02 MI 421 8 NICI006 204,00 P8 760 8 :RICIAMA 246,S5 '' 090 O RICIUMA 527,70 OUZEIR0 OU EU 380 8 1.190,69 ROZEIRA SU EU 650 O 500,34 Ml 315 8 :01088 619,50 Md 306 8 01080 452,00 49 355 E GlOSA Rvtas vquioulentes :650 377,00 51080 99 355 O Notas equivalautvs :650 380,32 EU 355 O :0108,5 Notas equivalentes :375,380 440,00 :01680 o 200 8 409,03 00 841 8 :01010 490,00 :84080 JJ 306 O 230,27 MM 401 8 ANUIRA 189,08 P8 154 8 :OEITIRA 109.00 :0010100 99 100 E Rotas equivalentes :350 166.00 :URITI00 99 100 O Rotas equivalentes :350 NO 100 O 170.21 .0011180 '' 579 O 161.86 :URITIOA 178,09 URIOIBU " 092 O Notas equivalentes :094 107,19 :0011103 ** 093 O

1.030.00 008,36 574.68 590,42 1.034,08 403.76 469,26 1.170.66 904,52 892,36 625,00 550,36 740,79 585,82 557,32 616,84 572.00 689,56 525,06 1.163.05 973,04 570,03 S6O,0O 493,10 1.255,55 2.381,38 1.000,60 1.239,17 904,00 754.00 760.54

720.24 294.00 379.50 734,3H 1.110.22

596.00 550.43

1.102.00 1.100.06

084 A NORONHA Rotas equivalentes :005 081 A NORONHA Notus eqainalentes :097

550.54

1.119.00

631.10

1.262,20

R'AHA lOURO AO tM11CORO

Uii iiO.

637.00 530.00

1.274,00 1.860,00

531.00 535.50 563.07

1.071,00 8.127,74

5.062,00

603,80 551.79 593,09

1.207,76 1.103,50

519,04 SSS,00 508,00 566,19 324,00

1.038,00 1.110.00

270,00

540.00

273,65 295,62 260,00 247,92 301.21 322.00

547,30 591,24

1.185.18

:094.095

:5OR,6S0 :500,650

'' 001 O

IMPEOATRIZ " 00! A IMPERATRIZ 33 320 A 095 O IPATINUA ITAITUNA 00 390 A 00 475 A ITAITUBA 100IIUBA AU 650 O

260,00

li 415 8

1.176,00 1.132,38 648.50

520.00

4 95,84 762.91 644.00 536,50 5q4,30

512,42 5 68.10 686,00 7 80.00 600.70 536,52

263.45

997,06 979,48 980,38 1.095.46 5 26.00

505,72

1.013.43

406.08 490.63 376.02

Al2 .16

370.0V 355,00

741.12 097 .02 7 18 .0 O

646,83

1.293,66

455.92 670.62

9 13.84 1.341,24 957.42 1.024.98 493. 78

448.5!

478.7! 512,49 246,09 545, IR 630,07 846,32 661,03

903 .26

7 52 .04

1.090,36

1.201.14 1.692.64 1.323.05 096. 68

J000 PESSOA OU 650 O J000 PESSOA 00 500 o J000 PESSOA AP 650 A J000 PESSOA VP 500 O JOAO PESSOA OP 570 O 09 120 8 JAINVILLE JOINAILLA OU 100 O '' 093 O JOIMO!LLO " 090 O JOIHV!LLE JOAZ. DO 11. NO 500 O JOAZ. tIO N. ES 600 O JUAZ. 50 5. EU 605 1 JOAZ. 00 5. OU 570 O 097 O JOAZ. 00 5. JAA2. 50 N. '' 094 O JUAZ. 00 5. 095 O JUIZ SE FOR Ml 40! 8 JUIZ SE FOR 00 550 A 595 O JUIZ SE FOR MM 42! 8 LAVES

408.34

095 O LAVES LIVROOOE1ITO NO 100 O 090 O LIARN4EHTO

238,46 3S3,72

476,92 707.44

373,52 286,56 181,00 213,20 100.00

747,54

LONDRINA LONDRINO LOSDEINA LOiISEINO

Ml 401 8 99 IDO 8 ORO O

AO 408 O

Ml 305 B MACAPA RotaS equivalentes :432 EU 475 5 MACOPA Rotas equivalentes :550 MACAPA 00 650 A OP 050 A MACAPA RACAPA AP 650 A JJ 30S A RACAPA Rolas equivalentes :432 Ml 307 O MACE lO

PUACEIO

40 600 F

Ratas equivalentes :650 59 500 F MACE lO MACEIO Q9 VOO O Rotas equivalentes :650 99 500 O MACEIO 80 600 0 MACE lO Notas equivalentes :650

340.42 323.72 MANAUS 356.18 MANAUS

360,12 147.00 189.75 351,19 555.11

1.429.25 1.2 72 .00

:650

IMPERATRIZ MM 320 E Notas equivalentes :432 IMPERATRIZ 01 475 A IMPERATRIZ RI 390 A

MACRIO MACE 10

UBITIRA ' 008 A AP 440 O UNITIRA UOIOI8A 00 04! O EECHIM Ml 426 E NORONHA NU 600 O Rotas equivalentes :6S0 5060900 NO SOA O 094 O N800NIIA

1.360. 17

714,61 636.00

:650

AP 500 6 ILHEUS Notas e q uivalentes :650

896,00 818,06 901,00 470.64 378.00 398.00 MACE IA MACE 10 Rotas 332.00

394.38

680,00

:650

Rotas equivalentes :401,416 MSRIZ011TIIIU MM 423 8 MM 405 8 ILHEUS OU 600 O ILHEAS Notes equivalentes :650 '' 004 O IL0005 ILMEAS

582,86

210.00

272.15 NU 340 O 001051V Rotas equivalentes :380,415 ** 079 O 256,2! 0010510 284,05 '' 897 O 0010910 343,00 OOIANIA UP 200 O 370.00 VP 080 O OOIANIA 300,35 iO 037 O 0010516 260,26 000.VALAOO " 000 O 473,53 RI 600 O GUANZRRI 489,74 OUGNAMOI " 005 O 49q.69 004 O GUA?1728B1 547,73 008710811 " 00! O

0000AP000A

536 .00 446 .00 451,50 445 . AU 420,00

222,90

99 440 O

0010516

JI-PONOOIU

268.00 223.00 291,43 225,75

NA SOU O UP 600 O equivalentes :650 AP 500 1 JJ 307 O li 306 O

49 350 E

?4OIIAUS 99 415 E Rotas equivalentes :550 00111005 09 6S0 F MANAUS 99 350 A

Q9 475 0 MANAUS Rotas equivalentes :550 MANAUS Q9 650 6 NO 340 O MANAUS

542,58

489,00 534,00 586,00 177.00 079.40

1.005. 06 918,00 1.060.00 1.172,00

354.00 3S8,9O

173,00

347,60

190.06 404,98 493,63 530.32 579,78 502.20 546.05 563.24 259,97 208. 55 206.99 279.55

301,92 959,96 087,26 1.072,64 1.159,56 1.004,56 1.092,10 1.120,40

S!9,94 417,10 413,98 559,09

573,12 362,00 426,56 360,00

757,26

1.514,53

569.0!

5.130,02

743,17 553,00 730,00 599,90

1.406,34 1.106,00 1.476,00

080,36

548,00

1.360,71 1.056.00

569,00 457,00

1.138,00 914,00

474.00 461.24

940,00 922,40

506.33 452,00

1.012,66

491,00 539.05 861,93

1.190,97

904,00 904,55

1.078,10 1.723,87

690,00 755,00

1.300,00

1.018.00 575.00

2.036,00 1.050,00 1.258.00

629,00 048.00

578.66

Notes equivalentes :350 660,94 MANAAS 00 300 O Rotas equivalentes :475,550 713.04 0105005 AU 355 O Rolas equivalentes :375 004.44 00 650 O MANAUS

1.510,00

1.696.00 1.157,32 0. 330 .88 1.427,88 1.008.08

940,11 PTO.SEGURO DO 30U O 474.06 RÉ 401 O 360,00 CHAPECO Q9 100 O 102.00 GIG 713,48 PTD.SEOURU AF 210 O 306,74 368.40 CIGAPECO OG 355 O 104.20 06 350 O RIO - GIG TARIFAADULTO PORTO AELHU DO 350 O Rotas eguivalentes :375 Dotas equioalentes :650 EMARAIS 1.492,37 PODTO AELHO 80 375 O 740,69 16q.00 338.00 C0.G00000:A RÉ 403 O AP 650 O RIO . GIG IDA IDAIVOLTA RIO - tIA 176.00 428,70 PORTO VELHO RO 650 A OP 440 O IR 400 O 214,35 356,00 C000HOA v_) o 234,66 _________________ RIO - SOA RÉ 401 6 919,23 PORTO VELHO 00 355 459,61 RÉ 421 1 069,32 CRICIURSA 174.65 004 0 RIA . SOU 749,84 PORTO VELHO OF 375 0 374,92 349,30 CRICIURIO DO 355 O 385,36 197,68 • 097 O RIO - SOA DE: CAMPINAS (CPQ) SP POOSO OLEGD DO 355 O Rotas e q uivalentes :375 381.99 010 GOANDE RI 430 6 Rotas equivalentes :375 0.036,64 510,37 763.98 CRUZEIRO OU DO 375 0 651.10 325.55 CONT1P4UAÇÂO RIO GOANDE RG 100 0 1.326,76 2.653,52 POUSO ALEOR RI 200 O 689,42 CRUZEIRO SG RG 650 A 344,71 _________________ RIO GRANDE •' 090 O P. P000ENTE li 409 O 412,74 206,37 60 200 0 CGIARA Rotas equivalentes :094 1.140,00 0.00 IR 003 RECIFE Rotas equivalentes :650 548,84 1.091,69 1.324.00 RONOONOPOLI IR 401 6 2,00 DO 020 A 412,00 RECIFE 206,00 GP 200 O COlARA Rotas equivalentes :455 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :210,355 1.070,37 II 401 M 539,10 1.780,00 SALVADOR DO0,00 MANAUS AP 650 O 00 570 A Z48.00 096,00 RECIFE GO 360 O 604,47 1.200,93 COI000 II 307 6 1.365,03 SALOAROR 33 306 5 602,92 5 MANAUS 00,00 AP 520 A 450.50 RECIFE 229.29 33 303 O 476,00 952,00 CGIAOA 59 600 F 1.209,31 SALVADOR 64 4,56 H 400 A MORADA Rotas equivalentes :600 921,03 RI 403 8 460.51 CGRITIBG Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :401.416,43 2 JJ 300 O 320,41 6 56,82 RECIFE 80 355 O 1.000.00 CGRITIBA 500.00 OH SOA F 922.92 SALVADOR RG 475 A 46 1,46 P550865 466,00 9 12.00 OEUEOCAO IR 403 8 OU 440 O 794.00 CURITIBA 397,00 Q9 600 O 923,72 SALVADOR 46 1.06 '' 079 5 MORADA 656,00 018. PRETO IS 403 AP 355 O 328,00 CGRITIBA Rotas equivalentes :650 501,22 H 401 O 25 0,61 H7RILIA 364,07 729. 74 RIR. FREIO 80 355 A R4O,00 CURITIBA 33 303 O 420.00 QO 500 9 402,00 SALVADOR 1,00 20 Q9 120 O MARINGA 679,34 016. PRETO DO 300 339,67 800,34 OIOINGPOLIS EU 355 A 400,17 453,86 SALVADOR DO 600 O 22 6,93 MARINGA '' 008 6 RIO. PREOO RG 200 O Rotas equivalentes :375 Dotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :094 973,78 RIO URA1ICO DO 3S5 A 486,89 800,76 DIOIOI000I.IS DO 200 6 440,30 914.26 SALVADOR DO 500 O 45 7,13 Ni 400 R MINOCU Dotas equivalentes :375 645.10 1.290,36 805,28 P. NORONHA 65 520 O 402,64 ** 000 1 SALOADOR Rotas equivalentes :401.416 413,55 827,10 DIU 000NCO 80 650 A 33 303 O FLORIANO Rotas equivalentes :095 12 1.00 1.442,00 NT. DOURADO NO 390 O DO 355 A RIO - 010 1.043,91 521,95 950,20 FLODIANOPOL RI 403 O 476,62 081 O 560,50 SALVADOR 280,25 MIS. CLAROS 06 600 O 60 300 0 744,46 DII - 011 372.23 7N0,DO FLORIONUPOL DO 355 O 390,00 OP 608 O 507,52 SALVADOR 095 A 29 3,76 MIS. CLAROS DG 200 O 377.03 144,00 RIO - 010 FLORI0NOPOL AP 355 A Dotas equivalentes :650 1.451,30 72 5,69 i 307 8 NATAL AP 355 A 1.619,72 RIO - 010 839,06 II 401 O 860.00 FORTALEZA 430,00 00 500 O 1 240,00 SALVADOR Q9 650 F 62 0.00 NATAL OP 200 A 1.204.10 RIO - GIO 602.05 DO 570 O 957,85 FORTALEZA 33 307 a 47R,92 1.202.00 SALVADOR 64 1,00 Q9 500 F NATAL Dotas equivalentes :210 762,57 Rotas equivalentes :570 381,28 501ITA MARIA IR 424 O Rotas equivalentes :510 JJ 303 A 1. 306. 30 RIO - 010 653.15 657.22 FORTALEZA OU 520 A 32R,61 1.034,00 SANTA MARIA DO 100 a 51 7.00 NATAL IR 403 Q9 650 O RIO 500 Dotas equivalentes :650 673.78 336.09 094 a 1.068,00 SANTA MARIA Q9 500 A 53 4,00 NATAL 602.00 0.204.00 RIO ORAIIEC OU 355 A 812.16 FORTALEZA VF 570 O 406.08 SANTA ROSA RI 423 6 Rotas equivalentes :075 Rotas equivalentes :570 653.00 1. 306, 00 OP 520 O 1.152.80 FORTULIZA 576.40 DO 390 O 1.030.20 S6810DEN RÉ 412 01 9,14 00 600 A NATAL SALVADOR Dotas equivalentes :650 608.28 1.206.56 DO 340 O SANRAR[M Rotas equivalentes :650 80 S2O O 1. 150. 39 S3LOA000 33 300 A 575.19 FORTALEZA Rotas equivalentes :350.475.550 1.139.18 56 9,59 NATAL 00 500 O Ratas equivalentes :650 007.00 403,50 1.478,26 F DO IGUACU DO 35S O 739.13 SGNTAREN 80 380 O Rotas equivalentes :570 AP 520 O 806,00 SALVADOR 403.00 005.50 1.611,00 P 00 IGOACU OP 360 O DO 355 O 1.023,70 SANTADEN '' 094 O 01 1.05 Rotas equivalenles :654 NATAL 467.66 935, 32 II 403 O FRANCA Rotas equivalentes :375.650 1.111,20 55 5.60 33 300 O '' 004 O NATAL 1.129,66 SALVADOR RI 408 O 564.03 700.60 GOIANIA 350.34 STO. ANGELO DO 100 A 33 412 O Rotas equivalentes :095 SAL00000 677,70 338.09 RO 200 i 054 O 612.10 0010NIA 306.05 I.ISO,S6 STO. ANGELO 59 5,28 NATAL '' 081 O SANTA MARIA ÉS 424 1.050.99 Dotas equivalentes 201 525.50 S.FELIO A. RI 400 8 Rotas equivalentes :097 678,00 SANTA MARIA 00 355 O 339.00 OOIANIU VP 200 O Dotas e q uivalentes :401,416,43! 1.020.00 51 0,00 Rotas equivoleotes :375 HP 600 A NATAL 399.00 7 98,00 OP 210 O 267.00 533,99 0010810 S.J.R.PRE(O RI 415 D 00 390 O Rotas equivalentes :650 525.63 SANTAREM 262,01 103.00 366.00 00107510 33 300 A 0.100.00 S.J.R.POOTR Q9 120 O AP SOU A 00 380 O 55 4,00 NATAL 305,18 771,56 SANTOOEM 147.55 295.10 000.00LADA DO 375 i 5.3. CAOIPOS aR 423 8 Rotas equivalentes :570 80 3SS O 995.46 SUNTOOEM 457,73 203.70 000.VALAOA DO 200 O 101,05 1.149,94 5.3. CORPOS 08 041 O 57 4,97 33 301 O Rotas equivalentes :375 NATAL 800.7 7 490,00 699,95 RÉ 42! 0 RÉ 1.399,91 UOADAPGAOA 320 O 374.00 SGO LGIS 10 7,00 tio 650 O NAVEGANTES Q9 120 6 1.333.37 SONTAREM 666.68 1.256,00 OUDUPI RÉ 403 O QN 510 F 620,00 305.70 SAO LUIS 19 2,85 NAVEGANTES Rt lOA A SIO. ANGELO 00 355 O 974.18 407,09 716.00 1.032.00 ILHEUS DO 660 O 59 650 F 407,50 SAO LGIS 20 3,75 NAVEGANTES ** 090 A Rotas equivalentes :375 1.000,78 500.39 I.046.OD ILHEOS 523,00 RG 200 O 59 510 1 074,10 SAI LSIS 6 43 7.05 S.FE[I0 A. IË 400 O NIQUELANDIA 02,44 II 400 O 1.194.00 Rotas equivalentes :S2T 557.00 59 6SA a SAO LUIS Rotas equivalentes :401.416 Rotas eovivalentes :431 974,00 1.055.02 ILHEOS 407,00 527.56 OP 650 A DO 475 1 1.092,11 SUORotas LUIS equivalentes 54 0.00 •R 000 O PALMAS 625,24 0. 2 50, 48 S.J.D.PRE0O IR 000 8 :510 Ia'ERATRt7 RÉ 432 O Rotas equivalentes :401,416 0.553.63 S.J.D.POETO DA 355 O 776,81 560.02 1.137,64 INÇRRATRIZ .0 320 6 RU 555 8 081,14 SUO LUIS 44 0,57 60 037 O POtROS 1.132,70 S.J.R.POETO DO 300 A 566,35 630.40 RG 650 O 1.260,00 IRÇRRATRIZ DO 350 9 065,33 SAO LAIS 43 2.67 JJ 305 A PALMAS 822.30 1.644,65 S.J. CORPOS II 400 O 745,36 1.490,70 IOfERATRI2 OU 650 O 08 390 0 1.153,84 SUO LUIS 58 1,92 PARNAIRA '' 081 O II 320 O 590,76 5,50 LUIS 495.30 540.89 1.081.70 1OERATDIZ 33 320 O 642,70 SUO LUIS 08! O 1,39 O OG 390 A 32 POSSO FUNDO Rt 100 7 50.32 500 LUIS 545.00 1.890,00 IPOTINOA 375.16 AP 475 a DO 375 O 502,50 SuO LOIS 00 510 O 29 1.25 PASSO FUROU '' 094 O 1.244.80 IPUTINGO 450.03 980.66 SAO LOIS AP 650 1 622.00 DO 200 O 596,63 SAO LUIS 7 40,15 00 650 8 421 O 29 0,32 PATO TRANCO 0 846.54 500 LUIS 554,50 1.109.16 ITAIT080 423.27 JJ 320 8 DO 390 O 941,96 SUO LUIS 41 0,98 VP 510 O P. AFONSO RO DOU O 1.964,76 SUO LOIS 902.30 RÉ 401 6 165.64 11011080 02,82 OU 650 O 1.062,46 3A0 - COO GO 650 A P. AFONSO OU 605 A 53 1.23 594,00 1.188.00 SUO LUIS 72.00 144,00 3000 PESSOA DO 520 O P8 754 O 940,84 SAI COO 47 0,42 33 320 0 SUO LUIS P. AFONSO 081 O Dotas equivalentes :758.760.762 Rotas equivalentes 650 RI 403 8 Ratas equivalentes :084,095 61,64 594,00 1.008.00 SUA - COA 00! O 173.28 3000 PESSOA OP 520 1 1.109.30 59 4,69 SUO - COO OP 305 '' 094 O P. AFONSO 064.02 02.0! Ratas equivalentes :650 642.78 500 500 -. COO COO 08 04! 6 OU 300 5 OU 100 A 32 0.39 PELOTGS 1.310.00 SUO - ORO 69.00 697,00 59 120 O 138.00 3000 PESSOA AP 570 A 672,04 500 - URU Rotas equivalentes :355 33 6,02 090 O PELOTAS 67 9,90 59,06 339,HS DO 100 0 DO 355 6 OVO - URU 110,12 JUIMVILL[ 07 355 A Rotas equivalentes :094 1.286.68 500 - ORA 643,04 Dotas equivalentes :340.355 JUAZ. DO N. 60 570 O 919,00 5INOP 45 9,94 33 303 PETROLINA OU 603 O 442,07 403,46 966. 93 SUO - 000 DO 390 O 084,14 JUIZ DE FOR IR 410 O 1.156,38 51 8.19 RO 390 O OU 605 O PEIRULINO 704,54 690.00 SINAP 345,05 DA 340 1 878.48 1068117500 1.409.08 JUIZ SE FOR DO 375 5 43 9.24 II 400 O '' 004 O FETROLINA 496,00 992. IA S000CA0A Rotas equivalentes :350 JUIZ SE FOR RO 200 1 OU 300 O Rotas equivalentes :095.097 027,33 1.654.66 [VOES 904.10 TAOATINUO 452,09 IR 421 O NO 300 O 1.119.54 1080TINGO DO 650 A '' 094 1 55 9,77 PETROLINA Z.IO3.16 LOGES 701,52 T000TINGO 1.091,50 375,76 DO 6S0 O 80 355 O 391.10 TAOATINGO DO 300 O t9 5.55 10FF PTU. GROSSO '' 094 O 630,70 1.261.50 DO 340 O TEFE Rotas equivalentes 37S 368,67 TOPE DO 650 O 401 O PtO. ALEGRE 460,36 936, 12 Rotas equivalentes :350 LIARA1ONTO 00 355 O 658.00 9.00 F 32 TELEODACO 00 II 42! 8 PTO. ALEGRE Q9 100 1.456,44 728.22 Rotas equivalentes :375 DO 380 A TEFE 5 46,80 00 570 O Rotas e4uivalentes :650 992,46 1.984,92 LONDRINO 532, 06 TERESINA RO 650 A 266,03 IR 400 O 540.00 IEFE DO 655 O 27 4,00 PTO. ALEUOE Q9 100 a 264,74 379,42 TERESINA 109.7! TELEOSSCO DO RI 021 8 00 30V A 529,40 LONDRINO OP 570 Dotas eqvivvtentes :550 000,95 703 .28 TERESINA 351.64 DO 570 A 00 3A5 O 556,90 TERESINA 961,90 L090R lISA 00 355 A 27 8.45 PTA. ALEGOE DO 100 A 529,94 704.00 TOLROO 1.059,08 LONDRINO 352,00 580,14 TERESINA DO 5A5 O 00 355 R Rotas eqaivalenles :375 29 4,07 PIO. ALEGRE 090 9 1.236,16 DACAPA DO 650 O 746,46 1.492. 91 618.08 TERESINA IR 306 8 TROMBETAS DO 650 Rvtas equivalentes :094 944.00 472.00 AP 570 1 668,66 TEREUIN8 Votos equivalentes :432 RÉ 432 O 37 4,78 PTO. ALEGRE 052 O 610.00 1.220,00 DACAPA 1.383,52 TUCUN.S AO 650 O 691.76 SAO,OO TERESINA OU 510 5 RI 432 O 24:5,00 PIO. OLIGRE OP 440 a 264.57 0.719,52 TIC080I 094 O 069,76 00 650 O 529.14 REOCUPA 1.092,17 TOL000 IR 404 O 54 UBERAOO 6,00 6 PT NACIONAL II 400 1.015.12 ONSCOPA 607.56 1.102.84 00 340 591 .42 TRARIDETAS JJ 304 O Rotas equivalentes :401.416 1.122,04 0608080 DO 200 O 561.02 Rotas equavalentes :350 NO S2O a RESCEIO 31 1.67 UDERLANOIA RI 400 O PTO.SEGORO DO 600 O 0.262.30 631.15 623,34 00 550 8 Rotas equivalentes :650 O 910,24TROMBETAS 4I 5,12 PTU.SEGGRU DO 605 O 601,95 0.203.91 MACEIO .5 432 6 1.122.00 ABERLON510 DO 200 561.00 AP 520 A 67S,S8 OUCUMA Dotas equivalentes :201 3711.99 PTO.SEGORU '' 084 O 1.351,99 675.99 RÉ 432 O TUCURSI Rotas equivalentes :650 4 92.7! Rotas e q uivalentes :095 564.66 MACEIO 282.33 IR 400 O 555,04 1.110,07 AOUOUAIVNA DO 355 O JJ 300 5 Rolas equivalentes :375 032,00 UOERURA Ut 6.00 PTO.SEGORÕ VP 600 O 404.92 MANAUS 202.46 1.0 14.32 DO 300 O 507,16 OU 35! O II 410 O 1.44S,06 AREDAOA VAROINHA 72'2,58 PORTO VELHO U 415 O Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :300 IR 431 O 1.601,04 AI 0,57 PORTO ARLHO ii 306 O 420,26 MANAUS 200,13 081 O 1.198,98 VILA RICO 599,49 DO 355 O RÉ 403 1.067.02 V8EDAOA 13.5! VITORIA PORTO OELHO DO 355 1 303,27 626,54 UOERLGNDIA RI 410 6 Rotas equivalentes :375 VITORIA DO 650 1 Rotas equivalentes :300 046.08 MANAUS 223.04 1.040.01 2. 081.02 1.226,06 UAERLANDIA DO 300 O 00 6SO A DO 200 O VITORIA 61 3,43 PORTO VELHO RG 315 a Rotas equivalentes :475 1.190.00 599,00 AO 3S5 1 MANAUS UP USO A AITORIA 2.066,56 1.0713.28 PORTO VELHO RU 650 O 227,67 55.3 1.268.60 UOERLUIIDIA '' 081 O Rotas equivalentes :375 4 33 303 A Ai14.30 PORTO VELHO .00,60 33 306 O 405.70 811.00 MANAUS 2.004.00 0110010 1,040.00 250.40 000000109V RÉ 433 6 AP 650 A Ii'924 P0050 ALTIIR '' U95 5 765,08 MORARA 302,54 1.265,90 609,61 URAOUAIAIIA DO DUO O 632,95 II 432 O 3114.01 P. P000[NIE RI 301 O 772.86 MORARA 386.43 090 O 1. 571.25 472,00 0000001084 705,62 II 403 6 2716.00 P. P000RNIE P0 762 O Rotas equivalentes :094 1.707,00 DE: CAMPOS(CAW)RJ 078.90 00 650 o INSRAOA 451,74 27'5,8/ O. PRUDENTE AO 011 O 426,2! MOR000 213.10 IR 400 O 1.002,90 501,49 33 304 A 1.304,94 000019113 :1,41 AI 50 401 6 RECIFE 270,00 P0 758 D 950.14 411,01 II 403 8 540,00 RARILIA 1.007,95 AbEIRA 7113.98 54 307 6 RCCIFE 1.183.23 RÉ 430 6 591,61 OU 550 A CASCAVEL Rotas equivalentes :409 1.152.08 VILA RICA 51'6,00 Q9 650 F RECIFE 613.29 1.226.50 II0RINGA ii 419 O 722.20 000IUS lO 5 OU 600 O 360,10 NU 355 O 1.104.03 VILHENA 5752,00 09 SOU F RECIFE 739.98 369.99 RI 316 O VITORIA CHAPECO OU 650 A Dotas equivalentes 37S Rotas equivalentes :505 Rolas equivalentes :40! 1.250.09 CROZEIRO 50 OU 380 A 625.54 SÉ 403 O ISINACU 1.354,00 61'7,00 Q9 570 F RECIFE 313.00 59 520 F DO 35S A 1.199.90 001000 599,95 626.00 MI. DOURADO 00 390 0 960.00 VITORIA 4110,00 QH 650 O RECIFE Ratas equivalentes :630.650 Rotas equivaleOtes :370 1.225.26 612.63 00 520 O NATAL 906,00 OITODIA 4153.00 59 SOU O RECIFE 261,00 522.00 59 620 O DO 600 O CAIARA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :630.650 1.748,12 CUOIIIRA 00 600 O 624,06 00 510 o NATAL 1.128.00 Q9 570 5 SI 4.00 RECIFE 530.74 NATAL DO 600 O 265.37 613.00 1.226,00 OIVINOFOLIS ES 650 O 60 520 A 967.40 VITORIA 4113,74 DO 600 O RECIFE 272,76 545.52 '' 084 O VITORIA F. 0000900 00 650 O Rotas equivalentes :650 Rotas eqvivaleiites :650 504,00 NATAL 252.00 VP 650 O 600,34 1. 208, 67 FLOR1050POL DO 650 O 33 300 0 1.056.32 0110016 52'8.16 RU 500 1 RECIFE 443,90 1.204.62 A.COHQUISTA DO 600 0 676. 74 FL0010NUFOL '' 004 O 338.37 007,80 NAVEGANTES 00 355 O 61 12,30 OU 570 O RECIFE 458,59 O.CONQUISTA '' 095 O OU 650 O 1.218,40 FOOTOLEZU 609,20 917.18 NIQUCLANDIA RÉ 403 R 4l'4.19 '' 084 5 RECIFE 927,48 PALMAS 463 74 004 n 940.38 O.00NQUISTA OU 570 A 1.399.90 FORTALEZA 699,95 IR 403 O Rotas equivalentes :094.095 1.037,70 PALMAS DOO O 518:85 1.122.40 A.CONQUISTA 764.59 FORTALEZA 80 500 O 387,30 33 300 O 51 1,20 '' 001 O RECIFE 4OA,6l 00 I000CA 00 650 A 811.22 PASSO FUNDO 00 355 A Rotas equivalentes :097 GAIANIA 00 300 O :375 Rotas eisuivalentes 940.00 41'4.00 TP 600 O RECIFE " 084 O 945,11 0010010 472.56 PATO 8DUNo.D IR 421 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 0: Rotas equivalentes :650 083. 24 000.08LADA " 010 1 441,62 DO 355 5 PELOTAS 1.038.00 SI 9,00 AF 500 A RECIFE 000.00LOOA " 00.1 O TP 570 O 5.54.00 1.188.00 ---------------------------------Rotas equivalentes :375 RECIFE OU 500 A 1.022,54 ILOEUS 501.27 00 520 A 749.50 PETROLIDO 374,75 NO 355 A 1.115,53 CARN'OS 57:7,77 33 307 O RECIFE ' 070 A IPATI500 6 90.62 345.31 PTH. GROSSA OU 355 O Rotas equivalentes :375 1.163.90 li 400 O 5111,97 RED0NCAO ITUIT000 RO 650 O Rotas eqaiaalevtes :375 753,54 376.77 RO 650 0 CAlMOS Rotas etuivulentes :401.416 " 084 A JOINIILLE 571,07 1.102.04 1.150,83 PIO. ALEGRE IS 316 O 570,42 ÉR 432 O 454.03 C000JAS 27 7,01 RIR. PRETÕ RÉ 401 O 3002. DO li. OU 610 A Rotas equivalentes :411 619,49 309,74 SI 422 8 282.00 CASCAVEL IA 1,00 RIO. PRETO Q9 120 O 810,50 JAIZ DO FOR '' 570 9 407,25 001,30 PIA. ALEGRE 00 350 O 400.65 00 355 O 206,96 CASCAVEL IA 3,48 RIR. PRETO 08 041 O 00 650 O 010,00 LAUES 407,00 PIO. ALEGRE VP 355 O Rotas equavalentes :375 0.130,02 SI:5,01 RIO RRAOSCU OU 355 A [1680911105 904. 93 DO 650 A 45Z,36 1.110,92 PIO. ALEGRE JJ 303 A 559,46 CUAIAS DO 5 ÉR 405 D Rotas equivalentes :375.300 LIVRAHETIIT " 004 O Rotas equivalentes :316 795.54 397,77 2.209.70 CUIIAS DO 5 DO 350 O 14,05 5 1.11 RIU RDONC0 OU 650 RO 650 A 699,95 1.399,90 LONDRIAA II 403 8 PT NACIONAL 436,00 Rotas eqUivalentes :375 21 8.00 09 100 F RIU - UIG RIO CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11(98.

904.52 0.110.00

'152,26 559.00 400.22 002,03 1.069,35 400,00 002,00 304,14

1.004,06 2.330,70 000,00 1.004.03 600.28

513,69 409,63 796,90 500,91

1.027,30 009,26 1.503.06 1.161.94

800,44

666,03

1.332,06

1.162,00

566,90

1.133.01

148,69 465,85 328,05 329,70 455.34 157,32

1.497,37 030,/O 656.10 659.50 910.60 914,64

1.230.04 337.53 339,41 501,46 338.00 511,00

2.470.08 605.06 670.02 1.022,92 676.00 1.022.00

376,20 450,26 444,99

752,39 906.51 809,00

694.11 500,76

1.388.21

500,00

1.016,00

481,18 549.95 543.34 4 .05,44

962,36 1.599.09 1.086.69

459,70 515,65 061.66

919.48 1.151.30 1.323.32

041.56 417,55

1.803,02 830,00

1.015.52

890,88

1.364.87

400.69 341,49

961,3/

353,72

707,44 814,13 1.669.45 1.237.94 1.243.18

682,90

407,06 834,12 610,97 621,50

1.482,30

0.244.00

620.00 741,00 547,98 36.1.61 274.00 274,27

0.482,00 0.095.95 769.21 548.00 548.54 540.10 609,45

274,00 304,73 291,46 405.00 635,04 0.227,64 570,91 0.120,54 4.1181

502,92

810,01 1.270,08 2.455,20 1.141.02 2.257,OA 083,62

1,053,76

716.29 547,00 301,04

1.032.00 1.094.00 783,00

956.04 502,11 579.62 091,26 050,06 513.45 437,04

1.913.60 1.104,23 1.159,25

082.52 900,12 0.026.90 874.20

905.42

440. 12 739,21 506.10 400,05 520,55 402,00

090.23 0.470.43 1.112.20

081 .00

357.10 303.00 302.01

714,20 707,9V 60.0.02

680,05

1.361,70

451.16

902.32

452,92 278. 15 290.61 086.25 326.38 322,00 456,25 586.40 651,30 360,09

905,84

003,70 1.041,10 004.00

356,81 339.91 243.43 266,07 523,39 228,04 745,01

556.30 581.22 972,50 652,76 645,70 972,00 1.112.96 1.302,76 120.18 713.62 670.94 4A6.A6 533,74 1.046.78 456,00 1.400,62

205,30

570,62

635,35 162,33 330.26 429,24

1.270.00 324.66 660,52 050,48

430,02

862,04

303.06

607.72

Novembro/98 - Guia Ponrotoos -

B-7T

437,72 094 A 930,28 T. DE FOEIT 465,14 094 O 968.72 ILHEOS 404,36 ES 655 RECIFE 214,19 0.092.10 TELERUCO OU MI 421 8 546.05 '' 801 O 546,30 1.802.60 ILREUS ES 5AA TARIFAADULTO RECIFE 563.60 EI 570 A 1.084,18 UERESIAA 542.09 4 39.67 IMPERATRIZ ES 475 O 2 19 84 IR 432 E EESENCAO CIDADES < EM REAIS 600.28 ES 5S5 O 780,29 1. 560. 58 TERESINA 812,36 IMPERATRIZ 00 390 O 406,10 IDA IDANOLTA RIR. POETA ES 475 696,47 RG 650 A TERESIOU S64,79 1.129,58 001 7 IMPERATRIZ 444,34 008,68 ES 475 110 616 USO 29.35 '' 08! A 378,40 756,00 TALEDO 09S 1 934 .42 IPATINSA 467,21 079 O RIO - SOU 680.00 EU 340 A 90 1.90 TROEUETAS '' 094 A 480.95 1.150,10 10080100 575,09 DE: CAMPOS (CAW) RJ RIO GRANDE ES 475 Rotas equivalentes :350 1.244.60 622,30 06 390 1 466,20 9 32 .40 ITAITU8A ES 500 A SALAADOR 715.40 EU 050 9 1.403,06 TROEEETUS 721,50 ES 075 A 1.150,94 ITAITURA 575, 07 A RIA 303,90 II 422 E CON11NUAÇÃO 1.925.12 UUERAAU 962,56 RS 650 O 671,84 1TAITURA 330.92 329,75 EI 380 1 O. 5 58, 96 OBERAOA 579,48 1.119,37 JOAO PESSOA RI 650 9 559,60 106.24 STO. ANSELO ES 475 73,S2 Rotas equivalentes :475 1. 2 39. 74 6U9,R7 996 .22 3000 PESSOA AI 500 O 498,11 1.066.76 5.J.E.PRETO ES 475 503,38 MACAPA RS 550 O 339,69 ' 001 1 010.20 UBERAAA 205.10 1.174,29 EU 100 1 507,14 .JOINVILLE IR 432 E 702,46 5.3. CORPOS 371,23 EG 650 A MACUlO 345,13 1.534.60 UBERLANDIR RI 300 O 567.30 607,10 .5102. DO 10. ES SOU A 303,59 II 432 E 1133.08 AVO LUIS 566.54 RG 500 A MACRIO Rotas equivalentes :475 1.150,44 575.22 3060. EU 10. EI 604 E 601.94 300,97 ES 500 1185.78 500 LUIS 592,89 ES 350 A MANAUS 364.05 001 O 1.228,28 UEERLSNDIA 614.14 JUAZ. DO N. EI 605 E Rotos equivalentes :655 1.375.16 689.58 MANAUS ES 550 A 404,25 1.308,30 UEUOUAIUNO RI 180 A 654.19 573.83 1.147.66 JUAZ. DO 10. EI 510 5 IR 432 I.597,S4 SOO - CIA 798.77 MANAuS 47,62 ES 355 A 3 MI 422 E 1.107,78 0005190V 593.89 **A799 UVAl. DO 10. ** 097 A 927,48 463,74 SAU-CSR Rotas equivalentes :375 620,35 RI 431 VILA RICA 1.285.30 642.69 JAAZ. AO 8. '' 094 A 005.02 442,51 ES 475 1.597,90 500 - SEA 798,95 ES 650 A MANAUS 450,42 UITORIA MM 422 E Rotas equivalentes :095 Eotas equivalentes :476 528,36 314,18 MARIDOS 03,03 ES 650 A 3 ES 650 1 VITORIA 77 3,84 385,92 1.171,70 JUIZ DE FOR RI 422 E 5ES,85 RI 432 583,74 SOEOCSBA 291 .81 MTS. CLAROS ** 084 390,03 679,30 VITORIA " 094 339.68 710,04 JUIZ DE FAR ES 550 A 355,02 RI 655 O 073.36 TERESINA 436,68 ES 650 NATAL 530,45 337,44 67 4,80 V.COHOUISTA RI 600 O JUIZ DE FOR ** 095 A 530,45 1.060,90 ES 475 I.251,S6 TOL000 625.78 NATAL ES 500 467,02 577. 22 A.COAUISTA " 080 O 280,61 220,62 LAtOS RI 421 E 110,31 TUCAAA RI 432 E Rotas 46,69 equivalentes :570 5 703,04 A.CONQUISTA ' 095 O 376,52 177,18 354,35 LIVRAMENTO EI 100 O RI 437 E 578,34 TACURUI 289,17 NAVEGANTES ES 650 A 600,10 001 a 170,43 340. OS A.CONOUISTA IR 422 E 800,84 LONDRINA 000,42 AO 475 592,52 UUERAUA 296,26 NAAEGANTES -. 084 E VOO Ou 644,22 EI 47S 1 172.96 MACAPA 306,00 724,74 UUERLANDIO OS 475 362,37 POSSO FUNDO RO 650 A 1.232,22 Rotas equivalentes :550 616,11 001,/A UE000AIAVA ES 475 480,89 RU 650 A PELOTAS 059.42 915,94 MUCAPA XIASJR 457,97 ES 650 O RA 475 O 814,46 VITORIA 407,23 PELOTAS '• 084 A 545,96 EI 600 O MACEIO 581.76 290,88 PTA. GROSSA ES 550 Rotas equioaleotes :650 728,26 364,13 PTO. ALEGRE ES 650 1.173,44 CHAPECA 586.72 RI 500 1 P,ACEIO -42J -324,36 741,06 DE: CARAUARI (CAF)AM 370,53 P00. ALEGRE 084 653.15 ES 340 5 MANAUS 723,15 1.306.30 CU.AAOOUVIS IR 405 E 869.37 404.66 PTO.SEGOEO ** 078 1 Ratas equivalentes :300 021,04 •I 405 8 CORUVUA 1.183.04 591,92 PORTA VELHA ES 355 6 779,62 EI 300 1 710.24 1.334,40 COARI 1.559,24 CRUZEIRO 50 ES 300 8 667,22 PORTO VELHA ES 375 8 427.00 MANAUS 213,06 5P 207 E Rotos equivalentes :475,558 1.304,92 406,41 812,82 EIRUNEPE CRUZEIRO 50 AS 600 a ES 650 A RECIFE 396,66 E 190,33 40 1.660,38 CAI000 030.19 EI 35S O 645,90 1.173.82 EIAANEPE MI 415 8 586,91 ES 500 O RECIFE 302.48 MANAUS 101,24 EL 0 Rotas equivaleotes :375 471,84 1.313.36 EIEUNEPE CAI000 EI 355 O RECIFE ES 570 O 656,68 373,02 106,91 T2 733 E 2.041.30 1.020.68 EI 650 A Eotas equivalentes :375,360 543,02 FORTALEZA 271,51 RIR. PRETO ES 650 713.76 1.421.52 RAN005 SP 207 E 1.092.30 CAEITITA 546.15 RI 475 O 249,51 1.242,98 IMPERATRIZ 5P 201 E RI 405 8 621,49 RIO BRANCA ES 355 A 560,20 1.136.56 MARABA 837.20 1.674.40 CURITIBA NT. DOURADO OU 390 O 234.23 EI 100 O Rotas equivalentes :375 605,17 342.59 ITVCASTIOOA SP 701 E 390,10 450.93 246,60 ITAIT000 780.20 CURITIBA 123,34 " 080 A ES 350 8 EIS - AIA 793,77 ETA. CLAROS EI 600 O 396,00 5P 207 E 404,00 349.01 800.80 DIAINOPOLIS RI 100 O Rotas equivalentes :550 718,06 ETS. CLAROS ' 008 1 359,43 JACAREACONS SP 207 E Rotas equivalentes :094.095 511.05 293,02 RACAPA FEIRA DE OS ' 090 O 146,51 IR 425 RIO - SEU 510.91 1.031,03 5P 207 E 598.38 OS 606 1 636.20 249,94 MANAUS 124,97 1.190.76 F. NORONHA ES 600 A RIO-SOU 'AR4O 612,32 NATAL 306,16 40 E Rotas equivalentes :650 809,00 Rotas equivalentes :650 484,50 RIO GRANDE ES 650 8 019.47 309.14 5P 207 E MANAUS 644.70 ES SO0 A 661,22 404,65 809.30 MANAUS 1.289.40 F. NORONHA 85 500 A RIO GRANDE '' 084 1 295,22 590,04 UOATAL EL E Rotas equivalentes :570 641.30 599,08 MANAUS F. NORONHA ' 094 O 299,54 SALVADOR ES 650 O 208.53 571.06 02 733 E 612.13 ' 094 1 652,71 1.011,24 MORARA 1.224,26 F. NORONhA 095 A SOS,62 ES 500 O SOLA000R 1,079,53 NATAL 539,77 5P 207 E Rotas equivalentes :095 7U5,l7 00! O 463,04 926.00 RATUPA F. NORONHA •' 078 O SALVADOR 445,02 091 .65 SP 207 E 1.342.60 671.30 001 A NATAL 809,94 404,97 Rotas equivalentes :097 SANTA MARIA OS 650 O 677,52 330,76 12 733 E EAUES Rotas equiaalentes :097 1,244,26 MIE. ALESAE SP 207 E 180,29 622,13 FLOR IANOP L ES 100 O SANTAREN RG 350 O 450,77 901,55 217.27 812,58 434.50 FORTALEZA MI 300 8 Rotas equivalevtes :550 483,44 966.88 NAVEGANTES ES 100 A 010. DOURADO 5P 207 E 601.32 340.66 008 O 1.399.9R REINOICO COE 5P 207 E Rotas equivalentes :307 ES 650 O 699,99 SANTA8EM 768,78 RAOESANTES 304,09 658.93 P0090180 001 O 611,18 1.700.66 ES 970 A 090,33 1.317,06 FORTALEZA ES 355 1 SARTAREM 043.66 421.03 10000 PRAGRE 0P 207 E 345.58 637.30 EI 600 A 691.16 FORTALEZA Rotas equivalentes :375 414.63 029,26 PASSO FUNDO MG 180 O 5P 207 E OUIEOS 374.05 187.02 7 50.32 01860900 Evtas equivalentes :656 375,16 STO. ANGELO ES 656 A 530,44 1.060.08 PATA BRONCO RI 421 O 8P 207 E 554,73 674,01 1.109.46 FORTALEZA EU 500 A 297,52 585. 20 PVEINTINS S.J,E,PRETO ES 650 O 779,64 P. AFONSO RO 600 6 5P 207 E 309.02 562,54 P. AFONSO EG SOU 5 639.23 '' A 097 1.120,00 FORTALEZA 192,66 305. 37 PARIHTINS 5.3. CAWOS ES 650 O 726,26 363,13 T2 733 E 609.50 00 6050 402,96 PORTO SE NA AP 201 E 685,93 201,40 1.219.00 FORTALEZA '' VAI A 5.3. CAIÇOS 084 A 407,64 975,68 P. AFOIOSO 557,31 1.114.62 '' 001 O 1.069,00 RIO BRANCA 40 534,90 Rotas equivalentes :094,091 ES 555 O 560 LUIS 507,96 P. AFONSO 253,98 E .1.1 400 O roanui ElO 644.02 Eotas equivalentes :095 566,16 1.132,32 EUROPOLIS ES 650 O SAA LAIS 045,81 472,91 SI 207 E 1.373,64 686.82 '' 094 8 1.172,70 SANTAVER 586,35 vt'equivalentes :307 RG 510 O 560 LUIS 871 .90 P. AFONSO 435,95 SP 207 E 691.16 FRANCA 345.58 80 100 8 432,77 261,84 523,60 SOU LUIS SOA - EtA IR 429 E II 405 E 623.06 1.240. 12 PELOTAS 5P 207 E 1.051,76 GOIANIU ES 500 O 547,01 528,80 420. DO lINDO IR 405 8 214,00 505 - SEU ES 365 1 907,11 PETROLINS 453,55 5P 207 E U,089.6O GUIANIU 544.80 EG 500 8 390,42 433,82 SORRISO ES 340 A 216,91 SOU - SEU EG 650 1 923.81 PETROLINS 461.91 SP 207 E 1,305.50 652,70 1. 451. 48 T0EATI1OGA EU 605 O 730,74 Rotas equivolentes :300,475 TOUATINGA ES 350 O 357,56 PETROLINA 170,78 EL E 1.050,66 GOIANIU 1.302,14 529.33 PETROLIIIA ' 001 O " 097 O 400,00 ES 350 O 651 07 TEFE 494.76 247.30 TARAUVCA 40 E 1.000,16 IEFE Rotas equivalentes :095 390,34 504,08 ES 555 500.00LODS " 095 O TERESINA 160,49 336.98 48 E 662,40 094 O 1.085,94 REPE 554,73 542,97 ES 570 1.324,88 000N#JIEI ES 600 O TERESINA 324,97 PETROLINA E 162,46 EL 304,72 1.090,75 TTFE 575.27 545,30 609,44 GUV9ANEI AIA O TERESINA ES 650 317,56 PTA. ALEGRE EU 100 O 158,10 T2 733 E 405,14 E 628,01 PTO. ALEGRE 1.242,82 TROEBETAS DO 207 E 008 521,41 OIO,2R 50097901 ** 081 9 TRO80ETAS ES 350 O 401,00 003,60 E 429.73 PTO.SESURO OS 600 267,05 644,66 009,46 S0000PUAAA II 421 O 1.289,32 ES 550 A TEORETAS 360.59 737.18 URUCAEO SP 200 E 040.43 1.080.06 GURUPI VOO, 22 PTA.SESURU OU 605 o 639.21 ES 380 O 300,11 IR 405 0 ABERABA 902,22 ILHEUS 551,42 407.92 451,11 275,71 PTO.SEGUEO '' 0 q 5 1 AO 600 O UBERARA '' 084 O 1.223.50 632,78 611,54 316,39 PORTO VELHO ES 355 O Rotos equivalentes :65U UBERLANDIA ES 380 O 570,10 TE: CARAVELAS (CRQ) BA 465,83 209,05 Rotas equivalentes :300 " 094 O SEERLANDIA '' 064 O ILAEUS 692.10 1.384,20 ILA0IIS 454,89 909,70 PORTO VELHO ES 325 a 546,67 '' 001 O UEAGIAIA.NA ES 650 5 1.149.53 904,54 762.75 452,27 PORTO VELHO OS 650 A 2.299,06 IMPERATRIZ II 328 O UEUSUAIANA '' 084 O 152,09 304.08 POASO ALESE '' 095 A " 094 A 279,70 59,56 ITARUNA 291.25 507,47 IR 429 E VITORIA 587,50 IMPERATRIZ AO 475 O 401,14 RECIFE 200,57 AU E 566,26 776,27 113,28 226. 56 JTQUIT OS 600 O VITORIA ES 650 1.532.52 IMPERATRIZ AO 390 O 460,66 08 230,33 E 22 7.02 SALVADOR Rotas equivalentes :650 565,39 OITAEIA '' A84 5 113, SI IMPERATRIZ ' 001 9 425,80 RECIFE 212,90 094 A SALAADUE 606.65 604,30 00 500 A JJ 1.213,30 IMPERATAIZ 320 O 325,14 640,28 RECIFE 094 A SOU - CGN 1,350.26 IPATINGA 675.13 379,22 85 570 A " 095 O 45,31 90.62 RECIFE T. DE FEEIT AU E 580,53 1.173,06 ITAOUHA 481,63 ' AIO A ' 090 O DE: CARAJAS (CKS) PA 298.44 149.22 094 A VITORIA Rotas equOualentes :095 620,10 ITAITUEA TU 396 A 1.279.76 ITOIT000 639.80 719,45 RECIFE ES 4/5 A 001 A 960.54 Rotas eguivalentes :097 ITAIIUOA EI 650 A 1.075,76 537,80 CASCAVEL ES 425 O II 415 8 776,55 355.91 711,82 JI-P00000 RIR. PRETO II 422 8 DE: CASCAVEL(CAC)PR 534,31 1.060,52 ES 475 A C000ECA 315.94650 577,26 631,88 J000 PESSOA ' 089 A EI A RIR, PRETO 439,67 219,84 CO.AEAGUAIA II 432 E 640,5R 617,73 RIO ERANCO EG 3S5 A 1.281.00 3000 P01560 EI 500 A 1.034,54 EI 475 A 517,32 CRICIAMA 217,08 Rotas equivalentes :375.300 RG 100 A JOINAILLE 635,68 318,34 959,14 CAXIAS DO 5 EU 100 O 419,57 ES 475 O CURITIBA 560.01 1.221.09 2.442.10 JUOZ. AR 10. EU 500 A 185,20 RIO ERARCA RG 550 A 392.60 842,62 CAIIUS UO 5 '' DOO O 421,31 DIVINOPOLIS RI 415 9 560,35 316,39 602,70 JUAZ. AO N. RG 350 A SOU A 637,96 RIO . 610 EU RI 421 8 318,98 1.111,38 CHOPECO 555,69 F. NOEOTOAA ES 655 O 612,00 Rotas equioalenEes :550.650 3684. DO 9. ES 605 A Ratas equivalentes :422 1.221.06 610,93 F. NORONHA EI 500 A 378,82 IR 422 8 757,63 JAAZ. DO 10. ES 570 A 552,11 715,14 RIO - SDO 351,57 OS 100 E 504.90 1.009,00 CAAPECO FLORIANOPOL ES 475 O 594.49 326,75 653.50 JUAZ. DO 10. " 097 A 068 A 626.58 RIO - SDO IR 421 E 800,50 CRICIUMA 313.29 404.25 FORTALEZA ES 655 O 643,24 330,09 671,78 JUAZ. DO N. " 094 O 112.26 1.424.52 RIU SEANDE RI 100 A 1.736,16 CRUZEIOS 50 EU 300 A 618,08 FORTALEZA ES SOA A 491.66 903,32 SALVADOR RI 600 O Rotas eq uivalentes :090 2.613,06 1.306,93 1.067.42 CRUZEIRO 90 00 600 O 533.71 F DO IGUACO ES 475 A 336,45 Rotas eqvivalentes :550 JUIZ DE FOR EI S5O O 548,42 1,596,85 RI 422 E 877,00 CAIAEU 1010810 RI 432 E 438.50 GOStO 344,01 RI 500 O 1.070,20 JUIZ DE FOR ES 100 O 470.38 940.76 SALVADOR 00 355 O 095,90 COIAEO 347,99 ES 475 A 10100018 497,99 338.29 '' 090 O SALOODOE 995,90 JUIZ DE FOR 095 O Rotas equivaleotes :375.380 433,09 866,18 SOV.VALADA EG 075 A 1.011,92 LAVES 294,20 505.96 IR 421 O " 095 1 220,84 441,69 SALVADOR RI 421 E 908.00 CURITIEA ES 075 A 454,24 ILHEUS 509,68 081 O 206,99 SALOADOR 080 O 1.019,36 LIVRAINENTO Ratas equivalentes :422 Rotas e q uivalentes :500 562.03 II 405 8 460,51 1.120,66 LONDRINO ** 081 0 180,49 350,90 SALOADOR 336.26 CARITI8A RG 100 8 603,50 LONDRISU 342,76 341,15 SANTO MARIA RI 100 O 008 O Rotas equivalentes :340 752,28 w 1.302,14 MACAPA 863,44 RI 305 E 651 .07 ES 390 O 376.16 OANTAREM '' VOU O 188.38 891,14 CURITIRA 680,60 1.361.36 SANTAAEN RI 341 A Antas equivalentes :432 VI 690.50 345,29 795,06 DIAINSPOLIS '' 008 0 ITAITUBA ES 475 1 VI 642.12 Eutas aquivalentes :350,47S,550 ESCAPA OS 475 O 1,022.40 011.20 097,92 rElEo 00 50 '' 094 O .1060 PESSOA 86 605 1 o 5.710.78 855,39 Rotas equivalentes isso ES 380 A 631.45 1,262,90 SANIOR6M 1.113.28 F. NORONHA 51 600 0 JOAO PESSOA EG 500 a 807,40 1.843,48 MACAPA 921,74 EU 050 O SANTARTM ES 35S O Rotas eqoiuolentes :650 977.06 JOINRILLE ES 475 E 6R4,IJ Rotas equivalentes :315.650 MACAPA JJ 305 A 1.330.52 012,08 F. NORONHA RI 500 0 669.20 38HZ. DO N. 81 655 E 746,4U 373,24 Rotas equivalentes :432 510. ANGELO EU 100 A 652,90 1.305,90 1,002.42 F. NORONHA " 094 A 1 3802. DO E. RI 500 VI 814.14 304,05 768.10 MACRIO RI 300 E S.J.R.PRETO RI 422 E 662.16 1.324,32 062,60 F. NORONHA ** 090 A .1011 SE FOR Rt 475 O 775.40 307,70 Rotas equivalenteu :3A5,3O7 —J 704,64 1.409,28 S.J.R.PRETO " 089 O 1,011.24 F. NORONHA " 081 A RI 475 1 LAtES 043.50 610.67 MACRIO 307.54 ES 600 A 0) S.J. C0II'OS MI 422 E Rotas eqouvolentes :097 1.190.18 LIVRAFENTO RI 475 O 1,212,22 ES 475 1 605.11 RoTas equivalentes :650 468.54 500 LUIS —J 234,77 995,06 FL0010NOPOL RI 100 A ES 475 1 LONDAINA 084.49 Rotas aquivaleotes :510 EI 500 A MACUlO 1.226,70 613.35 540.58 FORTALEZA RI 070 A RI 475 A MACAPA 620.20 644,04 1.208,08 MACRIO 33 300 A SUO LUIS EG 555 A 1.278,90 RI 600 O 639.49 1.844.38 FORTALEZA MSCEIO EI 500 a 1.442,66 Rotas equivalentes :307 721.33 000 LUIS ES 660 A Rotas equivalentes :650 043,80 MANAUS EI 475 EI 340 E 651.01 1.723,20 MGSIOAIIS RI 390 E 001.60 676,55 1.353.10 500 LUIS 203.68 FORTALEZA AS 500 O II 432 E MARAAO 628.76 1.257.02 Botas aqaioaleotes :350 1,277,34 SAO LUIS '' 001 1 097 O 630,57 166.46 FORTALEZA MU.OAUA EI 475 A 287,4D 574,00 MANAUS 777,60 II 422 E 01 380 O 1.370,00 SUO - CVII 113,72 FOETALEZA " 081 5 605,40 MU.R080 '' 079 0 Rotas equivalentes :475,550 256.49 012,90 500 - EGO '' 001 1 Rotas equivalentes :094,095 1,011.24 EU 475 0 MO.RINSA 820,17 249,93 499,06 MANAUS EI 340 O AO 355 O 744,24 180 - 6EV IR 472 E 372,12 919,02 FRANCA NATAL 00 655 A Rotas equivalentes :375 Rotos equivAlentes :355,600.650 393,36 786,72 ES 340 A 1.168,60 GAIAHIA Et SOO 584 NATAL VI 1.010,67 S28,75 1,057,50 MANAUS RI 050 A ES 390 O SINOP Rotas equivalentes :300,075 991.24 495 NAVEGANTES ES 475 .4 760.96 RI 472 8 313,69 621,37 MORARA RI 400 8 807.23 814,46 S08000RO ' 097 A o 730,52 GAIANIA PAANAIUA ES 655 1 1.641,56 Rotas equivalentes :432 820.78 779.10 TOUAIINSA ES 340 A 309.55 1.084.18 SOO.AALAUU " 095 E —J POSSO FUNDO ES 475 6 543,84 RAEAEA ES 475 A Rotas equivalentes :350 395,36 790,72 992.15 IAV.UALASA " DOA O P. AFONSO ES 500 442,50 943,50 1.887,16 MSEILIO II 405 8 1,114,04 TSEATIHGA ES 300 R ES 600 O 557,02 1.144.54 100NPJIBI PELATAS EU 475 O 308,75 2.415,64 80011100 ES 100 O 1.207.82 (ID 574,60 1.149,32 TAROTIRGA 80 650 O " OVS O 035,84 G006AIIRI PETROLITIA ES 508 O 303,16 80011000 '' 088 O 721.66 1.453,32 53 340 A 627.51 1.255,02 TEFE 900,40 GUAN7JIRI '' ORI O PETROLI1OA ES 655 O II 405 8 609,93 EMINACU Rotas equivalenGes :300 134,21 985,42 IUURAP0000 IR 421 8 260,53 PTA. GROSSA ES 475 835,22 1.680,92 001. 0000AUO 844,46 ES 390 A ES 300 9 470.52 941.00 TEPE ES 600 A 1.086,00 ILOEUS PTO. ALEGRE OS 475 387,21 1.108,71 2.217,42 REIS. CLAROS ES 600 A ES 600 A TEFE Rotas equivalentes :650 450.50 901,00 POUSO ALEOR RI 475 O

B-72-

GUia

PanroIAo - Noverribro/98

VIDOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01711708.

075,44 540.39

1.121.36 1.216,50 1.392.98 58.70 1.360,00 1.430.98 707,80 659,50 679.38

690.26 728,50 800,50

695.25 1.240,70 910,03

766,06 700.00 1.060.90 934,04

1.093,38 1.202,28

640,72 1.446,29 1.243.69 1.420,4U 2.609,04 1.291 .01 043,08 449,01 468.46 921.06 690,62 1.023,70 1.272,56 1,334.44 1.294,68 1.325,42 1.410,34

360,58 1.625.16 1.222,36 I,274.7U 1.349.02 1.270,46 1.371,86

1,287.63 E 05,54 1.0 95, 62 7 80.84 816,00 700.68 1.109,85 1,150.54

1.256.14 574,09 1.270,42 935,04 935,66 1,093,34 1.525,55 1.094,94 1,550,54 5.530,78

1,206,67 708,41 963 .26

1.240.36 1 .43A.q6 1.921,08

lASSOS 1,154,52

5.235,46 434,16

1.130,02 1.560,70 1.224,00

1.304,22 1.108,98 1.2 06.05 672, OU 609,22

576,50 588,56

013,90 925.03 585,52 1.726,80 1,204,24 1,114.80 1.368,22

1.620.20 1. 001.20 1. 168,9R

1.255, 57 1,302,14 1.055,20 1.056,3 A 2.037,34

1,521.93 1.007,60 085. AO 6 17,50 706,32 1.259.86 5,610,04

774,42

1.338.00 Q0 650 O 669.00 1.151,92 500 LUIS 575,96 NU 580 A 544,93 UACEIA 272.46 44 421 R 602.70 1.205,50 P0 475 O 1.534.00 SOU LUIS 767,00 09 350 F 561,00 1.122,80 009085 AG 570 O TERESINA Ratas equivalente' ISIO TARIFA ADULTO IERESINA 1.012.00 806,00 Q9 550 F 1.212.22 'SANAVA 606,11 Nt 555 A 1.267,78 633.09 CIDADES AO 555 1.736,00 SAO LUIS EM REAIS 868,00 99 475 F 1.388,90 '(18585 694,45 ; Rt 650 O tERESINA 1.423,10 711.59 AO 650 Dei IDAJVDLTA TOLEDO 2.282.00 SOA LUIS o5 1.141,00 99 050 E 657.76 'SONSOS 328,80 NO 100 O u i) 1.703,72 R51.66 NO 390 1.278.00 SAO LUIS 639,00 59 350 5 785.42 lASSOS 392,71 URU A TOLEDO ** 1.240,32 628,16 URO A 1.344,00 SAO LUIS 99 550 O 672,00 677,99 1.355,90 SONSOS TROMBETAS NA 34A O 081.27 29A,64 Si 421 8 I.446,VO SAO - CAH DE CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS Q9 475 O 723,00 'SONSOS Notas equioalentes :350 367.09 734,38 SI 425 R 1.426,06 'SONSAS 713,43 I.902,DO $05 - CAIS RO SSO A TROMBETAS 951,00 99 658 o 457,50 915,01 UO25AUS Si 405 6 Rotas equivalentes :426 643,11 1.266,22 AU 340 5 CONTINUAÇÃO ONERARA 653,06 495,84 326,53 247,92 SuO ONERARA NA380 A COO 081 A Antas equivalentes :380 474.80 011,30 Rotas equivalentes 175 237.00 40 5,65 094 59 120 E 1.539.76 SAU - URU 410. CLAROS 769,80 EU 300 O 601,04 SANAOS 348,52 081 A ONERARA 237.54 475,08 Rotas equivalentes :095 SOU - ORA P0 340 A AvIas equivalentes :475,550 901.31 480,69 1.709.02 OBERL090IA 44 405 6 85 4.91 Rotas equivalentes :300,180.650 44 300 A NATAL 1.640,86 020,44 AU 355 O 684,02 'SONSOS 342,01 UBERLATIDIA NA 380 1 044.46 322,23 ARO NO 100 O S Rotas equivalentes AO 307 Rotas equivalentes :375 Rotas e uivalentes :475 q 1.034.46 1 192 38 517.23 59 6 lO BO 390 A NO 600 5 NATAL 1.010.94 2.020,88 SINOP NA 650 A 7A7,42 SONSAS 353,71 081 O ANEALANOIZ 617,98 308.90 44 421 O Rotas equivalentes :650 1.005.16 SOROCAOA NU 475 O 542,58 465,56 '(ARUBA 232,76 OIT0500IANA 001 O 1.622,08 1 280 2 811.04 04 2 AU BO 340 A 767.50 TAEATIIIUO NATAL NO 500 5 383,75 1.427,06 '(URILIA 713.53 II 421 B *4 431 D VILA RICA Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes 570 1.465,62 'I.ARIIIAA 418,00 732,R1 209,80 44 415 A 99 120 E VILHE1IA 1.867,66 933,63 697,04 TAAATIIIOA AI NU 380 O 094 9 NATAL 1.058,00 9001110V 340.52 525.04 44 405 E NU 100 A VITORIA 2.396.16 1.191.08 I.6SS,O0 100811110V NO 650 1 Rotas equivalentes :095 380,09 760,1A 60. DOURADO AO 390 A 827,50 VITORIA AO 650 A 711.92 1.423,84 57 P0 340 A 001 9 NATAL 781,50 605. CL000S NO 600 A 771,46 VEFE 390.79 385,74 ' ANO 5 VItORIA Antas equivolentev :350 Rotas equivalentes 097 007,28 403,64 094 O Rotas eooivalentes :094 ITS. CLAAOS 1.669,44 634,72 JJ 300 9 60 9.09 VEFO AO 300 0 NATAL 1.011,80 535.90 1.338.15 V.CONQAISTA RG 600 O Rotas equivalentes :095 2.197.92 1.098.00 NA 650 Notas equivalentes 307 1.094,62 1 ATOL 1.328,00 TEFE 541.31 664 .00 V.00NVUISIA 895 A 59 500 F 073,10 436,55 20 094 NAVEGANTES NA 100 1 1.406,00 O. SE FEEIT 601.73 1.203,06 NATOL 703,00 V.CRIIQUISTA 881 O 59 650 F 524.56 262.20 SA 1,430,03 TELERACO 80 IS 421 D HIQOELANOIS 44 405 0 719,00 59 570 F SUTOL 1.105.20 1.341.04 552,64 67 3.S2 NO 570 44 305 A PALMAS 1.106,50 IRRESINA 553,00 AATAL QO SOA A 1.195.56 597,70 Rotas equivalentes AOS NO 555 1.172,00 TERESINA 586.00 59 650 A 9AAIUL CHAPECO(XAP)SC 1.373,46 686,73 23 305 53 3.63 1.067.27 DE RO 658 PALMAS 1.190,00 TERESINA 59 570 A 590,00 NOVAL 734.34 1.310.96 367,17 65 9.48 AO 100 00! TOLEDO PARNAIBA 1 .170.52 507,76 AO 600 O NOVAL 624,90 1.353,78 676.09 31 2,45 TROMOETUS AI 340 PATO RRANCO 44 42! A Rolas equivulenles :650 103,23 51.62 Si 425 E 1.104,90 CO9CORDIA SS 2.45 Rotas equivalente :358 P. AFONSO NO 600 1.269,18 634.59 NATAL 00 500 O 302.30 6V4,7S 44 421 E 1.120.00 CNICIUPIIS 1.411,42 705,71 56 0.25 AI 550 O NO 500 TBOMREVAS 7. AFONSO Rotas equivalentes 570 1.405,01 702.52 1.728,88 CRUZEIRO 58 NO 388 A 793,23 396,62 IS 42I O 61 4 44 P. AFONSO NU 605 1 .222,00 0610085 611.02 894 A 2.594,40 NOVAL 1.297.20 1.115,84 CAUZEIRO 50 Nt 650 A 649,98 324,59 AI 3001 A 081 OS 1.92 AEE008A P. AFONSO Antas equivalentes :095 1.101,15 44 421 E 500.58 CAIARA Notas equivalenRes :075 Rotas equivalentes :090 1.326,16 663,08 080 O 1.060,00 NATAL 530.00 Q9 355 F 676.68 1.314,72 001060 338,34 061 O 094 O 68 7,36 UBERABA P. AFONSO Notas equivalentes :097 Rotas equivalentes :650 N33.8D 297.40 416,91 14 0.74 504,00 UOEALANOIA 44 424 O 081 5 PELOTAS 252,08 1.124,00 NAVEGANTES Q9 120 B 562.00 Q5 200 F CAIAEA 680,96 348,48 512,02 ABERLANDIA 10 380 O Notas equivalentes :090 256,31 NAVEGANTES NO 100 O Rotas equivalentes :210.510 1.068,62 S3 4.31 Rotas equivalentes 475 PETACLINA NO 500 A 0.301,24 650.62 081 O 10055100 084,00 442.00 Q9 355 O 702.98 1.004,98 CAIARA 351,45 54 2,09 175.10 OOEOLANDIA 001 A AO 600 8 PETROLINA 87,55 PASSO PONDO '' DAI O Ratas equivalentes :600 7,47 1.314.94 Antas equivalentes :002 65 AS 605 O PETACLINA 201,14 100,57 930,00 PATO BRANCO IS 421 O 068.00 Q9 200 O 701,00 1.055,54 CAIADA 358,50 II 421 O 02 9,97 '[INCLINA CRI 9 1.102,34 VOPOINOU 551,17 AO 600 O 1. AFONSO Notas equivalenEes :200.570 1.274.75 637,38 55 421 O Natas equivalentes :09S,097 1.118,16 AILIOENS 559.08 941.04 7. AFONSO AO 500 O 470.50 NO 355 O 911.45 455,72 1.325,58 COlADA 45 421 O 66 2.99 094 A PETROLINA 600.11 0.212,22 VITORIA AO 605 O 7. OFRAISA Rotas equivalentes :375,300 900,00 450,00 F 125,14 95 620 A 2.57 PTO. ALEGNE AS 100 O 1.112.44 VITORIA 556,22 '' 001 O 403,37 7, AFONSO 201.69 lá 421 O 130.62 CURITIBA Rotas equivalentes :630.650 6 5.31 081 PTO. ALEGRE Bntas equivalentes 895 680,AA 340.08 CANIIIDA Q9 100 F 750.00 375,00 99 620 A Notas equivalentes :089.090 1.371,74 VITORIA 685,67 004 A 7. AFONSO Rotas equivalentes 100,350,350 1.341,04 67 3,S2 AOTa5 eqoivalenEes :630.6SU PT NACIONAL 44 405 A 1.OSO.34 525.17 PETAOLINA AO 500 A 203.00 566,00 Q9 100 T 054,06 CURITIBA 757.58 374,79 42 7,03 AO 650 A PTO.S[GARO NA 100 O 1.002,42 OITORIA 541,21 PETAOLINU AO 600 O Notas equivalentes :100,350.350 777,52 308.76 092 O Rotas equivalentes 000 1.299.02 VITORIA 649.51 AO 605 A 573,52 PE000LI6U 286,16 AO 100 O 1.053,54 1.076.16 CARITIAA 526.77 53 8.08 1.039,40 A.COIIQUISTA AU 600 O PTO.SEOOAA 60 605 O 515,70 481 A PETROLINA 773.96 306.98 903.66 DIOINOPOLIS NO 100 O 1.091.26 545.63 095 O A.COI180ISTH 45 1.83 PTO.SESARO 090 9 Antas equivalentes :095 719,36 359.68 1.663,28 DIVINUPOLIS AVO 7 1.200.08 600,04 1.308.26 0.CONQAISVA 081 o 83 1,61 PORIA VELHO aq 415 E 654,13 ' AOS O 120,44 PETROLINA 60.22 44 425 8 1.210,72 ERECNIM 60 9,36 PORIA VELHO AS 355 O 30 7.92 153,96 001 O 1.002.80 PTA. GROSSA 501.42 094 O FEIRO DE 50 Rotas equivalentes :380 *4 425 8 371,9 185.96 PTO. ALEGRE 628,14 1.256,28 1.380,16 F. NORONAA NO 600 O 69 VOA PORTO VELHO AO 375 O 064,00 DE: COARI (CIZ)AM 432.00 PTO. OLEONE 99 650 F Rotas eqaivalentes :650 2.295,01 1.14 7,52 PARTO VELHO AO 650 9 360.00 720, 00 1.332.24 PTO. ALEGRE 99 650 666.12 630.76 F. NOAONAA DO 508 1 31 5,30 POUSO ALEGA AO 100 5 309,10 154,59 PIO. ALEGRE AO IVA 1.291.34 645.67 094 1 584,30 F. NORONHA 29 2 IS 095 A POUSA ALEGA 159,08 370.66 092 180.83 318.16 FONTE BOA AL 1.322.20 PIO. OLEOAE 661.14 095 n 962,41 F. 0000800 40.1,21 PRUDENTE 44 40S E 222,17 1.306,00 091 653.30 FVO. ALEOAE 4P.44.34 FORTALEZA SP 207 1.407.30 703,R5 AAI 5 .565,77 F. 90801505 78 2,89 44 300 B RECIFE 425,57 999.99 099.99 PVO.SEGURO NU 600 051.14 IMPERATRIZ SP 207 Antas equivalente' 097 Ratas equivalentes :301.30740 5 069.46 482,49 204.73 AI 964,98 IPIRANGA 760.00 FTO.SEGURO AO 100 380.00 59 100 1.128,00 FLVNIAIIO 56 4,00 AO 600 5 RECIFE 529.08 467,13 203.57 1.858.16 IIOCOATIAUA 5P 207 63q.AU PVO.SEURRO AS 605 317.00 90 108 FLOAIA1IO Rotas equivalentes :6S4 44A,35 620,22 095 312.11 PIO.SEAUAO SP 207 000.70 ITAITUEA 206.25 412.51 1.208,96 FLORIA1IOFOL 4' 425 0 60 4,40 AO S00 1 RECIFE 601.04 550,10 275,05 PORTO VELHO P0 355 1.202.08 JACANEACANO SP 207 481.A4 240,52 1.346,24 FLORIASIOFOL AO 108 67 3,12 AO 510 1 RECIFE 076,19 000as equivalente :380 438.10 SP 207 ASOCOPA 1.420.56 710,28 *4 421 O 1.174.20 FORTALEZA 50 7 14 091 O RECIFE 1.364.72 MANSAS 602,36 380,20 190.10 PONTO VELEjO RA 375 40 119.00 1.438.80 99 570 F FORTALEZA RoCas equivalentes :095 2.279.50 1.139,78 364,64 192.32 57 287 I.452.AO PORTO VELHA PC 650 126,00 59 500 F MANSOS 1.200,08 FORTALEZA 64 0,44 DAt A RECIFE 306,60 354,50 1E3,30 AL 700.00 RBANAAS 1.198.80 POUSA ALEGA BO 100 599,00 FORTALEZA 59 510 RRtas equivalenles 091 5 66,70 937.21 283,39 468,64 095 57 207 MORARA 1.210.00 POSSO ALEGA 605,00 99 500 A 1.240.57 FORTALEZ8 62 0,29 JJ 350 A RECIFE 400,81 801.62 MATOPA 766,74 303.37 092 5P 207 1.205,70 PASSO ALEGA 602,95 FORTALEZA NA 510 V Rotas equivalentes 307,307 8 08.22 404,11 728,03 364.01 7. PAOOEIIIE Si 421 RIU. ALUONE 57 207 636,28 1.272.56 NA 600 A 1.146,29 FORTALEZA 12 3.15 *4 4OS A NEEENCAO 002,96 401.48 636,00 1.272.00 AI. DOURADA SP 207 99 500 RECIFE Rotas equivalentes :650 Rolos 43 0,53 AtA. PRETO 44 405 R 098.99 670,00 299.00 F 99 650 1,340.00 MJNDICU COE 5P 207 RECIFE 1.333,42 666,71 NA 500 A 655,20 FORTALEZA 32 7.60 RIR. PRETO RG 100 0 665,93 726,00 332.07 99 570 1.402.00 NOVO PRAGAl 57 207 630,16 1.268.32 RECIFE 007 A 633.68 FORTALEZA 31 6 AO 089 1 NIR. FREVO 1.060.00 001005 659,08 329.94 530,00 99 SOU A 57 207 RECIFE 1.368.84 684,02 081 A 1.276,88 FORTALEZA 63.0.44 AIA BRANCO NO 3SS 6 0.116,00 OIAPOQUV 923,42 558,00 461.70 5P 207 RECIFE Q9 650 Rotas equivalentes :094.095 Notas equisaleotes :375,300 005,32 1.210.00 PANIN 65 005,00 292.60 Q9 570 A 5P 207 268,20 RECIFE 134.10 060 5 2.438.10 F DA OUSOU 1.21 9,08 RIO BRANCO AO 650 O 612.15 006.07 562,73 AU 000 A 1.125.46 P0010 DE TIO 5F 207 314.95 749,80 RECIFE li 421 0 626.12 ABANCA 31 3.06 AS 350 O RIO - 010 669.61 334.60 Ratos equivalentes :650 57 207 ROROPALIS 927,06 063.53 Si 421 0 0018018 Votas equivaleetes :550.650 693.85 603.34 1.206,60 SANVAREM 346.92 EU SOA O 57 207 958.00 RECIFE 479.00 99 340 F 3: 7.99 695.90 ADIANIA NU 100 O RIO - 010 019.96 671,97 209.90 AU 570 E 1.343.94 $80 000RIEL 4U RECIFE Untas equivalentes :380.475 697,49 18.75 AtO - Alt 33 300 O 1.155.20 SUO LUIS 855.60 1,111.20 577.60 57 207 E 004 E 79R,OO RECIFE 399.00 Q9 340 1 880.33 00105415 10,16 44 405 o RIO - SOU 814.96 407.48 SIIIOP Rotas equivalentes :095 5P 207 A Notas equivalentes :300,475 655.24 3! 7,62 090 O RIO - SOU 816.74 1.271,70 SORRISO 400.37 638.05 57 207 R 081 8 750,20 RECIFE 379.10 AO 340 O 0018010 Notas e vivalentes :091 565,66 282.83 RL E Notas equivalentes :097 I000VINOO Antas eqvsoalentes :300,475 316.28 1!10.14 RIU GRANOC ' GOl O 717.46 TEFE 263.00 358.73 131.53 SI 021 8 48 E RIO. PRETO 791.34 395.67 097 5010815 Notas equivalentes :890 253.66 289.00 578.00 VEFE 126.03 AL E 755.36 RIE. PRETO QO 128 E 377.6R 095 1.351.28 008.00LADA 6; 5 60 R0800TIOPOLI 44 AIS E 616.43 308.21 57 207 E 376.26 752,52 TNOMRETUS 553.49 1.106.98 RIR. PRETO AU IVA O AO 600 1.333.96 OUANA7IAI 16.90 61 44 305 E SALAADOR 034.62 604,02 ARUCAUA 267.31 302,41 SP 208 O 1.131.14 RIR. PRETO ** 099 A 565.59 095 080901101 Rotas equivalentes :3O1.3A7 1.260.60 630.40 AIO ARANCO NU 305 A 626.46 1.202.92 OAI 978.32 0081101101 4119 16 NA 600 a SALVADOR Ratas equivalentes 375.380 538.93 269.47 GUAROPAAVA 45 421 Rotas equivalentes :650 2.422.70 0.211,35 915.98 RIO IRVNCO AO 650 A 407.99 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA NO 600 1.865.44 ILHEUS 5:12,72 AO VOO 8 SALVADOR 742.00 371,08 99 100 F AIO . OIG 4!18.06 Rotas equivalentes 650 997.32 094 y SALVADOR 618. OU 309,00 99 108 A 927.96 AIO - AIO 463.90 004 A 1.013,24 ILAEUS SI16 62 095 O SALVADOR 623.2 311,63 NU 350 A AIO 010 1.073,14 636. 57 AOL O 1.609.67 004.63 Si 402 E CAIADA 1.126.90 ILIIEUS 5113 45 081 O SALVADOR Botas equivalenEes :550.650 536,47 1.076.94 1.269,60 1.056.91 IMPERATRIZ AO 475 A 630,00 44 405 A 770.80 CARIVIRA 5; A 45 33 300 O SALVADOR 380.00 OU 100 A 1.541.18 RIU - 010 770,60 1.031,00 965.54 IMPERATRIZ AO 390 A áS AOl O 763,21 FORTALEZA Rotas equivalentes :301.307 381,64 IS 021 O AIO SOA 1.127,38 563,65 1.297.98 IMPERATRIZ '' ONI 9 Notas eqaivalenEe :416 0'10.99 AO 390 A SANTONAR 870.82 435.01 IS 425 O AIO SOA 731.84 365,92 ' 095 V 039,43 1.278.86 lá 407 O F AS1ICA 1.3S7,32 IPATINOA 6:50.66 AO 340 O SONTAREN Rotas equivalentes :426 749.76 374,88 794,39 092 O 397.20 IPATIROA 54 416 O Rotas equivalentes :350.415.5! 10 651.12 OVIANIA 325,56 001 O 479,84 959,68 RIO - SOA 094 A 477.69 238.85 8 i3 37 1,068.34 IMPERATRIZ 44 432 O 1.706.74 ITABUNA SOIITAOEM AO 3A0 1 580.17 44 421 O 1.237,94 SALVADOR 618,97 AO 390 V 1.260,23 640,12 1.080.00 JUIZ DE FOR 55 410 O 1.839.44 11011088 9.19 72 SAISIOVEN PC 355 A 540,00 Q9 SOA E 1.423,52 SALVADOR 711,76 AO 475 O 1.322.01 11811805 661,30 44 403 A Rotas equiaalentes :375,650 1.142,00 571.08 QO ASA E 1.985.64 SALVADOR 952,82 414.96 AOLONDRINA 650 o 207,08 6 15 25 SS 400 O 1.310.50 ITAIV805 S.FELIU 2.. 44 405 E 900.00 SORAOA 450.00 1.152,04 SALVADOR 00 SOA O 576,82 2000 FES VOA AO 650 O 1.294,28 647.14 lá 409 O 9Rotas 52,00 'SORILIA equiaalentet :431 416.00 90 650 O 1.219.00 SALVADOR 609,50 374,72 923,92 2000 PESSOA AO 500 A 187,36 54 400 O PALMAS 41 11,96 5.J.R.PRETA 44 410 6 959.14 P1 OUCIONAL 44 400 8 479,57 AO 600 5 536.40 SALVODOR 268,00 59 120 E 370,72 703.28 JOIIIAILLE IR7,35 3 iI,64 5.J.R.PRETO NA 100 1 Rotas equivalentes :658 543.64 271,82 NO 100 A 665,79 1.331.00 777,00 JOINAILLE 1.047.18 7. PRADENTE 45 409 O 3118 50 S.J.R.PRETO ** 089 0 523.59 AO 500 A 556.26 1.112.52 SALVADOR 151,70 00,85 1.622.44 3002. DO O. NO 500 O 55 400 O 970.06 REDENCOU O.Ii 02 44 320 t SUO LAIS 408,03 094 O 1.143.42 SAL0000R 571,71 1.207.88 2000. DO li. NO 600 9 I.25A,48 025,24 002,00 RIA. PRETO 44 404 O 6!53 94 AO 415 1 000 LAIA 406,08 1.221,64 SAL 0000R 095 8 610.82 2002. DO O. AO 605 O l.290,S8 645,29 55 400 O Rotas equivalentes :510 1.107.20 RIO SOU 553,64 081 0 SALVADOR 1.288,30 644,15 1.283,88 JUAZ. DO N. AU 570 5 650.10 1.300.21 325 32 S.J.R.PRETA ás 407 O A 11,91 AO 555 1 SOA LUIS 163,16 081 A 504,95 1.169.90 SANTA MARIA 097 A 1.168.44 1.438,64 2002. DO 0. 504.22 S.J. CAMPOS 55 400 O 7 IS 32 AO 650 1 505 LAIA 1.283.38 Rotas equivalentes :891 641,69 894 A I.7I9,16 2002. DO N. Rotas equivalentes :416 E'19,50 AS 390 1 500 LAIA 0.282.06 041.03 AO 390 O SANTARER Rotos equioalentes :095 705,31 352,66 54 032 O 1.258.06 A!79,33 '' 081 V VAI LUIS 1,305,14 500 LAIS 677,57 AO 340 5 751,13 375,56 SANTAREN 067.46 1.134.91 1.285,16 3010 DE FOR 54 421 A 55 000 O 500 - CON 6:12,50 1,1 320 O 550 LAIS 648,24 Rotas equivalentes 350.475,550 324,12 091.93 JAIZ DE FOR NO 550 O Ratas equivalenUes :016 3.IS 97 is 400 E SAO - COO 1.691.30 845,65 AO 380 O 763.78 SANVAAEA 391,89 515,00 JUIZ DE FOR AO 100 O 5U2,62 1.165,23 2 uVA is 000 8 08! O SAO - CAiS 1.024.00 SORVC000 912,00 672,04 SANTARER 00 355 O 336,02 095 O 691.93 3012 DE FOR Notes equivalentes :416 44 300 A 3 IS,97 550 - URU Notas equivalentes :37S,65O 554.09 277,A5 44 471 A 516,56 258,28 IS 032 8 TOCARA 2:16 01 492 14 LAGES ES 340 A VOO - URU 231,76 115,88 571.56 VIA. A*IAELO 001 O 285,78 44 422 O LO1IOAIAES 478.65 230,33 lá 432 8 TACOPUI Rotas equivalentes :355.600.6! 70 380,77 773 448,00 S.J.P.PROVO 4' 421 8 224.80 1.317,76 Q9 120 O 559.90 L050AIRS 658,88 Ii 404 O 6U60A ARERAEA 2;i9 95 550 - GRU AO 108 O 383.00 634.86 1.268.12 S.J.R.PAITO 00 120 8 AU 075 O 925,47 462,74 lá 416 8 7580 77 32 800RLONDIA 548.22 NACAPA 2 14.11 JJ 300 O - GAU 308,66 S.J.R.PAIVA AO 100 O Rotos equivalentes :680 1.240,61 IS 410 0 624,30 0 080IN7IA 1.052.74 5!76,37 PC 390 V SIN0P 75I:58 375,84 089 A 1.099.34 S.J.R.PREVO 849,67 NU 650 O I.637 52 MACAPA R IA 16 RA 340 5 TARATIIIOU 621,02 310,91 1.224.04 5.J. CANOAS 44 421 A 612.80 99 600 F ISOCEID Notas equivalentes :350 1.438,00 719,00 Q9 510 F SOU LUIS Rotas equivaleoEes :650 1.906,64 DE. CONCORDIA (CCI) SC 1'63.32 T000TINAA NO 380 O Rotas equivalentes :515 649,00 1.290.00 Q9 500 F 2.411.62 MACRIO 1.2155,81 TSRAIIIIOA AO 050 4 1.442,00 721.00 1.026,00 SOU LUIS Q9 510 F SIO,DA Q9 AVO O 1.439.30 NACEIA 7 9,65 NO 340 8 TEFE 1.606.00 803.00 99 050 P 500 LUIS Ratos equivalentes 650 203,70 Rotas eqvivulenles :350 101.85 SI 425 O 1.190,00 EREC8IRI 599.00 99 518 O 1.082.00 SUA LUIS 541.00 99 SOA 5 1.604.90 RACEIO A:12 45 PC 3VO O 300.6U TEFE 190,30 FLORIANAPOL Si 425 O 1.084,76 Notas equivalentes :515 542,38 P0 600 O 2.213.48 RACEIO 1.1106.70 PC 650 O 413.51 TEFE 206,76 1.202,00 PVO. ALEGRE SI 425 O 601.00 99 515 5 500 LUIS Rotas equivalentes :650 076,88 4.18,44 094 O 1. DE FREIT Novembro/98 Guia PUnrolao - 8 - 73 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81/11/98. TELEAACO

469,65 949.9 1.898,58 1 000.OAL000 RA 375 O RG 650 1.157.48 ILHEUS 578,7 RG 600 Y NATAL 520.68 1.345,24 OAAOOP0800 40 421 8 672.62 rERATRIZ RG 655 Rotas eqfv1entes 650 TARIFAADULTO 744,78 RI 402 8 1.385.?2 0500PI 6926I RG 38E t.252.02 IPATINGA 626,01 PC 500 Y NATAL EMREAIS 427.17 ES 200 O 1.612.66 ILAEUS 806.33 JOSO PESSOA RO 551 Rotas qnv1entes 570 IDA IOIOLTA Rotas equivalentes :380,520 1.649.62 824.81 1.203,20 J050 PESSOA AO 655 601,60 094 A NATAL o o 553,09 ES 650 O 1.315.10 110(80 657.55 ES 315 JOINVILLE qui1entes :095 Rot ** 076 O 850,42 ILHEOS Rotas eqi a1ente 180 654 53 1 .308,26 A81 O DE CONCORDIA (CCI) SC NATAL 553,00 OP 650 O 1.239,24 2.478,45 1 ILIIEOS RO 650 .IOINVIILE O97 Rotas equia1nte 493,22 1.517,04 IMPERATRIZ EU 396 O 758.62 1.283.12 JUAZ. DO N. DA 655 64156 A81 PARNAIBA 911,70 1.767,56 IMPERATRIZ RO 650 A 683,78 579,65 iSSO. DA N. RA 650 269,83 CONTINUAÇÃO PATO BRANCA H 421 ** 076 1 514.51 IMPERATRIZ 703.53 1.407,06 1.083.60 1010 DE PAR DO 360 5 541,80 RO EDO 870.02 P. AFONSO 435,01 I 425 A RIO - SOU 495,38 1.363.04 IMPERATRIZ JJ 306 8 681.52 DA 3A0 1.004,10 LAGOS 542,09 P. AFONSO NA SOA Rotas qivaIete :026 421,01 ES 208 1 2.552,40 IPOTINGA 1.276,20 DO ASA 5 1.194,50 LAGES 597,29 734.38 A. AFONSO RO 605 367,14 U 325 A Soa - COA Rotas equivalentes :300 1.592.52 796.26 1.092,50 L1VRAJ€NTO OS 304 O 546.05 SAI P. AFONSO Rotas equivlents 026 460,39 2.7B1.A6 IPATINOA EU 375 1 1.394.93 L1ARAIENTO DA 650 5 095 Rotas eqoiN1ente 343,16 1330.70 ITUITADA 665.35 RG 390 O DO 305 9 1339,92 LONDRINA 669,96 494 y P, AFANSO 1.077,80 ES 680 1 ITAIT000 Rotas equivalente 300 515,50 1031.00 PETROLINA DO SOA 0 ** 077 1 358,17 0E CORUMBA (CMG) MS 2507.04 ITAI000A L2S3.52 DO 650 5 1.063,46 LONDRINA 531,73 DO 600 O PETROLINA 359.42 1.202.00 JI-POUV1IA 44 415 R 601,40 RS 700 6 1282.54 MACAPA 641,07 PETROLINA DO 605 0 313,60 08 041 O 1.665.42 31-PUA/NA 832,71 DO 650 O 1.058.46 MACEtA 509,24 PETROLINA 081 A 1.090,79 534,16 545,39 ## 405 0 796.56 JOÃO PESSOA RO 520 0 CURITIBA 399,28 65 650 MAN0DS Rotas eqoraTentes :095 678.41 688.67 1.356,82 Botas e q uivalentes :521 # 401 O FORTALEZA DO 380 1.290,20 60.01HSO 645,10 " 094 0 1.077.74 PETROLINA 1.101.14 550.57 652,91 U 407 O 2.532.90 3000 PESSOA ES 650 9 FRANCA 1.266.45 00 650 829.02 IDARINGA 414,55 1 278.23 PTO.SEGURO 86 600 O 639.12 I 400 A 0015610 534,00 773.40 1.546,80 PESSOA OP 120 1 JOAO ES 650 5 1.038,42 NATAL 519,41 1.102,10 PTO.SEGURO 80 605 3 551,05 JUIZ DE FOR 8 410 6 598,00 1.326.74 JOÃO PESSOA AP 570 1 663,37 857,46 IIA006MITES DO 375 420,73 731.17 PTD.SEGDRD ' 095 O ## 400 8 365,59 10800180 653,00 JAUO PESSOA OP 658 1 ivalente :380 Rotas 1.164.32 502,16 1.090.67 PORTO VELHO 86 355 O 545.33 U 409 E 140371110 490,00 1.244.95 2.489.90 JOINOILLE Q9 355 E NAVEG80TES RD 650 Rot qnvaTentes 360 643,75 1.067,49 POS. AL060V H 411 A 1.316,00 Rotas equivalentes :650 658,00 ES 655 674,18 1.348,36 PARNAINA 1.158.57 PORTO VELHO DO 375 579,29 P. PRUDENTE U 409 E 408,00 1.445,02 JAINOILLE Q9 355 O 722,51 2.250,00 PASSO PONDO RG 380 1.125,00 534,70 1.069,40 PORTA VELHA DO 650 RIR. PERTO u 404 6 1.317.18 2.634.36 RoEas eqaivalentes 650 535,84 PASSO P6600 80 650 O 267,92 095 1.006,63 POUSO ALEOR 543,31 HH 414 6 RIO - SOU 420,52 1.744.36 JAINAILL( ES 355 O 872,18 776.25 P. AFONSO DO 650 380,13 759,03 1.498,06 7. POUDENTE H 421 SALVADOR Hi 412 O 1.524,64 762.32 Rotas equivalentes :380 RG 300 1.106.90 PELOTAS 553,49 1.106.92 RECIFE 593,46 85 650 581.00008 .JJ 412 2.714,00 JUARA 231,12 1.357,00 II 415 O OS 650 1.125,46 PELOTAS 562,73 1.124,31 AECIF[ 562,15 OS 600 S.J.R.PRETO li 407 E 215,29 1.610.64 JUAEA 805,32 T2 730 O DO 655 1.174,42 PETROLINA 954.81 RECIFE 587,21 477,40 DO 500 S.J. CAWOS RI 400 O 576.52 1.026,02 JUAZ. DO 4. ES 570 O 913,01 00 650 1.327,44 PE700LINA 663,72 470,30 00 570 940,59 RECIFE #. 400 E SAO - COA 695,58 660,97 1.321,94 JUAZ. DO 4. ** 075 O 1.135.62 P40. GROSSA DO 300 567,81 974.50 RECIFE 487,25 " 044 H 400 E 5000CABA 1.447,36 231,12 723.68 lI 415 8 JUINA P00. ALEGRE 80 375 1.143,02 Rotas equva1erte :095 II 404 6 511,9! ADER005 235,9! T2 730 O JUINA Rotas equva1ente :300 1.259.44 629.72 579.08 5.158,16 RECIFE " 001 0 URERLAHAIA I 400 E 563,84 2.636.70 JUIZ DO FOR II 415 O 1.318.35 PTA. ALEGRE DA 650 519,87 1.039,73 Rotas eqoa1nte :097 '1 410 O 080019110 599.08 JUIZ DE FOR OS 20A O 426,71 299.54 682,84 PORTO VELHO RO 571 341,42 Hi 412 E 618,76 1.237,52 RIR. PRETO SI 421 8 VITORIA Rotas eqiàIente :650 Botas eqvivalentes :300 287,40 574,96 RIB. PRETO " 089 5 1.449,30 724.69 259,02 02 130 O JUBUENU 1.243.52 POUSO ALEGO DO 300 621,76 010 BRONCO 86 355 O 525,77 806,33 1.612,66 LAGOS DA 650 IR 421 8 RECIFE ROTaS equia1entes :375,380 DE: COSTA MARQUES (CQS) RO 452,84 1.224,95 2.449.90 LAGES ES 355 O 2.393.14 RIO. PRETO RG 650 1.196,57 RIO RRAHCO DA 650 O 515.70 257.R5 Rotas equivalentes :375,380 504,10 RIO BPÃSCO 40 O 292,05 RIO - DIA NO 350 3 210,73 421,46 535,92 LIVRAMENTO ES 355 O RIO BRUSCO NO 380 Rotas equiv1entes :550,650 271,14 30,51 GOAJARAMIDI 40 8 1.312,00 656,00 NO 375 Rotas equivalentes :375,300 715.38 RIO - OIG 357,69 48 421 8 393,32 RIO - SOU 196,66 PORTO VELHA 40 E 431,99 RI 303 O Rotas eqoivaleote :300,521 LONDRINA 305,13 610,26 RIO - SOA ' 090 5 506,04 2.230,86 LONDRINA 1.115.43 RO 650 IS 402 8 1.113.06 RIO - 010 44 421 B 556,93 SALVADOR 1.529.60 764,04 938,54 RIO 060500 RO 300 Ratas equivalentes :415 469,09 NO 600 3 SALVADOR 486,00 1.359.51 2.719.02 LONDRINA DE: CRATEUS (CRA) CE Q9 355 E RIO GRANDE 00 650 Rotas equsoalentes :650 910,40 1.820,96 00 650 Rotas equivalentes :650 1.027.70 SALVADOR 513,89 SALVADOR 00 500 1.530,34 LONOEINA 76S,17 512,00 119 200 E 954,26 SANTA MARIA 80 380 477,13 SAL VA DO R " 094 2.719.70 1.359.85 970,48 SONTA MARIA 80 650 Rotas equivalentes :210,510 485,24 122,73 SORRAL TS O 245.40 SALVADOR '' 095 486.03 912,06 400,00 RG 650 1.087,16 SONTAREIR LONOEIIIA Q9 355 O 110,04 543,58 TERESINA ES A 781,60 SALVADOR 081 I.47S.S0 737,79 1.260,90 ATO. ANGELO 80 300 Retas eqvivalentes :650 632,49 SANTAOEM EU 390 1.332,46 2.664.92 L090EINH 427,00 Q9 200 O 1.325,30 ATO. ANGELO 80 650 662,65 06 340 SANTAEEM 1.246.96 2.493.92 S.J.E.PRETO 88 650 Rotas equivalentes 210,570 Rotas equ:valentes :350,415,550 DE: CRCUMA(CCM)SC 2.324.26 1.162.13 430,85 1.661.70 S.J. CUJÇ'OS 00 650 ES 355 O LONDRINA 030,85 SONDAREM RG 300 5 622,83 1.245,66 RU 550 1.794,44 SUO LOIS Ratas equivalentes :380 097,22 RG 355 4 SONDAREM 1.239.74 LONDRINA 431,00 619.87 RG 375 500 - ORA OP 355 O Rotas equivalentes 375,650 1.375,40 607,74 CROZEIRO 50 00 300 O 332,19 Rotas equivalente :300,S2I 501,96 1.163,91 LONDEINA 33 303 O 2.065.02 S.FELIA A. 44 431 B 1.282,9! CRUZEIRO 50 00 650 8 2.353.10 MACUPA 146,40 1.176,57 740,72 SAO - ORO EU 6SO II 432 O 370,36 1.875,15 S.J.R.PRETO li 421 CAIADA II 421 O 537,56 283,42 MACUPA 141.71 4A 914,65 725,88 THRAOACA E 362,94 ES 650 O 920,36 S.J.R.PRETO 009 O 460,10 CAIADA 00 355 8 1.304.06 652.23 591,42 503.70 TERESINA OU 650 33 304 O 291,05 000CAPO S.J. CAMPOS 84 421 R Rotas equivalentes :315.390 1.411.74 705,87 EU 380 Ratas equivalentes :432 1.373,32 TOLEDA 506.66 80 475 O 377.23 SOA LUIS 48 423 O 108,61 CURITIBA 952.58 MOCEIO 476.09 TROMBETAS 60 100 497,53 ES 520 O Rotas eqoivalentes :510 901.40 490.70 FEIRA DE 50 '' 004 O 1.25S.2O 627,60 EU 300 1.250,62 ABE000A 675,31 Ratas equivalentes :521 00 555 1.239,02 SUA LUIS 619,51 1. NORONHA ES 600 1 1.234,30 FNACEIO 617,19 1.393,60 ABEOLVNOIA R0 380 600,13 696,00 ES 650 O SUO LUIS 00 650 Rotas equivalentes :550 1.658,02 ROCEIO 029,01 1.674,16 OR000AIUJIA 00 380 594,00 037,00 TV 520 E RA 390 1.315,66 SOA LOIS 651,03 NORONHA DO 500 5 2.847.30 MACE IA 1.423.69 1.221,66 URUOUAIANA 60 650 720.00 00 650 E 610,03 " 001 1.213.16 SOA LOIS F. NODOSAS ' 094 E 636,50 730,40 1.460,00 MACEtA RU 308 541.51 VITORIA 495,00 210,76 TV 520 O 84 421 .304,40 SHO - COA 652,20 E. NORONHA " 095 E 2.101,00 1.053,94 OU 650 540.00 VITORIA 600.00 00 650 O 270,00 P8 760 MACEIO 1.390,12 SUA - COO 695,06 F. 90006110 '' 00! o 230,97 461,94 498.00 081 MACEIO OP 520 O 000 - COH Rotas eqvivaleotns 097 600,00 442.5 DO 340 221,29 OP 650 O RIACEIO 1.108,00 SAI - ORA FORTALEZA OS 570 A 594,00 552.16 Rotas equivalentes :355.658 080110 3.3 300 O 80: CUIABA(CGB)MT 1.241.40 620,70 PORIAL017 00 600 o 237,54 475.08 O 427.93 500 SEU 00 600 MANAUS ES 300 Rotas equivalentes -650 507.43 1.014,06 ES 390 OvTs equivalentes :301 658,40 1.316,80 5180W FORTALEZA 00 505 H 579,65 48 47! 289.03 529,27 ES 355 O -------442 -508,01 --.171,63 MANAUS .241,04 SOROCORA ** 097 V 620.92 FORTALEZA 1.592.52 RU 348 5 796,06 Ovtas equivalentes :075 Rotas eqaiaalentes :415 1.351.36 TARATI9GA '' 08! 0 675.68 FORTALEZA 1.136,76 Rotas equivalentes :350 ES 650 O 602,20 1.284.41 MANAUS 84 306 O C8MITIRA Rotas equivalentes :094,895 1.030.10 CUUITIOA 919.05 510.00 701.72 TABATINGA ES 300 5 00 380 E 419,91 039,82 MANAUS NU 355 O RI 42! 8 FRANCO 350,05 1.183.30 636.00 2.366.68 RO 650 A 097.05 0000TINGA 0011080 TU 355 E Rotas eqasaalentes :380 448.92 0018810 44 42! O 1.394.28 CURITIBA RS 340 5 697.14 TEFE Ratas equivaleotes :375 490.00 996.00 TU 355 F 367,11 GOIÂNIA RO 340 O 1.368,00 Dotas equlvaleotes :35A 00 650 E 830,00 MANAUS 415,00 CURITIBA TR 355 O Rotas equivalentes :380,475 1.639,88 CURITIBA ES 300 O 019.94 425,00 IR 308 O 428,00 840,00 MANAUS AP 0S5 O 166.46 TEVE 383,23 0010818 '' 097 O 2.168,36 CURITIBA 1.084.18 ES 650 9 530.00 TU 355 O 411,8! 035,52 MANAUS 779,68 TEÍE 00 04! 8 36-1,04 000.00L000 095 O 424.93 1.008,78 T. DE FREIT " 09:1 1 Ratas equivalentes :375 933,04 466.52 544,14 849,06 CURITIBA .IJ 303 O 0585086! ES 600 A 246.12 1.140,00 1.111.36 TELEI-0000 DO 44 42! E TU 650 O 508.02 1.017,65 MANAUS 493.44 CURITIBA JJ 306 O 555.68 0084086! 095 A 543.26 RS 570 O O 428.00 RON3US OH 380 401,25 814,50 1.085.52 OIVINOPOLIS NU 200 O 1.234.42 TERESINA '' 08! O 611,21 OAANAI-€I 1.177,72 588,80 529,00 RONAUS OH 355 O ES 555 O 526.3-1 TERESINA Rolas equivalentes :300 263.17 05000P0080 RI 42! O 678.59 890,84 TERESINA EU 650 V Rotas equivalentes :375 429,46 858,92 1.357.18 DIVINOPOLIS NU 355 O 447,42 ILIIEAS ES 600 O 661.97 1.323.94 ES 340 O 1.137.00 TRcNROETAS ROOIOUS VI 650 O Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes -650 475,44 Rotas equivalentes :350 MANAUS JJ 300 O 507.58 1.115,16 F. NORONHA RG 520 0 '• 094 H 452,79 905.58 ILI100S 1.381.84 FLORIUNO 690,92 ES 550 1 RI 432 R 632.15 1.052.66 TES*RBE005 939,01 MORARA 469,50 JJ 303 O 116005 '' 08! O 526.33 RI 42! E 300,58 II 002 O 056, 53 1.054,55 MAOARA 521,28 JJ 306 O 1.057,90 UBOR000 761.16 FLORI0NO I86ERATRIZ ES 475 O 528,95 311.92 ES 308 O 993.01 ES 650 O 1.105,15 MARSEO 592.50 623.04 FLORIO9OPOL 84 402 8 1.511,54 UBUR080 155.71 INÇERATOIZ ES 390 O 501,49 Rolas equioalentes :475 .13 304 O 665.49 1.330,99 MORARA 1.137.48 FLORIANOPOL RI 306 8 553.74 I86ERATRIZ '' 001 O 324,65 571,57 '' 00! T 00 402 R 438,40 076,96 MARILIU 649,30 FLORIANOPOL OS 355 O 706.26 UDERABA IPATINGA '' 095 O 303,13 002.78 401.37 019.26 AOERLANOIA II 421 O Rotas eqvioalentes :415 lotas equivalentes :388 '' 094 O 1008008 459.63 327.77 1.270,54 GBERLANOIA ES 300 O 642,24 44 306 O 1.0-14,00 REARILIA 522,00 655.54 FLORIA8OPOL IR 355 F 610,01 ITOITOBA 55 390 O Votas equivalentes :415 508.85 33 305 O 435,00 070,00 MUEILIA FLORIANOPOL TE 355 O 696,98 1.393,96 11010080 ES 475 O 338.05 1.876.08 0000LANDIA ' 081 O 499.00 Q9 3SS E 430,08 016.00 MARINSA 675.10 FLORIANOPOL 5P 355 O 930,04 ITUI0000 60 550 O 84 421 8 332.95 Rotas eqvisalentes :650 900,0! IR 415 8 1.016.02 1.133,04 AARGINHA 665.90 FORIALEZA 3080 PES500 ES 650 O 566,92 84 431 O 610.23 533,00 99 200 E 1.064,02 1-IURINSA VO 52! O 532.81 I.20I.AS AILA RICA I.220,AS FORTALEZA 600,68 .1000 PESSOA RO SOA O 44 421 A 441.05 882,09 Rotas eqvionlevtes :210.570 Rotas eqasvalente :570 546,93 1.093,01, 0110810 .JUAZ. DO 6. ES 500 O ES 650 6 356.55 713,10 FORTALEZA 99 355 O 416.00 1.192,00 90011165 00 520 596,00 1.125,08 HITORIA 567,54 JUAZ. DO 6. ES VOO O 076.24 '' 090 E Rotas equivalentes :650 729.06 1.450,12 1.20-1,10 0110010 602,00 752,48 FORTALEZA OS 650 JOAZ. DO 9. ES 605 O Rotas evsvalenteo :094 444.00 Q9 200 A 1.306,76 RIARI9GO '' 071, 603,38 635,6.1 1.211,28 FORTALEZA JOOZ. DO N. RG 570 A S17,I2 1.100,54 O.COIIQUIS A EU 600 A Bolas equivalentes :210.570 1.272.00 070,21 1.034.24 FORTALEZA IR 570 E 636,00 J087. DO N. '' 097 A 527.10 1.250,12 O.CDNQUISTA " 095 O 448,13 05 305 O 1.428.00 14581553 TE 570 F 714.00 1.054.20 FORTALEZA JUAZ. DO N. '' 094 A 625.06 E 590.5! o.CONQUI500 " 001 Rotas equivalentes 375.300 016,00 1.752.00 1.101.02 FORTALEZA Rotas equivalentes 095 TE 550 E RI 402 O 462.50 530.00 1.060.00 MIIIACO 717,46 -------------------FORTALEZA TE 570 A 350.13 JUIZ DE FOR RI 423 B 530.49 1.190.00 NT. DOURADO OS 390 O TR 520 O 595.00 318,84 521,60 FORTALEZA JUIZ DE FOR ES SOA O 560,99 130.00 1.460.00 MB. DOURADO '' 011 E 322.75 644,50 DE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC FORTALEZA TU 650 O JUIZ DE FOR '' 095 O 552.91 05 520 E 532.00 1.864.08 NATAL 177,12 FORTALEZA HP 570 O 88,86 LUSCO '' 081 O Rotas equivalentes :521 006.00 -------------------------------FOETULEZA VP 520 1 596,00 1.192.00 IR 021 5 383,40 LONDRINA A61.40 05 510 5 N010L 729,00 1.456.08 880,16 FORTALEZA MACUlA 05 470 1 625,48 1.ZSO,96 CUIABA 400,38 AP 650 1 00 375 O 610,04 OS 650 A 1.102,11 NATAL 591,01 941.04 FORTULEZA JJ 300 O Ratas equivalentes :550 470,52 CAIARA 00 380 A 660,00 TE 520 E 405,40 970,80 NATAL 1.669,18 081005 2.848,02 F DO 1511008 NO 355 1 EU 650 1 834,89 1.423,03 MACHPA AS 650 A 604,00 TE 650 E NATOL 1.065,84 COEITIDA Rotas equivalentes :380 HACEIO EU 600 1 532.92 ES 375 A 606,96 1.313.92 550,00 NATAL TE 520 H 002.00 1.164.00 Rotas equivalentes 650 E DO 100800 IR 355 F Rotas equivalentes 300 610,00 NATAL TE 650 O 970,00 1.133.64 CURItIBA 485.00 RNACEIO S66,82 2.464.02 F DO ISAACA IR 355 A EU 500 1 ES 650 1 1.232,01 553,00 OP 020 O 970.00 NATAL 405.00 634,S9 682,69 1.365,30 F DA I500CA OH 355 O 4660003 OU 340 1 1.269.18 DIAIHOFOLIS 00 300 1 670,00 OH 650 O 563.16 1.126,33 NAIAL 04 402 E Rotas equivalentes :350 1.245,79 2.49! 08 FRANCA OIHINOPOLIS ES USO O 614,28 NATAL 33 300 O lotas equivalentes :415 765, 10 906,12 1405885 EU 300 4 1.510.20 F. NOEONRA RS 600 O 1.812:24 503,08 IIOAEOANTES Q9 355 E 689,40 08 400 8 344.10 1.342.24 UOIANIA 671,12 Rotas equivalentes :475,550 FLORIONOPOL OS 375 1 Botas eqvivaleutes :650 650,71 1.301,42 ADIANIA 04 480 O 005,66 1.611.32 MANAUS 06 355 O Rotas eouivelentns 300 419,00 486,34 NOAESANTES Q9 365 1 243,11 2.547,68 601981V OS 200 n Rotas equivalentes :370 1.273,84 FLORIONOPOL OS 650 1 Rotas equivalentes :690 513.10 '' 011 A 256,55 1.097,64 60151110 14OIIAAS OS OSO O ES 600 1 996.36 690,02 1.992.32 FORTALEZA 428,32 576,50 NAVEGANTES ES 355 A 248.00 1.442,00 UDIONIA IR 700 E 1408000 OS 170 O 1.066,24 F DA !000CU ES 375 O 723,00 533.12 Rotas equivaleules :380 488,00 240.00 84 42! 0 705,40 GOIANIA IR 200 A 352.74 MOUILIA Botas e q uivalentes 380 091,40 243,00 086,00 1IIQAELO1IDIA RI 407 8 AP 200 5 812,72 81. DOURUDO OS 890 1 1.625,44 F DA IU800U ES 650 O 1.315,68 2.631.36 SOIANIA 165,02 40 402 O 316.00 632,00 PALMAS 313.99 OH 210 O 1.177.90 ODIARIA 1475. CLAROS ES 600 O 747.98 UOIANIA ES 300 O 500,95 431.30 33 300 A 420.55 857,10 P01840 391.40 7O4,A7 1.409.78 000.OULODA EU 200 O NOS. CLAROS ' 094 O 782,00 606.AALAOA ES 380 1 613,73 '' 076 A FURIIAIOA Rotas equivalenles :380 660.92 1.337,04 ES 380 1 ILHEAS Rotas equivalentes :095 CIDADES

•• ••

8-74 - Guia Panrolas - Novembro/90

VIGOR

PARA

TODAS AS EMPRESAS: 01/11/90.

939,30 1.041,31 1.489,57 854,34 1.106,18 1.716,84 1.106,00

908,44 1.835.40 1.029.14 990.76 842.14 920, 70 606, 32 2. 155.60 110,34

7 18.84 62 7,20

1.068.32 1.30 S,82

1.088,00 1,195,00

1.305.00 980 DA 016,00 841,04 962 .23 430,50 1.153,04 1.391.36 462,23 411,82 1.127,69 853.42 510,04 1.051,54

904,08 1.011,84 853,98 1.173,60 9 72 .00

1.024.00 810.00 854,00 861.70 862,00 665,58

1.492,91 1.949,30 3.102,04

990,06 1.200,26

1.188,00 1.440,00 900,00 1.200,00 956,00 1.200,00 1.105,51 055,06 U.058,S4 2.273,52

1.020,08 1.272,08 2.136,00 850,00 1.050,00

2.200.00 056,00 1.058,00

2.214,00 950,09 1.265,00 1.113,05 1.987,52 1.002,98

1. 143. 15 1.204,47 1.017.70 990,00

1.066,00 832.00

888.00 896 .26 AOS .00 1.074,98 1.121,98 1.185.82

1.122.00 1.300,08

1 .02A.00 1.508,00

1. 100,00 1.300,00

1.106,00 1.340,00 1.220.5 6

1.006,00 838,00 856,54 1.382,96

1.530,05 022,69 1.227,46

304.82 " 092 1.674,00 IPATINGA 837.00 VP 650 Y SAO LUES 46.0 " 094 547.98 1.095,95 IT8BUNA sA0 LUIS JJ 306 O 576,97 85 390 9686? ITOITUBA 484.33 TARIFAADULTO soo - CGH # 402 8 < CIDADES EMREAIS 673.45 88 475 I1AETU8A Rotas eqovaIentes :412 IDA IDANCLTA SAO - CGH ^ 887,64 86 650 1.150,68 ITAITUBA 575.34 #t 306 8 o c o 710,87 fl 415 8 1.563.24 JI-PARAIIA 781.62 " 076 O 540 - CGH 555.61 738,00 JI-PARAIIA 58 54! 8 369.00 SAO - CGII YP 355 7 DE CUIABA (CGB) MT 531.93 JOAO PSSO8 RG 500 Rotas equivalentes 360.380 Potes eciva1entes 650 845,18 422,59 98 041 8 540 - CGH 530.00 911,70 JOAO PESO 0 YP 500 O 455.85 CONTINUAÇÃO SAO - CGH 33 306 O 738.90 Rotas e q uivalentes 650 369,45 80 350 O ORO ° 974.62 487.31 PASSO ÍUNSO 05 355 O 624,00 J000 PESO A VP 570 O Rotas equivalentes 380,650 Rotas eqoivaleotes 375.380 73.82 876.00 .JOIHVILLE 88 650 6 438,00 78 355 F 1.076,93 580Rotas - OROequivalentes 538.47 PATO IRANCO II 421 8 511.01 JUAZ. DO H. RG 500 4 650 1.022,94 511.47 88 355 A PELOTAS 027.36 730.00 JOAZ. DO lI. 80 600 O 365.00 TR 355 O Soa - ORA Rotas oqoivatentes 375,300 068.44 JOAZ. DO N RG 570 O Rotas eqoivalentos :650 441,40 882.80 88 520 O PETROLINA 738.00 Rotas eouivolentes 605 369,00 tRO VP 355 O 1I° 1.475.20 737,60 '' 070 A PETROLIIIA 636.63 JOAZ. DO . 88 505 4 Rotas eqoivoTentes 360.380 858,22 425,11 PTA. GROSSA 05 355 A 538.25 41t,46 820.92 1007. DO 9. " 091 O 3.3 303 O 500 - ORO Rotas eqoioatenteo 375.38O 590.04 114,32 094 O 348,64 JRAZ. DA 0. RG 390 O 1.347,31 SI9OP 673,66 • 077 O PTO. ALEGRE I# 316 8 Rotas euiva1entes 095 363,90 181,95 Rotas eqoivolentes 415 332,17 D.tt2.10 JAIZ DE F R #i 410 8 SODAS II 410 8 1.531,13 SDROCAOA 765.56 PTO. ALEGRE l 306 B 238,06 0.135.16 JUIZ DE FOR RO 100 9 567,58 960,82 TABATINDA RG 380 O 488,41 P70. ALEGRE 00 355 o 257,57 2.647.02 JUIZ DE FOR RO 550 O 1.323,91 RG 650 o TOBATINGA Rotas etoivalentes 300 259,86 996.26 JUIZ OU FOR " 095 6 498,13 RG 380 O 1 152,00 T[FE 516.00 PTO. ALEG9E TR 355 F 165,40 421 R 2.449,50 LAGES 1.224,79 RG 65t O 960,00 TEFE 480,00 PTO. ALEGRO TR 355 O 302,70 D.R43.05 LI001JIENTO 85 100 6 521,52 960,00 TELEMACO 80 14 421 8 ** 400.00 PTO. ALEGRE RP 355 o 307,52 090 0 943,68 LIVRAMENTO 471,84 RG 570 O 1.067,49 TERESINA 533.70 PTD. ALEGRE 33 303 O 177,18 0.623,42 LONDRINA 811,71 ii 422 8 00 650 O TERESINA Rotas eqoivalentos :316 306,36 H 403 6 472,00 944,00 LONDRINA AP 570 R 1.213.13 TERESINA 606,56 PTO. AlEGRE JJ 306 143,89 414,88 949.60 LO7IORINO RG 125 R NO 355 A 1.530,05 TOLEOO 765,02 P7 NACIONAL ## 402 O 151,14 '' 090 A LONDRINA Rotas equioalontes 375.380 889.78 076 PTO.SEGGRO 189,25 1.071,75 2.143.50 LONDRINA 093 O 1.710,56 TROMRETAS NO 650 O 892,00 446,00 PTD.SEGURO OP 210 A 144,00 AP 125 O 584.21 1.168.43 LONDRINA II 402 O 081,33 ONERARA 443,61 415 O PORTO VELOU 791,93 88CAPA II 305 B Rotas eqo;valentes :410 632,78 URINARA 315,39 PORTO VELHO RG 200 O 61446 307,23 Rotas eqoivalente 432 NO 390 O Rotas equiaa1ente 3A1 614,62 RG 475 O 370,96 NO 200 A 741,92 NIACAPA 031,30 862,60 URERARA PORTO VELhO NO 379 O 1.405,44 702,12 Rotos eqoivalentes 550 " 016 O 2.531,22 DRENARA 1.2A5,UI PORTO OULHO NO 650 O 019,86 MOCAPA 784,49 409,93 NO 650 9 632,00 URERLANOtA I 415 8 316.00 PRRTO VELHO TP 200 O 615,00 AP 550 O 1.208.29 88CAPA 604,15 UNERLONDIA ia 408 Rotas equivalentes 210,355 784,00 OP 650 O 356.31 112,62 RASCAPA 862,00 RRERLANOIA lO 200 A 431,00 PONTO AELHO TP 375 N 627,45 NACAPA JJ 304 O Notas equivalentes :201 703.04 361,52 PORTO VELHO 33 300 1 1.116,70 658,35 Rotas equivalentes 305,432 NU 355 A 119,22 UNI100AIANA 309,01 P8050 ALEGO NA 355 696,15 ia 301 6 Rotas equivalentes :375,3RO RACEIO Rotas euivolentes 315 1.093,55 MACUlO 496.46 546,77 NO 500 5 892,22 VARGINHA ii 415 E 446,11 POUSO ALEOR RG 200 A 375.65 151,29 ii 405 E Rotos equivalentes :600,650 VILA RICA Rotas equivalentes 380 284,97 569,95 MACEIO 594,00 ii 415 R TN 500 F 815.82 VILHENA 401.91 P. PRUDENTE ii 402 8 1.205,64 642.62 Rotas equivalentes 650 ii 402 R 1.103.23 VITORIA 591,61 p . PRURENTE li 415 O 495,80 RNOCEIO IR 500 O Rotas equivalentes 412 329.19 P. PRUDENTE 08 040 6 889.56 444.78 Rotas equivalentes 650 EG 200 5 658,38 VITORIA 1.734 41 867.20 ii 402 E RECIFE 496.00 Rotas equivalentes 380,381 6P 500 O MACEIO 1 O38t2 VITORIA 519.01 RECIFE NO 520 O 950,86 475.43 Rotas equivalentes 600.650 NA 650 1 Rotas equivalentes 521 0.140.00 MACRIO 551.57 570.00 IR 600 F 33 300 O 1.203,30 VITORIA 631,60 NO 510 A RECIFE 415.00 950.00 Rotas equivalentes 301.307 IR 650 O 1.295.00 VITORIA 647.55 05 650 A RECIFE 475.00 880,31 950.00 MANAUS ai 386 8 07 650 A 1.236.00 VITORIA 61A,OO TE 520 F RECIFE 1.018,62 509.31 Notas equivalentes :308 JJ 303 O 1 563.00 VITORIA 700,00 TE 650 F RECIFE 606.65 ES 340 A 515.00 1.033.00 ----------MANAUS TE 520 O RECIFE Rotas equIvalentes :350 1.300.00 650,00 TE 650 O RECIFE 731.41 AS 475 A MANAUS CURTIBA(CWB)PR 1.038,00 DE: 519,00 AP 520 A RECIFE Rotos equivalentes :55t 1.296.00 040.00 AF 550 O RECIfE 755.26 R5 355 A 510,64 1.153.27 ----------MANAUS JJ 300 A RECIFE Rotas equivalentes :370,380 490,98 286,49 1.609,67 DIVINOFOLIS RS 000 A 004,83 ii 402 E REOEIICAA 985,76 ES 005 A 581,52 MANAUS 293,70 1.095,38 0101IIOFOLIS ' 092 A 547,69 RIR. PRETO ii 302 E Rotas equivalentes :650 408,41 816.82 0101NOFOLIS ** 088 A Rotas eovivalentes :415 726.00 TR 35V F 898,92 MANSAS 449.46 1.265.28 FEIRA DE 57v '' 090 A 632,64 RIR. PREAÓ ii 306 E 1.134.00 TR 515 F 1.173.06 MANAUS 506,54 976,00 F. NORONHA ES 600 A 408,00 NOR. FREIO Q9 355 7 Notas equivalentes :658 Notas equivalentes :650 Rotas eouivalenles 650 605.00 TR 350 i 602.00 1.204.00 MANAUS 094 A 814.08 F. NORONHA 407,00 RIR, PRETÕ Q9 355 A 945.00 TE 515 A 1.236,36 MANAUS 608,18 F. NORONHA ** 095 0 Retas equivalentes :65V Notas equiuoleotes :650 662.44 1.324,08 754.06 F. NORONHA ** 081 O 377,03 RIR. PRETO 00 200 A 607,00 TP 340 A MANAUS Rotas equivalentes :097 620,12 410,06 RIR. FREIO 80 355 A Rotas equivalentes :350 284,36 142.18 33 3V2 A 0.002,49 FLORIURO 500,25 Elo. FREIO JJ 336 1 731.00 IP 475 A 255.92 MANAUS 127,96 143,42 FLORIONOFOL ES 650 1 371,11 RIO ERANCO RG 200 A Notas equivulentes :550 267 12 133.56 090 1 FLORIANOFOL Rotas e q uivalentes :375 755,00 AP 355 O 050.00 308:60 MANAUS 2.674.34 FLORIANOPOL TR DOO F 1.337,17 RIO ERANCEI RG 650 A Rotas equivalentes :370.380 Rotas equivalentes :350 836,92 410.46 RIO - GIO NA 200 A 946.00 VP 505 R 250.00 MANAUS 125.00 FLOEIANOPuL IR 100 1 Rotas equivalentes 355,650 Notas equivalentes :515.650 Rotas equivalentes 350 996,00 498.00 IR 355 F RIO - UDO 697.40 JJ 306 4 256,00 HAII005 128.00 FLORIANOFOL AF lOA i Notas equivalentes :650 Rotas equivalentes :308 1.510,71 785.36 ii 307 El 830.00 FORTALEZA 815.00 IR 355 A RIA - tIO 694,40 ia 405 8 RANARA Rvtas equivalentes 401 Notas eqonvulentes :600 Rotas eqvl001entev :832 1.12014 560.07 NU 570 1 83H00 FORTALEZA 416,0V AP 200 A RIO - AIS 496.66 ES 475 A 1.015,52 RARABA 587.76 FORTALEZA NG 500 i Rotas equivalentes :210.355.360 803.64 Nt 690 1 RAlARA Notas equivalentes :SIS,575.600,N05.650 902,52 450.26 RIO - 010 33 303 A 550.18 JJ 304 1 1.171,48 MAIO60 586,74 ' 097 A 1.039,11 FONTULEZA 569,55 ii 4132 E RIA - 500 325.68 li q 05 E 1.204,90 RARILIA 642,45 PRNTALEZA 001 Rotas equivolentes :415 Rotos equivalentes :409 Notas equivalentes :D94.t95 630,42 1.280,84 ii 306 8 RIO - SOA 157,62 100 0 Nt 1.344.00 MAAIHSA 672,80 IR 570 F 043,26 FONTALEZA 421.63 -. 077 A RIO - SDA 163.16 '' 093 A 1.416,00 MARINGA 708.00 IR 650 E 1.004.82 FORTALEZA 501,41 33 306 RIA - SOA 173.80 ' 090 1 1.120,00 MARINGA 560.00 TE 570 1 1.028.98 FARTALCZA 504,49 RIO GRANDE ES 355 7 508.06 ii 405 E 1.100.00 RINACA 590.00 FORTALEZA TE 650 1 Notas equivalentes :375,380 762.32 0.120.00 NT. 0000080 NA 390 A 560.00 VP 570 1 284.37 FORTALEZA 142.19 NONDONOPOLI ia 800 E 327.49 MIS. CLAROS RO 600 A Rotos equivalentes :585 1.519,22 759,A1 iM 412 E SALVADOR 343.26 094 A 0.176.00 MTS. CLARIS 508.00 VP 505 1 879,20 FORTALEZA 439,60 NU 620 A SALVADOR Rotas euioalentes :095 lotos equivalentes :5I5,575.600.605,65t Notas equivalentes 521 472,03 1.244.49 1105. CLUR 5 '' 088 A 622.24 JJ 300 A 0.144,54 FORTALEZA 572,27 ES 650 SALVADOR 763.13 ii 301 6 RAIAL Rotas eauivalentes :307 818,97 1.637.94 016 SALVADOR 544 .22 NA 500 A 407,20 NATAL 203,00 1.044.00 F DO IGUALA RA 30V O 522,00 SALVADOR TE 520 Rotas equivalentes :000.650 407,20 203,60 A 060 0.368.00 F DO IGUACA 604,00 IR 650 F SVL00000 593.25 00 570 A 480,00 NATAL 240,00 870.00 F DO IGOACA IR 350 F 135,00 TR 520 SALVADOR 565.69 ' 004 O NATAL Notas equivalentes :355 1.140.00 570,00 IR 650 SALVADOR Notas equIvalentes :095 400.00 200,00 880.00 F DO ISTACA IR 350 A 440.00 OP 520 SALVADOR 620,16 081 5 NATAL Rotas equivalentes :355 1.140,00 572.00 OP 550 SALVADOR Notas equivalentes :007 408.00 204,00 976,02 F DV IAA000 AF 300 o 480,41 33 300 SALVADOR 648,00 18 650 F 640,51 NATAL 323,25 ii 405 E 0.203,69 FRANCA 601,V5 SALVADOR 33 412 114,00 TR 570 F 891,45 NATAL 440,73 Ia 4086 0.208.42 GAIANIA 004.21 SANTA MARIA ii 424 540,00 IR 650 O 640,00 NATAL 320,00 NO 340 4 1.079,00 501ANIR 018,90 SANTA MARIA IS 355 595,00 IR 570 i 655.30 NATAL 321,65 '' 075 1 SOlARIS Rolas equivalentes :3/5,3A0 544,00 07 500 1 668,56 NAtAL 334,20 '' 097 A 140,04 SAIANIU 374.12 SANIAR0M AS 390 1 Nolas equivalentes :600.650 768,00 3V4,OO IR 440 F 511,46 0.022,92 SOIANIA SV1ITAREH AU 380 O 59300 AP 570 O 640.00 NATAL 320,00 TR 400 O 1.206,60 0010NIA 003,34 NO 355 A SVIITAREM 604,63 JJ 300 O 640,00 NATAL 32O,VO UF 440 A GAIANIA Rotas equivalentes :315 Evtvs eouivalentes :307 718.86 359,43 AO 037 E 2.073.96 SOIANIA 1.036,90 RO 650 A SANTAREM 95,59 RS 650 1 711,06 1IAVEUVIITE 355,53 33 303 O 701,58 S010NIV 390,19 '' 311 A SANTAREM 101,02 090 i 628.26 NAVTSAIITES 314,03 995,02 SOA.VAL000 '' 095 1 497.91 510. ANGELO RG 356 i 404,40 907.60 NAVEGANTES 08A i 453,90 SOA.AALAOA " ORA i Notas eouivalentes 375,300 500,11 0.006.36 NIQUELANDIA ii 405 8 508,18 ES 600 i 663,02 G07.AIAIIAI 331.51 S.FELIA 4. ii 415 E 588,40 ii 405 8 1.035.50 PALMAS 517,79 '' 095 i 1.496,96 GUATIAMAI 748,4V S.FELIA A. iï 402 E 49798 IA 037 8 1.103.84 PALMAS SAI,92 ORO 1 167,46 GVA7IAMBI 383,13 S.J.R,PNFTO ii 812 E 466,19 JJ 300 O 296.00 PALMAS 148,00 ii 421 E 1.030,00 500RAPAAVA 515.00 S.J.E.PRRIA 99 355 E Notas equivalentes 305 1.128.34 564,07 li 405 6 SARAPI Rotas equivalentes :650 607.15 689,45 PARMAIBA ' 081 A 344.73 858.00 NORIZ01ITIN0 ii 423 8 429,00 S.J.N.FREOO Q9 355 O 266.57 812.62 PASSO FARDO OS DOO O 406,31 ES 600 A ILHEAS Rotas equivalentes :660 190,73 PATO BRANCO ii 421 8 Notas equivalentes :605,650,660 007.14 431 .07 S.J.E.FREI3 NO 355 505,71 NS 600 A 923,34 P. AFONSO 461,67 ES 500 i LotAS 1.041.60 520,04 S.J.R.PRET3 JJ 306 505,02 RS 500 O 818.58 P. AFONSO 409,29 '' 094 1 994.92 ILHEAS 497,46 S.J. COMAIS ii 415 E 563,49 ES 605 O 974.08 F. VFOIISV 487,03 081 A 060,00 ILHEAS 434,04 5.3. CAMPOS IA 041 A 507,94 ' 081 O 812.00 P. 600800 006,00 07 600 O 990,32 ILHEAS 499,1V RO 510 OVO LUIS Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :050 1.115,06 057,93 00 390 SOA LUIS 630,51 '' 094 6 1.369.52 P. IOONSO 684,76 1.023,14 IRPERAIRIS ia 370 8 036,57 AO 050 OVO LUIS 266,01 ES 100 A 984,56 PELOIVS 492,20 1.164,23 IMPERATRIZ NO 475 A 5A2,12 07t 500 LUIS 264,57 VOO A 1.410.74 0610105 705.37 1.100,00 IMPERAANIZ RA 390 O 594,00 IR 510 500 LUIS 470.19 ES 500 A 1.455.10 POTROLIIIA 771,55 2.004,00 IMPERATRIZ EU 650 A 1.002,00 OR 650 SUO LUIS 095.20 ES 600 A 1.031.54 PETRULI1IA 515.77 081 A 990,00 IMPERATRIZ 495,00 IA 510 SOA LUIS 608.63 ES 605 i 1.085.08 PETNOLIMA 542.54 1.070,00 IRPERAINIZ 33 320 A 035,00 IA 650 SAO LUIS 664.73 ES 505 A 590,00 PETROLIMA 295.00 '' 095 A 990,00 IFATINSA 459,00 AP 500 SOA LUIS

•

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/98.

469,04 ' 081 A 609.64 PETROLINA Rotos equivalentes :095 833,00 610.03 ' 004 O 1.053.94 FETEOLINA 217,43 1.346.90 PIO. ALEGRE RO 650 1 214,25 1.775.28 PIO. ULEANE ' 090 O 472,26 ORA A 1.421.74 FIO. ALEGRE 258,00 1.111,22 PIA. ALEGRE IR 103 E Rotas equivalentes :350 1.063,80 215,00 PIO. ALAAEE TR 100 A Notas equivalentes :350 1.064,00 217,00 FIA. ALEARE OF 100 A 241,57 1.748,00 FIO. ALEGRE JJ 316 A 580,40 147,64 P1 NACIONAL ii 405 8 370,20 1.022,14 P10065010 NO 100 A Notas equioalentes :600 1.050,12 302.28 1.136,08 PTO.SESORU 80 605 A 3V3,4A PTO.SEAONO 095 A 360.00 1.273.26 PTA.SEUURO OP 600 A 750.26 1.076.50 PORTO OELRO ii 415 R 009,46 1.180.08 PORTO VELHO ii 306 8 Rotos equivalentes :30V 550,06 664 34 PORTO VELHO ES 355 O Rotas e q uivalentes :380 477'7 642,99 51514 PARTI VELHO RA 375 A l.A74,60 FURTA VELHO IA 650 A 550.00 PORTO UELIID OF 355 A lotus e q uivalentes :380 643,00 605,40 FURTA VELHA AP 375 0 640.34 615,04 PORIA VALHA 33 308 A 354.35 Notas equivalentes :308 193.24 717.70 POUSO ULEOR ES 100 A 704,15 287.70 POUSO ALEOR ' 095 A 340,OR 092 A 302,20 FOASO ALEGA 371.62 378,50 FOSSO VLEGR ' 008 A 371,15 208,00 P. PRUDENTE Mi 405 8 Notas equivalentes :qOO 1.683.85 219.83 P. PRUDENTE AU 041 A 776,26 ii 387 E 1.229,24 RECIFE Notas equivalentes :405 517.92 EU SAI 1 1.568,98 RECIFE Rotas equivaleotes 515,600.650 1.230,00 032.21 ES 570 A 1.568,00 RECIFE 530,46 '' 094 A 1.254,90 RECIFE Rotas equivaleotes 095 504,09 " 001 A 1.392,30 RECIFE Rotas equivalentes :197 992,92 610.00 RECIFE IR 650 F 756,00 IR 570 F 1.188,00 RECIFE 515,00 IR 650 A RECIFE 030.00 IR S1U A 000,00 RECIFE A 518,00 RECIFE OF 500 Rotas eqoivalentes :515,600.650 992,00 637.00 AP 570 A RECIFE 575,42 33 300 O 1.103,13 RECIFE Rotas equivalentes :381.307 ai 405 E 634,60 I.76A,63 REDAIICAO 310,81 ElE. PRETO ii 404 E 257,00 1.213.30 RIR. PRETO 90 lUA F Rotas equivalentes :350 014,00 1.462,82 RIR. PRETO Q9 100 A Rotas equivaleotes :350 217,08 1.510,52 RIO. FREIO Nt 100 A 226,93 RIA. PRETO '' ORO O 238,04 1.891.52 RIR. PRETO 08 037 8 500,88 RIO BRANCO 85 35S A Rotas equivalentes :375,3RO l.4S2 00 1.146,17 2.268,00 RIO BRONCO RO 650 A 236,30 NO 650 A RIO - SIG 282,00 IR 100 E 1.710,00 RIO - 510 Notas equivalentes :350 1.890.00 235.00 IR 100 O RIO - 010 Rotas equivalentes :350 1.214.00 736,00 AF 100 A RIV - AIO 762.55 JJ 30! A 1.462.00 RIO - 510 322.30 ii 405 O RIO - SOA 281.30 '' 007 A 1.510.00 RIO - STO 302,30 " ORA O RIO - SOU 300.46 1.892.00 RIO SRAIIDE ii 430 6 265,07 RIV URANDE NO 100 214,40 000 A 1.390.96 RIO GRANDE 590,65 RONDOHVPCLI ia 415 6 002,08 MM 307 8 1.388.80 SALVAOOR Rotas equivalentev :412 429.51 OS 500 A 993,32 SALVAOOR Rotas equioaleotes :600.650 1.607,21 835.OR " 004 4 1.100,35 SOL0000N 433.70 651,35 SALVASSE " 095 A ** Aol 1 SOA, 12 SALVADOR *' 008 A 56A,56 315,24 SALVADOR 510.00 IR 500 E 376,32 SALOUDOR Rotas equivalentes :650 347,60 425.00 IR 500 R 1.036.01 SOLAAOOR Entes equivalentes :650 1.524.64 430.00 VF 500 1 654.08 SALVADOR Rotas equivalevtes :000.65V 686,52 477.19 JJ 300 1 SALVADOR Rotas eqvioalentes :301,307,412 044.06 336,99 1.526 26 SA1IIA MARIA ii 424 E 266,44 1.088 48 SUMIA MARIA ES OVO A 344,13 SANTO NOSSO ii 423 E 599,95 NU 3A0 A 1.186 50 SUIITAVEM 6S2,I1 NO 340 1 1.131,30 SAIITOAER Rolas equivaleotes :350,475,550 720.33 32 SAIIISRFM 05 300 O 1.240 044,97 SANTAREN NO 375 O 846.82 ES OSO A 1.296,00 SAATSREM 1.044,70 AS 350 5 1.428,00 SANTAAEM 298,90 1.080 00 510. ANGELO Rt IVA O S68,44 1.190,00 S.FELIR A. ii 405 E Rotas equivalentes :431 1.088 00 330,04 S.J.R.PREIO Mi 007 E 293.00 1.186.00 S.J.R.PRETO 09 100 F Rotas equivalentes :300 1.209.27 244.00 S.J.N.PRETO QO 100 0 Rotas equivalentes 350 191.18 247,19 202,04 5.J.R.PREIA NO 100 A 312.03 808,08 S.J.R.FRETO " 089 A 242,73 1.002.22 5.3. CAMPOS Mi 400 E MM 32V E 747.29 0.076.80 SAV LAIS 052.45 IA 475 O 995,46 SAO 1015 Rotos equivalentes :510 432.39 592.52 RG 555 O SAO LUIS 650.43 RO 515 O 1.214,30 SUO LUIS Aotns equivalenles :650 533,34 706,68 60 390 1 301.47 SAO LAIS 575,27 '' 081 i 1.011.42 SUO LUIS 660.00 IR 010 F 1.012 04 SAO LUIS 792,00 IR 515 F 1.120.98 500 LUIS Rotas equivalentes :050 1.015,80 550,00 IR 510 O SUO LUIS 660,00 IR 515 O 1.273.02 SVO LAIS Rotas equivalentes :6S0 533,34 552,00 OP 075 O 520,14 SUO LAOS Rotas equivalentes :510 958,3V 593,00 VF 555 9 990,00 SOA 1015 6S9,OA DE S15 A 1.217,60 SOA LUIS Notas equivalentes :6SI 1.32A,40

93A,OR 1. 220 .66 4 34.00 428,50 0 94.52 5 16.00 4 30.00 438.OR 483,14 1.076.80 742.42 964,56 7 66,06 7 36.00 1. 516. 52 1.618.97 1.116.32 0.280.40 2.049.20 1. 116.00 1.286.00 1.202 .60 386,40 408. 30 680.16 743,23 743,50 4 39,66 1.452 , SI 1.035,84 1.269,42 1.060,92 1.189,10 1.236,00 1.512,00 1.030.00 1.260,00 1.036,00 1.268,00 1.150,84 .260,6V 621,61 514 .00 428,00 434,16 4 53.86 477,68 0.177,72 2.2 92.34 4 72.62 5 04.00 4 70.00 412.00 525,10 6 49 .60 O94,7R 600,7 O 617,92 530,1.1 5.00.80 1.101,30 0.204,56 859,02 870,16 807,40 1.010.23 0.137,12 1.02A.00 850,00 660.0 O 954,36 613 .97 536.88 6 AO .45 1.100,90 1.304,22 1.440,66 1.609,94 1.693,64 2.089.40 597.92 1.136.08 670 .20 586,00 4 80.00 405.58 024 06 486,46 1.404,59 1.104.90 1.085,04 O .31R.06 1.573,36 1.150,54 1.320,00 1.584.00 0.100,00 1.320,00 0.104,00 1.106,00 1.3 18.00

NovOrTbro/98- GUIa PAT001AS-

B-75

EU 650 9 'ETROLINA 912.96 '' 094 6 456,48 1.104,90 ILLE 552,45 NATAL ES 650 5 'ETROLINA NO 520 0 659.86 329,93 00 9. ** 094 1.202,08 601,04 ES 500 O TARIFA ADULTO NATAL 979.94 5 ETROL!NO 081 6 489,97 004 Rotas aquivalentes 570 EM REAIS 5 ETROLINO • 097 5 1.160,20 588,10 RESTO '' 99q 570,23 1.140.46 - 097 IDA IDNVOLTA NATAL 939,46 469,75 D OU. GROSSO NO 600 9 INA '' 094 9 51452 757,26 NAVEGANTES 80 100 O o 956.50 094 9 478,25 Notas equivalentes 658 00 1.138.04 569,02 097 FARNAIRA 287,06 575,72 094 'TU. UNOSS8 NO 500 O 751,00 OE CURITIBA(CWB}PR 375,50 POSSO FUNDO NO 100 655,24 327.62 084 A 'TU. GROSSA '' 094 1 766,46 PASSO FUNDO '' 092 383,23 459,40 918,80 ANTES 094 9 '04. GROSSA • 095 6 784,02 80 600 392,01 P. AFONSO 1.O4!,t9 FAlIDO '' 094 A 520,57 'TU. GROSSA 081 9 522,57 0.045.14 ________________________________________________ P. SF01150 AO 500 280,87 401,74 984 OSSO Rotas equivaluntes :097 1.143,04 571,52 OS 605 .20669 P. AFONSO 7U9,A2 60335 394.91 JJ 31! O 094 580 LUIS 0950 'TO. ALEGRE EG 500 O 93718 464,S9 P. AFONSO 097 1,1t4,O8 552,29 AS '' 094 Rotas equvalente 320 Notas eqaioalentes :650 751 .00 315,50 427.74 00 100 ** 084 6 213.87 1198 413.7! PELOTAS •a 400 8 206.85 SUO - CON 'TO. ALEGRE '• 094 6 719,70 379,84 759,60 359,85 '' 094 1 378.00 PETROLI9A NO 600 LIN8 189.00 500 - COlI P8 754 B 'TU. ALEGRE • 084 6 463,98 977.96 974,14 OROSSA ' 094 487,07 290.02 PETROLINA NO 500 047.06 08! O SUO - COE 1.044,96 Notas eqaioale001s :095 522,48 ALEORE 094 616,47 1.232,94 NO 605 428.55 PETEOLINA 204.25 SUO - COE 093 A 476,58 '' 094 6 238,29 '00. ALEGNE • 061 E E 074.58 437,29 097 673.20 PETROLINO 336.60 SUO - COE 088 A 282,42 064,84 '' 004 E Notas eq uivalentes :097 306,65 613,30 294.05 PIA. GROSSO " 092 147.00 OP 100 O SUO - COH 443,22 886,44 '' 094 SDO 'TO.SEGURu NO 600 5 613,98 336,99 294,1? P10. ALEGRE NO 100 14706 SUO - URU NU 650 5 1.117,02 558,51 RONDE '' 004 'ONTO RELHO NO 520 9 019,93 039,86 092 348,00 PTO. ALEGRE 114,00 TE IDO F 580 - UNA 146,76 73.38 '' 084 DOO Notas equivalentes :655 488,90 244,49 PTO.SEOORO NO 600 Rotas equivalentes 350 952,91 !.IOS,U2 MARIA '' 094 '0000 ALEON NO 600 O 566,26 1.132.52 293.00 PORTO GELOO RO 355 580 - URU TE 100 O 145.00 094 526,68 1.053,36 ANGELO '0050 ALEON NO 500 6 575,40 1.050.80 PORTO VELOU NO 200 Rotas equivalentes 350 407,74 AIS.48 '' 094 CGII 'OUSO OLEOR •' 097 1 Rotas equivalentes 380 294.00 047.00 SUO - SEU VP 100 O 234.99 469,98 FREIT '' 094 1ECIFE NO 600 O 1.300.76 6SO,3A 325.79 PORTO UELIIO NO 375 O 163,30 SUO - ORA JJ 300 A 1.805,00 094 502.5! O Notas equivalentes :650,655 2.176.78 939,44 PORTO VELHO NO 650 O 1.004,39 NU 390 O 469,72 SI1IOP 580,04 1.180,08 01060 094 " 080 8 1ECIFE 134,91 269.82 480,85 POUSO OLEOR 080 O 240,42 t 400 A SOR88A8A 5US,AU '' 094 291 .94 lo RIU. PRETO NO 500 O 815,44 487.72 RG 600 A 1.500.10 RECIFE NO 340 A 150,05 TA8ATINGA 084 093,10 386.20 QUISTO 1IE. PRETO AO 600 O 526.37 1.052.74 NO 655 O RECIFE Rotas equivalentes 350 Rotas eouioaleotes :650 Rotas equivalentes 650 1.884,60 NO 380 A 942,40 TARATIHGA 110. PRETA •' 001 A 1.137.26 NO 500 O 568.53 2,265,88 RECIFE TA8AT!NGA NO 650 A 1.032,90 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE Rotas eu,valentes :090,891 639,67 1.279.34 NO 570 O 1.328.12 RECIFE 664,06 TEFE NO 340 A 110 UNANCu NO 520 5 543,51 1.087.02 '' 091 O RECIFE Natas equivalentes 350 HIO BRANCO NO 655 5 554,00 1 .401 j 5 043,29 1.685,58 RIO NIIUNLO 65 455 t TEFE NO 380 A NO 600 O 001,76 1.203,52 RIO - GIG FLORIANOPOL EU 600 A Aotas eq uivalentes :375 1.033.79 2.061,58 80 650 O TEFE Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 650 1244,04 622.02 759,00 RIO BRANCO NO 220 O 379,50 094 A T. DE FREIT 004 9 648,99 1.291.90 AIO - SOA FLORIANTPOL 00 500 O Rotas equivalentes 380 270,85 421 E 137,92 TELEIUECA NO " 994 9 0.247,50 RIO - SOU 603,79 2.319,90 FLORIA1IOPOL '' 094 9 1.159,05 1.062,84 RIO BOONCO NO 650 0 531,42 TERESINA 00 555 O " OU! O 1.200.74 RIO - 500 624.07 499.86 FLORIOIOPOL ' 084 9 249.93 NO 550 1 NIO - 010 Notas equisalentes :570 Notas e q uivalentes :995 Rotas e q uivalentes :005 Notas equivalentes :658 1.290,10 647.55 TERESINO 90 660 5 NA 600 1 683.16 1.366.30 RIO GNUNO 370,58 FLORIUOOPL '' 081 6 185,29 " 002 6 1.062,00 RIO - SOU 531,08 TERESINA 6P 555 O Rotas equioalenles :650 Aulas equivalentes :007 738,52 RIO 00000V 80 100 6 369.26 Rotas equivalentes 570 662,18 RIO 000800 NA 500 9 331,09 622.12 FORTALEZA NO 655 A 311,06 RG 600 9 1.296,00 SOLOA000 640,00 TERESINA OP 650 O 894 9 1.281,08 RIO OOA3IDE 640,54 447,90 895.00 F 00 I00000 NO 600 A 574,70 SALTADOR 80 605 1 187.30 NO 100 A TOLEDO RIO GRANDE ' 884 1 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 196,36 392,72 TOLERO ** 088 O Rotas eqvinatentes :895 678,81 1.356.14 485.41 970,02 F DO I00000 RO 500 O NO 500 1 1.260,60 SOL000CR 630,40 NO 340 6 TRRN€ETAS OU! A 1.322.14 RIO OROJI.... 661.01 683.62 F DO 1000CA • 094 A '' 088 1 341,8! SALVADOR Antas equivalentes :350 Untas equivalentes :097 676,29 l.352,5U 371,05 703,92 F 00 1000CA ' 095 A 1.340,02 SANTO MANIA NA 100 9 674.01 TRANETAS NA 550 O NO 600 A 720,16 1.450,32 SALVADOR NO 475 6 1.153.26 F 00 I00000 • 081 A 566,63 1.763,10 SON000EM 881.59 TRA06EOOS 60 650 O SALVADOR RG 608 A 1.189,88 Rotas equivalentes :097 594.90 705,30 508800CM NO 350 9 352,74 UUEN080 0% 404 E " 094 8 661,14 1.322,28 SALVADOR ' 004 O 614,80 1.229,60 001ANIU 504,30 SUIIT7SVII NO 300 A AAER000 00 330 1 252,19 004 A 1.010,62 SALOADOR 645,44 505,3! NO 550 A 1.290,00 000.001000 NO 600 A 525.10 TOSTAREM 262,55 OAER000 '' 801 6 ' 097 A 1.039,92 SALVADOR 1.354,46 GOA.OALADA '' 004 8 677,23 619 96 SA1IT7AEH 90 300 A Rotas equivalentes :092 852,50 SANTO MARIA NO 600 O 060,59 1.721,18 SuONAl'I NO 650 5 426:25 759,15 SU1ITOREM AO 555 9 379,87 UEERIANDIA li 400 O Rotas eq uivalentes 650 573,74 747.48 Rolas equivalentes :575 ILIIEUS NO 520 A 270,29 540,50 ABENLUNOIA NO 340 6 SANTA PARIU RG 500 A 401,85 003,70 Rotas equivaluotev :600 555.80 STO, ANGELO 80 IDO A 271.44 UNERL080IA '' 001 1 783,14 SANTA (0RIA 094 A 391,57 SAO LUIS 00 510 O 444,12 800,24 ILIIEUS 094 O Notas equivalentes :892 001,78 SANTA IRONIA " 095 8 400,89 00 l5 O 406,45 972,90 ILHEOS 004 775,26 SUO LOIS 307,63 UNUGOAIUNO 80 433 9 1.243,64 SONTA IRONIA '' DEI 8 621,84 1.200,64 IS0'ERATRIZ NO 500 90 555 O 600,32 334,31 660,62 SUO LUIS UN0000IANA NO 100 9 Rntas equivalentes 097 666,71 1.333,42 IPATINGA A9U,54 997,08 NA 600 667.40 SOU LOIS 00 650 O UR000UI08A ' 090 9 333,70 NO 655 O 800,45 1.236,10 SANTPJNEM 90 390 O 1.500,90 IPUTINEU '' 097 SIU,OS SAU.97 SUO LUIS Ia 410 294,49 AANOINAA 788.70 STO. A1IOELO 80 600 O 394,39 601,14 1.202,28 1101085 '' 094 1.288.10 SUO LUIS " 097 O 644.05 VILA RICA 18 431 Rotas equivalentes :650 419,37 958,14 LII 314,00 ITUNONU 0 187,00 '' 091 664,63 1.329,26 500 COA 04 402 AILHEHA 1.215.76 STO. ANGELO 80 500 O 184,10 697,08 '' 094 O SAO - CGH 368,20 JOINAILLE '' 084 A Rotas equivalentes :415 094 O 1.217,40 STO. ANGELO 608,10 873.17 550 - COM " 092 O 222,53 045,06 JOINAIELE " 084 O 436,59 H 405 VITORIA STO. ANGELO " 095 O 169,39 330,18 616,70 SUO - ORA NO 100 O Notas equivalentes :090 308.35 VITORIA NO 650 1.321,38 STO. ANGELO " 881 O JSINOILLE Rotas equivulonte :355,650 081 O 660,69 " 094 326,76 653,52 VITORIO Notas e q uivalentes :897 914,00 487,09 Notas equivalentes :097 NO 390 E VITORIA •' 088 458,59 917,10 51H07 643,32 S.J.R.PREO NU 500 O 653,15 321,66 NO 350 E 732.08 TARATINOA 1.306,30 JUAZ. 00 lI. NU 920 5 366,00 VITORIA tR 650 F Notas e q uivalentes :650 321.54 643,08 610.00 TANATINGA NO 380 O 1.517,60 JUAZ. DA lI. '' 007 O 750,00 305.00 AlTANIA TR 650 1.007,36 S.J.R.PRE:O '' 095 8 616,00 TAEOOINOS 1.146,67 503,68 308,00 NO 650 2.203,34 3012 DE FOA NO 600 O AITORIA oP 650 1.260.06 S.J.R.PEETO " OU! 8 500,29 695,56 TEFE NO 350 1.180,00 3010 DE FOR '' 091 O 630,48 J3 303 347,83 VITORIA NoEas equivalentes :097 AO 300 O 666,70 1.53? , 40 LOGES 1.225.80 610,90 479,89 959,78 TEFE NO 600 1 A.CONQOISTA NO 600 S.J. CAIIPUS 04 650 O 1.041,51 2.095.14 407,01 975,02 TEFE 00 USO Notas equivalentes :650 V.CONOAISTA " 095 1.313,22 5.3. CUOQOS ** 004 A 523,77 1.047,54 LAOES 520,35 1.040,70 TERESINA 00 570 NO 500 O 656,61 O.COHQAISTA 000 00 650 A 1.140.70 LUOES 510,35 " 094 O 628,46 1.256,92 500 LUIS 1.100.30 TERESINA V.CONQOISTA '' 001 SS4,IS NO 555 EU 500 A 1.208.34 SUO LUIS 654,00 1.309.76 LAOES 644,17 IERESINA NO 650 095 6 094 A 667,40 LAVES 1.374.72 SUO - COM TOLCOS 533,70 687.36 " 000 SAL 6 SUO - COM '' 095 8 NO 300 502.04 1.154.00 TR008ETAS Antas equivalentes :097 DE: DIVINOPOUS (DIQ) MG 001 6 567,49 TROMBETAS NO 550 1.334.08 LIVRAMENTO NO 640 O 1.360,16 000 - COM 690,tU Notas equivalentes :097 UNUGUAIANA NA 100 331,52 063.04 Rotas e q uivalentes :650 NO 600 O VITORIO NO 650 331,10 602,20 LIVRORIEIITO AO 500 O 746.69 1.493,38 Suo - UNA F. NONONAA NA UDO O 480,25 Rotas equivalentes :660 712,11 1 108.72 A.CONQUISTU '' 000 094 9 706,75 1.413,50 S40,22 LI500MLIIIO 594,36 F. NORONHA NA 650 A 714,46 1.428.92 TANATINGA NO 659 6 084 n LIVRAMCIITO 633,62 1.261,23 F. NORONHA P0 500 A TEFE NO 605 O Rotas equivalentes :095 614,09 1 729,70 F, NONOIIAA 091 5 1.594.80 E. DE FREIT " 094 8 797,40 LIURANEIITO 001 6 291,11 582,34 EE: DOURADOS(DOU) MS FLORIANOPAL 00 100 O T. DE FNEIT " 597 1 Rotas equ,ualenles :897 FORTALEZA 00 500 0 492,60 9A5,2O NO 655 1 L050NINA OU 500 O 602,70 1.205.06 TERESINA 560,13 1 136,26 FORTALEZA RA 570 5 TOLEIIO NO 600 O Notas equivalentes :600 227.00 444.00 602,10 1.205,56 P. PRUDENTE P8 752 O FORTALEZA 00 VOS O NO 500 9 I.2U9.SZ TOLEDO 634,75 606,00 LONDRINO NO 000 A OVO - COM P8 752 O 343.00 Rotas equivalentes :600 ' 094 A '' 094 O 1.237,92 TOLERO 610,96 LONDRINO 634,24 1 260,40 FORTALEZA lO 500 A 095 O 621,32 1.254.64 TOLEUO LONDRIUA 095 O 525.48 1.050,9 FORTALEZA " 097 O ' OU! O 671,22 1.342,44 TOLERO LOFIDRIIIU ' 001 O 332.10 669,40 DE: EIRI.JNEPE(ERN)AM DO IGOACA RO 300 A Rotas eqvioalentes :097 Antas equivalentes :097 516,40 0010.0110 00 200 O 250.20 NO 655 A 00 655 535.50 1.071.00 TROMBETAS '(ACAPA 000.00LURA ' 088 O 155.82 311,64 " OUI O SOS.60 ARE000A MACRIO NO 600 202.84 530,7 ILHNOS IA 600 A 265.37 lotas equivalentes :097 40 O 391.03 1.279,68 782.06 6649005 639,84 00 6SS 416.17 832.34 9011005 ILHEAS NA 609 1 " 004 A 376,90 753.96 MANAUS MOtIVAS EL O 716.96 1.433,92 ONERARA 80 520 Nnlas equivalentes '650 1.251,20 ONENLANRIA " 001 O 360.51 731.02 MORARA 12 733 O NO 500 625.65 426.02 A52.04 P1000U5 INfREATRIZ EU 475 O Rotas equivalentes :097 72 733 E 415,00 609,55 1.219,10 830,00 MANINGO NO 600 719.14 1.430.20 P100ES INÇENATRIZ NO 390 1 tN4 O OUENLUNIIIO 217,29 434,58 1 325.62 RIO BRANCO 40 E Notas equivalentes :650 662.0! IPFERATNIZ '' 097 O 1.282,76 000000IONO NU 600 O 40 130,05 A 641,38 261,70 MANINOU NO 500 5 1 169.17 IOR000CA ITAITAN0 NO 390 O 584,06 Rotas equivalentes :600 280,43 40 560,86 MONINGA A 094 0 626,00 1.252,16 80 475 O 591.11 1.184,22 IEÍE ITAlIANA 1.203.76 0000001080 ES 500 8 RI 270,41 O 540,82 MSRINGA 641,08 " 095 O ITAlIANA 00 650 i 901.4! 1.002,02 TEFA 1.370.20 A00000IANA ' 094 O 12 733 O 264,20 ** OU! A 685,14 520,56 l'ESNINGA 540.23 1.000,46 TEFV 3040 PESSOO NO 650 O AR000AIA1IA ' 004 O q uivalentes :097 1.164.04 --------------Notas e 582,42 3000 PESSOA NO 500 0 Rotas equivalentes :095 630.67 1.261.34 NOS. CLAROS '' 064 o 252,14 005,60 JAINOILIE NO 100 A 327.14 0000001501 '' 001 O 163.57 OATAL NO 520 O .IUAZ. DO 8. NO VOO A 417.55 A3S,l0 DE: ERECHIM (ERM)RS Notas equivalentes :897 Rolas eqvivalentes :600,650 JUAZ. DO 8. NO 500 O 01961 1.039,22 '' 094 A

••

4 s

CIDADES

------------------------

••

----------------

------------------

....................... --------------------------

688 DO o

o z

JUAZ. DO N. NO 606 A

JUAZ. DO N. NO 510 O 097 JOOZ. DA 9. JUIZ DE FOR NO 550

-J

LONDRINA

Cl)

-J '9 o

Cl)

LIRRAI(NTO 00 100 '' 080 HACOPA NO 475 NAC0I'A 00 550 MAC0.PA 00 650 RACEIA 05 600 IV 605 NACEIO lotas equivalentes :650 MACEIO NA 500 MANAUS OU 350 MANAUS NO 300 NO 415 MANAUS 098005 NO 050 MANAUS 00 305 Notas equivalentes :375 MANAUS 00 690 o MOROSA NO 475 9 I4ORINAA 084 NT. DOURADO 00 390 A MIS. CLAROS 00 600 o MIS. CLAROS RO 605 O MAS. CLAROS " 008 A NATAL NO 600 A

516,40 1.152,00 .................NATAL

NO 655 O

081 O 401.35 NATAL 1.221,06 FLOOIAAOPOL Ci 421 8 730,50 00 002 O 163.40 940.66 PIO. ALEGRE ii 425 8 326.95 NATAL 870.02 NASEOANTES NO 500 O 541,30 RIA - SOU ii 425 E 435,01 NASE0000ES '' 094 O 484,91 009,94 Rotas equivalentes :426 734,30 HVSVGANTES '' 084 O 560,04 500 - CGH ii 425 A 367.19 284,02 Rotas e q uivalentes :095 1.051,54 Notas equivalentes :426 525.17 NAVEOANTEO OU! A 600,50 1,201,00 798.27 1.596,5-------------------Rnlas equivalentes :097 P8800180 NO 655 O 301.06 762,12 DE: FEIJO(FEI)AC POSSO FAlIDO 00 600 O 1.010.22 505,11 Rotos enuivelenles :450 047.06 1.045.72 --------------------POSSO FUNIIO NO 500 O RIO BRANCO 40 1U6,AA 372.96 PASSO FANtO A 094 O 527.95 1.055.90 600.95 1.217.90 ----------------------PASSO FUNDO " 095 O PASSO FUNDO ' 001 O 630.92 1.261,04 1.436.94 DE: FEIRA DE SANTANA (FEC) BA Rotas equivalentes DOO 710.47 P. 700NSO NO 650 O 1.538,06 769.03 004 O ......................................P. UFONSO 10 600 O 094 O 347,61 695,22 PELOtAS 1.919.06 E. NUNONAA 959,53 Notes equivalentes :650 710,50 861,66 F. NORONhA " 084 8 389,29 430.83 NO 500 A 951,54 PELOTOS 415,71 591.24 FLANIUNOPOL " 894 O 295,62 '' DAI A 785.70 PELOTAS " 094 O 392,85 1.552.10 FONTSLEZS 776.09 '' 004 A 527,04 1.055,60 PELOTAS 370.02 F 00 I0UACU ** 094 1 105.01 Rotas equivalentes :095 473,30 917.22 GUANARUI ' 004 O 236.69 330.61 '' 094 O 155,04 094 O 311,80 PEIOTAS 371.40 ILAEOS 105,75 Motas equivalentes :097 ' 094 O 156,29 312,50 447.00 094.00 ITA8UNO 610,95 414,33 210,65

8-76- Guia Parirotao- Novembro/98

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01111198.

265,74

170,72 218,91 632,73 610.25 610,77

531,48 0110610

" 001 O 341,44 RITAAIA Notas eouivalentes :t97 437,82 1.265,46 O.00NQOISIA NO 650 O 1.220.50 1.237.50 00:

670.19 304,34 642,12

329.75 361,26 344.17 376,7U 590,84

659.50 722,52 684,34 753,56 1.181.76

630,26 606,37 620,45 666,55

1.260,52 1.212,74 1.244,90 1.333.10

643.34

1.286,68

663.73 664,54

1.321,46 1.329,00

120,78

0.441.56

395,62 143,00

791,24 1.406.00

518,93 603.03 637.27 215,82

1.037,85 1.206,06 1.274,54 430,64

225,26 552,7! 578,74

450,52 1.105,42 1.157,40

642,30

1.284,60

1.550,28 777,60 808,60 1.617,36 1.011,42 585,7! 547,15 600.96 629,59

1.894.20 1.201,90 1.259,18

660,19

1.330,38

715,26 687,73 695,60

0.430,56 1.375,46 1.391.20

764.29

1.529.50

334,85 347,19 364,05 373.52 42.98 665,53

669,70 694,38 728.10 747.04 885,96 1.331,06

715,62 682,89 697,81 760.85

1.431.24 l.S6U.7U 1.395.62 1.520,10

516.22 650,07

1.152.44 1.302,14

688.24 657,28 682,43 131,11

1.376,48 1.334,56 l.36q,A6 0.462,22

595,64

1.191,28

634.89 671,30

D.269.7U 1.340,60

537.49 578.70 429,46 744,51 559,56 576.47 622,64

1.074.90 1.159.40 898.92 1.409.82 1.119,12 1.152.94 1.245.20

546.53

1.093.06

001,29 1.602.58 702.18 1.404.36 880,70 44O,3S 020,34 1.040,68 404,43 800.06 631,67 1.263.34 1.375.62 662,81 646,60 1.293,20 662,07 1.304,14 1.400,06 704,53 1.226,70 613.30 561,41 1.134.02 613,27 5U5,IA

1.026.54 1.111,36

620,95 722,04

I.257,NO 1.445,60

779,46 1.550,92 1.450,12 129.36 137.00 1.474,16 820,02

1.640,04

484,19

969,50

630,10

1.276,20

39441

788.02

FLORANOPOUS(FLN}SC

1.340,30

li 401 O 713,96 1.541.91 76A,VU FORTALEZA 1.20.1,24 FORTALEZA 1.183.04 RO 570 A 591,92 1.237.24 FORTALEZA NO 500 O 610,62 872,95 1.345,90 lonas equivalentes 515.575.600 603,650 662,07 1.324,14 FORIALEZU 097 1 1.216,24 600:12 670,14 1.340,20 FORTALEZA '' 08! O 663,55 1.321,10 719,20 1.438.40 Rotas equivalentes :094,095 FORTALEZA IR 570 F 708,00 1.416,00 209,10 144,00 1.488,00 079,40 FORTALEZA IR 650 F 604,74 FARTOLEZO 70 SOA O 302.37 0.100,08 590.00 662.65 1,325.30 PORTALEZO 620.00 1.240.00 TE 650 A 1,184,00 FORTALEZA 9P 570 O 592.00 712,77 L425.54 Notas equivalentes :585 601.46 1.362.92 FORTALEZA 619.00 1.230,00 OP 505 R 690.22 1.300.44 Notas e q uivalentes :515,57S,600,6A5,650 542,Ot 271.00 F DO 1000 O Q9 120 8 159.53 254,13 508.26 1.019.06 F DO 100000 00 320 O F DO IAUACO ' 060 8 254.13 508.26

688,00 NATAL 577,00 1,154,00 SUA LOIS UP 515 O l,375,DO 67 500 O Rotos equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :651 TARIFA ADULTO NATAL 07 570 O 624.00 1,248,00 SUO LUIS 33 311 O 628,38 1.256,75 CIDADES « EM REAIS 268,78 NATAL JJ 383 O 600,03 1.216,06 SAO - 001? II 400 8 537,57 IDA IDA/VOLTA 210.37 420,74 Rotas equivalentes 412 SOU-C69 'VAOO o o 420,00 NA0000NTES RI 650 O 62,57 125,14 SOU - CSA 57 100 O 210.80 PAUNAIRA 252,45 504,90 " 081 O 629,03 1.258.00 SUO - 506 RI 650 DE FLORANOPOLIS (FLN) SC 210,37 420.74 217,99 435,90 SAO - 560 01 650 O PASSO FUNDO 86 DOA O P. AFO6SO 80 600 O 531 RI 1,063,52 SUO - URU IR 100 252,00 504.00 CONTINUAÇÃO P. AFONSO RI SOA O 1.079,60 SUO - URU TI 100 O 210,00 420.00 539:84 OP 100 210,00 420.00 600,80 7. AFONSO RI 605 O 579,11 1. 158 .22 080 - URU 0.00 233,73 500.00 P. AFONSO 532,32 1.064,64 SUO - IRU JJ 302 O 467.46 001 A 0.00 R6 390 A 490.41 998.82 Rotas equivalentes :004,095 SINOP 4.00 500.00 IR 400 O 292,45 584.90 ** 094 O 657.77 1.315.54 SOROCARA 719,03 P. AFONSO 9.52 791,89 1,583,78 PELDTAS P6 IDE O 217,99 435. 90 T080TIIIGA RI 340 1 IR 408 B 00181118 41 Rotas equivalentes :350 684,02 PETROLINA 06 500 A 490.48 990.96 GOIAHIA RI 475 1 34 2,01 86 600 O 512,07 1,024,14 TARATIIIUA RI 300 A 1.939,24 969.62 708.56 PETROLINA RS 340 1 6OIANIA 35 4.28 OU 605 U 632.14 7,264.20 RABAT 1H10 RI 650 9 1.174,73 2.349,46 900,00 PETROLINA GUIARIA EU 630 O 480,00 RI 340 9 692,77 731,30 PETROLINA tU 505 O 692.94 1.385,80 REFE 1.385.54 IOIAH!A " 097 O 36 5,65 494.07 Rotas equivalentes :350 840,00 PEOROLINA 081 O 989 .34 IOIANIA IR 440 F 42 0,00 Rotas equivolentes :084.095 TEFE OU 3U0 A U70,5O 1.741,00 ioo,00 6018918 IR 440 O 35 0,00 094 O 1.265.24 1,075.61 109.00 PETROLINA 632.62 TEFE RI 650 O 2.USI,22 GAIANIA VP 440 1 35 4,00 440,84 1. DE FREIO 094 408.51 220.42 817.02 757.08 PTO. ALEGRE IR 303 8 1010810 JJ 303 O 37 8.54 TERESINA RI 555 564,25 1,128.50 Rotas equivalentes :412,425 607.681888 '' 078 A 35 7.32 704.64 PTO. ALEUOE OS 650 F 192.25 384,5 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes 095 669,94 1.068.32 PIO. ALOURE 80 650 O 160.21 320,42 TERESINA RI 550 1.330,88 GUANAI'I RG 600 O 53 5.16 1.087.76 750. ALOURE IR 100 E 192.00 384,00 TERUSINA 07 555 O 564,00 1.128,00 GUANAPI 084 O 54 3,58 Rotas equivalentes :570 700. ALOURE IR 100 O 160.00 320.00 Rotas equivalentes 095 670.00 1,340.00 100.00 320,00 TERESINA 07 650 1,208.70 770 ALEGRE AP 100 5 UUANAHLI 081 O 60.1.35 174.64 349, OU TOLEDO RU IDO A 240,19 480,30 889.98 P10. ALEORE JJ 303 O ILHEUS RI 605 1 44'0.99 Rotas eauivalvntes :412 TRORBETAS RU 340 A 651.76 1.303.52 Rotas equivalentes 650,651 400.41 Rotas equivalentes :350 995.00 PTO.SESURO 06 100 O 812,82 ILIIEUS RI 500 7 49 1.50 TROMBETAS 594.62 1,389.24 Rotas e q uiuulentes :500 01 550 O 43 1.04 R74.08 ILII005 094 9 617.12 1.034,24 TROMOETA3 II 650 5 923,42 1,845,84 079.76 PTO.SISU#0 86 605 A ILHEUS '' 784 9 43 1,88 1H 404 1 394,67 1,024.16 PTO.00GURO " 004 O 416,10 032,32 OBERABO 789,34 ILHEUS 081 O 51;1.00 297,23 594,46 U5ER000 RI 340 O Rotas e q u,ualeetes :095 44'1.00 890.00 ILADUS VP 600 O 597,36 078 O 984,00 AUCRAUA 2 90.68 PTO.SEUUR0 492,00 '' 001 A Rotas equivalentes :650 420,03 U40,OS 778.00 ORERL190IU RI 400 O 1.018,50 PTO.SE6ORO 07 600 O 308,00 IN8'ERATRIZ NU 475 O 50 1,25 839,80 1.579.72 AOEOLUIIDIA 80 340 A 313.62 627,24 1.465,16 PORTO VELHO II 306 8 IRWERATRIZ RO 390 O 73;1,58 Rotas eq UOERLAIIDIA '' 081 O 3 10.94 637 AO uivalentes :308 ILRATR1Z RI 650 1 75'1,76 1.509,52 58 5.85 1,079,88 PORTO VELASO 116 355 9 507,29 1.162.58 URUIUAIA?1U RU 100 O 292,93 134'ERATRIZ " 081 O 53'5,94 IR 410 O 345,05 Rotas equivalentes :380 VURIIN1I0 690.32 34]1,58 091,16 IPATINGO 078 O 687,39 1,374,77 PORTO VELHO RG 375 9 607,37 1. 3 14, 74 AILIIENA II 402 8 Rotas equivalentes 095 II 412 468,04 936.00 907,02 PORTO VELHO NU 650 A I,IIA,43 2,232.86 VITORIA 45.1,51 ITVBUNO '' 094 O 581.00 1.162,00 VITORIA RU 650 353,72 70 7,44 1.184.68 PORTO VELHO 07 3S5 A 11011080 59;0,34 RU 390 O 354,53 709,06 0110010 Rotas equivalentes :380 084 A 7015.06 1.401,32 ITAITURA RI 475 O 308,44 657,00 1.314.00 0110015 090 O 716,88 1.858.94 PORRO VELRO 07 375 9 ITAITURA Rt 650 O 92'1.47 420,00 840. 00 665,43 1.330.06 0100013 IR 650 1,114.40 PORRO OELAO 33 306 1 3060 PESSOA EU 500 A 55:'.20 700.00 VITORIO IR 650 9 3 50.00 lotas eq uivalentes :308 Rotas equivalentes :650 3 708.00 245.15 490.30 OITIIIA 57 650 A 1.114,00 POOSO 9LECR RI 100 A 3080 PESSOA54,00 VP 500 5 55 '00 741,66 245,57 490. 04 VITORIA 33 303 9 37A,83 POUSO OlEIR ** 095 A Rotas equivalentes 650 1.278.00 P. PRUDENTE II 418 8 404.28 808,55 V.CONQUISTV 16 600 O 506.83 1.013,66 J000 PESSOA 87 570 5 83'7,00 514,57 767,42 1,534.U4 V.CONQUISO0 '' 080 A 1,029,14 RI 303 8 JOINAILLE Rt 650 5 91i.S9 191.10 RECIFE Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :012 204.56 JDINOILLE ' 081 1 101 .28 1.150.56 534,36 1.058.72 V.CVNQOISOA '' 007 A 5 77 .28 P6 600 9 1.089,46 RECIFE 54:1,73 JUAZ. DO N. P8 SOU 7 543,54 1.081,28 P6 500 O 1.105.06 RECIFE 55 83 JUAZ. DO lI. 06 600 7 Rotas equivalentes 575,605.650 1.107,06 JOAZ. DO II. OS 605 9 se:1.93 1.309,94 RG 570 O 650.97 DE: FONTEBOA(FBO)AM 1.267.24 RECIFE JUAZ. DO II. RI 570 O 63:1,62 1,100.50 084 O 554.25 1.318.52 RECIFE JUAZ. 00 11. RU 505 8 65?1.26 Rotas equivalentes :094,095 1.123.62 JUAZ. 00 71. '' 097 R 56]1.01 1,234,04 " 001 E 617,02 1,224.64 RECIFE JUAZ. DO 71. '' 094 R 6111,32 194.19 380.38 17100060 RL 8 Antas eqaivalevtes :097 Rotas equivalentes 095 MANAUS OL 255.04 532,OR 8 IR 650 F 648.00 1,296,00 TARATINGA 732.94 RECIFE JUIZ DE FOR II 410 6 361i47 OL 8 215.20 83A,S6 IR 070 E 780.00 S 72 , 00 TEEE 20?,.29 570.58 RECIFE JUIZ DE FOR 85 IDO 9 RL O 123.41 246,82 540,00 IR 650 O 1.080,00 JUIZ DE FOR OU 550 O 30;'.88 615.76 RECIFE IR 570 O 655,00 1.310,00 291;.23 592.46 REC IFE JUIZ DE FOR 095 9 504,00 8P 500 5 1.008,00 593.08 RECIFE 078 a 2911,54 JUIZ DE FOR DE: FORTALEZA (FOR) CE Rotas equivalentes :515,600,650 503.82 LIVRANGNTO OS 700 1 25]1.91 AP 570 O 655,00 1,310,00 790,07 RECIFE I 403 8 LONDRINA 3911,04 33 303 U 573,99 1.147,96 674.00 OECIFE 33]'.00 LONDRINA 99 120 F IS 160,24 320,40 CRATEAS R Rotas equivalentes :412 99 120 O 20] .00 562,00 LONDRINA 770,05 1,540,10 DO I500CA 11 5S0 F 331,67 677,33 40U,3U RIR. PRETO II 404 6 LONDRINA RI 320 1 26?1.19 615,57 1,231,14 DO ISUACU RI 510 O 317.00 634,00 427.14 RIR. PRETO Q9 100 E 1,87 LONDRINA 090 o 641,72 1,283.44 408.00 RIR. PRETO Q9 100 A 264.00 52U,OO E 00 I008CU RI SUO O LONDRINA VP 320 26?1.00 Rotas equivalentes :515,S75,600,503,650 265,99 531,98 1.275.38 RIR. PRETO RI 100 A MACUPA lO 475 3 66?'.74 642,30 1,204,60 DO IAUOCO 095 5 255,7U 537,40 089 E RIR. FREIO Rotas equivalentes :580 653,14 1.306.28 611,18 1.222,36 E DO ISOACO '' 097 A 1.652,64 RIO RRANCU 01 355 U 80 550 O 021i,32 MACAPA 699,22 1,398.44 DV ISUOCA '' 004 A Rotus vuuivalevtes :375,300,521 1.276.00 HACAPA 07 550 1 6311.00 1.475.00 DV I500CA 16 S7O E 738,00 1,188.00 2.376.00 1.652,00 RIO BRANCO RI 650 O 8211.00 MACAPA 07 650 R 758.00 1.536.00 DO I000CU TR 550 E 039.53 679,05 RI 650 E 1,005.58 RIO - 018 80 500 9 56? ,7 MACEIO 515.00 1,230.00 DO bOAtO IR 570 6 RIO - 511 RI 650 5 282,95 5 65.90 Rotas equivalentes :60S,SSD DO IUUOCA IR 650 A 640.00 1.280.00 572,00 336,00 IR 100 E 6211,00 l,24U.Ot RIO - 616 IR 500 F HUCEIO 516,00 1.232,00 560,00 E DO I108CA 07 5/O 1 IR 100 O 280.00 RIO - 616 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :585 566.00 283.00 AP 180 O 1.040.00 RIO - 010 5211,00 IR 500 O MACEID 642.00 7,284.00 528,74 E DA 1000CD VE 505 A RIO - UIU JJ 302 0 314.37 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :51U,57A,500,6D5,65O 733,94 II 010 8 366.97 1.046.00 RIO - SDO S2 1,00 MACEIU OP 500 1 746,0! 1,492,02 1 II 307 1 084 A 215.71 551.42 FRANCA RIO . 500 Rotas equivalentes 600650 Rotas equivalentes :401 Rotas equivalentes :090 1.799,21 IRAUIAUS II 305 8 89?1.61 33 307 O 615.05 1,230.10 204,66 559.32 FAANCV RIO - SOU " 097 0 Rotas equivalentes 308 830.79 1.561,50 II 416 6 216,02 4 32.04 0010010 1,273.98 RIO GRANDE 80 100 1 RU 340 A 6315.99 MANAUS 800,76 nA 570 O 440,38 II 412 8 614.86 1,229,73 2010913 SALVADOR Rotas equivalentes :350 lutas equ:vnlentes :551 36 500 5 455,85 933.70 1,517.24 SALVADOR RO 475 0 7513.62 MANAUS 511.57 1,023,34 00181113 RS 500 O Untas equivalentes :600,605,650 1,546.48 77:1,24 MANAUS RU 550 O 1.056,50 001051,5 TI 070 F S2O,0O '' U94 O 051,93 923 . AO 1,564.96 SALVADOR EU 355 O 7011.48 MANAUS 1.224,00 512,00 IR 500 E 940.4 O 0010510 084 O 470,20 SALVADOR Rotas equivalentes :375,300 4'IA,OO 00107115 IR 570 A 881,00 Rotas equivalentes :095 go;'.59 I.975.IU R6 505 A MANAUS 1.020,00 IR 500 O 510,00 534,41 1,068.94 20101110 SALVADOR 070 5 Rotas equivalentes :515,650 880.00 440.00 4016910 081 570 A Rotas equivalentes :081 7,524,00 MANAUS TR 350 F 751.00 1,020.00 512,00 OI61IIA 07 500 O SUU,OO 1.116,00 IR 500 F 2.376.00 SVLOA000 MANAUS TR 650 F 1.1051,00 409,27 978,54 SOIANIA 33 300 A Rotas equivalentes :650 1.270.00 63?i 3 OO 1488805 IR 350 O 511,47 1.022.04 IR 500 0 465,00 930.00 000.VOL000 RI 600 O 1.980.00 SAL00000 9811.00 MANAUS TR 650 O 426,25 857,50 000NURRI OS 650 O Rotas equivalentes :650 1,274,00 63;'.00 AR 348 O MANOUS 675,69 1.351,38 407,00 934.00 IUARAPUAVA II 421 8 SALOAOOR 87 500 O Rotas equivalentes :350 II 401 8 902,76 I.00S,S3 GUROPI Rotas equivalentes :600.650 1.546.00 OP 475 1 77:1.00 MANAUS Rotas equivalentes :406 1,037,36 518.68 SALVADOR 33 303 1 Rotas equivalentes :550 883,97 1.767,93 'I00100NTI0A IR 423 R Rotas equivalentes :412 1.564.00 7841.00 MANAUS OP 355 5 160,23 330,46 110010 IS 6 439,78 SANTA MARIA RI 100 A 219,U9 Rolas equivalentes :375,380 375,16 RI 650 O 750.32 1,244.04 ILAEUS OU 390 9 622,02 1,976,00 SANTARER 9001.01 MANAUS DE 505 1 RI 600 A 413,11 826.22 88 475 A 666.37 1.332,74 ILHEOS SONTAREM Rotas equivalentes :515,650 737,28 '' 076 O 360,64 670.46 1,348.92 ILHEUS 10 340 8 1,425,53 S8NRAREM 7121,77 MANAUS JJ 306 1 443,70 007,40 '' 094 O IL006S Rotas equivalentes :350,550 Rotas equivalentes :308 750,00 375.00 LAICOS 07 500 O 747,54 1,495.00 EI 380 9 1.026,98 SANTVAE9 MORARA RG 475 A 0111,49 413.00 025.00 AP 605 A 881 .42 1.752,04 ILIIEOS SAU1'AIOEM P0 355 9 Rotas equivalentes :551 710,40 355,20 IMPERATRIZ 57 202 O lotas equivalentes :375 83t1,85 1.661,70 KAR7,AA RI 650 A 1,032,91 2.A55,A2 1,777,30 IMPEEUTRIZ IR 320 6 739.10 SANIAI1EN lO 600 O 888,65 RI 418 B 36?1,55 MARILIA 623.34 311.67 706.00 SIO. ANGELO 86 100 O 254,13 000,26 1871101117 RI 650 1 MARINGA t9 140 E 35 1,00 ** 076 A 327.90 655,80 382,47 764,94 IMPERATRIZ SRR.00 S.J.R.POETO II 401 6 294 .00 MAUINGA 09 100 O Rotos equivalentes :001 341,00 694,00 430.64 5.3.R.FRETO Q9 lOS E 148817118 RI 100 O 217'.32 1,036,77 UIU,3U 570,00 IPEERAIRIJ 33 320 1 289,00 472.20 S.J.R.POETO Q9 100 O 231 .10 MARINGO na 090 A 504,70 1,009,40 64 600 A 293,03 505,4 5 17011500 1.579.06 S.J.R.PRETO 013 100 O 7811,53 MI. DOIRADO IS 390 1 528.99 1.057,98 689,44 IPAII000 '' 097 O 344.72 722.20 S.J.R.FRETO " 089 O 361 .10 MIS. CLAROS RU 605 A 743,24 371.62 S72,67 ITAOU9A '' 097 A 748,14 S,J. COJIPOS II 400 8 286,34 374 07 MIS. CLAROS " 094 3 ** 094 A 446,33 002,66 1100050 575,65 1.151,30 580 LUIS RI 475 O Rotas equivalentes :095 574,17 1.148. 02 ITACOUTIUA0 5P 202 8 Rotas equivalentes :510 1,448,90 NATAL II 303 O 724 .45 S31,U1 1.063.62 SP 202 O 614,80 1.229,60 ITOITURA S0O LUIS RI 555 O Rotas equivalentes :412 456,65 RI 650 A 913.32 688,24 1,376.48 11011000 RI 515 O 1,153.18 580 LUIS 570 .59 RAIAL RI 500 1 499,75 999.52 11010000 ' 076 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600.650 666,90 1.133.92 1.677.78 IUCOAEOCA0I 5P 202 8 RI 390 A R13,89 1.247.98 000 LUIS tU 570 A 623.99 430781. 1.053,53 2.127,06 597,88 1.195,76 11-7008118 RI 415 8 '' 001 O 1,177.84 $80 LUIS NATAL ** 084 O 5801,52 213,64 427,28 IR 415 F 690,00 1.380,00 1000 PESSOA 86 651 A SAO LUIS Rotas equivalentes :094,095 496,24 248,12 1,656,00 000 PESSOA RI 555 O 828,00 TR 650 F 641 .74 1.283.48 380 LUIS NATAL ** D81 A 428,00 211,00 575,00 1.150.00 1000 P[SSOV 67 650 O IR 475 A SOA LUIS Rotas equivalentes :097 1.322,00 661,00 1.380,10 IOIIIUILLE TR 650 1 690.00 1.380.00 500 LUIS 09 570 E 690 .00 NATAL IR 650 F 692,00 1.384,00 576.00 1. 152.00 IUI1IVILLE Q9 600 E 07 475 7 1.500,00 500 LUIS 750 .00 TR 570 E NATAL Rotas equivalenles :600 Rotas equivalentes :510 IR 550 U SlS .00 1.150,00 NATAL 551,00 1.102.00 139 570 A 57 555 A 515,04 1.2 30.00 IOINVILLE 1.250,00 500 LUIS NATAL TR 570 9 625 .00 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81/91/98.

JOINVILLE QO OVO 0 Ratas equivalentes :650

577,00

JOINAILLE RI 570 O 568,25 JOINVILLE OU 500 O 595,64 Rotas eqv:valentes :515,575,605,650 JOINAILLE 097 O 591,71 JOINAILLE 640,63 001 A

Rotas e4u,auTevtes :094,095 JUIZ. DA li. RU 570 O JUIZ. DA 8. 10 520 O JUAZ. 00 N. " 076 O Rotas equivalentes :090 JOAZ. DO li. TS O JUIZ DE FOR II 307 1 Rotas equivalentes :401 .3010 IR FOI 05 600 O 3012 DE ElO " 097 O 3012 DE FOR 33 307 O RI 421 8 LAUES LAIES RI 570 O LAIES RI 600 O

1,154.00 1,136.50 1,191.20 1,183,42 1.281.26

764,41 325,99 172.05

320.02 551.98 3.1.1.10

192.23 757.54

1,515,00

509,86

542.60 523.04 689.21 587.21 621.13

384,46

1,019,72 1.005,36 I,247,U7 1,378.40 1.174,42 1,242.26

Rotas equivalentes :ASO

LAGES 01 500 A 652.06 612,70 LAGES " 097 O LUIES 667,83 ORO O Motas equivalentes :094.095 LIVE,VIENTO IA 600 O 597.81 Rotas e q uivalentes :60S,650

LIAR/JIEATU RI 500 O 753.00 LIURUO'IENTO '' 097 A 692,10 LIARV0IENTO 764,61 080 1 lutas equivalentes :894.095 LONSOINA II 307 6 765,84

7,304.77 1,225.40 1.335,66 1,395,62 1,507,0.1 b,38-I,?:I

L,529.Z; 1,531,6:'

Rotas equ:aalentes :401

670,00 1,340,00 99 S70 F LONDOINU 1,350,00 LUIIDRINA 90 SOO E 679,00 LO1IDOINU 608,00 1,376,00 99 600 F Rolas equivalentes :650 1,116,03 LONDOINO 99 570 A 558,00 LONOOIAA 00 500 A 066,00 1,132.00 573,00 1,146,03 LONORIIIA 40 600 O Rotas equivalentes :650 LONDRIFIA RG S7O O 576.70 1,153,54 LOADOIIIA 603,9.1 1.207,88 RO 515 A Ratas equivalentes :575,600.605.650 LONDRINA RI 500 A 602.20 0,284,58 LANOlINA " 097 O 602,9/ 1.205,94 1,302,70 LONDRINA AU! A 651,35 Rotas equivalentes :094,095 1,154,00 LONDRINA 07 570 A 577.00 Rotas equivalentes :085 608,00 1,200,00 LOAERINO 07 505 O Rotas equivalentes :515,575,600.6A5,65U 630,37 1.260,74 LONDRINO .33 307 O 409,VS V99,70 MACAPA 57 202 6 369.40 738,90 RACOPA RI SOA A 238,00 PUACAPA 50 650 A 369.00 701,03 422,06 MOChA RI 550 O MACE IA RI 605 1 3A7,UO 615.76 624,00 MOCEIO TR 500 F 312,00 Rotas equivalentes :650 PROCEIO 260,00 528.00 IR 500 O Rotas equivalentes 650 572.00 MSCEIO UP 650 A 261.00 07 005 V 300.00 616.00 M.0CEIO PIIUAUS 07 202 O 600.67 1.217.35 595,54 1,191,00 FG5008S RI 650 E 496,29 PEARLAUS RI 650 O 992.50 Rotas equivalentes :651 724.60 1,440.38 M.UNAOS RI 520 A 504,00 1,100.00 MANAUS IA 650 E MANAUS 405,00 900.00 IR 650 6 11011005 OP 500 O 496,00 992.00 Rotas equivalentes :515,650 725,7A 1,451,56 MANAUS JJ 300 O 403.40 806.80 100080 57 202 O 1.040.68 NARA8O II 401 O Rotas equivalentes :416.432

2,081.36

MORARA

3U7,71 626.72 752,87

77S,42 1.253.44 1.005,75

620,34 678,00 692,00 697,00

1,200.68 1.356.00 1,384,00 1.394,00

lutas equivalentes :650 IOARIMIA Q9 570 5

565.00

1.130.00

NtARIn6u RORINIU

577,00 SUI,OD

1.154,00 1,162.00

583,75 610,74

1.167.50 l,D21,4U

648,0! 100181V '' 007 9 610.25 650,33 R100IIIA ** 081 A Rotas equivalentes :090.095 101076 SP 202 O 533,73 II 401 O 869. 15 MINOCU

1,291,62 1.220.50 1.316,65

MARA8U

MARILIA Rotas MARILIA POARINIA 040011104 MARINIA

OU 650 9 RI 500 0 II 307 8 equivalentes :401 33 307 9 90 S70 F Q9 AVO F Q9 600 E 99 500 O 99 600 O

Rvtas equivalentes :650 MARINUA RI 570 8 75081915 EI 600 9 Rotas equivalentes :650 NAURIAIU RI 500 A

1.067.42 1,730.30

Rotas eouivalentes :416

497.70 011€. ALEIOE 5P 202 A 479,70 RI. DOURADO 57 202 O RI. DOURADO " 076 O 46S.I5 552.72 FRINDICO COE 57 202 6 182,55 IIAIAL RI 650 1 216,00 OAIOL 18 651 E IVO,U0 NATOL 06 650 O NATAL 183,00 57 550 0 190,26 NATAL .13 300 O NAUES.00TES Q 570 E 663.00 693,00 NAVEGANTES 90 600 E Rotas e q uivalentes :650 553,00 NAVEGANTES 99 510 1 NAVEGANTES 99 600 0 578.00 Rotas e q uivalentes :650 567.20 AVOESANTES RI 570 O 601,87 NAAGGAITES RI 500 1 Rotas equivalentes :5IO.S7S,6O5.650 594,15 IAVEIAATES ** 097 7 100EUAATES a. 081 O

650,34

995.39 959,56 930,30 1.105,45 365,10 437,00 360,00 366,00 396.31 1.328.00 1.308,00

1.106,00 1.156.00 l.U34,4O 1.203.74 0.180,30 0.300,68

Rotas equivalentes :094.090 AIQAELANDIA RI 40! A Rotas equivalentes :416 1060 PROIRE 57 202 A 3BIDOS 57 202 6 5P 202 O 3IAPO0AE li 401 8 'ALMAS

855.01

l.711,U3

523.30 532,10 487,05 930,21

1,046.67 1,064.35 97S,qO 1.860.42

Rotns equivalentes :416 'ALMAS iAIIHTI1I5

33 370 O SP 702 R

737.01 545.72

1,474.03 1,091,45

'ARAIAIRA 'ARNAIRA

RI 655 A " 076 O

150.35 166.32

318,70 332.64

617. 19 603.28

1.234.30 1.206,56

Rotas equivalentes :001 v OSSO FUNDA RI 570 1 'ASSO FUNDO RI 600 O Ratas equivalentes :650

Novembro/98- Guia Panrolas - B-77

CIDADES

722.51 RIO GRANDE RI 500 A 672,00 097 9 TARIFA ADULTO RIA GRANDE 731,99 081 9 RIO GRANDE EM REAIS valentes 094095 equi Rotas IDA IDA/VOLTA 943.93 RONDONOPOLI 88 401 E

5 O

Rotas equivalentes 415 R000POLIS SE 202 B IR 401 O SALVADOR Rotas equivalentes 412 CONTiNUAÇÃO SALVADOR RI 650 F RG 650 5 1.360.36 SALVADOR 680.18 PASSO FUNDO RI 500 O RI AOS O 1.306.40 SOL5000R 693,20 POSSO FUNDO '' 081 A - 076 9 SALVADOR Rotas equivalentes 094,095 Rotas equivalentes 097 1.399,87 699,94 PATO BRANCO Ii 421 6 094 594.46 SALVADOR 297,23 RG 650 A 1. UFONSO TR 650 E 1.290.18 SALVADOR 645.09 RI 570 A PELOTAS TR 650 E 1.340,88 SALVADOR 670.40 RI 600 9 PELOTAS 01 650 F SALVADOR Rotas equivalentes 605,650 1.439.98 SALVADOR 119.99 UP 650 C RI 500 O PELOTAS 1.349.16 SALVADOR 674.58 091 A PELRIAS AP 650 A 1.453.48 SALVADOR 725.74 081 A PELVIAS 01 605 O Rotas equivalentes 094.095 448,78 SANTA MARIA II 424 O 224.39 RI 655 A PETRULINA 454,90 SANTA MARIA RI 510 A

509,46

DE: FORTALEZA(FOR) CE

PETROLINA

PETROLINA PETROLINA PETRULIRA PETROLINA

227,45 302.09

00 505 1 NO 650 A

RG 520 R 016 A ** 095 A PIA. GROSSA DA 510 A PIA. GROSSA RG 600 Rotas e q uivalentes 650 PTA. GROSSA RI 500 O PTA. GAOSSU ' 097 5

Rotos equivalentes 401 PTA. ALEGRE RI 650 E PTV. ALEGRE RI 570 A

725.24 475.52 778.00 1.129,14

630.92 590,23

1.261.04 1.180,46

773,38 618,04

416,62

347.19 378,36

328,20 408,15 414,80 305,00 417,00 302,00 347.00 370.00 754,69 641,20

673.33

684.18 SANTA MARIA 01 600 A

362.62 237,76 389,00 564.57 599.30

646,60 PTA. GROSSA '' DAI 0 Rotas equivalentes 094.095 822.65 PTO. ALEGRE IR 307 O

925.40

1.198,60

Rotas equivalentes :650 SANTA MAR A AI 500 A ** 097 O SANTA MARIA '° 081 1 SANTA MARIA Rotas equivalentes 094.095 SANTA ROSA Ri 423 E SI 202 O SANTAREM RI 600 A SANTAREM

Rotas equivalentes :651 076 0 SANTAREPR 1.645.29 STO. ANGELO RI 570 A 1.293,20

722.84 675.13 727,26 883.97 507.50 420.01

462,85 626.37 652.23

SOA. ANGELO RI 600 1 Rotos equivalentes :650 1.546.76 1.236.88 STO. ANGELO RI 500 O

695,48

652,10 1.208.98 STA. ANGELO ** 097 5 544,49 PIO. ALEGRE RI SUO A 705.25 STA. ANGELO 081 A Rotas equivalentes :51S,S75.600.6O5.650 Rotas equivalentes 094.095 1.296.94 648.47 PTA. ALEGRE ** 097 O 915,63 ii 401 E S.FELIR A. ** 1.389.60 694,80 o 179. ALEGRE 081 Rotas equivalentes :410

1.445,02 TOLEDA 1.345.70 OALEDA

RI 570 / RI 600 5

1.463.98 TOLEDO

RI 500 9

606.47 632,04 670,10

631,10 097 9 ROLES/O 685,33 001 9 1.007.86 10/EDO Rotas equivalentes :094.095 S4A,83 SI 202 O 1.018,92 TRORETAS 00 ASA A 1.850.81 TRORETAS Dotas equivalentes :501 Ri 307 0 033.24 AEERARA Rotos equivalentes :401 694.38 RI 570 O 786.72 UDERAEU RG 500 O 656.40 UBER000 " 091 O URER000 081 5 A16,3O UBEAAOO 33 307 O 028.00 0010060 590,00 UEEOLANOIA Ci 307 O 834.00 UOERLANDIA IR 416 O 764,00 OBERLVNOIA RI 570 A 694,00 OBERLONDIA RI 500 A Rotas eooivalentes :501 756,00 RI 650 / 1.509,30 ARERLUNDI 1.202,40 OUROLA001A " ON7 A 1.306,66 UUEULANDIA " 081 5 UBERLANOIA 33 301 0 51 200 6 1.445.60 ORECARU 1.354.26 000IUUI000 RI 070 O 1.454.52 000GOAIANA RI 605 Rotas equivateotes :650 1,767,93 000GUAIANU AI SOA A 1.014.99 AAUGOAIUNA " 091 A 040.14 URUGUAIONA '' 001 A Notas equivalentes 014.095 II 301 O 925.70 AVAl/NAU

1.252.70

1.410.50 VITORIA 1.831.26

Rotas equivalentes :650.652

00-70 'Guio Paorotas

695.46 785,33 600,44 507,03 :VOU,SOS,650 6A4,I2 :575 606,00 126,00 505,00 605,00 600,00 550,00 507,00 :A7O,S85,VGA 604,00 :511 576,42 711.23 631.30

Rotas equivalentes AIA 1.390,92 OP 500 C 1,510,66 SUO - ORO 01 570 A 1.216,00 SUO - IRA 1.014,06 Rotas equivalentes :585 SUO - IRA EI SIS O Rotas equivalentes 605,650 1.208,24 SUO - GRU VI SUO O Rotas equivalentes :575 1.212,00 1,412,00 100 - GRO 33 300 51 202 O 1,010,00 SINAP 076 1.210,00 SINAl OS O 1.216,00 SOBRAL 1,116.00 SAR00000 Ri 301 D 33 307 1.014.00 SAROCARUv 51 202 O SORRISO 1,200.00 TARUTINGA RI 650 RI 610 DElE 1.152,83 1. DE FREII " 097 094 1,502.45 1. OE FAEII 1,202.76 TELEMACO OU II 421 R

IEAESINA

:094,095 640.85 672,95 :605,650

Novembro'98

511.00 SAO.00 576,42 559,45 602.90 126.09 706,2/ 504.36 560,36 625.66 160.83 019,11 409,06 676,39

193,24

RI 116

1.281.70 Dotas equivalentes :610 1.345.90 TERESINA ES O 01 610 0 TERESINA

727,19 193,00 ViUUH

1.097,65 917,72

763,67

1.521.30

494.58

989,16

553.78

l.107.S6 900.28 1.117,00 1.257.40 1.249.86 1.561,10 964.08 1.084,98

613.61 411,77 S46,69 495.14 554.32 68S,A8 730,S1

1,227.22 955.54 1.093.38 990,27 1.128.64 1.371,76 1.461.14

786,68 707,91 787.23

l.S13.36 1.015,94 1.574,46

732,25

1.464.50

307 0 301 O 015 O 301 O

600.42 807.90

1,208,04 1.615.00

998,05

1.096.09

640.11

1,280.21

RI 307 A

813.62

1.627,25

463.61

927.22

33 Ri II 33

1.294.00 Rotas 1.030.00 RACOPA RACAPA 1.110,00 RECEIA Antas 1.176.00 RECEIO Rotas 1.052.83 RECEIO Rotas 0.110,41 1,206.80 RAC[IO Rotas 252.18 l.412,SS MANAUS Rotas 1.168.12 1,120.71 MANAUS 1.2S1,32 MANAUS

AI 415

661.14

equivale::tes NU 650 O 51 550 O RI 500 O equivalentos IR SUO F equioalentes 10 500 A equivalentes AI 500 / eqo:ualeotes RI 340 E equivalentes RI 650 1 RI 340 A

1.060.66 1.118,72 1.259.02 1.104,00 920.00 528,00 1.289,28 694,30 788,82

739,90 833,00 876,00

730,00 740,80 818.58 1.133,84 1.180.24 1.204.22 946.20 i,A47.S5 965,52 1.107.68

946.00 1.104.28 1.518.06 1.622,40 1.160.76 175.94

996.44 1.263.00 1.S10,22 1.942,60 1.178,26

1.170.00 1.352,00 540,00 050,00 453,12 453,12 1.139,28 1.169,72 1.246,90 1.312,60 1.376,14 1.202,66

1.314,16 685.18 717.72 021,66 355.24 523,00 362,10 316.00 524,00

1.334,20

:550 868,15 667.00 505.90

1.736,30 1.334,00 1.111,90

666.00

1.332,00

555,00

1.110,00

:600.050 :650 :650 SSS,0O

1.112,00

791.51

1.583.02

1.235.29 6S9,60

2.470,50 1.319,20

815.06 RI 475 A 838,34 MANAUS Rotas equivalentes :550 970,12 030.92 RI 355 O 1.302.78 MANAUS Rotas equivalevtes :375,380 306,48 1.025.42 AI 505 O MANAUS Rotas equivalentes :S15,6S0 454.38 786,00 09 350 F 386,00 MANAUS

1,630.12

1.121,66

ERAM

lOURO

:600.650 :350

Rotas equivalentes :350

:,,:, ao.

4,SI400S 6581081 CANAIS CANAIS

0.677,04 2.058.84 1.572.00

IR 650 F IR 350 9 IR 650 A 01 340 5

1.236.00 655.00 1.030.00 660.00

Motas equivaleOtes :350 CUNAUS

490,64 508.50 628.70 624.93 780,55 402.44 542.49

Rotas equivalentes 401 500 A 0170010 :551 Rotos equ ' lentes 094 1 VITORIA 097 A AITORIA ** 001 O VITORIA TR 650 1 0110010 70 OSO O 1110010 01 650 O VITORIA 33 307 9 VITORIO A.CONQUIITA RI 600 A

RACAPA

641.00 519.00

1.262,20 1.370,66

050.06

530.83 l,S33,19 766,59 S.J.R.PRE O li 307 E 559.36 Rotas e q uivalentes :415 629.91 1.308.00 679,00 5.3.R.PREIO Q9 S70 E 552.00 1.316.00 688,00 S.J.R.PRETO Q9 600 1 460,00 Rotas eouioalentes :650 464.00 1,132,00 566,00 Q9 570 O S.J.R.PRE1O 644.64 1.146,00 573.00 S.J.R.PRETO 99 600 O 347,10 Rotas e q uivalentes :650 394.41 1.138,90 0.CANQUISTA RI 650 A 569.45 S.J.R.PRE1O RI 570 1.208,14 804,01 S.J.R.PRETO RG 600 A Rotas equ:ualentes ASO 1.270.52 DE: FOZOOIGUACU(IGU)PR 635,46 S.J.R.PRtiO RI 500 A 1.190,68 595.34 091 9 S.J.R.PRRTO Rotas eqoioalentes 307 1.322,14 661.07 001 9 926,05 S.J.R.PRETO 463.23 PORTA DE EM) 51 202 E RI 440 5 369,95 Rotas equivalentes :A95 0010810 1.860,42 930.21 11 NACIONAL Ri 401 O 1.261.03 1010810 816,50 630.91 '' 097 O S.J.R.PRE:0 33 307 Rotas e q uivalentes 416 107,71 1.415.42 00/81810 430,00 IR 380 E 020,60 5.3. CAMPOS Ri 307 410,30 PTO.SEGORÓ RI 600 1.092.98 S46.49 Votas equioalentes :440,500 787,76 5.3. CAMPOS RI ASO 1 393,88 076 5 PTA.SE1000 S8S,46 1.110,93 365.00 307 1 IR 300 O 33 GOIAOAIA 198,00 5.3. CARPAS 399,00 PTO.SE1000 01 600 5 555.26 277.63 Rotas equioalentes :44O,SOO SI 202 R 2.201.59 SUO LUIS 1.140,79 PORTO VELA/A RI 415 E 2.225.52 10/ANIA 370,00 1.112.76 01 440 O CI 320 0 1.103,00 SUO LUIS 591,14 10010 VELHO RI AIO A 009.29 224,00 RI 650 O 449,60 IOU.00LADA '' 095 A 1.372,28 SUO LUIS 661,14 PAVIO VELHO RI 570 A S56,OU 255.05 NA 500 O RI 69S A 510,10 GAURUMOI 500 LUIS Ootas equsvaleotes :571 1.500,46 1006008/ 590.12 752.23 095 A RI 500 A 1,475,92 SOA LUIS 737,96 PORTO VELHO RI SUO A 602.11 224,00 -. 076 A 449.60 GUSNAMVI ' 001 A 1.184.00 OVO LUIS 592,00 PORIO VIL/IA 07 650 O 473,10 IA 600 A Rotos equivalentes 081 ILHEUS 1.322.00 661,00 PORTO VELAA El 570 E 520,00 264,00 IR 6S0 E OnDas equivalentes :650.651 1.476.00 SOA LUIS 730,00 PORTO VELAA 07 S2U O 523,78 440,00 ILAEUS 220,00 RI 500 A IR 650 A 1.451,56 SAA LUIS 725,70 PORTO VELAU 33 300 A 482,76 450.00 ILHEUS 225,00 " 094 O AI ASA A 1.049.96 SAA LUIS 124,9V POUSO ALEGA EI 600 A 5S3.84 510.00 ILAEOS 25S,OA '' 081 A 01 695 0 1.005,90 SUO LUIS 142,97 POUSO ALEGA RI 575 A 413,00 1.163,31 ILAEOS 881,65 01 600 A 33 320 O 1.102,28 SAO LUIS 511.14 POUSO ALEGA RI 605 o 0.385.08 Autos equivalentes :650 692,94 CI 401 B 1.221.64 SUA - CIA 510,02 POUSO ALEGA RI 500 A 552.14 542,55 RI 415 1,085,10 IRR'ERATRI 047 0 1.116,60 500 - CIA 550,3A POUSO ALEGA '' 097 O 709.03 801,00 1,203,60 INÇERATRIU AO 390 081 5 1.561.40 000 - CIA 700,72 1. P000ENIE IR 307 8 811.20 Rotas equivalentes 094.095 IR0'EROIAIU RI 650 Rotas eouioalenteu :301 580.38 1.246,00 IMAERUIAI7 '' 001 O 623,00 01 570 E 1.283.70 SUO - CIA 541.85 1. PRAOENft JJ 307 A 387.57 ' 666,00 AOS O AI 601, F 1,332,00 164111100 2.120.00 SAO . CIA 1.060,00 IR 401 E RECIFE 498.22 '' 094 O ITADUNV Rotas equivalentes :650 539.12 269.76 RI 650 O RECIFE 1,412,00 ITA1000A 631.50 7OA.00 OS 390 O 01 SOA F 449.60 SUO - CIA 224.80 RI 550 A RECIFE 157.11 1,142,00 ITAITVEO 571.00 RI 415 / AP 570 C SAO - CIA Rotas equivalentes :655 971,30 1.222,00 ITAIT000 811.00 RI VSU 5 01 60S C 530,72 SAI - CIA 269,36 AI 605 O RECIFE S89,I3 3000'' 094 O PESSOA RI 600 5 Rotas equioalentes ASA 563.56 281,70 RECIFE 6R1.00 1.294,00 Rotas eivoivalentes :650 528.00 SAA - CIA AD 500 C 264.00 IR 610 A RECIFE 1.038,00 .2000 PESSoA 01 SOU 5 589,00 519.00 VI S700 440,00 SUA CIA 220,00 IR 610 A RECIFE Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :585 494,00 247,00 01 650 C RECIFE 676,00 555.00 1.110,00 .1000 PESO A 01 570 O 61 5159 450.00 SAA - CIA 225,00 VI 575 A RECIFE 270,80 JUINVILLE 59 440 F Rotas equioalentes :605.650 Rotas eqoivalentes 650 1.176.DO 500.00 Rotas equivoleotas :500.650 01 0009 S30,O0 SOA - CIA 2A9.AO 1/1 605 / RECIFE 225,00 49 440 O JAIMAILGE Rotas equivalentes :S75 409,39 244.69 JJ 3U0 A RECIFE 0.152,83 Rotas equivalentes :500.650 576,42 JJ 307 1 1.931,01 100 - CIA 961.14 RI OUI E REDINCUO 226,56 RI 321 A 622,58 RA 570 F I.24S,I6 JOINVILLE 500 - ARO Rotas equiuolentes :416 1.332.98 666.49 Rotas eqvioaleotes :32S RI 600 1 1,408,46 SAO - IRA 744,23 RIR. PRETO RI 3A1 0 226,56 510,82 '' 060 A 1.037,64 JOINAILLE RG 570 A SUA - ARO Rotas equivalentes 401 569,64 551,41 1.110,82 JEAZ. DO N. RI SOA A RG 515 A 1.322,00 GOA - ARO 661,00 RIR. PREIA 99 170 F 584,86 JUAZ. DO 500,605.650 N. RI 600 A Rotas equivalentes 1,334,00 667,00 RIR. PRETO OS SUO F 623,45 1.177.00 JUAZ. DO N. RI 685 A 580,50 SOU - lEU 00 500 1 Rotas equivalentes :650 656,34 JUAZ. Do N. RI 570 A Rotas equivalentes :575 1.102,00 551,00 RIR, FREIO Q9 570 A 688,07 1.236.00 JUOZ. 618.00 RI 505 O IA 970 0. E 1.112,00 SUA -DO ARO 556.00 RIR. FREIO 59 600 A 601,33 097 O 1.332,00 3002. DA A. 666.00 500 - ARO TA 600 1 Rotas equivalentes 650 657,06 3007. DA N. " 044 O Rotas equivalentes :6A0 1.116,70 550.35 RIR. PRETO RI SUO A 1,030.00 Rotas equivalentes :091 115.00 TR 570 O 1.119,32 SUO - 100 559,66 RIO. FREIO AG 570 A 342.79 I.1IA,0O JUIZ DE 1 R RI 550 1 555.00 TR AUA 1 1.174,56 SUO - lEU 587,20 RIO. FREIO RI 600 A 358.86 JUIZ DE FOR '' 095 A Rotas equivalentes :610 Rotas equivalentes :650 410.83 078 O 1.246.00 LIVRAMENTO 623,00 VI 570 1 1,154,02 SUO - IRA 577,21 RIR. PRETA '' 097 9 177,62 RG 300 A 1.332.00 LONDRINA 566,00 07 605 F 1.302,92 SuO - 100 051,46 RIO. PRETO '' UVI A 261.70 RI 325 A LAADRINU Rotas equivalentes :650 Rotas e q uivalentes :095 181.09 1.412.00 LONDRINA ' 001 A 706,00 07 500 F 613,64 1,221,20 SUO - IRO RIR. IREIS 33 301 A 170,00 VI 300 A 1,142.00 LONDRINA 571.00 VI 570 C 1.266,90 SUO - 100 633,45 RIO ERUNCO RI 57/ O 252,00 VI 325 A 1,222.00 LONDRINA 611.00 01 AOS C SOA - IRA RIU BRANCO RI 510 A RIU BRANCO RI 520 0 RI 610 E RIA - AIS RIO - III RI 570 A Rotas equivalentes RIA - GIG RI SOU A Rotos equivalentes IA AIA E RIO . III IV 500 E RIU . GIl IA 650 A RIO - Gil RIO - III IA SOU A AP 5/5 r RIO - III 61 511 C RIU - III 51 515 A RIO - III Rotas equivalentes 71 505 A RIU - III Rotas equivalentes JJ 300 / RIO . 010 II 40! O RIO ' SUO '' 00/ A RIO - SOA Rotas e q uivoleotes RI S70 A RIO GRAND RIO GRANDE RI 600 A Rotas equ:uolovtes

1.340.20

Antas equivalentes :401

1.304,46 000018310 AILAENA 1.300.02 VILHENA 1.304.20 OILAENA

Rotas equivolentes 094,095 1.476.00 738,00 PTO. ALEGRE TR 570 F 1.548.00 774 .00 P70. ALEGRE TR 650 F 1.230,00 615.00 170. ALEGRE IR 170 O 1.290.00 645.00 lTD. ALEGRE IR ASA O 1.360,00 600.00 P70. ALEGRE AP 570 C 1.418.00 709.00 lTD. ALEGRE AP 500 C Rotas equivalontes :600,050 1.236.00 618.00 PTO. ALEGRE 01 570 O Rotas eou,oalvntes :509 1.280.00 600,00 PIA. ALEGISE 51 100 A Rotas eqoivalenles :511,571,600,A05.650 I.374,IA 607.09 PIO. ULEG0E 33 300 O

1.212,94 1.265.60

01 475 5

Rotas equivalentes :550 01 355 A C.UNAUS

815,00

839,60

Rotas equivalentes :375,380 1.029,00 01 VOS A IANAOS Rotas equivalentes 115,650 556.18 RI 475 A 'OARABV 887,30 RI 650 A 000.500 222.00 49 120 E IARINGU IAS.00 59 120 9 000INGU 197.55 008 0 VARONIA 04S,98 17. ADORADO RI 390 402.57 'OS. CLAROS RI 600 424.07 'OS. CLAROS " 094 Rotos equivalentes :095 600,68 RI 500 A NATAL Rotas equivalentes :600,650 846.92 RI 570 A NATAL ** 626.94 094 A NATAL Rotas equivalentes :005 685.33 " 081 A NATAL Rotas equivalentes :097 120.00 IR 500 E 6ATAL Rotas equivalentes :650 774,00 IR 570 E MATVL 600.00 TR 500 O NATAL Rotas equivalentes :650 645,00 TA 570 O NATAL 601,00 01 500 O HATAL Rotas equivalentes :600,650 647,00 VI 570 A HATAL 203.00 NAVEGANTES 49 440 E Rotas eq uivalentes :500,650 236,00 NAVEGANTES 49 440 A Rotas eiquivolentes :500,650 238,01 NAUEIANTES 0/3 321 A Rotos equivalentes :325 227,15 060 A NUUEOANTE^ 673.12 081 O PORNAIOU S64,63 RI VOO O 1. UEANSA 564.94 RI 004 1 1. AFONSO 618,00 RI 605 1 1. AEONSO 573.04 " 081 A 1. AFORSO Rotos equivalentes :095 ** 894 O 700.64 1. APONSV 37S,69 070 O PELOTAS 539.06 06 500 A PETRULINU 554,84 PE090LINU RI 600 O 661.66 RI 605 A PEIRULINA 730.77 RI 505 A PETRULINU 545.63 081 O PET000.INA Rotas equivalentes VOS 669.42 " 094 5 PETROLINA 321.66 100. ULEURE RI 320 5 Rotas equivalentes :321 222,S9 170. ALEIAE ' 060 O 33A,A9 FTO. ALEIOE ' 078 O 304,00 PIO. ALEIRE OR 320 E 090,00 P00, ALEGRE IA 350 P 320,00 PIO. ALEIRE 10 320 A 415,00 PIO. ALEGRE IR 350 A 322.00 PIO. ALEGRE 01 320 A 436,AI PTO.SEIARO RI 300 A Rotas equivalentes :571 841,40 PTO.SEGVRA RI VOA A 542.01 PTO.SEAURO RI VOS 5 4S9,81 PTO.SEIUEO '' 095 O 438.00 PTV.SEI000 01 600 A 613.19 PORTO VELhO AI 35S O Rotos equivalentes :380 700.84 O PORTO VELhO RI 375 1.050.27 PORTO VELHO RI 650 O 614,08 PORTO VELHO VP 355 O Rotas equivalentes :300 701.00 PORTA VELhO AI 370 1 290,08 IDOSA A/EIA NA 300 A 314.13 PAVIO ALEGO '' 095 A 691 .23 RI ASA F RECIFE S76,O2 AU SOA A OECIIE Rotas equivalentes :515.608.650 603.06 RI 070 A RECIFE 601,00 '' 094 5 RECIFE Rotas equivalentes :005 654.31 " 081 5 RECOEE Rotas equivalentes :091 690.00 TI 500 F RECIFE Rotas equivalentes :605.650 570.00 TR 500 O RECIFE Notas equivalentes :605.650 576.00 01 500 O RECIPE Rotas equivalentes 5l5,6AO.6SO 684,00 01 070 O RECIFE 308.00 RIO. PRETO 59 400 F Rotas equivalentes :500,6St 307.00 RIO. PRETA 49 440 A Rotas equivalentes :SAO.65O 309,73 RIO. PREIA RI 300 A 330,34 RIR. PRETO " 089 A 642,76 RIO REDutO RI 35S O Aotas equivalentes :315,380 1.229,83 RIO BRANCA RI 650 A 396,98 RI 300 1 RIO - III 330,82 RI 300 A RIU - III 395,00 RIO - III IR 3S0 E Rotas equivalentes :650 330,00 IR 350 A III RIO Rotas equivalentes :650 301,00 RIO . 111 01 300 A ** 097 O 348.65 RIO - 372.94 RIO IRANDE ** 070 A S93,05 EU 650 F SALVADOR 494,24 RI 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :600,650 514,15 005 A SALAADOR 514,90 '' 099 O SULA0000 178,49 " 081 O SUL0000R 588,00 SAL000010 IR 000 F Rotas eqoivaleotes 550 490,00 IR SOU O SULOUDOR Rotas equivalentes :050 094,00 SALVUDOR 01 500 A Rotas equivaleotes :600,650 653,26 bOlAREM 00 390 O 715,29 SANTARER RI 340 A Rotas equivalentes :350.075,155 064.12 RI 38V A SANIAREN 130,00 SANIAREM RI 355 A Rotas equivalentes :375,650 396,00 S.J.R.PRETO 49 440 E RuIas equivalentes :500,650 330.00 S.3.R.PRETO 59 440 O Rotas equivaleotes :100,650

2 .4 72 .00 1.310.00 2.060,00

1.320.00 1.630,00 1.678.00 2.858,00

1.112.35 1.774.60 4 44.00 3 10,00 395, 10 1.691.96 005.10 840,10

1.201,36 1.293,84

1.253,88 1.370.66 1.440,00 1. 540. 00 1.200,00

1.296,00 1.202,00 1.294.00 556,00 072.00 4 76.02 4S4,30 1.346.20 1.129.26 1.129.00 0.237.60 1.106.08 1.401 .28 751.38 1.078.12 1.109.68 1.323.32 1.469.54 1.051.26 1.330.84 643.32 445.10 673,78 760,00 996,00 600.00 8 30.00 644.00 072,02 082,80 1.085.70 019,74 876. 00 1.227 .58 1.401.68 2.316,50 1. 2 28 .00 O .402,tO 581 .76 629 .46 1. 382 .46 1.152,04 1.367 .72 1.203 .60 1.308,62

1.380,00 1.050,00

1.152,00 1.368,00 736,00 614 .00 619,06 616.68 1.205,52 2.459.66 7 93.96 661.04 792.00 660.00 662.00 697,30 145,80

1. ISA , 00 588,40

1.020.30 1.029,80 1.156,90 1.176,00 080.00

9 88.00 1. 306. S2 1. 432 .55 1.728.24 1.050.96 792,00 6 60.00

ITORIA TARIFA ADULTO ID M ILTA DE

CIDADES

428,88

II 407 B

857,76

GOIANIA(GYN)GO

(v16U

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

IA---60200 -280.30 GU0U4A01 084 O 565,89 250,49 84 416 B CONTINUAÇÃO IURUPI 318.62 RI 200 _____________________________________________ I i MEuS 669,16 ILMEUT 370.96 334,58 RI 500 O S.J.R.PRETO RI 300 n 325,29 407,48 814,96 ILMEUS ** 081 S.J.R.PRETO '' 089 1 463.51 1246,54 ILM(04 '' 084 5 623,27 560 LUIS RI 475 1 469.64 IMPERATRIZ IS 432 8 Rotas equivalentes :510.555 353.19 730,07 1480,14 IMPERATRIZ RI 475 9 OS 515 9 SAO LUIS 582.82 IPM'ERJsTRIZ RI 390 O Rotas equivalentes 650 361.67 081 A 870,33 1.740,66 IMPERATRIZ RI 390 O 580 LUIS 372.02 1.271,92 IMPERATRIZ JJ 320 5 051 8 636,96 580 LUIS RI 200 A 270.29 1.488,00 186015118 744,00 TR 475 F 580 LUIS 443.02 ITAITURA RI 390 A Rotas equivalentes :510 558,73 RI 475 O 1.752.00 ITAITUBA 876,00 SUO LUIS TU 510 F 464,23 ITAITURA 077 8 Rotas equivalentes '650 537.00 CC 415 R 1.240.00 JI-PARAN 620.00 TU 475 O SAI LUIS 442.00 JOAO PESSOA 88 SOU O Rotas equivalentes :510 Rotas e q uivalentes :651 730,00 TR 515 O 1.460.00 JOAO PESSOA AP 500 O SAO LUIS 443,00 Rotas equivalentes :6S0 509.00 3000 PESSOA 08 570 O 386.80 OP 475 A 623.00 1.246.00 JOINVILLE 09 440 E SAI LUIS 322,00 JOINAILLE Q9 440 O Rotas equivaleotes :510,555 nO 440 O 331.93 1.460.00 JOINAILLE 730.00 AP SIS O SAI LUIS 342,97 097 O 301881111 Rotas equivalentes :650 408,38 II 415 5 520,16 J080A 260.88 SAI - CIH 081 A 0051. RI 570 O 484 79 520.00 260.00 SAO - CUM AP 300 A II 415 8 408:38 .28158 312.10 SAI - ORO RI 308 F 397,21 624.20 JUIZ DE FOR CC 410 R 260,08 380 - ORO RI 300 A 203.85 520.16 JUIZ DE POR RI 200 A 624.00 LAIES TR 440 F 312.00 SAI - URO II 421 8 435.63 Rotas equivalentes :S0O,650 RI 340 A 357.82 181(5 520.00 Rotas equivalentes :380,475 580 - URU TR 440 O 260.00 097 O 371,88 LASES Rotas equivaleotes :500.650 461,7! 520,00 LIARAI1ETITO RI 340 O 260.00 SAI - URU 08 300 A Rotas eouioaleotes 1300.475 1.062.46 531.23 SINOP RI 390 O 097 O 476.45 1.667.44 LI0585R€NTO 033.72 TABATISIA RI 340 A IS 400 R 481,58 LONDRINA Rotas equivalentes :350 99 440 E 362,00 1.754.34 LONDRINA 092.17 TARATINIA RI 300 Q9 440 O 302,80 2.433.12 LONDRINA 1.216,56 TABATIIII.A RI 650 A 343,70 RI 440 O 1.469.20 LONDRINA 734.60 RI 340 A TEFE 358.72 LONDRINA 097 O Rotas eqoivaleotes 350 344,00 08 440 8 1.506,12 LONDRINA 793.06 TEFE RI 300 A 599,33 SI 432 R 2.234,00 MACAPA 1.117.44 RI 650 A TEFE 483,54 RI 475 O 912.04 SOCAPA 456.02 094 A T. DE FREIT 474.85 33 304 A 1.177.36 MACAPA RI 555 A 588,68 TERESINA Rotas equivalentes :432 Rotas eqoivaleotes :S7O RI 500 A 401.16 1.410.42 MACEIO 705.21 TERESTIIA RI 650 A Rotas equivalentes :651 1.178.00 589.00 TERESIIIO 88 555 A 400.00 MACEIO IR 500 E Rotas equivalentes :570 400.00 IR 500 A 1.410.00 MACEIO 705.00 TERESINA 88 550 A 401,00 VP 500 O 1.377.40 MACEIO 608,74 TRUPETAS RI 340 A 445.69 JJ 300 O MACEIO Rotas equivalenten :350 465.56 RI 340 O 751.06 1.502.12 MANAUS RI 550 A TROI'81ETAS Rotas equivalentes :476 1.930.50 RI 650 A 965.25 TROINETUS 552.45 RI 380 O 607.40 MANAUS 343,78 RI 440 A ARER008 601,13 RI 475 O 722.06 MANAUS 361 .03 UBERASA ' 001 A 558,00 TR 340 F 717.32 MANAUS 308.66 U8ERLAIIDIA RI 440 A 720,00 TU 475 E 747,46 MANAUS 373,73 UBERLASIDIA 001 A TR 340 O 465,00 04572 RAI6AUS 472,86 4801001096 '' 078 A 600,00 TR 475 A 772,04 MANAUS 306,02 RI 650 O VITORIA 406,00 07 340 A 819,30 MANAUS 094 0 409,65 VITORIA 552.00 07 300 9 924,00 MANAUS 462.00 TO 650 F VITORIA 601,00 08 475 O 770,00 MANAUS 385.00 VITORIA TR 650 T 470.67 772,00 I'SARARA CC 416 R 386,00 08 650 8 VITORIO Rotas equivalentes :432 1.081,24 540,62 A.CONQUISOA AI 600 O RG 475 0 350.66 1.125,24 SARARA 502,62 0.009931508 UNS n 372.92 33 304 5 1.232.28 NARABA 616,14 O.CONQUISTA 081 O 464.29 II 400 O RARILIA Rotas equivalentes :409 99 340 F 371.08 PARIIIGA OE: FRANCA (FRC) SP Rotas equivalentes 300,475 309.00 99 340 1 MARIStA Rotas equivalentes :380,475 454.56 CC 407 O IOIANIA 353.19 RI 340 A 909,13 MARIStA 1.130,44 569,22 CC 407 R IURUPI Rvtas equivalentes :380.475 1.378,28 RARINGA 689,14 IMPERATRIZ 50 320 O 360,64 '"' 097 8 1.092,02 MINACU 546.01 IMPERATRIZ 33 320 A 217.99 CC 415 0 1.430.36 710.10 II 415 0 JI-PURANA Rotas equivalentes :416 340,02 JUIZ DE FOR II 410 R 622,92 681.04 NT, 11605800 RI 390 1 IS 121 O 342,57 LASES 685.05 542 0000803 ' 077 O 651,65 708.27 NATAL IS 403 E 354.13 LONDRINA 463,02 RI 506 O 1.591.75 795.80 IS 305 R SOCAPA Ratas equivalentes :65! Rotas equivalentes :432 RI 578 473.32 NATAL 1.261,16 NATAL 630,54 610,62 MACAPI JJ 305 A ' 084 552,00 Rotas equ i valenten :432 IR 500 E NATAL 1.457.63 NATAL 743.82 600,00 II 307 TR 570 MACEIO 1.170.66 NATAL 589.33 JJ 307 5 460,00 MACEIO TR SOA 1.633.49 NATAL 016.74 CO 308 TR 570 500,00 MANAUS 1,294.22 NATAL 647.11 464,00 MANAUS 33 300 O 08 500 1.397.56 NATAL 699.70 II 401 515,32 MAMARA JJ 300 390,00 Rotas equivalentes 432 NAVEGANTES 99 440 F 332.64 325,00 NO AOl 8 665.27 NAVEGANTES 99 440 RARILIA 330.02 Rotas equivalentes :409 NAVEGANTES RI 440 573,37 346,12 II 407 097 1.046.74 NAVEGANTES RINACU 747,37 177,12 II 307 NATAL 1.554.74 NIQUELVNDIA SI 416 1.263.52 PALMAS 332,64 631.76 SI 415 33 301 A NATAL 1.010.24 505.12 Rotas equivalentes :416 RIQUELANOIA IS 407 1.106,44 PALRAS IS 407 503,22 290,23 18037 R PALMAS 470.01 940.03 PASSO FUNDO OU 340 1 398,25 JJ 305 A PALMAS 432.77 065.54 Rotas equivalentes :380,475 PTO. ALEGRO OS 316 417,91 097 O PASSO FUNDO Rotos equivalentes :411 546,05 08-1 A 685.77 1'. AFONSO 342.09 PTO. ALEGRO JJ 3165 1.186.44 PELOTAS 434,74 RG 340 A 593.22 PT NOCIONAL 08 407 1,524.63 762.32 Ratas equivalentes :380.475 PORTO AEL0O 08 300 454.23 097 A Rotas eouioalantes :415 PELOTOS 335,65 603.99 1,207.98 PETRALIRA RI 500 A PORTO OELlO JJ 308 5S3.I1 ' 084 O 368,55 739.10 PETROLI1IA P. PRUDENTE II 409 326,26 1.421.74 P00. IRASSA RI 340 0 710.07 CO 407 RECIFE 1.553,811 776,93 Rotas equivalentes :300.475 IS 307 RECIFE 340.52 097 O 615,57 1,231.14 PTA. IROSSA RECIFE 33 307 639.43 550.12 II 407 1,270,06 PTA. ALEIRE CC 316 R REDENCAO Rotas equivalentes :410 310.10 636.39 RI!. PRETO II 404 659.78 PTO. ALEGRE RI 440 A 399,93 329.05 II 407 RIO - SOU 420.17 097 O 595,47 1.190.94 P00. OLEIRE RONOONIFOLI Cl 415 474.00 672,49 1.344.98 PTA. ALEIRE TU 340 F IS 307 SALA000R Rotas equivalentes 440,100,570 1.065.63 532,A2 SALVADOR 33 307 385.00 1.146.74 PTO. ALOIRE TR 340 0 573,37 S.FELIR A. IS 407 Rotas equivalentes :440.500.570 Rotas equivalente :031 400.00 692.04 810, ALEGRE AP 440 5 346,42 5.J.R.PREOO SI 415 442,20 503.9! PTO. ALEIUE JJ 303 5 251,96 3.3, CA1'N'OS 58 400 Rotas equivalentes :316 1.502.94 751,07 08 320 SUO LUIS 332.64 1.190,79 PC NACIONAL CC 416 0 590.34 JJ 320 O 580 LIII 394,41 432,46 PTV.SEIORO RI 500 O 216,23 00 400 500 - CIA 320,95 490.14 PTO.SEIURO ° 060 A 240,07 50 4UU SUROCAOV 434,61 084 A 719.03 PDU.SEIORO 359,57 IS '104 UBERABA 311.00 772,66 PI0.SEGORO 07 475 O 386.33 UBERLANOIA 55 007 394.00 594,03 PIU.SEGURO OP SUO 8 297,31 00811988 II 010 583.90 1.272,97 PORTO AELHO IS 415 O 636.49 CC 431 0118 RICA 473.85 1.314,34 PORTO AELAA RI 200 A 647.17 0ILRENO 00 487 Rotas equivalentes :521 Rotas equivalentes :415 DE:

560.60 1.131,78 5 00.98 637.24 741.92 65U.SO 927,02 939,09 7 00.30 1. 165, 64 723.14 744,05 540.58 806,04 1. 117 .46 920,46 1. 075.6! 085. 60 086,00 1. 010. 00 772.00 644,00 663.0 6 685. 94 816,75 969,58 816. 75 794.43 567,70 871,26 7 15.64 743.70 923.42 9 52.90 963.17 724,08 004.00 607.40 717,44 600. 03 1,198.65 967,00 949,70 802,32 960,00 800.00 002,00 891,39 931,12 1,104.90 1.202.7 6 1,116,00 1.440,00 930.00 1.200,03 932.00 1.104,00 1.202.00 841.35 7 17.32 745,83 920,59 742.00 618.00 705.38 737.28 4 35.94 1.245,04 1.303,30 52 7,64 A 06.64 1.237.24 1,104,00 1.200.00 920 .00 1.000.00 928. 00 1,030.04 7 00.00 650 .00 650.04 652,24 3 50 .23 665 .27 SOO.46 796,50 035.82 1.092,10 809,40 408,4 6 671,30 1.106.22 662 .52 681 .04 1. 116 .23 7 99.86 840. 34 VOO. AO 750,00 000.00 884.40 665,77 100. 82 641. 90 069,22 622,00 7 00.00 1.151.00 941.90

PORTO VELOU VP 200 A Rotas equivalentes :210,380 POUSO ALEIR RI 200 O P. PRUDENTE IS 409 R Ratas equivalentes :419 8. PRUDENTE TE R RECIFE 00 408 R RI 500 R RECIFE Rotas equivalentes :651 RECIFE RI 510 v RECIFE ' 060 A 000 O RECIFE RECIFE TU 500 E RECIFE TO 570 F RECIFE TV SOU O OECIFE TR 570 O RECIFE VP 500 A 33 300 O RECIFE OEDESICAO Cl 416 O RIR. PRETO SI 400 A RIR. PRElO 99 440 E RIR. PRETO 99 440 O RIR. PRETO RI 200 A RIR. PRETO v. 057 A RIR. PRETO 90 037 O RIO BRANCU RI 200 O Rotas equivalentes :521 RIO - III RI 390 A RI 200 O RIO - III Rvtas equivalentes :201 RIO - III RI 440 O RIO - III RI 630 O IA 000 E RIO - III Rotas equivalentes :200 TO 440 E RIO - III RIO - GIl TR 000 O Rotas equivalentes :280 TR 440 A RIO - GIS 08 DOO O RIO - III Rvtas equivalentes :200 AP 440 0 RIU - AIO JJ 303 O RIO - GIl II 408 O RIO - SOA RIO - SOU U60 O RIO IRANDE MI 340 8 Rotas eouiealentes :300,475 RIO ORANDO - 097 A R00001IOFOLI SI 400 O 55 412 O SALVADOR RI SOU A SALVADOR Rotas equivalentes :651 SALVADOR RI 390 O SALVADOR 060 1 084 A SALVADOR TU 500 E SALVADOR IR 500 A SALVADOR 6P 500 O SALVADOR SALVADOR 33 300 O SALVADOR JJ 303 1 Rotas e oivalentes :412 SANTA PIARIA IS 424 O SAlTA PIARIA RI 340 O Rotav equivalentes :300,470 SANTA 165108 ' 097 8 RI 390 O SANTAREM RI 475 0 SUATAREM RI 340 o SANTAREM SANTAREM RI 300 A 071 O SANTARER 540. AIIIELO RI 340 8 Rotas equivalentes :300,475 STO. ANGELO '' 097 0 SERIA A. 55 416 8 Rotos equivalentes :131 S.J.R.PREZO 55 007 A S.J.R.PRETO 99 440 P S.J.R.PRETO 99 440 A S.J.R.PRETO RI 340 1 S.J.O.PRETO RI 475 O 091 O S.J.R.PREIO S.J.O.PRITO TE 8 S.J. CAMPOS 55 415 O S.J. CAMPOS 08 037 8 RI 475 O SAU 1015 Rotas equivalentes :510 SUO LUIS RI 390 O IR 475 E 300 LUIS Rotas equivalentes 510 TR 075 A SUO LUIS Rotas eqvivalentes :018 6P 475 A SuO LUIS Rotas equivalentes :518 33 370 A SAO LUIS SI 480 0 SAO - CIA 060 O SAI - CIO Rotas equivalentes :097 VI 440 A SAI - CIA NU 037 B 500 - CIO 01 400 O SAO - ORO SAO - ORO RI 630 T SAU - ORO TO 448 E 10 440 O SAI - IRO 08 440 A SUO - IRO 500 - IRU JJ 303 A OS 390 O SIIIOP '' 071 O SIIIAP 05 416 R SIRACABA TORATINI9 RI 340 A RI 380 O TARATINIA RI 340 A TEFE RI 380 A TEFE RI SOA A TERESINA Rotas equivalentes :571 AF 510 5 TERESINA RI 340 A IALEOO Rotas equivalenteo :350,475 ' 891 TALESO TOO9RETIS RI 340 TUCANO li 432 se 432 TDCAROI 5* 403 0110000V RI 440 0000080 RI 700 UOER000 OOER000 .v 004 Ootvv equivalentes :097 IOVRLANOIA IS '103 E OSIRLUNAIA RI 4.10 1 OEERLATIAIO RI 200 1 019 O OBEVLANOIO 000100IANA RI 340 1 Rotas equivalentes :380,475 0801001008 '' 097 1 *0 410 R OIRII1IAA CI 431 O 0110 RICO CO 415 R VILAENA *0 403 A VITORIA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01711/95.

470.00

940.00

308.75 406,09

617,50 573. 77

270.13 707,49 434,14

540.2 6 1.574,98 069.48

517.92 434.37 593.29 516.00 63O.UU 430,00 505.00 435,00 403.00 397.20 436.66 365.00 304.00 249.93 321 .02 241,26 507.04

1.035.84 068. 74 1. ORA. 58 1.032,08 1.260,00 060,00 lA 50,00 070, 00 SOA • 00 794.39 073. 32 7 30.00 600,00 4 99.86 643.64 402,5 2 1.015,68

257.94 305.07

57 5.88 611,74

329.44 365,90 366.00

6 50,08 731.00 732.00

396.00 305,00

792,00 610,00

330,00 306.00

600. 00 612 .00

329.00 314.37 461,96 300.04 429.05

650,00 620,74 923. 92 601,68 058,10

451,00 295.01 672.20 333,SI

903,60 591 .01 1.344.39 667, 02

401.86 349.21 487.60 396.10 330.00 334.00 370,53 532.55

003.

1.066.17

522.75 429,St

1.045.50 059,02

045.40 470,41 534,71 537 .49 604.70 501.05 410.30

890,96

72 690. 42

975,20 792 • 00 660,00

660,00 741 .07

906,02

1.069,42 1.074.98 1.240.40 1.002,18

820.60

424.02 256,50

049,64

467.60 394.00 320.00 333.20 335.92 341.00 223.95 304,15 444,09 421.21

935,32

513.00 708,00 656,00 666,40

6? 1.04 69 5,60 447 .90 7 60,30 089,18

842,42

634,59 504,00

1.269.10 1.000.00

420,00

040 .00

421,00

842,00

440,60 362,06 2S8,S1

081. 20 724,13 517,02

250,00 315,90 2SO.St 415.25 306,00 255.00 2SO,O0 280.07 321.60 330,05 302,05 599.30 674,62 532.53 613.01 311,47

516.00 631,00

517 .02 030.50

612 .00 SIO, OU 516.00 S73, 13

603. 32 676,10 7

64,10

1190,60 1.349,24 1.065,06

RITORIA

SI 408 O

VITORIA RI 200 A Rotas equivalentes :20! • 084 1 VITORIA RITORIA TR 510 E VITORIA IR 440 VITORIA TU 510 O RITORIA IR 440 1 OITORIA JJ 303 O O.CDNQUISTA • 004 O

544.36 306.96

1.088,72 613,92

379,77 354.00 050.00 290.00 375.00 431,30 531.67

7S9,S4 108.00 900.00 540.00 756.00 062.60 1.075,24

DC: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 100.510250! 004 A 01 600 A ILREOS 084 A ILAEAS IMPERATRIZ MI 475 1 IPUTINGA " 078 O ITAI000A RI 475 A 3015101111 •• 078 O Rotas equivalentes :095 JAA2. DO N. RI 000 A JUAZ. 00 N. OU 605 A JOAZ. DO N. 097 O JOIZ DE FOR ' 080 O LAGES 095 O LIVRAMENTO 078 O Rvtas equivalentes 095 LONDRINA RI DUO O LONDRINO 095 A LONDRINA 008 O SOCAPA RI 475 O POSCEIO 00 600 O MANAOS RI 350 O MANOOS RI 300 O MANAUS RI 475 A MANAAS RI 376 O MARABA RI 475 0 nu os o NARINGA NARINIA 088 O NOS. CLARAS RI 680 O R90 O 1105. CLAROS iMJCURI P0 756 O NATAL RI 600 O ** 004 O NATAL v* 097 O NATAL NAOEIANTES 070 O Ratas eqvivalentev :095 PASSO PUNIA 095 A 8. AFONSO RI 600 O P. AFONSO 097 O P. AFONSO DAR O PELOTAS 078 O Botas equivalentes DOS RG 600 O POTROLINA PETROLINA 097 O - 004 O PETROLINA PTA. IROSSA 095 O 070 O PIO. ALEGRO Bulas equivalentes :095 PTV.SEIURO MI 608 O P10501010 RG 605 O PTR.S01000 ** 070 O PTO.SEG000 '' 084 O PORTO VELHO 00 200 1 Rotas equivalentes :300 P0010 VELhO RA 315 A PAUSA ALEGR '' 000 O RI RUO O RECIFE 084 O RECIFE ' 097 A RECIFE RIR. PRETO '' 091 A RIO BRANCO RI 200 A Rotas equivalentes :306 RIO BRANCO RI 375 A RIO - SDU 070 A " 004 O 010 - SOU 000 O RIA - SOU RIO GRANDE " 070 O Rotas equivalentes :095 01 600 O SALVADOR - 078 A SALVADOR 084 A SALVADOR SINTO '11010 '' 005 SANTUREN RI 415 SVNTOREM RI 3S0 SAN000EM RI 300 SANTAOEM 00 375 O STO. ANGELO 095 095 1 S.J.R.PRETV 5.3. CAMPOS '' 070 O SUO LUIS RI 475 A P8 7S6 O SAO - COA 095 A SAO - COA ** 008 8 500 - CGA RI 375 3 SAO - 100 RI 350 1 I000TINGU TABOTINGA RI 380 A TEFE RG 350 A TEFE 00 300 A 095 O IOLEDO 080 O IOLEDO TROMBETAS RI 360 A 000108IANA ' 078 O Rotas equivalentes :095 084 1 VITORIA V.CONQUISTA '' 084 1

515,33 292.93 405.43 446.78 60.09 613,90 322.40

1.030,66 5OS,86 810,05 893.56 121.70 1.227,00 544.80

430,48 457.50 404.48 186. 12 353,16 407,90

87U,OA 995.00 980.96 372,24 7OA,3? 935.00

355.50 339,49 345,57 543,95 403.29 54A,lO 625,40 641.00 819.77 042.50 349.76 211,45 220,70 152,00 458,43 571.04 583.72 333,99

711,08 670,90 691,10 1.000.90 806.58 1.092.20 1.250.96 1.294.16 1.039.54 081.16 699.57 701,86 422.90 441.40 384.00 916.06 l.102,UA 1.107,04 601.00

400.55 413.01 400,04 094,25 435.01

001.10 820,62 971.68 900.50 071.62

402,10 040,99 581.70 320.66 400.09

801,20 091.90 1.883.07 601.37 AAI.7A

267.72 306,00 210,90 373.73 592.52

534,40 713.96 560 .80 741 .46 1.185.04

601,60 226,39 420,80 544.36 540.10 301.71 631,45

1.363.36 052,78 458,00 1.000,72 1.008,36 602,02 1.262.90

036.03 193.49 220.32 324.35 4.12.90

1.273.26 306.90 400.64 600. /0 005,96

025,10 306.21 431.50 438.51 5A3,93 011.72 002.77 911.33 4O7,6S 328.20 252,46 505.52 200,00 046,5S

650.30 712.02 803.00 011.02 1.IVT.RV 1.223.04 1.385,50 1.022,66 015.30 656.40 504,92 1.011,04 570.00 493.18

355,53

254,14

508,20

236.22 662.31 780,96 595,95 681,00 370.00 304,00 591.79 400, 16

472,44 1.324.02 1.561,92 1.199,90 1.363.72 7S8,IA 769,60 I.1A3,5A 916.32

306.36 405.24

612,72 910.40

1.226,14 742. 94

371.00 304.02

742.00

306.96 523,77 450,11 401.01 276.49 161,00 202.21 168.57

193,92 1.047.54 516, 22 083. 62 052,99 322,16 004.02 337,14

08,10 135.10 722.69 100.07 406.25

376. 37

496.44 435.78 307.26 469.11 413.91

992,88

708. 04

270,30 445,38 288.14 972,50

871. 56 004.SI 930. 34

027.54

DE:

GUAJARAMIRIM (GJM) RO

PORTO SELRO 48

DE:

158.11

317.42

254.7/ 265,91 636,30 157.70 346.91 S2S, q l

509.14 531.07 1.272,68 315,40 691 .82 1.011,82

5/9.95 536,9D 550,98 608.09 613.07 636,07

1.159.98 1.073.80 1.109.9V 1.217,78 I.22A.14 1.273.54

680,62

1.317.74

GUANAMBI (GNM) BA

ILIIEOS lIMBOS

RI 600 9 " 801 A

ITAIT000

RI 650 A

AU O JEQAIE 3060 PESSOA RI 650 O 004 M JOINAILLE Rotas equivalentes :095 ' 00! 1 JOINAIILE RI 600 5 LAGOS " 095 O LASOS •* 001 O LAtES LIOR0JIEI*TO RI 608 A LIAROZ4ENTO '' 004 A Rotas equivalentes UNS 001 A LIVRADIENTO

Noveoibro/98 - Guio Panrotos -

1079

CIDADES

DE:

GUANAMBI (GNM) BA

OE:

HORIZONTINA(HRZ)RS

CONTINUAÇÃO PTO. ALEGRE lO 423 O II 423 O RIO - SOU 518.02 NO 600 LONDRINA 1.036,04 SANTA ROSA II 423 8 536.36 ** 595 A LONDRINA 1.072,72 3.J. CUJIPUS II 423 O II 423 8 LONDRINA '' 081 A 1102:82 SAO - CGH NO 650 A NIACEIO 1.438,64 719,32 NO 650 A MANAUS RG 600 A MARINGA DE: HUMAITA(HIA)AM MARINGA 095 A 1.213.02 608.51 " 881 A 6081808 1.064,22 L600[U 532,11 MAS. CLNIOS ** 084 A 00 O 743.94 LARREA 371,97 RL 8 NO 650 A NATAL 1.031,42 MANAUS 40 8 515,71 NAVEGANTES MD 600 A RL 8 1.069,36 MANAUS 534,68 NAVEGANTES " 084 A 8 PORTO SELAS 40 Rotas equivalentes :095 8 1.100,62 PORTO OtLII3 111 590,31 NAVEGANTES " 081 1.137,26 568,63 PASSO FUNDO NO 600 1.166.7 503,36 095 PASSO FUNDO 1.271,50 DE: IGUATIJ(QIG)CE 635,77 PASSO FUNDO ** 081 A 621.60 310.04 P. AFONSO NO 600 1.181.30 590,69 NU 600 A PELOTAS O 1.225.12 JOAZ. DO N. TS 612.56 084 A PELOTOS Rotas eqoivolentes :095 1.32 7.62 063 .01 POLUTAS 00! A 593. 32 DE: ILHEUS(IOS)BA 296.66 PETNOLINA RG 600 A 1.025.76 512,00 PTA. GROSSA NU 600 A 1.058.66 529, 33 PIA. GROSSA '' 095 A 1.172,60 IMPERATRIZ RG 475 A 586,3 O 081 A P00. GROSSA Rotos equvo1entes :500 1.139,94 569.97 P00. ALEGRE RG 600 1 1.165.54 IMPERATRIZ Rt 650 A 502.7 7 084 A 700. ALEGRE IMPERATRIZ " 076 A Rotas equivalentes :095 NO 600 A 1.274,90 IPATINGA 537.45 PTO. ALEGRE " DAI A RG 650 A 593, 00 10011080 296,54 095 A PTO.SEGORO NO 475 A 327,33 664. 66 ITAITUBA RECIFE NA 650 " 076 0 ITAITUBA 497.53 995, 06 RIR. PRETO RG 600 A 3000 PESSOA Nt 850 0 1.034,14 3000 PESSOA OP USO 9 517,07 RIR. PRETO " 095 A 1.148.50 JOINVILLE 573 .25 RIM. PRETO " 081 N NO 655 0 836,98 418,49 RG6001 RIO-GIO Rotas equivalentes :650 875, 04 3OINOILLE 437 .52 RIU - SDU - 004 1 OU 500 A 1.050.12 JOINVILLE 525 .05 " 095 4 " 094 9 RIO - SOU 1.161,55 JOINOILLE 580,70 '' 084 1 001 N RIO - SOU ' 081 1 1.106,80 JOINVILLE 593. 44 RIO GRANDE NU 600 1.232,88 3002. OU 0. NO 600 O 616. 44 RIO GRANDE '' 084 JUAZ. DO 0. NO 605 1 Rotas equivalentes :095 1.330,50 3002. DO N. '' 076 O 669. 29 RIO GRANDE '' AOl 046,76 3002. DO 8. " 094 N 223,38 AO SALVADOR 411,28 JUIZ DE FOR NO 600 5 205.64 RG 600 SALVADOR 089 5 3012 DE FOR Rotas eqoioaleotes :650 NO 650 1 429,26 LAGES 214,63 • 001 1 SALAADON 054 1 LAGES 1.187,52 LAGOS 593.81 SANTA NAVIO NO 600 001 A 1.227,00 LI500ZIENTO NO 600 1 613. 54 095 SANTA MARIA 1. 320. 70 654,35 SANTA MARIA • DAI 5 Rotos equivalentes :650 1.292,54 LI600IOENTA " 094 A 646,32 RG 6S0 5 SANTAREM 1.156,56 LIVRAMENTO 578,20 ' 084 A 530. ANGELO NO 600 A 1.170,10 LIVNAIIE1ITO 509,05 081 A 530. ANGELO 095 A 1.296,94 LONDRINA 638,47 RG 600 A 530. ANGELO " 081 A Rotos equivalentes :650 1.036,26 5 18. 13 S.J.R.PRETO NO 600 5 NO SOA 5 LONDRINA I.O56,3A 520,15 S.J.R.PRETO " 095 A " 094 A 1. 103. 02 LONDRINA SOl, SI S.J.R.PRETO " 081 A 081 A 949. 56 LONDRINA 474,70 S.J. CANOS " 004 A OP 600 A 512,28 1.024,56 LONDRINA RG 650 A 560 LUIS Rotos equivalentes :650 959, 68 479,04 SAO-CGH "0950 RO 475 A 1. 075. 92 NOACAPA 538,06 ''0815 SOA-COA NO 650 0 920. 00 MACAPA 464,04 500 - ORO NO 600 A RI 315 8 NNACEIO 090,00 900.00 MACUlO NO 650 A TERESINA NO 650 A 1.114,68 KACEIO 557,34 NO 600 A TALEDO AP 650 O 1.133.22 PUACEIO 566,61 '' 095 O TOLEDO 33315 O 1.254,84 MANAUS 527,42 TOLEDO " 001 1 NO 340 O 954, 70 477,35 " 081 Rotos eqoivalentes :520 ONERARA 1.002.40 MANAUS NO 380 A 084 A 521, 20 DRENARA 928. 46 NO 475 O MANAUS 464,23 081 A URERLANDIA NO 650 O 1.060.38 MANAUS 084 A 530, 19 ARERLANDIA AP 650 A 1.767,42 MANAUS 633.71 OR000AIANA RG 600 A NO 475 O 1.307.02 1606000 653,51 084 A ARUGGAIANA AO 500 A MAROOA Rotos eqoivolentes :095 NO 650 0 1.409.06 MARAAU 704.5 3 ARUGOAIANA " 081 A NO 650 A 1.110,00 MUNINDO 555,40 '' GOl A OITDRIA " 094 O 242. 54 MARINGA 121,27 O.CDNQAISTA ** 081 A NARINGA " 081 A 076 A MI. DOURADO 084 O MOO. CLARAS NATAL NO 650 0 DE: GUARAPUAVA (GPB) PR 094 A NATAL " 004 A NATAL AF 650 A 673,30 NATAL 336.65 JUIZ DC FOR II 42! 8 470,53 NAVEGANTES NO 605 9 235,27 88 42! O LAGOS Rotos eqoivalentes :650 409.09 204.94 Ii 422 8 LONDRINO 500 A 112,57 225.15 NAVEGANTES NO 084 PATO BRANCO IR 42! 8 A NAT000NTES 637,2U NAVEGANTES 318.60 RIR. PRETO II 121 8 094 A 671.10 335.58 li 421 0 RIO - SDIJ NAVEGANTES 081 1 1.080.70 PAI1NAIRA 540.35 II 42! 6 SALVADOR '' 076 A 1.131.82 PASSO FUNDO NO 650 A 565,9! S.FELIR O. II 431 E 697.53 PASSO PONDO '' 094 O 308.76 S.J.N.PRETO IR 421 O 532.91 PASSO FUNDO '' 081 A 266.46 O.J. CAROS IR 42! 8 488,06 P. AFONSO NO 600 A 244,03 II 42! 0 300 - COM 528.62 P. AFONSO NO 605 A 264.31 Ii 421 0 3000CABU ' 084 A 437.66 7. AFONSO 210.03 TELENACO 80 II 42! O ** 094 A 703.87 P. AFONSO 351,94 II 421 8 ABER.SBA NO 600 A 619.49 PELOTAS 309.74 II 421 8 VAUGINHA NO 650 A 1.109.33 P[LOTAU 594,65 II 43! 8 OILA RICA '' 094 O 843,67 PELUTAS 421,04 RI 421 O 0110Mb " 004 A PELUTAS " 081 O PILOTAS NO 600 O PETROL IND DE: GURUPI(GRP)TO NO 605 O PETROLINA " 076 O PETROLINA Rotos equinolentes :084 ' 094 O 994.25 PETROLINA 457.13 JUIZ DE FOR II 410 8 1.011,60 PTA. GROSSA NU 650 A II 403 O 503,02 LONDRINA 094 A 904,50 PTA. GROSSA 492,25 II 409 O MANILIO 081 A P00. GROSSO 1.042.49 521.24 P. PRUDENTE II 409 O 966.3! PIA. ALEGRE NO 605 5 403.16 RIU. PRETO II 404 O Rotas equivolentes :650,65! 981.06 490,53 II 400 O RIO - SOU ALEGAE NO 500 5 201.59 PIO. 125,00 S.FELIO 0. RI 400 O P00. OLEGRE " 094 A 1.013. 17 PTO. OLEGRE '' 004 A 506,59 S.J.R.PNETO RI 407 8 443,29 880,67 P00. ALEGRE ** 001 A S.J. CAMPOS II 400 O Rotas eqoivalentes :416 PTA. ALEGRE AP 600 A 856,64 428.32 II 400 O SAO - COO Notas equivalentes :650 Rotas equivalentes 416 PTO.SEGURZ 001 A O8S,48 442.74 II 400 O PORTO VELHA 00 200 A SOROCA8A Rotas equivalentes :380,520 Rotas equiooleotes :416 B-8O - GUiA

Panrolao -

Novenibroí98

1.029.80 629.74 941,07

510.90 314,87 470,53

II 404 8 GRERA8A TARIFA ADULTO URERLANOIA II 416 6 II 410 E AARAIN#A RM REAIS IDA ID&T/OLTA

412.65 914,41 60.22 830.02 012.16

206.33 457,21 30.11 419,41 406.08

265.00 256.30 527.28 500,44 230.14 225,78

132.90 128,15 263,64 254,22 117,07 112,89

159,05

70,53

4S8,06

917,72

525,96 532.53 277.25 630,22 641,07 660,69 290,50 291 .00 416,38

1.051,92 1.065,36 554,00 1.260,44 1.282,14 1.32 1.30 581.15 582,00 032 .76

470,95 406,65 419.67 493,79 204.12 357,10 296.54 386. 12 290.58 325,59 448.13 442,50 517.14 532,32

941.90 813.30 039 .34 987,50 560 .24 714.20 593 .08 772,20 501,16 691. 18 096 .26 886 .00 1.034.20 1.054.64

537,84 540,36 604,63 426.71

1.075,60 1.000.72 1. 209 .26 053. 42

403,49 420,90 506,00 427,00

966.98 041.80 1.012,00 854,00

554,73 560,63 327,55 236.31 236.00 259,52 556,82

1.109,46 1.137,26 655,10 472,62 47200 SI9,04 1.113,64

1.204,58 642,29 1.327,76 663,08 669,60 1,339,20 1.340,00 670.00 926,70 463.39 1.047,56 523.78 1.150.44 575.22 435,11 070,22 879,06 439,73 1.028,94 514.47 1.263.70 531,85 424,03 840,86 315.56 631. 12 605,52 302.76 703,4 6 351.73 632.00 316.00 830,04 415.02 939,44 469,72 O 33.34 416,67 0 39.34 419,67 992.80 496.44 844.22 422. 11 9 50.02 475.01 9 50.20 470, 10 1.109.96 554,98 250,90 501.00 605.2 4 342.62 450. 94 225.47 445.61 091.22 974.08 407.29 007.76 1.015,52 1.017.18 509,5N 1.031,10 515.55 1.155,20 577,60 460,04 234,27 403.05 806. ID 089.74 244.87 403,15 006,30 042,14 421.07 414,66 829,32 984,05 492.03 900,40 490,20 526,96 477,13 080,72 556.80 490,00

1.053.92 954,26 951,44 1.113,70 980,00

229,50 563.37

459,00 1.120,74

'ORTO VELHA OU 650 A iDOSO ULEGN NO 500 5 'OUSO ALtER NO 605 O 'OUSO ALEOR NO 500 A NO 650 A 1ECIFE " 094 A 1ECIFE '' 004 A 1ECIFE UP 650 A 1ECIFE 118. PRETO AO 500 A 110. PRETO NG 600 A Notas equivalentes :650 118. PRETO ** 001 1 TIO BRANCO NO 200 1 Votas equivalentes :300,520 110 BRANCO NO 650 9 II 315 8 tIO - 010 80 600 1 110 - 010 lotas equivalentes :650.65! 00 500 1 110 - 010 VP 600 O 110 - 010 Notas equioalevtes :550 33 31S 9 510 - 010 '' 084 O lIA - SDU 094 A 410 - SOU '' 001 A 410 - SOU tIO GEANEIE NO 600 A Rotos equivalentes :650 RIO ORANDO " 094 A NIO ORONDE " 084 A RIO 000NDE " 001 A 61 400 8 VULOAASR AOL 0000R NG 603 A Rotos equivalentes :650 '' 075 A SALVADOR Rotos equivalentes 081 AOL 0000R AP 660 A SANTO MANIA NO 550 5 OANTO MANIA '' 096 A SANTA MARIA '' 001 A 00 650 3 SON000EM NO 475 O AONT200M RO 340 i UONTAREN UANTARLM 00 380 O " 076 0 UUNTOAEN UDO. ONGELO NO 650 O SIO. ANOELA " 094 9 110. ANGELO '' 001 A S.J.N.PRETA NO 500 O Notas equiuolentes 650 S.J.R.PRETO '' 081 A 5.3. CAMPOS 88 400 O S.J. CAMPOS RG 650 O S.J. CAMPOS " DUO O 00 550 O 500 LUIS NO 475 O SOU LOIS NO 500 O SUO LUIS " 076 A SUO LUIS OP 650 O SOU LUIS II 000 8 500 - COA SAO - COA " 094 1 AOl O 500 - CGO SAO - COO OP 600 N Rotos equivalentes :650 SA0 - ORA NO 600 1 Votns eqoivalentes :650,651 NO 500 8 SUA - ORA SOA - GRA 07 600 N Rotas equivalentes :600 076 5 SINOP II 400 R SOROCURA 60 340 9 0000TINGA NO 380 9 TARATISOA NO 650 1 TABATINO.9 RG 340 1 TEFE NU 380 O TEFE 60 650 A IEFE NO 600 A TERESINA AP 650 A TERESINA 094 A TOLEDA 001 3 TOLEDO NO 340 O TROMOETOS TRDMOET0S NO 600 A URINARA 00 500 A '' 001 o OUERARA " 084 O OAERARA UBERLANDIA NO 000 5 001 A DOERLANDIA UBERLANDIA ** 004 O 0080001080 NO 600 O Rotas equioolentes :650 094 5 UNUGUAIONU UN0000IO1IA '' 004 O ORU000I050 ' 001 O " 094 O VITORIA '' 081 O VITORIA VITORIO 07 650 O A.0O590ISTA NO 600 A A.CONQUISTA ** 001 O DE:

791,89 306,40 305.25 445,44 271,51 290.99 302.71 272 .00 379,84 485,93

6.503,70 612,80 71A,SO 090,88 543,02 007,98 60 5.42 54 4.00 7 59.68 011.06

477.35 602.05

954,70 1.200.10

863.44 513.09 299.54

1.72 6.88 1.026.15 599, 00

472.89 300.00

945.78 600.00

406.53 306.03 407.65 494,69 510,04

813. 06 612. 10 015.30 989.30 1.021.68

615,12 517,72 503,56 169,72 121,03

1.030.24 1.035 .44 1.167.12 339. 45 242,06

126,32

252,64

121,80 511,26 609,24 578.19 607,92 612 .00 621,76 715,05 637,54 405,83 490,42 560,78 417.77

242,00 1.022,52 1.018,48 1.156,30 1.215,84 1.224,00 1.243,52 1.030,90 1.275.00 97 1.66 980,84 1.121,56 035, 54

497,77 494,18 302.79 357,61 467,28 516,03 579,22 460,55 467 .00 47S,56 353.60 437,96 355.00

995. 50 988. 36 685, 50 715.22 934, 56 1.033,66 1.150,44 921.10 934.00 951. 13 707,36 075. 92 7 10 .00

354,79

709,50

417,77 355.00

835,S4 710,00

704,07 452.36 678.50 843,54 OSO,IA 617,19 704,54 751,00 443,50 444,00 463,15 537,52 609,19 630,79 421,67 377,87 402,15 OTO,IR 362,64 422,68 554,84

1.560.14 900.71 0.357.00 1.607.28 1.700,36 1.234,30 1.409.08 1.502,12 887, 36 808, 00 930,30 1.075,24 1.218,30 1.261, 58 843,34 755,74 004,30 816,36 725,20 045,36 6.109,68

556,43 558,92 626,94 225,83 457,19 219,D0 208.91 210,00

1.112,86 6.117,84 1.253,88 451,66 914,38 030,00 417,02 436.10

NO 475 A IPOTINGA 007 A IPOTINOA 097 A ITAR050 ITACUATIANA 5P 200 O AP 200 8 11010080 NO 300 A 11011080 '' 075 A 11011068 J000REACANO 5P 204 O J000 PESSOA NO 476 A 3000 PESSOA 80 500 O NO 475 O JOIMOILLE JDINAILLE NO 390 O NO 650 O JOINAILLE JOINOILLE 081 A 3002. DO N. 00 600 O JOAZ. 00 N. '' 076 O Rotas equivalentes :097 JUIZ DE FOR II 320 8 .2012 DE FOR NA 475 A JUIZ DE FOR " 097 A JUIZ DE FOR JJ 320 5 NO 475 O LAtAS 00 390 9 LAGOS LAGOS " 081 A LIARARIONJO NO 475 O LIARANO9TO 00 390 A

430,40 665.01 525.47 410,35 344,02 313,06 326,46 388,11 413.11 569.39 493,01 712.50 734,77 513,71 478.62 391,06

060,00 1.331.62 1.052.94 020,69 688,05 626,12 6S2.92 776,23 826,22 1.130.78 906,02 1.020,10 1.469,54 1.027,42 967,24 702,12

509,90 444,99 610,14 546,61 521,60 749.56 544,02 S90,T4 864,29

1.379,79 809,98 1.340,28 1.093.22 1.043,20 1.499.12 0.080,64 1.100.08 1.720.50

LIARAMA000 LONDRINA LONDOINO LONDRINO LONDRINA LONDRINA LONDRINA

629.19 710,01 510,43 726,80 749.05 534.46 562,55

1.259.00 1.420.02 1.020,86 1.053.70 1.998.10 1.060.92 1.125.09

O 8 A A A A A

EM P183016 PAFIA 1 UUA AD MrP DP, Hill

lOS.

IANAUS 409005 4.ANAUS 4.50080 NAR060 RARILIA NARILIA NANINGO 4.001000

57 202 O NO 655 O

29873 330,67

00 650 A 00 500 A

438,08 534,31

5P 202 O 00 555 A JJ 306 A OP 204 8 II 432 8

439,64 484,31 604.45 129.60 E48,54

IR 320 8 JJ 320 O NO 475 O

696,44 051,00 517.92

NO 390 A ' 001 O 57 200 8

739,81

RAVI500 IAIUPA ATE. ALEGRE SP 204 O 00. DOURADA 9P 204 O 076 T NT. DOUR000 RUNOICO COE 5P 204 8 NO 650 O NATAL NATAL NA 500 O NAVEGANTES 00 475 V NAVEGANTES NO 390 9 AAAEUANTES 00 6S0 O 001 O NAVEGANTES

542.26 349.41 319,75

6000 PR000E SOlDOS 31700501 'ALMAS

5P 5P 5P JJ

204 8 204 8 202 8 306 O

337.00

'ARINTINS

57 200 8

300,92

'ARIIAIRA

' 076 A

256.83

303,05 273,46 360.95 305.49 581.15 499,98 118.31 740,48 524.04 353,00 380,02 222,05

Rotas equivalentes :081,097 'ASSO P8900 NO 475 T

IMPERATR1Z(IMP) MA

" 001 1' 320 00 475 NO 300 EU 650 " 001 JJ 320

ACAPA 9ACOPO UACFIO AOCEIO

'ASSO FINDA NO 390 O 'OSSO FUNDO ** 081 A o. AFTOSO 00 600 A '. AFONSO NO 500 O 00 475 O 'ELOTUS 'ELOTAS NO 390 O " 001 O 'ELOTAS NO SOU A 'ETROLIMA NO 650 O 'ETRDLINA OETRDLINA 076 O Rotos equivalentes :097 PIO. 60055A NO 475 O FOI. GROSSA RU 390 9 PIA. GROSSO 081 O PIO. ALEGRE IR 320 8 PIO. ALEGRE NO 475 O PIO. ALEGRE 00 390 O PIO. ALEGRE NO 650 O PIO. ALEGRE " 001 0 730. ALEGRE .23 320 9 70010 DO 180 5P 204 8 PTA.SEUURO NO 500 5 P00300000 " 070 O FURTO OELHO 00 655 O PARTA TELHA JJ 306 5 POUSO ALEON 00 475 O FAUST OLEOR RU 390 0 POUSO ALEGO '' 007 e P. P0000NTE II 320 8 F. PRUDENTE JJ 320 A IR 320 8 RECIFE NO 650 O RECIFE 00 500 O RECIFE JJ 320 O RECIFE RFDE5CAO II 432 8 RIR. PRETO II 320 8 RIR. PRETO NO 475 O RIR. PRETO NO 390 O IR! 0 RIO. PRETO RIR. PRETU JJ 320 O RIU BRANCO OU 655 O NO 475 O RIU - 010

810 - 010 RIO - 010 RIO - SDU

RO 650 O NO 390 1

320 8 RIO - SDU 001 O JJ 320 O RIO - SOU 010010801 NO 475 O RIO GRANDE NO 300 9 RIO GRANDE ** 001 RUROPOLIS 57 204 8 SULOADOR RI 320 O NO 500 O SALVADOR NO 650 O SALVADOR '' 076 O SALVADOR Rotas equivalentes :097 33 320 A SALVADOR 0001V MANIA NO 475 A SANTA MANIA NO 390 A 081 9 SANTA MARIA AP 204 O SANTAOEH NO 390 O SANTUREM NO 655 O SANTAREM 076 O SANTOREM 510. ANOELO NO 475 A 000. ANGELO NO 390 O 00! O 500. ANGELO S.J.R.PRETO II 320 8 G.J.R.PNETO NO 390 1 S.J.R.PRETO 081 O S.J.R.FRETO JJ 320 O S.J. CAMPOS II 320 8 Rotos equivalentes :432 5.3. CAMPOS JJ 320 O 57 204 8 SOU LUIS SUO LUIS NA 390 O Rotas equinulenOes 650.655 476 O 500 LUIS Notas equivalentes :001 JJ 306 A SAO LUIS II 320 O SAO - COR Rotas equivalentes :432 SAO - tUA " 081 O t7A O SUO - COH SOA - COO JJ 320 A NO 475 O 500 - GOA Ootas equivalentes :551 SAI - UNA 00 390 O NO 650 O SUO - 000 5P 204 8 SINAP 80 390 O SINAP II

553,07 790.54 501,51 465.12 500,59 576,33 830.35 603,47 472,47 409,50 430.78 497,11 715.90 520.57 771,25 555.22 791,71 013,09 503.33 611.07 202.46 520,80 552.70 569.82 638.00 455,19 677,65

664,15 714.38 066.01 975,44 413.!! 555.90 772.05 238.05 675.70 411,00 690,31 506,42 035,36 612.71 457.10

636.51 711,09 694.69 514.57 550,01 510,11 032.87 609.20 322,82 076.24 470,70 495,27 501,09

597 .41 679,34 076,96 1.060.62 879.20

960,62 1.388,90 259.21

297.00 1.392.89 1.103,09 0.035,84

1.479,62 1.004.52 690,03 63 9,51 606.10 546. 92 7 37.90 17 0.90 1.162.30

990.96 1.436,62 1.080,96 1.049,68 574,16 706,00

779,64 403,71 761,84 513,66 1.107,74 1.511.00 1.163,02 930,24 1.017.18 1.152,66

1.660.70 1.206,99 9 44.90 999,10 061.56 0 94.02 1.431.92 1.041. 14 1.542,49 1.110,44 1.583.42 1.627.70 1.166,66 1.222. 13 6 04 .02 1.041.60 1.105,40 1. 139.04

1.276,10 9 10.30 1.354 .30 1.368.30 1.420,76 1.132,02 1.950.87 826 .22 1.111.98 1.545.69 477.09 0.351,40 022,00 1.306.62

1.012 .04 1.018,73 1.225,42 914,20 0.213,02 1.422,10 1.389,30 1.429,14 1.100,82 1.150,22 1.665.74 1.208.56 605,65 1.752.48

941. 56 990. 54 1.002.10

694,25 S79,48 033,21

1.388,50 1. 158,96 1.666,42

604,04

1.200,00

331,07

662,13

271,51

543.02

402,33 203,06 563,68 005.03 587,14 699,38 720.33 526.12 554,12 636,79

804,66 566,12 1.127.36 1.611.66 1.174.28 1.388.76

504.53 232,60 190.10

1.809.06 465. 19 300, 20

1.440.66 1.052.24 1.108.25 1.273.58

190,41

3 96.82

211,21 620,92

422.43 1.241.84

460,59 471,12 491,96 447,20

094,40

937,10 942.24

083,92

663,R3 672,0! 385.74 444.99

1.326.06 1.304,22 771,40

464.22

889,08

II 320 B SOROCARA Notas equivalentes 432 5000CAOA 3.2 320 O 57 204 8 S000ISO

647.45

920.44 1.294,00

512,90 404.76

1.025,96 840,53

TARATINGO NO 656 O

610,90

1.223 .80

SINAP

TEFE 1. DE FREIT TERESINA TOLEDO TALEDO TOLEDO

'' 076 O

00 655 ' 091 NO 650 00 475 00 390 " 081

5 A O O O A

546,10 565.20 252.23 042.30 773.91 560.67

1.092,20 1.130,40

504,46 1.004,76

1. 547 , 82 1.129,34

CIDADES ^ o O1

IMPERATRIZQMP)MA

TROMBETAS 57 204 O TROM6(TAS 84 655 5 U8[RABA R 320 8 URERARA RG 475 6 UBERA8A P0 390 1 076 5 URERABA Rotas equivalente ARERABA Ji 320 6 UBERL880IA U 320 8 UBERLANDIA RG 475 O8E8LAIOIA ' 081 UBERLANDIA JJ 320 AROCARA 57 200 OROGOAIONO 06 475 URA605IANA 80 390 58005AIANA " 001 9AUSINHA 320 8 968011100 JJ 320 OILHEHA 320 OILHEI4A JJ 320 OITORIA 325 OITORIA RG 475 60 650 OITARIA • 010001* 081 VITORIA JJ 320 DE

08!

IPATINGA (IPN) MG

ITAITUBO 60 475 O JOINVILLE •• 078 O Rotas ewivalentes :095 3002. DO 7. OU UDO 5 JUAZ. 00 8. 60 605 O JUAZ. 00 0. •• 097 R JUIZ DE FOR •' 095 7 LAGES •• 095 O LIVRA7tNTO " 078 O Rotas eqià1enDes :095 LONDRINA RA 555 9 LONDRINA " 095 H KVCOPO RG 475 O KACEIA RG 605 O 05 350 9 MANAUS NANÂOS RA 300 O MANAUS RI 475 5 000005 RI 375 O 05 475 O MARABO •• 095 N MARINSA KTS. CLAROS RG 650 9 RTS. CLAROS ** 097 9 HATAL 00 600 9 NATAL •• 007 O HAVEGAUSTES • 070 6 RODaS eqoiaIentes :095 PARNAIUA •• 097 9 PASSO FUNDO ** 97 9 PASSO FANDO " 095 5 P. AFONSO OS 605 R P. AFONSO " 097 9 PELOTAS •• 070 O Rotas equivalentes :095 PETROLINO RI 600 O PETROLINA ' 097 O P78. GROSSA 095 O PIA. GROSSA 092 O 070 O PIO. ALEGRE Rotas equivalentes :095 PTV. ALEGRE ** 092 O PTO.S010RO 00 600 O PTO.SEGARO NU 605 O 078 O PTO.SDGARO PORRO VELhO RI 200 O Rotas equivolentes :300 PORRO VELAS RI 375 7 RI 600 8 RECIFE 097 8 RECIFE RIO. PRETO 095 5 RIO BRANCO NO 375 RIO BRONCO OU 204 Rotas equivalentes :300 070 RIO - SUO RIO - SOA 092 095 RIO - SOU RIO GRANDE 070 Rotas equivalentes :095 SALVADOR RI 600 070 SALOODOR SANTA MARIA 095 04 475 SONTARDH RG 350 O SANTOREM RG 300 O SANTARDM 3/OTAREN 00 375 8 STO. USGELO 495 8 S.J.R.PRETO 495 O Si. COOÇOS ** 070 O 05 475 5 SAO LUIS 097 O 600 LUIS 095 A SUO - CIA SUO - COO 092 O SOU - URU RI 315 O TABARINIA RI 350 O TABATINGA RI 300 O RG 350 O TEFE RI 580 5 TEFC TOL000 095 O IRONOOTAS RG 350 O 070 0 UROGUOIANS Rotas equivalentes :095 DE:

600.60 309.62 431,07 402,20 470,03 41,09 341,00 457,09 367,17 322,35 529,66 305,70 531,01 619,51 641,24 005,03 435,11 337.76 191,90 200,30 451.16 501.51 321.60 500,31 307,46 309,55 406.10 401,44 425,30 304.50 441.07 307.02 317,04 309,76 423,84 257,02 370.05 292.56 506.35 674,35 421.54 546.09 207.85 621.94 625,40 171.16 199,95 305,43 432,64

316.15 367.82 418.20 577.72 598,51 600.51 097.30 396,70 315.64 237.30 490.74 611.99 231.33 235.63 221,64 650,52 768,70 503.05 676,21 367,55 505.51 470.46

IPIRANGA(YPI)AM

068005 T008TIHSA TOPE

RL OL RL

8 O O

350,72 107,30 234,73

DE:LITASUNA(ITN)BA JUINOILLE

094 O

656,34 1.310,68 JIJAZ, DO N. RG 520 O 599,82 RIO ORAIIDE RG 390 77408 1.548,16 J040. DO 8. RG 505 1 778,06 RIO GRAIIDE RG 475 1.015.14 917.66 RIO GRANOS RG 650 2.030.28 LAGOS RO 650 5 99,50 199.01 LAGES RG 500 8 1.104.58 RUROPOLIS 5P 200 5.220.16 LIVRAS7E870 RO 650 7 875.44 SALVADOR RO 650 610.09 " 076 640.93 1.281.86 LIVRA7458TO RO 500 7 093.28 SALVADOR 1.313.36 LONDRINA 691,70 SANTA 8ORIA RO 390 656.68 RO 655 7 774.45 1.548,82 LONDRINA 852,56 SANTA 85810 RO 475 RG 505 7 VP 500 7 873,10 SANTA MARIA RG 650 2.030,94 LO7IVRINA 1.015,47 Ratas equiva7nts 650 40 151 .04 302,08 849,64 SANO265II 305,60 LONORINA 57 570 9 981,40 SSNTARFM 57 200 152,80 00 651 6 478,75 584.50 SANTAREM 57 203 057.50 RACOPA 60 655 8 124,88 249.76 84COPA 896.50 SANTARER RO 390 67 650 8 130,34 5.047,10 50978659 076 260,6R lOACAPA 500 8 Rotas equivIente 077 497,52 MVCEIO vp 500 8 1.284,20 811,80 STO. A7405LO 86 390 642,12 66 651 8 747.03 1.494,06 .IANAAS 863,30 OVO. ANGELO RG 475 60 655 6 1.975,18 MANAUS 985,38 STO. ANGELO RG 650 988,59 60 520 5 586,11 1.172.34 808605 604,74 S.J.R.PRETO RG 330 VP 505 5 RoDas eqiva1ente 650 002,58 1.845,16 788,08 S.J.R.PRETO RG AVO RO 500 5 817,75 1.635,50 MORARA 049,64 S.J. CAOS RO 650 5 RIA 80 650 8 419,41 838,81 1.177,72 560 LUIS AP 204 O RG 500 5 725,74 84RINGA 1.050,04 SAO LUIS 66 650 A 362,07 lA 651 386.74 773,48 NOVAL 253,10 SAO LUIS 84 390 6 NOVAL RG 655 5 * 076 5 453,39 006,78 NOVAL 560 LUIS 07 650 5 615,07 524,20 1.048,40 SAO - COO " 076 5 1.230,05 84OERTES 75 500 5 505,73 1.011,46 560 - VOU RO 390 O 536,51 1.073,02 Rotas equia7ente 650 RG 425 7 622,65 1.245,30 PARNAIBA 463,08 926,16 SAO - ARU RU 655 O 1.664,40 p osso FUNDO NA 650 O 372,44 748.00 SAO - ARA 60 660 7 832,20 573,04 1.146,08 51607 57 200 O 326,28 552,55 POSSO FUNDO 60 500 262,31 524,52 7. AFONSO 146,33 292,65 51607 RC 390 5 RA 650 O 2/3,78 400,98 961,95 SINOP ' 076 6 547,56 PELOVAS NA 650 520,77 1.041.54 Ratas equvaIentes 077 PELAVAS RG SOA 570,59 1.141.10 SORRISO 5P 200 O 330,01 676,22 PETROLIN8 RG 650 41147 027.94 PETROLINA 225,83 451.66 TEOESIN0 ES 650 4 OU 520 522,SA TOLESO 1.245,12 PETRVLINA 85 390 7 RG 505 TOLESO 715,11 80 475 O 1.430,22 PTA. GROSSA 65 650 TOLEOO RO 650 7 956,11 1.912,34 PIO. GROSSA RA 500 OE ITACOATIARA(ITA) AM 174.36 78000ETOS 57 200 O 348.72 P30. ALEGRE 00 500 5 AOER005 408,74 097,40 60 390 9 Rolas equiva7entes 650 598,60 1. 197.36 P70. ALEGRE AP 500 9 60 475 6 169.06 339,72 VOE6600 5P 200 I2OI.36 ITAI7UBA 557.52 1.175.04 '' 076 O RoSas eqoivIentes 650 375,10 ADUlAVA JACOREAC080 57 200 187.55 A19,24 RACAPA 507,95 572,66 VO[RL250IA OS 475 O 1.175,00 770. ALEGRE VP 570 O 50 200 336.33 57 200 O 164,19 320,38 PTO.SEAARO 07 505 6 255,99 ARUCARA 12799 NA0S 5P 200 062.14 1.415.10 PORTO VELHO RG 651 O 750,57 AOUAUAIANV NO 390 O 707,55 375.28 DP 200 964,56 7U9RAOO 030,25 657,63 ARU000IANA NO 475 O 1.676,50 PORTO VELHO RG 520 O MATAPA 5P 200 320.01 1.079.31 865,86 URUGAAIA7SA 60 660 O 956.06 2.150,62 Rotas equivalentes :652 E ALEGRE 5P 200 232,93 282,50 626.89 RG 475 0 1.253,70 PORRO VELHO 60 655 O 582,42 VITORIO DOA0000 SP 200 291,25 709,57 682,16 OS 650 6 1.419,10 PORTO VELHO VP 570 O 225,36 450,72 VITORIA NUICO COE 5P 200 643,15 499,13 V.CONQAISTA OS 650 O 1.280.30 PORTO VELHO VP 570 O 249,57 915,78 NOVO PROGRE AP VOO ALEGR RG 500 O 107.55 375,10 ---- SP 200 734.34 OOIUVS RECIFE 60 520 O 377,05 754,09 57 200 OIAPOQAE Rotas eqoivaftnte :650 270,29 DE: ITAPERUNA (1W) RJ 654,70 PARINTINS 5P 200 135,14 1.059,32 RECIFE VP 650 O 206,09 573,90 771.56 PORTO DE NO SP 200 207,25 414,50 ----RIO. PRETO 80 SOA O RUOVPOLIS 5P 200 1.053.62 SANTAREM 209,26 RIO. PRETO RG 650 O O 427 O 144.63 SP 200 420,55 RIO 505 200.20 1.239,02 SUO LOIS 097,00 RIO BRANCO 80 651 O 475.06 427 R 240,50 SP 200 952,32 SUO - VON 1.282,40 SINVP :652 RUts eao:va1nt 136,54 273.00 5P 200 720.98 VITORIA 427 1 360,49 1.611,66 5070550 RIU BRANCO OG 520 O 766,70 SP 205 383,39 343,2--------RIO BRONCO 00 655 O 171,60 870,22 TROMBETAS 5P 200 RIR - GIG RG 201 6 89,46 170,92 SE: ITUMBIARA (ITR)GO 675.52 SP 200 383.00 ORACARA RUDUS eqva7entes 650 400.60 010 - 111 RI 500 O 902,32 RIA - OIG VP 65V O AIEU--308.00 1.163,02 DE: ITAEIUBA(ITB) PA 616,00 010 - SIG VP 505 6 643,30 RIO - SIG OP 570 6 -----------------------------RIS GRANDE RS 650 O 172,20 344,40 DE JACARACANGA(JCR)PA 1.160,62 JACOREACAHG 5P 205 O RIO GRANDE 00 500 O . 577.63 1.155,26 774,92 JOIHOILLE NO 390 5 SALVADOR RI 655 5 673.45 1.346,05 00 475 O 779.10 JOIHOILLE SALVADOR VP 650 5 -------- 094.06 1.709,72 012,36 JOINOILLE OU 650 5 4847811.57 SANTO P06010 66 650 O 1.176,62 909A55 500,31 962,08 .100?. DV O. OU 650 O 437,67 SANTA IRARIA OU 500 O 215,03 SP 205 1.224,08 RARARA 612,44 050,50 JAIZ DE FOR RG 475 O 60 651 O GP 205 O 345,10 690.20 1,207,16 RATUPA LAGOS 00 390 O 603,50 496,36 SONTAO[M 00 655 5 240,18 57 208 O 690,75 60 475 O 769.16 LAGES 537,20 STO. ANGELO 00 650 O 268,60 1.381,50 HTE. ALEGRE SP 200 931,02 RI 650 O 002,14 LAVES 087,18 STO. ANGELO RU SUO O 443,59 1.063,64 NT. OOU6000 6P 200 O 574,00 655.60 LIVRAUIENTO RI 390 O 194,05 5.J.R.PRETU RO 650 O 97,02 1.349,60 H090ICO COE 50 200 005,50 634.08 LIVRMIENTO RI 475 8 530,70 S.J.R.PRETO RI SUO O 265,39 1.511,00 RA9AICO COO SP 203 1.046,56 779.52 LIVRNIEIITO RI 650 O 323,55 Si. CUSPOS RI 650 7 161,70 2.093.12 NOVO PR010E 50 200 593,00 1.106,00 OOIIOS LONDRINA RI 390 8 500,04 SAO LOIS RU 651 7 5P 200 O 250.02 674,69 1.349,30 OIOPOQAE RI 475 O 047.60 LO7IORI9A RU 055 O 052,85 080 LUIS 426,43 SP 200 909,55 514.04 L0000IOA RI 650 O RU 100 6 414,50 SUO LUIS 207,25 1.010,30 PARINTINS 9P 200 314,92 57 200 0 757,70 IAACVPA 959.84 SUO LUIS OP 650 O 779,02 629,84 PORTO DE MD SP 200 553,40 RU 650 5 505,12 MACRIO 403.36 500 . CUO 07 650 O 201.68 1,106,80 RAOUPOLIS SP 200 4U O 022.31 1.172,70 MANAUS 496.30 504 - CUN 00 SUO 7 248,18 444,62 SA7ITAREM SP 200 A 224.91 MANAUS 50 DOO O 00 570 SP 200 O 529,06 1.050.13 500 - CIO 449,02 SAOTAREM 213.35 428,70 RL 8 1.300.70 MANAUS 93549 SUO URO OU 650 467.75 5P 200 O SAO LUIS 606.07 517100 303.44 SP 204 O 043,08 NAR004 559.00 SAR - ORO OU 500 279.54 5P 200 O 360.47 RI 475 O 1.093,70 NAROOA OP 650 207.51 195.02 SAO - ORO 720,94 SORRISO 5P 200 O RI 390 O 640,22 575.60 RARINGA 507,42 900 - URU 00 500 8 253,71 1.200,44 50 200 O 681.01 1.362,02TR000ETAS URAC000 RI 475 O 1.243,08 MARINGA 07 570 O 415,52 SUO - ORA 207.76 SP 200 R 922.07 1.044,14 RO 650 O 1.250,96 ONARINGA TAOATINSA 04 655 O 550,24 -------------------TEFE 279.12 OSOTOPA 5P 200 O RI 685 O 350,79 179.39 342,32 lOTE. ALOIRE 5P 200 B TERESINA 00 SOl a 773,54 DE: JEQIJIE(JEQ) BA 399.00 NT. DOURADO 5P 203 O 386.92 TERESINA RI 655 O 741,40 370.70 610,06 MD. DOURADO RG 390 O TERESINA 00 650 O 773,02 ----------------------TOLEDO 077 O 306.91 065,20 NOR. DOURADO RI 500 O 133,04 338.60 SALVADOR AO O 169.30 MUNDICO COE SP 200 8 266,08 TR000ETAS RI 655 O 190.73 600.24 1.016,40 0. DE FREIT AD O RI 650 O 632.22 NOATAL RI 500 5 381.46 UBERABO 1.167,06 503.93 735,64 NAVEGANTES RI 390 O UBERLUNDIA RI SOU 5 606,30 1.372.7----------------- Ootas equivalentes :501 036.40 NAVEGANTES RI 475 O 900,50 1.001.16 DE: JI-PARANA(JPR)RO 1.155,44 NAVEGANTES 016500 URAIAAIA710 RI 6500 172,67 345,34 1.197,02 NOVO PROIRO 50 200 URUGAAIANU RI 500 O 159,96 319,92 50 200 1.361.02 ORI005 OITORIA RI 650 O 045.17 3õA 022,50 SP 203 1.794,76 OIVPOOUE 00 050 O ----IA 0170014 -4i5 -oio,00 267.18 JUINA 793.40 PORINTIIIS dA 133,59 030,10 O.CONQUISTA 01 655 O 419,09 AU 415 270.25 Jo 135,14 031.20 PARINTINS 57 200 1.431,58 DE FOR AU 455 715,79 RL 120.82 473.78 000I7ITINS II 415 710.99 1.421.9 257.64 040RILIA 003.67 MINACO 070 O 452.31 057.48 PAR7IAIRA AU 415 599,01 1.150.01 DE: JOINVILLE(JOI)SC 033,09 1.266.18 PALMAS 1.223,58 PASSO FUNDO RI 390 O 1.326,02 II 415 663,41 462,80 PASSO FUNDO RI 475 731,75 1.403.50 PTO. ALEGRE II 415 795.50 1.591.00 972.81 471,20 PASSO FUNDO RI 650 1.945,62 PORTO OELOO II 415 205,00 411.21 308?. DO N. OU 500 O 576,52 443,28 P. AFONSO RI 650 139.71 1.153.04 P. PRODENTE AU 415 1.479,54 300?. DO N. OU 600 O 653,78 RG 390 1.313,04 PILOTAS 5,307,56 P. PRUDENTE 00 045 491.96 903.97 308?. DO N. OU 605 O 771.50 RI 475 1.537,40 PILOTAS 701.96 1.543,12 010. PRETO AU 415 1.403.93 JOAZ. DO N. RO 570 O 1.012.62 2.025.24 RIO RG 650 1.187,62 PILOTAS IR 415 709,29 SOU 1.410.50 JOAZ. DO N. RG 505 O 606.60 RG 650 1.352,42 PETUOLINA 1.213,30 RONVONOPOLI IR 015 400,71 097 5 ° 076 817.42 JUAZ. DO N. 501.76 735,10 PETROLINA 567,46 5.163.52 S.J.R.PRETO IR 415 1.134,91 JVAZ. DO N. 094 O 581.34 1.171,22 PTO. GROSSA RI 390 664,01 1.320.01 1.162,60 5.3. CORPOS AU 415 Rotas eouovalentes :095 956,92 PTA. GROSSA RG 475 663.65 1.327,30 5.J. CAMPOS 80041 575,68 1.151.36 JAIZ DE PAR RI 100 5 1.790.44 SUO - CAV PTU. GROSSA NU 650 098.22 048,59 IR 415 1.297.10 JUIZ DE FOR RI 550 O 035.33 1.268,66 SOU - CGO PTO. ALEGRE RI 390 80041 S65,90 1.131,00 JUIZ DE FOR 095 O 1.519.60 S0000AOO 759,00 PIO. ALEGRE RI 475 662.52 01 410 5.325,04 JUIZ DE FOR 070 O 9/2,64 1.945,20 UOE006A P70. ALEIRE RG 6S0 733,33 AU 415 1.466,66 LIVRAMENTO RG 100 O 052,17 UOERLONDIA AU 415 426.00 PORTO DE NO 5P 203 562.20 070 O 1.124.00 LIVRAMENTO 1.371,00 OARGINOA 076 605.50 PRO.SEGURO /01.12 1.402.24 RI 415 Rotas equivulentes :004,090 l.IOS,2O OILAEHA 552.64 POUSO ALEGO OS 390 RI 415 106,03 372,05 LOTIDRIFIA RG 325 1 620.08 1.241,76 OITORTU 759,44 POUSO ALEIN RI 47S /04.51 VI 415 214,60 RECIFE 1.069,02 LOTIDRINA ** 090 o 531.02 1.063,24 RG 650 RG 475 O 56N,O1 1.130,14 ---------------------------0000PA 409,40 RIR. PORTO RI 390 Rotas equivalentes :550 602.91 1.205,91 RIR. PRETO NU 475 O NOSCAPU 016505 880,58 1.761,16 DO: JOAOPESSOA(JPA)PB RIO. PRETO 010000 M.VCEIO Q9 SOU F 515,96 1.151.02 RIO - GIl 013900 622,65 1.245.30 ------------------------------------RoCas equovalentes :600.050 RIO - Gil OU 475 T Q9 SUO O 1.065.20 NACEIO 532.60 RI 500 7 1.542,10 JOINOILLE 771,05 RIO - III 00 650 5 Nulas equovalentes :600.650 Rotas equivalentes :650 SOO,O6 1.177.72 071 5 047,60 RIO - SOU

JUAZ. DO . • 097 Y J000. DO I. • 094 O • 004 6 TARIFAADULTO LAGES EMREAIS LIVRNIENTO 094 O DA IDAIVOLTA LON0OIHA 094 6 0561800 • 094 8 NATAL • 094 6 * 097 8 NATAL PVAVEGARTES • 094 A CONTINUAÇÃO PARNAIBA • 097 A 094 9 ÍANOO 767,49 383,74 097 1 863.50 ' AFORSO 431,75 094 8 707.71 1.415.42 ' AFONSO • 094 1 810.74 PELOTAS 405.37 ' 097 6 1.246,38 PETROLINA 623.19 802,26 PETROLINA " 094 O 401,13 PTA GROSSA " 094 O 1.121.45 700. ALEGRE ** 094 560.72 ** 594 526,56 1.053,52 RECIFE ' 697 391.54 783,OR RECIFE ** 091 772.86 RIO - SOU 386.43 ' 077 834,40 RIO - SOU 417,70 007.48 RIO GRANDE ** 584 403,74 094 519,99 1.239,90 SALVADOR Rotas equivalentes 097 897,04 1.794,00 SANTA KARA 094 O 1.293,20 646,50 1.349,40 STO. ANGELO 094 674,70 '"' 097 O 534,50 1.069,15 SAO LAIS * 094 O 709,01 1.410,01 500 - COO " 077 O 1.123,50 500 - COO 561,75 090 FREIT 1.520,02 760,51 094 O 925,06 TOLEDO 462,53 077 6 1.190,65 ABERABA 599,30 974,08 ARUUOAIANA 094 7 487,04 094 7 602,16 1.204,32 OITORIA

423,84

299.91 389,03 458.83 552,20 437.72 446.64 345.85 426,28 436,55 424,82 498.70 292.25 448.25 523,55 248,76 405,90 931,65 492,69 302.37 394.04 424,82 588,06 529,07 126,59

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/98.

Novenibro/98 -

220,20 287,34 550,87 601,13 634.20 672.48 041,52 583,56 542,00

44048 574,68 1.119,74 1.202,26 1.268.48 1.344,96 1.083,03 1.167,12 1.084,00

633,00 450,94 468,86 451,00 138,37 138,50 565,51 588,39 655,23 565,00

1.266,00 901,68 937,72 902,00 276,74 276,00 1.131.02 1.176,78 1.010,46 1.130,00

565,88 556,38 590,51 60,91 156.75 89.00 539.25

1.131,76 1.112,76 1.181,52 177,82 313,50 170,00 1.070,50

310,28 620,56 590,00 1.101,50 1.247,42 623,71 370,54 189,27 612,35 1.224,72 0.302,84 651,42 492,94 246,47 271,54 543,08 673,98 335,99 536,51 1.073,02 578.84 I.157,AA 592.10 1.184,20 592,00

1.184.00

572,00 316,00 654,01 663,03

1.348,00 632,00 5.300,02 1.326.06

660,24 1.336,40 665.00 1.325,00 740,00 1.400,00 550,00 1.100,00 77,34 154,60 154,00 77.00 492.40 984,00 1.047,58 523,59 706,04 5.412,00 1.424,52 712,26 727,38 1.454.76 445,21 090,42 1.069.00 534,90 445.05 890.00 1.070,00 536,00 575,00 1.150.00 615.04 1.250.00 654,01 1.308.02 492,10 246,07 246,05 492,00 615,40 1.230,00 694,35 l.3VU.70 496.08 992,16 520,95 1.031.90 1.200,44 600,22 632,84 L265,68 541.60 1.003,20 5/6.33 1.152,66 4/9,46 958.92 600.06 329,40 361.51 723,02 669,76 1.339.52 320.00 650,05 970,00 409.00 534.00 1.068,00 1.072,00 506.00 970.32 400. 16 533,92 1.067,04 978,00 409.00 534.00 1.060.00 1.172.00 586,0V 1.439,90 719.90 646.85 1.293.70 022,12 311,06 666,48 333,24 622.00 311,00 613,07 1.226,10 1.105.66 552.03 993,74 496.07 404,76 969,52 654,46 698.65 386.74 387.00 309.17

1.308.92 1.397,30 773,40 774.00 610.34

519,74 036,10 566,35 611.00 637,21 544,57 595,92

1.039,40 1.072,20 1.132,/O 1.222,00 1.2/4,42 1.000,14 1.191.84

246.39 264.77 263,25 263.50 282.36 280.87

492,/O 529,54 520,50 527,10 564,72 513.74

343.72 171,06 344.10 172,00 600,59 1.201.58 791,71 592.00

1.583,42 1.104,00

493,00

906,00

Guia Panrotas - 8-81

321.05 009 9 S.J.E.PRETS 652,00 99 510 F TARIFA ADULTO 500 LUIS 930,00 99 650 E SUO LUIS EMFlEAIS 543,00 99 510 o IDA lOLSJVOLTA SUO LUIS 779,00 99 050 O SAO LOIS 507,11 RI 475 O 300 LOIS Rotas equivalentes :510 DE: JOINVILLE (JOl) SC 600,40 RI 050 O SUO LAIS 666,00 RI 515 O NUAÇÃO SAI LUIS CONT1 _________ Rotas equivalentes :600 793,90 RI 390 A 994,22 500 LOIS 501,30 081 A SUO LUIS Rotas equivalentes :605.650 101.02 081 A 1. q 16,00 SUO - CASO 708.00 99 350 E MORSOS 190.30 093 O 1.700,00 SUO - CSH 850.00 8011855 DO 550 F 155.00 09 120 1.738,00 SUO - URO 869.00 99 475 F MANSOS 161,50 E 100 2.210.00 SUO GRA 1.109.00 99 650 F 881101$ 170.05 RG 125 1.100,00 508 - URU 590.00 99 350 9 MOROSO 470.83 85 390 SINOP 708.00 59 550 1 749,89 MANAUS ES 340 1.416,00 TUBATINGA 1.448,00 724.00 99 475 1 MANAUS Rotas equivalentes :350 924,00 1.140.12 99 650 E RI 650 E MANAUS 1.840,00 TARATINIO 663.88 1.212,94 TEFE 606.47 RI 3401 ES 340 O MANAUS Rotas eqvioalentes :300 Rotas equivalentes :350 1,041.02 RI 650 1 1.423,84 TEFE 711.92 RI 550 O MANAUS 576.02 094 E 1.402,02 0. SE FREIO 731.41 RI 475 O MANAUS 539.04 RI 550 O 1.524.96 TERESINA 762,48 RI 355 O MANAUS Rotas equivalentes :570 Rotas equivatentes :375 648,12 ES 600 9 1.905,96 TERESINA 952,90 RI 505 O NWIUUS 211,45 85 IDO 9 ROLESO Rotas equivalentes :515,690 637,92 EI 340 O 990.64 TR01ROETAS 497,32 EU 475 5 MARABA Rotas equivalentes :350 1.621,72 810,86 RO 650 O 0608580 660,80 00 500 O 360.42 TROMRETAS 184,21 RG 100 O MARINIA 000,81 ES 650 O 394.30 TROMBETAS 197,19 090 O MARINIO 259,45 ES 440 O 1.539,00 SERRARA 769,54 NT. DOURADO ES 390 O 265,00 001 O 658.10 OBEOSBA 327.06 MTS. CLAROS RI 605 A 277,25 680.40 URERLANDIA 00 440 O 340.24 094 O MTS. CLAROS 287,50 SREOLONDIA " 081 O Rotas eqoivalentes :095 320,03 I.204,tA OR0150IANA RI Itt o 642 .00 49 500 E NATAL 314,13 078 1 SRUIUUIUNA Rotas equivalentes :650 373,00 99 620 E 1.400.00 0170010 700.00 99 570 E NATAL Rotas equivalentes :030,650 1.070.00 535.00 99 500 A NATAL 311,00 99 620 A OITURI5 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :030,650 1.166,00 583,00 99 570 O NATAL 320.27 RI 650 A 1.105.04 OITURIA 552.52 RI 550 O NATAL 319.51 " 084 A OITURIA Rotas equivalentes :650 323,57 090 A 1.202.26 VITORIA 601.13 RI 570 NATAL Rotas equivaleetes :094 1.143.64 571.82 ' 084 1 NATAL 496,23 004 A e.CONQSIS O Rotas equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :095 1.251,80 625.90 NATAL 501 7 552,20 V.CANQOIS A '' 501 6 Rotas equivalentes :091 96,00 45.00 NAVEGANTES 99 120 O 98,4 49.21 NAVEGANTES 00 100 O 110,04 DE: 05,02 078 O J(JARA(JUA)MT RUALSANTES Rotas equivalentes :001.084,090 612.96 1. 225. 92 PARNAIRA '' SAI 5 488,9 240.47 PASSO FUNDO RI 100 O 113.03 qis t Ii . AFONSO 1.029.00 JAINA 014,70 00 500 O 100,71 T2 730 t 1.128.38 JURARNA 064,19 EI 605 O P. AFONSO 109,64 12 730 E 505,77 581 O P. AFONSO 402,86 1.011,54 PORTO RELHO # 415 B Rotas equivalentes :084.095,097 203,30 RONOONUPOLI IN 415 6 1.284.22 VILHENA 642,11 094 O P. AFONSO 360,40 IR 415 6 408,94 244,47 PELOTAS RG 105 O 497.52 248,76 078 O PELOTAS Rotas equivalentes :084 E 974.02 DE: JUAZEIRO DO NORTE (JoO) 487,31 RI 500 A PEIROLINA 1.219,00 609.50 RI 605 O PETROLINA 1.329.70 664.80 PRTRSLINA RI 505 A 436.68 951.88 JUIZ tE FOR ES 600 475,90 081 A FETRALINA 495,03 3012 DE FOR RI 005 Rotas equivalentes :004.095.09? 492,67 097 O 1.233.26 JUIZ DE FOR 616,63 '' 094 O FETROLINA 047,47 RI 580 0 464,00 LOIES 232.00 P00. ALEGRE 99 100 E 555,49 RI 600 O LAIES Rotas equivulentes :350 59577 RI 605 A 386.00 17705 193,00 PTO. ALEGRE 99 100 O 636,10 RI 570 O LAIRS Rotas equivalentes :350 066,61 097 A 390,88 LUGES 199.04 P70. ALEGRE RI IAS O 624,30 094 A LAGUS Rotas equivalentes :321 Rotas equivalentes :095 392,72 196.36 PTO. ALEGRE '' T70 i 622,73 752,04 LIVRADIENTU RI 500 A 376,02 PTU.S(5580 RI 105 o 630,22 982,08 LIVRNIENTO 06 605 A 491 .24 FTO.SESURO RI 605 1 667,05 790,72 LIORNEENTO ES 005 R 395.36 004 O PIS.SEISRO 718.65 LIARAHRENTO 06 570 O Rotas equivalentes :095 649,70 ' 097 A 928,00 LIVR73IENIT 464,00 PTA.SRIUOO '' 070 O 702,94 1.132,70 LIORAUIENTO " 094 A 566.35 PORTO VELHO 00 350 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :380 528.75 AS 500 O 1.207,51 LONDRINO 043.62 PORTO VELHO 00 375 O 544,73 RI 600 O 2.163,66 LASSEIRO 1.081.03 PORTO VELhO 00 600 A 577,63 05 655 E 403,42 LONRRINA 201,71 POUSO ALEGE 00 lOS O 619,16 RI 570 E 415,54 LONDRINA 207.?? 395 O FOSSO ALEGR 645,10 RI 505 E 1.236,00 LONDRINA 618,00 RECIFE 99 500 F 556.43 '' 097 O LONERINA RotaS equivalentes :650 607,15 091 O 1.472.00 LONORINA 736.00 99 520 F RECIFE Ootas equivalentes :095 1.030,00 515,00 99 500 5 RECIFE 424,42 RACUFA RI 655 O Rotas equivalentes :655 623,77 RI 660 E 1.226,00 01500EV 613.00 99 570 O RECIFE 231.20 EI 655 O 1.037.24 MACRIO RI 500 O 618.62 RECIFE 027,66 RI 500 O MACRIO Rttas equivalei:tes :515.605,600 542.67 ES 655 0 632,04 1.200.68 MANAUS RI 570 O RECIFt 629,00 RI 660 A 1.073,56 MANAUS 536.78 '' 004 1 RECIFB 530.64 RI 650 MAROtO Rotas equivalentes :094,095 530,12 RI 500 1.105,96 MARINGA 592,98 081 O RECIFE 551,91 ES 600 RARINGA Rotas equivalentes :097 591,92 RI 605 440,00 MARtElOS 220,00 RIO. POETA 99 120 O 625,80 ES 570 400.10 RARINIO 225,07 RIR. PRETO 05 100 A 564.01 097 475,86 RARINIS 237,93 089 O RIR. FREIO 614,42 '' 094 1.193.40 lUVRINIS 596,74 RIO BRANCO RI 355 O Rotas equivalente :095 Rotas equivalentes :375.300 516,08 076 2.306,00 NOR. DOURADA 1.103,40 RIO BRANCA EU 650 A 245,49E RI 520 574,00 NATAL 207,00 RIO . GIl 99 100 F 261,91 RI 505 478.00 NATAL 239,00 RIO . 011 99 100 A 257,16 097 487.00 NATAL 243,83 RI 100 O RIO - III 518,62 487,66 NAVEGANTES ES 500 243,03 -. 070 A RIO . SOU 034,70 560ESONTES ES 000 Rotas equivaleotes :090 565,32 SRI,36 NASEGUNIES ES 000 250,08 '' 097 A RIO - 500 610,04 496.60 NASEGANIES EI 570 249,30 RIA GRANDE RI 100 e 643,17 504.17 NOSEGUNIES EI 505 252,06 078 O RIO SOASSE 547,11 097 I.t42,OO NAUEGANIES 521,00 99 500 E SALVADOR 006,12 094 NAVEGANTES Rotas equivalentes :650 Retas equivalentes :095 860.00 434.00 99 500 O SALVA000 244.14 PARNAIBA RI 655 Rotas equivalentes :600 255,11 ' 076 078,32 PARNUIRO 439,16 SALVADOR RI 500 A Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :605.650 571,33 084,52 PASSO FINDO RI SUO 5 '' 094 O 442,26 SOL50008 S86,S4 981,70 PASSO PONDO RI 600 A 450,0? 084 e SOL0000R 625,00 PASSO FUNDO ES 605 A Rotas equivalentes :090 657,05 1.033.28 PASSO FUNDO ES S70 O 516,64 070 O SALVADOR 002,34 PASS0 FUNDO " 097 A Rotas equivalentes :001 650,00 094 A NtS,6U PASSO FARDO 252,84 SONTA 067015 ES 100 O Retas equivalentes :005 1.210.48 607,74 SANTAREM 00 390 A 600,51 EI 500 A 1.277.24 PELOTAS 630,62 ES 340 O SANTAREM 015,33 ES 600 A PELOTAS Rotas equivalentes :350.550 045.80 ES 605 O 1.304.72 PELADAS 00 475 O 602,11 SANTAREM 684,71 ES 570 O 1.704.40 PEL000S 852,00 ES 375 O SANTSRENI 623,92 097 O 1.700.00 PELORUS 854,04 ES 650 O SANTAREM 678,40 " 094 O 1.722,08 PILOtAS 861 .44 SANTAREM RI 355 O Rotas equivalentes :tN5 204,45 568.96 510. ANGELO RI 100 O 132,17 EI 500 O 504.00 PETROLINA 252,00 S.J.R.PRETO 99 120 O Rotas equivalentes :520 510.20 205.10 S.J.R.PRETO EI 105 A CIDADES

- ' o:

8-92 - Guia PaVrotas - Novembro/98

' 076 O 642.10 PETROLINA Rotas equivalentes :097 1.304,00 095 O 1.060.00 PE000LINA 1.006.00 PIA. 100550 RI 500 O 1.550.00 POS. GROSSA RI 600 5 1.134.22 POS. 100550 RI 605 6 POS. GROSSA RI 570 1 1.200,00 PTA. GROSSO '' 097 E 004 A 1.333,60 P00. GROSSA Rolas equivalentes :005 1.507,00 PIO. ALEGRE RI 500 A 1.162,60 PIO. OLEGRE RI 600 A 323,04 P00. ALEGRE ES 605 A 390,72 PIO. ULEGRE ES 570 A 310.00 PIO. ALE0Rt EI 505 O 373,04 P00. ULtGRR '' 897 O 357.70 PIO. ALEGRE '' 004 O 957,66 Rolas equivalentes :095 1 099,70 076 1 PIO.SEIUR 2.200,24 PORTO OELAO OS 65S O 1.327,76 P0010 AELHA RI 570 A PORRO UELIIO 05 650 A 2.002,04 PASSO ALESR 85 6t0 A 753,24 POUSO ULEGR 80 500 A 1.079,00 POUSO ULRIE RI 605 O POSSO OLRUE OS 570 O 1.296.24 POUSO ALRIR 597 O 422,00 RECIFE RI 605 1 1.275,84 RECIFE RI 520 O RI 505 RECIFE 1.321.60 RECIFE 094 1.777.62 Rotos eqvivaleutes :097 RI 500 510,Ot RIR. POET 531,76 RIR. PRETO OS 608 554.50 010. PRETA ES 605 515,10 RIR. PRETO 85 070 097 631,66 RIR. PRETO 095 628,06 RIR. PRETO 746,00 RIO 080900 86 655 RIO ORANCO RG 570 622.00 RIO BRONCO ES 650 RI 600 RIS - III 640,54 RIO - IlU RI 570 EI 605 630,02 RIO - 110 ES 505 647,14 RIO - 115 '' 094 RIS . 5150 002.46 RIO 095 SOU RIO SOANTE OS 500 1.103,40 RIO GlANDE 01 600 RIO SR000E RI 605 RIO SRANOE RI 570 A RIO SOANTE '' 097 A 094 A RIO IOAIIOE Rutas eqvivalentes :095 ES 640 O 228,05 551 VADOR RI 605 O 212.42 SSLV800R 210.20 SALVADOR RI 505 O 076 O 965.72 SALVADOR 506.50 Cotas eqvivalentes :097 " 004 E 732,97 SAL0050R SOIIOU E'RORIA 05 500 0 SOVOU ORARIA 01 600 1 SANTO MOElA EI 605 1 SANTO MARIA RI 570 E 09? O SUNIA MARIA 073,06 SANIU MARIA ' 094 O Rotas equivalentes :005 901.66 EU 665 O 905,34 SUNTAEEM RI 650 A 1.094,94 007ITOREM ' 076 O 1.110,08 SANTAEEM 1.190,54 570. U3IIELO EU SUO A 1.212,20 SIO. ANGELO RI 600 A 1.133,22 SIO. URIELU EI 605 O 1230,72 SIO. ANSEIO EI 570 O 510. UNIRIA '' 097 O 1.245,46 STO. ANGELO '' 094 1 Votas equivalentes :005 1.260,44 1.334,10 5.J.R.PRE O RI 500 5 1.437,30 S.J.R.PRERO RI 600 1.290,40 V.J.A.PRETO RI 605 I.4OS,O8 S.J.R.PRETO 05 570 S.J.R.PRGTO '' 097 005 .007,50 S.J.R.PEETO RI 655 1.009,46 SOU LUIS 80 6S0 l.1S5,26 SUO LUIS ' 076 1.238.32 SUO LUIS Rotas equivalente :097 1.290.36 '' 097 1.112.06 SUO - CIO ' 004 1.214,30 SUO - CIO 095 505 - CIO 80 500 0.10,04 SOU - SEU 80 600 1,047,54 SAT - SEU 80 605 462,40 SUO - GRU 055,20 SOO - 5RU 80 570 1.005,30 SUO - SOU 05 505 076 1.250.76 SINAP 1.001,20 TA600INGI OS 655 1.072.24 T0000INIA AS 650 1.103,00 TEOR 01 655 1.103.54 TEFE RI 650 1.201,66 1. DE FREI? '' 397 004 1.128,10 O. DE FREIO 1.220,04 TERESINA RI 655 TERESINA RI 650 O 1.033,72 TOLEDO RI 500 O 490,90 TOLEDO RI 600 O 523,94 TALERO RI 605 O 514,32 TALEEO RI 5/A O 1.507,24 TOIEDO 097 E 1.060.50 TOLERA '' 093 O 1.130.64 Rotas equivalentes :095 1.200.06 TROMBETAS RI 655 E 1.206.04 OBEROBO EU 570 6 1.000,22 0600060 097 6 1.212.24 OBEELANSIA ES 570 6 097 1 ABRRIUNDIA 400,20 UEOIAAIANA RS S00 1 510.30 URUSOUIANA AI 600 O 5001001000 00 605 E .142,06 UEIIIUUIAOA RS 570 1 597 E 1.173,00 UR0504IANA 1.050,12 URU5001ANS '' 094 O 1.315.70 Rolas eqvivalentes :045 1.204.70 0100015 " 094 E 1.301.60 VITORIO " 007 E

137,96

275,92

325,59 S23,77 532,tl 572,03 614.02 542.06 6t2,19

651.18 1.007,54 1.O64,t2 1.145,66 1.229,24 1.085.92 l.2t4,3M

572,64 507,04 626,32 650,00 690,75 604,15 662,47

1.145.20 1.175,60 1.252,64 1.310,16 1.381,50 1.200,30 1.004,04

331,09 633.27 713,60 726.37 453,30 492,91 543.04 086,91 500.55 191,68 194,92 206,66 200,46

662,10 1.066,54 1.427.20 1.452.70 406,72 945,82 1.007.60 1.173.82 l.tOI,t0 383,36 389.04 593.32 400.02

431,97 519,22 560,45 602.70 529.21 604.02 672.78 760,98 707,04 440.20 476,93 505,71 645,35 506,70 604,44 603,34 610,93 648.47 607 .23 629.59 603.87

063,04 1.038,44 1.120.90 1.205.56 1.050.47 1.209.64 1.345.56 1.521.96 1.595.88 084,56 953.86 1.011,42 1.290.70 1.193,40 1.208,08 1.206,68 1.221,06 1.296,04 I.374,q6 1.269,10 1.367,74

245,49 318,62 404.51 256,21

490,98 637.24 000,t2 512.42

340,96 603,70 611.28 648.81 601.56 624.49 679,00

693,02 1.207,40 1.222,36 1.207.62 1.375.12 1.240.00 1.350.00

471.20 565,01 614,79 580.97 596,00 634,16 666,71 607,92 663,36

942.40 1.130,02 1.029,50 1.161,94 1.192,00 1.268.32 1.333.42 1.015,84 1.326,72

521.00 537,20 577.72 612.18 548,34 622,45 296,66 415.92 312.33

1.042,00 1.074,50 1.155,44 1.224,06 1.096,68 1.044.90 093,32 831,04 624,66

492.46 555.19 563.24 467.17 484.36 527,56 564.00 030.40 647.30 666.03 704,66 603.04 605.55 359.28 435,33 270.60 309.86 560.07 57S,47 614.44 647.61 505.94 635,21

084.92 1.110.38 1.126.40 930,34 960,72 1,055. 12 l.120,tO 5.260.00 1.294,60 1.332,06 1.569,32 1.207.08 1.371 10 7Io:s6 870,66 541.20 779,72 1.120.14 1.150.94 1.228.80 I.2q5.22 1.171,08 1.270,42

456.00 541,tt 437,t4

912.00 1.082,02 074.00

SIO,63 423.18 N43,17 607.30 693.20 751,40 666,10 710.60

1.833.26 046,36 1.206,34 1.314,60 1.306.56 1.502,80 1.332.36 1.437.36

400.06 510.34

960, 12 1.000.68

1.201.10 1.730.60

1.791.76 DE: JUINA)JIA)MT 1.069.42 1.241.04 1.356.92 JURUENO PORTO SELOU 204.34 RONDONOPOLI VILHERU

12 RI RI RI

730 415 010 415

EM VItOUK CAMA 1UUAA AS MAS.

8 O E R

iiiiao.

181.39 402,86 203.30 366,40

202.70 965.72 566.59 732.07

JUIZ DE FORA (JDF} MG lES ElES ElES LARAI'EENTO [ARVERENTO [VEAIIENTO

421 O 01 550 O " 09S E OS 100 O RI 550 1 IR

ACAPA

RI 075

5CEIO

RI 307

OCR lO

RI 650

OCEIO SNAUS

JJ 307 ES 365 ES 300

88005 6NAUS 5NAOS

ORARA URABA 001110 NRINIS URINAS INAtO

755.34 40 1.30 590, 46 514,54 624,06 645,70 755, 6A 699,00 440,02 34 2.00 295, 21 290. 61 S24, DI 200. 55 217.66 797. 00 456. 71 506.5 O 632. 25 257.34 275.19 270.00 27 3, 70 505. 65 606. 72 504.95

ES 415 ES 375 IR 410

EI 475 IR 400 RI 550 " 095 II 410

15. CLAROS RI 600 008 DA. CLAROS II 307 5TAL RI 600 9 5TAL ' 097 1 ATOL SIAL JJ 307 O NAEIVNTES RI 100 1 NAEIANTES RI 550 E 5AESANTRS ' 078 1 SORSANTES '' 005 E IQSELSNOIA RI 410 O RI 410 51873 " 097 A NRNAIBS NSSO FARDO EU 550 A OSSO FUNDO RI 100 A OSSO FUNDO '' 090 A AFONSO RI 600 1

AFONSO

097 5 ES IDO 1 RI 550 O -' 095 O 070 O OS 000 O 097 O

331,62 346, 05 352,20 363,20 368,17 606, 72 2Uq.77

385,06 295. 00 773, 60 591. 06

ORlO VELMO II ORlO VELHO OU 200

ECIFE

:300

O O 8 6 O

O JJ 307 1

EOEEICAO IR 410 B IR. PERTO IR 410 IR. PRETO RI 550 O 18. PRETO '' 095 10 BRANCO RI 375 A 10 BRANCA RI 700 A Rotas equivalentes :300 IR 410 O 10 - SOU 095 A 10 - SOt :10 GRANDE EI ltD A :10 URANDE RI 050 A

10 GRANDE ** 070 095 O :10 ORANDO :ONDOEIUFOII IR 405 Ri 307 AL0000R ES 600 OLHADOR 080 ALVA000 SLAAOOR JJ 307 ANTA MARIA RI 100 UNTA MARIA RS 550 OVO 01100 MARIA RI 475 UNTUOEM 01 350 ONTAREN ANTAREM RI 300 ANIARRM RI 075 TU. ANGELO RI 550

1. 505.97

9 13 .42 1.573.06 1.264.50

4 61, 68

000 415 1

OOSO ALEGO OS 550 OUSO liEGE '' 095 RI 410 ECIFE RI 307 ECIFE 05 600 ECIFE '' 097 ECIFE

435, 32

270, 75

O NACIONAL RI 410 O TU.SEGORO RI 600 TA.SEGURO 01 605

Rotas equivalente tRTO VELHO 05 075 O

599,22 1.040.01 417,10

487.04 370,46 304,70 309,76 390,07 400,17 047,12 270,90

08, 100SSA EI 550 A IA, SRASSA 095 0 IR. ALEGRE II 316 O TU. ALEGRE OS 100 O TO. ALEGRE RI 550 O TU. ALEGRE ** 070 O 10. ALEGRE ** 095 TA. ALEGRE JJ 316

T0.SEI080

610,64 000,30 827.00 048,10 040,86 7 11.70 5 68.90 576,08 1.080,76 1.510,69 002,76 1.196.93 1.009,00 5. 24 A, 12 5.29 1.00 1.53 1.36 0.390,76 001.64 685,61 590,42

345,13 370. 46 360. 69 37 3,08 411,03

500 BRANCA RI 421 ELOTAS ELOTAS ELOTAS ELOTAS ETROLINA ERRUI. IRA

623,04

413,01 420 .07 424,40 355, 90 284.45 280, 10 042. 30

005 E RI 4It 8 ES 550 A " UNS 1

701.00

311.92 309. 32 400,17

[VRAMENTO ' 070 E INDRINA INORINA INDRINA

350,50

O O

O O O A 9 1 1 E

646, AD

2 22.00 14 1.60 711, 55 777 .61 427, 17 552. 20 616,11

640.12

663.24 0 93.90 7 04.56 726.40

736. 34 1.2 13 .43 529. 54 770.17

5 90.00 1.547.37 1.182.12

1.290.04 4 44 .00 2 03 .20 1.423,10 1.055,23 054.34

1.104,40 1.232,22

320,51 248,01 2S2,06 600.22

1.200.23 657,01 490,02 504,12 1.200,04

606,99

1.273,00

340,09 264,57

680,19

374,25

529. 14 7 40.50

308,05

3A7,4R 397,47 600, 9 7

6A4 76 323. 04 000. 18

76,90 174.92 7 94.94 1.217 .94 1.369.51 646. DO

132.36

542.54

1.005.08

377. 03 308, 93

754,06 777,06 701,00 1.164,00

390,54

582,4 610,77

1.220.54

691.42 05 7.23 3 58.32 307.05 368,09 587. 17

1.302,04

1. 174 .34

.J.R.PRETO RI 415 .J.O.PRETO RI 558

356,30 272. 75

7 12 .67 045, 00

005

275.70

551,40

00. ANSEIO RI 100 095 00. ANGELO .FELIO A. IR 410 Rotas equivalentes :431 .J.R.POETO

.J. CAMPOS II 400

J. CARPAS '' 070 II 320 00 LUIS RI 075 AO LRIS 097 OU LOIS 00 1015 JJ 320 00 - CGH AO - CIO AO - ORO OROCURO ABATINIA ARATINIU

II 40t " 095

EFE EFE

RI 350

RI 375 RI 400 RI OSO E RI 300

01 380 ELENACO 60 VI 421 RI 550 A OLEDO OLERO " 095 A RORORETAS RI 350 IRORABS VI 410 IRERLANOIV II 410 IR0500IANU RI 100 IRUGUAIANO RI 550 070 IRUSUAIANU IRUSUAIANU ' 095 ARIIHRA II 400 IR 431 ILO RICA ILRENA VI 415

763,83 173 AO 752.05 503. 07 616.52 595. 85 229. 30 170. 72

165,26 260, 07 067,65 770. 62 598,51 680,51 337. 75

329, 40 33 7.47 590.33 369.11

395, 51 426, 00 440,05 436,28 445,61 550,02

570. AS 669. 66

1.7 14.46 710.64 794. OU

736,10

527 .65 347,00 1.504,10 1.007,74

1.233.04 1. 091. 71 458,76 341.44

330,52 522,15

1.335,30 1.559.24 O .197.07

0.361.02 675, 50

6 58.06 674.94 1.100.66 738.22

791. 02 050 .08 800.50

072 .06 001.22 310.03 0.157.70

1.339.31

CIDADES O DE

JUIZ DE FORA (JDF)

64 410 O VITORIA VITORIA 009 O O.CONQOISTA '' 088

LABREA (LBR) AM

40 MANAUS EL PORTO VELHO 40 PORTO VELHO RL RIO BRANCO 40 RIO BRANCO NL

O O 8 O 8 8

7. DE FREI! 094 TELEPBVCO 85 8H 421 R TARIFA ADULTO TERESINA RA 570 EM REAIS TERESINA RA 505 IDA ID90VOLTA TERESINA 88 600 9 80 340 1 TROMBETAS Rotas equivalentes 350 MG TROPIOETAS ES 550 O OBE0800 88 421 8 CONTIPJUAÇÀO UBERUOA 80 380 5 Rotas equivalentes 475 890,45 445,22 081 5 428,14 UBE008A 214,07 ABIRLANDIA 88 421 8 001,62 400,81 AEERLAHDIA RI 380 9 Rotas equivalentes :475 AEERLANDIA 081 A VARGINHA 88 421 8 88 431 8 VILA RICA VITORIO 88 421 O 562,54 VITORIA 281,27 RI 650 O 042,44 VITORIA 271.22 " 890 1 250,96 O.CO9QAISTA RS 600 A 129,48 249,70 V.CONQUISTA 124,85 095 / 428,46 O.CONQUISTU 214,23 081 A 413,14 206.57 DE

UVRAMENTO(LVB)RS

414,1? 228,27 543,75 589,32 672,31 662,34

828,34 456,55 1.087.50 1.178,64 1.344.62 1,324,68

604,71 365.43 301.26

1.369,42 730.85 602.52

311,72 386.77 317,50

623.44 773.54 635.00

325,59 324.36 609,45 427.36 357,35 364.56 509.65 526.33 081.97

651.18 608.72 1.218.90 854.73 714.70 729.12 1,019.30 1.052.66 1.163.94

85 340 9 TAOATIHAA Rotas equivalentes :350 TAOOTINUA RI 380 O TABATINGA RI 650 5 RS 340 O TEFE Ootas equivolentes :350 IEFE 80 300 O IEFE RI 650 O 094 O 1. tt Fottl TERESINA RG 570 O ES 000 i TERESINA TERESINA RI ASO O RG 100 O TOLEOO TNOMAETOS RS 340 O Botas equivalentes :350 TROMAETAS RS 550 O SOERABA RI 300 O Botas equivalentes :475 ARERARO '' 08! 8 ANERLAIIUIA 85 380 O Rotas equivalentes :475 OtERLOODIA ** 001 1 ORU100IANA VOO 0 VITORIO RI 650 O 084 O VITORIA VITORIO 090 Rotas e q uivalentes :004 O.CONQUIITA RA VOO A V.CANQUISTA ** 004 8 Rotas equivalentes :095 O.CONQUISOO '' 08! 8

980,97

1.017,94

1.027.57 1.291.82 778.11

2.055,14 2,503.84 1,056.22

928,46 1.856.92 1.192.70 2.385.40 512.94 1.020.00 1.238.66 619.33 661.48 1.322.86 782.46 1.560,92 375.89 751.78 764.00 1.528.00 799.44 405,14

1.598.88 010.28

426,03 418,69

852,06 831,38

437,40 105.02 452.4/ 467.02 470,20

874,96 211.64 004.94 934.04 940,40

500,13 610,63

1.178.26 1.221,26

078 A 341.23 -- 682,46 L0008INA 663,81 726,40 023.6/ LONDRINA 090 A 363.20 88 022 8 261.04 1011881188 1.4A4.7O RI 475 A 702,35 DO 075 A 625,96 1.251,92 RACAPA MACVPA Rotas equivalentes :550 RoCas equivalentes 550 - :: 943.41 1.886,82 DE: LONDRINA(LDB)PR 1.657.34 MACAPA 828.67 80 650 O I4OCAPA 80 650 O 1,051.14 MACtIO 602.67 1.20S.34 525.5? NO 600 A 80 VOA A MACRIO Notas equivalentes :0,0 Rotas equivalentes :650 814.92 88 385 O 1.282,14 MACVPA 641,07 067,30 1.134,60 MACRIO 00 IDO O 06 500 A MACRIO Rotas equivalentes :932 1.443,66 1.278,08 MANAUS NA 340 O 721,83 RI 340 A 635.84 MANAUS RG 475 A 600,83 MACAPA Natos equivalentes 350 Rotas equivalentes 350 Notas equivalentes :150 1.727,24 1.497.76 MANAUS 803,62 748,00 NO 300 A 01 380 A MONAUS NO 600 A 006.08 MACOPA Rotas equivalentes 475,550 Rotas equivalentes 475,550 AP 550 O 623.8V 914,10 1.020,36 l'NACAPA 799.44 I.S90,OA MANAUS NA 354 O MANAUS 86 355 A JJ 305 O 645.6/ '1/COPA Rotas eqv.valentes :375 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :432 I.1O4,6N 2.209.36 1.0/0,08 MANAUS NA 650 O 909,94 MANAUS 86 650 A 763.67 49 307 O 602.05 1.201.70 MACEIO NO 475 A 525.77 1.051.54 MARABA RI 47V O MARABA 6D5,tO 09 500 7 71S,19 MACRIO 357,57 ROl 100 0 688,70 MAVINSA 344,39 MARILIA 88 421 8 504.88 1)9 VOS / 741.90 MOCEIO DOO O 373,99 1.613.08 MANIHAA 006.50 NT. DO6RAOO NO 390 A 506,43 RS VOO / 921,24 1.042.48 MACRIO 729.30 'VI. DOURADO RA 390 O 364,65 MTS. CLAROS NO 600 A Rotas equivalentes :050 458.86 917.72 380,05 760.10 HRTS. CLAROS NA 600 A MIS. CLAROS '' 094 A 569.05 NA 500 O 966.86 MACEIO 403,43 D'IS. CLAROS ** 094 O Rotas equivalentes :095 506.00 MOCEIO AP 500 O 1.158.44 Rotas equivalentes 055 079.22 NATAL RI 600 A Rotas equivalentes 600.650 652.11 1.304.22 NATAL 60 600 0 Rotas equivalentes 650 605.86 JJ 3D? O MACEIO Notas equivalentes 610 1.238.94 619.47 NATAL DII SOA A 830.49 88 308 O 1.405,70 MANAAS RA 500 O 702.85 NATAL Rotas equivalentes :570 99 350 F 130.08 MANAUS 1.106.34 Notas equivalentes :510 593.17 NATAL 094 O 95 475 F 821.00 1.340.24 MANSAS 674,12 084 O NATAL Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes :550 Votas equivalentes 094,095 1.277,14 ** 097 A 630,57 NATAL 1.092.80 09 650 7 1.414.16 MANAOS 737.00 1.307.02 MATAI 001 0 653,51 NATAL 001 8 1)9 350 O 610.00 MANAUS 1.281.06 Rotas equivalentes :09/ 640.93 001 6 PARNAIBO 99 475 O 684.00 546,12 MANAUS 273.36 541.95 NAVESANTEO NA 000 O 272.47 PATO BRONCO 84 421 A Rotas equivalentes :SSO 276,02 552.04 D18 A 034.55 1.869.10 NAOEOVNOES P. AFONSO RG VOO O 910.00 1.436.66 MAMOAS 00 650 O 710.33 ** 881 O 542.50 1.085.16 PANNUIRA P. AFONSO RS 500 O OS 340 O 618.08 600.93 1.221.86 MONAOS ROl 600 O 1.181,02 7. AFONSO ES 605 A 550,51 7. AFONSO Rotas equivalentes :350 610.26 1.236.02 537.28 1.014.40 7. AFONSO RO 500 O P. AFOIISO 001 A RS 300 / 726.20 662.65 1.325,30 MAIIAUS 1.076.97 7. AFONSO RA 605 O 538.4V 7. AFONSO '' 095 O Rotas equivalentes :415,SSA 1.245.60 622,84 I.338,S8 7. AFONSO '' 001 A 7. AFONSO 094 A 669.29 716,77 I4AIIAUS NO 35S A Rotas equivalentes 004,095 008.04 1.016.00 PEIROLINA RI 500 A Rotas equivalentes :315 766.02 1.532.00 094 / 1.040.06 7. AFONSO 524.38 PETROLINA RS AVO A 967.27 1.073,32 MANAUS 80 005 O 506.66 R5 500 O 634.59 1.265.10 PETNOLINO RI 605 O PETROLINA Rotas equivalentes :515,650 1.203.18 RU 60D O 601,50 0.017,24 PETNSLINA 508,62 PETROLINOS ** AOl A 07 340 O 623.08 1.047.78 MAIIAUS 723.85 PETROLIMA RG 605 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes 350 1.170.10 581.01 1.274,16 PEIROLIMA 081 O 637,00 094 5 PEIRSLINA 753.88 AP 4/5 / MA1IAOS Rotas equioalentes :080.095 315,11 157,56 PTO. ALEGRE 88 421 8 Rotos eqoivalentes :SSU 1.443,38 720.05 094 O 011,70 PETNOLIMA 4A5,85 PTO.SRGURO NO 600 5 771,00 OP 355 A 355,24 MA1IOUS 177,62 1.039,88 P70. ALEGRE RI 108 O 519,94 PTO.SEGURO VI 605 O Rolas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :475 836,40 410,20 005 5 PTO.SEGURO 961.00 07 505 / 375.86 80918003 187.53 078 O 092,66 1.181,32 PTO. ALEGRE PORTA A[LIIA NO 355 6 Ratas eqoivaleeles :515,650 494,86 909,72 PTO.SEAORO RG 108 O Rotas equivalentes :300 661.07 MANAUS JJ 308 / Rotas e uivaleotes :600 1.335,80 667.90 PARTA VELAS OS 375 5 ti 403 8 708.16 191.48 I.1M4,06 MURARA 2.231,58 PTO.SC0000 RI 885 O 1.118,79 PORTO ORLAS RG 550 5 Rotas equivalentes 432 515.42 1.030.04 084 8 506,92 PTO.SEUONO 203,06 POUSA ALEGO ** 095 O 80 47V A 086.63 MURARA 175,25 Rotas equivalentes :885 307.63 P. PRUDENTE 88 421 8 825.15 RO 650 A S01,I7 1.162,34 80/RABO 1.092.68 PTO.SEAVRA " 478 O 546,34 RECIFE DA 600 A 366. 15 48 403 A 664,57 1.329.14 MARILIA PARTO VELhO OS 355 1 Rotas equivalentes 650 Notas equivalentes :409 Rotas e vivaleetes :380 1.115.30 507,65 DO 580 9 RECIFE 61.00 90 120 O 176,09 1.552.10 P,ARINSU 1.314.14 PONTO VELhO RI 375 O 657.37 NU 570 9 RECIFE 58,70 '' 008 O 2.461.04 MARINGO 1.233,52 1.134.24 PONTO AELHO NO ASA A 567.12 094 O RECIFE 540.15 48 403 O 726.76 HINACA 363,30 POSSO ALEOR AU 100 A Rotas equivalentes :095 183,83 769,00 80. DOURADA NO 390 O 095 O 384,80 1.243.00 POUSO ALESR " TAl A 621.50 RECIFE 677,02 071 A 1.243.52 Ml. EOURADO 621,76 RECIFE NA 600 1 Rotas equivalentes :097 340,19 MIS. CLAROS tO 600 1 660.90 Rotas equivalentes :658 332.95 RIR. PRETA 88 421 8 356,15 659,95 1.319.90 MTG. CLAROS '' 080 O NA 500 O 560,36 RECIFE 200,10 A89 A RIO. PRETA Rotas equivalentes :004,095 1.518.26 750,13 80 570 5 1.240.40 RECIFE 622,20 RIA BRANCO NA SAN O 816,43 ii 307 8 650,10 1.300.30 NATAL '' 084 O RECIFE Rotas equivalentes 375,300 670,00 NATAL 90 555 F Rotas equivalentes 094,095 2.300.72 I.L50.36 RIO BRANCO 80 ASA 5 Ratas equivalentes :578 1.400.50 700,29 562.34 RECIFE 001 9 201.17 RIO - AIA 80 350 O 128,08 NOTAL 59 650 7 Rotos equivalentes :097 Rotas equivalentes :550,650 558,00 1)9 500 O 384,7S 769.50 NATAL 684,46 RIR. PRETA NO 100 O 342.23 RIO - SOU 64 021 8 Rotas equivalentes :570 405,60 811.38 009 O 583.88 RIR. PRETO 291.94 RIO - SOU '' 090 O 607,00 90 650 A 1.307.04 NATAL 608,82 1.111.82 RIO RRANCR RA 355 O 555.56 64 421 R SALVADOR RS 600 O 561,21 NATAL Rotas equivalentes :315,300 039.74 460.07 80 605 O 50150008 Rotas equivalentes :650 2.610.18 1.305,09 RIO ORANCA RA 650 O Rotas equivalentes :610 609,36 780,02 NATAL 80 500 O 393,46 80 350 O 1.012,80 RIO - AIA 506,43 SOLUADOR RG 500 1 Ratas equivalentes :570 Ratas equivalentes :558.600 475,65 951.10 SALVADOR '' 005 5 094 O 503,33 805,74 NATAL 402,87 '° 004 A 052.78 RIO - SOA 478.39 SALVADOR 094 O Rotas equivalentes :005 Natas equivalentes :098 542,09 1.085.70 SAI A SALA/OVO 636,17 '' 081 O 551,94 1.153.88 NATAL DA 600 O 1.265.02 SALVADOR 05 390 A 632,91 SANTARFH Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :658 1.326.06 663,03 SANTAREM ES 340 A 561,00 AP 500 1 502,47 1.184,04 NATAL SALVADOR RA SAO O Rotas equivvlentes :350,415,550 Rotas equivalentes :600.650 567,28 1.130.40 004 N 1.649,28 SALAADON 024.64 SANE/RElI NA 380 1 609.00 AF 570 1 NATAL Rotas eqvivaleotes :090 801.00 1.782.0V SA9TAREM NO 355 0 ,IJ 307 A 646,86 1.135.00 NATAL 014 6 567,94 SALOA000 Rotas eqvioalentes :375,600 182,00 1.248,90 NAVEOANTES 09 25 8 624,49 " 018 O 570,01 1.141,61 SALtADOR S.F[LI4 .5. II 431 O 185,30 NAOEOAMTEI NO 325 O 710.41 Rolas equivalentes :801 355,21 S.J.R.PBETO 98 021 8 195,13 1.031.20 NOAEOONTE5 '' VOA A 115.62 724,74 SANTAREM RO 390 O 362,37 S.J.R.PRETO 009 O 2?N,OO 080 A 764.67 1.520,30 NOOEOAMIES RG 475 O 564,93 SUIITANEM 202,46 S.J. 008205 84 421 8 530.46 NIQOELANAIA 80 403 8 Rotas equivalentes :550 007,10 1.114,20 RG 475 A SAO LUIS 88 403 R 616,12 8.563.10 PALMAS 791.50 RG 340 O SONT/AtH Botas eqoivalevtes :510 488,16 PUL045S JJ 305 A Rotas equivalentes :350 1.251,56 625.78 NA 555 O SAO bIS 623.90 '' AO! A 1.078,16 PORNAIRA 030.38 RI 306 O 1.301.10 SUNTA0ERR 690,59 NA 650 A SOB LVII 281,20 2.811,40 PATO ORANCO 88 422 8 1.005,14 NI 355 1 1.661,70 SANTAAERI 030,8S NO 390 A SAS bOIS 523,57 P. AFONSO RA 600 A Rotas e q uivalentes :375.650 1.205,00 602,50 '' 081 O 540 LUIS 523.70 NA SUA O 813.30 P. AFONSO 406.60 521,90 S.J.R.PRETO NA IDO O 260.90 48 42! 8 OVO - CGH 500,16 RA 605 A 936.38 7. AFONSO 460.10 445,10 S.J.N.PRETO ** 589 8 222.59 OVO - CIII 057 5 S18,21 VAI O OS 475 O 659.43 1.318.86 7. AFONSO 430,90 SUA LAIS RG 340 O 215.05 SAI - URU Notas equivalentes :095 Rotas eqaivalentes :510 Rotas equivalentes :355.600,650 652.03 ''0048 702.18 1.404,36 7. OFONSN 015551 1.015,90 SAO LOIS 507.97 SINOP RG 390 O 295,00 '' 018 O 1.610.64 PELOTAS 005,32 RI 658 O 560,76 SAO LOIS II 421 8 200,38 50000088 325.01 090 O 1.091.20 PELOTAS 945,60 85 390 O 790,04 1.580,08 SUO LIII NA 340 O TABATINSA 406.86 80 500 A 687,72 1.361.44 PETNOLINA 001 O SOA LUIS Rotas equivalentes :350 505.22 723.60 PRTNOLINA RO VOO O 361,00 1.025,86 SAI - COO 081 1 512.03 TABATINSA RI 380 O 624.10 NO 605 O PETNOLI#A Rotas equivalentes :090.095.097 2.354,16 1.177,08 TARATINSA RI 650 8 672.62 810.30 PETNOLIUU NO 505 1 409.65 078 O 1.301,04 500 - COO 690,92 RI 340 A TEFE 408,84 ** 081 1 684,12 PETROLINA 342.36 SAO - URO RI 105 O Rotos equivalentes :350 Rotas equivalevtes 095 Rotas equivalentes :34O,355,6AS,650 1.627,46 813.73 TEFE RO 380 A 627.62 004 O 1.113,00 PETROLINA 586,54 RI 390 A 2.155,94 51007 1.077,97 RA 650 O TEFE

8.327,62

DELAGES(LAJ)SC

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/98.

1.629.85 1.217,66 1.612.00 1.246,00 1.291,34 1.527.34 1.210.06 1.008,00 1.812.86 1.098.10 1.002.00 1.210.12 1.6/0.99 1.478.00 1.642,00 2.084,00 1.232.80 1.368,06 0.020.00 1.206,06 0.452,48 1.553.54 1.934,04 1.246.tO 1.006.00 1.554,00 1.934.06 0.323.94 1.416.31 1.813.26 1.605.30 730.29 134,00 117,42 1.096.3! 1.56/.66 1.354,04 680.38 712.38 1.632.05 1.340.00 1.456.00 1.116.04 1.214.00 1.122,42 1.210.72 1.186.66 1.273.54 0.122.00 1.218.00 1.203.72 364.00 370,76 390,26 557,80 0.860.92 1.232.25 076.32 1.241.96 062,43 1.047.10 1.047,56 1.160.32 1.836.42 1.305.66 590.00 650.02 903.32 1.010.44 1.249,40 1.345,24 977.68 8.255,24

PIO. ALEGRE 48 316 O Rotas equivalentes :411 PTO. ALEGRE 99 650 F PTO. ALEGRE 99 650 O PTA. ALEIRE RI 320 O PIO. ALEGRE 078 O PIO. ALEGRE 000 O P00. ALEGRE ORO O P00. ALEGRE 07 320 O PTN. ALEURE JJ 316 O PT NOCIONAL ti 403 A PTO.SEIARO RI 600 O PTO.SEOARO RA 605 e PTO.SEIORO " 095 O

407.23

974.45

380,00 317.00 279.61

760,00 634,00 559,30 511,72 A63,S6

PTO.SESORO 07 600 O

300.00

PORTO OELAO ti 306 O Notes equivalentes :415 PORTO VELHO 85 301 5 Rotas equivalentes :380 PORTO RELHO RI 375 O PORTO VELHO NO 650 O PORTO RELHO 07 355 1 Notas equivalentes :380 PONTO VELHO 07 315 O PORTO VELHO 33 308 A POOSO ALEIR '' 008 O

782,15

255,86 281,70 356.42 280,00 306.03 616.12 392.0/ 500.60 405,04

112,84 560,00 772,01 1.232,25 705,76 1,001,20 011.88 780,00 1.564,30

574,90

1.149,80

651,S4 1.806,11 575.00

1.303,00 2.192,22 1. 15 0.00

6S2,tD 619,7!

1.300,00

1.230,41 4 50 .20

P. PRUDENTE 48 419 8

220,10 116,73

44 403 8

731,35

1.402,70 1.5 02.00 1.2 76.00

RECIFE

796,30 638.00

RECIFE 84 307 O RECIFE 99 500 7 Datas equivalentes :570

724,00 RECIFE 00 650 F 532.00 RECIFE 90 500 A Rotas equivalentes 510 603,00 RECIFE 99 650 A 535,SO RECIFE NA 600 A Rotas equivalentes :650 RECIFE NU SUO A 560.62 Ratas eqaivalentes :515 NO 57V O 640.05 RECIFE 540.76 un 094 O RECIFE Rotas equivalentes :095 504,24 " 081 O RECIFE Ratas equivalentes :097 536.00 RECIFE OP 500 O Rotas equioalentes :515,600,550 441.00 07 570 O RECIFE JJ 301 O 530.9! RECIFE 8? 003 O 561.30 REOENCVO 342.35 RIO. PRETO 8? 403 O 205.00 RIO. PRETO 99 120 8 246,00 RIO. PRETO NO 300 A 257.60 009 O RIO. PRETO 505.03 RIO RNANCO RA 355 O Rotas equinalentes :375.300 1.161.68 RIO BRANCO RO 650 O RIO - UIU 99 100 F 306.00 255.00 010 - AIO 90 100 A 250.20 AO 300 O RIO - GIG 290.03 RIO - AIA RA 125 O 250.00 VP 300 N RIO - 010 07 126 O 200,00 RIO - 010 3SO.4D RIO - SOU 8? 003 O 260,01 RIO - 500 088 A 304.20 RIO bONDE " 078 A 333,70 RIO GRANDE 090 O 600.52 ii 412 8 SALVADOS 8? 307 8 603.63 SALVADOR 500.00 SALVADOR 00 650 7 035,00 SALVADOR 90 VOO 7 422,00 90 650 / SALVADOR 446,00 09 SOO A SULOADON 449,18 SALAAODR RA 600 A Ratas equivalentes 650 494,99 SALVADOR VA 500 A 455.70 '' 094 A SALVADOR 095 A 464,22 SOLAUDON 460,13 '' 000 A SOLAADOR 523,90 '' 001 O SOLOA000 419,00 SAL00000 07 500 O Rotos equivalentes :600.650 482,92 33 412 O SALVADOR 549,5? SALAAOON 24 307 O 463,53 SANTA MANIA 8? uDO O 515,94 SANTARtM NO 390 A

646,57 SANTAOEH NU 340 A Rotas equivalentes :350,475.550 SANTAAtM RI 300 O SANTAREN RO 355 6 Ootas equivaleotes :370.650 S.FELIO A. 8? 403 A Ratas equivalentes 431 S.J.R.PRETO 48 407 O S.J.R.PRETO 90 120 0

S.J.R.PRETO NA 3DA O S.J.R.PDETO '' VOO O 5.1. CADIPOS 8? 400 O

500 LUIS

44 320 O

500 bOIS 99 515 F 90 510 7 SOA LUIS 99 650 F SUO 1015 90 515 O SAO LUIS SAO 1011 99 510 O SOA LOIS 99 650 i AO 475 O SUO LUIS Rotas equivalentes :510 Rt 555 O 500 bOIS RO 515 O SUO LAIS Rotas equivalentes :650 RU 390 O 500 LUIS 500 LUIS 001 O 07 415 O 500 LUIS Notas equivalentes :510 07 555 O 500 LUIS AP 515 O SAO LUIS Rotas equivalentes 650 ,IJ 320 O SAN bOIS 44 400 8 500 - CON 081 A SUO - COH 500 - COII 07 300 0 SOU - CGN 07 125 O SUO - IRU 99 120 A RI 300 O SUO - URU RI 125 O 500 - GRO 500 - ORO 07 300 O SAI - URO 07 125 A SINOP DA 390 O ti 400 8 SOR00000 TABATINGA RG 340 6

Batas equivalentes :350 RG 388 O TARUTINIA TAORTINOO

RI 550 A

RO 340 O TEFE Notas equivalentes 350 TEFE TEFE

NO 380 A DO 650 O

233,46

1.448,00 1.064.00 1.206.00 1.011.00 0.039.61 1.000.70 1.097.52 1.200.40 1.072 .00 1.282,00 1.261,83 1.322.61 604.7 1 410.00 403,60 515 .28 1.2 10.06 2.335,36

602.00 510.00 516 .40 SOA .06 516,00 580.00 710,84

539. 62 000,40 667,40

1.200,03 1.307,26 1.0 12.00 1.070,00 044 .00 092,00 008.36 O 00, IA 911 .56 920,14

036 .26 1.041.96 VOO .00 965.00 1. 099. 14 927 .06 1.231.88 1.2 93.14

001,96 068.32

1.603,82 1.736.64

506,75

1.193.51

370,15 210,00

500,27

106,31 420,00 538,12 074,94 560 AO 1.520,05 1.328,00 1.300,00 1.520,00 1.106,00 1.132,00 1.766,00 1.130,54

600,64 674,51

1.217,28 1.349,02

008,10 502,70 569,00

1.616,3V 1.105,40 1.130,00

600,00 674,00

1.2 18.00 1.348.00

602,49

1.204,98

269,06 337,A7 284,44 160,42 664,00 679,00 760,00 553,00 566,00

633,00

252.26 170.88 100.00 226.00 173.00 179.00 225.05 100,00

226,TO 488,33 207.62 767,36 890,06 1.154,40

674,00 791.05 1.055.29

504. 52 350.76

3 AO .00 4 52,00

345.00 350,76 451 .70 360,00

452,00 976,66 575.23 1.534,72 1.700.32 2.300.00 1.349.10 1.502,10 2.110,58

Noven,bro/98- Guio Panrolas - B83

016,00 400,00 TR 650 E 1.002,42 0150010 501,21 1.269,09 PT.. GROSSA RG 600 Y 634.55 JJ 305 Y RIO - SOU 680.00 34O,D0 TR 650 T VITORIA oiva1entes 650 Rotas Rotas eqva1entes 432 606.00 343,00 OP 650 O TARIFAADIJLTO 1.008.28 OITORIV 544,14 1.355,14 P00. GROS A RG 500 O 677,57 RIO ORANDO RG 075 1 0.205,90 CIDADES < 642,90 33 307 O EM REAIS 1.120,00 VITORIA 564,00 PIO. ALEGRO 60 500 O Rotas eva1entes :550 510.52 257,26 IDA IDA/VOLTA V.COIiQUISTA EU 650 O Rotas eoiva1entes :605,650 1.824,00 912.00 RIO GRAIIDO 00 650 O o o 1.344.00 672.00 545,79 P00. ALEO E TR 500 F 272,89 50 202 O ,I000POLI5 :505.600.605 Rotas equialent 1.956.53 97826 I 305 R SALVADOR DE: LÕNDRINA(LDB)PR 1.120.00 OE: MANAUS(MAO)AM 560.00 p00. AL6006 IR 500 4 Rotas equ:va1ents :432 1.078,90 RotAS eIWiaIentes :505,600.605 539.45 RO 650 O SALVADOR 1.120.00 564.00 CONTiNUAÇÃO SALVADOR 1 .130,64 P00. ALAS E VP 500 O 565,32 60 500 O 811.40 Rotas equiva1ents :600,650 405,74 1.078,00 51 207 O 539,00 MORARA VP 650 5 783.14 SALVADOR 391,5? T. DO FREIO •' 094 5 1.242.2R 1R5RABA 621,14 011,70 405,05 1.550,17 PTO. ALE000JJ 300 O AO 470 5 775,00 JJ 305 5 1.049.96 SALVADOR 524,98 00 570 5 TERESINA 0.206,39 643,20 Rotas oquoalentes :001,307 33 304 5 PRARVOA Rotas equ:va)entes :432 1.143.04 571,52 RA 555 O TERESINA 267,00 06 600 O 0.700,40 090,24 1.355,82 PTOSIGUR IA 306 O 677,91 AO MARILIO 1.312,00 SANTA PRÍA RG 475 5 656,00 RO 650 5 TERESINA 1.262:64 631.32 PORTO VELHO RG 520 O Rotas equivalentes :300 Rotas aqoivalentes :550 1.090,00 549,00 00 555 O T6RESIRA 1.410,60 705,34 Rotas eoioaIentes :652 1.824,66 33 306 1 912,33 8001118 SANTA MARIA R6 650 5 Rotas equioalentes :570 1.350.60 675,30 476,72 PORTO AOL O RG 650 O 238,36 RvEas equivalentes :308 5P 203 R 1.312,00 SANTAREM 656,00 OP 650 O TERESINA 1.262.00 MARINGA 63! .00 1.492,00 746,00 592,74 PORTO AtIVO VP 520 O 296,3? 99 350 F RA 700 5 1.291,76 SANIAROM 645.88 RA 340 O TRONETAS 0.402.02 701,41 1.313,72 PORtO VELHO JJ 300 O 656,86 Rotas equivalentes :550 STO. ANGELO RG 475 O Rotas equivalentes :350 418.97 1.244,00 POUSO ALIAR RA 600 5 622,00 QO 350 O 1.337.16 837.94 SIARINUA 668,58 Rotas aqoivalantes :550 TR0R[TAS RG 550 O N39.00 469,50 1.769,90 PIlOSO ALEGO 80 605 O 884.95 Rotas equivalentes :550 382,05 4' 404 8 764,10 SOO. ONGELO 80 650 4 URERVBO 1.028,18 MARINGA 514.09 1.249,54 624,77 1.631,27 POUSO ALtAR 80 500 O 273.35 815,64 RO 440 O ES 340 5 UBEROBA 546,70 s.J.R.PRETO RI 305 8 1.557.01 778.55 568.72 284,36 O. PRUDENTE R 307 R " 081 5 Rotas equivalenles 350 UBERABA Rotas eqaiaalentes :432 1.233,71 000INSA 616,85 407,9! 1.078,26 1.203,52 P. PRUDENTE JJ 307 5 739,13 URORLANDIA IS 408 8 601.76 OS 300 5 815,82 SJRP6000 80 550 O 581,22 SJ.RPRETO 60 650 O 216.08 260,6! 108.19 URERLVNOIA RA 440 O 60 650 O 799.44 1.590.80 RECIFE Rotas equivalentes :475.550 610.26 305.13 UBERLANOIA '' 00! O 1.579,40 126,00 TR 650 F 700,70 1.292,47 RECIFE 646,23 RI 355 5 252,00 PIARINSA 709,56 S.JR.PRETO JJ 305 O 364.78 0800051608 • 078 5 210,00 105,00 TR 650 0 RECIFE Ootas equivalentes :375 Rolas eaaioaleotes :432 773.62 386,9! 08060AIONO • 090 9 108.00 1.960,30 1.510.37 ROCIFE UP 650 O 000,15 759,19 RU 650 O 216,00 0000MUA 663,42 5.). CNIPdS • 305 8 331,7! 410 E VARGINFIO 1.404,00 MATOPA 742,00 699.56 349,70 RIR. PRETO RI 307 8 5P 2D0 O Rolas eqaivalentos :402 .316,72 658,36 .i 431 E VILA RICA 1.164,00 NAUES 582,00 311,46 155.73 1.180,86 RIR. PRETO 99 600 E 590.43 4A O 913,50 S.J. CNIPOS 80 550 6 456,75 iR 403 8 VITORIO 300,34 150, 17 Ratas eQaivalefltOs :650 714,61 1.429,22 EL O MAOES 788.00 S.J. CMIPOS AO 650 9 394,00 Q9 620 F VITORIA 1.196.00 NAOES 293,52 598,00 146,76 1.203.02 RIR. PREOU 99 500 E T2 733 O 601.51 S.J. CN4POS JJ 305 O Rotas eqaioalentos :630,650 485.00 560.73 280.37 RIA. PRETO 99 600 O 970,03 MOE. ALEGRE 51 200 O Rotos quioa1nte5 :432 656,00 328,00 Q9 620 5 OITORIO 646,38 Rotas oo,oalentes :650 323,19 625.66 312.03 RRT. DOURADO 51 202 R 5P 202 E SUO LUIS Rotas eqaioalentes :630,650 498.00 200 506.50 253.25 516,40 RIR. PRETo Q9 500 O 57 996,50 RMJNDICU 258,20 COE O RIO 650 O 664,86 SVO LUIS 332.43 AO 650 A 6100010 909.45 454,98 1.100,18 516.00 RIU. POLVO 80 500 A 553,09 258.00 OS 521 O NATAL AP 650 679,94 500 LUIS 339,97 '' 088 0100810 975.00 487,70 1.490.13 RIO. PRETO 80 600 O 745.06 NA 305 8 Rotas equivalentes :65V.6S1 664,00 500 - COA 332.00 VP 650 A VITORIO 1.332.74 666,37 Rotas aosoalQOte5 :600 NATAL RG 020 O Rotas equioalentes :432 996,66 498.33 O.CONQUISTA AO 600 A 1.320,00 0.075,78 NATAL 587,89 660.00 1.106,00 RIU. PART 33 307 O 553.00 00 505 E VP 550 A 845,86 OVO - COO 422,93 O.CONQUISTV ' VOO O 1.319.54 659,77 729.00 1.458,00 RIO BRONCO 00 520 O Rotas equiaalentes :650 07 650 O 1.014.14 550 - COA 507,07 A.CONQUISTO ' DOS A 0.493,74 NATAL 746,87 1.596,00 798,00 1.180.64 RIO BRANCO RG 650 O TE 520 E 590.32 33 305 A 1.144,06 SUO - COA 572,03 001 0 A CONQUISTA 010.42 NATAL 405.21 1.180.00 550,00 OU 600 O RIO - SOA TR 505 5 Rotos eqoivaleotes :432 1.106.04 553.02 AvIos equivaleotes :650 Rotas equioalentes :650 RU 475 A SUO - ORO 997,92 NOTOL 498,96 1.330,00 665,00 OU 500 O AIO 010 TR 520 9 Rotas eqoivalentes :550 DE: MACAE (MEA) RJ 486,00 972,00 NATAL 1.106,00 553,00 724,06 1.458.12 RIO - 510 08 600 E 01 505 O SUO - URU 00 650 O 1.106.00 553.00 Botas equioalentes :605,650 Rotas equivalentes :650 VP 550 O SAO - ARO 1.200,00 NATAL 600.00 U.4I2,RO 706,40 129,00 IR 500 E 1.458.00 RIO - SOU 33 300 1 VP 650 O 000 - ARA 115,50 1.424,00 AR 429 O 1.100.64 712,00 RIO - SOU 590,32 Rotas equioalentes :505 NAVEGANTES 49 350 E 131.00 SUO - ARO 33 304 O 479.76 SINOP 239,00 0.670,40 AR 429 O 405.00 839.00 SOU - CGH 437,40 IR 600 5 0 475 E 074.97 RIO - 510 810,00 NOVUSA9TES SP 202 8 0.700,00 255,61 AR 429 O 1.015.63 850,00 VITORIA 757,01 Rotas equivalentes :605,650 1IAVESAIITES AR 305 B 09 550 E 511.22 SOROCARO 500.00 2.292,00 1.146,00 TU 500 O RIO - AIO 1.000.00 NAVEGANTES 99 650 P Rotas eqo:valentas :432 0.166,00 1.200.04 593,00 600,42 Rotas eqoioalentes :505 9 350 A 33 305 5 SAVE500TES SOR00000 0.398,00 405.00 699,00 Rotos equivalentes :432 RIO - 010 AP 650 A 000.00 N00050NTES Q9 475 O DEs MACAPA (MCP) AP 1.416,00 499,00 708,00 460,05 OP SOA O 920,10 RIO - 010 5P 202 R 990,00 NUAEAANTES 99 550 O SORRISO 450,20 0.910,00 955,00 534,75 00 700 O 1.069,50 RIO - GIU 33 301 A 900.30 NAVEGANTES 09 650 O TARATIAOO 1.225,26 547,52 612,63 462,37 JJ 300 O 00 700 A 924,64 RIO AIA 1.095,04 NAVEGANTES EU 3AO O 972.06 TEPE 406,03 RA 650 O MACEIO 1.165.64 502,02 316.95 633.90 RIO ORANDO BO 600 A Rotas equivalentes :350 00 650 A 1.244.74 TERESINA 622.37 RO 500 O IIOCEIO 634,00 1.435,28 717,64 317.00 550 5 Rotas eqoivalantas :600 00 882,00 TERESINA AO 650 A NAVEGANTE 441,00 07 SISO 0 REOCEIO 1.408,70 1.244,04 NAVEGANTES OU 475 O 744,35 637,57 622.02 00 475 O 1.275,14 RIO GRA6D EU 500 O 743,53 TOLEDO 371,76 8011005 SP 202 A 368,42 NAVEGANTES 05 355 5 1.536.40 104,21 768,20 EU 650 5 Rotas eqosvolentev :550 SALVADOR 776.36 EU 700 O 300.10 MANAUS 432,00 216,00 E 264.71 TR 650 529.43 SALVADOR Ratas equivalentes :375 776.00 TROMBETAS 57 202 A 300,00 VP 700 O MANAUS 1.002,10 100,00 941,05 331.62 RU 700 O TR 650 O 00 SIS O 663.24 SALVADOR 360,00 NAVEGANTE 1.442.46 TROOI8ETAS 721,23 I60UAAUS 33 304 O 1.917,40 104 .00 1.625.68 SALVADOR 812.84 954,70 IA 305 8 AP 650 A 368,00 NAVEGANTES ES 505 A 549.20 UBERARO 274.62 5P 202 O 000080 409,34 204,67 Rotas eqoivalentes :432 Rotas equivalentes :650 SALVADOR 33 300 o 702.77 351.39 AI 432 O 104.RA8A 2OS,90 102,97 534,90 583,19 1.069.80 SANTO MARIA ES 600 A 1.166,30 MOVA OLIN A RL 00 475 O 497.30 08(8080 240.65 EU 475 A MORAOA 292,4A 640,02 1.200,04 146,24 Rotas e0vioalentes :650 MOVO ARIPAA RI 33 505 O 556.81 08(0080 278.4! 33 304 A MORARA 5S6,50 622,37 1.244.74 NOVO PROGRE SP 200 278,20 Rolas eqoisalentes :432 SOAVA NARLA RA 500 8 1.604.93 802.46 MARILIA NA 305 8 476,9A 1.330.39 SANTOREM 1.058,30 001DOS 529,15 230,40 665.20 OU 65A A SP 200 080RLA1IDIA NA 30S A Rotas equivalentes :432 1.134,98 OIAP000E 000,13 567,49 404,07 Rotas equivalentes :432 5143. ANGELO 00 600 O SP 202 1.271,64 835,80 MURILIA 33 365 A 0.153.53 1.066.74 S76,7A 523.37 Rotas equivalentes :650 33 300 1.231.14 URERLATIDIA RU 475 A PALMAS 615,57 05 415 A MORINGA 302,30 527.04 191,15 OU 600.13 0.054.08 STO. 7000ELO 85 500 A 1.200,26 PARINTINS UUERLANDIA 33 305 A Rotas equovalentes :550 306,26 764,40 193,38 SI 202 Rolas equivalentes :432 1.528.00 PAVINTINS S.J.R.PRETO AI 307 O 1.637,86 810.93 MARINGA RIO 650 o 360,64 313,68 605,00 184.32 57 200 6 627.36 SJRPRETO 99 60D E I.2ID,OA PVRINTINS EL 797,70 ARUC7AA 390.85 MVTDPA SP 200 B 360,2R 1.470.22 100,14 735.11 Rotas equioalentes 650 406.47 URAGAAIANS OU 475 8 PARINTINS 02 735 203.24 IATE. ALEGRE 57 202 B 907,16 1.214.00 PARN0100 607.00 4S3,5O Rotas equioaleotes :500 EU VOS 5.08760:0 99 500 F 275,83 137.91 NT. DOURADO 5P 203 O 1.952.34 1.313.72 976.17 6S6,06 504,00 0.000,00 PASSA FUNDO EU 340 716.00 URA000IANV RG 650 5 S..J.R.PRETO 90 640 O 350.04 MUNUICO COE 57 202 O 827,02 1.654.03 Ri 032 E Rotas eqoiaalentes 650 Rotas equivalentes :350 855,42 VILAENA 427,71 RG 650 NATAL 1.579,74 709,07 655.25 506.00 33 304 O 1.310,50 PUS 53 RPRE O 99 500 O 380 R 1.012,00 PASSO A 80 776,00 VILMENA 304,00 AP 650 NOVAL 1.013.00 800.93 506,54 IA 305 R Botus equivalentes :475,550 1.720.86 S.J,R.PRETO AO 600 O 1.199,18 VITORIA 599,S9 NAVEGANTES AO 475 1.600,00 040,43 Rotas equivalentes :432 PASSO FUNDO 05 355 A Rotas eaoiaalentes :650 Rotas eouivalentes :550 557.92 1.003,00 05 475 A 541,52 1,115.94 S.J.R.PRE:O 00 500 8 Rotas equivalentes :375 1.594,86 VITORIA 797.43 NVOE000ATEO 00 650 2.061,86 507,39 EU 550 O 605,64 1.030,93 1.211.20 PASSO PAN O AS 650 1 1.174.78 S.J.R.P0000 33 307 O 674,03 VITORIA 337.00 MOVO PROGRE 57 202 B 1.236,06 105,4! 631,80 618,00 RG 650 O RG 650 O 1.410,02 P. AFONSO 1.263,60 SJ CAMPOS RI 307 8 500,06 VITORIA 250.03 SP 202 A OBIDOS 501,00 1.375,00 882.80 PELOTAS 687,90 441.40 AP 550 O eU 340 O 1.174,00 S.J. CAMPOS OU 650 A 431,61 VITORIO 215.81 SP 203 O 01070401 602,12 1.117.01 .03 305 9 558.90 Rotas equivalentes :350 1.364.24 5.3. CAMPOS 33 307 1 402,06 VITORIA 201,03 TO 737 B OIUPOQUE 1.659.36 829,60 Rolas eqoioalentas :432 371 .71 RG 380 O 743,42 PELOTAS AU 650 R SOU LUIS 728,94 364,47 33 304 PALMAS 1.276.50 638.27 Rotas equivalentes :475,550 500 LUIS OU 500 A 569.11 204.55 PARINTIFAS SP 202 B 0.160.48 800,24 444,00 00 351 O 888.OD PELOTAS TR 650 E SUO LUIS R5S,42 427,71 RI, 655 P0080100 740.00 370.00 Rotas equivalentes :375 08 650 O 500 LUIS 647,95 1.205,90 DE: MACEIO (MCZ) AI.. PASSO PONDO OS 475 2.141,40 1.070,74 372.00 744.00 PELOTAS AP 650 1 OS 650 A SOO LUIS Rotas equivalentes :550 1.131,76 560,00 705.93 1.411,06 PETROLINO RG 520 5 500 LUIS 33 311 O 069,67 1.739,34 PASSO FUN0O OS 650 A 1.161.06 500,53 633,26 AS 655 O AR 301 O 1.266,52 PETRALINA 1.022.10 MANAUS 1.192.00 500 - COA 511,05 596,00 P. AVESSO OU 650 O OS 650 5 647,02 1.294,04 504.00 452.00 PETUOLINA OU 6SO O VI 600 A SOA - CUA I.35A.U6 675.03 00 475 A POLUTAS Rotas eqoivalentes :652 L227.00 613,54 PTA. UEOSSA OU 340 A Rotas eqoioalentes :650 1.245.70 624,35 R0URS equivalentes :550 MANAUS EU 520 O 994,00 497,00 VI 500 O Rotas eq uivalentes :35V 1.818,91 MANAUS 1.428,00 500 - COA 909,47 714,00 PELRIA3 AO 650 A IR 650 1 1.430,56 715,20 501,74 1.003.47 PTA. GEOS A 00 380 O 33 307 A 909,46 MANAUS 0.500.00 500 - COM 454.73 750,00 RG 655 O PITRALINA TR 520 F 003,20 451,60 Rotas e q uivalentes :475.550 OS 600 O 1.090,00 SOA - URU 1,071,46 1555005 535,73 595,00 RG 650 O TR 650 O PETRALINA 1.531,70 765.05 PTA. UROS A 00 355 A Rotas eqoivalentes :650,651 1.250.00 604,25 1.200.50 RANUAS 625,00 PTO. SOOSSO RA 475 A TE 520 O 994,50 497.29 Rotas e q uivalentes :375 RS 500 A 0.102.00 SOA - ORA 596.00 Rotas equivalentes :550 MANAUS AR 505 5 1.912.70 956,35 540.00 1.000.00 PTA. tEUS O OU 650 O 00 600 P SOA - ARA 1.S9A.I4 795,07 PTO. GROSSO OU 650 A Rotas equivalentes :650 2.023.42 1.011.71 PTO. ALEGRE RI 306 O Rotas eqoioaleoten :650 1.742,27 MANAUS 1.248.00 871,13 624,00 PTA. ALEGRE AR 305 O VI 520 A 594,00 1.100.00 Rotas eooioalentes :300 TU 500 P 701,41 1.402,02 SOA - URO Rotas equivalentes :310 MANAUS 33 300 5 1.509.60 794,80 900,00 PTO. ALEU E OU 340 F 450.00 906,44 SOA - ARO TR 600 0 670,07 1.356,14 MORARA 493,22 ES 650 A PTO. ALEGRE RG 475 A Rotas equivalentes :350 RotOs equivalentes :650 0.001,28 Rotas eqoivaleoten :550 530,64 ES 500 O 55R080 2.417,06 1.230,53 990,00 750. ALEU E OU 650 F 495,00 TR 500 O 1.776,94 11001118 750,60 1.501,35 SUO URO 880,47 IA 307 B PTO. ALOURE AO 650 t.32q,68 662.34 452.00 904.00 PTO. ALEGRE 00 340 5 01 600 O 1.356.00 8600LIA 1.109.03 300 - URO 678,00 594,71 150. ALEGRE VP 550 O 33 307 A Rolas eouivalentes :350 Rotas equivalentes :650 0.776.00 MOROSAS 1.060.00 SA4,VO 008,00 99 500 F PTO. ALEGRO 07 650 V 1.635.50 017.70 994,00 PTO. ALtA E OU 475 5 497 .00 VP SOA O 0.246,00 SAO - URU 623.AA 303,00 Q9 600 F PORTO DE 183 51 203 O 886,36 MARINGA 501.74 0.003.47 Rotas e q uivalentes :550 SOA - 000 33 300 V 0.002,00 590,00 Rotas equivalentes :6S0 PTA.SE5000 VP 475 A 1.603.22 841,61 PTO. ALtU E OU 3S5 O Rotas equivalentes :300 974.00 496,07 407,00 PORTO VELHO EU 700 A 05 500 O 993.74 MARINGA 0.407.95 Rotas equivalentes :375 IR 307 B 103,90 497,00 S19,OO 1.030,00 SOROCABA 094.00 MARINGA PORTO VELHO EP 700 99 600 A 2.064,22 1.032,11 557.77 1.105.53 PTO. ALEGRE AO 505 O SOROCABA 33 307 O 0.427,45 713,73 Rotos equivalentes :650 PARTO VELHO 33 304 1.467.18 Rotas eqvivalentes :515.650 133,59 RG 650 0 0.043,02 T000TINGA 0.008.06 MARINGA 521,96 559,08 POUSA ALEUR RG 475 ES SOA 5 L5O4,OO 792,00 654.00 1.300.02 PTO. ALEG E TO 340 F 00 6S0 A TOPE 1.052,44 676,22 Rotas equs valentes :6S0 POUSA ALEGR AO 550 984,00 1.968.00 340.09 088.10 PTO. ALEGRE 743 475 F ES 501 A 0.650.46 RARINUO 556,26 0.112 52 TERESINA 829,23 RO 500 A P. PRUDENTE IR 305 8 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 233,50 467:00 IA 300 O Rotas equivalentes :432 NATAL 1.040.04 2.006.00 608.00 PTD. 8LEG E TR 300 F 344,00 AR 650 364.20 TERESINA 607,04 1.304.01 NATAL 102,14 P. PROOENTE 33 305 A RA 650 A 1.242,00 2.484,00 1.092.60 PTO. OLEURI 50 650 E 546.30 05 600 432.AO TOLEUO 2IA,O0 TO 650 F NATAL Rotas equivalenEus :432 1.320.00 660,90 1.159.34 PTU. ALEGRE TB 340 O 570.67 BG 500 907.36 NATAL 100,00 360,00 TOLEDO 493,60 TU 650 O 05 ASA O RECIPE 1.640.80 020,00 1.114.40 PTO. ALEGRE IR 415 O 557.20 364.00 TROMBETAS RU 6SO 404.00 908,00 NATAL 102.00 5 OP 650 A AP 6S0 RECIFE Eotas equivalentes :550 761.51 1.523.01 AR 307 370.02 ABE0000 1.500.33 NATAL 105,01 794.16 .13 300 O RIR. PRETO AR 305 R 1.680,00 640.00 916.84 PTO. OLEG E TE 380 O 450.42 OU 500 1.198.00 UBERARA 599.00 Rotas equivalentes :432 NAVEGANTES Q9 5100 E 5.070.00 1.035,00 1.206.69 PTO. ALEGRE TR 6S0 O 683,35 UBE0080 33 307 1.025.36 512,60 Rotas eqoivalentes :600,650 RIO. PRETA RO 475 O L458,OO 729.00 1.174.87 p 00. ALEGRE AP 340 C 587,48 998.00 UBERLMDIA Ai 307 400.00 592,29 I.104,SO NAVEGANTES Q9 SDO A RIR. PRETO RO 5SO O Rotas eqvioolentes :350 445.66 890.32 ABERLAI001A 00 500 I.5S4,RA 777,44 Rotas equivalentes :600,650 RIR. PRETO ES 650 5 1.324,80 662,00 930,86 PTO. ALEGRE 340 O 465.43 1.000.06 URERLASCIA 33 307 07 504,08 629,22 1.258.45 NAVEGANTES RA 500 A RIR. PRETO 33 305 5 Rotas eqvioaleotes :350 1.247.08 623,54 OR0000IANA OU 600 1 Rotas equivalentes :605.650 Rotas equivalentes :432 1.636.08 010,00 PTO. ALEU E 01 475 O Rotas equivalente :650 1.105.46 557,73 549,05 1.008.10 PASSO FUNDO EU 600 A RIO BRANCA RA 700 5 Rotos equivalentes :550 660,15 1.322.20 UR050ATAN ES 500 1.006.04 Rotas equivalentes :650 553,02 RS 475 A RIO - UTU 1.684.00 042,00 1.460,04 PTO. ALEGRE 01 3S5 O 730.02 AR 307 0.101.38 OARSINAO 590,69 PASSO FUNDO EU 500 O Ratas equivalentes :550 Botas equiaaleotes :375.300 570,40 R.1S6.00 33 307 423,64 00000803 211,82 674,51 1.349.02 7. AFONSO ES 605 O RG ASO O RIO - UIG 2.064.00 1.032,00 1.541,95 PTO. ALEU E 01 505 A 770,90 IR 307 1.160,00 VILHENA 500,04 1.006.00 PELOTAS 553,00 00 600 5 VP 550 A RIO - 010 Rotas equivalentes :515,650 1.221,70 610.85 33 307 VILHENO 1.348.00 Rotas equioolenles :650 674,00 07 650 O RIO - 010 1.603.17 801.59 1.623,00 100. ALEGRE 33 306 A 001.54 IA 307 0.230,66 VITORIA 619,33 1.269.09 PILOTAS 05 500 5 634,55 33 304 o RIO - GOA Rutas equivalentes :308 605,06 342.53 OU 650 S79,4O VITORIA 009,70 00 605 5 000,80 0.600,77 PETROLINA RIO - 500 II 305 A 659.13 329,56 5P 200 6 PORTO DE Rotas equivalentes 650 7A7,S8 370,79 06 505 O PETROLINO Ratas eqoioalenles :432 u

--------------------------------------

8 - 84 - Goia Panrõlas- Novembro/90

VltjlJIl O'P,HA

IOJLOR M

mr,,a,na: n ,,,,:,n.

611,12 305,86 SAO GABRIEL RL B 597.86 298,93 SUO GABRIEL 02 733 8 710,00 1.420,00 TARIFAADULTO S.J.R.PR[TO Q9 350 E EM REAIS 1.622,00 811.00 S.J.R.PRITO 99 475 E IDA IDAJI/OLTA Rotas eaoivalentes 550 o s o 2.162,00 1.081,00 .J.R.PRET0 Q9 650 F 592,00 1.180,00 S.J.R.PRETO Q9 350 0 DE: MANAUS(MAO) AM 676,00 1.352,00 5.J.R.PRETO 99 475 T Rotas equ:valentes 550 901,00 1.802,00 CONTiNUAÇÃO S.J.R.PRETO 99 650 1 595,64 I.IVI,AA 1.100.00 S.J.R.PRETORG 340 0 597.00 PTO.SEGGEO AP 340 5 Rotas equivalentes :350 092 06 296,43 PORTO VELHO 40 8 1.439,30 718,65 494:08 S.J.R.70070 DO 550 O 247,04 PORTO VELHO RO 375 O 770,04 1.540,00 776,36 S.J.R.PRETO RO 355 O 380.18 P8070 VELHO RI 055 O Rotas equivalentes :375 571.66 1 285.83 PORTO VELHO EL 960,72 1.921,44 494 00 S.J.R.PREOO RG USO 247 .00 PORTO VELHO VP 375 O 616.74 1.233,49 S.J.R.P0000 .2.1 306 Rotas equivalentes 380,700 1.199,72 599,86 776 DO S.J. CORPOS 00 350 388,00 PORTO VELHO VP 355 1 695,97 1.391,94 S.J. CAMPOS 80 550 272.32 PORTO VELHO 33 300 1 1.751,76 875,08 1.107:18 5.3. CAMPOS RG 650 553,59 POUSO ALEGR RG 350 R 1.006,06 503.43 SP 202 1 278.54 SUO LEIS 639.32 POUSO AL(tR 80 380 R 010,56 835,12 RG 650 1 321.26 SUO LUIS 660,63 POUSO ALEOR 80 475 O 996,00 098.00 TE 505 F 676,48 1.352.96 SUO LUIS equovalenteu 650.655 P0050 ALEOR RI 550 O 1 454.08 727,04 POUSO ALEOR El 355 v 830.00 415,00 TR 515 0 500 LU1S Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :650,655 1.360.93 604.47 P. PRUDENTE JR 308 R 836,00 410,00 EP 650 O 1 084.61 000 LUIS 542.31 P. PRUDENTE .13 308 R 1.474,79 731.39 33 306 O 1.380,64 000 LUIS 690.32 RECIFE RG USO E 1.653,00 626,50 li 306 8 1.150,54 SUORotas - CORequivalentes :308 575.27 RECIFE RG 650 5 Rotas equivalentes 651,655 1.254,00 627.80 EP 340 C 1,205.98 SUORotas - CORequivalentes 642.99 RG 520 O RECIFE :350 I.38E.00 SUO - CEH 690.00 TR 500 E RECIFE 570.00 1.140,00 EP 340 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 350 1.150.00 SUO - CEH 575.00 TR 505 5 RECIFE 1.374,00 662.00 EP 380 v Ratas equivalentes 650 Rotas equivalentes :475,550 578.00 1.150.00 SUO - COO VP 505 O RECIFE 700.00 1.400,00 EP 355 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375 1.286.00 643.00 VP 520 O RECIFE 890,00 1.700.00 07 505 O 1.399,68 SUO COO 699,04 JJ 300 5 RECIFE Rotas equivalentes :815.650 015,11 1.630.22 SUO - tSR RIR. PRETO f 306 8 1.309.69 654,64 33 306 O Rotas eqoivalevtes :308 Rotas equivalentes :308 1.310.00 659.00 RIR. PRETO 99 350 E 684.41 1.360,82 RG 340 F 1.572,50 100Rotas - OROequivalentes :350 786,00 RIR. PRETO 99 475 E Rotas equivalentes :550 2.136,78 1.060,39 RI 650 F 2.116,00 SOU . ORO 1.058,00 RIR. PRETO 99 650 E 1.140,70 570,35 RI 340 O 1.098,00 500Rotas - COEequivalentes 350 549,00 RIR. PRETO 99 350 O 1.310.00 SUO - ORO 655.00 RIR. PRETO 99 475 O 1.324.68 662.34 RI 3813 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :475.550 1.764,00 802.00 RIR. PRETO 94 650 5 699.03 1.399.66 85 355 O 1 029,00 500Rotas - OROequivalentes :375 514.90 RIR. PRETO RG 340 V 578,74 1.157.40 RIR. PRETO RE 350 1 1.780,611 890.33 ES 505 O 619,64 1.239.20 SUO ERA RIR. PRETO Rt 475 8 Rotas equivalentes :515,650 697,64 1.395.20 RIR. PRETO RO 550 O 664.00 1.368,00 TR 350 E 1.496,42 500 748,21 RIR. PRETO RI 355 1 1.584.00 792,00 SOO- ORO - ORO TR 475 E Rotas equivalentes :315 Rotas equivalentns :550 1.077,42 930.71 RIR. PRETO RI 650 5 1.068.00 2.136.00 TR 650 E 1.291,63 580 . ORO 645.02 RIR. PRETO 33 306 v 1.110.00 570,00 550 . ORO IR 350 8 Rotas equivalentes 300 660.00 1.320.00 IR 475 8 774 00 SAO - ORO 307.00 R RIO BRANCO 40 Rotas vqotvalentes :550 331.10 662:20 580 . ORO RIO BRANCO RI 355 V 1.780,00 890,00 TR 65V 8 Rotas equivalentes :700 1.254.00 627.00 07 340 C 746,32 5A0 . ORO 373,16 8 RIO BRANCO RL Rotas equivalentes :350 684,41 1 360,82 80 350 F RIO - EIS 1.140.00 570.00 87 340 9 1.900,02 SUORvtas - OROequivalentes :350 995.01 RIO - 010 ME 650 E 1.140.70 570,35 RI 350 O RIO - GIG 1.324.00 662,00 OP 300 O 1.260,82 SUO ORO 634,qI El 303 9 RIO . III Rotas equivalentes :475.550 1.324.68 500 - ORO 662,34 RO 475 O RIO - 610 1.400.00 700,00 VP 355 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :375 1.521.96 SOO - ORO 760,98 RIO - GIl 88 355 1 1.780.00 090.00 VP 505 0 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :515,650 1.650.36 SINOP 829.18 RIO . 010 RI 515 6 773.84 386,92 57 200 8 Rotas equivalentes :650 392,88 705.16 5P 200 8 963.41 1.926.02 SORRISO RI 505 5 RIO - 116 741.10 370.84 40 E 1.360.00 T080TINOA 68.1,00 TE 350 F RIO - GIl 610,34 309,17 RE 700 O 1.584.00 T080TINGA 792 .00 TR 475 E RIO - EIS 715,24 357,62 EL 8 1.992.00 T900TINOA 996,00 RIO - 611 IR 515 E 828,10 414,09 TAR000CA 40 8 Rotas equivalentes :650 470.22 237.11 40 8 1.140.00 TEFE 570.00 IR 350 V RIO . 610 395,12 197.56 RI 700 O 1.320,00 TEFE 660.00 IR 475 O RIO - ElE 457,26 220.63 OL 8 1.660.00 OEFE 030.00 IR 515 A RIO - ElE 446,40 223,45 12 733 8 OCrE Rvtas equivalentes :650 987,36 453,68 • RG 600 O 1.254.00 TERESINA 627,00 RIO - III AP 350 O Rotas equivalentes :651 I.14V,O0 570,00 OP 350 5 RIO . 011 900,00 454,00 AP 650 V 1.268,00 TERESINA 634.00 OP 380 9 RIO - ElE 1.293.14 646,57 El 340 O 1.324,00 TOL000 662,00 VP 415 1 RIO - OlE Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :550 1.S46,R8 773,24 RO 300 O 1.520,00 TOLESO 761,00 RIO - 010 VP 355 O Rotas eqoivolenOes 475.550 Rvtas equivalentes :375 1.647,60 023,00 RE 355 8 1.658.00 TOLERO 029.00 RIO - III 07 515 O Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :650 442.65 221.32 0P 207 O 1.926.00 TROMBETAS 963.00 VP 505 v RIO - 010 160.90 361.00 00 650 0 1.777,00 TROMBETAS 808,75 II 306 8 RIO - SDU Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :300 1.799.83 899,41 SI 308 8 1.400.33 URERARU 704.50 33 306 5 RIO - SEi 1.020,12 510.06 RG 340 ABOBADA Rotas equivalentes :300 599,86 1.199.72 00 384 O 1.380.04 086RAEA 690.42 RIO ORANDO 06 340 O 1,278,64 639,32 RG 475 5 0800086 Rotas equivalentes :350 1.426.02 713,01 .IJ 300 O 1.664.40 AR080RA 832.20 RIO 6801100 00 380 O 490,13 99A,26 ARERLANDIO RG 340 Rotas equivalentes :475,550 1.178,26 509,13 1.765.54 ARERLANOIU 80 300 002,77 RIR GRANDO 00 355 5 629,03 1.258.06 ORERLONDIA EO 475 Rotos equivalentes :370 157,55 315.10 07 200 8 2 146.54 1.073.27 RIO GRANDE 80 650 O 754,59 1.509.18 518.33AROCORA AR060AIANA 80 340 O 259.16 5P 200 8 ROROPOLIS Rotos equivalenteu :350 1 130.76 540,26 0000GAIANU RO 380 O 772,13 80 650 E SALVADOR 1.792.74 096,37 1 567.38 SALVADOR 00 520 V Rotos equivalentes 475.550 1 643,45 RI 650 O SALVADOR 945,94 1.893,88 1 206.90 356.00 0000001000 RO 355 5 670,00 TR 520 F SOL OUSAR Rotas equivalentes :375 1 500.00 UOA6UUIONA RO 650 O 774.00 SAL OUSAR TR 505 E 2.274.06 1.137,43 Rotas equivalentes :050 800,81 1.761.62 IS 300 E 1.130,00 VITORIO 565,00 SALVADOR TR 520 O 601,69 1.203.30 RI 350 1 1.290.00 OIDORIA 645.00 TR 505 9 SALOOGAR Rotas equloalentes :351 Rotas equivalentes :650 1290.54 645.27 RI 380 R 1.134,00 OITORIA 567,00 VP 520 O SAL 00800 666.46 1.332.92 RE 475 9 1.286,00 VITORIA 643,00 VP 505 O SALVADOR 1.399.66 699,83 RG 550 R VITORIA Rotas equivalentes :650 1.535.40 767.70 RG 650 O 1.205,37 VITORIA 642,69 33 300 o SOLOADOR 1.440.00 720,00 IR 350 E 512 84 VITORIA 256.02 R SORTE ISORE RL 840,00 1.680.00 TE 550 E 686,55 1.373:10 VITORIA SANTA 11.4018 RI 340 8 024.00 1.840.00 TE 650 E VITORIA Rotas equivalentes :350 1.200.00 600,00 TE 300 6 1.605.06 VITORIO 032.53 SANTA IE5RIA DO 300 1 1.400.00 700,00 TE 550 O VITORIA Rotas equivalentes :475.550 1.540.00 770.00 TE 650 0 1.766.22 VITORIA 003.11 SANTA MARIA EI 355 1 1.204.00 602.00 VITORIA 97 350 1 Rotas equivalentes :375 1.005,00 700,00 VP 550 v 2.1V7.22 OITORIA 1.073,61 SANTA MAOIA 88 650 O 768,00 1.536,00 AP 650 O 516 74 OITORIA OITORIA 250,37 4U E SANTORER 1,395,74 697.87 33 300 O 52277 261,39 SANTAREM 5P 202 R 1.366.06 683.03 428:00 O.CONQUISTA RG 650 0 214,00 RI 340 5 SANTAREM Rotas equivalentes 650 1.331.30 665,69 STO. ANGELO EI 340 O DE: MARABA (MAB) PA Rotas equivalentes :350 1.610,32 805.16 STO. ANGELO RE 300 0 Rotas equivalentes :475.550 694.49 1.380,09 SI 489 R 1.711.44 FIORILIA 855.72 STO. ANGELO RG 355 6 1.044.32 522.16 RI 478 O IORIOIGU Rotas equivalentes :375 640.26 320.13 SP 200 8 2.092.44 MDTUPA 1.046,22 STO. ANGELO RG 650 5 552,42 276.21 634.30 RITO. ALEIRE SP 200 8 317,19 E 560 GANRIEL 40 CIDADES

OT. DOURADO SP 200 B Rotos equivalentes :203 OENDICO COE VP 200 B RI 650 O 4UTAL 00 540 9 4UTUL 'IVVESO9TES 00 475 O 9UVEIANTES 01 OVO O 4OUO PROERE SP 204 O 5P 244 O DOIDOS AP 244 6 DIUPOQIIE 5 400 6 'ALMAS OURINTINS 57 204 E 07,550 FUNDO RI 475 O o . AFONSO RI 500 O O. AFONSO RI 650 O vELOTUS Rt 075 O O[TROLINA 00 650 O OTA GROSSA RO 015 5 OTO. ALEERE 54 516 8 OTO. OL000E 00 475 O OTO. OLEOSA 00 GOA O '10 ALOORE 33 303 O Rotas equivalentes :316 'ORTO OE 80 SP 204 E OT NACIONAL 60 000 E POUSO ALEGR 00 415 5 7. PRODINTE IS 409 8 RO 650 8 RECIEE RI 500 9 RECIFE a 400 8 OEDENCAO RIR. PRETO iS 404 8 tIO. P0010 RI 415 O RIO. PRETO RI 610 O RI 475 O RIA - III RI USO O RIA - AIS 33 304 O RIO - III SI 400 O RIO - 530 Rotas equivalentes :432 079 A RIO - 500 RIO 0007IDE OU 475 O SP 201 O RAROPOLIS RI 500 A S.SL0000R RO 650 A SALVADOR SANTA MARIA RI 171 O SE 204 O SANT000R RI 470 O SANTARER 510. UNIELO RI 475 A 5.J.R.PREIO IS 407 O S.3.R.PREIO RI 475 A S.3.R.PEEIA RI 550 O 5.3. CAMPOS SI 402 O Rotas nqu:vvleotes :416.032 SP 254 O SUO LUIS IS 432 0 500 LUIS

430,61 SI 409 O 540,64 OITORIO Outas equivalenRes :412 325,07 650,13 144,34 088.60 ----- T i 505,05 1 . 170, 10 DE: MARINGA (MGF)PR 1.000,56 504.20 016,50 1.633,16 796,75 582.89 84. 000EUDO El 390 1 291,44 360.22 620,27 905. CL000S RI 600 8 310.13 377,06 751,28 MTS. CLAROS * 080 O 375,64 Rotas equivalentes :094.095 611,39 305,10 99 500 E 644,00 674,91 NATAL 337,45 677,00 99 650 E 557,93 1.115,06 NATAL 537,00 Q9 500 O 504,82 1.009.64 NATAL 564,00 99 655 9 1.030,54 NATAL 510,02 558,32 RG 600 O 1.100,44 NATAL 500,22 Rotas equivalentes :650 1.100,40 NATAL 550,20 616,11 ES 500 O 501,42 1.002,84 Rotas equivalentes :570 1.560,36 NATAL 780,18 590.71 " 094 9 1.110,54 059.27 Rotas equivalentes :895 1.779,90 NATAL 089.99 643,79 001 6 610,14 1.236.20 Rotas eqoivuleotes :097 193.00 NAVEGANTE 99 120 147.19 408,98 NAOEIONTES EU IDO 244,49 210,84 611,39 NAVEGANTES ' 090 305.70 246.09 919,46 NAVEGANTES 008 459,73 631,10 ** 081 1.447,42 PARNAIRA 723,71 325,49 93944 PASSO FUNDO RG IDA 469.72 530.93 El 600 1.104,90 P. AFONSO 552,45 S3I.23 RI SUA 414,96 P. SF01150 207,40 507,10 80 605 605,34 1.310,69 P. AFONSO 534,60 ' 081 831,84 P. AFONSO 415.92 Dotas equivalente :095 795,59 609,78 - 094 l.S93,IO P. AFONSO 453.60 325,45 00 100 907,36 PELOTAS 1.314,12 PELATAS 687.06 336,60 " 090 548,00 504,28 RI 500 1.0V7,71 PETROLIRU 692,77 520,74 RI 600 1.305.54 PETOOLINA 631,32 PETROLINA RI 005 497,11 081 473.53 947.06 PEIRALITIA Rotas equivalentes :096 1.166.02 503.00 634,70 '' 09 .1 A 544,91 PEOROLIOA 272,45 409,00 950,46 PIO. ALEORE 99 650 E 475.23 3.11,00 1.107,74 PTO. OLEORE 99 650 O 503,07 200.82 1.106,76 PIA. ALEGRE 00 100 O 583.30 294,39 570,55 PIO. ALEGRE '' 090 O 205.70 377,32 634,44 PIA. ALEGRE 080 O 317,22 401.61 1.135.36 PTA.SEOARO OU 600 O 567.60 500,24 PTO.SEGURO RO 505 O 708.86 415,17 1.417,72 PTA.S810RO 095 O 546,69 501,09 1.093,30 PORTO VELHO RI 355 A 1.037.20 018.60 RotaS eouivaleotes :380 646,70 664 74 1.293.55 PORTO VaIO RI 375 O 1.1O905 PORTO VELHO RI 550 O 268.60 242.40 037.25 POUSO ULEIR " 080 A 611,00 559.09 RECIFE 99 500 P 279.55 649,00 561,70 RECIFE 99 650 F 200,05 514,00 99 SUO O 1.267.19 OECIFE 631,10 270,32

RE ASA 8 SUO LUIS SI 400 8 500 - CIII Rolas equ:volentes :416,032 469.95 -. 009 O GUI - COO RG 475 4 451.01 EAO - ORO Rotas eqv:valenles -551

SAO - ORO

RI 650 A

748.21

356.20 SP 204 8 645.26 l6 400 8 SOROCURA Rotas equivulenles :416.432 377.75 SP 2080 SOREISA 336.99 RI 650 TERESINA 546.49 RO 'lIS TALEDU 335.54 5P 204 O TROR6ITAS 163.59 46 432 O TUCOPER 130.30 AI .032 O TUCERUI SINOP

A6F0000 A600AOA

64 404 O RI 475

000RLSNDIA 46 416 E Rotos equivalente :432 ABERLANDIA 00 415 SP 200 1 ORACIRA OR000AIAIIU RI 410 IS 310 O 000015110 VILIIINA JJ 304 RI 475 VITORIO VITORIO RI 650

DE:

717,19 415,30 519,10 396,58 354,50 623,71 612,70 500,57 457,07 544,84

IS 409 D 55 307 E

33 007 9 NATAL NIQUELANDIU Se 409 E 55 109 8 PALMAS 33 305 O PALMAS P03. ALEORE 55 3166 Rotos equivalentes 'tIl P00. ALOIRE JJ 310 O P0 I8ACIONAL 55 309 8 PORTU AELHO 66 306 8 Rotas equivalentes :300.415 PERTO AELHO 33 300 O Rotas equivalentes :308 P. PRADINTE II 409 E IS 409 E RECIFE IS 301 8 RECIFE 33 307 O RECIFE IS 409 E REDENCAO RIR. PRETA II 40.1 8 55 409 8 RIU - SOA

ROR0000POLI 0 415 8 SALAAOOR SALVADOR

IS 412 8 IS 301 8

SALVADOR SALVADOR

33 402 O .13 307

S.FELIO A. SI 009 8 S.J.R.PEETO 55 407 8 Rotas equivaleotev :415 5.3. CAMPAS SI 100 E Rotas equivalentes '431 S 320 8 SUA LOIS .23 320 O 500 LOIS 55 400 8 SUO - CIO

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111/98.

275,Al

RI 35A O

Sotas equivalentes :550.650 28A,19 000 V RIO - SEU 329,15 793.16 RIO GRANDE RI 000 O 345.00 709,00 RIO GRANDE '' 090 O 520.00 159 650 E 1.247,42 SALVADOR 586,00 Q9 500 E 1,345,56 SALVADOR 433.00 99 650 9 1.161.15 SALVADOR 455,00 SALVADOR 9 500 9 457.36 RO 600 O 934.14 SALVADOR 1.289.68 Rotas equivalentes :650

1.200,00 1.354,00 1.074,00 1.128,00 1.136,64 1.232,22 1.181,4? 1.207,50 306,00 394,30 421,171 593.70 1.262.20 650.90 1.051,06 1.062,45 1.17.1.20 1.069.36 1.319,56 600.90 673.70 1.008.55 1.041,48 1.262.64 994.22 1.269,45 010,00 602,00 577,64 500.70 754,64 803.2? 1.016,40 830,34 1.163,70 1.329,48 2.710.10 404,00 1.234,00 1.298,00 1.020,00 1.082,00 1.500,54 1.153,10 1.308.30 1.112.90 1.230.30 470,00 S39,A2 1.223,64 2.361.22 652.00

544,00 551,62

502,65 464,45

RI 500 O 094 O '' 095 SALVADOR 080 " 081 SAL0070R 1.036,20 SAnTA 1.55010 00 100 OU 390 1.581,01 SO1ITARER

576,30 650,95 690,00 1.040.00 1.092,00 866,00 910,00 914,7?

I.OAS,30 920 90

472,72

94544

476,00 531,94 332,43 622,65

953,36 1.063.00 664.06 1.245,30 1.306.18

129,84 718,06 703,10 620,93 647,11 320,39 333,76 603,51 598.51 679.79 471,03

653.09 RI 340 1.2ST,4O SANTARER Rotas equivolentes :350,475.550 814,90 1.174,97 SATITORER RI 300 081,25 00 350 1.202.51 SAIITARER 952.76 Dotas equivalentes 375,650 359.28 900,99 STO. ANEELO RI 100 238,00 s.J.R.pRETU 99 120 347,00 725.25 S.J.E.P0000 ' 089 5 608.00 1.702.01 SUO LUIS 99 510 769.00 9 650 E 1,538.17 SOA LUIS 573,00 99 510 SUO LVIS 641.00 94 650 1.299.17 SUO LEIS 570.33 RI 475 SUA LEIS Rolas equivalentes :500 259.69 615,40 RO 559 1.436.11 SUO LAIS 680.85 RI 650 1.567.30 SUO LEIS 821.11 RI 390 1.241.06 SOA LUIS 600,04 Aol 1.294.20 SUA LUIS 210,53 001 640,78 SUO - COR 102.00 99 120 500 - 100 201.71 667,52 SUO - 180 00 340 1.207.01 Rotas equioatentes :355.600.650 1.189.01 11607 496,08 RI 390 700.29 RI 340 1.359.58 T080TINIA 442.06 Rotas equivalente :350

538.60

1.077,21 TARATINIA

501.58 357,71

1.163,17 ÍARATINIO 81 650 RI 340 715,42 ltFt Rotas equivalente

510,14 793,01 628,70 507.48 601.25 476,30 454,49 360,10 601.25 769,08 680.59

248,50 747.30 592,16 225,28

Rotas equivalentes :409 Is 400 E SDROCOEA IS 404 8 AEEEARA UBERLANDIA 55 009 8 IS 410 8 UARGINOII II 431 8 VILA RICO II 407 8 8ILAENU Rotas eqoivalentes :415

020.60 RIO - 110

1.593,50 720,44 754,12

1.038,35

SALVADOR IALAADAV AALA3000

MARILIA (MII)SP

MINACA NATAL

541.00 99 650 A RECIFE 542.77 EI 600 O 439.92 RECIFE Rotas equivalentes :650 9O3.AZ 576,09 RECIFE 00 550 O 554.10 RI 570 O 1.496.42 RECIFE 556.49 094 A 712.52 RECIFE Rotas equivalentes :095 1.290.52 619. 15 RECIEE • 001 8 Rotas equivalentes :097 235.00 755,51 RIO. PRE1' 99 1208 259.01 673.90 818. PRETA 009 A 611.82 1.092.98 RIO REUVCA RI 355 8 671.09 Rolas equivalentes 375,380 RI 650V 1.100.61 327.19 RIO 810910 326,00 260.60 RIO - 010 99 100 E 272,00 1.438.30 RIO - 110 99 100 o

877,22

251.71 361 .62 380,36 309,33 644,05 664,60

496.99 TEFE

RI 380

1.629,00

1.762.50 708.56 176,00 695,60 1.376.00 1.938.00 1.140.00 1.202.00 1.152.66 1.230,00 1.361.70 1.642.22 1.200,08 421,06

304,00 403.42 992,16 1.560.50

943,09

1.006,08

1.167.34 681.19

2.334.68 1.362.30

350

RI 300

OU 650 1EFE 094 1.494.77 1. DE FREIO DI 570 1.184,31 TERESINA 450.56 TERESINA RI 555 RO 650 TtEtSlOO RI 340 TRO9BETIS Rotas equivalentes :350 723,25 TRORBETUS RI 550 O RE 300 5 776,72 OOEEUOI 618,66 Ootes equivalentes :475 1.268,10 URERADU 001 O 1.320,20 ARERLANDIU RI 380 A Rotos equivalentes :475

003,98

1.607.96

1.068.23 401.13 S32,4A S78,56 662,47 652.40

2.136.46 002.26 1.064.00 1.157,12 1.324,91 1.304.00

674,96 290.29

1.349.92

302,06

604,12

312,70

625,S0

580.58

Novembro/98- Guia Panrotao - 8-05

1.66L70 PTA. GROSSA RG 500 Y Rotas e,vaIentes 570 429,57 L323,32 P00. GROSSA " 094 5 Rotas eqvalentes :095 1050,52 ^ o 616,58 POS. 000500 " 081 1 o ci Rotas eqlvaentes :097 1.907,98 DE: MARINGA (MGF) PR ---------------------- PTO. ALEGRE RG 500 5 Rotas euiva1entes :600,650 070. AEG0E RO 570 O CONTiNUAÇÃO DE: MONTESCLAROS(MOÇ)MG PTO. ALEGRE •' t84 0 ________________________________________________ Rotas eqoivalentes :094,095 644.50 322,25 U8ERI588IA •' 081 7 ALEGRE " 085 O - 772,52 366,26 098GUAIANA 90 100 7 --.173,40 586.74 Rotas enuivalentes :097 397,21 UR050AIANA '' 090 5 337,26 794,42 NOVEGARTES RO 605 0 674,52 PTO. 65100€ TR 500 F 404.00 Q9 62t E VITORIA 354,81 709,62 808,00 NAVEG80T[S " 094 O Rotas equivalentes :555,650 Rotas aqosoatents :630,650 Rotas eqoiaalentes :095 PTO. ALEGRE TR 500 337,00 VITORIA QO 620 6 404,73 809,46 678,Ot PASSO FUROS P5 600 O Rotas equivalentes :505,650 Rotas equivalentes :630,650 425.68 PASSO FUNDO •• 094 O 855,36 PTO. ALEGRE VP SOA O 684,54 342,27 RO 650 5 ORTORIA Rotas equioalentes 095 Rotas eaosoalentes :600,655 " 088 9 361.53 VITORIA 832,80 723,06 p oroso 416,40 Rt 605 O 1.005,44 PTO. 01(500 VP 570 O 1.OSt,84 p OFORSO 505,92 O.CONQUISTO RG 600 9 502,72 ' 084 O 863,50 T0 ALEGRE JJ 300 O 43t,90 000908ISTA •' 088 7 431.75 OS 600 O 863,00 POLUTAS Rotas eouioalentes :307 1.030,42 PELOTAS 515.21 452.03 904,06 " 094 O R.CO9QUISTA '' 095 9 PTO.S(GURÓ Rt 600 O 579,49 1.158,98 Rotas equiaatentes 095 O.00NQUSTO •' 001 6 1.037,64 PTO.5EGURO OP 600 O 518,82 '' 084 O PETRO7INA 667,02 PORTO OLLHO 60 650 A 333,51 770. GROSSA 90 600 A 698,42 389.21 Rotas eooioaleotes :651,652 GROSSA '' 094 O 05: MATUPA (MBK) MT Rotas etuloalentes 095 PORTO tELHO Rt 520 O 406.41 PTO. AltGAE Rt 600 O 812,82 PORTA OELHO RG 570 O Rotas 000iaalentes :605 PORTO OELHO p 650 O 417.97 335,54 671,09 PTO. ALtGR( ' 094 A NTE. ALEGRE 57 200 6 035,94 PORTO 601110 VP 520 O 750,57 Rotas etuivalentes :095 375,28 Ht. DOURADO SP 200 R 780,26 PORTO OtLaO JJ 300 5 394.13 430.60 PTO.SEtURO " 004 O 216,30 HUIIDICO COt 5P 200 R 469,22 POUSO ALUIR RG 600 O 234,61 384.64 POUSO ALEGR RI 600 O 192.32 NOVO PROGRE 57 200 6 502,94 POUSO ALUIR RI 500 O 291,47 076.95 POUSO ALUOR RI 605 O 330.47 OP 200 O 081805 Rotas equoalentes :570 204,87 095 A 960.16 POUSO ALEGR 480,08 SP 200 O OIAPOAUE 489,74 POUSO ALUIU " 097 O 493.18 246,89 644,07 POUSO AIUGR 088 A 372,44 PARI5TINS SP 200 8 1.104,82 7. PRUUEIITE ii 307 B " OA4 7 552,41 707.46 RECIFE PORTO DE 80 57 200 6 353,73 631,66 F. PRUDENTE 33 307 O 315,83 556.09 RIR. PRETO RI 600 O 270.29 RUROPOLIS 57 200 8 RI 650 O 661,62 RECIFE 330,81 095 A 647,13 RIB. PRRTO 323.56 SUNTAREM SF 200 O Rotas equivaleotes :655 234,95 469,90 O 097,03 RIO - III RI 600 448,92 57 200 8 SUO LUIS DAiS **004 O 496,04 RECIFE 248,82 138,61 277,22 RIO - SOU SINOP OP 2000 TR 5707 **094T 682,72 RECIFE 341,36 329,59 RIO - SUA 164,79 572000 SAROISO Rotas equivaleotes :550 704,98 Rotas eusualentes :095 352,29 TROH8ETAS 57 200 O TR 570 V 870,22 RECIFE 435,11 664.48 RIO GRAN60 RI 600 8 332,24 57 200 A URUCARA Rotas equivalentes 650 459,05 910,10 RECIFE 094 O RIO GRANDE 07 USO O Rotas equionleotes 095 33 3OA O ** 088 8 251.03 502,06 RECIFE SULOAUOR DE: MAUES (MBZ) AM 900,30 RIR. PRETO ii 307 6 084 O 450,15 SALOOIIOR 871,12 RIR. PRETO 99 600 F 435,56 SANTA RORIO RI 600 O Rotas equivaleotes :650 452,73 094 O 204,50 SANTA MARIA 905,46 RIR. PRETO Q9 SOA F 40 102,25 PARINTI5S O Rotas equivalentes :095 Rotas equiooleotes :570 90.59 PARINTINS RL R A33,24 416,62 197.18 STO. ANGELO RI 600 8 357,00 715,00 STO. ANGELO '' 094 O 064,80 RIR. PRETO 99 600 O SUO OA8VIEL 02 733 8 432,00 571,20 Rotas equivalentes :650 2AV,6O TEFE 02 733 O Rotas eouioalentes :095 680,96 RIR. PRETA 99 500 O 340,08 S.JO.FREGO RI 800 O Rotas equivalentes :570 712.98 356,09 S.3.R.FOETO 095 O 546.92 RIR. PRETO RG 500 DE: MINACLJ (MQH) GO 273,46 SAI - CIO ** 008 O RIR. PRETO OU 600 O Rotas equioalentes 094.095 equivalentes :650 533,9A RIR.Rotas SUO - URO RI 600 O 266,99 781,32 POETA RU 570 O 177,22 TOLEDO NIQUELOTIDIA ii 400 O 00,61 390,66 RI 600 O 809,82 RIR. PRETO '' 095 1 448.13 TOLEDO ii 415 O 224,07 484,91 PALMAS 008 9 081 O RIR. POETA 1.311,71 655.06 PARTO OELNO ii 415 R Rotas equ:oaleoles :094.095 Rotos equivalentes :097 553,07 483,54 867.08 7. PRRDENTE ii 409 8 1.106,14 080IUOIVNA RI 000 0 1.006,60 RIR. PRETO .3J 307 A 507,07 RIR. PRETO ti 404 B ' 094 O 503,30 1.014,14 URUGAAIANA RIO RRANCO RI 650 O ii 400 O 530.10 1.060.21 RIO - SUO Rotas equioalentes :895 Rotas equivaleotes :651,652 403,59 647.14 RONDONOPOLI ti 415 8 323,57 009,10 VITORIA 064 5 BR.ANCÓ RI 520 1 S.J.R.PRETO ti 407 8 165,80 331,16 RIO 535,39 1.A7O,7R A.CONQLOI5JA ** 000 5 1.005.28 RIO BRONCO RI 570 1 459,76 S.J. CAII'OS ii 408 R 502,64 919,52 V.CONQUISTA - 084 O RI 600 A RIO - III Rotas equivalanteo :416 44A,16 080.33 ------------ Rotts equivalentes :650 SOA - COR ii 400 8 RI 500 1 RIO III Rotas equivalentes :316 DE: MUCURI (MVS) BA RIO - 5111 RI 570 1 915,76 ii 400 O 457.88 SOROCA8A RIO - DIU TR 650 F Rotas equivalootes :416 54539 1.090,7-----------RIO - III TR 500 F UBER.5RA ii 404 O 343,00 606.80 Roles equivalentes :500 P8 756 R 604.26 SUO - CGH 302.13 UBRRL0140IO ti 416 A 506.21 1.012,43 -----------RIO - III TR 070 F VARGINHA ii 410 A TR 650 O RIO - III 44 415 8 543,99 1.087,97 OILHENO RIO - III TR 500 1 DE: MUNDICOCOELHO(MCC)PA Rotas equivaIeete :505 RIO - 110 TR 570 ............... DE: MONTEALEGRE(MTE)PA 07 600 112,55 225,09 RIO - 110 5000 FROURE SP 200 6 AP 505 002.33 RIO - III 201,17 57 200 8 ORI001 07 570 032.46 RIO - 118 416.23 269.83 OIAP94UE 57 200 R 134.92 NT. DOURADO 57 200 8 110 33 301 221.54 443.08 RIU 530.33 PURINTINS 5P 200 8 265,17 HUNOICO COE 57 200 O 33 300 098.99 010 - III 289.50 500,06 PORTO DE 11057 200 R 254,28 11000 PROGRE 57200 R RIO SOU 084 384,64 57 200 R 192,32 238.78 RUROPOLIS 57 200 O 119,A9 ORIDOS '' 094 496,36 RIO - SOU 248. IA 570,23 SA5TAOEM 67 700 R OIAPUQOE 57 200 R 2A9,I2 AOl O 910.02 RIO . SUl 57 200 R 055,41 300,69 SOO LUIS 174.35 PARINTINS 57 200 8 Rotas euiuoIentes :095 514,76 57 200 R 257,30 134,92 269,03 SINOP PORTA OE PIO 57 200 R 556,12 RIO UFANOs AI 600 A 278,06 57 200 R 156,34 57 200 R 312,69 SORRISO RURRPOLIS Rotas etuvualantas :658 158.20 IOOMRETUS 264,06 520.10 57 200 R 79,14 SANTAREM 57 200 R 233,03 460,06 RIO URANDO 80 SUO O 5P 2013 8 305.50 711.01 8000000 100 LUIS 57 200 8 Rotas euivalentes :570 376.92 753,83 ----------------RIO IOAI4D '' 004 O SINOP 57 200 6 401.10 803,41 SORRISO 67 200 R Rotas eoaivalenles :094.095 159.95 319,90 DE: NATAL(NAT)RN TROP€ETAS 57 200 R RIO GRAMD " 081 O 207,16 Ai5,52 URUCARA 57 200 R Rotas equivalentes :007 SALVADOR RI 381 A NVOEG.5NTtS QO SUO 7 646.00 1292,00 Rotas equivalentes :850 Rotas equi valentes :650 SAL0000R 094 O DE: MONTE DOURADO (MEU) PA ** 004 O 701.00 1.402.00 SALVADOR NVAEOAN005 09 570 7 uu 097 530,00 1.U76,RO SALVADOR NAVEGANTES Q9 500 8 SALVADOR Rotas equivalentes :650 TR 500 F 621,81 MUNDICO COE 50 202 R 310,91 504,00 1.168,00 Rotas equivalentes :505.650 1.558.52 605EIANTEO Q9 570 8 775,26 NAVEGANTES RI 390 1.118,16 SALVADOR 603.11 NAVEGANTES RI 500 A IR 500 O 509,08 NOVO PROGRE 5P 202 O 301.56 Rotas equivalentes :610 Rotas equivalentes :505.650 376.20 O8IÍOUS 57 202 R 180,10 539.78 NSAEGANTEO RI 570 O 600. 13 1.200,26 SALOADOR 07 050 5 269.89 OIOPOQUE SP 203 O 460.97 NAUEGAHUES 004 A 574.26 1,140,52 SALVADOR JJ 300 5 PARINTINS 07 202 232.96 Rotas e q uivalentes :094.095 SOuTO MARIA RI 640 5 076 405,14 010,20 PARNOIOA 1.256,54 1.694.98 NUVEGUNTEO " 001 A 628.27 Rotas e q uivalentes :650 801.49 PASSO FUNDO RI 390 Rotas equivalentes :097 SANTO MARIA RA SOU 1 807.30 1.774,60 PELOTAS RI 390 V 518,10 RI 605 255,05 Rotos e quivalentes :070 55043 PETROLINO '' A76 O 1100,06 PARNOIRA 1.204,62 SANTA MPUIU '' 094 O 602,3! PUA. GROSSA RI 390 772,91 1.540,82 POSSA FUNDO RI 600 O Rotas equivalentes :095 Rotas e q uivalentes :650 700. ALEGRE RG 390 O 840.66 1.697,32 648,47 523,65 PASSO FUNOORG SOU 9 1.296.94 SANTO PIOROU ' DOO a PORTA DE 111) 57 202 O 261.83 Rotas equivalentas :570 Rotas eqvivaleotes :097 650,07 1.300.14 PTO.SEGURO ' 076 A 1.46U,20 PUSSR FUNDO " 094 O 620,00 0.256.00 SA.NTAREM RI 650 8 734,10 P00330 VLEGR RI 390 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :601 755,26 1.510,52 RIR. PRETO RI 393 A 629.10 I.30R,36 STO. ONGELR RI 600 1.536.00 PASSO FUNDO " 081 O 168,04 RIO - 110 RI 390 Untas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 '' 021 O 103,72 1.567.44 RIO - SOU 452.40 STO. ANGELO RI SOU 9 RU 650 A 226.20 1.779,64 7. AFONSO RIO GRANDE RI 390 5 009,02 234,99 469.98 Rotas equivalentes :570 004 8 449,73 7. AFONSO 224,01 RURAPOLIS SF 202 O 630,61 044 A 1.261,22 500. ANGELO RI 600 O 1.207.70 PRL000S S0LAADOR 076 O 603,85 Ratas equivalentes :095 Rotas equioalentes :650 UAO,16 1.700.32 500180 PIORIA 05 390 5 675,53 1.351,06 SIU. ANGELO '' OU! 8 RI 500 O 172,10 345,56 PRLRTAS SUNTAREM 57 703 R Ratas equivalentes :570 Rotas e q uivalentes :097 RI 390 A 320.41 656,02 SAIITUREM 1.297,90 S.J.R.PRE0O ii 307 O 648.95 '' 004 O 342.16 685,52 PELOTAS SANTAREM '' 077 A S.J.R.PRETO QQ 600 F Rotas equivalentes :094,095 062,17 1.725,54 500. ANGELO RI 300 O RAtas equivalentes :658 786.13 1.412,06 '' 001 A 1.554,54 PELOTUS 777.27 S.3.R.PRETO 01 390 A S.J.R.PRETO Q9 SOU F Rotas equivalentes :097 348.02 696,04 SUO LUIS 57 202 O 272.12 544,28 Ratas e q uivalentes :070 RI 600 A '' 016 o 500.43 1.100,06 PETROLINO 500 LUIS 603.10 S.J.R.PRtOO 99 600 1 RO 520 9 301.55 1.154,00 PETROLINI 577.40 500 - CIO 076 O Ratas equivalentes :600 300.62 611.24 RG 505 O 706,08 1,413,76 PETROLINI SAR - URO RI 390 7 566.12 S.J.R.PRETO 09 SOD A " 001 O 2R3.06 029,00 PETROLINO 414.94 SINOP 57 202 R Rotas equivalentes :570 313,54 627.00 967.40 PE000LINA ' 097 O 483.74 SINOP RI 390 O 1.112.76 S.J.R.PRETU RI 600 O 546.38 077 1 504.90 1.009,00 PTA. GROSSA RI 600 O SINRP Rotas equivalentes :650 Rolas equivalentes :600 425.45 850,90 SORRISO SP 202 O u

CIDADES

TOLEDO TARIFAADIJLTO TR01BETAS U000A00 EM REAIS IDA IDJ\'OLTA 00(0000 URUC7A JRUGUALAN0

RG 3 g0 Y 5P 202 0 00 390 0 •' 076 0 5P 200 0 60 390 0

830,85 214,79 665,66 525.26 258.29 953,99

597,60 570.23 624,49 603,58 649.69 629,72 680,80 720.Ot 600,Ot 604,05 650.Ot 670,59 339,93 341,00 635,81 672,78 686,89 636,00 673,00 706.40 472.09 576,77 601.41 820,39 650,00 124,33 124.33 144.00 120,00 124.00 138.14 785.09 649.00 670.00 541,00 500.00 522.19 543.75 592,04 580,90 619,54 622,03 675.97 720.15 734,26 458.86 547.11 573,96 546.00 654,00 690,80 405.00 545,00 575.tO 458,00 547.00 574,00 809.81 594,85 490,66 564,59 593,49 633,27 67A,A7 654.50 704,47 271,85 306,36 380,92 386,94 324,00 270,00 272,00 295,94 633,62 670,41

8-86- GUIa Punrolas - Novembro/98

EM VIGOR

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/98.

649,51 706.06 402,64 611.64 607.37 633,37 684,33 806.68 661.00 677,00 551.00 564,00 503,70

1.195,20 S.3.R.PRETO RI 500 1 Rotas eTuivalentes :570 090 O 1.140.46 S.J.R.PRE O S.J.R.PRETO vu OUD O Rotas aquivalentes 097 1.248.98 S.3.R.POE O 33 307 O 1.207.16 5.3. CAMPOS ii 307 O 5.3. CAMPOS 10 650 5 1.299,38 5.3. CAMPOS '' 004 5 1.259.49 S.J. CORIPOS .3J 307 O SUO LUIS RI 650 O Rotas equivalentes :651 1.361.60 Rt 500 A SAO LUIS TR 650 F SAO LUIS 1.440.00 100 LUIS TR 600 8 OP 600 O SUO LUIS 1.200.00 SUO LUIS JJ 311 O SUO - CIO li 307 O 1.200.00 SUO - CIO '' 094 O Rotas equivalentes :095 '' 001 8 I.30D,OO SUO - CIO Rotas equivalentes :097 1.341.17 Sf00 - COO 07 8OU 8 Rotas equivatevles 650 679 86 07 500 O 602:00 SAO - COO Ratas equivalentes :570 1.271.62 SUO - CIO JJ 307 A RI 600 O 5700 - URU 1.345.06 Rotas equivalentes :600 1.373.70 SUO - URU RI SOA O 1.272.00 Rotas equivalentes :570 TR 650 F 1.346.00 500 - 100 1.412,00 SUO - URU TR 500 F 945,70 Rotas equivalentes :570 1.153.54 SAI - IRA TR 650 O SAO - IRA OR RUO A 1.202.82 Rotas equivalentes :570 1.640.77 SUO - IRA 07 600 O 1.299.99 Ratas equivalentes :650 240,66 SUO - IRU IP 500 O Rotas equivalentes :570 248.66 500 - 100 33 300 O 288,00 SOROCURA 48 307 O ,IJ 307 8 SUROCORU 240,00 TABATINIU RI 650 5 TEFE RI 650 1 248.00 8. DE FREIO '' 094 O 276.20 1. DE FREIO " 097 8 1.570.18 IERESINA RI 541 5 1.298.00 Rotas aquioalevtes :650 TERESIRA 57 650 O 1.340.00 IOLODO 00 000 1 RI 500 A TOLEDO 1.082,00 Rotas equivalentes :570 TOLEDO '' 094 A 1.116.00 Rotas equivalentes :085 001 1 IOLEUO 1.044.38 Rotas equivalentes :097 1.007,50 TRUPIOL005 RI 000 9 Rotas equivaleotes :651 1.105,08 OR00001 44 307 O 1.161,03 ORERURO RI 500 A l.239,OU UREOORA RI 670 8 ' 097 O UREOURA 1.0114,06 ORE0000 ' 004 8 1.351.94 UBEOVA JJ 307 a OBERL050IA ii 307 R 1.448,30 UREOLUNDIA RI 500 4 1.460,50 URERLANDIA RI 570 O 917.72 UBERLA5OIA RI 650 9 ORERL050IA 081 O 1.094.22 Rotas equivalentes :097 1.147.92 URERLANDIA ' 004 O 1.092.00 IRERLANDIA 33 307 O 1.308.00 ORU100IANA RI 600 O Rotas equivalentes :650 1.380,00 URUGUIIANU RI 500 O 910,00 Rotas equivalentes :570 1.090.00 0001001000 ** 004 O Rotas equivalentes :084.086 1.150,00 URUGUAIANO 001 O 910.00 Rotas equivalentes :087 1.094.00 UARGI0IHO 307 O 1.140.00 UUOGIOIIIO 33 387 O 1.019,61 VllIIA710 ii 307 8 1.185.91 UILH[700 .03 307 O 997.32 0110810 RI 650 O 1.129.10 Rotas equivalentes :651 1.186.98 UITORIU 094 A VITORIA '' 001 O 1.266.54 VITORIA " 097 A AITORIA 00 650 F 1.356,14 VITORIO 00 650 O VItORIO 57 650 8 1.309,00 VITORIO 33 307 O V.CONQOISOO RI 650 O 1. 408. 94 ia

602,31

1.204,62

591.22 629.41

1.182,44 1.250.82

639.14 749.05 492.60 533,20 594.11 312.21

1.278.27 1.499.71 885.20 1.066.40 1.108,23 624.40

687.06 372.00 310.00 312,00 736,44 715.47 521.42

1.374.12 744.00 620.OD 624.00 1.472.00 1.430,94 1.042.84

578.60

1.157.20

510.00

l.02U.RU

554,00

1.108.80

566,87 510.23

1.133.74 1.020.46

553,59

1.107,10

612.00 666.00

1.224.00 1.332,00

510.00 555.80

1.020.00 1.110.00

510.00

1.820.00

554,00

1.108.08

566,87 740.48 593.03 675.19 613,71 395.42 470.20 200,85

1.133.74 1.496.96 1.186,05 1.350.30 1.227.42 790,04 040,40 561,70

281.00 091.42 638.09

562.00 1.182,04 1.276.10

611.99

1.223.90

663.98

1.327.96

509.00

1.010.00

814,32 508.44 517,43 520.90 576,47 645,18 637,09 496,50 505,60 571.33 516.64

1.628.64 1.006,88 1034.06 1.057.80 1.152,94 1.290,38 1.274.18 993,00 1.011.24 1.142.66 1.033.28

584,95 504,77 671,97

1.169.90 1.009.54 1.343.94

735.61

1.471.22

690,22

1.380,44

759.70

1.519.40

784,24 621,36 813,10 644,03 412,41

1.568,47 1.242,71 1.626.20 1.280,45 824.02

442,74 466,74 594,74 492,00 410,00 412,80 603,26 336,99

805,48 933.48 1.109.40 904,00 820.00 824.00 1.366.52 673,98

543,70 DE: NAVEGANTES(HVT) SC 612, 72 609,04 773,88 FURNOIRO '' 081 640,00 PASSO PONDO RI 100 7. OPONSU 01 SOU 540,00 7. AFONSO RI 600 7. AFONSO " 081 Rotas equivalente 544,00 '' 094 591,80 7. OFONSO RI 100 1.267.24 PELOTOS FELOTAS 090 80 500 1.356.82 PETOOLINU PE100LINU RI AOS RI 505 1.099.02 PE000LI5O ' OUI PETROLINA Rotas equivalentes 1.413,32 PETOOLINU " 094 A 865.20 PTO. ALEORE 99 100 F 700. OLEURU 49 100 O 1.223.28 700. OLEGRE RI 100 8 Rotas equivalentes 1.314,74 PTO. ALEGRE " 070 O PIO.SEGURO RG 100 A 1.766.74 PIU.SEGURO RI 605 A PlD.SEIORU 004 O Rotas equivalentes 1.368,66 PTO.SEIUR " 07A O 1.613,36 PORTO VELHO RI 355 O Rvtas equivalentes 1.322,00 PORTO VEL O RI 375 O 1.354,00 PORTO OEL100 RI 650 O POUSO ALEGO RI 100 O 1.102,00 POUSO OLEIR '' 095 O 90 SUO F RECIFE Ratas equivalentes 1.120,00 RECIFE Q9 570 F Q9 500 O 1.107.56 RECIFE Rotas equivalentas

615.37 23q.61 021.56 570,57 517.07

1.230,74 469,22 1.843.12 1.141.14 1.034.14

651.83 234,60 236.83 486.03 615.07 678.62 478.71

1.303.66 469.22 473.66 972,06 1.231.14 1.341,24 957.42

610.00 212.00 177,00 100,29

1.230.00 424.00 354.00 360.50

182,38 380,32 498,33 395,42

364.76 760,60 996,66 790,84

470.65 565.32

941,30 1.130,64

649,51 1.092.59 206.74 219.94 624,00 :515.650 746.00 520.00 :515.650

1.289,02 2.105,10 413,48 439,88 1.240.00

:AR4.U95

:084,095

:321

:095 :380

1.492.00 1.040.00

682,84 341.42 42 B 1.12998 VARGINHA 564.99 081 Y 491,66 SAO - CGH 1.242,02 621,01 # 431 6 1.121,98 VILA RICA 560,99 SINOP •' 076 1 883,62 441,81 i# 421 B 1.178,26 VITORIA 589,13 RG 655 4 TABATIRGA CIDADES < 1.043.12 521.56 RO 655 O TEFE OBIDOSOBI) PA : ti : ^ b 937,64 468,82 097 V T. DE FREIT o 5 651 .54 1 . 303,08 0í PAULO AFONSO (PAV) BA ' 081 V TOL(D0 806.10 403.05 5 P200 -299.10598,20 TROETAS P0 655 O iQ-----NAVEGANTES (NVI) SC DE 1 .028.94 514,47 081 1 119.91 239.82 U8ER#BA TV 200 O PARINTINS 1.177,00 501,97 1.003,94 PELOTAS 588,50 RG 600 0 387,81 U8ERLVNDIA • 081 1 193,91 PORTO DE 140 5P 200 CONTINUAÇÃO RUROPOLIS 1.192,00 1.481,90 PIlOTOS 596,00 740.90 80 500 O 316,32 UR000AI#318 " 08! 7 158.16 AP 200 B 1.282,76 641,38 1.162.76 P010085 RG 605 O 581.38 173,78 VITORIO ' 08! 7 86,89 SP 200 B 1.244,00 SANTAREM 620,00 09 570 4 RECIíE 0.192,62 596,31 ' 081 O PL0TAS 825.26 412,63 AP 200 B 1.050.76 SAO LUIS 525.38 80 500 O RRCIFE 702,4-----Rotas eqoivalentes :084.095 376,24 AP 200 B SINOP Rotas eqIlaIefltCS 515,605,650 1.456.28 728,14 " 094 O PILOTAS 401.03 802.05 DE: PASSOFIJNDO(PFB)RS SP 200 A 638.79 1.277,58 SORRISO 80 570 1 80CIFE 249,64 124,82 PETROLINA 80 500 V 104.53 . 92,21 57 200 B 1.078.80 TROMBLTOS 539.43 RECiFE '• 084 4 130.27 260.04 154.53 309,06 ---PETROLINA " 081 O OROCARA 57 200 B Rotas equiv1entes 094095 510,48 I.02A,V2 600 0 ** 001 O 603,1? 1.206.34 --80 RECIFE 566,35 1.132.10 PTO GROSSA RG 600 O 1.037,46 518.73 PIA. GROSSA RS 500 A Rotas eVAiva1ent :097 566,63 RG SOA O P AFONSO 1.135,90 567,95 1.133.26 PTA. GROSSA RG 605 A 460,00 DE: OIAPOQUE(OYK)AP 230,00 RIR. PRÍTO 09 120 A 1.240,82 620,41 AFONSO RG 605 5 1.025,46 512.73 GROSSO " 081 0 473,30 236,65 RIR. PRETO P0 100 0 1.132.40 566,20 '' 081 O P. AFONSO Rotas equivlente :095 484.10 742.85 RIR. PRETO •- 089 O RotAS equlva1eflte :095 1.296.20 648,10 PTA. GROSSA '' 094 O 602,97 RIO BRANCO RG 355 5 333.3466669 1.20594 PARIIITIN -5P202 694,63 '' 094 A 1.135.16 00002 ' AFONSO 567,58 1.30926 P00. ALEGRE RG DOO O Rotas eauiv1entes :375.380 400,01 POVOO DC NO AP 203 B 540,82 605,90 PETROLIDA 00 500 O 567.68 1.135,36 1.001,64 PTO ALEGRE RG 600 O 1.153,22 342,95 RIO RRAIICÕ RG 650 6 5P 202 R 2.306.44 R000POLIS 556.50 1.243,32 679,16 PETROLINA RG 600 O 621,60 1.113,16 PTO ALEGRE ES 605 9 339.58 292.00 580,00 SANTOROR 5P 203 A RIO - GIG 09 100 E ** 663.20 1.136,01 RG 605 O 568,02 750,42 PETROLINU 9 375.21 1.326,40 PTO ALEGRE SP 202 R 486,00 SoO LUIS 243,00 RIO - GIG 09 100 O 538,46 1.076,92 514.32 " 081 5 RAtas equiva1ntes :084,095 SP 202 R 1.028,62 PETROLINA 496,66 SINOP 240.33 ES 100 O RIO - GIG ** 1.046,92 • 078 A 523,48 1.392,42 5P 202 8 696.21 PTO. ALEGRE 094 6 eqoia1ente :095 496,66 S000ISO Rot 048.33 RIO - SDO 306.98 T0OMRETAS 56 202 1 561 lA 280.59 670,38 094 O 1.340,76 PTO.SEGURO ES 600 V 613.96 PETOOLINA Rotas eAia1entes :090 680.52 , 347,26 SP 200 1 789.07 1.418:14 100,16 376.32 PORRO AELHO ES 650 O 465.82 ARUCURA GROSSA " 081 5 232.91 RIO GRUNOÈ RG IDA A 429,24 058,40 110,20 236,40 POUSO ALEGO ES 600 6 240.24 480.48 --PTO. ALEGRE RG lOA 5 RIO GRANDE '' 070 5 975,40 487,70 1.068.00 251,50 POUSO ALESO RI 500 A 534.00 125,76 69 650 1 ALEGRE '' 092 5 SALVADOR 546,49 1.092,90 890.00 DC: OURINHOS (OUS) SP 886,84 POUSO ALEGO RI 605 O 445,00 443,42 SOLOO80R PTOSE0000 RI lOA O Q9 650 5 1.007,50 503.75 097 6 093.56 446.70 P0050 ALEGR SOLVA80R RG 500 5 Rotas equivalentes :600 165.26 330,57 RG 605 O 544,61 1.089,22 RECIFE Rotas eqiva1nte :605,650 ---PTO.SEG000 OS 605 T Rolas equivalentes :650 445.24 123.37 890,40 p PRODENTE TE D 922,34 SALVADOR •' 094 4 461,17 ' 095 5 246,74 PTO.SEGUOO ' 004 O 344.90 17249 907,32 453,66 185,40 •' 004 5 SALVADOR . CGH TE A 1.230,00 RECIFE 615,40 370.80 PORTO TELHO RG 355 O 284.35 560,70 RECIFE * 094 T Rotas equivalentes :095 Rotas equioalentes :300 070.04 517,5? 1.035, 14 -435,42 1.404,70 RIR. PRETO ES SOA 6 SALVADOR •' 070 5 702,35 PORTO VELHO RG 375 O 994.22 497.01 7.319,56 RIR. PRETO ES 610 O Rotas eooivalontes :001 PALMAS(PMW)TO 1.159.70 PORTO TELHO 05 650 6 1.110,90 473,08 DE: 555.49 236,54 SANTA MOElA RG lOA 9 663.24 RIR. PRETO EG 605 O 331,62 POUSO OLEGE ES 100 A 1.227,80 996,06 613,90 490.43 RG 390 O SANTAREM 609.07 RIB. PRETO " 081 A 304,51 644,57 1,209,14 ------POUSO ALEGR " 095 0 Rotas equjoaleotes :095 SANTAREM OS 340 9 602.42 1.364,80 p ooso OLEGR ' 097 O 845.80 422.93 PTO. ALEGUE li 320 O 1.549,50 774.75 Rotas equivalente' :350,550 1.155.44 RIO BRANCO RI 650 5 I.0R5,54 RECIFE 547.77 577.72 1.317,14 PTO. ALEGRE 3.) 300 O OS 600 o 650,57 960,62 NO 475 5 400,31 SMTAREM OS 505 5 RIO - 511 Rotas equivalentes :320 Rotas eqoivalentes :550 ** 004 9 .715,00 057,90 007.00 403,90 RI 375 O SANTAREIN 53,24 BO6,48 RECIFE 1.221,14 RIA - $00 1.719,52 PT NOCIONAL U 400 E 610,57 RA 500 A 059,76 1.013,28 506,64 RI 650 '' 081 O SANTAREM 1.433,05 RECIFE 116.92 1.752,44 PORTO VELHO a 415 B 1.370,76 RIO SOA 6R5.30 ES 570 9 076,22 06 355 S7UITAREII Rotos equloaleotes :095 1.135.05 OECIFE 560.02 530,72 PORTO VELHO Ji 300 9 595,14 '' 094 R 269,36 1.205.78 612,87 500. ANGELO 06 100 '' 094 O 1.190,28 RIA - SDA 1.701 .22 620,61 POADENTE li 409 B 514,00 257.00 Rotas equioaleotes :095 S.J.R.PRLTO Q9 AO 1.182,50 591 25 RIO GRANDE RI 600 o 9R3,43 491,72 510.90 P. PRADERITE JJ 305 9 640.03 259,45 '' AO! H 1.197,50 S..J.R.PV[TO 06 100 500:75 1.296,06 RIO GRANDE RI 500 9 431,21 RECIFE 215,80 H 400 E 640,80 OEDENCAO 324,43 Botas eqAIvalentes :097 1.207,94 643.97 5 J.R.POETO •' 009 RIO GRANDE RI 605 591,11 1.182,23 1.328,00 RIR. PRETO RU 404 E 354.23 664,00 99 510 F 1.209.38 010,12 RIR. PRETO RI 100 9 602.19 SUO LUIS 700,46 RIO GRANDE '' 001 407,06 1.556,00 RIR. PRETO 08 037 R 656,90 770,00 328,49 SAO LUIS 936,69 RIR, PRETO '' AOS 9 09 650 Rotas oauivalente :004,095 468,34 1.106.00 RIU. PRETO JJ 305 553,00 644,31 1.466,00 733,40 09 510 sAO LUIS 949,19 RIO BRONCO RI 355 6 " 094 1.208.62 RIO GRADO 474,60 .13 300 1.290.00 RIO 516 640,00 402,50 500 LUIS 09 650 201,29 Rotas eqoioale:ntes :375.300 SALVADOR NO 600 I.I9B 4 Ol 599,00 H 400 B 1. 134,22 RIO - SOU 567.11 602.52 ES 510 2.462.60 SALVADOR 500 LUIS 1.231,34 301,26 RI 605 949,19 RIO BRANCO OG 550 5 474,60 JJ 305 1 90.02 RIO - SOU 599,41 ES 555 343,20 SAO LUIS 320.23 171,60 " 004 6 644.46 SOLVOROR RI 350 O 904,71 RIO - 511 092,36 1.331,72 RONOONOPOLI li 415 R 665,06 RI 515 V 500 LUIS 495,16 207,58 " 097 O Rotas oqoivalentes :550,650 SOLOADAR 1.509,93 794.97 I 320 R TAI0000R 650 Rotas eqoivaleote 020.32 4IA.l6 " 094 6 363,30 726,76 SAL0000R RI 100 O 1.259,71 RIO III 629.86 JJ 305 O 1 599.22 SALVADOR 799,61 RG 390 OVO LIIS 1.103,22 591,61 339,12 678,24 SANTO MARIA ES 600 1 '' 097 O 604,17 1.200,33 RIO SOU 407 B 1 167.50 S.J.O.PRETO 503,75 SAI LUIS •• 001 1.190,26 599,13 992,16 SONTO MORtO EI 500 O 496,00 RI 600 o 470,69 957,37 SALV000R 334.63 S.J.R.PRETO .JJ 305 O 167,34 '' 001 R SAI - CIO 1.288,52 644,31 SINTO MARIA RI 605 O 1.097,00 500,50 Rotas eqoioalentos 650 322,00 Si CORPOS H 400 U 161.00 59 120 B SUO - CRU 1.193,03 596.90 1.070,50 SANTO MARIA '' 081 5 539,25 Rotas equivalentes :416 SALVADOR VI 500 334,60 167.34 ES 340 o OVO - IRU Eotas oqo:valentes :095 1.130,14 SALV0000 569,07 1.015,00 507,50 972,06 S.J. CUJRPA3 50 037 B '' 098 406,03 RI 390 R SIHOP 1.457,34 120,67 1.030,66 SANTA MARIA ' 094 O 434,58 515,33 1.517,60 S.J. CVHRPOS 33 305 U 069.16 SOL00000 '' 095 750,80 05 340 O TAUOTIN5A 1.105,02 552,91 RI 650 5 571.65 1.143,30 SAIIT88EH Rotas eqoloalentes :320 SALVADOR '' 081 Rotas eqoivaler:tos :350 1.152.04 576,02 1.309.60 STO. ONIELO RI 600 5 310.69 JJ 306 R 654.00 ES 390 629,37 SANOVEEM 7.291,60 SAI LUIS 1.145,84 RI 650 O TARATINGA 1.152.66 576.33 531,17 1.301.04 STO. ANGELO RI 500 5 li 400 U 1.332,40 SGO CSII 690.92 OS 340 1.062,33 5011108011 666,20 ES 300 O TEFE 1.259,10 629,55 STO. ANGELO RI 605 9 Rotas equ:oalentes :416 Rotas equivalentes :350,475,550 Rotas equivalentes :350 1.159,70 529,09 1.110.82 555.41 oR 037 O 1.731,26 SOA. ANGELO'' 001 5 065,63 2.093,04 500 - CIO 1.046,72 RI 300 6 OG 600 A TEFE R4I,69 SMITARER 420,05 RoCas equsoaIeote .095 3.3 305 1 1.863,98 700,60 OVO - CIO 931,99 390,34 ES 355 O 094 A SANTARER T. OE FREIO 1.013.32 706,66 Rotas equivalentes :320 STO. ANGELO ' 094 O 1.092,98 546,49 Rotas equivalentes :315 RG 555 9 TERESINA 1.031.42 R4I.69 515,71 420.85 JJ 300 1 75454 S.J.R.PEETO RI 600 5 SAO SEU 377.27 Rotas aquivalentes :570 1.093.55 S.J.R.PRETO EI 130 9 1.047.96 S46.77 523,98 # 400 U 797.52 S.J.O.PEETO RI 500 5 1.300.02 SIROCAUA 654,01 398.16 85 650 A TERESINA ** 009 A S.J.R.PEETO 1.146.02 573,01 Rotas equivalentes :416 1.220.06 S.J.R.PRETO RI 6OS O 446,00 223,00 RI 100 A 610.03 TULEOO 5 RI 475 066.43 500 LOIS 1.036.76 433.21 510,30 33 305 R 801 O 650.14 SORUC000 S.J.R.PRETU " 329,07 '' 005 A TOLEDO Rolas equloelenles :510 Rotas equivalentes :320 Rotas eooivalentes :095 1.287,70 643.07 ES 340 A TRG80ETAS 647.70 ES 555 O 1.226.58 500 LAIS 905.10 613.29 452.55 80 404 B 1.295.56 5.3. CAPW 5 '' 084 O SOERGAS Rotas equivalentes '350 1.463.14 SAI LUIS 731,57 RI 650 n 971.03 SAO tAIS 002,26 485,92 401,13 .33 305 O RI 650 A 680,34 1.360.60 UOER500 RI 550 9 TRO80ETAS 1.743.70 SUO LUIS 071,05 ES 390 7 395,94 791.80 500 LOIS 1.230.00 615.00 1.789,06 UULELI140II 88 416 R RS 500 A 894,53 TROMBETAS RI 650 U 636.96 '' 001 o 340,15 680,30 560 LATO 920,44 460,22 527,60 UACRLAVOIA .13 305 O 1.273.92 500 CGH 095 A 260,04 81 440 9 ORERARA 540,00 274.40 1.153.92 SAO - CGH 570,90 '' 081 O 88 410 O 000DINIIA Rotas eqoivalentes :097 Rotas equlvale000s 475 525.02 500 - CIH 1.249,24 560 - 500 262.91 1.206,74 RI 340 O 624,62 88 815 B 603,37 552,60 011.0685 '' 090 9 276.34 '' 001 O URER0BA 999,07 499,54 461,46 922.92 33 370 O Rotas equioalentes :355,600,650 562,94 AILOEIIO RI 600 O SAI - ORO 201 .41 UBERLVNDI5 RI 4 .10 1 670,25 1.340,50 160 - IRA 309.32 900,60 NO 320 O 470,30 RI 100 1 OITOOIV 86 500 A 618.64 OVO - GRU Rotas equivalentes IAS 1.062,09 51901 531.04 1.O44,7R .13 305 A 532.99 522,39 RI 390 1 1.065.90 SUO . lEU RI 605 O 59S,02 VITORIO 297,51 001 O ORERLANDIÂ 767.36 4.534.72 831,03 1.662.06 TOBATINIA RI 650 5 625,50 -----------------TARATINGA ES 340 O 312.79 OR0100IVNA RI 100 9 1.349.70 674.00 RI 6SO O Rotas eqvioaleolas :350 TEFR 607.78 303.89 URUGUAI/AU '' 070 A 704.56 352.20 953.83 1.907,66 T. DE FREIT " 097 754.00 TE: PARINTINS(PIN)AM 06050INGV Rt 380 O 371.00 VITORIA 09620 F 901.74 490,07 1.218,07 2.43614 T. DE FREIO ** 094 ES 650 O TABUIINGU Rotas equivalentes :635.650 749.04 374,92 O 620.00 ---------------------TEFE 731.91 1.463,02 TERESINA RI 650 Et 340 O 314.00 Q9 620 O VITORIA 1.100,06 SSS.03 RI 600 9 474.21 IOLEDO Rotas equivalentes :350 237.10 Rotas equivalentes :630.654 PORTO IV NO 5P 202 8 1.110.62 555,31 RI SOA 9 1.709,42 TALEDO 321,15 TEFE 160.57 054,71 329,71 RI 650 O 5P 202 U RI 300 O 659,42 RRROPOLIS VITORIA 1.219.46 669.73 RI 605 290,14 T[Ft 2.237,92 TOLERO 327.90 145.07 1.110.96 '' 084 9 48 B RI 650 O 655,00 SONTAREM vITORIA 1.114.54 557.27 " 001 335.63 096,10 TOLEDO 146.77 440,05 '' 095 O 51 262 B VITORIA 677,26 SANTAREM 293.54 o. SE FREIT '' 054 O Rotas equivalantes :095 407,70 369.14 1.135,52 567.76 975.40 OVO GABRIEL 02 733 8 V.CONQUIST8 RI 600 o 06 570 A 730.20 TERESINA 1.373.54 606,77 ** 094 1.040,50 SAO LUIS 443,21 SOS,29 1.224.36 TOLEDO 9.CONOGISTA '' 001 5 SP 202 B 612.10 806,54 TERESINA 06 555 A 1.101,90 590.99 RI 6SO 1.413.44 TRONIRETAS 363,66 Rotas equioalevtes :495 SI 202 B SINOP 706.72 RI 650 5 727,32 TERESINA U61,84 430,97 1.125,66 SORRISO 748.40 TOLEtO '' 001 562,03 374,20 U.CONQVI510 ' 001 O SP 202 B 689.74 OBERARU 340.07 RI lIA 5 902,70 491.35 '' 004 309,45 12 733 8 1.300.50 LIBERARA 690.25 TEFE RI 340 0 618.90 033,84 416.97 214,57TROMBETAS 107,29 VRERLVNBIA '' AOl o 5P 202 B TRcMIBETVS Rotas eqolualeotes :350 500.77 1.001 .54 107,54 03,77 1.451.40 ARERLA11DIA ' 084 A 5P 200 B URACARA 125,10 DE: NIQUELANOIA(NQL)GO OS 550 O TROMBETAS 1.263,24 631.62 692.24 000GUOIVNA RI 604 5 346.12 RI 380 O ORE RARA 1.277.58 634.79 UROGUAIAIIA RI SOA O Rotas equivalentes :475 608,91 1.377.82 725,84 ARVSUAIVNA RI 605 O 1.070.18 OE: PARNAIBA(PHB)PI 535,39 P. PRUDENTE 44 4098 362,52 001 O AR[RARO 639.80 1.279.68 60050015110 " 081 O 976.69 408,34 RIR. PRETO lã 404 8 Rotas equsvalentnu 004,095 995.01 -----------------------------Rotas equivalentes 407.50 RIO - SOU 4* 400 R 722.00 361,00 1.333.02 URERLANDIO 06 300 :092 A 1.577,20 788.64 U0108GIVNO " 093 O 511.35 666,91 3.J.R.PRETO 44 407 8 081 O 1,034.69 PASSO FUNDO Rotas equsvalentes :475 1.009.00 504.90 001 VITORIA 1.380,32 439,17 694 16 S.J. CAMPOS 44 400 O 801 O 879.55 PELOTAS 315,42 596.78 ORERLANTIA '' ORI A 1.065,06 532.53 '' 09 .0 A 750.84 VITORIA 290:39 Rotas equivalentes :416 RI 655 O PETROLINA Rolas equluatentas :092 623.44 419.62 311,72 RI 400 R 016 O 500 - CIO 839.25 PETEOLIMA 176.36 308,10 RG 650 O VITORIA Rotas equivalentes :416 Rotas eauioatentes :097 802,26 DE: 401.13 097 A 431.03 PELOTAS(PET)RS 1.230.30 VITORIO NO 404 6 619,15 SOROCABA 875.66 P10. GROSSA '' 001 O Rotas equivalentes :094 1.337.10 660,55 Rotas equivalentes :416 PIO. ALEGRE '' 001 O 1.084,76 542.30 U90.96 A.CONOIJISTU RI 600 O 527,62 445,48 89 404 R 876 5 UBERABA 1.055,25 PIO.SESIRO 1.111.36 555.60 1.091.92 A.CONOIISTU '' 095 O 272,64 545.96 1.142.22 571,11 IRERLAJIDIA 84 416 O 545,28 PORTO VELHO 01 655 o ES 500 5 1.234.42 PE100LIHA 611,01 001 A 4.200.46 v.CONQUISTA 417,60 *4 410 B 600,23 1.157.06 518.93 975,21 POUSO ALEIR '' 097 1 088119110 PETOALINA RI 600 A 580,64 ----------------------PETEOLINA RG 605 A 290.32 689,92 1.379.04 ES 65S 0 R EC IFE 610.2-----------------------PETROLINA " 001 O 305.11 ** 076 A 569,57 1.139.14 RECIFE 606.51 1.213.02 DE: PATO BRANCO (PTO) PR 001 A RIR. PRETO Rotos equivalentes 084,055 DE: NOVO PROGRESSO (NPR) PA 589.96 1.179.92 RIO BRANCO ES 655 O 697,56 1.395,12 " 094 O PITROLINV 1.227,46 613.73 " 001 A 236,40 110,20 RIO - SOA PIO. ALEGRE RV 100 O 692.49 490.65 RIO IRVNDE " 001 A 1.384,08 848. PRETO 04421 -349.70698.56 Rotas eqoivalentes :475,600 249,02 SP 200 0 ARIUOS 385,41 248,16 " 076 A 030,52 SALVADOR 124,00 365.70 731,56 PTO. ALEGRE '' 081 A 84 421 O 410,26 770,02 RIO - SOU 51 200 6 OIVPVQOE Rotas equivalentes :097 930.16 469.08 1.136,57 PTO.SES000 01 100 A 410,65 568,29 739,33 84 421 0 sP 200 8 PARINII9S 1.309,40 SALVADVO 694.70 566,59 SUNTO 140010 ** RUI A Rotas equivalentes :604 1.106.22 593,11 203.30 PORTO DE 143 50 200 8 744,46 S.FELIR O. 04 431 0 372,23 RI 655 A 561,30 SVN1#AEM 1.149,42 574,71 771,02 PTO.S(G060 OS 6OS A 330,69 385.51 P1 NACIONAL SI 200 R 825,32 S..].E.PRETO 86 421 O a, 876 A 412,06 354,34 SANT7AEH 988,50 494.25 602,15 PTO.SESORO '' 004 9 177,17 301.00 SP 200 O RUOOPVLIS 1.344,26 5.3. CAMPOS 40 421 O °' ORI O 612,13 469,59 510. ANIELO 234,00 Rotas equivalentes .095 SI 730 O 560,76 200,38 SANTAREM 44 421 O 1.233,04 500 - COR 616,52 1.106,06 553.43 048,99 S.J.R.PRETO ** OB1 A 424,49 590.21 PTO.SEGURO ** 070 1 5P 700 O SAO LUIS 299,10 44 421 O 266,26 SOROCAUV 133,13 RI 655 O 504,65 SOU LUIS 1.206,60 643,34 497.00 PORTO VELHO RI 355 O 252,33 5P 700 U SI9OP 248.50 217,90 TELERACO 00 44 421 R 130.95 076 1 532,45 SAV LUIS 266,02 Rotas equivalentes :300 SP 200 O SORRISO 762,67 381,34 08 421 O OBEBARO Rotas equivalentes :401 530.33 265.11 SP 200 B TROMBETAS URUCARA

5P 200 B

24,83

TA4IFAADULTO - EM REAIS IDA IDAJVOLTA DE

EM VIGOR PARA

TODAS AS EMPRESAS: 01/11/98.

Novembro/98 -

Gtjiu Panrotao- B-87

51994 RG 570 Y 1.13288 TERESINA 566,44 RO GRANDE AS 500 566,73 RO 555 Y 1.16342 TIRISINA 58171 TARIFAADULTO RIO GRANDE 00 600 O 651.58 RO 650 5 1.384,86 TORESINA 692,43 RIO GRANOR RO 605 O EMRE.AIO 641,42 60 340 5 1.13522 TROMOETOS 567,61 * Q5 5 IDA IO4VOLTA RIO ORANDO Rotas equv1entes 350 ROtOS e9oiv1entes 084,095 o ç, 664,23 80 550 5 1.395,74 TRORSOTAS 695,87 110 GR050t • 094 O 265,74 60 380 5 363,70 0818886 181,85 80 600 O . . SALVADOR Ratas eqiaIente :475 732,32 366,16 66 605 A SALVADOR 276,37 " 081 5 880,56 UBERA8A 440,28 80 505 A SALVADOR CONTINUAÇÃO SALVADOR 283.26 380.42 UBERLANDIA RA 350 5 190,21 •' 076 A RDts egivIentes :475 Rotas equia1entes :097 742.16 1.484,32 PORTO VELHO RG 375 1 291,25 751,92 080RLANAIA '' 081 5 375,96 " 094 A 2.399,18 SALVADOR 1.199,59 PORTO VELHO 86 650 R Rotas eq,iv1ente :092 1.164,16 582,08 663.24 SANTA MARIA 86 600 A 331.62 POUSO VL(OR 88 100 R 325,83 88 855 5 692,71 1.385,54 VITO9IA 696,16 SANTA MARIA NO 605 O 348,88 POUSO AL(GR '' 095 R 332,84 1.140,36 VITORIA " 092 5 570,18 1.199,18 SANTA 88810 081 9 599.59 80 600 5 RECIFE Rotas eovIentes :094 Rotas equiva1ente :095 Rotas equiva1ente :650 484,79 1.382,16 V.CONQUISTA RG 600 5 691.08 094 8 1.277,24 SANTA MARIA 638,62 80 500 9 RZCIFE 551,53 504.41 1.008,82 6.CONQUISTA " 095 5 NO 655 O 725.20 1.450.40 SANTAREN RECIFE 80 570 R 550,75 576,52 1.153,04 V.CONQUISTV " 081 5 80 650 O 1.248,72 SANTARIPI 624,36 •' 004 1 R(CIF[ 1,113.26 556,63 076 O SANTARERI Rotas equiv1ente :094,095 566.35 1,132,7 675.75 1.351,50 570. ANGELO 86 600 9 RECIFE • 081 R 671,97 570. ANGELO RI 605 O 1.343,94 DE: PONTAPORA(PMG)MS . Rotas equivalentes :597 1.000,52 544.41 700,46 STO. ANGELO " AOL A 354,23 RIR. PRETO NA IDO 5 Rotas equiva1ente :095 740,54 370,27 RIR. PRETO • 089 R 675,56 I.35L,1 671,46 1.342.92 STO. ANGELO ** 094 O RIO BRANCO RG 355 5 222,00 P. PRUDENTE P8 752 E 505.31 S.J.O.PRETD 80 6U0 A Rotas equiva1ente :375,380 343,00 P0 752 E 1,010,62 480.06 960,12 soa - CAH 081 A 2.542,32 S.J.R.PRETU 1.271.16 RIO BRANCO RG 650 5 726,76 Rotas equia1entes :095 363.38 RIO - DIA RA 350 5 920,92 460.46 S.J. COIIPOS ' 084 9 Rotas equia1ente5 :55U.65U 688,38 DE: PORTOALEGRE(POA)RS 340,19 NA 655 9 734,56 550 LUIS 367,20 RIO - SDU •' 084 9 059,46 429,73 RG 650 9 SAO LUIS RotaN eoiIenLe :090 357,51 715,02 " 076 9 63,08 SUO LUIS 31,14 RIO 6VAHD '' 090 9 44499 PTU.SEGURO 85 lUA 5 Rotas equiaIntes :097 1.05588 527.91 SALVADOR 80 600 5 837.40 Rotas ea:vaIentes :60V 418.70 ' 001 A SUO - COR Rotas eqoia1ente :650 541,96 85 605 5 Rotas eqoioalenteo :095 PTU.SEUUR l.139,DO 569,59 00 500 O SALVADOR 462,10 1.137,64 PTO.SVUURU " 084 5 568,82 " 094 9 1.079,44 500 - CSH 539,72 •' 594 O SALVADOR 864,38 432.19 Rolas equ:va)enles :095 80 500 1.094,62 550 - ARA 547.31 SALVADOR 084 5 532,11 900.56 PTU.stGuRO '' 078 O 450.28 SUO - ARA NO SUO 9 Rotas equivalentes :095 44200 1.139,64 PTU.SEUURO AP 600 5 569.02 80 605 1.211,44 SUO - ARA 605,72 SALVADOR •' 078 O 039,77 664.91 1.329,02 PORTA VELHO RO 306 8 80 505 9 500 - ARO Rotas equivalentes :001 683,70 I.367,4A Rotas equ:va)enteo :308,001 " 076 9 1.363,36 51607 601.60 188788(8 80 390 O 616,66 705,21 1.412,42 PORTO VELHO EU 355 A RG 655 O 730,74 1.461,45 TARATINOA RG 475 9 S88TAREM 1.616.36 Rotas eqova1entes :383 500.10 TURATINUU 80 650 O Rotas equivalentes :55U 632,49 7U3,53 1.264,90 PORTO VELHO 86 375 5 80 655 A 757,61 1.515,22 TEFE 80 340 6 S08TAREN 1.160,95 70N.07 I.U1V.14 PORTO OELHU EU 650 5 DElI NO 650 O Rotas equioalenteo :350 617,00 302,10 604,20 PORTO VELOU 60 355 A 1.010.90 T. DE FREIT " 097 A 905.45 SANTAREN 80 300 5 902,10 451,09 094 O 1,943,60 t. DE FREIO Rotas eau:votenles :300 80 355 R 971.00 SONTAREN 704,00 6U3,8O POETA VELhO AO 375 A 321,94 80 655 A TERESINA Rotas e4oivalentes :375 734,73 414,04 820,00 PORTO VELHO JJ 306 5 80 650 O 754.54 TERESINA 377.27 S.J.R.PR000 RG 100 9 529,15 1,050,30 80 500 O Rotas 000ivalentes :300 012.14 TOLEDV 436.07 S.J.R.PRETD '' 009 5 209,74 545.12 1.090.24 POUSO ALVOR P0 UVA A 80 600 A 1.276,18 TOLEDO 630,09 NO 475 R 500 LUIS 652.97 3U7,22 00 605 A I.3US.V4 POUSO ALVOR " 095 5 TOLEDO Rotas equioalentes :510 448.05 D2U,77 " 001 A 1.001.54 P0050 ALVOR '' 092 5 1.349,/O TOLEAO 674.85 80 555 R SAR IRES Rotas oqaloalentes :095 492,36 P PRUDENTE Ét 316 B 1.542,70 771,39 AO 550 O 500 LOIS 855,05 I.31U.IA 390.10 ' 094 A p PRUDENTE Ji 316 5 1.023,32 TULEDO 911,66 RG 390 9 SAO LRIS 979,56 RECIFE 489,70 011,95 ta TIA 8 00 655 O 1.315,54 TROMBETAS 657,77 •' 001 9 580 IRES 1.227,22 80 650 0 613,61 846,02 T80600TAS Eot eqo:oateotes :411 323,46 •' 094 5 SAO - COO 770,76 RECIFE 309,30 69403 80 SUO A EU 650 F 749,04 ORVEU8A 370,52 •' 070 9 500 - COO 774,92 R(CIFE 387.45 61054 U00000A " 001 0 579,03 86 SOU 5 RG 100 9 309,32 DAR - ORA 507,73 1.015,46 '' 084 9 Rotas equ:valentes :515,645,550 1.126,90 UAERABA 563.49 SINOP 80 390 O 375.16 750,32 RECIFE 506,55 1.750,04 000RLONDIA 80 SUO 9 EU 570 5 075.04 T000TINGA 80 340 5 714,02 OECIFE 372.41 UVERLANDIA '' 001 O 596,90 " 004 R Rotas eqoioalentes :350 1.033.72 516,06 1.907.20 URPELONDIA " 004 A Estas e9oioaleotes :094,095 993,64 TARRTIN0A OU 380 0 1.229.96 RECIFE 614.90 2.510,76 UOUO20IANA 80 SUO A 649,7A '' 081 5 1.257,00 T000TINUU 06 650 5 622.48 1.243.96 1.400,30 URAGUAIVNA 00 OVO O Rolas eqoivatentes :097 744.10 80 340 6 TOPE 606,57 1.213,14 RECIFE URVGUAIANA '' 001 O 690,00 IR 500 E Rotas equioalenles :350 Rotas ecloiaalentes :004,095 894,53 1.709,OA Rotos equ:valentes :650 TETO 06 300 5 744,28 1,480,56 RECIFE 2.317.54 AR0000IANA " 094 O TE 570 F 822,00 1.150,77 NA 650 9 TOPE 475,02 950,04 RECIFE " 001 V 575,00 TR SOA A 965.52 VITORIA 402,76 T. 00 FREIT '' 094 9 Rotas eqo:valenles :097 1.194,22 597,11 Rotas eqoivalentas :650 NO 570 V TERESINA 094 A 494.90 909.00 RECIFE 685,00 1.200,30 VITORIA 600.19 TR 570 V RO 555 R TERESINA 637.00 1.493.06 RECIFE TF SOA C RI 650 R 746,53 TERESINA 689,7 344.87 Rolas eqoivalenles :515.500,650 TOLEDO RI IDO R 730.07 OF 570 C 7SS.00 RECIFE TROiETAS RI 340 V 1.460.14 DE: PONTAGROSSA(PGZ)FR 579.00 RECIFE OF SOU V Rotas equivalentes :350 1.531.02 765.51 Rotas eqo:valenles :515,600,650 TRONETAS RI 550 O 07 57V 376.66 751.3 687.00 ONERARA RI 384 O 242.74 485,40 RECIFE PTO. ALtURE " 092 O 643,31 Rotas equivalentes :475 33 300 O 293,44 586,80 RECIFE PTO. ALEGRE •' 091 0 391.02 IBEP.ARU '' VOE 9 Notas eooivalentes :301,307,316 376,80 753,76 703,64 FTO.SEUURO 80 600 0 3N9,R6 442,50 U8ERLANDIA RI 300 9 090,82 RIR. PRETO 316 E 4N5,41 779,72 PTO.SEUARV 80 605 V Rotas equivalentes :475 Rotas eooivalenles :411 389.25 770,50 PTO.SEIURO " 095 O 403,90 373.00 A8EELAIIDIA '' VOU R 1.140,30 RIR. PRETO Q9 IOU F 570.15 007,00 PORTO VELRU EU 355 O RI 650 A 425.11 8S0.22 311.00 VITORIO RIR, PRETO 99 100 A Rolas equioalentes :300 434,04 314,10 VITORIO '' 004 I 1.294,16 RIR. PRETO RA 100 V 647,00 069,58 PORTO VELHO RU 375 O 430.20 VITORIA '' U9O O 331.09 2.170,38 RIO. PRETO ' 009 R 1,005,19 076,40 PORTO VELHO 86 6SD O Rotas equivalentes :094 350,60 424,72 RIS. PRETO .13 316 O 212,36 POISO ALVOR " 095 O SRS,74 645.53 R.CONQOISTA ' AVO 9 692,24 RIA BRANCA RO 3SS V 346.12 1.171,48 POISO ALVOR " 092 7 Rotas equivalentes :095 Rotas eUoivalentes :375,300 522.60 1.445,20 RECIFE NO 600 O 1.276,70 630.39 1.226.64 R.CO1QUISTA '' 001 O RIO BRANCO EU 650 O Rotas equivalentes :650 NU 650 F 308,93 1.130,02 RIO - UI0 RU 500 O S65,01 RECIFE 324.12 EU 350 O 636,34 1.272,60 RIO - III RECIFE NU 570 O Rotas equivalentes :650 1.007,02 DE:':PETROLINA(PNZ)PE 094 O S43,SI RECIFE 304.00 TO 100 F RIO - AIO Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :360,650 599,26 1.190.50 " 001 O RECIFE 32U.00 TR 100 O RIA - AIO Notas equivalentes :097 966,24 403,12 PTO. GROSSA OU 500 A Ootas equivalentes :350,050 484,04 009 O 242,02 999.96 RIR. PRETO PTO. GROSSA 80 600 A 400,90 357,00 VF 100 C 600,40 1.200,00 RIO - 016 1.226.14 RIO REONCU 80 3SS A 613,07 P00. GROSSA RU 505 7 324.00 RIO - UIU VF 100 R Rotas esuivalentes 375,300 948,38 014,19 FTA. GROSSA ** 001 A 358.31 33 301 A 1.156,76 2.313,52 RIA - UDO RIO BRANCO 80 650 5 Rotas euuivalentes :095 452,24 IR 316 E 407,64 RIO - 500 NO 350 5 243,82 1.230,36 RIO - AIO PTA. OROSGA 094 O 615,18 Rotos equivalentes :411 Rotas equivalentes :650 1.084,30 542,19 PTO. OLEIRO RI SUO O 324,02 '' 004 1 509.64 RIO - SOU 254,82 " 091 A 1.116,06 RIO - SOU 557,93 PTO. ALEGRE RI 600 A Rotas equivalentes :098 087,28 443,64 RU 600 A 1.328,00 SALVADOR 064,00 PTO. ALEGRO EU NOS A 422.93 091 7 RIU - SDU Rotas equivalentes :650 137,45 1.474,90 PTR. ALEGRE NU 505 O CIDADES

--------------------------------------------------------

•

-----------

640.36 PTO. ALEGRE 081 A Rotas eavinulentes :004,095 090 A 612,02 PTO. ALEGRE 444,99 PTA.SEGORO NU 600 V 276,00 PTV.SEIURO 076 n PORTO VELHO EU 020 O 618.33 650.91 PORTO VELHA EU 655 A PORTO VGLHA EU 650 O 749,09 A 417,19 POUSO ALEUR EU 600 POUSO ALEUR EU 500 A 459,30 592,66 POUSO ALEGR EU 605 A 404,60 POUSO ALVOR " 097 O NU 660 O 223 04 RECIFE OU 520 O RECIFE 256:05 340,09 RECIFE RG 504 R RECIFE '' 001 232.80 097 266,92 RECIFE

395,13 486.45 400.42

RIR. PRETO NO 500 RIR. PRETO 80 600 RIR. PRETO *0 001

Rotas e q uivalentes :095 RIO BRANCO OU 520 RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIA

BRANCO BRANCO - DIG - III - III - 010 - SOU RIO - SOU

RU EU EU RU

655 650 600 A 500

B-88 -

613.54 709,40 015.57 003.78 442.91

RI 505

544,22

EU 505 ' 080

572,78 422,42 U15,R5

001 Rotas equivalentes

RIO -

L437.96 718,98 RG 340 1.039.88 SANTAREM 1.133.16 quivaIentes 350,475,550 Rot 1.866,32 1.303,16 SAHTAREM 933,16 50 355 5 1.282,04 375,650 Rotas eqoivaIente 344,54 172,27 soo. A1IG6LO RO 100 6 355,88 175,94 1.32846 STO. ANGOLO " 091 5 1.228.98 614.49 531,48 SfLIX A. R 431 8 946,61 473,31 552.74 S.J.R.P8000 316 8 Rotas equalentes 415 566,52 008.00 404,00 SJR0T0 Q9 100 F 674,00 337,00 582,50 5J8tT0 Q9 100 O 677.76 338.08 5JR0T0 80 100 O 8A2,12 401,06 651,66 S.J.R.PRETO " 089 9 750.01 375.00 665,68 S.J.R.PRETO 3.3 315 1 772.51 386.26 S.J. CAMPOS U 316 B 969,58 Rotas eqoia1ente :400 612,07 306.03 1.003,06 5j CAMPOS JJ 316 9 1.117.50 SAO LUES 1.650,98 829.49 R 320 B 1.249,70 624,09 RG 510 5 SAO LUES 626.13 1.252,26 RG 475 O SAA LUES Rotas qia1entes :555 1.465.52 732.76 OU 515 5 500 LUIS Rotas equv1entes :650 1.746.04 073.02 444.00 SUO LUIS EU 390 5 1.277.34 638,67 ** 081 5 686.U0 SUS LUIS 744.00 1.408,00 SAO LUIS 58 475 F 1.764.00 882.00 SAO LUIS TR 650 F 1.240,00 620,00 TR U75 5 SUO LUIS 1.470,00 735,00 TR 650 5 SAO LUIS 625.00 1.250,00 SUO LUIS 5? SEU 5 1.252,00 626,00 UP 475 5 809,98 SUO LUIS Rotas eqoivalentes :555 1.091,52 1.466,00 733,00 VP 515 5 924,20 500 LUIS Rotas equva!entes :650 667,77 1.331,54 ii 311 5 1.064,22 SUO LUIS 737.34 368.67 004,00 SUO - COR ia 316 R Rotas eqoivalenteo :400 1.679,54 530.22 205.11 '' 094 5 SUO - CGH 643,30 321,65 " 092 5 1.233,32 SUO - COR 694.64 347.32 SUO - COR " 070 5 718,00 359,40 1.407,06 SUO - COR '' 09L 5 584,00 292,00 50 100 C 2.321,90 500 - COO 530.00 265,00 1.234,00 SAO - COR VP 100 5 509.09 294,54 JJ 316 o soo - COR 1.400,00 636,24 310,12 RU 650 F ARO 1.469,40 530,22 265,11 URU 60 650 5 636,00 318,00 579,48 SUO - ORO IR 140 F Rotas eqosoalentes :650 614,44 530,00 265,00 IR 100 9 096,10 SUO - GRU Rotas eqosoalentes :650 904,71 504.00 292.00 700,19 SUO - ORA UP 100 O 265,00 530,00 VP 100 5 1.623,89 SUO - ORA 559,09 294,04 SUO - ORO JJ UVA 5 1.060,72 534,36 1.309,66 SINOP RU 390 5 776,72 1.158,06 S0000AOA 308,30 Ia 316 R Rotas equivalentes 400 1.373,10 SOROCARA 615,40 307,70 3.1 316 O 1.193,00 TARATINGA 1.672,02 036,41 EU 340 5 Rotas equivalentes :350 1.29940 2.430,50 OU ASA 5 1.219.25 TARUTINGA 705.53 1.411,06 OU 340 5 1.340,00 TIFO Rotas eqosvalentes :350 2.240,26 LI2D,13 00 650 5 1.614,00 TEFO 900,30 450,10 1.150.00 T. DE FREIO " 094 O 1.103.22 591.61 TERESINA RG 555 O Rolas equioalentes :570 1.370.00 1.401,06 1.274.00 TERESINA 725.53 86 650 592.00 1.104.00 TERVSINA AF SSS 9 1.510.00 Rolas equivalentes :570 1.452.00 726,00 1.150.00 TEEVSIIIA VF 550 O 631,32 315.56 TOL000 RG 100 O 1.374,00 010,34 405.17 '' DOO 0 1.206.62 TOLEOO 1.382.04 691,42 TRORIRETAS 80 340 O Rotas equivalentes :350 753,75 1.507.00 TROMBETAS P0 650 O 967,94 1.936,80 08 650 5 146.00 TR008ETAS 484.22 968,43 R 315 O 622.00 AOLRAOA Rotas equivalentes :411 620.36 341.99 695.90 RI 040 O 667.18 ARERAOU 462.53 925,06 701,19 ONERARA 86 DOO R 1.291.06 URER080 1.025,36 512,58 00 SSS O 700,50 3S4,25 '' VAI R 08(0380 2.453.20 URERAOV 780,56 390,28 '' 092 O 767.30 303,65 777,06 ARERARO JJ 316 9 1.013,16 648,24 ARERIANDIO 14 316 O S06.S8 Rotas equivalentes :411 760,00 725.54 362.02 ARERLANDIA NU 340 9 Rotas equsualentes :040 640,00 915.42 458.21 UBERLANDIO RI IDO 1 755.74 377,07 714,00 UEERLARAIA ' OVO A 402,39 004,78 640.00 UEERLVNSIA " 092 A 002.74 401,37 716.62 UEERLANDIA 33 316 A 580,22 904,47 URUUUAIANU aR 133 R 251,61 400,48 220,74 UR0600IAIIA OU 100 9 447,50 223.75 640,20 URUU0010NA 00 475 R 429,26 214,63 OR500AIA5A ' 001 A 045.06 VAROINHA II 316 6 041,84 803,67

094 A

Goia PaRroIaU -

:095 507,40

Novembro/90

401,45 EU 500 5 1.000.72 SALVADOR 448,99 SALVADOR ' 095 A 449,92 " 094 A 1.344,00 SALVADOV ** 081 O 510,60 089,90 SALVADOR 245,93 553.90 SANTO MARIA DAI O 011,36 EU 390 O 1.102,66 SAIATUVEM EU 340 O 642,12 1.321,94 SANTAREM Nulas equivale::tes :350.470.500 1.499,18 835,50 SANTAREM 791,05 EU 300 O 057.40 910.60 SANIAREM OU 355 R Rvtas equivalentes :375,650 1.105,32 207,30 029,36 STV. ONUELA '' 001 O 33V,67 046,08 S.3.R.FRETO " 009 OU 475 564.45 512.10 SAR LUIS Rotas equivalentes :510 600.30 504.07 465.60 AVO LUIS OU 555 663,49 80 550 533,04 SUO LAIS 750,26 SUO LUIS RU 390 707,26 570,70 972.90 SAO LUIS " 081 112,92 001 936.04 SAO - COA

SUO - ORA

80 340

165.60

RAIaS eqvivalentev :355.600 1.227.00 083,07 OU 390 A 1.430.96 SIHOP 756,44 OU 340 O 1.631.14 TAEVTINUA Rotas equivalentes :360 807.56 879,23 AOS.94 TANVTINUO OU 3005 1.143,00 1.088,44 TORATINGA EU 650 A EU 340 A 663,A3 1,34556 TRFE 044,04 Rotas equivalenles :350 700,13 953,70 TEFE 80 380 A 1.044.37 TIFE EU 650 A 0* 094 A 305,07 1,234,80 T. DE FREIT

350.31 RIO - SOU 33 316 A 706.62 U5I,52 303,04 RIO GRANDE 46 430 8 251.02 126.91 RIO GRANDE RG 100 A Rotas equivalentes :475 '' 078 9 129,24 250 40 VIA 000ND Rotas equivalentes O0l,OO4,D90.094.O9O.V99 684.76 1.309.52 RONDONVPOLI ca 415 O 697.65 1.395,31 SALVADOR cl AIO 8 Rotas equivalenles :411 1.582,1V 507,D2 1.194,04 85 650 F 1.714.80 SAL0000R 962,90 097,90 099,84 1.437.20 491.88 1.222,72 1,204.24

SALVADOR 411,76

OU 500 V

007,53

Rolas equivalentes :6VO,6A5,65O

661,34 SALVADOR

094 1

*0 084 A 1.128.90 SALVADOR Rotas equinalenles :095 '' 018 A 1.200.11 SALVADOR Rotas equivalentes :001 1.326,90 1.594,52 SALVADOO

TR SUO F

509,46 517,25 577,60

A94,OO

Rotas equivalenles :550 1.159.56 345,04 SALVADOR TR SOA O

495.00

Rotas equivalentes :650 SALVADOR AI SOA C

547.00

331,36

966.14 Rotas equivalentes :600.650 VF 500 1 490.00 O.S12,VO SALVADOR Rotas equivalentes :600,650 552.76 1.750.46 SALVADOR JJ 300 O Rotas equivalentes :301.307.316 2.206.96 050,D6 1.327.66 SANTO MARIA 44 424 O 126.30 SANTA MANIA NO 100 A 131,41 0.564.26 SANTA MARIA * 091 A 206.33 2.088.70 SANTA ROSA RI 423 O 770.14 SANTAREM RA 390 A 656.00

EM VItIOR PARA TODAS AS EMPHVSAS 0105 1/88.

AARUI090 33 316 A 64 431 8 VILA BICA li 316 O 0119(50 Rotas equ:nalentes :410

OILVEAA

33 316 A

RI 316 O VITORIA Rotas equivalentes :411 VITORIO EU 650 R VITORIA 084 O

990,06 VITORIA

090 A

Rotas equivalentes :490 1.010,92 OIVARIV 092 A 1.034.50 VITORIA TR 650 F TR 650 O 1.155.36 VITORIA 0114018 VP 650 O

1.100,00 VITORIO

JJ 303 O

350,07 641.82

700,14 1.203.64

741,62

1.483.24

507,59

1.115.10

516,60

1.003.36

405.37

010,14

399,19

799,50

403,39

006,70

436,76 406,VO 405.00 40S.AO

073,52 972.00 010.00 010.00

433,14

U66,27

543.75 555.07

1.007.50 0.110,14

610,96

1,237.9?

Rotas equivalentes :316

990,00 A.CONQUISTO RU 600 6 V.00900ISTA 004 7 Rotas equivalennes :095 1.094,00 V.CONQAISTA " DAI R 996.00 1.105.50 OE:

PORTODEMOZ(POZ)PA

300.1? 252,60 262,02 RUROPOLIS 412.65 SANT000M 1,312.00 SAO LUIS

SF 208 8 SI 200 0 SP 200 O

201.72 169,87

403.44 339,14

33S.S8

570,05

32826 656,5? 1.296,75 O.CONQUISTU " 588 5 6835 JJ 306 5 RIO - SOU Rolas equivalentes 308 645.97 1.291,9 RIO GRANDE 80 355 O CIDADES •° EMREAIS Rotas eoioaIente 380 DE PRESIDENTEPRUDENTE(PPB)SP :0 3 1.489,38 744.69 IDA IDVOLTA RIO GRANO RS 375 0 uo 2.454.22 1.202,11 110 ORASSE RU 650 o 481,55 962,1 415 5 RONDOMOPOLI 1.471,19 735.59 a 459 B RRCIF[ ()[ PORTO DE MOZ(POZ) PA 1.156.74 RECIFE 578,37 SALVADOR RG 520 o 1.600,71 800,36 a 307 B Rotas equisalantas 521 .258.26 634,13 JJ 307 O 753.08 1.506.16 RECIFI CONTINUAÇÃO SOIVADOR RG 650 o 665,79 1.331,58 409 578.00 1.106,00 REORIICAO VP 520 O ALVAD0R 716,20 358.10 404 1.285.37 RIR. PRETO 804.09 SALVADOR 402.05 SE 200 B 51809 642.69 825.29 JJ 300 O 732,22 366.11 a 409 412,64 59 200 8 SORRISO 1.292,64 RIORotas - SOAeqoisalenles :419 646,32 444.04 SANTA MARIA RO 355 0 222.02 TROMBETAS 59 200 8 Rotas equivalentes 38O 1.246,15 623.08 1.490,02 RONOOIIRPOLI a 415 265.59 o tROCARA SE 200 745.01 531,18 SANTA MARIA 80 375 o 1.753.64 626,82 V 412 2.404.90 1.252.45 SANTA MARIA 80 650 A 1.418.87 709.43 307 705.36 SALVADOR SALVADOR 352,64 OS 700 A SANTVRIM 993.27 596.64 JJ 412 O t0DR 467,81 935.62 PORTO NACIONAL (PNB) TO DC: RO 355 O 5ANTAREPI 1.124.18 562,09 JJ 307 O 1.249.20 S0A64R 624.60 STO. ANGELO RO 355 A 1.203.30 409 601.65 S.FLLIX A. Rotas aqoivalentes :380 Rolas esissisalentes .421 1.435.28 717.64 1.241,22 STO. ANGELO RO 375 A 620.61 9. PRUDENTE 409 8 785.98 392.99 2.350.12 5,J.R.PRE1O 8 415 8 1.175,06 431,21 ATO. ANGELO RO 650 A 215.60 '# 400 8 RtDEIICAO Rotas eauioalantes :419 1.599.43 544.72 415 8 1.182.23 S.FELIX A. 591.11 RIS. PRETO R 404 8 310.30 155.15 1.267,75 S.J.l.E0 TE 633.87 1.198,01 S.J.R.PRETO • 306 8 400 A 599,51 RIO - 503 592.03 296.82 CORPOS H 400 1.208.33 604.17 Rotas eqoivalentes :415 S.J.R.PRRTO # 407 8 258.28 516.56 I CAMPOS 98 041 548.55 1.135.16 5.3. CAMPOS 8 400 R 567,58 1.097.05 S.J.R.PREÏR RO 355 775.31 1.550.61 4 320 1.303.16 500 1015 Rotas oquloalentes :116 651.58 SJRPRETO 80 375 1.228.56 614,28 33 320 O 531,17 I 400 B SUO - COO 2.179,12 SAO 1015 1.089.56 1.062.33 S.J.R.PRETO 80 650 542.45 211.23 R 400 8 Rotas equivalentes :416 1.129,19 SAO - COO 564,59 1.093,55 S.3.R.PRAT0 33 306 Rotas eqossalantes :409 046,77 400 8 50800050 724,56 1.449.12 415 CARIPOS 5 472.00 236,00 COO P8 752 8 Rotas aquloalentes :416 1.004.73 2.009.46 SUO 1.228,58 SJ CNIPOS RS 658 Rotas eqoisalentes .762 404 A 613,29 ABERARA 514.09 1.028.18 RA 650 791,80 580 LUIS 395,94 473.02 416 R 236.66 UBERL680IA 8 T[ 1.028.tO 500 - CGH 514,00 TP 650 1.103,97 SUO LUIS 473,30 576,99 236.65 # 410 R 08 04! 8 008011*10 1.366.63 500 - CDV 683,31 JJ 386 SUO LUIS 610,37 305.19 9 400 8 1.420.02 SORAC580 710,01 SUA - COR H 306 793.53 396.76 9 404 8 ORERARA Rotas equsvalenRes :358.415 438,12 860.25 1.034.00 5818109014 88 409 8 Aí: PORTO SEGURO (BPS) BA 517,00 TP 355 a SAO - CUR Rotas eqossalantes :419 Rotas eqaoa1antes :380 674.71 1.349.42 ia 43! 8 1.210.00 VILA RICA 605,00 TP 375 1 500 - CGH 532.97 1.065,95 8R 402 O 585,00 PORTO TELHO AP 215 5 L125.55 VILHENA 562.77 1170.00 540 - COR 33 306 O 694.69 1.309,34 84 415 R VILHENA 574,68 2V734 POUSO ALEGR RO 600 5 Rotas equivalentes :308 954.89 477.44 OH 409 R 303,86 1.033.66 VITORIA RECIFE RG 6T0 A 516.83 RG 355 R 607,72 550 - ORU RotàS eqoivalentes :402 612.50 306,00 AP 600 A RECIFE Rotas equivalentes :300 721.20 360,60 RIR. PRETO RU 600 A 1.210.78 605,39 _ URO RU 375 R 597,40 4-10,7.1 2.030 34 RIR. PRETO 85 SOA A 1.019,17 RG 650 a - ORO 963,54 soo - Gou 481,80 I.0340R DE: RECIFE(REC)PE RIR. PRETO RG 605 O 517,00 or' 355 o 744,28 372,14 RIR. PRETO ** 595 5 Rotos eqssioalentes :300 507,04 RA 600 a 293.52 1 .210,00 RIO - 010 609,00 UP 375 9 ARA 344,98 172,49 300,R9 80 605 a " 084 A RIO - tIO 723,15 1.446,29 P. AFONSO OR 415 6 SOROCABA 284,00 1.255,79 628,39 RIA - tiO OP 600 a 431 07 062,14 RIR. PRETO Of 000 O 568,00 TABAIINGA OU 380 5:1A.16 TEEL 274OR 764.48 1.520,96 004 692,76 RIA. PRETO NO 307 0 RIO - 500 00 380 A 346:38 1.214,00 364,55 607.00 070 553.67 1.107,34 RIA. PRETO Q9 600 E RIO - SOU 00 571 A 729,12 TERESINA 784,94 392,45 '' 095 a RIO - SOU Rotas equioalentes :660 Rotas equivalentes 650 1.262,00 472,26 631,00 609,36 RIO GRANDE 80 100 6 1.210.72 RIO. PRETA Q9 500 F R0 570 A 944,52 TERESINA 1.210,00 Rotas eqaivalentes :600 509,00 oP 510 O Rotas estuisalentes :605 TERESINA 577,53 IISS,O6 COLIDO 1.012,00 506.00 RIO GRANDE OU 605 a 6A4.66 1.289,32 RIR. PRET 59 600 5 aU 3AS 6 984.06 492,A3 084 Y RIO GRANDE Rotas equioaieotes :380 Rotas equisalentes :650 1.052,00 526,00 Rotas equivalentes :095 605,72 RU 375 A 1371,44 RIR. PRETO 59 500 A lOLEDO 559,56 647,70 479 A 323,05 RIA GRANDE Ratas equoaientes :505 50 700 A 1.119,12 TROR801AS 164,07 OU AOO A 719,7S 1010,90 509,45 SALVADOR 88 3000 1.559,50 RIO. PRETA AO 600 A 329,74 ADORADA 344,10 172.00 '' 076 R Ratas euisaientes :660 SALVADOR Rotas equivalentes :415 1.105,04 552.52 505,62 Rotas equivalentes :081 aO SOA O UB[RAOA 00 300 A 1.011,24 RIO. PR[T 160.00 1246,80 623,00 VP 600 O AO 200 A 1.036,04 RIO, PRETA 80 570 A 518,02 SALVADOR 330,00 ADORARA 412,60 1.092,56 546,20 617,05 SANTA MARIA AS 100 O 33 300 A 1.235,65 RIO. POETA '' 095 A 95.36 UOCRABA 1172,68 626,78 506.34 Rotas equivalentes :600 1.253,56 RIO. PRETO 081 O UBERLAFIOIA 88 415 8 517.91 907.26 493.63 SANTA MARIA OS 605 0055.82 URERLANDIA OS 380 A Rotas equisalentes :097 407,16 605.71 1211,41 SANTA 08010 '' 095 9 506,23 33 307 A 974.30 OOERLANOIA RG 200 O 1.012,46 RIO. PORT 655.61 677,02 1355,64 684,20 '' 076 1 1.311,22 URUUUAIANA OU 355 A 1368,40 RIO BRANCO RO 620 A SANTARER 909.36 454.68 STO. AIIUELO 00 600 Rolas equAvalentes :300 Rotas equivalentes :652 1.417,04 495.41 008,85 708.90 500. ADUELA RG 100 990,02 URUGOAIAIIA RG 375 A 1.617,70 RIO BRANCO RO 650 O 556,26 2.532.50 1.266.29 STO. AFIUELO OU 606 1.112,62 ORUtUAIAIIA 00 650 R Rotas equivalentes :655 467.66 794,54 1581.08 740.76 STO. ANGELO ' 095 1.497,51 RIA ORAAC0 OG 570 A 935.32 0AROINHA 88 415 8 1.030,72 383,28 566.91 515,36 88 415 8 AU 650 F S.J.R.PRETO OU 600 766,56 0116 RICA 1133.93 RIO - 010 858,92 492.60 429,46 299,40 88 415 8 RU 600 O S.J.R.PRETO Rt 605 590.95 RIA - GIU 985,20 OILRENA 1.658,14 395.94 029.07 791,08 VITORIA 88 300 O Rotas equivalentes :650 S.J.R.PRETO '' 095 646,96 1.041,90 322.90 520.95 5.3. CAMPAS ' 004 Ratas equivalentes :41S RO SOA O RIO - tIO 1.197,30 406.16 612,99 078 598,60 5.3. CORPOS NO 200 A OS 570 O 1225.90 RIO - AIO 012.30 VITORIA 983.00 491.54 1.020,00 510.00 '' 076 Rotas equisalentes 300,381 TR 650 E SOA LAIS RIO - 015 1006,00 VITORIA 540.00 896.54 624.00 1240,00 01 475 RA 650 O TR 500 E 1.793.00 RIO - 016 500 LAIS 325.29 720,00 1440,00 657,08 IR 570 E 1314,17 015 - 015 SOA - COO '' 095 JJ 300 O 650.50 AITORIA 620.00 850,00 310.00 425,00 67 600 540 - CAR IR 6SO 1 RIO - AIA 637,22 520,00 1.040.00 316,11 560 - ORA AU IDO O 016 TR 500 a RIO 600.00 1.200,00 Rotas equivalentes :571,600 RIO - 010 TR 570 O DE: POUSO ALEGRE (PPY) MO 445,44 A90,O8 472,00 944,50 NU 606 O 500 - ORA TP 605 C RIA - 010 620.00 010.00 AI 600 9 500 - ORO 01-4.93 1.629,0-------------------------Rotas equivalentes 1.146,00 '' 076 O 573.00 TI 505 :650 C SISVA 009.10 RIO - 016 444,09 AO 600 A 1.036.00 RECIFE 610,00 AP 510 TERESINA Rotas eqoivalentes :575 099,99 999.98 RO 605 A 060,34 RECIFE 430,15 1318,00 669,00 TRLEDO tP 570 C RG 600 1.071.46 RIR - 016 536.73 RU 500 A 1 065,90 RECIFE S32,99 858.00 429.00 TOLEOO OU 605 VP 605 O 1.210.62 RIO - AIO 609,31 RU 570 A 943,00 RECIFE 441,54 096 Ratas equivaleotes :650 TOLEOO S67.6I 1.135.22 ** 097 o 761,68 RECIFE 300,84 1.042,00 521,09 '' 004 07 506 e 000RAOA 373,06 RIR 010 186,53 095 O 703,64 RIR. PRETA 391,02 A000LAIIDIA '' 084 Rotas equIvalentes :575 1144.54 572.27 1.036,64 RIA BRANCO 00 3SS 0 SIR,42 1.190.00 599.00 ARU000IAFIA AO 100 RIO - 015 VP 570 O Rotas equivalentes :375 846,14 473.07 Ratas equioalerste, :600 33 301 n 1290,36 RIR - 010 645. 18 1 230,88 RIO BRANCA ES 380 O 610,43 574,97 1.149,94 08000610110 RO 605 A 33 300 a 396,64 RIO - 010 198.32 ES 550 O 1.060.94 RIO - GIA 534,47 716.33 1.432,66 88 417 6 URUGAAIAND '' 004 O 410,70 RIA SDO 209,35 095 O AIO - SOA 460,32 920,64 '' 004 A Rotas equivalentes :005 409,00 RIA - SOU 244.50 VOO O 1.191,70 RIO - StO 598,85 537.62 1.575,24 '' 001 0 URAOARIOUIU '' 010 A 671,30 RIO - SOU 335.65 300.20 RIO GRAnDE 00 100 A 190,10 Rotas esiuioalentes :094,096 060 A VITORIA 356,49 712,90 095 O 604.92 RIA GROIIDE 1.204,62 252.46 602.31 095 A R.COI100ISTA 600,10 RIO GPJvNDL RU VOO 343.05 RO 600 A SALVAOOR Rotas esiuioalentes :050 010,24 409,12 00 605 A SAbOTAR 5.202,48 641.24 915,80 RIO URINOL OU 500 457,54 00 500 O SALVADOR 727 .71 1.4SA.42 760,64 RIO GRANDE 80 570 DE: PORTO VELHO (PVH) RO 300.32 SALTADOR ** OAO 63T,10 1.260.2V 004 617.22 RIO GRANDE 330.61 SANTO MARIA RO 100 Rotas esjuivalenteu :094,095 340,93 697.06 095 SOFITO MARIA 1.362.32 601.16 OAS A 1.167,12 RIO GRANDL 1.002,02 SUNTOUEM 503,56 S41,A1 00 390 P0050 ALEGO DO 35S i Votas equivalentes :0117 1.196.76 598,30 1.213,66 50Ht(H 606,03 00 475 POUSO ALEGO OU 200 O 1.710.39 005.19 II 412 1.230,44 SALVADOR 616,22 RA 550 SANTODEM Rotas eouioalenleS :380 534,46 267,23 80 650 E l.2S1,S0 SAL00000 1240,10 SANTAO(M 625,10 620,35 RA 350 A POUSO ALEIR RU 375 O 445,38 222.69 RO 650 1.425,18 SULAADVR 712,59 623,39 OS 300 1.246,70 SANTIJ1EM P. PRUDEATE NO 300 O 445.30 222.69 094 1637,20 SALVA000 018.60 196,51 06 365 1.593.14 SANT7.00N P. PRUDENTE 88 456 O 525,70 262.08 594 SALVADOR 901.03 493,92 Rotas equioalentes :315 P. PROUEIITE 33 300 A 060.72 330.36 720.10 SALVADOR ' VA2 360.09 656,10 1312.30 010. ANGELO 05 100 1 00 520 A OECIFE 704,56 352.26 097 649.92 SALVADOR 324.96 095 STO. ADUELA Rotas eqssivalentes :650,652.655 520.00 264.00 IR 500 F 444,02 SALVAI100 743,11 222.21 095 00 510 O 1.486.30 S.J.R.PRETO RECIFE Rotas equsoalentes :660 961,90 400.95 1.312.00 SOA LOIS 656,00 05 SIO OP S2T A RECIFE 440.00 220.00 IR 500 O 1.042.70 SALVADOR 021.35 AU 415 SOA LUIS Rotas equivalentes :650 Rotas equioelentes :650 516,02 1152.04 1.399.60 SAR LOIS 699.00 OS 555 33 300 O RECIFE 534,00 261.00 AI 650 F 1.516,92 SALVADOR 758.46 1.521.11 500 LUIS NU 390 160.56 RIO. PRETO 88 306 O 490.00 245.00 OP 650 C 1262.60 SALVA000 097 631.29 SUO LOIS Rotas eq uivalenles :3AR,41S 446.00 223.00 07 6S0 1 209,SO SALVADOR 1.045.50 104.19 Suo COM S22,79 095 RIO. PR[TIj RO 2OD O 494.83 247.4? JJ 301 O 552.74 SALVADOR 270.37 557,73 1115.46 SUA - COM 092 RIO. PRETO RO 355 0 1205.34 602.61 184,80 SANTA MARIA RO 600 O 97.40 635.04 05 100 1.771.70 SAO - URU RIO. PRETO RO 375 O Ratas eQuivalentes :6SO 2.135.10 Untas equivalentes :355 1.007.5S RIO. PRETO RA 650 O 641,59 1.203,10 901.00 SANTA NAOiO RG 500 1 450.58 OU 390 8 1.205,63 SIMOP 602.01 RIR. PRETO 33 306 1 0.456,10 720.05 1.351.26 SANTA MARIA OU 570 O 675.63 00 3S0 1 TAOATI000 Rotas equivalentes :300 1.249,00 624.94 1.601,58 SANTA FIARIA " 094 a 800.19 100,60 361.30 TABATIFIGA 00 300 O RIO ORANCO 60 700 O Oatas equivaleotes :095 1.220,20 6t4,I0 1.129.26 IEFE 564,63 RG 350 6 RIR - 010 RS 200 O 1.362,50 676.29 097 O 1.403,34 SANTA MARIA 701,67 NU 300 A REFE Rotas equivalentes :3S5 1.352,94 676,47 977,90 SANTA 110014 ** AOL O 468,95 1.284.14 TERESINA OU 610 1 642,07 OS 37S 1 RIO - 010 962.32 401.16 RG 650 O 1.074.90 SANTAREM 537,49 1.916,06 TERESINA 00 555 O 950,03 00 650 9 RIO - tIO 1.013,48 506,74 10 655 6 569,96 SANTAREM 204.98 1.135,00 TOLEDO 565,00 095 9 RIO - 010 AI 200 O 1.174.56 507.20 1.212.22 STO. ANGOLA OU 600 A 606.11 ES 350 A TROO-bOTAS Rotas equivalentes :210.355.300 Rotas equlualeotes :650 6.215.84 637.92 OU 550 O 1.20-1,00 TRONOETAS 642.50 AI 315 A RIO - 010 1.239,64 619.02 783.56 STO. ANGELO 00 500 n 391,78 767,46 1.534.92 URUOAAI0000 00 100 O 88 356 O RIO - SOU 1.401.32 100.66 815,48 STO. ANGELO 00 570 A 401,74 URUOUAIANA " 095 O Ratas equivalentes :300,415 u

TARIFAAOULTO

---------------- -

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/98.

,TO. ANGELO '' 094 O Rotas equavuleotes :095 :TD. AIIUELO 001 A Rotas equivalentes :097 :.J.R.PRETO OS 407 O :.J.A,PRETO NO 307 O

600,76

1.201.52

66A.S9

1.321.18

720,00 786.42

1.441,77

,.J.R.PRETT 49 600 E Rotas equivalentes :650 .J.R.PRETO 59 500 E Rotas equivalentes :505 ,.J.R.PDETT 50 ARO A

623.00

L572.85 1.246,00

643.00

1.206,00

509,00

1.030.00

536,00

1.072.00

521.79 527.76

1.043.50 1.055,62 1. 139.90

Rotas equivalentes :650 ;.J.R.PRt0o 49 SOD R Rotas equivalentes :505 .J.R.PRETO 05 650 .J.R.PRETO RG OVO ,J.R.PRETO OU 500 .J.R.PREIO 00 570 j.J.R.PRETV ' 095 .J.R.PRETO ' 081 Aotas equivalente :097 .J.R.PRETV JJ 307 .3. CAURPOS li 400 .3. CAMPOS OS 301

569,97 040,09 565,07

604,35 623,09 659,55 720.63

.3. CARPAS lO 650 .3. CAIIPOS '' 084

464,41 505,29

.3. CAMPOS 33 3A7 O

577,30

IAS LUIS

343,43

NO 650 O

1.201. 78 1.130.14 1.208,10

1.246. 18 1.319,10 1.457,26 920. 90 1.010.50 1.IS4,6A 686.06

Rotas equivalentes 055

AO LUIS Ao LUIS

NO 500 A 076 O

657,71 333,43

AO LUIS

TO 650 E

400,00

1.315,42 686,06 816,00

030.00 343,00 721,01 836,11 644.05

606,00 1. 443 .6 1 1.672,23 1. 209. 10

TR 650 O IAS LUIS 500 LUIS 01 650 1 iAO LUIS JJ 301 i ALO LUIS JJ 320 O NO 307 O 360 - COM Dotas equivaleotes OVO " 094 O SAV - COM AO - COO 09S O 081 O 360 - COO

474,30 500,34

600,00

552.00

948,76 1.020,60 1. 109. 16

569.00

1.138.00

522,00

1.044.00

360 - COO VP 500 C VP 600 6 iAS - tSR Rotas equivalentes :650

571.00 474.00

1. 042 ,A0

LAD - COH 01 500 R Rotas equivalentes :515

519,00

1.038.00

094.00

1.108.00

527,04 569.26 474,30

1.054,08

519.33

1.038.66

594.17 564.00 624,AD

1.109,34 1.120,00 1.248,00

714,00 470.00 520.00

1.428,00 94 0.00 1.040 ,AO

595,00

569,00

1.180,00 .130.00

522,00

1.044,00

571,00

474,00

1.142.00 948.00

A19,UU

1.038.00

594,00 S27,04

1.188.00

656,16

1.312,32

Rotas equivalentes 007

ASA - CGH

AP 000 E

Rotas equivalentes :650 ASA - COO 01 600 E Ratas equivalentes :050

140 - CAIO

01 S7O A

360 - CGM 33 307 A 360 - tEU ES 650 E 100 - SEU RO 600 A Rotas equivalentes :650 100 - GOA OS 500 A Rotas equivalentes :515 360 - ORA 00 510 A

360 - ORA TR 650 E ASA - SOU TR 500 E Rotas equioalentes :5US lUA - ORO TR 570 E

100 - GOA 100 - SOU

70 650 A TO 550 A

948 .00

1.130.52 940,76

Rotas equivalentes 505

600 - ORO 00 570 T 360 - ORO AP 600 E Ratas equivalentes :650

iAO - SOU

AP 600 C

Rotas equivalentes :650

VOO - ORO AI 500 C AP 600 5 100 - ORO Rotas equivalentes :650 660 - ORO AP SOA O Rotas equivalentes :515 SOA - 500 AP 570 O 500 - GOA 33 UDA A Rotas equivalentes :301 NO 4A0 O A000CAAA

1.050,08

S0000000

OS 307 O

127,24

5000CADA

33 301 T

S76,20

1.152,39

101011900

00 650 O

101,51

1.403,02

634.51

1.269.02

301.03

723,06 879. 96

Rotas equioalentes :655 TEFE RO 650 A Rotas equivalentes :655 094 T 1. DE FOEIT

1.454,47

091 A 1. DE FREIT IERESIOA RG 501 O

439,98

R0 500 O

599.77

00 570 9 IALEDO 094 O IALEAD Rotas equivalentes TOLEDO ' 001 A Rotas equivalentes OU 650 O TROMBETAS Rotas equivalentes SI 408 O AOERAOA SI 307 8 JBERAUA 00 500 1 30(0000 t0 570 A 3860000 001 O JOE000A Rotas equivalentes ' 004 O J8ERAUA 33 301 1 38(0806 JBERLAIIDIA SI 307 0 JOEDLANSIIA ti 408 O JOERLASDIA 00 500 R Rotas equioalentes JO(RLA6DIA OU 650 A JBERLASOIA 00 570 A 081 8 JBERLANOIA Rotas oquloalentes 004 O JOFRL5NOIA JREALOIIDIA .13 307 1 JRU000IANA DA 600 O Rotas equivalentes JRU600IANÁ OU 500 O JOUGAAIANA 00 570 5 ' 084 A ORAGUAIANA Dotas equivalentes JRAGOAIANA '' 001 O

675,37 578,60

1.199,54 1.350,74 1.157.20

639.80

1.279,60

506,08

1.093.70

651.01 794,16

1.302.03

400.95

961.90 1.119,30

314,18 Rotos equIvalentes :616,650,655 314,00 RP 650 O IER€SIIVA 566,54 IALEOO OS 600 1

101600

620,00

1.133,00

:09S :097 :651.655

559,69 492.03 :097

1.500,33

904.05

541.71 629.22 625,08 746.46 468.57

U.083,42

545.91 540,47 479.15

t.D9B.O2 1.096.9 4 958,30

558.72 495.09 642.24

U. II? .44 991,78 1.284,48

619,67 791,09

659.42

1. 3 59, OU 1.583,78 1.318,04

716,00

1.432.00

696.70 763,58 604,99 792,90 949.00

1.393,47 1.527.19 1.209.90 1.585.96 1.899,75 1.256,57 1. 5 6V, 90 1.685.89 741,96

0.258,45 1.251.76

6.492.91 937, 14

:601

:097

:65R

:094,095

Rotas equivalentes :097 NO 410 O IS 307 O 33 307 1 II 307 O NO 402 O OILHEN6 IORUINOA

IORGIF160 IAROINIMA IILHEIIA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA

620,36

32 3A7 O

620,28

IS 412 O IS 307 O

700,45 042,94

MD 650 O

370,98

Rotas equivalentes s651 Novembro/98' Guia PanwlaO-

B-89

857,10 428,55 RG 650 A 611.68 VITORIA 305.04 95 350 1 1.310,00 TOlDOS 655,25 •4 402 8 VILHENA 064,92 432,46 004 A VITORIA Rotas equ:nalentes :650 Rotas equivalentes 415 890,76 TARIFAADULTO 485,30 ** AVO 8 1.198,98 VITORIA 599.49 RS 350 R 852,98 TRO90ÍTAS 426,49 # 404 8 VITORIA EM REAIS Rotas equloalentes :094 1.246.56 623,27 730,00 TRO90ETSS RO 550 1 366.00 QV 620 E IDA IDANOLTA VITORIA 1.135,90 567,95 E A.CVNOSISTA 95 600 1 1.530,02 765,01 RA 650 R TROVOETAS Rotas equivalentes :630,650 3 o 1.179,44 589.72 427.54 A.CONQAISTA '' 004 1 213,57 RG 390 6 304.00 608,00 URERABA 99 620 V AITORIA Rotas equivaleotes :SVS 513,26 256.63 RG 440 5 ARERABA DE: RECIFE(REC)FE Rotas equivalentes 630.650 1.287,98 643,99 081 9 V.CONQUISTA 549.10 274.55 615,76 UBERLANOIA 90 440 O 307,88 VITORIA 86 650 O Rotas equioalentes :650 941,96 470,98 V.CONQAISTA 96 600 O 841 .44 420.52 974,08 OR060AIAIIA 95 350 V 487,04 CONTINUAÇÃO V.CONQAISTA ' 095 O Rotas equ:valentes :550,650 1.090,46 545,23 DE: RIO VERDE (RVD)GO 773,32 V.CONQAISTA -. 081 A 386,66 560 O VITORIA 342.90 171.45 95 650 9 385,56 711,12 VITORIA 802,2V V.CONQAISTA 18 041 8 401,13 094 O VITORIA 408.00 204.00 TR 650 F VITORIA 1.137,50 568,75 '' 501 A VITORIA 170.00 348.00 SAO - 684 P8 764 R 616.00 300.00 --------- VITORIA TR 650 A Rotas equivalentes :097 342,00 171,00 VP 650 V VITORIA 808,00 DV: RIO BRANCO (RBR) AC 444.00 VITORIA TR 650 E 691,32 345,66 JJ 303 V VITORIA 740,00 370,00 09 650 A VITORIA 772.46 386.23 V.CONQ015TV RS 600 O 742,00 371.00 AP 650 A VITORIO DE: RONDONOPOLIS (ROO)MT --------.208,24 1.335,74 667.01 LI 307 O AITVRIV 570,34 209.1? A.CRN0010TA OS 650 A Rotas equivalentes :305.375.521 RIODJANEIRO(S.DUMONT)(SOU)RJ 1.029,58 2.059,16 SE: 595.06 297,53 RIO - GOA R6 650 S.FELIA A. 44 415 9 1.348.02 881,25 674.01 440.62 RIA 507.1100 96 355 1 S.J.R.PR(TO 44 415 E 1.102,52 551,26 Votas e0uivalentes :375.380 S.J. CAMPAS 44 400 B DE: REDENCAO (RDC) PA 0.203.15 601,58 2.587.34 ROIIDVNVPOLI U 415 B 1.273.67 RIO GRSND 95 654 1 RAtas eqoivalentes :415 0.105.16 SAO - CAH 592.50 lI 412 B 1.039,73 612,08 1.221,16 SALVADOR 519,87 OS 520 9 44 400 R SALVADOR 684.96 342,48 084 A SALVADOR Rotas equivalentes :652 Rotas equivalentes :415 1.250,48 625,24 RIR. PRETO H 454 8 426.53 853.06 SVROCARA 078 A 1.649.28 SALVADOR 1.099.07 824,64 549,53 RG 650 9 44 400 B 1.790.58 SAIVVOVR 645,29 450 8 RIO - 500 886,44 443.22 094 A 674,35 1,380.70 SALVADOR 1.300,21 SANTA MARIA RG 355 R Rotas equinalenten :415 650,10 451 8 S.J.R.PRE1D 903.66 ABERARA 451.83 095 O SALVADOR 1.231,62 615,81 Rotas e4uivalente5 :375,380 49 415 8 1.168,44 504,22 'IDO 8 5,5. CORÇAS 1.025.02 512,51 '' 081 1 2.548,02 SALVADOR 1.274.01 1.159.23 579,61 SANTA MARIA 95 650 5 49 415 B VARSINFIA Rotas equivalentes :415 939,01 VILA RICA 469,50 JJ 412 9 818,72 SALVADOR 674,03 409,36 RG 700 1 337.82 700.31 SANTVREM 99 415 E 352.56 9 432 O 580 LUIS 447,38 094,75 AILHANA 1.306.52 SANTA RARIA I# 424 1 665.27 653,26 332,64 1.134.91 570. ANGELO 80 355 1 49 415 E 567.46 8 400 O 380 - CGH 761,68 VITVOIA 380,84 097 1 SANTA MARIA 1.345.25 Rotas equivalentes :375,380 672.63 49 415 8 Rotas equivalentes :416 914.41 457.21 2.493.24 001170 ROSA U 423 11 1.245.62 1.165.23 STO. ANGELO VII 650 O í 450 8 582,62 SSROCVRA 1.241.44 620.72 ** 077 A 1.195.92 SANTVREM 597.96 S.J.R.PRLTO AS 355 4 Rotas equivalentes :416 716.34 358,17 STO. ANSELO '' 091 A Rotas equivalentes :375 258,20 516,56 84 't32 O TUCARA 1.086,69 DE: RUROPOUS(RUP}PA 543,34 2.322.24 S.FELIA O. Ii 431 R 1.161.12 478,60 S.J.R.PREIV RS 650 5 239,33 44 432 8 DUCURUI 326,60 653.19 2.152,50 S.J.R.PRVTO## 419B 1.076,29 1.317,76 5.3. CAMPOS 006909 lIVRARA 444040 658.00 Lsi.Sb SLn.I 1.119,30 5.J.R.PRLIO " 691 1 559,69 925.41 DAS LOIS 95 650 9 462,14 UBERLAIIDIA 94 416 Ã 270.29 135,14 502.32 SUHTOREM 5P 200 E 251,16 1.113,16 S.J. CAIR90S 94 405 8 556,A8 85 355 9 1.240,61 DAS - ARO 624,30 VA8SINHA 44 410 8 456.80 813.61 5P 200 E 276,90 SAO LUIS 138,45 S.J. CA9OS ' t84 A Votas equivalentes :375.380.521 644,87 322,44 AR 200 E 1.491.47 SINAP 745,74 44 320 8 2.181,46 SOA LAOS 1.090,73 05 650 9 SVD - ARO 684,29 342,15 AP 250 B 5.154.24 SVRVOSO 502,12 " t81 A 393,65 500 LAIS TAH000CA 40 8 196,80 DV: RJBEIRAOPRETO(RAO)SP 371,86 185,93 DO 256 E 1.181,71 TROMBETAS 590.05 615.4V 500 1515 JJ 320 A 357,70 40 8 TEPE 385.70 192,85 AP 20t E 158,34 316,68 AROCORA 48 105 8 1.207.40 500 - CGR 603.70 TERESINA 90 571 9 316.68 158.34 094 A SAA - CAH Rotas equivalentes :65t 1.109,46 TERESINA IS 570 9 554,13 RIO BRANCA 90 200 A 158,34 316,6 638,44 1 .276,88 SAA - CGA 33 155 1 508,39 1. 176,70 TALEDO RIO BRONCA 95 355 6 316,00 Ot: SALVADOR (SSA) BA 158,50 633,89 1.267,78 580 - CGH 59 USO A 85 355 5 Rotas e q uivalente' :375 316,68 158,34 580 - CGH 00 050 A Rotas equivalentes :375,380 1.139,11 2.278.22 TROMBETAS RIO BRANCO RG 650 158,00 316,00 AP 055 O 799,86 SAO - CAH 399.93 95 650 4 262,00 99 100 F MIO - 515 961,78 483,89 077 A 557,73 1.115,06 SINSP 3TÇ5 95 200 6 524,00 RBERARA 218,00 59 100 RIA - 015 514,29 257,14 49 400 8 564,83 1.179,66 SAROCARA 95 380 a 436,00 UBERARV Rotas :650 u RA lentes 222,00 RIO - 515 R5 650 377,60 1.092,98 7. DE FREIT '"' 094 A 1.130.64 546,49 565,32 444,00 URERLANDIO 90 200 1 755,36 SANTA MAO O 550 O 543,51 URERLANDIA 95 380 1 211,76 49 419 MIO - SOU 330,70 1.107,34 TELEMDCO 80 IR 421 8 553,67 539,64 1.079,28 635,05 673,41 SANTA 955010 '' 095 1 317,52 404 RIO - SOU 327,56 " 088 A 1.463.14 TOLEDO 131,57 1.085,72 540,36 461,12 ORUGOVIOMA 85 355 6 654,12 SANTA 80010 '' 094 O 232,06 RIO - 550 •' 097 299,40 48 403 8 0868060 1.204.38 Rotas equivalentes :375,380 602,19 598.95 SANTA 8081V '' 081 5 716,20 358,14 RIO GRANDE 95 100 49 404 8 358,90 2.675,68 ORERARA 1.337,84 1.160,tO 580,04 756,80 URAGUAIUMA RS 650 1 7I7,96 SANTAVEM RG 550 V 310,40 RIO GRANDE '• 089 222,00 '' 084 A 1.302,14 ARERARA 1.263,24 95 200 T 651,07 631,62 445,00 SANTAREM RG 340 O 1.161,38 VITORIA 580.69 RONDONOPALI Ia 415 267,19 ARER080 '' 481 1 609.66 1.210,32 Rotas equivalentes :380,381 OPA A 534.38 SANTOJtEM 504.54 1.169,09 VITORIA 04 412 SALVADOR 329,46 1.936.20 ARVRLDNDIO 48 403 8 968,10 1.513,26 RS 650 a 506,63 658.92 STO. ANGELO 96 500 O 0.341,09 9 307 670,55 SALVADOR 490.42 245,21 URERLDNOIO '' 060 A Rotas equivalentes :650 1.024.03 512,05 59 600 E SALAADAR Rotas equivalentes :084 1.090.48 549.24 574 ONSVLO lA 550 5 Rotas equivalente 650 425,18 URSGAAIVNA * 014 A 1.527.42 513,71 850,36 STO. ANGELO '' 094 1 1.056,03 DE: RIO OEJANEIRO(GALEAO)(GIG) RJ 528,00 QV 500 1 SALA000R Rotas equivalentes :090 1.042,84 521,42 AnGELO " 095 O 854,03 427,50 SALVADOR 59 600 6 612.15 356,37 48 410 8 VARGINHA 1.154.00 577,40 ONGELO '' SAl O Rotas equivalente :650 VILA RICA 44 431 8 610,57 1.221,15 572,70 1.145.55 SJRPREIO 44 412 8 392.80 95 650 E 880.03 SVLV000R 44t,OO SALAADOR Q9 500 662,02 49 402 8 785,60 VILMENA 1.388,80 694,40 1.375,64 SJRPRETO 48 307 O 327,33 654,66 85 600 9 786,44 SALVADOR 95 500 393,22 SALVADOR Rolos equsvalentes :415 1.040,00 524.00 S.J.R.PRVTO QI soa Ratas equivalentes :650 429,00 850.00 SALAADDR 95 SOA 402.00 241.50 ad 403 R Rotas euivalentes :650 882.34 0110910 441.17 90 500 1 SALVADOR Rotas equivalente :650 436,27 49 412 8 1.092,00 546,00 012.55 SJRPRE O 49 500 E 780,00 RIVDRID 390,00 866,84 SVLAADAR TR 650 E 433.47 SALVADOR '' 095 171,45 ' ORO A 874,00 437,00 342,00 S.J.R.PRETO 99 600 1 ** oo 528.00 1.056,05 VITDRIO TR 500 E I.000.80 SALVADOR 504,40 SALVADOR 649.44 324,12 VITORIA ** 094 A Rotas eauivalentes :550 Rotas equivalentes :555 lA 041 431,81 863,62 SALVADOR 403,00 650,00 V.CONQUIATA " 084 A 455.00 910.00 807.75 SJRPREIO 99 500 1 325,10 TR 650 A 926,27 SALVAODR 463,14 SALVADOR .3,5 412 495,34 000.00 V.CONQ8ISTV " 095 A 881,20 440,60 990.68 S.J.R.PRUTO 90 600 O 440,00 TR 500 9 1.062,56 SALVADOR 531,20 SALVADOR .1,5 307 553,02 1.106.04 V.CDNQUIATA 001 A Rotas equivalentes :505 819.55 439,71 SANTA MARIA 44 420 Rotas e?uiaalentes :650 973,74 486.87 O 86 500 O S.J.R.PRD 360.00 720.00 722.00 SALVADOR VP 600 C 361,53 SANTA MARIA 90 103 A 910.14 455,07 S.J.R.PRDTO '' 095 O Votas equivalentes :650 742,16 371.00 009 A SANTA MARIA 1.031.28 515.64 RIO GRANDE (RIO) RS S.J.R.PRETO " AO! V 970.00 DE: A'P SOA C 485.00 1.131,76 SALVADOR RG 340 568,00 SANTARVR 967.52 493.76 412 O S.J.R.PRETO 33 654.00 327.00 00 600 O 1.145.28 SALVADOR S72,64 SRNTARER RG 475 A 550.18 1.100.35 S.3.R.PRETO 33 307 A 599,49 1.190.90 Rotas equivalentes :650 SANTAREM 95 390 501,60 1.083.20 134,34 S.J. CAMPAS 44 000 8 367,17 VS 350 A 882.00 RIO - 010 441.00 AO 505 O 1.751,22 SAL0000R 630,01 SANOARVM 00 550 O 631,4! 1.262.02 S.J. CANTOS .4 301 8 Rotas equivalentes :550.650 727,35 363,68 I.284.4A SAL0000R 33 301 V 642,74 SANTARVM RA 350 757.08 378.54 750.04 S.J. CAMPOS RA 650 O 315,42 '' 078 A 995,76 RIO - SOU 497.08 33 300 O 1,679,52 SALVAOOR 839,76 SANTAREM 90 650 A 771.30 385.65 S.J. CAMPOS " A84 O Rotas equivalentes :090 367,61 735.34 1.694.30 SANTA MARIA RG 350 6 847.15 SANTARIM RI 355 A 468,45 928,90 1.061,86 S.J. CAMPOS '' 078 O 530,93 RS 600 6 SALVADOR Rotas equivalentes :550,550 Rotas equIvalentes 315 076,82 438,41 S.J. CAMPAS IA 038 8 Rotas eqviealentes :650 369.95 739.90 763.12 SANTO MARIA 95 ISA 6 301,56 STO. ANGELO RA 100 A 1.000.54 500.27 1.129.88 5.J. CAMPAS J3 307 O 560,94 RG 500 A 1.288.44 SALVADOR 608.22 673.20 SANTAREM 95 350 6 336,60 STA. ANGELO " 089 868.tO 434,00 86 650 A 1.090.46 500 1515 084 A S45,23 SALVADOR Rotas equivalentes :475 997.42 498.71 S.FELIA A. 84 404 I.1P9.t2 5R9.5I SAO LAIA RG 500 O Rotas equivalentes :095 605,1! 1.212.22 SANTAREM 90 390 1 Rotas e q uivalentes :431 871,14 435,57 076 V 1.042.10 500 1515 546,05 094 A 1.415.78 SALVADOR 707.89 RA 300 a 2101,72 SANTORUM 040.86 S.J.R.PRESO 44 409 Rotas equioalentes :097 603.85 1.2A7,At 070 A 1.460,46 SALVADOR 730.23 252,00 SVNTARLM 90 650 A 126.00 S.J.R.PRETO Q9 125 1.032.00 TR 650 E 516.00 SAO LUIS Rotas equivalentes :081 1.719.84 059.92 211,I2 SANTAREM RO 3S5 O S.J,R.PRETO '' 081 108,56 060.00 430.0V 79 6At 9 1.368.40 DAS LUIS 684.20 IA 390 A SANTAREM Rotas equivalentes :315 462.30 23I,15 S.J. CA8VAS 84 403 860.00 434,00 AO 650 R 1.466.50 SAO LUIS 733,25 693.30 SANTAREN RA 475 A 346,65 341,96 STO. ANGELO 06 350 1 170,90 S.J. CAPM'OS IV 041 65S.97 1.311.95 JJ 311 8 SAO LRIS Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :550.650 1.477,32 738.66 SAO LAIS 84 320 1.458.88 729.40 33 32t 5 1.S2O,2U 500 LUIS lA 340 A 750.14 780,66 SANTOREM 390.33 1.318,04 ATA. V5AELO 06 100 99 SIO F 659,00 SAO LAIS 1.048.16 44 40t 8 524.08 500 - COO Rotas equivalentes :350 299.00 590,00 1.466,00 S,3.R.PRDTA Q9 IDO E S#O LUIS RI 650 F 733,00 Rotas equivalentes :912 1.815.92 45 300 V 907,96 498,00 SANTORUM 249,00 1.090,00 S.3.R.PRDTA 09 100 549,00 SAO LUIS Q9 SIA 615,49 1.230.99 44 30/ 8 1.948,64 500 - CIO 974.32 RA 353 O 504,30 SANTARUM 252.19 1.222,00 S.3.R.PR[IA RIS 658 611,00 SAO LUIS 99 650 782.62 391,31 AVO - CIII " 095 1 510,20 Rotas etuivalentes :375,050 255.10 945,36 S.3.R.PRUTV 06 350 417.68 OS 475 560 LAIS 784,90 392.45 " 094 1 741.96 SAA - CAI 370.98 264,34 S.3.R.PREOO 90 100 1 132.17 1.103,80 S.3. CAMPAS 06 350 8 SAO LUIS RI 510 551.9.1 811,88 403.94 '' 0A8 9 867.30 SAO COO 433.65 S.J.R.PRETO ** 089 O Rotas equivalentes 580,650 1.104,20 SAO LUIS RG 555 592,10 466,55 933.10 " 001 O 1.281.44 580 - COO RI 475 O 640.72 1.005,30 SOA LUIS 502.65 80 475 O 0.304,46 50V LUIS 90 650 650.23 SAO LUIS 460,00 936.00 SAO - CIO AO 600 E Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes 476,555 779.02 1.559,24 SOA LUIS OS 390 Rotas equivalentes :650 677.40 1.354,80 1.170,10 SOU LUIS 90 555 o 585.05 86 515 A A66.61 1.133,2,5 SOA LUIS '' DVI SAO LOIS 1.032.00 516,85 OP 500 E 1.047,02 SAA CIO 773,9! RO 6S0 O SOA LUIS Rotas equivalentes :650 1.110,39 JJ 320 ARS,24 DAS LOIS 058.00 429,00 AP 000 C 1.028.36 SVO - 050 914 11 1.504,16 SUO LUIS RA 390 O 792.30 85 390 O 400,06 AVO LUIS 500 - CIO IV q oo 200.03 CIDADES

------------

---------------------------------------------------

500 - CGH

10 041

SAO - URO SAO - URU

99 120 '' DAI

174.53 166.00

349,06 SUO LAIS 332,Ot SAA LAIS

IR 510 E IR 650 E

600.00 102,00

030.93

213,06 SOA LUIS

TR 51A O

600.00

SOA - 690 IA 000 035.93 Rotas equivalentes :350.475.600 469.22 SINOP RI 3AO 4

SOROCABA

400

TAUATINGA 90 340 TA8ATIHAA 90 3A0 TO800INSU RIS ASA RIS 340 TEFE TEFE 86 350 TEFE RIS 650 O TELEMACO IA 44 421 8 R6 570 O TERESINA TERESINA Rt 555 A TERESINA Rt 650 6 DOLEDO '' 089 o 05 345 O TROMAETAS TRO*ETAS RI 350 O TRO08ETAS 85 SSO O ABERARA 84 400 8 O8ERVRV '' DAI A ORERL000IA 44 .100 A ORURLVNOI5 '' AOl O ARA0UAIANA 90 000 A URUIUAIANA '' 089 O 4 410 8 OARAINIIA .4 431 8 VILA RICA

B-9O - Guia

220.20

681.77 711.25 1.125,85 570.09 637.74 1.026.73 319.75 506.74 554.26 640.19 303.92 569,77 629,90 652.97 129.84

254.43 366.54 210.47 412,17 417,97 203,79 525,50

Punrotas - Novembro/98

585,00 273.06 SVO LAIS TE 650 O 503,00 AP 475 O 380 LAIA 938,44 Rotas eqvivalantas :510.555 OP AIS O 505,00 4S6,39 500 LUIS Rotas equivalentes :650 1.283.54 532,46 33 311 A 1.122.50 SuO LUIS 193,82 2.251.70 SUO - ORO 85 650 E 161.52 1.156.11 AVO - ARA RI ASA A 192.00 TR 050 F 1.700.48 SUO - ARO TR OSO O 160.00 2.053.46 SUO - ARA 194,00 AP USO E 039.50 500 - ORO 178,00 1.013.48 SUO - ARO AP 050 C 167.00 00 ASA a 1.108.32 SAO - ARA 166,A6 33 300 a 1.280,38 SoA - ARA 476.93 Rt 390 9 607,84 SINOP 690.42 RI 350 9 1.139.90 70851190V 796.08 90 300 9 1.259.80 TARITINAO 1.016.32 90 650 O 1.305,04 IARVTI000 622.03 90 350 1 259,69 TAPE 696.98 80 380 1 509.06 TtPE 917.20 RI 650 O 733,00 TEFE 470,56 90 574 O 540,94 TERESINA 564.75 90 6S0 6 824,34 TERESINA 471.00 035.94 IARESINA AO 555 9 Votas equivalentes :570 561.50 AP 650 a 565.00 1.050.99 TERESINA

081 0 1.200,00 SUO LUIS IV 430 1.404.00 SUO - CGM OVO 1.000.00 SUO - COO '' 078 1.170,00 SOO - COM IA 100 1.006,00 300 - ARO Rotos equioalevtes 40 390 6 1.170.00 SINOP RI 340 8 T800TINSV Rotas equivalentes 1.064.91 RO 300 A 387 64 T0800IRIV 323:04 TAVATINI.A RIS 650 V RIS 340 V 384,00 TEEE Votas eqoioalentes 320.00 RIS 380 O 380,00 TEPE 356,00 TEFE RIS 650 A 094 A 324.00 1. DE FREIO 333.72 TERESINA 00 570 O 953,86 TDRtSINR Rt 555 6 RI 650 1 1.380,04 TERESINA 1.542.06 TOLEDO RI 100 O 95 340 A 2.032.64 TRUMRVTAS Rttas equivalentes 1.245,66 46 550 A 0.393.96 TROIOl000S IA 380 O 1.834,40 OUtRORA Rotas equivalentes 941.12 ' 08! O 1.129.50 URVRISRA 947,00 URERLONOIO 05 380 1 Rotas equivalentes 1.130.00 OBERLANDIU " 081 A

EM VIGOR PARA TODAS

663:25 301,99 320.37

302.44 313.65 :340.355.654

566.35 877,56 :350 996.16 1.260.41 746,69 :350 897.04 1.161.29 489.51 599,06 642.82 749,85 340,77 732,58 :350 768,04 379,34 :4/5 399,53 393,46 :475

AS EMPRESAS: 81111188.

411,40

Rotas equivalentes 1.320.50 763.98 SAO - CAO AP 500 1 OP 600 O 600,74 SAO - CAII Votas equivale:ites 764,88 AP S00 A 627.30 50V - COR SAS - CAI AO 038 8 1.132,00 SAO - COO 33 412 V 33 307 0 1.755.12 SAO - CIO SAO - SEU RV 650 E 00 600 6 1.992,32 SAS - ARA Rotas equivalentes 2.520,82 RI 500 A 1.493,30 SAS - ARA TV 650 E SAO - ARO 1.794,00 500 - ARO TI 500 E TI 650 A 2.322 SO SOA - ORO 979:02 500 - URU TI DOO A AP 600 E 1.199,72 lAR - URU Rotas equivalentes 1.205 64 10 500 E 0.408:10 SUA - ARA VP 600 C 697.54 SUO - ARA Rotas equivalentes 1.465.16 SUA - ARO AP S0O C AP 600 O 0.536.08 SUO - ARA Rotas equivalentes 750,68 AP 500 O SUO - ORA 799,00 SUO - URO 33 301 O 33 300 O 786.92 S30 - ARR SIIIOP 075 O 48 400 R 022.00 SORACABA

:650

413,DO

946.00

350,00

780,00

430.00 404,1V

860,04 908,38

:600

415.23 407.60

035,47 975.32

467.00 389.67

935.20 779.34

430,40 402,00 516.00 385.00 430.00 468,00

800.00 924.00 1.032.00 770.00 060,00 930,00

:650

:0S0

516.00

1.032.00

429.00

858,00

473.00 390.00

946.00

430,00 415.23 487.06 744.67 524.70

860.00

:650

780,00

:650 030.47 975.32 1.489.24 1.089.39

1.106.00 553,00 VP 555 998,01 SAO - GRU 400 B 499,01 SUROCABA 1.244,00 622.00 $00 . 066 VP 515 1 D[ SANTAREM (STM) PA Rotas eqoia1entes 416.431 Rotas equi va1ente 650 TARIFA ADULTO 594 , 18 1. 168,37 # 404 B UBER080 1.530,56 CIDADES < 565.20 EM REAIS _ 500 - ORO JJ 311 O Rotas equivalentes 431 951.04 326.28 A E 652,5? SINOP 0P 204 6 475,52 684,54 431 O IDA IDA/VOLTA SANTA MARIA RG 390 0 1.369.08 URERLAFIDIA U E O 1.011.04 1.11421 SINOP 505,52 557,11 RO 390 O 1.467.18 OARGI600 410 B 733.59 0HTA 60010 65 340 O 527.40 1.054,60 RoLas eqiva1entes 431 " 076 O SINOP Rotas equivalentes 350,475.550 1.301,05 131.68 OA53 Ot SALVADOR(SSA) BA 908.30 431 O 1.816,60 VILA RICA 4 320 6 263,37 SOR00080 SANTA MARIA RG 300 4 710.01 1.420,02 bROCARA 1.310,07 1.909,30 VITORIA R 431 1 555,03 974.65 .14 320 5 SANTA MARIA RG 375 O 983.91 491,95 OP 204 O Rotas eqiva1entes 650 CONTINUAÇÃO SORRISO 663.65 1.327.3- -558,00 1 . 117,76 - TARATI010 RI 650 O T0. ONSELO 60 390 O 629.07 307 6 SIROCARO 960.82 480,41 1.412.42 c • SAOGÁBRIEL(SJL)AM 706,21 1.259.73 STO. AIIGOLO 65 340 O RI 650 O TEFE 998.09 JJ 307 1 499,05 SOROC888 1.009,80 504,90 Rts qiva1entes :350,475.550 T. DE FREIO " 097 5 TABOTIRGO RO 650 1 880.92 3.761.84 --294.20 137,15 811,37 3.622.74 STO. ANGELO RI 380 O TERESINA RI 650 O 712,26 RI 650 O TEFE 947,28 1.894,56 TEFE 294.00 147,00 1.424,52 STO ARIELO RG 355 9 AP 650 5 435.54 TERESINA 211.79 40 8 457.22 220,61 8 T. DE FREIT AR 1.198,46 Rotas eqoiv1enEes 375.650 599,23 RI 475 O 410,50 TOLEDO 205,25 T2 733 8 212,90 0. DE FREIT ' 094 O 1,217.90 TEFE 608,95 425.00 S.J.R.PR[TO 60 390 9 646.67 1.293,34 -----Rotas eqosa1en1es .510 TELÍMACO 80 U 421 8 540,62 1.081.24 S.J.R.PRETO RG 475 O 1.274,78 637.39 TOLEDO RI 555 O 836.90 418,49 RI SAI O TERESINA Rotas eqoivalentes 550 1.710,42 855.21 RI 390 O TALEDO Rotas oqoivalenteo 650 658,06 1.316,12 DE: SAOJOSEOORIOPRETO(SJP)SP S,J.R.PRETO RO 340 9 1.242,22 621.11 '' 081 O TALEDO 836,00 OIR,0O AP 650 3 TERESINA Rotas eqoivalentes 350 431,49 862,99 86t,77 1.723.14 ----TROMBETAS 5P 206 O TOLETO RI 600 O 403.74 967,48 SJRPRETO DO 650 4 728,24 364,12 541,40 TROMBETAS RG 650 A 270.7t 1.738.32 5.3. CARR'OS IR 415 8 527.56 TOLEDO RI 500 9 869,16 1.055,12 S.J.R.PREIO RI 355 9 Rotos equivaleotes 651 761.11 1.522.21 978,28 #R 320 8 489,14 SAI LUIS " 894 9 TOLEDO Rotas equivalentes 375 1.516.52 788,26 ## 320 8 1.358,00 AUERARA 679,00 994.22 09 510 E 497,11 3.257,68 SAI LUIS TOLEDO •' 095 9 628,84 cowoo RI 350 R 936.88 468,44 RI 475 O 1.502,00 AUERABA 751.00 9 650 F 500,99 1.001.98 500 LUIS TULEDO 080 3 Rotas eqoivalentes 550 1.345.90 672,95 RI 39A O 1.132,00 ARERAUA 566.00 9 510 O 1.109,32 554,66 1.553,86 SAI LUIS •' 081 O TOL000 716,93 j COIIPOS RI 650 9 957.04 478,92 ' AOl O 1.252,00 ARERABA 626.00 650 A 795,27 500 LUIS 1.227,94 613,87 TR0FETAS RI 650 O 397,64 5P 204 8 LUIS 1.201.55 600.77 1.138,78 AUtUADA JJ 320 O 569.39 8 475 A LUIS 662.20 Rotas eqaivalentes 651 331,10 RO 650 O LAIS 1.196,73 598,36 Rotas equivalentes :510 tUÍRLA9UIA # 320 B 1.382,67 691,33 ## 307 R OBIRARO RAtas equivaleNtes 651 911,68 601,59 RO 555 O 455,84 LAIS 1.203,18 UBERLANEIA RI 475 O 387,46 712.12 SOU LUIS 356,06 UB0008A RI 500 1 RI 390 O 734.92 SOU LUIS 667.90 RI 650 9 742,70 931,70 465,05 1.335.80 UUÍRLANDIU " AOl O 398.76 311,35 UBERARA •' 001 1 1.603.24 '' 076 O 797,52 SAQ LUIS 801.62 RI 390 4 SAO LUIS 948,17 474,09 1.169,90 UUERLA9tIA JJ 320 O 437,96 •° 084 9 1.166,12 DAR LUIS 583,36 0866080 *• 076 9 584.95 U75,92 500 - COO ** 081 O 903,56 451,78 5P 200 8 1.095,50 3.206,00 URUCAOA 547.75 1.136.12 SAR LUIS J3 307 O 564.06 603,03 JJ 320 O OUtRORA RI 390 O - ORO 1.358,34 679,17 485,46 UR560AIANU RI 475 A 242.73 503,17 # 407 U 1.200,44 SUO - COM 600,22 DRERLANDIA t# 307 U 60 340 5 1.086,35 500 - URU Rotas eqoaaIotes 510 423.58 211.79 1.252.94 TE 8 626,47 580 - CUR UUERLANUIU II 412 R Rotos eqoloalentes :300.470,550 1.469.UU 734,94 418.00 ARAGOA1ANU Nt 555 O 209,00 Q9 120 8 1.450,04 580 - IRA 373,19 725,02 URERLANDIU RI 500 O RI 380 5 746,38 500 - URU 1.676.10 838,09 179,00 359,60 URUGU8IANA NU 650 O ' 081 9 1.5U2.7U SUO - IRU 791,39 Rolas eqoioalentes 651 RI 355 O 500 - SOU 172.27 1.956.70 RI 100 9 978,35 URU 344.54 LIRAGRAIANA RU 390 O 921,62 460,81 Rotas eqoivalentes :375.650 ARERLANDIA NU 650 O 1.397,38 Rotas eqovoleote5 350.475.600 698,69 o URUGRUIANU ' UNI 768,00 SINUP 742,52 384,00 371,41 5P 200 8 8RERLUNDIA ' 081 O 480,20 RI 390 O 1.453,36 726,60 320 8 960,40 AARGIHUA 632,4R SINAP 448,05 896.10 SIIIUP 316,24 RI 390 O UREULA5DIA • 004 O 260,05 fl 415 8 660,12 S00000UA 1.151.51 575,75 34 320 9 536,11 AARGIHFI8 797,34 511107 398,67 330,06 '' 076 O ARERLANDIA 44 307 O 1.466.50 AILHENA 733,25 RU 310 9 T803TINGA 1.238.00 619,00 44 320 9 496,36 992.72 Rotas equivalentes 077 0600160010 .14 412 O Rotas equoaleotes :350 1.040.42 520,21 9 s AITARIA 60 1.147,92 SORRISO 765,38 573.96 382,69 5P 200 URUGUAIANA 06 650 O 2.295,70 VITORIO 1.147,85 798,10 T080TINIA RG 650 O 1.091,42 545,11 RI 510 9 613,54 399.05 RI 700 1.227,08 TARATINGA URU600IAUA 06 500 O 1.307,32 653,66 RO 340 O Rotas eqoivalentos :650,651 617,80 TEFE 1.156,08 TEFE 308,90 578,00 NU 700 URURURIONA '' 094 O Rotos equsoale0005 350 1.097,10 548.55 081 5 744,42 1.170,30 TERESINA 372,21 505,15 NO 650 ' 004 O URUUUAIONA 2.097,40 AITOUIO 1.048.74 NO 650 O 1.308,00 654,UO TR 510 F 1.288.98 TtFf 644.49 RG 390 Rotos eqoloalentes 3395 TOLEDO 685,18 AITARIA 342,59 U 421 8 1.348,58 TELEMUCO NO Rotas eqoivolenUos :650 674.29 1.282,76 TOLEDO 641.38 NO 340 O ARU008IANA '' 078 A 517.23 1.034,46 06 570 O TERESINA 1090,00 545.00 TR 510 5 Rotas equivalentes 350,475.550 Rotas eqoioalentes :081 1.120,30 VITORIA 561.19 00 555 O l.698,AO TERESINA Rotas equivaTentes 650 849.00 1.315,53 TULEDO 657.77 NU 3R0 A Ri 307 B RARGINOA 1.312,00 656,09 RG 650 O 1.092,00 546.00 1.830,72 TERESINA 07 510 5 1.042,31 TOLEUO 915,36 521,15 RI 355 O JJ 307 O R006INHA 754,32 AITOR1A 377,16 009 T TOLEAA Rotas eqo:oalentes :650 1.412,78 Rotas eqaivalentes :375 701,39 •# 307 O VILIIENA 1.291,94 645,97 272,45 TRSIETAS 00 340 O 1 201,03 640,52 136,23 AITARIA JJ 320 9 555,T2 1.111,43 TROMBETAS 60 206 R 44 3U7 O R1LIIENA Rotas eo,oaIentes 350 968,26 222,70 484.13 111,35 1.323,94 A.CONQUISTR NU 650 5 RI 550 9 266,36 532,72 TROMUETAS NO 650 0 RITURIA 661.97 60 550 O 1.047,56 TRO3EETAS 523.TU NO 390 9 ADERURA Rotas aqoivalentos 651 749,43 374,71 415 8 1.151,30 UBER000 575.65 NA 475 1 515,64 ONERARA 272,82 '' 094 O RITORIA 535.06 .. 267,53 RU 475 O 1.156,74 UNU600R 57U,37 NU 340 O 552,74 ONERARA 276,37 VITORIA ** 060 O 556,50 DE: SAO PAULO(CONGONHAS) (CGH)SP 278.25 '' 001 O 662,00 1.324,00 ONERARA RG 380 9 360,73 733,46 URERABA 082 9 400.88 801,77 VITORIA 407 8 1.063,36 UUEULANDIA " 076 O 531.60 952,00 U8(RARV 4T6,AO ROl O 570,00 VITORIA 205,00 1.129,26 UU[RLAFIDIA RI 340 O 564,63 636,00 UUIOLANDIA NU 475 O 310,00 TR 650 E VITORIO jp Rotos equ:valentes 415 1.134,76 567,38 530.00 UUEULANDIA NU 340 9 26S,OA 586,32 TR 650 9 293,10 VITORIA 1.414.54 1.303,06 UUERLANDIA " 081 O 707,2? ,* 076 O 651.93 532,00 R8ERLANOIA UG 300 9 266,00 RP 650 9 433,13 VITORIO 359,86 ARUUUAIANA OS lOA 169,09 84,79 #t 400 B 866,26 SORACUUA 179.93 500,39 URUCURO 60 200 8 260.19 958,74 o. DE EREIT 44 .112 9 479.37 VITORIO 1.496,74 UUAIAAIANA " 089 641.50 32A,75 894 O 748,37 311,96 URUGUAIANA RI 390 R 603,46 155,9R 323.73 415 O CONQUISTA EU 600 O 006511010 490.03 245,42 1.095.23 TELERACO NO U 421 8 797,43 8RUGUAIAHA RI 4T5 R 543,62 431 U Rotas eqoivolentes 650 1.594,86 VILA RICA 944,00 472,00 VP 57A O Rotas eqoisaleotes 550 1.027,61 TERESINA 325,58 513,80 162,79 I 415 R A.CANQUISTA •' 001 9 1.042.00 521,00 80 555 O 1.640,60 OILHRNA 824,30 301,68 UR0000IANA 01 340 O 1.214.62 TERESINA 607.31 190,04 R 307 O A.CONQUISTO 00 030 O AILHERA 1.22A,I0 610.00 VP 650 O 916,13 TERESINA Rotas equloaleotes 350 450,07 i 407 R 499.30 249,65 " 081 O 1.944,20 VITORIO 972,14 792,00 TULEDO 396.00 URU000I VNV RI 300 o Q9 620 VITORIA 590.59 1.101.17 o 432 R TOCARA 1.030,49 2.076.90 UOUUAAI9NA RI 355 3 Rolas eqoivalenten 630,650 1.156,65 570,33 DE SANTAISABELDORhONEGRO(TPU)AM 432 8 TUCURUI Rotas eqvoa1entes 375.650 330,00 739 620 o VITORIO 510,90 259.45 Ra 4A0 8 ARERVUA 1.209.24 604,02 VITORIO RI 475 8 Notas equ:vale::tes :630.650 300,2V 193.10 076 O 1.294,40 VITORIA 6.17,20 666.10 ABERVUA RI 350 RITORIO 333,00 NO 650 9 137,37 Notas equivalentes :001 R 500 GABRIEL RL Rotas equivalentes :550 490,20 OUA,qO OCONQUISTA RI 600 o 562,40 201,24 1.014.58 UUERLANDIA H 407 O 675,37 RI 650 O 507.29 095 8 VITORIA 1.350.74 U.CONQAISTR 422,64 211,32 001 O 1.120.10 UUERLA7IUIR 1.436.62 710,31 Rt 300 5 RITORIV 564,05 Aol 1.244,40 V.CONQUISTO 811,50 405,75 ARUGUAI9NA 88 433 8 622,20 o CONQAI3TU RU 650 O DE: SANTA MARIA (RIA) RS 740,56 URUIUAIAHU 374.70 098 O 063.30 431.65 URU100IANA ' 070 DE: SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK)SP 305,62 177.01 Ri 400 RARAINOA 207,06 DE: SANTOANGELO (GEL) RS 103.53 570. ANGELO ** 001 O 540.00 270,00 P0 758 VIDEIUO 904,70 452,39 S.J.R.PRETO I 424 R 505,82 1.011.64 ----------- VILA RICA li 431 747,30 _ 373.69 S.J.N.PRRTO RI 110 O 701,96 1.403,93 SUO LAIA ii 320 8 1.198,05 599,33 88 402 436.00 073.6V --------S.J.R.PRETU 009 1 403,53 1.069,10 VILHEIIA 534,55 S.J.R.PRETO NU 100 O RI 555 007,06 560 LUIS Notas equivaleotes :415 398.31 S.J. CAMBOS I 424 O 405,90 796.63 SJRPRETO 009 1 1.220,20 614,14 RI 650 011,00 SUO LUIS 682,90 341,45 88 400 8 1.282,14 SAO LUIS 641,07 RI 475 9 1.252.64 SUA LUIS SAR LUIS 026,32 1.112,39 VITORIA 01 415 O 056.17 JJ 320 503.19 251.55 090 O Rotas equioaleote' :510 179,45 VITORIA Rotas eqaloaSentes :510 09.72 i 400 R SUO - COR 504.80 252.00 07 620 O 1.355.40 SUO LUIS 677.74 RI 555 656.68 177,70 VITORIO SUO LAIS RI 555 R 80,85 00 840 R 1.313.36 580 - CIO Notas equivalentes :650 774.25 DI 650 746.07 SAU LUIS 1.474 24 737.12 RI 650 R 1548.50 SUO LUIS RI 350 1.493,74 TUOATINIA 609.44 344,72 2.126:04 A.COSQUISTA '' 008 6 1.029,02 580 LUIS 914,51 RI 39V 087,13 000 LUIS RI 390 5 1.063.02 RI 650 8 1.774.26 T000TI800 890.50 448,25 1.315,30 V.CANQUISTV ' 095 O 1.316.66 SAS LUIS 650,33 1.20.1,60 TEFE 081 642.30 SUO LUIS ' 001 R 657.65 NO 350 1.010.48 509.24 1.927,00 V.CO7IQUISTA '' 081 A 301.20 li 424 572.48 TEPE 286.24 SUO - COO 963.90 762.57 SUO - CIH '' 001 1 00 650 8 707,12 393.56 535,49 V.CO5QUISTA AO 041 O 324.35 081 278.45 SAI - CGH RI 340 9 267,75 640,70 SAO - IRU 556.90 TELENSACO NO RI 421 O 628.46 314.23 1.023,72 RI 340 511,06 500 - ORO Notas equivalentes :355.600.650 NO 505 O TERESINA 338.08 601.69 1.203.3 Rotas equivalenteu :455,600.650 NO 100 0 SUO - ORO 80 650 O 677.76 TERESINA 633.62 SINUP 336.01 628.14 1.256,20 DE: SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP 500 - ORA RI 100 5 NO 390 O 543,06 1.086,12 TROMBETAS 00 350 1 566.73 646,32 1.302,40 651.24 RI 390 O NO 340 5 51007 1.333,46 TARATI1IIA RO 550 5 1.692.64 TROMBETAS 793.23 1.207,42 396,V2 603,71 Ii 424 O Ri 432 D SOR82A8A Rotas equivalentes :350 TUCANO 073.89 1.930,22 TUCORUI 969,11 591.61 NU 340 O 01 380 O IR 432 O T000TIN0A 1.747.38 TARATIHIU 1.383.21 SINA--RG390 -43221 572,06 2.466.72 AOEAARR 1.233,36 206,53 VI 400 8 Rotas eqaioalentes 350 NO 650 5 1.380.84 TARATINGV 690,42 RU 340 8 633.43 TORA7ISIA 1.992.90 OEFE 995,49 747,20 316.72 RI 300 O NU 340 O S580TINIA 1494,40 UUE0LA5DIA VI 416 B Rotas eqotoaTentes :350 2.521.40 217,40 3.260.74 VI 400 R VARGINIIO NO USA O Rotas equivalentes :350 T080TINIA 1.626,44 013,22 NA 380 O 1.062,60 TARATINIA 774,59 1.549.18 TEFE 531.34 869,99 88 431 R 01 340 O NO 380 5 1.739.90 VILU RICA TEFE 2.154,94 1.077.47 RI 650 A 1.197.00 TARUTINIO 2.268.40 VILOENO 090,50 1.134,24 88 415 8 OU 650 5 Notas equivalentes :350 TEPE 1.245.66 622.03 RI 340 1 746,15 TEFE 927,96 VITORIO 373,07 463,90 VI 409 R 097.30 094 O 00 300 O 1.794.76 T. DE FUEIT TEFE Botas equivalentes :350 465.16 1.154,08 VITORIO 232,50 577,44 RI 650 O 2.323.26 TERESINA 1.161.63 00 650 O NU 570 O TÍFE 1.420,20 714.10 RI AVO 5 406.10 TEFE 243,09 1.242.02 VITORIA 621,41 DUO O 403.43 094 O NO 555 O 966.86 TERESINA 0. DE FREIT 1.956,70 978,35 RI 650 O 085,96 TEFE 442,90 1.200,44 TERESINA 722,00 004 5 1.444.00 V.CO5QUISTA 600.22 RI 650 5 OU 570 O TIRESINA 943.20 471.60 RI 570 5 752,70 TERESINU 376,35 312,70 1.286.34 TOLEDO 745,40 V.CANQUISTO 10 DVI R 643.17 NU 100 5 00 555 5 TEOESINA 1.042.30 521.15 RI 555 O TERESINU 1.411.06 705,53 749.30 NO 340 5 OU 650 5 1.498.76 TROMBETAS TERESINA 610,09 1.220.10 RI 650 O ----------------------TERESINA 3SI.64 703.20 Notas equivalentes :350 00 100 O TALEDO 944.00 472,AA 07 570 O TERESINA 1.481.98 DE: SAOLUIS(SL.Z)MA 740,99 732,92 RI 5505 1.465,04 TROMBETAS RI 340 O TROMBETAS 1042,00 523,00 TERESINA 87 555 O 718.36 359,18 RU 380 O IBERAB9 Notas equivalentes :350 610.00 1.220.00 00 650 O -----------------------------TERESINA 769,36 1.536,72 Rotas eqoivalentes :475 TROMBETAS 00 550 O 400,32 244.16 RI 340 O TOLEDO 740.54 370,27 379,04 001 A 759,68 UUERAOA 00 300 O 1.374.19 UBERABA 607,09 Ii 320 8 747.40 SUO - CIR Rotas equivalentes :355,600 373,74 UBERL930IO RI 300 0 Rotas equivaluntes :475 0.063.04 TROMBETAS 531,52 001 O SUO - CIR 1.190.90 599.49 RI 340 O 705,20 Rotas equivalentes :475 392,60 ** 081 O 1.038.00 UBEOARV 519,00 67 47S O 765.30 SAI - CIO Rotas equivalentes :350 302,69 479,63 959,27 UBERLANDIU '' 001 e UBERLANDIA VI 424 0 Rolas equivalentes :510 1.246,54 623,27 RI 550 5 400.45 000.90 RI 650 o 787,00 AITORIO 393,94 1.106,00 TROMBETAS 553,UO UBEOLANDIU 01 300 O 07 555 e 036,36 SUO - CIO 1.652.32 020,16 RI 650 O TROMBETAS 010,10 094 9 VITORIO 1.244,00 Rotas oquivalentes :415 622,00 UP 515 O 355.86 177.93 RI 440 O ABERARA 1.100.64 SUORotas - CIOequivalentes :650 552.32 009,30 A.CO590ISTA RI 600 O 404,65 081 A ARBRLANOIA 697.06 340,53 RI 100 O 569.57 363,36 V.CONQUISTA 095 O 181,68 1.008.70 AOERVUA 544,39 UR000AIVNU VI 433 8 0.139,14 SUO - CIN 34 320 O 400.40 200,20 1.037.46 UAERLV5UIA RI 440 5 622,64 001 O 058,00 A.CO5QUISTU 479.00 00 650 O 510,73 VITORIA RI 475 O 0.245.28 SAI - URU 700.14 350,07 AOERLA5OIV .JJ 303 A 077,01 438.92 094 O VITORIO Rolas equivalentes :510,653 743.42 371.71 552,03 1.105,66 0001081380 NO 100 5 560,32 1.136,61 -----------------SUO - ORO RI 555 e V.CVNQUISTA 00 600 O Rotas equtvalentes :340,355,600.650 1.173,44 DE: SAO FELIX DOAR.AGUAIA(SXO) MT 586,74 1.244.96 622,40 O.COIIQUISTA '' 09S O SAD - URU RI 515 O 503,10 251.55 RI 620 V VITORIA 1.277,90 630,05 O.CONQUISOV 081 O Rotas eqoivaleotes :650 Rotos equivalentes :650 1.462,40 731,24 RI 390 A SOU - ORO 600,00 300,0V 00 620 1.236.00 RITORIO 610,00 TR 510 F 1.030.00 SUO - ORO 519.00 S.J.D.PNETO IV 407 O Notas equivalentes :630.650 1.408.00 744,00 E 500 ORO TR 650 (SRA) RS Rotas equivalentes :431 OU: SANTA ROSA 500,00 250,00 10 620 A 1.030,00 VIlANIA 515.00 TN 510 O 977.62 DOO - ORU 400,RI S.J. COMPUS II 400 O Rotas equivalentes :63O.6S0 1.240,00 620.00 SAO - ORA IR 650 A Dotas equivalentes :416,431 504,00 252,00 07 62V O 1.038,00 AlTANIA 519,00 07 475 O 947,52 SOO ORA 473,76 CIO II 400 O SOA 030,82 419,41 5.1. CAN0S VI 423 O Notas equivaleotos :050 Rotas eqoivalantes :510 Rotas equivalentes :416,431 012,16 406,08 VI 423 O SOA - COR

••

•• ••

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/98.

Novembro/98 -

Guia Panrolao -

8-91

1.874,38 937,19 764,58 382,29 1.275.14 637,57 737,12 1.474,74 1.254,50 627.25 1 .441.32 720,66 941.73 1.883,46

80 300 O 101100 TARIFA ADULTO TROMBETAS ES 700 O RI 340 O 081808-5 EM REAIS 88 380 8 IDA IDANOLTA UOER000 USERLO7ITIO 85 340 8 o JOERL080IA RI 380 6 DE SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP JOII303IA60 RI 340 8 Rotas equivalentes :350 0808001080 RI 300 1 CONTINUAÇAO OR0800IAN.5 86 650 6 86 350 8 558,96 VITORIA 279.48 VITORIA JJ 303 O RI 380 A 868,00 VITORIA 434.00 6.CONQUISTO RI 604 E VITORIO RI 650 6 CIDADES

DE:

SOBRAL(QBX)CE

T(RRSIIIA 0€:

2.170.66 2,649.16 1.477,63 1.613,00 1.909.68

SINOP (OPS) MT

SOEEISO 57 200 O 46 390 E TOLEDO TRO80ETAS 57 206 O ES 390 A 08(8886 '' 076 A URERABA URUCORA 57 200 R ARUGUAIOOIA RI 390 A DE:

1.460.33 1.321.58 738.00 806,50 954,84

125.60 62,80 40 8 1.042,42 TEFE 521,71 786,42 393,21 757,2 378.60 661.88 1.323,76 DO: TEFE (TFF) AM 375,64 751,20 1.215,40 607.74 RI 650 A TERESINA RI 340 O 101100 Rotas eqvioalentes :350 TOLEIIO 88 300 E TROMBETAS 68 700 8 VI 340 A 337,74 AVIVAVA 168,87 UOERAOO RI 300 A OOERL070IA RG 340 1

316,86

633.72

521.60 715.28

1.043,20 1.430,56

838.09 283.23 573,58 657,65 562.54

1.676.18 566,41 1.147,16 1.315,30 1.125,08

432 8

IR 400 8 II 431 O IR 415 O II 400 O

57 206 8 57 200 8

961.21 1.225.46

1.922,42 2.450.92

590,33

1.100,66 VITORIA T7'39 I'JO I 3O 855:72 1.711:44 VITORIA RI 650 1 428,71 214.35 1.059,87 529.94 613,92 1.227,8-1 01: TEIXEIRADEFREITASÇTXF)BA 741,74 310,87 437,77 53

TALEDO '' 094 8 URU109IANA :: 094 8

SE: SORRISO(SOR) MT 180118(713 OROCARA

431,34

862.60

o 681,19

1 1.362.38

VITORIA

AR 650 9

524,00

1.048,06

DE:

TOLEDO (TOW) PR

403,44 384,73

806,09 769,46 DE:

B-92 - Gola Panrolas - Novembro/98

875,54 11

TELEMACO BORBA (TEC) PR

DE: TTABATINGA(TBT)AM IR 421 8 VITORIA 514,90 257.49 44 8 TEVE 420,74 214.37 TEFE RI 700 O 245,29 49359 DE TERESINA(THE)PI RL 8 TEFE 1.178,46 589,23 TERESINA RI 650 8 1.678.80 814.40 RI 340 1 001(00 TOLERO ES 570 A Rotas equivalentes :350

422,16

844,33

556,45

1.112,90

891 .40 982,62

UBERLANDIA (UDI) MC

1 744.39 372.19 IR 403 8 VITORIA 954.00 477,04 IR 400 8 VITORIO 34644 69288 86650 T 639,02 VITORIA 1.347,26 VITORIA 84I90 084 O 320:95 863.96 431,98 1.418,14 0.CONQAISTA 081 O 709.07 330,54 661,08 -------------319,51 673,63

:350

ORERA8A RI 380 1 equsvalentes :475 08(81511018 RI 380 9 Rotas equea7entes :475 ' 081 9 AIERLA8DIA URAIOAIANO RI 100 9 VITORIO ORO 9 A.CONQOISTA RI 600 1 088 1 V.CONQOISTA V.CO89OISTA 095 8 l.CON5OISTA 001 3

339,79 345,85 352,84 433,73 398,07 630,73 457,65 546,67 601,02

679,58 DE: 691,70

URUGUAIAWA(URG)RS

85 650 9 705,68 VITORIA ' 084 1 807,46 VITORIA ' 090 9 780,14 VITORIA 1.061,46 Rotas e ulvalentes :094 915,30 V.CONQAISA RI 600 9 1.093,34 V.CONQUISTA 084 1 1.202,04 Rotas eouivalentes 095 V . CSHQAIS/A 001 9

477.35 478,25 490.42

954,70 956,50 980,84

669,31 627,00

1.218.62 1.255,60

680.08

1.360.16

TROMBETAS(TMT)PA

RI 340 6 ARERABO 08181071010 RI 340 1 57 200 R ARACORO ORAAAAIANA RI 340 9 ORASAOIANO RI 550 8 VITORIO RI 350 8 VITORIO 81 550 1 05 650 1 VITORIA DE:

445.70 491.31

081 5 084 O

------------444.70,56 T16ï Rotas equlvalentRs :475 917.18 458,59 712,67 356.39 VARGINOA RI 410 B

DE:

Votas equivalentes :350 00 0 AUOIAI6A 86 380 8 ARUAUOIA18.O RV 650 8

ELDIO 88061860 VILA RICA 0116(86 VITORIA

1.202,80 V.CONQOISTA 806.06 0.CONQ0ISTA

78 9 ES 555 9 650 o

0€:

TELEMA O 8

601,40 403,03

ORGAA lANA 000AUAIANA

0919 RIO-SOU 00080(083 RI 340 6

SOROCABA (SOD) SP

TACURAI

EG 555 9 TOLEOR IROMIETAS ES 650 9 Rotas eqiflvalOfltCS :651 ES 570 9 07(8088

563,21 554,06 131,60 796,75 832,20 647,08 662,47 703,53

UBERABA (UBA) MC

URERLANDIO IR 403 8 08(8108010 ES 440 8 ARERLANDIO " 004 5 ARUSOAIAIIO 85 380 1 Rotas euivV1evtes :475 UR050AIAIIA ' 081 0 AAEAINHA II 410 O II 431 8 VILA RICA VILOENA II 402 E Rotas equivIentes :415 VITORIA IR 403 B VITORIA IR 404 B VITORIA ** 084 O VITORIA ** 090 1

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/98.

100,57 68 90 74,84 43175

VARGINHA(VAG)MG

1. 130. 42 1.108.12 VIA -I431 IR 410 8 263,36 VILHENA Rotas equivalentes :415 166440 IR 410 O 1:294:16 VITORIA 1.324,94 DE:

895,06 655,99 1.110.04 1.312,57

354,13 453,74 308,42 337.72

708.27 507.48 616,04 671.44

818.25

471,96 604,09

943,91 1.208,19

730,02

1.460.05

526.76

1.053.92

VITORIA -- Ri 402 6 Rotas equivalentes :415 OE:

1.284,47

VILA RICA (VLP) MT

RI 415 11 VILMENO IR 431 B VITORIA 201.14 137 80 149.60 DE: VILHENA (BVH) 863.50

447,53 328,00 555,42 676,29

642,24 409,12

VITORIA(VIX)ES

V.CONQOISTA " 081 1

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS-TransBrasil/InterBrasil Star 800

8110 s.IP

LOU

HÃO

11411

6HZ CPU

10H

RIO

/ RIO

CRU URU

MOE

Jol

'OU

/,jEIJOIO IIAP

OVO FIN ojo I;l.IL411 MOE P00

___________

LUR

BEL

SOM

TOT : 00

RRR

RUO

ORO

'O' opa L08

100 COR

RIO ORO

8HZ

sJP

MOE

RUO URU 108 MOE

X.OP

168

CwB

Jol

TMT

100

080 01 MAO

JOI

x.UP

'TU

-E,

RIO

OVO MVI

SUB

LUR

FIM

ELO

URU COR

RR COR

GO) 0886

COR

I10RIVI!N.I CWB

168

RIO

URU IOU

cwS

cwB

JOl

Nor

SUO

ELO FUI

P00

PUA

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-93

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS-TransBrasil/IflterBraS il Star

B-94 - Guia Panrotas - Novembro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS-TransBrasil/InterBrasíl Star ROTA 515

ROTA 600

ROTA 650 Para viagens entre FOR - SLZ FOR - via THE aplica-se a tanta da rota n 695

- --- Para viagens entre FOR - SIZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n 695

ROTA 020

1 ROTA 6301

Novembrof98 - Guia Panrotas - B-95

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig ROTA 125

I0.IÉIBI

I(a)f11AI

ROTA 20j

/ /

$__

(Ç

//\

-ti ROTA 300

-.2

\ It.,l'pI //

----O----

.0.Iv.1.I

(: (; .4 003

\_J' ç

À I(.f105I

ítiy ., k \\

'ff)

o w)

-'----K ÇPF

RIA

\--

\ \

B-96 - Guia Panrotas- Novembro/98

/j;v \

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

(VEUL -

'ROTA 440

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

8-95 - Guia Panrotas - Novembro/95

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig

0iE ROTA 655

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

ROTA 715

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Vasp _____________ IL11I

I:.If1I.I

//Z

s o / \ c

Uf1

k\\

_______

jç

11iB/

•tW44I

1If_I

+ ( +

_______

--: 1 *

______

/ 1

• t I y ri

I(.f'L1'i 1 { f

// J) B-100 - Guia Panrotas - Novembro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-1O1

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

8-102 - Gula Panrotas - Novembro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — lnterbrasil

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Total

Novembro/95 - Guia Panrotas - B-103

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Passaredo

[iOTA oj

1 POTA fl7 1

ROTA 760

ROTA 0401

Operação em 'POOL'

B-104 - Guia Panrotas - Novembro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Helisul/Tam-Reaíonal Ia.y'III

I'1fIE'X']

SAO

APU

TEC

CAC

CWB

GPB FBE

PTO

XAP

___________

IefIEGl

FLN

JCB

CWB

FBE

PTO

LAJ

PTO CCM

SÃO - LOB TEC

TEC

CAC

CWB

FLN

JCB

1-J CI, z

GPB

PTO

FBE

CI)

tu )LAP

FLN

JCB cc'

o»

X.AP POA

tu 1-I

LAJ

CCM

O 1tu -)

POA

ti)

__________

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Penta RUP - RURÓPOLIS MCC - MUNDICO COELHC ITA - ITACOATIARA" URR- "URUCARÁ" BRR - BARREIRINHA AMR - ALMEIRIM" SOR - SORRISO NPR - "NOVO PROGRESSO Códigos Provisórios.

DTA 2O3

ROTA 2OO

IIfWiI

BAR BARBACENA" Código Provisório.

SLZ

IR9JAi

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-105

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Pantanal I(.IfW.!J

I:ti1Li41

[

cPQ GVR

u CGI-4 PPBrÍ II'fWL!1!I _________ ItafW1.1I

_________ PPB

CPQ CGH

Iuf,LI RVD

CCA=CACADOR Código lATA Provisório

ITRITUMBIARA Ço lATA Provisório]

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Taba

B-1O6 - GuW Panrotas - Novembro/98

DIAGRAMA DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul — Nordeste

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-107

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul - Nordeste

B-108 - Guia Panrotas - Novembro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam-Regional/Helisul ROTA 4O1

ROTA 400 [iA 402

BVH

ROTA 4031 ROTA 4Q4

CGR tJBA PLU GW

Hsou

O 1â&#x20AC;&#x201D;

tu -

e, Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-109

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Reqional/Helisul

[OTA 406

ROTA 405

ROTA

B-11O - Guia Panrotas - Novembro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS Tam-Reqional/Helisul

ROTA 4111

ROTA 412

ROTA 413

ROTA 4161

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-111

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam-Regional/Helisul

IR04i

BSB

BEL

It*)ft'Z'] RDC TUR

8-112 - Guia Panrotas - Novembro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS â&#x20AC;&#x201D; Tam-Reqional/Helisul

Novembrol98 - Guia Panrotas - B-113

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Meridional ROTA 3031

ROTA 301

IROT

ROTA 3061

ROTA 304

IROTA 305

ROTA 3071

ROTA 308

—J (1, z o (;) (1)

w •0 o' 111 1-J

o 1-

B-114 - Guia Panrotas -Novembro/98

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

CATEGORIA Nacional R$ 9,15 Internacional US$ 36.00 ia

Belo Horizonte (T. Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Fortaleza (Pinto Marfins) Manaus (Eduardo Gomes) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA Nacional R$ 7,20 Internacional US$ 30.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (Vai de Cans) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (V'Iracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis (Hercílio Luz) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joirwille Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Port o Seguro Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médid) Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luís (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Uberiãndia Vitória (Goiabeiras)

O = Tarifa de embarque doméstico em REAIS

3 CATEGORIA Nacional R$ 5,40 Internacional US$ 24.00 Altamira Araçaluba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro) Carajás Parauapebas) Cascave Caxias do Sul (Campo dos Bugres Chapecó Criclúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Imperatriz Ipatinga (Usiminas) Juiz de Fora (Francisco de Assis) Jundiaí Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Atonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto Leite Lopes) Rio de Janeiro Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tef é Uberaba Uruguaiana (Rubem Berta)

4CATEGORIA Nacional R$ 3,75 Internacional US$ 12.00 Alegrete Alta Floresta Andradirta Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avare Barini Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estância de Santa Maria) Campo Mourão Cariavietras Canela Caracarai Carazinho Castilho (Urubupungá) Cianorte Conceição do Araguaia Concórdia Cornélio Procópio Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiroj Francisco Beltrao Governador Valadares Guaíra Guanambi Guarapan Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecê Itabuna Itaituba ltanhaem Itaperuna Jacarezinfio Jaguariaiva Jequié Joaçaba

Juazeiro do Norte (Cariri) Luis Loanda Luiziania Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoaí Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavai Parintins Parnaíba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caídas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Bosa Santo Angelo São Felix do Xingu São Francisco do Sul São Louren São Manue São Miguel do (guaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telômaco Barba TeÕfiIo Otoni Toledo Tupã Ubafuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Bngadeiro Trornpowskj) Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

1 = Tarifa de embarque internacional em USA dollar.

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria n° 294/SiE, de 15/07/98 do Departamento de Aviação Clvii em vigor 01 de agosto de 1998. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 25 de agosto de 1997 de acordo coro a Portaria n° 638/SOP de 21/08/97. á incorporado o adicionai tarifário de 50%. autonzado pela Lei 7920 de 12/12/89. Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 11/01/98 de acordo com a Portaria e° 861/GM2. de 19/12/97 do Departamento de Aviação Civil. já incorporado o adicional tarifário de 50%, autonzado pela lei 7920 de 12/12/89. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL.

DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - NOSSER IAC-2101-0189, de 14 1288 em vigor 01.0189 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta: 1.2 - Os passageiros reenibarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, metereoiógica ou, acidente: 1.3 - Os passageiros em trânsito; 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade: 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercicio de suas funções: 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica CARTÁO DE PASSE LIVRE: 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento: 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro: e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade dpIomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF 1AC . 2110-1088. de 17/10/88 em vigor 20/02/90 2.1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes poises: AFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA— AUSTRÁLIA - AUSTRIA - BARBADOS - BOLiVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADÁ - COLÔMBIA CORÉIA COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVÁOUIA —ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FiNLÂNDIA - GABÃO - GANA GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA - GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - INDIA - IRA - IRAQUE - ITÁLIA—JAMAICA - JAPÃO - JORDÁNIA - LIBIA - MARROCOS - MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA - NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAÍSES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERÚ - POLÔNIA REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPÚBLICA TCHECA - ROMÉNIA - SANTA SÉ - SÍRIA - SUÉCIA - SUIÇA - SURINAME - TANZÃNIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO TUNÍSIA - TURQUIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA. 2.2 - Eslão, também, isentos da Tanto de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA—FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRÂ . BRETANHA IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. Novembro/98 - Guia Panrotas- B-115

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATAJDAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL - Tarifas CLASSE

CIDADE

TIA

CIDADE

CLA36

TARIFA ADULTO

CIDADE

F 253 C 250 5 212 MLEE3M(22) MHE(3N(22)

75 515 424 349 409

1 693 480 C A 399 MLEE2M(2) 1.736 3.472 MHEE2M(2) 1.111 2.222 91(136(22) 742 1.484 - ------ -----51901394(22)

1.306 960 798 505 567 606 680

CA1ESNI 7

323 22! 1 188 IEE2M)0702) 447061

7004MAAIAÇ

- 475 .573 5 .014 MLX(OSM(072I7) HLW((3M)472H) MHREE3M)072H) 44H1(639)0725) MLRPA2IO RLAP92 RHAFX MHWP92

645 442 376 255

4 952 3.147 2.105 1.332 1.399 1.453 .604 1.130 1.107 1017 7.053

TARIFAADULTO

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO

CARACAS

7DtI1LVI, E

CLASSE

CIDADE

CLASSE

9 1 C 55 E 470 MLEE2M(2) MHE(2M)2)

.531

1.382 1 955 6171244(1) MARROM)!)

2.764 1.930 1.086 1.208

9 SOA 650

LOS 9AGELE5

SANII400

MEDICO CITO 7 12

1.602 3.214 1.029 2.050

1)0 ---------------------------------ARLAELOS 6 C

2.526 1.623 1.319 .MHEE6M(iS) MKEE6M('E' 9LEE6M(5' MSPR3M(1A) 9179394(14) 4417136(141 1

5.102 3.246 2.638 1.732 1642 1:382 1.411 1 396 1:319

),I:•7l2iIIV4Tt171)1T77PI 89? EE2M)4) FRAMEFUR7 558 III MIA) F 2.526 5.052 496 ..........................................IHEE2M)4) 891 C 1 623 3 246 7 _______________________________ MIA) 1 555)!9 '1LEE2M(4) 802 733 1 60 __________________________ 1.584 ------------------------------------MIAM' 2. 542 7.642 614659(15) 8 443 886 02. 5.552 9415(69)15) i.m 2.222 c MLEE3M(07286) 691 997839)14) .171 5 1.386 693 767 MHEE3M(07286) 487439)14) 5.396 1.049 5 MH5EE3M(20) 3.641 5.402 "SAI 94178394(14) 1.319 3.370 9660039(20) 999 C 1.663 4 4.442 7 2.221 LISBOA 948 O 1.301 2.262 44190639(20) 2.706 O 1.353 325 2 F 2.138 4.236 HLEE6M(0708) 1.638 'RLXEE3M)20) 658 6 549 1.898 21.16 008 1.296 2.592 MK(65M(0704( MHWPR2M(1) 948 O 1.229 IILXA(3M(072H) 1.231 • 042 1664 MHAPR2M(1) 8 1.093 2.186 868 MUEE6M(0708( 1.019 4ILWEEOM)0728) 1.282 773 E026(0702) 1.406 MLI4PR2M)I( 617 651(59(15) 1.432 MLPR3M)0748( 4IHOEE3M)072H) 1.352 9111E2M(07OJ) 892 8167429(1) MIIMAE3I4(0725) MKPR3M(0748) 1.483 767 MREE6M)15( 1.358 1.403 666 705863 CITA 9878394(0748) 1.556 MLEE6M(15) MLX"829 1.200 1.009 1 328 947 F 1.594 BUENOS AIRES 'ILW°R2R 1.080 44778394)14) 1.213 489 938 F 913 1.026 O 602 1.204 MIX"R2M 1.150 912639(14) 1.188 O 384 768 9897629 718 1.436 9 513 1.026 1.20! 9417039)14) 1.093 "L003M(07236) 575 NEM 0081 5 594 1.186 941(26)2) 727 MADRID "IIEE3M(47286) 657 F 2.476 4.952 MLEE3M(0T244) 755 6(636)2) 073 7 4.236 0010118854 2.115 986639(07260) 537 61(94946 12 1.573 3.146 615076(3) 563 C 1.296 2.092 42 1.004 MIAM! 2.108 F 2.770 5.540 94H6T26I3) 526 A 1.093 2.116 ML8EE3M)0728) 1.332 3.760 F 830 5.670 C 1.880 0080088 432 MHEF6M(I5) MLWEE3M(0728) 1.383 2.426 3.018 O 1.213 1.509 740 1.480 916M 15 '58 MHREE3IO(0724) 1.453 42 3.718 MH(66M)15) 1.987 1.859 O 525 1.050 0.. M 1 1.504 94890039)0728) 68(1644)15) MI LOA 1.802 440 1 880 957636(1) .2UA MLAPI2M 1.130 1.777 7 2.605 5.202 44106694)15) 110636)07268) 695 M4) _.iS 6167029 1.181 1.687 9457539)141 0 1.685 3.370 MSEE3II)07209) 677 L 1 94557724 1.251 "575342)141 2.762 1.596 1.381 IA 1)21 MIA") M81lM 1.302 MLEE6M(OTOA) 1.635 4217' 3142 1 .11 1. oco 812 1 624 1.273 2.946 1.729 448(664410705) O 429 850 6 2.221 4.442 886 1.772 69(6694)0705) 1.819 ---------------' 364 728 1.353 2.706 C MLAEE3M(20) 1.181 MLPO3N42(074A( 1.406 MLEE2M)3( 627 A 949 0.998 "LWOE3M)20) 1.231 94170394(0741) 1.483 450(244(3) y fsigIjI:!T1 691 ML6EE3M(072H) 1.231 'IA0503M)20( 1.342 6678394(0748) 1.31 060(0(5 1.555 MLWEE3M)072H) 1.282 "446639(20) 1.353 O 3.704 ORLANDO 1.602 94581(36(0726) 1.352 "107429(1) 979 5.161 2.322 C 1.211 2.422 8HW(638)072H) 1.403 1.776 1,229 OLEE12M(20) 842 M11012 70474294(1) A 1.684 7115536(20) 1.935 2.051 44087826(1) 60416394(20) 1.078 6 5.126 1.100 MLAPX2M 1080 7078244)5) 1.366 904(5394)24) 1.129 C 1.650 3.308 MAWPX2M)!) .200 68470244 1150 7516244))) 1.488 MH 45639)24) 9 1.350 2.700 1.179 MI LAO 68160244 1:24! MHWEE3#(2O) MHEE6M)15) 1.766 2.230 7 2.526 5.252 9308153105 2.235 4.470 9147829(I) 547 MREE6M)15) 1.686 3.246 C 1.823 F 2 476 4 952 O 1.369 2.738 610066(15) 9397824)1) 997 1.596 1.319 2.806 1:573 3:546 12 965 5.930 MIIPR3M)14) MHXPX2M)I) 1.048 1.515 CI) 4956641(15) 1.712 o 1.854 2.508 RLREE3M(O725) 1.231 MMWPI2M)l) 4416139(14) 1.440 1.098 94145(394)0774) 1.332 611(59)55) 1.542 196636)0725) 1.202 40445 4L'139)!4) 1.353 615E(3H)0729) 1.383 4ILEE6M)15) 1.552 HHIEE3M(O72H) 1.35? ROMA 7 2.601 5.202 OIHOEE3M)0725) 1.453 1.471 9579394(14) 1.403 (0 25 E 2.564 5.124 12 1,685 3.370 MHWEE3M(072H) 1.504 6579394)14) 1.396 (1) LI 52 .029 12 1,654 5 1.381 2.762 3.008 41825344 1.130 907036(14) 1.319 11197 2 1.080 5 2.709 I4LER6H)0T01) 1,638 1,350 MLWPR2M 1.181 ORLANDO 9411875294 1.150 41140125 MHEE6II)I1( 610669)0701) 1.729 .766 1.277 E 2.546 1.273 611961294 1.20! 51141o. MAEEIM(0705) 9800694(15) 5.686 :03 1.819 2.346 1.173 O M,151AI2ITO MI.PX3M(474X) 91(0544)15) 1.406 5.096 886 1.772 6 9 614 1.720 ----------MKPX3M)074X) 5.483 81174394)14) 5.515 441 12 082 90166344(20) 1.380 7571342)14) 9878344(0746) 1.44? 1.555 A 364 728 NLSEO3M(20) 1.231 37(566 7LA'3A)I4) .351 NLEE3M)07208) MIIAEO3M)20( 1.302 F 2 657 ....................................... 945(1394(07268) 1.352 12 784 3568 -------------MHWIE3M)ZO) 519 7011 91879294(1) 9/9 A 1:446 2:892 _______________________________ 2.476 4.952 00505000 8IWPS2M)I) 1.025 rI,••1;IÍs111I;lliIs73IolT7I 1.907 445(6644)15) 1,573 3.546 12 F 236 476 5557529(1) 1.00.: 68(669(15) 1.817 O 1.054 2.108 O 182 364 1 ''0 1 711 ........................................."iSW"12M)1) 941(6644 18 MLAEE3M)D72I1) 1.332 A 155 310 74279 .-. O 9575394(54) 1637 941964394)0726) 1,383 MLEE3N)07285( 263 6 I41PA09)I4) 125555100 1:552 2.526 5.017 RIO6EE3M(072H) 1.463 MHEE3M)07286) 290 -, . MHWEE3M(072H) 1.554 ,•,.', 8 0440 0181 . .• 915(394)8726V) 351 4 (1) 2.628 1.319 42017029 1 130 MHE(3M(0126V> Lii 389 5.732 945(6694(15) "147629 :18 816909 61860 948(6544)16) 5.612 IQ "HIPI2M 4 251 _________________________________ 7 290 580 1.550 9416(644(551 9506029 1:302 OILEE3M(07243) 12 204 408 9496039(14) 1.471 04(4505 445 MHEE3M)07285) 0 168 336 4010136(14) 2.235 4.478 1.396 510707 0(1 ESTE 236 91(059)22) 1.365 2.738 9LP83M(I4) 1.319 O 150 300 ASSUNC,,.' MMEE3M)22) 277 1 955 1.930 PORTO 9416E3M(07268) 260 510040 061 ESTE 190 :AEE3M)O725) 1.231 4,236 MIIET3II(07268( 2,118 280 164 O Ai A 225 450 91106394(5725) 1.282 0060085 C 1.296 2.692 8 66 132 ML(E344(07246( 290 "IIAEE3M(O72H) 1.352 E 558 1.116 1 1.093 7.106 600903 AIRES 340 MH(E3N)07265( "5WE6341(0725) 1.403 394 O 788 4IHAE6M)15) 1 432 < F 275 MONTEVIDEO 950 ILAP62M 1.029 5 335 670 'IKEE6M)15) 1358 O 187 374 E 246 492 "1.975244 1.407 Cl) MLEE3M)0720A) 400 'OLE6M)'S) 284 154 306 C 169 338 42 9175294 1.150 465 15I60T44107200) 4 .. 8 139 278 "0197526 1 2 .21 . 1987139(14) 1.155 11.521)0 ...................... MLEE3M)22) 236 4417839)14) 1.093 Lii 906(36)22) 277 7 1.3271 ____________________________ 664 ROMA 505T 1000 05 469 O 930 01 E 2.528 5.052 E O 760 384 529 1.058 12 1.623 3.245 Cd) 575 ----------------------------------------------------------------------E 4410(394)07205) 369 738 1.309 2.0)3 A '45662 44(07208) 657 300 616 1.727 956669)15) 600074 SANTA CRUZ 21195168940 5..100S 31315 MLE(2M)2) 381 946666)15) 1.541 6 1 7 7.0.73 575 1.152 386 770 .022 MHBE2M)2) 440 1.225 12 916666(15) 5,051 361 722 O 279 O 5,30 658 9101394(72) 451 309 A O 9?) 1.14? 1.4)1 618 220 476 OoPA3M) 14) 42)17139(72) 522 35.0 42(042812' 198 '711' 12,' "1033" M1( .... 5 554 42427139)2.1) 1.396 '19)212 553 4210E7A li) 910(3)" - 131'l 704 155 9H55:". MiIi ':42)71) .105 "L7530I (IS)' 1.1:9 426 294 240

oI•1

B-116 - Guia Panrolas - Noveriibro/98

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATAJDAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIASSt

CIDAOE

TARIFA ADULTO IDA IDAIVOLTA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

CLASSE

HE/2R(O7OJ) ILEC3H(Q72VV) 5HEE3I(022VV)

'631 1./EI O 1.444 407ESM(0730) IIKEF6R)4704) 44l7559)4734) 013'0314)0740) 95°53M)0740) 'IL'R3M)T743)

0.306 3.562 2.600 1.900 1.801 1.701 1.613 1.529 1.044

450 322 274 01(439)07245) 01F4573R)37244) E

916 644 548 387 428

2.832 1.97/ 4 1.507 017469(0705) 0(5569(3704) II146M)0704) 916439)0244) 0KP4314)974X) '9(939)5749)

5.654 3.954 3.174 1.869 1.978 0.088 1.587 1.679 1.727

2.476 1.573 1.054 OAE(3R(072H( 4 LoIEV3M)0726) 9667(39)0724) MHA(53M(3720) 914(829 076(079 0H4P0251 4954(0211

4.942 3.146 2.100

MLVE6# 41175

3,10 '11)1))

51)6)39 06(0351 970019 4115819 III) SUL)

2.344 2.121 2.228

6.130 4.964 4.056 01(039 2,104 '41)70351 2.293 41(0151 2.075 90(015 2.379 SOMENTE VARIO O

C1)

2.233

4.050 2.477 2,033

3407L4'00

(1)

2.387 1.525 1.782 'OIIEE6R)0700) 'H4EE6R)0700( 4.í1651)O700( "028394)0740) 01P53M)0740) 511(639(0740)

4.774 3,050 2.664 1.602 1.590 2.50) 1,429 3.365 2.202

.359 936 759 01(829)0703) '40E029)Ü)GJ) 4L753M)07260) M'E(D'I(072HA(

2.726 1.872 1.596 779 845 934 1.015

2.693 1,703 1.444 103049(15) 007068)15) 9L616M):5) 140(939)14) 936039)j4) 410939)14)

5.386 3.562 2.890 3.940 3,041 1.701 1.613 1.529 1.444

593 412 O 334 '11103M)07206( "018(3M)47739)

1,185 024 668 475 557

O 1.897 4 1229 o 065 "11029(4) (VIA 0114) 'IHEEOM(4) 1237, MIO) 417(249)4) 80)7429)4)

3.794 2.438 .930 1.080

1.302 915 1',', 30.'")UO.. 1

2.604 1.030 lo. 701

O <BOlOTA

LL z

183043,00 O

(1) LU

4 O

W 1- 070901 03611

0 :5

Ui -,

CI)

1.200 949 1.050

.14003

655 440 390

1.338 536 780 577 496

2.693 1.781 O 1.444 N0106M)0741) 515466R)0704) MLEEAM(0700) MHPH3M)0744) 966139)0744) 970139)0740)

0.386 3.562 2.888 1.900 1.001 3.701 1.613 1.529 1,444

5 2.693 E 3.781 4 .444 5111(355)15) 51857651)16) 511(869)15) MHPO3M)14) 98(429)18) MLPX3M(I4)

5.306 3.062 2.808 1.900 1.801 1.701 1.613 1.529 1.444

1.214 922 E 4 785 MHEE3M)0726O) MLEE3M)072A0) 518(1251)0703) MLEE2M)070J)

2.420 3.844 1.020 1.007 1.005 905 037

E 7

3.060 2.218 3.845 3.055

E E

109(440

GUANAQUIL

4.050 4.100 2.072 0.144 2.076 4.156

E C 514(5351)2) ILESOS)?)

li. .17L4'.I74) O

5.856 3.916 3,342 2.066 1.948 5.840 1.754 .662 1.511

HAVANA 1.034 1.107 923

MLEE2M HONG 1090 )OIA #TLANTIEO) E 4.255 0.510 C 2,691 0.382 4 2,173 4.345 MH(5351I 2.440 NLEE3MI 2.324 2,018 09(019 QLPO1M 2.208 (VIA AFRICA OS SUL) E 4.255 8.510 2.545 C 5,090 O 4.280 2,050 RHE3RI 2.410 MLE3M 2.205 2,290 04(319 QL(81M 2.180 SOM0R1E VIRIA 104878 E 335 770 263 522 C 422 4 211 MEE2M)070J) 294 ILHA 00 SAL F 2.504 3.008 1.144 2.292 E 5 1,876 938 5(0751 1,457 JORANNES8880 F .779 3,555 1,332 2,664 C 4 1.090 2.480 1.469 QHE2 1.321 8182 QHEIM 1,329 1.107 TLE1S LA (02 E 793 3.560 O 404 608 O 344 580 MLEE2M(070J) 595 595E25)S703) 659 LIMA E 2.466 1.233 795 1.590 O 4 1.326 653 941(829(0703) 683 94000211)070J) 789 93073M/0726A) 819 90(139)07266) 897 LISBOA E 4,606 2.303 1.459 C 2.918 O 2.450 :275 MlO(BOM)0700) 1.611 M013601(C.'OÏ) 1.377 1.210 904(54)30700)

CIDADE

CLASSE

1 370 i?Y? 1.225

TARIFA ADULTO IDA IDAJVOLTA

HLWPXTM MHXPX2M MHAPX2/I

1 . 18/ 1.251 .302

2.235 5.369 953 MLXLE3M(012H) MLWOE3M(472H) M804039(072H) MRWE(3M(072H) 879(529 9L651529 51H851829 MHHPA2M

4.470 2.738 3.930 3.231 1.282 1.352 1.403 1.029 1.080 1.150 1.201

3,734 1.131 C 4 966 51(029(2) 515039(22)

3.458 2.262 1.932 1.014 1.217

E 2.693 1.701 C O 1.444 RH514M)O744) 5144(59)8737) NL((HM)0700) NHPA3I4(0749) M8Px39)0749) 9175391)3740)

4.386 3.062 2.888 1.900 1.601 1.731 1.613 1.529 1.444

2.303 1.459 6 1.225 RII7sM(I704) 51801651)0709) ML(469(0700( 98(0351)0740) 9870351)0744) ILPX3M(0744)

4.606 2.918 2.450 1.611 1.527 1.441 1.375 1.297 1.225

( 1.214 922 E o 785 MLEE2M 510(529 IILEE3II 90(539

2.428 1.844 1.578 897 905 1.005 1087

CID000

CLASSE

2.693 1.781 1.444 51061651(0744) 08666M(0700) MLEE6M(0201) IKHPXI(0748) 5158741(0741) MKLP8I)0744)

5.306 3.562 2.808 3.903 1.605 3.701 1.613 3.529 1.444

E 2.633 7 3.699 8 1.173 ML4750M(0726) 9145(351(0776) MII4573N)0)2H) 95W[(3R)022H) MLX(52M MLVPO2M 9114(8211 MHIOPX2R

5.066 3.390 2.346 1.454 1.544 1.615 1.665 1.292 1.342 1.183 1.200

5 4

1.642 1.173 959

3.284 2.346 1.918 1,475

2.303 1.459 O 1.220 995769)0700) 9(5769(0700) 51LEE5M(070') M')P439)0744) 9KF8346)0744( 97(639)0744) MAR SEL (LOTA E 660 E 467 6 389 964(351)2) 915(39)2) MEXICO CITO E 3.897 E 1.719 O 965 RLEE2H)4) (816 9110) 98(4294)4) (0305115) 970325)4) 90(429)4) 0)091 E 7.235 E 1.369 965 51184(351)0724) RLWEE3NI)072H) RHXEE3M(07211( MHWEE3M)072Il) MLXPX2M MLWP42M MHXPX2M 5166(1251 91150 E 7.748 7 1.836 O 2.499 HAEEOM)O700) MOÍFVM)8700) 904069)0714) 516(839)4740) 51(51939)0740) MLPX3M)0740) 510974040(0 1 043 343 E O 314 914(39(87268) MHEE3O4)072AO) MOSCOU F 3.240 E 2.331 O 1.067 967(651(0250) MEEE6M)0706) NLEE6N(0704) MHFA3M)074A) MKF13M)0741) 511(039(0749) NAGOYA 939 SOLANTIEI) 51 4.500 3.390 C O 2.565 (VIA PACIFICO) E 3.625 2.046 C 4 1.735 IIHEE6M 91(5651 MHP86M NILPX6M NEO 9048 E 2.476 1.570 C 4 1.054 ML5EEOM)072H) 51WE039)072H( RHR1E3M(0721'( 4HWFCIM)07?i0) 4111'O79

4.506 2.918 2.450 1.613 2.522 1.441 3.370 3.290 3.205

105 ASSOLES

3.625 2.045 2 O 7.016 MHEEGM2 MIEE6M2 MHPX5MO OILPOSMO

7.250 4.096 3.430 2.550 2.452 2.105 3.043

F C

2.552 1.640 1.175 Ml.85139(0726) ML0103M(0729) MH4EE3M(0726) MHWEE3M(07201) ML8PO2II MLAPX2R 510)4(029 51114(829

5.114 3.285 2.350 1.413 1063 1.534 1.586 1.211 1.261 2.332 1.383

E 4

2.170 3.680 3.509 RHEV59I(0784) 986669(0703) M700AN)0700) 96(039(0748) 917839)0744) 917039)0740)

5.540 3.760 3.038 1.947 1.882 1.777 1.647 1.598 1.509

40729

E E

2.475 1.073 1.864 IILO(E00l)072H) MLSVEV3M)072H) MNREE3M)072H) MHW(53I1)0728) 9L05182N MLWFA2M 984(829 946(925

4.952 3.145 2.108 3.332 1.383 1.451 .504 1.138 .101 1.017 1.063

F 2.693 E 1.781 4 1.444 #0746M)0700) N4K(76M(0700) RILEE6M)0700) 5160439(0740) 94(639(0249) 91634I)74A)

6.37)6 0.562 2.888 5.900 .835 3.3)13 1.613 :829 1.244

1.201 1.032 1.147 4.470 2.738 1.932 2.231 1.282 1.052 4.403 1.029 1.000 1.150 1.203 5.496 3.672 2.998 1973 1.874 1.774 3.606 1.602 1.527 1.086 766 628 475 557 6.400 4662 3734 2.457 2.329 2.200 2.086 1,977 3,867

9.064 6.780 5.132 7.250 4.096 3.430 2.550 2.452 2.125 2.043 4.952 3,146 2.108 1.332 1.383 1.453 1.514 : .130

9140RINGTON

10070

1.336 934 /75 647 065 3.794 2.438 1.930 1.000

51(558

PARIS

MADRID E 4

TOAONTO

PANAMA 7315

LUANDA

ROMA E

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTI

TOKYC

ORLA900 F 7

FRANKFORT

1.332

5.984 4.186 3.466 3.760 1.553

0.928 4 1.958 9 1.623 MHEE6M(0704) IOKEE6M)0704) MLEEAM(0744) MHPA3M(0744) MKPX3M(374x) ML043M(0744)

4 8061098 2.994 2.093 1.743

3.294 0.328 1.630 1.803 1.365 1.208

7080084

47.2f,)'

1.383 1.453 1.504 3.130 5.105 1.017 .063

1.54? C O 5.154 MLEF3M(20) MHEE3FI(20) MLPX2M)1) 549P5214)I) E

NV1

TARIFA ADULTO IDA IDPJVOLTA

L05PES

C000NI148oA

0557401'O

CLASSE

RHP3R(D/4XI MKPX3M/Q/4X) MLPX3M(0?4X)

929 47 1./IS

c_IC000 695T1600'1

CIDOE

ZURICH

2.593 5.300 3.701 3.562 1.444 2.888 SHEERM)0700) 1.90....... #K(E69)0704) 1.001 97(469)0700) 1.703 MHPA3N(0745( 1.613 511514351)0744) 3.52 1.444 MLPX3M)0744) 4557(9 DOM 8035830 E 2.560 5.320 E 593 5.105 1,737 3,474 E 412 024 1.410 2.820 334 668 #HEE6M(15) 1.90) MLEE3M)02) 075 1.758 980169(45) MHEE0M)22) 557 517(1651)15) 2.559 SAN FRANCISCO M6943M)14) 1.577 2.713 5,425 1.444 518(0351)14) E 1.769 3.518 511(0351)14) 1 410 O 2.466 1.233 RLXEE3M(072H) 1.596 2.660 5.320 MLAE13M)07200 3.645 3473 E 1.737 M010039(07210) 1.71) O 1.410 2,821 MHAEE3M)0720) 1.767 MHE(6M)15) 1.057 ML1042M 1.394 5180(69)10) 1.700 918(4251 1.440 MLEESM(IA) 1.659 RHHPA2M 1.515 MHPX3M(24) 3.677 M1l6082M 3.560 94(8351(14) 1.492 SAN JOSE MLPO3M)14) 2.420 3.042 1.521 (8058(941 1,095 E 2.390 E 2,668 5.320 923 1.825 1,737 34)4 4(429 945 2.410 2,824 MLEE2M 1.390 MHEE6M)15) 1.052 (818 914) HKEEAM)15) 2.758 MHEE2M 1.201 RLEEAM)15) 1.659 (AIO 914) 8975351)24) 1.577 SANTO 7827 04 LA 53(194 98(0391)14) 1.494 E 044 1,080 90.70351)14) 3,431 E 340 880 33340' 4 289 578 3 4,532 7755 MLEE2M)870J) 466 o 1.415 2.830 MHEE2M(070J) 526 4 33933 2.300 SONTI500 MHVB6H)I5) 1.062 E 1.704 852 916069)15) 2,402 604 O 1.202 M3(1551)15) 2399 3.000 1 502 44953M)14) 1.320 MLEE2M)070J) 604 95PO351)I1) L,2S8 IIHEE2M)070J) 668 9L600M(14) 1.390 MLEE3M)0725V) 725 5100010 MHEE3#)07206) 802 O 2.265 4.532 MLEXVIM 056 C 1.915 2.030 90(07151 614 4 1.190 2.300 SEOUL MHEAM)ls) 1.552 F 4.065 8.130 MKEE6M(15) 1.482 4.984 E 2.492 ML((AM)15) 1,399 O 4.055 2.525 90(039(14) 1,328 92 2.057 3.714 MEPX3M)14) 2.258 510(039 2.371 917039(14) 3.190 91(0351 2.281 MILAO S9DNEA F 2.664 5.320 F 3.724 6.948 1.737 3.474 E C 2.329 4.658 O 1.410 2.820 O 3.941 9.802 .MHEE6M)15) 1.857 9171651 1.924 9141651)15) 3.758 9LPAI# 1.741 .MLBE5M)l5) 3.659 E O

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-117

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATAJDAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

TARIFA ADULTO

CLASSE

6317539(19)

1.370

6Krx3M( 4)

.494

6176334(14)

CIDADE

TARIFA ADulTO

CLASSE

2.660

1.252

MLPAIM(0748)

1.410

5.320

1.029

4169924

1.080

2.090

4.180

MH495214

1.150

063

726

3.596

MH(39

2.418

HHWPX2M

1.201

296

592

779

41039 067419

2,290

934

33. 7 414

2.180

MLEEOM(0726V(

YIKEE6M(15)

1.758 1.659

967539(14)

1.577

2.693

5.386

4(9539(14)

1.494

1,781

3,562

41(839(14)

1.410

1.444

2.888

MHEO3II(0T263(

2.380

HHEt5M(15)

1.562

#X006M(16)

1.482

MLEESM(15)

1.399

HHPX3M(14)

1.328

5(7438(14)

1.258

917434)14)

1.190

96(059(15)

1.801

83.5068(15)

1.701

967134(14)

1.529

113.7538(14)

1.424

363

026

290

592

ROMA 5.320

1.737

3.474

1,410

2.820

ML0E3M(472AA(

418

MHEE3M)072A4)

490

3,794

1,219

2.433

966

1.934

1.758

MLEESM(I5(

1.659

81 7 639)14)

5.577

NLOE2M)4(

4(7936)14)

1.493

(AIS MIA)

911

5.410

890(78(4)

7 106)141

(AIA MIA)

SAO PAULO (SAO) Brasil

601 11AM 2.593

5.386

1,761

3.562

5.444

2.888

M'IEE6M(070Y)

1.900

MROE6M(0700)

1,801

LOE6M(070Y)

1.731

9PA3M(3745)

1.633

i17'338)0748)

1.529

LPS3M(074A)

1.144

389

778 532 454

LEE3M)0726A( 7LE3M)072VA)

2.032

3.574

MLE(6M(0708)

1.869

MKEE6M(0701)

1.978

MHEEAM(0700)

2.086

MLPA3M(4743)

1.587

4(9039(0740)

1.679

9HP334(0T40(

9.952

1.573

3.146

1.054

2.108

1596

553

306

999634(2748)

1.655

MLAEO3M(T726)

1.806

229

IOAPA3M(0746(

1.602

8H5E034(0729)

1.717

819539(0744)

1.517

MHVIEE3M)0720)

1.767

14159924

1,394

1,504

3.008

1.146

2.792

938

1.876 1.467

6.380

56(2

1.469

8.662

51(2

1.321

1.067

3.734

56819

1,329

MHEEVII (0709)

2,407

1.507

M(EEAOO (07O9(

2.329

lLEE64(0749(

2.200

9993334(0745)

2,086

9(9038(0746)

1.977

MLPO3M(074A)

1.857

049 376

752

320

640

MLEE2M(070J)

550

655016

613

(AIA STLANTICO)

99(528(0702)

0,532

O O

663

1.326

1.342

2.684

ML((OM(370J)

683

915

1.830

965E24(370J)

748

805

1.600

1116(311(07206)

819

MIEE2M(070.J)

790

MUEE3M(072A6)

897

99(0641

MHEE2M)O7OJ)

929

81(638(07268)

947

3,094 2.320

1.803 .165 1.288

5.656

1.958

3.916

1.575

3.142

9AE(4M(0709)

2.0(6

M(EE6M(0709)

1.966

91(5.69(0700)

5.040

MHPO3#(0740)

1.758

MKPAIM(0748)

5.662

MIPT3M(0745)

1.521

686

1.192

419

838

352

704

MHEE2I4(2) 910029(2)

4.582

1.573

3.146

4.065

4.130

1.058

2.108

2,492

4,984

MHPX3M(074A)

1.370

MLXEE3M(O72A)

1,332

2,025

4.050

8(9039(3745)

1.297

9180(39)0729)

1.383

1,857

MLPO39(0746)

5,225

9640139(0726)

1.053

MHPS3M

2.371

419039

2.281

1.504

MLOPA2M

1.130

9197428

1.181

3.224

6.443

1.444

2,088

5699424

1.251

2.329

4.658

MH(064(0709)

1,900

9899524

1.302

1.94I

3,082

95(058(0700)

1,801

41(068)0709)

1,701 O

1.369

1,529

965

1.930

3.625

7,250

MKLP X 1)0743)

1.444

IILREE3M(O721 1 )

1,231

2.043

4,096

MLWEE3H(0721)

1.282

1,715

3.330

5.266

4640(39)07211)

1.362

91100642

2.550

3.398

SIASR(03M(0729)

1.400

93.00642

2.452

1.173

2,346

8149428

1.029

9979642

2.125

MLAAE3M(072H(

1.492

4199828

1.880

91.016342

2,045

510

8180(39(0726)

1.542

MHXPA2M

1.190

430

MHO0E3II)0725)

1.610

MHWPX26

1.201

9#NEE3M)O72H)

1,666

1.958

4.984

2.033

4.065 2.188

96(031

2.293

'4LP619

7.075

9HPRIM

2,179

9867529

1.208

9E02M

922

0.844

785

1.570

960029)0702)

906

93.06211)0702)

837

3.068

1.107

2.234

923

1.046

4.251

8.510

1.801

3,613

817339(0748)

1.434

41.0064(0700)

1.421

997839(0724)

1.370

2.173

4.606

9(PA3M(0726(

1,297

1.459

2.918

93.7834)0740)

1.225

2.850

MHEE6H)0700(

1.613

1.190

MKEE6M)0700)

3,527

415

836

ML(E6M(070 11 (

1.443

351

702

6HPX3M (0746)

1.300

460(29(2)

580

9(9039)0744)

1.297

910124)7)

608

919839)0749)

1.225

3.798

3.214

2.426

1,219

2.438

927

1.844

965

1.930

705

1.570

1.080

610(29

837

96(529

906

415(34

1.005

(VIA 919) 860(29)4)

1.203

HHEE3M

(AIO MIS) 810(29(4)

1.032

MH0E2M(4(

1.547

9697026

1,332 1.383

8.386

5.540

1.000

3.150 -

1.506

3.016

LI..

8115(69)0709)

l.9A7

MKEE6M)OTOO)

1.832

MLEE6OI(0709)

1.077

MAPX3M(1748)

1.637

MKPX3N(S748(

1.398

MLPX3M)074B(

.509

2,475

4,952

1.573

3.146

1,054

2.108

MLAEE3M(072H(

1.332

MLAEE3M(072H)

0.383

MHAEE3SI(072H)

1.453

MIIAEE3M(87211(

1.504

MUAPX2M

5,130

4369024

1.181

MHAPA29

3.017

4667324

1,063

ZUAICH 5,356

3.444

7.858 -

1.562

2.888

9815634(0705)

1,900

1.900

9(5.159(0009)

1,AO1 3.703

2.691

5.380

2.235

8.470

1,882

2.173

4.346

1.369

2,738

460264(0709)

1,598

860(383

2.440

1.930

MREE69(07O6)

1.801

MLEE6M(007S)

9LGE6M(07O)

1,507

410(341

2.324

41.90636(0729)

1.201

MLEE6M(0700)

1.701

MAPAJM(074X(

1.613

4H763M(0744)

3,429

0611939

2.318

HLWEE3M(01011)

1.230

997336(0131)

1.813

HEPO3M(O745)

1.529

4(443M)7741)

1.3)5

0_Polo

2.200

MHHEE3M(07711)

1.052

11(9636(0715)

1.1129

817834)0749)

1.440

965

(1) 4

3,562

3.444

1.081

3.035

2.564

965.5.69)0700)

91491

3.050

1.282

2.000

2,693

O Q

ROMA

1.525

M3I[468)070Y)

1.087

1.261

(1) 4

W0 SI 590 709

QU ITT 1.897

1.211

41.69529

9HWPO2M

PORTO

595

3.555

93.99829

510980

1.703

MLEE2M(4)

1.055

1.900

1,527

1 1.534

2,838

9K0E64(0700)

MEBICO CITY

4AAANA

3.362

1,444

1.525

1.087 1.005

1,781

MHOA6H)0700(

MRPX3M(0'3B)

2.420

5,386

647539)0749)

MOA (EL 71006

2.693

41.0868)0701)

1,701

000980011

1.614

966613M(072H)

1.511

#LEESM(15(

0.444

9996 139(0726)

1.210

2.460

1,801

1.620

1.014

MOE3M)22(

2.950

9(00611(15)

1.653

40(211)2)

1.226

1.900

#1P939(14)

1,463

1.459

2.888

MKPI3M)14(

1.413

916(139(0729)

940064)0703)

3.562

1.404

96P8311)14(

9L9EE3M(T726)

484069(070 4 )

1.781

2,350

1,932

4,606

5.386

1.175

3,468 2.262

0,303

2.693

3.280

966

1.475

6.114

1,640

1.131

PARIS

U) -

2.050 O

1,734

LUANDA

T060NIO

PANAMA CITA

MATA lO

MLEE2M SOMENTE VARIO 2,693 9055 (0040 3 80 E LC 6 7. (516 ATIANTICO) 4.774 2.307

19600

1.699

959

2.877

1.741

4LPAIM

1.613

1.844

4,470

MKKPHI(0743(

3.629

3.235

9(6741(07405

MLPBA4(O748(

6I.EE3#

1.924

MLEE6M

ORLANDO

2.738

MKPB39)074R(

8.100

5909 EO

2.633

0(9 E A 88

4.050

3.734

4688039(0726)

1.063

93.00311)07268)

5 E 081

3,962

3.417

960039)07256)

581

5.386

9937474

2,228

523

997419

1.781

MHWPH2M

2.321

758

119014

2,693

2.346

MHPA1M

5(6 3095

O4HE(39)O72AA(

1.173

919118

603

2,476

1.613

RIO AF4ICA 00 Sul)

631

MIIPB3#)374A(

1.214

569

IIL(E3#)OT2AA(

1.181

2.345

906

11H5529)073J)

1.441

9LWP424

3.430 2.550

1,527

3,284

MHEESN)15(

1,715

1.611

1,842

1.760

1.092

453

HLEE6M(0706(

1,701

3,486

546

411(24(0742)

MKEEAM)0789(

1.001

4.186

1.576

99(666(0700)

1.900

1.743

509

788

SA NT 1850

7,450

MLEEAM)0701(

2.093

448

MHEE2M(070J)

2.918

MKEE6M(0701)

530

11L66214(070J)

1,226

MH(E6M)O701)

624

265

1,459

1.130

5.908

918

332

2.043

1,504

2.994

459 O

MLPO6II

0,453

9(37924

(010 MIA)

2.125

1.163

1166(034(0726)

7.250 0.096

1.271

MHEE2M

SANTA CRUZ DE LA 01(940

2.452

1.342

MH30034(072H)

3,676 2.048

945 3,080

(AIA MIA)

669069

105 ANGELES

FRANKFORT 2.693

1,826

MLEE2H

MLEE6M

1.252

2.233

080 8(0 2.928

2.190

913

4,605

2.303

1.630

3.042

1.095

(010 PACIFICO)

LISBOA

1.115

5,547

1.521 O

4(624

9.362

861(28(4)

1.164

SAN JOSE

MOSCOS

1.498

9907628

MHEE3M

490

3.240

MLN O H2M

916(38

418

MHEE3M(072A6)

7.333

MLXPB2II

4.166

MLEE3M(072A6)

2.580

3.562

2,078

1,565

1.090

5.386

IIHAPX2M

3.558

2.888

5.144

532

2.664

1.444

8.100

266

1.332

3.701

2.572

1.515

5.132

4.050

9689929

6.700

1.383

662

1.779

COROOBA

AIA ATIANTICO)

326

3.390

8 NO (06

.443

2,565

O 09(9 9 AO E 5

1.553

10169829

1.332

ILPO

965

MI.W5039(372#)

MLEE6M

483

1.590

9130038(0726)

11041690

906706 18(0

2.466

MLPX2M(I)

1.771

2,476

MLAEE34(0725)

795

MHEE3M(20(

TLANTA

1.774

3.233

MLEE3M(20)

5.664 3.554

MLEE6M)0709(

949

305

1,583

2.485

372

1.034

4H8639(072VV)

305

1.977

3.510

1.233

186

LIMA

859029(1)

227

1.059

CHIO 800

0505140

266

2.733

MLEE2M(4)

LA PAZ

CARACAS

494

5.428

1.200

2.998

1.074

90024

1.080

0.499

SAN (83503500

0.973

QLEIM 1.897 O

5.857

IIKEE6M)15)

3.672

MAEESM(0700(

ILHA DO SAL

CASCOS

860068(15)

1.836

49(539(22)

MHEE6M)0709)

206 AH 9 E 5 84 60 1.040

5,496

480

BUENOS AIRES 620

2,748

240

MEEZM)000J(

1.653

8(7838(34)

O 2,660

504820

1.600

418

91(534)22)

111150

5040505 VARIO

1.015

6909 E LAS

460461(15)

1.190

1.040

1.872

845

1.140

520

6058830

7,014

MHEE8M(O7OJ)

2.830

IDA IDA/VOLTA

61.7638(0749)

91(029)0702)

1,415

CLASSE

798

M1LE6M(15)

91.68029

6.090

3.474

1.403

8,510

2.820

4,532

CIDADE

IDA IDA/VOLTA

HHWEE3M(T'2H)

7,549

1.410

2.266

TARIFA ADULTO

CLASSE

4,755

1.237

'3002

CIDADE

1.359

2.857

(013 AFRICA 00 Sul)

8711074

2,295

665.069(15)

CLASSE IDA IDA/VOLTA

9 'AR 36 IS F

TARIFA 800100 CIDADE

Lii -)

(1)

4 1B-118 - Guia Panrotas - Novembro/98

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEX P/U.S.A. E CANADÁ

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a O4DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL O5DEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) W Viagens efetuadas na 6 e sábado (fim de semana) Permanência Máxima: 2 meses Permanência Mínima: 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultanearnente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. c) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reitineração: Permitido pagando USD 100.00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (072VV)

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAL/CARIBEIMÉX1CO.

Aplicação: Classe Econômica - YRT!CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUN a O4DEZ (alta) F-t 25JUN a 25JUL O5DEZ a 23FEV Ex. AUA/CUR - MHEE2M: O1JUL a 15AGO 1ODEZ a 29FEV MLEE2M: 01 MAR a 3OJUN 16AGO a O9DEZ Permanência Minima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou maia passageiros. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (Brasil/MINPTY)

MHEE1M - MLEE1M (5) TARIFAS 1NDIVIDUA1S DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL.

Aplicação: Classe Econõmica - YRTÍCT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tanta de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN O1AGO a O9DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 1ODEZa 23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: maia 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%, ou USD 50,00 o que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

MEE1M (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA.

Aplicação: Classe Econômica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

TARIFAS INDiVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT!TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 3OJUN O1AGO a 3ONOV (alta) H O1JUL a 31JUL O1DEZa21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA

Aplicação: Classe Econõmica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 3OJUN O1AGO a 3ONOV (alta) H O1JUL a 31JUL O1DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida

Paradas: Duas permitidas em cada direção: adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MEE2M (7) TARIFAS INDiVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA).

Aplicação: Classe Econômica - YRTICT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifado ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas: mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2

Aplicação: Classe Econômica - YRT/SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: O meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) H 21JUN a 1OAGO 1 1DEZa 31JAN (baixa) L O1FEV a 2OJUN 11AGOa 1ODEZ

MLGN1O - MHGN1O (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: (baixa) L O6MAR a 24JUN 26JUN a O9DEZ 25JUN a 25JUL (alta) H 1ODEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o minimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo, Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Novembro/98 -Guia Panrotas - B-119

P,,Imçontn da Trif.s Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 25.00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICAJANGOLAJZAIRE) Aplicação: Classe Econõmica - YRT/CTÍTOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: minimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na Africa a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - IIT: USD 20,00 por dia

A data do setor transatlantico de id determina a estação a ser cobrada Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USD 75.00 e não pode ser no Marrocos CHD/ INF tem desconto na parada. Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com ADD-ONS - END TO . END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para todo o itinerário, bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada no TKT deverá constar NON REF PEX Reembolso por Cancelamento/No-Show: a) Após a pa' a reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a ;arifa aplicável menos USD 100.00 b) Antes do inicio da viagem reembolsa-se a tarifa paga menos USD 100.00 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outra tarifa Trocas de Reserva e Revisões de Rota Antes da Partida: Permitido mediante uma taxa de USD 100.00 por transação. Esta transação deverá ser feita no mais tardar no dia anterior ao dia do vôo que esta sendo alterado. Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USD 75 00, caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: não é permitido.

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (070Y) MGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SULIBOTSWANA/NAMIB/A Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um par cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (074X)

TAR/FAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 2OJUN O1OUTA 11DEZ (intermediária) K 01 FEV A 29FEV 01 FEV A 3OSET (alta) H 21JUN 31JUL 12DEZ a 31JAN A data do setor transatiantico de Ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Pemianencia Mínima: 7 dias Permanencla Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção 1 destas paradas poderá ser feita na área 1, paradas adicionais na área 2, a USD 50.00 cada. Combinações: Permitidas com ADD-ONS END-TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido.

TARIFAS PEX DE EXCURSÃO PARA EUROPA Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRT/CTITOJ Período de Aplicação: (baixa) L O1MAR A 2OJUN O1OUTA 11DEZ (intermediária) K 0, FEV A 29FEV OIAGO A 3OSET (alta) H 21JUN A 31JUL 12DEZ A 31JAN

B-120 - Guia Panrotas - Novembro/98

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USD 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Periodo de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferéncias permitidas. Construções/Combinações: - construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tanfas. - combinações: sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. TransferênciaslConexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo à emissão do bilhete. Emissão: Feto menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia. Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: não é permitido. Descontos para guias de grupo: não é permitido.

Regulamento das Tarifas MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M (072H)

MHEEIM/MLEEIM (21)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASiL PARA USA/CANADA

TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA/CHILEJURUGUAY

Classe serviço : Y Classe Reserva : consultar transportadora Tipos de Viagem: YRTICT/SOJ Periodo de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN O lAGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 31JUL 10 DEZ A 23FEV W Viagens efetuadas na 6 e sábado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Minima: 5 dias Permanência Maxima: 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais, pagando USD 60,00 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica

Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: (alta) H O1JUL a 15AGO 1ODEZ a 29FEV (baixa) L O1MAR a 3OJUN 16AGOaO9DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: 1 Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USO 25.00 por transação

MLEE3M - MHEE3M (072VV) TARIFAS DE ESXCURSÃO ENTRE BRASIUAMÉRICA DO SUL

Classe Service: Y

i Classe de Reserva: Conferir empresa transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24 JUN 01 AGOAO9 DEZ (alta) H 25 JUN A 31 JUL 1ODEZA23FEV Crianças: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adicionais pagando USD 50.00 por cada c) Não pode parar em território brasileiro na saida d) Descontos para CHIINF aplicam-se nas paradas Combinações: permitidas Reembolso por Cancelamento/No Show: A tarifa paga menos 10% ou menos USD 50.00 o que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-121

RIO (SDU) — SÃO PAULO (CGH) — RIO (SOU) O

0 00

o 00

z'o

Q-w _________ 1 2 3 4 5 5 7

HORARIOS CHEGADA SAIDA

cOI600WOa (2

1 2 3 4 5 6 7

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345 - 123455-

J701 0630 idO 1)658 123454 / N1#05 105 01 3 1652 1234567 0658 733 RG400 0744 1234567 0654 0700 1 23456733 SL400 0744 1234567 0654 0702 12345-- 733 VP600 0749 0700 123456- 0714 12345-735 RG406 0756 0706 12345- - 12345-- 0726 SL406 735 0756 0706 12345-- 0726 12345-735 RG408 0820 0730 12345- - 12345-- 0 735 SL408 0820 0730 12345-- 730 0750 100 1234 56 7 33903 0823 0736 123456- 7 0800 733 RG414 0849 0756 12345-- 12345-- 0806 733 SL414 0849 0756 12345- - 12345-- 0806 100 33905 0843 0758 12 34 567 0810 123456733 VP606 0800 0851 7 0818 12345-- 733 TR61O 0907 0816 123456- 0840 1234567 100 KK4O1 0905 0818 12345-- 0840 1 234567 733 RG416 0922 0832 12 34 5 6 7 0852 1234567 733 SL416 1234567 0832 0922 0856 12345-- 733 VP612 0937 0846 12345- - 0856 12345-- 100 33907 0943 0856 1234567 7 0914 735 RG440 0950 12345-- 0900 0922 12345-735 SL440 0900 0950 12345-- 123456- 0930 KK403 100 1017 0928 12345- - 0932 12345-- 733 VP614 1021 0930 123456- 0932 735 12345-- RG442 1024 0934 12345-- 1000 735 12345-SL442 1024 12345-- 0934 1234567 1008 100 33909 1043 0956 12345-- 1008 733 1234567 TR616 1051 7 1000 1014 733 123456- RG444 1052 1007 12 34 5 6 7 1028 733 12345-SL444 1052 1002 1234567 1028 12345-- F50 KK389 1201 17345-- 1012 1044 12345-- 100 33911 1234567 1113 1026 1048 735 123456- RG448 1118 12345-1028 735 12345-- 1106 SL448 1118 1028 12345-- 12345- - 1106 VP620 733 1121 1030 7 1120 733 123456- TR622 1135 1044 123456- 1132 733 12 34 56 7 RG450 1152 1102 12345-- 733 1234567 1132 SL450 1102 1152 12345-- 1154 12345-100 KK553 1157 1114 12345-- 1154 1 2345-733 VP626 1209 1120 12345- 1202 733 12345-- RG454 1222 1132 12 34 56 7 1204 733 1234 56- SL454 1222 1234567 1132 1204 7 733 VP628 1249 1158 123456 12345-- 1228 735 RG456 1252 1202 12345- 1228 735 12345-- SL456 1252 1202 12345-- 1236 100 12345-- KK503 1251 1204 12345-- 1234567 1306 100 33913 1313 1226 123456 735 1234567 1306 RG458 1228 1318 12345-- 1314 SL458 735 123456- 1318 1228 12345-- 7 1314 733 RG460 1352 1302 12 34 56 7 733 12345-1316 SL460 1352 1234567 1302 1328 733 12345-- TR636 1405 123456- 1314 733 1328 12345-- VP636 1405 7 1314 1342 735 12345- 7 RG462 1330 1420 12345-- 1 404 735 12345-SI 462 1420 1330 12345- - 733 1404 íR640 12345-- 1344 1435 12345-- 1428 733 RG464 123456- 1448 12345- 7 1358 1432 SL464 733 1234567 1448 12345-7 1358 1432 100 KK505 1234567 1404 1451 12345-- 1434 VP642 733 12345- 1519 12345-- 1428 1434 TR642 733 1519 7 1428 1444 12345-- 733 RG466 1520 1430 12 34 56 7 1458 733 12345-SL466 1430 1234567 1520 100 1500 KK509 12345-- 1432 1517 12345-- 1500 RG468 735 12345-- 12345-1552 1502 1530 735 12345- 7 SL468 1552 12345-- 1502 12345-7 100 JJ915 1530 1234561613 1526 735 1546 RG470 12345 1622 1532 12345-- 1546 735 SL470 1532 12345-- 1622 100 1600 6- 33919 12345- 7 1540 1625 1602 TR648 733 1234567 1631 123451540 VP648 733 1234567 1602 1540 1631 733 1604 VP652 12345- - 1651 6- 1600 733 12345-- 1630 RG472 12 34 5 6 7 1602 1652 SL472 733 12345-- 1630 1652 1602 1234567 TR654 733 1644 12 34 5 6 7 12345-- 1614 1705 RG474 735 12345-7 1652 12345-- 1720 1630 SL474 1720 735 1652 12345-7 12345-- 1630 KK501 12345-- 1656 100 12345-- 1640 1725 733 1746 RG476 7 1656 12345-7 1656 733 1712 12345- 7 1746 SL476 12345-7 1656 733 VP656 1730 1751 12345-12345-- 1700 /33 1234567 1732 7 1 700 1751 18654 12315- - 100 1732 1712 1759 3391 7 1234567 133 1756 1732 RG478 12345-- 1822 123:567

U :

CONTINUA

HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

0/4 :i

0743 0747 0759 0811 0811 0815 0835 0845 0851 0851 0855 0903 0925 0925 0937 0941 0941 0959 1009 1015 1017 1017 1043 1053 1053 1057 1113 1113 1129 1133 1151 1151 1205 1217 1217 1239

1239 1247 l249 1249 1313 1313 1321 1351 1351 1359 1359 1401 1413 1413 1427 1449 1449 1513 1517 1517 1519 1519 1529 1543 1545 1545 1615 1615 1631 1631 1645 1647 1647 1649 1715 1715 1729 1737 1737 1741 1741 1757 1815 1817 1817 1 54 1

.JJSOÍI

:/))

31.401 1R601 33902 KK400 RG407 SL407 VP603 33904 TR605 RG409 SL409 VP607 KK506 86415 SL415 33906 R5417 SL417 VP613 J3908 18615 R0441 5L441 VP617 RG443 SI 443 33910 RG445 5L445 KK504 VP621 RG449 SL449 33912 RG451 SL451 80455 5L455 KK502 18629 VP629 RG457 55457 TR631 RG459 SL459 VP633 TR633 KK508 RG461 55461 JJ914 RG463 SL463 33916 RG465 SL465 18641 VP641 KK552 TR643 RG467 SL467 RG469 5L469 VP645 TR645 1R649 RG471 SL471 KK500 88473 SL473 33918 RG475 SL475 1R653 VP653 33920 VP657 80477 5L477 KK408

733 100 100 735 735 733 100 733 735 735 733 100 733 733 100 735 735 733 100 733 733 733 733 733 733 100 735 735 100 733 735 735 100 733 733 735 735 100 733 733 733 733 733 /33 733 733 733 100 735 735 100 735 735 100 733 733 733 733 100 733 735 735 733 733 733 733 733 733 733 100 735 735 100 735 735 733 733 100 733 733 733 101)

/33

CONTINUA —

SÃO PAULO RIO - TEL.: 0800-244646 B-122 - Guia Panrotas - Novembro/98

RIO SUL- 5561-2161 TAM - 0800-123100 TRANSBRASIL - 3326-9000

VARIG - 5561-1161 VASP - 536-5055

VÔOS CGH/SDU/CGH E GRU/GIG/GRU o

O LLI

1 2 3 4 5 6 7

zO HORARIOS CHEGADA SAIDA

OOo1O O

1 2 3 4 5 6 7

zO HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

o o

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

SANTOS DUMONT/CONGONHAS CONTINUAÇÃO

CONT 1 NUAÇÃO

1 /

1600 12345-- 1800 1802 -6- 1806 1234567 12345-- 1808 -- 7 1808 12345-7 1828 1828 12345-7 1838 12345-- 1844 12345-- 12345-- 1908 1910 1234567 1910 1234567 12345-- 1930 1930 12345-- 1932 12345-- 1932 12345-- 1952 2000 -6- 12345-7 2002 2002 12345-7 2020 1234567 2020 1234567 2036 1234567 2046 12345-- -- 7 2046 102 12345-7 102 12345-7 120 12345-- 130 12345-- 130 12345-- 1234567 2158 1234567 2158 3)Qfl --7 12345--

1 -----7 0115 0115 -23456- 0615 --4--- 0620 1234567 0635 ----5-7 1 ------0635 0645 -2--- -7 0645 --3---- 0645 ----5-- 0705 1234567 0720 -6- 0735 1- -4--- 0845 1234567 0900 1234567 0945 1234567 1030 -6- --7 1030 1110 12345-- 1150 1234567 1245 -6- 1400 1234567 1420 1-3-5-7 1234567 1600 1620 --7 -2-4-6- 1635 1730 1234567 1745 123456- 1745 --7 1815 1234567 1850 1234567 1900 1234567 12345-7 1900 1925 1234567 2000 -6- 2032 1234567 2040 1234567 2100 1234567 2100 1234567 123456- 2100 2215 --3-56- 2235 1234567 1234567 2235 2300 -2-4-- -

532

1650 1850 1851 853 1859 1859 1918 1918 1925 1935 1959 2000 2000 2020 2020 2023 2023 2043 2051 2052 2052 2110 2110 2123 2137 2137 2152 2152 2211 2220 2220 2248 2248 2201

5L4 8 RG480 SL480 TR662 33921 TR664 VP664 RG482 SL482 KK407 VP668 KK409 RG484 51484 RG486 SL486 VP672 TR672 33923 VP674 RG488 SL488 RG490 SL490 33925 TR680 VP680 RG492 SL492 VP682 RG494 SL494 RG496 SL496 TROA".

733 735 735 733 100 733 733 735 735 100 733 100 733 733 735 735 733 733 100 733 733 733 733 735. 100 733 733 73. 73 733 731-. 730 733 733 733

TR076 1R927 VP731 TR064 RG871 VP286 VP841 VP781 VP751 VP174 VP152 RG807 RG392 33830 TR036 VP956 VP956 VP956 TR097 RGÍ41 33850 RG927 T0060 RG732 RG925 VP194 RG250 RG250 33810 VP16O TR072 RG390 RG135 RG139 33818 RG31i RG903 RG921 RG881 RG71O TR062 VP960 TR872

12345-- 12345-7 12345-7 1234567 1234567 1234567 12345-7 12345-7 1234567 12345-- 7

12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 1234567 (234567 [2345-- 7

12345-- 12345-- ---6- 12345-7 12345-7 234567 1234567 7

1 8 1808 1808 1816 1816 1828 1832 1832 1854 1854 1902 1924 1924 934 1936 1936 1944 1944 1956 2002 20(38 2008 2034 2034 2046 2046 102 102 128 130 130 156 156 158

18&3 1853 1853 1901 1901 1913 1917 1917 1939 1939 1947 2009 2009 2019 2021 2021 2029 2029 2041 2047 2053 2053 2119 2119 2131 2131 2147 2147 2213 2215 2215 2241 2241 2245

RG4/9 SL479 VP663 TR663 KK406 RG481 SL481 RG483 SL483 33922 RG485 SL485 33924 TR669 VP669 RG487 SL487 VP671 KK404 RG489 SL489 RG491 SL491 VP675 TR675 RG493 SL493 VP679 RG495 SL495 RG497 50497 VP681

733 /35 735 733 733 100 733 733 733 733 100 735 735 100 733 733 735 735 733 100 735 735 733 733 733 733 735 735 733 733 733 733 733 733

________ GALEÃO/GUARULHOS

GUARULHOSIGALEÃO 0205 0205 0715 0720 0730 0735 0745 0745 0745 0805 0820 0830 0940 1000 1040 1130 1130 1210 1245 1340 1500 1515 1655 1715 1730 1830 1840 1840 1915 1950 1955 1955 2020 2055 2132 2135 2155 2155 2155 2310 2330 2335 2350

6 12345-- 12345-- 12345--

767 767 Mli 734 767 Mii Mli Mli Mil 73S 73S D10 733 100 767 73S AB3 733 733 733 100 733 733 Mil 733 A83 733 767 101 735 733 735 733 733 101 733 733 763 733 763 734 733 767

1 ------0100 0100 -23456 7 0100 0600 ----5 0700 - -4-6 1234567 0730 0730 12345-7 0730 6 - -3-5-7 0740 0745 1234567 1234567 0745 1234567 0800 0800 1234567 123456 0800 0840 1234567 0940 1234567 1234567 1100 1234567 1100 1115 123456 7 1115 1215 1234567 1234567 1300 1234567 1330 1330 i--4 1345 6 123456 1500 1234567 1645 1800 12345 1800 1-3-5-7 1234567 1955 1234567 2005 2015 6 2015 7 2030 1234567 2045 1234567 1234567 2100 1 ------2120 2120 -2 2120 --3 2120 ----5 2125 12-4-6 1234567 2200 2215 ---4--7 2330 --3-5

0200 0200 0200 0700 0800 0830 0830 0830 0840 0845 0845 0900 0900 0900 0940 1040 1200 1200 1215 1215 1315 1400 1430 1430 1445 1600 1745 1900 1900 2055 2105 2115 2115 2130 2145 2205 2220 2220 2220 2220 2225 2300 2315 0030+

1R079 TR926 TR077 VP787 TR873 RG31O VP961 VPY61 RG711 1R061 33821 RG902 RG920 RG880 RG134 TR073 VP195 JJ811 RG251 RG251 VP951 33851 RG136 RG806 VP153 1R081 TR053 VP957 RG926 RG393 TR095 VP957 VP957 33831 TR063 VP175 VP780 VP730 VP750 VP790 RG720 RG343 VP888 8G870

767 767 767 Mli 767 735 735 733 763 734 100 733 763 733 733 733 AB3 100 733 767 73S 100 73S 010 73S 767 734 73S 733 735 767 73S AB3 100 733 73S Mil Mil Mil Mli Mil 733 Mil 767

Novembro/98 - Guia Panrotas - 6-123

T. NEVES — RIO (GIG) - T. NEVES E BRASÍLIA — RIO (GIG) — BRASÍLIA gz W

z.o

Si –J

« Si

5!) .i < 5!)

5) o.

_________ 1 2 4 5 6 7

HORÃRIOS CHEGADA SAIDA

55!

_________ O

1 2 3 4 5 6 7

1125 1230 1234567 1234567 1835 1234567 2140

1215 1330 1925 2230

RG185 VP253 RG187 TRO71

735 735 733 733

0710 0810 0910 1040 1050 1240 1330 1340 1605 1815 1815 1835 1855 1910 1930 2000 2230

0840 0950 1040 1215 1330 1410 1500 1510 1735 1945 1945 2015 2030 2040 2100 2230 0205+

(-3

0707

0800

TRO7C

733

O Y

O Y O Y

1050 1700

RG184 VP252

1805

RG186

73S 73S 733

O Y O Y O Y

O O O O

Y Y FY FY

1 ------0100 -23456 0100 12345 0700 1234567 0700

0430

767

1 FY 1 FY

1 Y O FY O Y

1234567 0815 12345-7 0835 1234567 0900 12345 1130 1340 1234567 67 1545

0955 1005 1030 1300 1510

1234567

RIO/BRASÍLIA

TR073 VP281 RG171 VP285 VP253 TRO81 RG177 RG173 RG179 RG175 RG175 VP283 RG205 VP287 RG181 TRO71 TR927

733 735 767 Mli 73S 767 733 767 733 767 Mil 73S DiO Mli 733 733 767

O FY O Y O FY O O O O O 1 1

FY Y FY FY Y Y FY

1234 1600 1600 ----5 1234567 1600 12345-7 1700 12345-7 1820 1234567 1840 1234567 2120

0430 0830 0945

1715 1730 1730 1840 1830 1950 2025 2250

1R019 1R926 RG17O TRO7O VP282 VP286 RG204 RG172 TR082 RG176 RG174 RG174 VP252 VP284 RG178 VP280 TR072

767 767 733 73S Mil DiO 767 733 733 767 Mli 73S Mil 733 73S 733

INFORMAÇÕES 5HZ (031)

TRANSBRASIL 274-3533

VARIG 291-9292

BSB (061) GIG (021)

365-1188 297-4422

327-3455

0800 998277 0800 998277

0800 997000

0800 998277

6-124 - Guia Ponrotas Novembrol98

1234567 1000 1234567 1600 1715 1234567

O Y O Y

BRASÍLIA/RIO 1234567 1234567 12345-- 12345-7 1234567 123456- 67 12345-- 12345-7 1234--- ----5-- 1234567 1234567 12345-7 12345-7 1234567 12345--

5. Z

RIO/BELO HORIZONTE (T.NEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567

HORARIOS SAÍDA CHEGADA

VASP

O FY 1 Y O O O O O

Y FY FY FY Y

O O O 1 O O

Y FY FY Y FY Y

O Y O Y

LIGAÇÕES AO CENTRO o . E

lo zo

LI.I

1- O O Lfl V Õ

1 2 3 4 5 6 7

o o

HORÁRIOS SAIDA

12345--

1234567 12345-- 12:14567 12340-- 1234567 12345-- ---7 34567 244.7

9 9 9 10 10 1 2 4 4 5 1 2 14 172

173 180 18 33

1 O 1 O 1 O 113 113 14 130 144 13 147 1 2 4 1 1 1 130 O 5 7

RI) 11 KK 43 KK373 KK 45 0.23 RI) 25 KK 01 3H 47 KK 47 SL 25 EK 49 P005 SL 83 KK 29 58 13 5 7 OK '3 O O

2 3 4 5 6 7

5115

12345-- 6- 34o67 34567 345-- 34o67 1 345-- 2345-- 345-- 345-7 34567 234567 2345-- :3416- 4-:

7 :

O Z

CHEGADA

002

O 32 14 15 32 37 00 00 1 32 00 0 00 16 702 800 815 '

KK2O SLI2 3H 4 RB KK 4 KK 7 08 2 KK 4 SL 2 KK O 1H 4 KK 4 SL O SL 2 08 KK 4 'O 2

1003 101/ 1059 1 15 132 1 33 1400 1401 1417 1501 1615 1703 1701 1747 1900 1013'

050 EM4 EM4 ATO E50 ES! ATO 50 EM4 50 EM-' F50 EM4 EM4 ATO '011 II

HORÁRIOS SAIDA

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

12340-- 1234567

F5C 050 FOI EM4 AOS 057 ENI-1 FOI 0M4 05! AO: EM4 F57 ATF EM! '-

___o__2__

CHEGADA

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont)

-6- 1734567 1234507 12345-- 1233567 32345 . - 7345--

1 i:

-.,

.3-3

''-1--

(-1.:

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO_PAULO_(Congonhas) SÃO PAULO_(Congonhas)/BELO_HORIZONTE (Pampulha) 1 .3 4

-34 6 346- 1 13467 3467 1 3 -- 34 - - 34 -- 34 -- 234 -- 23467 1234 -- 1234 -- 123467 123467 ,4 6- 2,4

734 -- 34 67 34 - - 34 -- 34 -- 34 -- 34 -- 1 34 -- 34 -- -- 34 34 - - 34 -- -- 34 34 -- 34 -- 34 -- -7 34 -7 34 34 67 -- 34 -67 12345-- 12345-- 1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-- 12345- 4 1 1

/3 3 4 80 83 83 o O O 3 3 03 1 O 10 3 3 13 1 5 1 O 3 113 1 O 1 3 130 10 143 143 143 1 3 1 O O 54 1 1 1 172 174 175 3 1 13 1 O O 2 1 3 1 3 2 14 230 230 3

O 31 031 044 O 3 031 O 31

101 103

03 33 37 037 1 5 1 O 13 135 135 1158 3 33 1 33 131 1339 1401 1401 31 1 33 33 1 1 33 59 59 /5 15 5 1 28 49 59 33 33 3 2 3 2 225 279 2 29 2 15 231 231 1

1 O

'3 RI SL 43 VP 8 KK 1 0645 45 SI 3 649 40 E K4 5 6 L 6 3 3 L 3 K 5 6 L O P 3 33 3 7 IS 7 L K K4 9 9 6 9 E K /3 6 73 L K 7 IS 5 L 75

JJ O L [3

K K IS

L IS

L K 6 L K G 1 1

7 77 O 3 9 79 9 5 5 O 7 9 9 "

733

7.3 '1 1 7-. . 7 1-' 73o 70 11' E E - 75 735 O 1 / 3 73 7 3 O 1 75 /3! o 1 1 O E- E-. 43 1 13 ' 733 10 E 4 -• E o 1 7 3' 7 5 7 3 O 1 33 1 7 3 73 75 735 1 75 7 O 1 0 75 73-

2'-5!

.341'!

34 /11 534 ,4, /3456/ 1234567 12345-- :2345-7 123' 5-7 173455/ 12345-- 1234567 12"'"-

:'i.: 3

13..::' 0550 1236 1559 1658 1735 1/59 1829 1945 7r'16

:o'. 104 1323 1645 1743 1827 1845 1915 2037 '11'

245--

COMPANHIA

RESERVAS HELISUL

SDU (0213 262-6311 507-4488 262-6311

RIO-SUL TAM RB-PAF4TANAL - 0800-125833

8HZ (031) 443-5500 201-0202 443-5500

654 728 728 742 812 812 814 850 850 912 914 914 9/4 1002 1002 1034 1 18 8 1 1 8 128 134 134 14 14 14 144 15 15 16_ 1614 164 1 1 1/ 17 1/5 17 18 18 18 18 18 13 19 4 19 4 2 2 2 7

.5'!

:2/45!- 2 40

IIL /3! 101 100' 101" 736 10' 1!. '.'3 1'

,,,,,, ' 2340- 12345-7 12345-7 :234667 :1134567 2346-- :2345-7 2345-7 :2340--

'3-.: /31) 1616 1658 1748 1830 1900 2000 2016 70 7

SAO (011) O-12311)D 5561-2181 2-l2313J

CW8 304(3 1 COMPANHIA 323-5201

222-4892 323-5201 TOTAL - 0800-312313

40 OL RI 42 SL 42 3330 0644 44 SL KK 12 RI 48 48 SI KK 7 O RI SL O VP 2 RI 2 62 SL 3.1 34 KK 50 RIS 54 64 SL KK O PG O 6 SL KK4 8 RI 8 8 SL KK 4 72 RI 72 SL .3336 VP 84 KO 56 0174 74 SL RI 76 SL 76 OS 78 78 5 KK 67 OS 86 OK 64 RIS 84 84 O OK 08 P6 86 SL 88 0088 88 5!

/o 3 3 4 1 5 51 1 1 1 1 12 110 110 13 1 1 2 1 2 i 135 140 140 1 O 131 131 47 1 1 51 1 51 171 171 4 1 O 1 O 27 1 1 27 69 9 03 162 157 2 01 201 231 2 55 2 55 2133 2133

/30

735 73 10 EMEM4 10 73 73 100 732 73 73 73 73 10 10 EM EM 10 /3-. /3' 1 EM EM-1 4 1 730 730 O 1 733 1 7 7 3 73! 7 5 o 7 / 1 1' 1 733 1' 1 73 / 1(1 /33 733 733 '3"

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

_____

4o:''i

1 1 1 <o,:' 00511 89014 89016 KK215 SLSI3 KK217 KK223 00515 'L9TI4

1245-- 12 4o67 12 4-- 1245-- 245-- 4o-- '7 12 45-- 12 45-- 12 4-- -- 1/4 -- 124 12 4o-- 4-- 1 -- 174 124 -- 4 -7 12 124 -7 -7 1234 17467 124 67 1734 -- 174 -- 67 1234 124 67 -7 124 1/4 -7 -7 12 4 123467 124-7 1234 - - - 124 -i 1234 :2345-7 1234 -7 1 3467 467 7 1

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) —

-- 4 12 :245-- :245-- :245-- 1/45-- 2 4,-- 124067 124567 :24567 1-- l?

/3.

TRANSBRASIL

_______

4<5.0

4-5-.j

SOU (021) 297-4422 292-66O0 292-2080

VARIO VASP PASSAREDO - 0800-183377

-1 -.; '9011 SL512 KK222 H9015 SL514 H9009 KK218 SL518 53,317

14 1.10 1707 1745 1835 1921 1945 2045 2107 7143,

BHZ (031) 274-3533 291-9292 0800-998277

SAO (011) 3326-9000 5061-1161 536-5055

III', /35 100 107 735 10!' 100 735 10!

CW8 041) 322-5655 0800-997000 0800-998277

INTERBRASIL - ( 011) 228-2022

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-125

LIGAÇÕES AO CENTRO

__________ O

O w 00' ________ 1 2 3 4 5 6 7

zO HORÁRIOS SAjDA

CHEGADA

Iii

0 Z

_________ 1 2 3 4 5 6 7

0841 1 04: 1349 1541 1915 2231

9L297 SI 241 5L299 SL293 SL295 SI 299

EMO LMO EM'I EM4 FM4 IM4

BRASÍLIA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 123456- 12345-7 12345-- 123456 123456- 12345-- 12345-- 123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 17345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 123456- 123456- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7 12345-- 12345-- 1234567 12345-7 12345-7 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-- ----5-- ----5-- 12345-- 12345--

RESERVAS

0704 0704 0810 0810 0814 0814 0858 0858 0900 0945 0945 1002 1002 1100 1100 1115 1205 1205 1210 1210 1258 1258 1404 1458 1458 1540 1540 1604 1700 1700 1724 1724 1727 1740 1740 1758 1800 1800 1824 1904 1904 1943 1958 1958 2005 2005 2030 2046 2046 2100 2100

0835 0835 0940 0940 0945 0945 1029 1029 1030 1116 1116 1133 1133 1231 1231 1242 1336 1336 1341 1341 1429 1429 1535 1629 1629 1710 1710 1735 1831 1831 1855 1855 1857 1910 1910 1929 1931 1931 1955 2035 2035 2113 2129 2129 2136 2136 2205 2217 2217 2231 2231

COMPANHIA TAM RIO-SUL TRANSBRASIL

B-126 - Guia Panrotas - Novembro/98

SDU 021) 262-6311 5074488 2974422

RG5O1 SLSO1 VP451 1R451 RG503 SL503 RG505 SL505 KK521 VP445 TR445 RG507 SL507 RG509 SL509 KK531 VP453 18453 80517 5L517 RG535 SL535 33953 RG539 SL539 TR447 VP447 JJ955 80547 SL547 RG551 SL551 KK519 VP455 TR455 KK525 RG553 SL553 KK523 RG555 SL555 KK411 RG557 SL557 VP449 TR449 KK533 80571 SL571 RG559 SL559

BSB 061) 365-1000 242-98 365-1188

HORÁRIOS SAÍDA

CHEGADA

O Z

RIO (Santos Dumont) /BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO (Santos Dumont) 0700 123456- 6906 1 23456 1210 1234567 1400 12345-- 34 12345-7 123456 v 50

0 00

735 735 733 733 733 733 733 733 100 733 733 735 735 731 730 100 733 733 733 733 733 733 100 735 735 733 733 100 733 733 735 735 100 733 733 100 733 733 100 735 735 100 735 735 733 733 100 735 735 733 733

SAO (011) 0&0-1231114 5561-2161 297-4422

0Ï0'l 1 004 1200 1528 1846 446

123456-

1234567 12345-- 12345-7

123567 173-H- /

0839 1 139 1335 1703 2021 2121

SI 290 8L288 SL292 SL294 SI 298 51296

LM4 EM4 EM4 EM4 EM4 M4

SÃO PAULO (Congonhas) / BRASÍLIA 12345-- 12345-- 12345-- 123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 173456- 1234567 1234567 12345-- 12345-- 1234567 12345-7 12345-- 12345-- 17345-- 17345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 17345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345--

0648 0648 0708 0736 0736 0746 0802 0802 0824 0828 0828 0904 0904 0944 1010 1010 1016 1016 1102 1102 1130 1206 1206 1254 1254 1358 1502 1502 1532 1540 1540 1556 1556 1704 1704 1752 1752 1804 1804 1834 1856 1856 1940 1940 1942 2014 2014 2056 2056 2118

0819 0819 08311 0906 0906 0916 0933 0933 0954 0959 0959 1035 1035 1114 1140 1140 1147 1147 1233 1233 1300 1336 1336 1425 1425 1528 1633 1633 1700 1710 1710 1727 1727 1835 1835 1923 1923 1934 1934 2000 2027 2027 2110 2110 2112 2145 2145 2227 2227 2248

RG500 SLSO0 KK522 18444 VP444 KK518 RG502 SL502 KK520 RG504 SL504 RG506 SL506 KK530 VP452 TR452 RG508 SL508 RG516 SL516 KK516 VP446 TR446 RG534 SL534 33950 RG538 SL538 33952 VP454 TR454 RG546 SL546 80550 SL550 RG552 SL552 VP448 TR448 KK532 RG554 SL554 VP456 TR456 KK524 RG556 SL556 RG558 SL558 33954

SAO 1011) COMPANHIA SDU 021 BSB 061) 327-3455 5561-1161 VARIG 292-6600 243-4314 VASP 292-2080 536-5055 __________________________________________________________

733 /33 100 733 733 100 735 735 100 735 735 735 735 100 733 733 733 733 733 733 100 733 733 735 735 100 733 733 100 733 733 733 733 735 735 735 735 733 733 100 733 733 733 733 100 733 733 735 735 100

'-4

)

liLÏLJ LEi

Á r •

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA - GUIA PANROTAS DATAI__lI

À PANROTAS EDITORA LTDA. Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - São Paulo - SP

lI II

INOVA RENOVAÇÃO

assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS, edição mensal. num total de 12 (doze) números enviados Solicito(amos) o fornecimento de pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 193,00. nominal a PANROTAS Editora Ltda., contra o banco - Em anexo segue cheque m Os dados inseridos no quadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher com letra de forma. bem legível. EMPRESA AOS CUIDADOS DH ENDEREÇO CEP

_____________________

I______

____ESTADOI_ 1

CIDADEI

FAX :

DDDEL:llHlJHlHlRAMALHl]

_HIHHI-HHI

EMAlLl AGÊNCIA

RECEPTIVO

ABAV

AVIESP

OPERADORA

RECEPTIVO

ABAV

LIII BRAZTOA

No caso da assinatura ser em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de' assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PANROTAS. Conseqüentemente. os números de telefones ou ramais deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. Novembro/98 - Guia Panrotas - B-127

VÔOS CHARTER 5

0E CURITIBA (CWB) PFR Avrcp:'l.: 1,51.1',:

o O c: I-t5o81 1 234 515 7 Sakj+ O'eoti

5' o 1,) Z

ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 089065 313 O 1 ------8400 1203 089065 313 O 7 0800 1500 080065 313 O 1 ------1030 2233

3+) 3+) (+3

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 00,0 <i ------ .', ' Cre4l '1150715 FORTALEZA (FOR) CE 089010 313 1 ----5-- 2305 2300 989010 313 1 ----5-- 2350 2345 NATAL (NAT) RN 989010 313 O ----5-- 2305 2:25 380010 313 O ----5-- 2350 2213 PORTO SEGURO (EPS) BA 989030 313 O 6- 0750 0850 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 980001 313 O 5- 1130 1203

(+3 (+3

(+)

(+3 (+3 (+3

CAMPINAS (CPQ) SP 1:1.34:'',::

CALDAS NOVAS (CLV) CO 2 0930 1103 --3---- 1130 1300 CURITIBA (CWB) PR 7 0930 1335 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 0333 IS-li

689001 ATO O 8X9007 ATO O

(•) (•)

889008 ATO O

(•)

669023 ATO

(N)

099007 ATO 1

(.)

)U)

109000 ATO

DE FORTALEZA (FOR) CE Aeropo"t:

11510 94111115

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 790331 72S O 6- 1325 1720 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 089011 313 O 6- 0030 0500 089013 313 O 7 0100 0500 089017 313 0 0310 0740 F09331 72S 1 6- 1325 1855 009003 313 O 6- 2259 O330 "09011 313 O ----5-- 2350 0420-

8,0 S

(a) (+3 (a)

(•)

559007 ATA O

(a)

(u)

11X9370 ATO

(u)

TE 1 PORTO SEGURO (BPS) BA Arr'opo ":15 AJ/C3 2,': K'l

(+3 3+) (+3 3+)

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 789031 313 0 5- 0940 1040 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 609039 313 o 7 0430 1010 689031 313 1 230 6- 2940 709110 725 O 1 1025 1210 989033 313 O 6- 1100 1240 7 1410 1550 389041 313 O 790115 725 0 1720 7 1535 089035 313 O 5- 1630 1810 789037 313 O 6- 1730 1910

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 989065 313 1 7 0100 1500 989065 313 1 1 ------0830 2230 1 ------1800 0630+ 089061 313 O 7 2200 1200+ 089865 313 1

(+3 (a) (+3 (+3 3+)

509007 ATO 2

809008 ATO 1

110 CANCUN (CUN) Rep. do Mexico II:!. ----.1 r::.- - -

3+) 3+)

(a)

(•) )U)

o RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Ae":porTc 1 Go,,a: 23,1

(a) (a)

E Aeroporto : Inter. Dep. Luis E. Magalhaes 28.0 Em ORTO SEGURO (BPS) BA 989033 313 O 6- 0930 1015 A0 PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP 309033 313 1 240 0- 0930

(+3 3+)

o SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Goarolhos 25,0 Kn Aearto

599007 ATA 1

609008 ATO O 809802 ATO O

3+) (+3 3+) (a) (+3 (+3

PORTO ALEGRE (POA) RS Salg+do Filho 1O,C Oro Aeroporto CALDAS NOVAS (CLV) GO 7 1075 2040 CAMPINAS (CPO) SP 7 1625 2200 CURITIBA (CWB) PR 7 1625 1755

(+3

3.)

DE NATAL (NAT) RN 017. lIvraria BSB -1.0 hr. Auçusto Severo 20.0Km Deropor:o FORTALEZA (FOR) CE Y80016 313 0 0135 0220 709331 72S O 6- 1200 1245 009010 313 0 ----5-- 2215 2300 080010 313 0 ----5-- 2250 2345 189012 313 0 6- 2325 0010' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ F99331 725 1 6- 1200 1720 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 389015 313 0 7 0045 0500 FA9331 72S 2 6- 1230 1055

989014 303 O

ATAL (NAT) RN 709330 725 0 6- 0930 1120 A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 799331 725 O 6- 1010 1855

01: MACEIO (MCZ) AL :0. -:':r:o 030 -1,5 1,15, -a 11513 '40':,'.' O: -- 2c-ror..rt. 1 Cj-p-:- 4- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 089021 313 0 7 0930 1300 089021 313 O 7 2000 2330

IATAL (NAT) RN 6- 2315 2345

------

0,0 Km

3+)

os CALDAS NOVAS (CLV) GO K11

CAMPINAS (CPQ) SP --3---- 1400 1500 7 2120 2250 CURITIBA (CWB) PR 7 1130 1345 PORTO ALEGRE (POA) RS ----- .- 000

049007 ATO O

(+3 3+)

os BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) ArgentIna 1i.":rr: IS-li' 0,15:::":: 1 15:151/3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 989071 313 O 7 700 2030 98907! 313 O 1 ------0130 0iO3 ---4 -----2o o :73' 883073 313 O

CALDAS NOVAS (CLV) GO 7 1825 2040 CAMPINAS (CPQ) SP 7 1825 2250 PORTO ALEGRE (POA) RS 155 15-15

DE::RECIFE (REC) PE ['f. Isi'': '170 -1.0 Ar. 3:''"I:31't•. G-"v,i':.pcs [1.0 Krn

18,0Km

(+3 3+) (+3 (a) (+) 3+) () 3+ 3+

1.RUBA (AUA) 989064 313 1 ------0100 0500 080064 313 O 7 1430 1830 089064 303 7 1720 2120 lELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 089030 313 O 5 0600 0700 089010 313 O ----5- 1815 1915 689010 313 ----5 1900 2000 3UENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 089070 313 0 7 1430 1600 089070 313 O 1------1900 2030 089072 313 ---4 1800 2030 OANCUN (CUN) 089064 313 1 1 ------0100 0700 089060 313 O 1 ------1200 1030 389064 313 1 7 1430 2030 089064 313 1 7 1720 2300 'ORTALEZA (FOR) CE 989010 313 2 1815 2300 ----5 989010 313 1900 2345 ----5 2 889002 313 6 1930 2200 6 2020 0010 . 989012 313 1 189016 313 1 7 2230 0220- eIACEIO (MCZ) AL 089020 313 7 0700 0830 989020 313 O 7 1730 ISTO ATAL (NAT) RN 799330 72S 1 6 0800 1120 389010 313 1 ----5 1815 2125 389010 313 1 1900 2210 ----5 989012 313 0 6 2020 2235 989014 313 6 2030 2345 1 089016 313 7 2230 0045' 'ORTO SEGURO (BPS) BA 089038 313 O 7 06C2 0740 6 01104 0850 989030 313 1 FYYI18 72S O 7 0803 0945 169040 313 O 7 1140 1320 709114 72S 7 1310 1455 O 989034 313 6- 1400 1540 989006 313 O 0 1500 1640 1ECIFE (REC) PE 089014 313 O 6 2036 2211 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 799330 T2S O 6 0000 0845 ALVADOR (SSA) BA 989032 313 0 6 0630 0830

3+) (+3 3+) 3+) 3+) (+3 (+3 3+) 3+) 3+) (+3 3+) 3+) 3+) 3+) 3+) 3+) 3+) 3+) 3+) (1) )+) )+) 3+) (+3 (+3 3+) 3.) 3+) 3.) 3+) 3+) (+3 (a) 3+)

+ AI. Costa Te!.: (011)255-1100-Ali Tel:)O1 1) 250-4899 - tlacimento Tal: (011)214 .5777 . Pariexpress Te:.: 011)884-2007- Skop Te!.: (011)255-6077 - ViivaI Tel '(811) 214-2000- Pas,aredo Tel :0800-163777-3011)644-4372 • OnexTel: P303/011) 5503-2028- EvrousaTel.: 3341) 243-8722- Opgrade Te!,: (051) 338-4144 -Acqualur RIOTeI.: (001)240-2332 • HedeHstéix 0+!' (011)258-5822- Fly 709 Te!.: (005)225-3762- NATTeI.: (004) 208-9073 010 TA:)O21)533-7605 . 8-lOTeI.: (011) 2577353 - 3120-5726-CapIlal Oiagenx eTur,Te! :3011)3128-6008

* NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. 0-128 - Guia Panroleus- Novvmbro-'90

Cidade/Aeroporto de Ongem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do Horário de Brasilia BSB Aeroporto e distância

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL 123456-

DE:

SAO PAULO ongonhas) CGH) SP

Dif. Coraria 8DB -1.0 flr. Aeroporto : Cangonitas 8,0

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 1000 ---- COM KK552 100 8 1510 COM TT819 DM8 2 8 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 1000 1055 KK552 100 O 8 12345-7 1845 2030 KK540 F27 1 8 BAURU (BAU) SP 123456- 0700 0755 0(430 F27 O 8 COM 0(433 F27 12345-- 1700 - - - - 8 MII 0(431 F27 1 8 - -. - 1850 ------7 1700 -- -- COM 0(446 F27 8 - -- - 1850 MII KK431 F27 1 8 12345-7 1845 1940 0(540 F27 0 8 BELO HORIZONTE (Pmpuha) (PLU) MC 1025 1 JJ240 F27 2 8 12345-- 0700 0800 KK910 100 O 8 1 123456- 0800 0900 0(916 100 O 8

0630

E ruéncia CidadeAeroporto de Destino

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional

Horaruos de saída e chegada

Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

HORÁRIOS

b) Nome do país ou códi o do estado - Vide "ESTADOS E TERRITÓ9RIOS DO BRASIL E O horário de saída é em hora local da cidade de oriCÓDIGOS". gem e o de chegada em hora local da cidade de destina cl Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília IBSBI O singal (+1 é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidada

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto lorigeml PARA qualquer outra Idestinol procede-se da seguinte forma: 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P da seguinte forma: Ex.:

•Tt.IL1IIt,I1el1lr1bL1!JI,1j:lTt1

e) Distância do aeroporto ao centro da cidada

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética,

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, tanibém por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir, Isto feito V. encontrará informações, completas de os vôos existentes entre as duas cidades:

FREQUÊNCIA

TODOS

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM

1 Segunda-feira 2 Terça-feira Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES",

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

a) Nada consta: neste casa o vôo é realizado sem mudança de aviã b l Aparecem abreviaturas de cidades, A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transborda Importante: Em virtude das companlias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, veril)carem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confinnarem aos passageiros-

Novembro/98 - Guia Panrotas -

B-129

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CODIGOS") o número a seguir é o número do võo (vide "EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referéncia (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS'.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe/Grand Class 1' Primeira Classe F Classe Executiva C Classe Executiva Descontada D Classe Executiva Premium/Business First/ J Executiva Magnífica Classe Econômica M Classe Econômica Y Ponte Aérea E Serviço Regional B Incentivo Varig V

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS TARI FÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTA DOSTTERRITÓRIOS DO BRASiL E CÓDIGOS Acre...................................AC Alagoas................................AL Amazonas ..............................AM Amapá.................................AP Bahia..................................BA Ceará .................................CE Distrito Federal ..........................DF Espírito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................FN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MG Pará...................................PA Paraíba ................................P8 Paraná.................................PR Pernambuco ............................PE Piauí ..................................P1 Rondônia...............................RO Roraima ...............................RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Paulo ..............................SP Tocantins ..............................TO B-130 - Guia Panrotas - Novembro/98

COMPANHIAS E CÓDIGOS Abaeté.................................AB Aerolineas Argentinas ....................AR Aeromexico .............................AM Aero-Peru ..............................PL AirFrance ..............................AF Alitalia .................................AZ American Airlines ........................AA Avianca ................................AV British Airways ..........................BA Canadian...............................CP Continental .............................CO Cubana................................CU Deita Airlines ...........................DL Ecuatoriana.............................EU Helisul ................................H9 Iberia..................................iB lnterbrasil Star ..........................09 Jal....................................JL KLM...................................KL Korean Air..............................KE LanChile ...............................LA Lloyd Boliviano ..........................LB LNA...................................LN Lufthansa ..............................LH Nordeste ...............................JH Pantanal ...............................P8 Passaredo..............................Y8 Penta..................................5P Pluna..................................PU Pool 09/TO .............................RB Presidente Linhas Aéreas .................TE Rico Linhas Aéreas ......................RL RioSul.................................SL Sabena ................................SN SAS...................................SK South Atrican ...........................SA Spanair ................................JK Surinam Airways.........................PY Swissair................................SR TAAG..................................DT Taba..................................T2 Taf....................................TS Tam Meridional..........................JJ Tam Regional ...........................KK Tam -Transp. Aéreos Dei Mercosur .........PZ TAP...................................TP Tavaj..................................4U Total..................................TO Transbrasil .............................TR United Airlines ..........................UA Varig..................................RG Vasp..................................VP Wilson Taxi Aéreo .......................AW CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS EABREVIA11JRAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores 320 AIRBUS A320 Jato - 2 reatores 340 AIRBUS A340 Jato - 4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato - 4 reatores ATR AEROSPATIALEIALENIA - ATR-42 Turbo Hélice - 2 motores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 737 BOEING 737-100 Jato - 2 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato - 2 reatores

747 BOEING 747-200 IPaxI Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-200B lPax-Cargal Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (PaxI Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 lPax-Carga) Jato —4 reatores 744 BOEING 747-400 IPaxI Jato —4 reatores 74E BOEING 747 —400 IPax-Cargal Jato —4 reatores 74L BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato —4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores 777 BOEING 777-200 Jato - 2 reatores 810 EMBRAER 8100 Turbo Hélice CNA CESSNA CARA VAN Turbo Hélice - 1 motor DiO DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores DH8 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMB EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2 motores EM2 EMBRAER BRASÍLIA Turbo Hélice - 2 motores EM4 EMBRAER 145 Jato - 2 reatores F27 FOKKER - P27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores 100 FOKKER F100 Jato - 2 reatores 1L6 ILLYUSHIN 1L62 Jato —4 reatores ILW ILLYUSHIN 1L86 Jato —4 reatores 1L9 ILLYUSHIN lL96-300 Jato - 4 reatores L10 LOCKHEED - L-101 1 - TRISTAR Jato - 3 reatores L15 LOCKHEED - L-101 1 - 500- TRISTAR Jato - 3 reatores Mli DOUGLAS-MD11 Jato - 3 reatores M80 DOUGLAS - MD8O Jato - 2 reatores M87 DOUGLAS - MD87 Jato - 2 reatores M88 DOUGLAS - MDS8 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Reterência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vão, contorme segue: ESC TEC RST TRF EFF ATE PTY/GUA B747

- Escala técnica - Restrição de trãf ego - Vôo efetivo em - Validade de operações até - Determina tipo de aeronave - para um trecho específico.

Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ

A marca do seu outro carro

PRONTA REFERÊNCIA — Horários o « o o «C++ 'o

+00614+140

O «O «O «

W «

ALMEIRIM (AMA) PA DE:

1146. Flor:-::. ASA -2.0 ir. ?lme:rir 6.0Km Aeroporto

BELEM (BEL) PÁ 123456- 1645 1900 CUIABÁ (CGB) MT 123456- 0130 ---- 700

5P231

CIII

MANAUS (MAO) AM ---- 123456- 1545 2140

3)1248 EM2 O 1

077

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1231587 0725 1115 BELEM (BEL) PA 1234So1 0065 1015 1245 -2-4-6-2-4-5- 2710 ---- 2140 2045 1234S-- 1915 1234567 2020 2250 1-3-5-- 2030 7130 1234557 2135 2300

AME 57231 CIII BEL 57205 [M2 2

36248 EM? 2

077 077

JB245 [112 O 48103 BH8 O ATM 57291 EM2 0044 57297 [142 2 T2l31 [MB O .31l247 EM? 1 5P2B0 EM? O 37249 [142 O

737 077

8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 008 0 -2-4-6- 1145 ---- ATOl 46103 7005

BEL. 07377

733

BOA VISTA (BVB) RR 650 1711 5P2B1 [442 0 -2-4-5- 0:00 1050 SOM 57250 DH8 3 MARABA (MAB) PA AME 57231 CrIA O ---- BRASILIA (BSB) DF 123456- 15-15 2 1 7110 BEL SF292 34)8 ATM 311245 8112 1-3-5-7 0855 735 2 14 1 700 BEL SLISI MATUPA (MBK) MT 9 ATM 344245 DM2 -7-4--- 0855 AME 57230 [FIA 123456- 0730 ---- 1700 BEL 3L163 735 2 1340 ITE SF284 CrIA 4 ATM SF290 DM2 1-3-5-- 2050 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 3 1 114W .3JB1S IDO 1705 57230 CNA O 6 1234560130 0810 1145 1044 40103 84)8 730 BEL JJB8I 100 2 MONTE DOURADO (MEU) PA 0044 40103 0148 -2-4-6- 1145 AME 57231 C1IA 8 123466- 1545 ---- 1745 BEL [8267 735 1O BEL 57295 EM2 3 - --- 2250 EM2 1-3-5-7 21 - -----ATM .38249 MUNDICO COELHO (MCC) PA 0615+ BEL 33870 100 2 ---- AME 57230 CIIA ATM 311249 EM2 1-34--- 0/30 1234561 ?l35 - - - - CrIA 4 00300 BEL 0B073 733 1 1420 IOB 57213

PORTO DE MOZ (POZ) PÁ 123456- 1545 1705 SANTAREM ÇSTM) PA 123456- 0.30 3050 SINOP (OPS) MT 123456- 0130 ---- 1445

077

4146 AME 57231 BEL 04300 733 2 0

NOVO PROGRESSO (NPR) PA ---- AME SF230 CrIA 123466- 0730 1700 TI) 52204 C1IA

57231 CrIA O 8 57230 CrIA

AME SF230 diA ITB 57284 CNA 5

SORRISO (SOR) MT CrIA ---- AMO 57230 123456- 0730 [FIA 6A 100 51204 1530 1234567

0/7 07/ 077 077

475 017 077 550

CAMPO GRANDE (CGR) MS ATM 314248 EM2 1234557 0725 COO 80311 735 1705

COARI (CIZ AM -2-4 5- 5/30

0 58

1011 314245 £112 735 1 BEL SL16I SOM 344245 EM2 BEL 89182 CrIA 2

077 375 07/ 077 077

OTM 311245 EM? BEL 149182 CrIA 1 57290 [112 O

07/

MONTE DOURADO (MEU) PÁ 7)M 57281 E -2-4-6- 0/AO EM2 0840 SIM 57256 EM2 1 1234567 2020 2115 38247 EM? O O 1-3-5-- 2330 ATM 57280 EM? B 2250 BEL 57205 EM2 2 B

0855

BOM 52281 EM? O SOM 57234 CNA 1 E

OIAPOQUE (OYK) AP -2-1-6- 0700 - - -- 1340

SOM SF281 [HZ 8 SOM SF208 EM? 4

ORIXIMINA (ORX) PÁ -2-4-6- 0/00 - 0930

SOM 57281 EH? E SOM 57234 CrIA 2 8

PALMAS (PMW) TO O 67 00------ATO 38245 EM? 1O 1610 BEL 33881 100 1-3-0-- 1050 AT14 SF290 [112 15-15 IMF 33815 100 20 ----ATIl 40103 84)11 6- 11 - 14 - - -- 1610 BEL 33881 100 1 1-3-5-7 2135 API 38249 [M2 - - -- 0450* BEL 33970 100 1

077

PARINTINS (PIN) AM -7-4-6- 0/0)1 0730 -2-4-5- 1-130 iSSO

SOM 57281 EM2 8 SOM 57250 04)8 1 B 40102 0148 2

PARNAIBA (PHB) P1 1234561 0055 - - - 1450

10H J)1245 EM2 O BEL 38251 EM? 3 O

077 078

PETROLINÁ (PNZ) PE 8 1234507 O85 -----ADM 314245 EM? 2115 BEL 38262 EM2 7 O

077 076

RECIFE (REC) PE 1234557 0855

BREVES (BVS) PÁ EM2 0 -2-4-6- 0700 -----STM 57281 - 12-15 SIM 57256 EM? 4 0

CARAJAS (CKS) PÁ 1-3-5-7 0855 1355 67 0855 1500

1410 1-3-5-- 1050 1150

OBIDOS (061) PA -2-4-6- 0700

ALTAMRA (ATM) PA

lias

57230 CNA 2

JACAREACANGA (JCR) PÁ ---- AME SF230 CNA 1-31--- 0230 13.30 118 SF273 CrIA MACAPÁ (MCP) AP 123455- 1545 ---- 2300

077 375 077

011. Horario 050 -1 :3 hr. Aercpoito : Altm:r* 6,0Km

AME SF230 CNA ITB 5F284 CNA

ITAITUBA (ITB) PÁ 123456- 0130 1020

6/ 0055

(GRU) SP 1 AFL .38248 EM? 733 3 O CGB [0311 3 AFL 3)4249 EM2 4 BEL 80377 733

SINOP (OPS) MT 1234557 1135 1215

O1234567S'O'o

DE:

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 1234567 1135 2005 234561 1705 ---- 0645'

1915

ATM 38245 EM? O BEL JH261 EM2 6

077 076

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 23-1557 01 ------ATM 3)4248 EM? O COO 80311 73S 7 2135 SOM 40103 8448 8 -7-4-6- 1115 --- BEL 00071 733 3 1 2230 SOM JH?40 EM2 O 1-3-5-7 213S --- 0/IS' BEL 33071 100 2 O O 23455/ 7135 AOM 3H249 EM? 0840+ BEL 30073 733 2 0 RUROPOLIS (RUP) PÁ -?-4-6- 0100 0815

6DM SF281 EM? SOM 5F2S2 dIA

SALVADOR (SSA) BÁ 1234567 0855 - - - 2335

ATM 38245 EM2 O BEL 38261 EM? 8

077 375 500 077 077 550

8 18

SANTAREM (STM) PA EM? 8 BOM SF281 -2-4-6- 0100 0640 SF281 EM? O 44 1105 SIM 57296 [112 3 8 38248 EM? O O 0725 0715 CUIABÁ (CGB) MT 48102 0410 O 8 -2-4-61430 1410 077 1340 314248 EM2 4 1234557 0725 57291 EM? 1 1810 -2-4-6- 1710 DE ALTA FLORESTA (AFL) MT FORTALEZA (FOR) CE SAO LUIS (SLZ) MÁ 077 4 BOM 3B245 EM2 231567 065 845. Ilorario 858 10 ir. O ATM 38245 EM? 1234557 0855 076 BEL 311261 EM? 4 1605 2,3 Em Alta Floresta ABroporto BEL J8?51 [112 2 0 1340 -2-4-5- 1145 ATM 46103 8148 0111 48103 088 -2-4-6- 1115 600 BEL TB067 734 2 1 - 1640 BEL 00067 734 1 O 1500 GOIÂNIA (GYN) GO O 7)111 3)4249 [112 1-3-5-7 2135 ALTAM IRA (ATM) PA ATM SF290 EM2 1-3-5-- 1050 -- -- 077 E142 0240* BEL 33671 2 108 1O 36249 1234567 705 2115 100 a o IMF JJBIS 1810 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELEM (BEL) PÁ IMPERATRIZ (IMP) MÁ 071 38249 EM2 3 1234567 1705 2300 ATM 38245 EM? O 1234567 0855 O 0)7 1234567 08------10H 344245 [442 -- - - BEL 80267 lOS 2 O 945 076 (BSB) DF ElF2 1 BRASILIA205 BEL 344261 1 0111 48103 0)18 -2-4-6- 1145 [112 077 ---- +TrL 39243 SF290 EM2 1 1-3-5-1 /35 051) 1740 -3-5-- 73S 1945 BEL 80267 -- - - 2 O 100 5 BEL 33870 0D15 ITAITUBA (ITB) PÁ ATM 30249 EM2 123456/ 2135 077 AFL 38249 [HZ 1234567 1705 ---- ATM 57281 [112 -2-4-80730 0645' BEL [8077 733 1 -- - - 550 733 4 0530- BEL 08073 1 Sol) 57296 EM2 0810 077 SINOP (OPS) MT 16 314248 DM2 111)21) CAMPO GRANDE (CGR) MS 231557 0725 3O 077 38248 E142 46102 04)8 1 1234567 0/25 1215 1234557 II ------AFL 38218 [112 -2-4-6- 1430 1505 375 4GB 88311 73S 2 SF201 [HZ 1710 -2-1-5- 1710 1705 TROMBETAS (TMT) PA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8 CUIABÁ (CGB) MT ATM 57281 EM2 -2-4-6- 0700 0 077 077 ATOl 34)205 EM2 EM2 1 344248 1234567 0855 1340 1234567 1135 SOM SF200 EM? 1 -- - - 0735 078 11:15 5O BEL 3)4261 EM? ITAITUBA (ITB) PA TUCUMA (TUZ) PÁ MACAPÁ (MCP) AP [FIA E AFL SF279 ---- 250 -2--5-- 8 ATOl 3H24S EM2 67 0855 -- -- E ATOl SF281 EM2 MCC SF275 CNA 1 -2-4-5- 0700 1550 BEL 419182 CrIA 3 8 1540 077 SOM SF256 EM? 2 1030 344249 EM2 O 9 1740 1234567 1705 077 8 TUCURUI (TUR) PÁ 1234557 00------BOM 314245 EM2 MACAPÁ (MCP) AP 8 BEL 3JB92 100 1 0 1220 ATM 314245 EM? 12345-- 0855 011 AFL 34)249 [112 - - - - 1234567 1205 737 II 8MB ----ATM 02131 12345-- 19 --BEL 89150 CrIA 2 O 1400 0345' BEL B0016 733 4 550 BEL [0250 733 1 2335 0118 5311 40103 ---- -2-4-6- 1145 ATM 57280 EM2 1-3-5-- 2030 MUNDICO COELHO (MCC) PÁ BEL 80177 CrIA 18 1735 - - - [EL 57295 [112 1 II CIIA O 2300 57279 1410 -2--5-- 1250 A 077 AOM J8249 [112 123 :0567 2135 PALMAS (PMW) TO 0345' BEL B4076 733 1 077 EM? 8 AL 34)249 ---- 1-3-5-7 1705 MANAUS (MAO) AM DE: 0450+ BEL 33870 100 4 1011 57281 £112 -2-4-5- 0700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 0)6. HorarlO 050 -3.0 hr. SOM SF250 088 2 0850 077 EM2 ---- AOL .341248 -1.5 8::: 2231067 1135 /:OicpOrt:) : Dc): p0::) 077 0 FLIM JH245 [112 1234507 0053 315 4 735 2135 CGB 00311 650 733 1 BEL [0302 1305 EM2 077 -----':FL .38249 -3-5-7 1705 8 BOM 40102 DB8 -2-4-6- 1430 100 5 9 0715' BEL 33871 FIE 40151 0118 3 1 - --- 1700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 077 AFL 344249 0112 1234567 1705 ---- 737 8 143H 02131 [MB 12345-- 1915 KL7O3 /4E O CM 1920 -?--5-7 1025 550 0B40. BEL 30073 733 5 550 BEL 0006B 734 1 2320 1 309 16573 767 --3-5-- 1825 0600' AOH SP280 EM2 1-3-5-- 2030 SANTAREM (STM) PÁ 650 BEL 00068 734 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2373 077 38249 EM2 1 1850 1234567 1105 1 CM KL793 74E -2--5-7 1025 2154 MARABA (MAB) PÁ SAO LUIS (SLZ) MÁ 38873 767 2 309 --3-5-- 1825 0880+ 077 8 0DM 38245 EM2 -2-4--- 0855 077 AFL JBZ4S EM2 ---- 1-3-5-7 1705 74E 0 CM KL79I 0810+ 1-3---231S 077 735 1 0 BEL 5L163 1355 100 4 0 0240+ BEL 33811

077 076

077

077 076 6S0 071

077 475 475 07/

:7 /

[77

0/1

AMSTERDAM (AMS) Holanda

Novembro/98 - Guia Panrolas - 8-131

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com,br Amadeus GGCARUN - Sabre WCARJUNZ BOA VISTA (BVB) RR

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

FREOJ6EC)0 1 23456/ 650 O AJO 05346 73S o 1234561 1205 ---- 1110 340 005 06314 733 4 O 2330 z ao

-a /-2.-

•-

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

---- 1143

ONDRINA (LDB) PR

0 7 0500 ,o."in 000 SAÇ3i:- e AaO 07253 735 ---- 1234--0600 ---- -- -- 1 SSA 88100 [148 1035 1310 O Cii z o 1234507 BRASILIA (BSB) DF 1230567 0600 ---- 050 6 AJO 80389 735 1234567 0500 ---- 300 1 1 SSO 00271 733 0910 1315 E ANAPOLIS (APS) GO 500 1 O 07253 735 ---- 1234567 0600 1010 1234051 1250 4.0 [A ,'.r,.ii Orropol 5. 200 8 AJO 07250 73S 1234067 1110 ---- 1945 440 735 1 0 000 0P291 1745 MACAPA (MCP) AP 650 0 AJO 80342 733 1234567 1210 ---- 123406/ 1620 - 500 650 80277 733 2 8 --1015 BELEM (BEL) PA 0010. 550 O OJO 00346 735 731567 1255 ---- £18 AOS TEIOI ---- 12345-- 1020 340 080 80314 733 2 8 - 2000 MACEIO (MCZ) AL 415 73S 1 O 858 03266 1320 200 735 1 O 07251 1250 23455. 1234567 16201215 2035 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1335 73455/ 1250 CAMPINA GRANDE (CPV) PB El-lO ---- AOS 0H04 17343-lO/O O 650 AJO 00342 733 MANAUS (MAO) AM 1 234567 1213 --- -- - 500 /33 1 O ASO 00780 1253 005 000 JH340 735 2 O 1520 173-1061 0500 ----

BRASILIA (BSB) DF

(JflIUS

A marca do seu outro carro

CAMPINAS (CPQ) SP

621, 07250 000 J11264

735 [92

0 1 8

200 090

1030 07253 SSA 07157 000 07109 AJO 07253 SO A 5715/ ABU 57111 AJO 18091 003 99023

O 735 0 73S 735 2 O O 735 O 73S /35 3 O O /34 £92 2 O

500 050 300 000 650 125 650 120

O OJO 87251 735 BSB 57294 735 3 O

200 4/5

80342 733 O 0 00346 73S O O

050 650

650 O 73S AJO 00389 500 O SSO 002/1 /33 85B 00204 010 2 70 350 1200 O 200 AJO 07251 735 12345-1 1520 ---- 340 0035* 0SB 07231 AB3 2 8 200 73S 8 AJO VP25I 620 ---- 3- 340 0035+ 858 07234 73S 2 O

T0104 [MB O15)0 O 12315-1050 1045 200 O AJO 07250 735 ---- 1 71456/ O APS TOlOS [MB ---- 094 735 1 O 12345-- 1830 MOO SL331 1640 510 73S 1 O 0014 57262 200 O 2030 ---- AJO 07251 135 123455/ 1620 500 SOA 07191 /35 2 1 - 2210 CAMPO GRANDE (CGR) MS AOS 00105 [MB ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 17343-- 18)3 MARINGA (MGF) PR 050 O 1 O AJO 00389 135 100 0011 JJ825 0500 1734502 211)0 ---- ---- 123455/ 1750 O 600 SSA 80361 733 -- - - 2020 CUIABA (CGB) MT 355 000 80107 135 2 0 1315 O AOS 00104 0MB ---- 12345-- 1020 200 O ---- 040 67251 135 MINACU MOH) GO 1234561 1620 300 858 P0308 735 1 0 1220 555---- 123456, 0500 SOB 87283 135 3 O 7310 APS lElOS [MB 12345-- 1830 - - -- 650 O AJO 80343 733 1235 1234561 1700 ---- 200 005 0P251 735 1 0 380 2245 0025 k 090 80312 135 3 O

734 O AJU T0014l GOA 09023 [112 3 O

650 120

O AJO 07253 735 058 H9082 CBA 2 8

500

NATAL (NAT) RN

200 O 735 ---- AJO 0I'2S0 1 FORTALEZA 73055/ (FOR) CE 1110 CARAVELAS (CRO) BA 440 1 O OEC 07290 735 500 6 - 1335 075 TEIO4 [MB OJO 07253 73S 12345- 1 234--1020 ---- 0600 ---- O 200 73S AJO 07051 - - -- 1234507 1620 ---- BSB 00378 763 1 70 570 SSA AB203 [MB 2 O 1305 1130 650 SSS 57155 735 2 O 2330 885 1H05 [MB 12345-- 1030 ---- CUIABA (CGB) MT O 650 AJO 80343 733 7 1703 ---- -- -- 570 73S 3 14 0811 08202 2345 o 650 AJO 80389 735 1234567 0500 ---- 70 650 SSA 00810 761 O 500 550 80271 733 GO GOIÂNIA (GYN) 505 010 00212 733 2 8 - --- 2345 380 858 80308 735 2 O 1220 00105 [MB O 8 1835 12345-- 1830 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 200 925I 735 3 0 1230507 1620 2245 650 O ?3S MANAUS (MAO) AM -----OJO 011309 2 34561 0500 CURITIBA (CWB) PR 600 O 133 [MB 8PS 10104 ---- 55 8 00351 123 .15-- 320 O 500 AJO 07253 735 1234567 ---- 735 100 2 O 000 00134 -- -- 310 107 1 El 1115 ASA T0080 0600 1515 650 O SSA 07157 73S O 650 734 AJO 00091 ---- 1234557 1250 125 735 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 080 07111 1205 120 000 00000 192 3 8 -- -- 2010 650 0 AJO 10091 734 70 [MB lElOS 173456? 1250 ---- 2140 650 12345-- 1030 730 1 AJO 90347 ---- 12345-7 1445 100 080 19043 /61 2 71 1920 530 O 010 00393 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 650 735 AJO 80341 1234567 1-145---- - - -- 100 2 0 135 000 00125 7250 8 APS 00104 [MB ---- 12345-- 1020 100 010 83146 735 1 0 2205 1 70 350 767 850 T000I 1410 PETROLINA (PNZ) PE FLORIANOPOLIS (FLN) SC1210 ---- 0 650 AJO 00342 733 120-1507 SALVADOR (SSA) BA O 050 AJO 83389 135 6/ 0500 ---- 095 735 2 O UEC J034I lUIS 8 AOS 1H04 [MB O 600 SOA 00351 733 020 ---- 17313-- 500 PORTO ALEGRE (PO4) RS BSA 8)1280 133 2 0 100 000 00948 733 2 O 1500 335 O 650 AJO 80309 73S 1234067 7345-5500 550 ---- O ?3S ---- AJO 110389 0500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 600 O SSA 8536! 133 O 000 SOA 80361 /33 [118 1 TEIOS 100 2035 733 2 O 12345-- 1830 000 00112 1155 100 135 2 O 060 60144 - --- 1345 8 500 73S AJO VP253 123-1507 0630 -- -- 500 0 AJO 87253 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 0600 ---- 550 SSO 07195 A83 3 8 1415 650 O SOA 07157 735 0MB -----\PS 15104 12345-- 1070 650 O 734 AJO 10091 1234567 1250 ---- 100 090 07959 135 2 O 114 -- -- 1210 1 8 850 18453 733 336 100 ARA 18033 734 2 O 2000 O 500 AJO 07253 735 12340-- 0600 --- - 550 O AJO 03340 73S 1234567 1255 ---SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 550 1 07157 735 SS A 100 000 00120 735 2 0 2100 7MB APS 11:104 100 ORO 07130 735 2 O 12345-- 1020 - - -- 1510 O 050 735 AJA 0034/ .141 1234567 1445 -- -- 1 0 /33 500 [50 00291 0 AJO 07253 735 laOS 7 0500 ---- 100 010 03134 733 1 O 2230 650 O 67157 735 SSA 200 TERESINA (THE) P1 O 735 ---- AJO 07251 1234567 1670 - - - - 100 ORO 07141 133 2 O 1710 O 600 ---- APS 00105 [MB 735 12345-- 1830 SOA 07191 650 734 O AJO 10091 1214507 1250 --- 5/3 550 0011 08262 735 2 0 0lG 07197 733 2 O - --- 2718 2335 100 080 00053 73-1 2 0 1545 050 O AJO 90345 135 12345-7 1255 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 100 080 85128 735 2 O 2205 O 500 AJO 07253 735 6/ 0603 --- O 650 735 AJO 80347 600 1i'34S67 1445 --- - 1 O SSA AP245 735 1215 100 CO ARACAJU (AJU) SE CIO P0145 135 2 O 23)5 PORTO VELHO (PVH) RO 1 200 735 AJO 08251 ---- 1234567 1670 200 O AIO. 1)arar,o SOB -1,0 li,'. 73S AJO 0P251 12345-7 1620 650 ---- O SSA 07160 603 380 12,0 [ni 050 07374 733 2 O 2240 Aer4; .1410 1 Santa Maria 100 733 2 O 600 07131 2355 200 57/51 73S 4 O 6- 1623 2350

FORTALEZA (FOR) CE

RECIFE (REC) PE O 500 AJO 0P253 735 / 0000 ---- 200 AP250 73S O O 1205 1 23456/ 1110 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 008 07200 011 2 70 570 1710 650 00342 733 1 O 1435 1234567 1210 0 500 AJO 0P253 135 O 000 1231501 0000 AJO 5P253 735 123436? 0600 - --- 8S0 19199 CEIA 3O - -- - 000 - 1348 SSA 87164 883 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1305 550 0 734 O 200 AJO 0P250 735 AJO 00091 1 23456/ 1234567 1110 ---- 1250 BARREIRAS (ERA) BA 440 120 080 59013 [92 2 8 R[C 08290 733 2 O 1920 - 1500 500 O AJO 07253 73S 123456- 0600 O 650 550 O 73S AJO 80342 733 123455/ 1 - ------AJO 00346 1234067 1210 ---- 081 SSA JH240 £92 1 O 1230 IDO 650 080 00142 733 2 O 0[C 80300 /33 2 O 2025 - --- 1600 O 200 AJO 9P251 735 1234567 1620 ---- BELEM (BEL) PA RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 570 3 O - --- 2345 858 08262 735 8 650 0500 AJO 80389 135 73455/ 0500 650 1 0 50309 73S 1 23456/ 0910 500 O SOA 80271 733 500 735 8 AJO 07703 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123406/ 0500 ---- 475 BSB 80266 130 2 O 650 1320 500 O SSA 07555 083 1 O AJO 0P253 73S 1015 123456? 0600 ---- O 500 AJO 08253 13S 500 07253 735 3 O 650 1234067 0600 550 07157 733 O 1234567 0600 1330 470 650 858 08316 733 2 O 94347 73S O O 300 /35 2 8 1415 080 07041 1234567 1445 1010 1310 O 200 650 135 O O 650 ---- AJO 08251 AJO 80342 733 AJO 00346 735 1234561 1520 1234557 1210 1234507 1255 ---- 600 530 07191 ?3S 1 8 650 300 2135 8EC 80300 733 O 8 ORO 00160 133 2 O - -- - 2230 2010 733 1 O 650 00343 8 200 123456/ 1/00 2115 735 123)5/1 IS,?-----AJO 08251 GOIÂNIA (GYN) GO 475 850 0029-1 735 2 O 2245 O 500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ OJO 07253 735 1234507 0500 ---- 650 O AJO 00309 /35 12345-0500 ---- 858 69199 COA 2 1310 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 500 733 O 200 AJO 07250 /30 123456? 1110 ---- SS A 60271 650 /35 9 AJO 00359 1231/-- 0500 475 O 440 000 00507 735 010 87291 73S 2 O 1040 500 6 SOA 03//i 133 050 650 COO 00457 733 3 O O 1313 2313-7 126 -----AJO 80346 735 415 735 8 055 03507 O 500 AJO 87253 135 380 123456/ 3600 ---- 080 00290 735 2 O 2115 600 006 80566 733 3 8 1405 079 850 SL280 [94 2 O 1349 /33 2 0 200 07201 173450? 1620 2150 500 0 AJO 00253 73S 12345-7 0600 650 /33 O AJO 00313 ---- 12345-- 1700 340 133 O GUANAMBI (GNM) BA O SO 08453 050 0150* ORO 607305 CM4 3 O 500 AJO 07753 735 8 600 133 3 O 1234--205 5P304 8600 ---- 1/14 SOA ABICO [NO 2 SALVADOR (SSA) BA 1120 134 O 650 AJO 00091 /50 - - 153-11,-- 650 00399 730 O O 23456/ 0540 038 SSA 05133 £112 2OSOO O 11145 ILHEUS (lOS) BA 500 0P253 733 O O 123450/ 0600 0740 550 O AJO 83309 73S 1234567 0500 ---- BELO HORIZONTE (Tarocredo Neves) (CNF) MG 050 734 O O 1435 10091 1234567 1250 094 1 O SSA JH345 /35 0010 8 650 200 735 O O AJO 80389 135 07251 1234567 0500 123456/ 1020 1005 O 500 AJO 07253 735 12345-0000 ---- - - -- 050 00343 /33 O O 73S 200 010 85184 2 O 123456/ 1700 1085 1050 600 SSA 07247 735 1 5 1145 500 135 2 8 0P253 1200 123 .1567 0600 SANTAREM (STM) PA 200 73S O AJO 57251 7 1520 ---- O 208 735 123-1561 1 -------OJU 07250 O 650 AJO 1103019 735 -231-67 0500 -- -- 500 556 07249 735 1 O 1900 O 440 R[C 88291 735 O 500 SSA 00271 /33 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 133 2 8 858 0P377 -- -- 2005 [O 350 O 00204 010 B S 1 O 200 07250 73S 1305 O 650 123456? 1110 AJO 80340 73S 355 1234567 1255 MAO 80231 735 3 O 1020 500 57252 735 O O 1234007 2150 2239 600 133 2 O 080 85182 O 050 - - -- 2035 OJO 60389 735 1---5-- 0580 O 200 500 O AJO 0P251 73S SSA 00271 733 6- 1620 -- JOINVILLE (JOI) SC 500 [O 350 630 0023-1 010 SSO 0P241 735 1 O 2000 650 O AJO 05389 13$ 123456/ 0500 ---- 050 O 200 MAO 110203 73S 4 O 1845 AJO 88251 735 600 7 1620 O SOA 00361 733 650 733 O -----SJU 80343 600 ---4--2 1100 550 07249 735 2 O 100 - - - - 2045 ORA 00134 735 3 O 1205 O ORO 60376 733 0 200 650 5 735 AJA 00091 734 AJO 87251 1234567 1250 ---- 12345-- 1620 --- 650 0550+ BEL 80232 73S 4 O 120 600 735 2 9 - 1935 080 09005 [M2 2 O SSA 87243 - - - - 2125 B-132 - Guia Panrolas - Novembro/98

Reservas: 0800 121 121 ou wwwunidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ

Alugue um Carro Rent

Car

uniias

A marca do seu Outro carro

7 1641

---- 2031 7 1645 ---- - 2207 O - 12345-- 3807 HOPAIAO ---- - - - - 2207 123456-

ARO 3(8479 050 O 7 0545 -- - - ARO 83(543 150 8 COO KK2O8 100 30 2150 COO 8(414 100 3 ARO KK543 F5O 12345-- 1807 ---- ARO 88643 F50 O 0611 88454 100 30 2150 COO 08414 100 1 8 ARO KK543 050 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri COO 9454 100 10 0538 ARA 8(529 100 O -- BRASILIA (BSB) DF 0035 COR 33904 100 1 E 12345-0630 ---- ORO KK52O 100 12345-- 0921 A ARO ((542 150 DE; - 0916 CCII 9518 100 IA 1401 COR ((500 100 3 E 123456- 0630 ---- 080 KK529 -----ORO ((479 100 e/ 164! 050 O -- CONTINUAÇÃO 0950 CCII KK52O 100 194/ CCII JJ922 100 3 E 12345-- 0921 ---- ARO 8(542 050 7 0545 -----'RO KK543 F50 8 123-56- 1700 ---- AJO 00343 733 650 1528 COO 34950 100 2047 3, OCA 03(404 100 3 E 680 RGO76 733 O 7 1645 --- - 12345-- 1807 ARO KK543 FSO -----00 8(543 150 8 0720+ BEL 00230 735 4 9 355 2312 COH ((524 2041 100 37 COII 06404 100 1 E 32345-- 3807 --- - ARA (8543 050 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2112 CAI! 9524 300 1 234567 0600 ---- ,sJu 00753 733 0 500 234560638 - ARO 9520 100 8 -- - - 1545 850 69199 dIA 4 CAMPINAS (CPO) SP 1018 COR ((525 000 1 7 7 1645 ---- 000 (3(479 150 ARO (3(543 050 0 SAO JOSE DO RIO1641 PRETO (SJP) SP 2126 1057 COO (1(554 CCII K0540 100 3 8 lOA 38 1234567 1250 AJU T009I 734 ---- 0 650 12340-- 100/ 7 364': -- ---- 080 KK543 150 ARO (8543 050 A 2905 CRU 00013 EM? 3 8 120 2126 215! CCII 9558 300 CCII KK540 100 1 8 38 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 12345-- 3007 ---- ARO 83(543 050 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0 12345-- 1250 ---- AJU 9091 734 6 650 - --- 215! CCII KK558 100 7 0030 ((543 1150 8 2015 SSA 1045 06133 EM? 3 6 038 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2227 CCII 3(3(312 1150 3 8 SAO LUIS (SLZ) MA 32315- 1007 0811 ((543 150 123456Oc' 30 . . . . 8 000 83(529 100 1234567 0600 ---- AJO VP253 8 733 500 222/ CCII ((3 02 850 1 8 103! 0613 KK560 100 2 0 1300 808 0P202 735 3 6 555 7 1645 ---- ARO KK543 150 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1210 ---- AJU 80342 733 O 650 2120 LOS 8(564 100 0729 20 123456098 (3(529 100 0 B 1840 REC 00300 733 4 O 650 123-15-- 1007 ---- ARO KK543 FSO 12345-- 092! 120/ (6542 1150 2 O 1234567 1620 ---- AJO 0025! 735 O 200 • - . . 2320 CCII 8K564 211 100 7 3641 1847 3(0470 F50 2 858 00260 13S 2 O 2235 510 7 1546 lO?! 3(8543 F50 2 8 CASCAVEL (CAC) PR 1230567 1700 -- - - AJO 80343 733 A 650 12345-- 1807 1921 9543 050 O 8 12345-092! ---- ARO KK542 150 ORA 60076 733 0 -- - - LER 09133 COA 0930+ ROL 00301 733 4 O 1200 20 650 SOROCABA (SOD) SP 1 0645 ---- ARO KK543 1150 CORUMBA (CMG) MS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2132 COII 8(238 1150 3 7 34560630 ---- 1234567 0500 ---- AOU 03389 735 0 ARO KK529 050 100 -- -- 12345-- 0007 ---- ARU ((543 1150 31 1023 SSA J0345 735 2 0 094 1141 CCII 63(560 100 3 A 2132 068 08238 150 1 0 12345-- 0600 ---- AJO 00253 /35 500 CUIABA (CGB) MT 1231 838 3L509 735 2 O 090 LBERABA (USA) MG 1234560630 --- 0R3 03(520 100 O 12345-7 0600 ---- AJO 00253 73S O 500 / 30-15 ---- ARA KK543 150 31 1103 CDII 66526 20 100 -- -- BSB 08453 733 2 0 340 1336 2230 COII KK414 100 4 O 32345-7 2213 2243 9520 100 O 1: 1234567 1110 ---- AJO VP250 733 O 200 23-15 190/ ---- ARO ((543 150 O CURITIBA (CWB) PA 1729 REC SL337 735 2 O 094 CCII (3(414 2230 100 2 8 12345612345-7 1210 ---- AJO 60342 0638 733 0 650 ---- ARO 8(529 100 JBERLANDIA (UDI) MG BEC 00277 733 O 500 0849 COA 8(220 100 1 12345-0638 ---- ARO ((529 100 O 12345-0921 2029 858 80557 735 3 O 475 ---- ARO 3(0542 F50 1130 COII KK534 100 1 8 1234567 1230 ---- O 733 AJO 00342 1315 650 COO 119011 100 30 12345-- 0921 ---- ARO (8542 150 8 2219 REC 36341 735 3 0 095 7 1645 ---- ARO 9543 050 1530 CCII KK536 100 3 8 12345-- 1250 ---- AJO 00090 734 O 650 2045 COO 3(8218 100 38 7 1645 ---- ARO KK543 150 8 2308 SOA 98133 0M2 4 B 038 12345-- 1807 ---- ARO KK543 FSO 2122 COR KK546 100 3 O 2045 COO KK218 100 IR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0007 ---- ARO 08543 150 1234567 0500 -- -- AJO 00389 735 0 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2122 COO 88546 100 1 8 0935 SSA 86361 73306311 1 O 600 323455---- ARO KK529 100 /ARGINHA (VAG) MG 1234567 0600 ---- AJO 08253 735 O 500 3010 COA 0(471 150 26 6- 1035 ---- ARO 08529 100 8 SSA0538 08157 650 730 1 O 32345-- 0971 ---- ORO 3(0542 150 -- -- 0900 CCII 09058 COA 1 31 1234567 1250 1735 38001 734 1 O 650 3450 CCII KK2OI 150 1 3645 ---- ARO KK543 1150 8 1234567 1255 1800 80346 735 650 1 O FORTALEZA (FOR) CE 2056 COO 83(496 150 3 3234567 1445 AJU 90347 735 O ---- 650 ARO 08543 050 7345-- 3001 1645 ---- ---- ARO KK543 F5O 31 2055 010 80393 735 1 O 630 0010 + COO 3(8558 100 2 COO K0406 050 1 8 0234567 056 1620 ---- 73S AJO 08251 0 200 12345-- 1807 ---- 680 3(8543 050 556 0P165 983 1 8 2100 650 /ILHENA (BVH) RO 0010 k COO 08558 100 1234567 1100 2300 90343 733 2 O 653 32345-7 2733 2258 ((528 100 1 8

< o

ARACAJU (A.JU) SE

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

FRANCA (FRC) SP

6 0630 ARO 83(529 100 3234--0600 ---- 73S O 030 08253 500 3 234560638 1015 COO 09058 CNA 1100 SSA 08203 [MB O 8 7 3645 - ARO 08543 050 TERESINA (THE) P1 22!-! COO 69056 COO 500 1234567 0600 ---- AJO 08253 735 O 17345-- 3801 ORO 03(543 050 1145 858 08282 73S 2 0 555 2214 COR 89055 COO O 1234557 1210 733 ---- AJO 00342 650 GOIÂNIA (GYN) GO 1730 REC 90300 733 3 O 650 12345-0630 -- ARO 80529 100 5234567 1620 ---- 735 200 AJO 08251 8 COO KK534 1215 100 558 08262 735 2 O 570 2215 7 3515 ARO 60513 150 TROMBETAS (TMT) PA 7207 COO KKS-16 100 73S O 1---5-- 0500 ---- AJO 90389 650 17345-- 3807 ARU 03(543 FOR O 500 550 80271 733 CCII 805-16 2207 100 8S8 80204 010 00 350 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1745 MAO 80233 730 3 O 650 12345-092! ARO 00542 í50 ---4--? 1700 ---- AJO 80343 733 O 650 - - -- 1/45 CCII 3(8308 050 ORO 00076 733 7 16------ORO KK543 150 3755+ 8EL 90232 73S 5 6 650 COO 88496 050 2150 VILA RICA (VLP) MT 12345-- 1807 ARO 3(8543 150 1234567 0600 ---- O 500 AJO 08253 735 2150 COO 3(8496 050 1640 858 119199 C1IA 5 8

/ITORIA (VIX) ES ---- 26 0041 7 1045 ---- - - -- 2335 37341,-- 31111/ ---- IA - - - - 2115 20 40 O 20

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

70r0:;ort!;, JacatuI;a

7,0 Kin

Aeroporto :Ara9oaina 5,0 Ko

LTAMIRA (ATM) PA -2-0-6- 3450 1650 RACAJU (AJU) SE -2-4--- 3245

ARO KK529 100 COR KK5SO 100 KK542 050 3(3(543 050 ARO 8K543 050 CCII 956-1 100

8 10 IR 18

IELEM (BEL) PA -2-4--- 12-15

88479 ARO KKSIO CGII 83(556

00 9

150 15O 050

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) NVT) SC ARO K6u29 0931 COR KK47I --- ORO (6512 3415 CCII 00261 7 16 ------ORO 3(3(343 2245 CCII 83(475 32345-- 10-3/ ORO KK543 - - - COO 63(475 22-15

PORTO ALEGRE (POA) RS

100 050 [50 [50 050 100 050 100

57291

[02

2125

600 058 680 858

SL147 08252 SL145 08252

O 735 735 3 0 735 O 733 2 O

081 500 00! 500

1705 --- 2140

AAX SL147 IRP 331250 630 58791 SOM 51207

O 735 [342 1 O EM? EM2 4 O

001 075

2125 1-3-5- - 3410

1 2345612345-1250 -- -- 650 AJO 38001 734 O 0638 1045 533 09133 EM? 1 8 038 32345-- 0021

30; ARACATUBA(ARU)SP

E: ARAGUAINA (AUX) TO

LONDRINA (LDB) PR

VITORIA (VIX) ES 0734560638 ---- O 650 1234551 0500 ---- AJO 80389 735 1016 1125 010 80392 733 2 Y 630 32345-- CO?! 1030 1234557 0600 AJO VP253 735 0 500 ---- 7 3645 3755 90 00114 73S 3 620 0320 32311,-- 39-3/ ---- 734 O 650 1234557 1250 ---- AJO 00091 2110 -- -- 0105+ 080 00062 650 734 3 O MARILIA (MII) SP 12340-7 1445 ---- AJO 06347 735 O 650 71641 1711 550 2140 030 80390 735 1 O 3947 _-__ 12345-- 1620 ---- AJO 08251 73S 0 200 2043! SSA 00243 733 2010 1 O 600

ARO ((529 100 8 CCII ((280 100 O 8 ARO KK543 850 8 CCH (0204 100 3 8 ARO 03(543 150 3031 88204 100 1 6

-2-3-6- 0150

O 8

ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4--- 1245 ---- AOO 5L147 /35 3-3-5-- 1330

1033 ---- 3033

058 SL537 AUX SL!45 OSA 0153/

O 735 2 O 735 731, 3 O

ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-4- - - 1245 - - -- /100 SLI4? 735 o 1-3-5-- 3410

2005 ---- 2005

-RASILIA (BSB) DF -2-4--- 1245 0545 1-0-5-- 1410 2345-- 1500

1545 ---- 2030

058 OP377 900 5L145 850 0P37/

733 2 O 735 O /33 1 O

SLI4/ 135 1 O SL145 735 O RUO 08105 EM? 0001 07262 735 2

1 IS-!! ---- ARO 60(19 150 AMPINAS (CPQ) SP BAURU (BAU) SP 2137 COO 00554 40 000 12345-1500 2015 08105 123456- 0638 - - ARO KK529 000 -- - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP AMPO GRANDE (CGR) MS CCII KK430 050 0915 1 095! 3(05-12 150 12345-092! 00 3 12345-2345-032'-----ARO KK542 050 1500 -- 000 00105 7 1615 1717 3(3(5-13 150 00 CCII KK438 058 1 0 7100 1057 0111 JJO25 -7 641 KK479 1746 050 1 O RECIFE (REC) PE ARMAS (CKS) P4 -7 1645 ARO 03(543 150 lo 1234500638 --- 0013 3(3(529 100 O -2-4--32-35 ---- ARO SL147 CCII KK478 F50 3 8 2055 1359 COR 9584 100 28 3710 IMP 09155 ARO 88503 32345-- 1007 050 0 RESENDE (REZ) RJ UIABA (CGB) MT COO 9470 [50 3 2055 1 2345----- /180 1500 3(8542 150 12345-002! ARO 08105 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 3615 CCII 88358 150 3í 2325 000 80290 123456- 0636 ARO 66529 100 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP URITIBA (CWB) PR 0915 COO 88212 100 1 8 -2-4--- 32- - ----000 SLOI7 123-155ARO KK542 150 0 0630 ---- ARA KK529 100 12345-- 0923 -- - - 1045 RSB 00038 09-10 CCII 9-112 300 1350 CCII 88460 100 3 33

[032

001 083 OU! 00! 081 475 001

OAI 00! 037 570

03/

EM? 100 2

037

735 O CRU 2 8

081

EM? 8 73S 3 O

037 380

735 O 133 2 O

081 100

Novembro/AO - Guia Parorotas - B-333

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas. 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ

5 FCÍW)IO

O z

1234567

ARAGUAINA (AUX) TO

°6

CONTINUAÇÃO

LTAMIRA (ATM) PA AIO 12163 £08 -2-4-6- 0915 ---- COO 40249 802 7 2115 AIO T2171 £08 1-3-5-- 0955 ---- COO 40249 £02 8 2115 BELEM (BEL) PA 8 AIO 12163 £148 -2-4-6- 015 ---- COO Jl1249 £02 8 2300 AIO 02171 £00 1-3-5-- 0955 ---- COO J8249 EM2 9 2300 BRASILIA (BSB) DF 418 T2163 £140 ---- -2-4-6- 0915 COO 80309 73S 3 1545 CAMPO GRANDE (COR) MS AIO 92163 £010 -2-4-5- 0915 008 86311 735 3 1705 8 1-3-5-- 09------AIO T2171 £08 CGB 86311 73S 4 0 1705 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 8 AIO 12163 £08 -7-4-6- 0915 --- - COO T2ICr4 £00 3 O - 1355 CUIABA (CGB) MT T2163 [08 2 8 -2-4-6- 0915 1215 £2171 £08 3 8 -3-5-- 0955 1335

9 001 -----UX SL 145 735 100 OSO 00938 733 1 O 1945 037 08105 £02 4 O 12345-- 500 2130 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 037 O 000 18105 £02 7345-- 1500 100 COO 00146 735 5 O 2315 FORTALEZA (FOR) CE 037 O -----SUA 08105 [142 12345-- 1500 570 050 08262 735 4 9 -- - - 2345 GOIANIA (GYN) GO 037 98105 £82 1 O 12345-- 1500 1755 IMPERATRIZ (IMPI MA 081 5L147 735 O 0 -2-4--- 1245 1225 ITAITUBA (ITB) P4 GOIANIA (GYN) GO 57291 £02 2 O -2-4-6- 1450 1710 O AIO T2163 £08 -2-4-6- 0915 JOAO PESSOA (JPA) PB COO 80309 735 4 1655 081 O 060 5LI47 735 -2-4--- 1245 - - -- 2259 500 ITAITUBA (ITB) PA 850 00252 735 4 O 001 AIO 12163 £88 O SUO SL14S 735 -2-4-6- 0915 1-110 -3-5- - 500 COO 40249 £02 5 1740 050 62252 735 3 O 2259 8 1-3-5-09------AIO 02171 £08 MACEIO (MCZ) AL COO 48240 £02 O O 1740 001 0 000 SL147 735 -2-4--- 1215 ---- 530 050 00270 733 3 O 2205 JUARA (JUA) MT 003 9 000 SL145 735 T2163 £08 1 1-3-5-- 1 .110 ---- -2-4-6- 0915 1030 500 8SO 00270 733 2 O 2205 T2171 £140 2 1-3-5-- 0955 1150 MARABA (MAB) PA JUINA (JIA) MT 50291 £02 0 -7-4-6- 1-150 1530 12163 £08 O -2-4-6- 0915 0945 42171 £08 1 1-3-5-- 0955 1105 PALMAS (PMW) TO 0 081 735 000 5L147 ---- -7-1--- 1245 JLJRUENA (JRN) MT IMP JJ815 100 1 9 1545 12171 0148 O 1020 1-3-5-0955 037 08105 £82 0 O 12345-- 1000 1555 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO ALEGRE ( PO4) RS AIO 12163 £08 -2-4-6- 0915 9 081 800 SL147 735 -2-4--- 1245 ---- COO 00311 735 5 2135 100 858 00938 733 3 0 2115 0 AIO 12171 £08 1-3-5-- 6955 081 0 900 SL145 735 1-3-5-- 1410 ---- COO 00311 735 6 2135 100 050 100938 733 2 O 2115 037 O 000 08105 £142 12345-- 1500 ---- SANTAREM (STM) PA COLO 10037 767 5 [9 100 0105 O AIO 12163 £00 -2-4-6- 0915 C08 JH249 £02 6 1050 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP AIO 12171 £00 037 8 1-3-5-- 0955 AOS 08105 [02 12345-- 1500 ---- - COO 46249 £02 7 1850 0001 18105 £00 3 0 2140 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE O 081 O AIO 12163 £08 ASA SL147 735 ---4--- 1245 ---- -2-4-5- 0915 500 830 00220 735 2 O 080 00309 735 5 2015 18-15 091 O O AUX 5L145 735 1-3-5-- 09------AIO 12171 £80 ----5-- 1410 ---- 500 050 07220 73S 1 O 2015 COO 00311 735 5 O 2005 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SINOP (OPS) MT 037 58105 £02 2 O O 12345-- 1500 1925 AIO 12163 £140 - -2-4-'6- 0515 ---- COO 411249 £02 3 O 1540 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 AIO 12171 6018 CAI 0 1-3-5 . - 0955 ---- -7-4--- 1245 -----SILO SL147 735 0GB 35249 £012 4 0 1540 -- -- OSO 00175 767 2 [O 350 1945 001 9 AOS SL140 735 1-3--- - 1410 -- - - 050 00175 767 1 [0 350 1945 O 081 400 51.145 735 ----5-- 1410 ---- 1 CO 350 OSO 00115 0111 1945 DE: ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 0)0. 0000rio 850 -2.0 hr. 081 9 -2-4--- 12------4110 5L147 735 Aeroporto: Oeina 000trrx 3,5 Ore 079 050 SL295 £014 2 0 1915 0 001 1-3-5-- 1010 -----SUS 5L145 735 070 -- - 8SO SL295 £04 1 0 1915 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP SALVADOR (SSA) BA 0P021 MII O CO 1 0850 1705 O 081 -2-4--- 1245 -----SUS SL147 735 500 £50 57252 735 2 0 2100 081 O 1-3-5-- 1-11)) -----300 5LI45 735 500 656 60252 735 1 O 2101) DE: ASSIS(AIF)SP SANTAREM (STM) P4 4,0 [Ir Aeroporto.3 O £82 52291 -2-4-6- 1-152 1010 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 037 AOS 08105 £02 12345-- 1500 ---- BELO HORIZONTE (pampulha) (PLU) MG 5101 76105 £00 2 O 2035 O AtE 16258 £00 12345-- 0819 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CCII 05564 154 2 O 1229 037 O SUO 58105 £02 12345-- 500 ---- 041 COO 50109 E02 5 O 2I00 BRASILIA (BSB) DF O ME 16258 £08 12345-- OSlO ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0011 00516 733 2 O 1233 081 O AOS SL147 735 -2-4--- 1245 ---- 475 000 90517 733 2 1 1031 OURINHOS (OIJS) SP 081 O ALIO SLI4S 735 1-3-5-- 1410 ---- 18258 £00 O O 123-IS- - 0019 0839 475 1831 658 00547 733 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 031 AUX 08105 £02 O 12345-- 1560 ---- 18259 £08 O O 041 12345-- 1954 2019 CPQ 08109 £02 4 O 2104 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP £148 0 AlI 06258 081 735 ---- ---- USO SL147 12345-- 0010 -2-4--- 245 475 COO 07621 733 2 £ 858 00267 73S 2 O 1045 1133 081 O 660 SL145 735 1-3-5-- 410 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 475 858 00267 735 1 O 1445 TE258 £08 1 8 12345-- 0819 1004 031 O AOS 98105 £82 12345-- 1500 ---- 440 090 07291 735 2 O - - -- 2035 TERESINA (THE) P1 037 O AOS 58105 £02 -- -- 2115-- 500 06 ASSUNCAO (ASU) Paraguay 570 -- - - /715 315 52202 735 3 O 01f.00rorrob5ll-1.0 Si. 16,OKn -- Aeroporto: 5:lorOPetlroSsl 1-3-5- - 1410

730 077 730 077 730 077 730 077 730 380 730 375 730 375 730 730 730 730 730 380 730 077 730 07/ /30 730 730 730 730 730 375 730 375 230 07/ 730 077 730 380 730 375 730 077 730 077

)E:ATENAS (ATH) Grecia Oif. Oorirr:0 050 +4 .3 br. riel 1 inr Son 9,1 Km Aeroporto 0110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00751 ---4--- 2100 0745* OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 31751 ---4--- 2100 0500r

lEr

ARIPUANA (AIR) MT Ar: rI,- O O 1

1 11.1110

ir. O 6 ri,

ALTA FLORESTA (AFL) MT O AIA T2163 £08 -2-4-6- 0915 ---- COO 45249 £02 4 O 1645 0 AIA 12171 £00 1-3-5-- 0955 -- . - COO 40249 £02 5 O 1645 8-134 - Guia Panrolas - Novembro/98

730 077 730 077

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00903 133 1 A 1234552 1715 2155 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 34801 100 0 A 1-3-5-/ 0500 0750 P0001 180 3 A -2-4-6- 0500 0750 06903 733 O 5 1234567 1715 2005 77708 100 1 5 1234567 1/40 2110 GA906 763 O [CO 1234567 1852 2140

MII

1 ECO

-III

'3 005

ATLANTA (ATL) GA U.S.A OrE. Hordrio ASA -3.0 r,r. Aeroporto Ilortsfieldr5tlont.i mOI.

1-1.0 Ore

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 06055 763 1 ECO 1734561 1850 O855 1234557 850 0855 . 044163 753 1 CO T0711 763 1 CO 1234557 2010 1035-- 1234561 2010 1035 k DL 105 763 1 ECO 040 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00855 153 O ECO 1234567 1850 0705' UAI 163 763 O CO 1234567 1850 0705' 10711 763 O CO 1234557 2010 0835' 00105 783 O ECO 171155/ 2010' 0835-

DE:

BAIAO (BWN) PA 6:0. lorsi o 0511 . 1.0 hr. .3Km Salso A Pr::' ;:orlc

S+LTAMIRA (ATM) PA O OWN 02127 [MB -2-4- . - 1528 ---- BEL T2I30 £00 1 O 1900 O OCO 12127 £08 -2-4-6- 1520 ---- -- -- 2000 BEL 110247 £02 1 O 3ELEM (BEL) P4 02127 £00 O O -2-4-- 1620 1600 3RASILIA (BSB) DF 8 800 T2125 £08 -2-1--- 0925 ---- MAO SL163 735 7 O 1700 ARAJAS (CKS) PA O 0011 17125 [NO -2-4--- 0925 ---- -- - - 1210 MAO 119182 CNA 2 8 8011 12126 [MB 6- 0925 ---- MAO 99182 COA 2 1500 FORTALEZA (FOR) CE O 000 02127 £140 -2-4-6- 1520 ---- OEL 00303 733 2 O 2015 MARABA (MAB) PA 02126 £140 1 O -2-4-6- 0925 1040 MONTE DOURADO (MEU) P4 O 0100 12127 COO -2-4-6- 1520 -- -- BEL 40247 £142 2 O 2115 RECIFE (RECO PE 8 OWO 72127 £00 -2-4-6- isSo ---- BEL 00303 733 3 O 2200 REDENCAO (RDC P4 02126 £140 2 O -2-1-6- 0425 +700 040 LUIS (SLZ) MA O BWN 32127 £00 -2-4-6- 520 ---- OEL 80303 733 1 O 1040 TUCUMA (TUZ1 P4 O OWB 12126 £00 -2-4--- 0925 ---- MAO 09102 COA 3 O 1255 O 000 T2I26 £140 6- 0925 ---- MAO 09182 COA 3 8 1540 TUCURUI (TUR) P4 77126 £00 O O -2-1-6- 0925 3950

0+51+

ICI

UflICS

A marca do seu outro carro

DE:

BARCELONA (BCN) Espanha OrE. lorarro 538 '3.0 hr. AeroI:orto : OarCel000 10,3

737 737 737 077 737 737 077 737 737 737 650 737 737 077 737 650 737 737 650 737 737 737

[0+

600 075

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 67781 MII 2 ECO -2-----2030 0745+ SALVADOR (SSA) BA 07785 011 1 ECO 6- 2130 0510* 07/85 1111 O ECO --3--- 2150 0-105* SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0P781 MII 1 ECO -2-----2030 0600+ 07785 811 2 ECO 6- 7130 0815+ 00/95 1411 1 ECO --3---- 7153 0715*

050 os

BARCELOS (BAZ) AM

1. llnrenii: 055 -2.0 ir. Aer-o7orlo : OarcolAS 30+

ELEMBEL? 1234 - 1 50

O BAZ OLII9 [02 MAO 00303 733 1 O

1710 OASILIA (BSB) DF 123456- 1150 1810

ORAUARI (CAF) AM -2-4-6- i0 1620 )ARI (CIZ)AM 123456- 1150 1610

650

8 BAZ OL 119 £02 MAO 00205 010 1 ES 350 8 OAZ OL 119 £02 MAO OLI22 [02 2 O O BAZ OLII9 £02 MAO OLII6 £00 1 O

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.combr Amadeus GGCARUN - Sabre YICARJUNZ

Alugue um Carro Rent a Car

unicias

A marca cio seu outro carro

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FRANCA (FRC) SP FFecLJa&AA 12345-1245 8 ---- BOA J33240 EM? O 000 69198 COA 7 0908 --- - -- -- 850 SL537 735 1 O SAN 80017 COA 1 1033 1700 BRASILIA (BSB) DF GOIANIA (GYN) GO 39> 123456- 1215 IlhO 38240 EM? O 0 1234667 0900 1120 89190 COA O O 9: 89095 COA O 1234567 1345 1605 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 12345--ITAITUBA 1625 ---- ORA 30241 EM? (ITB) PÁ 8 2320 SSA 30252 EM? 3 A DE: 1234557 1030 ---- OPO 89096 CNA 077 1740 COO 38249 EM? 4 5 CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO 1 123456- 1245 ---- ORA 38240 EM? JOAO PESSOA (JPA) PB 1945 OSO 80938 733 1 0 1234567 1345 --- OPO 89095 COA 500 858 0P252 735 4 2259 FORTALEZA (FOR) CE GOIANIA (GYN) GO 123456- 1150 ---- SAL 8L119 EM2 B 123450- 12.15 ---- ORA JH24O EM? O JUARA (JUA) MT - - -- 2015 650 MAO 55303 733 3 1 1655 058 00309 735 1 A 8 1-3-5-- 1030 ---- BPO 139096 COA COO 02166 ElOS 2 8 730 1520 HUMAITA (HIA) AM JOAO PESSOA (JPA) PB ---- SAL 8L119 EM2 1-3-5-- 1155 A ORA 30241 EM? 1234561625 ---- JUINA (JIA) MT MAO 8L102 EM2 1 8 - - -- 1435 2259 SSA 90252 735 2 1 008 69096 COA 8 1-3-E-- 1030 ---- 730 COO T2166 EMO 3 O 1605 ITAITUBA (ITE) PÁ MACEIO (MCZ) AL 8 -2-4-6- 1150 EM2 ---- SAL 5L119 1 h23456- 1625 ---- BOA JH24I EM? MACEIO (MCZ) AL -- - MOO 50297 EM? 1 8 1710 1940 h 1 SSA 08096 133 804 89095 COA O 123456/ 1345 - - - - 608 85270 733 3 1 500 2205 LABREA (LBR) AM MANAUS (MAO) AM MAL 0L119 EM2 9 1-3-5-- 1160 ---- h?3456- 1245 ---- ORA 3H240 EM? MANAUS (MAO) AM MAO 8L102 1352 2 1515 050 09316 735 3 O O 2105 12345-- 0900 - --- BPG 69198 COA 0S8 70050 761 2 61 340 1515 MANAUS (MAO) AM NATAL (NAT) RN 1234561 1345 - --- OPA 69095 COA 8 8L1I9 EM? O 8 ORA 38241 1 EM? 123456- 1150 240 123456- 1625 ---- - -- - 2130 340 858 88314 733 2 9 2320 SSA 33610 100 ? 0 PARINTINS (PIN) AM JATAL (NAT) RN PALMAS (PMW) TO 123456- 150 ---- OAZ OLhO EM? 060 89095 COA 9 1234567 1345 - --- A 123456- 1240 ---- ORA JI3?40 EM? MAO 50251 D118 1 A lólO 505 2345 058 842/2 733 3 A OSO 89152 COA 1 O 1715 PORTO VELHO (PVH) RO PALMAS (PMW) TO PETROLINA (PNZ) PE EM? O 1-3-5-- 1150 ---- SAL OLhO 1234567 0900 ---- OPA 69198 COA 12345-- 1625 ---- ORA 313241 EM2 1 MAO 8L102 EM? 3 -- -- 1555 - --- 1715 850 0915? CrIA 2 6 -- - 1855 5SA 3825? EM? 1 1 RECIFE (REC) PE PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- h10 ---- 622 OLhO [M2 8 1234567 1345 ---- 070 09095 COA A 123456- 1245 -- - - ORA JO?40 ES? 650 MAO 00303 733 4 O - - -- 2200 100 050 00938 733 3 O 2115 OSO 00938 733 2 O 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO SEGURO (BPS) BÁ PORTO VELHO (PVH) RO EM? O 123456- 1150 ---- EAZ OLhO 8 6---- OPA 09190 COA 0 123456- 1245 ---- SOA 38240 EM? --0900 - - 2030 MAO 83205 010 2 60 350 570 733 1360 AVO 0P261 1 A hlhO OSO 00316 73S 1 A SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM RECIFE (RECI PE RECIFE (REC) PE 8L118 1:8? o 123456- 0835 0905 ---4567 1315 ---- OPII 09095 COA ---- ORA 20241 EM? O 12345-- 1625 500 850 00220 735 2 5 2015 SANTAREM (STM) PÁ SSA J0?5? EM? 2 O 2340 6 1234567 1345 ---- OPA 139095 COA EM? ---- 84? PLIIO O 123456- 1150 123456- 1625 -- -- SOA JO?4h EM? 8S0 00272 733 2 1 505 2215 1700 MAO 50251 0318 2 21145 558 08096 733 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM RIO BRANCO (RBR) AC 8 890 03198 COA 67 0900 --- - BOA 30240 EM? O h234561245 --- OLhO EM? 1 123456- 0835 0950 858 80177 733 2 1 350 1500 1740 850 R133h6 73S 2 O OPA 89198 COA 8 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0900 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 812 01119 EM? O 858 80173 767 2 69 350 123450- 1150 1510 1 ---- ORA 331240 EM? O l?345-- 1245 733 2 O 650 OPO 89095 COA 18 .10 MAO 00303 1234--- 1345 ---- -- - - -- - 1945 733 h735 050 ROh7O 1 A 058 00175 767 2 61 350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- ORA 38241 6142 1 123456- 1625 ----5-- 1305 ---- OPA 139095 COA 6 ---- 007 0L119 6M2 8 12-4-5- 1150 SSA 80343 733 1 O 2h15 2 01 350 1945 858 80175 3111 1 FI 340 Mil MAO 80201 1915 1234567 1345 ---- OPO 89090 COA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ---- 05Z 81.139 EM2 6 --3-5-- 1150 555 858 90283 73S 2 A 2015 1 - --- ORA 38240 EM? 123-15-- 12-15 340 7411 1 69 1915 MAO 80201 050 SL295 CM) h A 1915 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ TABATINGA (TBT) AM OPO 89148 COA 12345-- 0900 ---- SALVADOR ISSA) BÁ ---- 082 8L119 8312 -2-4-6- 1150 070 - 1541 850 5L?93 1:84 2 1 123455- 1625 1515 EM2 O A 38241 MAO 8L122 EM2 3 13 1625 1234567 1345 ---- OPO 89095 COA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 019 - 2231 650 SL299 EM-O 2 A TEFE (TFF) AM 1241, A 12345----- BOA J0240 EM? ---- FIAL 81119 EM2 -2-4-6- 1150 RONDONOPOLIS (ROO) MT 620 050 5L539 /35 1 O 1410 01122 EM2 1O 1515 89096 COA O O 1234567 1030 1130 ---- ORA 38240 EM? E 123456- 12-15 - - 735 1 A 1055 850 SLS51 SALVADOR (SSA) BÁ O 060 09198 COA 123456- 0900 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 850 J024h 602 3 A 081 - 1915 O ---- ORA 38240 EM? 12345612-15 DE OPO 09095 COA O 1234557 1345 ---- 1145 050 TRO15 733 1 A 500 - 2100 050 16252 735 2 A Di 7. l3orrio OSO -1.0 hr. EM2 A -? ---- - ló------ORA 38241 15,0 Km Aeroporto : Oarra do 08:040 558 AP795 1411 1 01 2115 SANTAREM (STM) PÁ O ORA 38241 EM? ---4-- h6?5 ---- 860 89096 COA O 1234567 1030 ---- 1 FY SSA VP775 Mli 2hhS 077 COO .hH249 CM2 5 1 1850 O ---- 00.5 313241 CM2 123456hó25 ALTA FLORESTA (AFL) MT OAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ASA 11:3343 733 2 2300 805 39096 COA 1234567 1030 ---- 1234567 1355 1545 99199 COA O 577 COO 34249 EM? 3 16-15 940 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ALTAMIRA (ATM) PÁ 004 39096 COA 8 1234567 1030 ---- COA 8 ---- IIPG 339096 - -- - 1234567 1630 COO KKS2L DE: 100 2 1843 077 COO JH249 EM2 6 0 2115 Aeroporto , 04:100 (CGH) SP 2.0 6> 840 PAULO (Congonhas) ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0900 - --- OPA 09198 COA 8 1234557 1345 ---- 000 89095 COA 090 858 SL535 733 2 O - 1429 O 500 OSO 90252 735 3 2125 8 OPA 09198 COA 12345-7 0900 ---- ARACATUBA (ARU) SP OSO T0447 733 2 A 340 1710 OAU 1313431 050 O BARREIRAS (ERA) BA 1 23-15-066? ---- 8 OPA 39096 COA 1234567 1030 ---- 8 CGH KK54? 650 1 8 000 H9198 COA 0911 123456- 0903 ---- 100 3 8 - 1947 COO KK5?7 081 1313030 650 1 O 058 38241 EM? 2 O 6- 0930 1035 1610 865 09095 COA O 12345-- 1345 ---- OAU KK439 F50 O 12345-- 1159 ---- OSO 138519 100 ? 8 BELEM (BEL) PÁ 1857 3755 CAIO 1313543 650 3 6 O 12345-7 1346 ---- 070 139095 COA OPA 89096 CSA O ---- 1234067 1030 650 900 1313479 ---- 12345-7 1801 - - -- - - - - 071 858 138525 100 2 A 71 COO .3332-19 1:142 1929 2300 CO9 1313525 100 1O 2150 5 - --- 000 119095 COA 1234561 1345 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - -- 1955 850 68523 100 2 O BELO HORIZONTE (Pampulhs) (PLU) MG COA ---- 070 (39095 12345-- 1345 8A8 k043h 650 O 123456- 055? ---- AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 813513 100 2 1941 100 1 8 0915 COO 13621? 800 309h98 COA 1234567 0900 ---- 650 O ---- 020 138439 12345-- 1)59 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1O 100 1355 AVO 33835 COO 013458 100 1 O 1503 ---- 608 39095 COA 1234567 1345 0 805 H9095 COA 1234557 1345 ---- OAU 813479 650 O 12345-7 180h ---- 475 858 90377 733 2 O 2005 300 h O - --- 1845 GIO 80309 735 COM 86208 100 1 203h BOA VISTA (BVB) RR SINOP (OPS) MT BRASILIA (BSB) DF COA ---- 800 69095 1234567 13-15 008 149086 COA O 1234567 1030 ---- 010 68431 050 O 123456- 065? ---- • - - - 340 OSO 06314 733 3 9 2330 077 COO 30249 EM? 2 O 1540 - - -- 0954 COO 88520 100 1 8 BRASILIA (BSB) DF 000 KK439 050 O 12345-- 1159 •--- rERESINA (THE) P1 89198 COA 1 O 123456/ 0900 1210 8 1234567 1345 060 09095 COA -- hS?8 COO 33950 100 1 A 69095 COA 1 1700 570 1234567 1345 O 030 86262 735 2 9 - 2216 ---- BALI KK479 650 12345-7 080h COO KKS?4 000 1 O 211? CAMPO GRANDE (CGR) MS JBERLANDIA (UDI) MG 8 660 39096 COA 1234567 1030 - - - 1234567 134 -----000 09095 COA CAMPINAS (CPQ) SP 375 21 COO 00311 735 ---- 0011 K6479 650 O 1705 008 013547 100 1 O 1907 12345-7 100) CIIA 1957 OPG 89095 O COO KK554 100 1 O 1234567 1345 ---- IIL.A RICA (VLP) MT 058 33025 100 3 9 -- -- 2100 h CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1355 ló-IA 69199 COA ---- OALI 68431 F5O O 123456- 0652 CUIABÁ (CGB) MT 1031 COO 813560 100 2 O 89096 COA 1 1?3456 1030 1230 ---- 040 1313479 050 O 2345-7 1801 CURITIBA (CWB) PR COl 1313564 100 2 2120 E, 8 1234567 1345 ---- OPG 89095 COA CORUMBA (CMG) MS 100 Aarreiras 050 00938 733 2 1 19.0 Kn, Aero3oro 1945 BOA 1313431 650 8 123456- 0657 ---- FORTALEZA (FOR) CE 100 3 O COO 88560 1141 OPA 89198 COA 6- 0900 ---- CUIABA (CGB) MT 515 (AJU) SE 058 16254 733 2 1 1555 O 088 88431 F50 123456- 065? ---- O 081 ORA 28241 EM? 1625 ---- 8 1234567 1345 ---- 079 89095 COA COO 88526 100 2 O 1103 000 SOA OP?5? 735 h O 2125 570 000 06262 73S 3 9 2345

BARCELOS (BAZ) AM

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

081 081 081 081 084 081 hOC 081 38C 081 500 081 650 081 355 081

001

081 084 681 100 081 355 081 084 081 650 001 355 081 350 081 650 081 019 001 081 090 081 090 881 570 081 600 081 600 08) 550

BAURU(BAU)SP

BARREIRAS(BRA)BA

Novembro/98 - Gu,a Panrotas - 8-135

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre WCAR/UNZ FF€c.Je'o

VILHENA (BVH) RO 12345-7 3801 - - - - 2258 VITORIA (VIX) ES 123456- 0652

M000POD

0941 32345-7 1031 116

7115

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0000 ---- 1000 -- -- 12345-7 1450

8 DOU 6(479 650 COEI ((528 100 3 8 8 888 ((431 650 COO (1280 100 1 6 800 (0478 050 300 1O CCI 10284

3234567 1150

BAURU(BAU)SP CONTINUAÇÃO

12345-7 i00 -- -- 2243

O 000 KK479 F50 COO 1(528 100 2 O

CURITIBA (CWB) PR ---- 123456- 0652 0849 ---- 12345-7 1831 7045

650 6 BOA 81431 COO KKO2O 100 1 000 16479 750 00 1 COO 66218

FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOU 11431 123456- 0552 ---- COO (6471 3010 830 KK439 ---- 12345-- 1159 COO (1261 1450

650 O 650 2 750 650 2 O

FORTALEZA (FOR) CE II 650 OAU 1(479 ---- 12345-7 1803 0019° COO 11558 100 2 0 - FRANCA (FRC) SP ---- 12345-7 1851 -- -- 2214

086 (6479 650 CGB 739056 CMA 1

GOIANIA (GYN) GO ---- 12345-- 0650 1235 -- 12345-7 1001 -- -- 2207

660 66431 COO 6(534 OAO ((479 COO ((545

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 1159 1745 ---- 12345-7 1901 -- -- 2150

860 6(439 650 COO 1(368 650 3 650 060 ((479 COO 1(496 650 2

LONDRINA (LDB) PR ---- 123456 0552 1015 12345-- 1159 ---- 1635 -- -- 12345-7 1631 2110

860 66431 050 100 1 COO 11560 O BAO 66439 F50 650 1 COEI (1543 8 800 (1479 650 1 100 COEI KK564

658 8 100 2 8 650 100 2

MARILIA (MII) SP (1430 650 O O 123456- 0930 0450 750 O 06438 1432 12345-- 1417 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 650 BAU (1431 123456- 0552 -- -CGH ((473 650 1 0 0931 BAB ((439 650 ---- 12345-- 1109 1 650 COlE (1261 1415 860 1(479 650 ---- 12345-7 380) 300 18 2245 COII 10475 PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 050 KK479 12345-7 1001 COO KK554 2137

8 650 103 2 8

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 0951 -- -- 17)? ---- 2136

650 8 850 (0431 COO ((542 650 2 8 650 8 000 6(439 COO ((543 650 2 8 080 ((479 650 8 COO ((558 650 2 8

RECIFE (REC) PE 123456- 5652 ---- 1359

800 16431 650 O COO ((584 180 2 8

RESENDE (REZ) RJ ---- 12345-- 1)59 1615

650 8 BOA 1(439 COO 66388 650 1 8

12345-- 0552 12345-- 1159 12345-7 1801

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0652 ---- 0840 ---- 12345-7 1801 2150

SP 650 8 BOA 1(431 COO ((432 100 1 8 5 803 1(474 650 18 100 0011 1(414

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ II 050 ---- 390 11431 123456- 0552 100 1E 0011 33904 0835 655 0 ---- 003 ((439 12345-- 1159 COO 1(508 100 1 £ 1401 8 093 ((479 050 ---- 12345-7 1041 100 1 COO 33922 1947 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 ----803 11431 123456- 06 - 1 COO ((626 100 3015 650 A BOA 01439 - - - - 12345-- 1)59 100 15 COSI ((288 1/22 880 11479 F50 12345-7 1031 -- -- COO 6(540 100 1 O 2126

BELEM (BEL) PA

- - --

617. 00101:0 050 -1.0 hr. 13.0 1:l Ael070010 : Vai do Cans

ALMEIRIM (AMA> PA 123456- 0600 0715

57230 COA

ALTA FLORESTA (AFL) MT 30248 6112 3 9 1234567 0545 1115 735 BEL 00232 ---- 1---5-- 0630 SOM 30248 EM? 2 9 1115

077 650 07?

ALTAMIRA (ATM) P4 -2-4-6- 0540 0640 1234567 0545 0100 1234567 0515 0040 1415 -2-4-6- 1315 12345-- 1735 1900 1234567 1845 2000

57281 6112 0 O 30248 EM? O 9 10 36245 EM? 40102 008 O O 02130 0MB O 8 39247 EM2 O 9

ARACAJU (AJU) SE ---- 1238567 6800 - 1045 ---- 123456/ 0600 1230 1234507 0530 - -- - 1635 123456? 1450 ---- 2125

O BEL 8/295 735 858 8/250 735 2 O O 733 BEL 80253 1O 016 60346 730 8 BEL 03301 733 0EC 80343 733 5 O 7 BEL 86377 733 858 OP252 73S 2

650 200 550 650 050 650 475 500

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0400 ---- 1225 ---- 1-3-5-- 0-100 1350

O 0EL 0/295 735 735 1 058 3L147 BEL 8/295 735 008 SL145 735 2

550 081 550 081

BAIAO (BWN) P4 -2-4-6- 0830 3910

077 077 737 077

737

02126 EMB O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 735 OL 67295 1234567 0400 ---- - -- - BSB 99096 COA 2 1020 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 ----BEL 33070 100 12-4--- 0210 2 100 850 KK51I 1011 9 73S BEL 6P295 --- - 12345-7 0400 858 5/451 733 COO 8/384 733 2 1714 O 733 BEL 00251 12345-- 0600 ---- 60 010 00172 767 BSB 00539 735 COO 00574 733 3 1803 BEL 5L161 735 ---- 1-3-5-7 1300 BSB SL537 735 2 O 1833 735 BEL SL163 ---- -2-4--- 1300 BSB SL537 735 2 O - 1833 100 BEL KK293 - -- - 12345-- 1345 IAS 2 0 850 (1533 - 1941 9 133 051 03300 ---- 234--? 2040 O 73] MAO 03315 9 8 S8 53503 703 39 1229° COO 03564 EM] - ---

550 340 608 550 350 475 600 077 001 077 081 650 340 175 600

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves> (CNF) MG 1 0/295 233 1234567 0400 0915 BÍL 00261 733 ---- 1234667 0600 010 80384 733 733 2 558 00281 1720 6/377 733 19 2005 173456/ 1450 733 1 00071 2110 1231557 1555

560 550 650 500 475 500

BOA VISTA (BVB) RR 123 .156- 0600 ---- 1050 ---- ----1--- 0600 - 1050 ---- 1231567 20 .10 2330

550

BEL 5/296 EM2 38 SOM 5P250 £1110 60 BEL 00804 767 1 MAO 5P250 1)118 8 733 BEL 00300 MAO 00314 733 1 9

BOCA DO ACRE (BCR) AM 9 BEL 00230 735 -2-4-6- 0700 ---- 3 1245 MAO 0LI2O [1.32 BEL 00302 733 ---- -3-5-- 1205 MAO 40112 608 2 1655 BORBA (RBB) AM ---- ---1--- 0660 0830

BEL 00804 16? MOO RLIO6 EMB 1

BRASILIA (BSB) DF 43870 100 1 0 12-4-5- 0210 0615 T0O73 733 O 1734667 0300 0030 0/295 733 O O 1234567 0400 0730 $40 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 733 BEL 00251 12345-0600 ---- ---- BOI, 054/9 650 12385-7 1801 787 1 69 630 00172 - --- 1300 7 0600 COO (6312 750 18 7227 BEL 110251 /33 ---- 7 0600 76? 60 030 00251 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GRU 00188 733 2 1415 6(431 650 O 8 123496- 065? 0/35 733 BEL 00251 ((439 650 O 8 123456- 0600 ---- 1245 12345-- 1159 000 00310 733 2 O 1545 ((479 650 O 8 1847 12345-7 1801 EM2 O BEL 30261 -2-4--- 1046 ---- SOROCABA (SOD) SP 1O 13-1/ SL147 735 1545 0 888 ((479 650 - - -- 12345-7 1601 1O 735 1700 5L101 3-3-5-7 1300 COO ((238 650 1 8 2132 1 SL163 735 1700 -2-4--- 1300 1 33801 100 1730 67 1340 UBERABA (UBA) MG 100 1O (1293 1145 650 8 12345-- 1345 800 61479 ---- IIO1 12345-7 80287 733 O 1745 1234557 1415 100 2 8 COIl ((414 2230 0/377 733 O O 3234507 1450 1020 UBERLANDIA (UDI) MG OO TRO?! 733 1234567 1555 1925 8 650 ----808 ((431 12345-- 065 BREVES (BVS) PA 100 18 6011 1(534 3130 6MB O T2102 1-3-5- - 0030 0915 O 800 ((439 650 ---- 12345-- 1159 [62 O 5/256 3245 23456- 12311 COO 6(536 100 3 5 630 650 O ---- 8730 1(479 12345-? 1801 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COO K6546 00 1 2122 733 BEL 08301 23466? 0830 ---- OEC 30340 735 4 O 1520 VARGINHA (VAG) MG O BEL 80303 733 17345-7 1/40 ---- 650 O ---- BAli ((479 12345-1 1601 BEC .111252 EM? 3 2320 COO (1496 650 1 8 2056 B-136- Guia Panrotas- Novembro/98

unicias A marca do seu outro carro

660 340 355 650

050

550 550 550 350 550 300 440 550 355 076 80) 077 077 475 475 500

4MPO GRANDE (CGR) ME 733 BEL 060?? ---- 1234567 0250 088 06310 735 1000 100 ---- BEL 33870 12-4-6- 0210 100 SOB 33817 -- -- 100 ABU 33804 1420 733 BEL 00251 ---- 123456- 0000 ORO 00367 735 1615 733 BEL 60251 7 0600 ---- 016 05251 767 GRU 80167 730 1616 100 BEL 33881 67 1340 ---- 838 33825 100 -- - - 2100 100 BEL (1293 - --- 12345-- 1346 BSB 33825 100 2100 BEL 07377 733 ---- 1234567 1450 73S BSB 77251 065 0/203 73S 2340 BEL BO300 733 1231661 2040 ---- 0350+ MAO 83313 733 CARAJAS (CKS) 12345-- 0500 12345-- 0910 12345-- 0935

P4 1018 1210 ---- 1210 6? 1230 1500 1355 1-3-5-7 1300 12345-- 1345 ---- 1710

COA 119154 COA 119182 BEL 11915? COlA COA MAB 119187 09182 COA 735 SL16I 100 BEL ((293 MAB 09155 CNA

CARAUARI (CAF) AM ---- l---5-- 0030 1330 ---- --3---- 0700 1330 ---- -2-4-6- 1205 1020

/3S BEL 86232 MAO OLII2 EM? 735 BEL 06230 MAO 0L112 EM2 733 BEL 86302 MAO 0L122 EM2

CAYENNE (CAY) 1245 ---4--- 1130 1450 123456- 200 1630 -2 -----1515 2)00 6- 1945

1187 /1916 5/996 608 3407 P9916 1407 P0916

CHAPECO (XAP) SC 733 BEL 00077 ---- 1234567 6200 000 59021 EM? 1220 733 BEL 0/377 ---- 1234567 1450 0125+ ORO 99007 EM2 COARI (CIZ) AM -2-4-6- 0/00

120 1 8 475 O 67 080 600 2 O 475 33 120 3 8

375

3 550 O 355 2 7 550 7 F9 300 355 2 O 3 38 0 O 2 0 O 2 9

475 200 555 650 380

08 18 O 3D 38 07

077

650 40 355 3 650 20 O CO lO O CO O CO O 120 475 120

355

730 BEL 04230 MAO 57296 83-32 BEL 80302 733 MAO BLII6 EMB

A 28 O ID

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 COA BEL 119052 ---- 12345-- 0540 000 119150 COA 0930 COA OEL 119092 ---- 67 0540 BOI 39091 COA 5940 11916? COA 1255 23156/ 09)5

B 28 8 28 2B

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BEL 80230 735 -- - - -2-4-6- 0700 MAO 86210 73$ 1250

8 3 O

123456- 1205

---- 106 ---- 3610

CUIABA (CGB) MT 1234662 0200 ---- 1330 ---- 234567 0400 1230 1340 1234567 0545 ---4--- 0600 --- - 1530 123456- 0600 ---- 1700 ---- I---5-- 0630 1340 ---- 67 1340 2210 ---- 12345-- 1345 2210 123456? 1450 ---- 2245 ---- -7-4567 1555

BEL 0007/ 733 ORO 06310 73S 735 BEL 06295 658 119096 COA 08248 5012 BEL 50804 767 MAO 80311 73S BEL 5/230 COO lTD 5/288 COA BEL 86232 735 SOM 011240 EM2 100 BEL 0480! 100 BSB 330)2 BEL E1K293 100 858 03812 100 8EL OP377 733 BSB 0/251 73S BEL 00071 733 858 00089 767 0035+ 080 00065 767

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0200 --- - 0900 12-4-6- 0210 ---- 0950 1234567 0400 ---- 1155 ---- 6- 0600 3400 ---- 1400 123456- 0600 ---- 1515 1234567 0830 ---- 2205 ---- 1945 ---- 1945 1234567 04B5 ---- 2215 ---- 1-345-- 1450

1-3-5-7 1300 - - - - -2-4--- 1300

-2 -----1450 650 095 650 084

2240 ---- 2305

733 BEL 00077 ORO Q9011 EM2 733 BEL 0P377 8 50 0P287 1111 ?3S 030 OPI9I 733 IIEL OP377 080 SOAIS EM?

2155 ----

2155 7 1450 ---- 2155

733 BEL 00077 OBU 00150 735 100 BEL 03870 058 330!? 100 BEL 8/295 733 733 058 06281 733 BEL 80251 SOU 061411 13S 733 BEL 00251 767 Gil 00251 000 00140 735 133 BEL 00251 73S 000 50164 733 BEL 80301 FOR 00315 733 010 BO146 73S 735 BEL SL161 BSB BO936 733 735 BEL 5L163 856 BO938 733 BEL 00267 735 URU BO154 735 BEL 07377 733 Mli 858 9/201 735 ORA 96291 BEL 06377 733 850 0/201 735 735 ORO 0/291 BEL 0P377 733 BS8 0P2O3 Mli 008 9/29! 735

650

355 700

375 O 550 40 077 5 O 60 650 375 3 O 2

O 4 8

650 077

475 O 200 2 O O 500 60 440 355 2 O

100

550 530 550 100 20 550 60 300 20 100 550 27 300 650 050 5 100 077 20 100 077 27 100 475 100 20 475 /0 500 440 27 475 500 440 2 475 60 570 440 27

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAPJUNZ BEL 57296 [02 1-3-5-- 0600 ---- STM 57290 EM2 1 0 0810 0 -2-4-6- 0600 ---- BEL 57296 EM2 SIM 57296 [02 1 - 0810 O O 0<iS.z 57230 COA 1 0 123456- 0600 1020 000 0 O BEL 80232 735 650 1---5-- 0630 ---- 077 5TM 313248 EM2 1 0 0820 b 355 -234-6- 3700 ---- BEL 00236 735 O - -- - 1020 5TM 57230 CIlA 1 DE: BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1315 1505 46102 088 2 8 CONTINUAÇÃO JACAREACANGA (JCR) PA BEL 57230 COA O 1-34--- 0600 ---- 0500 SLL 0007! - 133 -2-456? 555 -.-- 1330 1TB 5P273 COA 5 8 FO 440 BSB 00089 767 JOAO PESSOA (JPA) P6 ORO 00037 767 2 FA 100 2340 1234567 0200 ---- BEL 00077 733 FO 550 EIRUNEPE (ERN) AM 600 B6330 Mli O 650 BEL 00232 735 1---5-- 0530 ---- REC BC274 733 2 O 500 1245 1340 MAO RLII2 EM2 5 8 O BEL 07295 73S 550 3234567 0400 ---- O 355 200 BEL 06230 73S BSB 67250 735 4 O --3---- 0700 -- - - 1305 O 1340 MAO RL1I2 EM2 4 8 BEL 0P377 733 475 1234567 1450 ---- 8DB 07252 735 3 5 500 2259 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 650 BEL B93O3 733 1234567 1740 ---- BEL 90077 733 234567 0200 ---- 650 2330 REC BG336 733 3 O 100 015 ORO 00150 735 2 BEL 33870 100 12-4-6- 0210 -- -- JOINV!LLE (JO!) SC BSB 33817 100 4 O 1050 BEL 80077 733 1234567 0200 ---- BEL TROEM 734 650 1234567 0345 ---- 120 1140 ORO 59003 [02 2 B -- -- 1250 734 2 0 100 CRU 00051 O 550 8EL R0251 733 1234567 0600 --- - 550 BEL 07295 735 O -6- 0400 ---- ORO 00136 730 2 A 100 3630 310 BSB 07235 003 O BEL OP377 733 O 475 1231507 1450 ---- 100 ORO 07959 739 2 O 1210 120 2345 080 09001 EM2 3 B 0 553 --7 0400 ---- BEL 07295 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 340 050 0P235 73S 9 650 1234567 0345 ---- BEL 00069 730 O 9 100 ORO 07235 733 0800 FOR 05100 COA 1 100 1330 POS 0P140 733 3 9 O 650 BEL 00301 733 1234567 0830 ---- 9 550 BEL 07295 735 12345-- 0400 - --- FOR TSII4 COA 4 1715 ORO 07135 735 3 O 100 1510 076 1234567 3045 3745 36261 002 4 O BEL 96251 733 0 550 -67 0600 ---- 100 610 96934 733 O LABREA (LBR) AM 100 O 1720 708 9G949 733 2 0 650 BEL 06232 735 1---5-- 0630 ---- BEL B0261 133 O 550 123456- 0600 ---- MAO RL1O2 E142 4 - 1515 0 100 610 06934 733 O 355 -2-4--- 0700 ---- BEL 90230 73S 100 POS 06933 733 2 O MAO 40142 [MB 3 1635 - 1235 0 660 1234567 0030 ---- BEL 00301 733 O 355 BEL 06230 735 -2-4-6- 0700 - -- - FOR 06375 733 0 650 MAO RL128 002 2 1245 100 610 06146 735 5 O 2315 O 650 BEL 00302 733 1-3-5-- 1205 ---- 5 475 BEL 06267 735 12345-7 1415 ---- MAO 46112 0388 1 1 1650 100 ORO 06120 135 2 O 2205 LONDRINA (LDB) PR 475 BEL 07377 733 O 1234567 1450 ---- BEL 06077 733 1234567 0200 ---- 100 2355 ORO 07131 733 3 O ORO 5002! [02 1 8 120 1035 BEL 10071 733 O 500 -2-4567 1555 ---- O 650 67 0400 ---- BEL 60295 735 P0 440 BSB RR080 167 ORO 0P109 735 3 A 300 1316 100 ORO 00055 733 2 O 2330 A 1234567 0400 ---- BEL 61-295 735 550 FORTALEZA (FOR) CE O 510 BSB 60281 73S 650 1234507 0345 0535 TR069 734 O O 125 CWB OPO1I 73S 3 9 1315 733 2 O 650 1233567 7)8.30 210 06301 0 550 123456- 0600 - --- BEL 00251 733 -- -- 1845 076 36261 EM2 3 O 123-1567 10 .15 1605 355 BB8 00167 73S 3 9 650 00067 734 1 6 1234567 1400 1540 O 550 BEL 00251 733 7 0600 ---- 1234567 1730 2015 06303 733 1 O 650 FO 300 030 80251 767 355 000 00167 73S 3 O 1845 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 475 BEL 67377 733 1234567 1456 ---- BEL 00071 733 1234567 0200 - - - - 120 2345 ORO 09025 EM2 3 8 9 100 GRU 00150 735 300 1045 COO 00160 735 2 O MACAPA (MCP) AP O 550 1234567 0400 -- -- BEL 00295 73S 00076 733 O 1234567 0255 0345 - - -- 1310 300 CRU APO4I 735 3 O 5P560 COA O O 32345-- 0730 0900 550 06251 733 2 O 123456- 0600 1435 737 1-3-5-- 0630 1005 72102 EMO 1 O 733 O 550 BEL 06251 --7 0600 ---- -2-4-6- 1130 1220 57200 EM2 O 767 2 FO 300 GIG 06251 1435 1234567 1135 1220 33692 100 O O 475 BEL 96267 736 O 1234567 1415 ---- 57996 068 O 123456- 1200 1250 300 000 06160 733 2 O 2230 57257 EM2 O O 123456- 1520 1610 67205 EM2 123456- 2210 2300 GOIANIA (GYN) GO 550 B0250 733 O O 3234567 2245 2335 O 550 -6- 0400 ---- BEL 07295 735 475 1234567 2315 0010 . 07204 730 O 9 570 0040 BSB 6P260 733 1 O 550 BEL 67295 736 O 0234567 0400 ---- MACEIO (MCZ) AL 8DB 07263 735 1 O 570 0B45 O BEL 67295 735 550 6- 0400 ---- 0 650 BEL 06251 733 123456- 0600 ---- 0 200 IDO 67250 735 O 355 ORO 06316 736 600 SSA 0P240 735 2 O 1055 3B0 BSB B0309 735 3 O 1655 O 650 BEL 97295 73S 12345-- 0400 ---- O 733 550 BEL 06251 12345-- 0600 ---- 200 0DB OP25O 735 O FO 350 600 61 6 06172 767 1145 SSA 0P242 73$ 2 O 380 BSB 00309 735 2 O 1665 BEL 07295 73S O 550 7 0400 ---- O 550 BEL 06251 733 -- 7 0600 -- -- O 200 BSB 07250 735 010 86251 767 P0 300 SSA 07244 735 2 O 600 1145 O 440 680 06188 733 O 550 1234567 0600 ---- BEL 06251 733 380 1655 BSB 86309 73S 3 O 650 616 B0316 735 2 O 1335 9 076 BEL 36261 £02 12345-- 3035 ---- O 650 BEL 96301 733 1234567 0830 ---- 107 33815 100 3 1810 650 REC 00343 733 4 O 1520 077 O 735 1-3-5-1 1300 ---- BEL SLI6I O 475 BEL 07377 733 3234567 1450 ---- -- - - 440 BSB 0729! 735 2 O 1845 O 500 BSB 6P252 73S O 077 -2-4--- 1300 ---- BEL 5L163 735 650 SOA 0P156 735 2 6 2200 440 1845 BSB 0729! 735 2 O 9 500 BEL 7007! 733 3234557 1555 ---- O 475 BEL 06267 730 1234557 1415 --- - P9 500 8SB 79092 767 858 89022 COA 1 - 1015 650 - 0525-e BEC TRO97 733 2 O O 475 1234567 1450 -- - - BEL 6P377 733 MANAUS (MAO) AM -- -- 2150 73S 1 9 200 BSB VP251 00804 757 O [O 650 ---4--- 0600 0700 133 O 500 BEL TBO7I -2-4567 1555 -- -- BEL 5P296 EM2 123456- 0600 ---- FO 440 BSB 00089 767 STM 5P25O 008 2 -- - - 0850 440 ORO TRO58 730 2 O 2359 550 90232 73S 2 O 1---5-- 0530 0915 GURUPI (GRP) TO 00230 735 1 O 355 -234-67 0700 0855 6 BEL 07295 735 550 1234562 0400 ---- 650 00302 733 O O 1234567 1205 1305 BSB 89170 COA 1 1210 BEL 40102 OHO 8 -2-4-6- 1315 ---- PIO 40351 OHB 4 8 1700 HUMAITA (HIA) AM O 475 1234567 1415 ---- BEL BO267 735 O 650 BEL 09232 73S 1---5-- 0030 ---- 340 2130 BOB BG314 733 1 O MAO BLIO2 [92 3 1135 650 1234567 2030 2140 RO300 733 O O O 355 BEL 00230 735 -2-4- - - 070)) ---- 650 3231567 2225 2323 00058 734 O O MAO 40142 0MB 2 1150 MARABA (MAB) PA IGUATU (QIG) CE 1233567 0540 0720 H9092 COA O 733 O 650 BEL 06301 1234563 0030 ---- 5P28B 0138 1 8 123456- 0730 0000 3640 FOR 15114 COA 3 80154 COA 1 8 12315-- 0800 1100 ILHEUS (lOS) BA 737 72126 [MB 2 O -2-4-6- 0830 1040 550 BEL 07295 735 O 12345-- 0-00 ---- 69182 COA O 32315-- 0010 1050 O 200 BSB 87250 735 99157 COA O 1234567 0915 1055 600 1115 SSA 8P247 735 2 O H9182 COA O 67 1233 1410 O 550 -6- 0400 ---- BEL UP255 735 90159 COO 1 8 123 .15-- 1245 1505 081 BSB 5L343 735 2 O 1245 077 SL153 735 O 6 -2-1--- 1300 1355 O 550 BEL 07295 13S 1234567 0400 - - - - 00203 100 O 0 12345-- 1345 1035 600 CNF OP246 235 2 O 1655 57292 DHO O 7 1234567 2000 2110 IMPERATRIZ (IMP) MA MARINGA (MGF) PR 119154 COA 2 12345-- 0800 1205 BEL R0077 733 1234567 0200 ---- 075 3H26! [1-12 O O 1234567 1045 1205 120 1105 ORO 00021 EM2 2 0 9 475 BEL 07377 733 1234567 1450 - --- ITAITUBA (ITB) PA 120 - 0020+ ORO 00025 [02 4 8 077 JH248 002 2 O 1234567 0545 0820 FFEcwc3A

Alugue um Carro Renta Car

unicias A marca do seu outro carro

MATUPA (MBK) MT 123456- 0600 ---- BEL 57230 COA ITB 5P214 COA 6 8 1340 MIAM! (MIA) FL ---4--- 0500 1200 R6809 757 1 CO -2-- -6- 0800 1200 BGBOO 767 O CO 1JA4175 767 O CO -2---6- 0800 1200 MINACU (MOH) GO 12345-- 0400 ---- BEL OP295 735 O 550 030 050 110106 COA 1 8 MONTE ALEGRE (MTE) PA 123456- 0500 0810 57230 COA 2 MONTE DOURADO (MEU) PA J11245 [02 O 9 077 3234567 0615 0725 O 650 BEl. 80232 735 1-- -5-- 0630 - - -- - - - - 0840 SOM 57255 0312 1 0 123456- 1520 1600 57257 002 1 077 1234567 1845 2115 JH247 EM2 1 O 23456- 2216 2250 57290 002 1 B MUNDICO COELHO (MCC) PA 1-34--- 0600 ---- BEL 57230 COA 1420 108 57273 COA 6 NATAL (NAT) RN BEL R0077 733 1--O--- 0200 ---- FO 350 090 9000/ 010 650 610 96324 733 3 O 1150 BEL 00251 733 O 550 1234567 0600 ---- 010 B0374 733 1 O 650 1300 BEL 90301 733 O 650 123-1567 0830 ---- 650 1500 FOR 80375 733 3 O BEL 39261 [02 076 1234567 1045 ---- O 2320 BEC 33810 100 6 O BEL 07377 733 O 475 1234567 1450 ---- BSB 67252 73S O 500 650 2330 SOA 07156 73S 3 O 650 O 1234567 1/43 -- -- BEL 00303 133 505 2345 BEC 06272 733 3 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0200 ---- BEL 06077 733 120 1105 000 50003 FO2 1 B 1234567 0600 ---- BEL 05251 733 O 550 100 3720 090 60136 735 3 O O 475 BEL 90267 73S 12345-7 1415 ---- CRU RG126 735 2 O 100 2250 FIEL 8P377 733 O 475 1234567 1450 ---- 120 -- - - 0020+ CRU 50007 EM2 4 B NIQUELANDIA (NQL) GO O 550 12345-- 0400 ---- BEL 07295 733 1110 858 89104 COA 1 8 NOVA OLINDA (NOL) AM O 355 -2-4-6- 0700 ---- BEL 86230 73S MAO BLI3Q [MB 2 B 1225 NOVO ARIPUANA (NRP) AM BEL B68O4 757 FY 650 ---4--- 0600 ---- 0930 RAO BLIO6 EMB 2 8 NOVO PROGRESSO (NPR) PA OEL 57230 COA 8 123450- 0500 ---- 1T0 50284 COA 5 O 1200 OBIDOS (06!) PA 550 0630 ---- BEL BO232 735 O SIM 5P234 COA 1 0855 O 355 -234-6- 0700 -- - - BEL R023O 735 SOM 5P234 COA 1 8 0855 OIAPOQUE (OYK) AP 737 02102 [MB 2 B 1-3-5-- 0030 1140 57200 0142 1 -2-4-6- 1130 1340 ORIXIMINA (ORX) PA O 550 BEL 06232 735 1---5-- 0630 ---- 0930 SOM 5P234 COA 2 O BEL B023O 73S 355 -234-6- 0700 ---- SOM 57234 COA 2 B 0030 PALMAS (PMW) TO JJ87O 100 O O 12-4-6- 0210 0450 69157 COA 3 1234567 0015 1510 O 076 BEL 36261 EM2 17345-- 1045 ---- 107 33815 100 1 O - --- 1545 67 1340 1610 JJ8BI 100 O O PARAMARIBO (PBM) 79916 M87 1 CO ---4--- 1130 14)5 70916 MB? 1 CO -2 -----1515 1815 P0916 087 1 CO 6- 1945 2230 PARINTINS (PIN) AM O BEL 5P296 002 23456- OoOO ---- SOM 50250 0138 1 O 0730 O 650 BEL B03O2 733 323455- 1205 ---- 1510 MAO 5725! 0138 1 48102 0138 3 -2-4-5- 1335 1550 PARNAIBA (PHB) P1 075 1234567 1045 450 JH261 EM2 2 O PETROLINA (PNZ) PE O 650 BEL R030l 733 1234567 0830 -- - - -- -- 1815 005 REC JH341 735 4 O 076 1234567 1045 2115 38261 EM2 6 O PORTO ALEGRE (POA) RS O BEL 33870 100 12-4-5- 0210 -- -- O BOI 33817 100 1045 ORO 33821 100 3 550 123456- 0400 ---- BEL 87295 733 340 1165 158 8P235 AB3 2 9 O BEL AP295 73S 550 7 0400 ---- O 340 BOI OP235 735 100 008 07235 733 2 O 1155 O 550 BEL 00251 733 1234567 O6BO ---- 1345 O!G 96934 733 1 O 100 650 1234567 0030 -- -- BEL 00301 733 9 733 O 650 REC 00331 100 ORO BG!2O 735 5 O 2100 BEL SLI6I 735 O 077 1-3-5-7 1300 ---- 100 8DB B0938 733 3 O 2115 077 O -2-4-- - 1300 ---- BEL SL!63 735 100 BSB 00038 733 3 O 2115 1 100 67 1340 ---- BEL 33881 BSB 33827 100 3 2330 O 475 BEL 06267 735 3231--- 1415 ---- BSB B0l75 767 P5 350 100 610 RO1O4 733 2 O 2230 Novembro/98 - Guia PBnrotas - 8-137

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ

FÍ€JENC0A

< o A -

Ai0<8

12345-7 1450 - --- 2040 1234567 1555 2230 ---- 0841 120456- 0400 ---- 1047 7 0400 ---- l7-3-6- 0210

ot DE

s Ch*0d e

733 BEL 0P377 1 FO BSB 0P287 Mil TRO7I 733 2

475 080 500

1-345-- 1450 2030 -2-----1450

2030 7 1450 -- -0 100 BEL 73810 2030 079 B3B 5L797 [64 2 9 1234567 1450 2135 550 BEL 0P295 73S -- --2-4567 1555 079 BSR SL291 044 1 8 2115 550 BEL 07295 735 1555 12345 340 733 858 07451 2369 050 [OH OP629 733 2 E --3---? 2040 077 O 735 BEL SLIS1 -- - - 0540+ 079 BSB SL295 EH4 2 SINOP (OPS) MT 0/7 BEL 5L163 735 1215 0545 079 BSB 5L295 0M4 2 123456 0600 475 735 BEL RG267 1445 476 O B3B R0556 735 1 ------0630 050 EGO 00495 733 2 1215 500 BEL TRO/l 733 0/9 1 8 858 5L299 061 SORRISO (SOR) MT 650 BEL BG300 733 123456- 0000 340 1530 0 MAO 00316 733 475 0 0SB P0503 733 rABATINGA (TBT) AM 050 COH RG445 735 3 O l---5-- 0030 1135 MT 550 O --3---- 0700 BEL 07295 /3S 1220 BSB 89096 EMA 3 -2-4-6- 1205 1825 BEL 57296 [62 1-3-5-- 1205 5TH SF252 ERA 1 -- -- 1755

910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

z o _____

BELEM (BEL) PA

CONTINUAÇÃO 1249 ---- 1-3-6-7 1300 475 /35 ----BEL 05267 - 1915 ES 350 BSB RGI7S Mil -2-4--- 1300 ---- 1234567 1 100 /33 BIS 86104 2230 1915 4/5 O 735 BEL 66267 ---- 1231567 1416 12346-7 1415 ---- 100 733 2 O 080 66122 -- -- 2345 475 733 BEL 0P377 - --- 1-345- - 1450 - 2215 FO 500 ---- B SB 07201 Mli 1234567 1555 100 SOU 07047 73S 2 O 2240 2231 475 9 733 BEL 57377 ---- ---- -2 -----1450 1234--? 2040 500 O BSB 9P201 73S 100 CRU 9P147 736 2 O 2240 475 0 733 BEL 07377 7 1450 ---- 1ll3 ES 670 858 SF203 Mli RONDONOPOLIS (ROO) 100 ORO SF147 735 2 0 2240 1234557 -- 0 500 -733 BEL0400 TRO7O -2-4567 1555 -- - - 1130 FO 440 BOB TROAS 767 ----5-- 14i

0105* 060 BEL --3---7 2040 ---- 123455MAO GRO 0830

TR037 767 3 FO 100 650 0 60300 733 0608 FY 350 46807 010 100 65110 735 2 9

PORTO DE MOZ (POZ) PA 1234567 12345/ - 0600 0/40

0400 50230 [NA O

1JflIIS

A marca do seu outro carro

RUROPOLIS (RUP) PA ---- - --- 0815

SALVADOR (SSA) BA

BEL BSB BEL BSB BEL 858 BEL BSB BEL BSB BEL MAO

RP37/ 97201 07377 07201 07377 07203 073/7 10071 10089 00071 TR927 00300 AOBO7

733 Mli 733 735 733 Mil /33 733 767 733 767 733 1310

1 FO 9 1 0 1 FO 2 O O 1 FO O 1 FO O 1 FO

78218 EM? 4 BEL 57230 ERA 108 57284 ERA 7 BEL R0232 735 STH 78248 [62 3

475 SUO 475 600 076 570 475 SOB 440 500 650 650 350

077

B O 0

650 077

BEL 57230 [NA 108 57284 [NA 8

BEL MAO BEL MOO BEL MOO BEL MAO

80232 00223 00230 RO221 00302 RL122 00302 40152

735 735 73S 735 733 EM2 733 1388

8 3 8 O 3 O O 3 B O 2

650 /00 355 700 650 650

TEFE (TFF) AM

560 BEL 07295 735 600 O ---- BEL 00232 735 0530 200 1 O BSB 07260 735 - 1025 -- - - MAO 0L112 [42 3 1225 550 BEL 00251 733 355 O 1234567 0600 ---- BEL 05230 73S PORTO SEGURO (BPS) BA --3---- 0700 650 1 733 700 1400 010 RO384 550 O MAO 00221 735 2 O BEL 0P295 735 1145 60400 ---- 660 O 733 BEL R03O1 650 570 O ---- BEL 66302 733 856 07260 733 2 O 123456/ 0830 1045 -2-4-8- 1205 650 REC R0930 767 4 F8 650 1810 BEL 07205 735 MAO 0L122 [62 1 B 1516 7 0400 ---- 076 38261 [62 7 650 O 200 O 1234667 1045 2335 BEL 00302 733 1-3-5-- 1205 BS R 00250 735 475 BEL 00377 733 600 SSA 07245 735 2 A 1234567 1450 ---- MAO 40152 088 1 O 1215 1705 500 1 O 858 07252 730 2100 PORTO VELHO (PVH) RO TERESINA ITHE) P1 500 733 BEL TRO7I ---- 12345-- 1565 650 733 1 8 733 R0301 BEL 60077 ---- 1045 1234567 1234567 0200 01030 650 0440* 010 TR92/ 767 3 78 4/5 O 375 4 8 BEL 0737/ 733 73S ORO 60310 1-140 1234567 1450 500 733 BEL TRO7I ---- 67 1555 570 ES 650 767 BSB 07262 730 1 0 BEL B0804 2215 ---4--- 0600 - --- 650 0440+ 018 T8076 767 3 FY 375 735 1 O MAO 60311 1036 TROMBETAS (TMT) PA O 550 733 BEL B0251 SANTAREM (STM) PA 123456- 0500 -- -- B BEL 57296 EM2 0600 ---2-4-61 355 [62 57201 ORO 80316 735 3 0 1715 -2-1-6- 0540 0640 SOM SF200 EM? 1 0735 077 550 2H246 EM2 1 733 0 BEL 80251 7 0600 - - -- 123450/ 0545 8715 650 00232 735 1 O 0755 ---5-- 0630 FO 300 57296 E/O O 767 610 60251 1234567 0600 0630 355 O BEL 00230 735 -- - -234-6- 0700 355 57230 [NA 3 ORO 65316 735 3 0 123456- 0600 0868 1715 SIM 57234 [NA 3 8 1010 650 650 00232 135 0 0 BEL 00232 735 1-- -5-- 0630 0650 1---5-- 0630 ---- 650 O BEL 00302 733 1---5-- 1205 355 00230 /3S O O MAO IOL1O2 EM2 5 -234-67 0700 0720 1555 650 MAO 00233 73S 1 O 1745 355 9 40102 088 1 BEL 05230 730 1410 -2-4-6- 0700 ---- -2-4-O- 1315 57201 EM? 1800 -2-4-6- 1700 700 9 57257 062 2 8 05210 735 1234561520 1700 MAO 375 [92 1 6 57201 TUCUMA (TUZ) PA 8BB 00310 735 3 1440 1850 -2-4-6- 1700 89162 ERA 2 100 57295 062 2 BEL 7788! ---- 12345-- 0910 1265 67 1340 123456- 2210 2350 BEL 89157 [NA BSB .37812 100 3 2315 12345-- 0915 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 175 O MAB H9182 [NA 2 8 733 ROL 0P377 1256 ---- 17345-7 1450 O 550 BEL 80295 /35 1234507 0400 --- - - - 380 89182 ERA 2 BSB 07374 733 1 9 1540 67 1230 22-10 RSB 891/0 CO/O 2 1210 077 O 650 735 O BEL SLI61 733 BEL RO300 7 1300 ---- 23-1567 2330 3BO CKS 89182 EMA 1 MAO R0313 73S 1 O 1540 - - -- 7345 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O BEL 640/7 733 1234567 0200 ---- RECIFE (REC) PE TUCURUI (TUR) P4 120 162 3 0 ORO 49011 1150 650 H9181 CNO O B 9 BEL 00069 734 1234567 0710 0825 1234557 0345 ---- O 558 BEL 07295 735 1234567 0400 ---- 57288 BHB O 123455- 0730 0810 081 ORO 5L272 [M2 4 O - 1455 737 02126 [MB 1 B FOR T0009 767 1 ES 050 0846 -2-4-6- 0830 0950 550 5 733 BEL 0025! 1234500600 ---O 550 BEL 19157 CIO 735 BEL 07295 ---- 12345-- 0915 1234557 0400 BOI OBU SL272 [62 3 1455 0 200 MAB B915A CO/A 1 B BSR 0P250 735 1220 475 BEL 07317 733 ---- 1233567 1450 650 89159 ENA O SOA 97104 0B3 2 O 1400 12345-- 1245 1120 120 - --- 0050* ORO 09015 EM2 5 650 09177 ENA O 60301 733 3 0 1735 1234567 1620 1234567 0830 1356 0 076 EH? ---- BEL 78251 1 ------1045 SAO LUIS (SLZ) MA VITORIA (VIX) ES FOR 90737 Mil 4 ES 650 1900 100 O 770/1 17-4-60154 0240 BEL R0077 733 1234667 0200 -- -076 [H2 5 0 550 .38761 1915 R0301 733 O 1234667 1046 123456/ 0830 0930 630 ORO 00392 735 1125 077 0 735 BEL 5L153 070 ---- 1 EM2 ---4--- 1300 7/0261 1340 550 123-155/ 1045 BEL 07295 735 123456/ 3400 500 BSB 67220 735 2 O 650 -- -- 2015 /8067 734 O O 620 20 123456/ 1400 1500 73S EPOF OPII4 1320 077 0 735 BEL 5L151 650 ---- ----6-7 1300 00303 733 O 550 1234567 1/40 1840 733 BEL 00251 --- 1234560600 500 050 (7220 73S 2 O 2015 650 -- -- ORO R5344 73S 20 1735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 650 733 2 0 45303 2700 123-1567 1740 550 733 BEL R025I 7 0600 BEL 778/O 100 ---- 12-1-6- 0210 FO 300 767 010 00251 090 REDENCAO (RDC) PA 735 2 8 850 SEOUl 0835 650 ORO 0039-3 73S 20 1735 49092 [NA 1 1233667 0540 0855 550 735 BEL 07295 -- -- 12345-7 0400 650 733 /3/ BEL 06301 12126 [MB 3 O 1200 340 12345-7 0830 -2-4-6- 0840 1 O BSB 07451 733 -- -- 0940 650 FOR 00375 733 ERA 1 O 19157 550 1225 1238567 0915 BEL /7295 735 123456- 0400 --- - 650 010 00390 735 2140 090 BSB SL503 733 1 0945 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 476 BEL 8026/ 735 1234--- 1415 550 733 BEL 00251 12345-- 0600 ---- 733 BEL 04077 - -- 128456/ 0700 FO 350 BSB 001/5 /67 350 FO 80172 767 100 590 05132 733 1 O 01 0 0945 650 010 00390 73S 20 2140 475 BSB 05539 736 2 - 1629 8 550 BEL 87295 73S 123456/ 0400 ---- 475 735 BEL 00267 ----5-- 1415 0/ / O 735 ---- BEL SLlOI 081 1-3-5-- 1300 ORO SL272 EM2 3 1400 EO 350 BSB ROI75 Mli 090 735 2 RSB SLS5I 550 1855 733 8 BEL 65251 123456- 0600 - --- 650 010 00390 735 20 2140 077 735 BEL SL163 081 ---- ORO SL272 EM? 2 O -2-4--- 1300 -- -- 1400 500 733 BEL 00071 1234567 1555 090 BSB SL551 735 2 O 650 O 1855 733 BEL RG3OI 1234567 0830 ---- 650 73-1 516 10067 3:05' 100 BEL 37081 650 733 0 7 1340 ---- PIE R0331 BSB 61(525 100 2 8 100 - 1929 URU 00142 733 5 8 7025 476 BEL 37081 100 O 733 BEL 87377 67 1340 --- - ---- 123-156/ 1450 BSB 61(523 100 2 8 120 1955 SOU 99016 042 4 B 2359 00 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) BEL KK293 100 ---- 12345-- 1345 RIO BRANCO (RBR) AC 100 2 BSB 61(523 1955 BEL 80077 733 1234667 0200 ---- 475 BEL 07377 733 O ---- 12345-7 1450 375 ORO 05310 73S 3 O 1215 090 858 5L555 735 1 O 2035 767 F8 650 BEL R0804 ---4--- 0600 ---- O 502 BEL 10071 733 ---- 12345-7 1555 375 130 2 O MAO 00311 1100 ARACAJU (AJU) SE 340 1 9 BSO T0449 733 2136 O 550 O 600 733 BEL R4251 733 ---- ---- PLO 0P3B3 123456- 0600 1/345-! 1050 356 340 O 733 $40 PAULO (GuarulhoB) (GRU) SP 1740 ORO R0316 13S 4 9 COR 07464 550 R0077 /33 O O 500 O 733 BEL 85251 735 3 O 1234567 ---- 0290 0645 BSO 07252 7 0600 - 2125 6 FO 300 O 600 100 767 BEL JJ87O 733 PLO 00573 015 R0251 - -- - 12-4-6- 0210 - - -- 12345-- 1432 356 475 BSB 77817 100 2 O O ORO 00316 73S 4 O 735 1740 0830 [OH 00550 550 8 355 0 O 500 BEL 00073 733 BEL R0230 730 733 -2-4-6- 0700 ---- 1234567 0300 ---- 850 00270 /00 440 650 MAO 80210 735 2 O 1 E? 735 3 O 1105 BSB 00085 767 SOA R0388 - 0650 2310 550 08073 733 2 1234567 0300 1040 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ARACATUBA (ARU) SP 653 00069 731 1 O 1234567 0345 1050 8 JJO/I 100 1 100 PLO 61(459 0/IS ---- 17-4-6- 0150 12345-1238 550 0 BEL 07295 735 123456- 0400 --- - 0[L R0O77 733 E50 3 8 ---- [OH 61(543 l--4--- 0200 1755 340 BSB OP235 803 1 0935 URU 80807 010 1 F8 350 PLO 66465 100 B 0830 ---- 12345-! 1020 0 550 BEL 0P295 735 7 0400 ---- 550 TB073 733 1 O 100 1 8 [OH 66520 173155/ 0300 0040 2158 340 1 0 856 97235 735 - 0935 O 550 /35 BEL 97295 ---- 173455/ 0400 550 07295 735 2 O ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0400 1055 510 1 O 735 B5B 00281 -- -- 0950 O 081 735 550 PLO 5L532 733 1 0 R0251 -2-4--- 08)0 -- -- 123456- 0600 1215 558 733 O O RO251 1234567 0600 1030 081 735 1 O BSB 5L147 550 /33 - 1225 BEL R5251 7 0600 ---- 1 650 733 BEL R0301 1234557 0830 ---- 081 O 300 PLO SL532 735 ---- 707 1 E? 615 00251 1-3-5-- 0810 1215 -- -- 660 FOR 00375 733 4 8 1940 081 736 2 O 050 SL145 550 BEL RO3OI 733 1350 1234567 0830 ---- 077 0 735 BEL 5L161 ---- 1-3-5-1 1300 650 OEC 05331 733 4 O 1846 555 730 2 0 808 07283 -- - - 2016 ASSIS (AIF) SP O 650 BEL 06307 733 12-4-6- 1205 ---- 600 475 EH4 6 6 PLO 00575 BEL RO267 735 ---- 2340-1600 ---- 1231--- 1415 310 1 IR MAO 0020! Mli 1915 1 FO 350 EMB 2 B [06 TE259 767 BSB ROl/O 1945 1939 650 733 BEL B03O2 ---- --3-5-7 1205 475 8 BEL 60267 73S ---- ----5-- 1415 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 340 740 1 70 MAO R0201 1916 1 FO 350 BSB R0175 MII 1945 8 100 PLO 66510 -- -- 1234060832 650 10067 734 2 0 1234567 1400 2150 O 475 BEL R026? /3S - --- 123456/ 1115 [NA 2 B 058 89199 1340 475 1 0 BO267 735 1234567 1415 1945 BSB RG205 010 1 78 350 2030

Aercpor1Ú

B-138 - Guia Panroias - Novembro/98

P/p*lba

0,00*

Reservas: 0800 121 121 ou wwwunidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ

1-IORAIRIO

234567

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CONTINUAÇÃO

BAURU (BÁU> SP 12345-- 1102 ---- - - -- 1357 ---- 12345-- 1/46 2055 7 1758 ---- 2055 BELEM (BEL) PA ---- 12345-7 0745 1415 1-3-5-- 0810 ---- 1230 ---- -2-4--- 0810 1230 ---- 12345-- 1034

12345-7 1904

2210 ---- 2245

BOA VISTA (BVB) RR 12345-7 1504 ---- 12345-- 3600

2330 ---- 2330

100 9 PLU JJ933 COA 66438 750 1 100 PLU 66363 COA 66478 750 1 PLU 66459 100 COA 68478 750 1 O PLU 07381 733 COO VP452 733 733 2 lISO 87376 PLU SL532 735 lISO 5L161 735 2 1 0 PLIJ SL532 735 735 2 858 51163 PLO 06565 733 COO 80534 735 9 858 80179 733 030 86250 733 3 735 PLI! SL536 USO 07294 735 1

600 340 475 081 077 081 077 600 475 356 550 081 475

735 PLO 06563 COO 80550 735 9 lISO 00314 733 3 EM4 PLU 00575 COO 86552 /35 BSB 86314 733 3 9

600 475 340 600 475 340

BRASILIA (BSB) DE 12315- 0810 0920 123456- 0832 0940 ---- 12345-- 1102 -- -- 1425 12345-- 1132 ---- - - - - 1528 ---- 12345-- 300 1700 1910 32345-- 1800 32345-7 1904 2013

0L532 735 O 1111510 100 O 100 PLU JJ933 COO SL534 735 1 PLU SL567 735 1 COA JJ9SO 100 PLU SL569 [04 100 1 COA JJ952 118512 100 O 8 5L536 735 O

CACADOR (CCA) SC ---- 17345-- 0102 - - - - 1135

PLU JJ933 COO 76391

100 018

08! 090 092 008 081

758

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES PLU 66203 F50 8 12345-- 0728 ---- SOU 09124 COA 2 1055 ---- PLU KK2UI 750 12345-- 1202 SOU 119126 CNU 2 8 630 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 PLU 07381 ---- 733 1234567 0/45 1520 COO JH340 735 3 [Ml ---- PLU 5L561 12345-- 0936 - - - - COO JO340 735 3 3520 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0700 ---- 0923 6- 0700 ---- - - - - 0923 1234567 0700 ---- 0950 123456- 0730 -- -- 0950 ---- 12345-7 0846 122! 12345-- 1030 ---- 1227 ---- 12345-7 1046 - - - - 1425 ---- 12345-- 1502 1723 12345-- 1528 ---- 1815 ---- 12345-7 1726 192! ---- 12345-- 1118 1957 7 1758 ---- 1957 - --- 12345-7 1833 2115 ---- 12345-7 1920 2151 12345-- 2000 2100

Renta Car

1 1 O 1

600 095 092 095

PIU SL541 135 COA P8098 ATO 1 1 PLU 5L541 735 1 COO 78092 ATA PLO R0541 735 COO SL336 735 1 9 PLU 80543 733 COO SL336 735 1 9 PLU SL581 604 SOU SL424 [04 19 PLU 116253 100 C6H KKO6U 100 1 9 PLU 5L523 EM4 EM4 19 SOU 51276 PLU SL525 EM4 19 SOU SL426 6M4 PLU KK249 P50 8 SOU KK303 F50 1 [04 PLO SL583 19 SOU 51428 EM4 PLU 66463 100 100 1 COH 116554 PLU K6459 100 COH K6554 100 1 PLU KK205 750 SEU 66305 750 1 8 PLU 66465 100 8 1O 100 COI! 66558 66429 100 O O

088 754 088 754 600 094 600 094 U84 084

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 7113 011213 100 O 12345-- 0710 2 É! CCII 66560 100 1031 PLU 00543 733 12345-- 0730 --- - 1 COO 80506 735 1 OSU 08308 13S COO 80311 73S 3 9 1705 0 ---- PLU 811211 100 7 0808 COA 1111502 108 2 8 1144 O PLU KK459 100 7 1/58 ---- COO 116564 180 2 - - -- 2120 710 116512 100 O ---- 32345-- 1000 858 JJ8?5 100 2 0 - 2100

U84 084 084 084 084 084

CAMPOS (CAW) RJ 17345-- 0628 -- -- - - -- 1007 ---- 12345-- 0128 1035 1234S-- 1528 ---- 1833 -- -- 12345-- 1014 2047

0 PLU SL527 [04 SOU SL438 [MD 1 0 750 8 PLU 66203 SOU 119164 CAA 2 O O PLU 116249 F50 SOU 19166 COA 2 8 0 PLO S1529 [M4 SOU SL436 EM2 1 0

084 084

CARAJAS (CKS) PÁ -2-4--- 0810 -- -- 1115 1-3-5-- 0810 ---- 1355

735 PLO SL532 735 1 USO SI163 PIO 51532 735 9 735 3 1 USO SL161

081 077 081 077

084 084

600 088 600 088

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O PIO 00541 735 1234567 0100 ---- - - -- COO 5L590 735 1 9 1021 9 PLU SL543 733 123456- 0730 ---- COO SL590 735 1 1 102! 9 733 37345-- 1432 ---- PLU 00573 1 O COA 51592 735 - --- 1810

600 081 600 081 600 081

CHAPECO (XAP) SC 123456- 0745 ---- 3255 12345-- USOU ---- 1255 12345-- 1600 ---- 1947

O PIO 0P381 733 COA SL353 [02 2 O O PLO 5L049 /35 COA SL353 [02 2 1 1 PLO 80575 [04 COO SI354 EM? 1 1

600 092 088 092 600 092

CORUMBA (CMG) MS ---- 32345-- 0/lO 1141 7 0808 ---- 1250

100 PLO 66213 COO KK56U 100 3 PLO 116211 100 COA 66562 100 3

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 5034 3445 12345-/ 1728 --- - 2200

O 733 PIO SLS6S COII SL313 750 2 1 1 733 PIO 67385 COA P8176 810 1 O

CUIABA (CGB) MT 1234567 0808 ---- 1103 12345-- 0810 --- - 1220 --- - 12345-7 1904 2210 ---- 12345-/ lIDO - -- - 2243

PLU KK2II 108 CO!! 116526 100 2 1 PIO SI532 /35 050 08308 735 1 O 735 1 PIO 51536 1O 850 JJ812 100 100 PIO 86465 COA KK5DA 100 2 8

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0700 ---- 0913 ---- 12345-- 0710 8931 12345-7 0808 ---- 1019 1234567 1058 ---- 1727 ---- 12345-- 1102 1315 12345-- 1432 - --- 1707 ---- 12345-- 1532 1745 12345-- 1600 ---- 1835 ---- 12345-- 1714 1945 ---- 12345-- 1748 - - - - 2045 7 1758 ---- 2045 12345-- 1832 ---- 2107 - --- 12345-- 1920 2145

1 PLO SIS4I 735 CO!! SISIO 735 1 0 PLU 1K213 100 O CO!! 66216 100 1O 100 O PLU 68211 COO 68214 100 1 O O PLU 0P383 733 COO SL322 602 3 1 PLO 33933 100 100 18 COO 09011 1 PIO SL573 733 COO SL5I? 735 1 1 300 P11! 68457 30 100 COII 118272 O PIO SL575 [04 CO!! 09015 100 1 735 0 PIO SL577 COO 09009 100 1 P11! 611463 180 180 36 CO!! 88718 PIO 1111459 100 COO 611218 180 1 O O PIU 51579 733 CDII SLSI8 735 1 O PIO KK465 100 8 CO!! 139017 100 1O

DIVINOPOLIS (DIQ) MG -234--- 1300 - --- 1730

O PIO SL569 EM4 COO 18102 810 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O PIO S1563 735 1234567 1004 ---- COA S1390 730 2 O 1319 O PLO JJ933 100 12345-- 1102 ---- CO!! 811261 F50 2 1450 0 PIO 00575 [04 12345-- 1600 ---- CO!! S1412 [04 2 9 1955 PIO 00587 735 1 12345-7 1930 - --- COO S1418 /35 2 9 2249

092 081 600 750

081 380 081

088 081

600 088 092 881 088 088

092 OU!

088

060 08! 608 081 600 081

FORTALEZA (FOR> CE 12345-- 0800 ---- 1140 123456- 0832 - --- 1315 12345-- 0900 - ---

1 001 PIO 51532 735 570 050 TROPO 733 1 0 PIO 811510 100 ASA JJ828 100 1 O O 600 PIO 00549 /35 9 4/5 733 CO!! 00516 70 358 lISO 00173 /67 650 010 00326 733 5 O 2030 1 00! PIO 01536 735 12345-7 1904 ---- 1 O 570 050 00376 733 2335 8 PIO KK465 100 1234S-7 1920 ---- 0019+ COO 116558 100 2 O PIO 116429 100 12345-- 2000 ---- 0019+ CPQ 116558 100 1 O

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1926 2214

/35 /35

1 29

540 09/

GOVERNADOR VALADARES (GVR> MG 750 1234567 1214 1328 30237

078

GURUPI (GRP) TO 123450- 0832 ---- 1210

PIO 1111510 100 858 09170 COA

O 1O

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1654 ---- 2034

PLO 00937 COO 38344

100 735 1

IMPERATRIZ (IMP) MÁ ---- 1-3-5-- 0810 1110 -2-4--- 0810 ---- 1225

PIO 9153? 000 SL045 PIO SL532 USO SL147

735 O 735 1 /35 735 2 6

081 081 081 081

IPATINGA (IPN) MG 323456- 8734 0808 3249 1234507 1214 12345-? 1716 1751

JO226 F5O O 30231 750 O O JH234 750 O

092 078 092

ITAPERUNA (ITP) RJ 12345-- 0720 ---- 1020 12345-- 1202 ---- -- - - 1555

O PIO 66203 750 SOU 09124 COA 1 O PIO 1111201 F50 O 000 A9126 COA 1 O

ITUMBIARA (ITR) GO 12345-- 1004 ---- 1500

PLO 51563 735 COO P0107 ATO 2

32345-7 1930 O PIO 07303 733 COO SL322 7M2 2 O 9 PIO 80567 735 COO SL322 [02 2 9

'FOZ DO IGUACU (IGU) PR PIO SL563 735 1234567 1004 -- - - /35 148! COA SL304 600 475 380 375

unicias A marca do seU, outro carro

CASCAVEL (CAC) PR 123456/ 1958 ---- - --- 1601 12345-- 1132 ---- 1603

FF101A

DE:

Alugue um Carro

9 2 O

PLO KK465 100 COO 19056 CNA 1

GOIANIA (GYN) GO 0 733 1234567 074 -----PIO 0738! COA 51150 /35 2 0 1121 100 6 P10 6621! 12345-7 0800 COO 66534 100 2 O 1215 PIO KKSIO 100 A 123456- 0832 --- 11 050 89038 COA 1115 A 100 P18 KK420 12345-- 0920 1 003 1111534 100 - --- 3215 O PIO 00565 733 12345-- 1034 -- O COA 00534 /35 OSO 80309 73S 2 O - --- 1655 9 P10 OP383 /33 12345-7 1058 COA SL152 735 2 O 1723 O PLU 06569 6M4 1234S-- 1300 --- COA SI 152 735 2 1 1723 O PLU 68459 100 67 1150 COA 68546 100 2 0 2207 O PLU 611512 100 12345-- 1000 050 33625 100 1 2030 O PLU SL536 735 12345-7 1904 --- 1 9 73S 2150 lISO AP2SI

088 764

733 PIO 0P3O1 COO 51402 730 1 O [04 1 PIO 51561 COO 01402 735 1O PIO OP3O3 733 O CG!I S1405 /35 2 O 9 PLU 04569 EM4 COA SIlOS 735 2 1 PIO TG575 [Ml 1 CO!! 51412 [04 1O I'IU 00587 735 1 C6!I SI4IO 735 11

600 090 092 090 600 081 600 081 600 081 680 001

JUIZ DE FORA (JDF) MG - - -- 12345-- 1300 1720 12345-- 1526 ---- 114S 17345-- 1740 ---- 2150 7 1758 ---- 2150

PIO S1569 [M4 1 CG!I J4232 750 11 PIO 66749 750 O 300 XK388 750 1 O PIO 66463 108 O COA 66496 750 2 O PIO 66459 100 COII 66496 750 2

000 095

LAGES (LAJ) SC 12345-- 1934 -- --

PIO S1S65 COA SI313

092 081

---- 1355

733 750

LONDRINA (LDB> PR ---- 323-15-- 0710 1016 7 0000 ---- 1129 1234567 1004 ---- 1245 12345-7 1008 ---- -- -- 1630 12340-- 1132 ---- 1630 12345-- 1230 ---- 1635 12345-- 1432 ---- 1/19 1234567 1720 ---- 2029 ---- 12345-- 1748 2110 7 1750 ---- 2110 1234567 1902 ---- 2204 ---- 12345-7 1930 2204

PLU KK213 100 O COO 66560 100 1 8 PIO KK2II 100 O COO 66502 100 1 O 735 1 PIO SL563 COO 01383 735 1 O P18 OP383 733 COA S1316 750 2 O O PIO 0G56P 735 COO 51316 FSO 2 O PLU KK459 180 CO!! 611513 1O 750 O PIO 00573 733 COO 01320 [04 1 PIO OP3O5 733 0 00 1130? [04 1 O O 1111103 100 CO!! 116504 100 1O O PIO KK459 180 CO!! 66064 100 1 O 9 PLO 00585 735 CO!! 51584 730 1 1 9 735 PIO 01507 CO!! SL514 735 1 1

SIACAE (MEA) RJ 12345-- 0128 ---- 1000 ---- 17345-- 1528 3758

P18 66203 750 530 09164 COA 1 O O PIO 1111249 F50 500 A1166 COA 1 O

6ACAPA (MCP) AP ---- 32345-- 1034

1 PLU 00500 733 9 COA 00534 /35 USO 801/9 733 1 CIO 80250 733 4 1 2335 ---- PIO 51536 735 0010+ USO VP?94 73S 2 9

o1ACEIO (MCZ) AL ---- 23466- 0032 1245 12345-7 1050 ---- 2208 ---- 2205 1ANAUS (MAO> AM ---- 12345-- 0810 1200 ---- 12345-7 3034 -- -- 2345-- 1034

2130 -- --

2105 12345-- 1600 ---- 081 DOO

094

JOINVILLE (JOI) SC -- -- 123456/ 0145 1201 12345-- 0936 -- -- - - -- 1201 1234567 1058 ---- 1650 12345-- 1300 - --- 1650 12345-- 1600 ---- 1900 ---- 17345-7 1930 2200

12345-- 1-132 000 475 380 600 079 600 379

600 340 500 600 415 505 650

12345-7 1904

000 007

PLO 00587 CO!! 51154

JOAO PESSOA (JPA) PB PLO 07383 733 O 12345-7 1058 ---- COO 87454 /33 058 OP252 735 4 O 2259 PIO 00575 [MI O 12345-- 1500 - - - - O COO 00552 735 OSO 00272 733 O[C 00330 733 3 O 2330

088 081

---- 2301

2130

O PLU 1111510 180 USO 33832 180 2 0 PIO 07303 /33 6 O COA 07454 /33 O 050 OP252 73S SSA OP156 735 3 O O PIO 005/3 133 1 COA 00050 735 USO 00278 733 3 1

080 801 600 000 000 008 600 081 600 081

600 018 088 0/8

600 475 350 550 081 475

680 340 508 050 600 475 500

00! PIO 51532 735 O 850 00204 TIO 1 70 358 O 008 735 PIO 00563 O 475 COA 09550 /30 340 lISO 0831-1 733 2 O 600 O P10 00565 733 475 O CO!! 0053-1 735 355 USO 00316 /3S 4 O O 600 PIO 00575 [MI 1 475 COO 00552 735 340 USO OG314 733 2 8 Novembro/98 - Guia Panrolas - B-139

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ

Alugue um Carro Rent a Car

1JflIS

A marca do seu outro carro

000 733 PIO 00573 12345-- 1432 --- - SALVADOR (SSA) BA FF€OJEPOIA -- - - PAI /35 2 1 CGO 5159? 1845 0032 PIO 88510 100 - --- 123450100 PIO 66753 --- - 12345-- 7/48 OSB 33032 100 1225 100 2 O CO!! 08554 2137 30243 P50 1234567 0914 1249 . 1) PIO 88459 100 7 1/58 ---- 08132 [02 12345-- 0930 1220 -+0014040 100 2O 2137 CO)! 88554 733 PIO 08303 12345-7 1058 ---- O P10 KK512 100 12345-- 1800 ---- COO OP454 /33 23-4567 , . :• 850 4482/ 100 2 - 2330 2700 USO 07252 73S PIO 00505 /35 1234567 1902 ---- 733 ---- PIO 09573 12345-- 1432 2O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 735 CG)) 51594 - 2343 COO 00550 735 0)10 PIO 01087 735 ---- 12345-7 1930 858 00270 733 CONTINUAÇAO 2135 0/0 COO SI594 /35 2 2343 100 PIO J3937 ---- 12345-- 1654 /45 081 123:5/ ---- 25/ S53h 5:4 COO J8344 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 2139 340 O 000 733 0035- 058 00234 403 1234567 07------PIO 0738! PIO KK395 850 12300-7 1032 ---- 095 735 1O COO JH342 12-15 2305 010 JJ805 100 MARABA (MAB) PA 084 9 [04 ---- PLU 51521 - 0016 9 001 735 PLU 51532 1-3-5-- 00)10 --- SANTAREM (STM) PA 004 19 SOU 51218 [04 1!!! 017 735 1 O 8S8 51161 1115 /33 PIO 00543 --- -234--0730 080 9 PIO SI049 735 12345-- 0900 --- - 9 081 PLU 5L532 735 ---- 24--- 0010 COO 80506 735 095 19 COO JH342 735 - 1245 077 735 3 858 SL163 1355 058 80704 010 088 650 PIO 30243 ---- 123456/ 0814 -- -- 735 MAO 8023! 1825 095 950 .10343 MARILIA (MII) SP 735 39 1453 I---5-- 0730 ---- PIO 80543 733 100 ---- PLO 44933 084 6144 9 17345-- 1102 ---- PLU 51523 7 1046 COH 00506 735 -- -- COO KK438 850 2 8 084 1432 1O 000 51220 0M4 1351 USO 80204 010 8 100 ---- PIO KK463 084 O 12345-- 1748 0M4 ---- PIO 51529 --3---- 1011 735 1845 MAO 80233 COO 68556 650 1 8 084 O 2048 SOU SI210 [84 2235 O PLO 88459 100 7 7/58 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS PORTO VELHO (PVH) RO COO 88556 650 7 2048 CMI PIA 05575 500 733 ---- 1 2345-1600 PIO 80565 ---- 12345-1034 475 COO S1354 [742 MARINGA (MGF) PR COO 80534 735 2135 6 600 PLO 08383 733 355 735 2 12345-7 1058 ---- 050 80316 17)5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 088 COH 5L316 750 1 0 1040 9 08! 735 ---- PIO 51536 2315-! 1901 100 PIO KK5IO ---- 123456600 735 O PLO RG567 ---- 380 12345-- 1132 859 07370 733 1 • 22-10 0032 USO 00170 COE/! 1210 0158 COO SL316 650 1 1543 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 600 PIO 805/5 [04 O ---- 12345-- 1000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 PIO 80459 100 ---- 12345-- 1230 090 COO 01308 EM2 1 O 1310 100 ---- PIO 88211 123-1567 COO 60543 F50 2 8 - 1712 087)1 COO 1)8526 100 1010 MINACU (MOH) GO 088 PIO 51569 [MI - -- - 12345-- 1300 100 ---- PIO 1)8461 12345-- 1430 100 PIO 80510 ---- ATO 1/315-- 0832 752 1 - 1735 COE) P0131 COO 88288 100 1722 058 09104 COO 2 1145 9 600 [MI ---- PIO 00575 12345-- 1600 PLO 1)8403 100 12345-- 1/48 ---- ---- PLU 88510 100 123156- 0832 COO 06259 [08 3 8 - 2019 COO 88540 100 2176 058 09082 COA 1 1235 8 PIO 60463 100 12345-- 1/48 ---- 100 PIO 1)0459 7 1758 ---- COO 80556 650 2 8 2136 MONTES CLAROS (MOC) MG COO 68540 100 2126 PIO 80459 100 7 1758 ---- 650 O 0 088 4)1243 luIS 123456/ 0914 COO 88556 650 2 2136 084 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 850 O 5 12345-/ 2002 2101 J)!222 088 PLO 5158/ /35 12345-7 1930 - --- [04 PLO 5L525 ---- 12340-1502 MUCURI (MVS) BA 752 COO P8133 ATO 1 2250 SUO S1432 [742 1809 078 5 650 ---- PIO JH237 1 2345-1214 90133 [02 12340-1900 2015 RECIFE (REC) PE 756 000 P8104 ATO 2 8 1010 PIO 80587 735 9 735 600 12345-- 1930 ---- PLU 8051! ---- 1234567 0730 COO 98109 8742 NATAL (NAT) RN 094 - --- 2140 COO 51336 735 2 9 1205 9 08! PIO 51532 735 ---- ---- PLO 88209 100 12345-- COlO 600 PIO 80513 733 12345-7 2074 ---- 723456- 0/33 440 058 07290 73S 2 O 1335 COO 1)1)31? 650 094 2227 COO 55336 735 2 9 - 1205 PIO 86510 100 8 123455- 0032 -- - 600 PIO OP3OI 733 O 1234567 0745 - --- SAO LUIS (SLZ) MA -- - - 8S8 44832 100 3 1350 005 COO 30340 735 2 1120 735 ---- PLO 5L532 12305-0870 O PIU 4)1243 650 088 ---- 7 0911 081 PLO 51532 735 12345-- 0810 ---- OSB 5P282 /3S 1300 500 SSA 88150 735 3 O 1405 440 1 USO 0P29O 735 - 1770 730 PIO 5L536 ---- 12345-7 1004 6 086 PIO J0243 650 ---- 1234567 0911 PIO 80510 100 123455- 0832 ---- 2230 850 0P280 73S -- -- 600 OSA 00352 733 3 O 1545 808 33826 100 1 1230 038 810 58132 [02 12345-- 0930 ---- 088 940 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP PIO JO213 850 1234567 0914 ---- -- -- 733 2 600 558 80352 1545 650 1445 SOA 80931 767 0801 3 735 80541 1234567 0700 O 733 600 PIO 87383 ---- 12345-7 1050 PLO 10455 100 O 123456- 0932 - --- S1541 735 1234567 0700 0801 O 340 COO 07454 733 CO)! 60584 100 2 8 1359 100 1)8213 12345-- 0770 0817 0 73S 500 USO 87252 097 [MI PLU SL561 12345-- 0936 ---- 00543 /33 123756- 0730 083! 650 SOA 0P156 735 4 O 2330 095 CO)! 40340 735 2 9 1420 SL543 733 123450- 0730 0831 6 600 PIO 00575 [04 12345-- 1600 ---- 600 733 9 --- P113 80565 12345-- 1034 /33 0P381 1234567 0745 0844 O 475 COO 00552 735 4/5 735 CO)! 80534 100 81)211 123456/ 0808 0913 505 858 00272 733 3 o 2345 O 350 058 80179 733 80545 735 12345-- 0830 0931 /35 O 08! PIO 51536 ---- 12345-7 1904 650 010 80320 733 3 9 /155 51545 735 12345-- 0830 0931 767 2 ES 500 830 70092 O2O5 600 733 PLU VP3O3 ---45-7 1058 ---- 100 1001 .JJ931 72345-- 0858 340 733 CO)! VP454 00549 73S NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1003 12345-- 0900 500 2015 858 0P220 735 2 O O 735 088 51549 735 1)04 - - - 10 51503 12345-- 0900 1003 12339)/ PLIJ 80575 [04 600 12345-- 1600 ---- 081 1 O COO 51390 735 61(055 100 1229 1234567 0932 1033 475 735 CO)! 80552 600 733 5 PIO 07383 - --- [M4 123-155/ 1050 1037 00551 72345-- 0936 505 658 00272 733 2 O 2215 090 COO 51598 735 1 O [M4 1450 51561 1037 12345-- 0936 00! 735 72345-7 190------PIO 51536 100 PIO JJ933 735 00563 1234567 1004 1105 12345-- 1102 ---- 858 38392 767 1 500 OO55 COR 8826! ESO 1 8 1415 51563 735 123456/ 1004 1105 735 O 600 PIO 80567 ---- 12345-- 1132 100 61)753 1131 123456- 1030 RESENDE (REZ) RJ -- - - 735 090 1 O CO!! 51598 1450 80560 733 O 12345-- 1034 1135 PLU 88/03 650 72345-0728 ---- O 600 PIO 00569 [744 12345-- 1300 ---- 733 51565 1135 SOU 88389 P50 1 8 12345-- 1034 - 1045 081 COO 51405 735 1 O 1605 0 9P383 733 100 ---- P117 68459 234067 1058 1158 12345-- 1238 088 5 ---- PIO SL505 /35 12375-7 1902 33933 100 COO 88388 850 1 0 12305-- 1102 1203 1075 001 COO 51446 850 1 5 2155 80567 735 12345-- 1132 1233 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 ---- PIO KK209 100 123-45-7 2014 51567 735 1233 12345-- 1132 PIO 88455 100 6 --- 1234560932 COO KK4/5 100 7 2245 61)251 100 12345-- 1200 1301 1 1144 COA 88584 100 1)6459 100 12345-- 1238 1339 NIQUELANDIA (NQL) GO 0 100 ---- PIO 68457 12345-- 153/ 60569 [744 1401 12345-- 1300 100 ---- PIO 88510 12345-- 0832 COO 6K418 100 1 - 1846 [MI SL56+9 1401 12345-1300 ClIO 10 058 19104 1110 PIO 68705 750 12345-7 1833 ---- K8461 100 1531 12345-- 1430 500 88445 100 1 8 2120 OURINHOS (OUS) SP 85573 733 12345-- 1432 1533 100 8 PIO 80465 12345-7 1920 - -- - O 603 PLO 80575 004 ---- 12340-- 7600 51573 733 12345-- 7432 1533 100 1 O CO)! 6K414 2150 1904 COO 01259 108 1 0 1)8457 100 12345-- 1532 1633 000 PLO 00587 735 ---- 12345-- 1030 80575 [744 PALMAS (PMW) TO 12345-- 1600 1659 -- -- 04! COO 08135 0742 1 8 2228 180 0 ---- PLO 08510 SL575 [744 1 2345-1600 1659 17345-0832 - - -- RIO BRANCO (RBR)1654 AC 1 100 058 44890 100 4393/ 12345-1220 1/55 600 ---- PIO 00505 733 12345----- PIO 44937 100 1030 735 1-3-5-- 1654 12345-7 1714 1815 00577 0 175 COO 00534 735 CO!) 43954 100 735 5157/ 12345-7 7714 1815 355 735 3 9 1740 850 80310 O 100 838 .3381! OP305 733 1234567 1728 1828 0450+ OCL 43870 100 O 68463 100 123-75-- 1748 1849 RIO DE JANEIRO (Santos Dumon!) (SDU) RJ 06459 100 6744 O o 034 67 1758 1059 51927 1234060620 0713 PASSO FUNDO (PFB) RS 00529 733 12345-- 1032 0933 760 9800! ATO O 2345-- 0700 0800 60/) PIO 005/5 8144 O -- - - 12345-- 1600 51579 733 12345-- 1832 1033 88203 F5O O 123400- 0728 0031 09:' - --- COO 51354 [02 2 O 2045 [04 O9 084 12345-- 1900 2108 08033 8142 51521 :23400- 0816 0901 PETROLINA (PNZ) PE 004 1234567 1902 2003 80580 /35 01581 [144 O 1234507 0846 0931 /33 O 630 PIO OP381 1234567 0745 ---- 760 /35 80811 ATO O 8 2003 S1585 123-1067 902 6- 0900 1000 735 090 CO)! 30340 1 O 1247 00465 100 88243 650 O O 12345-7 1920 2025 1234567 0900 100! O 032 ---- [04 PIO 51561 12345-- 0930 66373 650 O 8 90587 735 1234067 0902 100! 12345-1 1930 2029 095 COO 30340 735 1 O 1247 86245 650 O 12345-- 1036 1135 51587 735 12345-7 1930 2029 [04 001 S1523 OO 1)8209 100 1204957 1045 1131 12345-7 2014 2115 PONTA GROSSA (PGZ) PR 760 1245 88825 ATO O O 12345-- 1145 600 00589 735 O 12315-- 2030 2131 PIO OP381 733 123456- 0745 -- -- F50 O 8 68701 12315-- 1202 1301 [7-12 092 12345-- 2030 2131 SLSO9 735 1140 COO 3L353 1 O 004 30347 [04 O O 12345-- 1400 1445 O 080 1234567 2040 7140 0P387 733 PIO 5L549 735 12345-- 0900 ---- 88247 650 O 123456/ 1428 1531 01)255 100 [02 092 12345-7 2107 2733 11-10 CAi) 51353 1 O 384 1547 01525 [714 O O 12345-- 1502 SOROCABA (SOD) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 1)0249 650 O O 1234567 1528 1629 735 O 600 ---- PIO 00541 PIO 61)465 100 123-1507 1 2345-7 0700 1920 ---- /00 98905 ATO O 8 12345-- 1545 1645 -- -- - - -- 735 2 0 081 105/ COO 51590 COEI 88238 650 2132 [04 004 1017 SI5O3 O 1234567 1726 O 000 733 PIO 01543 ---- 123450- 0730 66220 650 O O 103! 12345-- 1730 rERESINA (THE) P1 COO 01590 735 2 O 081 100/ 760---- 88813 010 O 8 7 1800 1900 PIO SL532 735 17345-0800 733 O 600 PIO OP381 1234567 0745 ---- 084 1234567 1014 51529 [MI O 1059 1145 OSO 9P282 735 -- - - COO 51402 730 2 O 090 1307 KK49! 650 O 12345-/ 1030 1933 735 12340-7 1004 ---- PIO S1536 9 [04 092 ---- PLU 51561 12345-- 0936 1933 88205 850 O 8 7345-7 1033 USO 0P262 735 - 2215 090 COE! 51402 735 2 O 1307 160 OO 12345-- 1915 2015 08819 ATO PIO 80253 100 ---- 12345-- 1030 rOLEDO (TOW) PR .1 A 004 12345-1938 2023 J0349 [0 -- -- 140/ CO)) 88566 100 2 0 PIO 0P383 733 1234567 1050 --- [744 OO 004 55531 12345-7 2048 2133 o PIO 07383 733 600 1234567 1058 ---- COR 51322 [142 1525 -- -- RIO VERDE (RVD) GO 090 COO 51598 /35 2 O 1555 PIO 00567 735 12345-- 0132 ---- O 008 735 12345----- PIO 51553 O 600 PIO 0056/ /35 1004 12345-- 1132 ---- COO SL322 [042 1525 -- -- 704 COO 88187 ATO 1O - 1415 COO 51598 735 2 0 090 1555 6-1 40- Guio Paorolas - Novembro/98

000 038 600 340 600 600 475 500 094

600 O 470 O 60 350 355 3 O O 600 O 475 60 350 650 4 O O 3 O

600 092

10 10 O 1 O 00 O 1 O

084 084 038 600 040

00 O 2 O O 1 O

081 555 081 510 600 008 600 600 600 600 088 500 080 500 092 600 088 600 092 600 600 092 600 080 600 092 500 088 600 080 600 600 092 038 600 080 600 088 600 088 600

O 1 O O 1 O

081 555 08! 570

9 1 O 9 1 O

600 008 600 088

PASSAGEIRO DA VARIG TAMBÉM PODE TRABALHAR NON—STOP.. (Vorkstatxou ns salas Vil':

O 123056/ 0830 5 5- ,, :o < Z O C O 2C+<O HOPARO 5 5 > 5

serviços

(11' e'

5CrI[IrII1

12345-7 1105

BRASILIA (BSB) DF 0945 1234567 1100 1210 123456? 1730 1840 1234567 1750 1855

08070 733 O O 733 O O 9P375 97252 735 O O 80281 733 O O

570 475 500 500

VRIG "l'.+

lorcIo.

---- 1420 1234567 1125 ----

COE

080 COE GIO ORO POA COE 010 COE ORO

0 JJ841 100 100 2 O 43811 O 80185 735 O 73S 80136 80116 733 0 00933 733 3 O O 00187 733 2 O 00146 735 OP377 733 O OP131 733 1 O

-- - - 1835 123456/ 1835 ---- O COE 07242 73S 600 2315 ---- OCO 40340 735 4 O 123456/ 2035 ---- 095 1520 DOs - - -- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O COE 0P244 735 600 2355 7 0830 ---- OEC 40340 735 4 O 095 - --- 1520 FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO O COE 07240 735 600 . 00 1 0 ---- 00070 733 1 O 1234567 0830 1140 1520 6EC ,J0340 3 O 095 735 O 6- 0840 ---- COE 0P240 735 /35 O 600 TROMBETAS (TMT) PA 12345-7 1530 - --- COE 0P246 -- -- 550 0P154 003 2 9 1305 084 ELO 00543 733 5 603 2320 SSO 30252 EM? 4 0 1---5-- 0730 ---- ---- COE 07376 733 O 6- 1100 COO 00506 735 9 475 1555 BSB 0P254 1 O 733 CAMPINAS (CPQ) SP FO 3(10 OSO 04204 010 ---- 733 O 123-0557 1325 COE 00280 1234560/30 ---- COE 07219 735 O 600 MAO 04233 735 3 9 650 17-15 120 556 00320 733 2 0 2030 1000 ORO 99011 042 1 O 1234567 1750 ---- 733 O COE 80201 733 O 600 7 0/30 ---- COE 9P219 UBERABA (UBA> MG 858 00376 733 1 O 81-12 1 8 2335 120 860 09011 1000 100 O O 12345-7 1640 1930 66493 O OCO 12345-- 2140 ---- COE 00071 733 0 COE 57240 735 6- 00-10 - --- ---- 'LO 66465 100 12345-7 1920 4620+ 018 06921 767 2 EO 09-1 OEC 5L337 3 O 1646 735 2230 COO KK414 100 2 733 O 67 2140 ---- COE 00071 73S O 603 12345-- 1350 ---- COE OP?47 UBERLANDIA (UDI) MG 0620' 010 00076 767 2 EO COlO SL339 [144 2 O 093 1955 12345-1 0608 ---- PLU 66211 100 O 1234567 1700 ---- COE 97115 735 O 620 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 1 COO 66531 1130 O 680 000 0P160 73S 1234567 0945 ---- COE VP2OS 735 O 1010 66420 100 O 12345-- 0920 010 07191 735 2 O 600 - --- 2240 1310 860 OPU4I 730 1 O EM1 O O 090 5L156 12345-- 1116 1217 O 500 12345-7 1730 ---- COE 0P252 735 O 123456- 1050 ---- COE 00183 733 10 PO4 66459 100 12345-- 1238 ---- [O 000 858 07207 Mil 1 O -- 1435 400 00251 733 COO 66536 100 1 8 1630 735 2 O 600 2240 G1G 07191 0 7 1050 ---- COE 60183 733 0 090 12345-- 1640 1740 SLIS8 [84 O -175 O 123-1567 2035 ---- COE 07377 733 767 1 70 1435 900 00251 - PLU 66459 100 O -67 1758 ---- 120 2305 400 09015 [142 1 O O 735 1234567 1125 ---- COE 00105 -- - - 100 1 2122 CGH 66546 O 733 CIO 00136 CAMPO GRANDE (CGR) MS KK493 100 1 O 12345-7 1840 2005 088 00160 733 2 0 2230 ---- C8F 80942 733 6 600 1234557 0/30 VARGINHA (VAG) MG 310 1 5 1300 080 00310 735 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1746 ---- PL0 1K463 100 O ---- 100 COE 44860 123456- 0715 1234567 0739 -- COE 00942 733 0 2056 COO 66496 [50 1 0 1420 URU 44804 100 1 9 1015 800 00306 735 1 O --7 ---- PLU KK459 100 756 5 ---- COE 44641 100 12345-7 1105 O COE 06070 733 1234567 0030 -- - - -- - - COO KK496 [50 1 O 2056 - 1420 000 44004 100 1 5 1 8 1115 lISO 09018 COA O ---- CRE 00185 73S 200 1234567 1125 VIDEIRA (VIA) SC COE 00103 733 O 1234567 1050 ---- 5 03 010 00135 735 ---- PLU JJ933 100 O 12345-- 1102 900 00316 735 355 000 60167 73S 2 5 1515 709 COO P8391 ATO 2 O 1455 1655 858 00309 735 2 O 9 500 1234567 1730 - - - - COE 47252 735 733 O 123456/ 1100 ---- COE 0P376 VILA RICA (VLP) MT 858 07251 73S O 200 858 07291 735 1815 1 O II 100 123456- 5832 PLU 66510 ---- 000 07283 735 2 O 555 2340 100 2345-7 1105 ---- COE 44841 O 1640 058 89199 COA -O O 733 O 475 1234567 2035 ---- COE 07377 064 44834 00 1 0 1545 355 1 O 0015+ ORO 0P356 735 735 O VILHENA (BVH) RO ---45-- 1350 ---- COE 07247 600 COE 80864 733 O 1234557 2155 ---- 12345-7 1920 ---- PLU 86465 100 O 1655 ORO 07220 735 1 O 300 ORO 60312 /35 1 O . 0025 -- - - ---- COE 07247 730 O C9H 66528 100 3 123-15-- 1350 2258 600 735 O ---- COE 0P249 -- -- 7 2115 000 07262 735 1 O 1930 VITORIA (VIX) ES 355 0015+ ORO 07356 735 1 O O ---- COE 072-15 735 57 1430 40204 ESO O 0 001 123456- 0826 0931 O 735 600 COE 07243 12345-- 2150 - - - - ORO 07262 73S 1 1930 66397 ESO O 1234567 0844 0950 355 0015. 680 0P356 735 1 O COE 07252 735 O 1234557 1730 ---- PLU 66245 E50 8 12345-- 1036 ---- 858 67251 735 1 O 2150 ARAJAS (CKS) PA 1335 SOU 66225 040 1 O COE 07377 733 1231567 2035 - - -- 570 O COE 00070 733 -2-4--- 0830 084 EM4 O PLU 40347 - - -- 12315-- 1400 960 0P356 /35 O 077 1115 ISI 5L163 735 1 O 084 £84 SEU SL21-1 1 9 1625 -0530+ COO 07282 /3S 2 O O 5/0 COE 08070 733 1-3-5-7 0830 - 081 40268 E50 O O 12345-7 1530 1635 0 COE OP249 735 7 2115 ---- 735 3 O 077 1355 858 5L151 40206 F50 O O 081 12345-7 1914 2019 O 404 07356 735 KK395 [50 0 1234567 1932 2035 ?HAPECO (XAP) SC 0530' COO 0P282 735 2 O O 600 CNE 06942 733 1234567 --- O 17345-- 2100 ---- COE 07243 73S VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0700 120 000 09021 EM? 3 O 1220 000 0P355 735 O 150 008 49243 1 O 1234567 0914 1129 9 123456- 07 ------COE 4J850 100 0530' COR OP282 735 2 9 0013? 602 O 8 030 12315-- 0930 1115 - -- - 120 1009 99021 EM? 3 8 1220 GUANAMBI GNM) BA O 475 COE 07377 733 1234567 2035 COE 07242 735 O ----5-- OoJO ---- 120 0125+ 100 09001 0M2 3 8 1-125 SS0 68102 [90 2 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

12345--

0830

BELO HORIZONTE (TNeves) (CNF) MG

200 100 100 100 200 100 475 100 570 500 550 475 515 500 650 SOU 570 500 650 500 650 550 300 600 550 600 300 200 100 300 600 380 570 600 355 380 475 440 600 500 600 570 600 570 500 200 475 355 555 600 355 555 600 355 555 600

ORDOBA (COR) CD

IGUATIJ (OIG) CE 1 O ---- 1640 735 0 600 COE 07247 ILHEUS (lOS) BÁ CWB 89120 COA 2 2005 1630 1655

08942 733 1234567 0700 1110 45,3Km lvTcredv leves Oeroporto 1 234567 0030

RICIUMA (CCM) SC 12345--

COE 06070 733 0 EDO 05114 COA 2 8

570

350

0P245 735 1 23456/ ALTAMIRA (ATM) PA UIABA (CGB) MT 733 O 475 ---- COE 0P376 12345-- 1100 IMPERATRIZ (IMP) MÁ COE 00942 733 O 600 123456? 0700 737 BEL T2130 CMI 2 O 1900 CSE TRO7O 733 1-3-50830 375 ORO 00310 735 2 O ---- 1130 1140 858 5L145 735 ARACAJU (A.JU) SE 0 COE 44860 100 123456- 0715 ---- COE 06070 733 -2-4--- 0830 9 600 COE 80942 733 1234567 0700 ---- -- - - 000 44804 100 2 O 1540 735 030 SL147 1225 9 600 G ElO 80350 733 O COE 44841 100 12345-7 1105 650 1145 SOA 60342 733 2 0 -- -- 060 34804 100 2 O 1540 JOAO PESSOA (JPA) PB 600 COF 07242 73S 0 12345-0830 --- O 500 COE UP252 735 1234567 1730 --- COE 09942 733 1234567 0700 --- 200 REC 0P251 735 4 O 1555 200 BSB 07251 73S 2 O - --- 2245 ORO 04330 Mli 73S 0 600 COF 0P244 --7 0830 -- - - 733 O 500 COE 00791 12345-7 1750 ---- OEC 64274 733 1215 73S -1 O 200 REC 07251 1555 300 1 O 058 80296 735 COE 07240 73S - - - - 2325 6- 0840 600 O CNE 0P240 735 -6- 0840 ---- -- 475 733 O CNE 07377 6[C 0P250 735 1234567 2035 1305 200 SSA 9P250 735 1 0 1045 355 0145+ ORO 07356 735 2 0 07252 735 1234567 1730 2259 500 07252 73S 2 0 1234567 1730 2125 O 600 COE 07249 73S COE 60187 733 7 2115 1234567 1835 - - O 200 COE 88187 733 1234567 1835 ---- 355 0145+ 000 0P356 73S 2 O 610 08320 733 650 010 86388 735 2 O 2310 O 600 COE 0P243 735 8[C 60336 733 2330 12345-- 2100 - - - - 355 0145+ ORO 07356 735 2 O ARAGUAINA (AUX) TO JOINVILLE (JOI) SC 570 O COE T0070 733 0830 ---- -2-4--COE 07219 735 CURITIBA (CWB) PR 1 234560730 081 8S8 SL147 735 1 O 0715 1225 000 99003 EM? 1140 COE J4860 100 123456570 0 COE T0070 733 1-0-5-- 0830 ---- 000 JJ817 100 1 0950 7 0730 COE 07219 733 081 858 5L145 735 2 O O 600 350 COE 07219 735 1140 063 99003 £02 12345-- 0730 730 1 O 100 735 000 0P96l COE 00185 123-0507 1125 1000 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0 603 735 735 60730 COE 0P219 1630 810 00130 570 O CIIE 00070 733 - - -- 1234567 0830 103 /33 1 0 COE 07247 735 ORO OPO6I 12345-- 1350 --- 1000 1340 858 89199 COA 2 8 O 633 COE 07219 733 ORO 09005 EM2 1935 7 0730 BARREIRAS (BRA) BÁ 100 060 0P961 735 1 O COE 07245 73S 67 1430 1000 475 733 O 504 ---- C6E 07316 O 123456- 1100 COE 00103 733 1935 ORO 09005 EM? 67 1050 081 850 46241 EM2 1 O 00 COE 07377 1610 1 O 733 1400 088 60148 735 1234561 203'---- O COE 44041 2345 003 09007 [M2 100 12345-7 1105 BELEM (BEL) PÁ 100 1 1320 088 44011 O 600 COE 00942 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0700 ---- COE 80185 73S O 200 1234567 1125 475 080 80266 73S 2 0 COE 00074 733 1320 1234567 0830 ---- O 100 010 00135 735 O 570 733 ---- COE 06070 715 FOR 0SI14 COA 1-3-5-7 0830 100 000 09156 733 2 9 1730 735 2 0 077 058 5L161 COE 0P240 735 1230 6- 08-10 ---- 600 07247 735 1 O 12345-- 1350 1540 O 570 COE 00070 733 1440 REC 30264 EM? -2-4--- 0830 ---- O 620 COE 07115 735 12345-7 1700 077 850 SL163 735 2 O 1230 1 O 100 LAGES (LAJ) SC 73S 0080 07125 1930 570 0 COE 78070 733 1234567 0830 - - - - O 600 ---- COE 97247 735 1 2345-1360 07217 735 COE 1234567 1845 550 734 1 0 OSlO 08074 1330 4.10 COlO 119109 COA 1955 688 0P291 735 1 O 2155 475 9P375 733 1 0 1415 1234567 1100 LONDRINA (LDB) PR O 200 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 73S ---- COE 80185 123456- 1125 COE 00042 733 1234567 0700 ---- 600 735 0 100 COE 00942 733 O GIO 80136 1234567 0700 - 1035 800 09021 [82 100 1 O 550 000 00932 733 1035 480 00250 733 3 O 2210 ---- COE JJ860 100 O 123456- 0715 COE 44860 100 73S 0 500 123456- 0715 COE 9P252 1234567 1730 ---- [82 - 1035 SOU 0002! 475 060 44817 100 2 O 1050 808 97294 735 1 O 2245 735 COE OP219 123456- 0730 - - -- O 600 COE 07219 735 600 6- 0730 733 0 COE 86864 1234567 2105 -- - - 735 1315 088 OPI11 735 100 1 O ORO 07959 - 1210 0215+ 400 80076 733 1 COE 07295 735 67 0945 ---- O 600 COE 07219 733 7 0730 ---- BOA VISTA (BVB) RR 008 07109 735 1310 735 O 100 ORO 0P961 0 500 733 COE 80281 ---- 1234567 750 735 ---- COE 00185 1234567 1125 100 POS 07140 733 3 O 1330 340 656 80314 733 2 O 2330 416 00135 735 O 600 CRE 00183 733 67 1050 ORO 80)67 735 - - - - 1045 100 000 00940 733 1 O 1335 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COE 07247 735 12345-- 1350 ---- O 600 COE 80103 733 12345-- 1050 --- 0 600 CrIE 0P242 73S ----5-- 0830 ---- C68 5L326 ESO 1931 100 ORO 00144 735 1 O 1345 SOA 88102 [MB 3 1510

O O

600

O 1 O O 2 O

570 00! 570 08!

O 600 EO 650 500 2 O 600 O 200 3 O 500 3 O O 200 650 O 650 2 O O 2 8 O 2 8 O 2 O O 1 O O 1 8 O 1 8

600 123 600 120 200 107 600 12-3 600 170 475 120

O 3 8 O 3 O

600 005

600

O 1 O O 1 8 O 2 O O 1 O O O 3 O O 2 O

600 120

570

120 600 125 550 300 200 100 355 600 090

Novembro/98- Guia Panrolas - B-1 41

OS PASSAGEIROS DÁ VARIO TÊM QUE SE SENTIR À VONTADE. PARA TRABALHAR, INCLUSIVE.

Workstation nas salas VIP: escritório virtual com computador e Internet

w 0<

O 733 CMI' 06187 O 010 86393 735 73S 2 O SOU 06126 2250 O 733 CMI' 0P377 1234567 2035 ---- EM? 2 O - -- - 0020* SOU 09007 0715 12345-7 1835 ----

0*_

.4 > 123456(O HORAJ:40

PALMAS (PMW) TO

VRIG

CMI' 86864 1234567 2105 ---- 200 600 00312 630 0800+ MAO 06317 100 475 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120---- CNF JJ860 080 .3.1830 1000 00185 1234567 1125 1215 OP253 1234567 1230 1330 00187 1234567 1835 1925 TOO7O 1234567 2140 2230 475

O 100 CMI' JJB6O O 100 088 iJ826 2 '1 100 858 JJ898 1220 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O 733 CMI' 0P376 1234567 1100 ---- CONTINUAÇÃO CMA 1 11 OSO 09152 1715 ROSARIO (ROS) SF RG942 1234567 0700 1240 PETROLINA (PNZ) PE O 600 CMI' 07245 735 67 1430 ---- 600 O 735 CMI' 57246 12345-7 1530 ---- 120 SALVADOR (SSA) BA 1445 SOU 09023 EM2 1 8 004 ---- £82 2 O ISA JH252 1855 475 CIII' RG942 1 1234567 0000 CMI' 97377 733 1234563 2035 ---- 600 RS3SO 120 1115 600 09025 £82 1 8 - - -- 2345 PORTO ALEGRE (POA) RS 07244 7 0830 1110 100 CMI' JJ860 1234560715 ---- MACAPA (MCP) AP 0P242 12345 0830 1120 100 SOU JJ821 1045 O 475 CMF VP376 733 123456- 1100 ---- 07240 6 0840 1015 600 73S CMI' 0P219 12345-- 0730 ---- BEL 57257 EM2 2 B 1610 CMI' 06183 1234567 1050 ---- 100 73S 600 97961 1130 200 O CMI' 50185 73S 123456- 1125 ---- 000 00352 1445 600 735 CMI' 97219 6- 0730 ---- 0 100 GIG 40136 735 CMI' .1.3841 12345-7 1105 ---- 100 733 600 97961 550 1130 0811 00250 733 4 O 2335 CRU .3.3838 1430 600 733 CMI' 97219 7 0730 ---- O 500 CMI' 0P252 73S 1234567 1730 ---- 06280 1234567 1325 1500 100 73S URU 07961 1130 475 0010* RSB 0P294 735 2 O 07246 1234567 1530 1800 550 73S CMI' 07295 1234567 0945 ---- O 500 CMI' 80864 733 1234567 2105 ---- 07252 1234567 1730 2100 650 A83 ORO 0P195 1415 -- -- 0345* GRU 45076 733 2 O CMI' 86281 1234567 1750 ---600 733 CMI' 06183 67 1050 ---- 850 06270 2135 MACEIO (MCZ) AL 100 733 SOU 06948 1500 600 CMI' 00187 YP242 735 2 O 1234567 1835 ---- 12345-- 0830 1145 100 CMI' JJU4I 12345-- 1105 ---- 600 010 00388 2300 07244 735 2 O 7 0830 1145 100 SOU JJ981 1400 600 CMI' YP217 07240 735 1 O 7 1845 ---- 6- 0840 1055 100 CMI' JJO4I 12345-7 1105 ---- ORO OP844 5' 500 2345 CMI' 07252 735 1234567 1730 ---- 100 SOU JJOI1 1535 CMI' OP377 650 0 ------2035 ---- SSA 97156 735 2 O 2200 200 735 CMI' 06105 1234567 1125 ---- --0030* CRU OP888 500 O CMI' 80281 733 1234567 1750 ---- 100 73S GIG 80135 500 CMI' 09377 2035 ---- B58 00270 733 2 O ----5 -- - - 2205 100 733 CRU 80116 1700 0030* CRU 07784 620 73S CMI' 07115 12345-- 1700 ---- MANAUS (MAO) AM CMI' 97377 -2-----2035 ---- 650 SOU 07957 735 5' 600 - 2100 CMI' 00942 733 12345-7 0700 ---- 0045+ 000 07784 733 200 I'O 570 CMI' 80107 SOU 80378 763 1234567 1835 ---- CMI' TRO7I 2140 ---- 12345 100 010 80104 733 BSB 80204 010 2 I'1 350 - 2230 1200 0440. 610 TO927 600 O 600 CMI' 07217 735 CMI' 80942 733 1234567 1845 ---- 12-4-6- 0700 ---- CMI' 00070 67 2140 ---- 100 1 I'Y 340 SOU 07147 735 2240 CRU 85200 Mli 1215 0440* GIO TOO76 500 733 570 CMI' TRO7O 733 O CMI' TRO71 12345- 2140 ---- 12345-- 0830 ---- 650 767 1 ES 340 010 T0926 SANTAREM (STM) PA 850 T0080 767 1515 100 767 CNI' 05942 500 O 0855+ 600 TRO3I CMI' 80183 733 --3---7 0700 ---- 1234567 1050 ---- 500 355 733 CMI' TRO7I 600 86316 735 4 O 6 2140 ---- SOU R6200 2105 650 MAO 05231 200 O 010 TR077 767 1825 CMI' 80185 73S 1--4--- 1125 ---- 100 767 CMI' 0P376 - 0855* SOU TRO3I 616 80806 1110 2 FO 350 123456- 1100 ---- 1710 500 BEL 5P25? 500 733 1700 CMI' 80281 733 CMI' TRO71 7 2140 ---- 1234567 0750 ---- 340 650 CMI' 05864 BSB 80314 733 1 767 ---4--7 2105 ---- 2130 01 0 TR079 CRU 05076 100 600 767 735 - 0855+ SOU TRO3I CMI' 07217 12345-7 1845 ---- 340 - -- - 0650+ BEL 85232 0035* 000 07234 A83 2 PORTO SEGURO (BPS) BA CMI' 06864 600 123-56- 2105 ---- 735 CMI' 97217 6- 1845 ---- 600 07244 735 O O 7 0030 0940 340 CRU 05076 -- - - 0035* SOU 0P234 735 2 O 600 735 CMI' OP242 12345- 0830 ---- 600 - 0720* BEL 05230 CMF 85864 733 1234567 2105 -- -- 095 735 2 O SSA JH343 1453 380 0425* 600 85312 735 3 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 600 O 735 CMI' 69240 60840 ---500 733 CMI' T8071 12345-- 2140 -- -- 600 ---- CNI' TRO7O 73S 1 O 1234567 0030 SSA 07245 - --- 1215 0615* 610 T8926 767 3 70 650 OSU 09199 1545 500 733 O CMI' T8071 PORTO VELHO (PVH) RO 7 2140 -- -- 600 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 733 0615* 016 00079 767 3 I'Y 650 CMI' 0G942 1234567 0700 ---- 375---- CMI' 07219 1234560730 73S 4 O SOU 05310 1440 MARABA (MAB) PA O 600 1150 ORO 09011 733 CMI' 06183 1234567 1050 ---- 570 O CMI' 08070 733 1-3-5-7 0830 ---- CMI' 9P219 355 73S 2 O 7 0730 ---- CRU 85316 1715 077 735 1 O 858 SL161 1115 605 09011 O 500 1150 735 CMI' 09252 12345-7 1730 ---- 570 O CMI' 08070 733 -2-4--- 0830 ---- 380 CMI' 06183 733 1 O OSI 07374 1234567 1050 ---- 2245 077 858 5L163 735 3 O 1355 SOU 5L272 O 500 1455 733 CMI' 05281 1234567 1750 ---- CMI' JJ841 O 340 12345-7 1105 ---- 733 MARINGA (MGF) PR BSB 06314 SOU SL272 600 CMI' 06942 733 300 1455 735 2 O 1234567 0700 ---- MAO 66313 2345 120 CMI' OP247 600 1105 600 09021 EM2 2 8 733 5 12345-- 1350 ---- CMI' 86864 1234567 2105 ---- 380 CMI' JJ860 100 2005 ORO 09013 735 2 O 123456- 071$ - - -- 0235+ GRU 06312 120 CMI' 97245 67 1430 ---- 1105 000 09021 EM2 2 8 RECIFE (REC) PE 600 CMI' 0P247 735 2005 ORO 09013 12345-- 1350 -- -- 600 733 CMI' 80942 1234567 0700 ---- 090 CMI' OP377 COO 5L309 EM2 2 1234567 2035 ---- - 1900 650 Mil 1 70 ORO 00330 1130 O 600 0050* SOU Q9015 CMI' 07245 735 67 1430 -- -- 100 CrIE JJO6S 1234560715 ---- 120 0118 09023 [82 2 B 2020 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 600 JJ848 1100 475 O CMI' 0P377 733 1234567 2035 - - -- CMI' 05280 12345-1325 ---- 30 600 735 67242 12345-0830 1250 120 0020. SOU 09025 [M2 2 O SSA 08133 2015 3 600 73S 07244 7 0830 1250 600 735 MIAMI (MIA) FL CMI' 07240 6- 0840 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 0A904 763 1 ECO 650 ---- 1234567 2040 0519* 10 ISA OP164 A03 1120 CMI' 00070 1 234567 0830 600 73S 20 07240 60840 1200 EDO TR066 -- -- 1355 MINACU (MQH) GO 600 733 CMI' 00183 1234567 1050 ---- 570 CMI' 07252 O 1234567 1730 ---- CMI' T8070 733 123456/ 0830 ---- 650 1 733 600 06332 1500 050 07280 2235 850 69082 COA 1 1235 100 ---- CMI' .1.3841 12345-7 1105 CMI' 05281 1234567 1750 -- -- MONTE DOURADO (MEU) PA 2 ORO .1.1038 100 1510 0130+ OSO 05292 O 475 CMI' 0P376 733 123456- 1100 ---- 500 733 CIII' 06200 1234567 1325 ---- CMI' 05864 1234567 2105 -- -- -- - - BEL 5P257 [82 3 O 1600 650 SSA 00326 733 1845 500 R5075 600 CMI' 07247 73S ---45-- 1350 ---- -- -- 0930* BEL 00301 MONTES CLAROS (MOC) MG 500 735 000 07270 - --- 2015 600 O CMI' 0P242 735 12345-- 0830 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 600 735 CMI' 07246 --- 12345-7 1530 088 SSA J8242 750 3 1540 05942 1234557 0700 084 ISA .10252 [62 0010 3 2040 O 600 CMI' 97244 73S 7 0830 ---- .3.1860 123456- 0715 0815 200 733 CMI' 00187 1234567 1835 ---- 088 556 J6242 I'50 3 O 1540 OP219 123456- 0730 0840 650 733 010 00320 2155 600 CMI' 07240 735 O 6- 0840 ---- 07219 7 0730 0840 475 733 1 CrIE UP377 -2-----2035 ---- 088 550 J4242 750 2 O 1540 07295 1234567 0945 1055 1 EU 650 SOU OP842 1411 2359 06183 1234567 1050 1200 NATAL (NAT) RN 500 733 CMI' T0071 12345-- 2140 ---- O 600 JJ841 CMI' 85942 733 12345-7 1105 1200 1234507 0700 ---- 650 010 T0927 767 07247 630 O SOU 80392 73S 12345-- 1350 1500 650 767 3 FO - 0845+ I'00 99099 -- -- 650 OP245 616 00374 733 2 O 67 1430 1540 1300 500 733 COE TOO7I 67 2140 ---- 09115 1234567 1700 1810 CMI' JJ860 100 123456- 0715 ---- 650 767 FO 616 00076 O OP2I7 GRU JJ830 100 1234567 1845 1955 650 767 3 70 - - - - 0045* I'OO T0099 07241 6- 2030 2140 1350 SSA JJ832 100 4 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 600 OP377 CMI' VP244 735 1234567 2035 2135 7 0830 ---- 600 733 CMI' 00942 - - -- 1234567 0700 ---- ISA OPISO 735 2 O 500 05864 1405 1234567 2105 2215 10 100 733 0945 000 00132 600 O OP249 COE 0P240 73S 7 2115 2225 6- 0840 - - - - 600 CMF 07219 73S 123456- 0730 ---- 440 07243 1335 REC 07290 735 3 O 12345-- 2150 2300 10 001 000 SL270 EM? 1100 O 600 CMI' 46183 733 1234567 1050 ---- TEFE (1FF) AM 600 CMI' 97219 733 0730 - 7 600 1545 ORO 06352 733 2 O CMI' 00864 -2 -----2105 ---- 081 000 SL270 [142 1100 CMI' JJU4I ---- 100 12345-7 1105 SOU RG312 733 600 CMI' 80183 1234567 ISSO --- - 2320 CRU JJ810 100 4 1145* MAO 05221 001 ORO SL272 E M2 1400 500 CMI' 07252 735 O 1234567 1730 --- - CMI' .3.1841 100 12345-7 1105 ---- 650 ISA 0P156 735 3 O TERESINA (THE) P1 2330 081 ---- CRU SL272 £62 1400 CIII' 06942 1234567 O 200 0700 733 1234567 1835 ---- CMI' 86187 735 600 CMI' 07247 12345-- 1350 ---- CRU RS375 650 016 06320 733 120 EM? -- -- 1920 SOU 09013 I'0R 00300 505 1730 2345 REC 110272 733 2 O 735 600 CIII' 67245 67 1430 ---- 1234567 1730 ---- CMI' 07252 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 120 [62 1920 SOU 09013 USO 07262 -- -- 2215 O 600 CMI' 00219 73S 123456- 0730 ---- 735 620 ---- CMI' 0P115 1234567 1700 CIII' 00864 1234567 2105 ---- 120 1105 SOU 09003 EM2 1 O 081 ORO SL274 [82 - --- 2100 CRU 0S076 600 O CMI' 07219 733 7 0730 -- -- 733 475 CMI' 69377 1234567 2035 ---- 1045* UEL RS3OI 120 1105 GOA 09003 [82 1 O 120 £142 CRU 09015 2359 COE OP249 7 2115 --- - 200 O CMI' 80185 735 1234567 1125 ---- SOU 07356 RIO BRANCO (RBR) AC 100 610 00136 735 3 O 1720 1145* COO OP282 600 O 733 1234567 0700 -- CMI' 00942 600 CIII' 07247 735 O 12345-- 1350 -- - - CMF OP243 12345-- 2150 ---- 375 SOU 00310 73S 3 O - --- 1215 120 080 09005 [82 2 8 2010 SOU 07356 O 600 733 1234567 1055 - --- CMI' 00183 O 600 CMI' 09245 735 07 1430 ---- 1145* COO 07282 355 CRU 00316 735 3 O 1740 120 2010 SOU 09005 EM2 2 O 12345-c3o6 1234567

B-1 42 - Guia Panroas - Novembro/98

0715

----

O 733 O 73S 73S 4 O

600 300 355

'9 100 100 1 4 735 0 O 735 5 O 733 O O 733 O O

200 500 200 SUO

733 2 O 733 733 735 735 73S 733 733 100 100 733 73S 735 733 733 733 73S 735 Mil 733 Mil 733 Mil 733 Mil 733 767 733 767

600 600 600 600 600 605 600

10 lo lO

1 10 00 lO 10 10

1 70

500 600 500 500 500 200 650 600 600 475 600 475 600 475 600 500 650 50U 650

606 O 733 740 70 340 355 735 2 O 475 O 733 [82 4 8 O 600 733 O 733 550 735 2 O 600 O 733 733 O 355 73S 2 O O 733 COA 3 O

570

735 EM2 733 £82 733 [82 100 £62 735 EM? 73S [82 733 [82

600 120 600 120 600 081

3 3 20

081 600 120 600 125 475 120

O 733 £82 3 O

500 038

2 2B 2B

O 733 733 2 O O 735 73S 1 O O 733 735 2 '1 733 O 0 733 733 2 O 733 100 O 735 O 733 73S o 733 o 100 73S 73S 735 735 735 733 733 735 735

650 600 600 600 550 600

600 600 620 SUS 605 475 600 600 600

O 733 735 O 73S 4 0 733 733 733 73S 73S 733 733 733 735 735 735 735 73S 73S

570 650 500 510 500 555 600

600 380 700 600 650 650 500 570 600 650 600 355 555 600 355 555

OS VÔOS INTERNACIONAIS DA VARIG sÃo MESMO COISA DE CINEMAS

Soiiywatcliulaii. Vôos ,niernacionaS com filmes e TVs exclusivas na l'rinicira Classe e na Classe Executiva

VR 1 G 6- ''" 1'o_

SALVADOR (SSA) BA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 340 O BAB 00315 733 1234507 0305 ---- 340 806 05315 733 -2-4-6- 0005 --- - -- -- 1350 ORO R0931 767 3 EO 650 355 O MAO 60317 730 606 5P251 088 12345-- 1320 ---- 700 886 60210 735 2 O 1250 -- -- 0440* MOO 00927 767 4 [O 650 HOFOF4O CUIABÁ (CGB) MT SANTAREM (STM) PA O 340 866 60315 733 1234567 0005 ---- 57251 0H11 2 700 1234561320 375 URU 60310 735 4 O 1130 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CURITIBA (CWB) PR DE: BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 9 340 606 66315 733 1234567 0005 310 ---- O 606 60315 733 1234567 0005 ---- aSa 119170 CNA 3 1210 O 100 ORO 60932 733 CONTINUAÇÃO 100 ELN 60151 735 4 O 1200 940 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 340 O 606 66315 733 1234567 0005 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC TROMBETAS (TMT) PÁ 120 1150 URU 59011 [82 5 8 O 340 O 600 Boa 6G315 733 01ff BG942 733 1234567 0005 ---- 1 ------0700 ---- 100 FY 340 008 60932 733 3 ORO 60200 MII 1035 940 LUIS (SLZ) MÁ 650 340 MAO 60233 735 2 O 8 1745 006 80315 733 234567 0005 ---- FORTALEZA (FOR) CE 600 CNF 60942 733 654 733 2 O MAO 80301 --0700 ---- 0930 9 340 Boa 60315 733 1234567 0005 ---- 00 340 060 60200 740 650 MAO 60301 733 4 9 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1210 650 MAO 60233 73S 2 O 1745 B 340 P00 57251 SOB O aVO 60315 733 12340-1320 ---- 1234560005 ---- 475 O CNF VP376 733 -2-4-6- 1100 ---- MAO TR927 767 5 EO 650 090 O620 856 SLSU3 733 2 O 0945 BEL 57201 EM2 2 a 1800 0 600 060 60064 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--? 2105 ---- O 340 340 ORO 60076 733 606 66315 733 0845 66315 733 2 O 1234567 0405 123456- 0005 ---- 650 550 0765- BEL 60232 730 3 008 80251 733 3 O 1435 000 57251 088 12345-- 1320 ---- O 340 Boa 80315 733 MAO 06927 767 2 FO 650 7 0005 - --- -- -- 2359 TUCURUI (FUR) PÁ ORO 60251 767 3 EO 300 1435 475 CrIE 07376 733 1234567 1100 ---- TERESINA (TRE) P1 BEL 69177 CIIA 2 O 340 1735 886 90315 733 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0005 -- - - 9 310 -- -- 650 Boa 80315 733 1045 MAO RG3OI 733 3 O 1234567 0005 ---- VILA RICA (VLP) MT BSB 99096 CrIA 2 6 0945 570 CNF TRO7O 733 1234567 0030 ---- TROMBETAS (TMT) PÁ aSa 69199 CrIA 4 6 6 1640 600 50251 068 GURUPI (GRP> TO 1---5-- 1320 ---650 340 Boa 60315 733 MAO 00233 735 1 9 1745 1234551 0005 ---- VITORIA (VIX) ES BSD 119170 CItA 2 8 - 1210 600 07242 735 O O 12345-- 0830 0920 620 57114 730 O O 1234507 1230 1320 ILHEUS (lOS) BÁ 340 JJB4O 100 O O 896 60315 733 123455- 1700 1745 60005 ---- DE BOCA DO ACRE (BCR) AM 081 650 SL343 735 3 O 1245 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 010. llorarroBSO-3.000. 600 O COE 07242 735 12345-- 0630 ---- ITAITUBA (ITB) PA VAca do Ocre O Krn Aeroporto 086 SSA d10242 050 2 O 8 1430 608 57251 11118 -2-4-6- 1320 ---- 600 O CrIE 0P244 730 1 8 -7 0530 ---- MAO 57297 EM2 - 1710 086 550 J10242 050 2 O 1430 JOAO PESSOA (JPA) PB 600 O CrIE 00240 73S 5- 0640 ---- BELEM (BEL) P4 340 O POB R0315 733 1234557 0005 ---- 088 SSA JH242 E50 1 O 1430 O BCR 48113 066 --3---- 1145 ---- 500 aSa 60274 733 3 O 1245 O 500 CrIE 60280 733 365 12340-- 1325 ---- MAO P0231 735 3 O 2110 038 SSA 00133 682 1 6 :645 O BCR 40113 DaB JOINVILLE (JOl) SC I---5-- 1145 ---- O 340 650 BOB 60315 733 2130 MAO 60233 730 4 O 1234507 0005 ---- 120 GRB Q9003 EM2 4 a 1140 BRASILIA (BSB) DF a BCO 40113 8118 LONDRINA (105) PR 1-3-5-- 1115 ---- (VBC) AM DE: BITTENCOURT 340 O BOa 80315 733 MAO 10927 767 2 EO 650 2 130 1234567 0005 ---- 355 GRU 00165 73S 3 0 1100 Di E. IIo:: O 050 - .1. O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC C:ttenco.01 3 001 Aeroporto MACAPA (MCP) AP BCR 40127 0118 1-3-5-- 1710 ---- Boa 57251 SOB RBO 48118 068 1 123456- 1320 ---- 2020 SOM 57294 11M2 4 a 2030 FORTALEZA (FOR> CE COARI (CIZ) AM 6 ---- OCR 45113 066 MACEIO (MCZ) AL 1145 1-3-5-11L135 [82 4 1725 7 1225 O 340 Boa R0315 733 -- -- 0620* MAO 611927 761 6 00 650 123456/ 0005 ---- 650 BRU 64347 73S 3 O 1305 FONTE BOA (FBO) AM LABREA (LBR) AM RL135 [62 2 7 1225 1550 40113 0118 O O MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1145 1335 340 66315 733 O 9 RL129 [82 O 6 1234567 0005 0120 IPIRANGA (YPI) AM -2-4-6- 1435 1615 6L135 EM2 O 8 57251 088 O 7 1220 1250 123456- 1320 1450 MANAUS (MAO) AM 57571 0MB O 12345-- 1430 1645 4U113 088 i a MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1145 1530 a 6L135 [62 5 OCR RLI2B [M2 MARABA (MAB) PÁ 7 1225 1830 -2-4-6- 1305 ---- 310 700 608 60315 733 060 60211 73S 1 O 1 800 1-3-5-7 0005 ---- TABATINGA (TBT) AM 077 [82 1 2 O 735 0L129 BSB 5LI61 1046 -2-4-61435 1116 I1L135 EM2 1 6 325 7 1225 3.10 9 BOB 80316 733 -2-4--- 0005 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 01/ asa SL163 735 4 O TEFE (TFF) AM 1355 RLI2B [82 O 6 -2-4-6- 1305 1325 RL 135 E82 3 7 1225 1630 4U127 BHO o a MINACU (MOH) GO 1-3-5-- 1710 1735 7 340 806 60315 733 12345-- 0005 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ BSB 89106 CrIA 7 O 1030 OCR 411113 0108 1-3-6-- 1145 ---- 0205* MAO 00927 767 4 [O 650 MONTE DOURADO (MEU) PÁ DE BOA VISTA (BVB) RA 6 606 57251 068 123456- 1320 ---- SALVADOR (SSA> BA 07. Horri) liSO -2.0 hr. STM 57294 EM2 3 O 1B40 OCR 48113 0118 1-3-5-- 1145 ---- Aeropo,to:Inte. de 000 V1Sta 4,0Km 0440+ MAO TR927 767 5 [O 650 NATAL (NAT) RN 310 1 BOB R0315 733 1234567 000s ---- SANTAREM (STM) PA 550 4811 80375 733 4 1 1500 6 OCR 48113 068 --3---- 1145 ---- ALTAMIRA (ATM> P4 355 MAO RO231 735 2 O 1825 6 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 808 57251 0118 1-3-5-- 1320 ---- O 340 OCR 40113 0118 1---5-- 1145 ---- STH 57280 [82 3 8 Boa 00315 733 2010 1234507 0005 ---- 600 MAO 00233 735 3 O 120 1845 068 59003 [112 3 8 1105 ARACAJU (AJU) SE 340 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOB 00315 733 NIQUELANDIA (NOL) GO 12345-- 0005 ---- OCR 40113 DUO 340 ---- O ES 350 1145 1-3-5-606 60171 767 608 R0315 733 12345-- 0005 --- - MAO OR927 767 3 [O 650 650 2359 010 60348 735 3 O BSB H9104 CItA 2 0 1110 1230 340 O 606 60315 733 1234567 0005 ---- TABATINGA (TBT) AM PARINTINS (PIN) AM 650 DOU 60347 73S 4 O 1415 B BCO 4U113 088 1-3-5-- 1145 ---- SP2SI 0118 1 O 123456- 1720 1610 MAO 40152 066 3 O 1755 BARRA DO GARCAS (BPG) MT PORTO ALEGRE (PO4) RS 330 868 60315 733 1234567 0005 ---- A 340 TEFE (TFF) AM 606 00315 733 1234567 0005 ---- B50 69096 CrIA 3 1020 o BCR 40113 oaa 100 1-3-5-- 1145 ---- SOU BOII2 733 3 O 1155 MAO 4U152 0116 2 O 1705 BELEM (BEL) PÁ PORTO SEGURO (BPS) BÁ 310 O 733 6011 60315 -2---b- 0005 ---- TROMBETAS (TMT) PA 340 O 606 00315 733 60005 ---MAO 60800 767 1 [O 650 0700 8 OCR 48113 0118 081 l---S-- 1145 ---- BSB SL343 735 2 O 1155 340 O 688 60315 733 1234567 0005 ---- 650 MAO 66233 735 2 O 1745 650 MAO 60301 733 1 8 -- - - 0800 PORTO VELHO (PVH) RO 340 O BIS 57251 BH8 BOB 60315 733 -234-O- 1320 -- - - 1234567 0005 ---- 355 - - -- 1025 355 MOO 80231 735 2 O MAO 60317 735 2 O 2110 808 50251 0110 1---5-- ISSO - -- DE: BOGOTA (BOG) Colombia RECIFE (REC) PE 650 SIM 60233 73S 3 O 2130 340 O 666 R5315 733 1234567 0005 ---- Dif. Oorar:o 650 -3.0 hr. 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU> MG 650 60274 733 2 O 1130 Aeroporto : El Dorado 16,0 Krn 340 O 800 00315 233 12345-- 0005 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 475 O 850 00503 733 340 O --- 800 05315 733 1234567 0005 600 COO 06504 [64 3 O l729 081 ORA 55210 0M2 3 O 1100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 60879 767 1 CO -2---6- 2225 08400 RIO BRANCO (RBR) AC 340 8 OVO 80315 733 1234567 0005 ---- 3 59 340 AAU8S 757 O --3- --7 2300 08100 608 60315 733 1234567 0005 --- 600 5811 06065 733 3 li 020 00085 767 O AO 355 ---4--- 2300 OB10 MAO 66317 730 1 O 0800 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 340 073 IS 733 I O 1234567 0005 0545 66879 767 O CO 340 O -2- --6- 2225 0700+ 800 60315 733 12345-- 0005 - --- 606 50251 0116 12345-- 1320 ---- 05085 757 1 AO --3--- 7 2300 1025° BSO 60171 767 2 EO 350 1040 MAO P6927 767 1 ES 650 2130 00085 707 1 AO 340 O ---1--- 2300 1025- 608 6G315 733 1234567 0005 ---- 600 O CAMPINAS (CPO) SP GOA 60865 733 340 O 800 60315 733 200 1234567 0705 ---- COE 63105 735 4 O 1210 120 DOU QOOII EM2 3 a 300 608 50251 0118 12345-- 1320 ---- DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0260 . MAO 00927 767 3 FO 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 340 O 880 60315 733 Aeroporto : 000 500*0 da Lapa 1,0 Ktl 1234567 0305 -- - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 375 ORA 06310 73S 3 O 1030 O 340 605 80315 733 123456- 0005 ---- 079 BSO 55241 [MI 2 O 1017 CARAJAS (CKS) PÁ 1 340 808 110315 733 ACAJU (AJU) SE -2-4--- 0005 ---- RONDONOPOLIS (R00) MT 077 LAZ 00103 EMB BS0 5L163 735 2 O O 340 1115 606 80315 733 1234587 0005 - - -- 340 500 O SSA 07252 735 2 O 608 110315 733 1-3-5-7 0005 ---- 6S8 H9096 CrIA 4 1130 077 658 SLI6I 735 4 O 1355 Novembro/98 - Guia Panrolas - B-143

10 OPÇÕES DE FILMES EM 7 IDIOMAS. NÃO É À TOA QUE AS SESSÕES EXIGEM RESERVA. am'tt'atch,nan. \'aos

fi/nies e T\o exclusivas na

i,1ter,lacio?IIi/

-2-3-6- 1010

FCJE7CV0

1013

7225 234507 3d O+0 t

_" --

[MB

-2-4-)- 0850 0010

CONTINUAÇAO

RECIFE (REC) PÉ 1-3-5-- 10.0 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1100

---- 11345

LA! 00107) 550 00)33

)M0 EM?

II 3

030

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1MB ---- LA! 05100 500 733 2 O 1720 SS0 58281 1 2345-100

-2-4-6- 1010 -

2200 ---- 2200

03132 [MB O 03105 [MB

[MB MAO 03102 [82 3 BBS MAO BBO MAO

BL133 00303 BL107 00303

[MB 733 4 O [MB 733 -1 O

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 17)113 ---- 600 6L10/ 0635

7,t 3/'

100 BSB KK523 00)3 071478 [50

BELÉM (BEL) P4

PORTO VELHO (PVH) RO 00)) 0L133 1-3-5-- 1010 ---- 1555

Classe Lxeculna.

12345-1 1020 ---- 2055

[MB MAO 03130 [MB 1

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-A-- 0850 0910

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

1231---

03107

NOVA OLINDA (NOL) AM BBB 03107 -2-1-6- 1010 ---- HOR+JK7

1234---

Prinit'lra Classe e na

* vR1G

650 650

61 0415 1105 12345-- 0920 115 -3-5-7 1030 1230 -2-4- - - 1030 1230 1320 123456/ 1155 1234567 1205 1330 1415 1234561 1245 1234567 1415 ---- 2150 -. -- 12345-7 1605 2210 1734567 2115 2245 1234567 2330 0055+ 1-3-5-7 2359 0130(5

33680 100 KK292 100 735 5L161 735 SL153 735 00266 000/4 734 07376 733 BSB TBOB7 733 0811 0B068 734 /33 BSB 901/9 AIS 00250 733 07294 735 TBO/2 /33 33871 100

1 1 1 1 O O O 2 1 O 0 0

9 O O 8 9 9 9 8 9 9 9 9

077 017 475 550 475 440 650 350 550 475 550

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG [MB 081 735 O 9 5L533 7100 BLI2A 0M2 3 0/45 1325 BRASILIA (BSB) DF KKSII 100 O 12335-- 0900 1011 1-34--- 100 ---- LA! 08100 [MB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 5L531 735 O O 12345-1 172-1 1033 MII 500 SSA 07701 2 70 1810 [MB SUB BL133 1-3-A-- 1010 ---- 100 12305-- 1830 19-11 [71513 ---- LA! 138100 [MB -2 ----- - 100 MAO 00205 010 2 FO 350 2030 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 10111 ASA 97201 /38 2 8 500 ---- 006 0L107 [MB -2-4-6- 1310 07295 735 O 8 550 1234567 0805 MAO 06205 0)0 20915 [O 350 2030 CAMPINAS (CPQ) SP 500 87253 733 O 1 1234507 1050 1200 ---- LA! 68103 [MB O 1)0)) SAO LUIS (SLZ) MA 500 B8280 733 O O 1234567 1145 1255 738 3 O 600 2240 550 07191 000 01133 1-3-5-- 10)11 --- - [MB 475 733 O 8 1234561 1855 2005 97377 733 2 9 650 1830 100 00303 500 10071 /33 O O 1233067 2000 7110 GUANAMBI (GNM) 64 OBB RLIOT [MB -7-4-6- 1010 ---- B 120 08100 0MB O 1234--- 1100 BOA VISTA (BVB) RR 650 MAC 90303 733 2 9 1040 O O OBIO3 [MB ----5-1600 1625 FO 650 BSB 10079 767 1 ------0,30 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAO 57250 ORO 1 1050 JOAO PESSOA (JPA) PB [MB 8 1 ------1OIO ---- SOB 0L133 FO 650 -23455- 0530 ---- BSB T8926 767 O 7600 -- -- LA! 6B103 [MB MAO 00201 340 MII 1 [5 - 1915 MAO 57250 060 1 - - - 1050 SSA 07252 735 3 O 500 2259 -2-4-6- 10)0 ---- OBO 01107 [MB 8 340 00314 133 1 O 1234557 2030 2330 MACEIO (MCZ) AL MAO 00701 MII 340 1015 1 F8 BOCA DO ACRE (BCR) AM O LA! 68103 [MB 1600 -- 0BB 0L133 [MB --3-5-- 1010 ---- 350 II ------0511 80204 010 FO 1-3-5-1910 652 SSA T0096 733 2 0 1 F6 340 MAO B0201 740 19)5 MAO 40112 DHO 2 O 1)65 NATAL (NAT) RN

TABATINGA (TBT) AM

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 64 ---- LA! ABIO0 [MB 13 [MB RBB BLIO7 -2-4-A- 1010 - --- 5 0138 07250 73S ----5-- 0835 ---- 733 2 8 1515 SSO 88352 600 MAO BL122 [M2 3 0 1625 SSA 60102 [MB 2 1510 1600 LA! 86103 - -5- - - [MB TEFE (TFF) AM -- -- 100 3 9 2020 SOA 33810 BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 1010 ---- 008 RL133 [MB O OSB 30079 767 [O 1PORTO ALEGRE ------0530 ---- (POA) RS 1225 MAO 03112 [82 1 MAO OL132 [MB 1 0830 [MB 1233--- 1100 ---- LAZ 88180 BBB 0_lO? EMB -7-1-6- 1010 ---- 55(5 058 00926 787 [0 -- -- -2-4-6- 0530 586 87957 733 4 13 2100 100 0122 [M2 1515 1 B MAO 0L105 [MB 1 0830 RECIFE (REC) PÉ ---- BSB 10925 76? FO --3-5-- 0530 1234--- 1100 ---- LA! 00)00 [MB MAO 9L132 [MB 1 - --- 0830 - - - 1115 /67 550 00931 2 70 650 BOSTON (BOS) MA U.S.A DAs BREVES (BVS) P4 ----A-- 600 -- - - LA? 0)7)03 [MB 8 100 O- - - - - 0915 -- BSB 33000 2035 550 00096 733 3 O 650 3(7. 00,4+5-5 000 -7.0 1245 B[L 57256 [M2 2 -1,0 Km 08rOp sri s 1 9588 IsSO) . RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 123-1--- 1100 LA! 08100 [MB ---- 1234567 1800 2230 00938 733 2 556 88385 733 2 O 650 1635 LA? 60103 [MB ----5-- 1604 ---- B RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CACADOR CCA) SC 7)05 SSA 07191 735 600 22015 0 123456? 00987 767 2 400 1330+ O 1 23-05-.002 BSB 5L5O7 735 1435 COO 70391 ATO 1 O SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1230--- 14-3 7105 00100 [MB 20)5 7 00907 234567 7175 767 1 ccv CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES ----5-- 1533 1010 08103 [MB 1 O 12340-1210 050 SL286 [M4 500 O'1126 CNA 2 1630 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1734--- 1100 ---- LA! A1OO [MB CAMPINA GRANDE (CPV) P6 BRASILIA (BSB) DF 1100 2015 850 08133 [82 4 B 038 O 123-1507 850 33826 100 Ae -oposto +75,-. de 0,-os O o. 11 3 7* B[C 311340 735 1520 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BSB 38241 [342 5 12345-- 1145 1234--- 1100 ---- LA? 00100 [MB - - 2320 SSA 38252 [M2 4 8 7)077 SOA 80)33 [M2 5 13 038 050 07220 /3S O ---35-7 1040 ALTA FLORESTA (AFL) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8[C 30252 [82 1 ) 2320 0 1 234567 1145 050 80308 735 380 1 234--1100 ---- LA? ABIOO [MB 1645 COB 38249 [M2 2 O 077 CAMPINAS (CPQ) SP 735 550 70091 /34 2 8 650 123-156735 O BSB SL5OI ---- ----5-- 1600 LOZ 00100 [MB ALTAMIRA(ATM)PA 070-1 0950 CO)) SL336 735 1 5 SOA 00033 767 2 [O 653 2110 9 60915 850 33880 100 058 08005 76/ [9 723-1507 0770 -- BEL 40102 OHA 2 1415 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 800 09011 [M2 1 8 1000 9 -2-4--- 1030 735 077 058 SL163 1234--- 1100 ---- [MB LA? 00100 O 738 1234567 0810 --- BSB 07281 1415 BEL 40102 008 2 O 16-IA 550 98733 LII? 030 2 8 CWB SL321 [84 7 O 1455 1234567 1145 BSB 08308 735 5 300 8 12345-- 0906 858 SL291 [84 COB .36240 EM2 077 2)15 5 0 -- -- [MI 1221 500 SL-124 1 8 9 12345-- 72 .15 BSB 07376 733 475 1234567 1000 650 802/4 733 9 737 1900 BEL T2130 [MB 1 O BORBA (RBB) AM - --- 1646 O[C 3L337 735 1 0 ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 1002 735 BSO SLSO7 0 AiO. Horo,-io 0S6 -2.0 Os. 9 12345-0010 888 6P263 73S O/O 1645 [OH 78391 ATO 3 B Aeroporlo:Oorbo 2,0 Kb 058 I[104 1010 [MB 1 1234567 1210 O 050 5L289 [84 12345-- 1755 1820 TE 105 [MB 0 O 1723 SOU 5L426 [Ml 1 0 O BSB 5L293 [M4 12345-- 1400 -- -- ARACAJU (AJU) SE BELEM (BEL) P4 500 SL426 EM-O 1723 1 O 123456? 0835 10 .15 VP2SO 135 1 9 200 BBB 8L133 [MB 1-3-5-- 1610 ---- 8 12345-- 1604 - - -- BSB 3J955 100 O 123456/ 0005 O BSB 00293 13S 555 733 1 O 1710 MAO 80303 650 COO 78096 ATB 1 B 1943 1415 988 00347 735 2 0 650 [MB -2-3-6- 1010 ---- BBB OL 107 123-15-- 1727 050 KKSI9 100 E) 12335-- 0910 BSB 05171 767 350 - -. 1710 [1130 06303 /33 1 O 650 1957 COO KK55-1 100 1 1230 818 88316 733 1 O 050 12345-7 1824 000 KKA23 100 BOCA DO ACRE (BCR) AM 1231567 1045 - 086 07290 735 440 0 -- -- 050 K0558 100 1 735 ---- BOI) 0170/ 2151 1010 [MB 8 1555 MEC 87251 73S 1 O 200 050 KK513 100 12345-1830 12-IA MAO BI 128 [82 2 8 - 1233567 1915 2125 07252 735 1 O 500 PLU KK429 100 2100 1 1234567 II ------BOB 80270 O 733 600 BRASILIA (BSB) DF 698 07283 735 O -- -- 1234567 1835 2310 550 08380 735 1 O 650 BBB BLI33 O -3-A-- 010 ---- [MB 2240 600 61'l'Jl /35 1 O 18)0 MAO 80205 010 1 3) 350 ARACATUBA (ARU) SP 12345-1 1910 050 0720? MII F9 -7-3-61010 ---- 000 BLIO7 [MB 0 2345-1115 BSB 06531 100 O 2240 135 010 07191 1 9 1810 MAO BG205 010 1 3) 050 1755 coo [[543 F50 3 O O 123456/ 2000 BSB 3382/ 100 12345-7 182 .1 B3B 671523 100 O CARAUARI (CAF) AM 2305 080 09015 [82 1 B 7 O 2158 COM KKS2A 100 1-3-A-- 10)0 ---- RBB BL133 [MB 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 330 MAO RLII2 [82 2 ARAGUAINA (AUX) TO 9 123406/ 0/IA BS8 80315 /33 -2-4-6- 1010 [MB ---- BBB 0L107 12340-- 0945 - 058 43814 100 000 80310 735 1 O 1000 7620 MAO 0L122 [M2 2 11 1300 7MW 18104 [M2 1 8 037 1234567 1315 BSB 00317 733 - O -2-4--1050 1225 SLI4! /35 3 8 081 EIRUNEPE CERN) AM 1615 080 0816/ 735 1 O 1-3--5- 1050 1350 51145 /35 1 O 081 MBB BL133 [MB 123-1567 11 ------BSO 00308 1-3-5-- 1010 ---- /38 0 13-10 MAO BLII2 [82 3 - 1/05 COB 08311 /38 1 O ASSIS (AIF) SP 12345-- 1330 733 9 --- 8DB 00291 12346-- 1540 BSB TB447 733 8 3-10 -- FORTALEZA (FOR) CE 000 00167 735 1615 1 O 1939 [07) TE259 [MB 2 O [348 1-3-5-- 010 ---- SOB BL133 723456? 1835 2340 735 2 1 07283 1-100 00303 BARCELOS BAZ) AM 2015 733 3 5 650 1234567 2000 2100 33025 100 1 -2-4-6- ,30 010 ---- BBB BLIO7 [MB 0 BSB 00079 767 00 650 050 07201 735 1 1234561 2115 2015 MAO 09303 733 3 A 650 0820 MAO 0L118 [82 1 2340 705 08)3 07793 1 0 23456- 0533 BSB 1B926 /61 ES 650 HUMAITA (HIA) AM CAMPOS (CAW) RJ 08/O 800 OLhO [712 1 988 BL133 [MB 1-3-5-- 1010 ---- 12345-0/00 BSB 5L291 [94 O 1435 3ARRA DO GARCAS (BPG) MT MAO 8L102 [82 1 O -- - - 1007 500 5L438 [82 1 O 09096 0118 1234567 0900 1023 1 O LABREA (LBR) AM BSB SL293 0M4 O 12345-- 1400 1234567 1230 1340 09199 CMA 1 0 -2-4-6- 1610 ---- BBB BLIO/ [MB 500 69166 CIA 2 1833 235 MAO BL128 [02 1 3ARREIRAS (BRA) BA 12315-- 1733 050 SL2IO [Ml O 1-3-5-- 1010 123456---- BBB 0L133 [MB 1315 8 16)3 .10241 EM2 204/ SOU SL436 EM? 1 O O 8 081 1510 MAO BLIO2 [82 2 1234---

1100

3AURU (BAU) SP

12335-MANAUS (MAO) AM II ------850 6K531 5 / 69 ------BSB 100 1-3-5-- 1010 10-10 BLI33 [MI) O 1357 CO)) KK43B [50 1

B-144 - Guia Panrolas - Novembro/98

CARAJAS (CKS) P4

33800 100 BEL 89182 CBA 3 1500

200

650 650 650

090 750 079

095 081 08-1 500 084 090 094 440 170 510 079 079 08-1 500 094 090 758 079 084 079 084 754

555 600 080 600 120 340 375 570 355 380 315 440 355 555 200 555 019 084 0/9 019 084

ALÉM DAS HORAS DE VÔO, QUEM VEM DE PARIS E NOVA VORK GANHA HORAS DE HOTEL. Arrival

-2 EVE

Lo1Hl'e.

fleoeci,,00 :Ie i horos em hotel

---- BOA 07731 /33 083 57291 733 2156 858 07203 Mli / 1900 ---- ORO 07291 735 2155 763 12315-7 1915 ---- 858 80379 CRU 80354 ---- 735 2215 858 33821 100 1234567 2000 ---- 2250 ORO JJ831 100

-----390)) z HOR+JRJO o

+,,

c++

_________________ DE:

che'a:lo lcoeo

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇAO

12345-- 0920 -2-4--- 1030 1-3-5-? 1030 1-3-5-- 1053) -2-4- - - 1050

---- 1210 1115 1355 1710 ---- 1710

1358 KK292 MOI 49182 5L163 3L161 858 3L145 IMP 49155 858 SL 147 [87 49155

CARAUARI (CAF) AM -2-1-6- II ------858 80264 3340 46158 1505

8 100 CrIA 1 8 735 O 1 735 2 O O 735 CIA 2 8 O 735 CIA 3 6

077 0/7 08! 081

500 4-10 570 440 570 100

DIVINOPOLIS (DIa) MG ---- -234--- i201 ---- 1730

733 8S8 SL535 0014 L1102 810

1 18

090

EIRUNEPE (ERN) AM ---- -2-4-6- 1115 ---- 1635

858 60204 010 MAO 4U158 8130

El 38

350

ERECHIM (ERM) RS 12345-7 0700 ---- ---- 1105 12345-- 0800 ---- ---- 1605

858 43817 100 CIO FLI 89)61 858 97235 A83 700 89148 CIA

0 28

340

FLORIANOPOLIS FLN) SC 100 23817 1231557 0100 :050 858 10315 733 123-1557 0115 ---- ORO 85932 733 1035 CARAVELAS (CRQ) BA 858 07263 735 6- 0830 ---- 9 200 130 BSB 07250 ---- ----5-- 0935 080 17959 13S 1210 - [MB 2 8 1 .100 SSA A8205 767 ---- 858 713093 3231567 0915 CASCAVEL (CAC) PR 134 1250 ORO 713051 3 858 07-151 12345-1 40 OSlO -- -- 858 80377 733 67 1015 ---- -- 088 COM SL322 EM2 2 O 1601 ORO 64918 733 1335 ---- BSB 10503 123456- 0811 BSB 60377 733 ---- 12345-- 1015 088 -- 0112 2 1 CGH 5L322 1601 080 60114 1345 135 415 6 ---- 058 80509 12345-- 1100 ---- 8S8 (653! 100 12315-- 1115 088 6312 2 O CGH 5L322 1601 CGII (6261 750 1450 O 100 133 12345-7 [800 ---- BSB 60938 733 12345-- 1330 --- - 858 80291 CIA CWB 89070 1 13 2250 088 80116 733 700 60933 733 1835 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 733 123-1551 16 ------858 TR075 090 735 O ---- 008 5L501 123456- 0704 088 T8053 134 -- -- [945 08! /30 1 O CGH 5L590 3023 858 84938 133 O 340 1734561 1800 ---- 858 57453 733 ---- 12045-7 1205 -- 2316 CWB 60116 735 081 735 1 O 1810 004 SL592 13S 858 6026/ 12345-1 1815 --- - 090 735 O BSB 5L539 ---- 12345-- 1458 735 1 O 488 69128 13S 08! 2205 CGII 5L592 1810 858 SL555 135 --- - 12345-1 3904 CI-IAPECO (XAP) SC 735 ---- 2249 CCII 5L418 858 22817 100 123456- 0700 ---- 858 07281 Mli 1 ------1910 CIA 2 8 1150 088 H9150 010 07780 MII 4.10 167 [O 858 16085 1234567 0720 - - - - 733 088 0713! ---- 2355 [342 3 8 120 3220 090 99021 MII 8511 0728/ --3 1910 090 1 133 ---- 858 SLSO3 123456- 0814 030 07150 MII -- -- 092 0M2 2 1 006 SL353 1255 733 ---- 2355 088 5713! O 475 735 856 60539 12345-- 1458 ---- 858 76089 767 -2-4551 1945 -- - 092 CGH 5L354 CM2 1 9 1947 088 18055 733 ---- 2330 2 100 848 130938 133 3 ---- 12345-7330 1800 050 2 8 048 39061 2300 FORTALEZA (FOR) CE O 133 858 44827 100 1234507 7000 ---- 1140 180/O 1234561 10'l5 -- -- 120 [M2 3 8 068 09007 0125 07200 MII 1 1045 1210 1234551 1045 1500 17290 135 COARI (CIZ) AM 1305 663/8 163 12345-1 1130 [0 650 ---- 8SB 16926 167 -2-4-6- 7530 300 23828 1234561 1345 1315 97.)) 30350 £348 1 8 0835 134 058 18074 1234551 1235 60 300 Elo OSB 80204 23456- 3115 - -- BEL 1806/ 134 ---- 1540 [MB 1 8 3610 MOO 8L116 133 858 TR087 1234561 1415 -- - CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P 1915 888 TR068 134 O 67 391 -----058 JJ880 57254 133 6 1430 [555 7MW 119156 CIA 1 O I03, 135 VP262 123456? 2110 2345 O 058 33814 100 ---- 32345-- 09-15 1234567 2200 2335 80376 133 080 1 8 PMW 319156 3135 18927 167 2230 0620+ 12345 858 133072 733 1234567 2330 CONCORDIA (CCI) SC 134 ---- 0536+ BEL 18069 O 808 JJ811 100 7345-7 0700 ---- CIA 3 8 361)5 7113 119161 FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR 3-10 858 VP235 083 O ---- 32315-- 0000 858 07263 /3S 1234567 0810 --- CIA 4 8 POA 89148 3705 068 07043 135 ---- 1310 73S 07281 1234557 0810 1340 CRICIUMA (CCM) SC 858 18093 /67 3234567 0915 ---- 735 9 090 BSB SL507 ---- 12345-- 1002 733 068 T8057 ---- 1315 081 [50 2 5 CGH SL3I3 1145 2345 733 858 60377 373406- 1035 --- - O 340 158 07455 733 ---- 123-15-7 37-10 ---- 1435 0118 631251 733 760 COM P81 76 808 1 8 2200 858 86377 733 1 1015 --- - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 767 0118 85251 ---- 1435 9 355 -735 858 80316 -2-4-6- 1611856 60267 735 1734507 1835 808 48118 088 2 8 2015 0118 831160 733 ---- 2230 355 73S O 3-3-5-- 16 ------I3SI) 65316 FRANCA (FRC) SP 866 48118 3188 2 8 2020 658 89109 CIA 7 1233 ---- CUJABA (CGB) MT 0111 89077 CNA ---- 1700 340 5 733 856 80315 ---- 1234557 0715 100 ---- 856 KK523 12345-7 1874 375 GBU 60310 735 2 9 1330 COFI 119056 dIA ---- 2214 CIA 3 8 69096 1234557 0900 1230 380 735 0 1 GOIANIA (GYN) GO 64308 1220 1234557 1140 200 73S 1 9 60299 733 07251 173456- 0600 0630 1234567 2115 2245 42812 100 O O OP250 733 1234557 2140 2233 6- 0810 0840 380 73S 0 O 60298 87263 735 12345-7 2250 2325 3231567 0840 0845 49096 CIA 173450/ 0930 0945 CURITIBA (CWB) PR 89019 CIA 123-1567 1030 115 1 1 32837 100 3234567 0700 0950 84199 CIA 1234561 1230 1310 510 1 O 033281 735 1234567 0810 1155 80300 73S 1234557 1620 [655 761 [O 500 858 01093 1234557 0935 ---- 42815 100 12345-- 3740 1810 150 134 1 O CRU T8041 3245 1815 10105 0MB 12345-- 1155 090 1 OSB SL507 135 ---- 12345-- 1002 07291 735 1234567 1815 1815 11 COlI 119011 100 1 1315 339322 CIA 1915 1234561 3830 570 733 9 858 84377 12345-- 1015 ---- 07283 735 1234567 1835 2240 100 133 1 O 3380 80946 1330 4J825 100 1234567 2000 2030 O 520 858 80377 733 67 1015 ---- 735 07251 123456? 2115 2150 1011 135 1 088 90148 3400 135 BSB 07253 ---- 12345-- [050 8 500 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 600 CIO 07247 135 2 O 1640 ---- 838 07445 133 12345-- 0945 340 858 07353 733 3 ---- 12345-7 1205 ATR COA 78104 ---- 1410 -- - - 135 1 3 081 1707 COM SL512 GUANAMBI (GNM) BA O 4/5 733 ---- 858 84535 12345-- 1258 135 ----838 57250 ----5-- 09- 00! 1 O COM 51512 135 1707 SOA 86102 [MI 1-325 410 - - - - 733 O 858 8029! ---- 12345-- 3330 100 088 80156 133 1 O 3730 GUARAPUAVA (GPB) PR O 350 733 858 80177 67 1330 ---- 12345-7 1800 ---- 856 60938 733 100 030 80152 1850 dIA ---- 2205 CW8 119101 O 858 43953 300 12345-- 3404 GURUPI (GRP) TO -- - - COFI KK222 [00 1 8 1745 119110 CIA 1234567 1020 1210 090 /35 O 856 5L539 ---- 12345-- 1458 -- - - 100 1 8 CGM 339015 1835 NORIZONTINA (HRZ) RS 0 858 T6075 133 - - - - 1234567 1615 858 07235 AB3 12345-- 0800 100 1 09 088 18043 767 1920 700 89115 CIA 1035 300 O 8 733 330938 1234557 1800 1915 HUMAITA (HIAI AM 440 735 2 O 0P291 2155 1231567 1815 167 058 06928 -2-4--- 053ó ---- 100 8 BS8 KK523 ---- 12345-- 1824 MOO 40142 [MB ---- 1150 100 1 8 C06 89017 2145 858 15204 BIO ---- 1-3-5-1115 FO 500 858 87201 MII ---- 1-345-- 1900 ---- 1435 MAO RL1O2 [112 440 068 87291 3 O 730 2355 [9 350 010 0118 2 8

3 1 O FO 1 1 El 3 O

2 3.10 :00 574 100 51:3 1 CO 100 370 1)1)3 440 100 100 570 100 100 100 475 300 090 08! 080 050 100 080 050 100 440 1 00 00 570 O 70 570 20 440 o Fo 570 0 20 050 440 lo 650 00 lo 00 310 COO 050 18 060 O 370 300 2 O 510 2 5 76 500 1 1 300 O 570 550 3 O 570 5 1 75 300 475 O 300 3 O

II o 9 0 O O 9 08 06 08 O 5 00 18 o o 08 1 9 08 O O

380 570 5/0

300 .1.11) 355 203

0 1 8

3-13 /56

O 18

733

O 18

130

08 O 38

340

[O 650 18 70 350 10

* R1G

300.

IGUATU (QIG) CE 123456) 1145 ---- 1640

858 44828 FOR TS1!4

O 100 CIA 1 8

ILHEUS (lOS) BA ---- 12345-- 0835 1145 6- 1025 1245 1234567 1050 ---- 1655 [2345-7 1510 ---- 203 .1 32345-- 1604 ---- 2034 12345-- 2230 - --- 0810'-

850 07200 5505)24/ 50343 858 07253 CIO 07246 8S8 084-11 CCII 31334-1 858 33955 COM 34344 856 TR927 5573 34345

135 O 735 1 9 735 1 O 9 735 735 1 3 733 1 735 1 1 8 100 /35 1 8 ES 767 735 3 O

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 09-15 1100 ---- 1234557 1040 1525 1140 3-3-5-- 1050 -2-4--- 1050 3225

33814 RS0 0/282 SLZ 38260 3L145 51)11

100 1O /3S O 8342 2 O 735 O 5 /35 1 O

555 076 08) 08!

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1258 1830

858 3L535 COM 38232

O 733 650 2 O

090 095

200 600 091 500 600 340 094 094 650 091

ITAITUBA (ITB) PA 058 08079 •-0530 MAO )1L120 0835 858 08526 --3-5-- 0530 --- 0835 MAO 8L120 858 33880 6- 0915 BEL -10102 1505 -:5-4--- 1030 058 SL163 BEL 40102 1505 BSB 80204 -2-4-6- 1115 -- 1730 MAO 57297 1231561 II-------858 60308 1740 008 38249 1-130 ?4 ---- 858 18080 1710 MAO 57297

767 66 650 EM2 2 8 757 El 650 EM2 2 6 100 O 068 4 8 5 077 735 068 4 8 010 El 350 EM2 1 8 13S O 380 07/ [342 3 O 767 [9 340 0M2 1 8

ITAPERUNA (ITP) RJ 12345-- 1210 ---- 1555

858 5L289 SOU 89126

BM4 8 CIA 1 8

ITUMBIARA (ITR) GO 12345-- 0445 ---- 1500

8S8 07145 006 78187

9 733 ATO 2 8

JOAO PESSOA (JPA) PB 131)5 V3'750 123456/ 0835 1245 602/4 1234061 1000 07252 123456/ 1915 2259 1234567 2045 ---- BSB R0272 REC 80336

340 764

135 3 O 133 1 O 735 2 O /33 O /33 1O

200 500 500 505 650

767 082 733 135 133 735 733 735 733 135 133 735 /33 735 /33 CMI 733 EM2 /35 735 lOS

440 1 20 340 090 175 090 4/5 090 570 1 00 340 081 440 100 340 061 5/O 1 20 090 081

JOINVILLE (JOI) SC 323456/ 8720 558 TR085 1140 480 09003 056 37451 12345-7 0810 -- - -- - CCH SL-102 1201 123456- 0814 858 330503 COM SLIO2 1201 858 80505 2345-- 0858 1201 CGH SL402 858 653/7 1234567 3015 ORO 80136 1630 ----858 07153 12345-7 20'008 SL405 1650 856 80291 12345-- 3330 -- ORO 60136 1630 17345-7 1540 858 TR447 -- COII 5L4I2 1900 858 TR075 1234567 3515 3935 ORO 09005 - - - 0S8 5L555 12345-1 1904 2200 CCII SLOI8 373 .1567 2000 056 33827 0813 0900/ JUARA (JUA) MT 858 R0308 ---- 1-3-5-- 3145 1520 CCI 72166

/35 [MI

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123456/ ---- 858 33926 100 REC 38264 440 858 33820 1234567 3145 ---- 1115 FOR T5114 ---- 858 TO927 12345-- 2230 3030+ 558 48260

O 100 0342 1 O O 100 CrIA 2 8 767 FO EM? 5 O

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 1145

079

£342

28 1

lo O

II 9 29 O 10 1 18 1 18

O 18

120 380 730

095 65)1 076

858 80308 COR T2166

/35 8 [MB 2 8

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 125)) - - -- 1720 ---- 12345-7 1750 -- -- 2150

658 S0535 COII 333232 858 KK525 COM ((496

O 733 [50 1 O 8 100 750 2 8

LABREA (LBR) AM -7-4--- 0530 ---- 1235 ---- 1-3-5-- 1115 1515

8S8 00926 MAO 40112 858 80204 MOO 80102

761 ES 650 £118 28 FO 350 010 EM? 2 6

---- 1355

RSI 5)50/ CCII 5L313

O /35 F50 1 O

LONDRINA (LDB) PR 1231567 0720 ---- 1035 ---- 323-15-7 0830 1245 123456- 0914 ---- 1245 12345-- 0858 ---- - 1245 ---- 1234561 1015 1845 12345-1 1205 ---- [719 ---- 12345-- 1210 1530 ---- 12345-- 1258 1/10 12345-- 1330 ---- 1845

858 78085 090 99021 1158 07451 COM 50304 ISB 80503 COM 5L3O4 8S8 80505 COM SL304 BS8 60377 080 60157 056 01453 COO 50328 858 SLSI7 COII 50316 8513 80535 COM 5L328 0SB 110291 ORO 80167

167 E M2 733 735 733 735 133 /35 133 735 /33 [144 733 650 133 EM4 /33 /35

LAGES (LAJ) SC 123-15-- 11302

---- 1605

[O 10

18 28 10 20

340 730 090 095

090 081 440 120 340 08! 415 081 4/5 081 510 355 340 081 090 088 475 090 440 355

Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-145

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. FFE o

<o. 00

1234567 1045 1350 12345-7 1130 ---- 1580 1234567 1145 ----

- 2320 123456- 1445 --- - - 2320 1234567 1915 --- - 2330 1234567 2045 2345 1234567 2330 0205*

Q.,

1234567 So

CL: BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO 1234567 1615 - - - -. - - 1234567 1915 ---- 123456- 1724 2029 2345-1 1824 ---- 2110 ---- 12345-7 1904 -- - - 2204 1234567 2000 - - -- 2345

570 120 090 081

1400

---- 1158

120

234567

9 [114 8S8 5L293 SOU 89166 COA 1 8

079

12345--

---- 1220 12345-- 0920 ---- -- - - 1220 123456- 1245 ---- 1610 6- 1330 ---- 2335 12345-7 1605 ---- 2335 1234567 2115 0010+

058 BEL 858 BEL 858 BEL 058 015 BSB 010

MACEIO (MCZ) AL

33880 100 JJ892 100 KK292 100 33892 100 07376 133 57257 [112 80177 733 90250 133 80179 133 86250 733 97294 13S

12345-7 0810

12345--

12345-7

MACAPA (MCP) AP 0915

12345-2 12345-2 1 2 2 1

9 8 9 9 O O O

33832 00378 86375 33828 33849 33810 J0241 J3810 97252 0P156 85272 70092

100 763 733 100 100 100 EM2 100 73S 735 733 757

767 858 T9085 - CRU Q9003 EM? 1105 733 ---- 8S8 0745! COO 5L390 735 1229 733 858 80503 0814 - --- COO 5L390 735 1229 858 86505 733 0858 ---- 735 00(1 5L390 1229 733 058 R4317 ---- 1015 1720 URU 80136 733 100 858 [0531 ---- 1115 750 COO [0260 1415 868 07453 733 1205 ---- COO 5L405 735 - 1605 850 5L517 733 ---- 1210 COO 5L598 735 1450 858 80535 733 ---- 1258 COO SL4OS 735 1695 733 ---- 858 00291 1330 CRU 00136 735 1720 OSB 00075 733 1615 - --- URU 09085 EM2 2010 850 97455 733 1740 ---- COO SL446 050 2155 733 868 80553 1800 ---- 0GB SL446 750 2155 000 ---- 858 80523 1824 COO [0415 100 2245 8S8 80379 763 ---- 1915 URU 80126 735 - -- - 2250 858 [[41! 100 ---- 1943 COO [0475 100 2245 100 868 3J827 2000 ---- 0020' ORO 50007 [112

123456090 078

858 FOR 050 700 REC 808 550 858 550

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

9 850 18075 133 1 8 080 Q9023 EM? 0720 3 735 858 5L551 COR SL302 [84 1 9 8 808 KK523 100 100 1 8 COO KK554 O 135 858 SL555 135 1 9 COO SL594 068 3382? 100 GRU 09025 [112 1 8

MACAE (MEA) RJ 12345--

475

12345--

350 550 350 550 475

1234567 12345-7 12345--

20 rI 570 10 650 20 081 3 500 650 20 10 505 1 79 500

440 120 340 081 415 081 476 081 570 'OU 340 08! 090 090 475 001 440 100 570 120 340 081 475 ORI

12345-7 0810 ---- 1301 123456- 0804 - --- 1307 12345-- 0858 ---- 1307 0234567 0915 ---- 1315 12345-- 1015 ---- 1500 ---- 07 1016 1500 ---- 12346-- 1210 1555 ---- 12345-- 1330 1100 67 1330 ---- 1815 12345-- 1340 ---- 1815 ---- 12345-- 1458 1845 -- -- 1234567 16hS 1945 1234567 1620 ---- 2100 1234567 1800 2115 ---- 1230--- 1815 2230 -- -- ----5-- 1815 2230 1234567 1815 ---- 2240 1-345-- 0900 ---- 2240 -2-----1900 ---- 2240 7 1900 -- -- 2240 12345-7 1915 ---- - - -- 2245 1234567 2000 2330

* VR IG 6,

858 0P451 CCII 5L402 8S8 00503 CCII SL402 058 00505 COO 5L402 858 00093 ORO T0703 8S8 00377 ORO 00946 858 00317 ORO 80948 050 SL5I1 COO 5L598 050 00291 ORO 00116 858 00177 010 80102 858 80173 016 00102 lISO 5L539 COO 5L532 858 R0317 ORO 80110 058 00309 GOA 80120 80938 850 00175 015 8010-0 850 80175 0(5 00104 058 AP291 000 97147 058 AP201 000 97147 858 0P201 ORO 97(47 050 07703 ORO 01147 058 80379 ORO 00124 33827

12345-7 200 9 858 9P250 735 ---- 608 SSA 9P240 735 1 9 1055 570 02345-7 9 200 8S8 87250 735 12345-- 0835 ---- 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 600 550 VP242 735 1 O 1145 AP26O 02345-5- 0810 1045 8 200 BSB 8P250 73S 7 0835 ---- 058 SLAO3 123456- 0814 ---- 600 SSA UP24-1 735 1 9 1145 COO 30342 1234567 1245 33832 100 1 O 1234567 1045 1245 120 050 31250 7 0035 ---- 733 O 440 850 TROO? 1234567 1415 ---- 550 AP245 1215 650 NIQUELANDIA (NOL) GO URU TR096 733 2 O 1940 5L343 1155 6- 1025 08 09104 COA 02345-1025 081 1110 058 3(7241 EM2 - - -- 123456- 1445 USO 80010 6- 0030 ---- 650 SSA TRO9S 733 2 9 - 1940 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 008 07261 1350 SOU O 858 87252 735 1234567 1915 ---- 70 650 858 70079 767 0530 ---- 058 33832 1234567 1045 ---- 650 555 9P156 735 1 O 2200 28 3910 MAO RL132 [MB 550 311343 1453 SOU 86270 733 1 O 1234557 1905 2205 70 650 050 08926 767 -2-4-6- 0530 ---- 850 SL295 --- --3---1734 79 500 1158 T8U92 767 1234567 2330 -- -- 20 MAO PLIOS 7118 09(0 -- -- SOU SL210 2235 650 733 1 O 0525. REC 08097 70 650 76? 858 T0926 --3-5-- 0530 --- - PORTO VELHO (PVH) RO 28 0910 MAO 8L132 EMO MANAUS (MAO) AM ---- 060 00315 2 34567 0715 767 O EU 65U 08079 1 ------0530 0615 OURINHOS (OUS) SP URU 00300 (440 08926 761 O 1543 70 650 -23455- 0530 0615 A 340 058 70447 733 ---- 02345-850 00204 ---- 1-3-5-1015 80204 010 O ES 350 1234557 1115 1200 COO 07259 EM8 10 1904 MAO 8L102 0555 767 O ES 340 TROOU 12345-- 1430 1515 00316 1705 1234567 1615 PALMAS (PMW) TO 356 86316 735 2 O 1234567 1615 2105 07751 62115 2350 09 33880 100 6? 0915 1020 340 86314 733 O O 1234567 2030 2130 07371 12345-7 2140 2240 100 00 33814 1050 12345-- 0945 33812 100 2 1234567 2140 0055* 33812 1234567 2140 2315 077 0 735 ---- 058 SLI6I 7 1030 340 9P234 883 O O 12345-7 2340 0035+ 20 REL 33881 100 1610 340 97234 735 O O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 7340 0035* o o 33898 100 7345-- 1115 1220 ---- 800 [0531 12345-1015 MARABA (MAB) PA COA H9152 123456/ 1455 1115 COO 00543 1712 858 3J880 100 67 0015 ---- 100 850 33871 ---- 1-3-5-7 2359 050 SLS3S 12345-- 1258 ---- P1114 84156 COA 3 1235 lo 0450* 8[L 33870 100 1735 COO P8131 KK292 100 O O 12345-- 0920 1010 058 0044/ --- 12345-1540 PARINTINS (PIN) AM 9 858 33814 100 12305-- 0945 - - -- COO TE259 - --- 2010 F9 650 858 10079 751 ---- 1 ------0530 1335 P614 80156 COA 3 068 [0519 -- -- 12345-- 1727 18 0750 MAU RLI2O [92 077 SLI6I 735 0 9 1-3-5-7 1030 1115 COO [0556 2136 01 650 850 TR926 767 ---- --3-5-0530 077 735 2 O 5L163 1355 -2-4--- 1030 850 VP455 ---- 10 12345-1 1140 MAO 8L120 EM2 0750 O 001 858 SL145 135 ---- 1-3-5-- 1050 COO 78133 2260 FO 650 858 T5926 757 -2-4-6- 0530 ---- IMP 89155 CRA 1 8 1620 TEIOS 18 12345-1755 2140 -0755 MAO 40150 088 O 001 058 5L147 735 ---- -2-4-- - 1050 058 5L553 El 350 RS8 00204 010 12345-- 1800 ---- ---- 1-3-5-- 1115 IMP 89155 CRA 2 8 1620 733 COH P8133 2250 1 O MAO T2184 [MB - 1445 MARILIA (MI!) SP 70 350 010 ---- 858 80204 -2-4-67 1115 RECIFE (REC) PE 100 O ---- 8511 KK531 12345-- 1115 733 1 8 MAO 02188 [MB 1445 USO 33817 1234567 0760 ---- COH [0438 750 2 8 1 .132 ORO 33848 1100 PARNAIBA (PHB) P1 8 100 ---- 856 [0519 12340-- 17/7 736 O 555 058 07250 858 37282 ---- 1234567 0835 - - -- 1234567 COO [0556 750 1 1010 8 2048 SSO AP164 076 2 O SLZ 39261 EM2 1120 1450 MARINGA (MGF) PR O 735 08! 07250 ---- 8S8 SL145 1230567 0835 1208 1-3-5-- 1050 167 79 440 BSB TRO8S 1234557 0720 ---- 075 0021-1 IMP 30261 [82 2 O 1130 1450 1234567 1000 120 ORO 09021 [112 2 8 1105 79 650 07290 858 TR927 767 1234507 1045 1220 12345-- 2230 ---- 9 090 133 ---- OSB SL517 7 O 076 12345-- 1210 JJ926 - 1234567 1100 1230 1255 . 556 39260 [82 -- -- 088 COO SL316 750 1 9 1540 OSO JJ828 1234567 1146 -- -- PASSO FUNDO (PFB) RS O 135 475 8S8 116539 ---- 12345-- 1458 1700 FOR JJ84O O 475 735 ---- 858 80539 12345--- -- 090 11450 O CGO SL308 EM? 1910 006 00177 -- -- 67 1330 092 CGH SL354 EM2 2 O 2045 570 9 133 1158 TRO7S ---- 1234561 1615 - 1045 010 00320 120 CRU 09023 [62 2 8 2020 PATO BRANCO (PTO) PR ---- 8S8 00173 12345-- 1340 O 100 100 BSB 33827 858 RGO3B 733 12345-7 173456/ 2000 ---- 1800 ---- CIO 00326 1845 120 18 ORO 09025 [112 2 8 2225 088 09061 CRA 000 10007 0U20 ---- --3---- 1415 -- - - 008 10982 1950 MAUES (MBZ) AM PELOTAS (PET) RS USO 3024! ---- 12345-1045 O 340 70 650 058 07235 083 12345-858 09926 0800 767 ---- -2-4-6- 0620 - - - - 550 30252 -- - - 2040 078 3 O 0740 MAO OLhO [62 1 1555 POA SL371 [82 030 06179 ---- 12345-7 1605 858 TRO79 767 79 650 0530 ---- PETROLINA (PNZ) PE 2155 G10 06320 MAO RLIO8 [MB 1 0745 O 340 733 858 67451 ---- 12345-7 0810 07220 ---4557 040 2015 767 70 650 BSB T0925 ---- --3-5-- 0530 895 1247 COO 40340 735 1 O 00272 (234551 2045 2215 MAO RL1OR [MB 1 0745 9 733 090 OSB SLSO3 173456- 0814 ---- 0234567 2330 0055 . 70092 095 1 O 1247 COE 48340 135 MINACU (MQH) GO REDENCAO (RDC) PA 733 9 090 89106 CNA O O 800 SL505 12345-- 0858 ---- 2346-- 0930 1030 RSR 33000 67 0915 735 096 CCII ---- 37(340 1 4 1135 89104 ORA 1 11 1247 12305-- 1025 P146 09156 1110 733 O SUO 858 90280 ---- 1735 89082 CIIA 0 O 12345-7 1145 1234567 1135 0S8 33014 12345-- 09-15 ---- 084 SSA 39252 [112 2 O 1855 MONTE DOURADO (MEU) PA - 1210 7MW 09156 100 1234557 114 -----USO 33828 0 475 ---- BSR 07376 733 123456- 1245 3 076 2116 FOR 30261 [M2 RESENDE (REZ) R.J 630 BEL 57257 EM2 2 O 081 ---- RSB 30241 [M2 23-15-- 1445 058 [0531 ---- 12345-1115 556 3(1252 782 2 O 084 1855 MONTES CLAROS (MOC) MG - --- 1515 COO 00300 767 FO 650 858 00927 O 081 ---- 858 SL533 735 12345-- 2230 12345-- 0035 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 076 3 O 0650 . SSA 37(760 EH? 088 PLU 38243 750 1 O 1019 1234560600 ---- 056 00293 100 1234567 1045 -- -- USO 33832 PONTA GROSSA (PGZ) PR 09-15 0011 00132 088 1540 558 38242 050 2 0 090 733 O ---- USO 5L503 123456081-4 123056/ 0720 ---- 050 70085 081 135 O 858 3L537 12345-7 1723 ---- 1 O 092 1140 COO 5L353 [HZ CRU SL270 1100 -- - 084 1 O PLU 38222 750 2101 OSO [[521 123456- 0000 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS MUCURI (MVS) BA 009 00504 1144 858 3J817 100 1234567 0700 ---- 340 8S8 8P445 733 O ---- 12345-- 0946 058 0037? 1234567 1015 ---- ORO 33821 100 1045 756 COR P8104 808 2 O - 1510 1400 ORA SL272 O 090 735 ---- 858 SL5OI 123456- 0704 050 3J01?6 ---- 12345-7 1100 081 2 O 1057 COO 5L590 735 NATAL (NAT) RN 1745 REC 00585 340 01235 883 1 0 123456- 0800 1155 ES 440 858 08085 167 1234567 0720 - - -- 858 33955 12345-- 1604 -- -- O 340 858 87235 73S 7 0809 ---- 680 08094 767 2 79 650 1315 COO 00418 1846 100 CRU 07235 733 1 O 340 1155 9P290 735 1 O 335 1234567 1005 6-

0835

B-1 46 - Guia Parirotas - Novembro/98

733 135 133 735 733 735 767 167 733 2 733 133 2 133 135 733 733 733 733 767 733 735 735 735 763 73S 73S 733 767 733 1411 733 735 735 2 Ml! 735 735 735 Ml! 735 763 733 100 133

570 090 095 200 600 08!

733 733 735 735 730 735 COA 733 100 735 [114 [64

O O O 0 0 O 1 3 O O O 1 1 O 1 O O O O

733 73S 010 [1-12 735 735 733 100

340 O 375 4 O 70 350 3 8 355 O O 200 2 O 380 O O 1 O

100 750 733 AOS /33 [110 100 750 733 ATO [118 733 ATO

8 2 O O 111 O 3 O 8 2 O O 1 0 3 O O O O

100 100 73S 683 735 733 73S 000 100 100 733 733 707 133 133 767 EM? [72 /33 733 73S 733 767

10 1 29 01 00

570 095 079 084

090 752 340

340 752 090 752

200 650 200 500 440

350 650 20 79 350 650 20 440 1 70 650 081 084 3 350 650 01 500 505 00 O 70 500

00 O COlA 2 A O 100 COlA 2 O 8 100 750 O O 380 735 9 100 733 2 O EU 040 767 081 EM2 1 O 100 0 100 1 8 O 570 133 0012 081 1 O 100 O 100 O O O 100 100 1 O

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito.

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 767 ---- 858 18079 1 ------0530 MAO RLIIU £112 0950 058 18926 16/ -23456- 0530 ---- 0950 MAO RLII8 EM2

FF€OJA

5 o

&+.hC.++j

0+ .

flfl A

IA IflCI fl

DflMILIM [000) I.)F

CONTINUAÇÃO ---- 1920 1620 ---- 1925 1234567 1620 ---- 2025 ---- 12345-7 1824 2150 1904 ---- 12345 2228 1234567 2060 ---- 2359 1234561 1615 12345

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234557 0715 1215 1740 1234567 1615

1 BSB 11075 733 £112 1 8 5811 99013 O 658 66309 735 519 08105 [112 1 8 O 868 86309 735 508 96112 733 2 O 858 [5523 100 8 100 18 CCII [5414 1 858 00555 735 CCII 88135 £112 1 8 858 33827 100 580 99015 £112 2 8 858 00315 680 85310 86316

733 735 73S

39 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 09073 733 O 1234557 0710 0843 08281 73S O 1234567 0810 0950 767 O £1 60171 1040 12345 0910 O 60 07285 1111 1215 12345-7 1040 735 1O 1P253 1330 1234567 1050 767 O 60 T8081 123456 1240 1410 R6177 733 O 1 -67 1330 1500 86173 767 0 60 12345 1340 1510 133 O 86179 1/35 12345-7 1605 86175 767 O 80 1234 1945 1815 O 80 86175 1111 1945 ----5 1815 OP283 735 O 123456? 1835 2015 86205 010 O 80 1234567 1855 2030 VP287 MII O 60 12345-7 1010 2040 733 O 86181 2100 12345-7 1930 08071 /33 1 1234567 2000 2230 08927 1 [O 767 12385 2230 0205+ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SL2OI [64 O 123456 0700 0841 [114 O 1 101/ 5L291 173456 0906 OO SL289 [814 1349 1234557 1213 5L293 [114 O 1541 1400 12345 5L295 £114 O O 1915 12345-7 1734 SL299 [114 O 1234567 2050 2231 RIO GRANDE (RIG) RS 0800 ---- 12345 1520 RIO VERDE (RVD) GO 0045 ---- 12345 1415

1 BSB VP235 AB3 P06 5L377 £112 2 8 856 0P415 733 CCII P8187 ATO

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 0900 1130

9 1

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 61 851 00079 767 ---- 1 ------0530 803 OLII8 £112 2 O 0905 767 61 040 18026 - 0530 -23456 MAO 6L118 [112 2 8 091)5 858 1P235 AB3 COA POA 89115

123-5-- 1930

120 340 375 355 550 510 350 080 500 350 350 350 350 350 350 555 350 080 350 500 650 079 079 079 079 079 079 340 078 340 764

O 100 856 33880 BEL 48102 0H8 3 O 735 8S8 5L163 BEL 40102 088 3 O [5 1110 BSB 85209 736 1 O MAO 05231 858 86308 73S COO JH249 [112 4 O O 058 0P376 733 BEL 5P257 [112 3 [6 BSB 08080 767 MAO 58297 [112 2 89 050 05205 1310 516 05720 Mil [6 CRU 05076 733 0720+ BEL 00230 735 3 O 733 O BSB 85181 ---- O 516 85343 733 6 ORO 65076 733 0650* BEL 05232 735 3 O 733 BSB 85181 ---- O CIO 05343 733 O ORO 05076 733 0720+ OEL 85230 735 3 O

SANTO ANGELO (GEL) RS 060 80539 ---- 12345-- 1458 COO 51351 2135

735 EM2

200 500 500 500 350 650 350 650 440 650 061 600 500 500 650 650 500 650 650 650

340

SANTAREM (STM) PA ---- -5- 0415 1410 - ---- -2-4--- 030 1410 ---- -234-67 1115 1825 1234567 1145 ---- -- -- 1850 123456- 1245 ---- -- -- 1700 -2-4--- 1430 -- -- 1810 ---- 12-- -6- 1855

---4--? 1930

475 041

119095 COA 2 8

SALVADOR (SSA) BA 735 O 9 1025 0P250 1234567 01135 33832 100 O 9 1234567 1045 1225 07200 Ml? O 61 1045 1235 1-345 17200 735 O O -2 -----1045 1235 1O R5280 733 1500 1231567 1145 733 858 86177 ---- -67 1330 1O 016 80326 733 - --- 1800 767 80 858 65173 1340 ---- 12345 015 06326 733 1 1800 733 866 08087 1234567 1415 ---- CRU T8096 733 1 1 1900 [612 18 JH241 1815 123456 1445 0P252 735 O 1 1234567 1915 2100 86270 733 O 1234567 1945 2535 733 1 B58 39071 -67 2000 ---- 767 2 61 0440+ 815 TRO76 767 2 61 10927 2230 0440 12345 167 [1 050 TROO? ---- 23456! 2330 733 2 1 0755+ EEC 7809/

SANTA ROSA (SRA) RS 0000 ---- 12345 -- - 1615

570 120 380 037 380 100

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 18 90170 COA 1234567 1020 1210 49199 COA 2 1 15-45 1231567 1230

017 350 355 380 077 475 340 358 050 355 350 650 650 350 650 355 475 092

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 838 10085 767 234567 0120 ---- 1150 CRU 99011 EM? BSB 05377 733 234567 1015 ---- CRU SL272 EM2 1455 100 12345-- 1404 ---- 858 33953 COO 55288 100 1722 733 USO TRO7S 1234567 1615 ---- CRU 09013 [112 2005 lElOS EMB 12345-- 1755 2035 100 USB 55523 12345-7 1824 --- - CCH 55540 100 2126 100 USO 33827 1234567 2000 ---- 0050. CRU 49015 EM? SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 868 SL289 £114 12345-7 1210 --- - SOU SL432 £112 1809 058 SL293 [Ml 12345-- 1400 ---- SOU 51432 EM? 1809 100 BSB 55523 12345-7 1824 --- - 2227 CCII 55312 [50 868 00555 735 12345-- 1904 ---- CCV 08109 EM2 2140 100 ---- USO 55411 12345-- 1903 COO 55312 [50 2227 AO LUIS (SLZ) MA 100 34814 12315-- 0945 1210 06282 73S 1234567 1040 1300 BSB SL145 735 ---- 1-3-5-- 1050 £112 1340 IIIP 3H26? 850 1RO74 134 -- - - 1234567 1205 BEL 11067 134 1500 06280 73S 1234567 2105 2235 73S 04292 0130* 1234567 2315 33871 100 1-3-5-7 2359 0240+ OAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 735 05501 123456- 07131 0835 SL5OI 735 123-156- 0704 0835 0P451 733 12345-7 0810 0940 10451 733 12345-- 0810 0900 00603 733 123150- 0814 0945 123456- 0814 0945 5L503 733 RG5O5 133 12345-- 0858 1029 SL5O5 733 12315-- 0858 1029 108 [5521 1030 123456- 0900 0P445 733 12345-- 0945 1116 733 01445 1116 12345-- 0945 735 06507 12345-- 1002 1133 SL5O7 735 12345-- 1002 1133 735 05509 1231 12345-- 1100 735 SL6O9 1231 12345-- 1100 100 [5531 1242 12345-- 1115 0P453 733 1336 12345-7 1205 08453 133 12345-- 1205 1336 733 86517 1341 12345-- 1210 SL517 733 1341 12345-- 1216 1429 85535 733 12345-- 1258 733 5L535 12345-- 1258 1429 J3953 100 1535 12345-- 1404 05539 735 12345-- 1458 1629 735 5)539 1629 12345-- 1158 10447 133 1710 12345-7 1540 07447 733 1710 12345-- 1540 JJO55 108 12345-- 1604 1735 66547 733 1831 12345-- 1700 SL517 733 12345-- 1700 1831 06551 735 123456- 1124 1855 135 SL551 1855 123456- 1124 100 [5519 1857 12345-- 1727 07455 733 12345-7 1740 1910 16455 733 12345-7 1740 1910 [5525 100 12345-7 1750 1929 733 86553 12345-- 1800 1931 733 SL553 1931 12345-- 1800 [5523 100 1234557 1824 1955 86555 735 12345-1 1904 2035 SL555 735 12345-7 1904 2035 [5811 100 2113 12345-- 1543 735 80557 12345-7 1958 2129 735 5L557 12345-7 1958 2129 0P449 733 12345-7 2005 2136 10449 733 12345-7 2005 2136 100 KK533 12345-- 2030 2205 735 80571 2217 ----5-- 2046 5)571 135 2217 ----5-- 2046 133 00558 12345-- 2100 2231 733 SL559 12345-- 2100 2231 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06299 736 123456- 0600 0830 33817 188 234567 0700 0830 133 10013 1040 1234567 0110 733 06315 1234567 0715 0845 11085 767 1234567 0120 0850 07235 703 123455- 0800 0935 07235 735 7 0800 0935 08295 73S 1055 1234567 0005 07263 73S 1234567 0010 1045 00293 73S 1234567 0905 1035 00093 767 1045 1234567 0915 733 1145 66377 1234567 1015 767 10001 1600 123456- 1240 6629? 733 12345-- 1330 1500 00081 733 1234567 1415 1545 00317 73S 1234567 1615 1746 TR075 733 1745 1234567 1615 00309 735 1845 1234567 1620 00267 73S 1945 1234567 1815 6P291 735 1234567 1815 2035 67377 733 1234567 1855 2135 411 VP2OI 1-345-- 1900 2030 73S AP2OI -2-----1900 2030 67203 MII 1 1900 2030 08379 763 12345-7 1915 2045 00089 767 -2-4567 1945 2115 33827 100 1234567 2000 2130 00927 767 12345-- 2230 2359 3INOP (OPS) MT ---- 123356/ 1145 1540

735 858 60308 CCU 36249 EM2

[0 650 38 [O 650 30 [0 440 120 3 O O 5/O 081 2 O 18 O 2 O 28

570 120

18 3 8

120

O 1 0 O 1 8

079 084 079 084

18 O 1 O

475 04?

20 1 O O 1 O O 1 O O O 1 O 10

555 081 076 550 650 510 555

-175 003 340 340 175 090 475 090 340 340 475 090 475 090 340 340 475 090 475 090 475 090 340 340 475 090 475 090 340 340 475 090 475 090 4/3 090 340 340 475 090 475 000 380 550 340 [1 440 340 340 550 570 555 FO 500 570 [1 350 440 440 355 570 380 475 440 475 FO 500 O 500 [O 570 FO 510 70 440 O 80 650 O 1 6

380 071

* V4R IG

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1824 ---- 2132

USU 55523 COR 55238

100 O 650 1 O

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1115 ---- 1625 1-3-5-- 1115 ---- 1755

USO 95204 MAO RLI22 USO 85204 MAO 40152

010 [112 3 010 DHU 2

TEFE (TFF) AM ---- 1 ------0530 -- -- 1035 --3-5-- 0530 ---- 1035 -2-4-6- 1115 ---- 1455 ---- 1-3-5-- 1115 1705

858 10079 MAO 40128 USO 00926 MAO 40128 USO 05204 MAO 40158 USO 00204 MAO 40152

[O 650 767 0118 18 167 [1 650 088 1 O [0 350 010 1188 1 O [O 350 010 DHU 1 O

60 350 O [1 350 O

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ---- USO 0P25O ----5-- 0835 - - - - SSA 08205 1330

735 O [MB 1 O

200

TERESINA (THE) P1 1145 1234567 1040 12345-7 1130 ---- -- - - 1730 1234567 2110 2215 1230567 2015 0015*

VP2U2 BSB 05378 FOR 05300 0P262 05292

735 O O [1 763 733 1 O 73S O O 135 O O

555 570 650 570 555

TOLEDO (TOW) PR 12345-7 0810 ---- 1525 ---- 123456- 0814 1525 12345-- 1100 ---- -- -- 1525

OSU 1P451 CCII SL322 0S8 05503 CCII SL322 BSB 85509 CCII 51322

O 733 [82 1 O O 733 EM2 1 1 735 O EM? 1 O

340 088 475 088 475 088

TROMBETAS (TMT) PÁ ---- 1 ------1115 1745 -2-4-6- 1245 -- -- 1800

USO 05204 MAO 05233 USO 5P376 BEL 5820?

[1 350 010 650 735 1 O O 475 733 EM2 1 O

TUCUMA (TUZ PA 67 091+ -- - - 1540 - 12395-- 0920 ---- 1255 -2-4--- 1030 ---- 1255 7 1030 ---- 1500

OSU JJ880 BEL 89182 BSU [[292 MAU 89182 USO 5L163 CKS 89182 USO SLI6I MAS 119182

100 COA 100 COA 735 COA 735 COA

9 4O 8 2O O 1O O 2

077

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0926 ---- 1220 1234561 1245 ---- 735

USO [[292 MAB 89158 050 YP376 BEL H9177

100 O COA 1 O O 733 COA 1 O

475

UBERABA (UBA) MG -2-4-6- 0906 ---- 1346 ---- 1-3-5-- 0006 1441 ---- 12345-7 1824 2230

USO SL291 SOU 51435 858 SL29l SOU 51034 858 [5523 CGII [5414

O £84 [112 1 O O EM4 [142 2 O O 100 100 2 O

079 084 079 004

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 123456- 0704 - 1031 1234567 1030 ---- 1232 ---- 12345-- 1115 030 ---- 12345-1 1205 1639 12345-- 1230 ---- -- -- 1535 ---- 12345-- 1258 1639 ---- 12345-7 I620 1915 12345-- 1740 ---- - --- 1901 ---- 1234567 1824 2122 12345-7 1904 ---- 2217

BS8 05501 CGH 51150 BSB 89018 COO 51153 OSU [5531 CCH [1(536 058 9P453 CCII 51152 USO 89199 800 [[637 OSU 05535 CC?? 51152 858 05309 000 SL?51 USO JJ815 COO 55547 858 55523 CCII [[546 USU 05555 [5H 51154

735 135 COA 735 100 100 733 135 COA 100 733 735 135 735 100 100 100 100 735 735

O 1 A O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O O 18 O 1 O

475 097

VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1758 ---- -- - - 2056

USO [[525 CCI [[496

100 O [50 1 O

VIDEIRA (VIA) SC ---- 12345-- 1002 1455

USO 5L5O7 CCII 68391

O 735 ATO 2 8

VILA RICA (VLP) MT 1040 1234567 1230

119199

COA 3 O

VILHENA (BVH) RO 12345-7 2140 ---- - 2258

OSO JJ812 CCO KK528

100 100

USO SL287 SOU SL208 BSB 07253 CNF OPI?4 OSU SL289 SOU SL214 USO 04081 015 06060 USO RG29? COO 60394 USO SL293 SOU SL202 USU 00447 CCII SL332 OSB SL5SI [011 SL332 USO [5525 CCII 55284 058 R6175 515 00390 OSU 65175 015 06390 850 16011 010 06062

EMa [64 735 735 EM4 EM4 767 733 733 73S EM4 [614 733 735 735 735 100 100 767 735 MII 73S 733 734

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0700 ---- 1011 1234567 1050 -- -- 1320 12345-? 1210 ---- 1625 123456- 1240 -- -- 1835 12345-- 1330 ---- 1735 ---- 12345-- 1400 1903 12345-7 1540 ---- 2031 ---- 12345-- 1724 2031 12345-7 1758 ---- 2115 1234--- 1815 ---- -- -- 2140 ---- ----5-- 1815 -- -- 2140 1234567 2000 ---- 0105+

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BÁ 0S0 SL533 ---- 12385-- 0635 PLU 38243 1129

077

079 340 079 475 079 380 097

475 091

090 150

O 1O

lo lo 10 [0 10 11 O 10 lo O 16 O lO [6 10 [O 10

0/O 004 500 620 079 004 350 650 440 650 079 004 340 088 090 088

350 650 350 650 500 650

6 735 [50 2 O

081 080

Novembro/OU - GUia Parirolas - B-1 47

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. Programa Voa Brasil. Ta ri fas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito.

FE€10.AI'CIA

1)6

o .-

123456

ç.I.

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO 1234567 1045 12345-- 1315 -- --

330 656 J3632 SOA 3H24? 153 1 9 5 133 8513 89280 [132 SOA 08133 2 13

---- 1430 ---- 1+05

088 500 038

BREVES (BVS) PA 0031 0es

sst

1 1-31 1•-

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1435 1900

BELEM (BEL) PA 12345-105(3 123456- 1315 1570 1-3-5-- 1-135

O O Oro

OS 02103 BEL T2130

[90 190

II 1 II

73/ 737

0600 5375/ [92 -3 737 37103 [96 CI 5

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456- 13 ------B+S 57257 BEL 07377 2005

[52 733

BRASILIA (BSB) DF 123456- 33 ------065 57257 BEL VP371 1820

[132 733

475

FORTALEZA (FOR) CE [52 23456- 13 ------BAS 55207 - BEL 00303 733 2 0 2015 B8S 12103 [MB 13 3-3-5-- 1435 BEL 50303 733 2 O 2015

650 731 650

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0930 1005

/37

123456- 1315

T2102 [MB O 5P207 [92 1

1610

MONTE DOURADO (MEU) PA [52 57257 2 8 1530 123456- III?, 805 12303 [58 -- - - 3-3-5-- 1-135 8 BEL 3H247 [132 2 2315

/1/ 0/7

OIAPOQUE (OYK) AP li-lO 1-3-5-- 0130

737

RECIFE (REC) PE 323456- 1315---- 2230 1-3-5-- 1-335 ---- 2200

12162 8VS 55257 BEL 80303 805 72103 BEL 90303

RIO DE JANEIRO (GaleNo) (GIG) Ad 123456- 13 ------BV5 5P257 - - BEL T8071 2730 SANTAREM (STM) PA 1700 123456- 1315 SAO LUIS (SLZ) MA --- 123456- 1315 18-10 ---- 1-3-5-- 1-135 1840

51257 005 57251 BEL 50303 055 02303 BEl 00303

SACI PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 555 5725/ -- -- 123456- 1315 -- -- BEL 0P377 2135

[MB

[52 733 3 [MB 733 3 [52 733

650 73/ 650

500

BRASILIA (BSB) DF 1231067 0620 1245

80939 733 2

CURITIBA (CWB) PR 123456/ 0620 1030 1234567 1645 2045

00939 733 00900 735

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 67 1130 3430 1234567 1435 1635 1745 6- 3440

00945 733 O 00933 733 1 0 05958 735

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 01+00 0030 1234567 0620 0050 1705 1234567 1435 1010 1234567 1540 1915 1234567 1645

735 O 37956 00939 733 O 733 O 00933 O 3119 08102 767 O 05950 135

19 1

SALVADOR (SSA) BA 6- 0500 3415 7 0500 1415 1450 12345-- 0600 123456? 0710 1355

61956 6P956 07956 80931

735 AB3 73S 767

2 2 33 1 CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 05956 73S O 6- 06730 0940 07956 903 O 7 0600 0910 1 07956 735 12345-- 0600 1030 130931 767 O CO 1234567 0710 1040 051410 1388 8 .19 1--4567 0735 1115 O 30 1315 081410 135 -23---- 0735 O ECO 00931 010 1405 123450- 1035 O [ES 60145 MII 1-3-5-7 1140 1510 67954 13S O 3655 123-15-7 1315 65954 733 O 1655 6- 1315 681430 SOB O .10 3234567 1320 1700 B CO BP950 Mil 6- 1415 1755 00933 733 2 1234067 1435 2015 130 65958 1 6- 14-10 1930 1 .100 08702 167 1234567 1546 2020 601450 135 1234567 1040 2020 O 30 65960 73S 2 O 1234567 1615 2205 07950 1311 O CO 1-345-7 1115 2055 SA205 147 O 30 7 1730 2100 703 0 .10 01101 1-34507 1745 2125 0 [ES 00941 Mil 1234567 1845 2215 00915 010 0 ECO ---4--- 1930 2300 6331160 74/ 0 700 6010+ :23-156? 2010

[52 3 8 [52 733 [MB 733 £M2 733

1 1

ii 650 /37 650

475

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1445

6 3 5

158 094

ITUMBIARA (ITR) GO 12345-- 01330 1500

O OCA 18396 ATO COM 58187 ATM 3 8

758 764

JOINVILLE (.301) SC 12345-- 1445 7200

8 COA 18391 ATO COO SL4IB 735 3 8

758 081

'355

8 OCA 18390 AIS COO SL313 F50 2 9

758 081

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0830 12-15 12345-- 1445 2029

O COA 78390 ATO COO 5L304 135 2 O O OCA 18391 018 EGO SL302 [144 3 O

758 081 750 081

MARINGA (MGF) PR 12345-- 0830 1543

8 COA 18390 ATO COO 5L316 550 2 O

158 088

MUCURI (MVS) BA 12345_2 0836 ---- 1510

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0530

RECIFE (RECS PE 767 1-345 00931 2 [O 1234567 E70 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80937 733 O 123-0567 0690 0955 735 1 65956 1130 6- 0600 1 3 07955 063 / 0600 1130 07956 735 2 o 1210 001420 73S O 30 123456- 0745 1135 001450 735 O 30 7 0930 1320 763 O EM JKIS0 1755 ---4--7 1405 A0146C- 73S O 30 -2-4-67 1530 1920 39 'P960 735 1734567 3645 2335 001470 735 O 30 7 3736 2126 733 B 50913 123456/ 18-30 2200

CACADOR (CCA) SC C'ador 0,3 Oro

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA /0390 ATO 12315-- 0030 -- 008 5L564 £54 2 1729 000 ----ECO 78391 323-15-- II - EGO 65386 733 3 1952

758 092 758 600

VR IG 2 5L_

2034

3+0. Ocrarlo OSO -1.0 hs. [sebo 45,0 [o Aeroporto

0i.

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina

COA 78391 ATO 0611 311344 735

8 OCA 78390 AOS EGO 58104 AOS 3 O

758 156

NAVEGANTES (Ilajal/Blumenaul (NVT) SC 8 OCA 130398 ATO 12345-- 0830 ---- EGO 5L390 735 2 O 1229 OCA 18391 ATO O ---- 12345-- 1-145 EGO SL446 [50 3 O 2105

158 081 758

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 01330 ---- - 1247

001

O COA 78390 ATO COlO .10340 735 2 8

158 095

PORTO ALEGRE (POA) RS OCA 78390 ATO 8 12345-- 0030 ---- EGO 5L590 135 3 O 1555 AOS O COA 78391 ---- 17345-- 1445 2343 COO 5L594 735 4 O

758 090 150 078

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COA 15393 ATO B 12345-- 1445 ---- 0011 58133 ATO 3 O 2250

158 152

RECIFE (REC) PE 12345-- 0830 - - -- 1420

758 095

CEA 78390 ATO 0031 343340 735

O 3 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ad COO P8380 ATO O 12345-- 0830 ---- 100 2 E COO JJOI2 1205 ATO O OCA 78391 ---- 12345-- 1445 -- - - 0031 01663 733 3 E 1901

158 050

RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0530 ---- 1415

O COA 18390 ATO COO 78187 ATO 2 O

158 764

SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-- 1045 2139

758

COO 18391 008 O 0611 303-14 735 4 O

758 099

SACI PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 12345-- 0030 $035 P8390 ATO 1 O ATO 2 6 78391 1731 12345-- 1-145

158 758

TOLEDO (TOW) PR 12345-- 08333 ---- -- -- 1525

OCA P8390 ATO 8 COM SL322 [342 2 O

758 088

UBERLANDIA (UDI) MD ---- 12345-- 14-IS 2217

CCA 18391 0011 SLI54

ATO O 735 3 0

758 097

VIDEIRA (VIA) SC 17315-- 0830 0040 1455 123-IS- - 1-145

18390 ATO O 5 O B 18391 ATO

758 758

VITORIA (VIX) ES ---- 123-15-- 1-345 2031

ECO 78391 879 O EGO SL33? 735 0 O

758 080

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES

TROMBETAS (TMT) PA DEI 13 [132 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 13 ------6+5 57257 O 65 Cachoe(ro 110 3taperoir(rr A-------,'orto 758 ECA 78390 ATO 12345-- 3830 ---- EM? 1 1000 BEL 57201 340 2O 1336 CAIO 65446 133 TUCURUI (TUA) PA 11 /58 ---- CCA 70391 ATO 12345-- 3-1-15 [MB 737 13 5-- CL------055 02103 090 2027 733 0011 5L554 3O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD OrlA BEL 89177 1 13 17(5 OrlA 6 ---- 001 69123 37345-- 0730 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -- -- 084 SOA 30346 [1-14 20 1059 758 12315-0830 ---- CCA 78390 ATO ENA ---- CDI 119125 323-15-- 3305 - -- - 095 EBH 30340 735 4 O 1520 084 SOA 30340 [MI 2 O 3615 CAMPINAS (CPQ) SP 110 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 58391 ATO 18 758 1545 123-OS-- 1445 CDI 09326 CrOA ---- 12345-1040 11 (O. 0531 • 0.0 CASCAVEL (CAC) PR 1O 500 018 0P243 730 2125 Nosional 12,3 Besopo 758 ---- ECO 58390 ATO 12145-- 0013 (BSB) DF BRASILIA [52 088 1601 0011 5L322 3 COl 119123 058 12345-- 0130 ---- CRICIUMA (CCM) SC 079 1130 SOU SL208 [MI 2 O RECIFE (REC) PE 758 323-15-- 13830 ECO P8390 608 8 ---- CDI 09125 0108 12345-- 1305 ---- 05793 MII SECO 1015 081 ----5-- 1045 1445 COO SL313 550 3 O 079 SOU SL294 EM4 2 O 1703 O ECO AOS 150 1039 511579 MII ---- CCB 18391 12345-- 1445 ----5-- 3045 CAMPINAS (CPO) SP 160 2200 COO 18176 608 3 SALVADOR (SSA) BA C1IA O CDI 09123 12345-- 0230 ---- CURITIBA (CWB) PR 57/95 MII O FCS 084 -2 -----10-15 1815 530 5L424 [Ml 2 O 1221 758 13 12345- 03330 - - - - CCA 58390 AOS CIOO O [ES ---- CDI 119125 6 1515 S0585 Mli 12345-- 1305 -7 -----10-15 1315 CGH 119011 100 2 004 1/23 SOU 5L426 [MI 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 758 ---- COA 18391 ATO 12345-- 1445 CAMPOS (CAW) Ad -- - - 1 ECO 693 07793 MII 1835 CPQ SL338 £134 2 1045 2100 ----5 CNA 12345-- 1305 ---- CDI 09125 1 [CO SOS7O MII ----5 1045 2100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1033 SOB 09160 EMA 3 07795 MII 3 [ES -2-----1045 2115 750 ---- COA 78390 ATO 17345-- 0830 3 íEO 55506 MII 7119 -2-----1045 ITAPERUNA (ITP) RJ 1319 [OH 5L390 135 3 B81 05797 MII O CO --3---? 1160 2000 12345-- 0730 0755 09123 0116 O ---- ECO 78391 008 /58 12345-- 34-19 09125 CNA O 12345-- 1305 1330 55583 MII O CO --3---7 1106 2000 4 COA 5L418 135 081 22-10 MII O [ES 07791 6 2030 0530' JUIZ DE FORA (JDF) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6 2030 0530 k 55577 MII O [ES EMA O 12345-- II------CDI 139125 750 ---- CEO 78390 015 8 123-15-- 0830 - - - - 37-IS SOA KK308 150 2 O 735 081 3401 COO 5L301 39

BRUXELAS (BRU) Belgica 110+55 O 1)

011+

MACAE (MEA) RJ FRANCA (FRC) SP 32315-1305 ---- CDI 09125 CrOA ATO 8 758 ---- ECA 78391 37345-- 1445 [E 0318 09166 CNA 2 1758 EOH 09056 [NA 3 2214 EI. Iorr+ 0511 - 3.5 6+. RESENDE (REZ) Ad GOIANIA (GYNI GO 3(1 40 .loroparCuO Acruporto CDI 09123 CrOA 12345-- 0730 ATO 750 123-15-- 14-O -----CCA 78391 8 SOA [4389 150 2 II 1045 097 7303 COO 5LI54 735 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (G1G) RJ GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CDI 09176 COA 8 123-15-- 1610 ---- 758 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 COA 70390 ATO 12345-- 0030 ---- AIO 00393 730 1 1915 808 28 756 1410 0833 7810 .1 003480 735 :- 3979 1-3-5-- 1-104

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) Argenlina

B-148 - Guia Parrrolao - Novernbrol08

630

PROGRAMA VOA BRASIL. ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA v.A R lo Tari fas por quase o mesmo preço de uma passagem de ôuibus-leiio. VILI-IENA (BVH) RO 173-1607 CXXI 0756

FPEQIA

99107

CIII

DA CONQUISTA (VOCI BÁ - 3530 ---- CPU 471753 £142 O 1430 SSA 49242 £50 3 O

384 080

9 DE: DE:

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES

CAMPINA GRANDE (CPV) P5 El: II:.-----: :. 0571 -1 0 ):r. Se::: crZ.::lo:r. Su,:SÇL:rl,:

DE: CAMPINAS (CPQ) SP Aercporto : Airacopos

7 , : Ir:

16,0Km

CONTINUAÇÃO ARACAJU (AJU) SE 6 123456- 0530 ---- CPV 411253 £82 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 1045 556 VI'250 /3S 3 CO,, 09123 1E 12345-- 0730 0905 COA 1 12345-- 1305 1439 H9125 BARREIRAS (BRA) BÁ CDI 69126 dIA ---- 12345-- 1540 CPO 48253 EM2 6 123456---- £114 1 084 2017 910 SL203 0530 1230 SSA 48240 £82 3 0 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BELEM (BEL) PA dIA E 12345-- 1305 CDI 69125 ---- O 123-456---- CPV 4)4253 £82 084 1809 SOU SL432 £82 2 0530 EEC 110302 733 3 O 1135 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (PLU) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) CDI 09123 C14A O 12345-- 0730 12345-0605 £10 48253 0112 1234550530 ---- 1017 SOU £6403 100 2 1 1555 SSA 482-12 £50 5 CDI 09125 CHA 12345-- 1305 1613 SOU 44915 100 2 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- CDI 69126 CNA 12345-- ISSO O 210 46253 0112 12345-0530 --- 1915 DIX KK285 100 10 1325 SSU 0P247 735 4 0 CPU 411253 EH2 0 6- 0530 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) Se 1400 -1 0 SOA 61248 735 1) CN8 12345-- 1540 OI 149126 ---- 530 XIX 00393 735 2 2055 BRASILIA (BSB) DF

UBERABA (UBA) MG -2-4--- u/30 ----

123456- 0530 ---- 1015

CPO 48253 £82 EEC 96273 733

0 10

CNA CDI 119123 8 -- -- 508 5L935 £112 2 O 884 1340 CURITIBA (CWB) PR CDI 119123 £110 8 ---- 1-3-5-- 3730 ---- CIO 41)253 EM? 0 123-15-0530 084 1441 SOU 5L434 £82 3 O 123456/ 0020 559 61247 735 - IS-IA 6O UBERLANDIA (UDI) MG FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE COA 1-3-5-- 0730 --• CDI 89123 ---- CIO ,3H253 [112 0 123-456- 0530 135 :: 004 01)8 5L434 £112 2 O - - - - 1115 RÍC 46258 10 £82 CNA 8 -2-1--- 0730 ---- CDI 89123 884 1431 SOU SL435 £112 3 O FORTALEZA (FOR) CE O 123456- 3530 ---- £10 48253 £82 VITORIA (VIX) ES 0830 OEC 90302 733 1 CNA 123-12-- 510 1115 89128 O8 1234561 1550 ---- CPV 48341 735 REC 80326 733 1 2030 DE:

ILHEUS (lOS) BÁ 12345-- 3530 ---- 1145

CACOAL(OAL)RO Ei.

)y; 0.::.::

:7:.

:-o 4::-1,0

6:::

CPU 441253 £112 6 ISA 01247 735 3 0

IMPERATRIZ (IMP) MA 123055- 0530 ---- CPV 411253 £112 6 REC 411260 £112 5 1525 1132 ALTA FLORESTA (AFL) MT JOAO PESSOA (JPA) PB £1174 OAL 49187 8 123456/ 0705 ---- Clv 441253 EM? 123-1563530 ---- 077 3 E 1645 C0U 411249 £82 550 31250 735 5 1305 ALTAMIRA (ATM) PÁ JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 8 OAL 99187 C1IA -- -- 1234567 3705 123456- 0530 ---- £16 4)1263 £82 077 015 48249 £112 2115 5 0 1030 REC 48260 £412 1 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CPO 48341 735 1234567 1550 ---- OAL 11918/ CrIA 8 - - -- 1234587 0705 ---- 2050 REC 41)257 £82 1 3D 1338 £08 119095 CrIA MACEIO (MCZ) AL BELEM (BEL) PA ---- CIO 44)253 £412 12345-- 0530 8 OAL 69187 CrIA 12345):? 0/1: ---- 1145 SSA 51242 /3S 3 O -- - 077 COR 411249 £112 7 O 2300 ---- CPO 46253 EM2 '1 173-156- 0530 1245 551 J4832 100 3 0 BRASILIA (BSB) DF DAL 6918/ CrIA 11 1234567 0705 MANAUS (MAO) AM 2 O 380 1545 £18 99309 73S CPU :141253 £112 O I23450 0530 REC 90302 733 4 1305 CAMPO GRANDE (CGR) MS CrIA O ---- 0:SL 49107 1231557 0/05 MONTES CLAROS (MOC) MG /0 COO 44065 100 1230 ---- CIV 48253 £112 123456- 0030 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT SSU 411242 £50 4 O 1540 OAL 49101 DMA ---- -2-4-6- 0705 NATAL (NAT) RN 730 COE T2154 £81 2 O 1355 CIO 441253 £112 O 123456- 0530 ---- CUIABÁ (CGB) MT 1350 SSA 44832 100 4 O CrIA 1234567 3705 111-1 119187

PARNAIBA (PHB) ei

084 200 084 081 341 550

ALTAM IRA (ATM) PÁ -2-4--- 2005 ---- 1650

CPQ 08104 EM2 AUX 51291 EM2 5 8

037

ARACAJU (AJU) SE 1234567 3700 - - - - 1045 123466/ 3020 - - - - 1220 123-1567 1005 ---- 1555

CPQ 91190 73S ISA 91250 735 2 O CPQ 09010 £112 8 696 09090 734 2 dO SL336 /35 8EC 01251 73S 1

580 200 120 850 094 200

ARACATUBA (ARU) SP 004 ---- 0911 088 6- 0605 ---- 1335 0)1-1 123-15-7 1950 ---- 630 2158 004 ARAGUAINA (AUX) TO 600 12345-- 0005 0300 084 505

BAURU (BÁU) SP 123456- 0605 -- -- -- -- 0915

CIQ 1111559 100 8 COH 11)0542 £50 1 CPQ KK559 100 C08 £6430 £50 3 8 CPO 111)555 0 100 100 1 CCII KK528 08104 £142 3 CIO 11)0559 IDO 0111 6)0430 EDO 1

03/ 8

BELEM (BEL) PÁ 004 ---- CPQ 09010 £142 8 000 -- - - 1320 018 R5266 735 2 123-1561 1005 ---- 735 O CIO 51335 2010 R[C 06300 /33 -1 O 084 1231567 1520 ---- CPQ 99012 EM? 8 08 1 DOU 00068 734 2 O 2150 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 04) $ 12345-- 0605 ---- CPO £6550 100 8 653 0753 CCII 1111210 100 1O 095 123456- 0605 ---- CPO £11559 100 8 650 0915 CGH £11212 100 1 123-15-- 0715 0815 1)1)428 100 O 00-1 £144 O 123356- 0/16 ---- £10 5L42I 600 101/ IDO 5L522 [114 1O 12345-- 0730 -- -- CIO 1111300 £50 500 1111202 £50 1 1003 08-1 123456- 0730 ---- CIO 11)0300 150 14 0/0 SOU KK242 150 1 12346-- 0813 CIO KKSSI 100 ---- 084 1015 CDII KK252 100 1 200 12345-- 1030 ---- CIO KK302 150 1401 580 01244 £50 1 8 12345-- 1216 CIII SL425 £144 O ---- 08-1 £144 111/ SOU SL524 1 076 CIQ SL425 £114 O 12345-7 1216 ---- 095 1701 080 SL582 £114 1 09-1 CIO 5L427 £144 1234567 1515 ---- 1747 500 SL528 £114 1 12345-7 1/01 ---- CPO SL33/ 735 084 735 1859 CCII 5L578 1 600 735 1234567 1701 ---- CPQ 571337 084 CDII 01385 733 1 E - 1952 / 1/02 ---- CPQ 18095 ATO 8 -- - - 1952 COA 011385 733 1E 084 £19 SL429 EM4 O 12345-7 1716 ---- 650 £114 2019 SOU 5L530 1 1234567 1950 -- -- - CIO 11)0555 106 6 CDII 1)11454 220/ 100 1 O 084 000 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 23-156/ 0820 ---- 8 ElO 09010 £142 080 01376 /33 1030 11 004 1234567 1523 ---- CIO Q9DI7 £112 8 - 1800 GOU 01216 /3S 1 E

GOIANIA (GYN) GO 00-1 CI:0 48253 £112 1234560533 71520 ---- 1 234507 1234567 0/OS - - -- OUL H9187 CrIA 076 REC 46250 £112 3 O 1255 018 119096 CrIA 40 1605 PETROLINA (PNZ) PE ITAITUBA (ITB) PA 173-156- 0533 0800 40253 £112 1 OAL 89181 CNA O - - -- 1234567 0705 4)4341 /35 1 1134567 1550 1815 4 O 077 1710 COR 441249 £82 PORTO ALEGRE (POA) RS JI-PARANA (JPR) RO 095 1234567 1550 ---- CIO 41)341 735 CrIA 08 69186 1234557 1-105 1-138 650 EEC OP197 733 2 9 2335 .JUARA (JUA) MT PORTO SEGURO (BPS) BA DAL 119187 CrIA 8 1-3-5- - 0705 ---- CPO 48253 £112 004 0530 ---- 5El-IS 730 1520 2 8 £08 92166 600 ISA 01245 73S 3 1215 JUINA (JIA) MT CPO 441253 £82 8 084 123450- 0530 - --- 1-3-5-- 1)/O:-----CAL 8918/ 016 II 095 1453 ISA 48343 735 3 O -- - - 730 3 8 £06 £2166 £88 1505 RECIFE (REC) PE MANAUS (MAO) AM 004 J11253 £112 O 1234501- 0530 0605 1234501 0735 CAL 119187 CrIA 7234567 1550 O 095 1625 J41341 735 370 4 O COR 110310 735 630 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAL 449186 £146 - - 1234507 1405 084 123456- 0530 ---- CIO 48253 £82 355 P014 86316 735 3 2105 133 600 1 1050 DEC 00321 PORTO VELHO (PVH) RO - --- CIO 40341 135 095 1234567 1550 OAL 419187 0174 1234567 0705 65)) 15 EEC 01197 733 2055 3 375 1440 COR 80310 73S SALVADOR (SSA) BA 18 419186 CrIA 1234557 1-105 1500 084 444253 £112 2 O 123456- 03O 1020 RIO BRANCO (RBR) AC ---- CIO 411341 735 O 095 1234567 1550 OAL H9187 CrIA 1234557 O/O.: 0/5 £142 2 1112 46251 2335 375 2 CGB 110310 73S 1215 CrIA 1234557 110'----091 89186 SAO LUIS (SLZ) MÁ 1:011 355 735 2 O 1/477 110316 O CIO 46253 £112 084 23456- 0530 ---- 1010 NEC 00302 733 2 11 650 RONDONOPOLIS (ROO) MT OAL 69187 CrIA 1234567 0705 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 09095 £119 1220 084 123456- 0530 ---- dv 4H253 £142 536 48343 735 4 9 095 1657 SANTAREM (STM) PÁ 444341 095 735 2 1231567 1550 2219 OU) 44918/ COA - - - - 1234567 0/Os -- -- 071 COR 48240 111-12 5 1850 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP O 084 510 4)4253 £112 2 248 123456- 0530 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP REC 44809 100 1 O 1120 1234567 07 ------CAL 69187 CIIA O 095 ---- 735 6- 1550 CPV 444341 36 100 11:25 COO 44005 REC 01733 MII 1 £0 650 2115 SINOP (OPS) MT ---- CPV J113-11 735 O 095 1234567 1556 061 11918/ CII!: 1234567 0705 ---- UEC 44849 100 1 2130 018 48249 £82 2 077 -- -- 1540

120 075 094 650 120 650

084 084

084 084 08-1 084 084 084 094 088 094 600 /54 600 084 084

120 475 120 600

30A VISTA (BVB) RR ---- 7330

8 CIO 09012 [112 080 00314 733 3 O

3OM JESUS DA LAPA (LAZ) BÁ ----5-- 0700 ---- CIO OPI9O 73S 1510 SOA 88182 £1111 3 3RASILIA (BSB) DF 12345-- 0605 -- -- 0838 123466- 0605 ---- -- - - 0954 -2345-1 0700 ---- 1005 12345-- 0715 ---- 0940 123456- 0013 ---- 1114 1234567 0820 ---- 1125 1234851 1005 ---- 1/45 12345-- 1016 ---- 1335 12345-- 1202 ---- 1528 12345-7 1216 ---- 1703 -2-45-1 1520 ---- 1900 1234567 1528 ---- 2000 12345-7 1701 ---- 1920 12345-7 1116 ---- 2021 1234557 1740 ---- 2330 12345-- 1950 ----

CPQ £11559 100 O CCII 01522 100 1 CIO KK559 103 O CGH KK52E 100 1 0 ClQ 61190 /3S 010 61286 1411 1 50 E CIQ £6428 100 1L8 6)0510 100 1 CPO 1111551 100 6 £08 1111530 100 1 O CPQ 09010 £112 ORO 180/4 73-1 1 O CPQ SL336 735 EEC 01291 /35 1O O CIO SL423 £114 SOU SL282 [144 1 O 01Q 18899 ATE 8 COlI 44950 100 1O CPQ SL425 £144 SOU 5L294 £144 1 8 CIO 09012 £M2 ORO 10084 761 1 £8 CIQ 09012 £112 O DEU 06314 733 1 O E CIO 5L337 735 CGII SL552 /35 1 8 010 5L429 £114 O SDU 51298 £M4 1 O O CPQ SL338 £144 COO 44816 100 2 A CPQ 1111555 100 14 CGI1 44954 100 1

2ACADOR (CCA) SC 12346-- 3600 ---- 0820 12345-- 1202 ---- 1435

CIO 18093 ADR 5 CDII 18390 ATR 1 R CIO 18099 ATE 8 CDII 18391 ATE 18

120 3-10 600

600 7301)

120 550 094 440 084 0/9 154 084 0/9 120 440 120 340 094 090 084 079 093

754 758 754 758

Novembro/98 - Gu:a Panrolas - 8-149

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. FPEXIEN2115

iS O

1234567

°CAMPINAS (CPQ) SP CONTINUAÇÃO

CAC1-IOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES 8 CPQ KK300 050 12345-- 0730 ---- SOE 19124 COA 2 1055 9 CPU SL425 EMA ---- 12345-- 1216 COA 28 500) 119126 1630 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 5 CPQ $0336 735 1234567 1000---- OEC JH340 735 1 1 1520 CAMPO GRANDE (CGR) MS CPU (8551 ---- 123456- 0813 CAI (8560 103! CPU 69010 1234567 0870 ---- 346 80166 1130

100 8 100 2 8 8 [02 73S 2 5

CAMPOS (CAW) RJ 9 CPU 5L421 [04 --- 12345-- 0/16 SOU 5L438 EM? 1 9 1007 8 CPU (8300 050 12345-- 0730 --- SOU 119164 COA 2 6 1035 1 CPU SL427 EM4 12345-- 1516 SOU 119166 COA 2 8 1833 0M4 1 ----CPU SL429 12305-- 1710 SOU SL436 EM2 1 9 2047 CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 0/00 1460 CASCAVEL (CAC) PR 123056- 0746 1116 2345-- 1202 1601 12345-7 1/AO -- - - 2250

084

094 095

120 355 004 061 084 004 064

735 1 CPU 97190 SSA A8205 [MB 3 8

600

9 CPU 5L310 EMA 1 5 COA SL323 EM? CPU P8099 ATO B COA 5L322 EM2 2 O 8 CPU SL338 EM4 CW8 69070 COA 1 8

093

1234567 1520 ---- - 1850 ---- 1234567 1701 - 1955 7 1702 ---- - 2249 1234567 1740 ---- - 2315 7 1952 ---- 2315 12345-- 2030 ---- 2315

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0600 ---- 0837 6- 0505 ---- 1015 ---- 12315-7 1950 2214 GOIANIA (GYNI GO ---4567 0700 ----

066

754 088 093

1234567 1520 ---- CHAPECO IXAP) SC 1 530 1930 093 8 CPQ SL31O EM4 0740 123456---- 17345-7 1701 COO 89150 COA 1 8 1150 230! 120 CPQ Q9UIU EM2 1234567 4020 ---- 120 7 1702 ---- URU Q9021 EM2 3 O 1220 2 301 CPQ ((666 100 12305-1242 POU 009148 COA 2 8 1635 GUANAMBI (GNM) BA 09-1 8 CPU SL337 735 12345-7 1701 ----5-- 0700 ---- 092 1 0 1947 CCII 5L354 EM? 1425 6 093 CPQ SL338 [04 12345-7 740 GUARAPUAVA (GPB) PR CW0 89061 COA 2 O 2300 --- - 12345-0740 CONCORDIA (CCI) SC 1015 O CPQ ((566 100 12345-- 1202 12345-7 17-10 ---- PUA 119148 COA 3 1705 2705 CORUMBA (CMG) MS HORIZONTINA (HRZ) RS 100 CPQ 6(551 123156- 0013 12345-- 1242 ---- COO 11(560 100 3 0 III! 1635 CRICIUMA (CCM) SC ILHEUS (lOS) BA 093 8 CPQ SL3IO EMA 12345-- 0703 -- -- --- - 123156- 0605 COO 119118 COA 1 1125 0901 093 O CPU SL324 EMA 12305-7 1440 ---- 6- 0/00 ---- COO 119120 COA 1 2005 1050 T 090 735 CPU SL337 12345-7 1/01 ---- 12345-- 0700 ---- 760 2200 COlO P8176 ATO 1 O 1145 754 CPU P8095 ATO 8 7 1/02 ---- 1234567 0700 --- - - - - - 760 COO P0175 ATO 1 O 2206 50108 EM2 1 O 100 CPU KK551 COO K8526 100 2 8 O CPU SL336 735 735 5 O OEC 0P251 100 CPU KK555 100 2 8 CCII ((528

041 093 000

2 5 8 2 8 2 1 8 19 8 1

FORTALEZA (FOR) CE CPU AP190 735 123456/ 0700 ---- 735 1 010 87174 1105 CPU U9010 EM2 1230567 0820 ---- 080 10866 733 1 9 1205 O CPU 3L336 735 1234567 1005 ---- OEC 0P290 735 1500 CPQ 69012 [02 1234567 1520 - - -- 600 TOOSO 734 1 1915 8(558 100 O 8 12345-7 2205 3019+ FOZ DO IGUACU (IGU) PR CPU 5L310 EMA 123456- 0740 ---- 19 COO 80160 735 - --- 1045 0 CPU Q9010 EM2 1234567 0020 ----- 008 0PO41 735 1O 1318 1 CPU SL318 EMA 12345-? 0945 ---- COO 0P281 735 1 1340 9 CPU SL320 EMA 1234567 1240 ---- COO 80104 735 19 ISSO

1555 12305-- 0005 1005 ---- 12345-- 0013 1215 ---- 173-1567 1005 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - --- 1045 751 CPQ P8093 ATO 6 12345-- 0600 17345-- 1202 -- -- 081 1 O COA SLS9O 735 102! 1723

CUIABA (CGB) MT 17345-- 0805 1025 123456- 0013 ---- 1103 6- 1005 ---- - - - - 2245 ---- 12335-7 195(1 -- - - 2243

CPU 09012 E07 000 06150 733 CPU 50337 735 EM4 CCII 5L412 CPU P8095 UTO C0H SL418 /35 CPU SL338 EMA CWB 06146 733 CPU P0094 ATO COO 06145 735 CPU 08105 EM? 008 03146 735

1655 7 1045 ---- 1900 1234567 1741 ---- 2034 / 1/02 ---- 2034

000 650 120 050 094 A40 120 650

093 330 120 300 093 510 079 300

CPQ 6(559 108 1 II COO 88432 F5U O CPU 60559 100 COO 09050 COlA 2 5 6 CPQ 66555 100 COO 09056 COA 1 O 5 CPQ OP190 735 0 0 1 0 0P195 003 CRU 87220 /35 2 9 98104 EM? 1 100 CPU KK551 COO ((530 100 2 735 CPU SL336 73S 2 9 OEC 67291 CPU P0099 ATO 735 2 O COlE 5L152 CPU U9012 0M2 ORO 0P262 73S 1 735 CPU SL337 COO 5L154 735 2 CPU P0095 ATO COO SLI5A 735 2 O

000 650 500 037

0 CPU 6P190 73S SSA 60102 [MB 2

600

O CPU SL310 EMA COO 119112 COA 10 O CPU SL338 EMA COO 89101 COA 1 O

093

094 440 754 079 120 570 094 097 754 097

093

CPU 6(566 100 PUA 09115 COA 2 0 CPU 68559 100 COH (8580 100 1 CPQ 87190 73S 1 010 07152 73S 1O CPQ 0P190 735 SSA 0P2A7 735 2 O O CPU OP190 735 O 016 87195 683 000 07245 73$ 3 O O CPU 5L336 735 OEC 07249 735 3 O CPU SL337 735 O 1O COO 30344 735 8 CPQ P0095 ATO CAI 311304 735 1O

IPATINGA (IPN) MG 8 CPU P0099 ATO 12345-- 1202 --- - CURITIBA (CWB) PR COO 3023? 050 2 9 1030 093 SL31O EM4 O 8 123455- 0700 0035 104 8 CPU (8551 123056- 4813 ---- ITAITUBA (ITB) PA 100 18 CCII KK216 0931 8 CPU 08100 [02 -2-4--- 080$ ---- I/O O 1234567 0820 ---- CPU 69010 [02 600 57291 [012 6 O 1710 125 735 1 O 1205 000 APIII ITAPERUNA (ITP) RJ 75-1 P8098 ATO O 8 12345-- 0932 1033 CPU 8(300 050 12345-- 0730 ---- SL318 [MI O 8 093 12345-7 0945 1040 SOU 89124 COA 1 - --- 1020 SL32O EMA O 8 079 1234567 1240 1335 O EMA CPU SL425 ---- 12345-- 1216 093 SL324 EMA O 8 1535 12345-7 1040 18 SOU 09126 COO 555 120 O CPU 69012 EM2 1234567 1520 ---- 100 800 04156 733 1 0 1730 JI-PARANA (JPR) RO 093 5L338 EMA O O 1234567 1700 1835 58108 EM? 2 8 2345-- 0505 lISO 093 SL200 [MI O O 12345-7 1940 2035 754 JOAO PESSOA (JPA) P8 P8006 ATO O O 12345-- 1952 2053 CPU VPI9O ?3S 1734567 0700 ---- /51 P8094 ATO O O 7 1952 2053 49 SS5 VP2SO 73S - --- 1305 007 58105 EM? O O 12345- 7030 7130 JOINVILLE (JOI) SC DIVINOPOLIS (DIO) MG CPU U9010 EM? 1234567 8070 ---- 754 8 CPU P0099 ATO ---- -234--- 1207 08U 09003 EM? 2 1110 CAI LO102 010 1 O 1733 CPU P0099 ATO 12345-- 1202 ---- DOURADOS (DOU) MS COO SL405 735 2 1650 754 8 CPU P8093 ATO 12345-- 0600 ---- 735 9 CPU 5L337 1230567 1731 ---- 752 CAIO P8338 ATO 2 8 0900 1900 COO SLAI2 [004 19 CPQ P0095 ATO 7 1702 ---- ERECHIM (ERM) RS 735 1 COIl 50410 2200 8 ---- CPU (0561 100 17345-- 1202 -- -- 18 PUA 09148 COA 1005 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 735 CPU 3L330 1234567 1005 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC O[C 300254 [02 1 1140 0 100 CPU (6559 123455- 4605 - - -- 050 2 8 COEI ((471 1610 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0 093 CPQ SL31O EM4 123456- 0710 ---- CPU P0099 ATO 12345-- 120? ---- 100 1 O COO 00150 73S 1015 COO JH?3? 050 1 1720 120 8 CPU Q9010 EM? 173166/ 4820 ---- 100 LAGES (LAJ) SC 733 1 O 1035 URU 08932 1 12345-- 0740 - -- - CPQ SL31O EMA 093 O CPU 5L318 EMA 12345-7 0945 ---- 1 COO 89073 COA 1101 100 1 C88 J3811 1420 9 [Ml CPU 5L324 12345-! 1440 - --- O 100 CPU (8566 12345-- 1242 ---- CWB 89109 COA 1 1955 P00 JJ810 100 1 1530 8-150 - Guia Panralao - Novembro/OU

20 00 091 001 754 081 093 100 754 100 037 100

* V4R IG

LONDRINA (LDB) PR ---- 123455- 0813 1016 1234567 0820 ---- -- - - 1035 12345-7 0945 ---- 1315 12345-- 1202 ---- -- -- 1530 12345-7 1440 ---- -- -- 1931 123A567 1520 ---- - 1945 ---- 1234557 170! 2029 / 1/02 ---- 2029

8 100 CPU [6551 CGII 66550 100 1 8 8 CPU U9010 EM? COO Q9021 EM? 1 O O CPU 50318 [04 73$ 1 O COO 0P111 O CPQ 78599 ATO COEI SL31S 750 2 O 9 CPU SL324 EM4 COO SL3?6 F50 1 9 0 CPU U9012 EM? CRU U9U23 [02 1 8 O CPU SL33? 735 COO SL3O? EMA 1 9 0 CPU P0095 ATO COO 5L302 EM4 1 O

MACAE (MEA) RJ 1?345-- 0730 ---- 1000 12345-- 1516 ---- 1750

CPU ((300 050 SOU 00416$ COA 1 EMA CPU SL427 500 69156 COA 1

080

MACAPA (MCP) AP 123456- 1520 ---- 2335 -- -- 123-1587 1$20 0010+

O CPQ U9O1? EM? ORO 00250 733 3 O O [02 CPQ U901? CRU VP?94 73S 3 5

120 550 120 475

MAC ElO (MCZ) AL 6- 0700 ---- 1055 12345-- 0700 ---- lIAS 7 0700 ---- 1145 123A557 0820 -- -- 1305 1234567 1005 ---- 1520 1234567 1520 ---- 1910

O CPU VP190 735 558 07240 P3S 2 O O CPU VPI9T 73S SOA 0P24? 735 2 O O CPU VPI9O 735 SSA VP?44 P3S 2 O O CPU 09010 EM? COO 0034? 73$ 1 O 9 CPU 0L336 735 OEC 00343 733 1 9 O CPQ 090!? EM? CRU 00096 733 2 9

600 600 500 600 600 600 120 550 094 650 120 650

MANAUS (MAO) AM 12-3-6- 0820 -- - - 1215 --3-5-7 0823 ---- 1215 1233567 1520 ---- 2130

120 8 CPU U9OIO EM? 1 09 340 000 00200 MII 120 8 CPU U9010 EM? 000 06200 740 1 03 340 120 8 CPU 09012 EM? 340 000 00314 733 2 O

MARABA (MAB) PA -2-A--- 0805 ----

154 095 037

O CPU 18104 EM? 880 SP?O1 EM? 4 O

MARILIA (MII) SP 123456- 0605 ---- 0950

8 CPU 8(559 100 COO (6430 050 2 8

MARINGA (MGF) PR 1234567 0820 ---- 105 12345-- 120? -- -- 1540 12345-? 1440 ---- 1900 1234567 1520 -- -- 7020

O CPQ U9010 EM? 000 09021 EM? 2 O O CPU P8099 ATO 1 9 C0II SL3IS 750 9 CPQ SL32A [04 COO 5L3O9 EM? 1 9 8 CPQ 69012 EM? CRU 69523 EM? 2 O

120 120 754 088 093 090 120 120

MONTES CLAROS (MOC) MG 9 CPU 07190 735 1234567 0700 -- - - - - - - 558 30242 F5O 3 9 1540

500 088

NATAL (NAT) RN 1234507 0103 ---- 600 650 600 500 600 650 600 094 600 O9A 094 754 09A

120 120 093 125 754 088 093 000 120 120 094 081 754 001

1235 1234557 0820 ---- 1315 1234667 1005 --- - 1335 23456/ 1520 ---- 2320

037

9 500 CPU 0P190 735 550 010 0P1?A 735 9 440 FOR I/P?9I 73S 2 O 120 O CPU 09010 EM? SOA 10094 /07 2 71 550 O 094 735 CPU SL335 440 OEC OP?90 73S 1 O 120 O CPU 6901? EM? GOA 33810 100 4 9

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O CPU KCSO9 100 123056- 0605 --- - COIl 86-171 1 050 0931 O CPU Q9013 EM? 1234567 0820 ---- 600 Q9003 EM? 1 O 1105 O CPU P8099 ATO 12345-- 1?0? ---- COO SLS9O 735 1 9 1450 O CPQ Q9O1? EM? 1234567 1520 ---- 2010 OOU 09005 EM? O O 5 735 CPU SL337 12345-7 1701 ---- COO $0446 050 1 9 2155 O CPU P8095 ATO / 170? ---- 1 O 2155 COlE SL445 750 CPU 8(555 100 O ---- 12335-7 1950 COO (8475 100 1 O 2245

128 120 754 090 120 120 094 001 754 08!

004

PALMAS (PMW) TO 12305-- 0805 1205

9810A EM? 2 8

037

041

PASSO FUNDO (PFB) RS 9 735 CPU SL337 12335-7 1/01 ---- 2045 COEI SL3SI EM2 2 9

094 092

600 200 120 120 751 081 094 081 751 081 094 095 754 095 093 093

PATO BRANCO (PTO) PR O ---- CPQ SL31O EMA 12315-- 0730 COO 09112 COA 2 8 1130 O CPU SL338 [04 12345-! 1740 ---- CWT 09051 COA 1 2225 PONTA PORA (PMG) MS 8 CPU P8093 ATO 12315-- 0600 ---- 0935 COO P0338 ATO 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS 0(550 100 O O 1?3456- 073? 0057 CPU SL31U EMA 9 123-15-- 0740 100 1 O 1051 CAIO 33053 O 6- 0740 CPU 5L310 CMI CWIO 0P961 733 1 8 1130 O CPU 69010 EM? 123456- 0820 000 AP?35 663 1 O 1155 8 CPU 09010 EM? 7 0820 1 O 008 OP?35 733 1155 O 12345-? 09------CPU 5L318 EMA 100 2 1 CAIO 33811 1535 KK566 100 O O 140/ 12345-- 124? 6 CPU 09012 EM? 12345-- 1520 ---- CRU 33903 100 1 1 1000

093 093

754 75?

093 093 100 120 340 l?O 100 093 120

ESTA PONTE TEM MUITAS MILHAS. Programa Smih's vólido para todos os vóos da Poute /rig Rio Sul.

FPE0JD31A

SANTA ROSA (SRA) AS o 1242 ---- 1615 « a, 4, 4 SANTAREM (STM) PA -2-4--- 6005 ---- 1810

12345- 4 -

HCP9JRO &

8 8o

COO £17566 PUA 89715

100 O COA 1 O

COO 08104 SUE 50291

[82 £02

O El

03/

PONTE VARIG-RIO SUL

12345-- 07 - ----COO 0<420 000 O 0950 PLU KK397 050 1 O EM4 O COO SL421 12345-- 0716 ---- 1007 SOU SL200 £114 1 1734561 0820 8 ---- COO 09010 [(12 080 00114 73S 2 O 1320 COO SL423 £84 O 12345-- 1076 ---- 1321 SOU SL212 £144 1 O 12345-- 1030 ---- COO 1717302 050 O SOU [17225 F50 1 8 1335 COO 51425 [144 O 12345-7 1216 ---- 1625 SOU 51214 £M4 1 0 COO 09012 [142 O 1234567 1520 ---- ORO 30080 733 2 O 1835 O ---- 12345-7 1701 COQ 5L337 735 COO SL332 /35 1 O 2031 COO 06095 ATO O 7 1702 ---- COO SL332 735 1 O 2031

SANTO ANGELO (GEL) AS COO SL337 735 O 094 1DE: 2345-7 1701 ---- 092 COO 51354 £02 3 O 2135 CONTINUAÇÃO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 0<551 100 O 123456- 0813 ---- 120 O 1234567 1520 ---- CPO 09012 E142 100 1 O - --- 1018 COO 176526 1 9 100 500 85178 763 1945 [142 1 O 120 1234587 1020 1150 09011 093 O COO 5L338 [144 ---- 1234567 1740 120 [142 O ---- 123 .1567 7520 COO 09072 100 275 1 9 COO 86938 733 [142 2 O 120 2005 ORO 09013 0<554 100 O 12345-7 2072 2137 COO £6555 100 0 12345-7 1950 ---- 037 12345-- 2030 EM2 8 ---- COO 08105 COO KK540 10 100 2126 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0135- COO T0037 767 1 [0 100 £142 1 8 120 1234667 2320 0050+ 09015 1234567 0700 ---- CPQ 80090 73S O PORTO SEGURO (6PS) BA -- -- 1130 SSA 3074? £50 2 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0 600 -67 3700 ---- COO 00190 735 EM4 O 004 12345-/ 1516 -- - - COO 0L427 600 SSA 00245 735 2 O 7215 080 SOU SL432 [82 1 O 1809 600 COO 00790 73S 0 1234567 0700 ---- 100 O 12345-7 1950 --- - COO KK555 095 SSA JO343 735 2 7 1453 06, [50 - 2227 COO 176312 OO 084 COO SL421 [144 0 -6- 0716 ---- 041 08100 [112 1 8 12345-- 2030 2140 Di f. OTrdrIo 1 O 084 030 SOU 5L218 [144 1111 A +r+pTrT+ SAO LUIS (SLZ) MA III.... (3+ Cura Or,in,7e 7.0 O 084 COO SL429 [144 --3---- 1716 ---- 600 1234567 0700 ---- COO 00190 735 O 084 SOU 5L218 [144 1 O -- -- 2235 010 90196 733 2 O 650 1230 (PVI-I) AO PORTO VELHO 120 [92 O 1234567 0820 ---- COO 09010 ALTA FLORESTA (AFL) MT 041 8 COO 08108 £142 12345-- 0805 ---- 980 08056 733 2 O 650 355 /3S O 7234567 10------COO 00310 375 COO 86310 73S 3 O 1340 735 O 094 1234567 1005 ---- CPQ 51335 [142 2O 1645 COO 311249 094 735 0 COO 5L336 ---- -6- 1005 650 1840 OEC 00300 733 3 O 200 REC 00251 735 6 O 2359 £r•14 0 019 COO 5L320 1234567 1240 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 735 3 O 510 COO 00280 O 2235 - --- COO 05310 73S 1234567 1025 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 01324 [84 O 093 12345-7 1440 2115 COO 30249 [112 5 O ---- 754 COO 00093 ATO 8 12345-- 0600 ---- COO 80288 73S 3 0 510 - - - - 2235 752 COO 08338 ATO 1 8 0845 ANAPOLIS (APS) GO 041 58108 £M2 O 8 12345-- 0805 0915 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 72345-- (1600 ---- COO 33824 100 O 8 754 COO 08099 ATO 12345-- 1202 - - -- ATO O O 754 [(40 08093 1000 098 06104 1 12345-- 0600 0620 752 1735 CGH 08131 ATO 1 8 KK559 000 O O 123456- 0605 0631 ARACAJU (AJU) SE 094 735 O 12345-7 1701 ---- COO SL337 100 O O 123456- 0813 0829 1717551 COO 00357 O 730 1234587 0350 ---- COO P8133 ATO 1 O 752 2250 ATO O O 754 08099 12345-- 1202 1229 O ORO 00164 AOO 754 O --7 1702 ---- CPQ 08095 ATO UTO O O 758 12345-- 1700 1731 08391 1045 SOA 00250 /3S 2 0 752 COH 08133 ATO 1 O 2250 09-1 735 1234561 1101 7729 SL337 O O O COO 05313 /35 1234567 0420 -- -- ATO O 8 754 1731 78095 7 1702 RECIFE (REC) PE O ORO 00350 730 £17555 100 O O 1234567 1950 2015 600 9 COO 90590 73S 1234567 0703 ---- SSA 80342 733 2 O 1145 011 98709 £142 O 8 12345-- 2030 2104 733 650 1 O 1010 515 00196 O 0234567 1200 ---- COO 00166 735 617567 100 O O 12345-2215 2247 120 8 1234567 0823 ---- COO 09010 £142 O 006 00356 730 411 1 [9 650 508 80330 1130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 550 80380 /3S 2 O 2310 094 SL336 735 O O 1234567 1005 1205 0(12 O O 120 1234567 0820 0640 09010 ARACATUBA (ARU) SP 120 6112 8 ---- --3---- 1520 COO 09012 6142 O 8 120 09012 1234567 1520 1540 6- 0465 ---- COR £17561 100 O 080 08882 767 1 F0 650 1950 1035 COO KK430 [50 4 O SOROCABA (SOD) SP 8 120 1234567 1523 -- -- CPQ 09012 [142 O COO 1717565 100 O - - -- COO 0<555 000 723 .10-7 71-10 12345-7 1950 ---- 653 000 00096 733 3 O 2045 COO [6238 050 1O 2158 COO KK528 100 2 O 2132 RESENDE (REZ) RJ TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ARAGUAINA (AUX) TO COO 66300 F50 8 12345-- 0730 ---- O O COO 00190 73S 600 -2-4--- 0600 ---- COO JJ024 100 ----5-- 0700 ---- 1045 SOU 66389 [50 1 008 01147 /35 2 O £140 7 O 1220 1330 SSA 90205 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 123 .15-- 0600 ---- COO 33824 700 TELEMACO BORBA (TEC) PA -CPQ [6559 100 123456- 0605 ---- EM? 2 O 0071 08104 1300 O 093 EM4 12345-- 0740 ---- COO 51310 0840 C11H [17412 100 1 8 BARCELOS IBAZ) AM - --- 1040 COO 89136 COA 1 O 98104 £142 0 8 037 12345-- 0805 0835 O COR 00312 730 123456- 0055 ---- 120 09011 [142 0 8 1234567 1020 1100 TERESINA (THE) P7 0820 MAO OL118 [112 2 0 100 O 12345-7 1950 COO KK555 ---- O 73S 600 12345-7 0/00 - .-- COQ OPI9O COO 1717414 100 1 8 2150 1411 [O 080 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 010 00286 041 COO 08109 [142 8 A 12345-- 2030 ---- 558 COO 33824 100 058 90282 730 2 O 1234557 0600 1145 041 2226 COO 58135 [142 1 O 0011 09096 COA 1 O 735 O 1020 COO 90190 600 1234567 0700 --- - 120 09016 [142 O O 1234567 2320 2359 733 O 650 010 00196 BAURU (BAU) SP SLZ 00283 73S 3 O 555 1415 RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 04 ------COO 617561 100 O O 094 735 1234567 7005 COO SL336 ---- 041 COO 68108 £142 8 COA 176430 000 2 8 123-35-- O8OD --- - 0975 733 2 0 650 730 O[C 00300 375 COO 80310 735 2 O 100 8 7215 12345-7 1440 COR 176565 £712 O 120 COO 09012 1234587 1520 --- - 2055 COO KK4/8 £50 2 O RIO DE ,JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 730 3 O 570 986 00262 2215 600 07190 735 0 O 1234567 0700 0800 BELEM (BEL) PA TOLEDO (TOW) PR O 093 0 735 123456- 0740 ---- CPQ SL3IO 6144 1234567 00 ------COR 00312 COO 51370 [(44 O 003 123456- 07 .10 ---- - - - - COO 00147 100 13S 1 O 0800 MAO 00301 /33 2 O 1035 009 1145 COO SL323 EM? 2 O O COO 33824 000 0 120 ---- CPO Q0010 £142 07 0600 ---- 1234567 0820 754 ATO O 12345-- 1202 ---- COO 08099 -- -- 1 [9 100 ORO 70036 767 USO 33800 100 3 O 1040 1105 £02 1 O 088 COO 31322 1525 093 100 COO SL318 [144 12348-- 0600 ---- 0 COR 33824 12345-7 0945 -- -- lOS 100 1118 8S0 [17292 100 3 8 COO 80151 1 O 1345 UBERABA (UBA) MG 079 /35 O O COO 00370 COO SL320 [114 -234-67 1025 ---- 7234567 1240 ---- COO KK554 O 000 12345-- 0605 --- - 735 COO T0044 734 1 0 5O 100 1440 00231 1600 2710 COO [[432 650 2 O 0912 /3S O 120 8 123456- 1200 ---- COR 00765 O 084 COO 09012 £112 1234567 1520 - - -- COO SL423 [144 --- - -2-4-6- 1016 660 ORO 00250 733 2 084 2210 ORO 00060 733 1 0 1655 1346 50(1 SL435 [142 1 O O COO 00756 730 7 1200 ---- [144 O 004 CPQ SL423 1-0-5-- 1016 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ (III [0 GOA 00732 08-1 SOE SL434 [112 2 O 1441 100 17345-- 0605 ---- 8 COO 66559 016 00250 /33 2 O 2210 COO 1717556 100 O 12345-7 1950 ---- COO JJ902 100 1E 0747 O 1-3-5-7 1250 ---- COO JJ8O5 100 COO KK414 100 2 O 2230 084 SL421 [144 O 0 123456- 0776 0805 O ORO JJ816 100 [[300 [50 0 8 UBERLANDIA (UDI) MG 123450- 0730 0845 0130* 008 33671 100 2 O 8 CPO [17551 100 COO 66420 100 123456- 0813 ---- 12345-- 0775 ---- lOS O ---- COO 00371 123456/ 1730 COO 33906 100 1 E 0937 0010 0111 176420 100 ORO 000/6 730 1 O 0215 : 'g 084 SL423 £84 O O COO 176551 7 00 ---- 120456- 1016 1105 12345-- 0813 OELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG [[302 £50 O O lo 12345-- 1030 1119 COO 6K534 100 1130 COR 60202 730 8 084 064 12345-7 0300 ---- SL425 6144 O O O 1305 ---- COO 51423 £114 12345-7 1216 1-3-5-- 1016 850 00153 733 O 084 SL427 £144 O O £92 1 O 084 SOU SL404 1234567 1515 1605 1355 1714 733 -T COO 0038 .1 094 084 0 0 COQ SL337 735 COO SL423 [114 ---- 1234567 1701 -2-4-6- 1016 ---- O ---- COO KKS6I 100 123456- 0455 050 084 2 O 1939 COO 00483 733 1 1431 SOU SL435 [M2 COII KK212 700 2O 0915 SL429 6M4 O 0 081 ATO 754 12345-7 1716 1805 COO 08099 O 12345-- 1202 - - -- 1 COO 33824 100 079 12345-- 0600 ---- £17304 [50 O O 735 1 0 1943 - 1639 COO 0L152 12345-1 1830 O 084 SL277 [94 O O O 094 COO SL337 735 1234567 2016 2105 12345-7 1701 0 58 33953 700 ---- 100 3 O 1775 COO JJ936 041 097 COQ 08109 EM? 8 735 1 O COO SLIS4 12345-- 2030 ---- 2217 O ---- COR 00318 730 754 123456- 1020 050 1 0 O COO 00497 733 COO 08095 ATO 2241 7 770? ---- 735 1 COO 00300 064 09/ 735 5L279 [114 O O COO 51154 1 O 2305 2211 72340-7 2216 O 080 00557 735 RIO GRANDE (RIG) AS URUGUAIANA (URG) RS COO 00588 735 3 O 2133 COO £17650 100 1 COO 1717550 100 O 123456- 0732 -- -- 123456- 0732 ---- ---- COR [[565 100 72345-7 1440 009 89024 COA 1 8 1030 1155 00A 09128 COA 2 O 195/ COO £17464 100 2 O SALVADOR (SSA) BA VARGINHA (VAG) MG 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 O 100 0 COO 176559 12345-- 0605 ---- COO KK559 123456- 0605 ---- 735 O COO 00357 -- - - 72345-- 0350 0876 COO 1717494 £50 1O COO 1717580 100 2 6 0956 ORO 00242 735 1 0800 OCO O 1 O 100 COO 176559 90190 lOS 6- 0605 ---- 1234667 0700 1035 COR 00357 /3S 6- 0350 ---- COA 8 120 - --- 0500 COO 09058 1O COO Q9010 £142 1234567 0820 -- -- ORO 00240 735 1 O 0800 650 008 70090 734 1 O 1200 O 735 7 0350 ---- COO 00351 VIDEIRA (VIA) SC 094 O COO 51336 135 1234567 1005 ---- 008 00244 130 1 O 75.1 0800 ATO COO 00093 8 12345-0600 ---- -- -- 100 10 OEC JJ839 1510 130 O 1234567 0420 - - -- COO 00313 750 COO 08390 ATO 2 O 0840 120 8 COO 09012 [142 1234567 1520 -- -- 1020 ORO 80865 733 7 O /53 ATO O CPO 06099 12345-- 1202 ---- 650 906 T0096 733 1 O 1900 1234567 1200 ---- COO 00166 730 ATO 2 O 700 1465 COO 08397 094 135 0 ---- COO SL337 123-1587 1701 -- -- 000 80182 733 10 2035 094 VILHENA (BVH) AO COO 38344 735 2 O 2139 O COO 33805 700 123456- 1250 ---- O 754 COO 17K565 700 12345-7 1950 ---- COO 08096 ATO 8 --7 1702 ---- 7640 000 JJO4O 100 1 O 100 3 O - 2258 COO 1717528 094 CIO JO344 735 2 0 2139 5 COO 33805 100 12345-7 1250 ---- ORE J3861 100 OO 2305 VITORIA (VIX) ES SANTA MARIA (RIA) RS lOS 8 1234567 1730 ---- COR 00311 100 O 123456- 0605 ---- COO 1717559 100 123456- 0732 COO KK5SO ---- 000 80943 733 1E -- - - 0OO5 -- - - COO 1717200 000 70 - 0941 700 09728 COA 1 7075

CAMPINAS (CPQ) SP

084 084 120 620 004 084 084 084 120 650 094 088 704 088 600 088

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1.0 hr.

375 01/ 375 077

305 650 200 300 600 650 365 600 650

081 037 300

380 600

355 550 355 653'550

375

555 340 500

375 3330 475 600

355 600 355 000 355 600 380 600 355 600

375 600

Njovembroj90 - Guia Panrotas - 0-151

AGORA VOCÊ PODE FECHAR BONS NEGÓCIOS NO ESCURO

PONTE VAR1G --R!O SUL

A pontE' Rio-Sõo Paulo (Guarulhos) tem 2 vôos de madrugada. 123456- 0455 --- - 1010 1234567 1200 ----

FPEA o

o 1

WOKJ 7234567

CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO

BITTENCOURT (VBC) AM O 735 7 00------CGR 85312 MAO RL134 [82 7 1205

380

BOA VISTA (BVB) AR ---- 123155? 1200 2330

355 340

COR 88166 GRO 80314

9 735 733 3 6

BOCA DO ACRE (BCR) AM 735 ---- COR P0310 -2-4-6- 1025 888 RL129 [82 2 1415

375

BORBA (RBB AM 1 73S 1-3-5-- 03 -----CGA P5312 MAO RL132 EMR 2 8 -- - - 0830 1 COR P0312 735 ---- -2-4-0- 0055 MAO PLIO6 6MB 2 0830 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0300 ---- 0730 1234567 0300 0955 1034567 0600 0855 1234567 1025 ---- 1545 12345-- 1280 -- -- 1715 7 1200 -- - - 1950 1234567 1200 -- -- 2000 12345-- 1440 ---- 2008 ---- 12345-7 1440 2112 ---- 1234567 1730 2230 CACOAL (OAL) AO 1234567 0055 ---- - - -- 0655

380

555 O COR 0P282 735 200 099 9P250 735 1 A 555 1P282 735 2 O 00824 100 1 375 0 COR 80310 735 380 COR 80308 735 1 A 0 355 COR 80166 73S 440 ORO 80290 733 1 0 355 0 COR 88165 733 íA 650 CPU 80732 MII 350 810 P0170 733 2 A 9 355 COR 38166 735 340 CRU 80314 733 1 6 COR [1<565 100 COH 6K532 100 2 II COR KK565 100 COR K6524 180 2 O 375 A 73S COR 8031! 555 ORO R0292 735 1 O 9 COR 80312 735 POR 89187 COA 2 8

CAMPINAS (CPQ) SP 1 735 COR R3313 1234567 0420 ---- ORO 5901? [82 1 8 1000 8 100 COR 1<1<565 440 --• - 12345-7 -- -- 100 2 COA 1<1<554 195/ O COR 82311 735 ---- 123-1567 730 -- -- 1 R ORO 59015 [82 2305 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 5 ---- COR 03310 735 -2-4-6- 1025 1 8 COO 02154 [MB 1355 CARAJAS (CKS) PA ---- -2-4--- 0600 1115 ---- 1-3-5-7 0600 355

COR JJI2I 858 SL163 COR 03824 RSB 5L161

A 100 735 2 6 1 100 735 4 1

CASCAVEL (CAC) PR ---- 12345-- 0455 1200

COR [1<561 LIII 119133

100 COA

CHAPECO (XAP) SC ---- 1234567 0120 220 ---- 1234567 1730 0125k

A COR 00313 735 083 59021 [82 3 8 0 735 COR 80311 ORO 59007 [82 3 B

1<1<560 1<1<562

375 120 375 730

077 077

380 120 3/5 120

380

A 8

380

100 O 8 100 O

380 100

B-152 - Guia Panrolas - Novenibro/98

FRANCA (FHCO SP 12347-7 144b ---- - --- 2214

COR [1<565 100 COR 99056 CRA 2

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0300 0530 1234567 0500 0910 --- - 1234567 1025 - - - - 1655

6P282 735 O A 40824 100 A 9 73S 6 COO 60310 COR 00309 735 2 O

GUAJARAMIRIM (GJM) RO O ---- COR 00310 735 12345-- 1025 POR 40130 [MB 3 O - 1620

380 100 300 375 300

555 375 380 375

380 120

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O COR RO313 735 1234567 0420 ORO ROlOU 735 2 O 1315

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 9 COR 00313 735 1234567 0420 ---- 6 O RO 90150 735 COO 60168 73S 2 9 I045 O 735 ---- COR 90311 1234557 1730 -- - - 1 O ORO 00160 733 2230

355 550 355 650 608 355 650 600

O COR P0313 735 ORO 80150 735 1 O COR KKO6I 100 COII 1<6220 100 2 O COR 30824 lOA GIM 40835 100 100 2 ORO 44971 O COR 60156 735 ORO 80156 733 1 O COR 44801 100 ORO 30823 100 1 8 100 COR KK563 COA 69015 100 2 O COR 1<6555 100 LÍ3B 69055 098 1 COR K6565 100 COlI [1<218 100 2 O 735 COR 60167 LOB 5L327 750 1 O O 735 COR 60311 735 1 A 080 ROIS4

1835 12345-- 1440 -- - - --- 1820 12345-7 1440 -- 2045 12345-7 1645 -- 2051 1234567 1730 - 2215

FORTALEZA (FOR) CE 9 355 73S COR 6P357 - - -- 1234567 03i3 650 ORO 67174 73S 2 1 1105 6 380 COR 90313 73S 2345-7 0420 ---- ORO 90318 763 2 10 570 1305 9 100 COR 43824 1234567 0600 ---- 650 4J828 100 2 1 1315 COR 40005 100 1231567 1250 ---- CRU JORRO 100 2 2230 8 103 ---- COR [1<565 12345-7 1440 0018 k COO 1<6558 103 3 8

0 COR 7357 735 ORO 07152 735 2 O O COR 07357 73S O ORO 07164 003 SSO 07247 735 2 A COR 07357 735 A O ORO 07164 903 REC 57249 735 5 O ORR 3432-7 los O 050 OL343 735 3 0

355 375

1820

380

ILHEUS (IOS O BA 6- olso ---- - 1050 12345-- 0350 ----

AP356 735 O O O O 80310 735 30804 100 O

6- 1387

O COR 80312 735 MAU 0L134 [82 4

380

CUIABA (CGB) MT 173456 0040 0145 173456/ 1025 1I30 1540 1234567 1440

1730

375 100

380

380 700

1234567 1250

O 1 O

5 COR P0312 735 MAO 40142 DOO 2 A 735 COR 93310 P06 RLIA3 [82 4

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O COR 80312 735 -2-4-6- 0055 MAO 88210 735 3 O 1250

1234567 1200

355 100 100

HUMAITA (HIA) AM ---- 7 COSS - 0925 ---- 1-3-5-- 1025 1735

375

1615

1 A 2 A

1 COR JJ824 100 RSR 69170 COA 2 O

COSTA MARQUES (CQS) AO O COR 38310 735 12345-- 1025 7011 40130 [MB 4 1725

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0420 0900 123456- 0455 -- 0849 12345-- 0600

FONTE BOA (FBO) AM O0'55 ---- 1025

355 100

1145 7 0350 ---- 1900 6- 0600 - --- 1245

375

061

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 O3à0 ---- 1525 12345-- 0600 ---- 1100

O COR 07282 73S 5 9 5LZ 011260 [82 A COO JJ824 100 100 3 A RSR JJ814

555 076

IPIRANGAÇ(PI61AM 7 1125

A COR 00312 735 MAO RL134 [R2 6

300

ITAITUBA (ITB PA ---- 1-3-5-- 0054 0835 1234507 1325 ---- 1740

73S 1 COR 00312 MAO RLI2A 0M2 3 A COR 60310 735 COR 46249 [M2 3 O

JI-PARANA (JPR) RO 1234567 obsS ---- - - -- 0520

COR 00312 7111 89187

735 CRIO

300 375 071 380

JOAO PESSOA (JPA) PB O 380 COR 40313 735 1234567 0420 ---- 70 650 ORO 90330 Ml! 500 R[C 90274 733 2 1 1245 O 355 COR 60166 735 1234557 1200 ---- 650 ORO RO336 733 2 O 2330 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 d42O ---- 1140 1234567 1200 ---- 1530 1234567 1250 ---- 1935 1234567 1730 ---- 2345

O COO 80313 735 ORO 39003 [M2 2 R O COR R0166 735 ORO 90136 735 1 A 1 COR 40805 100 1 R ORO 59035 1<82 735 1 COR 00311 CRU Q9007 [82 1 R

JUARA IJUA' MT O COR 0P356 735 l23457 0640 ---- - --- 0840 COR 89174 COA 2 A ---- COR R0310 735 1-3-5-- 1025 COR 02166 ERB 1 R 1520 JUAZEIRO DO NORTE (JDOO CE O COA 66282 73S 1231567 0300 ---- SLZ 31126? 162 7 A 1745 JUINA (JIA) MT 123-1t57 9048 ---- 0745 ---- -3-5-- 1025 1605

O COR 6P356 735 COR H9174 COA 1 O O 735 COR R0310 COR 02166 [MB 2 O

380 120 355 100 120 375 120 355 375 730 555 070 35R 375 730

JUIZ DE FORA (JDF) MG COR 1<1<555 100 ---- 12345-7 1440 2150 COO 1<1<496 150 3

355 090 375 100 380 100

LABREA 5LBR) AM 0055 ---- 1010 ---- --2-1-6- 1025 1615 ---- 1-3-5-- 1025 1650 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0455 0645 6- 1357 557 1640 12345-7 1440

O COR P0312 733 MAO 40142 ORO 3 O 5 COR 10310 735 ROR RL129 [82 3 O COR 83310 733 PAR 6L103 [R2 3 O KK561 KK563 KK565

ROlO? 735 O A

1234567 1645 1845 3

GURUPI (GRP) TO 1234507 0600 --- - 1210

COARI (C!Z1 AM 735 COR R0312 1-3-5-- 6055 -- IAO 40132 068 2 0745 -2-4-0- O-------COR 80312 735 MAO 40160 EMB 2 0035 1 005 -----COR RO3I2 735 MAO RL134 [82 2 0850 CORUMBA (CMG) MS 1141 123456- 1051 7 1159 1200

380

1835 1234567 1250 ---- - 1920 12345-7 1730 ---- 2205

100 COR KK561 COO KK471 F50 COR 80166 735 ORO R0115 733 P08 80933 733 COR JJ805 100 ORO 43823 100 735 COR P0311 ORO R0128 735

100 0 O 100 100 O

300 375 375

MACAPA (MCP) AP 67 0600 -- - - 1220 123456- 1200 -- -- -- -- 2335 7 1200 ---- 2335 1234567 1730 ---- -- -- 0345*

355

A 100 COR 34824 858 JORRO 100 BEL 44892 100 4 A A 355 COR RO166 73S 550 ORO P0250 733 3 A 355 O COR RO166 73S 70 650 ORO P0732 811 550 010 80250 733 3 9 315 O 735 COR 30311 ORO 10076 133 2 O

MACEIO (MCZ) AL 0- 0350 ---- 1055 12345-- 0350 ---- -- -- 1145 7 0350 - --- 1145 1234567 0600 ---- - 1245 1234567 1200 ---- 2205

9 COR 07357 735 ORO 4P24O 73S 3 O 6 COO 07357 73S SRI 06242 735 1 O A CGR OP357 735 ORO AP244 735 4 A O COR 34024 100 058 JJR32 100 3 A A COR RG166 735 A ORO RO356 735 SSA RG27A 733 2 O

355 600 355 608 355 600 355 SOA 500

MANAUS (MAO) AM 1234567 0055 0425 12345-7 0420 ----

300 1 O RO312 735 O 380 735 COR 00313 El 570 000 R0378 763 050 80204 010 2 ES 350 1200 O 380 COR P0313 735 12-4-6- 0420 ---- 1 FA 340 ORU P0200 Mli 1215 375 00310 735 3 0 1234587 1025 1630 355 O 735 COR RO166 1--4--- 1200 ---- ORO P0806 010 1 10 350 1710 O 355 COR P0166 735 1234567 1200 - - -- 340 ORO R0314 733 2 9 2130 COR 04804 lOA 1239567 1440 ---- 0055* COR 40812 100 2 9

MARABA (MAB) PA 12345-- 0600 ---- - --- IOIA 1-3-5-7 0600 ---- 1115

O COR 00824 100 P50 [[292 100 2 O 100 COR 43024 RS0 SLI6I 735 2 O

MARILIA (MII) SP 123450- 0455 ---- 0950 12345-7 1440 ---- 2040

100 COR [1<551 COFI 1<1<430 750 3 100 COR 1<6565 COR [[556 750 2 O

MARINGA (MGF) PR O COR 00313 735 1234567 0423 ---- [82 2 II ORO 09021 1105 O 73S ---- COR 110167 1234567 1645 L88 59023 [M2 1 0 2020 A 735 ---- COR 80311 1234567 1730 - - -- 0020+ ORO Q9025 [82 2 8 MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0055 ---- 6740 1-3-5-- 0055 ---- -- -- 6745

O COR 00312 73S MAO RLIIO EM? 2 O 9 COR 00312 735 MA2 RLIO8 [710 2 O

MINACU (MQH) GO ---- 12345-- 0600 1030 234567 0600 ---- 1235

O 100 COR 00024 050 19106 CRA 2 9 100 COR 30824 OSR 69062 COA 2 8

677

300 120 355 120 375 120 380 360

NATAL (NAT) RN 1234567 0350 ----

1 355 COR 07357 73S 1 658 ORO 67174 735 440 73S 3 9 POR 07291 9 300 COR 00313 73S El 350 ORO 00807 010 650 010 RG324 733 3 A 1150 A 300 COO 00313 735 1234557 0420 ---- 630 0 O R O 00392 735 650 733 2 9 1300 010 RG374 100 O COR 44824 1234567 0600 ---- -- - - 100 4 9 858 JJ032 1350 100 ---- COR 03805 1231557 1250 ORO 44810 108 4 2320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NOTE) SC 300 O COR 00313 73S 1234557 0420 ---- 120 ORO 99003 [M2 1 O 1105 O 100 COR 101<561 123455- 0455 ---- COR [1<411 F5O 2 O 0931 355 O COR P0165 73S 1234567 1200 ---- -- -- 100 ORO 00136 735 2 O 1720 100 COR JJ805 1234567 1250 ---- 120 ORO 99A05 [82 2 O -- -- 2010 73S O 315 COR 80311 12345-7 1730 ---- 100 1 O ORO 00126 73S 2250 9 375 COR P0311 73S 1234567 1730 ---- 120 0020* ORO 59007 [M2 2 O -- -- 1--?--- 0420

1235 ----

NIQUELANDIA (NQL) GO O COR 43024 100 ---- 12345-- 0600 1110 OSB 69104 CRA 2 NOVO ARIPUANA (NRP) ---- 1-3-5-- 0055 0910 -2-4-6- 0055 ---- 0910

AM A COR 00312 735 MAO RLI32 [MB 3 8 O COR RO312 735 1100 OLIO6 [MB 3

380 380

PALMAS (PMW) TO 67 0660 ---- 1020 12349-- 0600 ---- 1050 ---- 1-3-5-? 1250

COR 40024 100 850 44880 100 2 O COR 03024 100 5 000 40814 100 2 O 100 O COR .04805 ORO 44810 100 0456* 010 43870 100 4 0

PARINTINS (PIN) AM ---- 1-3-5-- 00355 0750 -2-4-O- 0055 ---- 0755

O 735 COR P0312 MOA RL12O [M2 2 8 O COO P0312 735 MAO 40150 ORO 2

PARNAIBA (PHB) P1 1234507 0300 -- -- 1450

O COR OP282 735 SL2 011261 [82 5 A

PORTO ALEGRE (POA) AS COR 0P3S7 12345-7 0350 ---- ORO 06961 1130

O 735 735 2 O

300 380

555 076 35R 100

VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS. Ceiluiar Travei Varig. Um celular para seu cliente usar nos EUA.

V4RIG

300 73S O ---- COR 60313 1234567 0420 O 355 COR 07357 735 0350 ---- 6 650 003 80375 733 650 GRU 07164 AR3 1 8 1030 650 FOR 00300 733 2 O 1730 380 Y CGR 00313 735 1234561 0120 ---- o - 10 375 O 735 COR 50311 A 1234567 1730 ---- 500 O ORO 60350 733 1 00 1 115 555 0015+ ORO 00292 73S 2 O COR 33824 100 - 1234567 0600 ---- O = 7 A5?57 H0.AIO 858 33832 100 2 ---- 1225 TROMBETAS (TMT) PÁ O 4 355 COR 8G166 735 1234567 1200 ---- - O 300 COR 60313 73S 0420 ---- 1 1234567 600 ORO 65356 735 1 Y - _______________ 2015 [O 340 ORO 00200 Mii 8 COR 33805 100 1234567 250 650 MAO 80233 735 2 6 1785 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS 2145 ORO 33810 100 2 380 730 O ---- COR 00313 ----5-- 0-120 8 375 COR 60311 735 1234567 1730 ---- [9 340 000 80200 /40 CONTINUAÇÃO 600 ORO 80360 733 1 O 2345 650 1745 MAO 80233 735 2 O 375 COR 00311 735 O ---- ---4--7 1730 -355 /110 .35/ 735 SANTAISABELDORIO NEGRO (TPU)AM 6- 0350 ---- O ORO 00076 733 360 O 00 COR 00 12 735 GRU 07961 733 2 8 123456- 0055 1130 650 5755* BEL 00232 73S 3 O O 380 MAO RLII8 5M2 3 0905 ---- COR RG313 735 1234567 0420 ---- 100 URU 64112 733 1 9 1155 UBERABA (UBA) MG SANTAREMSTM) PA 9 355 COR 60166 735 1234567 1200 ---- 100 ---- COR KK565 123-15-7 1440 1 380 COR 05313 735 1 ------O 20 100 733 1 9 ORO 80116 1700 COO 6(414 100 3 2230 78 340 ORO 85200 MII o 100 COR 33805 12345-- 1250 ---- 650 MAO 60233 735 3 A 1845 UBERLANDIA (UDI) MG CRU 33983 100 1 1800 O 300 COR R03I3 735 0420 --- 555 O COR 07282 735 1234560300 ---- 6 100 COR 33805 123456- 1250 ---- 70 310 ORO 00200 748 097 1 O 0704 00)) SLISS 735 O CRU 33023 100 650 MAO 05233 735 3 O -- 1815 100 ---- COR 6(561 12345-- 0455 COR 33857 100 2 o 1955 375 0 COR RG31O 735 -234-67 1025 COR ((534 100 2 1130 R COR ((565 100 12345-7 1440 ---- 355 MAO 00231 735 4 O 1825 COR JJ824 100 O 1234567 0600 -- -- COR 6(554 100 3 O 2137 375 O COR RO31O 735 1234567 1025 079 735 0011 SL153 1 O 1232 8 355 COR 00167 73S 1234557 1645 ---- 077 COR 30240 8M2 8 0 1650 100 ---- COR 116553 O- 1357 076 LDR SL594 735 1 O 2343 O 3/5 COR RO31I 735 ---4--? 1730 COR KK546 100 2 2122 5 COR RO3I1 735 ---- 12345-7 1730 ORO 00076 733 100 COR 6)0565 -- -- 12345-7 1440 100 1 O ORO 00124 733 22-15 650 ---- 2 O 0650* REL R0232 735 CO!) 118545 100 2 8 2122 735 O 375 ---- COR 00311 1234567 1730 3/5 9 735 ---- COR 00311 123-56- 1730 100 1 O CRU 00122 733 2345 VARGINHA (VAG) MG CRU 00016 733 8 100 ---- COR KK565 12345-7 1840 355 ---- 4734*- ROL 00230 735 2 6 PORTO SEGURO (BPS) BA CO)) 66496 750 2 O 2056 555 5 COR 07282 735 ---- 6- 0300 SAO FELIX DO ARAGUAIASXO) MT 570 066 07260 733 1 5 10-15 VILA RICA (VLP) MT 9 C O 33824 100 1234567 0600 ---- o 355 COR 07357 735 ---- COR JJ824 100 - 7 3350 1234567 0600 ---- RSO 89170 CIA 3 O ---- 1210 600 735 2 O ORO 07244 -- -- 0940 056 60199 CRA 5 O 1640 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (3SJL) AM O- 0600 ---- COO 33824 100 VILHENA (BVH) RO 300 735 2 O 081 O OSO 5L343 COR RG 1? 73S 1155 123456- 0055 ---- 730 O 380 COR 00312 1234567 0055 ---- 0950 MAO OLhO [02 4 O -- PORTO VELHO (PVH) RO P80 110107 CRA 3 0755 300 80312 735 O 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234557 0055 0235 COR 66565 100 12345-7 1440 ---- 380 375 O 60310 735 2 O COR 60313 735 1430 1234567 0420 ---- 123-1567 1025 COO 111<528 100 4 O 2258 O 20 COR JJ804 100 ORO 00011 [142 3 O 1234567 1440 ---- 1150 ---- VITORIA (VIX) ES COR 11)0561 100 COO 33812 100 1 5 2315 123456- 0455 ---- 735 O 355 COR 07357 12346-- 0350 ---- 1018 COO [6526 100 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 600 ORO 07242 733 2 O 0920 O COR 33804 100 234567 1-140 ---- o ioo ---- COR ((555 12345-7 1440 380 O COR 00313 73S 1234567 0420 ---- 130 1O COO (6527 1843 --- COO KK556 750 3 O 2136 630 ORA 00392 735 2 O 1125 375 O COO 80311 735 1234507 1730 ---- O COR [[56! 100 1234560455 ---- 120 RECIFE (REC) PE ---- 0050* ORO Q9015 [02 3 O COR ([200 100 2 O 0941 O 355 COR 07357 73S 1234567 0350 ---- SAO LUIS (SLZ) NA O 355 735 COR 80166 1234567 1200 ---- 5 655 ORO 07174 735 O 380 ---- COR 80312 735 -- -- 1234567 0055 650 1735 ORO 80394 735 1 O 650 010 07196 733 2 O 1010 650 733 3 O MAO 00301 ---- 0030 O COR 03605 100 123456- 1250 ---- /3S O 380 COR 00313 1- -4--- 0420 ---- 87282 735 4 O 555 1234567 0300 1300 000 03040 100 2 O 1745 70 350 GRU 00607 610 O 355 COR 87357 735 1234567 0350 ---- O 105 ---- COR KK565 12385-7 1410 650 010 00324 733 2 O 1045 8 650 ORO 0P174 735 COA ((264 100 2 2h15 O 380 730 COR R0313 1234567 0420 ---- 650 010 87196 733 3 O 1230 1 [O 650 088 R0330 MII 1130 O 380 COO 80313 73S 1234567 0420 ---- COR 33024 100 1234567 0600 ---- ----ORO 80375 733 5 050 1230 050 33826 100 2 o 650 OCR 80300 733 3 O ---- 1840 00: CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 9 355 COR 00166 735 -7 1200 ---- 5 COR 43824 100 12345-- 0600 ---- í9 650 GRU R0732 Mil Uif. Rorario 050 -1.0 ir. 050 JJR14 100 4 ---- 1210 010 00700 767 2 79 650 1940 Aeroporto : Itaoorati Norte 0 (ri COR JJ005 100 1-3-5-7 1250 ---- o 100 COR .33805 1234567 1250 ---- 8 ORO 33810 100 -- ORO 33008 100 1 9 2100 0030 . CIO JJR7O 100 2 O 375 O RIBEIRAO PRETO (RAO) COR 00311 735 1234567 1730 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 9 380 CGR 00313 735 1234567 0420 ---- 555 ORO 80292 735 3 8 - 0130 8 730 EMR ---- 007 52165 -2-4-6- 1110 100 ORO 80132 733 1 O 0945 3/5 735 1 O 1705 COO 00311 SAOPAULOÇCononhas)(CGH)SP COR 611561 100 123456- 0455 ---- 1111561 100 1 8 747 123456045 CUIABÁ (CGB) MT COO 611584 100 2 R 1144 100 COR 33024 12345-- 0600 - --- 73R 505 T2165 [MB O 8 O -2-4-ó- 1410 100 COR 8(563 -- -- 6- 1357 090 735 2 8 850 5L507 ---- 1133 COO (11418 100 2 O 1846 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR 33024 100 1234567 0500 ---- O COO KK565 100 12345-7 1440 ---- 730 ---- 01)7 T2165 COO O -2-4-6- 1810 079 09)) SL153 735 2 O ---- 1343 COO KKII8 100 2 O 1840 375 COO 00311 735 3 O 2135 (8563 100 1O 6- 1357 1703 8 375 ---- COO 00311 735 1234507 1730 100 1O (11565 17-09 12345-7 1440 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 ORA 99015 7M2 2 O 2359 9 COO 33804 100 1234557 1440 ---- 730 CRP 12165 £00 O ---- -2-4-6- 1410 RIO BRANCO (RBR) AC 100 2 COO (6527 1947 375 /35 2 O 11/O 00311 - 2005 380 73S 5 5294557 005r-------CGR 03312 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 355 tOCO 00317 735 2 o - - - - 0800 355 73S O O 07357 1234567 03.0 0030 375 735 1 1 00310 1234567 1325 1215 380 90313 73S O 0 1234567 0470 0700 00: CAMPOS (CAW) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O COR 03624 100 1234567 0600 ---- 555 Ai282 735 1 O 1234567 0300 0740 505 33835 100 18 ---- 1355 0,0 (ri 1O':+LI 5 a704ro A e-Opor/o 17,1,- 355 O COO 07357 735 ---- 355 1234567 0350 00166 735 O 8 1234507 1200 1445 650 084 07174 1 0 735 - 0605 100 R O 33805 1234567 1250 1525 0 380 735 COR 80313 ---- 355 1--4--- 0420 68167 1 O 735 1234567 1645 2015 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORO 00007 010 1 FO 350 0030 /35 O O 375 0031! 1234567 1730 2005 Y COA O 380 2345-- 06.------COO 19163 COR 00313 735 1234567 0420 ---- SINOP (OPS) MT 630 SOl! 611202 750 2 0 ORO 00312 735 1 9 1003 -- -- 0940 375 5 COR 00310 /3S 1234667 1 25 ---- 1111-1 O 355 735 062 COR 00166 CAI) SL-139 123-15-- 1026 --7 1200 ---- 077 COR 36249 EM2 1 5 ---- 1540 08-1 1 70 650 1O SOU 5L528 EM4 081) 00732 Mli 1417 1715 --- COO 09165 COA COR 80166 735 123-15-- 1530 -2-4-6- 1200 -- - - SOROCABA (SOD) SP 100 SOU 6(246 750 2 O 733 1 6 ORO 00925 1615 1730 COR ((565 100 12345-7 1440 --- - 355 COR 00166 735 123456- 1200 -- -- CO)) 11(238 750 2 - 2132 BRASILIA (BSB) DF -- -- 550 - -1 O 733 1840 0611 60250 O CAW 00163 COA 12345-- 0635 --- TABATINGA(TBT)AM COR 33805 100 1234567 1250 ---- 0/9 500 SL280 0M4 O O 8 380 1130 COR 00312 735 7 0855 --- - 100 1 5 ORA 33810 1915 O 004 --- CAIA 5L439 E62 123-IS-1025 MAO RL134 [142 0 O ---- 1040 375 735 1 O 80311 1234567 1738 2135 079 EM4 16 SEI) SL292 1335 O 380 COR 00312 /35 I---5-- 0055 ---- CIA RIO DEJANEIRO (Santos Dumoni) (SDUS RJ COO 09165 /00 -- 123-IS-- 1530 1135 MAO 80223 73S 2 O 079 COR 07202 SOU SL200 £64 2 O 2021 --7 0300 ---- 380 O COR 00312 735 --3---- 0055 ---- 200 O 585 57253 735 700 MAO 00221 73S 3 O 1220 CACHOEIRa DO ITAPEMIRIM (CDI( ES 380 /33 8 USO 0P451 O COO 09163 COA 12346-0635 ---TARAIJACA (TRQ) AC 050 COR 01624 733 3 E 1249 SUO 19124 CNA 3 3/5 1055 O COR 60310 73S 7 1 25 ---- 100 O COR 811561 ---- 12345-- 0455 004 CAI) S143O 702 123-15-- 1020 ORO 48100 0)18 2 ---- 1400 CGH 1111506 100 2 E 0903 CIA 2 5011 10126 1630 100 COR 611561 -- -- 123456- 0455 TEFE (TFF) AM COO 00906 100 2 E CAMPINAS (CPO) SP -- -- 0937 300 O COR 00312 735 7 0055 ---- O COR 33024 100 ----CAI) 09163 CIA 1234567 0600 ---- 12345-- 06 - MAO RL134 [142 3 O 0935 079 [50 2 O SOU (8301 1349 858 5L209 [144 2 O 1015 6 300 COR 80312 735 --3---- 0055 --- - O 084 O 100 [62 ---- COR [6563 12345-- 102------CAI) SL439 -6- 1357 700 MAO 00221 735 2 O 1145 084 COR 33022 100 2 E SUO SL424 [11-1 1O 1947 1221 O 380 COR 80312 73S 1---O-- 0055 ---- O 100 COR 68565 CAI) 09165 COA 700 12345-- 1440 ---- 12335-- 1030 ---- MAU RO223 735 3 O 1415 -- -- 180 2 E COO 611406 SOU (11303 [50 2 O 1815 1913 TERESINA THE) P1 O COR 1111565 100 12345-7 1440 ---- ITAPERIJNA (ITP) RJ 300 O COR 60312 735 123356/ 055 ---- 100 2 E COO 33022 1947 COA ---- CAW 1)9163 650 12345-- 0635 4 O MAO R030I 733 ---- 1045 375 6 COR 00311 735 ---- 123-15-- 730 SOU 60124 COA 2 O 020 555 67282 735 3 O 1234567 0300 1145 050 0150. ORO 007395 E144 1 5 08-1 COO 0L839 £142 12345-- 1026 -- -- 5 355 COR 07357 735 123456/ 0350 : 000 89126 COA 1 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 440 1555 O ORO 87290 735 o COR 00824 100 1238567 0600 ---- 555 050 6P282 735 3 O ---- 1145 JUIZ DE FORA (JDF) MG 005 00096 CNA 2 O 1130 355 O 735 COR 87357 1-3-15-7 0350 ---- O CAI) 09165 COA 12345-- 1530 ---- [O 500 ORO VP200 MLI SOU KK3OR 150 2 O 1785 SALVADOR (SSA) BA 555 050 AP282 735 2 O ---- 1145 O 555 735 COR 07202 123-1567 0100 ---- MACAE (MEA1 RJ 355 COR 07357 73S O -2 ------0350 ---- 200 /3S 2 O 005 07250 1025 09163 CIA O 8 12345-- 0635 0700 500 R ---------ORO 07200 735 735 O 355 COR 07357 ---- -6- 0350 89165 C5A O 1555 123-15-- 1530 55 058 07282 735 2 O ---- 145 600 000 07240 735 2 O 1015 1234567

Novembro/98 - E3uia Parirotas - B-150

AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT. BAIAO (BWN) PA dIA ---- CKS 89154 -2-4--- 1025 1106 52120 EMA 2 IS 1505 --- « O BELEM (BELI PA COA CKS 119154 ---- 12345-- 1225 z51 51: MAS 119158 COA 2 1345 Z Z 735 O SL163 -2-4--- 1135 1230 194512345-- 1430 1 119183 COA 1715 UI CAMPOS (CAW) RJ 119155 CNA O 12345-- 1120 1930 1945 119183 COA 1 1740 2005 67 CONTINUAÇÃO ---------------------------------BELOHORIZONTE(Pampulha)(PLU)MG -2-4--- 11 -----CKS 5L163 735 RESENDE (REZ) RJ 3 735 ISSO 5L537 ---- 1833 COO B 12315 -------------100 119163 O 735 ---- CKS SL161 1-3-5-7 1415 £50 2 8 SOU [[389 1015 858 5L537 735 1 1933 RIBEIRAO PRETO RAO SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) CN ) MG F COO H91 63 COO 1734 915 0535 - - - 1 /35 CKS 5L163 -2-4--- 1135 ---- 100 7 SOU 66443 0920 BEL 07377 733 29 ---- 2005 COA 0 -----0W 119155 123-15-- 1530 735 CKS SLIAI --- 1-3-5-7 1415 -- -- 500 KK445 100 2 7:73 0S8 08377 733 1 2005 --RIO DE JANEIRO (Santos Dumonti (SDU) RJ BOAVISTA(BVB)RR 119163 COA 1 8 12345-- CO35 0755 CKS SL163 735 ---- -2-4--- 1135 083 £82 C 5L439 123-15- 1026 Iii! 733 4 858 [9314 2330 COO 1 8 89165 530 1633 123-15-- O 735 CKS SL16I ---- 1-3-5-7 1415 08-0 SL437 £82 O 2155 123-15-- 2110 1410 - 2330 BSB 85314 733 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) si BRASILIA(BSB> DE s COO 119163 COA 12345-- 0635 ---- CKS 119154 COA ---- -0-4--- 1025 3 0 SOU 66443 100 1055 ---- 1505 IMP 5L147 735 2 SAOPAULOf3Congonhas)SCG81)SP 0 12 O 735 5L161 -3-5-/ 1415 1700 K1 100 2 -.- 0905 CAMPO GRANDE (CGR) MS 004 COA SL439 £82 123-IS-- 1026 - --- 9 CKS 5L163 735 ---- -2-4--1135 050 SOU SL454 733 1 O 1222 49 858 JJ825 100 ---- 2100 6 COO 119165 COA 12345-- 530 ---- CKS SL1OI 735 ---- 1-3-5-7 1415 000 JJ917 100 2 E 1759 2100 8S8 JJ825 100 2 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) Sp CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 084 O 063 51437 £82 12345- - 2110 - --- 8 CKS 119164 COA ---- 12315-- 1025 050 SIlO 857394 EMA 1 O 0025' MAS H9157 COA 28 ---- 1255 1945 UBERABA(UBA)MG 004 CURITIBA (CWB) PR O COO 5L439 E82 -7--O - - 1026 - --- 1 945 735 CKS 5L163 ---- 054 -2-4--- 1135 1 8 SOU SL435 [82 1346 3 BSB 80938 733 ---- lOAS 004 8 ---- CAW SL439 £82 1-3-5-- 1326 O CKS 51161 736 ---- 1-3-5-7 1415 £82 2 8 084 SOU SL434 1-1-li BSO 85938 733 1 O - -- - 1945 UEERLANDIA (UDI) MG 084 O FORTALEZA(FOR)CE 1-3-5-- 370-----COO 5L439 £82 735 CKS SL163 004 -2-4--- 1135 1 O SOU SL434 £112 1356 734 2 BEL 18067 084 1640 O -2-1--- 1371-----COO SL439 £112 - - - - 084 SOU SL435 EM2 2 O 1-131 GOIANIA (GYN1 GO CKS 89154 COA 2345-- 1026 ---- VITORIA (VIX) ES IMP J3815 100 4 9 8 ---- 1810 CAW 119163 COA 12345-- 0635 ---- 084 CKS SL163 735 -2-4--- 1135 1017 SOU SL208 (84 2 O 73S 3 O 084 BS8 0P29I O ---- 1845 CAW S1439 [112 12345-- 1028 ---- 084 735 £84 1 8 1-3-5-7 14 -------CKS SLI6I SOU 5L212 1321 1 O 1845 735 ---- 668 07291 COSI 119195 COA 1530 -- 173-15- 084 51)3 SL202 C04 2 8 - I5'5 IMPERATRIZ (IMPI MA 18 119154 COA 2345-- 1025 1205 - FVEOË1A

I_3-

SI CANCUN (CUN) Rep.

ITAITUBA (ITB PA -2-4--- 1134 ---- ---- 1505

Mexuco

0-7. IIC,3m 85(1 -3.11 5+. C+,c 75.0 Ae+opo+1,

767 1 CO

MACAPA(MCP) AP -

2335 ------------------------67 1740 ---- 2335

CAPE TOWN (CPT) Africa 5 1

1 -------

--- -

do Sul

MACEIO (MCZI AL ---- - 2 - 4 --- 1131 2205 ---- 1-3-5-7 1415 ---- 2205

0/7

077 081 077 081 0/7 475 077 475 077 340 077 340

081 077 077 077 077

077 100 077 100 077 650

077 440 077 440

077 38

JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4--- 1135 6 735 ---- CKS 5L163 ISSO 0P252 735 5 2269 1-3-5-7 3

RIO DEJANEIRO ÇoaIeao) (GI SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)SP 5 ------------'-, ,- .+.

CES SL163 735 DM8 BEL 4U101

737

8 £65 119155 COA 733 1 BEL 85250 8 CKS 89183 COA BEL 85250 733 2 735 CKS 5L163 4 666 8G270 733 735 CKS SLI6I 858115270 733 29

077 500 077 500

550 550 077 500 077 500

MANAUS (MAO)AM

RIO DEJANEIROGaIeao)(GIGRJ Mil 1 ECO

CKS 5L153 735

1 ECU 80829 010 6- 1500 2210 SAO PAULO ÇGuarulhos) (GRU) SP 747 SA205 1 30 7 12O 2103 O ECO 00829 MII --3---- 1500 2030 85029 010 O ECU 5- 1600 2033

1-3-5-7 ii --- - 2130 12345-- 1720 ---- ---- 2140 87 1740 ---- - 2320

858 88314 733 1 CKS 119155 COA 8 1 BEL 85300 733 8 CKS 89183 COA BEL 78068 734 2 8

077 348 077 340 650 650

MARABA(MAB)PA - Ilu+.- ,-, 855-2.11 I. ----- 5l,nr Aoliv,r

MANAUS (MAO) AM 05807 010 O ECU --3---1 20-IS 7370 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2 ECO 90807 010 50311+ --3---' 2041, 010 1 ECO (1135+ 0U009 17-150- 77111, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 001107 010 1 ECO --3-7 2045 05-10' O ECO 4510' 00003 010 17-456- 2345

E CARAJAS (CKS) PA 51. H

- -1.Ohr. 6+1

ALTAMIRA (ATM) PA -2 -----1(35 - - - 1-11+ ---- 123-15-- 1-130 7000 ARACAJU (AJU) SE -7-4--- 1135 ---- 2125 ---- 1-3-5-7 1015 2125

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 738 CK3 5L163 ---- -2-4--- 1135 0S8 5L295 E84 3 0 1915 O CKS 5L161 735 ---- 1-3-5-7 1415 1 O 858 5L295 £84

077 079 071 079

SALVADOR (SSA) BA ---- -2-4--- 1135 2100 ---- 1-3-5-7 1415 2100

O 735 CKS 5L163 8S8 0P252 73S 3 O O 735 CKS SLI61 BS8 07252 735 1 9

077 500 077 500

O 735 CKS 5L163 BEL 48102 0110 2

077

SANTAREM (STM) PA ---- -2-4--- 1135 540 LUIS (SLZ) MA - --- -2-4--- 1136 1500

O 1 O

077 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- CK3 5L163 -7-4-- - 11)5 8S8 SL551 1055 ---- CKS SLI6I 1-3-5-- 1415 ISSO 5L551 1855 ---- CKS SLIAI 1-3-5-7 1415 8S0 88555 2035

735 O 735 3 O 0 735 735 1 O O 735 735 1 O

077 090 077 090 077 415

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- lI)'-----£65 5L163 BEL 88267 ---- COS SLIÕI 1-3-5-/ 1415 8S8 85267

O 735 73S 2 O 735 O 73S 1 O

077 475 017 415

735 CKS 5L163 BEL 08067 734

TUCUMA (TUZ) P4 12345-- 1220 1255 67 1510 1540

119182 COA O 8 89182 COA O 8

TUCURUI (TUR) PA CKS 89154 COA 12345-- 1026 ---- MAO 89158 COO 1 1220 735 -2-4--- 114 -----CKS SL163 C8A 1 8(1 110177 1735

077

BELEM (BEL) PA 0110 8 -2-4-O- 10------COE 40159 733 2 O 1710 MAO 00303 COF 8L123 £82 8 - - -- -2-4-6- 1635 - - - - 0310+ MOO TR069 734 3 O

650

BOA VISTA (BVB) RR ---- 1-3-5-- 1810 2330 ---- -2-4-6- 1635 2330

(II? COF 0L113 MOO 80314 133 2 O COE 8L123 £82 MOO 00314 733 3 O

340

BRASILIA (BSB) DF ---- -2-4--- 10-15 2130

8 COF 40159 088 MOO T8927 767 2 69 650

dE CARAUARI (CAF) AM 11,7. (Iormr,6 858 -2.0 hr. 1,0Km 47rauari Aeroporto

CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 ---- COE 0L113 £82 1-3-5-- 1610 0350+ MOO 85313 73S 3 8 EM? 6 ---- COE OL123 -2-4-6- 1635 0350+ MAO 85313 73S 4 O EIRUNEPE (ERN) AM 1340 1-3-5-- 1350 -2-4-A- 1520 1615

077

NATAL (NATI RN 0 CKS SE 183 735 -2-4- - - 1135 -- -- 4 BSB 00272 733 2345 - - - - 735 1-3-5-1 14 ------CKS SLI61 808 00272 733 2 2348

077 505 077 505

1505 1810

89183 69183

COA CBA

O O8

PALMAS (PMW) TO ---- 12345-- 1025 1510

C[S 119154 COA MAO 99157 COA 3

PARINTINSÇPIN)AM / 4 1 3 1550

077

PORTOALEGRE(POA) RS 735 ---- CKS SL163 -7-4--- 1105 2115 6S0 88938 733 40 ---- 735 CKS 5L161 1-3-5-7 1415 ISSO 80938 733 2 ---- 2115 RECIFE (REC( PE H4

071

-2-4--- 1135

O 735 73S 4 O 735 O 735 2 8

077 500 017 500

----5-7 14 - --- 1-3-5-7 1415 --

S 63 7 C 73S 850 07220 CKS SL163 735 666 85272 733 2215 735 ----CKS 51161 858 07220 735 2015 735 CKS 5L161 856 85272 733 2215 2015

39 O 3 0 0 10 O 1

RECIFE (REC> PE ---- -2-4-A- 1045 2200

650

340

380 380

EM? O 8 REli? 40158 0118 O

FORTALEZA (FOR) CE 8118 8 COE 4U159 ---- -2-4-6- 1045 -- - - 2015 MOO 85303 733 4 8 COE OL123 EM2 - --- -2-4-6- 1635 -- -- 0536° MOO 08069 734 4 O

MONTEDOURADO(MEU)PA ---- CKS 119183 COO 8 12345-- 1430 8EL 4112-17 [82 3 0 - - - - 2115

077

8-154- Guia PanrOlas - Novembro/AO

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 077 735 O ---- 0115 SL1A3 -2-4--- 1137, BSB 05175 767 3 70 350 1945 017 9 735 CKS SL16I ---- -3---- 1415 858 80175 767 1 FO 350 O 017 735 ---- CKS 5L161 ----5-- 1415 1 FO 350 BSB 09115 MII 077 735 O ---- CKS SL16I 1-3-5-7 1415 556 735 1 O OSII 07283 2015

PORTO VELHO (PVH) RO [82 8 ---- COE OLII3 1-3-5-- 1510 -. -- 2345 MAO 80313 73S 2 8 £82 ---- COE 0L123 -2-4-6- 1635 2345 MAO 08313 735 3 O

8 CKS SLIA3 735 BEL 46102 008 1 8 CK5 69183 COA 8 BEL JH247 [82 2 O CES SL163 OSB 07252 CKS 5L161 BSIS 87252

COO CKS 119154 MAS 89157 COA 1 8

077 12345-- 430 67 1740

72.0 Km

REDENCAO (RDC) PA ---- 12345-- 1025 1225

15 -

MANAUS (MAO) AM 1310 -2-4-5- 1045 1-3-0-- 1610 1830 -2-4-6- 1635 2040

TE, CARACAS (CCS) Venezuela

VA4RIG .

8118 1 46159 OLII3 £82 1 0L123 EM? 2

650

COE 40159 088 8 MAO 00303 733 5 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COE 48159 -2-4--- 1045 ---- - - -- 0205' MAO 08927 COE 8L123 ---4-6- 1635 ---- - - - - 0730° MAO 80871

660

380 380

650

068 /67 4 EO 650 EM? 787 4 EO 340

SALVADOR (SSA) BA 6 COE 40159 0118 ---- -2-4--- 1045 0440+ MAO 08921 767 5 EO 650

077 100 077 100

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-0- 1040 ---- 9-10

077 500 0/1 505 077 500 077 605

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- COE 40159 080 -2-4--- 1045 MAO 00927 767 3 60 650 7359 ---- COE RLII3 EM2 1-3-5-- 1610 380 0700-' MAO 110313 73S 4 O 8 COE 81123 EM? ---4-6- 1635 ---- 0550+ MOO 110871 167 3 £9 340 8 COE 8L123 £82 -2-4-6- 1635 ---- 380 0700+ MOO 110313 73S 5 O

0116 8 COE 40159 MAO 80303 733 3 0

650

NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIG.

"4 '

Programação exclusiva Giobosat nos vôos internacionais.

a O O

« O-Od,

i DE

<uJ E -

CARAUARI (CAF) AM CONTINUAÇÃO

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1635 1625 -2-4-6- 1635 1625 TARAUACA (TRQ) AC ---- -2-4-6- 1020 1700 TEFE (TFF) AM -2-2-6- 1045 1-3-5-- 1610 -2-4-6- 16:15

0E:

8L122 [112 O 5L123 [02 O B

4U159 0L113 9L123

0118 O O 0M2 OO £112 1

CARAVELAS (CRQ) BÁ

Aeropurto

C,'nvcld',

IAS Cii,

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- COO 56203 [MB 11 1234--- 200 SOA 50133 EM? 2 O 1845 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0 COQ 20203 [MB 1234--- 1200 ---- SOA 00281 733 1 O - 1720 [118 8 COO 211205 ---- ----5-- 430 SSA 011243 73S 2 O 21?,

038

500 600

O COO 80203 [118 1 E? 500 SSA 811201 Mli COO 60203 [MB 8 500 735 1 O SOA 0P20I COO 60205 [MB 0 SOA 33833 100 1

CAMPINAS (CPQ) SP --1430 ---- -- -- 2? .l0

COO 88205 [MB 735 SOA 811191

CUIABA (CGB) MT ---- ----5-- 1430 2245

O COO 20205 [MB SOA 811251 73S 3 0

CURITIBA (CWB) PR 1430 ---- -- -- 2250

8 COQ 20205 [MB 100 3 O SOA JJ831

FORTALEZA (FOR) CE I430 ---- 2030

COO AB205 [MB liSA 08326 733 2 0

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0020 ---- 1145 123456/ 1616 ---- - - -- 1955

CAC 69071 COA COO 118099 ATO 1 COO SL322 EM2 COO SL339 0114 1

COC 110071 COA O COO 69150 COA 1 O COC SL322 [112 COO 09061 COA 2 O

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0620 ---- 1125 12345-7 1616 ---- 2005

CAC 119071 COA COO /9118 COA 1O O CAC SL322 [M2 COO H9120 COA 1 O

600

200

DIVINOPOLIS (DIO) MG -234--- 1120 ---- 1730

/9071 COA O O 00322 [M2 O O CAC SL323 [112 COO L0102 810 2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CAC 1190/1 COA II 123456- 0620 ---- COO 00150 73S 1O 1015 1234667 1616 ---- CAC SL322 [M2 O COO JJO23 100 1 O I920 OIANIA (GYN) GO 12345-? 1120 ---- - 1/23 UARAPUAVA (GPB) PR 12346-- 0620 ---- 1045 12345-2 1616 ---- 2205

O CAC SL323 [112 COO SL152 730 3 O CAC 1190/1 COO COO 09112 COA CAC SL322 [M2 COO 119101 COA

038

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 06203 [MB 1234--- 1200 ---- SOA 98133 [112 4 O 2108

038

VITORIA (VIX) ES ---- 1430 20I0

(GRU) SP O COO A0203 0110 734 1 O ASA T0091 O COQ 28205 [MB SSA 07165 003 1 O COO 08205 [MB SOA 0i'243 73S

B 1 0

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO .50203 [110 O ---- 1234--- 1200 ISA 90133 [112 1 O 1635

00:

AeícIrnrlo

Cascav

650 650

600

038

CASCAVEL (CAC) PR (5,3 Os

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 CAC SL323 0112 12345-- 1125 COO SIS6O [/44 2 O 1531 [M2 O CAC 5L323 12345-7 117/----COO 005/2 735 2 O 1651 9 CAC 5L323 [112 1234567 1125 -- - - COO 8P384 733 2 O 1714

088 081

008

000

008 008

100 088

090 079

088 092 080 600 088 600

O 1 O

TOLEDO (TOW) PR 1234567 1120 1145 UBERLANDIA (UDI) MG 123-15-7 1120 ---- 1639

SL323 [112 O O CAC SL323 [112 735 CCII 05152

O 2 O

A:-rol:ortu:C: l :po (us Fuyres

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 12345-- 205 003 SLS9I CXII 00668 1531 12315-7 1705 003 SL591 CXII 00572 1651 1234567 1205 CXJ SLO91 1114 COO £7384

MG 735 [04 735 135 735 733

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1205 1633 12345-7 1205 1710

/35 733 735 733

CXJ SL5OI COII 00538 Cxi SL5OI COO 81/454

001 600 801 600 001 600

081 475 001 340

1 6 1

CHAPECO (XAP) SC 123456- 05 ------CXJ K646A 100 O COO 09150 COA 1 B lISO 12345-7 1036 --- 003 SL59O 735 1535 P00 09148 COA 2 CONCORDIA (CCI) SC 12345-7 1036 ---- 1705

735 CXJ 50590 P06 09140 COA 3 O

CRICIUMA (CCM) SC 12345- - 0555 ---- 1125

CXJ 60466 COO /19118

CURITIBA (CWB) PA 123455- 0550 0637 1234567 1825 2045

06466 100 O CXJ SL592 735 O 1106 VP060 735 1 9

100 COA

088 095

JOINVILLE (JOI) SC 1234567 1125 ---- -- - - 1650

ERECHIM (ERM) RS 12345-7 1036 -- -- 1605

CAC SL323 [/42 O COO SL405 735 3 O

008 081

JUIZ DE FORA (JDF) MG O ---- CAC SL323 [112 12345-- 1125 1/20 COH 30232 £50 2 O

088 095

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CX) [[465 100 O 123406- 8005 ---- -- - - 1050 060 33617 100 1 O 7 1036 ---- 053 SL590 735 -- -- 1330 1106 87110 733 1O -2-4-6- 1036 ---- CXJ OL590 735 1415 733 1O POA 00025 735 O 1234567 1030 ---- CXJ SL590 1530 POA 33810 100 1 8 GOIANIA (GYN) GO ---- 12345-7 1205 1723

GUARAPUAVA (GPB) PR (2345-- 05------093 KK466 1045 CWB 119112

O 735 735 2 O 100 COA

001 079

O COJ 0L591 735 COO JH232 £50 2 0

081 095

088 08I

JOINVILLE (JOI) SC 1234567 1036 -- -- 1435 ---- 123406/ 1205 - - -- 1650

O CXJ 00590 735 POA 5L4O3 735 1 O CXJ SL591 O 735 735 2O CXII 5L405

001 090 081 081

008

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12340-- 12------CXJ SL591 CXII 30232 - --- 1120

120

LAGES (LAJ) SC (2345-- 0055

735 £50

O 1O

CXJ 66466 100 CWB 09073 COA

8 10

910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAC 09071 COA 123456- 0620 ---- COO 00147 730 1035 CAC SL322 [02 1234567 1616 ---- COO 00169 73S 2010

100 080 300

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC CXI SLSO1 735 1234567 1205 ---- 1400 COO 00598 735 1 O

000 050

PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 0555 CXJ 06466 100 ---- CWB 09112 0/IA 2 1130

(GRU) SP COO 09071 COA COO 00040 734 COO 09132 COA 73S LOB 00167

081 100 001 100 BOI

081

088 752

AO PAULO (Guarulhos) 123456- 0620 ---- 1050 ---- 12345-- (525 2015

081

COJ 0L590 135 O POA 09115 COA 2

090

'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CAC SL323 [M2 ---- 12345-- 1125 ATO 2 O CCII 118131 1735

O 1O 1O 0 1 0 O 1O

001

0 1O

100 (380 001 088

OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 09071 dIA 123155- 0620 ---- COO 1(9008 100 0917 5L323 [M2 1234557 1125 1347 CAC 09132 COA 12345-- 1525 ---- 1740 LOB 66565 100 ---- COO SL322 EM2 123-15-- 1616 COO 119010 100 2101

081 100

I-IORIZONTINA (HRZ) AS ---- 02345-- 1036 1635 IPATINGA (IPN) MG ---- 12345-- 1200 1830

PORTO ALEGRE (POA) RS COC 09071 COA 12345-- 0620 ---- 1001 COO 33853 100 1 5 II CAC 119071 COA ---- O- 0620 1O 733 ---- 1130 COO 0P961 O 000 SL323 EM? 1234567 1125 ---- 1845 COO SL592 735 3 O O COC SL322 £02 123456- 1016 - --- COO JJ857 100 1O - --- 1955 ---- CAC 55322 [112 O 1234567 1616 1 CO8 00938 033 2115

910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 5 CAC 0L323 [112 123456/ 1125 ---- 1517 COO 00465 733 2 5

081

063 0L590 735 700 00148 COA 1

003 SL591 COO SLIS2

001

O CAC SL323 [112 COO 311232 £50 3 O

O 1O O 1O

000 079

0 19 O 1O O 1O

DIVINOPOLIS (DIO) MG 735 -234--- 120-----CAJ SL591 1730 000 LO102 810

090

080

3.0 Kn

005/

008

088 100

DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

PATINGA (IPN) MG 12345-- 1120 ---- 1830

650

SAO PAULO (Guarulhos) 1234--- 1200 ---- 1/30 ---- ----5-- 1130 2100

754 088 093

CAC 5L322 [112 COO 00153 73S

TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 0620 ---- CAC 09071 006 1040 COO 09130 COA 1

1O 6 18

AGES (LAJ) SC COA O COC 09071 12345-- 0520 - --- GOIANIA (GYN) GO COA COO 119073 IO 1101 COO 08205 [MB ----5-- 1430 ---- O - - -- ---- CAC SL322 [02 12345-7 1616 200 SOA 011251 735 2 O 2150 COO 00109 COA 1 O 1955 MACEIO (MCZ) AL .ONDRINA (LDB) PR COO 20205 [MB O ---- ----5-- 1-130 8 12346-- 0520 ---- COO 09071 COA 650 SOA T8O96 733 1 6 1910 - - - - 16 1030 COO 09050 COA NATAL (NAT) RN COA ---- CAC 119071 O 123456- 0520 [MB ---- COO A8203 1234--- 1200 1O 1100 COO SL317 £50 600 1 0 1545 SOA 00352 733 09132 COA O 0 12345-- 1525 1640 PORTO ALEGRE (POA) RS IARINGA (MGF) PR 00.0 AO203 [110 1234--- 1200 ---- ---- CAC 7/90/1 COA 123456- 0520 650 SOA 8P957 73S 3 9 2100 C60 SL317 £50 2 9 1150 ---- O 12345-- 1525 COO 1/9132 COA RECIFE (REC) PE 1 LDO Q9023 EM2 -- - - 2020 £09 06203 [NO O 1231--- 1200 ---- 767 1 £9 650 558 00931 1445 NIAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC ----5-- 1430 ---- COO 66205 [MB COO SL3?3 6112 1234567 II25 ---- 650 SOA 06326 733 1 1845 /35 2O COII SL405 1605 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PATO BRANCO (PTO) PR [MB O 069 28203 - 1234--- 120/1 12345-- 0620 ---- CAC 09071 COA 650 506 86385 733 1 O 1635 COO 09112 COA 2 O 1130 O COQ AB2OS [MB O ----5-- 1430 ---- El12 COO SL322 ---- 12345-2 1516 100 1 9 SSO 33831 2000 1 (( COO 09061 COA 2225 SALVADOR (SSA) BA O 68203 [MB 300 1234--- 120(1 98205 [MB O 1500 1130 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO A8203 [MB 1234--- 1200 ---- SOA 08133 [M2 3 2015

2030 100 088 975 080 340 088

CHAPECO (XAP) SC 123456- 0620 - -- - 1150 12345-7 1616 ---- - --- 2300

CURITIBA (CWB) PR I?3456- 0620 08I7 1234507 1615 1727

BRASILIA (BSB) DF 1200 ---- 1-34 1810 -2 -----1200 ---- -- - - 1810 ---- 1430 ----5 1930

O 2 O

CAC 09071 COA CWB 00939 733 1O [112 CAC SL323 COO 06538 733 2 O CAC SL323 [112 COO VP454 733 2 0 CAC SL322 EM? COO 33016 100 2 0

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O CAC SL323 [112 1234567 1125 ---- COO SL592 735 2 0 1810

CAÍ 40158 0118 8 [1111 40105 0118 1 8

1135 1653 1555

1234567 1616

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0620 ---- - -- - 1240 ---- 12345-- 1125 633 12345-7 1125 ---- 1710 1234567 1516 ---- 2330

R 1G 7,1 O /

008 00

088 008

---- 1101

LONDRINA (LDB) PR ---- 12345-- 0555 1030 ---- 12345-7 1200 1630 1234567 1205 ---- 1719

COJ 66466 100 COO 09050 COA l O CXJ 0L591 735 0011 SL316 £50 2 O O 003 5L59B 735 COO 0L32B E04 1 O

001 088 081 081

MARINGA (MGF) PR 12345-7 1205 ---- 1540

O 735 CXJ SL591 COO 5L316 £50 1 O

001 080

NATAL (NAT) RN 234007 1030 ---- 2320

003 5L590 735 1106 .IJ0IO 100 7 9

001

PELOTAS (PET) AS 12345-- 1036 ---- - - -- 1505

CXJ SL590 735 1100 5L377 £112 2 6

PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1036 1007 123456/ 1825 1845

SL500 735 O O SL5O2 735 O O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- CAI OL5OI 12335-- 1205 CXII P8131 1135

100

355

001 095

RECIFE (REC) PE 123456- 0550 ---- 1310

735 ATO

O 1O

081 000

081 076 081 001 081 752

CXJ 66466 100 O CWB .3J030 100 4 Novembro/98 - Guia Ponrotas - B-055

QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIG NÃO TROCA JAMAIS. Was/ziiiçtoii, diario, sem trocar dc as'ióo, ó só aq

---- 12315-- 1645 10 1 435 FA - --- 2305 ---- 12345-7 1650 2330 o < c2 .-, o_<A CACADOR (CCA) SC C+W110 8 i2 / 10 ---- 12345-0822 o /9 o 1435 A 1234507

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

067 708 XAP FIM

69161 6P234 119148 33816

COA A83 3 COA 100 4

* V4R 1 G /

'til

123450- 0845 ----

340 12345-7 1650 ---- 2057

JUIZ DE FORA (,JDF) MG [112 TAl 5L351 COR P8391 ATO

1 8

091 758

12345-- 1335

---- 1120

O OAP 69149 COA 13), 2 1 061 119148 COA [LO 91813 [84 2 9

POA 51403

A £82 107 5L353 COO 38232 [50 1 9

LAGES (LAJ) SC

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

OAP 09060 COA 1 2345-0610 ---- 091 6 ---- TAl SL351 [02 1234550822 COO 09013 COA 3101 -- -- 095 COR 46340 735 3 1520 CONTINUAÇÃO COA 061 119151 ---- 12345-- 1625 CAMPINAS (CPO) SP [68 69109 COA 1955 O 001 -----TXJ 51596 /35 120 123-1507 1 8 SAI' 99002 [82 1234567 0500 ---- LONDRINA (LDB) PR 13-0 .33010 100 6 2215 120 1000 ORA 99011 £112 3 8 551 99002 [82 1234567 0600 8 TAl 89050 COA ---- 123456- 0610 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 008 09021 [82 1035 093 COO S1311 EM4 2 1 0955 100 ----503 K6466 123456- 055'051 69060 COA 12335-- 0610 0 09! £82 SAl 5L351 12346-0822 ---- CIO 33830 100 7 1000 COO 1)9050 COA 1030 150 COO P8391 ATO 3 1 645 O 567 735 ---- CXJ 51590 1234567 1036 TAl 69060 COA 123456- 0610 -- 062 89151 COA 12345-1625 ---- 100 PCA 00101 /33 1 1 1415 COO 51317 [50 1100 093 1 9 COO 51339 [III 1955 O /35 001 CXJ 0159? - - -- 1234567 1025 SAI SL351 [82 123456- 0822 COA XAP 19161 ---- 12345-- 1645 I'OA 06060 753 1 [O 100 2300 135 CCII 51304 1245 lOA KK567 100 2 8 2201) 99022 [82 1400 1234567 1235 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ CAMPO GRANDE (CGR) MS 23456- 13 ------X0P 51353 [82 O 001 735 £03 31591 12345-- 1? ------ 120 8 TAl 09002 £82 1234507 0500 ---- COO SL32A [144 050 1719 1 4 COO 31463 735 1-4-19 355 680 84166 735 4 A 1130 001 /35 O CSJ 51591 ---- 173-156- 1235 MACAPA (MCP) AP 300 1 £ CCII 33916 1513 SAI 99022 [82 CASCAVEL (CAC) PR 123456- 1235 O 001 /35 ---- CTJ SL591 1234067 1225 8 KAP 09063 COA 1234560510 ---- 2335 GOA 06250 733 050 /33 1 O COlI 00465 1517 006 COR 51323 £02 2 6 1110 007 09022 [82 1234567 1235 135 O 081 1234567 201'-----COJ 31593 A 091 ---- SAI' SI 351 [02 123450- 0822 0010+ GIlA 07294 73S 050 133 1 O 2241 COII SL491 058 £112 2 CO)) SL327 1601 MACEIO (MCZ) AL 8 COA ---- T AP 09151 12345-- IS RIO GRANDE (RIG) RS OAP 99002 [14? 23456/ 0600 COB H9070 COO 1 8 2250 601 O 735 ----COJ 5L590 123-15-- 103073S 0013 88347 1305 0/O POS 5L377 [8? 1 O 520 SAl 99022 [82 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3234561 1235 A XAP 09149 COA 50096 133 ---- 1234560845 1040 GOA SALVADOR (SSA) BA 361 235 2 9 100 SL591 1 150 CAJ 80466 ITT 0 123456- 0655 - - -- MANAUS (MAO) AM 9 042 002 51353 £82 --- - 123456- 1315 CCO 33830 100 3 1230 007 Q9002 [92 12-4-60600 - Aol 135 -1 1810 CO)) 51592 O 081 ----COJ 51590 735 123-1557 1030GIlA 88200 Mli 1215 COA 8 645 ---- 00P 09161 12345-2 ISA 5 O 21-15 10/, 43810 651 99002 [82 --3-5-7 0600 001 P08 5L593 735 2 6 - 1956 GOA 00200 740 1215 SANTA ROSA (SRA) RS 1234557 12------TAl 59022 [82 CONCORDIA (CCI) SC 081 735 O ---- CXJ 3L590 17315-- 103o -- 133 09160 COA O 0 OOU 50314 2130 1234560800 0815 COA 100 69110 1 II 3615 COA XAP 09161 09148 COO O 1) 12315-- 1645 12305-1 1650 1705 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0035' POS 07234 083 II CRICIUMA (CCM) SC COJ K1466 100 --- 123456- 0555 8 CAl 69060 COA MARINGA (MGF) PR 12345-0610 ---- CCI 88210 1 O 3711 100 99022 [92 COO 119118 COA 1330 2 8 1234560 235 1125 081 SI 501 /35 O O 1421 1234567 1205 091 ---- TAP 5135! EM2 12315-- 0822 /35 O O 691 SL093 712/ 1234567 2611 MUCURI (MVS) BA 001 COA 5L313 £50 2 1445 [82 087 SL351 323-15-A822 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 COA 1231)-- 162'-----001 119151 CGH 18104 ATA 1510 100 ---- 503 88456 123456- 6595 COO 09120 COA 1 8 2005 CCG 33030 100 1 0020 NATAL (NAT) RN 6)1) CURITIBA (CWB) PR O 735 123-1567 1 --------COO SL500 XAP 99007 [02 1234561 0600 125 CAI 99002 [82 1234567 0600 100 ---- P09 00113 763 1 O 1455 GOA 10094 161 1315 686 07111 135 3 125 1205 735 5 081 CX3 3L592 1234561 1625 ---- CAI' 99022 [82 1234567 1235 01110 119060 COA 1 100 123466- 0610 7760 '00 10034 734 1 O GOA 33810 100 2320 XIP 14160 COA 123456- 0800 --- - TELEMACO BORBA (TEC) PR NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC FLO 44822 100 2 0 1155 300 O 1 2345-055'-----CTJ 88466 90002 £82 1 234567 0600 0650 093 [82 0 ---- 067 51351 123456- 0822 COR 69338 COA 1 10-10 XAP 69160 COA 12345-- 0500 3 5 000 COO 5L322 [1)12 1721 - [50 [LII KK262 1105 O 061 89149 COA 12345-- 0845 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 1 215 136 5 GOl POS 33852 100 2 5 CXJ 51591 ---- 12345-7 1200 PASSO FUNDO (PFB) RS 120 0/9 061 09022 £02 735 1 5 CCI) 01352 1234567 1235 ---- 1639 5)354 [02 12345-7 2015 2045 160 006 88156 133 3 5 1730 PATO BRANCO (PTO) PR 6 002 [02 ---- SAI 5L353 12345-- 1315 09060 COA 1234560610 1063o 6 051 1101 COO 5L512 735 EM? A 042 ---- SAI 5L353 123456- 1315 PETROLINA (PNZ) PE -- -- COO 89015 100 1 O 1835 [342 007 SL351 3234560522 -- 2 0. ) -,o o, COA O 0 1005 08151 12349-- 1625 COA 36340 135 1241 17.1 /,;' -------rI 1) Soclivobedu O ---- SAl 119148 COA 12345-7 1650 PONTA GROSSA (PGZ) PR FIO 33816 100 2 O 2020 SAI SL351 [02 323456- 0822 DIVINOPOLIS (DIO) MG [112 1140 CCII SL353 BELEM (BEL) PA O 092 ---- 007 51353 £02 1310 -234--70935 081 O 65 1-115 PORTO ALEGRE (POA) RS -2 -----1300 COA L11102 810 1 1/30 DOO 1 O 51997 SAI 99602 [82 323456/ 123456- 1600 3030 0600 ---- ERECHIM (ERM) HS 007 O Cl OAT 5L596 735 6- 1/9)) 01! 15915 083'3 09149 COA O 8 1234560845 0905 O CO P0915 007 69149 COA 2245 323-156- 0845 1525 --3---- 233)) 09161 COA O 0 1705 12345-7 515 CAl 0907? £112 12345-- 1235 ---- MACAPA (MCP) AP 600 33983 ITT 1800 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 51091 088 O O 10)0 123455- 1000 SAl SL353 [02 123456- 1315 ---- 8 120 SAI 99002 £02 1234561 0000 ---- 1845 CCII 51502 735 -- - 734 100 060 19051 3 250 COA 09161 12345-1 1615 1025 1000 1)160 C1IA 1 O 123456- 0000 31354 [82 12345-2 2615 2250 120 O 1234561 12------051 99022 £02 TE, 1020 000 33823 100 4 0 PORTO SEGURO (BPS) BA AerOpOrt' , Chopoco 0.6 Cm 1 119148 COA 1850 [02 123-15-1 1650 ---- CAl 91351 123455,- 00?? 1245 COO 38342 735 FORTALEZA (FOR) CE 8 120 OAP 09002 [02 1234567 0600 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ARACAJU (AJU) SE 650 CRU 89066 133 3 0 12345-- 1310-----00!' 51353 1205 [02 120 061 99002 [02 O 123356/ 0600 - --- 8 120 1234567 1235 ---- 067 09022 [02 COO PAIOl ATO 3731, 650 1720 ORA 10090 134 '1 O 550 0100 10068 134 3 O 1915

os, CAYENNE (CAY) Guiana Francesa 1,0)1 - '.0 h o.

CHAPECO (XAP) SC

BELEM (BEL) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456/ -170 0600 O ---- 061 09002 [02 123-150/ 01,00 120 SAI 99002 £82 1 231567 0600 ---- 475 1320 050 110260 135 4 O 300 ORO 67041 135 3 1310 17)0 £02 O 3234561 3235 ---- TAl 09022 8 OTP 69060 COA 123456- 0610 ---- 0-!')) 134 4 O ORO 66068 2150 300 1040 COO 80168 135 2 O OAP 01351 EM? 091 123456- 0822 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 135 2 081 1401 CCII S1304 [02 5 001 ---- SAI SL351 12345-- 0022 600 CAI) 0055-1 £04 1 O 1779 OIANIA (GYN) GO £02 O 00? - SAI' 51353 12345-- 1315 SAI 99022 [112 120 23456/ 299 --- 600 CGII 110512 735 1 9 1353 5/A GOA OP262 035 3 6 1930 002 9 £02 323456- 13 -------SAP 51353 [82 6 OS? ---- 001 3L353 12345-- 1315 COO 01364 ECO 1/34 3 6 /33 01') CGII SL152 735 2 A 1123 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

OOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

123 001 99607 tM2 O 3 23456/ 0600 ---- ---- 1 2335-ARA CI'II-T 73S 30022 623 O 1730 1-110 ---- 001 9962? [02 O 020 1234507 1235 UARAPUAVA (GPB) PR 600 1000 COA 11216 135 3 O ---- 12345 6510 BOA VISTA (BVB) RR 1045 120 ---- SAI 99022 [02 O 1234567 1/35 ---- 123-15-- 625 - - - - 340 133 5 O GO8 0G3!4 2330 2205

BRASILIA (BSB) DF

OAP 5)151 CCII 70104 SAl COO TAl COO

09060 00112 H9151 09101

1 O

091 756

£82 A 735 1 A

052 094

[82 6 150 2 6

097 095

0 [112 ATO 2 O

6'03 76$

£82 1

123

081 092 095

O 2 O 8 1 O 120 120

8 3 O O 2 O 2 5 O 1 O 1 O A 1 6

090 091 081 120 092 081

O 5 O O 5 1

120 550 120 475

O 3 '1 O 4 9

120 660 120 660

120 O 3 FO 340 120 O 3 F9 340 120 II 340 4 6 4 O

340

O O

120

6 2 O

091 756

120 O 4 [5 660 O 120 6 5 O O O 2 O

120

O O

092

O 5 1 9

09! 095

6 1 O

091 082

O 1 O 1 O O 3 9 2 0 1 O 2 O

120 090

092

A 1 A

091 095

092 752

1 O

120 092 08!

RECIFE (REC( PE

-- 1200 0622 ---- 1420 --3---- 1235 ---- - 1950 123 .1561 1235 - - -- 20 .15 123456-

CAl

99002 £M2

120

ORA 10094 761 3 [O 650 0 TAl $1351 [82 COO 311340 135 2 O 061 09022 [02 O 053 1111111? /61 3 [0 B TAl 09022 £82 CRU 00096 733 5 O

091 095 120 050 120 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAl 99302

[3-12

123-1567 0500

----

1100

ORA 5L27T [02 3 5

123456/ 1235

---- 1923

O CAI 09022 EM? 056 99013 [112 3 O

120 081 120 120

RIO DE JANEIRO (Ga!eao) (GIG) RJ ---- 1040 - - - . 1035 123456- 5800 ---- 1345 ---- 12345-- 0845 1315 123456- 0045 -- -- 1415 1234567 1235 ---- 1655 ---- 12345-- 1625 2010 ---- 12345-/ 1645 7300 123-1561 0600 123456- 0610

O COA COA 2 O COA COA 1

LHEUS (lOS) BA

320 O 1315 GAP 09002 [02 1 234567 0600 ---- ---- 867 SL353 1 23-156550 3125 ORA 10074 734 3 A COO 30344 2034 TAl 119060 COA O 123456- 0610 ---- IAS PATINGA (IPN) MG COO 05939 133 2 5 12-IS 12)45-- II ------TAl SI353 O 091 [02 12345-- 062? --- - 551 51351 -- - - COO 30232 475 1830 COO 00616 733 1 O 1233 120 O 051 99022 [02 -2-45-1 1235 ---- TUMBIARA (ITR) GO 11 440 1900 ORO T0084 767 3 0022 ---- XII 5L351 12345-O 120 OAP Q9O22 EM? 1234561 1235 ---- COO P8181 1500 340 2000 ORA 00314 133 3 O IOINVILLE (JOI) SC [142 O 092 ---- 051 $1353 12345-- 1316 1234561 0600 6/30 99002 415 COO 00546 /33 1 5 172/ 8-156 - Gu,a Par,rotas - Novembro/08

[7? 010

090

SAI 59002 ORA 10036 SAl 09660 COO 00147 TAl 69160 FIO 06191 SAl 1)9149 P06 33620 SAl 119149 POA 00301 TAl 09022

[Ml

767 COA 735 COA 735 COA 100 COA /33 [02 ORA TROAS 733 TAl 09151 COA COO 80169 73S COA TAl 119161 ISA 00660 /63

120 O 3 FO 100 2 O O 3 5 O 2 O 2 O O 3 A O 1 9

100 100

100 120 650 300

2 [O 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 06??

---- 1113

067 SL351 COO 51045

0112 735

9 1 O

091 050

WASHINGTON, TODO DIA, SEM TROCAR DE AVIAO, E SO COM A VARIG. FcJEPC)A <

DC o

BELEM (BEL) P4 1346 323°5-- 05145 67 0055 1310 67 1050 1430 1530 123-15-- 1150

CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay 0.irioOS0-l.0D. In sr Guir: Aero lo

±0

VPIG

49158 C)IA 28 40091 COA 1O 48156 COA 2 8 MAiSE COA 2 8

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

- z O r 1) CDJ 49158 COO ---- 123-15-0045 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BEL 67377 733 4 1 2005 1230567 1040 2110 P0708 100 O DE: 6/ 0955 ---- CD.) 69001 COA 8 BEL 07377 733 3 O 2005 CONTINUAÇÃO 8 COJ 69166 COA 67 1050 ---- BDL TMO7I 133 4 2110 DE 091 DM2 1/ +01 1231 BRASILIA (BSB) DF 100 1 E 1205 CO)) J312 [)f O -2-4--- 0946 ---- CD.) 119158 COA O 092 DM2 12345-- 1315 --- DSP SL353 l:or 0.0 KnI A'rop :to 1703 MAO SL163 735 1 O 050 CCII 0L469 733 1 O 1615 CD.) 119157 COA 8 12340-- 1310 ---- 092 O 6- 13 ------087 SL353 EM2 1705 7MW 33815 IDO 1 O - - - 050 CCII TR649 733 1 E 16-35 RFI FM IRFI 1 PA CDJ 119157 COA 8 67 1310 ---- --CIO SP?97 DM2 71-lI) 33801 100 1O 1730 RIO VERDE (RVD) GO MOIO 0021) 745 2 O 355 2110 DM2 O 091 12306-- 00------XAP 5L351 CARAJAS (CKS) P4 764 1015 CAI P8187 AT8 1 BITTENCOURT (VBC) AM COA 8 120-15-- 09-------CD.) 119158 RL134 DM2 4 7 0905 1205 COA MAB 40102 1 11 1210 SALVADOR (SSA) 8A COA ---- CO.) 119156 67 1050 BOA VISTA (BVB) RR II 120 DSP 99002 DM2 1234501 0600 1500 MAS 1)0182 COA 2 8 ---- CIO 8L135 DM2 8 1041) 650 1200 000 T9090 734 3 8 CO.) 89156 COA 12345-- 1150 ---- 340 1 6 MOO 80314 733 2330 091 DSP SL351 EM2 123456- 0072 CrIA MOI) 119155 2 1710 095 735 2 O 1345 CCII 36342 BRASILIA (BSB) DF FORTALEZA (FOR) CE 120 DSP 99022 DM2 8 dIZ 48161 DM8 8 123456/ 1235 - - - -2-4-6- 0850 ---- 8 6/ 0955 -- -- CO.) H009I COA 650 MOO 80205 510 1 E) 350 733 3 O - --- 1810 CMII 08096 1900 1640 BEL 08067 734 3 O CIO 5P297 DM2 O ---- 092 -2-4--- 1430 XAP SL353 DM2 123456- 1315 CD.) 60156 CMA 67 1050 ---- 1 18 650 2130 MAO 18927 167 094 DOM 38344 735 2 O - --- 2139 733 4 0 2005 BEL 50303 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- CO.) 119156 COA 11 12345-- lISO SANTO ANGELO (GEL) RS CIO 8LI35 DM2 8 1743 ---- 733 4 O 2 315 BEL 00333 SL354 092 DM2 1 2)35 12335-/ 201' 380 0350' MOO 08303 73S 2 0 GOIANIA (GYN) GO 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- CD.) 119157 COA 'CARAUARI (CAF) AM 12345-- 1319 1 20 DSP 99002 DM2 1234567 0603 DM8 -2-4-6- 0850 ---- CIO 48161 1810 7118 JJ815 108 2 O -- - - 120 DM2 5 COO 09011 1)50 MAO 46158 0H8 2 II 0505 IMPERATRIZ (IMP) MA 120 DAP 99722 DM2 123456/ 1235 12345-0945 ---- CD.) 119158 COA 8 EIRUNEPE (ERN) AM 120 SOU 99013 DM2 4 2305 1MB 8 CIZ 48169 MAR 89154 COA 1 -2-4-6- 0850 ---- 1205 SAO LUIS (SLZ) MA 1615 MSO 48158 8118 3 MARABA (MAB) PA 120 807 99002 DM2 8 1231567 0600 - - -- 119158 COA O 02315-- 09-15 1100 FONTE BOA (FBO) AM 690 DOU 08066 733 .1 0 1357, 69091 CrIA O 8L134 DM2 1 8 67 0505 1110 7 0905 1025 89158 COA 18 6/ 1050 1235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FORTALEZA (FOR) CE 89156 COA 1 1335 12345-- 1100 8 1 2) ---- 007 99032 DM2 123456- 0600 CIO 5P297 DM2 8 -2-4--- 000 ---- 081 501 5L447 150 1 0903 MONTE DOURADO (MEU) P4 0620' MAO 1892/ 767 5 10 650 120 ---- CD.) 119156 COA 1234067 0660 ---- XAP 90002 DM2 123-15-- 1150 HUMAITA (HIA) AM 4O DEI 311247 DM2 DM4 2 001 2115 801 SLOII 1101 DM8 8 CIZ 48161 -7-4--- 0850 ---- DAP 119060 COA 8 ---- 123456- 0610 PALMAS (PMW) TO MAO 48142 DM8 1 8 1150 068 119008 IDO 2 0017 1233567 1310 1510 OA1S7 COA O IPIRANGA (YPI) AM 001 5L351 DM2 O 123456- 0822 1007 RECIFE (REC) PE 8L134 DM2 3 8 7 0905 1125 RAP 89149 COA 123456- 0845 ---- CI).) 119156 COA 5/ 1000 ---- 001 135 3 O 1321 POS SL59I ITAITUBA (ITB) P4 733 5 O I1DL 00303 2200 120 DM2 18 5P297 XAP Q9022 DM2 1110 -2-4-6- 1430 1234561 1235 ---- 12345-- 1100 ---- CD.) M9156 COA 001 135 2 O 1647 LOS SL305 BEL RO3O3 733 5 O 2200 LABREA (LBR) AM 092 5L353 DM2 O 0 123456- 1315 1501 DM8 --- - C12 40161 -2-4--- 08.71 REDENCAO (RDC) PA ---- DSP 69151 COA 12345-- 1625 MAO 48192 DM8 2 6 1235 COA O 8 1)9156 1110 57 1050 100 1 8 C68 KK223 1915 M9156 COA O 8 MANAUS (MAO) AM 12395-- 1150 1216 COA ---- DSP 119161 12345-7 1645 48133 0118 O 6 1-3-5-- 0600 0900 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 POS 00503 135 3 O 2127 DM8 0 -2-4-6- 0860 0955 48161 12345-- 0045 ---- CD.) 85158 COA 081 119148 COA 5 12345-7 1650 ---- 58207 DM2 O 1) -2-4-6- 1430 1525 BEL 08371 733 5 O 2230 081 2201 FUI SL413 DM4 3 RL1I7 DM8 O O 123455- 1630 1710 COA CD.) 119156 61 0050 ---- 002 SL355 DM2 O 12395-1 2020 2213 1740 1830 8L135 082 O ODE 00011 733 5O 223C' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PARINTINS ÇPIN) AM 540 LUIS (SLZ) MA 120 Q9002 DM2 2 DM8 1234567 0600 0855 ---- CIO 40161 -2-4-5- 0.35)) 61 0955 CD.) 89096 COA 733 DM8 I 1) XAP H0060 CrIA MAO 12188 123456- 0610 - --- 1416 1500 BEL 00067 734 2 O - - -- 100 COO 80040 734 2 0 1050 003 00156 COA 67 1050 PORTO VELHO (PVH) RO - --- DSP 119160 CrIA 123456- 0800 BEL 80303 733 3 O 840 8 CIZ 80135 DM2 1 ------1740 ---- 100 3 0 1310 DIII JJ822 CD.) 89156 COA 380 12306-- 1150 MAO 80313 730 1 O 2346 ---- UAP 19119 CIIA 1800 BEL 00303 733 3 O 103456- 0846 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 100 P0A 80113 763 2 1455 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DM8 8 ---- CIO 46161 -2-1-5- 0050 120 99022 DM2 2 B 1234567 1235 1527 8 12346-- 09-------CO.) 19158 COA MAO 80286 010 2 14 350 2030 OAP 119161 CMI 8 ---- 12345-- 1625 BEL 073/7 733 5 0 2135 DM2 8 CIO 5P297 -2-1--1330 ---- 100 135 10 d'IS 66103 2030 CD.) 110091 COA 67 0955 0700* MAO 08927 761 3 16 550 CMI 8 -- - - ---- XAP 119161 12345-- 1645 1945 DDE 80267 735 3 O SALVADOR (SSA) BA 340 P00 81234 AMO 2 2050 TUCUMA (TUZ) P4 CIO 57297 DM2 8 ---- -2-4--- 1-130 8 - 7 1645 ---- O0P 69161 COA COA O 12345-- 004.-----CDJ 88158 0440+ MAO 20921 761 4 10 650 - 100 100 67234 133 2 0 2050 - - - - 40)1 00182 COA 2 5 1255 DSP 119148 CNA 8 - - -- SANTAREM (STM) PA 12345-7 ISSO 6 008 49156 COA 67 1050 ---- 100 67207 DM2 2 0 ----'120 ELO 10052 734 2 O -2-4-6- 1430 1810 MA8 49182 COA 3 0 1540 S4O GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM TELEMACO BORBA (TEC) PR TUCURUI (TUR) P4 1) CIO -10133 040 ---- 1-3-5-- 0000 8 DSP 60060 COA 49158 COA 1 0 12345-- 0610 ---- 12345-- 0945 1220 MAO 80128 DMA 7 1200 CDJ 119156 COA 008 1)9130 UM 2 6- 1050 ---- 045 MA8 T2I27 DM8 2 II 1425 S4O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TERESINA (THE) P1 O CD.) 49156 COA 61 1050 ---- DM0 CIO 40161 8 ---- -2-4-6- 08,0 Dl XAP 99022 DM2 1234561 1235 - - - - VDL 49177 COA 3 8 1735 340 Mli 1 10 MAO 80201 1915 ORO )1P262 73S 5 O 2215 ---- CO.) 69156 COA 8 123-IS-- 1100 CIO 5P297 DM2 8 -2-4--- 1030 ---- 8DL 40110 COA 3 8 1735 MOO 10827 167 2 DO 650 - --- 2350 TOLEDO (TOW) PR 8 DIZ 8L135 DM2 1740 ---- 807 1)9060 COA ---- 123456- 0610 380 0700' MAO 80313 735 3 O 000 1145 CMV 5L323 EM2 3 0

CHAPECO (XAP) SC

COAR! (CIZ) AM r

475 475 500

077

650 650 650

077

650 650

500 500

650 650 650

-075 .175

73/

CONCOR DIA (CCI) SC

0 091 XAP SL351 DM2 123456- 0022 ---- TABATINGA (TBT) AM 088 8 C8B 5L322 DM2 1 0 CIO 40133 0118 1525 ---- l---5-- 0800 Cor,cÚrC:a 6,0 Em Aeroporto 700 MAO 80223 735 1 O 1135 UBERLANDIA (UDo MG CIZ 40133 088 --3---- 0800 ---- 092 ---- OAP SL353 DM2 12345-- 1305 700 MAO 00221 73S 2 0 1223 079 COM 5L152 735 1 O 1639 DM2 8013.1 2 8 10 .13 7 0905 BRASILIA (BSB) DF CCI 119161 COA VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 1615 ---- TEFE (TFF) AM - -- - 700 A1'234 A53 4 2305 DM2 091 XAP SL351 CIZ 40133 DPI 123-05-- 0122 ---- 1-3-5-- 0800 ---- CCI 149148 COO ---- 12345-7 1715 758 CDII P8391 ATO 2 8 MAO 40128 080 1 1-155 1035 2330 FLO .).)816 100 3 DL 144 002 0- O 3105 0035 VITORIA (VIX) ES CAMPINAS (CPQ) SP 120 8 DSP 99002 DM2 1230567 0600 ---- COA CCI 119161 ---- 123-15-- 1815 620 ORO 07114 73S 4 O 1323 POA KK587 100 3 2200 120 EM? ---- ISP 99022 173-1567 1235 00: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 0613-1 /03 3 650 - 1735 1. 1or.nr: o POR -1.0 Ir. CCI 89149 COA 123456- 0815 ---- 1-1,5 'Iii Arropart:: I:cnce,cao Ao AcajuS ia 735 3 708 SL591 1150 CCI 119161 CrIA ---- 12345-7 1515 735 3 700 5L593 1956

340 8 8

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL U.S.A - .0 0:6. 3o,+r:O U),r, lnt-'rOat:Or':l Aero7crto

05,5 .1

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 887821 763 O FOI 1234567 2050 1130+ 85441 767 O FOI 1234567 2000 1130'

ALTAMIRA (ATM) P4 123-15-- 1150 ---- 900 84140 (BWN) P4 -2-4--- 0946 ---- 1505 6- 1050 ---- 1505

081

COA 8 CDJ 69156 8EL 32130 DM8 3 8

CHAPECO (XAP) SC 123456- 0815 0830 1630 12345-7 1615

8 CDJ 89158 COA TOM T2127 DM6 2 8 8 CUJ 69156 COA MAO 12127 DM0 3 8

CURITIBA (CWB) PR 123456- 080'-----CCI 89160 COA ELO .).)822 100 1 O 1155 6 CCI 09148 CNS 12345-7 1715 ---- FLO 33816 100 1 0 2020

73 7 73?

69140 COA O 8 89161 COA O 8

Novembro/98- Guia Panrolas- B-1 57

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. V4iRIG FP0A

o O

O< -t? 8

-o F0MWOO

2 CONCORDIA (CCI) SC

23456Z Setn 0±,

DC:

z'9 °

< '-' o Ei

COO TIO U A Ç A O

BRASILIA (BSB) DF ---- 12345-- 1330 2000 ---- 123-15-1 1330 2112

COlO 60565 COIl 00532 COlO 110565 COM 1111524

0 100 100 3 0 II 100 100 0 II

COO 011565 CDII 60551

100 100

IS 3O

100 100

O II O

ERECHIM (ERM) RS 123456- 0815 0905 1705 12345-7 515

09149 COA 1 COA 1 69161

CAMPINAS (CPO) SP ---- 12345-7 1330 - --- 1957

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0825 1000 12345-7 1715 1850

69160 COA O 110148 COA O

CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 124/ 1337 1420 12345-7 1330

JOINVILLE IJOI) SC 8 CCI 119149 COA 123456- 8815 P00 5L403 735 3 O 435 11 12345-7 17 ------CCI 119148 COA [LO SLAI3 [114 1 0 205/ MANAUS (MAO) AM COA CCI 110101 O ---- 12345-- 1615 0035" POS 01234 083 5 0

000 081

340

PORTO VELHO (PVH) RO -23456- 0700 0555

BAURU (BAU) SP CMG 00569 100 12345-7 1330 ---- COH 00478 [50 0 0 2055 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 COO kK565 100 2345-7 1330 ---- - 38 COFI K046'l 100 - --- 1957

CUIABA (CGB) MT 0- 1247 ---- 1540 2345-7 1330 ---- - --- 1540 CURITIBA (CWB) PR ---- 6- 12-17 1835 ---- 123-15-- 1330 1820 ---- 17345-7 1330 20-IS

0K553 11(565

RIO BRANCO (RBR) AC -23455- 0700 ---- 1100

40131 [MD 1 8 2 O

375

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ CS 413131 ---- -73456- 0700 2135 706 5G311

[MB 8 735 6 9

375

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----DOS 40131 -23455- 070C17452011 11531/

[88 735

O 3 0

355

COA 8 733 3 O

650

CQS 40131 7011 05311

[MB 735

DE: CRATEUS (CRA) CE 0:6. I1orarro 050 -ID hr. Croteus o Em Aeroporto

0 COO 11(563 100 COO 33004 100 1 11 CMG 60565 100 11 100 COR 33804 Li COO 00563 100 COM 89015 100 3 Ii 5 COO 110565 100 LOR 09055 COA 2 5 0 COO (0565 100 COM (0218 100 3 O

BELEM (BEL) PA - --- -23-15-- 1600 -- -- 1520

CRA TSIO3 [00 T8066

BRASILIA (BSB) DF -2345-- 1000 ---- -- -- lADO

O COA 00103 COA FOR 33829 100 2 O

FORTALEZA (FOR) CE 12315-- 0745 ---- 1210 1135 -2345-- 1000

COA 1S102 COA O TAE 80301 733 1 O 18 TSIO3 COA

IGUATU (QIG) CE -2345-- 1000 ---- 16-10

COA TSIO3 COA [00 TSII4 COA 2 8

NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC 0 CCI 115160 COA ---- 12345-- 0825 [LO (11262 750 1 O 1105 CCI 60160 COA ---- 123456- 0075 735 1 5 416 [LO SL391

081

PASSO FUNDO (PFB) RS COA 8 ---- CCI 89161 12345-7 1615 XAP SL354 [112 1 5 -- -- 2045

FORTALEZA (FOR) CE COO 11(565 100 ---- 12049-7 1330 OOI'J' COR 06558 100 4

892

FRANCA (FRC) EP ---- 123-15-7 1330 2214

11 100 COO 11(565 COA 09056 COA 3 O

GOIANIA (GYN) GO ---- 5- 12-12 2207 ---- 12345-7 1330 220/

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COO TSIO3 COA -2345-- 1000 ---- COA [08 TSII-1 1/15

COO (0563 100 COA K0546 100 4 0 O COO K0565 100 COM (0546 100 -i 17

NATAL (NAT) RN -2345-- 1800 ---- 1500

O COA TSIO3 COA [00 00375 733 2 1

RECIFE (REC) PE 12315-- 0745 ---- 1355 ---- -2345-- 1000 1355

O COA TSIO2 COA lhE 00301 733 2 O O COA 75103 COA 733 2 O FOR 00301

PORTO ALEGRE (POA) RS 89149 COA 2 123456- 0815 1025 COA 8 123456- 08?'-----CCI 119160 [LO 110932 733 1 5 1200 COA 2 8 110161 12345-7 1515 1025 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COA CCI 119149 ---- 12345-- 0815 [05 JJSZO 100 3 1315 COA 8 ---- CCI 113160 123455- 0525 73S 2 5 13 .15 LO 80151 COA 6 CCI 80161 12345-7 11115 ---- POA 80860 763 3 [9 ----'300 SANTO ANGELO (GEL) RS COA CCI 19161 8 ---- 12345-7 1515 XAP SL35-1 1112 2 5 2135 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COA 8 123456- 08 ------CCI 119149 -- - - 735 4 6 708 SL591 13:11 8 CCI 119160 COA ---- 12345-- 0825 [LO 00262 [50 2 8 1235 8 CCI 119160 COA - - -- 123456- 0825 -- - - 735 2 5 [LO SL3OI 1529 CCI 119161 COA 8 ---- 12345-7 1615 P00 SL593 735 4 8 2127 CCI 119148 COA 8 ---- 12345-7 1715 FIO 5L4I3 0114 2 5 2207

100

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- COO ((565 100 12345-1 1330 COA (0496 [50 2150

.1 II

100

LONDRINA (LDB) PR 1557 O- 1247 1640 12345-7 1330

I 1O

092

MARILIA (MII) SP ---- 12345-7 1330 - --- 2040

100

081

081 081 081

00563 60565

100 100

11 100 COO 60565 COM K0556 [50 3 O

PORTO ALEGRE (POA) RS CMG KK5O5 ---- 12345-7 1330 COII K1255'T 2137

100 100

II 48

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 O ---- 1017, 66565 12345-7 1330 100 KK556 750 4 0 2136 RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 6- 174/ 1840 ---- 123-15-7 1330 18-16

SP COO KK563 COA 00415 COO ((56, CDII 66410

100 100 100 100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA IS 123455- 011/1-----CCI 69160 [LII JJ822 100 2 1310 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumonl) (SDU) RJ CCI 69161 COA 8 ---- 12345-- 1515 0 100 ---- COO 110563 340 6- 12-1/ P0A 0P234 903 3 5 2050 - 94/ COA 33922 100 3 E COA O ---- CCI 89161 7 1615 100 COO 0(505 ---- 100 123-15-- 330 708 9723 .1 733 3 5 2050 COM 116400 100 3 Li 1913 COA O CCI 119148 ---- 12345-7 1715 II COO 110565 100 100 ---- 12345-7 ---- -20 734 1330 1 8 1 LO 06052 100 3 1941 COO 33922

DE COPENHAGEN (CPH) Dinamarca 31f.HorAri0000-3.077. 5.0 5,u Kastr-up Aeroporto

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 08757 6111 --3-5-7 2000 0920- 603955 Mil --3-5-7 2000 0920-

2 [CO 2 CCC

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 05/57 011 --3-5-7 2000 0740- 0113955 Mil --3-5-7 2000 0743'

1 [CO 1 [CO

CORDOBA (COR) Argentina 8, 1. Soror o ISSO -1.0 0,'. ,,ternoc 1 coO Cordoba 8,0 11,o Aeroporlo •.

BELO HORIZONTE (Tancredo Noves) (CNF) MG 00943

703

CURITIBA (CWB) PR 2345-- 11-10 1725

00947

703

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 07 1140 1720

00949 733 2 0

PORTO ALEGRE (POA) RS 1555 12305-- 1140 67 11 .10 1555

80947 00949

1234557 1830 0035'

733 733

1O 10

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 3 O 00947 1855 12345-- 1140 00949 733 3 0 07 1140 1855 88903 733 O 0 1234511/ 1830 2215 O 35 061150 733 0020' 1231567 2035

CC:

CORUMBA(CMG)MS 01 L. Aeo,:o 500 -1.2 ho. oruIrrCa A -reporto'. Vter. de

ARACATUBA(ARU) - 12345-7 13 2158

3,0 Km

8 COO OK 565 100 CGH 11K528 100 3 8

B-158 - Gura Parlrotas - Novembro/98

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 11(565 12345-7 1330 ---- CDII 66540 2126

100 lCD

0 30

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP KK563 6- 124/ T703 66555 23 .15-7 1330 1749

100 100

7 II 7 II

8 3O

650

65C

SAO LUIS (SLZ MA ---- 123 .15-- 0145 1300 ---- . 7345-- 1000 1355

COA O COA [5102 TAIS 07282 735 1 A COA 75103 COA FOR 00066 733 2 O

65C

O COA 733 2 0

SOBRAL (OBX) CE 001) .2345- 1035

85103 COA O O

TERESINA (THE) P1 121.15-- 1,7.11 0035

T5102

COA

Irl::':l'a

3,0(0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CCM 178117 ATO 8 ---- 12345-- 0640 COlI SL560 /33 1 O 1013 8 ---- CCO 78177 ATO 123456- 0640 733 CDII 07382 1 O 102-1 9 ---- CCM SL313 [50 12310-- 1505 COM 3L578 735 1 O 1859

UBERLANDIA (UDI) MG 0- 1247 ---- 2122 12345-7 1330 ---- 2122

100 II COO (0563 COM KK546 100 3 0 COO KK565 100 8 O CDII (0546 100

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0640 ---- 1140 ---- 123456- 0725 1245 ---- 12345-- 1605 1923 12345-- 1630 ---- 2330

VARGINHA (VAG) MG ---- 12345-7 1330 2056

O COO 06565 100 COO 06496 [50 3 0

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0 23456- 0640 ---- CCO 70177 ATO CDII JII34O 735 3 O 1520

II TI

COO 06565 100 O COM 1111254 100 3 8

DE: COSTA MARQUES (CQS) RO 0: Li, Ilor'ari Aeroporto

000 -2.3 Coo La Marru co

BRASILIA (BSB) DF ---- -23456- 0700 - --- 1545

1,0 Em

CQS 40131 [98 7511 50317 73S

CAMPO GRANDE (CGR) MS -23450- 0700 ---- CÍiS 40131 [VII 05311 1705 CUIABA (CGB) MT ---- -23456- 5700 1530

CQS 40131 7AM 00311

GUAJARAMIRIM (GJM) RO -23456- 0700 0750

40131

CCM 78171 ATO 8 COM 07152 733 1 0 CCM 09119 COA 8 COO 00939 733 1 1 e [50 CCO SL313 COA 5L552 735 1 O 1CM MRI2D COA O COO 33016 IDO 2 O

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0040 ---- 0923 - 0640 ---- 0923 12345-- 0725 ---- 1145 12345-- 1505 ---- -- -- 1943 ---- 12345-- 1630 -- -- 1055

CCM 78177 ATO 8 CGH P8098 ATO 1 O CCO'I 70177 ATO O CG6 78092 ATO 1 8 CCM 119119 COA 8 CWB 78099 AIS 1 O O CC1I SL313 [50 CDII 78096 ATO 1 0 CCII 119121 COA COO 5L339 1104 1 A

CASCAVEL (CAC) PR ---- 123-156- 0725 1110 ---- 23-15-- 1630 2250

CCM M9I19 COA COO 3L323 [02 1 O CCM M9121 COA O COO M9O/O COA 1 O

355

[MIS 135

CAXIAS DO SUL (CX.J) RS 12345-- 1630 -- - - CCO 69121 2155 COO (0467

375

[08 73S

8 3O

CHAPECO (XAP) SC 123156- 87------CCM M9119 COA COR M9150 COA 1 1150 CCM 51313 [50 12345-- 1505 ---- 1947 COO 5L354 EM2 1 COA CCM 119121 12345-- 1630 ---- CWO 110061 COA 2 2300

100 A 0

65C

DE CRICIUMA (CCM) SC

COO (0565 COM 1111414

O 100 COO KK505 COM KK528 100 5 8

555

UBERABA (UBA) MG ---- 12345-7 1330 - - -- 2230

VITORIA (VIX) ES 12345-? 1330 --- - 2115

65C

8 COA 15103 COA 1708 07165 AO3 3 O

IS COO 6(565 100 COIl 110238 [50 3

VILHENA (BVH) RO 17345-/ 1330 ---- 2258

850

SALVADOR (SSA) BA -2345-- 1000 ---- 1800

SOROCABA (SOD) SP 17345-7 1330 ---- 2132

100 100

650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O COA [5103 COA -2345-- 1000 ---- [00 00315 /33 3 O 1940

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---. Cllrr 9103 -2345-- 1000 [50 00374 1925

II E II Ii 3 II

650

160 092 760 600 001 088 760 340 100 081 090

760 095 760 754 760 754 154 081 754 093

088

COA 0 100 1 O O O O O O O

081 092

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. FPEErAA < 00

DE:

CRICIUMA (CCM) SC CO NTIN U A Ç A O

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0725 0850 1755 12345-- 1630

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CIA O ---- 0CM 19119 123456- 0725 C68 33817 100 1 1050 CCM H9121 CIA 8 12345-- 1630 - - - - COO JJ823 100 1 1920

300

FRANCA (FRC) SP 12345-- 1505 ---- 2214

050 CCII SL313 CCII 89056 CIA 1 8

081

GOIANIA (GYN) GO 123455- 0646 1121 12345-- 1505 230!

COM P8177 ATO COFI S1150 735 050 CCII SL313 735 CGII 55154

760 097 081 097

O 1O

780 756

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG COM P5177 ATO 12345-- 0640 ---- ATO 0011 P5104 1410 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0725 1045 12345-- 1530 --- 2205

E 2

CCM 99115 CIA O CW8 69112 CIA 1 8 8 CCII 99121 CIA COO 89101 CIA 1 8

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1 ------CCII SL313 050 2034 CCII 36344 735 1 5 ITUMBIARA (ITR) GO 12345-- 0640 ---- 1503 JOINVILLE (JOI) SC 123456- 6640 ---- 1201

E CCII P8177 ATO CCII P8187 ATO 2 CCII P8177 ATO COH SL402 735 1

CCII P8177 ATO 8 COH P8187 ATO 1 8

760 764

SALVADOR (SSA) BA ---- 123155- Ob4T 1345 ---- 12345-- 1505 2139

ATO CCII P8177 0011 36342 735 2 O O CCII SL313 F50 COO 36344 735 2 O

760 005 081 094

SANTO ANGELO (GEL) RS A ---- CCII S1313 050 12315-- 1505 CCII 51354 0112 3 A 2135

081 092

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 08177 ATO 123456- 0640 0825 CCII 119119 CIA 123456- 0725 ---- CW8 06221 100 1005 1/23 51313 050 T2345-- 15115 CCII 69121 COA 12345-- 1633 ---- 100 1915 COO 00223

89119 CIA O 8 CIA O 8 H9121

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 123455- 07 - -----CCII 119119 CIA COO 00168 735 1 A 1045

123456/ 1310

RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0640 ---- 1415

081 094

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 123455- 0725 1050 12345-- 1530 ---- 2030

780

0 O O 1 O O A 8 1 O

081

(GRU) SP CCII 119119 COA 8 COO TOO4O 734 1 O COA 8 CCII 99121 COE 00153 73S 1 9

IOT 100

TELEMACO BORBA (TEC) PR 8 CCII 69119 COA 12345-- 0725 ---- COO 69138 CIA 1 O 040 TOLEDO (TOW) PR 123456- 0720 ---- 1145

8 CCII 69119 CIA COO 51323 FM2 2 A

088

UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 5540 --- - 1037 12345-- 1505 ---- 2217

CCII 78177 ATO COA 51150 735 CCII SL313 050 C0H SL154 735

8 1 A A 1 O

760 097 081 097

VITORIA (VIX) ES ---- 12305-- 1505 2031

CCII SL3IO 0011 0L302

9 1 0

051 089

053 735

00: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC D:71.ora,:ø OSA -3.0 hr. Cruzeiro do Sul Aeropo:tO

14,3 [iii

760 754 760 090

BOA VISTA (BVB) RR ---- -2-4-6- 1015 - --- 2330

700 340

0 73S CZS 00211 MAO 00315 733 2 O

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1315 ----

---- 2310

V&RIG COO A0309 73S A O OSO 06270 733 SSA 00388 73S 2 9

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 033 0623 12345-7 1611 --- - 2158

[[529 100 O O CGO [[527 100 E 0011 [[528 100 2 8

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0410 ---- 1300 -2-4--- 0600 ---- -- - - 1225 1-3-5-- 0600 -- -- -- -- 1350

COO OP25O 73S A 099 98104 EM2 2 O 100 COA 33813 058 5L147 735 1 1 100 COO 33813 050 SL145 735 2 O

ARIPUANA (AIR) MT 82162 [MB 2 O -2-4-6- 0600 0900 12179 [MB 3 O 1-3-5-- 0500 0940 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0000 ---- COO JJ813 100 1020 OSO 69096 CIA 2 O 119095 COA 1O 1234567 1130 1330 BAURU (BAU) SP 123456- 0053 -- -- 0915 12345-1 1613 ---- -- -- 2055

COO [[579 COO [0430 COO [[527 COA [0478

BELEM (BEL) PA 67 0600 ---- 1105 12345-- 0500 --- - 1115 -234-67 1200 ---- 2110 1234567 1430 2300 1234567 1600 ---- 0215+

9 COO 33813 100 OSO 33880 100 2 COO JJ813 100 850 00292 100 2 O COO 06310 730 O MAO 00231 73$ 4 A J8249 [M2 5 A COO 00311 73S A 008 00076 733 2

200 037 081 081 730 730

100 F5O 2 O 100 O F5O 2 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A COO 00299 735 17345-- 0300 ---- 0745 858 SL533 735 1 A 8 123456- 0353 ---- COO 00529 100 0915 CCII 00212 100 2 E COO 07255 735 O 1234567 0410 ---- SSA 3624? F5O 5 O 1655 A 100 12345-- 0600 ---- COO 33813 OSO [0511 100 1 8 1011 T COO 00309 735 12345-7 1310 ---- - - -- 058 $1537 735 1 A 1833 COO 00309 73S 9 123456- 1310 -- -- A 050 00551 /35 CCII 00588 735 2 9 - - -- 2133 ---- COO KK527 100 1734567 1ó13 COO 00454 - - -- 2207 100 2 O

LAGES (LAJ) SC O 700 CZS 00211 73$ CIA ---- CCII 89119 12345-- 025 O 340 MAO 00314 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 COO 89073 CIA 1101 340 0645+ 8011 60315 733 4 A A 12345-0215 ---- CCII 9P357 735 A CCII 89121 CIA 12345-- 1530 ---- 0000 GOA 0P242 73S 2 9 CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 89109 COA 1 8 1955 9 COE 07357 73S A- 0215 -- -- A 700 73S ---- CZS 00211 -2-4-6- 1315 ORO 00240 735 2 9 0800 LONDRINA (LDB) PR 380 0350: MAO 06313 73S 3 9 73S COO 0P357 A 7 0215 ---- CIA ---- CCII 119119 12345-- 0725 CURITIBA (CWB) PR 000 07244 735 2 9 0800 COO 69050 CIA 1 O 1030 /00 CZS 00211 O 73$ -2-4-6- 1310 ---- A COO 00250 735 1234567 0410 ---- O CCII 69119 CIA 123456- 0725 --- - 9 380 MAO 00313 73$ ESO 07295 73S 2 9 000 0915 COO SL317 050 1 1105 100 - - - - 0900+ SOU 00150 73S 5 9 9 123456- 1130 ---- COE JJ805 100 001 F50 ---- CCII SL313 17345-- 1505 O 70T CZ$ 00211 735 ---- - .. 4-6- 1315 -- -- 1640 GOA 33840 100 2 A AO! 1 CCII 55302 EMA 2029 09 340 MAO 00871 767 COO 119095 CIA O ---- 1234567 1130 MARINGA (MGF) PR 100 0900+ 6190 00150 73S 3 O 050 07377 733 4 9 2005 O CCII H9119 CIA 123455- 0725 ---- 9 1234567 1310 ---- COO 00309 73S MANAUS (MAO) AM 090 050 2 COO 51317 1150 2035 080 80182 733 3 9 700 00211 73$ 1 O -2-4-6- 1315 1800 050 001 CCM 55313 12345-- 1505---- O COO 05311 73S 1234567 1600 ---- EM? 1 O 090 CCII 55306 1910 PORTO ALEGRE (POA) RS 0005. 000 06943 733 2 9 O 700 CZS 00211 73S ---4--- 1315 ---- MUCURI (MVS) BA BOA VISTA (BVB) RR FY 340 MAO 06871 767 750 CCII P5177 ATO 12345-- 0540 ---- 9 COE 00309 730 1234567 1010 -- -- 100 0930:- 000 06110 73S 3 A 756 1510 COH P8104 ATO 2 O 2330 ASB 00314 733 2 O PORTO VELHO (PVI-I) RO NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BOCA DO ACRE (BCR) AM O 700 73S ---- CZS 06211 -2-4-6- 1315 700 ATO 8 ---- CCII 081/1 23456_ 0640 9 COO 00310 735 ---- -2-4-A- 1200 380 MAO 00313 73S 2 A 2345 DCI 0011 5L390 735 1 - --- 1229 1415 000 OL129 EM? 1O RIO BRANCO (RBR) AO PASSO FUNDO (PFB) RS BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O COO 40124 068 1-3-5-0850 ---- 9 081 CCII 5L313 F5T ---- 12345-- 1505 A 735 ----5-- 0410 ---- COO 00250 TOQ 40101 068 1 O - 1045 092 COO 51354 0112 2 2045 1O 1510 SSA 00102 EMA 700 73$ O 7 1430 00211 -2-4-6- 1315 II 068 C/S 40124 ---- 7 1520 PATO BRANCO (PTO) PR BRASILIA (BSB) DF 1 TOQ 40101 088 1715 CCII 89119 CIA O 12305-- C7?5 ---- 00299 735 O O 123456- 0300 0530 40119 088 O A -7-4-6- 2035 2205 COO H9112 CIA 2 8 1130 VP25A 733 1 O 1234567 0410 5730 40119 088 O A 1-3-5-- 2040 2215 O CCII 69121 CIA 12345-- 1530 ---- 33813 100 O 1234507 0600 0830 -. -- COO 69061 CIA 1 2225 89095 CIA 3 8 1234567 1130 1700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00309 73S O O 1234567 1310 1515 700 035 8621! O 73$ ---- ----1-8- 1315 PETROLINA (PNZ) PE A COO 00311 73S 1234567 11/AO ---- 767 3 FT 340 - - - - 0730+ MOO 00871 760 CCM P8177 ATO 123456- 0540 ---- 2230 008 00292 735 2 O 095 735 1 CCII 36340 1247 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 100 12345-- 1613 - - -- COO 00527 A 700 730 ---- E/O 00211 ---4-0- 1315 PONTA GROSSA (PGZ) PR COO 33954 100 2 1 2248 0550+ MAO 00871 767 2 00 340 71/A CCII P8177 ATO 8 123456- 0640 ---- CACOAL (OAL) RO 9 700 73$ ---- CZS 00211 -2-4-6- 1315 092 1 [112 1140 COII 5L353 CNA 1O 89106 1234567 1110 1355 380 0700+ MAO 00313 73$ 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS CAMPINA GRANDE (CPV) PB TARAUACA (TRO) AC 0011 69119 CIA 12345-- 0725 A 1234567 0410 ---- COO VP250 735 40124 068 O O 1-3-5-0050 0930 100 1 COO J3853 1051 000 30340 735 5 O - --- 1520 -10124 068 O 1600 7 520 CCII 119119 CIA 8 -C7/5 100 1 TWA 90961 733 CAMPINAS (CPQ) SP 1130 CIA COO AP357 735 T O CCII 09121 1234567 0215 ---- 12345-- 630 - - - - 1 008 33857 100 1000 000 09011 EII2 2 E 1955 CUIABA(CGB) MT . A COO 00299 735 123456- 0300 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 000 09011 EM2 3 E 1000 IForar-:OASO-1.Ohr. TjO ATO 760 ---- CCII [7177 123456- 0640 A COE 0P250 735 123456? 0410 ---- Aeroporto Ilurechal IlondoT 9,0 As 0011 J11312 005 1A /35 1245 1646 OEC 3L337 735 5 A 98109 EM? 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1550 2015 A 1234567 1600 ---- COO 00311 735 F5T CCII SL313 ---- 12345-- 1505 ALMEIRIM (AMR) PA ORO Q9OIS EM? 2 O 2305 COA 06133 ATO 1 O 2250 CO11 57285 CIA O ---- 123456- 0600 100 123-15-7 1013 ---- COO [0527 RECIFE (REC) PE 1 11 COA 1530 1111 50231 2151 COA 00558 100 2 ATO O ---- CCII PAI/O 123456- 06-30 ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - CAMPO GRANDE (CGR) MS COA 5L336 735 2 1005 077 1 A 38240 EM2 1234567 T430 1045 0P357 73S O T 1234567 0215 0320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 O 1230 JJOA5 1234557 1130 ALTAMIRA (ATM) PA CCII 119119 0116 O ---- 123456- 0/25 00311 735 12.1496/ 1500 1/45 O O 377 EM? 4 A 311249 :230567 1-130 2115 100 ?3S 1 3 .15 COA 00151 O ---- COA KK527 100 12345-7 1513 0115 O ---- CCII 19121 ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 1535 CO!) 0050-1 100 3O 2120 300 1 9 250 COO 00169 735 COO 0P25O 735 2015 12345-- 5410 ---- CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 090 10104 EMA 1 O 1010 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 02164 EMO O O 1355 -2-4-6- 1330 300 COO 00309 /35 A 123-15-- 1310 --- - 760 ATA A ---- CCII P0177 12345-- 0010 000 TEIO5 ElO 1 O 1820 CARAJAS (CKS) PA 01) 1E (Gil JJ9OA 1059 COO 33013 100 -2-4-- - 0600 ---- AIA 760 ARACAJU (AJU) SE A ---- CCII 781/7 123456- 06-10 735 1 9 1115 050 5L103 200 050 AP250 735 3 9 733 1E 1234567 13410 1045 CCII TA615 1015 9 COO JJ813 100 1-3-5-7 0000 ---- 0 O 081 COO 89095 CIA 1234567 1130 ---- CCII SL313 050 12345-- 1505 ---- OSO SLIAI 735 3 9 1355 500 650 OP252 735 5 A 050 ---- 2125 735 1 0011 05479 1853

DE:

385 500 650

375 355 077 375

380 081 200 088 380 081 380 475 600

355 600 355 600 355 600 200 550

475 380 600 375 600 380 340 375

200

380 200 3)1)) 1/5 555

200 095 355 120 380 120 200 094 04! 375 120

355 375

730

077 077

Noveo,bro/98 - Guia Panrotas - B-159

PASSAGEIRO DA VARIG TAMBÉM PODE TRABALHAR NON-STOP. lorkstcition

1H16

salas VIP: serviços de escritorio a bordo.

ILHEUS (lOS) BA ---- 6- 0215 1050 12345-- 0410 ---- 1145 7 0410 - ---

FFEOJEN2.4 Q

73 S,k*, Co3r0

o 8

1655 6- 0600 ---- 12-15

CUIABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO

735 COO 07357 008 07152 735 3 730 COO 57250 SSA AP247 735 3 COO 0P25O 735 058 87295 735 COE 0P246 135 3 100 COO JJ813 135 2 850 51343

9 O 0

1 O 1

355 650 200 600 200 550 600 081

MARILIA (MII) SP ---- 123456- 0353 -- -- 0950

V4R O 2

O 100 COO KK529 COO KK43O [50 3 O

MARINGA (MGF) PR [9 355 COO T5O64 167 --- - 123-1567 0215 120 ORO 709021 £142 2 O 1105 380 O COO 00299 733 123456- 0300 --- - 120 ORO 709021 £112 4 O 1105 O COO 33005 100 1234587 1130 ---- 120 600 99023 [112 3 O 2020 375 O COO 00311 735 ---- 1234557 1600 120 -- - - 0020' ORO 99025 [112 3 O

IMPERATRIZ (IMP) MA O 100 COO JJ813 12345-- 0690 ---- CARAVELAS (CRO) BA 050 33014 100 7 9 1 100 MATUPA (MBK) MT O 200 COA 07250 735 ----5-- 0410 ---- 57285 COA 2 O 120450- 0600 0900 ITAITLIBA (1TB) PA SOA 00205 £140 4 1400 57280 COA 4 MINACU (MQH) GO 123456- 0600 1210 071 9 7 CHAPECO (XAP) SC 2 COO JJ813 100 311249 £02 12345-- 0600 ---- 1740 1234567 1430 355 767 El COO T0051 050 119106 COA 1 1234567 70? IS 1030 JACAREACANGA (JCR) PA 120 000 709021 £112 3 O 9 1220 100 COO 33813 1234567 0600 ---- 6 ---- COO 57285 COO 1 . 34--- 0600 380 O COO 00799 73S 000 119082 COA 1 O 123456- 0300 1235 10 57273 COA 5 O 1330 170 ORO 709021 £112 5 O 1220 MONTE ALEGRE (MTE) PA 375 0 73S COO 00311 1734567 1600 JI-PARANA (JPR) AO 8 COO 5P?O5 COA 123456- 0600 ---- 120 0125* ORO 99007 EM2 4 041 50108 [112 O O 12345-ISSO 1150 110 57231 COA 6 0 1435 09186 COA 2 1234567 1140 1430 CORUMBA (CMG) MS MONTES CLAROS (MOC) MG COO K0529 100 123455- 0353 - - JOAO PESSOA (JPA) PB 0 COO AP250 73S 1234567 0410 ---- COO K0560 100 4 O 111 380 O COO 00209 730 123456- 0300 ---- 556 30242 [50 4 1 1540 500 USO 00274 733 2 9 1245 COSTA MARQUES (CQS) AO MUNDICO COELHO (MCC) PA 200 57250 735 5 O 1234567 0410 1305 375 9 COR 00310 73S -- 12345-- 1200 O COO 5P285 COA 1-33--- 0600 ---- COO 09085 COA 0234567 1h30 ---- [MB 3 PVlI 40h30 1725 118 5P273 COA 0 O 1420 500 850 07252 735 6 O 2259 CURITIBA (CWB) PR O 380 COO 00309 735 1234567 1310 --- - NATAL (NAT) AH FO 355 COO TR064 767 1234567 0215 650 003 00336 733 4 O -- - - 2330 9 COO 07357 73S 1234507 0215 - 9 355 ORO 10060 734 O GOA 9P174 73S JOINVILLE (JOI) SC 100 610 TR045 734 2 9 0320 73S 4 9 FOR 9P291 1235 350 O COO OP357 735 1234567 0215 --- - 100 COO KK529 -- 123456- 0353 O COO 07260 735 1234561 0410 120 600 99003 [112 3 O 1140 £011 KK220 100 2 0849 050 07290 730 3 O 1335 O 300 COO 00299 735 123456- 0300 --- - 9 200 COO 97250 73S 1234567 0410 100 COO 33013 1234561 0600 120 600 09003 £112 4 O 1140 510 733 3 O 050 0P281 1155 030 33032 100 3 1350 COO 33805 100 1234567 1130 ---- 100 COO 33605 1234567 1130 O COO 33005 100 1234567 1130 120 000 99005 £112 2 O 1935 100 2 6110 33623 1820 000 33010 100 5 O 2320 315 735 9 COO 00311 1234567 1600 ---- 380 9 COO 00309 733 1234567 1310 9 COO 00309 73S 1234557 1310 120 000 99007 £02 2 8 2305 100 050 00438 733 1 O 1045 030 50272 733 2 O 2345 041 O COO 58109 £M2 12346-- 1550 -- JUARA (JUA) MT NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 037 CPQ 98105 £112 2 O 2130 119174 COA 1 O 1234507 0930 0040 O COO 00.15/ 73S 1234567 0215 375 735 O COO 06311 1239567 1600 730 77179 [NO O O 1-3-5-- 0600 0130 ORO 09003 EM? 2 O 1h05 100 000 00154 735 2 O 7215 730 12162 [110 O O -2-4-6- 0600 0130 100 O COlE KK529 --- 123456- 0353 COO KK527 100 730 12345 •- 1613 T2165 [NO O O 1-3-5-- 1350 1520 COO KK41I [50 2 O 0931 2115 CGH 09017 100 2 O O 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COO 33005 1234557 1130 --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 9 COO 57250 735 ORO 09005 [142 3 O 1234567 0410 ---- 2010 COO 10064 757 [9 355 --- 1234067 3215 095 130 O O[C 30264 £112 0 O COO 50311 1440 1234567 1600 -- 100 734 1 9 ORO TOO5I 1250 000 09007 £112 3 O 0020 JUINA (JIA) MT O 100 COO K6529 123456- 0353 O 100 COEI 00527 12345-7 1513 09174 COA O O 1234567 0530 0745 [50 3 COO 00471 1010 CO!) 00475 100 2 O 2245 730 1 O 12170 [110 1-3-5-- 0600 0815 203 9 COO VP25O 730 6- 0410 730 12162 [110 1 O NIQUELANDIA (NOL) GO -2-4-6- 0600 0815 340 1 OSO 07235 A83 O 730 COO 33813 100 1 O 72166 [118 12345-0600 1605 1-3-5-1350 100 ORO 0P959 735 3 1 1210 OSO HO1R4 COA 1 O 1110 200 O COO 07250 730 7 0410 JUIZ DE FORA (JDF) MG 340 73S O USO OP23O O COO 00521 100 NOVO PROGRESSO (NPR) PA ---- 12345-7 1613 100 O 57285 COA 3 O 1234500500 COO 00496 FOR 1045 3O 2160 S OU 0P235 733 100 PRA 07140 733 4 O 1330 PALMAS (PMW) TO JURUENA (JRN) MT 200 O COO 0P250 735 12345-- 0410 O COO 33813 100 730 67 0500 72170 [140 2 O -3-50600 0900 340 O 850 OP235 A83 050 33880 100 1 O 1020 100 ORO OP135 735 3 O 1510 LABREA (LBR) AM 5 100 COO 33813 12345-- 0530 100 O COO 33805 375 1234567 1130 CGO 00310 73S -2-4-6- 1200 - --- OSB 33814 100 1 O 1050 006 33823 100 3 1920 MOR 01129 [112 2 O 1615 O COO 30249 £112 1-3-5-7 1430 300 O COO 00309 735 O 375 1234567 1310 COO 00310 73S 1-3-5-- 1200 ---- 0450' BEL 33870 100 6 O O 100 050 00938 733 PUH 01103 £142 2 O 1650 100 PORTO ALEGRE (POA) RS COO 00146 735 2 O 2315 LONDRINA (LDB) PR 767 FO ----COO TOSSO 377 O 1234567 02 - COO 00311 735 12345-7 600 [0 355 COO 10064 767 123456/ 0215 - --- 767 1 ES ORO 10031 - 100 0955 SOU 00126 735 2 O 2205 120 ORO 09021 £142 1 O 1035 O COO SP250 735 123406 0410 O FORTALEZA (FOR) CE COO 00529 100 123456- 0353 ---- 000 OP235 003 3 O 1155 355 9 735 COO 00560 100 2 O 1234567 02 ------COO 07357 1016 O COO OP250 733 7 0410 650 1 ORO 07174 735 3 9 200 1105 COO OP250 73S 9 5- 0410 ---- OSO 92235 733 O 200 COO 07250 73S 9 340 7 0410 --- 050 OP236 003 ORO 31235 /33 3 O 1155 2 FO 570 000 07200 Ml! 300 1210 000 07109 730 3 O 1310 100 COO 33005 12345-- 1130 -- O 200 COO 07250 735 O 200 123456- 8410 COO 0P250 730 100 2 9 1 0410 ---- ORO 33983 - 1000 -- 650 SOA 0P164 AO3 4 O o 340 1305 O COO 00309 /30 8 0 8 67235 73S 123456/ 1310 O COO JJAI3 100 300 1234561 0600 ORO 6P109 735 3 9 1310 O 73S 050 00317 1 150 JJ828 100 O 200 1315 COO 07250 735 763 2 9 123456- 0410 ---- 0110 00118 1945 COO JJ805 100 O 510 1234567 1130 OSO 07281 735 /3S O COO 00311 12345-7 1600 000 34808 100 3 2230 125 COO VPI11 735 4 O 1315 000 00124 733 2 9 2245 300 O CGO 00309 735 9 1234567 1310 --- COO 33805 100 9 735 COO 00311 6- 1130 ---- 1234567 1600 ---- 570 050 00376 733 1 6 2335 COO KK563 100 1 O 1557 ORO 00122 733 2 O 2345 0 COO KKS27 O 100 100 17345-7 1613 COO 33805 17345-7 1130 ---- PORTO DE MOZ (POZ) PA 0019' COO KKO5R 100 3 O COO 00565 100 1 O 1640 O COO 52285 COA 123456- 0600 9 73S 375 COO 00311 ---- 123.1567 1600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 705 ITO 57231 COA 8 O 170 000 709025 [112 2 O 2345 6 200 735 COO OP250 ---- 123456- 0410 COO 00521 PORTO SEGURO (BPS) BA 100 2345-7 1613 ---- 340 O 058 97235 A03 9 COO 0P351 73S COO 00564 108 2 O 7 0215 2110 730 3 O 300 ORO 0PO41 1310 ORO 02244 73S 3 9 0940 200 9 COO 07250 735 7 0410 ---- MACAPA (MCP) AP 9 COO 5P250 73S 60410 340 O 73S OSB 07235 1 100 COO 33813 67 0600 ---- 005 VP200 733 1 9 1045 -- -- 3 O 300 ORO 0704! 733 1310 000 33080 100 9 COO 02250 /33 7 0410 O 375 COO 0031! 735 ---- 234567 600 31 100 OEL .JJ092 - --- 220 SSA 1P245 /3S 3 9 1215 300 400 00160 733 7 1 1 375 - 7233 13S ---- COO 00310 234•67 1200 O COO 0P250 735 123456- 0410 -- 1 355 MAO 00231 133 -- - - 735 3 O SOA 311343 1453 FRANCA (FAC) SP 550 O[L 00250 133 5 O - --- 2335 O O COO 33813 100 COO KK529 100 6- 0350 ---- 6- 0600 O 375 COO 00311 735 1234567 1000 ---- 730 1 O OSO SL343 1015 COO 09058 COA 3 1155 0345* GOA 00076 733 3 ---- COO 00527 100 12345-7 1613 PORTO VELHO (PVH) AO COO H9056 COA 2 2214 MACEIO (MCZ) AL 09106 COA 3 O 1233567 1h40 1600 O 200 COO OP25R 73S - 0415 ---- 733 1 O 1440 00310 123456/ 1200 GOIANIA (GYN) GO 600 SSO OP240 13S 3 O 1055 O COO 00309 735 1 9 390 735 1234567 1310 06299 123456- 0308 0630 O 200 COO 07250 130 2345-- 0410 ---- 730 1 O OSO 00310 200 1/IS 07250 730 O O 1234567 0.110 0630 600 SOA VP742 735 3 O 1145 33812 100 O O 1 1234507 2230 2315 COO 33813 100 - --- 1234567 0600 O 700 COO 07250 13S 7 0410 ---- 73S O O - - - - 97251 COA ! E) 6- 2310 2359 850 119096 0945 600 1145 SOA 1P244 730 3 O 1606 09095 COA 2 1234557 1130 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 O COO .33813 1234567 0600 ---- 300 80309 73S 1 1 1234567 1310 1655 COO 00529 100 12345-- 0353 1245 OSO 33832 100 2 9 100 COO 00527 ---- 1234567 1613 ARO 00542 FSO 1 O 0951 O 730 380 COO 00309 1234567 1310 ---- COO 00546 100 3 2707 10109 £112 O O 17345-- ISSO 1055 500 800 00270 733 2 O - - - - 2205 GUAJARAMIRIM (GJM) AO RECIFE (REC) PE MANAUS (MAO) AM 315 O COO 00310 735 ---- 2345-- 1700 O - -----COO 52357 73S 1734557 II? 9 735 380 COO 00299 - 123456- 0300 760 40130 [00 2 O 1620 O ORO OPI/4 735 USO 60204 010 1 FO 350 1200 010 £7196 733 3 O 1010 GUANAMBI (GNM) BA 01310 735 2 O 375 1734567 1200 1630 9 COO 6P250 135 1234567 0410 9 200 COO 0P250 735 9 ----5-- 0110 ---- 380 COO 00309 735 1234567 1310 ---- SS5 02164 A03 3 9 1120 SOA 60102 £68 3 O 1425 355 OSO 00316 730 3 9 2105 02258 /30 4 9 1234557 0410 1200 100 1 9 33812 1234567 2230 0055' GURUPI (GRP) TO O 100 COO 33013 1234567 0600 6 100 ---- COO JJ813 1234567 0001) 100 1 9 MARABA (MAB) PA 1230 050 33026 050 09170 COA 1 710 6 COO 89009 COES O 180 COO 33813 12345-0600 -- ---4561 1130 OSO 07220 730 4 O 000 00292 100 1 O 2015 1010 HUMAITA (HIA) AM O 9 100 COO 33005 100 ---- COO 33813 1234567 130 1-3-5-7 0600 375 9 735 COO 00310 -- - 1-3-5-- 1200 /35 1 1 077 ORO 33000 100 2 9 OSO 01161 2180 1115 1735 P50 OLIO3 [112 3 B-1 60- Guia Parirolas - Novembro/90

200 088

355 050 440 200 440

300 505 355 120

120 375 120

077

355 100 200 340 200 340 100 380 355 100 375 100 375 100

355 600 200 570 200 600 200 095 081

375 380 355 200

041 355 050 650 200 650 200

500

OS PASSAGEIROS DA VARIG TÊM QUE SE SENTIR A VONTADE. PARA TRABALHAR, INCLUSIVE. lYorkstat,on nas salas

'Il': t'critoriu virtual cviii computador o internot.

370 1600 ---- COEI 603h 735 ORO P0292 735 4 O 555 - --- 013O SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 66529 100 1 O 123456- 0353 0/29 0 200 COEI 07250 735 12345-7 0110 ---- 12 340 0040 8S0 07451 733 2 5 0 o - o Sd Q± 5 COO 07250 735 200 23456/ 123456- 0410 ---- OSB SL503 733 2 O 090 0945 5 123456- 0600 ---- COEI 33013 100 OE: CUIABA(CGB) MT 050 66521 100 1 0 1030 9 CONTINUAÇÃO COO JJ005 100 6- 1130 ---- COEI 66553 100 2 6 - 1703 O 300 COO 00389 735 1234567 1310 ---- O COO JJ805 100 12345-7 1130 ---- - - -- 2215 505 OS6 60272 733 1 O 1749 COEI KK565 100 2 8 O 350 COO P0300 735 12345-- 1310 --- - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 090 050 SL547 733 1 O 1831 COO 06357 735 0 355 1234557 0215 ---- 0 380 73S 1234561310 ---- COO 90309 081 008 SL270 EM2 2 8 1100 -- -- 1855 090 050 SL551 735 1 0 123456- 0353 ---- COO 66529 100 O 041 12345-- 1550 2104 08109 [62 2 O COO 66412 100 2 8 0840 1947 66527 100 1 O 1234567 1613 9 100 COO JJ805 1234557 1130 ---- -- -- 120 1920 0511 09013 [112 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 380 COO 00300 73S 12345-- 1310 ---- 1234557 0215 0520 10054 757 O [0 055 037 000 59105 [M2 2 O 1925 0P357 735 1 O 355 1234567 0215 0630 O 300 COO 00309 735 1234557 1310 ---- 300 123455- 0300 0830 60290 733 2 5 100 000 80142 733 3 O -- -- 2025 5 200 123456- 0410 - --- COO 07250 735 O 375 COO 00311 735 ---- 1234557 1500 OSO 07235 063 2 O 340 - --- 0935 120 2359 00U 99015 E142 3 B 9 COO 0P250 735 200 7 0410 ---- COO KK52/ 100 O 12345-7 1613 ---- 050 06235 73S 2 9 340 - - -- 0935 COEI KK414 100 2 O 2150 33005 100 1 0 1234567 1130 1525 COO 09300 73S 9 380 1234567 1310 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 355 1745 OSO 00317 735 1 Y 375 60310 735 O 9 1234567 1705 1715 00300 730 2 O 380 1234567 1310 1845 O 380 COO 06309 73S 1234567 1310 ---- 375 1234567 1600 2005 00311 733 1 O 355 050 00316 733 2 0 1740 SINOP (OPS) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234560600 0700 56285 CEIA 1 O 608 16064 757 ES 355 1234567 0219 ---- 0/7 1234567 1-136 1540 30249 [92 O O 355 0011 18064 734 1 O 0720 O 200 COO 60250 735 1234557 COlO ---- SOROCABA (SOD) SP -- -- 0050 008 07201 730 2 O 510 l2345-7 1613 ---- COO 66527 100 0 COO J3605 100 1234567 1130 ---- COO 66238 F50 2 O 2132 -- -- 1015 000 33810 100 2 0 SORRISO (SOR) MT O 380 COEI 00309 730 1234--- 1310 ---- 57285 CEIA O 8 23-156- 0600 0715 000 00175 767 1 [O 350 1945 O 380 COO 00309 730 ----5-- 1310 ---- TARAUACA (TRO) AC 1 [O 350 1945 050 00I75 MII 9 375 COO 0G310 735 7 1200 ---- O 300 COO 00309 73S 12345-7 1310 ---- 006 40100 008 1 O 1400 O 353 056 00317 73S TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 650 1956 060 00390 733 2 O O 200 COO 67250 735 O 380 5-- DuO ---- COO 00009 /35 23456/ 1310 ---- 555 86209 £110 3 O 100 1330 ORO 00135 23S 3 O 2020 375 00311 730 2 O 1234567 1500 2135 TERESINA (THE) P1 O 200 COO 67250 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234557 0410 ---- 555 1145 OSO 07282 735 2 O COO 66529 102 123456- 0363 ---- COO 119095 CIIA O I231567 1130 ---- COEI 33904 100 2 E - 0035 O 200 570 COO 06250 735 2215 OREI 66262 73S 4 O 123456- 0410 -- -- 079 O 375 COO 00311 730 1047 000 3L291 EM4 2 O - 1234567 1600 ---- 0 200 COO 0P254 730 555 -7 0410 ---- 0015* GOL! 00292 73S 3 O 340 050 06451 733 O TROMBETAS (TMT) PA 000 1249 COEI 06629 733 3 £ COO 00290 730 O 380 1---5-- 0300 ---- O COO 33813 100 1234567 6600 ---- [6 350 650 00204 010 079 1349 000 SL200 [M4 1 9 -950 00233 O 650 730 2 1745 O 300 COO 00309 73S 12345-7 1310 ---- O 375 COO 00311 733 ---4--7 1600 ---- 079 OSO SL295 [M4 1 9 1915 733 O ORO 00076 9 380 COO 00309 73S 123455- 1310 ---- 730 4 O 550 6755* BEL 60232 9 475 735 050 0055! 050 2119 COO 60491 733 2 O UBERABA (UBA) MG COO 66027 100 12345-7 1513 ---- 0 12345-7 1613 ---- COO KK527 100 COO 66404 100 2 E 2047 COO KK414 100 3 O 2230 RONDONOPOLIS (ROO) MT UBERLANDIA (UDI) MG 119005 COA O O 1734567 1130 I??0 COO KK529 100 O 12345-- 0353 ---- COO 66534 100 2 O 1130 RUROPOLIS (RUP) PA COO 19095 CEIA O 1234567 1130 ---- COO 56285 COA O 123456- 0660 ---- - 1907 090 66547 100 3 O 1640 ITO 5P253 CEIA 5 O O 300 COO 50309 73S 12345-7 1310 ---- SALVADOR (SSA) BA /35 2 O 09/ 090 5L151 1915 O 355 COO 90357 735 6- 0215 ---- O COO 66527 100 234567 1613 ---- 600 SOU 0P240 735 3 9 1015 COO 66546 100 2 O - 2122 200 9P250 735 2 0 1234557 0410 1025 VARGINHA (VAG) MG COO 33813 100 1234567 0600 ---- O COO 60529 100 6- 0353 --- - - - - - OSO 33832 100 1 1225 CEIA 2 O 0000 COEI 119058 O COO 119095 COA 1234067 1130 ---- COO 66527 100 6 12345-7 1613 ---- 500 030 06252 730 4 0 - - -- 2100 2056 COO 66495 [50 2 6 9 380 COO 00309 730 1234557 1310 ---- 500 830 60270 733 1 O 2135 VILA RICA (VLP) MT 375 0 COO 00311 735 1234567 1600 ---- 6 COO 00095 CEIA 1234567 1130 ---- 500 ORO 00360 733 2 O 23-15 060 119199 CEIA 3 O 1540 SANTAREM (STM) PA VILHENA (BVH) nO 0 COO 50285 COA 173456- 0600 - --- H0106 CEIA O O 1234567 1140 1250 ITO 50231 COA 5 O 1340 60528 100 O O 12345-7 2258 2258 O 375 COO 00310 73S -234-57 1200 ---- VITORIA (VIX) ES 355 MAO 00231 730 3 O - --- 1825 350 73S 9 12345-02 ------COO 06357 077 30249 [112 3 0 1234067 1430 1800 600 008 VP242 733 3 O 0920 375 0 COO 00311 73S ---4--7 1600 ---- COO 66529 100 123406- 0353 ---- O ORO 00076 733 - 0941 CGH 66280 100 650 0650* OEL 00232 735 3 O 20 O 200 COO 07250 735 1234557 0410 ---- A 375 COA 8031! 735 120-56- 1600 ---- O 550 050 06205 730 OPA 00076 733 620 1320 CMF 96114 735 3 O 355 5/20- OCL 00230 730 3 O COO 33805 100 123455- 1130 ---- SAO FELIX DO ARAGUÂIA (SXO) MT -- - - 1745 ORO 33840 100 30 O COO 33013 100 1234567 0500 ---- 0 300 COO 00309 730 12345-7 1310 ---- 030 119170 COA 2 O 1210 O 355 050 00317 735 ---- C56 119090 COO 123-1567 113(1 650 730 3 O -2140 ORO 00390 -- - 0/O 119199 COA 2 O 15-15 O 380 1234--- 1310 - --- COO 60309 735 [6 350 050 60175 767 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 550 COO K6529 100 010 00390 73S - - -- 2140 123456- 0353 ---- 2 O 380 COO 66526 100 2 O COO 00300 730 O ----5-- 1310 ---- 1018 [8 350 KK527 100 O O 050 60175 MII 123456/ 613 10-13 650 910 69390 73S 2 O --- 2140 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 041 06109 [62 3 O 12345-- 1550 2140 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 200 COO KK527 100 COO 67250 730 O 12345-7 1613 ---- 1234567 0410 ---- COO KK3I2 [50 2 O 000 2227 550 36242 [50 3 O 1-130 SAO LUIS (SLZ) MA 355 0 COO 07357 73S I234567 0210 ---- 650 8 ORO 06174 73S DE: CURITIBA (CWB) PR 650 010 07196 733 4 O 1230 O 200 COO 06250 735 1234567 0410 - - -- Oeropo r10:AO onso Peno 10,0 Cm - - -- 1300 555 OSO OP2O2 735 3 O O COO 33813 100 12345-- 0600 ---- 000 33014 100 3 0 1210 ALTAMIRA (ATM) PA COO 33005 100 1-3-5-7 1130 ---- 03/ O COO 50104 [62 -2-4--- 0645 ---- O ORO 33810 100 AIO 5P291 [02 6 O - 1650 010 33070 100 3 9 0039

1234567 FFEOEECLA

< =

o o3

ARACAJU (AJU) SE 1234557 0630 ---- -- -- 1234567 0/00

1045 ----

1145 1234557 0755 -- -- 1220 1234557 0920 ---- 1230 1234567 1720 ----

* VA R 1 G

COO 00290 730 O 07111 57164 063 O 006 00250 73S 2 COO Rolos 73S O ORO 80350 733 O SSA P0342 733 2 O COO 10035 757 [O ORO T8090 734 2 9 COO 00147 73S O 010 00340 735 1 COO 07150 730 O O ORO 56156 730 SSA 9P252 733 2 5 COO 60109 730 9 010 110300 73S 2 O

2125 1234567 1850 ---- 7310 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0557 ---- COO KK2IO 100 O COO 66542 FEIO 1 O 0911 6- 0657 ---- COO 66219 100 O 1035 COlE 66430 [50 3 O COO 09014 O 7 1236 ---- 100 COEI 66543 [50 1 O 1635 12345-- 1236 ---- COO H9014 100 O 1755 COO [6543 [50 3 O CWO 66217 180 O 12345-7 1759 ---- COlE 66520 100 1 O 2150 COO KK223 100 O 2345-- 1629 ---- COO 66528 100 1 O 2158 ARAGUAINA (AUX) TO 00104 £112 4 O 12345-- 0645 1300 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COR 07290 73S O 1234057 0530 ---- 1340 059 09190 COA 2 O BARREIRAS (BRA) BA 0 123456- 1100 ---- COO 00939 733 000 311241 [02 1 O 1610 BAURU (BAU) SP 123456- 0657 ---- COO 66219 100 O COO KK430 [50 1 O 0915 12345-- 0917 ---- COO 66221 100 O 1357 COEI 66430 050 1 O 12345-7 1759 ---- COO 66217 100 O 2055 COO 66470 [50 1 O [60 66223 100 O 12345-- 1829 ---- COO 66478 [50 1 O 2065 BELEM (BEL) PA 1234567 6/00 COO Rolos 73S o 0110 00266 73S 2 O 1320 ES COEI TRO3R 767 1234567 0755 000 10074 734 2 O 1330 1234567 14------COO 10054 /04 O 000 18068 73-1 2 6 2150 1234567 1720 COO 06160 735 -- 2245 ORO 06294 730 2 o [O COO 18042 757 1234557 1905 [O 0811 18092 767 -- - 0055* 800 10072 733 2 O O 1-3-5-7 2040 COO 33816 100 6130* 000 33871 100 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CWO [6719 100 O 123456- 0657 ---- CCII KK212 100 1 0915 COO SLSI9 735 O 123456- 0714 ---- COEI 00540 /35 1 O 0951 COO 09000 100 12345-- 0831 ---- CCII SL562 735 1 0 1103 ChIO 66221 100 O 12345-- 0917 ---- CCII 33934 100 1 O 1135 O 12345-- 0950 ---- COO SLS1I 735 COO 00504 [64 1 O -- - - 1229 COO 04014 100 O 12345-- 1230 -- -- -- -- 1503 100 1 O COEI 66450 600 119014 100 O 2345-7 1236 ---- 1601 COEI SL5/2 735 1 O CEIO 09014 100 O 1234567 1236 ---- COO 06304 733 1 O 1714 O COO 09016 100 12345-- 1559 ---- 730 1 O 1009 COEI 51578 O COO 66215 100 12345-7 1558 ---- COO 66-162 100 1 O 1903 COO SL513 735 O 12345-- 1736 ---- COO SL5O4 735 1 O 2001 O COO 66217 100 12345-7 1759 ---- COEI 66200 100 1 O 2031 100 O COO KKZI/ 1234567 759 ---- 220/ COO 66454 100 1 COO 66223 100 12345-- 1029 ---- COEI KK200 100 1 4 2031 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O COO 05155 733 1234567 0700 ---- 080 05865 733 1 O 1020 O COO 33022 100 123456- 1220 ---- 1640 000 31040 100 1 O O CW0 339/O 100 12345-- 1400 ---- ORO 330(40 100 1 O 1640 COO 07110 735 9 1234567 1000 ---- ORO 00216 730 1 O 1000 O 6- 1720 ---- COO 06160 735 0811 5/210 733 1 O 2230 9 COO 06947 733 12345-- 1755 ---- ORO 00102 733 1 2035 O COO 00153 735 1234567 1930 ---- 00O5- ORO 00943 733 1 9 COO 07124 730 9 12345-7 2000 ---- ORO 00210 73S 1 O 2230 COO JJOI6 100 O 12345-7 2049 ---- 100 1 O 2305 0013 JJ861 BOA VISTA (BVB) RR COO 00105 73S O 1234567 1245 -- -- -- - - 2:130 733 3 O ORO 00314 O 67 1430 ---- COO 60149 735 2330 0011 00314 733 3 O BRASILIA (BSB) DF CWB 07290 733 7 0530 ---- 1 [O OREi 00200 Mil 1000 80290 73S 2 0 1234567 0630 1015 0 COO 66219 100 123450- 0607 ---- 0954 COO 66520 100 1 O 9 COO OLOI9 735 123456- 0714 ---- COA SLSO4 735 1 O 0959

440 650 200 100 600 650 100 050 100 650 650 650 500 300 650

037 440 100 001

100 4/5 100 550 100 650 650 475 100 500 550

081 500 092 081 000

080 600 O 0(00 001 000

1 00 600

120 600 650 600 100 690 100 600 100 500

300 340 100 340 440 570 440 081 090

Novembro/98 - Guia Panrolas - B-161

os vôos INTERNACIONAIS DA VARJG SÃO MESMO COISA DE CINEMA.

'VR IG ,, 2- 3 /

Sonywatchman. Vôns internacionais com filmes o' TVs exclusivas na Primeira Classe e na Classe Executiva

FF€G4A o 0<1; -* o o-+L+-

14OÇWX)

c z <

I234567 So+b c4+'3<t DE:

< 8

u O

CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO

A COO 33830 100 100 1 090 33826 FA 100 COO TODOS 767 550 734 1 A 066 00074 1125 COO 69008 100 123456- 0831 IDO 1 II CGO KK530 1114 O 081 735 CWII 5L5lI 12345-- 0950 090 COO 5L516 733 1 A 1233 100 90939 733 O 1 1205 1234567 1100 100 12345-- 1231-----COO 89014 COO 33950 100 1 1 - --- 1528 O 300 COO 90165 735 1234567 1245 355 73S 1 O ORO 85316 1545 O 100 COO 00149 735 67 1430 --- 340 000 00314 733 1 O 2000 A 100 COO 18054 734 -2-45-7 1445 -- -- -- G00 18004 767 1 El 440 1900 100 COO H9016 -- - 12345-- 1559 090 COO SL552 735 1 O 1923 510 0P280 73S 1 O 1234567 I635 2025 COO KK215 100 12345-- 1650 --- COO 44532 100 1 2000 650 O COO 07160 73S l234567 1720 -- 475 1 0 ORO 8P294 735 -- -- 2030 O 081 COO 5L513 735 12345-7 1736 090 COO 3L554 733 1 O 2027 COO 44217 100 12345-7 1759 100 1 COO 44524 2112 COO KK223 100 12345-- 1829 - - -- COO KK524 100 1O 2112 100 O COO 80153 73S 1234567 1930 -- 555 SOU 80292 73$ 1 0 2230 081 COO $1515 735 O 12345-7 1945 090 CGO SL559 735 1 0 - - -- 2227 £0 100 COO T0042 767 1234567 1945 0140 T0092 767 1 £0 500 2250 CWB 07124 735 A 100 7 2000 340 000 07234 503 1 9 2305 100 COO 09010 I7345- - 2016 O COO 33954 100 1 2248 33816 100 1 A 1234567 2040 2330 1234567 0733

1030

1234567 0755

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 1230 12345-7 1030 1240 6- 030 234567 2015 2230

73S l 9 7P961 07961 733 1O 80930 733 1

CACADOR (CCA) SC 12345-- 1045 1435

COO 78090 ATO O COO 70391 ATO 2 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB COO 33830 100 1234567 0734 OEC 30340 735 4 0 1970 COO 89008 100 123466- 0031 --- - COO 40340 735 3 1 1520 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0645 0745 123456- 0714 0950 1234567 0755 1000 123456- 0900 0955 1145 12345-- 1045 12345-7 1100 1155 1455 I234567 1400 12345-7 1600 1655 1955 1234567 1900 12345-- 2016 --- 2151 1234567 2040 - - -- 2305 l2345-7 2100 2155 12345-7 2105 2205

08104 [112 0 O 1 COO 5L519 735 COO 51336 135 1 A El COR 70036 767 SOU 5901! 0112 1 O [114 0 1 SL31I 70099 ATO O O 604 O A SL3IA £714 O A SL32I SL325 [64 O 1 S1330 [04 O 1 100 O COO 09010 COO 44558 100 1 O 6 COO 33816 100 1 O URO 59015 [112 [104 O O SL2OI P8097 ATO O O

CAMPO GRANDE (CGR) MS O COO 00155 73S I234567 0700 1 O 000 00310 735 1000 O COO 5L301 150 123456- 0730 735 1 O 1130 LDO 00166 12345-- 09 ------COO 09050 COA LUO 00166 73S 1 O 1130 O I00 COO 34622 1234567 1220 SOU 33804 00 1 O 1420 O COO OOI6S 735 1234567 1245 000 0Ol67 735 1 O 1615 COO VílSO 73S o 1234567 1720 -- -- 010 07293 735 3 O 2340 COO 66217 100 O -- 12345-7 1759 COO [6564 100 2 O - 2120 100 O 17345-- 1879 COO 40223 2120 COO [4564 100 2 O O COO 07960 735 1234507 2115 -- - - 0015+ 000 57356 735 1 O CASCAVEL (CAC) P8 1234567 1000 11I0 12340-- 1045 - 160! 12345-7 2105 2250

5L323 [112 O O O COO 10099 ATO COO 5L322 [62 3 O 09070 COA O O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO SL519 123457:- 0714 COO 5L59E3 1021 [4467 12345-7 2110 2155

735 O 735 1 O 100 O O

754 758

095 095 037 081 094 100 120 093 754 093 079 093 093

120 093 754 100 375 090 355 355 300 355 650 556

100 355 080 754 069

001 001

COO 33816 100 1234567 2040 ---- - - -- 0125+ 000 59007 [62 09061 COA 12345-7 2102 2300 CONCORDIA (CCI) SC 12345-7 1010 ---- 1605 12345-7 1030 ---- 1705

COO 33817 100 ELO 09161 COA 735 COO 07961 700 09148 COA

CORDOBA (COR) CD 17345-- 1400 1800

00940 733

CORUMBA (CMG) MS --- - 123450- 0657 1101

100 COO [4219 COO [4560 100

CRICIUMA (CCM) SC 12305-- 1000 1125 12345-7 1040 2005

09118 COA 09120 COA

00 00

CUIABA (CGB) MT 12345-- 0645 ---- 1025 123456- 0657 ---- 1103 1234567 0700 ---- 1130 1234567 1220 ---- 1540 6- 1720 ----

COO 18104 [02 CPQ 00108 EM2 100 COO 00219 100 COO 06520 CWO 00155 73S 000 00310 735 COO 33022 100 SOU 33804 104 COO VPI6O 73$ ORLE 07294 735 050 07251 735 - 2245 COO 04217 100 ---- 12345-7 1759 COO 04520 100 - 2243 100 COO KK223 12345-- 1829 ---- COEI 04528 100 - 2243 CWO 00042 707 1234567 1945 ---- 0035* URU T0060 767 COO 07960 735 1234567 2115 - --- 0145+ 000 07356 735

120

10 100

COO 09014 COO 311232

O 100 750 2 O

ITAITUBA (ITB) PA ---- -2-4--- 0645 1710

COO 98104 AUX 57291

£112 [112

O 7O

037

100 375

ITUMBIARA (ITR) GO ---- 12345-- 0450 - --- 1500

COO 51511 COO P8187

735 O ATO 2 O

001 764

650 475 200

.JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 0645 ---- 1150

COO 98104 CIO 9Ol08

O [1-12 [112 3 O

037 041

20 20 30 28

20 El 10 20

73S COO 07961 PUA 09140 0110

0 10

FLORIANOPO LIS (FLN) SC COO KK219 100 123456- 0657 ---- £50 COEI KK07I 1010 00150 735 1234567 0930 1015 100 33017 1234567 1010 1050 73S CWO 07961 7 1030 ---- - - - POA 07140 733 1330 100 33011 1420 1234567 1342 80100 733 1234567 1805 1850 33823 100 1234567 1830 1920 735 ---- COO 00153 12345-7 1930 000 00120 73S 2205 735 ---- COO 51515 12346-7 1945 COO 51410 735 - 2249 00146 735 1234567 2235 2315

2 o o 00 0 1 O 00 o o 00 0 1 O O 2 8 o o

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1750 ---- 2214 12345-- 1029 ---- 2214 GOIANIA (GYN) GO 1204567 0630 0920 12345-- 0649 1005 1234567 0700 --- - 1015 123456- 0714 ---- 1121 ---- 12345-- 0917 1215 1234567 1220 ---- 1545 1234567 1245 ---- 1655 1234567 1500 ---- 1930 1234567 1720 ---- 2150 ---- 2115 ---- 1234567 I759 2207 12345-- 1820 ---- 2207 --- - 12345-7 1945 2301 1234567 915 --- - 2359 17345-- 1755

20 O A 3 O 3 O O 2 O

100

100 100 100 100 100 150 081 081 100

650 475 570 650 100 570

1 10

07290 735 08104 [62 COO 40150 73S 400 00308 735 COO 51519 735 COlE SLISO 735 100 COO 40221 COlE [[534 100 COO 33022 100 066 33034 100 COO 00165 735 ORO 80316 735 OSO 00309 735 COO 07110 735 SOU 07262 735 COR 07160 735 000 5P794 735 050 07251 735 733 COO 00047 000 00290 73S 100 COO 04217 COO [4546 100 COO [4223 100 COO [[546 100 COO 5L515 735 COO 51154 735 COO 70042 767 000 08050 734

100 355 100 355

440 5 0 FO 100 058 1 0 0 100 O 650 3 FO 650 O 100 USO 1 9

100 COO 04217 COO 19056 COA COO [4223 100 COO 119056 COA

040 650 600 440 600

037 04 1

o o O O O O

100

IPATINGA (IPN) MG -- -- 12345-- 1236 1030

00168 735 735 07201 00160 735

O 735 COA 2 O O 735 O 003 735 2 O O 735 735 2 O O 100 1 O 735

ERECHIM (ERM) RS 12345-7 1030 - --- 1605

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234667 0935 3045 1234567 1230 1340 1234567 1545 1650

COA O O COA O O

COO 87290 080 0P164 558 07247 COO 17290 000 07246 COO 09016 COO 311344

07290 735 COO T0036 767 580 08066 733 COO 00040 734 ORO 00097 733 1740 010 T0088 767 COO TO054 734 1234567 1445 - --- ORO T8060 734 1915 COO 33810 IDO 1234567 1650 ---- ORO 33808 100 2230 COO 17100 735 1234567 1720 ---- ORO 07294 735 050 07262 73S - 2345 API6O 735 1234567 1720 2355 COO 00947 733 12345-- 1755 ---- 008 00370 733 2335 COO KK217 100 12345-7 1759 ---- - 0019* COO 4K558 100 100 COO 09010 12345-- 2016 ---- GOlO. COEI [4558 104

119112 110101

HORIZONTINA (HRZ) RS COO 07061 12345-- 1030 ---- POA 09115 1635

1149 1234567 0630 -- -- 1655 ---- 12345-- 1559 2034

100 COO 09314 COO 10102 010

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0630 1500 1234567 0755 ---- - 1205 1234567 0950 ----

GUARAPUAVA (GPB) PR 1045 12345-- 0950 2205 12345-7 2110

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0630 ----

DIVINOPOLIS (DIQ) MG ---- -234--- 1236 1730

CHAPECO (XAP) SC FO 100 COO 70036 767 1234567 0755 120 SOU 59021 [112 3 O 1220 O 100 COO 33017 12345-7 tOlO FLO 09161 CNA 2 1630 09150 COA O O 1150 123456- 1012 COO 07961 73S O 100 12345-7 1030 - P00 19148 COA 2 O 1635 1 100 COO 43811 12345-7 1340 GOVERNADOR VALAOARES (GVR) MG 602 POS 5L355 [62 4 0 - --- 2005 735 12345-0950 ---- COO SL5II COO 09016 100 12345-- 1559 - -- - COA P8104 ATO 1410 092 1947 COO 5L354 [112 1 0 B-T62 - Guia Panrolas - Novembro/98

30 10

300 510 300

1 0 2 O O 1 O O 2 O

440 037 100 380 001 097

IA A A 2 A 9 1 0 0 0 O O O 1 O

300 355 380 125 570 650 475 000 100 300

20 2 O 2 O FA 1 A

081 097 100 440

O 1 O

081 750

094

095

JOAO PESSOA (JPA) PB COO 00155 1234567 0700 ---- ORO 80330 REC 05274 1245 COO API6O I234567 1720 ---- ORO 0P156 SSA 0P252 2259 COO 00947 ---- 12345-- 1755 2330 000 00330

O 100 735 £0 650 1111 500 733 2 O O 650 733 650 733 O 500 735 3 A 100 O 733 650 733 2 A

JOINVILLE (301) SC 1234567 0755 -- -- 1140 234507 0950 ---- 1201 12345-7 1030 -- -- 1435 6- 1030 ---- -- -- 1435 1234567 1245 ---- 1630 12345-- 1559 ---- 1900 ---- 1234567 1650 1935 1234557 1040 ---- 2057 ---- 12345-7 1945 2200 1234567 2040 ---- 2345

£0 757 [62 20 735 735 735 735 733 735 735 10 735 O 100 £04 100 [92 10 100 [1-14 10 735 735 IV 100 EM2 IR

COO 70036 SOU 59003 COO 515h [OH SLOO2 COO 87961 POA SL403 COO 07461 700 5L403 COO 00165 ORO 00136 COO 09016 COEI 31412 COO 33810 ORO 59005 COO 33823 ELO 5L4I3 COO SL515 COO SL4I8 COO 33816 000 Q0007

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COO 07290 1234567 0630 ---- 1040 O[C 30264

O 73S [142 4 A

.JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 1236 1720 ---- 12345-7 1759 2150 12345-- 1029 ---- 2150

COO 09014 COO 40232 COO K42I7 COO [0496 COO 04223 COO [[406

O 100 £50 1 O 100 O F50 2 O O 100 £50 2 O

09073 00109

COA O Ii COA O O

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0956 1101 1055 12345-7 1050 LONDRINA (LDB) P8 123456- 0730 0050 ---- 1234567 0755 1035 1030 12345-- 0915 1234567 1000 1100 1234567 1230 1315 12345-7 1236 ---- 1030 1234567 1650 -- -- 1945 12345-7 1830 1931 1234567 2040 -- -- 2345

5L301 COO 00036 ORO 59021 09050 5L317 OP111 COR 09014 COO SL316 COO 3J810 000 09023 5L326 COO 33816 088 59025

MACAPA (MCP) AP 123456- 1245 ---- 2335 6- 1430 ---- 2335 7 1430 ----

COO 00165 ORO 00250 COO 04149 000 00250 COO 80149 000 00732 2335 010 OG250 COO 07100 1234567 1720 ---- 0010< 000 07294 1234957 1930 ---- COO 00153 - - - - 0345* 088 00076

MACEIO (MCZ) AL 6- 0630 -- - - 1055 12345-- 0630 ---- 1145 7 0630 ---- 1145 1230567 0730 ---- 1245 1234567 0920 ---- - 1335 1234567 1445 ---- 1940 1234567 1720 -- -- 2200 1234567 1945 -- -- -- - - 0525.

COR 07290 000 07164 SOA 07240 COO 67290 ORO 07164 550 07242 COO AP290 ORA 0P164 SSA 07244 COO 33830 SSA 33832 COO 80147 510 00340 COO 00354 000 00096 COO 0P100 080 07156 COO 00042 000 00092 000 00097

£50 O 9 £0 767 [92 1 O COA O 0 F50 O 9 733 O O O 100 £50 2 O O 100 [62 1 O £50 O O 100 O £62 1 0 73S 733 735 733 735 Mli 733 735 733 735 133

100 120 001 ORO 100 090 100 000 300 100 081 120 001 001 001 120 440 095

005

000 100 120 090 125 000 120 090 120

O 300 550 3 O O 100 550 3 O 100 O 70 650 550 3 O O 650 475 3 A A 100 2 A

735 O 440 A 650 A03 735 2 O 600 O 440 735 AO3 A 650 000 735 2 O O 735 440 650 003 O 000 735 2 O 100 0 100 3 O 735 O 100 135 2 o 050 734 O 100 133 2 O 650 O 650 135 650 735 2 O £0 100 767 767 £6 500 650 733 3 O

1Ic1:EL E1:1JAIJO '111

Rua Candido de Leão, 15 - Centro - Pça. Cep 80020-050-Tel.: (041) 322-6767 Fax: (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÉNCIAS DE VIAGENS.

(Depto. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989

o °°

(

(/oc1....1 231567

DE:

COO 33816 100 BOM 33871 100 0450k BEL 33870 100 3

° o

1-000+0110

1-3-5-1 2040 ----

FFEctJESCtS

7 - (2

CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) AM 12345-7 0700

COM 80155 735 O IDO 098 803 78 763 O y 570 9SM 80204 010 2 00 350 12-4-6- 0730 COO ROlOS 735 9 100 1215 SOU 86200 Mil 1 00 340 12345-- 0950 COR T8040 734 O 100 CRU TMO8O 767 2 00 340 1515 1--4--- 1245 CWR 90165 73S O 300 1710 088 80806 DlO 1 - Y 350 380 1234567 1245 COM 80165 73S 1 ORO 89316 733 4 O 2105 355 -67 1430 O 100 COR 86149 735 ORU 80314 733 2 O 340 2130 1234567 1445 COR T0054 734 9 100 650 2320 080 08068 734 3 5 -6- 1729 COM 0P160 735 O 650 340 0035* 080 00234 735 2 9 1234567 1930 COR 88153 13S 9 100 735 0425 988 8631? 3 9 380 1 12345-7 2000 COR 6P124 100 735 340 0035 k 0811 00234 A83 2 O 1200

MARABA (MAB) PA -2-4--- 0645 ---- -- - - 1530

COR 98104 EM? 8 SUO 50291 8M2 5 8

MARILIA (Mli) SP 123456- 0657 - - - -- 0950 12345-- 0917 - --- 1432 12345-7 1759 2048 12345-- 1829 2046

COR KK219 100 8 COO 81(430 050 2 8 COR 1(1(221 100 R COO 1(1(439 050 2 8 COM KK211 100 8 COM 88550 050 1 8 COR 88223 100 O COO KK566 050 1 8

037

MARINGA (MGF) PR 1234567 0700 0600 1234567 0755 1105 1234567 1000 1150 123456- 1012 - - - - 1330 12345-7 1236 -. -- 1540 1234567 1800 1900 1234567 2040 OO20

SL307 EM? O O COM 10036 767 09 0811 Q9O21 EM? 2 R SL317 050 1 9 8 COR 09150 1018 000 09022 EM? 1 R COM 09014 100 8 COO 5L315 050 1 9 SL309 EI-i2 O O 100 COM 33816 CRU Q9025 EM? 2 R

090 100 120 090

MINACU (MOHSGO 1234667 063d 1235

COM VP290 735 O DOR 09002 CRA 3 8

440

MONTES CLAROS (MOC) MG O 1234567 0730 COM 33830 100 SOA 30242 050 4 O 1540 MUCURI (MVS) BA 12345-- 0950 510 NATAL (NATI RN 123-1557 O3O 1335 1234557 0700 - ---

1300

1234567 0755 1315 1234567 1010 -- -- 1545 1234567 1650 2320 1234567 17?0 -- - - 2330 12345-- 1755 ---- 1234507

945 -- --

2345 - 0205

735 O COR 5L511 COO 78104 ATO 2 R

1220 1234557 1100 -. -- 1715

088 090 120

086 081 756

440 VP?90 735 4 O COR 80155 735 9 100 630 O6U RO392 235 1 733 2 y 650 CIO 80374 01 100 COO 78036 767 080 48094 767 2 00 650 O 100 COM 86157 733 ORO 80352 733 2 9 600 100 4 y 33810 COM 00160 735 o 650 ORO 00156 735 3 O 650 9 100 COM 00947 733 CRU 80336 733 O 650 505 0EC 8627? 733 2 O 767 05 100 COR TRO4? 767 3 00 500 ORO 4809?

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0657 ---- COM KK219 100 050 COO KK471 1 O -. - - 0931 757 00 1234567 0155 ---- COM TM036 080 99003 EM? 1 O 1105 9 1234567 0950 ---- COR SLSII 735 COO 5L390 735 1 O 1229 1234567 1010 ---- COM JJ817 100 1416 ELO SL391 735 1 12345-- 1045 ---- COM 08099 608 1450 COO SL59M 735 2 COM 89014 100 1234567 1236 ---- 1605 COO SL4OS 735 1 O 100 O COR 33811 1234557 1340 ---- 1 8 1705 FLOI KK476 050 733 12345-- 1400 ---- CWR 86946 O 008 SLSO9 735 1 o 1836 O COR 33810 100 1234567 1650 --- - 2010 088 Q9005 00-12 2 8 COM SL513 735 O 12345-7 1736 ---- COO 5L445 F50 1 9 2155 O COO 10(217 100 12345-7 1759 ---- COO 88475 100 1 8 2245 O COM 80153 73S 12345-7 1930 ---- 088 80126 735 1 O 2250 100 8 ---- COM 09010 12345-- 2016 COO KK475 100 1 R 2245 O COR 33816 100 1234567 20-10 ---- 0020. ORU 99007 EM? 2 8 PALMAS (PMW)TO 17365-- 0545 1205 12345-- 0703 ----

120

08104 EM? 3 8 O 100 COM 33830 O 000 33825 100 USU 33898 100 2 O O COR 80939 733 COA 858 110152 1 8

100 120 081 081

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-? 1340 920 12345-- 1400 ---- 1920 12345-- 1559 ---- 2015

COR 33811 100 POS 5L355 EM? 3 O COR 80946 733 O PUA 5L355 EM? 2 1 COR 09016 100 8 CGH SL354 EM? 2 O

PATO BRANCO 12345-0950 (PTOI PR 113h 12345-7 2102 2225

8911? CNO 1 89061 CRA O 8

120 081 081 103 100

120 037

100

392

COM VP961 735 O P00 5L377 EM2 2 O

100 078

PETROLINA (PNZ) PE 1234587 0700 ---- --- - 1247 1234567 0730 ---- ---- 1815 123406- 0831 ---- ---- 1217

COR SL307 EM2 4 COO 38340 735 2 9 COR 33830 100 9 REC 36341 735 4 O COR 89008 100 COM JO340 735 1 O

090 095

PONTA GROSSA (PGZ) PR 123450- 0831 COM 09008 100 ---- 1110 COO SL353 EM?

8 1 9

005 095

092

PORTO ALEGRE (POA) RS 78037 707 O FY 100 1234567 0010 0105 1234567 0730 ---- COM 3J830 100 ---- 1045 100 1303 33821 1 8 12345-7 0951 1051 JJMS3 100 O 9 12345-7 1030 1130 60961 733 O 9 100 6- 1030 1130 00961 733 O 5 100 1234567 1340 1535 33811 100 1 O 12345-- 1400 1500 88946 733 O O 100 1234561 1005 2015 80156 133 1 O 100 123450- 1855 1955 J3857 100 O 9 1234507 2015 2115 80938 733 O O 100 COR 33816 100 O 1234667 2040 --- - ---- 2330 ORO 33827 100 1 O 12315-- 2205 2305 33855 100 O O PORTO SEGURO(OPS)BA COR 00290 735 O 67 0630 ORO 00104 683 O -- - - 1215 556 OP245 735 2 O 123456/ 0700 - - - O COM SUO? EM? 1215 COO 38342 735 2 O -- - - O 1234567 0730 - - - COR 33830 100 ---- 1453 556 38343 735 3 Y 123456- 0831 COM 09008 100 8 ---- 1245 COO 30342 735 1 O

440 650 600 093 095 095 025

PORTO VELHO (PVN) RO 1234567 0700 1440 1234567 1245 --- ---- 1715 67 1430

5 30 COM 80155 735 375 088 80310 735 4 O O COM 00165 735 300 088 80316 733 355 ? O O COR 80149 735 100 086 80314 733 O 340 - --- 2345 MOO 80313 735 3 O 380 12345-7 1720 COO 00160 735 O 650 1 475 000 0P294 735 2240 RSR 0P374 733 2 O 380 6- 1720 CWR 00160 735 O 650 000 OP?94 735 O 475 200 - --- 2359 MOR OP2S1 735 4 O 1234567 1930 COM 80153 73S O 100 ---- 0235 ORO 8031? 735 2 O 300

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0645 COM 08104 EM? 8 0915 CPQ 98108 CM? 1 O 12345-- 0057 COM 8K219 100 O COM 88542 050 2 ---- 0951 COR 19014 100 0 12315-7 1236 ---- 1712 COO KK543 050 2 17345-7 1759 - COR 88217 100 6 COO 81(556 050 2 6 ---- 2136 COR 1(1(223 123-15-- 1029 IDO C0II 81(556 050 2 ---- 7130 RECIFE (REC) PE 123.156/ 0610 1220 1234567 0730 1100 1234561 0730 1310 1234567 0755 - 1200 -- - 123456 091? 1359 1234567 1010 1445 1234567 1230 ---- 1845 1-3-5-7 1245 -- 1845 7 1430 --3

-- 1445

1940 1950

100 090

092 ITC 092

PELOTAS (PET) RS 2345-- 1030 ---- .. 1555

081 754 090 001

1234557 1445 2045 1234567 1650 - 2100 1234567 1650 2215 1234567 1720 2215 12345-- 1755 ---- 2238 1234507 1945 ---- ____ 0055- -2 -----2000 ---- 2359 RESENDE (REZ) RJ 12345-- 1235 ---- 1615

037 041

140 3 O 6P290 735 6 COR JJM3O 100 ORO 33848 100 1 O 33830 100 3 O 00 100 COM T8O36 767 680 08094 767 1 00 650 100 COM 1(8221 COO 88584 100 2 100 COM 05157 733 O ORO 85931 107 7 09 650 73S COM 00151 O 100 616 80326 133 2 O 650 O COR RG1MS 735 300 088 80927 733 0 050 650 010 80325 733 3 9 COR 80149 735 O 100 ES 650 ORO 80732 MII 010 80700 767 2 ES 600 O COM T8O54 734 100 008 T8M82 767 1 ES 650 O /34 100 COM 18054 800 08096 733 3 O 050 COR 33810 100 1 046 33008 100 1 O 33810 100 3 O 0P160 135 2 O 650 100 COM 84917 733 O 650 ORO 80336 733 1 O COR TR042 707 00 100 ORO TROQ2 767 2 09 500 73S O 100 COR OP124 -III 1 1-O 650 SOM 00842

037 100 100

1-O COO 00031/ 707 CRU SL?70 CM? 1 O COR KK??l 100 8 COO KK584 100 1 B COR 80157 733 O ORO SL?72 EM? 1 O COR 33010 100 ORO 99013 EM? 1 R COR 88215 100 COO 88418 100 1 COM 0Pi60 73S O 080 SU274 EM? 1 O COR 80947 733 O ORO 8614? 733 1 O COM 1(1(217 100 8 COO 1(1(414 100 1 8 COM 1(1(223 100 COO 88-114 100 1 8 COR 33816 100 O ORO 09015 802 2 8 COR P0097 ATR 8 CPQ Q9015 EM? 1 R

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0709 ---- 1215 1234567 1245 ---- 740

O COR 80156 735 ORO 80310 73S 3 O COU 80165 730 5 COOU 80310 735 3 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0700 ---- 008 80155 9 73S 0940 ORO 8039? 735 1 O 1234567 0730 1000 33030 100 1 O 1040 1734567 0755 00030 767 1 00 1234557 0928 1035 801-11 73S O O 1234557 0050 ---- COR 000-OU 734 O 1245 088 06097 733 1 O 12345-7 0951 ---- COM 33853 O 100 POA JJO2O 100 1 O 1315 6- 1010 ---- COM 00157 733 O 1340 CRU 80141 733 1 O 1234567 1230 1345 85151 735 O O 1-3-5-? 1245 ---- COR 86155 73S 5 1515 ORO 80927 733 1 O 1234567 1445 1600 08044 734 O O 123456/ 1635 1755 07280 73S O 9 1234567 1650 1015 19 33810 100 1234567 1720 1950 OP16O 73S 1 O 1234561 1850 2010 80159 735 O O 1734567 1930 ---- COR 80153 735 O 2155 763 ORO 80921 1 FO 1734567 1045 COM 1004? 767 00 - - - - CRU TROO? 734 -- -- 2330 1 O 1234567 2115 2335 OPO5O 735 1 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2345-- 0057 ---- COU KK?í9 100 8903 COM 88506 100 1 E 1234557 0700 -- -- COR SL3O7 EM? O 1053 COO SL443 733 2 5 123456- 0714 ---- COR SLS19 735 O 0925 COO 3L415 733 1 O 123456- 0831 ---- COR 119008 100 1053 COR SL443 233 1 O 123455- 0900 ---- COR SL311 EM4 7 1105 CPQ SL4?3 EM4 1 O 12345-- 0917 ---- COM 1(1(221 100 COO KK504 1129 100 1 -- -- 123456- 091? COM 81(221 108 1205 COR 33912 100 1 E 12345-- 0950 ---- COR SL51I 735 O 1151 COM SL449 735 1 O 1234567 0950 ---- 735 O COO 51511 -- - - 1217 COO R0451 733 1 0 12345-7 1100 ---- 9 COM SL319 004 1305 CPQ SLO?5 EM4 1 5 12345-7 1236 ---- COR 00014 100 1427 COM 33914 100 1E 123-155- 1235 COR 09014 100 ---- 1513 COO 33910 100 1E 1234567 1400 ---- COO SU3?1 MMI 1805 CPQ OL427 0M4 1 O ---- COR 06016 17345-- 1559 104 1757 COO 33920 100 1E 12345-7 1600 ---- COR 5L3?5 004 O -- - - CPQ 5U4?9 004 1805 1 O 12345-- 1650 ---- COR 81(215 100 COO 88408 100 1 E 1913 ---- 735 O 12345-? 1736 COR SL513 -- -- 1939 COO SL4O3 733 1 O ---- COM KK217 1234557 1/59 100 1947 COO 339?? 100 1 E COM KX??3 100 12345-- 1829 ---- COO 33924 100 1 E 2019 O 1234567 1900 ---- COR 5U339 [04 CPQ SU?77 EM4 1 9 2105 12345-- 1945 ---- 735 O COO 51515 COO 5L493 735 1 9 2147 5- 1945 ---- COR 5L515 735 O - 2213 COO 00679 733 1 12345-7 1945 ---- COlO SLSIS 735 COO 80495 733 1 2215 12345-- 2816 ---- COM 09010 100 2241 COO 51497 733 1 12345-7 2100 ---- COR SL?81 EM4 CPQ SL?79 EM4 1 -- - - 2305 735 12345-- 2115 -.-- COR OP960 0151* 088 01395 004 1

100 081 100 081 120 650 081 100 100

120 754 120 100 375 300 355 100 630 100 100 108 650 100 100 100 300 050 108 510 550 300 100 850 100 650 100

090 050 081 050 USO 093 084

081 050 081 050 093 084

079 084 093 084 001 050

093 084 081 050 081 050 081 050 050 093 004 100 081

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1035 ---- 1520 12345-7 1340 ---- 1930 12345-- 1400 ---- 1930

COR RP961 735 O 000 SL377 EM? 1 9 100 O COR 33811 POS 09025 COA 2 8 COR 00946 733 O POA 09025 CRA 1

100 078

RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0050 ---- - 1415

COR SL5II 735 COO P8181 000

081 764

ROSARIO (ROS) SF 12345-- 1400 1615

COR 09014 100 8 COO 88388 050 1 8

RIBEIRAOPRETO(RAO)SP 08104 EM? 1 O 12345-- 0645 0935 123456- 0557 ---- COO KK2IO 100 6 COO KK4I? 100 1 ---- 0840 O 1234567 0700 ---- COO 60155 735 008 1111132 733 ---- 0945 1 O

1234567 0755 ---- 1100 123456- 0917 ---- 1144 123456? 1010 ---- 1400 1234557 1650 -- -- l9?O 12345-7 1658 ---- 1045 1234557 1720 ---- - --- 2100 12345-- 1755 ---- 2025 12345-7 1759 ---- 2150 12345-- 1829 ---- 2150 1234567 2040 ---- 2359 12345-7 2105 ---- 2359

SALVADOR (SSA) BA 1234557 0030 - --- 1030 1234567 0700 ---- 1115 1234567 0730 1230

86946

733

0 1 8

100

O COM RP290 735 ORO VP164 083 1 O COM 80155 73S O ORO 86350 733 1 O 33830 100 2 O

440 650 100 600

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-163

10 OPÇÕES DE FILMES EM 7 IDIOMAS. NÃO É À TOA QUE AS SESSÕES EXIGEM RESERVA.

* VÁ. R 1 G S

Sonywatchnuin. Vôos i leruscionais com fluics e 7Vs exclusivas na Primeira Classe e na Classe lxe. ativa.

1-3-5-7 2040 ---- 024O

FV€OJENCIA O

.. O I0WJOC

a________ 05:

CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO

10 100 COO 15036 767 650 ORO 18090 734 1 1 8 COO 89008 100 095 COR 38342 735 2 1 100 1 COR 80157 733 ORO 80931 767 1 VI 650 9 100 COR 33822 ORO 33850 100 2 100 1 735 CWR 00151 650 010 80326 733 1 8 300 73S COR 00165 050 9 6 00 00927 733 650 616 00326 733 2 9 1800 100 9 734 COR T005-1 ---- 1234567 1445 650 -- - - ORO T0096 733 1 1 1900 510 8 COO 9P280 735 1231557 1635 ---- 650 1 5 010 17191 A83 2115 JJAIO 100 2 O 1234567 1650 2145 550 O COR 17160 735 1234557 1720 ---- 550 1 O 000 07156 735 2120 300 O COO 80169 735 1234567 1850 -- -- 550 010 00348 735 1 O 2300 100 O COO 80153 735 1234557 1930 ---- 600 ORO 66360 733 1 O 2345 IDO [O COR T0042 767 12345-- 1945 ---- - 0440* 080 15927 757 2 [O 650 [O (03 088 10042 767 ---- 67 1945 -- -- 0440* ORO 10076 757 2 [0 650 100 1 735 088 07124 7 2000 ---- ORA 07844 MII 1 VI 600 2345 100 1 COR 07124 735 ---- 1 ------2000 0030+ 080 57088 MII 1 VI 600 100 1 COR 87124 735 ----5-- 2000 ---- 0030. 000 17784 MII 1 VI 600 O 100 73S COR 07960 ---- -2-----2115 IRU 8P784 MII 1 VI 600 0045 1234567 0755 ---- 1200 --- - 123456- 0831 - --- 1345 1234567 1010 ---- 1350 1234567 1220 ---- -- -- 1730 1234567 1230 ---- 1800 ---- 1-3-5-7 l245

SANTA MARIA (RIA) RS ---- 3-10 12345-7 1925 ---- 123-15-- 1400 1925

1 100 COR 33811 POS 89130 CRA 2 733 8 COR 60940 POS 89130 COA 1

SANTA ROSA (SRA) RS --- - 12345-- 1030 1515

O 13S COII 0P96l POS 89115 CNA l 8

100

SANTAREM (STM) PA - --- -2-4--- 0045 1810 -2-4-6- 0700 ----

037 EM2 R COO 08104 AOS 57291 EM2 8 100 1 COR 66155 735 VI 340 GOA 66200 MII 355 MAO R6231 735 2 O 1825 5 100 COR 01155 735 --3---7 0700 ---- FI 340 ORO 80200 740 355 MAO 80231 73S 2 O 1825 100 73S O COR 80155 ---- 1 ------0700 VI 340 600 06200 Mli 650 MAO 10233 735 3 O 1045 100 O 73S COO 80155 ---- ----5-- 0700 15 340 ORO R0200 740 650 MAO 80233 735 3 O 1045 100 735 O COO 86153 ---- ---4--1 1430 O 0811 06076 733 550 0650. REI 00232 735 2 1 100 73S O COO 80153 ---- 173-55- 1130 O ORO 66076 733 - - - - 355 0720* BEL 80230 735 2 O

SANTO ANGELO (GEL) RS O 100 ---- COR 33811 12345-7 1340 PIA SL355 [82 2 O 830 O 733 COO 00945 ---- 12345-- 1100 POS SL355 [82 1 1 110 COA ISOlO 100 ---- 12345-- 1559 [52 3 O CIII SL354 2i35 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 735 ---- COO 5P293 1234557 0530 000 3O l505 0811 49199 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 COO 06219 00 ---- 123456- 0057 COO 01525 IDO 1 1310 757 [O COO 11536 ---- 123455/ (1/55 [82 3 8 ORO 99511 lISO A COR 50151 733 1234567 1010 -- - - ORO SL272 [82 2 O 1455 100 COO 89014 12345-- 1236 -- - - COO 66288 100 1 1722 00 COR 33010 1234567 1650 ---- ORO 09013 1M2 2 O 2005 8 COR 66217 100 -- -- 12345-7 1759 1 CGII 68540 100 2126 COO K6223 100 ---- 12345-- 1529 COR KK540 100 1 8 2126 COR 33016 100 1234567 2040 ---- 0050+ ORO 139015 2M2 3 O 878 COO 78097 O - - - - 12345-7 2105 0050* CPQ 13901 5 [82 2 8 SAO JOSE DOS CAMPOS ISJK) SP O COO Kk217 100 ---- 12345-7 1/59 1 - 2227 CIII 68312 [50 100 O ---- COO 05010 12345-- 2015 1 CIII 68312 VOO 2227 SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 0630 ---- 1300 ---- 123456/ 0155 1355 123456/ 1635 2235 1234557 1720 ----

O COO 0P290 735 RSR 07282 735 4 A VI COR TRO36 767 ORO 78066 733 2 O 0P200 73S 2 O O COR 07160 735 O ORO 07291 135 RSR 07280 735 2 O 2235 O COR 06153 735 1234557 1930 ---- - 0130+ ORA 10292 735 3 O

0-16-4 -Guia Panrolas - Novembro/08

092 100 092 092 4-10

100 120 100 081

120

120 75-1 120

-145 555 100 550 510 550 475 510 100 555

COO J3016 050 338/1

O 100 III 3 O

140 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 11219 100 O 123455- 0651 0741 3L307 [52 1 O 1234567 0700 0947 SL519 735 O O 123455- 0714 0805 1 O 150 51301 1115 123455- 0730 100 0 6 119000 0917 123456- 003! 100 O 66221 1005 123455- 0917 735 O O SLSII 1041 1234557 0950 5L317 F50 2 1 1234557 1000 1335 SL323 EM2 2 1 1234567 1000 1347 1 6 P8099 ATO 12345-- 1045 1229 100 O 119014 1323 1234567 1236 49016 100 O 12345-- 1559 1645 100 O 61215 1743 12345-1 1558 SL513 735 O O 12345-7 1736 1R27 86217 100 O B 1234567 1759 1045 SL300 £82 1 O 123456/ 1000 2045 100 O 8 81223 19I5 12345-- 1829 SL5IS 735 O O 1234551 1945 2037 III O O 89010 12345-- 2016 2101

090 011 090 001 090 080 754

001

08!

8 16

1O 5 1 O [O 2 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O COR 33030 100 123456/ 0730 -- -- 150 3 O 550 311242 1430

100 650 100 650 081 088

300 650 100 650

000

DALLAS (DFW) TX U S A 5.8. lar/rio OSO --0.0 Ir. 0*1 Ias-VI. Worth ooro1:orto

27,4 (O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0A953 /53 O ECO I049 1234567 2030 0 O-CO 333963 757 1049' 1234567 2030

os: DETROIT (Wayne County) (DTW) MI U.S.A 0:7. Ocr/rio OSO -3.0 hr. Aeroporto : Woyno County 32,2 1*

SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 00441 1130- 123107/ 1925

Ao ro porto

1 IA

SL323 [52 1 O O COR P8099 ATO C0H SL322 [52 2 O

440 555 104 550 650 650 475 570 100 555 080 751 080

TROMBETAS (TMT) P4 ---- 1 ------0700

O 736 100 COR 04155 [5 340 ORO 04200 Mil 650 MAO 66233 735 2 O 1145 100 O COR P0155 735 ----5-- 0700 ---- [5 340 ORO 80200 740 550 MAO 50733 73S 2 8 1715 O 100 735 COR 06153 ----1--7 1930 ---- O ORO 06076 733 650 0755* BEL 00232 135 3 O

UBERABA IUBA) MG ---- 12345-7 1759 2230 ---- 12345-- 1829 2230

O COR 11217 100 100 2 O CIII 11414 0 100 COR 11223 COR 11414 100 2 O

UBERLANDIA UDI) MG ---- 123456- 071-, 1437 ---- 12345-- 0017 1130 12345-- 1236 ---- 1030 12315-7 1230 ---- 1639 ---- 1234067 1759 2122 ---- 12345-- 1029 7122 ---- 123-15-7 1915 2217

735 COR SLSI9 735 COII SE 150 COO K1221 100 100 CIII 16534 COR 89014 100 COO 66536 100 100 COO 89014 735 CIII SE 152 COO 10217 100 CIII 11546 100 100 048 11223 100 C0II 66546 /35 COR SL5IS COR SL1S4 735

VARGINHA (VAG) MG ---- 123-15-7 1759 2055 ---- 12345-- 1029 2056

O 1 9 O 1 O O 1 O O 1

767

1 FCO

os: DIVINOPOLIS (DIQ) MG 100 COR 11217 COlO 11238 F5O COR 66223 100 COO 11230 F50

TELEMACO BORBA (TEC) PR 0 II 119138 COA 1040 12345-- 0956 TERESINA (THE) P1 73S O COR 07290 ---- 1234557 01,30 850 07202 735 3 O 1145 5 COR 04155 735 - -- - 1234567 0700 1 O RA 803/5 733 FOR 63300 /33 2 O 1730 O 735 CWO AP100 1234567 1720 ---- 4 735 ORO 0(294 858 AP262 73S 2 O 22I5 O COR 00153 733 1234567 1930 ---- 0015+ ORO 00292 735 2 O TOLEDO (TOW) PR 173456/ 1000 1145 12345-- 1045 ---- 1525

COR 80149 736 67 1430 -- -- 600 00394 730 1735 COO 08044 734 1234567 1445 -- 016 TR060 733 1835 135 COR 5L513 12345-7 1736 -- COO SL332 735 2031 100 COO KK2I7 17345-7 1759 COH KK2O4 100 2115 100 COO 11223 12345-- 1829 100 COR KI(2O4 2115 COR 80169 73S 12345-7 1850 010 56390 73S 2140 767 123456/ 10------COO 00042 0105* ORA TOO62 734

090

OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 440 VI'290 73S O O 123456/ 0630 0720 100 06155 lOS O A 1234557 0700 0800 33830 100 O O 1234567 0730 0820 TRAJO 767 O [O 100 1234587 0755 0050 100 TRO4O 734 O O 173456/ 0950 1050 100 733 O O R1157 1110 1231557 1013 100 O O 33022 1234567 1220 1310 300 06165 735 O 1 1234567 1245 1345 OO 3.1970 100 1445 12345-- 1400 100 16149 735 O 8 67 1430 1530 100 734 O O 1805-1 15-15 1234557 1415 125 07110 73S O ISSO 234567 1500 100 O A 33810 1740 1234557 1650 650 O 1 0P160 735 1810 123-1567 1728 04947 733 O O 1055 12345-- 1755 100 51153 735 O O 1234561 1930 2030 00 T1042 76/ O ES 1234567 1945 2045 (1 A 100 735 07124 12315-7 2000 2050 33816 100 O A 1234567 2040 2130 07950 735 O A 1234567 2115 2205 SOROCABA (500) SP ---- 12345-7 17571 - 2132 12315-- 1029 ---- 2132

A 1 A

081 097

1 8 1 O 1 A

079

1 18 A 1 O

081 097

II COR KK217 100 COII 66496 [50 1 II II COR KK223 100 COR 11496 [50 1

1)10100701:5

O Kin

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 010 010 L0101 ---- -234--- 0700 733 COO SL5SO 1013

092

BRASILIA (BSB) DE ---- -234--- 0700 11-10

010 LMIOI COH 0P452

810 733

340

CAMPINA GRANDE (CPV) P5 O 810 019 L000I ---- -234--- 0700 COO 38340 735 3 0 1520

095

CAMPINAS (CPQ) SP ---- -234--- 0700 0950

010 019 LN10l COR 5L336 735 1 O

094

CHAPECO (XAP) SC ---- -234--- 3700 - 1255

010 LISIOl 810 COO SL353 [82 2 O

092

CRICIUMA (COM) SC -234--- 0700 ---- 1445

010 0113 LOIO1 COO 5L313 [50 2 O

001

CURITIBA (CWB) PR ---- -234--- 0700 1315

0113 LO101 C011 09011

Rl0 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 010 Lrl1OI ---- -234--- 0700 COII SL390 1319

RIO 735 2 1

081

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 010 LOtO! ---- -234--- 0100 COII SL304 1401

RIO 735

081

GOIANIA (GYNI GO O 810 ---- 0113 LN1OI -73-O--- 0700 -- -- 735 21 COEI SLIOO 1121 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 810 ---- 0113 LNIOI -234--- 0700 COO 70104 ATO 1 1410 ITUMBIARA (ITR) GO ---- -234--- 0700 1500

RIO O 019 LO1O! COEI P0107 ATO 2

JOINVILLE (JOI) SC ---- -234--- 0700 -- -- 1201

019 LlElO1 COO SL402

LAGES (LAJI SC -234--- 0700

010 735

097

756

764

090

--- - 1355

RIO 019 10101 COO SL313 [50 1 O

001

LONDRINA (LDB) PR ---- -734--- 0700 1205

810 R 0113 Lobo COO 5L3O4 735 1 O

081

MUCURI (MVS) BA ---- -234--- 0700 1510

O 010 019 LN1OI COO P0104 ATO 2

/56

VIDEIRA (VIA) SC O 12345-- 10------COR P0099 ATO 1455 COR P8391 ATO 3 R

754 798

NAVEGANTES (ItajaI/BIumenau) (NVT) SC 010 ---- 010 L0101 -234--- 3700 COO 5L390 /35 1 O 1229

081

VILA RICA (VLP) MT 1234567 0630 - --- 1640

O COR 1P290 735 000 09199 COA 1 II

440

PETROLINA (PNZ) PE ---- -234--- 0700 - - -- 1247

VILHENA (BVH) RO ---- 12345-7 1759 2250 ---- 17345-- 1079 - --- 2258

100 COR 61217 COH KK52O 100 3 100 COR 11223 COO 1K520 100 3

VITORIA (VIX) ES ---- 123456- 0657 0941 1234567 0700 - --- 1125 1234567 1245 ---- 1735 12345-- 1400 ---- 1745

100 COR 16219 100 COO 11280 735 COR 06155 000 00392 735 COR 06165 733 ORO R6394 735 IDO COR 33970 ORO 33840 100

EI 1 Ii A 2 6 O 1 O O 2O

100 530 300 550

019 LIS101 COO 30340

000 735

005

PONTA GROSSA (PGZ) PR 019 LOIOI ---- -234--- 0700 COO S1353 1141

RIO [82

092

PORTO ALEGRE (PO4) RS O RIO 019 LNIOI ---- -234--- 0/00 COO SL402 735 2 O 130/

090

PORTO SEGURO (BPS) BA 0113 LiliOl -234--- 0700 ---- COO .111342 1245

095

RIO 019 LO101 COR SL336 735 2 O

094

RECIFE (REC) PE ---- -234--- 9700 1205

RIO 735

ALÉM DAS HORAS DE VÔO, QUEM VEM DE PARIS E NOVA VORK GANHA HORAS DE HOTEL. (J3Ú do' 3 /iorio eni

Arriva! LolIl'. J)e'

,ia

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 009 79149 123456- 0915 P00 5L59I 1150 12345-7 1115 ---- £08 89161 1 958 P08 SL593 FF€CUEO-COA

i .

°'

DE:

CHAPECO (XAP) SC 123456- 0)25 0745 12345-7 1015 1635

DIVINOPOLIS (DIQ) MG CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -238--- 0740 ---- 1313 LM1Ó1 810 -- - - COM 33808 100 1 E 1009 RIO VERDE (RVD) GO -234--- 0700 ---- - 1415

SALVADOR (SSA) BA -234--- 0700 ---- - - - -

1145

AIO 3.11101 810 COO P8187 808 870 LMl01 COO 311342

810 735

2 O

764

095

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP LM1O1 810 O -234--- 0700 0030 UBERLANDIA (UDI) MG -234--- 0705 ---- 037

CONCORDIA (CCI) SC 123456- 0125 0815 12345-7 1675 1705 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0725 ---- 1155 ---- 12345-- 0915 1215 12345-7 1615 ---- 2020 12345-7 1715 ---- 2345

cIz:''loI(l :Io'c

DMA 735 DMA 735

8 1 O 13

tôo3.

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FilE 38251 [82 O 1234567 1205---- 1440 9[D 38264 [82 1 A

19160 DMA O 19148 CNA O 8

MACEIO (MCZ) AL 1234567 113 -----[[II 38255 1513 MAT 33833 1234567 12------[[II 3H251 1523 9[D 06343

119160 DMA 119148 088

081

1E 1O

[98 89100 CMA 6 73.71 33822 100 31 [EM 119149 CMA 8 POS 33852 100 1 [8H 119148 CM8 FiM 33816 100 3 O £88 89161 CMII 8 POS 09960 13S 1 0

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0725 000 -2-4-6- 0915 ---- [MM 1415 P08 12345-7 1615 1850

08]

* VÁ. R I G

119160 DMA 2 8 8 H9149 DMA 90925 733 1 5 69148 DMA 2

O £82 IDO 15 £82 5 733 1 5

081

MANAUS (MAO) AM 1234567 1205 ---- 2140

O FEM 3825! [82 REC 90300 733 5 O

081 650

NATAL (NAT) RN 12345E1 0320 0920 1234567 1135 1135 123456/ 1612 1612

50179 DM2 O 8 JH255 EM2 O O 90193 EM2 O 8

802 881 802

PORTO ALEGRE (PO4) RS 123456/ 1205 -- -- 6DM 311251 -- - - 2330 EEC JJ827 IOD

100

PORTO VELHO (PVH) RO 6- 235 -- - - EEII 311251 EEC 07251 2359 RECIFE (REC) PE 1234567 1295 1225 3H25]

810 735

8 I O

097

DOURADOS (DOU) MS

081 65C

O [82 100 3 O

081

O £82 135 6 O

081 200

[82 O 0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JOINVILLE (JOI) SC 765 .711251 O 1234567 1205 ---- [M2 123456- 09 ------[88 79149 DMA 6 eEC 05095 167 1910 1 [O - - -- P08 5L403 735 090 1435 1 O SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1615 - --- £68 69148 DMA 6 12345672057 1135 O ---- [EM 38255 [82 081 FIM 5L413 EM4 3 '7 DE: 1455 MAS 110353 733 1 O MANAUS (MAO) AM 5 [[17 38251 1234567 1205---- EM2 7. Horor:o 758 - 1.3. Or. 12345-- 17 ------DOM 119161 DMA 9 1730 MCC 33831 100 1O 11.3. Km 0eroprt ComroOos 310 0035- POA 57234 883 3 O SAO LUIS (SLZ) MA NIAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 3 1234557 1206 ---- [EM 38251 £82 ---- 0110 E £06 119160 12345-- 0125 1840 870 90300 733 3 5 PONTA PORA (PMG) MS IL7I [0267 3.50 3 li 1105 752 78338 ATI1 O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0910 0955 ---- DOM 119160 0118 E 123456- 0725 O FiO .18255 EM2 7234567 1775 ---- 081 1416 ELO 5L391 735 3 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1750 IIAT 56353 733 2 O 752 8 12345-- 0910 ---- DOU 78338 ATI1 PASSO FUNDO (PFB) RS ---- [82 O 123455/ 1205 [EM ,18251 752 1210 16 POS P8339 ATP 1 8 12345-7 ------ERM 119148 0118 8 1 6 1845 RDC RG33I 733 049 5L354 682 1 O 032 - --- 2045 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TERESINA (THE) P1 003 18338 ATR 752 ---- 12345-0910 PORTO ALEGRE (POA) RS O [EM 314251 1 234567 1205 ---- £82 752 793 P0339 ATR 2 8 1355 89149 DMA O 6 123456- 0915 1025 1730 R[C 86300 733 2 O DMA O 0 12345-7 1715 1825 H9161 VITORIA (VIX) ES RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 ---- [EM 38251 DM2 12345-1205 0 123405- 07 - -----£68 119160 0718 FiO 67243 /:15 3 6 2010 EIRUNEPE (ERN) AM 735 4 O 100 345 FLM 84151 Dif. Moraria 858 -3.0 hr. 12345-- 0975 --.- £08 89149 068 71 1 316 POA 33820 100 1O [3 runepe O Km Aeroporto CIIA ---- £68 89149 123456- 0915 • -- 415 133 100 POS 9010] 1 O 07:1:3:0 '7 O:IIOr( - 1 o Lo; 11,9 Ko 12345-7 77 ------£758 69161 CMII BELEM (BEL) PA - -. - 100 P08 96860 163 1 70 2306 [98 48159 DM8 11 -2-4-6- 0035 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 653 MAO 80303 733 3 1710 8 ARACAJU (AJU) SE 12345-1 1615 ---- [98 119148 DM8 BOA VISTA (BVB) RR 123455/ 06------ELM OPI3O 733 9 092 2135 XAP SL354 [M2 2 9 £M2 [911 83.113 1-3-5-- 1400 ---- O ORO 09764 093 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 343 MAO 80314 733 3 9 2330 1045 SSA 59250 735 2 O 8 [EM 86160 CMII 12345-- 0725 - -- FLM 60129 730 II 123456- 0700 BRASILIA (BSB) DF 1235 [LII [[262 [50 4 8 '4 ORO 90350 733 ECU 48159 ---- 088 -2-4--- 0830 [138 89149 DMA 8 123455- 0915 SOA 93342 1745 733 2 767 3 79 650 MAO 98927 2130 735 2 8 081 P03 SLO9I 7521 7234567 0745 - - - [LII 90350 /33 O DMA 12345-1 17 ------0811 19161 9 CAMPO GRANDE (CGR) MS -- -- 696 05390 /34 2 1220 7!?) 700 SLSO3 735 2 O 081 ---- £671 9L113 EM2 1-3-5-- 1400 FLM 00147 73S O 1234567 0815 380 MAO 80313 733 4 O 035O 340 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1230 670 00340 73S 2 O 173456- 07------£88 3.9160 DMA 5 6 7 1400 FLM VPI4O 733 CARAUARI (CAF) AM [[11 33022 4 1310 00 ORO 07194 883 5 (1 6 40159 13118 -2-4-0- 0835 1030 DMA 8 123456- 09 ------0977 69149 2725 SSA VP252 735 3 OO [82 1-3-5-- 1100 1550 9L113 103 455 POA 80113 763 1 O [LM 07134 735 12345-- 1555 FORTALEZA (FOR) CE £88 119181 DMA 0 12345-- 1715 5 ORO 0P194 883 ---- [871 48159 068 - -- O -2-4-6- 0835 340 908 0P234 683 7 O 2050 2125 SSA 07252 73S 3 O MAO 80303 733 5 O 65A - --- 2015 5 C8A 8 [98 89101 1 1715 O 1753 --- [LII 04949 733 - - - 1fl0 73] 2300 700 07731 7 O 5 ORA 90135 735 MANAUS (MAO) AM CIO 50388 735 3 2310 40159 DM8 2 8 -2-1-6- 0835 1310 F1LII3 [82 28 1-3-5-- 1400 1830 ARACATUBA (ARU) SP [LII [0262 [50 8 1 2345-1045 PORTO VELHO (PVH) RO 10 755 0474 [[543 [50 4 8 8 ---- 7811 RLII3 [82 1-3-5-- 1400 1 .rr;:n;l;, 11' ri rOrOl 7_O [EI Oiro -ort-j 12345-7 1640 FLM 00476 650 8 380 2345 MAO 130313 /35 3 5 CGH ([528 100 2 8 2158 RECIFE (REC) PE BAURU (BAU) SP £89 46159 DH8 -2-4-6- 0835 ---- --- [LII 07(262 [50 6 ARACAJU (AJU) SE 1030 17345-650 2230 MAO 80303 733 6 9 881 EM2 COM 88438 [50 2 1234567 1205 ---- [[II J8251 1357 RIO BRANCO (RBR) AC 735 200 1555 9[C 07257 1 O 72315-7 1643 FLM KK476 F5O 6 5118 ---- [88 18105 -2-4-6- 1639 0011 KK478 650 2 6 2055 BELEM (BEL) PA TRQ 413101 0118 18 1815 FEM JM251 £02 O 081 ---- BELEM (BEL) PA 1234567 1205 650 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9[D 90300 733 4 0 1 234560700 2010 [LII 90129 730 -- -- 8 ---- £59 40159 8H8 730 2 -2-4-- - 0835 1320 ORO 110266 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF> MG MAO 08927 787 5 70 650 O?OS ---- FIM 58050 /33 1231567 0745 A DM2 001 ---- DElI 311251 6- 1205 -- - - /34 2 1330 ORO 59074 539 SAO LUIS (SLZ) MA 8[C 0P241 135 3 O 2000 730 O [LII 59354 1234567 1335 ---- 6 001 8 ---- [[II JH251 [82 [50 40159 DM8 -2-4-6- 0835 ---- 7 1205 2150 GRU 59068 734 3 O R[C 07249 13S 4 6 650 600 1840 MAO 80303 733 4 9 - --- 2045 7 1400 ---- FIM 08140 733 5 O 081 12345-- 1205 - --- [[lI 3625! [M2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 2245 600 08294 735 2 9[C 0P243 73S 4 O 600 2125 8 ---- [911 417159 088 -2-4--- 0835 ---- [LII 110145 73S O 12345-- 1415 MAO T8927 767 4 70 650 BRASILIA (BSB) DF 2359 088 80250 733 2 2210 DEI! 317251 [M2 O 08] ---- EM2 1234507 1205 ---- [971 53.113 1-3-5-- 1 .103 -2-4-6- 1445 ---- [LII 00925 733 440 1146 EEC 17291 730 1O 380 0703i- MAO 90313 735 5 0 010 80250 733 2 0 2210 FIM 0P134 12345-- 1550 730 -- -- CAMPINA GRANDE (CPV) PB TARAUACA (TRO) AC 2245 DOU 07294 735 2 061 ---- '[5 377751 LM2 7234561 0118 A1205 II 48105 -2-4-6- 1630 1700 0 1234561 1920 ---- [LM 00156 733 R[D 311340 755 095 19 1520 O TEFE (TFF) AM POA 8G121 735 CUIABA (CGB) MT D118 18 -2-4-6- 0835 0215+ 0110 80076 733 2 0 1135 40159 O 081 ---- F[M 38251 [82 1234567 1205 156113 EM2 1 0 ---- 100 1-3-O-- 7403 1050 1-3-0-1 1940 FIM 33816 200 8[D 08251 73S 51 7215 100 3 0130. 0571 33871 CURITIBA (CWB) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG EM2 08! - --- [EM 38251 1234567 1205 [LII SL41O 735 12345-- 0550 ---- DC: 440 REC 88291 730 4 2155 COM SL544 EM4 2 0913 735 123456- 0550 ---- [LII SL419 07r077:fl [:-(71m 2,0Km FORTALEZA (FOR) CE COEI 06548 735 2 0951 O 081 ---- [[11 311255 [82 1234567 1135 ---- FIM 51411 [84 O -' -- 12345-- 0920 MOI 110374 733 18 653 1-125 COH SL564 £714 2 7229 O 081 1234567 1205 [[11 311251 ---- [82 BRASILIA (BSB) DF FLM [7(262 [50 12345-- 1045 ---- 11 650 1O 1600 REC I1G300 733 ERM 89148 0118 8 12345-1 1615 CGH 7(8460 100 2 8 1359 51 GOIANIA (GYN) GO FLN .33816 100 2330 O ---- FIM 51391 735 12315-7 1346 £112 O 061 II ---- FEM 38251 CMII 1234567 1206 ----[EM 119161 17345-- l/ - COEI SL572 735 2O 1651 433 343 730 2 O 1845 R[C 0P291 POS 08234 883 2 5 2305 - --- 735 [LII SL39] 1234567 1346 733 2 O 1714 CGH 07384 ILHEUS (lOS) BA CAMPINAS (CPQ) SP FIM [[476 [50 8 12345-7 1640 - --- O 081 [EM JH251 082 7 1205 ---- [88 89161 DMA 8 -- -- 12345-- 1715 1957 COH 80464 100 2 8 600 PEC 07249 735 3 1900 POS KK567 100 1 8 2200 073 71101 COO OLISO

081 098

081 081 650 081 600 081

081 650 081 600 081 650 081 650 081 600

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

100 550 200 100 600 550 100 650 100 650 100 650 500 100 650 500 100 100 650

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

ERECHIM (ERM) RS

100 475 l00 550 100 650 100 4/5 100 550 100 550 100 475 100 100

081 088 081 600 08] 092 081 080 881 600

Novembro/98 - Guia PanrOIaS - 8-165

SERVIÇO DE BORDO TAMBÉM EM TERRA.

PONTE VARIG-

/ RIO suL

biilfet. Saio do' o'niba pie cxci iísii'a em CoflgOH lias com ser i-ço de

12345-7 1640 ---- - 1957 12345-7 1940 ---- 2205 ---- 1234587 2020 2305

r855006

DE:

FLOR IANOPOLJS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

12345671633 -

- - - - 7707

ri 00-179 CCII 00454

F50

00 2 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 O FUI 55130 233 1234567 0645--- 475 733 1 O SOU 05375 1330 100 O FL5 00129 735 ---- 0/00 123456 600 1 SOU 80865 /33 - --- 1020 O 100 FUI 80157 733 1234567 0855 -- -- 60 660 757 ORO 00931 500 733 3 O SOA 00281 1720 O 100 ---- Fio .33822 1115 123456 - - -- CRU 338411 100 2 1640 O 100 733 FL1I 67143 7 1400 --- - 600 1 O 008 06216 735 1800 O 100 735 FLO 80145 ---- 1415 12345 500 GRU 05182 733 1 O 2035 O 100 733 FL1I 00925 1445 -- - - -2-4-5 650 085 85182 733 1 9 2035 180 735 O ELO 86134 ---- 1550 12345 680 SOU 07218 735 1 5 2230 9 180 FiO 00949 733 ---- 67 1750 600 ORO 05182 733 1 9 2035 O 108 FL5 06958 735 6 1830 ---- 608 ORO 56218 733 1 O 2230 O 108 733 ris 85933 ---- 1234557 1905 600 -- - - 0005' ORO 00943 733 1 O ris J3816 100 ---- 12345-7 1940 SOU J3861 100 2 7305 BOA VISTA (BVB) RR ---- 1115

FiM K0476 COO 60554 ris 33816 COR l'8097 rio 75052 ORO 09015

2AMPO GRANDE (CGR) 23456- 0700 ---- 1080 ---- 1234567 1115 1420 - --- 12345-7 1648 - --- 2120 ---- 71740

MS FiO 00129 ORLO 00310 ris 33822 088 33004 FIO KK476 CO)) 00554 FIIIOPIII P00 75234 - --- 0015'- 080 55356 EL1I 76958 6- 1830 ---- 0015+ 008 06356 FiM 90155 1234567 1920 ---- 500 90121 0025' 008 00312

CASCAVEL (CAC) PR ---- 1234557 00)5 1110 1234567 0920 ---- 1601 ---- 12345-7 1940 2250

EI rso lOS 2 0 O 100 1 O ATR O 134 1O [M2

754 100 120

735 735 100 los F5O 100 733 733 /3S 735 735 033 7 3S 73S

100 375

100 100 355 100 355 100 100 380

ris Rolo? COO SL323 rUI Si411 COO SL322 rio 33816 COO 19070

O 735 [042 l O 9 [1-lI £07 3 O O 100 COA 1 O

AXIAS DO SUL (CXJ) RS ris Si-1i9 ---- 123-056- 0550 COH SL590 1021 FiO 09149 ---- 123456- 0630 SOA Si591 1150 ---- FiM Si391 1234567 1346 COO Si592 1810 rio 33811 ---- 1234567 1440 608 Si593 - 1956 ris OE'141 ---- 7 1740 SOA 5i593 1956 FiM 33016 ---- 12345-7 1940 COO 00467 - --- 2155

'1 735 735 2 O O COA 736 4 O O 735 735 2 O 100 6 735 1 O 8 733 735 1O O 100 100 18

100 088 001 080

081 081 081 001 081 081 100 001

123456/ 1115 ---- 1545 7 1400 ---- 1655 ---- 12345-- 1550 1930 - - -- 1234567 1680 7207 7 1750 ---- 2115 1234567 2020 ---- 2359

100 ELO 34822 ORO 4J834 100 FLM 06140 133 ORO 05220 735 735 FiM 05134 ORO 06262 730 FLO 00476 E50 CGO KK546 100 733 FLN 00949 ORO 80298 73S 734 FiM 08052 000 18060 734

OVERNADOR VALADARES (GVR) MG [04 FLO 3L411 ---- 12345-- 0920 COO 58104 ATR 1410 UARAPUAVA (GPB) PR ---- 12345-- 0016 1045 ---- 12345-7 19-10 2205

EIS 00147 73S COEI 09112 COA 100 EIS 43816 COO 89101 COO

-IORIZONTINA (HRZ) RS 733 ---- FiM RO932 123-15-- 1105 700 H9115 COA 1635 LHEUS )IOS) BA ---- 12345-- 0645 1145 ---- 1234567 0645 1655 ---- 1234567 1346 - 2034

733 ELO 07130 ORO 07164 003 SSA 052-17 /3S /33 FIO 05130 COO 05246 23S 735 FiO 5i391 CGH 30344 735

-- -- 1415

2330 ---- 2330 ---- 2335

8 73S ELO 00151 8 CIO 80176 733 4 5 856 0G31-1 733 O 735 FiO 80145 000 00314 733 3 8 9 733 ris 80925 ORO 80314 733 3 8

B-T66 - Gula Panrolas - Novembro/98

100 350 340 100 340 100 340

100 500 100 570

3 1

O O O 1 O

100 380 lOs 440

0 2 O

001 756

O ID

100

lO O 2)0

100

0 0 2 0 O 2 O 5 2 O

100 650 600 100 600 081 094

MPERATRIZ (IMP) MA ---- 1-3---? 1940

FLO J1O16 100 100 050 JJ87I O[i JJ87O 100 100 1100+ 5MW JJ814

TUMBIARA (ITR) GO 12345-- 0420 ---- 1500

[MI FIO SL4I1 COO 58187 UTR

JOAO PESSOA (JPA) PB CHAPECO IXAP) SC FiM 05130 /33 ---- 7 0645 0)9149 COA 1 O 123056- 0630 0830 ORO 05164 003 /33 O 100 rio 00053 --- 1234567 0745 -- -- 735 O[C 05250 1305 12345 120 CM2 3 8 ORO 59021 1220 130 FiO 00129 123456- 0700 ---- 119161 COA 1 O 1630 12345-7 1430 000 00330 011 1445 -2-4-6 O 100 ---- riM 33011 12345-7 1140 R[C 00274 733 1245 092 £02 3 O SUO SL355 2005 FLO 0P140 733 / 1400 ---- 100 O ---- FiM 34815 12345-7 1940 BRASILIA (BSB) DF ORO 9P194 003 COO 2 O COO 69061 - --- 2300 081 8 735 Eis SL419 550 05252 735 12345 0550 ---- 2259 081 £04 9 ELO SL913 234567 2022 ---- 090 C09 5L502 735 2 8 ELO 06134 735 0933 ---- 12345-1550 E02 2 O 120 0125' 401 59007 O 081 ELO SL419 735 SOU 06194 003 123458 0550 ---- 475 C110 80504 735 2 8 550 5P252 73S 0959 - 2259 CONCORDIA (CCI) SC 100 733 O ELO 56130 733 ELO RO949 COA O O 67 1753 1-385-7 0645 -- -- ---- 119149 173156- 0630 8805 1 ES 500 680 05200 MII 1000 600 00336 733 COA O O 2330 09161 1606 12315-7 1430 100 O FLO 5P130 733 ---- -2 -----0645 JOINVILLE (JOI) SC CORDOBA (COR) CD -- - - 500 1 O ORO 56200 735 1000 5L419 735 00948 733 2 O 123466- 4550 0625 67 1-105 1800 100 O FLO 00129 735 0700 - - -- 12345 EM4 SL4II 1234507 0920 0955 080 80378 763 1 ro 570 1030 CRICIUMA (CCM) SC 735 ---- FLO SL391 1234567 1346 735 0 100 O ELO 00129 100 ---- FiM 43810 123456 0700 ---- 12315-7 1550 001 51405 735 1650 380 COA 1 8 088 06308 735 2 O COR 119)20 1115 2005 SL413 [M4 1734557 2022 2057 100 FLO 08050 /33 O 1234567 0745 ---- CUIABA (CGB) MT 550 734 1 0 0100 00074 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1125 100 /35 O ---- rio 0000 123455- 0700 O 100 F5O LN 86151 733 ---- 12315-- lO------FiO) 0K262 1234567 0855 375 2O 735 ORO 00310 1138 -- 100 COO KK388 F50 COO 00939 733 1 O 1745 1245 O FiM 44822 100 ---- 123456? 1115 081 O FiM 064/6 F60 [84 FiM Si411 12315-7 1640 ---- 2345 0920 ORO 44804 100 3 O 1540 -- 340 COO KK496 F50 CGH 06446 733 2 6 2150 1335 O Fio 00-176 r50 ---- 12345-7 1640 O FiM 0K262 F50 1045 ---- 12345 100 3 O COO 00528 2243 LAGES (LAJ) SC CO)) 33950 100 2 1520 100 733 O FUI 33010 100 ---- ris 00949 7 1750 12345-7 ISSO -- -- O 100 735 ---- ris 54151 1234557 1115 380 500 80298 735 3 O COO 09109 COO - --- 2325 1955 300 O COO 80105 735 O 100 734 ---- ELO 10052 1234567 2020 -- -- 355 088 80316 735 2 8 LONDRINA (LDB) PR 1545 767 1O 355 0035+ ORO 10055 733 O 081 ---- FiO 00050 735 ---- ris siooi 123-1557 0745 1346 12345 090 SOU 5902I [M2 COO Si545 733 2 O 1035 1727 CURITIBA (CWB) PR 100 73S O O 73S 00147 ---- Fio ROl-l/ O 100 ris 07140 733 1234567 0015 0055 ---- 1234557 0815 7 1400 100 733 O O 00157 CWO Si317 F50 500 1100 088 57223 735 2 O 1234567 0855 0940 1755 100 O O 44822 FIO Si411 [04 1155 73S 0 100 1234567 1115 ---- Fi)) 00145 1234567 0920 ---- 1415 12345 -- - - /35 O O 735 100 5017+1 COEI Si304 340 /33 1 O 1200 1245 CRU 85314 1234567 1115 2000 100 734 O 5 10054 O 1415 100 ---- ELO 00262 650 733 Si)) 80925 1234567 1335 1.145 ---- 12345-- 1045 -2-4 100 O 6 44010 COO 00543 ESO /33 2 O 350 1234567 1550 1630 1635 010 00178 1950 650 O 735 ---- rio 50476 ---- FiO Si391 0 100 12345-- 1540 733 1234567 1346 ---- ri)) 00925 1445 -2-4-6 COR 09009 100 2 O COO SL32O [04 1945 17)9 340 088 00314 733 1 O 2000 100 O O 44816 1234567 1310 2020 ---- Elo 34810 100 O 100 12345-7 1550 ris 07134 735 ---- 12345 ISSO 734 O 100 FiO 08052 COO Si326 F50 475 1234507 2320 --- - 1 O 1931 GRU 0P294 735 2030 767 100 080 10037 1 ES 2340 100 ---- ELO 34810 rso 1234557 1550 Ei)) 00-176 ---- 12345-7 1640 600 49023 EM2 1945 COO KK524 100 2 2112 ERECHIM (ERM) RS ---- FIO 00476 F50 O 12345-7 1040 100 733 ---- ri)) 80949 67 1750 09149 COA 2 O 123456- 0630 0905 100 05)0 [0564 2110 570 008 00376 733 1 O 2130 100 /33 O FiO 80932 ---- 12345-7 1105 734 ---- FIM TROS2 123456/ 7020 733 O 100 rio 80933 --- - 1234567 1905 SOA 09108 COO 1 O 1605 -- - - 000 09025 [042 2345 -- - - 555 735 1 O CRU 00292 2230 COA 2 O H9151 1705 12345-7 030 100 2 O 2330 33016 1234567 19-10 MACAPA (MCP) AP FORTALEZA (FOR) CE O 100 rio 05052 738 ---- 1234567 2020 73S ---- FiM 00151 7 1115 00 ris TROOU 033 1234567 0745 --- - 1 ES 440 ORO 09085 757 2359 733 010 50250 2335 IS 650 COO 10066 733 1205 733 ---- ELO 06140 7 1400 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 100 734 Eis 10054 ---- 1234567 I335 0010+ URO VP294 735 733 1O 50532 1325 1234567 1105 734 20 650 000 111068 1915 735 FiO 80145 ---- 12345-1415 05059 /35 O 1800 6 1250 108 ---- FiO 33810 1234567 ISSO -- -- 733 00)1 00250 2335 733 O 85944 6/ 1500 1615 100 30 ORo 33830 -- -- 2230 733 ---- FiM 80925 -2-4-0- 1045 FiO 004/6 ---- E50 12345-7 1610 CACADOR (CCA) SC 010 80250 733 2335 100 3 0019+ COO 00550 O 001 [04 ---- FiM Si-Til 12345 0920 ELO 06134 73S ---- 12340-- 1550 733 00 ---- ri)) 00949 67 lISO 758 COO 68391 ATO 2 E) 1435 0010'- ORO 06294 /3S 733 20 5/0 CRU 00376 2335 733 Fio 80156 1234567 1920 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 FiO 66950 03S 6- 1830 ---- 73S SOA ROI2I O 081 ---- ELO SL-119 735 123456 0550 6)11 650 006 66046 2358 - - - - 0345+ 000 80016 733 005 COO 11144/) /35 4 O 1520 FiO 111052 734 100 ---- 12345-- 2320 067 650 0620' ORO 78927 MACEIO (MCZ) AL CAMPINAS (CPO) SP 100 Fio 78052 734 ---- 672020 /33 FIM 0P130 0645 ---- 081 O 735 rio 5L419 12345 0550 - - - - - - - - 707 3 FO 650 060 00076 0620+ ORO 05164 003 -- - 75-1 808 2 O CO)) 68098 0023 SOA 07240 73S 1055 O 081 735 ---- FLEI Si419 6 0551) FOZ DO IGUACU (IGU) PR 733 FIO OPI3O ---- - - -- 12345-- 0645 751 COO 58092 ATO 2 O 735 O 100 0923 ---- Eis 50147 23-1567 0816 080 05164 803 O 100 ELO TR060 733 13S :000 1 5 1234567 0745 -- -- COO 8Gl68 1045 SSA 05242 735 1l45 EM? 1 O 120 0 081 1000 FiO 5i411 £614 ORO 09011 ---- 1234567 0920 ---- ELO 07130 733 7 0045 100 0 733 ELO 00157 001 12345-- 0855 ---- CO)) 5130-1 735 3 O - --- 1401 080 07164 803 754 100 COO 68099 6100 1 O ELO 00151 730 O I145 ---- 1234567 1115 550 07244 735 1145 -- -- 733 9 100 300 COO 80)61 735 1 O FLII 80157 ---- 12345-7 0855 ISSO ---- FIO 00129 735 123456- 0700 093 00 O 1 O ELII 00933 733 1155 CWO Si319 £04 1234567 1905---- ORO 80350 733 306 5 108 733 1 O ELO 80151 735 2730 080 00160 ---- 1234567 1115 -- -- SOA R8342 730 1250 079 [04 1 0 CWO Si321 1455 FRANCA (FRC) SP FIM R0147 73S ---- 1234557 0815 O 100 ELO 18064 734 ---- 12345-7 1336 SUl 00476 ESO 8 ---- 17345-7 1640 015 R0346 735 1335 -- -- 1 0 093 COO 5i375 [MI 1655 2 1) COR 09056 COO 2214 FIO 00054 134 --- 1234567 1335 100 ---- ELO 33811 1234567 1440 - - -- 733 1940 000 TROI6 GOIANIA (GYN) GO 100 1O 61)5 K0555 1935 FIO 07140 133 ---- 106 1 1400 O 735 0 Fio R6I29 ---- 123456- 0704 00 ---- FLO 33810 1234567 1550 - - -- ASO VP155 735 2200 300 -- -- 598 00300 735 1 O --- 093 bis 1 O COO Si339 [Ml 1955 57

28 0 1 O 5 1 5

5 5 3 O

051 /64

100 650 200 100 60 650 500 20 IO0 650 40 500 100 650 40 500 100 650 20 30

00 00

001 081 081 081 001

10 00

40 30

lO 100 120 100 090 081 001 081 081 090 120 100 120

30 30

30 30 30

100 550 100 475 100 550 100 650 100 475 100 100

30 100 050 600 100 650 SOU 100 650 600 100 600 650 100 650 100 650 100 650

A NOITE É UMA CRIANÇA PARA QUEM PEGA A PONTE RIO-SÃO PAULO.

PONTE VARIG$-RIO SUL f

Ponte Rio-São Paulo (Guarulhos) com 2 vôos de madrugada.

12345-- 1940 FWGtE3'A

1234567

1940

DE:

---- - - -- 2305 ---- 2330

ELO JJ616 100 088 JJ855 100 1 FLN 33816 100 ORO 43827 100 2

9 O

PORTO SEGURO (BPS) BA O ELO SL419 735 123456- 0550 ---- - 1245 C6H JH342 /35 2 ---- ELO VP130 733 O 67 0645 O ORO 0P18-1 ABU -- -- 550 OP245 735 2O 1215

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

081 095 100 650 600

CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO (PVH> RO 0 ELO 85129 735 123458- 0700 ---- ORO 85310 735 4 1410 O ---- [10 84151 735 1234567 115 1 COO 86165 13S CRU 80316 735 3 O O 7 1400 ---- ELO 5P140 733 O ORO VP22O 735 MANAUS (MAO> AM 858 VP374 733 3 9 100 ELO 1111129 735 2240 -- 12345-- 0/00 O ---- ELO 80925 733 -2-4-8- 1445 570 CRU 110378 763 O ORO 80314 733 350 BSI1 80204 1110 1200 MAO 85313 735 3 O 100 2 735 ELO 115129 12-1-6- 345 0700 ELO 0P134 340 735 O 12345-- 1550 ---- URO 110200 Mil 1215 ORO 07294 73S O 100 ELO TROSO 733 12345-- 0745 858 OP31I 733 2 O 2210 340 ORO 70080 767 1515 ---- [LO 80156 /33 O 1 00 735 1704567 1920 ELO 65151 1--O--- 1115 /35 O P06 85121 300 COR 80165 735 3O 0235*CRU R0312 735 350 1710 CRU 115806 010 100 735 [LO 85151 1234557 1115 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 300 CW8 65165 /3S ESO O 12345-- 10-------ELO [0262 355 CRU 115316 735 2105 ESO 3 8 1717 CCII 66543 100 ELO 08054 734 ---- 1231557 1335 ELO [6476 E50 O ---- 12305-7 1640 650 CRU TR068 734 2320 COEI 110556 050 3O - --- 2135 100 ELO 00145 lOS 12315-- 1415 RECIFE (REC) PE 340 6110 110314 733 2130 ELO OPI3O /33 - --- 1234567 0635 733 100 [LO 80925 -2-4-6- 1445 COO 07164 483 2 0 340 1120 GRU 110314 733 2130 8 ELO 80129 735 123456- 0700 - --- 735 100 ELO VP134 12345-- 1550 - ORO 80330 Mli 1 [0 1130 340 0035+ CRU 47234 1183 0 ---- ELO TRO5O 733 1234567 0/45 100 733 FIO 07141 -7 1740 ORO 06091 767 1 EO 1200 100 PUA Vl'234 733 0 - --- ELO 8515/ /33 1234567 0855 340 0035+ CRU 07234 083 /6/ 3 [O 14-15 ORO 80931 100 6- 1830 - [LO 07958 73S 735 0 ---- ELO 85151 - - - 1234567 1115 340 0035+ CRU OP234 73S 1845 015 85328 133 3 0 100 ELO 011156 733 1234567 1920 134 O ELO 08054 ---- --3---- 1335 100 735 PO4 65121 CRU 06882 167 2 El 1950 380 0425+ URU 110312 7311 134 O ---- ELO 00051 1234567 1335 100 ---- EL1I T8052 734 12345-- 2020 ORO 58096 133 4 O 2045 650 0015* GRU 711926 787 0 ELO RPI4O 133 7 1400 ---- 100 ELO TROS2 734 -7 2020 ORO OPZ2O 73S 3 O 2015 650 0015* 6110 19079 761 O ELO JJ81O 100 1234567 1550 ---- MARILIA (MII) SP CRU JJ808 100 2 O 2100 EL6 66262 750 17345-- 1045 JJ81O 100 4 O 1234567 1550 2215 3 33? CCII KK438 [50 O ELO 80939 133 67 1750 ---- ELR 66476 [50 12315-1 1645 CRU 80336 733 1 O 2230 - - - E50 CCII 66556 28 25411 9 [LO RP958 735 6- 1830 ---- 680 OP846 Mil El MARINGA (MGF) PR 135 EOR 07951 39 - --- 0110* 0 100 733 [LII TRO5U 1234557 0745 734 9 ELO 08052 12345-- 2020 ---- 120 2 8 ORO 99021 EM2 105 ER 600 TR921 /6/ 735 1 100 ----EL1IRGI47 173 .156/04:50845*- FOR 08599 167 4 ES 090 E5U 2 0 150 COR SLOI7 9 ELO 08052 734 61 2020 ---- [714 0 081 ELO 51411 12345-7 0920 [O CRU TRU/6 167 088 2 0 CCII 5L316 [OU 1540 0045 • [08 TR099 16/ 4 o 100 ELO 33810 1234567 1550 - 090 COR 5L309 0M2 1 0 1900 RESENDE (REZ) RJ 100 734 O [LO 78052 -- 1234567 2020 8 ELO KK262 [50 12345-- 1015 ---- 120 2 o 5070 URU 09025 £112 CCII KK388 E50 2 O 1615 MONTEVIDEO (MVD) RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 135 O CO 14115 711281 -7 1335 135 ---- ELO 85129 123456- O/OU 1 0945 CRU 85132 j733 MUCURI (MVS) BA O ELO 08050 /33 1234567 0745 ---- £114 O 001 ELO 5L4I1 12345-- 0920 CRU SL270 EM2 1 9 1100 156 3 8 CCII 711104 AUR 1510 O 733 ELO 85157 1234567 0855 ---- NATAL (NAT) RN -- - - ORO 5L272 002 2 O 1400 0 100 ELN 80129 735 123456- 0130 1 FLO 34810 100 123456/ 1550 ---- 630 0 CRU 65392 735 1920 ORO 09013 EM2 2 8 - 650 1110 603/4 733 2 0 1300 /35 ---- ELO 0P134 12345-- 1550 733 9 100 ELM 111050 1234567 0/45 ORO 09U13 602 1 1920 2 ES 650 CRU 19094 767 1315 E50 8 ELO [6876 --- - 12345-7 1640 0 100 ELO 96157 733 1234567 0855 -- - - 100 2 CCII [6414 215U 3 O 600 1545 CRU 80352 733 ELO 80949 /33 6/ 1750 - --- 51 33810 100 1234567 1560 2370 10 0811 85142 733 2025 100 9 119 60919 /33 -/ 1/50 O 734 ELO TR052 ---- 1234551 2020 O 650 /33 ORO 00336 CRU 09015 [02 2 7359 505 REL 06272 733 2 9 2345 RIO BRANCO (RBR) AC NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC ELO 80179 /35 123450- 0700 ---- 08 Kk?62 [50 1105 2045-- 1045 CRU 80310 735 3 0 1215 O 081 /35 O SL391 1110 1234567 346 O 735 ---- ELO 80151 1234567 1115 [50 O 11 66176 1/05 1234557 1610 COR 80165 /35 41 CRU 85316 735 1/40 PALMAS (PMW) TO O ELO 80156 /33 ---- 1234557 1920 100 ---- ELN 30818 1-3-5-7 1940 O 735 P06 80121 100 858 JJR1I O ORO 80312 735 - - - - 40 0450* 100 8[L 338/0 0600+ MAO 80317 735 5 O PASSO FUNDO (PFB) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ELO .13811 100 ---- 12345-7 1140 1 /35 ---- ILN 80129 123456- 0/OU 092 2 P09 5L355 0112 1920 ORU 811392 735 1 0940 PATO BRANCO (PTO) PR 135 11 85147 1035 1234567 0815 0 100 735 12345-- 00 ------O/O 8014/ 0 ELO 85157 733 6- 0855 ---- 2 COR 8911? COA 130 CRU 80141 133 2 0 1340 ---- [LO 40816 100 12345-7 1040 735 80151 1 1345 1234561 1115 COA 18 0(18 89061 2225 0 734 ELO 08051 1234567 1335 - --- CW8 TROOU 734 1 O 1600 PELOTAS (PET) RS ELO RPI4O 733 / 1400 ---- 100 0 733 -- [LO 85932 2345-- 1105 CRU 0P194 083 1 - --- 1830 0/8 2 0 PUA SL3// £112 1555 133 80925 1 1730 -2-4-6- 1445 PETROLINA (PNZ) PE 0 [LO RP134 735 ---- 12345-- 1550 081 735 0 ---- [LO SL419 173 .156- 0550 1 ORO 0P194 A83 1830 095 1741 2 0 CCII J0340 735 JJ8IC 100 2 1234567 1550 1915 0 733 ---- ELO 05949 67 1750 PONTA GROSSA (PGZ) PR 10 ORO 80135 73S 2020 CRI 735 0 ---- [LO SL419 123156- 0550 O 133 ---- ELO 05933 1204567 1905 092 2 O OCO SL353 [112 1140 560 00921 763 1 [0 2155 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 ELO 05156 733 1234567 1920 ---- 38 19149 COA 1029 123156- 0830 1 ES PUA 80860 760 - - -- 2300 100 733 O 0 115932 1200 123458/ 1105 730 5 ---- [LO 18052 123056/ 2020 100 o o RC948 733 67 1405 1500 /34 1O CRU 111002 - --- 2330 38 COA 19161 1825 12345-7 1430 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 0 JJOIII 100 1535 1234567 1440 135 ELN SL419 --- - 12345-- 0550 100 ---- [LII 34810 123456- 1550 135 CCI SL400 2 - --- 0051 IR CW8 43851 100 1955 [LO 51419 735 0 ---- 123456- 0550 100 O O 07141 /33 -7 1740 1830 /3.1 20 COO 00410 • 0025 100 O O 116156 703 123456/ 1920 2015 133 ---O 1 00975 O 735 600 (1110 00305 500 SSA 116270 733 2 O 2205 O 100 ELO 8P134 735 ---- 12345-1550 1 /15 650 UI1IJ 07156 735 2 O 2200 -2-4-6- (345

---- 1231067 0920 121/ 12345-- 1045 ---- 1401 1234561 1346 ---- -- - - 1647 1234567 1640 ---- 194/ 12345-- 1920 -- -- 7315-- 2020

100 375 100 300 :O0 500 380 100 340 380 100 475 380 (00 100 300

100 650 100 650 100 850 100 USO 100 650 100 653 103 650 100 500

100 650 100 050 660 100 650 650 100 650 650

CMI [LO 0L411 0011 SL4SI /33 ELO [6262 750 CCII 66508 100 [LO SL391 735 733 CCII 5L4/i (LO 664/6 [50 COO JJ922 100 ELO 80156 733 POA 86121 735 0150. 000 807395 EM4 734 ---- EL8 18052 0151*- ORO SL300 6714

170 100 120 100 100 100 120 100 3/5 100 300 355 100 100 380 355 100 630 100 100 100 100 100 100 100 650 100 100 650 100 100 100 050 100 100 100 650 081 650 081 050

081 050 081 050 100 100 050 100 081

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1105 ---- 1520 12315-7 1140 ---- 1930

ELO R6932 PUA 5L377 ELO 30811 P00 89026

733 O [02 1 O O 100 COA 1 O

100 078

RIO VERDE (RVD) GO ---- 12305-- 0920 1415

ELII SL4II COR 78187

[04 9 018 2 O

081 784

ROSARIO (ROS) SF 87 1405 1615

85940

733

ELO OP13O CRU 07164 [LO RC12O CRU 00350 ELO 00050 GRU 00030 ELO 00157 ORO 00931 [LII 33022 URU 33850 ELO 08054 ORO T8096 ELO VPI4O CRU 07220 858 OP252 2100 ELO RC145 -- -- 12345-- 1415 ORO RU356 2015 -- -- ELO 86925 -7-4-6- 1445 000 80356 2015 ---- ELO 07138 12345-- ISSO 000 0P194 2115 31010 1234507 1550 2145 ELO R6949 67 1150 ---- CRU 80130 CIO RC388 2300 [III 0P958 - - -- 6- 1930 ORO 00816 -- -- 2215 ELO 84933 1234561 1905 ---- -- - - 2345 ORO 00360 ---- EL1I 88052 12345-- 2070 0$40 . ORO 10977 ---- ELO 18052 61 2020 0440* CRU 08076

733 503 73S /33 733 /34 733 767 100 100 /34 733 133 735 735 735 735 133 735 735 003 100 733 735 735 /35 MII 733 733 734 767 134 767

SALVADOR (SSA) BA 1234561 0645 -- -- -- - - 1030 -- -- 123456- 0700 1115 1234567 0745 ---- 1200 ---- 1234567 0855 1350 ---- 123456/ 1115 1730 ---- 1234567 1335 1600 7 1400 ----

10 2

100 650 100 600 100 650 100 650

3 20 3

20 31 2 O

2 (30 2 ES

100 650 100 500 500 100 600 100 600 100 650 100 100 650 100 650 100 600 108 650 100 650

SANTA MARIA (RIA) RS ---- 12345-1 1440 - - - - 1925

[LI1JJ0II [03 119130

O 100 COA 1 O

SANTA ROSA (SRA) RS ---- 12345-- 1105 1615

ELO 80932 P08 89115

O 733 COA 1 8

100

735 MIl 135 135 748 735 735 Mli 735 73S 740 735 733 /3S 733 735 733 /35 /33 /35

100 340 355 100 340 355 100 340 650 100 340 650 100 100

SANTAREM (STM) PA ---- -7-4-6- 0706

ELO 80129 ORO 00200 MAO 80231 ELO 80129 --4---- 0700 CRU 86200 MAU 88231 1825 ELO RCl29 0100 - --- ORO 80200 1845 MAO 80233 ---- ELO 80120 ----5-- 0700 COO ROlOU MAO 80233 1845 ---4--7 1920 ---- ELO RC1 50 P00 80121 ORO 80075 0650* BEL 80232 ELO 80156 - --- 123-56- 1070 700 00121 000 000/6 0720+ BEL R0230 1825 ----

00 100 100 081 'OU aol

O 21 8 2 E O 20 O 2 £ O O 2 0

71 [0 20 EO 30 ES 30

650 100 100

355

SANTO ANGELO (GEL) RS ---- ELO 33011 17315-7 1410 1:06 SL355 11130

100 9 £712 1 0

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ELO TRO5O 1234567 0745 --- ORO 00011 1150 123456/ 005-----ELO 00157 - - -- CRU SL272 1455 --- ELO [6262 12345-- 1045 CCII KK208 1722 ELII 33810 123456/ 1550 - COO 09013 2005 EL8 5P134 17345-- 1550 -- CRU 99013 2005 ELO 116476 12345-7 1640 -- - COO 66540 2126 ELO 78052 1231567 2020 ORO (39015 0050+

O /33 0112 3 O 1 733 £02 3 0 [50 8 100 2 8 O 100 £712 3 O O 135 £712 2 8 750 8 100 2 O O 734 £712 3 8

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ELO 66476 12345-7 1640 222/ COO 66312

F50 8 F50 2 O

SAO LUIS (SLZ) MA 1-345-7 064 -----ELO 87130 CRU OP7CU 058 OP282 1306 ELO 07130 -2-----0645 ---- ORO OP200 850 0P2R2 - 1300 ELO 08050 1234567 0745 -- -- CRU 00066 - 1355 [LO OPI4O 7 1400 -- -- ORO UP22O 858 OPZRO - 2235 ELO 0PI34 ---- 12345-- 1550 O RO OP294 858 0P28U 2235 ELO 33010 1-3-5-7 1550 ---- CIO 33870 0T39

733 Mli 735 733 73S 735 133 733 733 73S 135 135 73S 735 100 100

[0 30 39 20 30 20

092 100 120 100 081

120 100 170 100 120

100 500 555 100 500 555 100 650 100 500 510 100 475 510

Novembro/98 - Guia PRnrolas - B-167

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA.

* VARIG E 7IJ

001 O 735 ---- ELO 5L391 BELO HORIZONTE (TancredO Neves) (CNF) MG 088 735 7 O 0 570 CUII SL337 735 2031 0255 ---- FOR VI'263 O 106 550 735 ---- FLI1 06145 050 67295 705 2 O 0915 550 1 0 ORA 00394 733 £0 650 MII 1135 05------FOR 67847 P50 500 ---- FLII KK476 /35 2 O SOA 68253 12345-7 1540 1200 570 O 100 2 /33 COII KK281 E0R 00377 ---- 2115 1231557 0500 lOA 6 500 ELO 18052 734 -- -- 1 O ---- BSB 00280 733 1255 731557 2070 550 134 2 O A 650 133 0105+ DOA 10052 FOR 00327 1234567 0530 ---- 500 SSA 96283 /33 2 9 1720 El 650 167 OH FLORIANOPOLIS (FLN) SC FOR 06002 --3---- 0650 ---- 650 0 REC 06324 133 CONTINUAÇÃO 600 O NAT 06353 /33 o FONTE BOA (FBO) AM 500 733 3 9 SSA 86281 1120 IDO O [LO 0600.3 /3] 23456/ 1005 . i o [3,3 3 £ . 440 O ElO OP291 735 ---- 555 1234507 1135 0130* GRU 86292 735 3 O 5 KITI 475 133 3 O 050 0737/ -- - - 2006 130 O 733 ELO 00155 1234567 1920 -- O 650 FOR 86301 733 IDO 1234507 1240 ---- O 73S 60121 P0 0 650 O 733 8EC 86331 080 00075 733 600 600 86162 733 2 O 050 2035 BITrENCOURT (VBC) AM /33 3 O 0930* BEL 00301 650 A 2 01134 £62 FOR 07165 /)83 1205 7 1040 6- 1400 ---- FUI 33815 100 1-3-5-7 1940 500 735 2 5 SOU 87241 2000 100 4 O 6200' OSO 330/) COARI (CIZ) AM 660 1 FOR 07155 083 12345-- 1400 ---- £62 1 03.135 1/25' 7 1505 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 600 -- - - 735 3 O 556 08243 2125 051 1 O 735 SL419 123455 0550 0731 ES 570 FOR 07203 911 AM 7 1445 ---- PIRANGA (YPI) 081 1 [60 SL411 110/ 1234557 0920 475 1 1 O 1 1047 [62 866 07377 733 RL134 1175 2005 16 KK252 P50 1015 1235 12345 650 O 733 FOR 80374 1230567 1465 ---- 9 MANAUS (MAO) AM 100 ELO 33822 234557 1115 OCO 733 1 O --0005+ 680 80943 RL135 [62 2 O 1830'- 18 100 COR 09014 1605 1323 O 00 FOR JJO-19 12345-7 1550 ---- O 081 135 1 SL391 1529 1234557 1345 lOA 2 O ORO 33861 2305 TABATINGA (TBT) AM 100 FUI JJOIO 12345-7 1550 RLI3O £82 A 5 767 P0 650 FOR 00976 1040 ---- 7 1000 12345-- 1850 COO 66215 1 100 1743 570 0800. 0)0 18070 733 2 1 F50 1 TEFE (TFF) AM KK4 75 1837 1234557 1540 650 El FOR 0807/ 757 ---- 61850 £92 O RT 135 7 081 1630' 1 O SL413 [64 1231557 2022100 2207 570 0000* 616 08070 733 2 9 FO 650 FOR 08079 757 1 1850 ---- SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 570 100 0000'- 610 20070 733 7 6 00130 733 O O 1234557 0545 0745 100 86129 135 O O 123455 0700 0805 FORTALEZA (FOR) CE BOA VISTA (BVB) RR 100 T8050 733 O 9 1234557 0745 0815 O 650 733 ---- FOR 86300 1234561 1630 100 1 O 733 86157 1110 1234557 0855 OH. HO'úTc OS)) -) 340 MAO 86314 733 4 O 2330 1 100 JJ022 T'T T, '.0 Ko 1310 lo 1234557 1115 Aeroporlo ES 050 /67 FOR 10926 12335-1350 100 734 1 O 18054 1515 1234557 1335 1050' MAO 57250 088 5 O 100 733 O O 07140 7 1400 1500 ES 650 FOR 00079 767 1 1850 ---- 100 86145 735 O O 1530 12345 1415 1050' MAO 5P250 086 5 O ALTAMIRA (ATM) PA 100 733 O O 66925 1445 1555 -2-4-6 O 650 FOR 80302 733 -7-1-6- 8900 ---- 100 O O 0P134 735 BOCA DO ACRE (BCR) AM ISSO 1550 12345 0(38 2 BEL 40142 - --- 1415 O 650 100 /33 1 COR 06302 34810 ---- 1740 0900 1234557 1550 1-3-5-O 650 733 FOR 18056 ---- 12045-- 12-10 115 -- -- 06949 733 O O MAO 40112 088 0 6 1650 67 1750 1855 737 BEL 17136 £66 2 8 1900 1 07456 735 O O 6 1830 1930 133 0 658 FOR 10050 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA --- - 1234567 1240 100 06933 733 O O 1234567 1905 2015 EA 650 Mil ---- [1511 07847 071 £82 2 O 1 ------0505 BEL ,J5247 2000 100 1 43816 2131) 1234567 1940 SSA 60100 068 1 O 1035 30 10052 734 O O 1734567 2020 2120 ANAPOLIS (APS) GO 9 650 FOR 0G327 733 0500 ---- 970 0 FOR 67263 735 12335-1175'---- SOA 66102 £68 3 SOROCABA (SOD) SP 1510 COR 0E104 £68 3 1010 ELO KK476 E50 12345-7 1640 9 570 733 FOR TOO7S BORBA (RBB) AM -- 12345-- 1215 -- COO KK238 ESO 2 2132 E0 650 707 FOR 18926 1 856 16105 [MB 1-3-5-- 1890 ---- 1820 100 RLIOS EMB 5 8 TELEMACO BORBA (TEC) PR 8830' ARACAJU (AJU) SE O 100 ES 650 73S CLII 06147 767 ---- FOR 10020 12305 3015 -2-4--- 1050 O 570 FOR 0)253 135 --- 1234567 0255 COO 1(9138 ERA 1 '160 RL132 £88 5 O 1040 0000' 050 0*250 /35 3 O 200 1045 ES 650 /67 FOR 00079 ---- .,0 El 650 TERESINA (THE) P1 FOR 07847 MII ---- 1 ----- - 0505 0033. MOO RL132 £88 5 O 100 O 733 FL31 07130 200 1-345-1 05------ 1 O 550 68250 73S 1045 El 500 0P200 1111 5 650 FOR 06327 733 BRASILIA (BSB) DF SOU 1204567 0636 ---- 555 858 5P282 73S 2 5 670 1 O 1145 650 00263 735 SOA 85342 7330730 2 1 1234567 0255 1145 100 O /33 570 ELII 57130 440 1 8037/ 733 O O 735 -2 ---- - 0545 FOR 67291 ---- 1234567 0600 0940 1234507 1135 O 500 580 67200 735 650 200 O 735 2 O FOR 18059 731 REC 07251 123456- 0620 -- -- - 1555 O 555 BSB VP282 735 7 1145 1 ES 340 O 650 733 ORO 18080 761 FOR 00301 - 1340 1230567 1240 ---- O 100 FUI 86129 735 ES 650 650 FOR 08009 767 123455 0700 REC 863-13 733 2 6 1635 1234507 0730 - --- 650 1 600 06375 733 660 200 O BIS TROR2 733 2 O FOR 88165 A63 1510 1234567 1400 ---- 650 FOR 06300 133 2 1 600 440 1730 735 2 O 530 08262 736 2 O 07291 2125 1234507 1135 1115 100 FLR 07140 133 ES 570 570 7 1400 FOR 87203 MII 08075 733 A O ---- 7 1445 123456/ 1215 1540 510 600 0P262 73S 3 O 500 2215 33029 100 O O 858 OP252 736 2 O 2125 123455/ 1430 1800 9 100 735 EL1( 07134 5 570 O ER 570 12345 1550 33457 445 ---- P00 84379 763 07203 Mii 1010 7 1-145 510 ORO 07252 735 3 9 7 500 570 2215 858 86270 733 763 O FO 06379 3015 12345-7 1445 100 6 ELO 86933 733 050 O 650 734567 1906 733 556 86388 /35 / 5 ---- FOR 0637-9 2314 1234567 1155 555 -- -- 0015+ 608 86292 735 2 8 570 733 1 O 0110 86376 2130 ARACATUBA (ARU) SP 103 6 733 FLN 06156 1234557 1920 ES 600 767 ---- POR 18807 1550 ECO 85559 100 0)30 ---- 12315 100 6 700 80121 735 680 18092 767 1 £0 500 2250 COO KK542 E50 2 0911 680 85075 733 5 lOA FOR 43809 1234567 1550 -- -- 100 6 ---- ECO KK559 6 0100 650 4 O 733 - --- 1045 BEL 86301 100 2 O GRA 33016 - --- 2330 C66 KK430 F50 -1 O 1035 570 733 1 O 0P2S5 61630 2105 TOLEDO (TOW) PR 650 734 O VOO 1805/ ARAGUAINA AUX) TO -- - - 0 1/0 1230567 1720 735 ELO 86147 --- 1231667 0815 O 5/0 ECO 0P263 735 .140 - --- 003 10006 767 1 ER 12345-2354 080 COR SL323 £6202*5 2 9 1145 037 609 00104 £62 4 O 757 3 FR 6SO 1300 18926 12345-- 1850 0436' O 00) EM4 ELO SL4II 123455/ 0920 A 570 660 COR RG377 733 ---- 00079 767 3 ES 04311' -2-3--- 0603 1 1050 085 COO SL322 £62 2 O 1525 081 1 A 858 5LI47 735 1225 BUENOS AIRES (Ezoiza) (EZE) CF TROMBETAS (TMT) PA 570 5 733 ---- FIO 86377 -3-5-0603 735 3 O 90951 2 30561 0000 1550 9 100 ELO 80129 735 0700 081 866 5LI15 735 2 A 1350 ES 340 ORO 86200 Mli CAMPINA GRANDE (CPV) PB BARCELOS (BAZ) AM 1240 550 MAO 80233 735 2 O 1745 650 O ECO RO3O1 733 --- 1 234561 FO 550 7345----- FOR TR926 76/ 100 135 O ELO1050 85129 ----5-- 0700 095 735 1 O OEC .31(340 1520 0870' MAO RLIIR [62 5 £9 310 GOA 86200 140 650 O 733 ---- FOR ((6303 12345-1 2045 767 EO 550 FOR 08079 7 1850 ---8 550 MOO 86233 136 2 1745 084 REC 31(752 EM2 1 O 2320 MAO OLIIR EM2 5 6 0820' O 100 FLN 84156 733 ---4--7 1920 O CAMPINAS (CPQ) SP 100 135 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 7071 86121 100 O KK5SO 1210560330 0550 0 733 570 1100 86076 O FOR 07263 735 70.156/ 0255 - - P0 660 757 FOR TRO9O 650 234501 0/30 ---- 0755' BEL 86232 735 4 0 0011 09096 CNA 3 O 1020 094 OEC SL337 735 1 O 1646 570 A FOR 803/7 733 730H 0600 ---- UBERABA (UBA) MG O 650 ---- P00 VP)75 73S 730567 1600 850 89199 COA 2 O 1340 FUI KK476 FOI 12345-7 0530 - 600 730 1 O 2240 610 08191 [56 KKO14 106 3 O 2230 O 650 734 BARREIRAS (BRA) BA ---- ECO 0R061 1231567 1120 El 650 Mli FOR 58847 120 ---- ORO 09015 £82 1 8 2330 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 081 1 A 1730 066 JII240 £82 O SAI FLN S6419 735 123455- 0558 CAMPO GRANDE (CGR) MS 097 0611 5HSO 735 2 1 1037 BAURU (BAU) SP - FOR 66559 100 73-0560)30 O F50 1 LII 65262 17345-- 10-----0 FOR 811569 100 230560)30 ---- COO 68560 100 3 8 1031 - - - COO KKS3S 100 2 O 1630 COO KK43O F50 3 31 0915 O 100 ---- FOR 33009 I.? -- -/11/ 0045 1 LN KK416 ESO 64)1 123 .156/ - - -- 100 2 O 1420 000 33801 - - - BELEM (BEL) PA COO KK546 100 2 0 2122 FOR 0032/ 733 A 650 1234567 0630 ---- 65/ 1 86302 733 123056/ 0500 1135 O 600 733 SSA 00351 VARGINHA (VAG) MG 0/5 3 1 J57í,O EM? 1705 1730567 1205 II 355 P50 ELO 66470 3 A ORA 8016/ 736 1615 17345-1 1640 650 T0066 733 1 A 1230567 1240 1520 COO 116406 E50 2 8 6 2050 FOIF JJ829 100 1234567 1430 -- -- 650 00300 733 2 1 1230587 1600 7010 850 33825 106 2 A 2100 650 00068 734 O 1 1234067 2000 2150 VIDEIRA (VIA) SC O 650 FOR 0P175 735 ---- 123456/ 1600 7 001 [M4 LII SL4II - - 17345-- 007)) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 555 135 2 5 /340 016 07203 /50 ATR 3 1355 0011 08391 100 ---- FOR 6(559 30-15 O 510 FOR 07256 0)30 ---- 733 - 1630 100 7 li COO 6(210 VILHENA (BVH) RO 009 07283 735 1 O 0753 555 2340 IS FOR KKOSO 100 ---- P50 ELFI KK476 120456- 0130 A 650 640 12345-7 FOR 80300 133 1234567 1636 - - -- O 100 2 O 0916 COR 611528 100 COO 0K212 2258 380 0350+ MAO 80313 735 O A 5 570 ---- FOFO 0037/ 733 12335-- 0500 VITORIA (VIX) ES CARAJAS (CKS) PA A 475 850 00509 735 100 FLR 07130 133 570 5 1234557 0645 FOR 863/7 733 -2-4-- - 0600 ---- - - - - 600 COO 86566 733 2 9 1405 620 1180 0P114 735 2 7 017 1 O 1370 735 1115 BSR 5Li63 O 650 733 FOR 00327 123-1557 0630 ---- 100 73S FLII 86129 O 650 123455- 2700 1-3-5-7 0900 ---- FOR 15302 733 088 SSA 36202 P50 4 9 1555 - •- 630 735 2 9 600 05392 077 1125 BEL SLI6I 735 2 5 1355 O 570 FOR TRO7S 733 174-05-/ 1215 --- - 9 100 135 FL1I 0G151 O 650 733 123 .1557 1115 FOR 86302 67 0900 ---- 001 1 O 850 SL53/ 735 1833 300 COR 64155 735 CIIA 3 8 BEL (39182 - --- 1500 O 100 ---- EOR 33829 12345-1430 650 135 2 1 600 86394 1735 100 1 O 1961 BSR KKSI3 CARAUARI (CAF) AM 734 0 100 FLR TO054 1234567 1335 FO 050 FOR 18079 /67 ---- 7 1850 650 733 O FOR 86302 -2-4-6- 0930 ---- 134 100 CAI 18044 6 081 0745+ 850 5L533 735 1 A MAO RLI22 EM2 4 1620 650 133 I0035 6)0 00000 2 O 12345-7 1340 FEEO.E1011111 123455/ 12345-- 1415

6-168 - Guia Pa000las - NooRmbro/98

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. l'ro'raua Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de nímia passagem de ô,iibus-leit.

FFEGW51

A -°A5

:--

FcPF0

---- 7 1445 2150 1234567 1000 ---- 2240 A- 1530 2010 --- - 1234567 1720 2359

GUANAMBI (GNM) BA

1 1 DE:23456/ ------0505

FORTALEZA (FOR) CE

CONTINUAÇÃO

----5-- 0630

---- 1120 ---- 1$25

FOR 000 FOR 010

5727)0 57251 617175 817283 07255 FOR T8067 ARO 18058

El RII 73S 1 8 8 73S 735 1 8 733 O 8 8 734 734 1 8

570 200 650 555 570 650 440

O FOR 07106 A83 123-0567 1400 -- -- SOA 07150 735 2 O 2200 FO MII 7 14 ------FOR OP203 8 806 01252 /3S SSA 017156 730 2 8 2200 FOR RG375 763 F8 12345-7 1445 -- 658 R0270 733 2 O 2205

MANAUS (MAO) AM ---- 0600 650 FOR 017807 111 FO 1200 SOA ABIOO EMA 2 8 1234567 0500 1305 650 733 8 FOR 00327 - - -- 123456/ 1240 5S5 08102 ERA 2 8

FOR RO377 058 8020$ 00302 FOR RO3O1 REC RO277 656 RO3I4 FOR RG379 638 05314 09300 00926 00079 0005)1

733 010 /33 733 733 733 703 733 733 707 767 /34

570 O 1 F8 350 650 2 8 650 8 500 8 340 2 O 570 F8 340 1 8 3 0 650 050 4 FO 4 F8 650 650 1 8

GURUPI (GRP)TO CARAVELAS (CRO) BA 2130 8 570 FOR 617263 735 ---- 1 203567 0755 650 FY FOR 07847 111 ---- 1 ------0505 12345-7 1445 ---- -- - - 8S8 H9170 COA 2 1210 SOA 08203 EMA 2 1130 2130 O 650 - - 0630 FOR 84327 733 - - - - 1234567 1630 2140 IGUATU (QIG) CE 1$00 SSA 08205 EMA 3 8 170-1,-- 1850 0615+ FOR TS100 COA 1234560 0630 ---- 7 1850 0615' 1 400 TSII5 COA 0845 CHAPECO (XAP) SC 1234567 2000 2320 CNA O 8 TSII4 123456/ 1530 1640 650 734 O FOR 10057 1234567 723 ---- 120 0120:- GRU Q9007 [02 3 6 MARABA (MAB) PA ILHEUS (lOS) BA 8 733 FOR RO377 1 1 1 -3-5-/ 0600 ---- 100 ---- FOR 06559 234560630 COARI (CIZ) AM 858 SF161 1 5 735 1115 COR 08580 100 2 O 0901 O 550 FOR 00302 733 123356 6900 ---- 733 O ---- FOR 80302 O 570 -2-4--0500 FOR 017253 73S 12345-0255 ---- MAO OLHA EMA 3 6 - ISIO 735 2 5 BEL SF053 1355 8 200 608 017250 73S FY 650 757 FOR TR926 850 ---- 1-3-5 O FOR 60302 133 600 57 0900 ---- 550 07247 735 3 8 1145 -- - - 0035 :- MAO 40160 EM8 5 6 1410 BEL R9182 COA 2 0 Mli F8 650 FOR 07847 ---- 0505 O CORUMBA (CMG) MS 733 ---- FOR 170302 735 600 12345-- 0900 050 0P247 1 O 1145 -- - - 100 8 ---- FOR KKSS9 3 123-155 0133 BEL BOlSO COlA 1505 O 570 FOR 00377 133 6- 0600 ---- O A 100 COII KK560 1111 081 658 SL343 735 2 0 12-15 MARILIA (MII) SP O 650 735 - - - - FOR 017951 1234567 11500 (CRA) CE 6 FOR 88559 100 1CRATEUS 234560130 --- 600 ORO 017240 13S 4 O 1555 1S102 COA 1 8 12345 0500 0735 COR 88430 FSO 3 0950 O 660 AR3 FOR APtOS 7 1400 ---- CUIABA (CGB) MT MARINGA (MGF) PR 600 550 017249 73S 2 O 1900 100 A ---- FOR 00559 8 733 123456 0130 ---- FOR TRO75 1 234557 0215 IMPERATRIZ (IMP) MA 3 100 COIl 00526 1103 ORO 00023 [82 3 6 2020 O 570 FOR 00377 733 1-3-5-- 0500 ---- 570 O FOR 00377 733 O FOR TR067 /34 1234567 0500 ---- ---- 123456/ 1220 /35 1 O 081 RSR SL145 1140 300 1 8 600 00308 735 0020+ GRU 99025 £82 2 8 1220 570 O FOR 80377 733 -2-4--- 0500 ---- 100 FOR J4029 1234567 1430 ---- MAUES (MBZ) AM 735 2 O ORI 858 SLl47 1225 658 44012 100 1 2210 FO FOR 78926 761 076 1-3-5-- 1850 ---- 48260 EM2 2 0 1234567 1205 1525 FO 570 FOR 017203 MII -7 1445 ---- 0740' MAO RLIIO [82 5 8 -- -- 200 735 2 O RSR 0P251 2245 ITAITUBA (ITB) PA 76/ 171 FOR 1RR25 -2-4--- 0050 -- -- 8 650 FOR 04374 733 12345-7 1455 ---- /33 O 650 FOR 00307 -2-4-6- 0900 - - -- -- -- 0745* MAO BL108 £88 5 6 O 570 ORO 00376 733 8)78 4 REL 40102 - I505 FOR 78079 /67 F9 7 ISSO ---- 380 858 04298 73S 2 O 2325 75 650 FOR 10926 767 -2-4--- 1850 ---- 0745+ MAO RLIO8 [MB 5 8 570 FOR 07255 733 6 1630 ---- 0835. MAO 0L120 [82 6 -- -- 200 1 O 088 AP25I 735 MIAMI (MIA) FL 2205 FY 650 FOR 70079 767 7 0850 ---- 650 734 8 57845 0-111 O CO FOR 30067 7 0050 0600 ---- 1234567 1720 0835' MAO RL12O [82 6 355 1 8 1 CO 00002 767 0035' ORA T0055 767 --3---- 0550 1500 JOAO PESSOA (JPA) PB 76/ O CO 1445 00816 ----5-- 0930 650 CURITIBA (CWB) PR 133 O FOR 00327 1234567 0530 1045 004177 767 O CO 0530 A 100 ---- FOR 00555 500 123456 0130 REC 00274 733 1 8 1245 MILAO (Malpensa) (MXP) COR 00220 100 2 A 0849 FO 650 FOR 00002 767 --3---- 0650 1 FCO 570 5 00/36 MII FOR 07253 73S 1 1234567 ------1750 0040. 500 0255 ---- 1 O OEC 00274 733 1245 510 73S 3 R 1155 BSR VP281 650 O FOR 07165 083 1234557 1400 MINACU (MQH) GO 650 FOR 07847 1711 ES ---- 500 12345-------0505 SOA 07252 73S 3 8 2259 FOR 07263 73S O ---- 1 0250 125 080 07111 735 2 R 1205 FO 570 FOR 07203 MII 7 1445 650 1)9106 COA 2 1030 650 734 8 FOR 18065 500 1234557 0620 ---- 808 OP252 735 3 O 2759 FOR RG317 O 733 ---- 12345-0600 734 100 ORO T0041 1 O 650 1245 733 8 123-1557 20------FOR 04303 606 89104 COA 2 00 1145 O 650 FOR 80327 733 650 1 8 1234567 0030 ---- REC 00336 733 2330 O FOR 00377 733 1234557 0600 ---- 600 O 733 SOA 09351 RSR 89082 COA 1 6 - --- 1235 JOINVILLE (JOI) SC 100 ORO Rolos 733 3 O 1130 650 /33 8 FOR R0327 1231551 0630 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 440 735 5 0 OP2SI 1234557 1135 2155 100 916 85136 735 4 ---- 8 1630 O FOR 80302 733 570 123456733 O 0900 FOR 10075 ---- 1234567 1215 733 8 570 FOR 10075 ---- 123-155/ 1215 REL 57257 082 3 1000 GRU TR843 767 2 FO 100 1920 120 ORO 09005 [82 2 6 1505 O FOR T0066 733 1234567 1740 ---- 650 FOR RO375 733 O 1234557 1400 ---- 8 650 ---- FOI) 111067 734 1233567 1720 BEL 48247 882 3 O 2115 100 41G 170145 73S 2 O 2205 120 1 6 2345 ORO 05007 [82 O 733 FOR 00300 FO 570 123456- 630 ---- MII ---- FOR 07203 -7 1-145 2250 ROL 57205 [M2 4 440 ORO 07291 73S 2 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2155 650 094 133 8 FOR 00374 41)266 002 O 5 173156/ -- - - 0600 0720 1234567 1455 MONTES CLAROS (MOC) MG 100 TSIOO COA O ---6 735 1 0 ORO 00154 - --- 2215 125-7567 0630 0600 O 733 FOR 8032/ 1234567 0530 761 FO 650 FOR 34849 100 ---- FOR R0802 ---- 1234507 1550 --3---- 0650 SOA 4)7202 FSO 3 O 1540 100 2 8 1 8 076 REC 47)250 [82 400 44831 2750 1030 NATAL (NAT) RN O 650 134 TS114 COA 1 6 ---- FOR 7)7007 1234567 1530 1715 123-1567 777 735 O O 01251 1233 1234557 1135 00 076 767 1 78 40261 0M2 O 8 1745 300 7)103' 2300 1234507 1525 803/5 733 O 8 123456/ 1400 1500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

650 650 570 500 650 570 500

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0500 --- -

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 650 8 650 5 733 FOS 89327 733 FOR R43O2 ---- 1234567 0630 100 FOR 06059 1233560130 - - - - 081 OFE J0250 1 5 1650 £82 - MAO 41112 008 3 ---- 1115 CO)) KK471 ESO 0931 F8 050 767 FOI) 0080? 0550 - - --3 LISBOA (LIS) /33 FOR 0032/ 123456/ 0630 ---- 081 £82 SF0 J7125O 1 8 1 115 TP1533 313 1 CO 0926' -2 -----2915 735 010 RG136 1120 313 1 CO 70827 0925' -0 -----2015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC FOR 300/5 733 1234507 1215 ---- 774574 767 O 49 8 ---- FOR 00559 100 6- 2105 0100: 123-150- 01011 088 019005 [02 201R -- - - 761 O 400 TRRR6 F50 3 CO)) KK471 6- 2105 0708* 1710 FOR RO374 733 -- -- 12385-/ 1455 570 8 CO 771535 313 73S 8 FOI) 07263 ----5-- 2330 0526* -- -- 5- 0255 - - - 73S ORO R0i26 2250 103 O CO 78829 313 ORO 07959 73S 4 O ----5-- 2330 0525 :- 1210 734 ---- FOR 1006/ 1234507 1720 8 650 FOR 10069 734 1234567 0620 ---- -- -- 0020:- ORO 99007 EM2 LONDRINA (LDB) PR 734 100 1 O ORO TRO5I 1250 100 FOR [0559 - - -- 1234560130 NIQUELANDIA (NOL) GO O 650 733 FOR 80321 1234567 0630 ---- - - - - COO 60560 IRO 2 ---- 1016 733 FOR 00377 12345-0600 600 733 O SOA 80351 570 8 FOR 07263 735 67 0255 ---- 808 89104 COA 1110 100 0 733 ORO 11O1l6 300 ORO APIO9 735 4 8 1310 -- -- 100 P00 RO933 733 4 O 1835 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 570 O FOR 07263 735 1234557 0255 ---- 570 /33 O FOR TR075 ---- 767 FOR T0926 1234567 1215 1-3-5-- 1850 ---- 125 ORO 87111 735 5 5 1365 - - -- 100 ORO TROS3 734 2 O 1945 0910* MAO RLIO6 [MR FO 650 FOR 07847 Mli 0505 ---- 650 733 O FOR RO375 ---- ---- FOR 70926 767 123456/ 1400 050 125 -2-4--- 3 8 735 ORO 017111 1315 100 010 80146 73S 3 O 0910: MOO RL132 EMR 2315 8 650 FOR 00327 733 1234567 0630 ---- 650 O FOR 803/4 733 ---- FOR 70079 767 12345-7 1455 7 1850 ---- 600 5 SOA RO351 733 100 1 O ORO 00128 735 2200 0910+ MAO RLi32 £88 395 735 4 5 ORO 04167 - 1845 O 650 734 ---- FOR 00367 1234567 1720 570 FOR 78075 733 8 ---- 1234561 1215 PALMAS (PMW) TO 100 1 0 000 TRO5S 733 2330 120 1945 ORO 09023 882 2 8 FOR 0/263 73S ---- 12345-0255 650 734 8 FOR TROO? 1234567 1720 ---- - - -- 000 88104 EM2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1205 120 - - - - 2345 ORO Q9025 £02 1 8 735 O 570 ---- FOR 07253 100 ---- FOR 43849 1234557 0255 1-3-5-/ 1550 300 000 07041 73S 4 0 131C 100 ORO 44016 MACAPA (MCP) AP FO 650 Mli 1 ------05 ------FOR 07847 BSR 44071 100 650 O FOR RO3O2 733 1234560000 ---- 300 735 2 O ORO 07341 1310 0450* R[L 44070 100 BEL 517251 £02 2 - --- 1610 650 O 734 ---- FOA 08069 123455/ 0620 550 O FOR 89300 733 123456- 1630 ---- PARINTINS (PIN) AM 300 733 1 O ORA 70057 1315 BEL 57295 £02 3 8 2300 FOR 00302 733 -2-4-6- 0900 ---- 650 7 733 FOR 00374 -- -- 1234567 1455 5 ORO FOR RO300 733 7 1030 - -- - - - -- R[L 40102 6178 1550 300 ORO R9160 733 1 8 2230 550 REL RO250 733 3 8 2335 FOR 09302 733 123456- 0908 -- -- MAO 52251 RHO FRANCA (FAC) SP 1610 MACEIO (MCZ) AL 100 8 -- FOR 00559 767 FOR 70920 -2-4--- 1850 ---- 12345-O 570 FOR 5P263 735 6 -01:17) 0255 --- COR KK432 F50 2 -- -- 0750* MAO RLI2O FM2 053/ 8 200 808 OP250 730 100 767 ---- FOR 60559 FOR 00075 ---- 7 1850 5- 0130 600 558 07240 730 3 O 1055 -- - - 008 89058 COA 3 0750+ MAO RL12O [02 1015 8 570 FOR 717263 735 0255 - -- - 12345 767 FOR 10920 ---- 1-3-5-- 1850 200 8 858 97250 135 GOIAN)A (GYN) GO 0/55+ MAO 40150 088 600 558 5P242 73S 3 8 1145 570 O FOR 07263 735 ---- 6- 0250 8 570 FOR 77203 735 570 7 0255 - --- RSR 87260 733 2 O 0840 PARNAIBA (PHB) P1 8 200 856 57250 730 5/11 07263 735 2 0 48260 £02 1255 11234567 234567 0255 0845 1205 600 SOA 51244 730 3 8 1145 8 570 733 FOR R0377 1234567 0600 ---- PETROLINA (PNZ) PE 650 F8 FOR 7784/ Mli ---- 1 ------0505 658 H9O18 COA 1 6 1115 FOR OP165 AR3 123450/ 0400 --- 660 1 O SOA 017242 735 1145 440 3 8 735 OP2O1 18-75 1234567 1135 R[C J1134l 735 1815 650 O FOR RO327 733 1234567 0630 ---- 573 733 O FOR TRO1S ---- 12345-- 1215 [82 4)7261 2015 1234561 1525 650 SSA 80342 733 3 O --1250 058 lElOS EMR 2 8 18-15 FOR 80737 811 ---- 1 ------1750 050 8 733 FOO 60301 1234567 124R - --- O 100 FOR 33829 1234557 1430 --- [82 REC 48261 2115 650 1 8 REC 00343 733 1520 858 09022 COlA 1 8 1915

570 077 650 077 550 650

570 120 650 120 650 650 650

510 575 510

650 650 077 650

650 088 440 650

2 8 5 O O 3 8 O 1 O O 2 8

650 100 570 120 650 100 650 120

5/3

1 FO 650 O 8 FO 650 6 8 El 050 6 8 O 3 O

570 037

O A 4 O

050

5 5 650 3 8 FO 650 5 8 050 170 5 FO 650 5 O O O 1 O 2 O FO 1 8

076 650 055 O/O 650 076

Novembro/OS - Guia Panrolas - 0-169

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. Programa Voa Brasil. Tari fas por quase o mesmo preço dc uma passagem de ôubus-lcito. ---- 2330 12345-- 1850 0010+ 6- 1850 0010+ 7 1650 0010' 1234557 2000 ---- 0840+ 1234567 1720

FOJiK3 2/

Oj&

O 73 .1 FOR 00067 1 000 70062 234 OR926 767 1 FO 707 1 FO 4008/ 000/9 767 1 FO O FOR 04064 734 BEL 10073 733 2 0

RIO DE JANEIRO (Santos Dumon!) (SDU) RJ 00 ---- FOR KK559 12345-- 0130 FORTALEZA (FOR) CE 00 2 E COO 33902 0747 8 CONTINUAÇÃO 100 FOI KK559 123456- 0130 ---- 100 2E CGII .13904 0035 0 733 FOR 67263 123450- 0255 ---- PORTO (OPO) 85B SL291 [44 2 O - --- 1047 2 CI 071533 313 1115+ -2----- 2015 FOR 87263 735 7 0255 ---- 1 20 T7i535 313 115+ 7330 O 733 858 87451 PORTO ALEGRE (POA) RS COR 67529 733 3 E 1249 O FOR 6K559 100 ---- 123456- 0130 FOR 40377 733 1234567 0600 ---- 1 1) 100 6057 070 6K550 8S8 5L2R9 [44 1 1349 570 733 FOR 07263 /33 O FOR TR075 123456- 0255 ---- ---- 12345-7 1215 340 854 87235 863 3 6 1155 1O 038 SL?95 [44 1915 73S O 570 ---- FOR 07263 O 7 0255 FOR JJR29 100 1234567 1430 ---- 340 O 6S8 07235 733 858 5L299 [44 1 O 2231 100 ORU 07235 733 3 O F6 1155 763 ---- FOR 00379 123-15-7 1445 050 O FOR TR069 734 O 1234567 0620 -- - - 404 00555 735 100 GRU 04703 767 1 FO 1315 COO 00495 733 2 O 2215 650 FOR 40327 733 O O FOR RO374 733 1234567 0633 ---- 12345-- 1455 ---- 4 600 733 530 00351 0150* ORO RO7395 [Ml 1 9 100 734 ORO 40116 733 3 4 O 1700 FOR TRO67 12345-1720 ---- 570 O FOR IRO75 733 1O -- -- 1234567 1215 0151* ORO 5L395 [44 100 ORO 14033 734 2 O 70 ---- FOR 08926 2000 767 12345-- 1850 9 650 FOR 60301 733 -- - - 1234561 1240 0451+ ORO SL397 [44 3 O - 650 O 733 FO 767 ---- FOR 00079 R E C 00331 1050 100 ORO 40120 73S 2 O 2100 0841 k 808 SL?9/ 044 4 O 650 FOR 00375 733 1234567 1400 --- - Vinci) (FCO) ROMA (Leonardo da 100 010 40104 733 2 O 2230 2 FCO R8736 Mii 1045+ 1750 70 570 ---- FOR 07203 MII 7 1445 100 ORO OP147 735 2 O 2240 RONDONOPOLIS (ROO) MT /33 4 650 ---- FOR 40374 735 FOR 67263 12345-7 1455 -. -- 1234567 0255 100 ORO R0124 133 1 O 2245 089 49016 dIA 4 1130 100 ---- FOR 3.3849 1234507 1550 SALVADOR (SSA) BA GRU 33827 100 7 2330 FOR 66559 100 O 173456- 0130 ---- 650 O 73S FOR 07175 1234567 1600 ---- COR 66580 100 3 0956 650 010 07197 733 1 O -- -- 2335 07847 Mil O CO 1 ------0505 0745 734 1 650 FOR T4067 1234567 1720 ---- 80327 733 1 9 1234567 0630 1025 100 167 2 FO 0105+ ORO 06037 70 FOR R080? 767 --3---- 0550 --- - 650 FOR 04079 767 79 ---- 7 1850 O REC 60324 733 100 0855+ 006 14031 167 3 F9 -. - - 733 21 NOR P0353 1455 FOR 07291 735 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 135 7 -- - - 570 P80 07249 735 34 6- 02*-----FOR 07263 73S 1745 9 570 FOR 0729! 73S ---- 1C45 008 07260 733 3 1 6- 1135 PIE 07241 735 3O 570 1750 FOR OP263 735 7 0255 ---- 1 9 6 200 17185 083 BS6 07250 735 1234567 1400 1800 FO 600 ---- FOR 07203 lii! 7 1445 SSA 07245 135 3 O 1215 1O 9 570 838 07252 735 FOR 40377 733 2100 6- 0600 ---- 38261 EM2 3 O 735 081 858 SL343 1 O 1234567 1625 2335 1155 00926 767 O 70 O 550 12345-- 1850 2120 FOR RG327 733 1234567 0630 ---- TR077 767 6 70 095 550 38343 735 2 O 6- 1850 2120 1453 76079 767 O FO 9 570 7 1850 2120 733 ---- FOR 07255 6- 1630 9 555 135 110H OP2R3 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM COR 07357 735 8 355 FO 767 ---- FOR 10426 12345-1050 600 0940 * ARO 07244 735 4 9 0905+ MOO RLII8 [42 6 8 70 767 ---- FOR OR079 7 1050 PORTO VELHO (PVH) RO - 0905* MOO RLIIU [42 6 570 FOR 8037/ 733 6 - --- 1234567 0500 • - - 355 735 1 O 1/15 8S8 40316 SANTAREM (STM) PA O 650 ---- FOR 07165 AB3 12345-7 1400 1 FOR RO3O2 733 -2-4-6- 0900 ---- 73S 1 200 SSA 07251 BEL 40102 088 3 1410 -- -- 380 8S8 07374 733 3 8 2240 O FOR 40302 733 123456- 0900 ---- O FOR 33829 100 1234567 1430 ---- 100 57251 OHR 4 1700 8S0 JJ812 100 2 8 2315 6 FOR RG3O2 733 -234-67 0900 --- - 570 FO ---- FOI 07203 Mi! 7 1445 MAO P0231 735 3 0 - 1825 -- - - 058 0737.1 /33 1 4 300 2210 733 O ---- FOR 1R066 -2-4-6- 1200 O 650 733 ---- FOR R0300 1234567 1630 ROL 57201 EM? 3 1850 380 2345 000 00313 73S 4 8 O 733 ---- 104 RG300 123456- 1630 BEL 57295 EM? 5 6 2350 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 ---- FOR [0559 12345-- 0130 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO [[542 FSO 3 095! 235 4 768 52263 ---- 1231557 0255 570 - --- FOR IRO7S 1 733 12345-- 1215 lISO (9(10 CIA 3 1210 858 10105 048 4 8 2140 000 65377 /33 0 --- - 1234567 0600 3 OSO ((0199 COlA 15-05 RECIFE (REC) PE JJ809 100 O 9 123456/ 0545 0655 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 650 07451 735 O 9 1234557 0600 O/lO 70 FOR 00026 767 ---- 12345-- 1850 094 38286 EM? 1 0 123-1567 0600 0050 0960+ MOO OLIIO 0142 7 733 O 9 650 R0327 173456/ 0630 0745 [1 /67 ---- 704 18079 7 1850 R0802 767 O F0 550 --3---- 0650 0800 0950+ MAO OLMO EM? / II TR099 707 O F0 650 1234567 0730 0845 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 440 07291 735 1 O 1345 1234567 1135 FOR 66559 100 123056- 0130 - --- 650 80301 733 O 1 1234567 1240 1355 28 COFI (6525 100 1018 650 07165 883 O R 1234667 1400 1510 O FOR TRO5O 734 1231567 0628 --- - 100 55(1 1/0/) JJ049 O8 1234567 ORO SL272 EM? 7 0 1455 076 J6261 [42 1 4 1234567 625 1915 0 FOR TRO7S 733 ---- 1234567 1215 653 90737 MII O 70 1750 1900 080 99013 EM? 3 O 2005 80303 733 O 8 650 1234567 7045 2200 FOR TROO? 730 O 1234567 1720 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0050+ ORO 99015 EM2 3 ---- 08 [6559 100 123455- 0130 SAO LUIS (SLZ) MA 00 .10 COR 66412 100 2 733 O O R03O2 123-0567 0906 1010 650 FOR 10069 734 O 123456/ 0620 - - -- JHZ6O [42 1 9 123 .056/ 1705 1365 081 1400 ORO 5L272 EM? 1 O TRO66 733 O O 123156? 1210 1355 570 733 O 1234567 1215 ---- FOR 11075 733 1O 1840 R0300 123-0567 1030 /70 ORO 99013 EM2 2 8 1920 650 733 O FOR 00301 1234567 1240 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 650 R[C 00331 733 O [[550 100 1 123456- 0130 5631 URU 00142 /33 2 O 735 IDO 2025 FOR 07763 O - - - - /345-7 3255 734 O 550 1234567 1720 -- -- FOR 78067 058 6/451 733 2 0940 10C URU 09015 EM? 2 8 FOR 57263 733 0 2359 23-165- 0255---- 0945 058 5L5O3 733 2 O RIO BRANCO (RBR) AC O FOR 011377 733 ---- 23-05-- 0600 5/0 733 O 1234567 0600 ---- FOR 80377 123! 858 SLSOO 735 1 4 355 17-10 RSR 80316 2 0 735 8 FOR P0327 733 1234567 0630 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 558 30343 735 3 8 - 1657 O FO 1234567 025'-----EOR VF263 735 570 12345-7 0730 ---- FOR 00099 767 RSO 07781 235 2 4 510 0050 8 010 0082 733 F0 FOR 07047 Mi! 650 0535 ---- POR 10447 733 38 1710 11)15 554 07195 083 1 0 70 650 FOR 19099 767 1234567 0730 ---- 650 07951 735 1234557 0600 1135 1 8 REC 5L337 735 2 O 1724 650 O ---- FOR 18075 FOI 08069 /34 733 1234562 0620 ---- 12345-- 1215 650 8S8 SL547 16 1245 ORO TR097 733 1 6 733 - 1831 050 FOR 08075 733 RO327 733 2 1 1234567 0630 1300 123456- 1215 ---- 610 04099 767 1 74 735 1 1234567 0730 1310 1855 858 5LO51 733 650 - --- FOR 1RO75 733 8 1234567 1400 RG375 1 O 1940 12345-7 1215 FO 570 850 18455 733 1O 7 1445 ---- FOR 07203 MII 1910 555 O 8S8 07283 735 FOR 33829 100 2015 1 O 1234567 1430 --- - 18 858 [[523 050 100 1234567 1600 2070 07175 735 O O 1455 B-170 - Guia Panrotas - Novembro/98

553 650 650 650 650 650 550

570 0/9 570 340 450 570 0/9 570 070 079 570 475 050 650 050 650 081 650 081 650 079

570

650 650 650 600 440 600 440 600 050 570 500 076 650 650 650

12345-7 1445 7 1050

VARIO +. '5

---- FOR 80379 008 SL555 2035 ---- FOR 100/9 0835+ 8S8 SLSOI

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- O.......FOI 02263 858 (P235 0935 FOR OP263 7 0255 ---- 858 07235 0935 0/263 1234567 0255 1045 FOR 07847 1 ------0505 -. -- 550 07157 1035 07847 0505 1045 33004 1234567 0545 1120 40377 1234567 0600 1145 47951 1315 1234507 0600 TROO9 1234567 0620 1050 FOR P0327 1234567 0630 -- -- 558 00351 1425 FOR 04099 123456- 0730 -- -- 010 04081 1800 07291 1234567 1135 2035 74075 1745 1234567 1215 FOR R6301 1234567 1240 -- -- REC 100331 1845 07165 1234507 1400 2100 47203 / 1445 2330 003/9 12345-7 1415 2045 80374 1925 123-1507 1 .155 TRRR7 7 1550 2015 33849 1234567 ISSO 2130 OPuS 1234567 1600 2205 TROO? 123456/ 1720 2150 OR926 12345-- 1850 0200+ OROu O- 0050 0200+ IRO7I / 0050 O2OA

10 753 735 1 O FO 767 735 4 O

570 340 570 340 570 650 650 600

735 583 730

735 735 Mil 735 Mil 100 733 735 2 734 O 733 733 76/ 767 735 733 733 733 803 MII 763 733 767 100 73S 734 /67 757 767

570 650 650 050 000 650 350 440 570 650 050 650 570 570 650 650 650 650 650 650 650

SOBRAL (08X) CE 123-05-- 0500 8650

05102

CIA O R

TABATINGA (TBT) AM -2-1-6- 0900 ---- 1625 ---- 1-3-5-- 0900 -- -- 1755

FOR 10302 MAO RL12Z FOFO RG302 MOO 40152

O 733 EM? 5 8 733 9 DOOU 4 R

TEFE (TFF) AM -2-0-5- 0900

---- FOR P0302 FIAR RL122 1515 FOR 80302 1-3-5-- 0900 ---- MAO 40152 1705 ---- FOR 01920 -2-4-- - 1850 1035' MAO 40120 ---- FOR TRO/9 7 850 - - MAO 40128 1035+

570 090 650 090

0 733 0M2 3 O 733 1 ORO 3 O FO 767 ORO 5 8 /07 FO ORO 5 O

650 650

650 650 650 650

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA FOR 07047 ---- / ------0505 SOA 08203 1100 ---- FOR 00327 ----5-- 0630 550 08205 1330

FO III [MB 1 O O /33 [MB 2 O

650

TERESINA (THE) P1 1234567 0255 0355 12345-- 0000 0835 1730 123-4567 1530

07263 OSlO? 00300

730 O A CHA 2 8 733 0 O

570

TROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 0930 1/45 ---- -2-4-0- 1240 -- - - 1000

FOR 40302 MAO 80233 FOR 00060 ROL 5720!

O 733 035 3 8 O 733 [02 2 O

050 650 650

TUCUMA (TUZ) PA 67 0900 ---- 1540

FOR 00302 BEL 89182

033 COlA

650

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0900 ---- 1100 ---- 1231567 1240 1735

FOR RO3O2 BEL 84159 FOR 08066 ROL 89177

O /33 CRA 2 O 733 9 COlA 28

650

550

UBERABA (UBA) MG 12345-- 0130 ---- 0912

FOR [[559 COR [[432

O 100 FS0 3 O

053

UBERLANDIA (UDI) MG - - -- 12345-- 0030 1130 ---- /23-0557 0255 -- - - 1232

FOR 6(559 COlO 6(534 FOR 07263 GAIO SLIS3

100 O 100 2 8 O 73S 735 3 O

20 650 120

VARGINI-IA (VAG) MG 12345-- 0130 ---- 0806 --- - O- 0130 0900

FOR ((559 COlO 6K494 FOR 6K559 COO H9O58

8 00 F50 2 O 100 R COlA 2 4

650 076 650 650

VILA RICA (VLP) MT ---- 123-1567 0600 1640

FOO 00377 858 89140

O 733 CIA 4 O

FOR [6559 COFI [6280 FOR 07263 858 07295 COlE 07114 FOR 07847 SSA 07253 COlE 4711.1 FOR 48951 01047118 rop 40327 500 00351 010 P0394 FOR 70099 010 TR050 FOR 07105 S5A 01213 FOR 003/5 018 40390 FOR TROO? 006 00002

100 100 735 730 735 Mii 735

650 650

650 650 650 355 650 650

570 573

650

570 340 570 090 5/O 090 650 095 650 200 340 600 094 570 090 570 090 570 340

VITORIA (VIX) ES 123456- 0130 ---- 0941 ---- 123456/ 0255 0505

1320 ----

1320 1234567 0600 ---- 1515 1234507 0630 ---- 1235 1234567 0730 ---- 1835 12345-- 1400 ---- -- -- 2000 12345-7 1400 ---- 2140 ---- 1234567 1720 - - - - 0105.

550

650

570 0/9

570

28 34 F9

735

735 735 733 233 73S 707 733 003 /3S 733 735 734 734

650

28 39 79 20 20 O 28 20

570 550 620 650 500 620 650 650 650 600 050 650 650 650 600 650 650 650 650

PROGRAMA VOA BRASIL. * ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA. VÃ R 1 G Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ónibus- Iei o. 234567 1720 O -< Z O =

-+ o

O Z +H<cZ

-J

O______ DE:

FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 9 FOR 00327 733 1234567 0630 ---- SS3 30212 C50 2 O 1 . 130

650 095

FOZ DO IGUACU (tGU) PR ue:cpo:t0

Irter.ue E Os 14J41u/CataratOS

ARACAJU (AJU) SE ---- 1234567 0/15 1415 123456) 1505---- 123456) 1770

2125 ---- 2310

12,0

733 100 00161 ORO 00347 735 2 O 135 100 01281 010 01194 083 550 01252 73S 3 O [OU 00169 735 110 66388 73S 3

BELEM (BEL) PA 733 100 00161 090 R0266 735 2 133 100 TRDS6 ORO 08068 734 2 133 2 0 90250 767 00 100 90250 133 2 110 90250 00 86169 735 7 C O O 90153 135 133 2 0 0 215- ORO 90076 1234567 0715

---- 1320 1234567 1345 ---- - 2150 123456- 1530 2710 ---- -7 1530 2210 1234567 1720 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1430

---- 1827

0 OU 01305 735 COO 5L576 735 2 1

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 133 GO 00161 80005 733 100 07040 735 090 87216 73S 150 90250 733 133 ORU 90182 767 103 10250 733 000 80192 735 103 90169 736 COR 60153 0005- ORO 80943 733

-- . 020 ---- 1800 123456- 1530 -- -- 2035 ---- -7 1530 2035 ---- 1234567 1/24

1230507 0/15 1234567 1445

-- - -

BOA VISTA (BVB) RR ---- 123456- 1530 2330 - -- - -7 1530 -- - - 2330

000

GO 90250 ORO 00314 108 00208 ORO 90314

10 1 00 1 '1 2

733 133 3 FO 767 3 4 733

BRASILIA (BSB) DF 733 1234567 07 -------Ou 90161 /30 ORO 88706 1125 735 [GO 90105 ---- 123456/ 1115 735 088 80316 1545 733 108 90056 -2-45-7 1345 ---- -- - - 701 008 09084 1900 ---- 183 SL305 735 12345-7 1430 COO 08552 735 1923 41280 735 1234567 1505 2025 108 80250 733 ---- 123456- 1538 733 088 90314 2000 108 90250 767 ---- -7 1530 ORO 00314 733 2000 735 ---- 108 00169 1234567 1720 COR 90153 735 - - - - SOU 00292 73S 7230 CAMPINAS (CPO) SP ---- 1234567 0710 1000 ---- 1234567 1115 1455 ---- 12345-- 1430 1943 1234501 1505 ---- 1955 ---- 12345-7 1720 2155

0 1 2 1

0 2 2 1 04 1 2

0111

300 650 510 650 500 300 650 300 475 300 650 550 300 550 300 100

300 050 510 550 650 550 650 505 300 650 505

100 5L305 COO H9056

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC O 733 IDO 0+151 1234567 0715 --- ORO 99003 £02 1 O 1105 0 IDO 00165 735 1234567 1115 000 05135 73S 3 O 1720 100 00250 733 123456- 1530 - 000 99005 £M2 2 O 2010 767 00 IDO 00250 7 1530 ORO 99005 £02 2 O 2010 1 100 00169 735 12345-7 1770 735 O 001 - --- COO 00153 735 O COA 2 0 ---- 2250 ORO 00125 735 2 O

300 170 300 100 550 120 300 120 300 100 100

1013 05165 ORO 80316 038 90300 168 07040 ORO OP262 100 07280 868 07251 108 00250 ORO 80298 100 90250 096 00298

300 735 O 4 355 735 380 73S 3 O O 300 730 570 135 1 O 135 O 610 735 3 4 200 733 O 550 300 73S 1 4 767 00 300 135 380 1 O

1655 1234567 1445 ---- 1930 ---- 0- 1505 2150 12345-- 0530 ---- 2115 7 1530 ---- 2115

733 O 733 O O O 735 733 O 733 3 O O 73S 733 1 733 2 O 9 733 734 1 4 1 735 £94 3 0 730 O O 735 135 2 O O 735 730 1 O

O 300 733 733 050 1 o 300 733 O 650 134 1 o 733 O 550 570 733 2 0 75/ 05 300 570 733 2 O

735 COO

O 1 O

300

300 600 300 000 550 600 300 600 300 100 600

ILHEUS (lOS) BA --- - 1234567 1430 2034

00 5L306 COO 30340

735 735

O 2 O

001 094

08 90101 090 00330 REC 00274 100 07290 010 07194 SSA 07252 OU 00260 ORO 00330 100 00250 SOU 00336

733 Mli 733 735 083 73S 733 733 707 733

550 340 300 340 300 475 330 355 300 440 081 475 510 550 340 300 340 300 103 555

MS IDO 90161 733 0 000 00310 735 1 73S 0 100 80165 040 0016/ 73S 2 O 735 100 07280 010 07283 lOS 3 O 100 00169 735 8 735 COO 00153 0025+ 808 90312 735 2

300 375 300 355 510 555 300 100 380

735 100 51305 COO SL354 EM2 2 O 108 80169 736 COO 8906! COA 2 O

GOIANIA (GYN) GO ---- 1234567 1115

300

MARINGA (MGF) PR O 00 07200 735 1234567 1605 COO 5L309 £92 1 --- 1900 300 100 100 00250 733 O 123456- 1530 000 99023 EM2 2 O 100 2020 09 767 100 00250 100 7 1530 000 Q9O23 0112 2 O 100 2020 000 NATAL(NATRN 100 150 80161 733 12345o7 0:16 100 1500 ORO 00375 133 2 4 300 O ----IDO 07260 735 1231567 531100 O 010 07194 803 001 550 47106 73S 4 2330 081 9 100 00250 733 1234561530 300 O CIO 00320 733 100 2345 OFC 00272 733 3 5 100 [O 00 90750 757 300 ---[530 ---- O 010 00320 733 100 2345 OEC 00272 733 3

FORTALEZA (FOR) CE ----100 90161 1234557 07 - ORO 00375 330 108 T0056 --- - 1231567 1345 ORO 19068 1915 100 06250 123456- 1530 ---- 000 00376 2335 108 00250 ---- 7 1530 000 06376 2335 FRANCA (FRC) SP ---- 12345-7 1430 2214

735 0 O

GUARAPUAVA (GPB) PR ---- [08 00169 12345-7 1720 COR 89101 - 2205

300 120 300 079 081 754 510 093 300 093

CHAPECO (XAP) SC 123-15-/ [IDO ---- 1947 ---- 12345-7 1720 2300

00169

FLORIANOPOLIS (FLN) SC [00 80161 1234567 0115 ORO 00932 1035 108 80165 234567 1115---- ORO 80110 700 80933 1835 12345-- 11 ------108 80165 COO 00946 1835 lOA 96933 100 00056 1234567 1345 ---- ORO 10053 1945 100 5L305 ---- 1234567 1430 COO SL412 1955 100 00169 ---- 12345-7 1720 COO 90153 2205 ORO 90128 100 00169 1234567 1)20 ---- COO 00146 2315

081 088

0 100 80161 733 000 99011 092 1 8 73S IGU 90165 684 10 080 5L32I 735 100 SL305 COO 78096 ATO 2 135 100 07280 COO 5L339 £M4 10 O 735 100 90169 EM4 1 COO SL281

CAMPO GRANDE (CGR) ---- 1234567 0715 1000 ---- 1234561 1115 615 1234567 1505 ---- 2340 1234567 1720 ----

1870

081 092 300

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1234561 0715 1231567 1505 123456- 1530 / 1530

1245 --- - 2259 ---- 2330 . --- 2330

JOINVILLE (301) SC [OU 00161 ---- 234567 3715 -- . 600 Q9003 1140 1234567 11 --------OU Rolos 000 00136 1630 108 SL305 1234567 1430 ---- COO SL412 1900 168 80250 ---- 123456- 1530 ORO Q9005 1935 108 90250 ---- 1 1530 1935 008 09005 LAGES (LAJ) SC 17345-1 1SOS

---- 1955

00 0P280 COO 19109

LONDRINA (LOB) PR ---- 100 90101 123456/ 0715 ORO 06166 1100 51305 1031 1234507 1430 12345-7 15------100 0P280 COO 5L326 1931 100 90250 123056- 1530 ---- 1945 ORO Q9023 108 00250 7 1530 ---- ORO Q9023 1945 MACAPA (MCP) AP 123456- 1530 2335 7 1530 ---- 2335 ---- 720 1234567

00250 150 00250 010 00250 108 00169 COO 00153 0345+ ORO 80076

MACEIO (MCZ) AL ---- 1234567 0715 1305 ---- 123456/ 1345 1940 1234567 1505 ---- 23456- 1630

2200 --- -

2205 7 1530 ---- 2205

[OU 0016! ORO 80347 00 TRO5S ORO T0096 160 47280 010 07194 SOA 07156 100 00250 080 96355 SOA 90270 [OU 00250 ORO 00356 550 00270

O 300 00 650 500 4 O 510 O 650 500 4 O 0 550 650 2 O [O 300 050 2 O 2

O 730 £92 2 O 735 O 730 2 O O 735 EMA 2 O O 733 1 0 EM? 00 767 [M2 1 8 730 COO

1 1 O

300 120 300 100 080 001 550 120 300 120 510

733 O 300 735 [ 4 001 735 O O O 510 73S 050 1 O 090 733 O 550 120 £82 1 O CO 300 767 [20 [M2 1 R 550 733 3 O FO 300 767 733 3 O 500 300 O 73S 735 O 100 3 0 733 0 300 733 600 /3S 1 O 133 O 30/ 0,50 2 O 733 9 735 5 6+0 003 650 735 3 O 0 33 SUO O /3S SUO 733 2 0 10 300 767 9 600 730 500 733 2 9

510 090 550 120 300 120

PASSO FUNDO (PFB) RS 735 O 12345-7 1430 ---- IDO 5L305 ---- 2045 COO SL354 EM2 3 O

081 002

PATO BRANCO (PTO) PA ---- 100 00159 12345-7 I71'O COO 09001 ---- 2225

300

O [O O 1 2 4 O 1 [4 1O O 1O

300 100 300 100 300 100 550 [00 300 [00 300 [00

O 100 00161 733 4 O DOU 110310 735 735 O IDO 00155 ORO 00316 735 3 O IDO 50280 735 RSR 07374 733 3 9 IDO 80250 733 O URO 00314 733 735 3 O MAO 00313 2345 FO 100 00250 767 7 1530 ORO 00314 733 MAO 00313 735 3 O 2345 100 00169 735 O 1234507 1720 O 735 COO 00153 ---- 0235+ ORO 00312 735 3 O

300 375 300 355 510 380 550 340 380 300 340 380 300 [00 3U0

RECIFE (REC) PE O ----[OU 00161 733 1234567 O7: MII 1 [O 000 00030 ---- 1130 O 735 106 00155 1-3-5-7 115 ORO 00927 733 -- 1845 010 00325 733 4 O ---- 100 00056 733 --3---- 1385 000 10962 76/ 1 [O ---- 1950 O 100 TO3SO 733 -- - - 1234561 1345 ORO T0096 733 3 O ---- 2045 100 00250 733 123456- 1530 ---- 010 04320 733 2 O 2155 CO 100 90250 /67 7 [530 016 40320 133 2 ---- 2155

300 650 300 050 650 300 650 300 650 550 650 300 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234557 0715 ---- 1100 123456- 1630 [920 7 1530 [920 --- -

SP 733 IDO 00161 GOU SL270 [92 100 00250 733 000 99013 082 767 [00 00250 ORO 99013 £92

300 08! 550 120 300 120

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 071s -- - - 215 1234667 1115 1740

733 [00 00151 735 3O ORO 06310 735 100 06165 ORO 00316 735 4 O

73S COA

PORTO ALEGRE (POA) RS 733 1234567 0715 ---- 100 0015! ---- 1155 000 00112 733 735 ---- IDO 00155 12345-- 1116 COO 00946 733 --- 1500 ---- 100 ROlOS 735 1234567 1115 000 00115 733 ---- 1700 100 00250 733 123456- 1530 -- - - 945 000 00118 763 167 ---- IDO 00250 7 1530 DOO 00118 763 - 1945 ---- IDO 00169 73S 1234567 17/0 COO 00938 733 2115

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0715 --- 1440 115 1234567 1715 12345-7 1505 - -- - 2240 123456- ISSO

O 1O O 1 CO 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) GIG) RJ 733 O 1234567 07 ------JOU 0+161 O ORO 00065 733 CUF 00165 735 2 ---- 1215 [OU 00165 735 1-3-5-7 1115 733 2 O ORO 00927 ---- 1515 O [OU TR066 733 1234567 1345 000 00060 733 1O ---- 1655 07280 735 1 1755 1034567 1006 1O 00250 733 123456- 1530 1040 00250 /67 1 P0 7 1530 1040 1O 00169 735 1204567 1720 2010

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

MANAUS (MAO) AM 1.130 CRICIUMA (CCM) SC 1 234567 ---- 733 O 300 ---- 10090151 510 735 7-4-6 0715 [GO 4P280 ---- 12345-7 1505 ---- 101/ 3.10 911 1 [O [215 ORO 90200 COO 89120 COO 1 O 2005 12345-- 1720 ---- 100 0016! ---- --3-5-7 0715 CUIABA (CGB) MT 340 740 1 [O ORO 00200 1215 ii - --- 0l5O 300 /33 100 00161 ---- 1234567 0115 310 O ---- 735 [0000165 1--O--- 1115 375 735 O ORO 90310 1130 SALVADOR SSA) BA 900 2 [O 350 000 90806 1710 510 73S 00280 ---- 100 1234567 1505 1234507 0/15 O 310 735 ---- 03 00165 1234567 1115 200 858 07251 735 O O 2246 1350 365 73S 5 O ORO 00316 2105 550 108 80250 733 - --- 12345-- 1530 1-3-5-7 1115 O 553 733 [OU 06250 23456- 1530 ---- 380 ORO 00298 735 3 O 2325 340 600 00314 733 2 1 2130 00 300 767 108 90250 ---- -/ 1530 1000 [O 300 - - 767 [OU 90250 7 [530 ---- 380 2325 ORO 00298 735 3 1234567 1345 - - 340 733 2 O 0011 90314 2130 1900 O 300 735 100 80169 1234567 1720 - --- CURITIBA (CWB) PR 123450 1530 110 1 735 COO 00153 300 735 O 90165 1234507 1115 1215 2015 300 -- 73S 4 O - --- 0425+ URU 00312 13S O O 510 07280 1605 1234567 1505

73 00 5L3 5 /33 COO 00477 735 100 00169 735 COO 00153 090 007395 6144

2O 2O

9 733 100 0016! 767 1 FO ORO 0093! 735 100 90165 ORO 96927 733 733 3 O 010 00326 733 O [OU TOO5O ORO T0096 733 1 1 O [00 00250 733 1O 000 90306 73S

300 3 77, 300

300 600 200 300 050 300 650 510 550 300 300 001 050 300 100 050 300 650 300 050 650 300 050 550 600

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-171

FAST CHECK-IN VARIO. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. 7 1/16

FPAO7UA

4O07

)OWI

4, 7

2 4 Oo 73 - 2 133-45CE

FOZ DO IGUACU (IGU) PA

CONTINUAÇÃO 7

1530

1234567 1/20

---- 2015 ---- 2300

70 167 AO 00253 000 00356 735 1 9 O 735 100 60109 010 00300 730 2 O

SANTARÉM (STM) PA ---- -2-4-6- 0215

303 600 300 650

---- 2055

[PC 7)4059 CO)) ((478

CIA [50

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA [OC 09057 ---- 123456- 0624 COO K9212 100 09)5 FRC 09059 COA 7 1716 COO SL588 135 2133 750 FOC ((435 - 926 COO ((454 100 2207 BRASILIA (BSB) DF 123456- 062-1 -- -- 0954 050 ---- 6- - 1335 1)0---- 7 2227 ---- 12345-- 1926 2248

FRC 0905/ COA COO KK520 100 FRC 09016 COA Gol 09019 COA COA FRC 09059 COO SL558 735 750 FRC KK435 COO 33954 100

2))

O 2 O

088

090

VRIG ()

RECIFE (REC) PÉ ---- 123456- 0624 1205

CIA FOC 119057 COO 5L336 135 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 123156- 0624 1144 1 1716 ---- 2150 ---- 12345-- 1926 2150

SP FRC 119057 CIO 100 1 COO 0K584 FAC 69059 COA 108 2 CGII (6414 750 FOC ((435 COO ((414 1O 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ FRC 09057 CMA 12345-- 0624 ---- COH ((506 100 1 E - 0903 FRC 69057 COA ---- 123456- 0624 17 COO 5L415 133 - 0925 FRC 69059 COA 7 1716 ---- COO K6404 100 2 E 2047

094

050

O 300 733 10 100 00161 SALVADOR (SSA) BA 60 340 ORO 00200 MII CAMPINA GRANDE (CPV) PB COA roc 1)9057 - - - - 355 123456- 0624 730 2 O MAO 00231 1025 COA 700 119051 ---- 123456- 0521 095 2 735 1345 CO)) 30342 O 300 733 lOA 90161 ---- --3---? 0715 095 3 COO 30340 735 1520 60 340 ORA RG200 740 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 355 730 2 0 MOO 00231 - --- 1825 CAMPINAS (CPQ) SP FAC H9076 COA 6- 1050 ---- 300 133 O 100 90161 FPC 09057 COO ---- ---- 17345-- 0621 1 ------0715 2 COA 009 119199 15-15 754 60 340 1 COO 78098 078 ORA 50200 MII 0423 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 MAO 00233 73S 3 O ---- FOC 09067 COA 1845 6- 0621 FRC 119057 CNA -- 754 1234560624 O 300 1 733 COO 78092 ATO 100 00161 0923 ---- ----5-- 0715 100 1 CO)) ((526 1010 60 340 COA ORO 90200 740 7 17)6 ---- F0C 119059 COA ---- FRC 119059 1 1/16 650 COO KK558 100 20 MAO 90233 135 3 O 2151 1045 COO KK5IO 100 2 2126 300 O ---- ÍPC (8435 F50 735 ---- 100 00169 12345-- 1926 ---4--? 1720 10 O 100 COM 80153 730 2151 COO 6(558 100 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ORO 90078 733 ---- FSC 09059 CIA 7 1716 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 - - - - 0650 k BEL 80232 730 3 0 COO ((312 F50 2 8 2227 ---- FRC 09067 CIA 1234560624 300 13S 1 108 80169 ---- 123-56- 1720 F50 FAC 8(435 -- 12345-1926 20 COO ((560 100 1031 A 108 COM 80153 730 COO 8(312 F50 1 2227 ---- FRC 19059 CIA 7 /16 088 00076 733 30 COO ((564 100 2)70 (Conqonhas) (CGI-t) SP SAO PAULO 355 BEL 90230 13S 3 O 072O COA O O 1)9051 1234560624 5153 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SANTO ANGELO (GEL) RS 09059 CIA 1 1716 947 ---- FOC 0005/ COA 123456- 0624 081 O 135 -- - - 100 SL305 12345-7 143)) 8(435 F50 O 12345-- 1926 2031 1 O 08! COO 5L598 735 1021 092 COO 01354 [82 4 O 2135 SOROCABA (SOD) SP CHAPECO (XAP) SC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FRC 09059 COA 7 1716 ---- ---- FRC 19057 CIO 123456- 0624 733 O 308 ---- GO 55161 1234567 0115 COO 8(238 650 2 2132 09? 2 O 1255 COO 0L353 E82 120 1750 060 29011 EMZ 3 8 FRC 8(435 650 12345-- 1926 ---- CORUMBA (CMG) MS 550 100 80250 133 O --- 123456- 1530 COO 8(238 750 1 2132 ---- FRC 19067 COA 123456- 0524 120 ORO 09013 EM2 2 O -- 2005 38 UBERABA (UBA) MG COO 8(560 106 1141 6? 300 00 00250 167 ---- 7 1530 8(432 650 O 12345-0052 0912 120 ORO 09013 E)-)? 2 2005 CUIABA (CGB) MT UBERLANDIA (UDI) MG ÍRC 09057 COA ---- 123456- 0624 SAO LUIS (SLZ) MA FRC 69057 COA 28 1234560623 ---- COO 6K52O 100 1103 733 O 308 100 R0161 ---- 1234567 07)5 007 735 10 COO 5L150 1037 F0C 09059 CIA / 1716 ---- O 850 ORO 00375 733 COA ---- FRC 119059 30 7 1716 COO ((528 100 2243 650 FOR R0300 133 3 O 1840 COO 8(546 100 2 - 2122 ---- FRC [(435 F50 12045-1920 510 07200 130 3 O 1234567 1505 2235 COO 8(528 100 20 2243 300 lOA 00169 730 O ---- 1234561 1720 VARGINHA (VAG) MG 73S 0 100 COO 15153 09059 COA O 7 1716 1016 CURITIBA (CWB) PR 555 0130- SOU 50292 735 4 O COA ---- IRC 09057 123456- 062-7 VILA RICA (VLP) MT 10 COO (6216 100 0931 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O FRC 09076 COA 6- 1050 ---- ---- FOC ((435 750 12345-- 1920 A 300 100 00165 135 ---- 12345-- 1115 000 119199 CIA 3 640 COO 09017 100 2145 -- - - COM 09016 100 1 1615 VILHENA (BVH) RO 001 735 1647 51305 1 O 1234561 1430 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- FRC 1)0059 CIA 7 1716 735 O 510 ---- 100 VP200 12345-7 1505 FRC 119057 CIO ---- 123456- 0624 COO 88520 100 4 0 2250 735 1 O 081 1027 COM 01513 - - - - 750 20 COO ((471 1010 0 FRC 8(435 F50 -- 12345-1926 300 735 O 100 00169 1234567 1720 ---- COA 7 1710-----FOC 119059 2250 COO 8(528 100 3 0 001 735 1 O 7031 COO 51515 001 3 O 22-09 COO SL4IA 736 VITORIA (VIX> ES SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FORTALEZA (FOR> CE O FOC H9057 C98 123456- 0624 ---- 300 00)61 733 O O 1234567 0715 0845 ---- FRC 09059 COA 7 1716 COO 8(200 700 1 0911 735 300 90165 1 O 1345 1234561 1115 30 CO)) KKSS8 100 0019+ 300 1515 00055 733 0 O 1234567 1345 [50 ---- FRC 7(435 12045-- 1926 300 06040 /35 O O 1234567 1445 1515 COO KK5SA 100 20 -- - - 00l9 550 00250 733 O O 1100 123456- 1530 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 60 300 761 7 1530 1107) 00250 FOC 09057 COA --- - 123456- 0521 IIor*r* 3.0 O TERESINA (THE) P1 001 COO 51304 135 2 O 1401 0S0 Cv-v ) or7-) 13.0 Kím 9Am Obei 300 /33 O ISA 00161 234567 3715 ---- GOIANIA (GYN) GO O 650 ORO 90375 733 FOC 19051 COA 8 -- - - 123456- 0624 650 1730 FOR 90305 733 2 5 20 091 COH 51150 135 1121 13S O 510 100 07280 1234567 1505 ---- ICIFE (REC> PÉ 119076 COA 00 1250 6- 1050 570 BOM 07262 733 3 0 2215 O FCO 6- 1030 07133 Mil 1630 FOC 09059 COA O ---- 7 1716 130 O 300 100 90169 1234567 1720 ---- 100 30 CO)) ((546 2207 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 100 COM 90153 73S 1 FCM 166066 Mil 7 1100 2)40 555 13S 3 O ORO 90292 - --- C015 JOINVILLE (JOI) SC 80749 743 1 FCO 7 1100 2140 FRC 09057 CIA 123356- 8624 ---- 1 FCO TROMBETAS (TMT) PÁ 07131 Mli --3---- 2000 0115+ lO 090 COO 5L402 735 1201 0 300 733 o 7CM 1 ------07 ------100 00181 LO500 343 1-3-5-- 2205 0115 '- ---- FRC 09059 COA O 1116 1 FR 340 008 RO200 Mli 907171 343 O CO 1-3-5-- 2205 9715. 20 081 COO 5L41A 135 2200 650 MAO 90233 73$ 2 O 1 FCM 1705 L))6864 MII 123456- 2215 0855+ 300 JUIZ DE FORA (JDF) MG 733 0 108 00161 1 FCO ----5-- 0715 ---- 90741 Mli 12-4-6- 2210 0055+ FO 340 ---- [PC 69059 COA 7 1716 ORA 90200 740 00/41 /43 1 FCO 0855° --3-5-- 2215 006 (8496 650 18 650 2150 MOO 90233 73S 2 0 1745 OLVADOR (SSA) BA 0 300 730 108 90169 -- -- ---4--7 1720 LONDRINA (LDB) PR o FCO 07735 MII 1 1025 1800 A 100 COO 90163 735 ---- FRC 09057 COA 123456- 0624 UMA 00076 733 60 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM KK560 100 10 1016 05)) 1 FCO MII A°P735 0755. BEL R0232 735 4 O 7 1025 2115 FRC 09059 CNA 7 1716 ---- 1 FCO 07733 MII 6- 1030 2115 20 100 7110 COO ((56-1 VITORIA (VIX) ES O FCM 1)16856 MII 7 1100 2000 O 300 ---- 100 MOIOS 730 123456) 1115 MARILIA (MII> SP O FCT R0749 743 7 1100 2000 650 ORO 80394 735 2 O 1135 ---- FRC 7905/ COA 123456- 0624 1 PJO 763 1234567 1920 0650 . LA/AI 300 O 1234561 1345 ---- GO 00056 133 COO ((430 F50 20 0950 MII O FCO 07731 --3---- 2000 0530* 550 1835 000 09060 733 2 O O FCM 10502 343 12-456/ 2155 O725 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O GOl 106 0L305 ---- 135 12345-1 1030 O CO 007773 343 2-456/ 2155 0725+ FOC 09057 COA ---- 123456- 0624 080 COO 5L332 135 2 O -- - - 2031 O FCM 11)6064 1)111 0715* 123056- 2215 750 COO 8(4/1 lo 0931 73S A 300 OU 95169 12315-7 1720 ---- O [CO 00741 Mli 0715+ 12-4-A- 2215 FRC 89059 CIA A 716 ---- 650 3)0 90390 730 2 O 2140 O [Cv 00741 7-13 0710° --3-5-- 22)5 2O 001 2155 COO 01440 [50 [50 ---- FRC [(435 O 12345-- 1026 CO)) [(4/5 10 2205 100

no FRANKFURT (FRA) Alemanha

CL FRANCA (FRC) SP 55 3+ Q)-rto:í'-

PETROLINA (PNZ> PE - - - - 123456- 062-0 124/

COA [AC 09057 COO 30340 735

PONTA GROSSA (PGZ) PR FRC 1)9051 CIA 123456- 0624 ---- 1110 [112 CO)) SL353

ARACATUBA (ARU> SP FRC 89057 6- 0624 CIII) 88430 1035 [RC 09059 1 1716 7157) CAI) ((528 12345-- 1927-----FOC ((435 COO 8(528 2150

O CIA 650 3 6 COA O 100 2 O 750 8 100 18

BARRA DO GARCAS (BPG) MT FAC 09076 6- 1050 ---- 000 09199 1340

CIA O CIA 1 O

P ORTO SEGURO (BPS) BA F0C 09057 COA - - -- 123456- 0621 - - -- COO 38342 /35 1245

BAURU (BÁU) SP 123456- 0624 --- - - --- 0915

CIA 8 F50 1 O

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP [00 00059 COA ---- 7 1110 COO 78133 ATR 2250

0-772 - Guma Panrolas -

FRC 09057 CO)) ((130

Novembro/AO

PORTO ALEGRE (POA) RS FOC 09057 COA --- 123456- 0624 735 105/ CO)) SLS9O ---- FRC 00059 COA 7 1710 COO 5L594 735 2343

or GOIANIA (GYN) GO Aer-opomC*

S,nta 0000veva

0.0 (mmm

1 O

095

092

.TA FLORESTA (AFL> MT 300 90300 123456/ 1040 ---- -- - - 1645 COO 30249

/3S O UM? 3 O

300 077

081 078

008 08104 AUX 57291 GO)) 00308 COM 30240

EM? O EM? 3 8 735 O EM? 6 0

037

3 O

.TAM IRA (ATM) PÁ ---- -2-1--- 1020 1650 1234567 1040 ---- 2115

005

IAPOLIS (APS) GO 1010 12345-- 0955

TEIO4

EMO O M

1ACAJU (AJU) SE 1045 1234561 0655

07250

735 2 O

/52

300 077

200

ESTA PONTE TEM MUITAS MILHAS Programa Srniles válido para iodos os vôos tia Ponte Varig Rio Sul.

33824 106 23155/ 0825 0855 100 33811 12315-- 0850 0920 08290 /3S 1234567 0945 1015 T6104 [MI 12345-- 0955 1045 00308 /3S 1115 1231567 1040 I-43F1I!JAO P10;8S 89198 CRI! 1210 1231561 1130 119019 CIII! 1234567 1300 1345 119015 CIII! 1700 1231567 1615 735 0/220 ---4567 1720 1755 DE: GOIANIA (GYN) GO 2 249 19023 CIII! 1234507 1915 2030 /35 08262 123 .1567 1955 2030 CO 9 8 IN U A Ç A O 133 07255 5- 2035 2705 86298 /35 12345-7 2145 2220 9 300 735 ---- 8174 80299 123456- 0700 2AMPINA GRANDE (CPV) PB 1 600 08U P0390 733 135 ---- 007) 68290 733 2 1 650 123455/ 8915 SSA P0342 1145 440 1520 OEC 36340 735 O 1234567 0725 ---- 099 TR059 734 -- - - ---- 8171 08220 73S 650 ---45-7 /720 ORO T8090 734 2 O 1220 - REC 36252 [M2 1 440 - 2320 6171 08290 73S 1234567 0985 ---- 73S 2 O 200 R[C 08251 1555 2AMPINAS (CPQ) SP 099 119095 096 1234567 1615 - - - - ---- 735 123456- 0634 0014 SL155 500 RSR 08252 73S 2 O -- -- 2125 CAI) SL336 /35 0950 O 500 ---- 0074 08220 73$ -- -1567 1720 734 ---- 0974 T0059 123455/ 0725 500 858 0/252 73S 2 O 2125 4000 606 $9011 [82 73S O 380 ---- 608 80309 1234561 1/20 ---- 0074 KK53/ 100 12345-- 1505 0 100 088 88135 73S C011 86554 100 1957 650 916 80300 /3S 3 O 2310 ---- Gol 61220 735 .67 1720 898 0/283 735 ARACATUBA (ARU) SP 610 VP191 735 2210 100 ---- 9674 [6539 6- 0605 -- -- 68105 [82 4 12345-- 1810 2015 F50 0611 66430 1035 ---- 6174 66547 100 12345-7 1030 100 ---- 9114 66547 12345-7 1830 COH KK558 100 215/ COI1 66528 100 2 2158 735 1734567 7905 ---- 4074 01291 ARAGUAINA (AUX) TO 2305 688 09015 [82 O 100 0974 33814 -2-4--- 0860 081 AMPO GRANDE (CGR) MS 858 SL147 735 1 1 1225 0074 80299 /35 037 123856- 0700 - - -- 18101 1 8 £82 12345-- 1020 1300 088 96310 735 1000 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 100 7700 33825 1234507 205)) 09096 C7IA O 8 1020 1234567 1000 08283 /3S 23 .70 1231567 2310 99199 CIA O 8 1340 123456/ 1320 2ARAJAS (CKS) PA BARREIRAS (BRA) 84 6174 33824 /00 1-3-5-7 0825 8 0749 6174 09019 123459- 130 858 SLI6I 735 1355 00! 858 36241 [82 1 1 1610 0174 33814 100 -2-4--- 0050 858 5L163 735 1115 BAURU (BAU) SP 0111 33814 100 318 K8539 100 8 1-3-5-- 0850 123856- 0605 /35 1355 808 SLI6I 0814 KK430 £50 2 8 0915 8 100 12345-- 16 ------6174 66537 OARAVELAS (CRQ) 84 CIH 66878 [50 2 8 2055 06,5 0174 81250 735 SOA A)1205 [80 1400 BELEM (BEL) P4 619 33824 100 67 0625 3AXIAS DO SUL (CXJ) RS 058 33880 100 2 O 1105 735 6014 5L155 123456- 0534 100 6174 33024 12345-- 0825 735 0014 5L590 1021 100 2 POR 86292 1115 735 6174 SL153 1238507 /707 O 100 8111 33814 1-3-5-- 0850 COO SL592 735 1810 01/ 735 2 O 1230 858 5L161 2HAPECO (XAP) SC 100 6171 33811 -2-4--- 0850 6074 08059 734 735 2 O /234567 0725 - 077 858 SLIS3 1230 9 380 1220 688 0902! [M2 6174 86308 735 1234567 1040 73S 907-----6974 08291 475 1234567 1 O 858 86266 735 1320 0125* 680 $9001 [02 570 73S 1 6071 08262 1234567 1455 -- -- 475 735 2245 1 6 8S8 07294 3ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 6 ---- 008 kK539 123456- 0605 001 66892 100 2 8 0905 8 100 ---- 6074 66539 1234557 0605 -- - 100 28 CGII 66212 0915 O 735 ---- 6074 SLISS 123155- 0634 0611 5L548 735 2 O 0951 O 6074 08250 735 123456- 0655 ---- SSA 314242 £50 1 O 1655 1 /35 ---- 0111 5L153 12345-- 1202 C8H 80558 £94 2 O 153! 735 O ---- 0174 SLIS3 12345-7 1202 - - -- CAI 80572 735 2 O 1651 /35 O ---- 6074 5L153 1234567 1202 /33 2 1 CCII 5P384 1711 0174 60019 0718 ---- 12345-7 1300 - - - - lISO SL53/ 735 1 1 7833 100 O ---- 0974 6653/ 12345-- 1105 18 Aol 68421 100 1817 8 008 09095 CNA ---- 12345-- /615 100 1 1941 7100 KK513 0174 KK547 100 -- -- 1234567 1830 COlI KK4SI 100 2 2207

12345-- 0850

097 088 200 088 079 600 079 600 019 600 081

---- 1135

6071 33814 100 1MW 89155 CIA

12345-- 1043

00 00 o o 18 O O 08 08 08 O O 00 O O O O O O

----

440 380

500 570 570 380

O 2 O O 2 O

440 095 100 084

O 2 O 0 1 74

097 094 448 120

20 2

PONTE VARIG -RIOSUL

500 566 608 037

140 120 380 3/5

10 00 00

555

4) / /

077

200 38

20 20

097 08! 070 081

30 30

440 1 7)) 443 123

1835 ---- 1920 12345-7 1720 ---- 2205 ---- 12345-7 1846 1234567 1005 ---- 2355 1234567 1235

6174 8(539 0811 (6560 0171 ((539 COO KK562

100 100 100 100

.1/

1RICIUMA (CCM) SC ---- 12385-- 0634 1445

6111 SLISS CAI) 5L3I3

735 [50

O 3 1

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 200 O 6174 VP250 735 1234567 0655 ---- 1URITIBA (CWB) PR 550 1 O 890 68205 13$ 0915 100 1234567 06------8011 KK539 380 73S O ---- 6174 16299 123456- 0700 100 CO)) KK2IS 0901 600 880 06865 733 1 O 1020 606 88250 /35 1234567 0655 ---- 440 O 6174 V1'290 73S -- -- 1234567 0945 735 1155 858 18281 500 850 81253 /35 1 O 1200 8174 86290 735 123456- 0700 ---- 380 O 018 06308 735 1234567 1040 ---- 088 06932 733 500 858 80200 733 1 O 1255 735 ÍLFI 86151 1200 O ---- 008 33839 100 123456- 1235 8171 91263 735 -- - - 1234567 0910 100 1 080 33040 1640 888 68111 7374 1205 8 0014 H9OIS CSA 1234567 1615 ---- 735 ---- 6074 SL153 12345-7 1202 475 1 1 858 08377 733 2005 COH 5L512 735 1707 1 500 735 ---- 6011 08220 ---4567 1720 100 6014 JJ835 12345-- - - -- 235 475 8S8 08377 733 1 1 2005 680 3J971 100 1615 9 380 9114 110309 735 1234567 1720 ---- 6074 3J835 100 1234567 1235 ---- 600 1 O 000 80182 133 -- - - 2035 688 33823 100 1820 410 0 73S 0074 88291 12345-7 1905 ---- ---- 808 89095 C7IA 1234507 1515 600 090 08218 135 1 O 2230 850 00938 /33 1915 O 410 735 6- 1905 - - -- 8071 08291 08105 [92 12345-- 1810 7130 - - -- 600 1 0 088 08218 733 2230 100 - --- 0814 KK54/ 12345-- 1830 555 73S 0 ---- 0071 08783 1234--7 2310 CCI 1)9017 106 2145 O 355 735 CO R 08357 735 08291 123856/ 1905 2155 600 0800* 088 08242 735 2 O )IVINOPOLIS (DIO) MG 555 735 O ---- 0071 08203 ----5-- 2310 735 ---- 0174 5L153 -234--- 1202 O 355 COO 08357 735 1730 C6H L8102 810 600 688 08240 73S 2 O 080O O 555 13S ---- 6171 08283 6- 2310 rIORIANOPOLIS (FLN) SC 355 O COO 08357 135 ---- 0874 (8539 100 1234567 0505 600 0800* 680 08244 735 2 O F5O 1010 CCII KK47I 735 8071 00299 123456- 0700 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1035 800 89932 733 CIIA 6071 119095 ---- 123456/ 1515 734 8084 88059 1234561 0725 ---- -- -- 340 858 80314 733 2 O 2330 - - 734 680 00051 1250 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0071 07263 730 6- 0910 ---- O 200 ---- 048 08250 735 ----5-- 0655 - 880 07959 735 1218 SS0 08102 [88 3 1510 135 ---- 0084 01263 12345-- 09/0 890 07135 /35 1510 BRASILIA (BSB) DF 73S 8074 01263 7 0910 ---- 555 07282 /35 1 O 1234567 0600 0955 880 58141 733 1710 200 07250 735 0 O 1234567 0651 0730

380 375 380

10 1 O O O O 1 O

380 200 550 355

28 O 2 O O O 2 O O 7 1 0 2 O

200 510 380 100 100 570 125 079 081

28 1 1

10 19

1 [O 35 8 2 [O 3 20 8 10 O lO 70

10 lo

410 570 440 5/O 380 475 650

515 5/O 570 570 300 380 300

00 8 28

0171 07250 /35 SSA 88102 [MB

O 20

200

ILHEUS (los) 84 6- 0800

6011 61282 735 AIO 80552 735 8074 01250 73S 73S SSO 08247 0071 01260 733 875 5L343 735 735 0074 01290 5SO 01)253 73S C71F 01)246 735

O 1 1 O 2 O O 1 O O O 2 O

555 650 200 600 570 081 440 500 600

IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1238567 0860 - 1525 12345-- 0050 1100

4074 01282 735 SLZ 38260 [82 33814 100

0 4 O 20

555 076

IPATINGA (IPN) MG 7345-- 1202 1830

600 SL153 735 088 38232 £50

O 3 O

0/9 095

ITAITUBA (ITB) P4 ---- -2-4--- 1020 1710 ---- 1734007 10 .10 1740

6071 08104 EM? AUX 58291 [82 0014 8G308 735 COR 30249 6112

O 48 0 4 0

380 077

4 O O 70 2

200 300 550 500

3 O O 3 O 1 2 O

500 500 500 300 650

4/5 120 300 440 100 0/0 08! 097 081 410 120

1050

JOAO PESSOA (JPA) P8 01250 735 1234867 0655 1305 735 3071 80299 /23450- 0700 ---- 080 06334 Ml! 1245 R[C 80274 733 CI1A 1234567 101'-----8084 89095 735 058 81252 2259 0184 A1'2?0 73S ---4567 1720 ---- 2259 RSB 01)252 735 735 8104 80309 231567 1720 ---- 600 1)0336 733 2330 JOINVILLE (JOI) SC ---- 1234567 0720 1140 ---- 12345-- 1040

4.10

JUARA (JUA) MT ---- 1-3-5-- 1030 520

735 0511 80308 CGI1 02166 [98

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 6071 81290 735 1234567 0945 ---- 1440 O[C 314264 [M2

JIJINA (JIA) MT 1-SI-O-- 1040 - - --

380 100 440 100 570 100 570 100 570 100

555 650 440 650

100 037

1530 ---- 1650 ---- 2200 ---- 1234560 1905 -- - - 2345

3 10

734 8074 08059 GOA $9033 [142 6071 88348 735 /33 BSB 80291 /35 GOA 86736 135 6071 SLIS3 COO SL405 /35 5071 SL1SI 735 COR SL418 735 /30 6911 68791 600 $900/ [142

079

O 28

GURUPI (GRP) TO 1231567 00/ ------6074 33824 100 858 891/O COA 1210 0171 33614 100 12345-- 0850 858 89170 COlA 1210

1734567 1232 -- -- 17389-7 1846 1 2 8

380 100 097 081 440 /08

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0655 1425

1655

O 2 O 28 1 1!

097 /56

1245

O 2 8

1234567 0345

2UIABA (CGB) MT 108 0174 KK539 1234567 0605 ---- 100 CAI) KK526 1103 /3S ---- 6074 86299 123 .156- 0/00 688 06310 735 1130 149096 CMI! 1234567 1000 1230 06308 /35 1234567 1040 1220 CIIA 0074 149023 -- -- 1231567 1945 - 108 858 33812 2210 06298 735 12345-7 2145 2325 61251 735 1234567 2220 2/45 73S 8114 08283 --- - 1234567 2310 0/45+ COO 61356 73S

735 735 733

380 440 100 100

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - OO7ISLIS5 /35 12345-- 0033 ATO 14/0 CO)) 18104

6- 0910

097 781

735

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- - - 6171 01263 735 /334567 0010 73S 600 88041 1310 ---- 8174 08309 735 1234507 1720 -- - - 000 06160 733 2230 FRANCA (FRC) SP 19077 COA / ISSO 1700 ---- 1)871 6(537 100 12345-- ISSO CO)) 1)9056 CNA 2214

1145

7ORUMBA (CMG) MS ---- 123455- 0605 114! ---- 7 0605 1250

73S 733 733 733 100 00 lOS /35

FORTALEZA (FOR) CE 6071 88282 735 1234567 0500 AIO 081/4 73S 1105 738 123456/ 07/-----8074 08059 080 08066 733 1205 COM 33824 100 1234567 0825 1315 BOA 33828 100 8004 01290 735 7 8945 1210 058 0P200 Mli 08298 73S 1234557 0945 1500 8014 00104 [1-18 12345-- 0965 -- 858 86378 763 1305 /23856/ 10 .10 808 00308 735 BOA 06266 735 BEL 06303 733 2015 8071 33835 100 123456/ 1235 -- 080 33808 100 2230 6074 140019 CIIA 6- 1300 0055 BSB 88254 733 CIIA 1235067 19------0014 00023 733 050 86376 2335 /35 81262 1234567 1050 2345

12345-- 0555 21!

009 00300 858 0025! 003 00116 804 80933 801) 33835 880 33023 6074 06309 000 08/28 0071 SLISI C4H SI.418 90)1 81291 801) 08/3!

---- 1605

86308 CGB 02166 Gol

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12340-- 1202 1720 ---- 12345-- 1605 2150

0011 SL153 COI 3H232 6171 (6537 CGI) (6496

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0634 -- --

600 SL155 COEI SL313

---- 1355

735 £90 735 F50 100 £50 735 F50

037

380 730

140 095

380 730 079 095

3 14

097 081

Noveooibro/98 - Guia Panroias - 8-773

AGORA VOCÊ PODE FECHAR BONS NEGÓCIOS NO ESCURO

PONTE VARIG-RIO SUL

A ponte Rio-São Paulo (Guarullios) tem 2 vôos k nuulrugada.

FPZOLA

01'

KU65'o) h

23-1567 DE

i* -

9 9

'-e

GOJANIA (GYN) GO CONTINUAÇAO

LONDRINA (LDB) PR 123455- 0605 -- - 1015 123155/ 0725 1035 57 0910 1310 1234567 0910 1315 12345-7 1202 - - -- - 1630 1234567 1202 1719 12345-- 1605 2110 12345-7 1846 -- 2204 1234567 1905 2345

100 SOM 80539 CGH 0(560 100 734 O COM TROS9 DOU 09021 6112 1 O 73S DOM 07263 1 O 735 ORO 97109 O DOM 07263 735 735 2 O SOU 07111 O 735 DOM SL153 COR 5L316 £50 3 O O DOM SL153 735 CDII 3L328 [MI 2 O SOM KK537 IDO CDH 8(564 100 2 735 O 6911 SL151 CDII SL594 735 2 O O 73S 5001 07291 SRU 99025 £112 1 O

MACAPA (MCP) AP 67 0825 -- -

12345-- 1040 67 1040 1234567 1955

440 120 570 300 5/0 125 0/') 000 075 001 097 070 440 20

SOM 33824 100 O 138 33880 100 100 3 8EL 13892 1270 380 O 0011 65308 73S £0 350 858 86173 767 550 516 65250 733 3 O 2335 380 O SOM 60308 735 9 350 8S8 66177 733 550 010 60250 733 3 O 2335 O 5/0 SOM 67262 733 875 0010* 158 07294 735 2 O

NATAL (NAT) RN 123455/ 0600

1231567 1/20

--- -

0011 67282

73S 73S 610 07174 735 fOR 07291 1235 OOM T6059 /34 1234567 0725 ---- ORO 16094 757 1315 0P290 735 1234587 0945 1335 SOM 3J835 100 1234567 1235 --- - 800 33810 100 2320 SOM 09220 735 ---4567 1720 ---- 8S8 07252 730 SSA 07156 735 2330 OON 60309 735 1234567 1720 ---- O RO 60335 733 OEC 80272 733 2345 SOM 119023 CIA - -- - 1234567 1945 - 0205* 858 11492 767 NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC lOS DOM 80639 1234567 0605 ---- CCII 06(471 050 0931 734 - --- 0011 16059 1234567 0125 URU 09003 [62 1105 735 ---- 0011 5L153 1234567 1202 COO 5L405 735 1605 100 ---- 5001 88547 12345-7 1830 CSH 806475 100 2245 735 1234567 19------098 0P291 0020* DIU 09007 (112 NIQUELANDIA (NQL) GO DOM 3J814 100 12345-- 0850 ---- 608 69104 CHA 1110 PALMAS (PMW) TO ---- 57 0825 - -- - 1020 1050 12345-- 0050 1205 12345-- 1020 1234557 1300 ---- 1715

100 DOM .13824 858 JJ880 100 33814 100 £112 68104 DOM 89019 CMA 858 09152 CIA

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0600 -- -- - 1450 ---- 12345-- 0050 1450

608 OP282 SLZ 38261 DOM 33814 SLL 38261

735 £62 100 £62

PETROLINA (PNZ) PE MACEIO (MCZ) AL /35 O 200 ---- Dolo 5L155 123456- 0634 733 5- 065 ------SOM 07250 1500 COO .10340 /35 500 1247 SSA 07240 735 2 O 1055 73S 000 67290 ---- O 200 1234567 0945 735 12345-- 055------SOM 57250 100 36251 0142 2115 -- 600 /OS 2 O SOA 57242 1145 200 O 0011 0P250 730 --- 7 0655 PONTA GROSSA (PGZ) PR 600 735 2 O SOA 07240 1145 735 008 5L155 --- 123456- 051-1 O 008 33824 100 - - 1234567 0825 £112 CDI 5L353 1140 1245 8S8 33832 100 2 3 PORTO ALEGRE (POA) RS O 100 9011 33814 -- - 12345-- 0850 735 608 5L155 123056- 0534 8S8 33832 100 2 O 1245 CGO 50590 735 105/ -140 O DOM 07290 73S -- - 6- 09-15 00M 67250 73S 7 0555 600 733 2 O 80C 07211 1520 850 67235 735 440 O 008 07290 /35 7 0945 733 1155 610 67235 600 8[C 5P249 735 2 O 1525 0011 18299 735 123458- 0700 --- 440 O DOM 67290 735 12346-- 0945 733 000 10112 1156 600 8EC 07243 73S 2 O 1540 008 T0059 734 1284567 0725 8 068 89095 CNA 1234567 615 ORO T8U38 767 50)0 8S8 10270 733 2 O 2205 767 OIS 10039 1310 O 603 735 098 07220 ---456/ /20 -- 735 OOM 07263 1234567 0910 500 O SOB 07252 73S 1415 CRU 07195 083 650 SOA 67156 735 2 O 2230 0011 16308 73S 12345-- 1040 85 8 00291 733 MANAUS (MAO) AM DOO 00116 733 1700 303 /35 O 508 60299 12-4-6- 0700 0911 00308 735 67 1040 340 1 fO 1211, 068 00200 Mli BSB 05117 733 380 O - 598 00299 73S --3-5-- 0700 733 CIO 05102 1815 1 £0 340 5108 80200 740 1215 0011 SL153 735 1234567 1202 8 CHO GIM 119019 12345-- 1300 C0H 5L592 735 1845 -- /87 1 [O 340 BSB 06080 1515 COM 33835 100 12345-- 1235 --- CHO GOlO 19019 1234567 1300 ORO 3.1983 100 1000 355 BSB 80315 /3S 3 9 2105 6011 33835 100 123456- 1235 8 508 89095 069 1234557 1515 DOA 33823 100 /33 1 9 340 858 00314 2130 -- - COR 3.1857 100 1955 O 570 735 ----008 07262 12345-7 19 - DOM 65309 /35 1234567 1720 340 858 07234 UB3 1 O O035 DOA 10120 735 2100 O 670 658 07256 733 0- 2035 735 DOM 67291 1234567 1905 340 858 07234 735 1 O 0035 ORA 67147 /3S 2240 MARABA (MAB) PA PORTO SEGURO (BPS) BA 098 JJ824 100 12345-- 0825 87260 733 6- 0910 1045 - - 858 8(292 100 1 8 1010 733 67201 1350 1320 O GOlO 33824 100 1-3-5-7 0825 PORTO VELHO (PVH) RO 077 8SB 5L161 735 1 O 1115 OOM 00299 735 1234500700 O 100 GOlO 33814 1-3-5-- 0850 CRU 16310 /35 1440 0/7 735 1 O 8311 SLI6I 1115 0000 09019 CIlO 234S6/ 1305 100 O 0911 33818 12345-- 0850 735 838 68315 1/15 7MW 69155 CMO 4 8 1335 CIO 1234567 09 ------0108 H9023 03/ [62 8 SIM 08104 -2-4--- 1020 - 858 33812 100 2315 000 57291 £112 2 8 1530 /30 DOM 07262 12345 7 955 858 67374 /33 2240 MARILIA (MII) SP /35 0P251 2220 2359 O 100 123456- 0605 S911 58539 - - - CG8 8K430 050 3 8 0950 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 6 SOM KK537 12345 1105 /35 DOM 30153 2345-- 1282 -- -- 008 88556 050 2 2048 ATO 1735 CSIl 70131 100 12385-MARINGA (MGF) PR 16------0110 8853/ 2145 COlO KK556 rso SOl 18059 734 0 440 1230507 0725 SOM 5L151 /35 17315-7 1045 -- 120 1105 080 09021 £112 2 8 - - C80 78133 001 2250 079 735 9 SON SL153 12345-7 1202 [MB 2140 00105 17115-- 1905 000 008 SL316 050 2 O 1540 079 O RECIFE (REC) PE 608 5L153 735 1234567 1202 DOM 07282 733 000 123456/ 0600 COO 5L308 0M2 2 0 1910 /33 1010 DOS 57196 400 O 73S 173450,/ lo------DOM 07291 /35 DOM 57250 -- 1234507 0055 120 0020* ORO 99025 [142 2 8 355 57164 683 1120 MINACU (MQH) GO 07250 735 234567 0655 1200 100 O ----0011 JJ824 12345-- 08 -SOM 65299 13S 123456- 0700 COA 1 8 050 109100 1030 SOU 80333 Mil 1130 O --- 0101 JJ8I-1 100 12345-- 0050 8011 06059 734 1234507 0725 --- CIA OSO 119104 28 1135 580 06094 767 1200 410 O 0011 UP290 735 - - - 07290 /35 1234557 09-15 1234567 0945 1220 8S6 89082 COA 1 COM R03O8 735 1245 1234587 040 8S8 66280 /33 MONTES CLAROS (MOC) MG 556 60326 /33 1845 /35 O 200 - 0501 A7250 1234557 0555 DOM 33835 100 123456/ 1235 - 088 560 38242 058 3 O 15-00 DOU J3808 100 2100 SOM 09095 CMA 1234567 0615 MUCURI (MVS) BA BSB 85272 733 2215 097 735 3 ---- DOM 5L155 12345-- 053-1 OP22O 735 ---4567 1/20 2015 /56 CDH P8101 ATR 3 0 1510 B-174 - Gu'a Panrotas - Novembro/98

9 O 2 O O 2 FO 2 O 40 O 9 3 O 6 6 2 6

555 050 440 440 650 440 500 500 650 380 650 505

2 O 600

2 O 1 8 O 2 O

440 120 079 081

2 O 2 8

440 120

13 10 O 8

03/

18 O 4 O

555 076

4 O

076

O 2 O O

097 095 440 8/6

O 9

2 O

30 29 II £0 2 00

20 36

09/ 002 007 081 200 340 000 380 IDO 440 100 100 570 650 380 440 'OU 380 350 100 079 081

300 100 440 100

06 00

5/o 5/0

40 8 1O 8 20

380 375 355

lo lo

5/0 380 200

079 752

38 28 18

097 /52

555 650 200 650 200 300 650 443 650 440 380 500 650

lO 10

505 500

10 20 3 1 [1 10

-2 -----1405 123456/ 1945 1234567 1955

O /3S 0511 05309 --- - OO DOU 00336 733 2230 5 /35 ---- 6511 07291 1 [3 006 07842 Mli 2359 GOlO 09023 CMA ---- 858 10092 767 1 00 0055 O DOM 07262 735 -- -- 0710 * FOR 07961 135 3 6

REDENCAO (RDC) PA 12345-- 0855 ---- 1210

100 GIM 33814 [MW 119150 CMA 3

RIBEIRAO PRETO (RAO) -- -- 123456- O/OU 0945 123456/ 0725 ---- 1100 1234567 0910 ---- 1400 1234567 1720 -- -- 2025 12345-- 1810 1925 ---- 12345-7 1030 2050 ---- 1234501 1905 2359

SP O 735 068 06299 1O DOU 10132 733 O DOM 00059 734 1O DIU 50270 £142 O 735 DOO 07263 CRU 5L272 £142 1 O O 8011 80309 735 000 86142 /33 1 O 08105 0112 O 105 6011 (8547 COO (8414 100 2 8 O 73S 008 OP291 080 09015 CM? 2

RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 0705 -- -- 1215 ---- 1234567 1300 1740

3 608 OD299 735 080 60310 735 3 O SOM 19019 CIO 058 00316 /33 2 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 iDO ---- GOM 55539 02345-- 0605 -- 100 2 E 0903 0511 5(505 GOM 5(539 103 8 1234567 0605 ---- 100 2 E CSII 33905 0937 O 735 ---- GIM SL155 123455- 0634 CDII SLII5 733 2 0925 OSlO 07250 73S ---- 123456- 0655 18 1047 658 50291 EM4 9 058 07250 73S 7 0655 ---- O 608 67450 733 CGH 87629 733 2 £ 1240 506 57260 /33 6- 0910 - --- 16 1310 87S SL219 0144 6 SOM 00308 73S 1234567 1040 ---- 1349 658 5L289 0M4 1 O /35 ---- GOlO 50153 12345-- 1202 -- - 735 2O COlO 5L463 1449 O 735 ---- 0011 5L153 123456- 1202 IDO 2 E CDI 33916 1513 735 O GOlO SLl53 123456/ 1202 ---- 133 COlO 00465 2O 1517 O SOM 09010 COlA 12345-7 1300 ---- -- - 1O 858 5L295 E114 1915 IDD O ---- DOM 58537 12345-- 1605 CDH 0(406 100 2 £ 1913 O 735 DOM 07220 ---4507 1720 ---- -- 058 SL29O CIO 1O 2231 ---- /35 O DOM SLISI 12345-- 1846 /35 CSII SL493 2 211/ O ---- 008 5L151 735 12345-7 1846 733 2 O 2705 COlO 65495 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1130 1234507 1000

09090 CIA

500 570 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 09282 735 O O 1234501 8000 8740 O SOM 07250 735 1234561 0655 ---- - 733 1 O 658 07/81 0950 O 734 ---- 5011 TROS9 1234567 0725 1 fO 0118 111036 707 1040 O 73S SOM OP253 ---- 12345-- 0900 - - 1O 580 07956 735 1210 O SOM 07200 735 ---- 12345-7 59-IS O £0 BSB 57285 Mil 1215 O SOM 57290 73S 1234567 0945 ---- -- 735 2 O 858 67253 1330 8 EI-IR ---- 5011 10104 12345-- 0955 761 2 [O 1410 8SW 16081 11 ---- 5011 09198 CIO 6/ 1130 1O 858 05177 733 8 ---- DOO 99198 CMA 12345-- 1130 -- 058 10173 /67 1 £0 1510 O 100 1234567 12------SOM 33835 13 060 33810 100 1915 8 608 09019 CHA 12345-7 1300 ---- 1O OSB IDO/O 733 1735 8 ---- 5011 119095 CMA 1234--- 1615 1 FO 058 00175 76/ 1945 CIA ---- SOM 09095 ----5-- 1615 858 OD175 MII O [O 1945 O 735 DOM 57220 ---4567 1720 ---- 1O 858 07283 735 2015 008 00309 73S 1234567 1720 ---- 000 RD135 735 1 O 2020 O 73S ---- DOM 6729! 1234567 1905 CRU 07960 /33 1 O 2335 8 CIO 12345-- 19------DOM 09023 767 2 £0 038 10927 U205

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0655 1025 123456- 0700 ---- 1115 ---- 1234567 U725 0200 ---- 1234567 0825 - - - 1225 12345-- 0050 - - -- 1225 6- 0910 ---- 1345 ---- 1-345-- 0945 1235 -2-----0945 ---- -- - 1235 1234567 1040 ---- 1500 123456- 1300 ---- 1815 ---- 1234567 1615 2100 ---4567 1720 ---- 2100

380 650 440 650

380 100 440 081 570 081 380 100 037 440 120 380 375 355 555 200 510 440 100 570 650 440 080 440 500 360 350 350

350 350 350 500 555 380 100 440 100 650

597 050 208 519 200 340 050 570 084 388 079 079 050 0/9 070 050 0/9 560 079 597 050 097 050

07260 73S 1O 0 8011 80299 733 1O ORO RD350 /33 0 734 COlO 111059 DRU 00090 734 1 O O 0011 33824 100 858 33832 100 1O O 0011 33814 lOS R58 33032 105 1 O O DOM AP200 133 870 J1I342 735 1 0611 OP290 8 735 1 FO 850 07200 1-111 O OOM 07290 735 858 07200 735 1O 1 COM 00308 73S 8S8 OG28O 733 2 6 8 DOlO 09019 CMA 8S8 J11241 EM? 2O CMIO 8 DOM 119095 856 07252 735 1 73S O 000 07220 73S 13 850 07252

200 380 500 440 650

075 085 440 500 440 500 388 500 081 550 500 500

VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS.

VRIG

Celiular Travei Varig. Uni celular para seu cliente usar nos EUA. F47IA c0

A O 3 10 . - >7

35 DE:

n .4

5 S s

CONTINUAÇÃO 6 380 000 96300 735 O 100 680 86135 135 650 735 2 O 010 55388 2300 440 735 O ---- 0071 00291 -7 1905 1 FO 600 080 00844 Ml! 2345 445 735 O 0571 00291 1 ------1905 --- - 1 00 600 SOU 00888 Ml! 0030 140 73S O ---- 008 00291 ----5-- 1905 1 01 600 0030+ ARO 00764 MII 440 O 73S ---- 0011 00291 -2 -----1905 1 FY 600 0045> SOU 00784 Ml! CHA 8 ---- 060 89023 12345-- 1945 0440 > BSB TR927 767 3 FO 650 570 O 73S 550 9P262 - - -- -7 1955 0745 >- FOR 90847 Mli 3 FO 650

----

COA 508 09019 570 733 858 10075 1 O 380 56309 73S O O 440 0029! 73S O O GO?! 09023 COA 1 05 650 855 TR927 767

SINOP(OPS)MT 5 GOS 86308 735 1234567 1900 --- 1540 0GB 414249 [M2 2 O

--- -

GOANIA (GYN) GO

1234567 1720

---- 1234557 1300 ---- 1745 1234567 1720 1845 234567 1905 2035 1945 12345 ---- 2359

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1033 ---- 2132

058 KK547 100 COIl KK?36 050

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BÁ 095 00250 735 ----5-- 0655 [MB .--- 330 SSA 08205

TERESINA (THE) P1 1234561 0630 1145 --- - 1234567 0945 ---- 1145 123456? 1955 2215 12345-7 2145 ---- 0015

73S 00202 73S SOB 00290 735 858 00282 73S 00262 008 86298 735 735 008 80292

2 O O 1 O 1 O O 1 O

380 077

200

505 -1111 555 570 360 555

LONDRINA (LDB) PR 12335-- 1625 ---- 2029

0113 568 P8105 O COlO SL3O2 [M4 1 O

MUCURI (MVS) BÁ P8104 ATO O B 1510 12345-- 1429 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 ---- 408 033105 ATO 12345-- 1625 2155 COO! SL445 F50 1 5

756 081 756 756 081

PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 060 06135 ATO 12345-- 1625 735 CO)) 5L594 2043

2 O

755 078

PRESIDENTE PRUDENTE (PPBI SP ---- OAR P5105 ATO 12345-- 1625 -- - - 2250 COR P0133 ATO

8 1 O

756 752

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O ---- OVO 40)237 050 1234567 1344 PUS 5L503 £144 1 O 1811 010 B ---- OVO POlOS 12345-- 1625 2909 CGH 5L485 735 1 O

078 084 756 050

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O ---- 008 J0237 F50 12345-- 1344 PLU SLS/5 £144 1 1 1659 O ---- 060 30237 F5O 12345-7 1344 PLU SL577 735 1 O 1015 O ---- (100 40237 F50 234S67 1344 PLU 50385 733 1 O 1828 P0105 ATR O 8 1833 12305-- 1625

078 088 TROMBETAS (TMT) PÁ 078 73S O 300 078 R5299 1 ------0700 -- - 088 -URU 80200 Mli FY 340 078 1350 MAO 85233 235 2 O ---- /45 600 SANTAREM (STM) PÁ O 300 --- 609 80299 73S ----5-- 0/00 300 73S O ---- 088 BT1299 156 -2-4-6- 0/00 SOU 80200 740 05 340 ORU 50200 Ml! 00 340 - UBERLANDIA (UDI) MC 650 MAO 85233 735 2 O 1745 355 MOO 50231 735 2 1825 O 078 ---- OVO 48237 F50 O 12345-- 334-5 380 ---- GO?! 85309 735 ---1--7 1770 380 735 ---- 05?! 80299 --3---- 0/00 090 PLU 5Ll58 [144 1 O 1710 ORO 86200 740 09 340 ---ORO 86076 733 756 8 060 08105 AIO 12345-- 1625 ---- 650 BEL 05232 73$ 3 O ---- 0755> -- -- 355 73S 2 O MAO 86231 1825 097 735 1 5 2217 COO! 5L154 1 380 000 86299 135 1 ------0700 -- - - UBERABA (UBA) MG 00 340 ORO 80200 1111 VITORIA (VIX) ES 050 KK539 100 123456- 5605 -- -- 650 O 078 MAO 80233 73$ 3 1 500 38237 050 12345-7 1845 ---- 801 (K492 100 1 - --- 0803 1344 380 5 081 508 00299 73S PLU 33)268 150 1 O ---- 1635 ----5-- 0700 735 5 079 609 SL153 ---- 1-3-5-7 1202 09 340 740 076 156 ORU 86200 000 00105 8 12345-- 1625 -- - - 004 UDI 5L434 [142 1 . 1401 650 /35 668 MAO 80233 736 3 O 1 O 1845 COA SL332 2031 309 0(547 100 12345-7 1030 037 00?! 00101 [142 -2-4--- 1020 -- - - 1358 0(414 100 3 2230 080 50291 [142 5 1810 UBERLANDIA (IJDI) MG O 300 GO?! 86308 735 1234567 1040 --- - [5539 100 O 234567 0609 0635 -- - - 07/ CGB 48209 EM2 5 O 1850 097 735 O SLIS5 123456- 0634 0/04 300 00?! 85309 735 ---- ---4--? 1720 079 8)0. I1orario OSA -2.0 hr. SL153 735 O 1234567 1202 1202 5 SOU 85076 733 GuaiaramirAoi 6,0Km Aeroporto KK537 100 O 12345-- 1605 1035 650 0650> BEL 80232 135 2 8 0(547 100 O O 3811 123456/ 1830 1907 8 00?! 85309 735 123-56- 1720 ---- 057 735 O A 915 SLI5I 12315-7 1846 306 85076 733 O 355 0720> BEL 80230 735 2 8 BRASILIA (BSB) DF VARGINHA (VAG) MG [M8 GJM 40131 -23456- 0005 ---- II --7 1500 - --- 550 09077 COO SAO FELIX DO ARAGUAIA 'SXO) MT 355 1505 POS 00317 735 1 6 1 IS ---- 1016 FRC H9O59 COA 8 100 1234567 08------3N 3.3624 559 [5537 100 COA 2 II 17 -------1605 050 69173 1210 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1308 55496 150 2 O ---- 2056 100 ---- GO?! 34011 £148 8 ---- SJM 40131 12345-- 0050 73156 0805 850 69170 COA 2 0 315 1210 735 3 5 1706 POS 06311 VILA RICA (VLP) MT 99199 COA 1 8 1234567 1320 1515 2 O 119199 COA 1640 173456/ 1320 COSTA MARQUES (CQS) AO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1726 40130 [MIS O 12315-- 1635 VILHENA (BVI-I AO 1) GO?! 55539 100 1234567 0605 100 00?! 55547 123-IS-! 103 CUIABA (CGB) MT 2 O COH KK526 100 1010 4O 100 CGH KK528 7258 ----GIM 40131 [MB V-23455060 440 O 734 1234567 0/7 -----083! 10059 375 735 2 o P58 00311 1530 120 680 99011 EM? 3 8 VITORIA (VIX) ES 1150 11 570 /35 O 009 KK539 100 690 VP261 1234560605 --- PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0410 081 COO! [5280 100 2 6 3855 ABU SL272 [142 2 O 40131 0941 [08 O 1495 -23156- 0805 44C 9 TE 105 [MB O 8 123-1507 09------SOB 5P290 735 2035 12345-- 1909 RIO BRANCO (ABA) AC 5 440 SOE 730 O 858 00253 735 ---- 095 07291 905 123456/ 0.30 40131 ---- [MB -234560805 120 62C COE 00114 735 7 5 0050> 000 99015 EM? 3 0 _ 1320 375 /35 1 O OVO! 80311 1100 5 38C 0011 BU308 735 12345-- 1040 - --- $40 JOSE DOS CAMPOS (SJKS sr' 44C (Galeao) (G!G) RJ 5 RIO DE JANEIRO 858 85291 733 1337 EM2 B ---- 0?1 5105 12345-- 1013 65C 070 47131 [MB 088 85394 733 2 O ---- 1735 -2345):- 0965 031 COO 00109 [82 3 8 2140 375 9 38C IV)) 00311 735 5 5 0014 85358 735 2135 7 1040 100 8 CO?) KK547 ---- 12345-7 1030 /33 O 35C 858 85177 050 2 o COO) KK3IO 222/ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 65C 2140 010 00390 735 2 5 040 :3131 [MB ---- -73-156- 0005 SAO LUIS (SLZ) MÁ 6 0014 44835 100 123456- 1235 ---- 355 17.15 2,0 04317 73S 2 5 06?! OP282 123456/ 0600 ---- 008 43840 100 2 O ---- 1145 650 130 2 8 016 00196 1230 8 6914 55537 100 72145-- 1605 50282 73S 3 O 1234557 0600 1300 C0Il 0(284 100 2 8 -. 2115 44014 100 3 O O 1210 555 12345-- 0056 ---- 083! 60283 /35 1234--? 2310 DE: 440 735 31511 60290 ---- 355 1234567 0905 O COR V7367 /3S :3 Km 850 00282 73S 2 1300 600 OvUr./:o6i -- - 0920+ ORO 6P242 /35 3 O AcropotO O 380 09?! 00300 /35 1234567 1040 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC9BA 475 BSB 80266 735 A 200 608 250 735 -- - - 123-1567 0655 650 BEL 80303 733 2 9 - --- 1840 [53 280 559 41123? 7 ARACAJU (AJU) SE ---- 1470 570 9 088 00262 735 ---- 1234567 1955 £148 O ---- O8M 08103 ----5-- 3645 510 1 8 SOB 0P280 73S 2235 500 1 O SOA OP252 735 2125 380 8 ---- 68?! 185298 735 12345-7 2145 555 0130> BSB 05292 735 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG DE [80 ---- 0814 1:0100 123-1--1140 SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-I) 5p 039 550 68133 EM? 2 O 1045 <o So>err:ador Aol o3.:r:-ç KK509 100 1 B Aeroporto 9157 23456/ 0605 097 /35 1 5 55.155 5913 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF> MG 123456- 0634 200 9 /3S ---- 158!! 07250 [MB SOM 08100 ---- 1 73-1--1140 12345-7 0655 340 -- -- 733 1 O OCO SOB 00451 0940 1 O 733 1/20 SOA 00201 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 8 200 558 00250 735 123456- 0655 - - - - 070 050 O 5 1421 411237 .1 .1 123-1567 13 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 84 090 733 1 5 BOB SL5O3 0945 £06 O 00102 1610 ----5-1445 O SOB 34824 100 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0825 - - -- 156 090 1 B BS0 5L507 735 GOR 08105 AIS 1133 12345-- 1626 BRASILIA (BSB) DF 440 3-liS O 1 9 059 03290 735 733 COO! 00456 [MB ---- ---- 2110 680 08100 12345-- 0945 - 31- - - 11-10 090 BSB SL509 735 1 5 500 1 17 1231 SOA 00201 Mil 1810 CAMPINAS (CPO) SP O 440 GO?! 00290 733 O 12345-7 0945 - - -- -2-----1140 ---- GBM AB100 [NO 796 O 12345-- 162 -----COR 08105 ATR 340 733 1 9 :03 850 07453 1336 73S 1 6 SOA VP2YI 1810 75.1 1 B COO! PBO96 ATO ---- 1943 O [MB 663! I[l04 -- -- 12345-- 0955 CAMPINAS (CPQ) SP 340 358 10453 133 2 O 1336 CRICIUMA(CCM)SC O ---- 08M 00103 [MB --5-- IS-IS O 380 /56 ---- 685 80360 73S 8 ---- SOM 08105 ATO 12345-- 1040 12316-- 1625 OCO /35 2 5 550 OP191 2240 090 1 O 850 SL517 733 76C 134! 1 8 COO! 08176 ATO ---- 2200 079 735 1 O 5L153 1343 JOAO PESSOA (JPA) PB 1230567 1202 CURITIBA (CWB) PA 8 0531 119019 COA ---- 683-3 00103 [MB 12345-- 1300 ---- ----5-- 1645 /16 8 GOR P8105 ATO 12345-- 1625 ---- B58 34953 100 1 9 500 SOA 00252 735 2 6 2259 1535 75.1 2 8 COO! p 8096 AIO 2053 8 --- - 6631 0)9019 CNA -- -- 12345-7 1300 MAC ElO (MCZ) AL 340 SOB 00447 733 1 O 1710 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O ---- EMO SOM ASIO3 ----5-164) 570 O 733 7136 ---- 6611 00261 8 6- 1320 12546-- 1627-----OOR PBIO5 ATO - - -- 650 1 O 1940 SSA 10096 733 005 735 1 1 001 005 40)343 1657 735 2 5 [Gil SL418 ---- 2249 100 1 8 KK531 NATAL (NAT) RN 1153 12345-- 1665 FRANCA (FRC) SP 6 8 SOM 00160 [MB 698 119095 COA 12305-- 1615 - - -- 1234--- 11-10 .56 8 1675-----GOR P8105 ATO 12345 600 /33 100 1 6 SOA 05352 1 O 185/ 8510 KK519 1545 1 COO! 149056 COA ---- 2214 O [MB 8 COA ---- 6631 89095 ----5-- IV ------SOM AU1O3 17345-7 1615 100 2 850 55525 100 1 5 SOA 43810 2320 1929 GOIANIA(GYN)GO COA O 665 ))909S ---- /56 1234567 1515 8 ---- 000 P8105 AIO 12315 1625 PORTO ALEGRE (POA) AS 100 1 A 058 55523 05/ 1955 COO SL154 /35 2 5 2301 ---- [NO 0 SOM 00100 1234--- 11-lO 5<547 100 1 1234567 1030 2033 650 556 07957 735 3 6 2100 IPATINGA(IPN) MC 09/ 55151 735 1 8 12346-7 1016 2027 078 O ---- SOM 48237 F50 12345-/ 1314 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 9 092 PLU 331234 050 1751 A 01134 A0IOO 0(0 1234--- 1140 ---- 000 /35 00799 1)930 123456- 0/AO 1 00 660 767 550 00931 1445 JO!NVILLE (JOI) SC 440 79059 734 O O 1234567 0725 01)50 [MB ---- 01181 00103 8 1545 756 8 600 P8105 ATR 23-15-- 1625 ---- 570 735 O O 67263 1045 1234567 0910 650 550 18096 733 2 O 2045 1 O 001 COO! SL4IR 735 2200 - - -- 100 O O 34835 1355 1234567 1735

DC: GUAJARAMIRIM (GJM) RO

GUANAMBI (GNM) BA

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

Novembro88 - Guia Parorolas - B-175

AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT. 7 35

F1Oe'B3A < -

-0 IIOfS,

GUANAMBI (GNM) BA CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0014 119171 ---- 0234567 1535 3153) 00267 1945

2 -

TERESINA (THE) P1 (NA 123455/ --------0514 49171 858 07262 735 - 2215

1 5

VILA RICA (VLP) MT 124456! 1230 ---- 1640

TELEMACO BORBA (TEC) PR GPB 09100 (1110 ---- 12345-- 3/10 (88 89138 ClIA ---- 1040 TOLEDO (TOW) PR 1 6 DUO ---- 1145

0148 89100 (87 (DII 51323 £82

VRIG

0.90

GUAVAQUIL (GYE) Equador 070. OOrd'lCI 858 -3.05'. 5 mon Sol 64Uortc

(NA 73$

ARO 09170 (NA $00 119199 (NA

1 5

475

570

-3,77 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ (410 O 0219 38100 231--- 1144 650 554 00385 733 1 O 1635 [313. 7114(70 050 -0.3 51. 7 ----o-- ir-------0514 40103 (MB 10, 3-os e MISi MANAUS (MAO) AM 600 SOA .7301 ,S 1 725 2105 014902 2310 1-3---- 1010 £0902 725 7- 6 1'-----1910 2315 SALVADOR (SSA) BA O 725 0P900 55 010 2315 (MB O 6 SOl/O 3315 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234--- ilto O 725 [0900 1010 2315 o o ILN O ASIC) [MB 71-15 (6350 01(1 ----5-- 16-17 ----5-- 1015 (0350 [Ló 5 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 055 SUS' SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) sp O 1 0P902 725 1-3---- 1510 0540' (MB O 0531 05103 4140 1204 72S 1 01,40-' [0902 1-0---- 1910 [82 3 O 550 08133 7715 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP [7Li 0541 011100 ---- [MB :234--- 1140 4,0 Ko Li r1' Coroporto 1 430, - ,,' 034 [M2 48 SOA 031133 2108

u HAVANA (HAV) Cuba

I-)ORIZONTINA (HRZ) RS

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP [MB 05o 56100 :234--- 1140 - - SSA 011091 /34 1735 1',-il-----0514148103 (MB SOA 00030 761 21:0 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0139 50130 3734 1IU - - - - - . -- lo 1 '50 --133

(MB [M2

65-' 1 O O 1 (5 655

1 O

030

GUARAPUAVA (GPB) PR

Seropoto

G.p'

ARACAJU (AJU) SE (NA 120-156/ IS)'------ORO 09171 058 00252 730 2105

Ei 6

5(0

BELEM (BEL) PA ---- 123-1557 1035 2245

O 1 O

(130 03114 80171 1158 0P294 735

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1356 4,14 12,11 (o 3. - (NA ---- ORO [19171 12340-- 1505 1941 100 1458 £0513

8 1

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 050 BRASILIA (BSB) DF 73-4567 15------000 99171 /33 078 09100 (NA ISP, 03 1 3/! 1 O 123406- 0/31: 2005 CWB 80939 733 10 3715 BOA VISTA (BVB) RR II (NA 17330 0148 89113 2440- (NA 53)1' 330171 - - - 1 234567 1,35 CW8 44816 100 2 0 7330 MOIO 05314 733 2 1 2310 CAMPINAS (CPQ) SP BRASILIA (BSB) DF OPS 139100 (NA 123456- 0710 (NA C 1700 80171 123-2557 535 (P14 1 0555 (80 5L311 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0148 119113 (NA 120-15-- 1000 (NA 0) 8814 430171 1231567 [535 [9-1 1 (118 5L281 ----,5S 858 34825 100 7 2300 CASCAVEL (CAC) PR CUIABA (CGB) MT 0148 149100 (NA 120156- CilS A (NA 1234560 IS-------0014 119171 008 1 O (88 3L323 [M2 1110 2 4 73S 27-IS 058 (14251 0148 139113 (NA - - 17345-- 3040 CWB 119070 (NA 1 2250 CURITIBA (CWB) PR (NA 8 0014 H9171 123-1567 1535 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 73S 3 5 BSB 0P291 2355 CNA 01'B 149113 12345-- 11330 - (68 4141367 100 1 31 2155 FORTALEZA (FOR) CE (NA 0014 119171 O ---- 1234567 I55 CHAPECO (XAP) SC 7341 858 614262 73$ 2 O li ---- 0148 89100 (NA 173156- 0710 COR 119150 (NA 1 O USO GOIANIA (GYN) GO - --- 0148 119113 (NA 17345-- 1830 51 -----003' 89171 (NA 4734557 (48 19061 (NA 2 8 73S 1 O 2300 B5B 07291 [8-15

'175

340

2171:

(NA 100 (NA 100

SAO PAULO (Guarulhos) -- -- 123456- 0110 10,7) ---- [7345 1A30 - - 2130

(NA 734 (NA 100

(GRU) SP SOB 39100 (58 16040 GPB 89113 (58 44816

B-176 - Guia Panrolas - Noverobro/SO

1 33 1 14

10 8 1

103

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 'SI/O (NA 17.1456/ 1230 1210

SAO LUIS ($12) MA ---- 1234561 1535 2235

1 O

0BP 3)4171 (NA 858 014280 735

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORP 09171 [7.3-1',-! 15_IS ---- BSI 41K525 - 1929 ONP 149171 123-1567 1535 ---- 858 410523 1955

(50 300 (NA 100

1 1

(lIA HBZ 149115 POA 57234 683 2 8

CAMPINAS (CPO) SP ---- 12345-- 1645 2200

3)117 139115 '00 [41567

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O ORO 49114 (NA ---- 37345-- 0845 1 O OCA SL591 735 [350 (NA 14 ---- 0317 89115 12345- - 164$ POS SL593 735 1 1 CURITIBA (CWB) PR ---- 1111/ 119114 12345-- 0845 215 P00 44852 123 4 5-- 16----- - 1101 59115 I'OA 57960 2045

340

II (NA 100 1

081 081

(NA 100 1 (NA 73$ 1 O

100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC (NA O ---- 1182 339114 -2 ------0045 700 110926 733 1 O 1415

100

JOINVILLE (JOI) SC ---- 12345-- 0845 1435

O 1 O

090

MANAUS (MAO) AM MM? 144115 (NA ---- 12345-- 1645 00354 7033 57234 AR] 3 O

340

PELOTAS (PET) RS ---- 12345-- 0845 - 1555

078

IR? 119114 '08 5L403

(NA 735

1133/ 114114 (NA 1400 5L377 EM2 2 0

14(

PORTO ALEGRE (POA) RS I030 12345-- 0845 12345-- 1645 IA3O

570

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ (NA ---- 002 64114 12345-- 0545 P00 4J120 100 1 1315 (NA O ---- 8112 69116 12345-- 0645 '00 140860 763 1 ES 100 - 2300

440

CRICIUMA (CCM) SC JOAO PESSOA (JPA) PB 3 II (NA 1535 ---- GOP 89171 (NO -- 0148 119100 [734567 12345-- 0710 500 BSA (P252 73$ 3 O 2259 (08 119118 (NA 1 A U25 1520 MACAPA (MCP) AP CURITIBA (CWB) PR GRP 439171 (NA E) 1234567 39100 COA 1535 120-153,- (710 0007 - - - 4/5 735 850 014284 2 1 0010 (NA 119113 C 17315-- 1030 1925 MACEIO IMCZ) AL FLORIANOPOLIS (FLN) SC CNA 8 [/4156/ 153 -----0014 09171 0 11)37 119100 (NA -- - - 123155- 0710 - - - - 500 8511 140270 733 2 1 7705 100 735 1 COO 80150 1015 ---- (NA O 73-15-- 030 076 59113 MANAUS (MAO) AM (08 80146 735 11 100 - 2335 (NA 8 0147 04171 1234567 1535 3-10 850 50314 733 1 O 2130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- OPO 119100 (NA 14 [70455- 0710 NATAL (NAT) RN - - -- CDII 80168 735 1 300 1045 COA 507 89171 1734$ol 1035 733 ;' 83 850 80272 2345 LAGES (LAJ) SC CNA O ---- GPB 119100 12345-- 0710 PORTO ALEGRE (POA) RS (110 1 (188 89073 1301 ---- GOP 119171 (NA A 734557 4535 OSO 44827 [00 7 2330 LONDRINA (LOB) PR 8 (NA ---- 0140 09100 [2345-- 41310 PORTO VELHO (PVH) RO (00 119050 (lIA 3 1030 ---- ORO 339171 (NA 5 6- 1535 ---- 0140 139100 (lIA A 200 123456- 0710 850 014252 735 3 5 2359 (.93 rso 1 0 1100 (88 SL317 RECIFE (RECI PE (NA 8 ---- 0514 0917] MARINGA (MGF) PR ----1587 1525 5031 855 57220 735 1 1 - (NA 0 2010 123456- oh') 1)6 00100 090 3170 COO 3H17 1450 2 007 11017I (NA 8 74H57 [535 ---- lISO 130272 2215 /33 1 O 505 PATO BRANCO (PTO) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7777, 3)5] 2 1:4: (NA Oo ---- I1OP 35171 (NA 1234--- 1505 PORTO ALEGRE (POA) RS 767 1 FO 350 [945 850 05175 130 -5300 12345-- 0710 - - - (NA (NO 0014 09171 1535---- -- - 10.3 31)3 .3,13153 100 1 Mli 350 858 00175 1 [5 1945 O 113)1 09100 (NA 6- 0710 - - ORP 434171 (II) O 173-153),' 1535 ---- 1 00 [1.33 (W0 514061 733 1 858 50283 135 3 4 555 2015 (NA [70-IS-- IS)- 11148 69113 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumoni) (SOU) RJ ----'115 (88 50938 733 1 1 00 ---- OI3P 119171 (NA 3234$67 1535 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 079 5511 5L299 (64 1 A 273] (NA ---- 0013 117100 173455- 0710 SALVADOR (SSA) BA 100 COO 001-17 1035 73$ 1 (NA II [234567 153'-----ARO 89101 508 110113 (NA 8 12345-- 1830 -- -- 500 650 07252 3 O 73S 2100 - - - 2.305 006 00960 73S 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----311 5 09100 123456- 0710 (48 119008 0017 078 119113 ---- 17345-- 1830 (033 39010 2101

BRASILIA (BSB) DF ---- [23-15-- 16-15 2305

510

RIO GRANDE RIG) RS ---- 12345-- 08-Is

84114 (NA O 69115 (NA A

(NA 41 IR? 119114 POA SL377 [82 1 O

SANTA ROSA ÇSRA) RS ----HRZ 119] 1-1 123-IS- - 084i. P00 119115 1615

(NA (NA

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- lIDO 49114 12345-- 0845 1323 1400 5L591 1407 119115 ---- 12345-- [535 1400 5L593 2127

(NA 735 2 O (BA 735 2 5

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-- 00------407 HAll-] 70) 00113 1455 ---- OS! 119115 7345-- 1645 - - - - 7:') '0,5 87234

(lIA /63 (lIA A83

:33 1

078

DAI 081

1 5

100

1 9

340

HUMAITA (HIA) AM 3. IIorO',o [188 -2.0 ho. O ':1 81,043., Aeroporto

BELEM (BEL) PA / 1255 - - BOA VISTA (BVB) 1-3-5-- 1/50

MIA 48143 MAO 00231

088 733

2 O

355

lIA BLI03 3100 00314

[92 733

1 O

340

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 1110 RL]03 [M2 31 1-3-5-- 1750 0350* MAO 00313 735 2 O -

380

---- 2110 RR ---- 2330

LABREA (LBR) AM / 0900 1010 -7-4--- 205 1235 1515 1-3-5-- 1450

40142 40142 RLIO2

MANAUS (MAO) AM 1427 7 1255 1775 -2-4--- ISSO 151) 1910 [-3-5--

40143 0118 8 8 [MB 40143 OO 61103 [412 O8

PORTO VELHO (PVI-l) RO 7 09-10 ---- 1055 ---- -2-1--- 1205 1320 1555 1-3-5-- 1450 ---- 1-3-5-- 1750 2345

0110 O (MB O EM2 O

BH8 028 40142 0438 1.811 40108 1O [MB 8 lIA '102-12 LI18 40109 [MB 1 [M2 1 ILIO? [92 8 MIA RLIO3 MAO 80313 735 1 O

380

NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIG.

VR ) 'a 1/

Programação L'xc/us!l'O (lobosat (705 VÔOS intcrnacio!lais.

CACADOR (CCA) SC

FFEOA 12345--

I-.DR6J2

123451,7

0035 -

0 1 O

091 751-

48345 735 COO 411340 735 1520 735 LOS APOIO SSA 47)25? EM? 2320

6 3 5 5 3 A

09) 095 3:00 00-1

lOS 411345 CO)! P8391

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 07 1)93'-----lOS -- - - o 12345-7 1720

735 ATR

1435

HUMAITA (HIA) AM

CAMPINAS (CPQ) SP

MANAUS (MAO)AM O- 1300 ----

105 SL3-13 135 A 735 3 0 2105 OSO RG31O O 2349-7 172---- - lOS OP246 73S 735 9 SOA 07251 850 07235 683 2 9 003S 730 9 6- 1720 105 07246 ---- 1 SOA 05251 73S -- - - 735 2 O 3035 . OSO 87234

MARINGA (MGF) PR

094 735 5 1 2345-0))------lOS 33)315 CONTINUAÇÃO 3 2345-7 0835 ---- lOS 3)1345 735 ATO 3 R 752 CO)) P5391 1645 -- -- F50 1540 CO!) SL3I6 O 607 lOS VP2-l7 735 2345-- 1210 ---- 6- 1120 ---- lOS 07153 73S RIO BRANCO (ABA) AC 093 COO SL339 354 3 5 1955 2020 008 59023 [42 [52 ---- lIA RLIO2 1-3-5- - 1453 0 60'. lOS OP246 735 1234567 1720 lOS 0724/ /35 175-19-- 1710 ---- 355 1/40 508 00316 735 2 A 6-37 735 2 0 2240 050 05191 - - 1900 CWII 51309 [52 SANTAREM (STM) PÁ 123-15-7 lOt -----lOS KK581 100 MUCURI (MVS) BÁ -1 1255--- 3)3-3 45143 DHR 7)5! COO KKSS8 100 1 8 - - 2340-0835 ---- lOS 331345 135 735 305 3760 8023! 1 O 10/5 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - -- CGH 50104 8TR 1510 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP lOS 0P246 735 5 00C 1231557 1723 NATAL (NAT) RN 1113 I)L103 £52 1-3-5-- 1755 ---- A 20C 558 OP753 735 100 23-1067 380 0616 ---- 105 KK580 0700- 940 80313 735 3 y 3-10 1110 0P283 735 3 A 555 100 350 33032 1350 O 637 lOS 07249 735 7 1533 105 VP246 lOS ---- 1234567 1720 155 60)5 080 0P356 735 2 O 2330 SSA 07156 /35 CASCAVEL (CAC) PR DE: NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 654 1234567 0635 lOS JH345 735 /30 1234067 083'-----lOS - 1)345 :-i [1-12 2 O 080 CO)) SL322 3:3 .I: 636 -1 -3 hr. 1601 CO)) 51390 /35 1229 1.0 Krn CRICIUMA (CCM) SC 105 07153 /3S 6- 1120 ---- 735 5 o'94 lOS 38315 123-15-0035 --- 2010 000 39000 £92 7)31 1445 COO SL313 750 2 0 105 8P247 73S 12345-- 1210 ---- 0 OCO 8ELEM (BEL) PÁ 123-15-- 1710 lOS 85247 735 2010 ORO 39005 EM2 910 TSII5 COA 8 1234567 0555 2005 COR 89120 CNA 3 ---- 100 12345-7 1055 ---- IDS KKSA1 650 FOR T9066 733 2 O 1520 2245 CO)) KK475 100 CUIABÁ (CGB) MT 735 O 6110 105 87246 1234567 BRASILIA (BSB) DF 1720 PETROLINA (PNZ) PE 51111 550 8725! 73S 3 O 010 75115 COA-O------lOS 1231567 0055 2245 1 234567 331345 730 570 000 1 O / FOR ORO/O 733 lOS 85249 735 5 1540 533 - - - - CO)) 18340 735 24/ 355 ORO 8P356 735 3 O 0145' OS 672-16 12345-7 1720 ---- 735 CURITIBA (CWB) PR 1055 SSA .1)1202 £52 8 018 TSII5 COA CURITIBA (CWB) PR 1234557 0055 7.31 440 5 O FOR 0P291 735 735 7155 lOS JA345 12345-0835 PORTO ALEGRE (PO4) AS 100 1 C5H 0901! 1315 119 1)4345 /30 1 231557 0035 ---- FORTALEZA (FOR) CE O 001 735 123456) 0035 100 38345 - - - - 735 130) CO)) 5L102 1005 05115 CrIA O 8 1234557 0895 CO)) 5L32? £52 3 O 000 727 ---- lOS 6)24/ /35 12345-- 1210 65') GOIANIA (GYN) GO 73S O 105 6P153 6- 1120 ORO 8P95/ /35 2300 5115 COA 8 123155/ 6135 ------3!)) 103 73S 2 O ORO 07127 1650 lOS SL343 730 ---- --6- 1305 -- - 4 A 440 307) 6725! 73S 1815 8)13 VP247 735 2 O 12345-- 1210 1640 2115 RSO 00538 /33 )iA) 735 O 6 1305 lOS SL343 123-1567 1720 ---- lOS 072-16 73S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 A 103 1945 RSR R5938 733 SSA 8719! 73S COA O O 653 1715 TSI1I 123-1567 O 603 105 VP2-19 735 / 930 - 010 AI'l9/ /33 2335 NATAL (NAT) RN 350 0110 65356 73S A 105 07249 730 ---- 7 1930 CIIA 123-156/ 065 -----310 35115 231 O COR 0P250 73S OAU 8P3S6 /35 735 44-3 FOI) 67291 1 A 1235 5)) 735 7 O BSR OP281 1155° COO 07250 735

IGUATU (QIG) CE

Ae:;.u:L:ilu;:1ii

RECIFE (REC) PE

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

314 T515 COA 1234567 0855 O 1 234561 30)1-----lOS 48345 735 440 1145 lOA 67251 735 2 A 735 2 A CO)) SL398 1319 61305 73S A 1234567 1/26 lOS 85240 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 550 05165 OR3 COA 8 1234567 085 -----010 75115 - 733 2 A 2355 GRU 0P131 050 FOR 80375 733 2 A 1540

094 001 603 650 100

IISS'

0855

- - 18011

050 313 13115 108 155/5 7.)) :7-15 1 234567 1234557

8 2 5

1234567

/56

7345-1 1/20

-- -- 1710 ----

---

SSA

650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

0855

2 5 0015 5/0

140!

GOIANIA (GYN) GO ---45-- 1210

IGUAZU (IGR) Argentina [7)7. Ho'o,ioBSB-l.Ohr.

1120 1:1 041604160 O'-) !guazu 25.0 KO

1666 - . 1930

12345-- 1210 6- 1305 -- -

RIO DE JANEIRO IGaleao) (GIG) RJ

1529 1-3-5-- 1834 6-

851483 735

1655

1234567 3720

-- -

O 31

2150

/ 3930 0530'

ILHEUS (lOS) BA

DE: 23196/ GOVERNADOR 1 I2345-0835 Aeroporto Ilhous 3.0 Kb

6- 1305 A 2 8

094 081

A 730 735 2 A /35 A 735 2 O A 735 735 1 1 A /3S 73S 2 O A 735 73S 5 735 3 O

800 500 600 570 001 300

165 30345 735 CO)! SL304 735

05247 55220 8P247 5P262 SL343 50305 5P246 0P251 0P249 05366 07282

200 600 355 505

ARACAJU (AJU) SE

123-1067

1720 -- -- 123156/ 2055

---- 2125 ---- 2310

735 13531245 P25? 735 558 OS 3)3344 735 559 00388 735

0535 A 1 A 5 1

600 500 054 6511

105 3)1340 CO)) 70104

735 AIO

A 1 B

6')-! 750

05 33)345 COA 5818/

735

A 2 O

:19-1 16-1

1500

/20 7255

BELEM (BEL) PA JOINVILLE (JOI) SC 1 73-156lOS 07246 /35 1234567 720 123-1567 '35 558 07251 - - - - 855 01254 /46 7245

600 0830 700 - - - 475 2 5 O- 1120

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

- 120! 1935

12345-- 1210 093 /35 A 2 315-- 2315-00------105 303.15 1 052 [MI 1 A 177') 65)) SL561

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC

ATO

2345-- 1210

---- 1520 ---- 1920

LAGES (LAJ) SC

1935

600 000

7 1 O 2 9

600 650

O 1 O 5 3 8 5 3 8

094 091 650 120 600 120

1O 094 095 600 08-0

A 2 A A 2 A A 2 A

850 V!'23O

003

O 2 A 8 A 5 7 A

094 090 600 650 081 100 600 600 650 600 355 200 340

lOS OSU lOS SOA 850 lOS SOA

SL343 00316 07246 05251 5P371 037246 0525!

O /35 73S 1 A 735 O 735 733 2 A 735 O 73S 4 O

081 3OS 600 200 380 600 200

105 OSO lOS SSO lOS 550

100 100 73S 73S 5L343 735 037220 735 052-10 73S 33)252 £52 037246 73S OPIA4 083

8 1 O O 4 O 5 1 5 2 A 1 5

600 500 081 S00 600 084 600 650

105 500 10S ORO

07153 73S £312 7 59013 07247 73S 05013 £52 2

O 5

OSO 1 20 600 120

50.-----lOS SL343 1740 8511 80316

735 /35

A 2 O

00! 3OS

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - 6- 1120 12345-- 1210

1230 1310 1830

O- 1305 123-1567 1720

O lOS 05246 73S 550 0P252 735 2 O

094 756

RIO BRANCO (ABA) AC

2015

JOAO PESSOA (JPA) PB 123-1067

---- 2015 ---- 2040 ---- 2215

VALADARES (GVR) MG 0915 1410

A 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

00))

ITUMBIARA (ITR) GO 12345--

12345-1 1720 1234567 1120

105 ORO 105 ORO lOS B58 LOS SSA 105 ORO COR

094 088 650 120 600 090

PORTO VELHO (PVH) RO

FORTALEZA FOR) CE

COA 310 TSI1O FOR 87165 683

5 1 9 9 3 8 A 3 A

O 1 O O 1 A

2240 6- 1720 ---- 73S A 630 lOS 052-16 2059 7.3.3 O VI'25I 735 5/0 058 85252 735 3 A 23-15 RECIFE (REC) PE SAO LUIS (SLZ) MÁ ----lOS 60581 100 8 12345-7 l85 123456/ OS)!)-----lOS KKOAO 515 T5115 COA 123-5557 OSSo 0015. CO)) 00558 100 2 1010 SSA JJO3O 050 733 1 O COR T9066 - -- 1355 735 A 891 109 41)314 6- 2059 lOS 07247 ---45-- 1210 650 550 57046 MII 1 FO - - - 2450 ORO OP?2O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2915

SALVADOR (SSA) BÁ

123-356/

081 355 600 200 340 600 200 340

2105

105 K6580 100 1 SSI 33051 100 67153 /3S O 105 17247 73S ORO 87194 883 2 105 SL343 735 850 VP283 73S 1 lIS 072-16 /30 73S SSA VPl5I 7

8 O A 0 A A 0

650 600 550 01)1 555 600 600

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

0835 O 735 054 lOS JH345 1205 CGH SL402 735 1 O 090 123-351:7 0035 lOS 07163 735 O 050 121) 120 ORO 59005 [1-12 2 R RIO VERDE (RVD) GO 000 73$ lOS OP24/ 9 0635 120 GRU 39005 [52 2 11 1-lIS

lOS 3H345 CO') 33912 lOS .1)13-IS COO 01-151

735 100 730 /33

OS-!

1 E 0 1 1

093 050

lOS 3313-15 CO)) 58107

735 ATR

09-1 76-1

SALVADOR (SSA) BÁ

094 12345-061------LOS 38345 735 A :3S A 650 105 05153 1124 6 1231567 0916 [7956 081 £50 1 O CO!) SL313 1355 735 650 6)0 07110 173456? 1720 1000 1 608 lOS 05247 73S 12340-- 1210 /35 2 62-3 018 V)'llS 1619 1234067 2059 2139 COO 89109 COA 3 1950 617-3 /35 A 0P7-17 1210 1325 12345

KKSP.O 0P245 40344

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 607) 735 lOS 05246 1/20 ---- 5 LONDRINA (LDB) PR lOS 07153 61126 ---- 73S 1 5 600 SSA VPZ4I -----105 2000 0)3 735 5 123456/ OO JR345 -- - - 2005 5817 30013 6001 105 0P240 735 ---- 1? - ----1/20 /35 08! CO)) 5L304 1 A 12-IS ---- lOS 07247 12315-1210 00-3 558 05243 735 2 2125 650 9 735 6- 1120 105 85153 2000 080 59013 603 O 8 VP249 735 -/ 1533 2045 1)7 1945 ORO 09023 FM2 2 O A 17)1 lOS 037247 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7515-12)3 BRASILIA (BSB) DE 050 1 1 2345-/ IAS'------1)6 1931 COO 5L326 750 3 A KkSAl 09-0 735 105 J83-15 7315-0835 ---- 2227 COO KK3l2 340 733 1 5 CO)) 05446 1336 MACAPA (MCP) AP 5 000 lOS 85217 735 ---- ---45-- 1210 A 600 1234567 1720 ---- lOS 037246 /3S SAO LUIS (SLZ) MA 500 3 ORO 05220 735 3755 A 760 735 173-156/ SSA 037251 1720 ---- lOS 07246 600 lOS 0721/ 735 ---- 12345-- 1210 -175 05)0. rISO 05294 735 3 A SSA 837701 500 735 1 CIIF OP252 1840 USO 07200 2235 MACEIO (MCZ) AL 081 SL343 735 O 5 1440 0- 1305 105 06580 100 123456/ 0910 -- SAO PAULO IConqonhas) (CGH) SP 735 600 lOS 05246 ---- 1234567 1720 3)1345 1234967 0035 SSA 44832 100 1 7023 1245 -- - - 735 200 1 SSA 0P251 2035 30)! 1 lOS 07247 lOS 537246 735 17305-- 210 ---- 1234567 1720 lO)) lOS KKORI ---- 12345-- 1855 SSA 07156 735 1 O 650 1027 COR 5L513 2200 100 1 O COR JJ954 2248

100 O 735 O O 735 O

600 05-1

73S O £52 3 8 73S O £92 3

650 120 600 120

300 150 1

73S 735 73S 2 0

600 200 510

/35 O 73S 735 3

094 600 081

Novembro/90 - Guie Panrotas - E-O 77

QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIG NÃO TROCA JAMAIS WasJ,j,ieto':, diallo,

sem trocar -2-1--- 1255

FFHEcLE?-40111

dc ai'io, ó só

135

----

[HP 5114/

2259

838 0P252 735 3

081 500

076

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE o W64

1234567 1225

/45

30261

8M2 0

?r )/._

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1350 ---- -- -- 1907

11-11- 43815 50/1 005-17

IDO 100

-O

SIACAPA (MCP) AP CNA 11-/O [9155 12345-- 1535 ---- BEL 80250 733 3 1 - 2335 ILHEUS (lOS) BA SIAC ElO (MCZ) AL 1 IMP 51145 735 1-3-5-- 1210 ---- CO NTIN U 11 Ç AO 858 802/0 733 3 2205 O 00! IMP 51147 735 9 735 los 5L343 -7-4---- 1255 ---- 6- 305 --- 475 858 80220 733 2 O 2205 656 110551 735 1 1 1555 06581 100 O 1734567 1055 7103 MANAUS (MAO) AM 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP IMP 41)260 [82 123-1567 1545 ---- 145 66580 100 123456/ 0515 BEL 00300 733 1 9 2140 554 43851 100 2 O 1400 550 MARABA (MAB) PA 81159 /3S 1 0 6- 1120 1445 600 5)291 [82 1 8 735 6021/ 1 O 1-3-5-- 1340 l530 1500 12345-- 1210 081 0 1)4155 COA O lOS 5)343 735 12345-- 1535 1020 6- 1305 ---- 570 658 18075 733 1 0 [745 MONTE DOURADO (MEU) PA 600 0 lOS 6P246 735 1234567 1720 11 IMP 36250 082 650 123-1567 [545---- SSA (P165 583 1 0 2100 BEL 30247 [M2 2 O 2115 SI))) 1 5 73S 6P249 1')30 2225 NATAL (NAT) RN TERESINA (THE) P1 0 600 735 1 87 3H261 [82 105 0P246 1234561 1225 --- - --- - [234507 1120 9 200 8[C 33810 100 5 0 2320 55 8 01)251 735 570 8S0 (P262 735 2 9 2215 PALMAS (PMW) TO TOLEDO (TOW) PR 33815 100 0 / 12345-- 350 1545 094 5 123-1567 08.--------05 3)1315 735 PARNAIBA (PHB) P1 088 COIl 5L322 EM2 1 O 1525 38261 [82 1 1234567 1225 1-150 VIDEIRA (VIA) SC 054 5 lOS 311345 735 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0835 750 COO P8391 1108 2 8 30261 8M2 5 1 1455 1234567 1225 2115 VITORIA (VIX) ES PORTO ALEGRE (POA) RS 050 5 lOS 0P153 /3S 1120 1 /817 50145 735 1-3-5-- 1710 -- - - 000 15)5 010 01)118 735 1 9 850 80938 733 3 0 - -- 2115 600 5 [OS 0P246 735 12345-- 1720 0 735 ---- 11)7 5L147 -? -----1255 600 SSA 0P743 735 1 1 - /010 850 00938 733 2 1 2115 O 181) 33815 100 [23-15-- 1350 ---- 858 33827 100 3 9 2330 01 IMPERATRIZ (IMP) MA PORTO VELHO (PVH) RO O 187 33815 100 173-15-- 1350 --- - 0)). -.' 058 33812 100 3 0 2315 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1147 33815 100 17345-- 1350 ---- ALTAM IRA (ATM) PA GOl) 18105 [80 4 [1 2140 5P291 [82 7 O 1-3-5-- 1340 1650* RECIFE (REC) PE 0/6 187 48260 [82 1234567 1545 ---- 0 IMP 30261 [Ml 0/7 1 ------1225 ---- 881 3)1247 [82 1 2000 108 00737 MII 3 01 900 ANAPOLIS (APS) GO [82 4 30261 225 1915 123-155/ 100 181 31815 -- - - 12345-- 1350 HP 5L14/ /35 [255 ---- [158 18105 8MB 2 1820 858 81)220 /3S 1 O 2015 ARACAJU (AJU) SE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -) 01 11-IP 51145 735 [-3-5-- 1210 ---- O HP SL145 /35 1-3---- 1210 ---- 500 858 0P252 735 3 O 2125 8S0 16175 /6/ 2 70 6)11 1915 ---- 1117 SL147 735 -2-4--- 1255 9 735 -- -- 2125 ---- 197 SL!05 500 1210 1)01) 0l'252 735 2 5 800 06175 MII 2 ES 19-15 ARAGUAINA (AIJX) TO 1 [M2 ---- 87 311261 17345-- 1225 001 SL145 735 O 1 1-4-5-- 1210 1350 0010+ [00 18926 767 4 ES 51)291 [82 O 1-3-5-- 1343 1420' O 181- 3)1201 [82 6- 1225 ---- BELEM (BEL) PA 0010+ 008 10077 /67 4 70 1)9155 COA 2 II 12345-- 1+35 1930 O 1813)125! [1-12 --- 7 1225 /71, 3)1260 [82 O 234567 15-15 1705 0010* [00 180/9 767 4 ES 5 87 5010/ 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4--- 1255 --- - 001 5 8)' 51145 735 1445 850 84175 761 1 71 1-3-5-- [210 001 050 SL537 /35 2 5 1033 O 187 33815 100 1-3-5-- 1350 ---- 0 00! -7-4--- 25'------87 SL147 135 0/15+ BSO 34071 100 4 O 081 058 5L53/ 135 1 1033 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 100 HP 33015 123-15-- 1350 1 -- 187 50145 735 BSB KKSI3 100 2 1941 1-3-5-- 1210 ---- lISO 51295 08-1 2 O 1915 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O I[-IP SLI4/ 735 -2-4--- 1255 ---- 081 87 50115 735 1-3-5-- [210 ---- 19[5 858 5L295 [MI 1 O 475 133 2 1 0S0 0737/ 7005 O 100 ---- !MP 33815 12345-1350 081 ---- [87 50147 735 -2-4--- [255 858 SL299 [MI 2 O 723! - - - - 2005 475 133 1 7 8S8 07377 1 100 !MP 33815 ---- 173 .15-- 350 SALVADOR (SSA) BA 1 8SB 33827 100 O 1147 5L1-15 735 1-3-5-- 1210 ---- 080 33861 180 3 1 2305 858 57252 735 2 O - 7100 O BRASILIA (BSB) DF HP 30261 [82 12345-- 1225 ---- 081 /35 1 5 5L145 1-3-5-- 1210 15-15 700 10926 767 3 [5 2120 081 735 O1 5L147 755 15-IS -2-4--- 1 ---- HP 30261 [82 61225 100 1 9 JJ815 1/05 123-IS-- 1050 FOR 380/7 767 3 05 2120 1 1147 311261 [82 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 7 1225 ---- 076 [82 POR T8079 707 3 1-0 ---- [07 311261 - 2120 123-15-7 275 084 086 311262 [1-12 5 O 30261 EM? 6 O 2320 1234567 1225 2335 1 181 5L147 /35 -2-4--- 1255 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 858 01-252 735 1 8 2100 1 87 33015 100 ---- 12345-- 1300 100 3 O Gol) 33825 2100 SANTAREM (STM) PA 51-29! EM2 4 1-3-5-- 1340 1010' CARAJAS (CKS) PA 09155 COO 1 6 7345 535 1/lO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O CUIABA )CGB) MT 7-17 33015 100 2345-- 1350 ---- 1 IMP 33815 100 173-15 - - 1350 ---- 093 11105 [88 3 B 2035 0S8 J3812 100 2 9 2210 SAO LUIS (SLZ) MA CURITIBA (CWB) PR 3401-1 130 O O 12345-- 1115 1/lO /35 O 081 97 5L145 1-3-5-- 1210 ---- 31)26! [82 O O 1234567 1225 1340 100 733 606 80938 2 0 13-15 001 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-1--- 1 -------[1)7 51147 -- 160 050 00938 733 1 9 945 O 187 51145 735 -3-5-- 1210 ---- 9 100 [87 33815 10)1',-- /50 -- 858 00547 733 7 O 1831 1 058 33827 100 O ---- 101 50147 795 ---1255 -2 -- 100 3 9 2253 000 33831 [156 00517 733 1 1831 O 00 197 34815 12345-- 1350 ---- FORTALEZA (FOR) CE 0/6 050 P0519 00 2 0 3)1261 [82 2 1857 123356/ 1725 1605 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP GOIANIA (GYN) GO 33815 100 2 1 350 1010 123-15 - O 1-17 5L145 735 1-3-5-- 1210 ---- 058 00267 73$ 2 O 1945 ITAITUBA (ITB) PA 6 [82 --- HP 30261 1234507 1225 5P291 8M2 3 6 1-3-5-- 340 1/10- SLZ T0067 73-1 2 O 2150 JOAO PESSOA (JPA) PB 187 511-17 735 --- -2-4--1255 735 1 081 IMP 5L145 1-3-5-- 12)0 - - - 0S8 80267 735 1 - 1945 500 4 6 lOS [150 07252 275) 181- 33815 100 12345-- 1350 ---- 016 5 81' 3)126! [82 123456/ 7/0 -- 8S8 33827 100 2 O 2130 650 ' ' '' 31) 01C 88336 733 5 9 1234507

VR IG

0-178 - Gua Panrolas - Novembro/98

0[ IPATINGA (IPN) MG

-' 001

,Soíoporto , 051*1045

500 081 500

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 30227 [50 O O [23456- 3817 0)14? 31-237 F50 1 O 123-1567 130-1 1421 38235 050 O 9 7345-7 850 1931

0/6 650

BRASILIA (BSB) DF 9 11-li 38233 050 12345-- 0900 ---- CO)l 51534 735 2 9 1425 CACADOR (CCA) SC O 178 30233 050 123-15-- 090)1 ---- C8H 78391 ATO 2 8 1135 CAMPINAS (CPQ) SP IPI) 30233 050 12:145-- 0900 ---- -- -- 1645 CGII P8391 AOR 4 8 CASCAVEL (CAC) PR 5 171) 30233 750 123456- 0900 ---- CG[) S1322 [82 3 5 160! CURITIBA (CWB) PR 5 178 38233 F50 12345-- 0930 ---- CGH 09011 100 2 8 1315 O 171) 30233 [50 123450- 0900 ---- CO)) S1322 [82 4 O 1727 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 3823/ 750 O O 1731567 130-1 1329 ITUMBIARA (ITR) GO O 1711 JH233 750 73-11, 4903 -- -- COO 78187 818 3 1500 JOINVILLE (JOI) SC O 178 30233 750 123456- 0900 -- -- COO 5L405 735 3 O ISSO JUIZ DE FORA (JDF) MG 38233 150 O O 123456- 0900 0950 LONDRINA (LDB) PA 5 1711 38233 F50 12345-- 0900 ---- [OH 5L316 [50 3 9 1630 MARINGA (MGF) PR O 170 38233 rso 12345-- 0900 ---- 1540 CO)) SL316 [50 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG 1 11)8 30227 050 173156- 0812 ---- PLO 38243 [50 1 1019 0 11)1) 30235 050 12345-1 1856 ---- PLO 30222 [50 1 2101 MUCURI (MVS) BA 9 111) 38237 [50 12345-- 30-1 ---- 000 78104 AIO 1 1510 NAVEGANTES (Itaja[/Blumenau) (NVT) SC O 171) 30233 F50 123456- 0900 ---- CGH 51598 /35 2 145-3 PORTO ALEGRE (POA) RS O [71) 3)1233 [50 123456- 0900 ---- OCO 50598 735 3 O 1555 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumoni) (SOU) RJ O 1711 38227 050 123450- 0012 ---- 1-LO SL523 [84 1 O 1131 O 178 30233 750 12315-- 0000 ---- [OH SL467 733 2 O - 1313 O 1711 30233 P56 123456- 0900 ---- CO)) 51459 733 2 O 1351 O IPO 3)1237 [50 ---- 123450? 1304 PLO 5L583 [84 2 O 1811 O 1-lI JH235 050 2315-7 1856 ---- PLO SL531 884 1 O 2133 RIO VERDE (RVD) GO 1711 30233 [50 12345-- 0000 ---- CO)) P8187 818 2 1415 SALVADOR (SSA) BA O P71 3)1227 [50 123156- 001? ---- ['LO 311243 [50 3 O [2-19 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP O 17/1 3022/ 750 12445-- 0812 ---- -- -- [037 1-LO 5L561 [Ml 1 O 9 17.1 3072/ 750 123056- 0812 ---- 1105 PIO 5L563 735 1 O 30233 [50 1 O 123456- 0900 1125 O 1711 30237 750 12345-- 1304 ---- PLU SL575 [MI 2 O 1659 6 1711 30237 750 12345-7 130-1 - - -- PIO 5L577 735 2 1 1815 O 171) 30237 750 1234567 130-1 ---- PIO 07385 133 2 1 - 1828 30231 750 O O 12340-- 1852 2039 O 1711 3)1235 058 12345-- 1856 ---- 7131 PIO 51589 735 1 5 O 171) 30235 F50 12345-/ 1056 ---- 7140 P10 07387 733 1 O TOLEDO (TOW) PR O 11-11 3)1233 750 123456- 0900 ---- COO SL322 [82 2 O 1525 UBERLANDIA (UDI) MG 78 31)227 F50 O 12345-- 08!? ---- 706 5L156 [84 1 9 217 5 1711 30237 FSO 17345-- 133-1 ---- - - - 1740 1-LO 51158 [MI 2 9 VIDEIRA (VIA) SC O 11-11 30233 [50 2345-- 0900 ---- 7455 CO,) P8391 618 3 8 VITORIA (VIX) ES O 11-71 30737 F5O 12345-7 1404 ---- PLO 30258 750 2 O [635

076 07/ 0/6

070 081 100 081 100

076 650 070 081 500 081 350 881 350 016 650 076 050 075 650 081 350

081 079 081 079 070 081 500 016 650 076 650 076 650 076 081 500

076 081 475 08! 475

00! 475 07), 650 081 4/5

092 078 092 095 090 095 758 095 758 005 008 095 095 088 078 095 761 095 081 095 005 088 095 088 092 088 092 084 078 /56 095 090 095 090 092 084 095 050 095 050 078 084 092 084 095 764 092 088 092 092 092 088 095 070 088 078 080 078 600 095 092 080 002 600 095 088 092 090 078 000 095 /58 018 081

WASHINGTON, TODO DIA, SEM TROCAR DE AVIAO, E 50 COM A VARIG. FFEA

JACAREACANGA (JCR) PA 1-31--- 1220 1330

o z.

:4,', o

LABREA (LBR) AM -2-4-6- 0830 ---- 1245 ---- 1-3-5-- 0900 1515

57273 COA O O

100 57296 DM2 MAO OL128 DM2 1 DM2 IDO DLI2I MAO 0L102 EM? 3

URUI (TUR> PA 2-4-5- 0055 ---- 1735

DE.

lIA -10103 EE_ 09117

DIII 6110

ITAPERUNA (ITP) RJ

3,0Km Oerc-porto : Itapeuna MACAPA (MCP) AP 73456- 1610 ---- 18 57253 COA CONTINUAÇÃO 2030 SIM 57294 DM2 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG IDO JH2-19 O 077 1234567 3000 ---- EM? ITP 69123 CNA 12345-- 0835 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC> BA 0345' BEL 06076 733 3 E 503 38346 DM4 1059 1 O (III 3(122/ 950 O 092 123456- ADIO COA O 12345----- 377 119125 MANAUS (MAO>13-10 AM 0611 '(.3 36243 F50 2 11 1129 -- - SOU J11348 DM4 1635 1 1 -7-4-6- 0830 0940 57296 EM2 O DM2 18 1-3-5-- 0900 035 DL12I BELO HORIZONTE (Tancredo Neves> (CNF) MG DIII O ---- lTD 40102 12345-15 -2-4-5------116 1520 H9I26 COA 0 06 IPJRANGA 3700 PIO 4815! DIII 1 2120 AIX 57243 /3S 2 Dif. lora.1çOSB-3.Ohr. BRASILIA (BSB> DF MARABA (MAB> PA 'ierGporto Ipiranqa 21.0Km COA 12345-- 0005 ITP 119123 8 3150 59290 EM? 1O 1-3-5-- 0830 139 5011 5L/88 DM4 1O COA ---- ITO 57231 123456- 12-10 COA 12345-- 1340 III' 89125 01(8 5 '1 BEL 57292 2110 1703 518 SL294 DM4 1O BITTENCOURT (VBC) AM MATUPA (MBK> MT BL134 OO / (100 1205 CM? CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES 123-156- 1050 1340 57284 COA 1A 0310 123-15-- 1030 1055 (912-3 O COAR! (CIZ) AM MONTE ALEGRE (MTE) PA 1040 119176 097. O 12345-- 1005 1725- OL135 EM? 3 8 7 0305 57231 CMA 1O 123455- 1240 1435 CAMPINAS (CPQ> SP FONTE BOA (FBO) AM MONTE DOURADO (MEU) PA 123-15-- 08------117 81123 COA EM? / 1305 1550 DLI35 1 11 1221 SOU SL424 EM4 1O lTD 57253 COA 123455- 11110 ---- MANAUS (MAO> AM 123-15-- 1340 ITP 89125 COA 8 1840 SOM 57294 DM2 2 DM35 EM? 4 8 7 1305 1830+ 1O 1723 508 SL426 DM4 MUNDICO COELHO (MCC> PA TABATINGA (TBT) AM CAMPOS (CAW> RJ 1-31--- 0915 57272 COA 0 1025 8L135 DM2 O 11 7 1305 1325 123-15-- 1340 COA 8 107 119125 57274 COA 7 II -2--Só- 0915 1025 1833 SOU 119166 COA 2 TEFE (TFF) AM 1-3-1--- 1220 1420 57273 COA 3 7 1305 1040+ DL135 DM2 2 JUIZ DE FORA (JDF> MG NOVA OLINDA (NOL) AM COA 12345-- 1340 117 1(9125 -2-1-6- 0030 ---- III 51296 DM2 A 1/45 500 01388 950 1 8 MAO DLIII DM8 1O 1225 MACAE (MEA) RJ DE: NOVO PROGRESSO (NPR> PA 307 119125 COA 8 12345-- 1343 173456- 1050 57204 COA 3 1200 5:6. Hora:i3 000 -2.0 hr. 1/50 000 119166 096 1 A,':, -1.0 KB PALMAS (PMW) TO RESENDE (REZ) RJ O TI 57290 DM2 1-3-5-- 0830 ---- 2345-- 0805 137 89123 COA 1545 IMP 33815 1045 610 KK389 950 1 100 3 O ALMEIRIM (AMR) PA 0118 6 0855 ---- ITO 40103 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG> RJ COA 2 8 123-156- ,243 1533 59231 1610 BEL 33881 100 3 12 ('3126 COA 12345-- 1605 O 0/7 III 311249 DM2 ---- 1-3-5-7 1800 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1515 VIS 80393 /36 2O 077 - --- O45O BDL 33870 100 3 1 38248 DM2 O 1 1115 1234567 0843 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU> RJ COA O ---- 148 5P271 -2--O-- 0515 PARINTINS (PIN) AM ----0000 0935 09123 COA O 12 MCC 59278 COA 3 8 1220 DLI?! DM2 O O 1-3-5- - 0900 0930 1-139 CNA 119125 OO 12345-- 1300 ALTAMIRA (ATM) PA 43102 088 O -2-4-6- 1520 1050 17 119126 COA O 12315-- 1535 1-3-5- - 01130 1030 O8 59290 DM2 2017 AIX 3L2E3 CMI 26 PORTO DE MOZ (POZ> PA 00103 088 1130 18 -2-4-5- 0855 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 57231 COA 3 1234561240 1705 118 57253 COA 8 1-3-5-- 1610 ---- ISP 119125 COA 8 12315-- 13-10 STM 57280 DM2 2 O 2010 PORTO VELHO (PVH> RO SOU 5L43? DM2 1009 11 07/ 38249 EM? 1 6 23-1567 1800 2115 ---- DM2 lTD DLI2I -3-5-- 0900 SAO PAULO (Congonhas> (CGH) SP MAO BLIO2 EM? 4 O BELEM (BEL) PA 1555 12345-- 0005 117 H9123 COA 40103 088 2 -2-4-6- 01155 1245 RECIFE (REC> PE SOU KK4O3 1017 100 1 E DM2 8 ---- ITB DL 121 1-3-5-- 0900 ---- ITB MLI2I EM? 3-3-5-- 0000 12345-- 1340 ITP 69125 COA 650 MAO 80303 733 2 1 1710 100 00 MAO 09303 733 5 0 650 1E 1513 531! 33915 123856- 1240 1900 59231 COA 4 O ITP 89126 COA 8 12345-- 1605 O ---- ITB 5P253 COA -234-6- 1610 RIO BRANCO (RBR> AC 1945 AIO KE?85 100 2 O 355 735 2 9 SOM 6623! 2110 100 57296 DM2 -2-4-6- 0830 ---- COA ---- 188 59253 8 1---5-- 1510 SAO PAULO (Guarulhos> (GRU> SP MAO DM28 DM2 3 1325 650 STM 80233 73S 2 9 - 2130 COA 17 69126 12345-1905 108 57297 DM2 -2-4-6- 1730 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 3 2055 AIX 00393 9143 SIM 59297 DM2 1 8 ---- lTD 57296 DM2 -7-4-6- 0630 UBERABA (UBA) MG 077 38249 DM2 2 1 2400 1234507 160(1 MAO D6205 010 2 El 350 2030 -2-4--- 0005 107 H9I23 COA O 0/7 18 38248 DM2 O 1234567 0840 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves> (CNF) MG 1316 SOU SL435 EM? 1 O 375 73S 5 O 2135 COO 0831! 10 40103 0138 6 -2-4-6- 0655 ---- 177 89123 COA O 1-3-5-- 0805 ---- 118 40103 0H8 O -2-4-6- 0855 733 4 1 475 BEL 67377 2005 14-li DM2 2 3' 500 OLMO BEL TDO7I 733 5 O 500 2230 BOCADO ACRE (BCR) AM LIBERLANDIA (UDI> MG DM2 ---- III! DL 121 1-3-5-- 0900 DM2 lTD 57296 -2-4-6- (183(1 COA 8 1-3-5-- 000-----107 89123 MAO 80205 010 3 75 350 2030 -- - - 1249 MAO DM28 DM2 2 -- - 1O 1356 SOU 5L434 EM? 0/7 IDO 38249 DM2 O 1-3-5-7 1800 ---- IOP 119123 COA O -7-1--- 0005 BRASILIA (BSB> DF 100 4 5 - --- 0715+ BEL 33871 1431 SOU SL435 EM? 2 O 148 57290 DM2 1-3-5-- 0830 37/ ---- 10 38249 EM? 6 123-1567 1800 1705 IMP 33815 100 4 O 550 0810. BEL TD073 733 4 A 71TORIA (VIX> ES 0118 8 --0(151---- IDO 40303 C!10 12345-- 0005 ITP 89123 RUROPOLIS (RUP> PA 100 4 1 1730 BEL JJ881 10 1321 SOU SL2!2 DM4 O li 57253 COA 110 4U103 1318 123-306- 1610 1640 -2-0-6- 0855 177 99125 COA O 123-15-1340 - - 475 BEL 00257 735 3 O 1/45 SDU SL?1-1 DM4 1O 1625 SANTAREM (STM> PA EM? ITO DL12I 1-3-5-- 0900 I'112f, COO 1005 1 123-15-- 1606 40103 088 O -2-1-60055 (1930 - - MAO 00205 010 2 DI 350 1810 COA O 1340 59231 123456- 1240 DM2 8 077 1313 J8249 1-3-5-7 1800 57253 COA 35 123456- 1610 1/30 0615+ BEL JJ870 100 4 8 DM2 -2-1-61730 57291 OO 1810 077 170 38249 DM2 O 123-1557 1800 5P297 EM? O8 -2-1-6- 1730 1810 550 BEL 19073 733 3 5 0630' 311249 DM2 O 8 077 123-1567 1800 1050 O En, Aeroporto , II 0o,(rI-,r, CAMPO GRANDE (CGR> MS 077 O -- III 38248 DM2 SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 0840 735 375 3 0 1705 COO 00311 -2-1-6- 0855 ---- ITO 40103 008 BELO HORIZONTE (Pampulha> (PLU) MG BEL TDO67 734 850 3 8 1500 CARAUARI (CAF) AM ATO 12345-- 1510 ---- 180 98187 8 170 OL!2I DM2 8 ---- 1-3-5-- 0900 ----lTD RLI2I EM? O 1-3-5-- 0905 CXH SL5/8 /35 1O 3059 650 1840 MAO 110303 /33 3 1 1010 MAO DLII? EM? 3 O EM2 O 077 ---- lIA 311249 1-3-5-7 1000 BRASILIA (BSB) DF COARI (CIZ) AM 100 3 O 0240+ BEL 33871 ---- ATO 123-19-- 1510 ITT 78187 8 57296 EM? 1O -2-1-6- 0830 1105 735 1O 0923 COFI SL552 SAO PAULO (Guarulhos> (GRU) SP CUIABA ,CGB) MT 077 18 J112-18 EM? O 123456/ 0840 - CAMPINAS (CPO> SP 077 3340 38248 EM? 2 O 123456, 0810 3/5 735 4 O COO 00311 O ---- lTD 78187 ATO 2005 12345-- 1513 57284 COA 4 O 700 3050 73456 1118 1943 COH P8096 ATO 1 ---- TE 40103 -2-4-6- 0855 EIRUNEPE (ERN) AM 73S 4 O 475 BEL 0026/ - --- 1945 CHAPECO (XAP) SC lTD DLI2I DM2 1-3-5-- 0900 8 1DB DLI2I DM2 0900 ---- ---- ATO O lTD 78187 123-15-- 1510 1340 MAO 0L112 EM? 4 O 2 DO 340 MAO D0201 MII 1915 -- - - DM2 1947 0511 SL354 1O ---- 1313 PLI2I DM2 --3-5-- 0900 FORTALEZA (FOR> CE CRICIUMA (CCM) SC -2-4-6- 0930-----IDO 40103 088 MAO 8626! /40 2 76 340 1915 ---- IDO 70187 ATO O 12345-- 1510 650 BEL DM057 734 4 O 0/7 640 O 3234567 1800 ---- ITB 38249 EM? 2200 01533 78176 ATO 1O DM2 ---- ITO DLI?! 1-3-5-- 0900 0645'- BEL DG077 733 3 6 650 MAO 86303 733 4 O -- - - 2015 CURITIBA (CWB) PR SINOP (OPS) MT ---- 110 78187 AOR O 12345-- 1510 GOIANIA (GYN) GO 0/7 38248 DM2 1 3 1234567 0040 1215 -- -- 1835 CAH 89015 100 1O 310 57290 EM? ---- 1-3-5-- 0830 57284 COA 7 E 123456- 1050 1445 MI' 33815 100 5 O 1810 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SORRISO (SOR> MT ---- 100 P8187 ATO O 12345-- 1510 HUMAITA (HIA> AM 5P284 COA 3 E 123456- 1058 1530 -- - - 2O 0611 SL4I2 DM4 3055 ---- lTD 9L121 DM2 1-3-5-- 0900 1435 MAO 0L102 EM? 2 TEFE (TFF) AM FRANCA (FRC) SP DM2 8 ---- IDO DL 121 ---- 3-3-5-- 0900 100 78187 ATD O 12345-- 1510 IMPERATRIZ (IMP) MA -- -- CXII 89056 COA 1O 2214 MAO BL1I2 DM2 7 O 1225 57250 DM2 2 O 1240 1-3-5-- 0830 DE:

IPATINGA (IPN) MC

(YPI) AM

084 004

600

079 079

084 084

ITAITUBA (ff6) PA

p.rie:I1.::LaO-d

630

084

830

084 084

084 08-1

06-1 081

10, ITUMBIARA (ITR) GO

0217. 761 090 / 6-1 / 5-1 764 092 764 760 764

764 08! 764

Novenibro!98 - Guia Parlrotas - 5-179

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. JUARA (JUA) MT 1350 O JPO 89187 CEIA 0630 ---- 1-3-5--

CAMPINAS (CPQ) SP

FF€GWcl.A 1234567

1520

o -

123450/ 1234 5 .•

ITUMBIARA (ITR) GO

123-156/

5 O

JUINA0600 (JIA) MT O COA OPO 119187 1-3-6-- 0630 ---- 1605

COO T2166 [MB

COO 12165 8MB 4 O

MANAUS (MAO) AM

8 3018 69187 CEIA ---- 733 5 0 COO 80310 1030 0430 COA II JPPI 119186 ---- 7233567 1-140 735 2 1 2311 01(316 2iCS

0033

1234--CONTINUAÇÃO

733

---- - 2240

V4R IG 0/,—

OPA TP2SI SOA 001191

CAMPO GRANDE (CGR) MS

5 730 730 4 O

200 600

---- 1615 730 ---- 1234007 1350 2340

OPA 00337 000 00167 JPA AP251 009 8P283

T 733 735 2 T O 735 733 5 T

650 355 200 555

CARAVELAS (CRQ) BÁ 171, ---- 1130 355

O 735 OPO AP2S3 000 00203 EMA 3

500

O 733 OPA 06331 0125' 008 90O7 [012 4 O

650 120

CHAPECO (XAP) SC PORTO VELHO (PVH) 1330 AO ----

ILHEI.JS (lOS) BÁ

23-1507 764 O 118 '8187 ATO 1-140 ---- 12345-- 510 1214567 00-1 735 1 O COO JH344 - 7034

lOCA

019106

CEIA

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

CUIABÁ (CGB) MT

041 £012 1 00209 855 JOINVILLE (JOl) SC 1 23-75-1230 9 OPA 00337 733 1 234557 0600 ---- 16-1 B ATO 138 018187 - - -- 12315- - 1510 9 0EC 00273 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0111 [MI 1 O COO SL412 - -- IOC-C O 041 010 00139 £92 000 00308 735 2 O ---- 1220 12546-1230 041 735 5 O 4 O VP2SI COEI 06235 1.1-12 LONDRINA (LDB) PR 2220 1234567 1350 2245 754 ATA O 1101 P8187 - -- 12345-- 1513 RIO BRANCO (ABA) AC CURITIBA (CWB) PR 081 -- -- EM4 1 O COEI SL302 702'l O 730 OPA 07253 0010 09187 CEIA ---- 1234567 1 23-9507 0630 0430 ---- 315 8 - - -- 3 0 73S SOA 001157 73S COO 00310 MARINGA (MGF) PR 215 /6-1 ATO O 735 3 1 ITO POlO? 000 001111 ---- ---- JPO 05186 CEIA 1205 510 17345-- 1234567 1410 090 O 355 735 1 li OPA 00337 733 COO 3L308 892 1 O P00 00-316 1916 1740 12345-- 0800 ---- ORA 069-96 733 2 O 1330 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O OPA 0033? 733 0600 ---- /64 ATO 1230 O 031 ITO ['010/ O ---- ---- 078 06109 £02 12345-1513 1 2345-ORO 80140 lIS 2 O 1-100 001 -- - . COO 50 1 6 -1 O COEI SI 44), COA 00497 733 2155 2241 O 733 ---- OPA 00331 1234567 1300 730 2 0 ORA 00154 PASSO FUNDO (PFB) RS 2215 RONDONOPOLIS (ROO) MT 764 ATO 0630 A 108 P8107 0010 89187 CEIA ---- 12345-1510 1 234567 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE - - - - 092 COO SL354 EM? 2 O 3 21145 COO 119095 CEIA 1220 O 733 0713 00037 123055/ 0600 ---- 6M2 1 O REC 011250 PORTO ALEGRE (POA) RS 1115 SANTÁREM (STM) PÁ 764 ATO 08 018101 O 5 0010 11910/ CEIA ---- 1510 -- 123456/ 1/345- 0630 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 4 O [112 092 077 O O COEI 5615-1 2250 COO J11249 OM2 - 1050 T 730 OPA S'P253 60430 ---- O 730 550 0i'157 RIO DE JANEIRO (Santos Dumon!) (SDU) RJ SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 3111 8 164 2110 4 O 041 000 001959 73S 3 O til1230 P01,,7 1210 CM2 00109 -- -- 12345- 1 2345-1517 050 733 O JPA 00337 135 1 O (:011 56-119 10,9 67 0600 --- - SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP ORA 00940 733 2 T 1330 041 EM? 3 O 88109 SALVADOR SSA) BÁ 12375-1200 7104 O 733 JPA 00337 12340-0600 ---763 5 170 0818/ ATO 7141,- -- -- tolO ORA 00144 735 2 O 1345 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00-1 735 2 O COO 311344 :1133 O 733 CEIA O JPA 00331 0010 11918/ ---- 12345-7 1330 -- -- 101356/ 06o0 AO 4 A ORO 00220 735 2 O 2205 COO 33005 SANTO ANGELO (GEL) RS 1025 ;i.: 9 OPA 9P251 730 liii ['8187 ATO O ---- 12345-7 1350 -- - - 12345-- 1610 SINOP (OPS) MT 9 052 COO 5(354 [02 3 O OEC 00165 003 ---2135 CEIA ------019 19107 173-1567 01,30 733 3 1 008 0P101 2355 07/ COA 30249 [02 3 O SAO PAULO (Con9onhas) (CGH) SP 1540 O 735 OPA AP2S1 1350 ---16-1 ATO O A 018187 1,40 129-15-- [51(1 80 0EC 001173 011 VILHENA (BVH) AO 733 2 O 008 API3I 0110 1 99187 2355 3755 2.1456/ VITORIA (VIX) ES 0030 O 730 /61 JPA AP251 610 A ---- ETA (0107 ----5-- 1350 21-1',-- 1510 019 0-til 1171(1 OIIC AP?03 55 1 O CO)- LII? 0631 -- -- /33 2 O 008 API3I 2355 O 735 ---- OPA OP251 6- 1350 35: O OEC API6S AB3 1/1)1: E_A 1,,. 733 3 O 060 VPI3I - 2355

JOAOPESSOA(JPA)PB C::. 11,:,,:,

os JACAREACANGA (JCA) PA

L" III. IIer.1,,,, 056 -2.0 717. 23-0507 O K,1 .3.17 1171CiIfl54

ARACAJU (AJU) SE 1234567

0430

ITAITUBA (ITB) PÁ

0035 -- - - 123-1567 0600

COA 1 5012/3 15511 1145 MUNE)ICO COELHO (MCC) PÁ 551, 123-1561 1150 CEIA O O 1-101) 501273 1 -31-ISSO 123-1507 1336

100 5P253 CNA 2

BARREIRAS (BRA) BÁ SANTAREM (STM) PÁ ---- 1 234550400 8 1-34--- 1350 -------- SI'713 CEIA 730 - - - -

191)

1115171,3

CEIA

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 1330 500 735 O O 0P253 O 650 OPA 00337 733 1234567 1350 O 650 733 -- -- E EC 80327 650 733 2 O SOA 00342 FOZ DO IGUACU 200 733 0P251 1 O 0430

BARRA DO GARCAS (BPG) MT RIJROPOLIS (RUP) PÁ ---- OPA Ol'253 734507 0430 O OCR 5P273 CEIA - 300 ---- 050 119199 1340 1640

-----------

00130

BELEM (BEL) PÁ

50')

O OPA 0P253 730 SOA 30240 [02 2 O

500 081

735 CEIA

9 OPA 00337 733 0600 -- - - REC 00302 133 3 O 1135 1234567173-1567 0430 739 O OPA 00331 330 EC JI-PARANA (JPR) RO OEC 93900 733 4 E 2010 311. ((074170 650 -2.6 67. O JPA 02251 /30 5231567 [300 13,0 017O/0TC 1 ,I,- p ara,,a 4 O lIS IIS1I 6129-7 2745

----'P1, 00337 OEC 00302 0030 ----------033! TEC 00:100 1600 ---- OPA 0725! 050 0P262 2345

733 O 733 1 O O 733 733 1 O 735 O 735 5 9

B- 160 - Gu,a Panrotas - Novembro/98

500 650 120 650 100 650 100 660 106 650 081 500 650 100 650 100 650 100 650 100 200 650 100 200 650 100 200 650 100 200 550 100 650 650 650 650 200 570

(IGU) PR -- - -

1310 123456- 0600 ---- 1435 7 0600 ---- 1435 ---- 123-1567 1330 2230

O 500 OPA 07253 73S 1 650 73S SOA 0715/ 300 730 3 9 ORA 67041 O 650 OPA 80337 733 733 2 O 550 080 00251 650 O OPA 0033/ 733 767 2 P0 300 000 00251 O 650 733 OPA 00331 300 000 05160 733 2 O

050 GOIANIA (GYN) GO 050 O OPA 07253 735 650 ---- OSB 09199 COA 3 5 1310 650 O OPA 00337 733 1234567 0600 ---- 200 O 8 E C 80273 733 4/5 000 03309 735 2 O 1655 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O ---- OPA 00331 733 12345-7 1330 9 530 730 Ji'A 67253 123-lo7 0-110 ORA 00290 730 2 O 2l!EI ALTA FLORESTA (AFL) MT 340 O USO 0P4S3 733 735 4 11 001251 123-156? 1350 2250 CEIA 3010 (19187 123456/ 01,33 733 4 O 500 [Gil 6P384 1/14 0/? - - . - GUANAMBI (GNM) BA COO 30249 [02 4 535 050 JPA 00337 733 1 123-IA-- 0000 O OPA 0P253 735 1234--0030 -- 0 005 OEC 00273 733 ALTAMIRA (ATM) PÁ SSA 00100 EMA 3 0 1120 9 4/5 050 80917 733 A 3010 09187 CEIA 123156/ 0633 ---- 603 3 1 COEI 06568 £04 1531 0/1 ILHEUS (lOS) BÁ CAIE 311249 EM? 7 7115 O 1.13 650 ---- O ------ - -'A 96337 735 0000 OPA 0P253 123-95-- 1234560430 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 9 505 666 00213 733 2 O 130 55/1 OP24? 1145 ----3111 11918/ COA 1234567 0633 9 475 050 00551 O 735 P3S OPA 0P253 123436/ 0030 -- -- - - COO 09095 CEIA 4 336- 600 COO 00588 /35 3 O 735 4 O CEIÍ 0P2-3O 1655 2233 O 735 ---- OPA 0P251 1350 BELEM (BEL) PA BELO HORIZONTE (Tanoredo Neves) (CNF) MG 55/1 0P2'T9 130 3 A 1900 CEIA II OPO 09187 ---- 1 23456/ 0633 500 7:10 3 O 0P2S3 1200 1 20-150.' 0430 -- - - 1)// COO 30249 EM? 8 A 2300 9 650 310 00337 133 1234501 0500 IMPERATRIZ (IMP) MA A 133 535 ---- O OSC 002/3 OPA 0533/ 733 1234567 C000 BRASILIA (BSB) DF 500 0511 00280 733 2 O REC 00260 EM? 5 O 1255 1525 308 89187 CEIA 1234567 0630 - - -- 650 1 733 3018 06331 1234507 1330 300 COO 00309 735 3 541) JOINVILLE (JOI) SC 600 ORO 06182 733 2 O 203EI O OPA 00337 733 1731561 0500 CACOAL (OAL) AO O 200 ---- OPA 60251 73S O- 1350 73S 2 O ORO 00136 1630 89187 CEIA O 0 173151/ 0630 0655 605 SOA 0P741 730 3 O 2000 733 O OPA 05331 ---- 123451,7 1336 200 OPA OP251 O 730 1 1300 ---- CAMPINAS ICPQ) SP 2345 ORO 09007 El-O? 2 O - - - - 73S 4 O 600 SOA 07249 20-15 0-11 2 II 58109 £02 2015 12345-- 1030 O /35 200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3010 61251 12345-- 1350 CAMPO GRANDE (CGR) MS O O O 733 lIS 600 ---- OI'1i 80337 - --- 2175 SOA 0I'243 1 23456/ 0600 CEIA 0 -------- -.7 11(118/ 1234567 0630 OCC 06260 EM2 1 O 1030 BOA VISTA (BVB) RR COO 331105 00 3 O 230 O 650 733 LONDRINA (LDB) PR -----[P8 00331 23-156? 1130 NOVO DOS PARECIS (CNP) MT O OPA 001253 735 O 500 ---- / CAMPO 0430 TEC 00277 733 CEIA ---- JPR 69181 0030 -2-1-O O 340 SOA OP157 735 030 00314 733 3 O - 2330 136 COO T2164 [MB 3 6 -- -- 1355 73S 3 O 1310 ORA 07109 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O OPA OP253 735 1234567 0430 ---- CUIABÁ (CGB) MT ---- OPA 00753 735 8 500 171-1--0430 SOA 6P157 O /3S CEIA 78 1114 119107 123-1587 CO30 SSA 00100 [90 2 O 1035 4 O ORO OPIlI 73S 1315 04 1 98109 £M2 O 8 12335-- 1236 1515 O 733 ---- OPA 00337 1234507 0600 BRASILIA (BSB) DF CURITIBA (CWB) PR 000 06107 730 3 9 500 51253 1845 733 2 O 123-1000 0430 1010 04 1 JPR 08109 [92 O /30 --- . O 12345-- 550 ---- OPA 00331 733 OPA 03337 733 O 173456/ 1330 75456) 0503 ---- 017 - - -. EM? 3O COO 08105 7110 005 600 09025 EM? 2 B REC 03273 733 1 O - --- 2345 1040 650 733 O ---- OPA 00331 73-1501 1330 GOIANIA (GYN) GO MACAPA (MCP) AP 500 733 1 O 0EC 00277 1015 2330 COA 6 JPO 08187 1 733 - . - ---- OPA 9033! 123-2(6/ CASo 1 234567 73S 3 O 200 501251 234061 1350 2035 O 161)5 COO 09095 COA 5 II OEC 00300 733 AOL 00250 733 5 O 2335 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ITAITUBA (ITB) PÁ O OPA 6P251 735 1234561 1350 ---- 733 O 650 ---- OPA 00331 1 1 73456/ O JPO 119187 COA 1330 234557 0630 0010' 030 6P294 73S 5 O 095 680 J11340 735 1 A 520 317 COO JH249 EM? 5 1/10 173-151,/

650 505 380 200

500 650 505 300 650 380 200 500

500 600 500 600 200 600 650 076 650 100 650 120 650 076 500 658 300 500 650 125 650 355 660 120 6EI0 650 550 200 475

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. 23456/ F1

0000

- - 1025 7 1350 --- - 1745 6- 1350 ---- 1750 12345-7 1350 - 1800 1234567 1350 1805

O ç

&d OT*h

DE:

O o

32 .0

JOAO PESSOA (JPA) PB

41/A 80337 R[C 80327 41/A AP25I 8[C 00249 41/A 01/251 8LC 01/241 41/A 01/251 P[C 80165 81/25!

O 733 733 1 O 735 O /35 2 O 8 735 735 2 O 735 (9 A83 1 O 73S 2 9

650 650 200 600 DOO 600 200 650 200

JPU 86337 060 68302 '100 1)4231 OPA 64337 REC 00302 MAO 60233

733 733 73S 5 733 133 73S 6

650 650 355 650 650 650

SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO

-231-61

0600 - --- 1825 ----

MACEIO (MCZ) AL

1-- -5-- 0600 O ---- 31/A 01/253 73S 500 600 1055 550 01/240 735 2 O - -- - 1845 12345-- 0430 ---- 41/A 00253 735 O 500 1145 SOA 00242 73S 2 O 600 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT --7 0430 ---- J1/A 00253 735 1 500 1231557 0430 ---- 31/A 80253 1145 SSA 0)244 735 2 O 600 1545 8S8 119199 1234567 0600 -- -- 41/A 80337 733 O 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 060 P0327 733 O 650 123456/ 050(3 ---- 11/A 08337 -- -- 1250 SSA 06342 733 3 0 650 -- - - 455 01/8 SL272 733 123456/ 1330 ---- JPA 04331 O 650 1234567 1330 41/A 88331 666 66343 733 1 O 650 1520 3050* 880 09015 -6- 1350 - - -- 41/A 00251 735 O 200 REC 00241 73S 600 1 1 1520 SAO LUIS (SLZ) MA O --7 1350 ---- 41/A 07251 73S 200 123.156/ 06015 - -- - 01/A 1/0337 -- 600 1525 666 01/249 73S 1 5 R[C 64302 10)0 2315 31/A 07251 O 1350 ---- 735 200 1234567 1*30 JPA 114331 1 8 1540 )OEC 0P243 735 600 1040 REC 04300 ---- 1234567 1350 J°A 0P251 MANAUS (MAO) AM - 2735 ASA UP280 1234567 0600 ---- 41/A 60337 733 O 650 - 1/60 00273 733 O 505 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1200 050 60204 010 2 1/1/ 350 12345-0430 ---- 41/A 07253 1234567 1330 ---- 400 60331 733 1 650 1231 858 SLSO9 O REC 60277 733 500 12345 1 0430 ---- 41/A 00253 858 60314 733 2 1 340 2130 8SB 01/453 1336 12345-7 1350 O ---- JPA 00251 735 200 12345 - 0600 -- - 41/A 60337 - - 0035+ 656 60234 083 4 O 340 EEC 88273 -6- 350 ---- 4PA 00251 735 O 200 1341 8511 08517 1 O 8S8 01/234 73S 310 0035 123456- 0600 ---- 41/A 98337 060 04273 MARINGA (MGF) PR 1855 8S8 0055! 1234567 1330 ---- JPA 86331 733 O 650 --------000331 12345-7 1330 0070* SOU 49025 [62 3 8 120 EEC 082// MINACU (MOH) GO 1/50 0655/ - 2129 735 O 500 123456/ 0435 ---- 11/A 07253 1230561 1350 ---- 41/A 51/251 - - -- BSB 119082 0)10 1235 3 0 - -- - OCO 48341 2219 -6-

0435

NAVEGANTES (IIajai/BIumenau (NVT) SC

PORTO ALEGRE (POA) RS

1100

RECIFE (REC) PE 85337 733 0 6 06331 733 0 O 8025! 73S O O

650 650 200

1234557 0500 -- 12345-- 31,0

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6600

--- - 1400 ---- 2025

41/A 06337 580 SL272 JPA 60331 000 88142

733 8 0112 2 O 733 O 733 2 O

650 08! 650 IDO

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567

0600

---- 1740

733 O [942 3 O /33 O £62 4 1/

650 081 650 120

8 733 733 2 O 733 1 733 3 O 735 1 4 O 735

530 650 '50

135 735 735 733 733 /33 733 133 733 735 733 133 /35 /35 735

500 ()J 1) (III 3 .) 0 €53

:.cc 'IA

20 20 28 20

735 735 2 733 1 733 1 /35 735 /35 3

8 O O 1

O O /35 8 083 2 O 735 O liii 1 1/O 135 O 111! 1 1/O

JPA 01/253 SOA 08203

4/5 650 500 475 700 095 50C 5€: 655 550 700 ÔCC 500 251 551 203 €51 700 550

735 [110

O 2 8

500

733 /35

O 4 8

650 355

41/880337 OCO 86302 MAO 06233 31/0 A1/253 1158 69199

01/A 01/253 COE 01/114 1320 OPA R6337 1735 400 00394 --------A 16251 70) 550 :174'

32:

lora,:. 6 Aeroporto :J0. Se.).

081 088 081 600 081 002 090 600 090 600 081 500

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234561 0750 - 1200 1234507 IODO ---- - lUAS 12345(7 559 ---- 2035 123456/ 1950 ---- 0005:

O 001 00002 0112 URU 01/114 735 1 8 8 [62 301 09004 080 01/216 735 2 O 40! 04135 73S O 008 03182 /33 2 O 301 59005 [92 080 80943 733 2 O

1 20 620 120 500 100 600 120 600

23156/ 1)0)) 2330

00) 59001 680 05311

1 26 3-10

EM? 8 733 4 O

BRASILIA (BSB) DF 12345

0645 - - JOl SL41O 735 0 05 13 COIl 52502 735 1 O 3455 . 05'......40) 5L'lIO 735 O - 0959 COO 8050') /35 1 O 1234567 0750 ---- 401 09002 [62 8 1125 600 060/4 134 1 O 12305-- 1015 ---- [64 401 5L411 O 1336 COO 01/445 733 1 O :230567 1230 40! 80137 -- - - 135 1545 CRU 60316 735 1 730567 1400 ---- 40! 09004 EM? 8 2000 CRU 66314 733 2 O 12345-- 1450 ---- 40) 5L403 735 O 172/ CGII 5L546 733 1 8 12345-7 1450 ---- 00) 5L403 /35 O 1835 CCII 84550 135 1 O 401 80135 135 O 1230567 1655 - - -- 2130 000 88376 733 2 12345-7 1111 ---- 401 5L405 735 O 202/ CCII 86554 /33 1 O 1234567 1050 ---- 40) 09005 [92 8 2359 0110 06086 757 2 1/O

081 090 08! 475 120 550 081 340 100 355 120 340 090 090 090 475 100 570 081 475 120 110

CACADOR (CCA) SC 123.15

16 I5----4171 51411 7435 COO P8301

£94 AIO

O 1 6

061 758

401 SL419 /35 O 0011 4H34O 735 3 O

00! 095

8 40) SL41O 735 CCII 1/8098 ATO 1 8 O 00! 5L419 735 COO 00092 01/E 1 8 401 00002 EM2 8 CRU 590)) 6112 1 8 O 401 SL4II £114 COO 1/0391 000 3 8 JUI SL405 135 O COO 1/0096 ATO 1 40) 00005 [62 8 001/ 50015 [Ml 2

08! /50 08! / 54 120 1 20 081 1/50 081 754 120 1 20

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 173456

0045

- 1520

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0645

---- 0023 6605 ---- - 5023 1234561 0/50 -- - - 1000 12345-- 1015 ---- 1545 12345 1711 --- - - - - 1943 - - - 1234567 1050 -- -- 2305 O.

120 355 100 355 120 355 08) 088 081 081 090 Aol 000 20

CONCORDIA (CCI) SC 73

12315

0:11

3210

- - 1785

735 OU! 5L4O2 O 1/DA 89118 CNA 3 8

007)

OU) 5L405 135 O OCO 1/8176 ATO 1 II

ao: 75:

O /3S 735 4 O [62 8 767 2 O

1 AC 300

CRICIUMA (CCM) SC

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- 31/A 07253 735 O 500 05029 --3---- 1303 2210 1015 550 81/195 003 2 O 650 5- 1300 2214 04029 60253 735 4 O 500 1234557 0430 1330 1234567 0600 ---- 41/A 80337 733 O 650 640 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 05C 60321 1 8 2100 650 1050 8920 54205 133 1233567 1330 -- - J1/A 06331 650 50207 1000 10)0 008 68135 135 2 O 100 2020 05079 --3---- 1300 2033 135 6234567 1350 ---- J1/A AP25! O 200 6- 1300 2030 80029 733 2055 805 8)10/ 1 O 650

12345 / 1/1) 1/111 2 ECO 010 2 ECO 747 147

El)) CIO

2345 2655 - -. ----2325 1234561 1053 - -- - - 0035+

2 4° 5 4* 1 2€' ) 16:

Aeroporto 1 Joinvifle 13,0 Em

ARACAJU (AJU) SE El 5M2 734 2 O 735 O 735 4 O

120 650 100 650

JO) 59002 £112 0 CRU 84266 135 2 O 8 .301 09004 £92 CRU 08068 734 3 O

120 415 20 650

401 59002 080 08890 38! 1/4135 GIG 86388

BELEM (BEL) P4 ---- - 1320 1234567 1400 ---- - - - 2150

00) ORA 40) GRE

80135 64298 09005 08055

125

355

CURITIBA (CWB) PR

DE: JOINVILLE (JO)) SC

---- 1220 73450/ 1655 ---- 2310

---- 2200

CUIABA (CGB) MT

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUI RJ O 474 00253 735 500 664 3 A 079 OSO SL289 733 060 64331 O 650 /33 ODE 00710 O 505 733 O 475 030 64517 COE 00455 /33 3 8 053 1517 41/A 66337 733 O 650 123456- 0600 ---- 1234567 0750 O 505 86C 80273 733 858 8055) 735 O 475 COO 60491 733 3 O 050 2119 2345-- 1330 ---- 31/A 84331 733 8 650 0)50° CPU R07395 £94 2 O 350 1234507 0750 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0430 0740 00253 735 1 O 500 O 650 -7 0600 ---- JPO 80337 733 0945 PEC RG81I 767 1 £0 650

)7345 06)5 JO) SL4IO 735 O 60)3 CO') SL544 2214 1 O 123456- 06 -------10) SL419 735 O 0951 COO 06548 735 1 O 12345-- 10)5 - 341 5L4)1 [114 O 1229 COO 5L564 £114 1 O 12345-- 1450 40) S14U3 9 135 CCII 06574 1803 133 1 O 1234567 1450 OU) 5L403 735 O -- - COO 06575 1827 135 1 O 1234567 1711 401 SLIU5 O 135 1052 COO 01/306 133 1 8

034,-) 7))-----001 52402 735 O 1535 1/DA 119148 CIIA 2 8 123056/ 2350 0125+ 59007 EM? 2 8

JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul

0130

-- - - 234567 0430 1 ----- -.49 12345-- 0600 - -

120 2 9

CHAPECO (XAP) SC

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 234567

662 733

O 500 73S 3 0 555 733 O 050 133 2 8 650 73S O 200 CAMPO GRANDE (CGR) MS /30 4 O 5/1) ---- 001 59002 [92 8 1130 680 65166 735 2 O 733 O 680 23455/ 1234 -- - 40) 00137 735 O O 650 733 1015 083 80107 735 1 O 735 650 O O 1234561 1950 -- -- 001 09005 [112 8 - -- 0015. CRU 01/356 235 2 1' '01) O 735 CASCAVEL (CAC) PR CRA 6 8 1234567 1015 001 5LIII 6M4 O [142 - --- 1001 00)) 0L322 2 O 500 735 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS /35 4 O 510 --- - 23-350- 0045 O 401 5L4I9 735 650 133 O 021 CCII SLS9O 735 1 O 550 735 2 A 123456/ 1450 40! SL403 O ---- 735 /35 O 700 1010 COO 5L592 135 1 O 715 IS '€35 735

1145

'012.

JPA 00337 600 66310

----40) 50005 0215° 6110 000/6

BOA VISTA (BVB) RR

61 0430 JPA 01/253 735 O 500 SSA 80245 73S 2 O 680 171': 2 34567 PORTO VELHO (PVH) RO TROMBETAS (TMT) PA 8 650 1 234567 0500 41/A 80337 733 0600 1/15 080 1/0316 73S 3 O 355 -----11/A 00331 733 O 650 523455) 1330 1745 EEC 04277 733 O 500 VILA RICA ÍVLP) MT O 340 8S8 06311 733 1234567 2345 MAO 1/0313 73S 3 O0430 380 -- 640 12345-7 1350 - --- 4PA 01/251 735 O 200 BSD 61/374 733 4 5 2240 380 VITORIA (VIX) ES 90251 73S 6 O 200 6 1350 2359 1234567 0430

1234567 1330

3PA A'0253 SSA A)'157 1/0337 1/4331 OPA 01/251 REC 51/219 SSA 01/151 41/A 07251 81/0 90165 JP7, 01/25! OFC 007/3 4PA 0P25 1 826 00/93

JPA 61/253 8S0 01/282 41/A 8033! 730 EEC 06300 1234567 350 .11/A 0025) 858 00252 2215 0190

PORTO SEGURO (BPS) BA

1234567

500

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

733 8 650 ---- 41/0 00337 2231 0430 URU 00114 733 O 100 1330 - --- ---- 41/A 90331 733 O 650 TERESINA (THE) 7100 800 06120 13S 2 O 100 1234567 0430 1234567 1350 ---- 135 O 200 41/8 01/25! R[C 01/197 660 733 2 O 2335 120)551 330 0600

1234567 1334

1234567 0600 0033 234567 1330 1403 1234557 1350 1423

O 5 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

733 1 231567 0600 ---- .31/A 0337 O 650 1 234567 0430 ---- 1720 600 84136 73S 100 3 O - --- 1035 12345-7 1330 ---- 41'A 04331 733 O 650 1234567 8600 1120 2250 URU 00126 73S 2 O 100 1234567 1336 1845 - --- 1734567 1330 31/A 00331 733 O 650 1 1350 ---- 0020+ 000 Q9007 562 3 8 120 2045 PARNAIBA (PHB) P1 12345-/ 1350 ---- 650 1234557 0600 - - -- 41/A 06337 733 O - --- 2100 076 860 46260 692 3 O 1255 1 - 6 330 PETROLINA (PNZ) PE - 2100 1234567 1350 --- 41/A 01/251 735 O 200 -- - - ----5-- 1350 - -- 1815 820 4834! /35 1 O 005 2100 1234567

)3S C9IA

O O O O O

1234567 1056 --

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

173.150 0615--- -- - 0913 1234567 0752 - - 1155 17345-- 1015 ---- 1315 1230567 1230 ---- 1515 1234567 1400 ---- 1730 12345-7 1450 --- - 1701 1234567 1450 -- - - 1835 1234567 1711 ---- 1921 234567 1958 --- - -- 2340

30) 52419 735 CCII SL51O 735 1 OU) SL41O [MI O ELO 04822 100 1 O 001 SL4II [1-14 O 100 COO 89011 1 8 00) 00137 735 135 ORO 00)64 1 O 001 09004 [92 8 CRU 80)55 733 2 O 40) 5L403 735 O CUO SI 912 135 1 O 40) 5L4U3 135 O COO 119015 100 1 8 735 O 00! 5L405 COO SLOI4 735 1 O 401 09005 [1/12 8 URU T8037 767 2 1/O

081 081 081 881 100 300 120 100 000 081 090 081 08! 120 100

Nooembrof98 - Guia Panrotas - 8-181

SERVIÇO DE BORDO TAMBÉM EM TERRA.

PONTE VARIG-RIO SUL

Sala de embarque exclusiva em Congonhas com serviço de bujfrt.

8 301 59005 £112 1234567 1950 ---- 0020' 080 59025 [112 3 8

-o

22 7 23

56 7

S+3+ O+i

622

6IUCURI (MVS) BA ---- 12345-- 1015 1510

___________ -

JOINVILLE (JOl) SC CONTINUAÇAO ERECHIM (ERM) AS 216 12345-7 1605

000

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 51410 084 O 5 1234567 0752 0117/ 8 EM4 3 ------331 SL4II 1234567 005 SL390 135 2 9 1319 SL412 6114 O 1 1955 123-1557 1920 SL418 735 0 5 12345-7 2219 2249

081 081 081 08! 081

135 30! 51402 200 19148 0119 1

FORTALEZA (FOR) CE 120 8 301 59002 [112 1234567 0790 650 1 5 0118 111066 733 1205 120 8 40! 59004 [112 1234567 1400 650 6111! TR068 734 2 5 1915 O 100 40! 56135 735 1234567 1655 570 0110 50376 733 3 O 2335 120 11 30! 59005 6112 12345-- 1990 -- - 767 4 [5 550 0520+ 6110 011927 120 8 401 59005 [112 6/ 1950 0620+ 0110 16075 767 4 FO 850 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 301 Q9002 £82 1234567 0750 733 1 O 080 07041 1310 1 [114 123456/ lo ------301 SL4II COO 5L304 /35 2 0 1401 O 301 90137 735 123456/ 1230 688 50160 735 2 O 1550 1 73S 301 50135 123456/ 1655 0118 115160 733 2 1 2230

120 300 081 081 100 300 100 300

FRANCA (FAC) SP /11 - 12345-7 -- 2214

001

GOIANIA (GYN) GO ---- 123-156- 0645 1121 ---- 1234567 1230 1655 ---- 1930 ---- 12345-7 1655 2115 ---- 12345-7 1111 230! 1234567 1950 ---- 2359 1234567 1400

735 301 51405 005 59056 [NA

5 1 11

O 735 301 SL419 735 2 9 005 51150 1 73S 401 00137 0 080 110318 735 858 110300 73S 2 9 8 401 Q0004 £112 735 2 8 050 5P252 5 735 30! 110135 000 110298 735 2 9 /35 1 JOl 5L405 005 5L151 735 2 6 8 401 59005 £112 0110 T0050 734 2 O

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG [144 12345-- 10 ------401 SL4I1 COO P8101 ATR 1410 HORÍZONTINA (HRZ) AS 301 51402 ---- 12345-- 1216 P00 59115 1535

5 1

8 735 CrIA 2

081 09/ 100 355 380 120 570 100 380 08! 097 128 440 081 756 090

ILHEUS (lOS) BA ---- 123456/ 1/li 2034

736 O 10! 51405 005 35344 735 1 8

081 091

ITUMBIARA (ITA) GO ---- 123-15-- 11)15 -- - - 1530

[M4 O 301 SL4!1 COO P5187 805 2 8

081 784

JOAO PESSOA (JPA) PB 73S 8 301 80135 ---- 123456/ 1655 050 80336 733 3 1 -•/330 ----

100 650

LONDRINA 1LDB) PR 1234567 O'260 1035 -- 1234567 1015 - - -- 1245 1234567 1450 1719 1234567 171! 2029 1234567 1950 2345

11 301 55002 [M2 [112 1 8 088 09021 0 [114 101 SLIII 005 51304 735 1 O 735 O 301 SL103 1 8 CCII SL328 [94 O 735 401 5L105 0011 SL302 [114 1 O 8 301 09005 [52 088 09025 [112 2 8

120 120 051 051 090 081 081 081 120 120

O 301 50137 735 O 0 5 11 00027 733 016 00250 733 3 O -- -- 2335 8 401 59004 [112 123456- 1400 080 50250 733 4 1 2335 8 401 59004 [M2 1234561 1-100 0010* ORO 07294 73S 4 1 8 301 09005 [82 1234507 1950 0345-' 080 800/6 733 3 O

100 050 550 I/O

MACAPA (MCP) AP / 1230

MACEIO (MCZ) AL - 234562 0755 1305 1234567 1400 -- -- lO-lO

[1-12 301 Q9002 733 080 50347 30! 09004 [112 733 0110 05096

8 1 O 8 3 O

550

120 4,5 120

120 1,50 I/O 650

MANAUS (MAO) AM 120 8 30! 59002 [112 12-4-6- 0750 1 FI 340 050 80200 811 1210 20 [1-12 11 301 99002 --3-5-7 0750 300 00(1 80200 740 1 FI 1215 (00 736 O 301 50137 !--4--- 1230 050 50805 010 1 F5 350 1710 00 8 735 ----30184137 1234567 1230 4 O 350 000 00316 /35 - 2105 8 120 £112 301 59004 123456/ 14011 340 050 56314 733 3 O 2130 120 11 30! 09005 [112 1234567 1950 -- - 380 0425' 050 50312 735 4 O MARINGA (MGF) PR ---- 750 1234567 1105 ---- 12345-7 1015 1540 ---- 1234567 1450 1910

8 301 09002 [112 [82 2 8 058 90021 O £84 301 SL-111 COIl 5L316 F50 1 O /35 O 30! 51403 [7-12 1 O 0011 51308

9-182 - Guia Pa77roIas - Novembro/98

120 120 081 080 090 COO

'JATAL (NAT) RN 1234557 0150 - --- 1315 1234567 1400 ---- 2320 ---- 1234567 1655 2345

[Ml 30! 5L41! CO!! 78104 008

5 2

120 120 08! 755

120 11 30! 59002 [82 2 El 650 580 T8094 767 120 8 301 Q9004 EM2 050 JJO1O 100 5 O O 100 73$ 301 56135 650 O 080 50330 733 505 REC 80272 733 3 O

11AVEGANTES (Itajai'Blumcflau) (NVT) SC 56004 £82 O 11 1234587 1400 1420 00135 735 O 9 1720 1234567 1655 O O 55106 73S 1/20 1234567 1655 09005 0142 O 8 1234567 1950 2010 59007 01-12 O 6 1234567 2359 0020+

120 100 100 120 120

PASSO FUNDO (PFB) RS O 301 51403 735 - -- - 12345-7 1450 COO SL354 [112 2 O 2045

090 092

PELOTAS (PET) RS 12345-- 1216 ---- 1555 PETROLINA (PNZ) PE 123156- 0645 ---- 1247

30! 01419 735 CO!! 311310 735

5 1 O

SANTAREM (STM) PA ---- ---4--? 1555

081 095

090 092

OAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 30! 59002 £M2 123456/ 0750 ---- ORO 59011 £82 3 8 1150 8 30! 59001 EM2 1234567 1400 - - -- 050 Q9013 £112 3 0 2005 8 301 Q9005 £82 1234567 1950 ---- 0350* 650 59015 0142 4 8

120 120 120 128 120 120

5AO LUIS (SLZ MÁ 8 401 09002 [112 1234567 0750 ---- 733 2 O ORO 05066 - --- 1355 73$ O 401 80135 ---- 1234567 1650 - --- 0130* ORO 80292 735 4 O

120 650 100 555

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP SL419 123456- 06-15 0731 SL4II 1107 1234667 1015 51-033 1537 123-1567 1-950 51405 1757 123-1567 1721 51113 2207 173-1507 2117

735 O O [8-1 O O /35 O O O O 735 [Ml O O

081 081 090 081 081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 59002 [82 O O 1234567 0750 0055 80137 73S O O 1325 1231507 1230 1 II 59404 [112 1550 123-156/ 1400 1 O 73$ 50135 1085 123456/ 1655 1 11 00005 [M2 123-1567 1950 2140

120 100 120 100 120

TERESINA (THE) P1 8 40! 00004 [142 1234567 1400 ---- 050 07262 735 4 O -- -- 2215 O 735 301 00135 -- -- 1234567 1655 0015' ORO 00292 /35 3 O

120 570 100 555

TOLEDO (TOW) PR ---- 123156/ 1015 1525

1 1 O

081 080

O 735 401 8G135 6 SOU 80076 733 0755+ 8[L 00232 730 4 O

650

UBERLANDIA (UDI) MG 6 735 123456- 064-----301 SL419 COO $1150 735 1 O 1037 O 301 $1405 735 ---- 12345-7 17!! COO 51154 735 1 O 2217

081 097 08! 097

VIDEIRA (VIA) SC ---- 12345-- 1015 - - -- 1455

O [144 401 $1411 COO P8391 ATR 2 8

081 768

VITORIA (VIX) ES 8 401 99002 [1-12 1234567 0750 ---- 135 2 O ORO 07-111 1320 JOI 80137 735 6 234567 1230 ---- 1 O ORO 80304 735 1735 O 401 $1405 735 ---- 12345-7 1711 735 1 O CO!! 51332 2031 O ---- 30! 59005 [142 1234567 1950 734 3 8 0105+ ORO 08062 - ---

120 620 100 650 081 088 120 650

PORTO SEGURO (BPS) BA 135 5 123456- 0640-----J01 SL4!9 CO!! 30342 735 1 O - 1245

081 095

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 123456/ 1230 1715 1234567 1950 ---- - 0235'

100 355 120 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 735 401 5L405 ---- 12345-7 1711 055 1-8133 008 2250

O 1 0

081 752

120 8 30! 59002 [112 1 El 650 080 86094 767 100 735 O 30! 86137 5 050 ORO 85927 733 650 010 80326 733 3 5 8 120 30! 59004 682 981! T0882 767 2 [1 650 120 8 30! 09004 [112 650 080 05096 733 4 O 100 O 301 110135 735 650 550 90336 /33 2 O SP 8 301 Q9002 [82 ORO SL270 6112 1 O [1-12 8 301 59004 ORO 09013 [112 2 B O 735 301 86135 080 80142 733 2 O 8 301 09005 [82 050 59015 [82 3 8

100

SANTO ANGELO (GEL) AS O /35 301 51403 ---- 12345-7 1450 COS 51354 [112 3 O - 2135

081 001 120 340 102 IsO 051 100 090 120 090 090 081 100 100

O 735 401 86137 058 80316 73S 2 O 8 301 59005 6112 050 86312 73S 3 5

090

090 078

PORTO ALEGRE (POA) RS O /35 301 3L419 ---- 123455- 06-IS COO 5L590 735 2 O 105/ 8 301 09002 [1-2 123455- 0750 ---- 000 8P236 883 1 O 1155 8 301 59002 [82 7 0750 ---- 1 O 733 688 01-235 1155 6 301 SL41O [114 1234567 0752 ---- 1 8 ELO 50932 733 1200 SL402 735 O 6 1307 1234567 1216 11 301 09004 £82 1234581 1400 ---- -- -- NOT 51598 135 1 O 1555 8 301 01403 735 1234567 1450 ---- COS 5L592 735 2 5 1845 O 735 40! 116135 --- - 1232567 1655 ORO 50120 735 2 5 2100

735 [82

O 30! 5L402 735 POS H9115 CrIA 1 11

650 100

08! 092

RIBEIAAO PRETO (RAO) 1234567 0750 ---- lIDO ---- 1234567 1400 1020 1234567 1655 ---- 2025 1234567 1950 ---- 2359

LANTA ROSA (SRA) AS ---- 12340-- 1216 1615

1 735 301 50135 000 56076 733 0660+ 8[L 50232 735 3 O O 73S 301 00135 ---- O 000 50076 733 0720+ BEL 55230 73$ 3 O

O 1 0

- --- 1545 --3---- 1400 ---- 1950 1234567 1400 ---- 2045 ---- 1234567 1655 2230

120 O 30! 50002 [82 650 058 TOO9O 734 1 O 100 O 735 301 80137 050 O ORO 50927 733 650 010 50326 733 2 9 1800 120 8 [1-12 301 59004 1234567 1400 ---- 650 ORO 10096 733 2 1 1900 08! O 735 301 5L405 ---- 1234567 1711 094 COO 45344 735 2 5 2139 120 8 JOI 99005 £112 -2-----1950 ---- 0045* ORO 0P704 Ml! 2 [O 600 120 8 JOI 99005 [112 12345-- 1950 ---- 0440* 080 08977 767 3 El 650 120 [1-12 11 40! 09005 ---- 07 1950 0440* 080 18076 767 3 El 650

123-56- 1655 O 735 30! SL402 POS 0L377 £112 2 8

PONTA GROSSA (PGZ) PR 30! 5L419 123156- 06----- - CO!! 5L353 1140

RECIFE (REC) PE 234567 0750 ---- 1200 ---- 1-3-5-7 1230

1ALVADOR (SSA) BA 1234567 0150 ---- - 1200 ---- 1-3-5-7 1230

120 08! 120 120 100 100 120 120

RIO BRANCO (RBR) AC O 301 50137 735 ---- 1234567 1230 -- - - 735 3 O 650 00316 1/40 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 301 90002 [82 1234567 0750 ---- 767 1 El 000 05036 1040 O 301 51410 [84 1234567 0752 ---- 2 O 735 [LII 50151 - --- 1315 O 73S 401 50137 ---- 1-3-5-7 1230 ORO 80927 733 1 O - --- 1515 8 301 99004 [82 -2-4-6- 1460 ---- ORO 50925 733 2 O 1730 8 30! 09004 [82 123-1567 1400 ---- 080 57194 083 2 O 1830 00135 735 2 9 173456/ 1655 2020 B 301 09005 [112 1234567 1950 ---- ORO 05062 734 2 O 2330

120 100 081 100 100 050 120 100 120 650 100 120 650

RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumonl) (SDU) RJ O 73, ---- 30! SL409 12345-- 0645 CO!! 51409 735 1 O 0851 /35 O ---- 40! 51419 123456- 06-15 CO!! 80415 /33 1 O 0925 [54 9 ---- 40! 5141! 734567 1015 733 1 O CDII 5L451 1217 O 735 40! SL403 ---- 1234567 1450 CO!! 5L47! 733 1 6 1647 735 O 30! 5L405 ---- 12345-7 17!! 733 1 O 1917 CO!! 5148! 30! 51405 735 O ---- 123456/ 1711 CO!! 80483 733 1 5 1938 8 40! 59065 EM2 12345-- 1950 ---- 0150' ORO 801395 £84 2 O

081 050 081 050 08! 060 090 050 08! 050 081 050 120 050

RIO GRANDE (RIG) AS ---- 12345-- 1216 1520

O 735 301 SL402 POS 3L377 [142 1 O

090 078

RIO VERDE (RVD) GO ---- 12345-- 1515 1415

O [84 301 5L411 COO P8181 805 1 11

381 764

100 350

[.1-14 301 52.4!! CDII SL322 [82

TROMBETAS (TMT) PA ---- - --4--7 1655

355

100

DE: JUARA(JUA)MT CIO. Horar(+ OSO -1.0 hr. Seropørtc:iu,rO (1 Krn .TA FLORESTA (AFL) MT CRA JUA 11917-1 ---- 123-1567 0055 COO 45249 £M2 2 O 1045 [7-IR 8 ---- 300 12163 -2-4-6- 1045 COO 45249 [82 2 O 1645 [MB 8 ---- JOA 02171 1-3-5-- 1205 COR JH249 [82 2 O 645

017 730 077 730 077

.TAMIRA (ATM) PA 1234567 11855 ---- 2115 -2-0-6- 1045 ---- 2115 ---- 1-3-5-- 1200 2115

300 09174 CrIA COO 311249 [82 5 O 8 JUA 02103 688 [82 5 O COO J!12-O9 [88 8 308 12171 COR 35249 £M2 5 5

077 730 077 /30 077

IIPUANA (AIR) MT -2-2-6- 0/-26 0900 1-3-5-- 0745 0940

T2162 01-IR 1 8 02170 [MB 2 O

730 730

IRRA DO GARCAS (BPG) MT 0118 ---- 308 119174 123856/ 0855 COO 116095 COA 2 1330 O JUA 119174 CrIA 1234567 0055 -- COO J5249 [82 6 O 2300 8 [88 -2-4-O- 10------JUA 02163 COR 40249 [82 6 9 2300 [MB O JOA 02171 ---- 1-3-5-- 1205 -- COR 311249 [82 6 O 2300

077 730 077 730 077

A NOITE É UMA CRIANÇA PARA QUEM PEGA A PONTE RIO-SÃO PAULO.

PONTE VARIGRIO SUL

Ponte Rio-São Paulo (Guarullws) Com 2 vôos dc madrugada.

FEOIJO'CSA

231567 1720 ---- 2150

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0820 ---- 1540 1234567 1045 ---- - -- - 1800

Zc..<oz

o DE

So, Cha3d

JUARA(JUA)MT CONTINUAÇÃO

BRASILIA (BSB) DP 1234567 0855 1545 -2-4-6- 1045 -- 1515 CACOAL (OAL) RO 1234567 0850 1355

dOA 119174 COA 1 O COE 110309 73S 3 .300 T2153 EME COE R8309 735 1 O

380 730 300

II 2 1)

JIJA 119171 COE 119186

CNA CR/)

CAMPO GRANDE (CGR) MS .385 119174 1231567 0095 -- - - COE 44805 1230 -- - .305 021 63 -2-4-6- 1045 1705 COO 60311 .300 02171 1-3-5-- 1205 COE 60311 1705

CrIA 100 [MB 735 6MB 735

E 1 9 E 1 5

730 315 730 315

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT CMB -2-3-5- lO'-------100 12163 COO 12164 11111 1355

B 1 E

730 730

CUIA8A (CGB) MT 1234567 0855 1110 -2-4-6- 10.15 1215 1335 1-3-5-- 1235 1835 1-3-5-- 1735

O 11 O B O B 0 E

69174 92163 92171 92167

C1IA 6MB 6MB 6MB

E 1

GOIANIA (GYN) GO JIJA 119174 CrIA 1234567 0856 --- COE 119095 CrIA 3 - 1605 -----100 92163 [MB E -2-4-5- 1045 1655 COE 118309 735 2 O ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0850 -2-4-6- 1035 1-3-6-- 1205

740 --- 1740 - 1740

dOA 39174 ORA COE 411249 [92 3 0 .338 T2163 [ME E COE 411249 [92 3 O [MB E lUA T2171 COE 411249 EM? 3 O

730 130 730

730 380

077 730 677 130 077

CAMPINA GRANDE (CPV) PB [M? 9 123-15-7 1800 ---- .300 .30261 2320 EEC .30252 6H? 1 O

075 084

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 07------.300 .311266 EM? REC 5L337 735 1646

O 1 O

004 05)

CURITIBA (CWB) PR 1234507 0820 --- 2355

.300 05115 CI1A 730 FOR 0P291

0 7 5

433

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE .305 J1126O CM? 1234567 0735 --- - 1115 OEC 30250 [112

0 1 O

094 003

FORTALEZA (FOR) CE 1005 1234567 00/0 1145 1234567 1045 1234567 1720 1850 123455/ 2105 2205 GOIANIA (GYN) GO ---- 234567 0820 1845

B [MB 135 3 O LHE B 730 3 9

/30 375 736 315

RONDONOPOLIS (ROO) MT O .369 69174 CrIA 1234567 0855 ---- COB 69095 CrIA 1 E 1220 SANTAREM (STM) PA 1234567 0855 ---- 1B50 - --- -2-4-6- 1045 1850 ---- 1-3-5-- 1205 1853

CrIA E .3EA 119104 CGB .30249 6H? 6 O JEA 02163 LHE CEB JH248 EM2 4 O LHE .306 02111 C0B 46249 [M2 4 3

'3/7 731) 377 /30 071

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP II 380 691/4 UM 1231567 0855 ---- COE .3.3005 100 2 3 1525 [MB 0 -2-4-6- 10.------JUA 02163 1045 COE 66309 730 3 O [MB E .380 621/1 1-3-5-- 1205 135 2 O COB 116311 2005

730 380 030 375

SINOP (OPS) MT COA E 123456/ 005)-----.300 119174 COE .311249 [92 1 O 1540 [MB E -2-4-6- 1045 ---- .386 02163 1 O 1540 COE 413249 [M2 [MB E ---- .300 02171 1-3-5-- 1205 COB 411249 EM? 1 O 1540

077 733 877 730 077

VILHENA (BVH) RO -----100 H9174 1254567 OSSo COO 119l55 1260

0316 Coo

O - Hora

o 510 1 .0 Oa,):'' 6,4 Co

ALTAMIRA (ATM) PÁ ---- 1234567 1045 2000 GELEM (BEL) PA - --- 1234567 10-15 1520 1106 1234507 1015

9 JEO .30250 [M2 BEL .38247 [M2 5 9 O .300 .313260 LM2 733 2 6 FOR 06066 .36260 EM? 4 0

070 077 016 650 076

380 730 380

CACOAL (OAL) RO 1234567 0800 ---- 1355

dIA 119174 COA COE 09180 [110 3

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT dIA F?153 EME E -2-1-6- 1000 ---- COB T21O4 8MB 2 E 1355

730 730

1 1 E 1 B 1 E

730 730 738

MANAUS (MAO) AM 1234557 1345 ---- 21 .00 1234567 3/20 ---- 2320

O .300 .311260 [92 E[L 08300 733 5 O COA E .300 05101 SOB 10068 731 2 6

076 550

GOIANIA (GYN) GO 1234507 0800 ---- 1605 -2-4-6- 1000 ---- - --- 1655

dIA 09174 CrIA COE 09095 CrIA 4 dIA 02163 [ME E COB 80309 73S 3 9

130 3E0

ITAITUBA (ITB) PA ---- 123 .1567 0800 11 .10 ---- -2-4-0- 1000 1140 -3-5-- 1120 ---- 1740

.310 09174 CrIA COE .382-19 EM? 4 O .310 12163 EMB E COE .30249 [9? 4 5 [MB dIA 12171 E COO .30249 EM? 4 5

077 730 077 730 077

JI-PARANA (JPR) RO ---- 123-1567 0000 1430

.310 R9174 CrIA E COE 69106 CrIA .1 E

MONTE DOURADO (MEU) PA .300 .30250 EM? 1 1233567 1045 ---- E[L .311247 [92 6 O 2115

050 376 07)

O .300 .311255 [92 EEC 60324 733 1 6 .300 05115 CrIA FOR 81291 735 2 O .300 .311260 [92 0 FOR B0375 733 1 8 O .300 411261 [112 rISC 44810 100 1 O

094 660

[92

1 9

076

.300 .311255 692 /35 B[C .3033] [112 .30251

O 3 O 1 O

095 095 0)6

PORTO ALEGRE (PO4) RS O .300 .311265 EM? 1234567 1500 ---- BEC 01397 733 2 O 2335

055 650

411260

RECIFE (REC) PE 1731567 0735 0850 .30256 [M2 0 9 .311265 LM2 O O 1015 1234567 1900 [M2 O O 1233507 1000 1515 .311251 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 .300 .38260 EM? 1234567 1045 ---- FOR B0375 733 2 O 1940 9 JOO .3)3265 6112 123456) 1500 ---- - - - - BEC 07197 733 1 O 2055

440 076 650 076

0/9

SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 0735 ---- 1230 1234501 1045 1355

E JDO .30256 EM? R[C 07196 733 1 O 30200 EM? 2 O

054 650 870

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 .350 J6266 [112 1234557 0775 ---- EEC 5L337 735 2 5 1729 O .300 .39265 CM? 1234557 1500 ---- REC .3)3341 735 2 5 2239

094 094 045 095

(GRUI SP 300 CSIIS COA E FOR 00075 133 3 O O .300 46260 EM? FOR 08370 733 1 O O .300 46265 [112 1 F9 EEC 01773 MII O .300 .311256 EM? 1 FO REC 61193 MII O .100 .30266 692 564 06333 MII 1 FO

JUINA(JIA)MT -

ALTAMIRA (ATM) PA - --- 1234567 17800 2115 -2-4-6- 1000 ---- 2315

017 /30 0/1

066 dIA 119174 COO J11219 EM? 0 5 0 lIA 02103 EMB COE 30249 EM? O 0

CrIA EME [ME EME

CrIA O E EME O E 53-IR O 0 [MB O E

130 130 /30

02170 [ME O E

730

3917-1 07163 02171 02107

MANAUS (MAO) AM 1234507 0800 ---- 1030 ---- -3-5-- 1020 - - - - 0055-

JIA 09174 CrIA COE 80318 735 .310 92167 EI'IE 100 COO .3.3012

E 4 9 E 3

375 730

PORTO VELHO (PVH) RO 1230557 0003 ---- 1300 ---- 1-3-5-- 1020 2316

E dIA 119174 CrIA COO 110310 730 3 O [MB O 330 T2167 100 2 O COE .3.3812

375 730

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 0800 1215

CrIA E .31/) 110174 COE 80310 735 2 O [ME 735 [MB 735

E 4 O El 4 O

375 730 375 /30 3/5

RONDONOPOLIS (ROO) MT -----'IA H917-1 ORA 3234557 0800 COE 119095 CrIA 2 E 1220

570 076 550 095 050 095 650 005 650

077 730 0/7 /30 0/7

08 .10 1030 1150 1650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ ---- dIA 02163 -2-4-5- 1000 COO 80311 2135 JIA 82171 ---- 1-3-5-- 1120 COO 00311 2135

050 0/6

ALTA FLORESTA (AFL) MT 123156/ 0030 ---- dIA 69174 CrIA COE .30245 EM2 3 O 1615 dIA 02163 6MB B - - -- - 2-1-6- 1000 COE .311249 EM? 3 O - 1645 ---- JIA 02171 6MB E 1-3-5-- 1120 - 1645 COO .30239 EH? 3 5

0917-1 12103 02171 02107

JURUENA (JRN) MT -3-5-- 0830 0900

0/6 550 095 650

O JEO JH260 [112 FOR 01105 A83 2 O J0201 6H? 2 O

SAO PAULO (Guarulhos) 1230557 0820 ---- 1145 1234567 1045 --- - - -- - 1925 ---- 1 ------1500 - --- 2100 ----5-- 1500 --- - 2100 3234567 1500 ---- 2115

JUARA (JUA) MT 234507 0080 -2-4-5- 1000 1-3-5-- 1120 1-3-5-- 1620

05-1 095 076

SALVADOR (SSA) BA 1234557 1545 ---- -- - - 1800 1234557 1800 2335

o f. loro fl o 658 -1.0 h r. A+roporta : .3olnú O Em

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

dIA 119174 COA E COE B0309 73S 2 O JIA 02153 [MB B COE 60309 755 2 O

CUIABÁ (CGB) MT 1734507 0000 1110 -2-4-6- 1000 1715 1335 1-3-5-- 1120 1-3-5-- 1620 1835

BRASILIA (BSB) DF 1233567 0800 ---- 1540 -2-4-6- 3000 ---- 1545

094 508 076 650

375 130

RIO DE JANEIRO (Galemo) (GIG) RJ .370 T2B63 2-4-6- 1045 2135 COO 130311 5-3-5-- 100--------88 12171 COR EO31I 2135

071 730 017 730 077

O 1 O O 1 O

PETROLINA (PNZ) PE 123456) 3500 ---- - - - - 1815 123-1567 3800 2115

3/5

dIA 09174 dIA O COE .333249 EM? 7 O dIA 02163 [ME E COE .30249 EM? 7 5 .138 02171 [MB E COE .311249 EM? 7 O

.300 .311266 [92 R[C 082/4 733 5M2 .300 .36201 R[C 00336 733

PARNAIBA (PHB) P1 1255 123451.' 30 .16

8 1 O

BELEM (BEL) PÁ 123456/ 0800 ---- 2300 -2-4-6- 1000 ---- 2300 ---- 1-3-5-- 1120 2300

730 375 730 375

076

730

CrIA 735

730 730

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0/35 ---- - 3245 1234557 1800 ---- 2330

12170 [MB

RIO BRANCO (ROR) AC 123150/ 006 -----.3u/ 119174 CO)) 00010 1215

92162 [ME E E 12170 6MB 1 E

440

05115 COA O O

JURUENA (JRN) MT 0900 1-3-5-- 0745

375 733

730 077

CAMPO GRANDE (CGR) MS ----.310 119174 COA 1234507 0000 1230 COE .3.3805 100 2 O ----.110 02163 [MB E -7-4-5- 1000 735 2 O 1705 COE 00311 -3-5-- 1120 ---- dIA T?171 [ME E 1705 COE 80311 73S 2 O

.331260 [0? 3 6

730 730 730

PORTO VELHO (PVH) RO 0318 E -----lUA 09174 1234567 0055 1440 COE 60310 735 2 O .300 02157 [MB O 1-3-5-- 1705 100 1O 2315 COE .3.3812

0310 73S 5 O

094

IMPERATRIZ (IMPI MÁ 1234557 1045 1525

T2170 [MB O E 02162 [MB O B [MB 02165 O 11

MANAUS (MAO) AM CrIA 11 .308 119174 123156/ 0055 -- 1630 COE 118310 13S 3 O 6MB E 1-3-5-- 170 -----.308 T2I67 0055+ COE JJ812 100 2 O

dIA 02171 EME 8 COE .3)3249 CM? O O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT ---- dIA 69174 COlO 1234567 0800 1330 COE 69095 CrIA 3 E

0/6

IGIJATU (QIG) CE 231567 6020 0845

JUINA (JIA) MT 8815 1-3--a-- 0745 -2-4-6- 0745 0815 1-3-5-- 1535 1505

1 B

00115 0316 1E O O .313260 EM? CIIA 95101 .36267 EM? O O .300 05115 FOR 61293

---- 2115

650

570 076

ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 0830 0900 1-3-5-- 0030 0540

1-3-5-- 1120 1 O

.300 05115 CrIA FOR IREIS 733 2 O .300 JH260 [M2 9 100 FOR .34029 19

NATAL (NAT) RN 1234507 0735 ---- 1150 1234567 0820 ---- -- - - 1235 1234557 1045 ---- 1500 1231657 1800 ---- 2320

JI-PARANA (JPR) RO E 1234561 OS------dOA 119174 CIlO 1430 COE 119186 CMII 3

COA .300 TS101 FOR 0B008 734

SANTAREM (STM) PA 234561 01000 ---- 1850 - - -- -2-1-6- 3000 3850 ---- 1-3-5-- 1120 1850

CrI/, .310 119114 8 COE .30249 EM? 5 5 .110 02103 698 E 0011 .311249 EM? 5 9 dIA 02171 [MB B COE .30249 [O? 5 O

0/7 /30 077 730 077

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0800 ---- 1525 -2-4-0- 1000 ---- 1845 ---- 1-3-5-- 1120 2005

(GRU) SP 730 09114 CrIA E COE .3.3805 100 3 dIA 02303 LHE E COE 00309 735 4 5 dIA 12171 [ME E COR 80311 735 3 O

730 380 730 375

SINOP (OPS) MT ---- 123456/ 0000 1540 -7-4-0- 1000 ---- 1640 ---- 1-3-5-- 1120 1540

dIA 119174 CrIA E COR .3E?49 EM? 2 5 E .316 02163 EME COO .311249 LM? 2 O EMR E dIA 021/1 COR .311239 EM? 2 5

017 730 017 730 01/

VILI-IENA (BVH) RO 1234507 8003 ---- 250

.318 69174 CrIA E COO 110186 CrIA 2 E

DE: JUIZ DE FORA (JDF) MG Ocr070rlo

1 raricisci, de ,',ss:s

IARACATUBA (ARU) SP 0- 0610 ---- ---- 1036

9,0 Ko

.3EF KK495 150 006 [6430 F50 4 Novembro/05 -Guia Panrolas - 8-183

PASSAGEIRO DA VARIG TAMBÉM PODE TRABALHAR NON-STOP. Workstation nas salas

FrEp805

[ODR7P

1234567 00: J

O-:

DE FORA (JDF) MG

'JP: serviços de ecritÔrio a bordo.

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 306 CK495 [50 123456- 0610 ---- COII KK584 100 2 EI 1141 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SDU) RJ 66309 [50 O 0 12345-- 0925 0956 RIO VERDE (RVD) GO 1 306 30233 [50 12345-- 1005 --- COO 08107 ATEI 1 0 1415

(SJP) SP CONTINUAÇÃO SAO JOSE DO RIO PRETO 306 K4495 [50 123456- 0610 CDII K052O 100 2 O 1018 O JDF 0K389 650 1 12345--726 0925 ---- -- -- COO KK543 650 5 O SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1755 KK495 [60 1 0 123456- 0610 0745 BAURU (BAU) SP 11 12345-- 09 - -----386 KK309 [50 4136 00495 650 123456- 0613 ---- S0U 14911 100 1 1 1113 CDII 00430 650 2 0915 00380 [50 2 12345-0925 1201 406 K0309 650 12345-- 0975 ---- 411233 [50 A 1 123456- 1005 1125 CDII 60438 F50 3 35/ EI 386 09113 [50 12345-- 1810 090 6049/ [50 1 8 1 BELO HORIZONTE 957 (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0010 -----'DF KK495 650 TOLEDO (TOWI PR COO 00212 100 2 - --- 0915 O 123456- 00.- ----306 311233 F50 406 00389 rso 12345-- 0925 ---- COO SL322 [02 1 0 1525 SDU KK242 [50 1 EI 1132 09 9 UBERLANDIA (IJDI) MG 406 40233 [50 12345-- 1005 ---- 8 092 JDF KK495 [50 COO 51566 733 1 O 12345-- 0610 ---- 1405 COO 66534 100 2 8 1130 BRASILIA (BSB) DF 8 JOf 60389 F50 12345-- 0925 JDF 06495 650 123456- 0610 ---- CVII 00536 100 3 8 1630 COEI 06520 100 2 II 0954 O 095 VARGINI-IA (VAG) MG JOF 40233 650 12345-- IODO ---- 0(495 F50 O 090 123450- 0510 0050 COEI SL534 735 1 1425 119143 F50 O II 12345-- 1810 1850 CACADOR (CCA) SC 095 0 VIDEIRA (VIA) SC 306 411233 [50 12345-- 1005 -- - - O 306 40233 [50 750 12345-- 1005 ---- CGII P8391 ATEI 1 8 1435 (GIl 00391 ATO 2 O 1455 CAMPINAS (CPO) SP 055 VITORIA (VIX) ES O JOF JH233 [50 12345-- 005 ---- O 300 00195 [50 /50 123456- 0610 --- - -- - - 1645 COO P8391 ATEI 3 O COM KK283 100 2 0941 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 306 06309 [00 12345-- 0925 ---- 306 00495 [50 123450- 0610 - --- SOU KK225 [50 1 O 1335 CDII 00560 100 3 8 1031 CASCAVEL ICAC) PR O 095 JDF J11233 650 123456- 1005 ---- JURUENA (JRN) MT 080 CO/O SL322 [02 2 O 1601 Oi. 10:/rIO 055-1.11 CORLJMBA (CMG) MS 8 Aeroporto : Juruerio O Kn JDF 0K495 650 123456- 0610 ---- COO KK560 100 4 O 1141 CUIABA (CGB) MT ALTA FLORESTA (AFL) MT O 306 011495 650 123456- 0610 ---- 8 1-3-5-- 1035 -----80 T2171 [HEI 1103 COEI 0K526 100 3 EI COEI 311249 EM2 4 O 1645 CURITIBA (CWB) PR ALTAMIRA (ATM) PA O JDF 011495 650 123456- 0610 ---- EI 3811 02171 [MB 1-3-5-- 1035 - --- COO 011220 100 2 8 0849 COEI 40249 [112 1 O 2115 095 5 4116 30233 [50 12345-- 1005 ---- 1 8 COlE 119011 100 1315 ARIPUANA (AIR) MT 395 0 3136 311233 F50 123456- 1005 ---- T2170 [MB O EI 1-3-5-- 0915 0940 080 COII SL322 [02 3 0 1727 BELEM (BELO PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 ---- 3811 121/1 [HEI 1-3-5-- 1035 8 306 KK495 650 123456- 0610 ---- COEI 311249 [02 8 O 2300 COO 06471 [50 3 8 1010 CAMPO GRANDE (CGR) MS El 306 KK389 650 12345-- 0925 ---- 8 1-3-5-- 10------3011 T2171 [ElO COO KK2OI [50 4 O 1450 0705 COEI 00311 73S 3 O FRANCA (FRC) SP CUIABA (CGB) MT O JDÍ KK-195 [50 6- 0510 - - - - 12171 [00 2 O 1-3-5-- 1335 1335 VOO 09058 CEIA 1 8 1015 ITAITUBA (ITB) PA GOIANIA (GYNO GO [E/O O ---- JEIII 17111 1-3-A-1030 JDF KK495 [60 O ---- 12345-- 0510 COEI 30249 [02 5 O 1740 COO KK534 100 3 O 1215 JUARA (JUAS MT GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12171 [00 1 EI 1-3-5-- Ió35 lISO 1 095 50 301 30233 12345-- 1005 ---- 756 CDII P8104 ATO 1 EI 1410 JUINA (JIA) MT 02171 [MD O O 1-3--- 1035 1105 IPATINGA (TPN) MG 095 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JH232 650 O 1 12345-- 1740 119:10 O ---- 3011 121/1 [00 1-3-5-1335 ITLJMBIARA (ITR) GO COO 06311 73S 5 O 2135 095 1 JDF JH233 [50 12345-- 1005 ---- 761 COO P8187 ATO 2 8 1500 SANTAREM ESTM) PA EI 305 12171 [MB 1-3-5-- Iô35 ---- JOINVILLE (JOl) SC COO 30249 [02 6 O 1850 0 095 336 JO233 [50 123456- 1005 --- - 081 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COlE SL405 135 2 O 1650 EI 305 12171 [HEI 1-3-5-- 1035 ---- 1 245 LONDRINA (LDB) PR COO 00311 735 O O 2005 8 306 00495 [50 123456- 0610 ---- SINOP (OPS) MT COO 06560 100 2 1016 EI 1 095 1-3-5-- lo------305 12171 [08 306 J8233 [50 12345-- 005 ---- COO H24O 602 3 O 1540 088 COO SL316 [50 2 1 1630

005 /04

095

095 000

095 750

730 077 130 077 730 730 077 730 375 730 730 071

VAR 1 G 7,

3OCA DO ACRE (BCR) AM 0L128 [02 O O -2-4-0- 1305 1245 40112 DOA O 1-3-5-- 1705 1055 BRASILIA (BSB) DF O L00 40113 DOO 1-3-5-- 1350 ---- MAO 10927 767 1 [O 650 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS O L08 EIL1O3 [02 1-3-5-- 1710 ---- 300 0350* MAO 80313 735 3 O COSTA MARQUES (CQS) RO EI LOEI 48109 [MB -2-4--- 1250 ---- 00/1 48130 [08 2 O FORTALEZA (FOR) CE O LO/O 40113 808 1-3-5-- 1330 ---- 0620: MOO 1092/ 767 5 [9 650 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 8 LEIO 48109 [MB -2-4--- 1250 ---- P50 40130 [MB 1 8 1620 HUMAITA (HIA) AM 40143 008 O EI 7 121Ó 1240 48143 [00 O 8 1536 -2-4--- 1505 01103 [82 O 0 1-3-5-- 1710 1735 MANAUS (MAO) AM 40143 DOO 1 0 / 1210 1420 El LEIO 40109 [MD -2-1-- - 1200 ---- 375 OVO 00310 735 1 1 ---- 1630 EI LEIO EILI2EI [02 -7-1-0- 1305 ---- 700 ROlE 110211 73S 2 O 1800 40113 008 O 8 1-3-5-- 1350 1530 40143 [E/EI 1 8 -2-4-- - 1505 1725 OL129 EM2 O O -2-4-0- 1635 1005 RLIO3 [02 1 1-3-5-- 1710 1910 PORTO VELHO (PVH) RO 40109 0118 O O 1055 7 1025 40109 [08 O 6 -2-4--- 1250 1320 OL1O2 [07 O O 1-3-5-- 1530 1555 RIO BRANCO (RBR) AC RL12EI [02 1 O -2-4-6- 1303 1325 O LOO 40112 808 1-3-5-- 1705 ---- OCO 00127 008 1 O 1135 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O LOEI 40113 0118 1-3-5-- 1350 ---- 0205+ E/AO 0002/ /07 3 [O 650 SALVADOR 'SSA) BA 8 LDO 40113 0418 1-3-5-- 1I50 ---- 0440+ 0.00 00927 767 4 [9 050 SANTAREM I STM) PA O LEIO 40143 008 7 1)10 ---- 365 MAO 00231 735 2 1 1025 O LEIO 48113 0110 --3---- 1350 ---- 355 MAO 00231 lOS 1 O 1825 O LEIO .18113 0118 ---5-- 1350 ---- 650 MAO 00733 13S 2 O 1045 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' 8 LEIO 40113 008 1-3-5-- 1330 ---- MAO T0927 761 2 [5 650 2350 O LEIO OLIO3 [82 1-3-5-- 1110 ---- 380 0700+ MAO 00313 736 4 5 TABATINGA (TBT) AM LEIO 40113 DOO 1-3-5-- 1350 ---- 150 48152 008 2 O 1755 TEFE (TFF) AM 8 LEIO 48113 DOO 1-3-5-- 1350 ---- 1400 40152 808 1 8 1/05 TROMBETAS (TMT> PA LOEI 40113 0110 l---5-- 1350 ---- 650 4/0 00733 /30 1 1 17-35

730 730

DE: LAGES (LAJ) SC 00:/porto : 6e3Ora/ de Ld920

0,01 Ko:

730 375

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG LAJ 5L3I3 650 12345-- 1415 COlE 3L57A 735 2 1859 BRASILIA (BSB) DF EI 123456- 07 ------LAJ 09108 CEIA 730 COO 00039 733 1 375 LAJ 31313 [50 12345-- 1415 ---- -. -- 1923 COO SL552 735 2 8 LVJ 09072 COA 730 123-15-- 1700 ---- COEI 33915 100 2 O 07/ -. -- 2330 CAMPINAS (CPQ) SP MARILIA (MII) SP EI LAJ 09108 COA 12345-- 07-15 ---- 8 356 60495 [50 123456- 0610 ---- 1145 CIO P8099 ATEI 1 EI COO KK430 [50 3 8 0953 DC: LA PAZ (LPB)1415 Bolivia 9 ---- 103 SL313 r5O 12345-31W (0389 [53 O 12345-- 0925 ---- COO 70090 ATO 2 O 1943 COEI 06438 [50 4 8 1432 0:1. Horario 0SII -2.0 Ir. 183 119072 CEIA 12345-- 1/00 ---- 12.0Km II 3/lo Aero7orto MARINGA (MGF} PR 1955 COO SL339 [1-14 1 1 095 1 JOF J11233 rso 12345-- 1005 ---- CASCAVEL (CAC) PR 088 COO SL3IO 160 1 1 1540 O .03 149100 CEIA 123456- 07-15 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MUCURI (MVS) BA 1110 CI48 SL323 [142 1 O 06801 733 2 O 123-155- 1330 2155 O 095 306 314233 [50 O 12345-- 1000 ---- 104 00072 CEIA 12345-- 1/03 ---- 756 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CDII 70103 ATEI 2 O COO 00070 COA 1 EI 1510 - --- 2250 0011111 733 1 0 1950 1234501370 NAVEGANTES (ItalaifBlumenau) (NVT) SC CAXIAS DO SUL (CXJ) RS EI JDF KK495 [50 LAJ 119077 COA EI 123456- 0611/ ---- 12385-- 1/DO -- -- -- -- 0931 50 2 O COO KK467 100 1 EI COO 66471 - --- 7155 O JDF 60389 [50 12345-- 0925 ---- oo: LABREA (LBR) AM CHAPECO (XAP) SC COO 60201 [50 3 O 1415 O LAJ 119100 CEIA 123056- 9/45 ---- 095 1 306 40233 [50 D: 1 110:40:0 030 -2.0 hr. 123156- 1005 ---- COO 140150 COA 1 8 1150 090 Lab090 -1,3 00 CDII 5/598 735 1 1 deoporlc 1450 /03 110072 COO O 02315-- 1700 ---- COO 09001 CEIA 2 0 2300 PORTO ALEGRE (PO4) RS O 095 [50 306 J11233 123456- 00/---- CRICIUMA (CCM) SC 090 COO 5/598 735 2 1 BELEM (BEL) PA 1555 SL313 [50 O O 2345-- 1415 1445 LEIO 40143 DOO 7 1210 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CURITIBA (CWB) PR 355 000 00231 73S 3 o 2110 8 306 KK309 [50 12345-- 0925 ---- 09008 CEIA O O 123456- 0745 0850 O ---- LEIO 48113 008 --3---1350 CDII 06543 150 4 O 1712 O LAJ 5L313 650 12345-- 1415 ---- 355 MOO 00231 73S 2 9 2110 CCM 00121 CEIA 1 8 1755 8 LOR 48113 808 1---0-- 350 ---- RECIFE (REC) PE 09072 COA O EI 650 12345-- 1700 1805 MOO 00233 135 3 O EI 2130 306 06495 [50 123456- 0610 ---- COO KK584 100 3 8 1359 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BOA VISTA (BVB) RR EI LAJ 09108 CEIA 173456- 0745 ---- EI LEIO 81103 [02 1-3-5-- 1210 ---- RESENDE (REZ) RJ CldD JJ811 100 1 O 1 - - -- 3-10 MAO 90314 733 2 O 2330 00309 [50 1 II 12345--050 0975 1045 0-104 -Guia Panrotas- Novembro/98

730 011

081 088 100 081 000

754 081 754 093 000

081 081

1050- LISBOA

HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL

TELEFONE: (1) 3530141

COLABORACÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

FAX: (1)3533879

FPJL'jC6*

-2--O-- 2310

0645.

0(1610

LISBOA (LIS) Portugal z C,sd, t*OaA*

LP'_L,J (I_P*) .J' 1 A?

/i A 18

AV. FONTES P. MELO, 5

õ 0,

31/. ((0,-orlo 010 '2.0 Ir. Orroporto Lisboa /,0 Cm

757

3 JI

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 090 1-3-5-- 1105 ---- LdO 0L302 [142 P09 OP194 083 4 1 650 1830 0 090 -2-4-6- 17-10 -- - - LIV 1L363 [(42 708 OP194 A83 2 5 650 1830 RIO GRANDE (RIO) RS 9 090 1-3-O-- lIAS ---- LVI SL362 [142 P00 5L377 [112 3 O 078 1523 O 090 -2-1--- 12-10 ---- L08 1L303 0(42 PElA 51.377 [(42 1 O 078 1029 SALVADOR (SSA) BA O 090 L08 3L367 ((42 1-3-5-- 1105 ---- ODA 56194 083 5 O 650 2(15 090 -2-4-6- 240 - --- [08 SL363 [142 O 700 06194 083 3 O 650 2115 SANTA MARIA (RIA) AS 090 1-3-5-- 1105 1300 5L362 [1(2 1 0 SANTO ANGELO (GEL) RS [06 SL362 [(42 O 090 1-3-5-- 1105 ---- 092 1830 POS SL355 [(42 3 O O 090 -2-4--- 1240 ---- LVI SL363 [(42 092 1830 POA SL3SS [(42 1 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [(42 1 090 LVI 5L352 1-3-5-- 1105 ---- 650 POA 07154 583 3 O 1645 8 090 LO8 OL363 [142 -2-4-6- 1240 ---- POS 0P194 583 1 O 650 1645 URUGUAIANA (URO) RS OL362 1142 O O 000 1-3-5-- 1105 1110

(FOR) CE CONTINUAÇÃO FORTALEZA (('4025 /6/ o 40 7 1050 3450 70087 767 o ,]D6 .050 1450 -- -- LSJ 19072 CIA 8 071533 313 o CI -2 -----15(15 1020 COEI 33823 100 1 1920 011827 313 O CI -2-----1505 1020 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0P1535 313 1 Cl ----5 1005 2230 6 LA,] 119108 dIA 123456- €745 --- 10829 313 1 CI ----5 1505 2230 300 1045 CWB 80168 735 1 O RECIFE (REC) PE FRANCA (FRC) SP 764523 767 O .11 050 (510 9 081 12345-- III -----LAJ SL313 í50 ----1 (050 (510 00883 767 o jos CGH 119056 dIA 2 2214 0570] /67 O CO 7 1350 (840 TP1535 313 0 CO ----5 1505 1930 GOIÂNIA (GYN) GO 18829 313 O CV ----5 1505 1930 081 12315-- II) -----LO,] 5L313 650 071533 313 1 CO 09/ -2 ------1505 2125 COO 5L151 735 3 8 2301 2125 T0827 313 1 CO -0 ---- - 17,05 GUARAPUAVA (GPB) PR 171509 313 1 CO 1 -----/ 1615 2330 3 ----LA,] 89108 CIA 12345-- 07, 10825 313 1 CV / 1615 2330 1515 188 89112 CIA 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LA,] 89072 CIA 8 12315-- 1700 ---- 46/05 767 1 CO -2-1 0935 (930 2205 COO 89101 CIA 1 0 00709 767 2 CV ----7, 1805 2200 ILHEUS (lOS) BA 80)0/ /67 1 CO 1 ------1040 7340 O 001 [8,] SL3I3 (50 12315-- 1415 60703 767 O CO 6 1140 (050 -- - - 2334 04-1 '35 2 0 CGH ,]((344 1345 2345 0070/ /67 1 CV --3 LONDRINA (LDB) PR 8670! 767 1 CV 7 (350 2310 12345-- 0)15 LA,] 89108 CIA 8 1 ------7(30 0515* [P1545 343 o CV DC: LONDRES (Gatwick) (LGW) Inglaterra - - - (03(1 COO 89050 CIIA 1 TP1563 343 1 CO ----56 2200 0755* Oif. lAr-afiO 858 '2.0 Ar. 6 LA,] ((9108 CrIA 123456- 0715 6 7200 0755+ 08821 343 1 CV Aeroporto : Gatwick 13,5 K 090 CW8 5L317 /50 1 9 1100 TP1547 313 o CI 2235 0620° --3 8 081 12345-- 14 ------LAJ SL313 F50 SALVADOR (SSA) BA 081 C6I( 5L302 [114 2 9 2029 874521 757 O 41 -2 ------1050 1700 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MARINGA (MGF) PR 70885 767 o .308 -2-----(050 1700 042245 744 O FJM ----0-7 1015 (935 8 LA,] (18108 CIA 123456- 07 .15 ---- TPI5I(9 313 O CO 1 -----7 1615 2225 04224/ 744 1 EJM 1--4-6- 1015 2205 090 9 CW8 5L317 /50 1150 70825 313 O CO / 1615 2225 10873 /87 O JOl --3-O-- 2000 0600+ 9 081 LAJ SL313 750 2340-- 1415 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - -- CGH 5L308 [1(2 2 0 090 1010 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CO 16705 767 0900 2200 -2-4 OA2247 744 O r,]M 1--4-A- 1015 1900 PASSO FUNDO (PFB) RS CI 16709 767 1005 2020 ----5 042210 713 1 FJM -- - -5-7 1015 2155 8 081 LA,] 5L313 750 12345-- 1-115 ---- CV 116707 767 1 ------1040 1900 108/3 767 1 J0O --3-5-- 2000 0000' 092 2045 €611 SL351 [1(2 3 8 1P4521 76? -2-----1050 2015 41)0 18885 767 -2 -----1050 2015 PATO BRANCO (PTO) PR (P4523 767 .38 1050 20(5 8 123-15-- 07 ------LA,] ((9108 CIA 31)0 T8883 767 1050 20(5 1130 C5JII ((9112 CIA 2 8 oo LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra (P4525 767 / (050 2015 8 0.3 ((9072 C)IA 12345-- 1700 ---- 300 011887 76? - - - - 2225 7 1050 2015 COO ((906] ClIA 1 8 0/. Ilorario 038 .2.0 hr. ('O 66703 757 O 1140 2145 ---OeroporCo , Heathrow 24,1 1,, PORTO ALEGRE (POA) RS CO 1 ------1200 2205 061575 343 LA,] ((9108 CIA 8 12345-- 0745 ---- CO 18531 343 1 ------1200 2205 105) CWB JJ853 100 1 8 CO 1345 2205 06707 767 --3 LAJ ((9108 CIA 6 6- 0)-IS ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ CO 1I'I565 343 -2-----2200 0600'- 103 733 1 1 €88 0796] 1130 06761 MII O (CO -. -4--- 2200 0730' CO 161563 343 ----56 2200 0600* 8 LAJ 49072 CIA 2310-- 1/00 ---- 1 (CO --3-5-7 2200 0920 . 04757 MII CO 6 2200 0600* 10821 343 COEI ,]3857 100 1 0 1955 1 (CO 00703 MII 6- 2200 0930* 08653 303 CO 2235 0/20* --3 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 081 L0J SL313 /50 12345-- 14(5 ---- 03/5/ Mli O ECO --3-5-1 2200 '3740. 752 COO 70133 ATO 7 8 2250 00/63 MII O (CI 5- 2200 0/40' 1)3, LIVRAMENTO (LVB) RS 1 (CO 00/61 MII ---4--- 2203 0915. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LO,] 89108 CNA 8 1233560735 ---- . 5,,,,)ona 10 Li*rO-040tO 10,0 Is A i'ro)iiir' 100 C60 10151 ?3S 1 9 315 8 [AJ ((9017 CIA 12345-- 1730 ---- DC: LONDRINA (LDB) PR 300 2010 COO 80169 /30 1 O CHAPECO (XAP) SC Londrina 3.0 lo A eroporto RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0 090 L08 5L362 [1(2 1-3-O- - 1105 ---- 0 08] 17345-- ( . 1 -------LA,] SL313 /50 P00 69148 CIA 48 - 1635 - - - 050 COEI 044)9 735 0 O 1(153 O 090 [08 SL363 [112 -2-4--- (210 ---- - - -- 1635 P08 1(9148 CIA 28 \RACAJU (AJU) SE SALVADOR (SSA) BA 081 9 8 120 [DO 09020 El-li 1234567 0720 ---- 12345-- 10 - - ----LA,] SL313 703 CONCORDIA (CCI) SC 091 650 CGI ,]6354 /35 3 O 1220 600 00090 734 2 O 2139 O O'IO L08 1L362 [(42 1-3-5-- 1105 ---- O 125 ---- LD8 OPIIO 735 1231567 1350 58 1705 PCI 89148 CIA SANTO ANGELO (GEL) RS 000 06194 483 O 650 -7-.]--- 1240 ---- O 090 LV8 5[363 8M2 6 081 04 0L313 750 12345-- 1410 ---- 500 510 VP252 731 4 0 2125 P00 1(9148 CIA 38 1705 CCI 5L351 1142 4 8 092 2(35 O 300 67 1-100 ---- L08 VPIOO 735 CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 600 67194 A83 650 O 090 O 1-3-O-- 1105 ---- LVI SL362 [112 123456- 0/--------LÀJ 65100 €115 500 SSA AP252 731 3 O 2125 100 POA 16947 733 3 8 1725 COO KK221 100 1 1005 IRACATUBA (ARU) SP O OVO -2-4--- 12-10 ---- LVI SL363 [(42 081 SL313 750 1 8 12345-- 1415 1723 100 0- 0/00 ---- LII 11561 P00 86947 733 1 0 100 1/25 (04 ((90/2 C118 12345-- 1/04 ---- C0H KKS3O F58 3 1035 COO 00223 100 1 8 1915 ERECHIM (ERM) RS KK543 750 16 123-15-- 1645 1755 090 [(42 ---- LVI 5L362 1-3-5-- 1105 SAO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP LIII 11560 100 123-15-7 1655 ---- POA H9148 CIA 38 1605 [04 (79108 CIIA 8 123156- 0/45 - - -- 2158 CGH 11528 100 -- -- [08 SL363 0(42 090 COO 18810 734 1 0 -2-4--- 12-10 - --- 100 1350 LIII 11543 750 7 1807 ---- 700 ((91-18 CIO 18 [03 (790/? CIO 8 1605 12345-- 170€' ---- CGH KK528 100 II 2158 100 COO 80(53 130 1 0 2030 FLORIANOPOLIS (FLN) SC IAURU (BAU) SP 090 1-3-5-- 11 ------LO8 SL362 EM2 TELEMACO BOROA (TEC) PR L08 KK561 100 123456- 0700 ---- (00 POS 06933 733 31 LOJ ((9108 CIA 8 1835 12315-- ((/45 -- CGH KK430 750 - 0915 -- -- LVI 1L363 [(42 090 13.10 €613 ((9138 CIA 1 8 6- 1240 - -- - 12345-- 1040 ---- LDI KK542 750 600 80949 733 10 100 1770 CGH 10438 750 10 1357 TOLEDO (TOW) PR 090 LVI SL363 [97 -2-4-6- 12-10 ---- 12345-7 1655 ---- LOIl KK565 100 LA,] 59108 CIA 8 123458- 07-16 - - -- 100 P00 80933 /33 18 1835 CCI 00478 (50 10 -- -- 2055 088 1115 CW8 SL323 [112 2 0 LOB 00543 750 7 1837 ---- NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) SC UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 2055 CVII [0478 /50 18 090 LOI SL362 [02 1-3-5-- 1105 ---- O 081 LO,] 5L313 F50 12345-- 1-115 -- -- 090 POS SL599 735 30 1036 IELEM (BEL) PA 097 COIl SL154 735 2 O 221/ 090 LO8 3L363 [112 -2-4-6- 1240 ---- 120 LOl 99020 [142 8 12345s7 0720 ---- VITORIA (VIX) ES 090 POA SL599 735 II 1836 475 080 05266 73S 2 O 1320 8 381 LA,] 5L313 /50 12345-- 11(5---- 120 8 1234067 1410 -- -- LIII 99022 [142 PASSO FUNDO (PFB) RS 088 CCII SL332 735 2 1 2031 -- -- 2150 650 0811 10068 734 2 O 000 [08 SL362 0112 1-3-5-- 1135 ---- 120 L011 09023 0612 O 1034567 2000 ---- 092 700 5L355 [112 40 920 - --- 0215+ 6100 16076 733 20 090 [08 SL363 [612 -2-4--- 1240 ---- 002 1920 700 SL355 01(2 20 lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG oc LIMA (LIM) Peru 123456- 0700 ---- L0I 06561 100 PELOTAS (PET) RS Dii. (-ri.,,,,. 055 3.0 (ir. COR KK212 100 0915 090 1.01 SL362 [(42 1-3-O-- 1105 ---- 11,2110 Jor-je Chavez Aeroporto O 078 L08 SL595 735 12345-- 0815 ---- O/A 608 5L377 [1(2 40 1555 COR 80562 735 1 O 600 1(03 000 -2-4--- 1740 ---- LVI SL363 [1(2 [08 [0542 750 - - - - 1555 12345-- 1040 ---- 070 P00 5L377 1(42 20 1359 CGH KK460 100 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS 8 090 04833 743 1 CCI 123-15-- 1120 ---- LIII 0L317 F50 030 -2 -----(1130 090 SL362 [(-12 20 1-3-5-- 1105 1-100 600 00005 /33 2 O 1531 CGH 86568 [(44 2 O - 7 1145 2320 S[363 [(42 00 000 -2-4-6- (2-10 1400 O 090 06887 167 1 CO [08 1L3I7 650 12345-7 1120 ---- --3-5-- 2230 0710° 600 COO 06572 735 2 O 1651 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 090 L08 SL317 F50 1 1234567 1120 ---- 0 090 1-3-O-- 1105 ---- LVI 5L362 [142 80833 743 O (CO -2 -----01 0 0850 600 1714 COR AP384 733 2 8 P00 OP19.l 083 6 O 050 2215 - 7 11-IS 2050 80885 733 1 0 1 081 LOB SL305 735 123-1557 1546 ---- 090 O L88 5L363 [1(2 -2-4-6- 12-10 ---- 06887 767 0 CO --3-5-- 2230 0600' 088 1 1 COR SL576 735 1827 -I 8 650 P00 0P194 983 2215 ('[618 757 0 ,]9 ---4-67 2310 0640+ 12.745- - 1/CO

Novembro/98 - Guia Mamolas - 8-185

OS PASSAGEIROS DA VARIG TÊM QUE SE SENTIR À VONTADE. PARA TRABALHAR, INCLUSIVE.

\'orkstootio,i

fria

salas

VIP: escritório virtual com computador e

Internet

VRIG ) 7,-t

06I 735 O 1_DO 51305 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-1 1546 ---- 092 CM2 1 O £50 1_DO SL30I COEI 51354 ---- 1947 12345-- lODO 080 O £50 ATO CCII) P0104 LOO 3L316 1410 -- -- 12345-7 1650 CNO 2 EI COO 09061 2300 GUARAPUAVA (GPB) PR O CII)) -6 ---- 1_DO 09055 12345-- 1105 050 LUO SL316 ---- 1O 7345-7 1650 COA 2 O COO 09061 2300 COO 109101 CNA 2205 120 O EM? LDO 99023 1234567 2D00 ---- LDO 09055 COO 2345-- 1105 ---- 170 EM2 O O (234567 &i UZ 0125+ ORO Q9D07 COO 09101 COA 2205 CORUMBA (CMG) MS ILHEUS (lOS) BA °1 LONDRINA (LOB) PR 1O 100 KK560 1101 123056- 1031 735 IDO 51305 ---- 1234567 Is-lO E O 100 68552 1250 CONTINUAÇÃO 11144 735 00)1 30344 2031 CRICIUMA (CCM) SC 100 ---- LI)) KKSS5 12345-? 1655 IPATINGA (IPN) MG 1 090 £50 ---- 1_DO 5L3O1 12345-1000 100 1 £00 COEI K6454 IDO SL317 1951 ---- 081 12345-- 1120 £50 2 1 COO 5L313 1445 081 A 684 ---- 1_DO SL329 CCI) 30232 £50 1830 12345-- 1138 000 £50 O 1_DO SL316 ---- (7345-7 1650 088 CGH S1_584 735 1 O 2001 CEIA 1 O COO 09120 2005 --- ITUMBIARA (ITR) GO 081 O LDB SL329 EM4 ---- 12345-7 1738 0119 O LDO 09055 ---- £50 LDEI 51301 12315-- 1705 12345-- 1100 ---- 600 CGH 00586 733 1 O 2055 CNA 1 O COO 09120 2005 CC)) 08107 AIO - 1500 O 081 LDO 5L329 [MI 1234567 1738 ---- O 081 1114 1_DO SL329 12345-1 1730 --600 COO 0G508 735 1 O 2133 JOAO PESSOA (JPA) PB 760 ATO 1 O COEI 08116 2200 6 rso 73S 186 66543 IDO OPIID ---- ---- 7 1807 1234567 1350 COO KK.154 1 100 CUIABA (CGB) MT 220? 5 00 0P194 AB3 O 100 ---- LEIO 88561 123455- 0100 SSA 0P25? 730 7259 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG IDO 2 O COO 88526 1103 108 00100 735 67 1400 ---- 120 L0O 99020 t02 ---- 1231567 0720 O IDO ---- LOtO KK562 144 7 D O U 9P194 883 475 1 O 133 GOU 00376 1030 1 O COR OJOO4 100 1540 SSO 90252 735 2259 120 6 LDO 99022 £02 1234587 1410 ---- 300 /3S O LDO OPIOO 6- 1400 ---- 600 -- -- 1 1 006 07216 13S 1800 JOINVILLE (JOI) SC 570 O 735 ORO 6P262 120 8 1_DO 99020 EH? LDO 09023 EM? 1238567 1720 - - -- 200 1234567 2000 - --- 735 2 O 0911 VP?51 - 2245 600 0005' 008 00943 733 2 9 ORO 59033 EM? 1140 O 100 LDO 111565 ---- 12345-7 1655 735 LEIO 31595 ---- 1234567 0815 COO K11528 100 2 8 2243 BOA VISTA (BVB) RR COO SL4O? 735 1201 O 050 LDO 00543 120 O ---- 7 1801 LDO 09022 £02 1234567 1410 730 LDO 00166 1234567 1130 ---- 100 2 O COO 00528 -- - - 2243 310 733 3 O 000 80311 2330 ORO 85136 73S 1630 120 O EM? L0O 99023 1234567 2000 ---- 735 ---- LEIO SL305 BRASILIA (BSB) DF 355 1234567 1546 767 7 O - 0035+ DOU 00055 100 EM4 LEItO 88561 CO)) 51412 1900 123456- 0/00 COO 88520 100 1 CURITIBA (CWB) PR £94 IDO SL3?9 0954 --- - 12345-7 1738 O 100 LDO 1111561 0 120 123456- 0700 ---- 1_DEI 08020 EH? CO)) SL418 735 2209 1234567 0720 100 1 O CGH 811220 550 0849 731 1 A SIlO 08014 1125 IDO 99023 EM? 1234567 2300 ---- 090 F50 O O 5L300 078 O 1734567 0825 0925 LDD SL595 735 000 99007 EM? 2345 12345-7 0815 O LIA 81542 £50 340 ---- 1 O 12345-- 1040 COO 80452 733 - --- 1140 JUIZ DE FORA (JDF) MG 100 1 O COO 09011 - --- 1316 090 O LDO 5L300 £50 1234567 0025 IDO SL3I7 £50 125 12345-- 1120 ---- 735 O 0 API1O 1430 100 -- -- 1231567 1350 COO 00939 733 1 O 1245 COO 3023? £50 1720 O 100 LIO 88563 9 090 6- 1612 ---- £50 LDB SL3OI 2345-- 1000 100 111565 100 12345-7 1655 ---- 100 1 O COO 09015 1835 300 -- -- 1 1 COO 00446 733 1336 COO 88498 £50 008 2150 £50 O O SL316 1751 O 12345-7 1650 LDO 88547 £50 12345-- 1040 --- LEIO 88543 £50 7 180/ ---- CM)) O O 09055 12345-1705 1020 100 1 9 CCII 33950 1528 COE) 68496 £50 2150 050 O ---- LEIO 88543 1 1007 O 090 £50 LDO SL317 12345-- 1120 1 O 100 2045 COO 00210 - - -- 475 733 2 O CCI) 00530 1633 LAGES (J 1 SC 090 050 O A 5L327 090 2051 0 12345-1 195D LDO 5L317 £50 £50 100 SL3D1 ---- 12345-7 1120 12345-- 1(100 340 COO VP454 733 2 0 CC?) SL313 050 1713 - 1355 DWINOPOLIS (010) MG 0 355 735 090 LDO 9G160 IDO SI316 £50 A 12345-- 1130 050 12345-7 1650 -- -- ---- LOtO 5L31/ -234--- 1120 440 C1IO 098 00290 733 2 0 COO 19109 1715 1955 810 2 O CO)) LIIIO2 1730 8 120 LDB 99022 EM? IDO 09055 COA ---- -2-45-7 1410 12345-- 1705 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 000 10084 767 1 £9 440 COO 09)09 COA 1900 1955 100 ---- 1_DO KKS6I 123456- 0700 120 O LEIO 99022 EM? 1234567 410 050 MACAPA (MCP) AP COO 811471 1010 340 ORO 100314 733 1 0 2000 73S 120 ---- LEIO 00106 £02 1 1130 LDO 99020 1234567 0/20 ---- 9 061 LEIO 5L305 735 12345-7 1546 100 003 00732 Mli -133 000 90932 1035 475 -- - - 735 1 O COO 00552 1923 CIO 00250 733 000 F50 2335 1_DO SL300 1234567 0825 --- LDD KK565 100 12345-- 1655 LEIO 990?? CM? COO 3301/ 100 123456- 1410 ---- 1050 COO 88532 100 1 O 2000 090 008 80750 733 LOO SL3DI 050 2335 123456- 1000 ---- 081 LDO 5L329 £84 12345-7 1738 ---- 081 LEIO 9902? CM2 735 CO)) SL390 1234567 1410 ---- 1319 340 COO 5P456 733 1 1 2110 0010' 008 VP?94 735 LDO 68542 050 12345-- 1040 ---- O L[J8 KK543 £50 7 1037 IDO 99023 EM? £50 ---- COO 68261 1450 1234567 7000 100 1 8 COO 88524 2112 355 135 -- -- 0305+ ORO 00075 733 LDO 05)66 ---- 1234561 1130 355 O 73S 1234667 19 ------LDO 80167 100 733 080 00115 555 1 0 003 80292 735 2230 MACEIO (MCZ) AL 100 733 PUA 00933 - 1835 120 O IDO 09020 EM? 1_DO 09023 £82 1234567 2000 -- - 1234587 0720 ---- 300 736 LDO 0P108 ---- 7 1400 080 TI1066 767 2 00 440 DOU 00347 735 1305 2359 100 000 00141 733 - 1710 LDO 990?? EM? 1234567 1410 ---- EM? 129 LDO Q9O22 CACADOR (CCA) SC 1234567 1410 - -- - -- - - 733 DOU 18096 1940 090 9 100 IDO 3L3O1 £50 733 000 00156 12345-- 1603 1050 758 1 O 081 COO 08391 0011 435 LII) S1_3O5 735 MANAUS (MAO) AM 1234567 1546 ---- 081 6114 LDO 09020 [02 COO SL4I? 1955 12-4-6- 0720 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 060 000 90200 MII £50 1_DO SL3IO - --- 1215 12345-7 1650 078 0 735 LIII SL595 1234567 0015 -- - -- - LDO 99020 EM? ---- COO 33020 100 --3-5-7 0720 1920 095 COO 38340 735 3 O 1520 -CEIA CRU 80200 740 LDO 09055 1215 ---- 2345-- 1705 735 100 COO 33823 LEIO 80166 ---- CAMPINAS (CPO) SP 1920 1--O--- 1130 120 O 355 LDO 99020 CM2 LIO 00167 735 000 00806 010 1710 1234567 0720 ---- 17345-1 1915 120 1 O 100 [M2 135 000 99011 LOA 090?? EM? 1000 000 00120 - --- 2205 1234567 1410 ---- -- - - O 090 090 733 LDO SL303 £50 000 80314 LDO SL321 £50 - --- 7130 12345-- 0825 12345-7 1950 75.1 100 1 II /35 LEIO 99023 [82 COO P8099 AIO CWO 00145 1045 2315 1234667 2000 ---- -- - - 9 090 120 735 [El? 1_DO SL300 F50 1_DO Q9023 0425+ DOU 8031? 12345-1 0825 1234567 2000 ---- 093 100 733 2 COO 51319 1M4 1 9 COO 00055 1155 2330 MARILIA (MII) SP 9 090 LDO SL3OI £60 12345-- 000 100 IDO 88561 23456- 0700 ---- FORTALEZA (FOR) CE - - -- ATO 3 11 758 1605 CCI) P8391 120 EM? O COEI 88430 £50 LEIO 09020 0950 1234567 0120 ---- 9 125 735 IDO VP1IO 350 12345-1 650 /33 1 A 000 00066 IDO 81542 £50 1205 12345-- 1000 - - -- -- -- 093 1 0 COO 5L325 [M4 1655 120 EM? CO)) KK438 050 LDO 09022 1432 1234567 1410 ---- O 9 300 1_DO 00108 135 67 1400 650 73 .1 1 100 000 10068 1_DO 88565 1915 - - -- 12345-7 1055 1 650 0011 00194 503 O LDO 86565 100 CC?) 116556 F5D ---- 29 .18 12345-7 1655 600 019 VPI9I 73S 2 9 2240 100 2 O F50 0019. COE) 88550 ---- 1_DO KK543 7 1007 9 001 LUO SL305 735 12349-- 1546 O 1_DO 118543 £50 COO 811556 £50 2948 7 1807 ---- -- -- 754 ATO 1 10 COlE P8096 1943 100 2 O 0019+ COO 811556 O 009 LDO 5L316 £50 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1650 £112 120 O ---- 1_DO 99023 12345-- 2000 -- -- 093 99021 EM? 1 O COO 5L339 EM4 1100 1955 123456/ 1045 787 4 £0 D62D* ORO 00927 650 050 1) 5L311 100 1_DO 66565 1150 12345-7 1055 1234507 1120 120 £82 O LOO 99023 67 2000 ---- COO 16554 100 1 O 09023 CM? 1957 1234567 2000 2020 767 4 £0 550 0620+ 500 r0O76 99025 £82 LDO ((9055 COO 1234567 2359 0020' 12345-- 1705 -- -- 093 194 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) Pfl COO SL2OI 2155 MUCURI (MVSI BA 090 £50 O IDO 51300 O ---- LOA 86543 £50 1234561 0025 7 1807 050 IDO 51301 ---- 2345-- 100(1 510 1 O 735 COO 00201 100 1O 13 .10 COO KK558 - 2(51 COO 08104 ATO 1510 081 735 O O 5L304 E) 1401 120 173 .1551 1300 DD 09023 EM2 1234567 21)00 733 O 355 LDO 00167 120 ---- 192 2 O 123 .1561 1915 ----23(15000 99015 NATAL (NAT) RN 300 733 1O 400 00160 LEIO 99020 EM? 7730 1234557 0120 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 76/ CRU 18094 1315 100 O II FRANCA (FRC) SP 68560 :031 123456- 1031 1_DO 99022 CM? 1234567 1410 ---- 1 001 [MI LDO SL329 355 --- O O 735 12345-7 1730 1(30 90166 1234567 1130 080 33810 100 7320 CEIA 1 O 2214 CO)) 09056 OO KK562 100 7 1144 1(44 £50 O ---- 1_DO KK543 (20 1 1807 8 NAVEGANTES (Ilaja)/Blumenau) (NVT) SC L1O 09023 EM? (731567 2000 CEIA COH 61056 1 2214 355 IDO 00561 100 735 2 O 40(508.6 (P356 123456- 0700 ---- COO 118471 FSU 30 KK564 IDO 0931 7(71) 12345-1 7(20 GOIANIA (GYN) GO IDO 99020 EM? 123456/ 0720 -- -- O 0))) 735 ---- LDO SL595 1231567 0015 CASCAVEL (CAC) PR ORO 09003 EM? 1105 09/ 735 2 A COH 5LISO 1121 3 1) COA 09133 1203 12315-- 1045 735 IDO 5L595 1234507 0815 ---- 090 £50 O LDO 31311 ---- E 000 12045-1 1120 £50 1_DO SL316 (2345-1 1550 COH 5L39O 735 1229 079 135 3 9 CO)) 3LI52 1723 CEl)( 1 7 COO 19070 2253 £50 IDO 31301 ---- 123450IODO [01? 120 O ---- 100 09022 1231567 1410 COA (DO 19055 12345-- (105 COH 5L390 735 229 570 735 580 0P262 1 O 1930 -- -- 1 COO 09070 COA 2250 1_DO 8654? F50 12345-- 1040 ---- O LOO KK563 100 ---- 6- 1612 COO 1111261 050 1415 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 100 2 0 CO)) 88540 220/ 090 E F5D IDO SL317 ---- LEIO 51317 £50 1234567 1120 1734567 120 100 O ---- 1_DO KK565 2345-7 1655 001 COO S1_598 735 COO SL592 135 2 E 1450 1010 100 7 O COO 18546 - -- - 2207 LDO 1)0160 735 ---- LOO 09055 COA 1234561 1130 12345-- 1705 COO O 081 1_DO SL329 12345-7 1730 ---- 008 00136 735 IDO 1O 1720 COO 88467 097 - 2155 735 2 O CO)) SL154 2301 LEIO 09022 EM? 1234507 1410 -- -- 150 7 1807 ---- LEIO 18543 CHAPECO (XAP) SC 000 99005 LII? 2010 100 2 8 COO 88546 2201 1 090 LOA SL300 £50 - 123456- 0825 LEIO 3L329 6M4 ---- 12345-7 1738 120 £112 O LDO 99023 1234507 2000 ---- 1O COO 19150 CrIA 1150 COO SL446 £50 2155 440 000 10050 134 2 O 2359 120 1 O 682 99021 1220 1234661 1015 10

3-186 - Gum Panrolas - Novembro/98

O 1 O

000 756

O 18

068

10 O 1 O

DO) 094

O 3 A

090 095

9 2 A

090 764

O O 5 O O 9 -1 O

125 050 500 300 650 500

O 2 O O 1 O O 2 O O 1 O O 1 O O 2 O

120 120 078 090 355 100 001 081 081 001 120 120

090 095

2 20 2 O 1 O O 10

090 001 088

10 355 O 00 650 4 O 550 120 O 550 3 9 120 O 475 3 O 120 O 39 O 1 A O 2 1

120 650 120 650

120 O 1 00 340 120 O 340 1 £0 355 O 2 El 350 120 O 340 2 O 120 O 300 4 A

? 20

'O o o o o o o 00

120 090 12D 120

O 2 O

090 750

120 O 2 0) 650 120 O 40

120 120 076 081 090 001 090 090 355 100 120 120 081 081

OS VÔOS INTERNACIONAIS DA VARIG SÃO MESMO COISA DE CINEMA. Sonswaichman. VÔoS 11)lernac)o?!ais caiu fzliuc e TV7 exc/IIsol'as na l'rlmeira Classe e na Classe Execiiízva.

VP)O8 FPAO€NcIA

735 O 120 [08 99073 692 1230567 2000 - --- 650 080 08062 734 2 1 2330

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

O 67 1400 15)0 21456/ 14)0 1527 1234567 1915 20)5 1231567 2000 2145

0700

---- - --- 0903 ---- 123456- 0700 J z 093/ l234567 &+i Ooj1 --- - 12345-- 0815 1017 EI LONDRINA (LDB) PR 12345-7 0815 ---- 1043 CONTINUAÇÃO ---- 1234567 0815 1053 EI -100/ ---- LO)) .K0543 650 - - -- 2245 12345-- 1000 --- - COH 66475 100 1 8 355 1239 O LDO 08167 739 ---- 12345-7 1915 ---- 123456- 1000 000 95126 73S 1 1 100 2250 1249 120 LUO 99023 £82 O 1234567 2000 ---- 12345-- 1040 --- - 120 -- -- 0020+ SOU 09007 £M2 3 O 1401 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1120 ---- Y 081 LDO SL305 735 12345-7 1546 ---- 1449 092 COO SL354 [82 2 O 2045 --- - 123456- 1120 1513 PATO BRANCO (PTO) PR ---- 1234567 1120 9 088 LOB 5L316 050 12345-7 1650 ---- 1517 CWO 99061 COA 1 2225 1234567 1546 ---- LO8 99055 COA 8 - --- 12345-- 1705 1817 12315-7 COO 69051 COA 1 8 2225 ---- 6- 1612 PETROLINA (PNZ) PE 1947 Y 078 ---- LD8 SL595 735 1234557 0615 12345-- 1655 --- - 095 CO)) 45340 735 1 O 1247 1913 12345-7 1655 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 1947 076 O 735 123455- 08)5 ---- LEIO SL595 ---- 2315-7 1738 092 1143 COII SL353 £82 1 O 2009 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1738 --- - 1 090 LIO 5L300 F50 12345-7 0825 - 2019 100 COO 0P961 735 1 1 1130 7 1807 ---- 6 090 F50 5- OU--------OU SL300 2047 COO 0796) 1 1 733 100 1130 12345-- 2000 ---- 090 LUO SL317 650 - -- - 1234557 1)20 0150+ 090 COO SL598 735 3 O 1555 RIO VERDE (RVD) GO 355 LUO 00188 735 1234567 1130 12315-1000 ---- 100 000 90116 733 2 O 1700 1915 1 300 [08 07108 735 7 1400 100 ORO 07141 733 2 1 1830 SALVADOR (SSA) BA 120 --L18 0720 99022 EM2 8 12345-- 1410 1234567 - ORO 44983 100 1 1 1803 1200 120 LIO 99022 [82 O 1234557 14)0 1234567 0515 --- - 100 1 1 000 80118 763 1045 1345 9 088 LEIO SL3IS 050 12345-7 1650 ---- 1234567 1410 100 1 O COO 10938 733 2115 1900 100 12345-7 1655 -- LEIO 66565 1234667 1546 --- - CO)) 66554 100 2 O 2137 2139 LEIO 69055 COA 8 1231557 1915 ---- 12345-- 1705 COO 44857 100 1 1955 2345 1 355 [08 80167 73$ 12345-7 19)5 -2-----2000 ---- 100 001) 80124 1 1 0045* 733 2245 1 090 L18 SL327 F50 12345-- 1950 -- 12345-- 2000 --- - 0440+ COO 44855 100 1 O 2305 070 SL594 735 O 1 67 2000 ---- 1234567 222/ 2343 0410+

G 300 120 355 120

O 99022 EM? O O 00167 73S O O 99023 £712 1 8

O 100 LO)) 60561 KK506 SOROCABA (SOD) SP 100 1 E 1 [0)) KK56U 100 100 12345-7 )6.*----LO)) 66561 COO 66238 E5O 2132 CO)) JJ906 100 1 735 078 7 80/ [DO 66543 E50 L0O SL595 733 050 COH 66230 650 COO SL44) 1 O 2132 0 078 LOU SL595 735 TERESINA (THE) P1 050 CO)) 0P617 233 1 1234567 4)0 LUO 99022 EM2 O O/O 735 LO)) SL595 086 0P262 735 2215 050 COO 80443 733 1 0 1234567 1015 [00 80167 73S 0 090 LOR SL3O) 650 0015+ 000 00292 735 050 1 O COO 5L455 735 090 TOLEOO (TOW) PR [00 51.301 650 0 733 1 E 050 CO)) 08629 LDO SL300 650 1234567 082----1145 CW0 SL323 [02 LOS KK542 650 1 E CO)) [6508 100 [00 $L301 650 123456- 1000 O 090 LOS 5L317 F50 1525 COO 5L322 [02 050 COO SL463 735 2 TROMBETAS (TMT) PA LO)) SL317 090 650 1 LO)) 00167 73S ---4--7 1915 2 E CO)) JJ916 100 808 80076 733 090 LO)) SL317 E50 0755+ BEL 80232 735 COO 80465 733 2 050 081 LD8 SL3OS 735 UBERABA (UBA) MG 050 733 1 O CO)) 88477 LDO 66565 100 -- -1655 LO)) KK563 180 0 COO 06414 100 2230 1 E 100 CO)) JJ922 / 160/ [DO KK543 E50 O 100 LUO KK565 2230 CO)) 66414 100 COO 66406 100 1 E UBERLANDIA (UDI) MG [00 06555 100 LUO SL595 735 123456/ 06)5 100 1 E CO)) 44922 103/ CO)) SLISO 735 081 LO)) 5L329 [114 LO)) 00542 E50 12345-- 1040 050 735 1 CO)) 00485 COO 66536 100 1630 1 081 [08 SL329 [84 LDO 5L317 E50 12345-7 1120 CO)) 44924 100 1 E CO)) SL1O2 735 1639 LOO 06543 050 61612 [00 66563 100 CO)) 0K404 100 1 E CO)) 66546 100 2122 120 8 [08 99023 [82 LDO 66555 100 12345-7 1655 050 006 007395 [84 2 COO KK546 100 2)22 12045-7 1738 [DO 5L32O [84 ESO 090 LEIO SL3OI 735 2217 CO)) SL)54 764 AIO 1 8 CO)) P8157 [08 66543 650 7 180/ - - - - CO)) 66546 100 2122 120 LEIO 99020 [82 8 VARGINHA (VAG) MG 650 ORO 08090 734 1 O LDB 66565 100 12345-7 1655 O 078 LEIO $L595 736 2056 COO KK496 650 095 CO)) 46342 735 2 1 LDO 66543 E58 7 180/ 120 LI))) 99022 [82 8 2056 CO)) 66406 E50 000 10095 /33 1 8 650 VIDEIRA (VIA) SC 1 081 LEIO SL305 735 LEIO SL3O1 E50 12345-- 1000 094 COO JH344 735 2 1 115$ CO)) P8391 ATO 355 73S 1 LEIO 80167 600 000 80360 733 1 1 VILHENA (BVH) RO 8 120 LEIO 99023 602 [60 66565 100 12345-7 165$ 600 000 0P784 MI) 2 61 COO 66528 100 2258 8 120 LEIO 99023 £92 -- -[00 66543 E50 7 180/ 650 000 18927 767 3 60 100 CO)) KK528 2250 120 LEIO 09023 EM? VITORIA (VIX) ES 650 000 18075 757 3 60 PORTO SEGURO (BPS) BA 100 LOB 66561 123056- 0700 078 SANTAREM (STM) PA 735 1 LUO 5L595 1234567 08)5 COO 66280 100 0941 8 355 095 LEIO 80167 73$ CO)) 46342 735 1 ---4--7 1415 ---- 1245 [DO 99020 [02 1234567 0720 -- -006 80075 733 1320 GO)) 07114 735 PORTO VELHO (PVH) RO 650 0650+ BEL 80232 735 2 O [00 99022 [92 1234507 14)0 1 355 73$ [08 88)66 ---- 1234567 1130 O 355 73$ LEIO 80167 -- - - 123-55- 1915 006 80394 735 1735 340 1 URU 90314 733 006 00076 733 [00 SL329 [M4 12345-7 1730 380 2345 MAO 98313 73S 4 1 355 0720* BEL 90230 73S 2 0 COO SL332 735 2031 O 125 LEIO 671)0 73S 12345-7 1350 ---- 7 180/ -- -LUO 66543 E50 SANTO ANGELO (GEL) RS 510 O COO 6P280 738 CO)) 06284 100 O 001 21)5 735 ---- [60 SL305 12345-7 380 858 07374 733 3 1546 1 2240 El'? 6)12 092 [DO 99023 3 O 124456/ 2000 CO)) SL354 2)35 O 300 LEIO OP108 735 7 1400 ---- SOU 18062 734 0)05° 6 475 008 07294 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 380 858 87374 733 2 O 2240 100 O LEIO KK551 1234550700 ---- 1 300 LD8 07108 73S 6- 1400 ---- 1 8 COO 66526 100 1018 1 570 088 57262 73S 120 O LUO 09020 [82 1234567 0720 ---- 00: LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A 200 73S 3 O 005 57251 2359 120 006 990!) £82 3 8 1150 170 O £82 ---- [110 09023 1234587 2000 120 LOB 99022 EH2 1230567 1410 --- - 0,7. Horarlo USO -6.0 h-. 380 0235* 000 80312 73S 3 O 120 GRO 99013 [82 2 2005 Los Angeles 27.3 Em Aeroporto 8 [00 KK5OS 100 12345-7 1605 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 1 0 - --- 2126 COO KK540 68543 650 O O 1712 12315-- 1645 [DO 66543 650 6 7 1807 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ RECIFE (REC) PE 100 CO)) 66540 1 8 2126 743 80639 2 ------200 0705+ 120 [08 99020 692 O 1234557 0720 ---- 120 O LOB 09023 [02 1230567 2000 --- - 80835 /43 6- 1330 00200 1 EU 650 680 98330 Mil 1130 120 0050* URU 99015 £712 4 O 743 00837 078 --3-5-- 1330 0830. O [08 SL595 735 1234557 0815 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 004155 743 --3-5-- 1330 0830+ 095 CO)) 45340 735 2 0 1420 650 12345-0k543 /43 80833 1035* 355 135 0 1330 [08 88166 ---- 16------LOO 7 1)30 .1 E50 CO)) 66312 2227 EU 650 ORU 00/32 MI) SAO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP O [08 66543 ESO 7 1807 ---- 010 98700 767 3 68 650 1940 50839 743 -2 -----1200 0520+ ESO 1 - --- 2227 CO)) KK3!2 O 120 [88 98822 [82 --3---- 1410 ---- 004)53 743 -2 -----1200 0520* URU TR882 767 1 61 650 1950 SAO LUIS (SLZ) MA 6P897 MII -2 -----1250 0635' 120 --[82 O [08 0/20 99022 120 ---- 0 1234567 1410 LEIO 09020 EM2 1234567 - 743 330 0650 . 80037 --3-5 -- - - 650 080 18096 733 3 O 650 2015 2 1 000 18066 733 1355 004155 743 1330 0650* --3-5 O 125 LEIO VPIIO 73$ ---- 1234567 1350 80835 743 6 1330 0650* RESENDE (REZ) RJ 500 COO 0P280 73S 3 O 2235 UA4165 743 0- 1330 0658+ [08 KK542 F50 8 12315-- 1040 ---- 300 1 LEIO 67108 735 67 1400 ---- 00833 743 1330 0850* COO 66388 650 1 8 1615 475 SOU VP294 73S 9 07895 7111 --3---7 1350 0735* 10 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OS)) AP280 73$ 2 O 2235 747 6606) 08)0' --3-5-7 1430 8 120 O 173456/ 0720 ---- LOO 09020 602 [08 00167 735 ---- 1234507 19)5 0843* .JL064 747 1--4--7 15)0 081 068 5L270 £02 1 O 555 1100 - 0130° ORU 80292 735 3 O LUO KK563 100 8 6- 1512 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 1 8 CO)) 66410 1846 6656) 100 O 0 12345607 .17 8 [08 66565 0700 100 -- - - 12345-7 1655 0/8 )L: LUANDA (LAD) Angola SL595 735 O O 1234567 08)5 09)1 - - -- 100 1 8 CO)) 66418 1846 1 090 [00 51.300 E50 1234557 0025 -- 8 0:f. Hordr)o 050 .3.00:.. ---- [08 66543 650 7 1807 08) 1 735 COO 5L51) 104) 4 de Eevere:ro 4,0 Em 1 8 100 Aeroporto COI) 66414 2150 090 SL3O1 650 O O 123455- 1000 )115 120 8 ---- [08 99023 £02 1231567 2000 [6542 F50 O O 12345-1040 1207 120 086 99015 6712 3 8 -- 2359 650 1 8 000 5L317 1335 1234567 1120 O 125 1 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 ---- [00 07)10 12345-- 1350 RIO BRANCO (RER) AC 740 COO 89016 100 1 O 8 355 01/4) [08 80167 73$ 1645 / ---- 0030 D30 1231667 )91 08) 9L305 735 O O O 380 ORO 803)2 73S 1234667 1546 1617 100 O O [6563 355 5- 1512 1703 0800+ MAO 88317 735 4 O [6543 F50 2 O 192) 12345-- 1645 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O O 100 KK565 1749 MACAE (MEA) RJ 12345-7 1655 120 O [00 Q020 EM? 1234567 0720 ---- 081 OL SL329 [84 O O 1234567 1738 1839 100 1 61 SOU 08036 767 Aeop*rC* 1040 Macoe 1,0 Em 66543 F50 O O 1921 7 1807 090 LEIO 5L300 F50 1234567 0825 ---- 081 SL303 [84 O O 1234567 2100 220) 100 735 1 1 COO 8G151 1345 SAO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP 120 8 ---- LEIO 99022 [M2 1231567 1110 BELO HOR)ZONTE (PampUlha) (PLU) MG 120 09020 £82 O O 1234567 0720 0835 650 680 79860 733 1 1 1655 COA MEO 69153 ---- 12315-- 07)0 O 090 LO)) $L300 F50 1234567 0825 ---- 088 1 LEIO 5L316 050 12345-7 1650 ---- SOU 66202 650 ---- 1003 100 733 1 O COO 88)57 1110 300 2018 COO 98169 735 1 O 7160 09155 COA 12345-1606 ---- 355 735 1 80)66 1445 1234567 1130 O 355 LEIO 08167 73$ 1234567 1915 ---- SUO 66240 650 ---- 19)5 125 1 97110 73$ 1560 1234561 1350 763 1 60 050 CRU 08921 2155 12345--

CO))

8 1 O 8 1 8 3 O O 2 O

120 570 355 555

O 2 O O 1 O

090 088 090 088

O O 3 O

355 650

O 2 O O 2 O O 1 O O 1 O O 2 O O 1 1) O 1 O O 1 O O 1 8

070 097 090 079

081 097

O 1 O 0 1 O O 2 O

090 750

O 3 O 3 O O 1 O O 2 O 1 O O 1 O

120 620 120 650 081 088

1 O 3 8

1 1 1 1 2

ECO ECO ECO ECO ECO

O O O O O O O 1 O O O

ECO ECO ECO ECO ICO ECO ECO ECO CO ECO CO

120 650

O ECU

1 O 8 1 O

Noveonbroi98 - Guia PanrO)as - 8-187

10 OPÇÕES DE FILMES EM 7 IDIOMAS. NÃO É À TOA QUE AS SESSÕES EXIGEM RESERVA. So,iswatchmmi.

os ii,cr,iacioiiaio com filmes e TVs cxclusii'io iii Priincirii (1(153e e na Classe Executiva

ILHEUS (lOS) BA

BRASILIA (BSB) DF

0636 - 550 1 O --01)295 73S 0730 A 550 733 ---- MCM 00251 12345-- 0030 1145 UIG 00172 767 2 1)1 350 1300 ' 6- 0230 ---- 6 550 733 MCM 00251 7 0430 ---- 1'04W910 1245 1)0 300 010 00251 767 440 373156/ 0230 ---- SOU 00188 733 3 6 1115 1224567 z 1655 O 550 733 1401) 00251 --- - 123456- 0830 -- - - 3 1 355 CE MACAE (MEA) RJ 73S SOU 00316 1545 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 MCM 33803 100 67 1240 ---- ---- 1-3-5-0200 CONTINUAÇÃO 100 2 7 BEL 33881 1730 1140 O MCM 33693 100 12345-1240 ---- .--- 12345-- 0430 100 2 O BEL KK203 - -- 1740 BRASILIA (BSB) DF 1205 ME 1)9163 CIA - - - 12345-- 0710 BREVES (BVS) PA ITAITUBA (ITB) PA 079 1 O SOL 5L268 EM4 1139 I 5P256 £82 1215 1234561050 1 234567 0230 ---- CIU 12345-- 160!-----MIA 09165 737 O 8 12103 CMI 1420 1-3-5-- 1335 U82U 0/) 1 O SOL 55296 [04 2021 1 2315- 1234567 0230

CAMPINAS (CPQ) SP

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES /33 ---- 11CM 04077 1234567 0030 1 234567 0236 E CIA 903 Ii9!63 12345-- 0710 [82 2 8 6013 900h 1000 CIA 2 SOL 1)0124 1055

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

OEO 89163 COA ---- 0233 I2315-0710 6 -550 /33 O MCM 06251 ---- 123456/ OCO 6K443 100 0130 16 --0020 BEL 6915/ COA 3 1205 CIA A ME/, 1)9165 ---- 12345-- 635 1 SUO KKII5 100 2120 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 550 MCM 06251 733 O -2-4-6- 0-130 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 355 BEL 00/30 735 CIA O 1)5163 0755 12315-- 0710 700 MAO 00210 73S 4 O 1230 60165 CIA O 6 l6-13 12345-- 1605 6 550 MCM 00251 733 0133 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1)5 650 BEL 00804 767 MEIS 1)0163 CIA ---- 12345-- O/lo 3 O 700 MAO 00210 733 1250 SOU 00413 100 2 8 -----I005

CUIABA (CGB) MT

MCM 8007/ /33 3 O 730 SOU 06310 O MCM 01)795 733 850 HOTO6 CIA 5 8 O 733 MCM 16251 1)0 OEL 00004 767 73S 4 O MAO 00311

550 200 600 550 081 550 600

O 735 MCI' 01)295 735 2 A USB SL145 MCI' 0025! 733 BEL 09154 CIA 3 8

550 081 550

O MCM OP205 735 BEL 36248 EM2 3 O

550 077

--- 1305

9 MCM 01)295 73S 650 07250 /33 5 O

550 200

MCM 80077 733 GOA QOOU3 EM2 3 O 733 MCM 00251 GOA R0136 735 3 O

120 550 100

JOINVILLE (JOI) SC

CAMPINAS (CPQ) SP MCM 06077 733 ---- 1 234657 0030 ---- COA 6 1 23456/ MOA 69163 0)330 --- 12345-- 0710 375 686 00310 733 2 O 1003 16 F50 1140 SOU KK301 bis 550 O 733 MCP 00251 - I 7315)-043)) CIA 2315-- iO)E-----MEIS 69165 1234567 0430 ---- 355 ORO 00167 73S 3 O 1615 1O 500 KK303 1)50 1630 1615 6 550 /33 - --- 807 6025! / 0430 767 1)9 300 CAMPOS (CAW) RJ LONDRINA (LDB) PR BIS 0025! CIA 6 E) 19164 1035 355 123-15-- 1010 URU 0616/ 73S 1234567 0030 -3 O -- 1615 69166 CIA 0 12345-- 1806 1633 1035 CARAJAS (CKS) PA 67 0230 ---- ITAPERUNA (ITP) RJ A 500 ---- MCM 01)705 735 1-3-5-7 0230 1310 CIA O ---- MOA 19163 - -- - 077 12345-- 071)) 4 5 735 BSB SL16I 1355 1234567 6230 ---- CIA 16 500 119124 1020 A 500 733 ---- MCM 80251 32345-- 0131) BEL 09154 CIA 1A - --- 1010 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1315 CIA ---- 'lEU 119165 2315-- 1505 CAYENNE (CAY) 123456- 0430 ---- 1 (1 303 KK300 1)50 1245 51)996 000 O A 3234560320 1450 1845 / 6430 ---- RESENDE (REZ) RJ CHAPECO (XAP) SC CIA MEIS 119163 - - -- 12345-- 10710 ---- MCC 66077 733 123-1567 9030 SOA KK389 1)50 1 A 015 1845 [712 4 8 120 600 09321 1220

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP0030 1234557 -.-- CIA O MEIS bISO -- - 12345-- 0/13 - 1130 0905 100 1 E SOA 80401 1234562 0230 ---- MEIS 69165 CIA -- -- 12345-- 1605 1230 100 1E SOU 33917 750 ---'1 -----111) ----

O MCM 61)295 /3S O B SR 0M25U 735 SSA 61)247 73S 3 6 A MCM VM295 73S BOI 3L343 735 3 9 MCM 61)295 735 CIO 01)246 73S 3 O

JOAO PESSOA (JPA) P8 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

VÓRJi_ IG

375 550

MACEIO (MCZ) AL -- 1055 12345-- 0230 ---- 1145 7 0230 ---- 1145

MANAUS (MAO) AM ---4--- 0430 ----

-- -- 0700 -234-67 0430 -- - - 0855 I---5-- 0430 ---- 0015 123456- 1740 ---- 2140 123456- 2050 ---- 2320

MCM BOA?? 733 GOA 09021 EM? 2 8 0 MCM 81)295 733 COO 01)109 73S 4 O O MCM 01)205 735 O 735 BSO 81)201 735 4 O COO 81)111 733 O MCM 0025! GOU 00167 735 4 O 733 O MCM R8251 1)0 767 010 00251 000 MOIO? 735 4 O O MCM AM295 735 O BS8 01)250 73S SSA 81)240 /3S 3 O 3 MCM 01)295 735 O BSB 81)250 lOS SSA 01)242 735 3 O O MCM 01)205 73S O 858 01)250 735 550 01)244 /35 3 O O 733 1CM 80251 1 1)0 767 BEL 0080-1 0 MCM 00251 733 BEL 00230 73S 2 O O MCM 00251 733 BEL 00232 73S 3 O MCM 5POO7 DUO BEL 80300 /33 1 O O MCM 51)294 [82 BEL 10068 734 1 3

550 650 - - - 375 8 MEIS 69163 CIA 1530 ---- 001 1 O SOU 5L208 EMA 1017 CURITIBA (CWB) PR ---- MEIS 19165 CIA 12345-- 1605 MCM 06077 733 1234567 3033 ---- 084 1903 SOA SL202 [MI 1 1 100 GB!! I70i5O 2 O 735 0900 MARABA (MAB) PA O 550 MCM 01)295 /33 0230 ---- O MCM 01)295 735 1234567 123456/ 0230 --- 510 735 3 O 155 058 01)281 BEL 69002 COA 1 0720 550 MCM 00251 /33 O 60430 ---- 733 O MCM 00251 123456- O43U ---- Ci MACAPA (MCP) AP 100 ORO 00140 73S 3 O 1400 BEL 51)288 0H8 2 0 0900 O 550 MCM 00251 733 / 0430 -.-- 017. 1)0,1010 ES)) -:.0 ho. O MCM 00251 733 7 0430 ---- 767 1)0 300 510 00251 Ao ri-o,t0 97:371 3.0 Kiri BEL BOIS? CIA 1 8 1055 100 080 00118 735 3 O 1400 O 100 MCM 33003 12345-- 1240 ---- 550 ---- MCM 00751 /33 O 123456- 0-130 100 1 O 1435 BEL 00293 735 300 GRU 00164 3 O 1515 8 MCM 51)997 068 123456- 1740 ---- ALMEIRIM (AMR) PA 550 MCM 01)295 735 BEL 51)202 060 1 2110 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0230 ---- BEL 51)230 COA 20030 O O ---- MCM 00077 OVO 733 1231567 MARINGA (MGF) PR 100 600 00150 73S 3 6 1015 O MCM 80077 733 FLORESTA (AFL) MT 2ALTA 3456/ 0030 ---- O 550 MCM 01)205 735 0230 ---- 550 MCM 61)295 735 123456/ 0230 ---- ORO 90021 EM2 3 1105 O 34U 01)235 083 8 SB 877 IEL 36248 [82 1 1115 100 3 O 000 01)959 733 MINACU (MGH) GO 1210 ALTAM IRA (ATM) PA O -550 O MCM 01)295 /3S MCM 01)295 /33 12345-0230 -- 7 0230 ---- 735 9 550 MCM 01)295 -2-4-6- 0230 - - -- O 340 858 19106 CIA 2 8 BOM 01)235 735 1030 BEL 51)261 [82 1 8 0640 O 1UO SOU 01)235 733 MONTE ALEGRE (MTE) PA 6 550 MCM 01)295 735 1234567 0230 ---- 100 MOA 01)140 733 4 O 1330 O MCM 01)205 73S - - - - 1234560230 077 BEL 31)740 EM2 1 0700 550 ---- MCM 01)295 735 O 2315-- 0230 ---- BEL 51)236 CIO 3 O 0810 550 733 MCM 00751 1234567 0430 -- -- 4 O IOU 080 01)135 733 1510 07/ BEL 36245 £82 2 8 0840 6 550 MCM 00251 733 MONTE DOURADO (MEU) PA 67 0430 ---- /)/ MCP 12103 EMB ---- 1-3-5-- 1315 AIO B0434 733 1600 O 100 51)257 EM? O O I2345673/ 1630 1900 BEL 02130 EMB 2 8 3 O 100 1/20 POIS 009-19 733 123456- 2320 2250 51)295 EM? O 8 MCM 51)257 £82 1-3-5-- 1630 ---- 550 ---- MCM 1)025! /33 O 123456- 0430 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC STM 5P280 £12 2 8 2010 O 100 616 80034 733 733 O MCM 00077 1234567 0033 ---- 100 1035 F'UIS 80933 733 3 A ARACAJU (AJU) SE 1105 CRU 90003 EM2 2 550 OCP 01)295 735 1234567 0230 ---- FORTALEZA (FOR) CE /33 23456/ 0130 -. -- MCM BO251 200 1045 800 01)250 733 3 O 550 11CM 80251 733 23456/ 0100 ---- 080 00130 730 4 O 1720 650 ARAGUAINA (AUX) TO BEL B0301 733 3 O 1210 NIGUELANDIA (NOL) GO 650 MCM 01)295 735 0 MCM 51)256 [M2 -2-1--- 0236 ---- 8 I23456- 1650 ---- MCM 01)295 735 A 12345-0230 -- -- 003 BSB 55147 2O 1150---735 1225 BEL 80067 734 2 O 1040 CIO 2 8 BSB 119101 1110 570 O ---- MCM 01)295 735 73/ -3-5-- 0236 [MB ---- MCM 12103 8 1-3-A-- 1345 056 SLIl5 003 1350 735 3 BEL 00303 733 3 O 650 2015 OIAPOOUE (OYK) AP 8 ---- MCM 51)201 EM2 -2-1-0- 1540 12102 EMB O8 1-3-5-- 1920 1113 BAIAO (BWN) PA 650 BCL MG3U3 733 2 9 - --- 2015 51)200 EM2 O O -2-4-IS- 1240 1340 9 553 733 MC)' 0G25I -2-4-6- 0-330 717 BEL 12126 [MB 1 O 0010 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PALMAS (PMW) TO MCM 00077 733 O 123456/ 0030 ---- O MCM 8025! 733 1 23156/ 0430 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT O lUA ORA 00150 735 735 O ASA OEL 09157 [MIS 4 8 1510 MCM 01)295 1234567 0230 ---- 300 1005 CW6 00168 lOS 3 O lOA 0 BOB 89096 CIA 3 I 57 1240---- MCM J1803 1020 MCM 61)295 736 O 550 1234587 0230 ---- 1610 BEL J380I 100 1O BELEM (BEL) PA 300 000 61)041 735 4 O 310 600/7 733 O 1234567 0330 0120 PORTO ALEGRE (POA) RS 00251 733 3 O 550 123456- 0430 435 I'P205 735 O O 550 O 1231567 0230 0320 ---- MCM OM295 735 1 73 .155- 0/00 733 O 550 7 0410 ---- MCI' 00251 733 O O 550 123456/ 0-130 0570 BSR 01)235 A83 3 O 0025! 1155 019 00251 76/ 3 1)0 300 435 55266 £82 O B 14)) O 123456- 1053 MCM 01)295 735 7 0230 ---- GOIANIA (GYN) GO 1325 44693 100 O O 1234567 1240 850 01)235 73S O /3S O 556 MCM 01)795 673/ ---- 12103 EMB 1 1-3-5--023-3 1315 1520 OBU Ol'235 /33 3O 1105 570 850 01)260 733 2 O 0840 51)201 EM? O O 1636 -2-4-6- 1540 O MCM 00251 733 1234567 0430 ---- 550 MCM 0M295 /3S O CIA O E) 1234567 0230 ---- 51)561 1730 12345-- 1600 010 MG934 1345 733 2 6 570 0845 830 01)263 733 2 O 5700/ DUO O 123456- 1740 1030 PORTO DE MOZ (POZ) PA ---- 733 O 550 50294 £82 O O MCM 05251 123456- 0430 123456- 2050 2140 O MCM 01)205 73S 234560230 ---- GOA 00316 735 O 365 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0740 BEL 51)230 CIA 1 1 360 OSO 00309 733 4 O 1655 550 1)1CM 50295 735 12345-7 0230 -- - - O 550 ---- 1CM 00251 733 l2345-0130 PORTO SEGURO (BPS) BA 300 733 ISA 01)451 FO 350 610 00172 767 MCM 01)295 735 O 6- 1/14 0230 ---- 60)) CGH 01)384 733 3 300 OSB 00304 735 3 O 1655 BSB 01)260 733 3 O 1015 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O MCM 01)295 73S 7 0230 ---- GURUPI (GRP) TO 550 735 2 A 123456/ 0230 0315 01)295 0 BSB 01)250 735 O 550 ---- MCM 51)295 733 234567 7.7))' 51)756 61120230 123456- 1050 SOA 01)240 735 3 O - --- 1215 OSB 091/0 CIA 2 0 1210 PUS 01377 733 7A 7005

VITORIA (VIX) ES 123-15-- 0/lO

8-188- GUia Panrotas - Novembro/AIS

120 556 300 506 510 125 550 355 550 30U 355 550 200 600 550 200 600 550 200 600 550 650 550 355 550 650 650 650 550 550 550

120 550

550

1 20 550 106 550

737

550

500 340 550 340 100 550 DOO 550

550 570 550 200 600

ALÉM DAS HORAS DE VÔO, QUEM VEM DE PARIS E NOVA YORK GANHA HORAS DE HOTEL. Arrival Lounge. Descanso 3c 3 horas eu hotel 0-130 A o 1234---'1 123456- 1050 o 5 I-coo SINOP (OPS) MT 123456/ 12 123450/ 0730 o 71,1: COA: O DE:

CONTINUAÇÃO

733 9 MCM 86251 530 BOM JESUS DA 767 300 2 00 020 80251 0550 MCM 57256 EM2 -- - - -175 BEL 86267 735 2 A

1215

0440 A 050 MCM 0M295 735 123456/ 0535 :377 5 9 BEL 36248 E92

II05 --3---- 0-130

PORTO VELHO (PVH( RO ---4--- 9430 ---- MCP 50251 -2-4-E:- 0430

1035 ---- 14-10

BEL MAO 1CM BEL MAO 888

733

80804 161 ES 735 2 O 80311 8G251 733 A 60230 13S A 50210 733 4 6 90310 133

550 650 3/5 550 355 700 375

1220

TEFE (TFF) AM --3--- 0430 1145 !---5-- 0433

R1G

chegada desses vôos.

1215 --- 1945

TABATINGA (TBT) AM !---5-- 0430

MACAPA (MCP) AP

110

LAPA (LAZ) BÁ ---- 1035

MICL 88097 530 06100

733 [1-18

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

ARACAJU (AJU) SE

650

BRASILIA (BSB) DF

733 5 0 735 73S 4 O 733 O 13S O /35 4 O

MCM BEL MAO MOE BEL MAO

80251 80232 00223 MO2S1 80230 8022)

MCP BEL MAO MCM BEL MAO

733 50251 00230 735 735 3 50221 733 50251 73S 80232 735 5 50223

O O O

510 650 700 550 355 700 350 355 /00 550 650 700

0010 ---- 1010 123456- 0550 ---- -- - - 1340 123356/ 0550 -- -- 1510 6- 1125 ---- 1745 12345-- 1215 - - -- 1/45 ---- / 1215 1745 1234567 0320 ---- 1915 1530 1234567 1530 6- 1550 ---- 2035 7 1550 ---- 2035 2345-- 1610 ---- -- -- 2035

80271 733 MC/ 0715/ /35 SSA 0M253 735 MCZ 08007 733 088 08000 76/ MC/ 08097 733 0)0 800? /33 MC/ 07240 /35 BEC OM?91 /35 MCZ 07242 733 733 BEC 0720! /35 IICZ 00244 BEC 0M2O1 735 Md 00342 733 OEC 05271 733 100 33833 MCL VM?41 73S 339 07251 735 14C/ 0M249 /3S SSA OM251 733 14CZ 07243 733 350 07251 735

6 O 1-115 9 550 MCM 07295 733 1234567 0230 ---- TERESINA (THE) P1 Y 200 856 07250 735 733 6 550 MCM 0625) 1234367 0430 650 530 07164 083 3 8 1120 /33 65/) 2 A - 1045 BEL 0630! O 550 733 ---- MCP 50251 1234567 0430 TROMBETAS (TMT) PA 733 4 A 650 1305 BEL 80301 5 550 MCP 06251 733 0 430 731 6MB 8 MCM 02103 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 1-3-5- - 1345 650 0/55 BEL 80232 13S 2 O 650 Md 8034? 733 --- 1 234507 -T 200 BEL 86303 733 4 1320 ---- 57201 082 1 -2-4-5- 1540 1000 EM2 OEC 40340 735 ---- MCM 5P201 1520 -2-4-6- 1540 -- - - 733 3 O 650 BEL 00303 733 2345-1 701------!-1C2 T0006 2200 TUCUMA (TUZ) PÁ OEC 36252 EM? 2320 733 A 550 MCM P6251 12345-0430 REDENCAO (RDC) PÁ 255 BEL 119182 CNA 3 O 550 MCP 07295 130 1234567 0230 -- -- CAMPINAS (CPQ) SP BEL1)25 89092 CNA 2 MC? 0M24O 735 6- 0055 ---- TUCURUI (TUR) PA - - -- 733 A 550 - - - - MCM 80251 8EC SL33/ 735 -2-4-6- 0430 1646 550 733 A 11CM 60251 1234550430 -- - - 737 BEL T2126 0MB 4 8 1200 MCZ 0M241 735 1050 ---- - - - - DII)! BEL 57288 1 7010 O 550 733 1234507 0430 ---- MCM 60251 2240 339 07191 735 O 51-0 733 1 0330 MCM 00251 BEL 89157 EMA 2 MC/ OM?49 /35 1225 / 2550 ---- CHA 1 0025 BEL H9181 2240 SSA (MIO) 735 O MCM 4J853 100 1234557 12-00 - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1-IC/ OM?43 733 12345-- 2010 BEL 119177 CNA 1 A 733 1735 ---- 9CM 80077 234561 0030 2240 339 07191 733 737 O 1-3-5-- 1345 MCM 02103 EMB 100 0945 DOU 8013? /33 2 -- 2 0 O 550 1735 BEL 69177 C110 123156/ 3230 ---- MCM 0M295 73S CAMPO GRANDE (CGR) MS 06! GOL) SL272 EM2 4 O 1400 MC? 00271 733 123-256/ VITORIA (VIX) ES 0-1-10 ---- 733 O 550 123156- 0430 - - - - MCM B0251 733 ASA 00361 MCM 80077 /33 1234557 0030 - - - 081 080 SL272 EM2 3 O 400 080 0516/ 733 1615 630 680 80392 733 3 A 1125 100 23-150/ 1530 ---- MCZ 33833 A MCM 07295 /3S 550 1234567 0230 ---- RIO BRANCO (RBR) AC -- -- 100 658 43825 2100 5 550 CNE AP1O4 735 3 A 520 733 1320 MCM 60251 ---4--- 0430 ---- MCD 67241 73S - 1550 ---- MCM 80251 733 9 550 00 650 BEL 60804 /61 123456- 0430 556 0M751 733 315 650 ORO 80394 73S 3 O MAO R0311 73S 3 5 1735 1100 008 OM2O3 /35 2340 A 550 733 5 550 MCM 80261 733 ---- MCM 60251 / 0430 -2-4-6- 0450 7 1550 ---- MCZ OM249 733 767 60 300 O 355 GIL) 80251 BEL 80230 /30 SOA 07251 /3S 100 080 80391 /35 3 9 050 73S 3 O - 1735 M/LO 80210 1105 2340 099 0M283 73S RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MCZ 0M2-13 ---- 73S 12345-- 16)0 -7CM 83077 733 I--4--- 0030 ---- 330 07251 735 - - -- 000 00807 010 2 ES 350 0050 6811 67283 735 23-10 OU: MACEIO (MCZ) AL ---- MCM 80077 733 1234567 0030 CARAJAS (CKS) PÁ 630 09-30 DOU 80392 735 2 0 0:6. A000rio DSB -.O 5:. 0-14 ------MCZ 80271 733 -2-2--MCM 07295 735 A 550 1234567 0230 -- -- 25,0Km CaTpo 005 Malruares AroI:c,to 735 1138 5L163 11)5 510 733 2 6 BSB 57281 0950 ---- 1107 002/1 733 -3-5-/ 0440 550 1030 00251 733 1 A 1234567 0-330 858 SLI6I 735 1455

RECIFE (REC) PE

A 1

1 0 500 650 O SOB 1 O 650 A 2 05 340 O 650 200 3 O 5 600 440 1 O O 600 440 1 O O 600 440 1 A 650 A 560 1 O 1 O 800 200 1 O O 600 200 1 O O 600 1 O 200 O 1 O 0 1 9

660 095 650 084

0 1 O O 2 0 O 2 9 A 2 O

600 094 600 600 600 600 600 600

O O 2 O O 3 O O O 3 O O O 3 O O O 3 O

500 600 355 600 200 555 500 200 555 600 200 555

O 2 O O -1 O

500 077 500 071

CARAVELAS (CRQ) BÁ A 1335 550 MCM 07245 73S 1234560230 ---- 650 8034/ 735 O A 1 234567 1415 O 650 ---- MCZ 00097 733 23 .3--- 000 079 EM4 2 5 1047 038 SL291 650 80343 733 0 O 1635 1234561 1550 550 AB?03 1)3)) EMB 2 0 550 MCM 57295 73S --7 0230 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 858 OM451 733 O 340 CHAPECO (XAP) SC 500 MCD 80271 733 9 -2-4--- 0430 ---- 050 COA1550 57629 733 3 E 730 8 600 MCZ 07241 6- 1219 ---- 081 830 3L147 735 2 1225 -- - - 120 0125 k 080 Q9007 [62 5 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT 733 500 ---- MCZ 802/1 1-3-5-- 0440 O 550 1234560 0230 - - - - MCM 07295 733 082 830 3L145 735 3 1350 CUIABA (CGB) MT - - - - 838 69096 C7IA 4 1130 A 500 MC/ 062/1 733 1234567 0440 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 380 BSU 06300 733 2 9 1220 500 SALVADOR (SSA) BÁ 733 1234567 0440 ---- 40/ 00271 O 100 1234567 1530 ---- MC? 43833 730 9 550 MCM OP295 1234561 0230 ---- 1310 858 H4199 dIA 3 8 2210 838 33812 100 2 O 200 BSB 07250 733 2 9 1025 BARREIRAS (BRA) BÁ 73S O 600 MCZ 07241 6- 1$50 ---- 650 SANTAREM (STM) PÁ ---- MCZ 08097 733 123-155OSaO 200 730 3 O 339 VM251 2245 A 550 MCM 07295 73S 355 JH24O EM2 1 9 00! 1234567 0230 - - -- 1230 A 600 MCZ OM2-1O 733 7 1550 ---- BEL 5M296 EM2 1 8 -- -- 0630 200 733 3 9 SSA 0M251 2245 BELEM (BEL) PÁ /33 5 550 MCM 60751 1---5-- 0430 -- -- 735 9 600 ---- MCD 07243 12345-- 1610 500 MCZ 80271 /33 A 1-3-5-7 0440 ---- 733 650 1 O BEL 80232 - - -- 0650 200 SSA OM251 735 3 O 2245 677 658 5L161 735 3 5 1230 O 550 733 -234-67 0430 - - -- MCM 80251 500 733 5 -2-4--- 0440 ---- MCZ 80271 CURITIBA (CWB) PR 355 0720 BEL 80230 735 1 0 677 BSB 3L163 735 3 ---- 1230 9 650 MCD 0M137 735 1234567 0535 1850 5P201 DM2 2 -2-4-6- 15-10 5 500 733 1234567 0440 ---- IICZ 00271 125 733 2 A 1205 088 OMII! 5P?57 EM2 1 700 123456- 1630 -175 658 00266 /35 2 O 1320 - 65)) 9 MCZ 16097 733 1234567 0550 ---- 57295 EM? 1 123456- 2320 2350 MCD 07157 /35 5 653 ---- 1234567 0535 100 680 08041 734 2 O 1245 5 500 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SSA AP253 735 O 600 MCD 07240 13S ---- 6- 1125 9 550 475 MCM VP295 733 1234567 0230 ---- 858 AM376 733 2 5 - 1415 440 nEC 0729) 73$ 4 O 2155 650 1210 858 80170 CNA 3 MC7 833-32 /33 5 1234567 1320 - --- O 600 ---- lCD 0724? /33 12345-- 1215 650 PEC 60300 733 4 5 2010 4-40 4 O 2155 MEC AM291 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 600 ---- MCZ UM2-31 735 6- 1550 O 600 A MCD 07244 735 733 7 1215 ---- ---- MC)' 00017 1234567 0030 5 200 559 UM251 /35 440 120 735 4 O EM2 4 8 2155 REC 07201 08)! 09011 1150 -- - - 858 0M29-1 2245 135 2 650 O Md 8034/ /3S O 550 MCM 07295 735 1234557 1335 --- - 1234567 0230 --- - MC/ 07245 735 O 630 7 1550 ---081 100 ORO SL272 [92 5 0 2205 010 80140 135 2 A 1455 O 230 559 07251 133 650 733 0 550 MCZ 80346 /3S O MCM R6251 2345-7 1405 ---- 123455- 0-130 --- - -1 / 5 858 OM?94 135 2 9 2245 081 0 650 000 80390 735 1455 000 SL272 092 4 9 6)))) MC? 0M243 733 O 12345-- 1610 ---- 100 016 80146 73S 2 O 2205 SAO LUIS (512) MA 735 O 200 SSA 0M251 5 650 MCZ 80346 735 234561 1405 ---- 9 550 1234567 0430 ---- 733 -1CM 80251 475 2245 858 07254 /30 2 0 100 73$ 1 O 2215 060 80154 650 733 1 5 BEL 60301 0930 5 200 MCD JJ833 1234507 1530 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- MCM 57256 EM2 123456- 1050 100 3 O 2250 330 33831 O 500 733 12345-0440 ---- MCZ G27l 050 0EL 06067 734 1 9 1500 '1/5 O 0050/ 735 737 MCM 02103 [MB 8 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1345 600 /33 1405 -CO)) 80565 3 5 653 BEL 80303 133 2 O MC/ 07157 73S O 653 1840 60535 -- 002 DM157 733 9 650 ---- 12345-/ 0535 03 EM2 000 07959 73S 2 O MCM 57201 -2-4-6- 1540 ---- 1210 500 SUA 01'?53 /35 O 650 003 1840 BEL 80303 733 1 0 MCLI 10097 733 A 1231567 0550 ---- 733 A 310 638 07-153 734 2 A 103 680 70051 1250 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6(70 733 3 A 1/14 COA 67304 650 MC? 06347 735 9 /23356/ 1335 -- -- 73$ O 550 1107 0í'295 -- -- 02345-7 0230 100 610 00146 73S 3 O 2315 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 340 BSB 07451 /33 2 0 0910 O 650 MCD 05346 735 ---- MCZ 0715/ 735 O 650 12345-1 1405 ---- 1234567 O 0535 550 MCM 07295 735 ---- 23456- 0230 IDO 1 9 735 2 5 620 -- -- 2205 ORO 00)20 733 080 60114 1200 090 638 SL503 733 2 O - --- 0945 BOA MCi VM?41 /35 O 9 600 MC/ 6M242 6- 0550 ---- 735 --- - 12343-- 1215 733 9 550 MCM 86251 12345-- 0430 ---- 733 3 O 100 080 07131 2355 /03 -340 REC 07291 00 350 010 00172 767 A 600 1/5 7 1550 ---- MCD 0M249 733 BSB 07377 /33 2 O 2005 475 838 80539 735 3 A 1629 SSA 0715! 733 O 500 O 600 ----MC/ 07244 733 7 12 O 550 733 --7 0-130 ---- MCM 00251 /33 100 2 A /35 A 440 2355 080 07131 REC 07291 5 350 010 00176 733 600 475 MCD OM?43 /3S O ---- 12345-- 1610 2005 BS0 0M371 733 2 O 475 OSB 50555 735 3 5 - --- 2035 O 650 733 A 650 SSA 07)65 083 6)0/ 00346 1234567 1405 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 000 080 07131 /33 2 9 1 O 2355 080 80102 733 2035 00077 733 1 1234567 0033 0615 600 733 1 A 07241 6- 1550 2000 FORTALEZA (FOR) CE 9 550 14CM VM295 735 123456- 0233 ---- 600 07249 735 2 5 / ISSO 2045 O 650 ---- MCD 07157 135 / 0535 340 858 07235 0B3 2 O 0935 600 73S 2 O 07243 12345-- 1610 2123 500 O 550 07253 73$ 73$ O 550 ---- MCM 07295 ---7 0230 858 67200 MIL 2 09 570 1210 BOA VISTA (BVB) RR 340 858 07235 135 2 O 0935 O 650 735 O 650 ---- MCD 07157 MC2 80346 735 234567 0535 1234567 1400 ---- 550 07295 730 3 O 1234567 0230 1055 - - -- 340 650 1305 SOA 67164 AB3 2 9 000 93314 733 3 O 2330 550 733 2 6 8025! 123456- 0430 1215 Nooembro/88 - Gu)a Panrotas - 6-289

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA.

V4RIG ç

O /OS MCO 09243 ---- 12345-- 1510 650 OCO 00346 735 1234567 1405 ---- 730 1O SOA 07191 2105 340 2 9 ORO 00314 /33 - --- 2130 500 030 O NOZ 07241 6- 1558 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O 200 730 6 033 OCO 95271 SSA 09207 ---- 12345-0040 340 2 O 0035+ 858 09234 73S o O 735 ((SI 06507 -O 600 O 730 NOZ 092-19 7 1550 -- -- 060 05457 733 36 1313 O 208 735 O SSA 99257 733 NOZ 00271 1234557 0446 ---- 1 21 4 5 5 7 +' 340 2 O 0035* 050 69234 A83 OSO SL289 EM4 2 1349 O 600 73S ---- OCO 59243 12345-- 7610 6 730 MOZ 09157 7 0535 ---- 200 O SOA 69251 730 MACEIO (MCZ) AL 9 SOA 09253 73S 340 2 O 0035'- BSB 09234 583 O O SB 09453 733 CONTINUAÇÃO 733 3 E COO! 99541 1519 MARABA (MAB) PÁ O 730 1 600 -NOZ 09157 1 500 73S 733 12345-0535 ---MCZ 002/1 6- 112------N12 07240 ---- 1-3-5-7 0440 O 440 077 735 2 1 OEC 07290 735 2 O 050 5L161 00 0 09253 /3S 1500 1115 O 800 09453 733 1 650 8 500 MCZ 00342 733 733 MOO 00271 1234567 1320 - - -2-4--- 0440 --- - COO 07605 733 3 E 650 877 4 O 1531 860 60300 733 1 9 USO 5L163 735 1600 1355 100 O 6 650 ---- NOZ 34033 NOZ 00346 73S 1234567 1530 1234567 1405 ---- MARINGA (MGF) PR USO 0L299 [04 2 O 570 -- -- 2231 ORO P0376 733 2 9 2335 O 600 /35 MOZ 09241 5- 1550 ---- 1 733 600 MOO 60343 9 NOZ 09241 735 12345-1550 ---- 6- 1050 120 4 O 0020+ 008 179025 [02 0150* 080 007395 [04 4 9 O 200 73S 05 6 69251 730 570 ---- MCZ 09243 858 0P262 735 3 9 123-15-- 1510 2345 MINACU (MQH) GO 4O 733 500 O 6 600 ---- PICO 00271 0151+ URU 0L395 [744 MCZ 0P249 735 72345-- 0440 7 1550 -- - 38 COO 200 USO 119104 /3S 8 1145 556 09251 SALVADOR (SSA) BÁ O 500 733 ---- NOZ 00271 570 6S8 07262 735 3 8 1234567 0140 2345 733 O 1 06271 1234557 0040 0640 28 050 19082 COA 600 123S HCZ 07243 735 8 12345-- 1610 0915/ 735 O O 123456/ 0535 0730 200 5 SOA 09251 /35 733 O O 70097 NATAL (NAT) RN 1234557 0550 0755 570 600 07262 735 3 O 2345 600 73S 1 NOZ 09240 100 O 9 JJ833 ---- 6- 1725 1234567 1530 1025 440 1 O 060 09290 73S 1335 73S O O 09249 FOZ DO IGUACU (IGU) PR / 1550 1745 100 00 44832 730 O 650 123 .1557 1305 1350 09241 OCO 09157 735 O 5- ISSO 1750 1234567 0535 650 09156 73S o o 300 123455/ 2230 2330 00343 /33 1 O GRO 09041 735 2 9 1234567 1550 184S 1310 650 73S O O O 07243 002 T6097 733 1805 1234567 055(7 12345-- 1610 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 300 590 18057 /33 2 O 1315 O 500 733 ---- OCO ((527! 1234560 0440 SANTAREM (STM) PÁ 73S 9 650 NOZ 00346 123456/ (405 O 600---- 733 SSA 00351 O 733 MOO 002/1 -234-67 0440 - - -- 733 300 1 9 2230 090 0G160 100 735 2 O SOOU 80134 115 ES OSB 00204 010 550 735 O OCO 00346 ---- 12345-7 7405 MAO 00231 73S 3 O 1825 GOIANIA (GYN) GO 100 1 O 008 08126 /3S O 2250 500 MCZ 06271 733 IÇO 00271 033 O 1234567 C140 l---S-- 0440 ---- O 600 735 MOO 59241 ---- - -- 5- 1550 El 808 00204 010 2 008 09018 CFIA 1115 4 O 120 868 09007 [02 O0ZO 9 650 MAO 80233 730 4 O OCO 89157 735 1845 ---4567 0535 O 500 733 ORO 89220 035 2 O MOZ 80343 1655 ---4--O 1550 ---- (NOL) GO NIQUELANDIA 73S 0440 9 600 O MCZ 99240 6- 1125 500 U R O 900/5 733 9 NOZ 00271 733 ---- 12345--- -- 440 73S 2 6 0650+ BEL 60232 730 5 O 660 99291 1845 COA 20 1710 0570 89704 O 600 O OCO 99242 73S NOZ 00343 733 12345-- 1215 23-56- 1550 ---- PALMAS (PMW) TO 440 O 735 2 9 REC 99291 - 1845 0 8 3 090/5 733 OCO 33833 100 ---- 1-3-5-7 1535 600 0 MOO 97244 73S 0/20+ BEL 00230 733 5 O 7 1215 100 008 43871 440 IOEC 99291 735 2 6 - 1845 SAO FELIX DO ARAGUAIA SXO) MT 30 - -- - 0450+ BEL 44870 100 MOO 33833 100 1234567 1530 O 733 MIO 00271 1234567 0440 ---- PSB JJ825 100 2 6 - 2030 PETROLINA (PNZ) PE 808 69170 COA 3 1210 600 735 O 650 1407 99241 1320 MOO 00342 733 6- 1550 1234567 ---- 200 16 735 2 6 095 2150 SOA 99251 860 4(1341 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1815 O 733 600 O OCO 09249 735 MCZ 10097 100 7 1550 ---- NOZ 44833 1234557 0550 ---- - -- - 12345-7 1530 735 2 O 200 00(4 SOA 99251 10 SOU 5L2/2 [02 3 O 2150 1455 1855 SSA 40252 002 73S 600 9 600 NOZ 99243 735 OCO 69241 MCi 09249 730 ---- 12395-- 1610 5- 1550 7 1550 ---- 084 200 10 SOA OI'251 73S 2 O 300 30252 6M2 0050'- SOU 09015 EM2 5 8 2150 7855 6 FP8OA

GUANAMBI (GNM) BÁ

SAO LUIS (S12) MÁ 500 7(3 730 O ---- OCO 09157 IIOZ 0027! 053 600 O 703 OSA 04301 SOA 07253 735 21 100 733 000 65112 BSU 07282 730 3 O - 1300 650 MOO TO097 /33 OCO 00342 733 123456/ 1320 - --- 100 760 000 T9703 060 00300 733 3 9 1840 650 NOZ 00316 735 9 MOZ 09241 73S 6- 1550 ---- 100 SOU 6G120 735 735 O SOA 09251 NOZ 34833 700 7050 99280 730 2 O 2235 3 800 44827 700 O NOZ 09249 73S 7 1550 -- -- 500 MOO 092-11 730 O SOA 09251 73S 500 556 0916! 73S OSU 09280 730 2 9 2235 650 733 20 670 0P197 O MOO 87243 730 ---- 12345-- 1510 600 NOZ 00249 735 730 1 SOA 09251 600 730 SOA 09191 OSO 69280 73S 2 O 2235 650 20 670 00197 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 730 600 MOO 90243 O MOZ 80271 733 1234567 0440 ---- 500 733 SSA 07191 IMPERATRIZ (IMP) MÁ SSA 48340 735 2 O 1023 - 610 69190 033 20 550 2335 033 1 500 NICZ 09271 1-3-5-- 0440 ---- /3S MOO 00157 12345-7 0535 -- -- PORTO SEGURO (BPS) BÁ 081 OSU SL115 735 2 9 740 O SSA 09253 735 733 500 ---- OCO 00271 MCZ 09277 733 0 500 6- 0410 ---- 733 2 O 2-1--- 0410 lISO 09453 - --- 1330 20 081 735 800 0L343 1155 735 081 0S8 SLI-17 3 O 1225 NOZ 0009/ /33 O I234S-7 0550 ---- 650 73S ---- OCO 69157 87 0535 O 0 1 0 T0082 /33 JOAO PESSOA (JPA) PB 10 600 SOA 59245 73S 1215 8S8 10447 /33 4 O 1/10 O 500 ---- 007 0027! 733 1234557 0040 O NOZ 09240 730 61125 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 500 733 3 O 12 .15 8S8 00274 OEO OL337 735 2 O 1729 500 733 MOO 9027! 1234567 0440 ---- 6 650 73S (204557 C5 -----MCi 09157 O MCZ 34033 100 1234S6/ 1530 ---- 733 500 SSA 90351 200 OSA 99250 73S 3 9 1305 056 KK581 100 2 O 2103 31 355 SOU 00316 73S 1715 600 735 ---- NOZ 89240 6- 1125 730 O ---- NOZ 09243 12345-- 1510 100 ---- 7102 33833 1234567 1530 200 R[C 59250 735 1 O 1305 -- - 010 OL333 735 2 O 30 2215 050 44812 100 2315 9 600 735 NOZ 09241 6- 1550 ---- 530 OCO 07249 73S 7 ISSO ---- 500 2259 SOA 09252 730 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200 SOA 09251 730 73S 1 600 NOZ 99749 O 733 7 1550 ---- ---- NOZ 00271 1234557 0440 20 300 058 09374 733 2240 500 SOA 99252 73S 2 O 2259 733 1 550 00351 0935 500 6CZ 09241 73S 61550 ---- 9 /3S 608 ---- MOO 99243 12345-- 1510 730 1O 1035 09157 123456/ 0535 200 558 09251 730 40 2359 -- - 500 SOA 09252 73S 2 1 2259 1 0009/ 733 1231567 0550 1000 730 600 MOO 00243 12345-- 1610 --- - 00346 73S O O 1234567 1405 1800 JOINVILLE (JOl) SC 200 735 SOA 60251 O NOZ 09249 730 7 1550 ---- 733 9 500 NOZ 00271 1234560 0440 ---- 380 20 ISA 07304 733 2240 SOA 09151 730 1 2045 600 733 SSA 00361 735 O NOZ 00241 RECIFE (REC) PE 6- 1550 ---- 000 00134 100 1205 735 3 9 01 600 69240 035 SOA 07165 603 1 O 61200 2100 MCi 09247 735 9 600 ---- -- 1550 1125 73S 00 600 00242 1250 00241 73S 2 O 12345-- 7715 6- 1550 2140 120 SOU Q9000 [02 3 O 23 .10 735 00 600 OI'244 00249 /3S 3 O 7 7215 1250 / 1550 2225 JUAZETRO DO NORTE (JDO) CE 033 00 650 00342 00343 733 3 O 1234567 7320 1400 123456/ 1550 2300 730 1 600 7IC^ 0P2-l0 00 650 10095 /33 ((25-- 1239567 2005 2045 NOZ 09243 730 O ---- 12345-- 1610 095 REC 4026-1 002 1 O 1440 ---- 1 O 006 09055 A03 2100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 09243 /30 3O 123-15-- 610 2300 650 LONDRINA (LDB) PR ---- OCO 78097 733 1234067 OSSO 8 650 ---- 402 0/767 73S 20 081 67 0535 400 SOU SL272 EN2 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BÁ 651) 300 660 OPIO9 735 2 O 1310 1234567 74 ------MOO 98346 235 O ---- NOZ 00097 733 1234--0550 650 735 O 100 ---- 7400 09157 500 00742 /33 lo 1234567 0535 2025 1100 550 88203 EMO 1 8 125 315 000 09117 73S 3 O 735 600 ---- 7100 69241 6- 1550 TERESINA (THE) P1 0 48 20 600 NOZ 09241 735 5550 ---- SOU 09015 [02 2359 O ---- MOO 07107 /30 1234567 0535 120 23 .15 SOU Q9025 EMZ 3 O RIO BRANCO (RBR) AC 006 09253 730 O 733 500 ---- NOZ 00271 MACAPA (MCP) AP 1234567 0440 1145 000 OPZ82 /30 2 O 73S O 650 600 SOA 00361 733 ---- NOZ 06347 7234567 1335 O MOZ 00342 733 1234560 1320 ---- 40 355 550 GRU 00316 735 010 06250 733 3 1 2335 7740 1730 060 00300 733 2 O 7 035 600 MOO 09241 6- 1550 ---- OCO 00241 /30 O 6- 1550 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 200 SSA 09251 73S O 735 SOA 07251 650 ---- OCO 07157 735 123-1567 0535 475 0010+ 0S8 09294 730 3 808 09252 730 2 O 2215 10 655 SSA 09195 983 1015 1 600 ---- 400 09249 73S 7 ISSO NOZ 10249 73S O T0097 733 20 650 7 1550 -- -- 1231S50 0550 1245 0 200 SS A 09251 73S 1 OSA 00251 730 00347 730 10 650 1810 1234S67 1335 -- - 475 73S 3 O 0010* 058 09294 MOO 70316 735 650 2215 OSU 19262 /30 2 1 ---- 12345-7 1405 8 600 OCO 09243 73S ---- 12315-- 1610 10 650 /3S O SOU 05390 73S 72345-- 1670 ---- MOO 09243 7955 73S O 200 OSA 09251 SOA 00251 730 OCO 4J033 100 1231557 1530 ---- 475 0010+ USO 09294 730 3 O - - -- 058 07262 735 2 O 700 10 2215 SOA 44831 2000 736 600 OCO 67241 ---- 5- 550 MANAUS (MAO) AM TROMBETAS (TMT) PÁ - - -- 600 03S 550 09191 500 2105 400 00271 O 733 ---- 1234567 0440 O NOZ 00271 /33 1---5-- 0440 ---- 500 OCO 09246 730 - . 7 IS5O ---- 1200 858 00204 7010 2 FO 350 60 008 00244 010 730 10 000 SOA 09191 2105 1 650 12345-- 0550 ---- NOZ 10097 733 MAO P0233 730 3 O 1/45 733 26 550 00343 1234557 1550 2115 000 TROOU 76/ 3 60 340 1515 PORTO ALEGRE (POA) RS

650 O NOZ T0097 733 ---- 7234567 0440 7234--- 0550 1234567 SOA A8100 [MB 2 8 1120 1155 GURUPI (GRP) TO 1234567 0550 ---- O 500 733 MCZ 80271 7234567 0420 1315 830 179170 COA 2 1210 1234567 1405 ---- - 0108 ILHEUS (lOS) BA 733 O 500 OCO 99271 ---- 1231567 1530 ---- 1234567 0-6-10 -- - 094 735 1 O SOA 40345 2330 61(10 000 735 O 12345-- 05------OCO 09157 ---- 5- 1550 73S 600 SOA 09247 1 O 1145 O 650 MOO 69157 735 2335 ---- 1234567 0535 - - 600 SOU 69246 735 3 O 7 1550 ---- 1555 ---- OCO 34833 100 1234557 7530 100 1 2335 1940 SSA KKSOI 600 ---- 7 1590 1600 09219 73S 1 6 12345-- 1610

8-100 - Guia PanrotaU - Novembro/08

600 600 500 475 050 500 079 650 S00 340 050 650 500 340 050 079 650 050 600 081 500 650 650 600 604 650 600 SUA 350 355 500 350 650 6S0 050 550

355 504

650 001 600 120 600 SOU

555

650 650 SUO 200 510 600 200 510 600 200 510 500 094 650 500 340 550 200 340 500 09-1 600 088 500 600 650 650 650 SOU 500 600 650 800 600 650 600 650 600 650

650 500 555 550 650 600 200 570 600 200 5/O 000 200 5/0 500 350

650

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS.

V4RIG

Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ánibus-Icito.

00233 13S 650 2 6 1-- -5-- 1615 2130 RUZEIRO DO SUL (CZS) AC 735 80231 1 6 355 -234-67 1715 2110 -2-4-61005 1260 00210 735 1 O E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG o UIABA (CGB) MT 6 12345-- 0115 ---- MAO .31813 100 1234562 0115 44813 100 1 868 KKOII 100 3 0540 1011 12 1234561 0150 MAO 00315 733 5 340 MAO 08315 733 5 12315-- 0160 ---- ORO 00310 735 3 O 1130 E A 475 858 86503 133 O 123456- 0225 ---- MAO 01235 083 600 1229 COO 80564 [M4 2 6 1230 808 89096 098 4 300 O MOO 01235 883 DE: MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0225 -- - - MOO 01235 73S O 7 0225 6 340 BSB 61451 733 668 6)9096 COA 4 1230 600 - 1714 COH 0P304 733 2 CONTINUAÇÂO 00311 1234507 0915 130 2 O 1530 MAO VP235 13S 5 340 7 0225 ---- EO 12-4--- 1315 MAO 00201 Mii 733 O 340 858 01151 VILA RICA (VLP) MT ORO 00298 735 3 O 2325 600 l714 COO 01384 733 2 O O 500 733 123456/ 5.1.10 ---- MCZ P0271 1-180 ES --3-5-7 1315 00201 740 MOO 803h 73S O 355 12385-7 0700 ---- 1640 POR 89199 CRA 5 O 000 60290 735 3 5 2325 BSB SL537 735 3 O 081 1833 O 735 355 123856- 0700 ---- MAO 06317 VITORIA (VIX) ES URITIBA (CWB) PR 475 735 650 735 O MCZ VPi57 058 85551 - - -- 1234667 3535 707 ES ----5-7 0010 MAO 06071 600 620 ORO 61114 735 3 O 1320 - 2133 COA 80588 735 4 6 0900 600 06150 735 1 O 9 650 MCZ 10097 733 1234557 0550 - --- 123456- 0225 MAO 01235 A83 0 HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BELO 650 616 00060 733 3 O 1835 808 01281 735 2 O 1155 380 MAO 01235 003 O 123456- 0225 ---- O 73$ 650 12345-7 1405 ---- I4CZ 50346 MAO 01235 130 O 7 0225 550 058 OP295 735 1 O 0915 ORO 80390 73S 2 O 650 2140 858 01261 735 2 O 1155 O 340 ---- MAO AP235 730 7 0226 VP243 735 600 2010 1 O 12345-- 1610 MAO 06317 735 O 1234567 0700 --- 858 VP295 730 1 6 550 0915 868 00938 733 3 O 1945 6 MAO 06317 735 355 1234567 0700 ---- MAO 00081 767 ES 123456- O1i5 600 - 2035 600 06182 733 4 O - - -- ORO 10043 767 3 E? 1920 66 340 MAO 80281 MII 12-4-5- 1345 ---- DE: MADRID (MAD) Espanha - -- - E? 100 06201 MII 02-4-6- 1345 1 O 600 ORO 06943 733 O0O5 ORO 00154 73S 1 O 2215 ES 340 MAO 00201 740 --3-5-7 1345 ---- 850 '1.0 hr. 8:0. I)orar) 140 E? MAO 06201 --3-5-7 1315 600 - 0005+ ORO 00943 733 1 O 2.5 K:* Aeroporio 8or:ja LO 2215 080 OG154 735 1 O 65)) ---- 767 12345-- 1645 MAO 08927 12345-- 16------MAO 18021 767 ES 570 0000* 616 00070 733 3 O 616 10045 734 3 O 0920

BITTENCOURT (VBC) AM

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

PL134 [82 1205 007785 810 O ECO -2-4 0500 0030 0720 70803 810 O ECO -2-4-- 0130 0/20 BOA VISTA (BVB) RR 186801 741 O PJO 6 1210 1920 51250 ilH8 1234560923 1050 186803 147 O P40 -2-4 1550 2300 06314 733 1234567 2220 2330 ---4 2210 0500* VP787 023-----MAO Mli O Eco 12345-BOCA DO ACRE (BCR) AM VP7O1 1 ECO 0785* Mil -2 -----2220 MOO 80311 73S 1-3-5-- 0/00 ---- 06711 763 O CO -2-4-0 2330 0700* OPR 66125 BH8 1 0855* 80715 763 1 CO 1-3-5-7 130 0330 [82 -2-4-6- 1115 1245 0L128 JK149 763 O CM --3--O 2355 0115+ 16S5 40112 088 -3-5-- 1510 7

SALVADOR (SSA) BA

2330

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0000 0830

61785 Mli 8 FCS

0510*

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5 0010 1000 1---5 ---1 2210 -2 -----2220 1234587 2245 1234567 2305 1-3-5-7 2330 6 2330 -2-1-6 2330

06823 763 763 JK125 01787 MII MII VP78i 081161 747 LA7O1 763 PG7i5 763 80705 Mli 763 P0711

0755 1740 0700+ 0600* 0600* 0650* 0705* 0815* 0810*

0 A 0 O

-2-1-6- 13-10

BRASILIA (BSB) DF

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

ALMEIRIM (AMA) PA 0010

---- 0715

MAO 08059 734 OEL 51230 COA 2

650

5 MOO PROBO 734 BEL 48248 [M2 4 0

1520 12345-7 1410

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1704567 0010 ---- 1115

1234567 0500

650 027

2320

MAO 00301 133 8[C J0340 136 5 MAO 06303 733 )6EC JH252 [M2 4

O O O O

650 095 680 064

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0150 - 1000 12-4-6- 1045 --- 2306 - -3-5-7 1345 2305

ARAGUAINA (AUX) TO

CHAPECO (XAP) SC

340 375 340 360 340 380 340 IDO 340 510 340 510 355 100 350 100 340 100 340 100 658 100

2 2

O 083 lOA 89148 COA 3 O

MOO R03i5 733 O 340 120 680 Q9Oii [M2 2 B 60 340 MOO P6201 Mil 120 600 09015 [M2 1 8 MOO 80201 146 60 340 120 000 Q90i5 [M2 1 8

1015 1234507 0150 ---- 1035 6- 0225 ---- 1210 7 0225 ---- 1330 12345-- 0225 ---- - - - - 1510 123456- 0715 - --- 1945 ---- 12-4--- 1345 2205 --3-5-7 1345 ---- 2205

340

767 EO 340 100 ORO 00150 73S 2 O 340 MAO 00315 733 O 100 ORO 00932 733 2 O 340 MAO 01235 083 O ORO 01959 735 2 1 100 340 MAO VP235 735 O O 100 ORO 01235 733 100 lOA OPIIO 733 3 1 O 340 MAO 01235 A83 73S 100 ORO 01135 2 O MOO 10381 707 EO 350 100 000 00053 734 3 1 Mil ES 340 MAO 86201 100 ORO 00128 73S 1 O 740 ES 340 MAO P0201 100 ORO P6128 235 1 O

ONTE BOA (FBO) AM

1025

PL134

[6-12

2 8

ORTALEZA (FOR) CE 050 TP009 734 1 O 1234567 8010 0535 650 1734567 0500 :210 P6301 733 3 O 350 ---- MOO 18081 161 EO 123456- 0715 650 ORO OM058 73-1 3 O 1015 050 80303 733 2 O 1234507 1110 2015 757 4 ES 650 12345-- 1645 0620 . 00927

OZ DO IGUACU (IGU) PR MAO 00871 ----5-1 0010 -- --

ALTAMIRA (ATM) PA -. -- 1045 734 O 660 ---- MAO TR009 -2-4-6 Colo 123456- 0220 ---- BEL 51281 £82 1 0613 1316 O 650 731 ---- MAO 08069 1234557 0010 7 0225 ---- 077 BEL 46248 £62 1 9 - --- 0700 1310 MAO 40150 008 -2-4-6- 0700 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 12-1-O- 1345 ---- 858 3 PIR 43103 1130 O 340 MAO 06315 133 1234501 0150 ---- 2230 O 650 MOO 00303 733 1234567 1410 -- -- 375 ORO 06310 735 2 O - 1000 ---- --3-5-7 1345 077 1 O BEL 36247 682 2000 80311 73S 3 O 375 1705 1231507 0915 2230 008 MAO 51251 1-3-5-- 1520 - - -- MAO 00201 Mil ES 343 1365 ---- 12-1-6 SOM 51260 EM2 2 2010 OIANIA (GYN) GO 300 1 O 0325. ORO 06312 735 355 MAO 80231 O 73S ---- 1715 6-234-67 0226 ---- ES 343 748 ---- MAO 86201 --3-5-7 1305 077 STM 36249 6M2 1 O 2115 0840 380 0025* ORO 06312 135 1 O 123456- 0225 ---- 380 1 0 735 1234561 2225 0350+ 00313 ANAPOLIS (APS) GO 0845 355 O MAO M6317 735 ---- 12345-- 0700 CARACAS (CCS) ---- / 0225 1820 P58 OEiOS [MB 3 06806 010 O ECO --4 1800 2025 0845 ARACAJU (AJU) SE 1234557 0700 ---- CARAJAS (CKS) PA 340 MOO 01235 083 '1 123456- 0225 340 O 1655 MAO 01235 AB3 0225 - --- -2-4 200 858 01250 735 2 O 1045 077 735 1 O 123456- 0715 ---- BSP 5L163 1115 340 O MAO 31235 735 7 0225 O 340 MAO 01235 13$ 2359 7 0225 ---- 200 BSB 01250 735 2 O 1085 077 858 5L161 730 3 O ---- 1355 12-4--- 1345 O 650 ----MAO 06301 733 1234561 osor ES 650 -2 -----0400 ---- MAO 06800 761 2115 - - 733 6 0 650 REC 00343 1635 1010 BEL 119154 COA 1 8 --3-5-7 1345 ---- ES 350 MAO 0G205 310 1230567 I325 650 133 O MAO 86301 2115 12315 0500 ---- 650 610 80308 73S 3 O 2310 BEL 89182 COA 2 1210

CARAUARI (CAF) AM 123455340 0 --- MAO 01235 083 -7 . ....O2^° 1115 1330 1-3-5 735 001 1 O BSB SL147 1225 -2-1-0 1340 1605 310 5 MAO 01235 083 ---- 1-3-5-- 0225 1000 -2-1-6 1620 001 8SB SL145 735 2 O 1350

[MD 088

340 375 340

LORIANOPOLIS (FLN) SC MAO 00871 ----5-7 0010 ----

1 1 1

44813 100 2 O 1234567 0115 0830 340 06315 733 O O 123456/ 0150 0645 340 01235 883 O O 123456- 8225 0125 340 01235 735 O O 7 0225 0725 355 545 00317 735 2 O 1234567 0700 00081 767 O 60 350 123456- 0715 1200 00205 810 O ES 350 1234667 1325 1810 EO 340 12-4-6- 13 ------MAO 80201 Mil 570 ORO 80376 733 1 0 - --- 2130 60 340 740 --3-0-7 1385 -- MAO 00201 510 2138 600 00376 733 1 O DE: MANAUS (MAO) AM 08927 767 O FO 650 12345-- 1645 2130 7 O: f. Oo-,:ri+ 050 -2.0 Ar. 0800 CACOAL (OAL) AO 11,0 Em 'ri). E Orrarilo Oorres Aero;r1. 100 MAO JJ813 1234567 0115 100 H9i87 COA 2 0655 I23856-

0L112 40158

1615

340 RECHIM (ERM) AS 00235 1605 355

RLi32 [MB O PL106 [MB O

-2-4-6- 0803 0830

O POS O CM 1 ECO O ECO O PC? 8 POS 0 CO 1 ECO 1 CO

IRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 1115 1340

5 O

700

500 00150 COR 80160 MAO 67235 680 61041 MAO OI'236 000 00041 MAO P6201 600 80160 MAO 06201 680 P6160

767 735 735 A83 735 735 735 MII 133 140 733

MAO AP235 083 858 AP260 733 MOO OP235 083 73S 858 00203 135 MAO AP235 058 01'263 136 135 MAO 06317 PSP P0309 73S 167 MAO TPO81 ORO 10050 134 MAO 00231 Mil ORO 00294 /35 140 MAO P6201 000 80290 /3S

EO 340 O 100 2 O 300 O 340 2 O 300 340 O 2 O 300 El 340 300 1 O 340 El 300 1 O 5 1 6 O 1 1 O 1 O O 3 O ES 3 O ES 1 1 ES 1 O

346 510 340 570 340 510 355 300 350 440 340 350 3-10 300

URUPI (GRP) TO

0225 EM2 1 PLII2 40158 000 1 8 / 0225 1 PL122 EM2

- - - - 1210 ---- 1210

MAO 01235 383 050 89170 COA MAO 01235 73S 058 110170 COA

O 18 5 1

3-10 340

ORIZONTINA (HRZ) RS

BAIAO 0010 (BWN) PA 167 ES 340 340 1 ---- MAO 0275 B6011 O ---- MAO OP235 803 123-15-ES 650 MOO 06800 767 -2---6- 0400 ---- 120 600 09021 682 3 8 1220 4 P08 119115 CNA 1035 737 [MB 1 8 AOL T2126 0)10 340 O MAO 01235 583 17345 0225 ---- UMAITA (HIA) AM P00 00148 COA 4 1636 BARCELOS (BAZ) AM 40142 088 O 7 0630 0925 340 Mil 60 ---- MOO 86201 OLli8 [MD O 8 74-6 1345 123156- 0730 0020 60142 [MB O -2-4 . -- 1015 1150 120 3125 k 680 Q9001 [MD 3 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 14.55 OLIO2 [82 O 8 1-3-5- - 1315 ES 340 ---- MAO P0201 110 --3-5-1 1345 O 340 MAO 06235 AB3 022---- 123156120 '3125* ORO Q9001 EM? 3 6 IUATU (QIG) CE [50 1)9096 CrIA 2 8 1620 O 050 MAO 00301 733 123456) 0500 ---- 340 COARI (CIZ) AM 735 7 022 -----MAO 61235 FOR OSII-O COA 4 1640 40132 808 O 0 0645 0745 P58 89096 dIA 2 1-3-5 1020 0/30 0835 40160 088 O O -2-4-0 ,HEUS (lOS) BA BARREIRAS (BRA) BA RL134 £82 0 1 0000 0050 340 MAO 67235 083 O 12345-- 0225 - - -- 767 EO 350 23456- 07 ------MAO 10081 51290 [82 O -2-4-6 1010 1165 858 01250 735 O 200 081 [82 1 8 8611 40241 1610 PLI16 EMA O A 123456 1500 1610 SOA 07247 735 2 O 680 1145 BELEM (BEL) PA O 340 MAO 01235 A03 6- 0225 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 650 734 O O 00069 1 234567 0010 0310 -- -- 081 650 BSR SL343 735 2 O O 1245 MAO 00301 733 1 234561 0500 --- 06800 167 O El 658 -2---A- 0-100 0700 - -- - 340 O MAO 01235 735 BEL 69157 COA 3 8 7 0225 -- - - 1255 650 P6301 733 O O 123456/ 0500 0500 600 600 11240 735 3 5 0555 CONCORDIA (CCI) SC MAO 40150 008 -2-4-6- 0700 ---- MAO 00927 767 ES 650 12345-- 1645 -- - - 340 O MAO 01235 083 12345-0225 ---- 008 4 1245 1111 40103 094 0810+ SSA 411345 735 4 O POA H9148 CHA 5 1705 650 86303 733 O O 1710 1234567 1410 Novembro/98 - Guia Panrotas - B-191

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. Programa \a Brasil. Tari fas por quase o

111187710

MARABA (MAB) P4

preço de 140111

S5(lC?1l

de ô?libus-lL'iIO.

'ELOTAS (PET) RS

VIR IG ' 7.z i/

FPCOUC1A MAO 0P235 1 2305-0226 ---- MAO T0009 734 123456/ 0010 700 5L3/7 1555 BEL 149092 COA 0720 MAO J3813 400 12345-0115 'ETROLINA (PNZ) PE o 868 KK292 100 1010 HCÇ'5RC MAO 00301 1234567 0500 ---- MAO 85800 16/ -2---6- 0400 --- 13 0[C 30341 1815 1 040 BEL 02120 [MB 2 MAO 18927 ---- 12335-- 1645 3 123455.10.3, MAO 80301 733 12345-- 0500 - -- 0650' SSA 38260 - BEL 89182 COA 1050 MANAUS (MAO) AM 'ORTO ALEGRE (PO4) RS MAO 80301 733 1734507 0500 MAO 80871 ----5-- 0010 ---- CONTINUAÇÃO BEL 09157 CI4A 1055 010 80140 0830 733 MAO 80303 231567 1-110 37235 1155 123456- 0225 BEL 57292 088 2 110 IMPERATRIZ (IMP) MA 7 022 -----MAO 97235 100 1 MAO 33813 12345-- 0115---- MARINGA (MGF) PR 080 57235 1155 858 33814 100 4 1100 707 MAO 80871 ----5-7 0010 ---- MAO 86317 1234567 0700 540 O 063 1-3-5-0:775---- MAO 07235 URU 09021 [82 1 05 000 80110 1945 001 858 51145 735 1 1 1140 735 MAO 80317 1234507 0700 MOO 08081 123456- 0715 ---- 733 O 650 MAO 06301 1231567 0500 ---- 2020 ABU 09023 [82 ORO 08033 2000 076 7201/ BEL 311261 [82 1 O 767 123-156- 07 ------MAO 08084 MAO 80201 -- -- 12-4--1345 688 09023 182 2020 PIRANGA (YPI) AM GOA 86124 2245 MII ---- MAO 80201 7-4-61345 -1 1)4100 75 OL 134 [112 ---- MAO 80201 --3-5-7 1345 0020. 080 09025 [712 ORO 00124 2245 ITAITUBA (ITE) P4 MAO 80201 740 --3-5-7 1345 12-4-6- 13-------MAO 80201 1 O 1-3-5-- 0/00 0835 0L120 [112 0020+ ORO 09025 [742 ORA 80122 2345 7 ---- MAO 46150 888 -2-4-6- 0700 MATUPA (MBK) MT 7111 46103 0148 1 0810 'ORTO DE MOZ (POZ) P4 MAO 0L120 [112 1-3-5-- 0106 710 51297 (112 O -2-4-6- 1600 MAO 78369 1234560010 --- - - - 1340 08 07284 COA 0740 BEL 50230 JACAREACANGA (JCR) P4 MAUES (MBZ) AM MAO 8L120 EM2 1-3--- - 070)) - . 'ORTO SEGURO (BPS) BA OLhO [82 -2-1-00700 0740 COA 1.10 IS 5P2/3 2 O ---- MAO AP235 60225 -3-5-- 0700 0745 BLIO8 [MB 1005 BSB 87260 JI-PARANA JPR) RO EI-IB 82106 1-3-5-- 0930 1025 FIAO 87235 ---- 7 0225 1 17341,0/ 0, ------MAO 33813 100 MIAM! (MIA) FL 850 AP250 7041 449187 COA 4 1) 0520 L8902 310 1---6-- 6200 0010 SOA 002-15 1215 JOAO PESSOA (JPA) PB 06800 767 200 -2---6- 0400 'ORTO VELHO (PV!-I) RO 330 MAO 86315 733 O 123-1567 0150 ROBO4 767 - 3--- 0800 1200 33813 1234507 0115 0235 530 1215 058 80274 733 2 0 UA4I8O 767 ---1--- 0800 1200 86317 1234507 0700 1025 300 MAO 07235 083 O 1234560225 MINACU (MOH) GO 86311 1234057 0015 1035 200 305 BSB 07250 735 4 O MAO JJBI3 100 1234507 0116 -2-1-6- lO------MAO 86210 0 3-10 MAO 07235 735 7 0225 050 89082 COA 1235 - - 800 80310 1440 4 O 200 BSB 07250 735 1305 MAO 0P235 083 12345-- 0225 -2-1--- 10 ------MAO 40142 650 733 MAO 80303 O 1230561 1-110 1030 858 89106 COA LBR 40109 1320 650 REC 86330 /33 4 O 2330 BLIO2 1-3-5-- 1315 1555 MONTE ALEGRE (MTE) P4 JOINVILLE (JOl) SC 00313 1234507 0225 2345 880 18069 734 1 234560010 343 O 1 234507 0150 -- MAO 86315 733 BEL 57230 COA 0810 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 170 1140 GOA 09003 [112 3 8 MAO 0)3317 3.13 ---- 12345-O 123456- 02------MAO 0P235 683 PA MONTE DOURADO (MEU)0100 53-.' 2140 BSB TE1O5 735 3 0010 O PO41 SL403 1435 MAO 10069 /34 1234567 355 O MAO 80317 735 123456/ 0/00 -- 0/25 BEL 344245 EM2 UITO (UlO) GRU Q9005 EM2 4 B 420 1935 733 - - - MAO 89303 1234567 1-110 07903 -2-1--- 1355 1600 167 10 350 MAO 10081 123450- 0715 BEL 30241 EM2 2415 2-4--- 1355 [6903 1600 120 1935 680 09005 EM2 3 O 173456- 520 MAO 57251 008 07901 07 1355 1600 3:0 11 12-4-6- 1345 - - - 400 00201 011 1840 SIM 57294 EM2 00901 57 1355 4600 04)11 Q900J EM2 1 8 20 73 .45 733 MAO 06231 -231-6- 1715 10 340 OECIFE (REC) PE MAO 06201 746 --3-5-/13-75 BEL 5P295 [472 2250 70 MAO 70069 1234567 7315 0010 ---- 003 09007 102 1 8 MUNDICO COELHO (MCC) P4 0845 FOR 10099 JIJAZEIRO DO NORTE (JDOI CE MAO 0L120 [82 1-3---- 3700 123456- 0225 ---- MAO 67235 650 MAO 10060 /3-1 O 123456/ 0040 08 5P273 COA 920 858 06250 FOR 05100 COA 2 0000 OSA 07464 1120 NATAL (NAT) RN 733 O 650 1234561 0503 --- MAO 06301 MAO 07235 7 0225 ---- MAO 00871 707 ----5-7 0010 1715 FOR 15110 COA 5 8 856 07250 018 0032-1 733 lISO LABREA (LBR) AM 55,5 V1'163 1120 1234567 0010 ---- MAO 08069 734 7 0)1(07) 46142 000 1 1010 00301 123-1567 0500 1355 FOR 18099 767 O 7/1, MAO 06311 735 7 0015 MAO TRGBI ---- --3---- 0715 707 REC 18094 1315 7041 46108 DOS 1 1155 ORO 78882 1950 123456- 0225 MAO 67235 003 1235 46142 EM)) 1 -2 ......1015 MAO 10081 ---- 123456- 0715 858 07290 /3S 1335 -2-4-6- 1115 1245 0L128 EM? O 680 08096 - - -- 2045 MAO VP235 735 7 0225 102 1 O 01102 13 . 5 - 1315 1515 80303 858 07290 73S 1234567 1410 2200 335 1-3-5-- 1510 1650 48112 068 O 8 ---- I-IAO 08927 MAO 88301 233 12345-- 1645 1234567 0500 0055. 058 10002 FOR 80375 733 1500 LONDRINA (LDB) PR 733 1234667 1410 MAO 86303 317 .0110 MAO 80811 167 E) 9EDENCAO (RDC) P4 BEC 80272 /33 2345 70 [112 1 8 1035 683 09021 1234557 0010 MAO T0069 -- - - MAO 18927 767 12345-- 1640 347 733 0 123156/ 0150 MAO 80315 0855 BEL H0092 0205' 658 TR092 767 000 80166 736 2 O 355 1100 ---- 1100 00000 -2---6- 0400 O 300 MAO 07235 883 6- 6225 BEL 12120 NAVEGANTES (hIajaI/Blumenau) (NVT) SC 1200 ORO APIO9 7350150 300 1310 2 9 733 234507 MAO 8)3315 ---- 1234561 0500 ---- MAO 8030! 8 340 7 0225 MAO VP235 73S 1105 GOA 09003 EM2 1225 BEL 110157 ORO 07109 735 2 300 1310 MAO 8031/ 73S 173-1501 0700 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MAO 07235 083 8 340 123456- 0225 - - - 2010 GOA 09305 EM2 MAO 11)0/1 ----5-1 00)0 ---- 735 125 3 O 1315 ORO 07111 MAO 08081 757 ---- 120-150- 0/15 0945 ORA 00432 1234567 0700 MAO 80317 735 5 355 2010 GOA 09005 EM2 723456:' 0150 ---- MAO 00315 -- 126 1945 080 09023 EM2 4 8 MAO 80201 MII ---- 12-4--- 1345 ORO 5L27A - --- 1100 MAO 18081 767 FO 350 123458- 0715 2250 088 80126 733 MAO AP235 1234560225 ---- -- 120 1945 ORA 09023 1M2 3 8 --3-5-7 1345 ---- MAO 80201 740 1400 GOA SL272 FO 340 12-4-6- 1345 MAO 80201 1411 7250 080 80126 735 / 0225 -- -- MAO 87235 120 2345 080 09025 EM2 4 8 Mli 17-1-6- 1395 ---- MAO 80201 ORA 51272 1400 --- 740 FO 340 --3-5-7 1345 MAO 00201 3020' GOA 09007 [02 MAO 80317 1234567 0700 ---- 120 2345 GRU 09025 EM2 1 8 NIQUELANDIA (NOL) GO 1920 ORO 09013 MACAPA (MCP) AP MAO 07035 083 12345-0225 --- 123456- 0715 -- -- MAO 18081 100 61 0115 ---- MAO JJ813 0740 1110 868 49104 1920 ORO 09013 858 JJ886 100 7-4-6- 1345 -- -- MAO 00201 AM NOVA OLINDA (NOL) 1220 BEL J3892 100 5 -- -- ORA SL274 2100 1225 -2-4-61200 85130 [MB 733 600 ---- -2-4-6- 0500 MAO 86301 O ---- MAO 80201 --3-5-7 1340 1220 BEL 57200 EM2 4 8 NOVO ARIPIJANA (NRP) AM 2100 ORA SL274 O 650 --- MAO 80304 733 123456- 0500 1-3-5-- 0000 0413 BL132 [MB RIO BRANCO (RBR) AC BEL 57996 088 1 1250 RLIO6 [MB -2-1-6- 0800 0915 1234567 0/05 0)700 80317 MAO 57254 688 23456- 1520 - - - - NOVO PROGRESSO (NPR) PA 123456/ 0915 00311 1100 2030 SIM 57294 EM2 3 1-3-5-- 0700 ---- 100 ML 120 6112 -2-1-6- 1005 00210 1405 1645 ---- MOO 80233 /35 8 650 100 57284 COA 1200 -2-4-6- 1115 1325 05128 550 BEl. 00250 733 3 8 2335 1-3-5-- 1510 ---- MAO 40112 -213-5- 1715 ---- MAO 85231 735 O 355 OIAPOOUE (OYK) AP 1735 008 4012/ - - -- 2300 BEL 57295 [82 2 -2-4-6- 0506 ---- MAO 86301 733 - - . - 735 9 355 1 1115 ---- MAO 80231 1340 BEL 57200 EM2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BEL 86250 733 2 O 550 2335 ----5-7 0010 0730 060/1 PALMAS (PMW) TO ----MOO 80230 173456- 0270MACEIO (MCZ) AL 57 0115 ---- MAO 33813 100 038 67281 0950 300 ,- 027. ---- MAO VP235 083 O 000 33880 100 1026 7 02------MAO 0P235 O 858 AP250 735 ---- 200 12345-- 0115 880 3J813 108 - - - - . 6950 858 AP2OI SSA AP240 73S SOA 1055 2 O 1050 858 31813 100 234567 0500 - MAO 88301 340 12345-- 0225 - - - - MAO 97235 883 A 73456/ 0580 ---- 1480 80301 /33 1940 FOR 00375 BEL 69157 COA 850 07250 735 1 200 1510 MAO 00317 12345-7 0700 SOA 07242 6.50 1145 735 2 A 123456- 0715 ---- MAO T808I 707 ORO 80300 1955 5-10 735 O 858 119152 ---- 7 0225 MAO )P235 1715 088 123456- 0715 70001 1-910 200 850 57250 735 A PARINTINS (PIN) AM 123456/ 0915 2135 80311 654 1145 558 07244 /36 2 O 84.120 EM? 0000 0750 -3-5-1230567 1325 2030 80205 655 733 O 1234567 0500 ---- MAO 80304 -2-4-0- 0700 0155 40150 01)0 6- 1345 MAO 80201 (13 REC 80343 733 5 1 1520 -2-4-6- 0700 0820 BLIIO [82 2055 000 RO139 707 75 350 123456- 0115 ---- MAO 18081 1445 02184 [MB 1-3-5-- 1330 -- -- 2-4-6- 1345 MAO 00201 1940 680 08096 133 4 8 650 12188 [MB -2-4-67 1330 1445 ORO 80311 2135 ---- MAO 86205 010 [O 350 1234567 1325 1118 423456- 1520 1610 57251 -- -- --3-5-7 1305 MAO 80201 2265 858 80270 733 2 1 500 ORA 80311 2135 10 650 MAO 10927 767 PARNAIBA (PHB) P1 ---- 12345-- 1645 12345-- 1695 0205. 18927 23456/ 0500 79 500 ---- MAO 8630! 733 858 08092 767 86807 BEL J0261 [02 --3- --7 2359 0830+ - 0525' 8EC 0009/ 733 2 8 650 145A

B-192 - Guia Panrotas - Novembro/OS

7 0225 0935 1234567 0760 1745 123-105- 07 -----o 1545 7e O 990.-+Z [0081 600 173455- 0/IS HOFWO9J 1234567 0915 2005 g 12-1-6- 1345 1915 34*1+0+34.3, --3-5-7 345 1915 12345-- 1645 2359 DE MANAUS (MAO) AM -234-57 1715 0645* CONTINUAÇÃO 1234567 2225 0700. --3---7 2359 0540+ FFGWA

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ O 123456- 022 -----MAO 01235 AMO -- 1047 958 SL291 [714 1 O

340

340 07235 735 1 O 350 00317 735 3 O 767 ES 050 MOO TRO8I 1-70 BOM 70087 733 1 O /67 2 70 350 370 735 -1 O 116311 3-10 O ES 06201 0411 748 O 70 140 96201 TR927 767 350 1 ES /3S O 355 MAO 96231 BEL 06077 733 2 85313 /30 2 O 380 00807 610 O 10 359

SINOP (OPS) MT 1234567 0010

MAO 95069 734 O 650 079 07/ 215 BEL 30248 EM? O 0 IJS O 340 -7 02 - -----MAO 0P235 8 1-3-5-- 0700 MAO PLI2O EM2 O 340 958 07451 733 1445 ITB 57280 COlA 4 8 050 1249 CGH 07629 733 2 O MAO 99317 9 355 730 12345-7 0700 SORRISO (SOR) MT 11580L120 SL295 £94 3 0 079 1915 MAO - - [92 -8 1-3-5-- 0/00 MAO 06317 73S O 355 123456- 0700 1530 78 57284 COA 5 475 858 90551 735 O TABATINGA (TBT) AM CGH 90491 733 4 O 050 2119 RL134 EM? 3 O 7 0800 1040 70 350 12345-- 0715 MAO T0081 767 /00 06223 735 0 O 1---5-- 1045 1135 079 1511 858 5L293 EM4 1 O 73S 1 O 700 56221 --3---- 045 1220 MAO 06205 010 70 350 12345-7 1325 -2-4-6- 1400 OL1?? EM? 2 8 475 1625 BS8 86555 735 0 -- - 40152 6118 18 050 1-3-5-- 1550 1755 CGH 96405 733 2 O 2215 79 350 1234567 1325 MAO 90205 010 TARAUACA (TRQ) AC 079 858 5L299 [M4 1 O 2231 6 375 7 0915 '35 MAO 00311 MAO 119201 MII 75 340 12-4--- 1345 RBR 40100 608 2 400 050 0150+ 650 967395 EM4 1 O MAO 45158 0008 -2-4-60330 340 741) ES --3-5-- 1345 MAO 00701 0118 1700 EMOI 40105 3 050 0150* GOL! 907095 £M4 1 O 767 70 650 12345-- IA ------MAO TM927 TEFE (TFF) AM 00] 0151. CRU 5L395 EM4 2 O 0800 0935 0L134 [92 1 6 40128 0118 0 O 1035 1-3-5-- 0920 RIO GRANDE (RIG) RS 700 735 O O --3---- 1045 116221 1145 3-lO O MOO 97235 0103 ---- 12345-- 0225 56223 73S 1 O 700 1015 1---5-- 1045 075 1520 POA 5L377 [92 3 0 1225 RLII2 [92 O O 1-3-5-- 1115 RONDONOPOLIS (ROO) MT -2-4-0- 340 405 45158 088 0 A 340 MAO 57235 083 O 123456- 0225 O_45 439 515 RL122 EM2 O O 050 110090 COA 3 1130 46152 6118 O 1-3-5-- 1550 1705 330 735 903 57235 -7 0225 -- TERESINA (THE) P1 1130 8S8 65095 COA 3 1350 2 O 1231557 0500 1045 0630! /33 S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) íO 3-50 12-4-6- 1345 MAO 50201 Ml] Lb003 310 O -2-4--- 0240 0500 0010* 686 06292 735 2 O 555 70 340 MAO 90201 746 --3-5-7 1345 SALVADOR (SSA) BA 555 0015* 680 06292 735 2 0 MAO AP235 0113 O 340 123456- 0225 200 BOM 07250 735 1 6 1025 TROMBETAS (TMT) PA MAO 57235 310 735 O -7 0227----650 645 1715 06233 735 O O 5 200 OSB VP250 735 1 O 1025 TUCUMA (TUZ) PA O MOO 06301 733 050 1234567 0500 MAO 86301 /33 O 650 12345-0509 810 00930 767 5 70 650 1810 COlA 38 BEL 09182 MAO TBO8I 767 ES 350 1255 123456- 0715 -- 081 BSB 311241 [92 2 O 1815 TUCURUI (TUR) PA 70 350 MAO 06205 1110 1234567 1325 MAO 18069 734 O 050 1234567 0019 850 00273 733 1 O 500 2135 - - - - COA BEL 009181 1 0025 MII ES 340 MAO 00201 12-4-6- 1345 ES 050 -- - MAO 06800 76/ -2--60400 -- -- 1 O 000 2345 085 06360 733 10/ BEL 72125 [MB 7 O 0950 340 MOO 00201 740 E) --3-5-7 1345 SOU 1 O 2335 ORO 50360 733 VILA RICA (VLP) MT 767 c130 610 710027 3 70 650 O M 12335-- AO J3813 100 123456/0! ------BSB 119199 CFIA 6 1640 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM [712 18 123456- 073-3 coas OLhO VILI-IENA (BVH) RO O MOO 33613 100 1734567 011 ----SANTA ROSA (SRA) RS COlA 0755 0011 89187 3 O O MAO VP235 083 340 12345-- 02 - ---- POS 69115 COO 3 1015 VITORIA (VIX) ES 70 340 ----5-7 0010 MAO 00871 767 SANTAREM (STM) PA 630 GIG 116392 135 2 O 1125 O 050 MAO TRO69 734 1231567 0010 - - 3-10 O MAO 074235 AMO 123456- 02 - ----- - -- 18 BEL 50796 EM2 0630 620 CRU 00114 735 3 O 1320 MAO 40150 0118 8 -2-4-6- 0700 - - - O 040 O22 ----MAO VP235 73S 1 PIO 49103 008 2 8 0930 ORO 07114 735 3 O 620 1320 668 1 11 57251 123456- 1520 1700 MOO 06317 73S O 355 12346-7 0700 --- 57297 £92 1O -7-4-6- 0600 1810 050 ORO 06390 /35 5 R 2140 650 - 1545 1845 116203 135 1 O 76 350 MAO TROO! 767 123456- 0716 116231 136 O O 355 -234-67 1715 1825 050 010 70060 733 2 O 1035 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 340 MOO 50235 0113 123456- 0220 - - - OSO 59170 COA 2 8 1210 O 340 MAO 07235 135 - 7 0225 313, MARABA(MAB)PA 650 119170 COA 2 8 1015 210 A,f. !o,-,o 050 -1.0 Ar. SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -1,0 Cm Oeropertc--. 1-lar.!,,, 0L110 EM2 2 11 123456- 0730 0950 1 8 1230 4U12O 008 1-3-5-- 0920 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 340 MOO 66315 733 1234567 0150 092 4 8 120 ORO 90011 lISO 346 O MAO 0P235 AB3 123456- 0225 08] 600 01772 EM2 3 O - 1455 310 O - 7 0225 MAO 07235 /35 001 CRU 0L272 EM? 3 O 1455 O 355 MAO 90317 735 1231567 0700 120 650 99013 7742 5 8 2005 [O 350 757 MAO TRO8J 123466- 0715 120 SOU 99013 EM? 4 8 2005 340 MII ES MAO 116201 12-4-6- 10-15 120 0050+ CRU 99015 [M2 3 8 740 70 340 MOO 96201 345 --3-5-7 120 CRU 90075 IR? 3 8 0O5O SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0500 0930 1440 410 1234567

50001 00303

733 733

1 O 1 O

650 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 340 MÃO Vl'?OS 003 O - - - 12345-- 0225 340 733 1 0 0940 000 0745 340 O - 7 0225 MAO 07230 735 - - - - 340 1 0 OSlO 00451 733 0940 O 340 MAO 07235 8B3 123456- 0225 558 SL503 733 1 O 090 0945 355 MAO 80317 73S O 123456- 0700 -- -- 090 735 3 0 858 SLS51 1855 70 350 MAO 05081 757 12345-- 0710 - - - - 090 733 1 0 SOB 5L535 1-729 70 350 MAO 56205 010 12345-7 1325 -- -- 090 1 O 050 51555 735 2035 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 86871 767 ----5-7 0010 0550 79069 734 123456/ 0010 1050 RG315 733 1234557 0150 5015 07235 083 123456- 0225 0935

O ES 2 11 1 5 1 5

340 650 340 340

ALTAMIRA (ATM) 12345-- 1350 - 12345-- 1535 -2-3-6- 1550

PA ---- 1500 ---- 2600 1650

MOR 009156 COA BEL 72130 [MB 1 B COlA 908 115103 BEL 38247 0M2 1 0 EM? O O 5P29I

73/ 017

077 500 077 500

BAIAO (BWN) PA 1505 -2-4-6- 1300

/37

1050 1115 1310 345 1230 1430 1530 1600 1715 1930 2005 2100 2240

T2127

[MB

5P289 KK292 89091 119150 51161 019156 019156 T2121 119183 119155 H9I83 009091 5P293

8108 100 COO COA /35 COOU COA [MB COlA 050 COlA COA 068

LO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 735 ---- MAO OL 161 1-3-5-7 1105 735 858 5L537 1833 735 ---- MAO 5Ll53 -2--O--- 1415 1033 958 5L537 735 ---- lIAS KK293 100 12345-- 1450 100 BSR KK513 1941

1 O

06 06 10 A o oo UlI 2 8 OB

077 /3/

38 3O O O 5 O 1 O 1

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-7 1135 2330 -2-4--- 1-115 2330

077 00! 0/7 00!

0-IAM SLIO1 135 OSB 00314 /33 4 MAB SL163 735 858 0G314 733 2

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1120 MAO 119154 COA 1545 1000 SL147 735 0-IAM 09091 COA 67 1130 1730 BEL 33681 100 1100 1-3-5-7 1135 SLIOI 735 MAS 50290 EM2 1-3-5-- 1216 1705 047 33(115 100 67 1250 ---- MAB 119150 C9A BEL 000/1 733 1925 -2-7--- 1415 1700 SL163 735 1745 KC?03 12045-- 1450 100 MAB 57293 6100 1-3-5-7 2130 0615* BEL 33070 100 BREVES (BVS) PA 123456- 0920 12-15

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1135 1210 -3-5-7 1135 1355 6/ 1425 1500 1110 12345-- 1635

475 07/ -175 500 077 4/5 071 340 07/ 340

O 1

08!

2 2O 8 2 O 8 1 OO O 8

077

500 071

2 O

7105 5P289 1108 110L 574256 EM? 2 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1-3-5-7 1135 735 1008 SLI6I 2100 1058 33825 100 4 O FIAR KK293 17045-- 1-050 100 8 2106 USO 33825 100 2 89102 SL161 119182 119155

CNA O 1O 735 COA O 8 COlA O8

077

07/

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 12315-- 0/35 ---- MOO 0(0092 COA 8 RDC 09158 COA 1 5 0030 6/ 0/.-------7-IAM 05092 COA 09-70 RUO 09091 COlA 18 173-1567 1116 1255 0915/ COA 18 CUIABA (CGB) MT 123-15 - 1150 2210

MAB KK293 OSO 33812

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-7 1135 M0B 5L161 1915 1050 00938 -2--!--- 4 ------MOIO 5L153 10-15 0500 00530 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0920 - - - - - - 1540 / 1100 -- 1640 1-3-5-7 1135 -- 1640 67 1250 2016 12345-- 1350 2015 -2-4-6- 1350 - - 2015

100 100

5 1O

735 O /33 3 O 735 O /33 1O

MAO 50209 0118 BEL 774057 /34 3 MAS 009091 COA 011 T006/ 734 2 135 908 OLhAl 734 2 MEL TROA? lIAM 89156 COA BEL 00303 /33 2 COlA MAB 00150 BEL 00303 733 2 IAM 12127 [MB 733 4 B[L 50303

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1120 205 1-3-5-- 1210 1240

JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-7 1135 -- - - 2250 -2-A--- 1415 2259

650

65U

650 737 650

650 077 650

077 440 07/ 440

89154 COA O 8 5P290 EM2 O O 5P291 '000 SLI6I BSB 00252 7108 SL163 858 07252

MACAPA (MCP) AP 123456- 0020 MAO 57209 1220 BEL 3369? 12345-- 1020 MAO KK292 - - -- 1220 BEL 33852 6/ 10------MAS 09103 - - -- BEL 00250 2335 MAS 00909! 12345-- 1920 BEL 86250 2335

EM2

735 0 13S O 0 735 /35 3 O 080 100 2 O 100 O 100 1O COlA 13 733 1O 0110 5 733 15

MACEIO (MCZ) AL O 1-3-5-) 113!-----MAB 51161 735 OSO B62?O 733 4 - --- 2205 -2-4--- 1415 MOO 5L163 735 850 062/O 733 2 2205 MANAUS (MAO) AM 123456- 0920 1305 1-3-5-7 1135 2130 -2-4-- - 1415 2130 12345-- 1635 2140 07 1025 -. -- 2320 12345-- 1920 - 2320

071 !U0 071 100

O O O O O

GOIANIA (GYN) GO MAO 09154 COlA 23-15-- 11210 8 ]MP 331515 100 3 7870 135 O 1-3-5-7 11 ------MOO SLIOI 1845 050 00291 /35 3 O MAB 50290 [742 8 1-3-5-- 1210 1810 IMP 33815 100 3 MAM SLIÔ3 735 -2-O--- 7415 -- - SOB 07201 1O 73S 1845 100 10 12345-- 1450 958 KK293 1 SOB 009022 COA

ITAITUBA (ITB) PA -2-1-6- ISSO 1/10

ARACAJU (AJU) SE O 735 1-3-5-/ 11 -------MA8 51161 858 00252 lOS 4 O 2125 O 735 -2-4--- 1415 908 5L163 2 1 2125 BOM 010252 735

123456- 0920 12345-- 1020 6/ 1130 12345-- 1130 1-3-5-1 1135 67 1250 12345-- 1350 -2-4-6- 1350 12315-- 1535 12315-- 1635 037 1025 12345-- 1920 123456/ 2130

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 67 1130 MAS 89091 Colo 2005 BEL OP37/ 733 2 O ----906 5L]51 1-3-5-7 113 735 O - - - 2005 SOL 00377 733 2O 6/ 1250 MAO 115156 COA 8 BEL 75071 733 2 5 2110 -2-4--- 1415 MAB 6L163 /35 2005 858 07377 733 1

MAB 5P209 8118 BEL 8030? 733 2 A 735 O IAS SLI6I 733 3O 8510 116314 /35 MAB SLI63 O 850 B6314 /33 1O MAO 09155 COlA SOL 90300 733 2 O MAO 109103 COlA 734 1 BEL 70060 MOO 89051 COA O MEL 70068 734 1 O

077 530 077 50 1)

550 550 07/ SOU 077 500

650 077 340 077 340 650 650 550

Novembro/OS - Guia Panrolas - 8-191)

12345--

0450

-- - 2130

1234567 2130 0645+

23456; Svi

6ky+r,

ç z

MARABA (MAB) PA CO NT IN U AÇ A O

MONTE DOURADO (MEU) PA 737 0MB ---- MAO 12127 -2-4-5- 1350 077 0M2 4 O BEL JH247 2115 MAO 09183 COA ---- 17345-- 1535 Oeroperto e 077 BEL 30247 EM2 2 O 2115 NATAL (NAT) RN ---- 1-3-5-7 1135 - - -- 2345 ---- -2-4--- 1415 2315

MAO SL161 OSlO 00272 MAO 5L163 000 00272

O 735 733 4 9 735 733 2 O

OIAPOQUE (OYK) AP -2-4-6- 0520 ---- -- -- 1300

MAO 5P209 008 BEL 57200 002 3 B

PALMAS (PMW) TO 1510 1234557 1110 12345-- 1120 ---- 1545 57 1130 ---- 1610 ---- 7 1135 1610 1-3-5-- 1210 ---- 1545 1-3-5-7 2130 ---- 0450+

09157 COA MAO 09154 COA 100 107 33815 COA MAO 19091 100 BEL JJ881 MAO 5L161 735 100 BEL J3881 MAO 5P290 002 107 JJ815 100 MAO 57293 008 BEL JJ870 100

2O A 1 1 O

077

1 O IA 1

PORTO ALEGRE (POA) RS ----MAO 5L161 735 1-3-5-7 li - OSO 00930 733 4 A 2115 A 735 MAO SLIA3 ---- -2-1--- 1415 BSB 00930 733 2 A 2115 MAO 00293 100 A ---- 12315-- 1450 BOA JJB21 100 2 A 2330 PORTO VELHO (PVH) RO ---- MOA 00293 12345-- 1450 2315 050 13812

077 505 077 505

A 100 100 2

017 100 07/ 100

MAO 0K293 OSO JJ821 MAO 57293 BEL 00077

100 100 D08 733

12345-7 1725 1

ICUMA (TUZ) PA 1255 12345-- 1135 67 1425 1540

COA 1 119182 09102 COA 1 O

ICURUI (TUR) PA 023456- 0920 0950 1220 02345-- 1130 1425 -2-4-6- 1350

57269 DOO O 0 09158 COA O O EMO O O 12127

MARILIA (MII) SP Mari

ARACATUBA (ARU) SP 1035 5- 1005

à 3,0 Os

KK430 050 O 8

BAURU (BAU) SP 050 OO KK439 1114 12345-- 1124 KK479 í50 O O 1746 12345-7 1726 BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG O MIO 00557 050 123456- 0650 ---- 100 1O COA 6K212 0915 ---- MII 6K439 050 12345-- 1124 COO K0458 100 2 O 1503 050 O ---- MII 00479 12345-7 1726 COO 00208 100 2 8 2031 BRASILIA (BSB) DF ---- 123456- 0550 - 0954 ---- 12345-- 1024 1528 ---- 12345-7 1725 2112 CAMPINAS (CPQ) SP ---- 12345-7 1/26 1957

02345-- 1124

O 1A

050 MII 60557 OO COO 1CK520 100 050 8 MII 0K439 COO 33950 100 2 A MII KKII9 050 COO KK524 100 2 O [50 5 MII 00479 COO 60554 100 2 0

CAMPO GRANDE (CGR) MS O ---- MII KK557 050 023456- 0650 COA 00568 100 2 O 1031 F50 O MII 00479 --- - 12335-/ 1726 COO KK564 100 3 O 2120

737

---- 1401 ---- 1947

MII KK439 COO 00508 MIO 00479 COlO 33922

O [50 100 2 E O [50 100 2 E

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- MII 06557 123456- 0550 COO 00526 1018 MII 00439 ---- 12345-- 1074 COO KK288 1722 MII 004/') ---- 12345-7 1726 CAIO 00540 2126

O 750 100 1 O O F50 000 2 O [50 O 100 2 O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MOI KK479 ---- 123-05-7 1726 COO KK3I2 2227

[50 8 [50 2 O

540 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP KK557 123456- 0650 0759 00439 1245 12345-- 1124 00-079 1847 12345-7 1726

750 O II 750 1 A [50 1 O

SOROCABA (SOO) SP ---- 12345-7 1726 2132

MII 00479 COlO KK?30

O [50 F5O 2 O

UBERABA (UBA) MG ---- 12345-7 5726 2230

MIO 00479 COO 00414

O F5O 100 3 O

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 0650 0030 ---- 12345-- 1124 1630 ---- 12345-7 1726 2122

-III 00557 COO 00534 MII 00439 COO 00536 MII 00479 COO 00546

[50 O 100 1O [50 O 100 2 O 050 O 000 2 O

VARGINHA (VAG) MG ---- 12345-7 1726 2056

MII KKAI9 COlO 00406

[50 O [50 2 8

VILHENA (BVH) RO ---- 12345-/ 1726 - - - - 2758

MII 00479 COlO 00528

750 O 100 4 O

VITORIA (VIX) ES 023456- 0650 ---- 0041 ---- 12345-7 1726 2105

MII 00557 CAIO 00280 MII 0K-O/O 001100204

[50 O 100 OO [50 O 100 2 O

MARINGA (MGF) PR

CORUMBA (CMG) MS RECIFE (REC) PE O MOO KK557 050 023456- 0650 ---- iIe 1e -; A /e/porto A 07/ ---- 0000 SLI61 735 ----5-1 1135 1141 COO KK560 100 3 500 058 07220 73S 3 A 2015 O MAO 69156 COA 67 1250 ---- CUIABA (CGB) MT 550 BEL 05303 733 3 2200 MII 00551 050 O 123456- 0650 ---- ARACAJU (AJU) SE 8 MAO 09156 COA 12345-- 1350 ---- COO 00526 100 2 1103 1234567 0545 ---- 0-400 09020 EM? 550 BEL 00303 733 3 - --- 2200 MII KK479 050 ---- 12345-7 1126 ORO 70000 734 3 O 1220 737 MAO 12127 0MB ---- -2-4-6- 1350 0011 00520 100 3 8 - --- 2243 550 BELEM (BEL) PA BEL 05303 733 5 2200 CURITIBA (CWB) PR 8 MOO Q90?0 EM? 077 O23457 06o5 ---- 735 ---- MAO SL163 ---4--- 1415 MII 0055/ F50 123455- 0650 ---- 1320 ORO 00266 735 3 SOA 050 07223 135 1 2015 1O COO 00216 100 0931 O MAO 09072 EM? 1234567 1340 ---- 735 O 077 MAO SL153 -2-4--- 1415 ---- MII 00479 050 A ---- 12345-7 1726 008 00068 734 3 O 2150 050 00212 733 1 2215 2045 COO 00210 100 2 8 MOE 59023 002 1234567 2035 ---- REDENCAO (RDC) PA 733 1A 0205'- SOA 00076 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 09092 COA O 1234567 0735 0055 ---- MII KKSS/ [50 O 123455- 0650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 737 200 02126 EMO O -2-4-6- 1055 COO 00471 050 2 A 0010 ---- lOGO SL3O7 EM? 09157 EMA O O 12345-- 0020 1234567 1110 1275 O MII 00439 050 ---- 12315-- 1124 100 19 COO 33934 1135 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COH KK26I 050 4 1450 [50 9 MOE 5L317 ---- 12345-1210 0/7 735 A ---- 108 SL161 1-3---- 1135 Colo 00568 EM4 1A 1530 FORTALEZA (FOR) CE 350 050 00175 767 3 00 1945 O [50 ---- MOE SL3O/ 12345-7 1200 050 O MII 00419 ---- 12345-7 1726 077 735 O ---- MAO SLIOI ----5-- 1135 COlO 00572 735 19 0650 -COLO 00558 100 3 O 0009. BSB 05175 MOI 3 00 350 1945 9 ---- MOE 5131/ [AO 1234567 1210 077 735 O ---- MAO SL16I 1-3-5-7 1135 FRANCA (FRC) SP Colo 07384 733 1A 1714 -- -- 735 555 OSO 07283 30 2015 MOI 00479 050 O ---- 12345-7 0726 MOO 09156 COA 67 1250 -- - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO 69056 COA 2 A 2214 -- -- 3 500 BEL 10071 733 O 2230 MOE 59020 EM? 1234567 0645 ---- GOIÂNIA (GYN) GO A 017 735 ---- MAO SL163 -2-4--- 1415 ORA 07376 733 2 O 1030 MIO K0657 750 O 12345-- 0550 ---- 050 00175 76/ 1 FA 350 1945 O 1234567 0340 -- -- MOE 00022 EM? COO KK534 100 2 O 1215 AlIA A MAO 5P293 ---- 1-3-5-7 2130 ABA 07216 735 2 O 1800 ---- MIO 00479 050 O BEL JJA7I 100 2 A 12335-7 1726 0715+ O 1234567 2035 -- -- MOE 59023 EM2 - - -- 100 3 2207 COlO 00546 0005'- 080 00943 733 1 A RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 077 JUIZ DE FORA (JDF) MG 735 o 1-3-5-7 0135 -- -- MAO SL16I BOA VISTA (BVB) RR MIO KK439 050 O ---- 079 12345-- 0124 BSO SL295 0014 3 A 1915 O MOE 59022 EM? 1234567 1540 ---- COO 00380 050 4 O 735 A 077 1745 ---- MAO 5L163 -2-1--- 0115 GOA 00304 733 4 O 2330 EI MIO KK479 050 1A 0/9 ---- 8SO 5L295 EM4 12345-7 1726 1915 BRASILIA (BSB) DE COO 00496 F50 3 II 2150 SALVADOR (SSA) BA ---- lIGO 50020 EM? O 023456/ 0645 735 A 077 ---- MAO SLI6I LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-7 1135 ORO 10074 0125 734 2 9 500 ---- MII 00557 050 O 2103 850 07252 735 3 A 123456- 0650 O MOO SL307 EM? 02345-- 0820 ---- A 077 1O 735 CAIO KK560 000 MAO 5L163 --- 1016 -2-4--- 0415 733 1 O 01-07 COO 5L508 ---- 400 KK439 750 500 O2000 090 07252 735 1 A 12345-1124 MOE 5L306 EM2 9 1234567 0830 -- COM KK543 050 2 O 0535 COO 00939 733 1 1245 SANTAREM (STM) PA MII 00479 050 ---- 02345-7 1725 050 ---- MOE SL3I7 2345-- 0210 1000 EM? 2 57291 -7-4-5- 1550 100 75 CAIO KK564 2110 1O 1633 COO 00538 733 SAO LUIS (SLZ) MA A ---- MOE SI 31/ 150 12345-7 1210 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 123455- 09210 --- - MAO 50209 008 733 COlO 0745-O 1A 1710 ---- MII Kk557 rso o 123456- 0650 - - -- 650 BEL 10067 734 2O 1500 MOE 09077 [012 O -2-45-7 1340 ---- COlO K0471 [50 1O 0931 ---- MAO 09091 COA 67 1130 ORA 10084 757 2 [A 0900 MII 00439 F5O A ---- 12345-- 1124 650 734 1 O BEL 10067 1500 - - - - 123456/ 1340 ---- MOE 0002? EM? 050 0-115 COO 00261 2O 077 1-3-5-1 1135 ---- MAO 5L161 735 2003 005 003111 /33 2 A MII 00479 050 O 07345-7 1/25 ---- 650 BEL 10067 734 1 1500 [50 9 ---- MOE 5L316 12345-7 1600 2245 IDO 2 O --- COO 06475 MAO 99156 COlA O 67 1258 ---- COO JJ816 100 3 A 2330 550 BEL 00303 733 1 1040 PORTO ALEGRE (POA) RS MOE 50023 EM? O 123456/ 2035 - --- ---- MAO 99155 COA O 12345-- 1350 750 ---- MOI 06479 12345-7 1726 2359 ORO bOAS 76/ 1 00 - - -- BEL 00303 /33 1 550 1840 COO 00554 000 3 O 2137 /37 MAO 12177 [MB O ---- -2-4-6- 1350 CACADOR (CCA) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 BEL 06303 733 3 1810 12345-- 0020 ---- MOE 5L3O7 EM2 O Kk556 [50 O 12345-7 2136 2136 DOO ---- MOA 57293 1-3-5-7 2130 ATO 1-135 CAIO 08391 OO ALL 33871 100 1O 0240' RECIFE (REC) PE CAMPINA GRANDE (CPV) PB 050 O 23451,- 0640 ---- MII 00557 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 MOE SL3O7 002 1234567 0820 ---- COO K0504 100 2 O 1359 0 07/ 735 -- -- ---- MAO SLIA1 0-3-5- 1135 COlO 300343 735 3O 1520 735 3 0 890 050 5L551 1855 RESENDE (REZ) RJ CAMPINAS (CPO) SP 077 735 ---- MAO SLI61 1-3-5-1 1135 ---- MII 00139 050 O 12345-- 5124 MAO 09020 EM? 1234567 0545 ---- 475 ASO 06555 735 3 A 2035 COlO 00308 750 2 1605 1000 ABU 59011 EM? 2 735 7 077 MAO 5L153 -2-4--- 1415 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MOE OL3O6 002 A 12345-- 0830 ---- 098 735 858 SL551 10 0055 O ---- MIO KK557 750 1234560650 1045 COO 08099 ATO 1 8 ---- MAO 00293 100 O 12345-- 1 .153 1144 Colo 00584 1O O 100 12345-7 0830 ---- MOE SL3O6 002 850 06523 100 1 O 1955 ---- MII KK479 050 COO SL319 504 1O 12345-7 1/26 1155 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 00414 100 2 O MOE 5L308 050 2150 12345-7 1600 ---- COA O 1IAO H9091 -- 67 1150 ---- COO SL339 EM4 2 O 1955 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri 475 BEL 00267 735 2 A 1945 O MOE SL300 [07 12315-7 1930 ---- MOI KK547 r5Ó o ---- 12345-0650 077 A ---- MAO SLI61 735 1-3-5-7 1135 2155 COO SL?81 EM4 1 A COO KK506 100 1 - 0903 475 BEL 00267 /35 2 A 1945 8 1234567 20------MOE 69023 EM2 [50 A ---- MII 00557 023456- 0650 077 A 735 -2-A--- 1415 -- -- MAO SL163 2305 GOA 09015 EM? 1 O - -- - 0937 COO 33900 100 1E 475 050 80267 735 1A 0945 B-094 - Guia Panrolas - Novembro/98

020 650 120 475 120 650 120

000 000 500 090 500 090 600 120 475 120 600 120 600 120 340 120 550 090 090 090 100 000 475 094 340 120 440 120 340 008 120 440 090 758 000 095 120 120 090 754 090 003 08A 093 090 093 120 120

o CI-od*

DE MARINGA (MGF) PR CONTINUAÇÃO CAMPO GRANDE (CGR) MS 11 1234567 3645 - - - - MOE 09020 EM? DOU MG166 733 3 0 1130 1234567 0035 ---- MOE 09023 EM? O 0015k ORO 0P356 73S 1 5 CASCA VEL (CAC) PR 12345-- 0645 ---- 1200 12345-7 1600 ---- 2250

El MOE 09020 EM2 LIO 09133 COA 1 II 6 MOE SL316 ESO COO 69070 COA 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MOE 3L317 ESO 1234567 1210 ---- COA 5L592 135 1810

O 1 O

CHAPECO (XAP) SC O 123456- 0830 ---- MOE SL3O6 EM? 1150 CW0 119150 CMII 1 EM? O 11 1234567 1115 1220 09021 1234567 2035 ---- MOE 09023 EM? O 0125* ORO 09007 EM? 3 O

120 355 120 355 120 088

090 081 090 120 120 120

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0820 ---- 1445 12345-7 1600 ---- -- - - 2005

MOE SL307 EM? 0 USO 2 O CDII 5L313 MOF SL316 FIO O COO 69120 CNA 2 8

090 081 080

CUIABA (CGB) MT 1234567 7035 ---- - - - - 0035

MOE 09023 EM? 000 00065 /67

120 356

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0830 0925 1234567 1340 ---- 1820 12345-7 1500 1751 1234567 1930 2025 1234567 2035 ---- 2340

SL306 EM2 O 0 MOE 090?? EM? 8 SOU JJ8?3 100 2 0 5L316 F50 1 O SL300 E92 O O 8 MOE Q90?3 EM? ORO TRO37 767 1 FO

E O

090 120 088 090 120 100

DIVINOPOLIS (DIO) MG ---- MOE SL317 E5O 0 090 -234--- 1210 CDII LNIO2 810 1 1730 1234567 FLORIANOPOLIS (FUI) SC MOE 09020 EM? 8 120 1234567 0545 ---- 100 DOU R693? 733 2 9 1035 090 MOE SL306 EM? 6 1234567 0030 ---- COO JJ817 1050 100 1 1 120 1234567 1340 ---- MOE 09022 EM? 8 000 801S6 733 3 0 100 1850 O 088 MOE 5L316 F50 12345-7 1600 ---- COA JJ823 100 2 1920 090 O 12345-7 1920 ---- MOE 5L3O9 EM? -- - - 081 2249 COA SL418 735 2 O 090 MOE 5L308 EM? O 1234567 1930 -- -- 1 O 73S 100 23I5 CIII 80145 MOE 09023 EM? 8 120 1234567 2035 -- - - 100 000 T8O55 733 1 O 2330 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0645 ---- -- - - 1205 ---- 1234567 1340 1915 12345-- 2035 ---- O62O -67 2035 ---- 5620+

8 120 MOE 09020 EM2 650 ORO TMO56 733 2 5 11 120 MOE 0902? EM? ORO 10060 734 2 O 650 120 MOE Q90?3 EM2 O ORO TR927 767 3 FI 650 120 MOE 09023 EM2 O 000 16076 767 3 ES 550

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 1234567 0645 ---- MOE 09020 EM? 1310 000 OPO4I 73S 2 O 9 MOE SL306 EM2 1234567 0830 ---- 1340 COO 07281 1 O 735

120 300 090 510

GOIÂNIA (GYN) GO ---- 12345-7 12117 1723 123456/ 1340 ---- 1930 12345-7 1920 ---- 2301 1234567 2035 ---- 2359

090 079 120 570 090 097 120 440

9 ESO MOE SL317 COA 5L15? 735 2 O O MOE 0902? EM? ORO 6P26? 735 2 9 O MOE SL309 EM? COO SLIS4 735 2 8 O MOE 09023 EM? ORO 09058 734 1 1

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MOE SL307 EM? 12345-- 0820 ---- 6111 1410 CDII 78104 GUARAPUAVA (GPB) PR MOE SL308 EM2 ---- l?3•1S-7 1930 COO 69101 COA 2205

O 1 II

090 756

090

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1210 ---- -- - - 1830

1 MOE 5L317 E5O COA 411232 USO 2 5

090 095

ITUMBIARA (ITA) GO 12345-- 0020 ---- 1500

O MOE SL3O7 EM? COA 70187 ATO 2 O

090 764

.JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0645 ---- 1140 1234567 O8?0 - - - - -- - - 1201 1234567 1210 ---- 1650 1234557 1340 -- -- 1935 12345-7 1920 -- - - 2200 1234567 2035 ---- 2345

11 MOE 09020 EM? ORO 09003 EM2 3 O MOE SL3O7 EM? O COO SL4O? 735 1 9 MOE SL317 E50 O COO SL4OS 735 2 9 MOE 0902? EM? O CRU 09005 EM? 2 O 5 MOE SL309 EM? 1 9 COO SL418 735 0 MOE 09023 EM2 CRU 09007 EM? 1 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG O ESO ---- MOE SL3E7 12345-- 1210 CGH 4623? EDO 1 6 1720

120 120 090 090 090 081 120 120 090 081 120 120 090 09S

1234S_ O'd?O ---- 1355 12345-7 1600 ---- 1955

MOE 51307 EM? O 0600 5L313 FSO 1O MOE SL315 ElO 1 CWO 69189 COA 2 8

090 081 008

LONDRINA (LDB) PR 1234567 0645 0705 1234567 1340 1400 12345-7 1680 1630

09020 EM? O O 09022 EM? O O SL3IS E5O O O

O ?0 120 880

MACAPA (MCP) AP 123456- 1340 ---- MOE 090?? EM? O 2335 000 06250 733 4 1234567 1340 -- - - MOE 0902? EM? 8 0010+ 800 VP?9O 73S 4 1234567 2035 -- - - MOE 99023 EM2 O 0345* ORO 06076 733 2

120 550 20 4/5 120

MACEIO (MCZ) AL 1234667 0645 ---- - 1305 1234567 1340 ---- 1940

MOE 09020 EM? O ORO 60347 73S 2 O MOE 59022 EM? ORO TI1O9S 733 3

120 650 170 650

12345-- 1210 -- -- 1449 1?34S6- 1210 ---- 1613 123456/ 1200 ---- 1517 12345-7 1920 ---- 2215 0234567 1920 ---- 2241 12345-- 2035 ---- 0150+ RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0020 ---- 1415

MOE 5L317 COA SL463 MOE SL317 COA 44916 IDE SL317 0011 40465 MOE S1309 COA 80495 MOE 3L3O9 COlO R0497 MOE 94023 ORO 007395

USO 735 ESO 100 E5O 733 EM? 733 EM? 733 EM? EM4

O 1 O O OE O 1 O O 1 O O 1 O 8 1 O

090 050 090

MOE S13O7 COO P8107

EM? 5 ATR 1 O

090 784

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0046 ---- MOE 09020 1200 ORO 111090 1234S67 8820 ---- MOE 3L3O7 -- 1345 COO 411342 123 .1567 1340 ---- MOE 09022 1900 ORO 10096 -2 -----?O35 ---- MOE 09023 0045+ ORO 07784 I?34S-- 2035 ---- MOE 09023 -- -- 0440* ORO 10927 57 2035 ---- MOE 09023 0440 . ORO 08076

EM? 8 120 734 2 0 650 EM? 5 090 735 2 9 095 EM? O 120 733 2 O 650 EM2 8 120 1111 1 ES 800 EM? O 120 767 2 ES 650 EM? O 120 /57 2 EY 050

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 234567 0645 ---- MOE 09020 1150 ORO 09011 1234567 0340 ---- MOE 090?? 2005 ORO 09013 1234567 2035 ---- MOE 09023 0050+ ORO 09015

EM? O EM? 4 O EM? O EM? 3 8 EM? O EM? 3 O

120 020 120 120 120 120

O EM? 733 3 O

120 050

EM? O 735 1 O EM? O O O EM? ATR 2 8 092 9 100 1 O USO O O EM? 8 735 1 O EM? O O

120 078 090 090 754 090

MANAUS (MAO) AM 12-4-6- 0545 ---- lIDE 09020 EM? III 1215 DM0 80200 2 El - -3-5-7 0545 ---- MOE 09020 EM2 O CRU 00200 740 2 El 1215 1234567 1340 ---- MOE 090?? EM? ORO 80314 733 3 - 2130 1234567 2035 ---- O MOE 09023 EM? 0425. ORO 80312 73S 3 8

120 310 120 340 120 340 1 ?O 380

MUCURI (MVS) BA 12345-- 0820 - --- 1510

9 MOE 5L307 EM? COSI P8104 ATO 2 8

090 755

NATAL (NAT) RN 1?345o7 0645 ---- 1315 1234567 1340 ---- ?3?O

MOE 09020 EM? 8 ORO 1R094 767 3 ES MOE 090?? EM? OMO JJ8IO 100 5 O

120 550 120

SAO LUIS (SLZ) MA 1234S67 0545 ---- 1355

120 120 090 081 050 090 120 120 120 120

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0645 ---- MOE 09020 0911 L00 51595 1234557 0820 0947 31301 02345-- 0830 ---- MOE 51306 COO P8099 1229 1234567 0830 ---- 1SF SL3O6 -- - - COO 119014 1323 1234557 1210 1335 51317 1234557 0340 -- - - MOE 0902? 1047 LOO 51305 1?34567 1920 2005 S13O9

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0645 - --- MOE 09020 EM2 1105 ORO 09003 EM? 2 MOE 5L307 EM? O 1234567 0820 ---- - - - - 735 COSI 3L390 1 1??9 9 ---- MOE 31317 E50 1?34S67 I?10 - --- 1450 COA 3L598 735 1 1234567 340 ---- MOE 090?? EM2 8 080 09006 EM2 3 O 2010 1234557 2035 ---- MOE 09823 EM? 8 0020* ORO 09007 EM? 2 8

MOE 05020 ORO 10005

PATO BRANCO (PTO) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1600 ---- MOE SL316 ESO 0035 000 0545 09020 - - -- CrIA 2 O COR 09061 22?S 123456/ 0830 ---- MOE 51305 1110 0100 00157 PETROLINA (PNZ) PE 090 MOE 5L307 EM? O 1234567 1340 1234567 0820 ---- 1527 09022 095 1247 COA 46340 735 1O 12315-7 1600 ---- MOE 5L315 L0O 05157 - 2015 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1234567 2035 2145 09023 ---- MOE 5L307 EM? 6 090 123456- 0820 1140 COA 5L353 EM? 11 09? TERESINA (THE) P1 1234567 1340 ---- MOE 09022 PORTO ALEGRE (POA) RS -- - - 2215 ORO AP2O? 12305-7 0830 ---- MOE SL306 EM? 6 090 COOU 07951 733 100 11 1130 TOLEDO (TOW) PR 6 050 MOE 5L306 002 6- 0830 ---- 1234561 0030 -- -- MOE SL305 COO 07961 733 1O 100 1130 1145 COO SL3?3 1 054 ---- MOE 5L317 E5O 1234567 1210 UBERLANDIA (UDI) MC 090 1555 COA SLS9O /35 2 12345-7 1210 ---- MOE SL317 120 12345-- 1340 ---- MOE ORO?? EM2 1639 CDII SLI5? 1800 080 JJ983 100 2 12345-7 1920 -- -- MOE 51309 - --- O 124 MOE 09022 6112 1234567 1340 -- -- 2207 COEI 51154 763 lCD ORO 160118 2O 1945 080 6 MOE 31316 ESO 12345-- 1600 ---- VIDEIRA (VIA) SC 1955 COlO 44857 100 2 O MOE 5130? 12345-- 0020 ---- MOE SL316 E50 O 004 12345-7 1600 ---- 1455 COA P8391 COO 00938 733 2 O 100 2115 VITORIA (VIX) ES O 043 MOE 51309 ElO? 1231567 1920 ---- 123-1567 0045 ---- MOE 09020 070 COA 5L591 735 2 2343 13?0 ORO 07114 MOE SL308 EM? 9 030 12315-- 1930 ---- -- - - 0234167 0340 ---- MOE 090?? 1O 100 2305 COlO JJ8SS ORO 80394 1735 120 MOE 09023 EM? O 1234567 2035 ---- 1234557 2035 ---- MOE 09023 0105+ ORO 10037 767 2 ES 100 0105 . OSlO 00352 PORTO SEGURO (BPS) BA O MOE 51307 EM? 093 1234557 0820 ---- 095 1245 COO JA342 735 O O 120 300

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB SP 12345-- 0210 ---- MOE 5317 1735 CDII 78131

090 75?

ElO OTR

MOE 49020 EM? O CRU 60330 MII 2 EO MOE SL307 EM? COO 40340 735 2 O MOE 990?? EM? ORO 1888? 76/ 2 ES MOE 0902? EM? ORO 38095 733 4

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0645 ---- 1100 1234567 1340 ---- 1920 1231567 2035 -- - - 2359

SP MOE 95020 EM? ORO SL?7O EM? 2 1 El MOE Q90?? EM? ORU 59013 EM? 2 MOE 59023 EM? ORO 09015 CM? ? O

120 6SO 090 095 120 650 120 650 120 081 120 020 020 120

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1?34S67 0645 ---- MOlE 0 13020 EM? 0040 ORO TRO3S 767 2 EI - MOE SL306 EM? I?31567 0830 ---- 0345 COO 00151 735 1O MOE 09022 EM? O 1234567 1340 - - -- ORO TRO6O 733 2 O 1555 MOE SL316 ESO 1 12345-7 1600 ---- 2010 COO 00169 735 2 1 1234S67 20------MOE 09023 EM2 1O 2330 ORO 1006? 734

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ MOE 513:37 EM? 1234567 0820 ---- COSI SL-43 733 1O 1053

EM? EM? /33 UM? USO 735 EM?

1 O 1 1 O 1 O O 1 O O8

EM? O 735 4 O

1 EM? 10M2 2 O USO 735 EM? 735

090 120 081 090

090 079 090 097

0 EM? 008 2 O

O ?0 570 090 080

O 1 O O 1O

EM? 11 73S 3 O EM? O 73S 2 O EM? 5 /34 2 O

120 090 l OS 120 088 355 120

090 758 120 620 120 650 120 650

DE: MATUPA(MBK)MT

PORTO VELHO (PVH) RO MOE 99023 EM? 1234557 ?335 ---- 135 2 O 0235* SOU 00312

RECIFE (REC) PE 1?34S67 064S ---- 1130 1234561 0820 ---- 1420 ---- --3---- 1340 1950 1234567 1340 ---- 2045

090 050 090 050 090 050 120 050

120 180 090 I00 120 650 008 300 120 650 090 050

050. Aorario 850 -1.0 6+. Aoroporlo : Motupa 4,0 619

ALMEIRIM (AMR) PA 1?3455- 0920 ---- - - -- 1530

MOIO 57285 110 SP231

COO 6 COO 4 O

BELEM (BEL) PA ---- 123456- 01720 1900

MOIO SP?85 100 5P231

COA 0 C11A 0 O

CUIABA (CGB) MT 1780 023456- 1403

5P?84

COA

ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0920 1200

5P285

COA

JACAREACANGA (JCR) PA 1-34--- 0920 ---- 90K SP285 1330 170 57273

COA

COO 2 8

MONTE ALEGRE (MTE) PA 90K SP?85 123450- 0920 --- - 1435 008 57231

COA 8 COA 3 O

MUNDICO COELHO (MCC) PA ---- 1-34--- 0020 6010 SP?85 1420 100 5P?73

EI COO COA 3 O

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 123455- 0920 1040 57285

COA O O

PORTO DE MOZ (POZ) PA MOE SP?85 123455- 0920 ---- 1705 010 5P?31

COA O COA 5 O

RUROPOLIS (RUP) PA 123156- 0920 ---- 0640

COlA O COA 2 8

MOIO 5P?85 130 57253

Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-195

[:MINACU (MQH) GO 06: MEXICO (MEX) Rep. do Mexico 61 o 01:eocu _0 Km A o 5<- eroporto -1 1::-. e Di). Horor: 2 OSI) 1000R0

Aeroporto

)i+rfl

12 200+14

13,0 Kfl

1234567 Am

MATUPA (MBK) MT CONTNÇAO SANTAREM (STM) PA ---- 123156- 0020 13 .10

MMC 5P285 COA CIIA lTD 57231

SINOP (OPS) MT 14416 123450- 1400

50281 CHA O A

SORRISO (SOR) MT 123456- 1400 1530

5p284 COA

n[: MAUES (MBZ) AM

MANAUS (MAO) AM ---O-O- 1500 2325

H 1 O

733 650

BOCA DO ACRE (BCR) AM [H2 -2-4-6- 0020 ---- MHZ MLIII 1215 MAO 96128 [M2 2 ---- 1-107 12187 [MB B 1-3-5-- 1040 008 1420 -16112 2 1655

(BSB) DF -2-4-6- 0929 ----

733

BRASILIA

1-3-5-- 1040

1810 ---- 1810

11HZ MLIII [M2 MAO 00205 010 1 ES 350 733 MHZ 02187 [MD O MAO 00205 010 1 70 350

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0005 MHZ MLIO9 [MB 1330 MAO 117112 6M2 2 O [M2 O -2 4 6- 0971) ----MHZ MLIII - - -- 1620 MAO MLI22 £82 2 8 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 06------MHZ ML1O9 [MB 0 1340 MAO ML1I2 [82 3 O FORTALEZA (FOR) CE [MB -----MHZ 7210) O 1-3-5-- 10-10 - 2010 8011 00303 733 3 O

733 650

LABREA (LBR) AM ----MHZ OLII1 EM? -7-4-6- 0023 1245 MAO ML 128 EM? 1 8 [MB MHZ 12107 8 -3-5-- 1040 ---- 1650 MOO 4011? 090 1 MANAUS (MAO) AM -3-5-- 0005 0050 -2-4-6- 0923 1000 10.1: 1135 -2-1 51 15-13 1635

0L109 0L111 02187 02109

733

[MB O EM? O [MB O O 0 8 [MB

703 733

NOVA OLINDA (NOL) AM ---- MHZ DLIII [M2 -3-4-0- 0524 725 MAO HLI3O [MB 1 PARINTINS (PIN) AM -2-1-6- 3)100 0020

BELEM (BEL) PA 12345-- 1625

SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 00883 0555+ 17-5-- 1430 [0871 ---4-6- 1500 0550+ AMOlO -2--5-- 1640 O645 1)618 ---4- -7 1710 0640+

767 767 757 757

1 1 CO 1 40 1 40

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOI) 69107 COA 12345-- 1625 850 KK513 100 1941

MIAMI (MIA) FL U.S.A 0)7. Ilororio 650 -3.0 hr. 1600 MiooInt1. 11,0 Cm Aeroporto

IELEM (BEL) PA --3---- 2100 8500* --3---- 2100 0500+ 0700° 1---5-- 2100

MBZ ML109 [MB 73S I 3 MAO 00223 MHZ MLIOO 680 8 MOO 00221 735 7 O MHZ MLIII CM? 8 MAO ML 122 EM? 3 0

700 700

TEFE (TFF) AM --3---- 0005

[MH MHZ ML109 ---- lOS 11-15 1 O MAO MGZZI O 1-3-5- - 08------MOZ 0L109 [00 MAO RL1I2 [82 1O 1225 6112 1) ---- M8Z MLIII -2-4-6- 0920 MAO 6112? [M2 1 0 1515

700

DE: MENDOZA (MDZ) Argentina

0:). 80:or:O 100 1.0 5+. Aeroporto : Iroternocionai Ei Plunre'r 110 7,0 Co SAO PAULO (Guarulhos) 0020' 123-1567 1850

(GRU) SP

B-190 - Gu:a Panrolas - Nooerrbro/O8

001130 735

1 40

M0005 767 804175 767 767 HG8OI

O CO O 09 1 CO

lELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 ECO 00905 763 1336' IZ34567 2315 ORTALEZA (FOR) CE 04200 / 1910 -? ---- - 2100 0600* -7 -----2100 0600° 2100 0030° ANAUS (MAO) AM 1-3---- 2030 0155' I---5-- 2100 0303- I---5-- 2100 0300- --3---- 2100 0/00' --3---- 2100 O7OO

07047 '111 MG8O3 767 004173 767 00817 767 70903 0080! 004179 0G805 004175

O 49 O CO O CO 1 CO

310 O 1' 761 O CO 767 O CO 767 1 CY 767 1 CO

1ECIFE (REC) PE MII --3---- 2000 0540 . 078-13 00817 /51 0630' ---4--- 2100 004178 767 ----1--- 2100 0630+ 00811 767 0- 2100 O63D 064157 761 6- 2100 0630- 00003 767 0000- -2-----2100 004173 761 -2-----2100 0800-

O CO O CO O CO O CO O CO 1 CO 1 CO

110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 370-li 1 69 0715- MII l----5- 1850 00015 1110 O FCO 1234551 2030 0135- IJO4IBI 010 O ECO 1234567 2030 0735' 00811 761 2 CO 6- 7100 1230' 607011 771 O ECO 1231551 2315 1025* 1025* 00991 161 O ECO 1234561 7315 763 O ECO 123.3561 7315 1013* 00905 JJ3905 767 O ECO 1043* 1231561 2315

BLI1O [M2 AO PAULO (Guarulhos) RECIFE (REC) PE 123-1561 1000 ZIIS 733 MHZ 02187 [MH O ---- -3-5-- 1040 - - -- 1234567 1000 2115 MOO 00303 733 -i 0 650 2Z00 1230561 1105 2233 RIO BRANCO (RBR) AC 1234667 1105 2233 £82 -2-0-6- 0920 - - - - MHZ OL III 0 l---156- 1850 0600+ MOO 07120 EM? 3 1379 I045' 7 1910 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---1-6- 1930 0615+ -7-1-6- 0920 ---- 18/ OL1II £82 6 I--4-6- 1933 0615- 0154 00205 310 7 O 350 Z330 -23-5-1 1930 0615+ ---- 1-IOZ 12187 EMO O 733 1-3-5-- 1040 -23-5-7 1930 0615° 1-104 00205 310 2 10 350 2030 1030* --3---- 2000 1234567 2045 0800* SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 2045 0800' 1MB 733 I-1H7 T2IO/ B ---- 1-3-5-- 1040 1045* -2------2059 MOO 60303 733 2 O 650 - 040 1234561 27:15 1007+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 173456/ 2205 1007° -2-3-6- 0920 [M2 1-1HZ RLI11 ---- 1234567 2300 1045° 340 MOO 80201 MII 1 19 1915 1234567 2340 1045* 1040 6MB 733 1-1HZ T2IOI 0 ---- 1234567 2340 1056* 340 MAO HOZOI MII 1 60 1915 1234507 2340 1056+ 733 --3-0-- 1040 ---- MHZ 02107 EMB H -- - - 740 310 MOO H0ZOI 1 FO 1915 TABATINGA (TBT) AM 1---5-- 0805 ---- 1135 ---- --3---- 6805 1223 -2-1-6- 0920 ---- 1625

MOO 89083 [NA 050 07252 73S 2 O MOO 89107 COA 850 07252 73S 2 A

2 CO 2 CO

IALVADOR (SSA) BA 07-15: 1 1910 -2 -----2039 0/-15 09450 6- 2100

767 O CO 767 767

06:

[MB 407 T2I87 MAO 00303 733

00871

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1600 -- -- -- 2125 12345-- 1625 -- -- 2125

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 00083 0735' 12--5- - 1430 0730: 00871 - - -1-6- 1500

017. Hororlo 050 -2.0 hr. 1234567 Aeroporto : Odoes O Cm

BELEM (BEL) PA ---- 1-3-5-- 1040 1/10

2 -

[E:

578-01 308-15 00011

MII MII 167

1 CO O CO 1 CO

(GRU) SP O 400 10769 767 OL8019 767 O 400 00921 763 O ECO 333921 763 O ECO 67011 MIl O CO 07847 MIl 2 CO 80819 740 O ECO UA4159 740 0 ECO 60819 Mil 0 rCO O ECO OA4159 Mli 078-13 MII 1 CO 111767 767 O IDO OL8807 767 0 400 07845 Mil 1 05 AAO67 763 O ECO JJ3007 763 O FCO MG7HI9 777 O ECO 00130 777 0 ECO 90999 763 0 ECO .133999 763 A ECO

MILAO (Malpensa) (MXP) Italia 017. hcr*eio 090 03.0 6+. Aeropoto : Moipensa -1,11 6:

FORTALEZA (FOR) CE 1/00 1 ...... lISO

90731

MII

O FCI

RECIFE (REC) PE 1 ------1150 1900

00737

MII

1 ECI

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2 -----0940 2205 60733 Mli 747 i?--5-/ 2115 0825' AZO?? 00739 811 --3-5-- 2200 0630' 'III 88733 12-4-67 2200 0855-

2 ECO 1 30 O ECO 1 ECO

SALVADOR (SSA) BA -?---- - 0940 1920

M0733

Mli

1 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 91672 12--5-1 2115 0606- 00735 12-1-AZ 7200 06-15- 80739 --3-5-- 7200 0020-

747 Mli Mli

O 30 O ECO 1 ECO

2245

MQH 09107 COA BSB 011294 735 1 O

BRASILIA (BSB) 1234567 1600 12345-- 1615 12345-- 1625

DF 1700 1130 1125

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 1600 ---- 2100 ---- 12345-- 1625 2100

500

415

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8011 09083 COA 123466/ 1600 - - 050 0P317 133 1 O - 2005 COA 8 ---- MQO H9107 123-45-- 1625 DSH OP377 133 1 O 2006 BOA VISTA (BVB) AR ---- - 2330 ---- 12345-- 1625 2333

500

MQH H9003 COA 830 80314 733 2 6 COA MQH 119107 O 6SB 86314 733 2 O

475 475

340 340

09083 COA O COO 1 09105 09107 COA O 8 MS MQH 119083 COA 858 JJ825 100 2 9 MQH 119107 COA 100 2 O 058 J3825

CUIABA (CGB) MT ---- 12345-- 1625 2245

6118 MQH H9IO7 BSH 57251 735 2 O

200

CURITIBA (CWB) PR 1234567 1630 ---- 1915 123-15-- 1625 ---- 2155

MOO 119083 COA 058 00938 733 1 O MQO 119107 COA 858 00291 735 3 O

440

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1605 ---- 2345

MOO 09107 COA BSH 07262 735 2 O

610

GOIANIA (GYN) GO ---- 1234567 1600 1846 12345-- 1625 - - -- 1810

COA MQII 119003 8 BSH 07291 735 1 O M0H 0910? COA BSH JJ815 100 1 0

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 IODO - 2259 12345-- 1625 -- 2259

MQO 89083 COA BSH AP?5? 735 3 O MQO 19107 COA 0 058 0725? 735 3 O

MACAPA (MCP) AP MQH M9107 CNA 12345-- 1625 - --- 0010° MOO 0P?94 735 2 O MACEIO (MCZ) AL 1234667 1609 2205 12345-- 1625 - --- 2205

MOO 09003 COA HSB 80270 733 2 O MIlO 1)010/ COA 850 00Z70 733 2 O

MANAUS (MAO) AM 1234507 1600 2130 ---- 12345-- 1625 2130

MOO 00083 COO 733 858 80314 M130 MOiO? COA 733 050 00314

100

440

600 500

475

508 500

O 1 O

340

1 O

340

NATAL (NAT) RN MQ)l 119083 COA l?345n7 1000 O - - 050 0027? 733 2 O 2345 12345-- 16------MOO 119107 COA 2315 058 8027? 733 2 O

505

NIOUELANDIA (NOL) GO 1?345-- 1615 1640

605

09105 COA O 8

PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1600 - - -- MQH 119083 COA 058 110930 733 2 O 2115 MQO 119107 COA - - -- 12345-- 1625 HSH JJ8?7 100 2 O 2330

100

RECIFE (REC) PE ---4567 1690 ---- MOO 09083 COA 608 850 00220 735 1 O 2015 ---- MOO 119107 COA ---45-- 1625 058 0P2?O 135 1 O 500 2015 - --- MOI) 09107 COA 12345-- 1625 505 850 00272 733 1 O 2215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1-1911 08083 ---- CTA 123-156? i600 058 011203 730 1 O 555 2015 1714--- l6?5 ---- MOO 60107 COA 8 1905 058 601/5 /6? 1 70 360 ---- HQ)I 89107 COO 8 ----5-- 1625 1 F0 350 1945 050 00175 Mli RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ IIQH 89003 COA 8 1234507 1600 -- - - 850 SL299 [M4 1 O 2231 123-IS-- 1625 COA ---- MOO 09107 - --- 2231 BSB SL?99 [MI 1 O

079

SALVADOR (SSA) BA ---- 1234567 1600 - --- 2100 12345-- 1625 ---- 2100

COA MQII 119083 050 VP?5? 735 MOO 119107 COA 050 0725? 735

1 O

500

1 O

600

SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1626 ---- 2235

MQH 119107 COA 050 07280 735

1 O

510

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1600 ---- MQO 119083 COO 1857 HSH KK51O 100 1 O 12345-? 1600 ---- MOO 09083 COA 100 1 0 058 [1526 1929

079

FORTALEZA (FOR) CE PORTO ALEGRE (PO4) RS MEU 311245 EM? 077 1234567 0740 - - - - 9 12345-- 1034 ---- MaC 38243 £50 0 0/6 1605 BEL 311261 EM2 5 9 2130 5SA 0P957 735 4 O 123456- 0900 ---- MEU 57256 £62 8 PORTO SEGURO (BPS) BA HCRAPID 1640 BEL T8067 734 3 A 630 1234567 1031 -- - - MOE 38243 [50 9 Z e 5 IMPERATRIZ (IMP) MA 1453 SSA 311343 735 2 O Uoii* OneUk* 3 8 8 8 1234567 0740 -- - - MEU 311245 EM2 1 077 RECIFE (REC) PE - -- - 1205 076 BEL 311261 EM? 7 A 0€: MINACU (MQH) GO MOE 311243 [50 O 1234567 1034 ---- ITAITUBA (ITB) PA 1445 SSA 80931 767 2 FA 077 -2-4-6- 0740 - --- MEU 38245 £62 A CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DEL 40102 DH8 4 1505 1234561 1034 -- - - MOC 3472-13 rso 0 MQI H9083 CEIA 123456/ 1603 ---- -- -. 1535 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SSA 0G305 733 2 A 858 KK523 100 1 1955 O 1234567 0740 ---- 870 38245 EM2 077 12345-- 1625 ---- IIQII H9107 CIA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1745 BEL JH?61 £62 6 O 076 123456- 0613 ---- MAC 341223 750 O 1929 858 KK525 100 1 MACAPA (MCP) AP 0901 PLU SL521 EM4 1 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0900 1030 57256 EM2 O 1234567 1555 MOC 38242 [50 O ---- MQH 89083 CEIA I234551 1600 ---- A 123456- 1900 2030 5P294 £82 O 8 1859 PLU 5L529 [64 1 O 475 1945 856 80267 73S 1 O MANAUS (MAO) AM SALVADOR ISSA) BA 698 99107 CEIA 12345-- 1625 ---- 1234567 0740 ---- MEU 36245 EM? 5 017 1234587 1034 1249 38213 £50 1 O 475 958 80267 73S 1 O 1945 - --- 1305 BEL 80302 733 2 1 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TERESINA (TI-IE) P1 123456- 1900 ---- MEU 57294 LM2 12345-- 0614 ---- 0 MOO 38223 F50 12345-- 1525 -- -- MQH 89107 089 8 BEL T8068 734 2 O 650 2320 PLU SL545 735 1 O 0931 7215 858 07262 73S 1 O 570 MARABA (MAB) PA 123456- 061 .0 ---- O MDC 36223 F50 -- -- -2-4--- 0740 ---- MEU 3H245 EM2 1 077 1105 PLU SL563 735 1 O 1355 8EL 5L163 735 2 0 077 1234561 1034 ---- MDC 382-13 £50 O 67 0/43 -- MEU 38245 EM2 5 077 1557 SOA 38343 735 3 A o MONTE ALEGRE (MTE) PA 1410 BEL 119182 CIA 2 12345-- 1555 ---- MDC 38242 £50 A A 077 12345-- 0100 - -- - Di E. Horirlo ASA -Dc ir. MEU 38245 EM? 1933 PLU SL579 733 1 O 1505 BEL 89159 CIA 3 O Ooni+ Aleyr' 1/,1Km Aeroporto 1234561 1555 ---- MDC 3H24? £50 A 2003 PLU SL585 735 1 O OIAPOQUE (OYK) AP -2-4-6- 0900 ---- MEU SF256 EM? 940 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1340 MCP 57200 [62 1 A 1234567 1034 ---- MDC 3H243 £50 O ALMEIRIM (AMR) PA - --- 1735 SSA 00091 73 .1 2 O 57231 CEIA 0 8 123456- 1450 1530 PALMAS (PMW) TO A 077 67 0740 ---- MEU 314245 £62 VITORIA (VIX) ES BELEM (BEL) PA 1 610 BEL 33881 100 2 A 123456- 0614 ---- IIOC 311223 150 A 123456- 1-150 57231 CEIA 2 1900 MEU 57256 EM2 60900 ---- 8 0931 PL0 34120 .1 [50 1 O CUIABA (CGB) MT BEL 33881 100 2 1510 12315-7 1555 ---- 0 MOC 38242 £50 MTE 57230 CEIA 8 123456- 0825 - --- 1-3-5-7 2135 ---- MEU 3H24] EM? 6 077 2019 PLU 36206 [50 1 O 1700 118 57284 CEIA 6 8 0450+ BEL 33870 100 1 A VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ITAITUBA (ITB) PA PARINTINS (PIN) AM 1231567 1034 1129 371243 150 O 6 123 .156- 0825 1020 57230 CEIA 1 O 317 -2-4-6- 0740 ---- MEU 38245 EM? BEL 4U102 0118 5 1550 JACAREACANGA (JCR) PA MOE 57230 CEIA 1-34--- 0825 ---- PARNAIBA (PHB) P1 JE: MONTEVIDEO (MVD) Uruguay OU 57273 CEIA 2 8 1330 A 077 1234567 0740 ---- MEU 36245 EM? BEL 3H261 £62 4 O 450 016 0:6. AorarioUSD-i.Ohr. MACAPA (MCP) AP /1.0 Es Aeroporlo : Carrasco 123456- 1450 ---- MTE 57231 CEIA PETROLINA (PNZ) PE MEU 38245 EM2 A 071 2300 BEL 57295 EM? 3 8 1234567 0740 ---- BEL 38261 EM? 8 A 076 2115 MANAUS (MAO) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC RECIFE (RECI PE 123456- 1450 ---- MTE 57231 060 8 / 0950 1230 P0280 73S O CO A 077 1234561 0740 ---- MEU 31245 EM? 650 2140 BEL 80300 733 3 5 076 1915 BEL 311261 EM? 7 A PORTO ALEGRE (PO4) RS MARABA (MAB) PA 1234567 1530 1145 P0226 733 O A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 1450 ---- MTE 5P231 CEIA 8 1734567 1530 1145 80935 733 O 077 1160 317247 EM? A 1-3-5-7 2135 ---- 8EL 57292 0118 3 2110 - 0715* BEL 33871 100 2 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MATUPA (MBK) MT 1234567 1530 2000 P0226 733 1 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0826 ---- MTE 57230 CEIA 8 1231557 1530 2600 00935 733 1 MEU 311205 EM? O 071 1234567 0740 ---- 1343 1T8 SF284 CEIA 3 8 -2----7 1910 2250 001935 010 O ECO 076 BEL 38261 [62 9 A - 2335 MONTE DOURADO (MEU) PA -7----! 1920 2250 P0802 010 O [CO SANTAREM (STM) PA MOE 57231 dIA 8 123456- 1450 ---- SALVADOR (SSA) BA 123456- 1620 1700 5P257 EM? O 0 2250 BEL 57295 EM2 4 8 P0294 733 O CO 6- 0950 1450 5P295 [92 O 123456- 2310 2350 807937 735 O CO MUNDICO COELHO (MCC) PA 6- 0950 1450 SAO LUIS (SLZ) MA EITE 57230 CEIA 1-34--- 0825 ---- 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 077 1234567 0740 ---- MEU 36245 [142 1420 lOA 57273 CEIA 3 8 123456- 0/30 lUSO P0222 735 0 CO 0/6 BEL 311261 EM? 3 1 1340 007917 735 O A 123456- 0730 1050 NOVO PROGRESSO (NPR) PA MEU 5P256 EM2 123156- 0900 ---- 1-3-5-- 1325 1655 186824 763 O 730 MOE 57230 CIA 650 123456- 0825 ---- 1500 BEL 08067 734 2 6 - - -- 12345-7 6700 2020 807939 /3S O CO 0 07/ ITB 5P284 CrIA 2 MEU 36247 EM? 1200 1-3-0-7 2135 ---- 12345-7 1740 2020 P0228 735 O CO 0240* BEL 33071 100 1 A PORTO DE MOZ (POZ) P4 1234567 1813 2130 6A908 753 O FCA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5P231 CEIA 1 8 123456- 1450 1705 1234567 1050 2210 807929 73S O 1 077 1234567 0740 ---- MEU 38245 EM? 1234567 1850 2210 P0230 735 O CO SANTAREM (STM) P4 475 1945 BEL 80267 735 3 9 5P230 CIA O 123456- 0025 0950 MEU 57256 £62 123456- 0900 ---- 475 - --- 1945 BEL 00267 735 3 O SINOP (OPS) MT 077 A 1234567 2135 ---- MEU 38241 EM? MOE 57230 CIA A 123456- 0025 ---- DE MUCURI (MVS) BA - 0645+ BEL 80077 733 1 0 1445 108 SF284 CIA 4 Motor r Aeroporto O Em TUCUMA (TUZ) P4 SORRISO (SOR) MT U77 MEU 38245 £62 9 67 0745 ---- MOE 5P230 CIA 8 123456- 0625 ---- BEL 89182 CEIA 4 1540 00 5P284 CIA 5 1530 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TUCURUI (TUR) PA 12345-- 152!-----MUS POlOS ATO 077 MEU 38245 EM? 9 2345-- 0740 ---- CGI1 SL586 733 2 A 2055 1400 BEL H9l59 CrIA 2 DE MONTE DOURADO (MEU) PA BRASILIA (BSB) DF 12345-1525 ---- MAS P8105 008 8 8:6. Acrar:o 958 -2.3 hr. 2110 COA 07456 733 2 A Monte Dourado 2,0 Kol AeroporOo DE: MONTES CLAROS (MOC) MG CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1525 ---- MAS P8105 000 brOCO Claros 5,0Km Aoropor-tO -- -- 1933 COA P8096 018 2 8 ALTAMIRA (ATM) P4 CRICIUMA (CCM) SC 077 1234557 0740 0810 J8245 EM2 O 6 MAS P8105 ATR B 123 .15-- 1525 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BELEM (BEL) P4 COlI 78176 608 7200 08.1 123456- 0614 0713 30223 F50 O A 071 JH245 EM? 1 6 1234567 0740 1015 088 342.12 £50 O 0 1231561 1555 1655 CURITIBA (CWB) PR 57256 EM2 1 123156- 0900 1140 12345-- 1525 ---- MAS P8105 ATO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456- 1900 7140 57294 £62 1 8 2053 CO8 P8095 008 3 A 086 MOC 311213 150 - --- 1234567 07/ .10247 EM2 O1034 O 1234567 2135 2250 500 1720 SSA 80201 733 2 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MOO P9105 ATO 12335-- 1525 ---- 8 BRASILIA (BSB) DF MEU 5P256 (82 8 123456- 0900 ---- 004 2249 C011 SL418 735 3 5 MOE 311223 £50 A - - -- 2005 12345 061-1 ---- 475 BEL 0P317 733 3 1 001 0920 PLU 5L532 135 1 A FRANCA (FRC) SP BRASILIA (BSB) DF 080 1-345 1034 ---- MOE 311243 í50 12345-- 1525 ---- MOS 78105 AOB A 071 MEU 3ll245 EM? 1-3-5-7 0740 ---- SSA 07201 6111 2 EH 500 1810 -- -- 2214 C08 89055 CEIA 2 EI 071 1700 8EL SLI6I 735 3 1 1 060 -2-----103 .1 ---- MOE 36243 £50 A 077 -2-4--- 0740 ---- MEU 38245 EM2 ISOIANIA (GYI'1) GO 500 1Bl8 SSA 07201 73S 2 A 077 BEL SL163 735 3 9 1700 MAS POlOS 008 12345-- 1525 ---- AOC 36243 £50 6 006 1234561 1034 ---- MEU 57256 EM2 - - -- 1855 6- 0900 ---- COA 3L154 135 3 O SOU 2301 SSA 00281 /33 3 8 BEL 33881 100 3 O 1730 8 MOC 38242 £50 088 12345-7 1555 --- - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MEU 57256 EM2 123456- 0900 ---- 081 2013 PLB SL536 735 1 12345-- 1525 1610 78105 ATO O A 475 BEL 80267 735 2 9 - --- 1745 IPATINGA (IPN) MG O 077 JOINVILLE (JOl) SC MEU 38247 EM2 1-3-5-7 2135 ---- 084 MOC 311223 £50 0 123456- 0614 --- - 0615* BEL 33870 100 2 ---- MOS P8105 ATO 12345-1525 092 0809 PLU J8226 £50 1 1 2200 CGH SL418 135 2 O O 0/AH BREVES (BVS) PA MAC 38242 P50 12345-7 1555 ---- LONDRINA (LDB) PR 57256 EM? 2 PLU 3B234 £50 1 A 092 123456- 0900 1245 1751 MVS P8105 ATO 12345-- 1525 ---- NATAL (NAT) RN CARAJAS (CKS) PA - --- 2029 COH 5L30? CM4 2 O MOC 311243 F50 0 088 077 A 7 1034 --- - 1-3-5-7 0740 ---- MEU 38245 EM2 6JAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 500 SSA 07150 735 2 6 077 1405 1355 BEL OLISI 735 2 0 MAS P5105 008 12345-1525 ---- MDC 36243 £50 000 077 1234557 1034 ---- O 67 0/40 ---- MEU 311245 £62 C0H SL145 150 2 A 2155 600 1545 SOA 80352 733 2 A BEL 119182 CIA 3 - 1500 FE0E09465

12567

088 650 088 095 088 650 088 650 084 084 088 084 088 084 088 084 088 088 095 088 09? 088 088 086 650 084 081 088 081 088

756 092 756 340 756 754 756 760 756 754 756 001 756 756 097 756 756 001 756 081 756 081

Novembro'90 - Guia Parlrolas - B-197

123456- 0550 ---- 1618

O 05273 733 [112 2 O 8SO 48241 OAT

505 081

1234567 1425 ---- -- -- 2210 ---- 7 1520 2245

000 33833 050 34812 000 OFISI SOA 0F251

O 100 100 3 O 73S 73S 3 0

500 200 O 505 CURITIBA (CWB) PR 650 3 O F3R+flIO O 650 001 OP157 735 1234507 ---- 650 O 125 73S 3 O 086 07111 1205 650 3 O 100 4 O 33811 ES 650 123456/ 0500 1320 O 505 MOI 96273 733 EO 650 12345-- OSSO - --- TE, MUCIJRI (MVS) BA O 650 OEC MG337 733 650 2 9 100 733 2 O 600 06940 1330 0 CONTINUAÇÃO O 505 133 MOI 86273 67 0550 ---- 3 0 9 650 MCC M633/ /33 500 0 PORTO ALEGRE (PO4) RS 100 1180 86140 735 2 O 1 200 1400 756 ATM B NOS 78305 12345-- 1525 -- -- 440 4 O 476 135 OF2O1 3234561 1255 2155 2 0 078 735 3 9 2043 0633 5L594 O 650 650 001 06375 733 8 1234567 1530 ---- 1 O 100 616 00146 73S PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 9 650 220S O /56 ATO 805 P8305 12345-- 1525---- 3 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 152 ATO 2 Ii COH P8133 • --- 2250 802 001/8 EM2 O O 1234567 0700 0900 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 802 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ0410 ---- 9 650 00192 [M2 O 8 1300 APiS? /35 1234507 0950 1350 12345-7 756 MAS P13105 AIA 500 081 8 30254 EM2 O 0 9 --- - 550 (P253 135 1-100 12305-- 1528 1234567 1155 050 COO 3L405 735 2 0 2000 340 13S8 '.7453 733 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 4 O 600 COO (P384 /33 173-1 CO 500 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP ----- OAT 10093 767 1540 23456/ 03 9 505 733 080 06273 12345-- 0550 ---- 756 1 O 78105 ATO 100 7833 734 3 'O 12345-- 3575 608 10651 1250 0 475 038 06517 733 O 650 3100 97157 73S •--- 6- 0416 UBERLANDIA (UDI) MG 680 068 0G568 [3-14 3 0 1531 100 3 O 1210 680 07959 73S 756 SOM O ---- NOS P8105 O 505 32315-- 1520 000 0G273 733 123456- 0550 ---- 33811 IDO 5 1420 123456/ 0500 097 COO SL154 /35 2 O 2217 475 8 735 0 0 0 30551 O 505 733 1100 86273 0/ 0550 ---- 600 3 9 CAI) MOSMO /35 2133 VITORIA (VIX) ES 9 650 OCO 86337 /33 O 600 733 ---- 000 MG353 12345-1220 756 MAS P9305 ATO O - - - 100 12345-- 1525 080 06948 733 2 O 1335 -038 558 08133 [82 2 O 1845 088 7011 735 2 O CAI) SL337 505 O NAT 96273 733 12345-- 0550 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 650 MCC 06337 733 0 650 003 OF157 73S 160 1234567 0430 --- 600 06144 735 2 9 1345 620 600 OFII4 130 3 O 1100 06374 733 O 650 1280 12345-7 1325 ---- O 505 D: MUNDICO COELHO (MCC) PA OAT 86273 733 100 1234567 0550 ---- 680 86128 lOS 2 O 2205 500 850 86280 733 2 O O 650 1255 NAI 00375 733 1234SS7 1530 -- -- 0,7. HOrOrIO 050- '.3 O 600 000 86353 733 160 1234667 1220 ---- 036 06346 13S 2 O 2315 0 51+ 1-1,,,I 1 Oe070110 500 SSO 00281 733 1 O 1720 FORTALEZA (FOR) CE 440 O NOS 07291 735 6- 1255 ---- 650 863/4 733 O 0 123456/ 1305 600 736 31425 O MCC OP241 2000 440 OP200 735 O 0 1234567 1400 1600 O 440 733 ---- 080 07291 ALMEIRIM (AMR) PÁ 1234567 1255 415 O OSO SF377 733 2 O - --- 2006 1-31--- 10------MCC 57272 CIIA FOZ DO IGUACU (IGU) PR O CItO 3 8 3100 33833 300 ITO SF231 1530 2345-7 1425 ---- 9 650 000 OPI5/ /35 1234567 0410 ---- O 050 34827 IDO 300 735 3 9 6031 6POOI 1310 ALTA FLORESTA (AFL) MT 100 4 O 2305 G8O 34861 O 505 001 00273 733 123456- OSSO ---- O 57278 CItA -2--O-- 1300 1220 500 081 0P151 73S O 7 1520 ---- O 650 0[C 06337 /33 600 SSO SF249 /33 2 0 20-15 BELEM (BEL) PA 550 600 06251 733 2 O - 1435 O 650 MCC 57212 COA 801 06375 8 733 ---- 1-34--- 1845 ---- 12-1-6- 530 O 505 1100 00273 733 7 OSSO ---- 70 050 0310 5 6 610 90720 MII 108 57231 1900 O 650 9[C 06337 733 600 0005' 600 05943 733 2 O 600 00251 767 2 El 300 1435 ITAITUBA (ITB) PÁ 650 100 06374 733 O 1234567 1325 ---- CN8 O 6 57272 BOA VISTA (BVB) RR 1-34- - - 1040 1155 300 600 05160 733 2 O 2230 O 650 733 C11A O O ---- 100 96374 57273 1234567 1-34--- 1410 1550 1325 O 650 spzis COO O 8 COO 06300 733 isso -2--56- :440 GOIANIA (GYN) GO 340 /33 5 O 8100 06314 -2330 EO 500 IIAI 00093 757 1234507 0330 -- JACAREACANGA (JCR) PA 050 09018 COA 2 O 1115 COA 8 ---- MCC 57272 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BÁ 1-34-- - 1085 O 505 ---- 1100 86273 733 3234567 0550 100 0 ---- MAO 33811 1231--COA 10500 8 1330 118 5P273 1316 OSO 09199 COA 2 8 - - - - 550 08100 [MB 2 1035 MONTE ALEGRE (MTE) PA 440 0F291 735 2 0 1845 123456/ 1255 COA 8 BRASILIA (BSB) DF MCC 57272 1-34--- 1035 ---- O 440 003 OP29O /35 6- 1400 ---- 1 30 500 08093 767 123456/ 1T8 0335 57231 COA 2 8 0835 1135 5/6 1 0 2010 FOR 07255 733 O 650 730 1300 SF157 1234567 0410 --- - O OAI JJ833 100 -- -- 1234567 1425 PORTO DE MOZ (POZ) PÁ 500 0S6 0P253 /3S 2 O - 1010 058 JJ825 100 3 0 2030 MCC 57272 COO 8 1-34--- 1045 ---- 505 96273 733 3 9 1234567 0550 1845 500 ---- 1100 OPIS! 735 O O 1520 COA 4 108 5P231 3/Os 410 1 O 73S 1745 07291 1234567 1265 200 SOA OF251 735 2 O 2150 33833 100 2 1234567 1425 1930 RUROPOLIS (RUP) PÁ GUANAMBI (GNM) BA /35 O 500 ---- OAO OP151 MCC SF273 COO O 7 1520 1-34--- 1440 ---- O 100 1134--6500 700 ---- OAT 44811 SOA VP251 73S 1 9 2035 1540 ITO 57253 COA 1 O 1120 650 00300 EI-lO 3 8 COO ---- MCC SF275 -2--56- 1440 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 1840 00 SF253 C8A 11255 GURUPI (GRP) TO O 443 001 0P26! 73S --- - 1234567 701 FO 500 000 00093 1234503 0335 OEC 3)3440 /35 1---- 8 695 1570 SANTAREM (STM) PA -- - - BSO 09170 COA 2 8 800 11833 100 9 1210 MCC 532/2 CrIO 12345-7 1-125 - -- - O 1-34--- 1045 ---- 684 SOA J8252 [312 4 O 2320 100 5P231 COO 1 O 1340 IGUATU (QIG) CE 0 SOA ---- 000 OPIS1 73S MCC 57213 COA 8 7 1520 1-34--- 1440 ---- O 650 ---- 1300 06314 /33 1734557 1325 08-1 SOA 38252 [02 3 O 2320 108 5F253 COA 2 8 1730 EDO 15114 CIIA 1 8 1640 MCC 5P275 COA O 250 1140 ---- CAMPINAS (CPQ) SP ILHEUS (lOS) BÁ !T8 0$00 57253 COA 2 O 1730 100 OOT 34811 3 2345-7 ---- EY 500 o 0335 ---- OAO 00093 707 [314 0193 COO SL325 5 O - 1655 081 1245 OSO SL343 735 3 O 9 000 J18I1 100 1234567 0500 ---- ---- 9 050 000 VPIS7 730 12345-- 0-110 700 135555 100 7 8 1935 - 000 SS0 07247 73S 2 O 1145 oo NAGOYA (NGO) Japao O 440 MAO 0P290 735 1234567 1400 ---- O 650 ---- OAO OFIS7 73S 1734561 11-110 O 650 COM OP175 lIS • - -- 0,6. 660 008 97246 73S 4 O 155S 000 636 0P191 73S 2 O 2200 Â,ro1,oit 1 Kc)!1,,k 1 IS 1 Kfll 100 123-0561 1425 ---- 1103 .3J833 ---- 800 API5I 73S O 500 1520 100 2 O 1840 SSA 513581 lIS 2 9 600 SSA 07191 2240 O 500 ---- 3100 OFI51 73S 1 1S20 600 CAMPO GRANDE (CGR) MS 55/, 07249 735 1 O 1900 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 100 1300 33011 1 0500 ---- 743 90839 2 ECO -2 234567 -----1700 0705- IMPERATRIZ (IMP) MÁ 008 J3804 1-120 100 4 9 ES 500 1-3-6-- 03 ------3150 30093 707 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 505 ---- 000 862/3 733 9 1234567 0550 001 1140 009 3L145 735 2 O ,1L024 783 -2 -----1700 0520- 1 ECO 650 MCC 86337 733 ES 500 3(00 10093 707 -2-4--- 0335 (1,7 0. 00039 743 1 ECO -2 -----1703 355 600 86157 735 2 O 1035 735 3 O 081 1225 058 SLI47 100 ---- 1IAT 31833 123456/ 1425 733 O 505 3101 00273 1234567 3550 -- 000 JJO2S 100 4 - 2100 070 MCC 311200 [82 5 O 1525 O 500 000 VP151 73S 7 1520 ---- DC: NATAL(NAT)RN 0 200 /3S SSO SF25! JOINVILLE (JOI) SC 2340 1100 8P283 /35 3 9 555 O 505 /33 001 06273 1234561 OSSO -- 0(0. 00(0,10 807 -1.0 5. 0 550 000 80325 733 1234567 1630 ---- O 650 MCC 06337 /33 Aeroportu:Ouqus 11 S. ver,, 20.0 Cm O 650 636 M0343 733 100 1630 600 06136 735 2 O - - - - 0025+ 680 06312 73S 3 O 380 CO 650 323856/ 1400 ---- 1100 TROAS 167 120 2345 600 99007 EM2 3 6 CARAJAS (CKS) PA ARACAJU (AJU) SE O 500 ---- 1101 07151 73S 7 1020 767 ES 500 IIAT 00093 -2-4--- 0335 ---- 650 001 07157 /30 O 234567 0410 120 2345 600 Q9007 [82 2 O 135 077 1115 BSO SL163 2 0 200 1045 SOA OF250 /35 2 O MAO 00093 /67 CO 500 1-3-5-7 0335 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 505 OAT 00273 133 1234567 0550 /35 4---- O 0/7 MOO SII6I 1355 O IA) 05273 733 505 1234567 0550 9 MCC 06327 650 733 3030 OCO 3(3260 1392 1 O 076 550 3034? /33 2 O 650 145 CARAVELAS (CRQ) BÁ 733 O 650 1234567 1325 NAT 06374 - - -- 735 9 440 ---- MOO 33811 100 1234--001 OP291 - - 1234567 1255 OSOO 1/15 FOR TS1I4 CNA 2 O 735 200 [310 3 MCC OF251 3 O SOA 00203 1555 3330 440 123456/ 1400 ---- 801 OF290 135 O O O 500 ---- 100 1101 OF15I 73S 1100 JJO1I '20 -- - ----5-- 0500 076 1/45 FOR 38261 [712 1 O 13S 500 1400 SOA 00205 [90 3 O 7175 SOA 37252 3 O 901 00325 133 O 650 1234S67 1030 ---- O 650 1100 08325 733 123-1587 1530 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS OEC 38267 [02 1 O 094 • - - - 2050 010 06388 73S 2 8 650 2310 O •--- 900 3481! 300 1234567 0500 LONDRINA (LDB) PR 730 7 O 1956 P00 5L593 081 ARAGUAINA (AUX) TO •--- 0SA 1100 OP!57 9 61 0410 735 1151 18093 76/ EI 500 -2-4--- 0335 CHAPECO (XAP) SC 300 ORO APIO9 73S 3 O 1310 -- -- 735 001 20500 0 1725 EiSA 5L147 ---- NAS 33811 12345-7 100 1234567 0410 ---- 3100 0F157 73S O 050 EI 500 767 1-3-5-- OOe ------101 T0093 -- - - [312 9 O 092 700 SL355 2005 73S 4 O 325 000 OP1II 1315 -- -- 735 3 O 081 3(50 SL145 3350 707 00 653 ---- NAT 00095 1234067 1-000 O 505 1234567 OSSO ---- OAO 06273 733 120 5 0 0125' 188 09007 E02 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 650 ROC 08337 133 730 O 500 ---- 900 0715! O 033 505 7 1520 100 80273 123456/ OSSO 355 500 00107 /IS 3 O 1845 -- -- -- - - 320 0125+ AMO 09007 EM? 4 0 0S8 89190 COA 3 8 1341 NAO 30065 707 EO 650 1234567 1400 - --- 120 000 99025 [02 3 O 2345 CUIABÁ (CGB) MT BARREIRAS (BRA) BÁ 0 500 ---- OAT SF151 lIS 505 7 1520 000 862/3 /33 O 1 234552 0550 ---- O ---- 100 100 34811 1234560500 120 600 99025 [312 2 8 2345 - - - - 380 3220 8S0 86300 735 2 O 1241) [02 O 081 SSA J11240 1234567

0-198 - Gu'a Panrotas - No+ernbrof98

3 3050

BELEM (BEL) PÁ

000 06273 733 ---- (CC 86302 733 3135 0410 MOO 98374 733 123456/ 1325 ---- FOR 86300 133 2818 NAT T0095 751 1234567 3400 ---- MCC 00098 767 EDO 10060 734 2150 100 ---- MAO 43833 1-3-5-7 1425 180 0130+ 058 4481! 73S ---- 1100 5P151 / 1520 73$ 550 (P251 OSO AP294 73S - 2285 ---- 001 86325 733 323456/ 1630 616 96343 733 0215. AMA 86076 733

733 DAT 00325 010 00343 733 0235+ ORO P0312 735 4

1234567 1630 ----

PFEQJET8AS

o Ao -+ z o 8 1085A HORAAT3 - LUDSLDCO z 0 23456/

650 650 380

02345-7 125S

---- 2035 1234567 1425 ---- 2103

DAT 07291 BSO SLSSS DAT 33833 SSA KK58I

73S A 735 2 O O 100 100 3 8

440 090

RECIFE (REC) PE 1234561 0335 0415 TP093 767 O 05 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0500 0540 33811 1001045 O 5 08093 76/ 2 00 500 0335 505 80273 733 O 0 735 2 5 1234567 0550 0625 1234567 0410 1035 07151 650 1-10 735 O 07291 1234561 1255 1345 1234567 0530 1200 30811 100 3 O DE: 123456/ 1400 1440 O TP095 767 O 00 650 1234567 0550 ---- DAT 80273 733 505 650 1234567 1630 1705 P0325 733 0 5 1120 REC P4337 733 1 O 650 1234567 220 750 80353 733 1 O 600 CONTINUAÇÃO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 07291 /35 3 O 440 1234567 125D 2035 5 ---- DAT 03811 100 1234567 0500 P0374 1234567 1325 1925 733 1 A 650 1400 ORO SL272 [52 4 O 001 MACAPÁ (MCP) AP ---4--- 1400 ---- DAT 00035 767 FO 650 O O 50(1 DAT 00374 733 650 - --- DAT P0353 733 1234551 1220 1234567 1325 767 -2015 FO 650 PEC TR883 1 O 650 1920 FOR 06300 733 600 09013 [92 2 120 123456/ 1400 2105 T0095 767 2 F5 650 BEL 80250 /33 4 O 761 00 550 650 DAT TRO9S -- -- 2335 - - -- 1234567 1400 O 1234567 1425 -- -- DAT 03833 100 O 500 DAT 07151 735 120 7 1520 2359 ORO 09015 [92 4 BSB 3302/ 2130 100 3 5 O 200 DAT APIS! 500 SSA 07251 735 /3S 7 1520 ---- 07151 600 71520 2005 73S 1 O -- -- 475 3 0 120 0010* SOB 07294 735 2359 ORO 09015 [52 3 12-4-6- 1530 ---- DAT 00375 733 5 650 O 650 DAT R3325 733 123456/ 1630 RIO BRANCO (RBR) AC 2225 510 P0720 MII 1 EU 050 AIO R0343 733 O 650 505 733 1234561 0550 ---- DAT 00273 -- - - 1234067 1630 TIAT 00325 733 O 65P 40 0315* OPA 05076 733 355 1740 850 00316 /3S 3 AIO 84343 /33 2 O 650 2300 MACEIO (MCZ) AL RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 650 1234567 0115 0505 0P157 735 O 5 DAT 87157 ---- 735 O 650 123456/ 0410 1234--0500 ---- DAT 33811 100 5 100 05 33833 1234507 1125 ISIT 558 07195 AB3 2 5 650 1315 130 088 2 B SSU A8233 MANAUS (MAO) AM 33811 100 2 O 1234567 0500 1030 ---- DAT 33811 100 O ----5-- 0500 505 --- DAT RG273 733 0 1234507 0550 DAT 00273 733 505 1234567 0550 ---- SSO 811705 098 2 8 1330 2 09 350 650 00204 010 650 1200 REC 00321 /33 1 1050 TERESINA (THE) P1 RAT 90353 733 O 600 650 1231567 1220 -- 00095 761 1 00 1234567 400 1910 73S O 650 1234567 0410 ---- DAT 87157 340 ARO 00314 733 3 5 650 2130 1234567 1530 1940 00375 733 O 5 SSA 67253 735 O SOU O 650 733 DAT 00374 00325 733 15 650 1234567 1325 1234567 1630 2120 1195 PSP 07282 735 3 O 355 4 O 650 2140 FTP 80300 733 010 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ DAT B0374 733 O 650 -- - - 1234567 1325 09 650 767 DAT TROOS 1234567 1400 --- /61 70 SOA ---- DAT TR093 12345-- 0335 1730 FOR B0300 1 O 650 133 00 650 800 T0090 767 O 340 BS8 TB445 733 O 500 735 / 1520 ---- DAT 0P151 3 O 650 FOR 00068 734 2320 COR 08629 733 3 E OSO - 1249 SOA 07251 O 730 200 BAT 33833 100 0234567 1425 - - 5 DOS DAT 00273 733 1234567 0550 ---- -- - - 570 BSB 67262 735 2 O 2215 55 0055+ SOB 30812 100 079 858 5L285 [54 2 1 1349 9 BAR 6715! 735 500 7 1520 TROMBETAS (TMT) PA DAT 43833 100 1234567 1425 ---- 340 0035+ ORO VP234 AB3 3 9 ---- DAT 80273 733 O 505 1 ------0550 0/4 B58 5L299 [Ml 3 2231 1 650 DAT 00325 733 23156/ 1630 FU 350 058 00204 BIT 010 80343 733 O 650 RIO GRANDE (RIG) AS 650 1745 MAO P0233 735 3 5 380 5 O 0425+ 000 05312 735 DAT 33811 100 12345-/ 0530 ---- O 650 ---4--7 1630 ---- DAT 80325 733 708 64026 CDA 7 1930 510 P0343 O 650 733 MARABA (MAB) PA 767 00 DOO SOU 06376 /33 O DAT TRO93 1-3-5-1 0335 SALVADOR (SSA) BÁ 077 650 2 O 1115 TSR SL161 735 650 0755+ BEL 00232 73S 5 O 07157 735 1 1231567 0(10 0730 767 00 500 ----DAT 70093 100 1 -2-4--- 33 - 1733567 0500 0810 00811 VILA RICA (VLP) MT 4 5 071 [SI! SL163 735 1355 DAT 00273 733 O 505 7 0550 ---- 733 5 1234557 ASSO ---- DAT P0273 505 767 650 O[C 00811 1 00 0945 MARINGA (MGF) PR 1640 ORA 5 8 808 89199 O 505 1234561 0550 ---- DAT 00213 733 09 550 DAT 00095 767 1234561 1400 VITORIA (VIX) ES 16 650 REC 00327 733 1025 4 8 120 0020 . 000 09025 [52 SOU DAT 07157 735 1 650 00353 733 O 123-156/ O-TIO ---- 1234567 1220 1455 O 500 DAT 07151 73S 7 1520 100 620 1/25 30833 1 1320 ORO 07114 735 4 5 1234557 1425 120 3 O 0020+ 060 09025 [52 /3S O 500 07151 DAT 00273 733 O 7 1520 1750 1231567 0550 ---- 505 MINACU (MQH) GO DAT 00375 733 5 650 9 1234561 1530 ---- REC 00337 733 650 00 500 DAT 00093 767 123-15-- 0335 650 680 00334 2300 010 P0388 735 1O 735 2 O 650 1735 - --- -- - - 28 058 89106 CNA 1030 6 440 650 DAT P0375 733 735 1 1231557 1630 -- - - ---- DAT 01261 12345-- 1255 8 505 DAT 00273 733 123-156/ 0550 075 2335 O[C 38261 [02 2 O 603 - 2010 REC 07243 /35 3 1 28 1735 650 (19002 CDA ---- 1180 00095 767 00 650 1234567 1400 SANTA MARIA (RIA) AS 010 00062 734 2 O 0105. 550 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 9 100 12345-7 0500 ---- DAT 30811 ---- DAI ((63/5 O 650 /33 12345-7 1530 DAT 33811 100 1234567 0500 1925 POS 69130 CDA 7 (1 010 00390 735 1 O 650 2140 -- -- FLD KK476 F50 DP 1785 SANTAREM (STM) PA O 505 DAT 00273 733 1234567 055(1 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 505 DAT P0273 /33 -234-67 0550 - -- 733 O 650 000 50337 ---- 733 6 600 12345-- 1220 DAT 00353 FI 350 858 50204 1310 100 3 O SOU 05136 735 1720 SS0 55133 £112 1 6 030 1645 355 MAO B0231 /3S 3 O 1825 0 650 DAT 153/4 733 12345-7 1325 505 NAT 00273 /33 1---5-0550 100 2 0 GRU P0106 735 2250 71 350 BSB 00204 TIO 00 650 DAT TP095 767 234567 400 - -- - 650 MAO 00233 73S 4 1845 - - - - 120 008 09007 082 4 8 5070 SE 650 DAT 80325 733 ---4--7 1630 O T3S 500 DAT APIS! 7 1520 650 010 85343 733 - - - - 120 3 8 Aero p orto : DAve9aTteS(itajA/B1006000) 120 Krn 0020- ORA Q9007 [62 6 O P A 850/6 /33 NIQUELANDIA (NOL) GO 650 0650- BEL PG232 735 4 O 00 500 DAT T8093 767 12345-- 0331----850 DAT 09325 733 123-56- 1630 055 09104 CDA 28 1110 ARACAJU (AJU) SE 010 80343 733 5 650 ---- DOT P0127 735 O 100 123456- 0645 008 05076 /33 PALMAS (PMW) TO 508 80350 733 O 600 355 0120+ BEL 05230 735 4 DAT 33833 100 1-3-5-7 1425 650 SOA 05342 733 2 O 1145 ITT BSB 33871 SANTO ANGELO (GEL) AS 120 8 1234567 0710 ---- DUT Q9002 052 49 0150+ GOL 33870 100 100 12345-1 0500 DAT 33811 - - -- 650 080 00040 /34 3 5 1220 - - - - lOA SL355 [62 7 092 1830 PARNAIBA (PHB) P1 ---- 735 O 100 BOT P5135 1234567 1745 O 505 DAT P0273 733 123456/ 0550 650 010 00388 735 3 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2310 0/6 3 O 1255 OEC 34260 £52 TV /67 500 DAT 10053 1234567 0335 ---- ARACATUBA (ARU) SP 3O BSB H9I7O CDII 1210 PASSO FUNDO (PFB) AS DVT 1<1<472 100 1234S-0640 --- 505 DAT P5273 733 231557 0550 100 ---- DAT 33811 12345-7 050(1 COR 01<542 FSO 18 0911 1545 BSB H9I99 CDA -1 O 082 8 POS 5L355 [P2 1920 DOT 1<1<472 100 6- 0040 ---- -- - - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COR KK-134 FSO 3 1035 PETROLINA (PNZ) PE 6 DAT 33811 100 1231557 0500 12345-- 1120 - - -- 000 1<1<202 050 00 DAT 33811 123456- 0500 ---- 1(111 080 5L272 [82 5 O 1455 008 KKSI3 750 3 1755 08-1 1 O 0830 AEC 3H253 [82 600 DAT 8G353 733 1234567 1220 ---- ---- DOT KK476 F5O 12315-7 1721 05 650 DAT 30095 757 -- - - 1234567 1400 120 000 99013 0142 3 2505 COO KK528 100 18 2158 /35 1 O 095 000 311341 1815 FO 650 DAT T0065 767 123456/ 1400 NA1 33833 100 12345-7 1425 ---- BAURU (BÁU) SP 120 3550 OOU 09015 [82 5 084 2 O 555 311252 [92 - 1855 ---- B3T 60 .172 100 123456- 0640 DAT 01151 T3S O 500 7 1520 73S 0 500 ---- DAT 07151 -7 1570 COR 1<1<430 050 1 -- -- 0915 120 0050- CPU 09015 0M2 4 084 SSA 38252 [92 1 A 1855 DOT KK262 F50 12345-- 1120 ---- 8 650 ---- DAT 04325 733 1234567 1630 - - -- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1357 COR 1<1<138 F50 FM2 076 1 O 000 3(1261 2115 5 SUO 11111 P5353 733 - 12345-- 1220 1 ---- DOT KK176 F5P 12345-7 1121 038 SSA 58133 [82 3 2015 2055 COR 01<178 F50 18 PORTO ALEGRE (POA) AS 09 500 767 DAT T0093 1234567 4335 -- -- SAO LUIS (S1.2) MÁ BELEM (BEL) PÁ 100 767 3 05 1315 SOU TR7O3 505 1234561 ASSO DAT 80273 733 120 1234567 0110 DOT 09002 [82 8 69 100 33811 1234567 0580 1535 -- - - 650 PEC 00302 733 2 5 1010 - - -- 08(1 80266 3 O 73S 475 1320 9 505 DAT 00273 733 1234567 0550 ---- O 650 DAT 00374 733 1234567 1325 - 120 8 1234567 14 ------DAT 00004 [62 650 733 5 P[C P5337 650 FOR P5300 733 2 1840 580 TBU6O 734 2 O 650 2150 100 733 2 5 1330 0011 P0114 --- DAT 33833 100 1-3-5-7 1425 8 120 1234567 2025 ---- (ITT 09005 [M2 600 ---- DAT 00353 733 O 1231567 1224 SSU 33831 100 733 10 DOU P0075 T215 100 GOA 55120 735 2 O - 2100 0039+ 610 33870 100 3 0 0 650 --- DAI 04375 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1530 O 500 DAT 67151 735 / 1520 ITT orr 00104 733 1 O 2230 ---- DOT 61<472 100 12345-- 0640 O 200 SSA 07251 735 COO 33930 100 10 0043 510 838 01283 735 2 O 2235 PORTO SEGURO (BPS) BÁ DOO 81<472 100 123456- 0640 ---- 767 00 500 ---- DAT 38093 6- 0335 (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO 18 100 0915 COO [1(212 081 735 BSB SL343 2 O 1155 70 500 DAT TP093 757 12345-- 0335 O 081 DOT 5L037 050 12345-- 0748 ---- O 650 735 ---- DAT 61157 67 0-110 340 733 2O 1116 BSB 08445 600 COO 86552 735 1 O 1103 600 /35 2 O SOA 612-15 1215 650 DAT 07157 73S 12345-7 0410 DOT 10262 ---- 050 12345-- 1128 9 500 SSA 61253 735 PORTO VELHO (PVH) AO COO 1<1<460 100 18 1355 - - -- 340 858 67453 733 3 5 1336 505 733 DAT 0G273 ---- 123456/ 0550 081 ---- DOO SL3OI 735 O 12345-7 1-136 DAT 33811 100 12345-1 0500 355 BSP 94316 73S 20 1110 -- -- 088 COO SLD72 735 1 O 1651 1/43 CWB KK215 100 5 B 73S 440 DAT 07291 ---- 12345-/ 1255 ---- 100 SL3OI 735 O 081 123-3567 1436 O 100 DAT 33811 1234567 0500 20 380 733 B50 07371 2240 COO 57384 733 1 O 600 1714 (LII KK476 050 7 5 1837 180 1234507 1425 - - -- DAT 33833 081 ---- MOO 5L40S 735 O 1234567 1630 1 505 DAT 00273 733 12355-- 0550 --- 100 4 SOB 30812 2315 600 2 O 0952 COR 07386 733 000 2 O 733 --- 1341 558 SL5II 500 735 ---- BAT 07151 -7 1520 150 T1OT 0K4/6 ---- 12345-7 1721 505 O DAT 00273 733 123856- 0550 200 558 87251 735 -- -- C0H £0464 100 1957 475 2O 855 P0551 735 - --- 1855 /33 2 380 BSB 07374 - 2210

____

ow_8

NATAL(NAT)RN

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

Novembro/98 - Guia PAnroIaD - 8-199

CUIABA (CGB) MT NOT ((472 100 123456- 0640 ---- COO 31(526 100 1103 3100 06127 735 123156- 0645 ---- 003 86310 /30 1130 7190 ((476 150 32345-7 1721 ---- O COO ((528 300 2243 O 7234557 5.5t. C7o. O 3401 86135 735 12345-7 1745 --.- 13013 83298 730 2 325 NAVEGANTES (ItajaVB lumenau ) (NVT) SC 1234567 202 V.....7190 09005 E92 - -- - 0035- 0813 00065 767 O 0N1IN U AÇA O CURITIBA (CWB) PR 090 ---- 580 SL5IO 735 123456? 1851 7100 17(472 100 123456- 0640 ---- 600 CGII 0G588 735 1 O 2133 COO ((220 00 0849 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 3100 OL596 735 1234562 0750 ---- 1 300 NOT 60121 73S 123456- 8615 -- - - 1030 POS RG939 733 600 ORO RG805 733 1 O 1020 7100 ((471 060 1234567 0945 ---- 120 NIT 0900? (92 8 1234567 0710 ---- FLN 33822 100 1155 620 0813 87114 735 2 O 1200 7180 5L597 735 32345-- 1035 ---- 170 NOT 99004 [742 COO 09011 100 1234567 1435 ---- 1315 -- -- 1800 600 SOU 1P216 735 1 O 3101 00137 /33 1234561 1140 ---- 100 1 NOT 80135 730 080 00164 133 1234567 3745 - --- 1515 900 ORO 80182 733 1 O 3101 SI390 735 2035 1234567 1249 ---- l?0 7180 98)05 EM? 8 3630 [LII JJO1O 100 31034557 2075 ---- 600 881 0(261 050 -- - - 3005, 080 80943 733 1 O 12345-- 1430 ---- -- -- 3630 FLII JJ810 100 BOA VISTA (BVB) RR ROT 99004 [92 1234567 1435 ---- 8 120 5071 Q9004 EM? 1234557 1435 ---- ORO 80156 733 1730 343 2330 ORO 80314 733 3 9 3101 SL391 735 12345-7 1436 ---- 1707 COO 31512 735 BRASILIA (BSB) DF 1160 SL391 735 O 1234507 1436 ---- 1303 6(472 100 12345-- 0540 ---- 1835 COEI 09015 100 0916 EGO ((518 100 3 7 3101 31598 735 12345-- 1505 ---- 1101 ((472 100 123455- 0640 ---- POS 34856 100 1745 EGO K0520 100 1 0954 NOT SL4OS 735 1234567 3630 ---- 9 100 7101 80127 730 12345-- 0645 ---- COO SL514 735 1921 ORO 80378 763 1 FY 670 1030 FIVT (6476 [00 12345-- 1721 ---- 1 100 7103 00127 730 123456- 0645 - - -- -- -. 1945 COO 49009 100 380 ORO 80308 730 2 1 1115 1300 ((476 350 12345-7 1721 ---- 8 120 7180 09002 EM? 1234597 0710 ---- COlI (6218 300 2045 550 ORO TR074 734 2 1 1125 1101 00335 733 1234567 1745 ---- NVT SL447 050 O 081 12345-- 0748 ---- ORO 00154 73S 2215 340 COO 1P452 733 1 1 1110 7101 SL599 735 12345-7 1051 ---- O 090 1234567 0750 ---- 3403 SL599 735 COO SL518 735 2307 100 POA 718939 133 2 O 1275 -----1103 09005 EM2 123456/ 20 093 101 0L597 735 O 12346-- 1035 ---- - - - - 2340 ORO 18037 767 475 1425 COO 80534 735 1 1 7103 31(262 F50 12345-- 1320 ---- ERECHIM (ERM) AS 520 COO JJ950 100 1 1 NO! SL390 735 12305-7 1249 ---- 1 100 1IRT 00137 13S ÍLN 119161 C89 1234597 1140 ---- 3705 ORO 00316 733 2 1 355 1545 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 8 7111 09004 EM? 1234567 1435 ---- ((171 F50 123456/ 0945 3010 340 0710 710314 733 1 1 2000 SL39O 735 123456/ 1249 1319 081 7101 31391 735 O 12345-- 1436 ---- 00261 050 12345-- 1430 1450 090 1727 COO 3L546 733 1 O 1 083 FORTALEZA (FOR) CE 7181 5L391 735 12345-7 1436 ---- -- -- 3191 99002 EM? 1234567 0710 ---- 475 COO 80550 735 1 O 1835 CRU 18066 733 1205 O 083 803 SLOO5 735 12345-7 1630 -- -- 191 09004 EM? -- -- 2027 1234567 1435 ---- 475 COO 00554 733 2 1 1015 ORO 10068 734 3401 ((476 050 O 2345-7 1721 ---- 800 00135 73S 1234567 1745 ---- COO 17(521 100 1 2112 000 00376 733 2335 3111 710135 736 O 100 1234567 1745 -- -- 12345 . - 2025 ---- 1401 09005 EM2 570 ORO 710376 733 1 1 2130 ORO 00027 767 O62O 1 090 7181 SL599 735 12345-- 1851 -- -- 1IOT 99005 EM? 67 2025 ---- 090 2145 COO 0L556 733 1 1 - 0620. ORO 08076 767 1 090 7111 0L599 735 12345-7 1051 ---- 475 COO 710558 735 1 1 2227 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 1234561 2025 -. -- 340T 09005 EM? 8 891 09002 EM? 1234561 0710 - --- ORO 18086 167 1 71 410 2359 ORO 07041 730 1310 ---- 7190 SL597 735 1234561 1035 CACADOR (CCA) SC COO SL304 735 1401 1 090 3401 SL597 735 12385-- 1035 7100 00137 730 1234567 1140 ---- 750 3435 COO 78391 ATO 1 8 ORO 86184 730 1950 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1745 ---- 1401 00135 730 O 3401 01447 750 083 ORO 00160 733 123456- 37473 ---- 2230 095 COO JO340 735 3 O 3520 FRANCA (FRC) SP 0- 0640 --- - 3401 ((472 100 CAMPINAS (CPO) SP COO 09058 C140 7401 09002 EM? 8 120 1015 1234567 0710 -- -- 3490 0L509 735 120 1231-5-7 1851 ---- 000 09011 EM? 2 8 1000 COO 09056 dIA 2214 O 090 7101 01597 735 32345-- 1035 ---. 758 3545 COO 78391 ATO 3 8 GOIANIA (GYN) GO O 081 12345-- 1630 ---- 3100 SLOO5 735 401 80127 135 --- 123456064 - - -- 154 1943 COO 78096 ATO 2 8 1015 ORO 00308 135 001 (31476 150 0748 O 32345-1 3721 ---- ---- 1403 51447 F5O 123456- - - - COO ((554 100 1 8 1957 COO 61100 730 1121 120 7101 00305 EM2 8 1234567 2025 ---- 1234567 1340 ---- 3481 00137 736 120 ORO 30015 EM? 1 8 2305 ORO 00316 730 8031 00309 735 1655 CAMPO GRANDE (CGR) MS NOl 09004 EM? 123456/ 1035 ---- O 100 100 00127 730 123456- 0045 -- -- 000 9P?52 73S 1930 075 ORO 00310 735 1 O 1000 1101 K6476 150 1234567 1721 ---- 800 90002 EM2 8 123 1234557 0730 ---- COO ((546 100 2207 355 ORO 00166 733 3 O 3130 MVI 00335 73S 12345-7 1745 -- - - O 3101 80137 130 103 1234567 1140 ---- ORO 00298 130 2315 355 ORO 80167 735 2 1 1615 12345-7 1051 ---- 3101 SL599 735 12345-7 1721 •--- 1301 ((476 150 8 COR 5L154 735 2301 COO ((564 100 2 O 2320 ROl 09005 EM? 1234567 7025 ---- 8 120 7101 09005 EM? 1234567 2025 - - -- 080 T0058 73-1 2359 355 0015. ORO 07356 73S 1 1 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CASCAVEL (CAC) PA 401 OL5O1 135 12345-- 1035 ---- O 090 1234507 035 ---- 807 SL597 735 0044 70104 018 3410 008 01322 [717 2 O 088 1601 ILHEUS (lOS) BA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123 .1567 1630 ---- 7100 0L405 735 1 090 Nor SLSSS 735 1234557 0750 ---- COO 413344 735 2034 081 1350 700 5150! 735 1 1 ITUMBIARA CITA) GO O 08! 1234557 3436 ---- 7110 51391 735 ---- 1101 0L597 735 12345-1035 083 1030 COII SLS92 735 1 O COII 78107 ATO 1500 0 090 1231567 505 ---- NOT SL598 735 - - -- 1956 POS SLSO3 135 1 O 081 JOAO PESSOA (JPA) PB 3101 00127 735 123456- 0645 ---- CHAPECO (XAP) SC CRU 00330 Mli 120 99007 EM? O O 1231567 0035 0325 - - - - 1245 OEC R0274 733 0 081 12345-7 1249 ---- 7103 5L39O 735 173450/ 1705 ---- 801 00135 730 7134 89161 C7IA 2 O 1630 ORO 86336 733 - 2330 CONCORDIA (CCI) SC JOINVILLE (JOI) SC 1 003 735 32345-7 1749 -- -- 5AT SL390 1234567 0710 0730 09002 EM? FL8 09161 C1IA 1 O 1635 09003 EM? 1234567 1320 1140 CORUMBA (CMG) MS R0134 735 1234567 1140 1205 N6T (0172 300 123456- 0640 ---- 316137 733 3234567 1140 1205 300 3 1341 CCII ((560 5L405 735 123456/ 1630 1650 CRICIUMA (CCM) SC JUIZ DE FORA (JDF) MG 0 081 3101 SL105 735 32345-- 1120 ---- ROT (K26? 050 12345-7 3630 ---- 760 1745 COO ((388 F5O COO 78176 ATO 2 O 2200 F013e7134A

B-200 - Guia Panrolas - Novembro/OU

8 20 20 6 28 30 O 10

100 375 100 300 120 355

090 100 090 100 300 081

120 100 001 081 081 090 061 091

100 100 090 083 120 100 081

38 00 00 08

081

O 2 O 8 1 O 0 2 O 8 3 10 II 3 10 O 2 1 O 10 O 1 3 1 O 1 9 ?

120 650 120 650 100 570 320 650 120 650 120 300 090 081 100 300 100 300

090

lo 20

1 00 300 081 097 300 355 380 120 570

28 11 20 10

100 380 090 09/ 120 410

090 756

00! 00-1

090 754

1 FO 2 O 0 2 O

100 650 500 100 950

20 213

O 8 O O O 9 O 9 O O 30

120 120 100 00 081

123-15-7 1721 ---- 2150 LIVRAMENTO (LVB) AS 1-3-5-- 0750 - --- 1050 -2-4-6- 0750 ---- 1225 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0640 1016 1234667 0710 1035 1234567 1035 - - 12-15 12345-- 1120 1635 1234567 1436 1719 1234507 1630 2029 12345-7 1721 2310 1234567 1051 -- 2204 234567 2025 -- - 2345 MACAPA (MCP) AP 7 1140 -

801 ((175 COO 0(400

050 0 050 2 O

NOr SL596 P00 SL3Ô2 903 SL596 700 SL363

O 735 EM? 1 O O 735 EM? 3 9

1101 (7(47? COO ((500 7160 0900? ORO 00021 3101 SL5I/ COO SL304 1IVT ((26? COO ((543 1300 5L391 COO SL328 1301 53405 COO SL3O2 110! KK476 COO ((564 3100 5L599 COO 5L594 NOT 99005 ORO 09025

100 100 CM? EM? /35 735 350 [50 735 [MI 735 EM4 F 50 100 135 735 EM? EM?

100 00137 ORO 80921 036 00250 NO! 99004 323456- 1135 ORO 00250 2335 234567 1435 - NOT 99044 0010* ORO 0729-1 3101 09005 3234567 2025 - 0345* ORO 00070 MACEIO (MCZ? AL 123456- 061 -----501 0012? ORO 80350 - - 054 00342 1250 1234567 0710 801 09002 ORO 80347 1305 3401 00004 234567 1435 1940 ORO 10095 MANAUS (MAO) AM 3400 80127 12345-- 0645 000 06370 1200 USO 00204 NOT 99002 17-4-0- 0710 ORO 06200 1215 800 09002 --3-5-1 0710 1215 608 06200 NOT 110137 1--4--- 1140 ---- 1710 600 00005 NOT 00337 1234567 3140 Rol 00316 2306 1234567 14 ------003 09004 0013 00314 2130 RAT 5L590 17315-- 3505 0035' POA 0723-1 731567 2025 3101 09005 0425* ORO 00312 MARILIA (MII) SP 123456- 0640 --- 3401 K0472 0950 COO ((430 800 ((752 123-15-- 3120 1432 COO ((438 7345-7 721 801 ((476 - - - - 2040 0011 ((556 MARINGA (MGF) PR 1234557 0710 893 09002 1105 COO 09021 2345-73035 1103 OL597 - - -- 1540 COO 01316 123-1567 1436 501 5L391 COO SL300 1910 1234567 2025 3101 00005 0020+ ARO 00025 MUCURI (MVS) BA 1101 5L597 12345-- 035 COO 70104 1510 NATAL (NAT) RN 801 0012? 123456- 0645 ORO 00392 1300 010 0037-1 1234567 0710 3401 00007 ORA 10094 1315 1234567 1435 NIO 09001 2320 ORO JJOIO 234567 17 ------3100 80135 ORO 06336 2345 REC 06272 PASSO FUNDO (PFB) AS 12305-7 1505 - - - 1101 SL598 19211 706 5L355 PETROLINA (PNZ) PE 173456- O/-lo 360 SL447 COO 40310 121/ PONTA GROSSA (PGZ) PR 1IOT SL-1-l/ 123456- 0/40 - 1140 COO 5L353 PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 0150 0630 0L596 6/ 1740 7100 0L390 1500 FLII 00048 1234567 249 3100 SL390 1535 FLR 44011 1234567 1505 1555 5L508 3401 00135 1234507 1745 2300 000 00320 PORTO SEGURO (BPS) BA 123406- 0718 ---- 800 51447 1245 COO 40382 PORTO VELHO (PVH) RO ---- 500 80327 173-156- 0645 080 R0310 1440 1234567 1110 ---- 3401 8033? 1115 000 110316 1234567 2025 -- -- ITT 09005 -- -- 0235. ORO 00312 2335

090 090 090 090

120 120 090 001 OU! 061 081 081 090 078 120 120

O 735 733 O 733 1 O O EM? 733 3 O [342 O 135 3 O El1? 8 733 2 9

100 050 550 120 550 120 415 120

9 730 733 0 /33 3 O ElO? O 735 2 O £112 O 733 2 0

100 500 650 120 650 120 650

/35 00 763 010 2 0742 7413 2 FO EM? 740 2 FO 730 010 2 00 230 730 £742 733 20 735 663 3 EM? /35 30

100 570 350 120 340 120 340 100 350 100 355 120 340 090 340 120 300

100 O 350 2 O 350 6 350 2 8 350 8 F50 1 O 8 EM? [M2 3 O O 735 000 1 9 9 735 EM2 1 O [742 O EM? 7 R

120 120 090 088 091 090 120 120

O 735 ATO 2 O

090 756

O 735 100 O 735 630 733 2 O 650 9112 O 120 767 3 10 650 01-1? O 120 100 4 O 0 735 100 O 733 650 733 2 O 505 1 135 EM? ? 9

090 09?

O 3 O

081 095

150 O EM? 1 O

081 092

735 735 /33 735 300 735 735 /35

O o O 3 O O 1O O O 9 1 0

090 081 100 081

150 735

O 1 O

081 095

730 O 135 4 O O 735 /35 3 O ElO? 8 735 2 O

100 375 100 355 320 380

050 735

090 100 300

O NVT 00137 13S 100 080 00927 133 O 050 1800 016 90326 733 3 O 550 1234567 1435 ---- 120 N8T 99004 [92 8 1000 000 1R056 733 1 O 650 1234501 1630 MOT SL405 735 O ---- 001 2139 COIl 30344 135 3 O 094 1234551 1745 MOT 88135 735 O ---- 100 2300 010 00358 730 2 O 650 -2 -----2025 ---- 501 09005 [92 O 120 0045' ORO 0P784 Ml! 1 [O 600 12345 20 - -----1191 09005 EM? O 120 0440' ORO 18921 757 2 [9 650 57 2025 ---- NYT 99005 [92 8 120 0440* 088 £8075 757 2 09 650 1-3-5-7 1140

1 o 2:,j Cb,

DE*

___________________

NAVEGANTES (!tajai/Blumenau) (NVT) SC 005TINUAÇAO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0640 ---- 50T Kk412 100 0951 COO KK542 050 12345-- 1120 --- 50! KK2O? 050 COO K5543 rso 1/12 12345-7 1/21 911 60-176 - -- 050 -- - - COO 6K555 050 2136 --- - 12345-7 1851 7701 SL599 735 2250 COO 08133 ATO RECIFE (REC) PE ---- £23456- 0645 1130 1234567 0710 ---- 1200 123456- 0748 ---- 1420 1-3-5-7 1140 ----

7100 90121 73S 060 53330 511 7100 99002 EM? 050 T9094 767 MVI S1447 0(10 COO 38340 735 1101 90137 73S ORO 90927 733 016 99326 733 1845 ---- --3---- 1435 MVI 99004 EM? 1950 ORO 19882 767 1234567 1435 ---- 1140 99004 [92 ORO TR096 733 2045 1234567 17------IIVO 90135 73S - - - - 500 80336 733 2230

RESENDE (REZ) RJ 12345-- 1120 ---- 1615

2 8 28 2 9 1 8

090 752

8 100 1 00 650 120 2 00 650 0 081 2 0 095 0 100 O 050 050 7 6 120 8 1 06 050 O 120 650 3 0 O 100 1 O 650

SANTA MARIA (RIA) RS ---- -2-4-6 0750 1015 123455 0750 ---- 1025 12345-7 1505 ---- - -- - 1925

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 123456- 06-10 501 KK-172 00 O 00-10 COO KKII2 700 1O 73S 0 123456- 06------900 90127 733 39-16 ORO 00132 1 6 1234567 0710 ---- [92 O 1400 09002 ORE SL270 EM? 2 6 1100 234567 14 ------MVI 99001 092 0 090 99013 EM? 1 8 1920 1234567 1745 ---- PIOT 00135 730 600 00142 733 2025 1 O 1234567 2025 ---- 800 99006 EM2 8 098 99015 EM? 2 8 2359

IDO 100 120 081 120 120 100 100 120 120

RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 0645 ---- 1215 1231567 11 .10 ---- 1710

100 375 100 355

NAT 00127 005 05310 7IVT 50137 050 09316

O 73S 730 3 O 730 9 73S 4 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0645 ---- 550 0012/ 73S -- -- 0940 ORO 00392 730 1234567 0710 ---- NVT 99002 EM? 767 1040 060 10036 ---- 735 12345-7 0750 7101 0L596 100 1315 POS 33820 NVT 5L596 735 1234557 0750 - - - - POS 59101 733 1-115 1-3-5-7 1140 ---- 7101 90137 73S 730 ORO 90927 1515 ---- EM? -2-1-6- 1435 7IVT 99004 1730 ORO 90925 733 1234567 1435 ---- MVI 05004 [02 CRU 3PI94 003 1830 735 1234567 1505 ---- 501 SL598 -- - - 733 2000 P00 80935 1234567 1745 2020 00135 735 1234567 2025 ---- 101 09005 £92 -- -- ORO TROA? /34 2330

O 1 O 8 2 09 O 1 6 O 1 6 6 2 6 O 1 6 8 1 O 6 1 O 1 O 8 1 O

7100 0L590 735 O POS SL363 £92 1 O O 735 7431 3L596 POS 09128 COA 1 O 1191 SL598 735 P00 09130 CrIA 1

090 090 090 090

SANTAREM (STM) PA ---- -2-4-6 0645 --3

- - - - 06-15

1 ------0645 0645 - -----4- -7 1145 123-56

050 1161 KK262 O COO 00388 F50 1 O

----

- - -- 17-15

O 101 00127 730 100 604 00200 MII 09 340 MAO 00231 733 355 2 0 O 100 1181 90121 73S 09 340 0911 90200 740 MAO 96231 730 2 O 355 1825 ---- 1180 00121 730 O 100 FO 340 0817 00200 MII MAO 06233 730 3 6 650 1815 ---- 13S O 7101 00721 100 00 340 ORO 00200 140 1845 MAO 00233 73S 3 O 650 9 ---- 733 100 NOS 00135 O ORO 00076 733 BEL 110232 0650' 730 2 9 650 ---- O 101 00135 730 100 000 80016 733 0720'- SOL RG230 730 2 O 355 1825 ----

SANTO ANGELO (GEL) RS 173(5-1 1505 ---- 101 SI 590 /35 1830 P00 SL3SV EM?

O 1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP 123456 0640 ---- SVT 00472 100 O COO 66526 100 1010 1 1234567 0110 ---- O £92 101 9900? 1150 VOU 09011 EM2 4 O 12345 ---- 7101 66252 050 O 1120 1722 COO 60288 100 1 1234567 1435 ---- MOT 99004 [92 O 2005 SOU 09013 £92 2 O ---- 701 66416 050 12345-7 112! O CGH 60540 100 1 O 2126 1234567 2025 ---- NOS 99005 EM? O - --- 0050+ 080 99015 EM2 3 O

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0716 SOT 09002 EM? O - - 1355 060 40056 133 3 O O 730 1234567 11 ------001 80135 3 O ORO 90292 130 0130

090 100 100 050 120 100 120 650 090 100 100 120 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 123456- 0640 2725 KK412 100 O 8 001 99002 EM? 1234507 0710 ---- O [94 1107 301 SL-111 1 O 123456- 0710 0903 SL4-17 F50 O O 1234587 1030 1127 OL597 735 O O 60252 050 O 8 12345-- 1120 1235 735 O O 1234567 1436 1529 50391 1234567 1630 135 1 O 1757 50405 1037 004/6 050 O 1234567 1721 135 O 0 1234561 1851 194! SL599

NOT 00476 COO KK546 NAT SL599 COH SLI54

[50 100 735 735

090 097

URUGUAIANA (URG) RS -2-4-6- 0150 ---- 1130 1-3-5-- 0750 ---- 1145

001 SL596 POA 5L353 090 SL596 POA 0L362

735 O EM? 2 O 735 O EM? 2 O

090 090 090 090

VARGINHA (VAG) MG 6- 0640 ---- 0600 12345-7 1721 ---- 2056

NOS 60412 100 O 0097 09050 CrIA 1 O MOT 00470 F50 COO 66496 F50 1

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 1035 ---- - -- - 1455

000 0L597 COO P8391

VILISENA (BVH) AO 12345-1 1721 ---- 22554

MOO 66476 [50 O COO 605260 100 3 O

VITORIA (VIX) ES 123455- 0540 ---- 0941 123455- 0645 --- - 1125 1234507 0710 ---- 1320 1234567 1140 ---- - 1735 12345-7 1530 ---- 2031 12345-7 1721 ---- 2115 1234557 2025 ---- - - - - 0105-

101 00472 100 B COO 66200 100 1 O FlUI 00127 73S O ORO 8539? 135 2 O 501 00002 EM? O ORO 00114 735 3 MOI 00137 730 ORO 00304 730 2 O O NOT 5L405 735 COO 0L332 135 2 9 701 004/6 050 O C50 06284 100 1 9 501 09005 052 O 060 10062 /34 2

120 120 120 120 120 120

120 650 100 555

120 081 081 090

---- 2122 ---- 2217

8 1O

O 735 VIR 2 O

090 758

100 530 120 020 100 650 081 088 120 550

NEW YOIRK (J. F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A 010. Ilorarla OSU -3.36,-. Veopo +10:1*0, O <en+0y

000 09?

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-/ 1721 ---- 991 064/A 050 O 2227 COO KK312 F5O 1 O

100 630 120 IDO 090

1234S61 1121 - - -- 12345-7 1851

PORTO ALEGRE (PO4) RS 1234567 2045 1215+ I234561 2045 215+

22, C Ou,

50501 763 004159 763

1 OCO 1 OCO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234561 2045 09l5 89001 753 O OCO 1234567 2045 0915 k 004159 763 O FCO 1234567 2130 1042+ AV973 767 O OCO 1042* 1234551 2130 333973 767 O OCO 1234561 2245 1330' 007817 763 1 OCO 1234551 2245 0A987 1 OCO 1330' 767 SALVADOR (554) BA 1 ------2500 5740 . VP009 MI!

O CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2--AS 1015 0800' VP009 MII O CO 00005 MII O OCO 1234561 2000 0830'- 1234567 2000 0830'- 054151 Mil O OCO 1 ------2030 1040+ 50889 MII 1 CO :234561 2220 1110+ 05951 763 O OCO 1234567 2220 110' JJ3951 767 O OCA 1234567 22-15 1125' 007817 763 O OCO 1234567 2245 767 O ECO 1125'- 00907

NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A O:?. 00,-ar?. OSE -3.0 O:-. :e,o0r0 Inti - Veroporto

25.7 0+

081 081

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 090 1234561 2205 1030. C3033 DILI O 30 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 2205 07883 DIO O 30 1030- 123456- 0645 0745 90127 130 O O 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456/ 0710 081+5 99002 EM2 1 O 120 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234561 2100 0030' 0003! 010 O 30 735 8 090 12345-0750 ---- 501 0L596 7101 KK-1/2 ---- 8 100 123455- 0640 07851 1234567 2130 0030' 010 O 30 POA 33980 104 1 O 1100 0835 COO 31904 100 1 1234567 0945 ---- 1IVT 00471 050 F50 0 081 -- - - SYT 3L-147 12345-- 0748 FLN 33022 100 2 1310 -- -- COO SL-141 733 1 O 050 1017 130 1234567 1140 1 O 50137 100 1325 F50 081 1101 SL-147 -- - - 123455- 07-18 NIQUELANDIA (NQL) GO 1234567 1435 1550 99004 082 O 0 120 COO 00443 133 050 1053 1 O 00135 735 100 O O 1234567 17-15 1045 A eroporto Niquelandia 5,0Cm 735 O 090 ---- 1101 3L597 12345-- 1035 120 1234567 2025 2143 09005 [92 O O 050 COO 0L455 135 1 O 1239 O 090 NOT SL597 735 1234557 1035 ---- SOROCABA (SOD) SP 050 COO 5(1459 133 1 O 135! ---- MVI 604/6 050 12345-7 1121 ARACAJU (AJO) SE 8 ---- 885 66252 í50 12345-- 1120 COO 00235 [50 1 2132 12305-- 1650 ---- IIQL 09105 COO O COO 66508 100 1401 1 800 OP252 130 2 O 2125 TERESINA (THE) P1 735 9 081 1234567 1436 ---- 800 SL391 123456- 0645 ---- 1190 00127 73S 9 100 BELEM (BEL) P4 733 1 O 050 - 1547 COH 5L471 O ORO 00375 733 650 12345-- 1650 ---- SQL 09100 COA 8 735 O 081 1101 5L405 12345-7 1530 ---- 650 1730 FOR 00300 733 2 O 2245 850 0P294 730 1 6 COO SLO8I 050 1917 733 2 5 O 123 1234567 14 ------NOR 09004 EM? 5 ---- NOS 5L405 135 081 1234567 1530 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 570 2215 ORO OP262 730 3 0 COO 90483 733 2 O 050 1939 CFIO 12345-- 1650 ---- SQL 69105 1234567 1745 ---- MOO 00135 O 730 100 MVI 00475 050 ---- 1234567 1121 1941 100 1 1150 60513 555 0015+ 0511 00292 735 2 O 1947 COO JJ922 100 1 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O /35 090 7101 5L599 ---- 12345-- 1851 TOLEDO (TOW) PR NQL 49105 050 12315-1550 ---- - - - - 050 0014 SL489 735 1 O O 090 2053 1734567 103 -----001 5L591 735 - - - - 1 9 2005 000 OP371 733 O 098 ---- /35 090 1101 SL599 COO 0L32? EM? 1 O 1234567 1851 1525 COO 80491 733 1 O 050 BOA VISTA (BVB) AR 2119 TROMBETAS (TMT) PA 120 ---- 7150 99005 EM2 O 112345-2345-2025 1650 NOL 09105 CrIA 0645 ---- 7101 00127 135 O 100---- 050 ORO 001395 09-7 1 O 0150+ 2330 058 90314 733 2 O 0011 00200 MII FO 340

RIO GRANDE (RIG( RS ---- 123456- 0753 1030 12345-71505---- 1930

9 501 SL596 735 POS 09024 COA 1 8 O 550 OL598 735 POA 69025 COA 1 11

390

RIO VERDE (RVD) GO ---- 12345-- 1035 1415

7401 5L597 135 COO P8187 ATR

O 1 B

090 764

SALVADOR (SSA) BA ---- 123456- 06-15 - - - - 1115 1234567 0710 ---- 1200 123456- 6748 ---- -- -- 345

130 5 101 00127 133 1 O 0914 80350 901 99002 EM? 8 ORO 00090 734 2 O O 805 0L447 052 COO JO342 735 2 O

090

100 600 120 650 081 095

1145 ----

MAO 80233 130 2 O 650 O 100 ----5-- 0645 7161 OG121 130 00 340 ORO 80200 140 050 - 1745 MAO R0233 13S 2 O ---4--7 1745 ---- MVI 90135 73S O 105 O CRU 50075 133 0755' BEL 90232 73S 3 O 550 UBERABA (UBA) MG 12345-7 5721 ---- 2230 UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0140 ---- 1037 12345-- 1120 ---- 1630

MVI 06476 050 COO 00414 100 2 O O 601 504-17 050 135 1 O COO SLI5O MVI 00262 050 COO 00536 100 1

001 097

500

475

340

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1650

1730

19105 COA O 0

CAMPO GRANDE (CGR) MS NOL 59105 CNA 12345-- 1650 ---- O 2100 0074 33825 100 2 O CUIABA (CGB) MT ---- 12345-- 1650 2245

CrIO IIQL 09105 0 SOB OP251 733 2 5

200

CURITIBA (CWB) P0 ---- 12345-- 1650 2155

NQL 09105 CNA O 000 OP291 730 3 O

440

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- I6SO ---- -- -- 2345

1IQL 09105 CFIA O 0011 OP26? 730 2 O

570

N000mbro/96 - Guia Panrolas - 6-201

o 4

2 8 6

NIOUELANDIA(NQL)GO

2 6 2

CONTINUAÇÃO 0[: NOVO ARIPUANA (NRP) AM .Ah. O -DiI. 60 Crio 5_A

GOlA 114(0V GO 8 SQL 69105 [NA 2345-- 1650 ---- 1 BOM 011291 735 1 O 1845 JOAO PESSOA (JPA) PB II SQL 89106 [NA 12345-- 1650 ---- - - - 658 011252 733 3 O 7259 MACAPA (MCP) AP 8 SQL 89105 [NA 12345-- 1650 ---- 0010' BSB 0P290 733 2 9 MACEIO (MCZ) AL SQL H9105 [lIA 12345-- 1650 ---- SOB 802/0 733 2 O 2205 MANAUS (MAO) AM II SQL 119105 [NA 12345-- ISSO ---- B5B 80314 /33 1 9 2130 MINACU (MOH) GO H91O4 CNA O 12345-- 1120 11-15 NATAL (NAT) RN 0 SQL 89105 [NA 12345-- 1650 ---- BSB 80272 /33 2 A 2315 PORTO ALEGRE (POA) RS 11 SQL 119105 CBO 12345-- 1650 ---- 858 3382/ 100 2 1 2330 RECIFE (REC) PE NQL 89105 CBA ---45-- 16O ---- BSB 011220 735 1 O 2015 SQL 89105 CNA 12345-- 1650 ---- DOS 96272 733 1 O 2215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SQL 119105 CrIA 1234--- ISSO ---- SOB 801)5 761 1 79 1945 SOL 69105 CrIA ----5-- 1650 ---- 650 90175 liii 1 116 1945 (Santos Dumont) (SDU) RJ RIO DE JANEIRO SOL 119175 CrIA 12345-- 1650 ---- OSB SL299 [Ml 1 0 2231 SALVADOR (SSA) BÁ SQL 119105 CNA 12345-- 1650 ---- B5B 011252 735 1 9 -- - - 2100 SAO LUIS (SL2) MA 8 SQL 119105 dIA 12345-- 1659 - --- BSB 07280 /35 1 1 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP IS SQL 119105 CFIA 12345-- 1660 - --- ASA 611525 100 1 6 1929 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SQL 119105 CNA 12305-- 1650 ---- 858 80267 /3S 1 6 1945 TERESINA (THE) P1 SQL 119105 CHA 12345-- 1650 ---- 11511 V)'762 735 1 A 2215

O E

TABATINGA (TBT) AM O -2-4-6- 12------SOL BLI3I [MB MAO 85122 EM2 3 1625 TEFE(TFF)AM A -2-4-6- 12------SOL 8L131 EMB MAO 8L122 [M2 1 A 1515

4-10

3ELEM (BEL) PÁ 857 8L133 [MB 1-3-5-- 0030 ---- 650 MAO 80303 /33 2 O 1/10 NRP 8L107 [MB -2-4-6- 0930 ---- 650 MAO 80303 /33 2 6 1710 BOCA DO ACRE (BCR) AM NOP BLIO7 [MB -2-1-6- 0930 ---- MAO BL128 [82 3 0 1245 530 3ORBA (RBB) AM 81133 [MB O O 1-3-5-- 0930 0950 BL107 [MD O 0 -2-4-6- 0930 0950 3-10 BRASILIA (BSB) DF A 587 51133 [MB 1-3-5-- 0930 ---- MAO 80205 010 2 79 350 1810 A 557 81.107 [MB -2-4-0- 0930 ---- MAO 00205 010 2 71 353 1810 505 OARAUARI (CAF) AM 0 IIRP 51133 [116 1-3-5-- 0930 ---- 100 01112 [M2 3 6 1330 1157 51.107 [MB -2-1-6- 0930 ---- 1620 MAO 01.122 [M2 3 SIRUNEPE (ERN) AM ---- 1IOP 81133 [MB 1-3-5-0930 500 MAO 01112 [82 4 1340 505 FORTALEZA (FOR) CE 1187 5L133 [MB -3-5-- 04O ---- 650 MAO 00303 /33 4 O 2015 1187 81 10/ [MB -2-4-6- 0930 ---- 350 650 MAO 80303 /33 4 1 2815 350 IUMAITA (HIA) AM 0 BBP RL133 [MB -3-5-- 0936 ---- MAO BL1O2 EM? 2 6 1436 LABREA (LBR) ÁM 11 NRP BLIO7 [MB -2-4-6- 0930 ---- MAO 81128 [82 2 6 12-15 O 500 NRP BL133 [MB 1-3-5-- 3930 ---- MAO BLIO2 [M2 3 1515 MANAUS (MAO) AM 5/0 8L133 [MB 1 0 1-3-5-- 0930 1010 BLIO7 [MB 1 11 -2-1-6- 3930 0-10 NOVA OLINDA (NOL) AM 507 6110/ [MII -2-4-6- 0930 -- -- MAO RLI3O [88 2 ii 1225 PORTO VELHO (PVH) AO 475 1187 81133 [MB 1-3-5-- 0930 ---- MAO 81102 6M2 4 1565 RECIFE (REC) PE 5/O 1)811 5L133 [MB 1-3-5-- 0930 ---- 650 MAO 00303 /33 5 O 2200 FIOS BLIO/ [MB -2-4-6- 0930 ---- 650 MAO 80303 733 5 3 2200 31: NOVA OLINDA (NOL) AM RIO BRANCO (RBR) AC Dif. lloràrio 000 -2.0 hr. [MB 107 RLIO7 -2-4-6- 0430 ---- 5oo 31: :40 do Sorte O 11n1 Aeroporto MAO OLI2A [82 4 1325 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 107 01133 EM)) -3-5-- 0330 ---- BELEM (BEL) PA MAO 06205 610 3 76 350 2030 SOL 01131 [MD -2-4-6- 245 ---- 1107 0110/ £86 -2-4-60930 650 - --- 1710 MAO 86303 733 1 A MAO 06205 010 3 [A 350 2030 BRASILIA (BSB) DF SAO LUIS (S1.Z) MA SOL 01131 [MB -2-4-- - 1245 SRI' 81133 [MB ---- 1-3-5-- 0932 MAO 10927 761 1 73 650 2130 650 MAO 80303 /33 3 O 18-10 8 SOA BLIO/ [MB -7-4-6- 0930 ---- CARAUARI (CAF) AM 650 MOO 80303 /33 3 O SOL 5L131 [FIO 16-10 -2-4-6- 1215 MAO 81122 [M2 2 1620 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP COAR) (CIZ) AM ---- 687 RL133 [MB ------0930 SOL 0L131 [MB -2-4-6- 6245 MAO 88201 Mil 2 [O 340 1915 MAO 01116 EMB 1 1610 6 807 81107 [MD -2-4-6- 0930 ---- MAO 80201 Mil 2 [O 340 1915 FORTALEZA (FOR) CE [MB 1187 81133 ---- --3-5-0930 8 ---- SOL BLI3I [MB -7-4-6- 1215 MAO 80201 /40 2 CO 340 1915 550 7011: MAO 80303 733 3 A TABATINGA (TBT) AM ITAITUBA (ITB) PA 1187 8110/ [MB -2-4-6- 0930 ---- -2-4-6- 24-----SOL BLI3I [MB MAO RL122 [112 4 1625 1710 MAO 5729/ [82 1 O TEFE (TFF) AM MANAUS (MAO) AM 1187 OLI3A [MB ---- -3-5-0930 0L131 [MB O A -7-4-6- 1245 1310 MAO 0L112 [M2 2 11 1225 PARINTINS (PIN) AM lO ---- 1107 111107 EMA -2-4-6- 0930 A -2-4-6- 2-------SOL BLI3I [MB 11101) 01127 11-12 7 1 1515 MAO 5P251 9)18 1 II 1610 RECIFE (REC) P8 O -2-4-6- 12--------SOL BLI3I [MB 650 MAO 80303 733 1 A 2200 D[: NOVO PROGRESSO(NPR)PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Oif. HororiA DOB -2.0 Ar. SOL 01131 1MB -2-4--- 12-15 Cachimbo 5,0 Cm -- Aeroporto 0205: MAO 1892/ 761 3 110 650 SALVADOR (SSA) BA 11 SOL 8L131 [MD -2-4--- 215 ---- ALMEIRIM (AMA) PÁ 0140' MAO 90927 761 -1 76 550 570 57285 CNA O 23456- 1100 ---- 108 57231 CDA 3 1530 SANTAREM (STM) PÁ 0 NOL BLI3I [MB -2-4-6- 1245 ---- BELEM (BEL) PÁ MOO 57251 088 2 1700 1178 67285 [NA 123452- IÍAO ---- 178 57231 CNA 1900 SAO LUIS (SLZ) MA II -7-4-6- 2-------SOL 8L131 [MB CUIABA (CGB) MT 650 ---- 1)041) MAO 80303 733 2 A 57284 [NA 3 123456- 1215 1/00 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ITAITUBA (ITB) PA 101 6L131 [MB -2-1--- 12-15 ---- 57205 1/IA O A 123456- 1100 1210 MAO 00927 76/ 2 76 650 2359

0-202 - Guia Paorolos - Novembro/98

530

JACAREACANGA (JCR) PA --- BPR 511285 1-33--- 1100 ITA 5P273 1330

1110 CSO

II 1 II

SIATUPA (MBK) MT 5P2B4 [NA 0 123456- 1215 1340 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 8 1178 511285 [NA 123456- 1100 ---- IIB 57231 [NA 2 1435 MUNDICO COELHO (MCC) PÁ 978 57285 [NA 1-34--- 1130 ---- lTD 5P2/3 CNA 2 1423 PORTO DE MOZ (POZ) PA NPB 67285 dIA 123456- 1103 ---- 08 57231 CBA 4 8 1/05 RUROPOLIS (RUP) PÁ 123-156- 1100 ---- 1640 SANTAREM (STM) PA 123456- 1100 ---- 1340 SINOP (OPS) MT 123-ISA- 1215 1445 SORRISO (SOA) MT 123356- 1215 1530

SPB 5P285 [NA 106 57253 CBA 1 8 578 5P285 CNA lTD 57231 [NA 5P/B4

[FIA

1 18

57284 [lIA 2

/11: OBIDOS (OBI) PA

O:). llOror:O 050 -2.0 Ar. 7eroporto

Tinos

3.0 Km

LMEIRIM (AMA) PÁ OBI 5P235 [NA 23-156- 1230 - - -- 508 5P231 [NA 2 1530 3ELEM (BEL) PA 081 57235 CNA 123456- 1230 ---- STM 57231 CBA 4 1900 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ O 081 57235 CBA 123-156- 1237 ---- SIM 57231 CBA 1 435 ORIXIMINA (ORX) PÁ 511234 CNA O 123456- 0915 0930 PORTO DE MOZ (POZ) PÁ 081 57236 [FIA 123456- 230 ---- STB 57731 [NA 3 1705 SANTAREM (STM) PÁ 123456- 1230 1300 TROMBETAS (TMT) PÁ 123456- 0915 1013

57235 [NA O 57234 [NA 1

DE: OIAPOOUE (OVK) AP tiA. llorar:o ASA -1.0 hr. Aeroporto : Oiopoque 7.0 lIs

ALTÁMIRA (ATM) PÁ A 0011 12103 [MB -3-5-- 1213 ---- BEL 02130 [MD 3 6 1900 BELEM (BEL) PÁ T21O3 [MB 2 8 1-3-5-- 1210 1520 57201 [82 1 6 -2-4-6- 1410 1630 BREVES (BVS) PÁ 12103 [MB 1 1-3-5-- 1213 1420 FORTALEZA (FOR) CE 0011 02103 [MD 1-3-5-- 1210 -- -- B[L 80303 733 4 O 2015 0011 57201 0112 -2-4-6- 1-113 ---- D[L 80303 733 3 O 2015 MACAPÁ (MCP) AP 02103 [MB O 1330 1-3-5- 210 57201 [82 O -7-4-6- 1110 IS/O MARABA (MAB) PÁ 0011 57201 [M2 -2-4-6- 1413 ---- B[L 57292 0118 2 2110 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 0011 T21O3 [MD -3-5-- 1210 ---- B[L J11247 [82 4 O 2115 00K 57201 6112 -2-4-6- 1-110 -- -- DCC 5726/ [82 1 6 1600 RECIFE (REC) PE 30K T21A3 [MB 1-3-5-- 1210 ---- - - -- 2200 BEL 00303 733 5 1 01K 57201 [82 -7-1-6- 1113 ---- 6[L 80303 /33 4 O 7200 SANTAREM (STM) PÁ 01K 5P2O1 [M2 6 -2-1-6- 1-110 ---- MCC 57257 [82 2 1/00 5P201 [82 3 -2-4-6- 1410 1050 SAO LUIS (SLZ) MÁ 6 0011 02103 [MB 1-3-5-- 1210 ---- 1040 1)61 80303 733 3 O 6 0911 57201 [82 -2-4-6- 1410 ---- BEL 00303 733 2 A 1000

/3/ /3/ /37

/37 /3/ 650 650 /37

737

0/7

737 650 650

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 12335-- 0054 0004 TE258 [MB O 8

FJEOAaA

< 'c.+ o

a ,, HCHAA750

-J

,oiii

DE:

PALMAS (PMW) TO Arroporto : P01o05

DE:

) Co

OIAPOQUE (OYK) AP

CONTINUAÇÃO ALTAMIRA (ATM) PÁ O 6- 1035 --- - 7116 .33880 100 1 BEL 40102 0H8 1 TROMBETAS 415 (TMT) PA 8 12345-- 1135 ---- P116 H9155 COA -2-4-6- 1410 1800 50201 DM2 2 - -- - 1900 BEL T2130 [MB 4 O TUCURUI (TUR) PÁ -2-4--- 1220 ---- P116 08104 EM2 6 - -- - 880 5P291 EM2 2 737 1650 1-3-5-- 1210 ---- 006 02103 [MB 8 1735 O[L 119177 COA 3 ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 1600 ---- P119 JJ815 100 1820 808 IBIOS EMB 1 8 ARAGUAINA (AUX) TO DE: ORIXIMINA (ORX) PA 12345-- 1220 1300 65104 [112 017. 4o,Ario BSO -2.2 Ir. BAIAO (BWN) PÁ Aeroporto : 0r,x:,njr,a 5,5 6+: 6- 1035 ---- P116 69156 [NA 505 MAR 02127 [MB 4 B BARRA DO GARCAS (BPG) MT ALMEIRIM (AMR) PA 1231567 0625 ---- P66 119153 CMA 8 123 .156- 1200 ---- 088 5P235 C71A - 1020 BSB 119096 CMA 2 8 STM 5P231 COA 3 B - --- 1530 BELEM (BEL) PÁ 12345-- 0625 ---- PMW 69153 CNA BELEM (BEL) PA 1115 BOI 66202 100 2 123456- 1200 ---- ORO 5P235 COA 57 1035 1105 JJ880 100 O O 1900 STM 5P231 CRA 5 67 1035 1430 99106 COA 3 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 12345-- 1135 1530 H9156 COA 3 123456- 1200 - - -- 096 5P235 CPA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 435 5011 5P231 COA 2 12345-- 0625 ---- P116 346153 CMA 1011 BOI KK5I! 100 1 OBIDOS (OBI) PÁ 12345-- 1425 ---- P116 33899 100 123456- 1200 1215 50235 CNA O 11 1833 000 01537 735 1 O PORTO DE MOZ (POZ) PA P116 33815 O 12345-- 1600 ---- 00 123456- 1200 ---- ORO 5P235 COA 1 941 POR 66513 100 1 1705 SOM 5P231 COA 4 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234087 0625 ---- SANTAREM (STM) P4 P116 149153 COA 1700 858 0P253 POS 1 9 123456- 1200 1300 50235 COA 1 67 1035 ---- P118 69156 COA TROMBETAS (TMT) P4 - •- - 2310 BEL TBOP! 733 5 50234 CRA O 123456- 0050 1010 O 12345-- 1600 ---- P116 JJ815 IDO O 800 JJ827 100 - 2305 11811 33861 100 2 - --- 7 1620 PMW .JJ881 100 1 P58 JJ827 100 DE: ORLANDO (MCO) FL U.S.A 2305 ORO 33861 100 2 O 0)7. Ilorar::: 7,51'.....hr. BRASILIA (BSB) DF Aeroporto : 1 nterndt o',,, 16.0 Kn 12-4-6- 0510 0615 338/0 100 O 1234567 0625 0845 89153 COA O 1 12345-1425 1530 33899 100 O 32345-- 1600 1705 33815 100 O O BELEM (BEL) PA 12345-1610 ---- P116 68105 [112 --3 1/20 0500+ P0805 767 1 CO 2030 060 00262 73S 1 O 1 ------1/20 0700° 80601 767 2 CO 67 1620 1730 33881 100 O FORTALEZA (FOR) CE BREVES (BVS) P4 -2 -----1720 0660' 80803 767 1 CO 035 ---- PMW 33880 100 ---4--- 1720 0030+ 80817 767 2 CO 1245 BEL 5P256 CM2 1 MANAUS (MAO) AM CAMPINAS (CPO) SP 1---5-- 1720 0300. P0801 767 1 CO 12345-- lEIO 2035 08105 [112 2 P0805 767 2 CO --3---- 1720 0700+ CAMPO GRANDE (CGR) MS RECIFE (REC) PE P116 33878 100 12-4-6- 0510 ---- 80817 767 1 CO 6 ---4 1720 0530° BSB 33817 100 -- - - 6 1/20 0630+ 8081! 767 1 CO 1420 CRU JJ804 100 2 1 12315-1610 ---- PMW 08108 [112 0 80803 767 2 CO -2 -----1720 0800+ 2100 865 JJ825 100 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 67 1520 ---- 6 P118 JJ8RI 100 88815 310 1 ECO 1733567 1720 0735+ 2100 P58 33825 100 2 6 767 3 CO 6- 1720 1230+ 8081! CARAJAS (CKS) PA 1234567 2148 1025+ 0099! 767 1 FCO P116 99153 CNA -2-4--- 0620 ---- SALVADOR (SSA) BÁ POR 3L153 735 1 O 1115 PMW 89153 CNA 1-3-5-7 0625 ---- 6- 1720 09 .15' 058!! 761 2 CO POR SL16I 735 3 1355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 1035 ---- P116 33880 100 O 00839 7413 1 ECO 1--1-5- 1720 0615+ 1355 BEL 01161 735 1 0 00819 Mli 1 ECO -23-5-7 1720 0615' O P116 33880 100 67 1030 ---- 10767 767 1 300 1234557 1855 0000' REL 89182 [NA 2 8 1500 DL0007 767 1 300 1234067 1065 'JilPO- P116 69156 CNA 12346-- 1135 ---- 8 1710 MAR 30155 [NA 3 B CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 69165 COA O 8 57 1035 035 CC: OSAKA (Kansai) (KIX) JapaO 12345-- 1135 1135 69156 CrIA O 8 Di .....'r,,',': OCO -:1.0 or. CUIABÁ (CGB) MT 50.': P116 49153 COA 0.,,:, ):o':to : K:Ir.54; j::tl - 3234567 0625 - -- - BSB 80308 730 1 1220 P116 33815 100 12345-- 1000 --- - 808 33812 100 1 2210 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PMW 08105 DM2 12345-- 1610 ---- - 7 1303 0/35- 570')': MII 1 CO COO 00298 730 2 O 2325 O 07 1020 ---- P116 33881 100 2210 POR 33812 100 1 O CURITIBA (CWB) PR DE: OURINHOS (OUS) SP 12-0-6- OSlO ---- P116 33870 100 BOB 33817 100 2 O 0950 O;r,nhcs 0,0 'ri 08105 [112 3 8 23-15-- 1610 2130 57 1620 ---- P1111 33881 100 P08 33827 108 O CRU 33831 100 2 O ASSIS (AIF) SP 2250 06255 680 O 8 12345-- 1910 1930 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 12-4-6- 0510 ---- P811 J3870 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - -- - 1050 P58 33817 100 3 O 005 T7258 [MB 12345-- 0054 12345-- 1610 ---- PMW 08105 [112 600 1275 CAI) 00564 £114 1 - -- - 2315 CW8 P0146 335 4 5 BRASILIA (BSB) DF FORTALEZA (FOR) CE 8 OUS T[250 [MB 12343 0051 P1111 49153 ClIA 234567 0525 - --- 1233 COA 80516 733 1 O BSB T8070 733 1 1140 P1111 119156 CMO 57 1035 - --- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BEL 80303 733 5 -- - - 2015 TE259 [MB 1 12345-- 513 7019 6 PMW JJ814 100 12345-- 1100 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ 517 38261 [112 3 O 1605 0 OUS TC258 [MB P118 119156 COA !2345- 0054 ---- 12345-- 1135 ---- BEL 80303 133 5 050 2015 1133 [8H 5P621 733 1 E

737 03/

737

001

500 500

037 570

037

03 7

017 077 017

380 037 380

03/

037 100 570 650 076 650

12345-- 1610 ---- P1111 98105 [112 R 2345 000 0P262 730 3 9 GOIANIA (GYN) GO 1234567 062 ---- PMW H9153 COA - - -- 0945 800 69096 COA 1 123 .15-- 1600 1810 33815 100 1 O 7345-- 1610 1755 08105 DM2 O 8 67 1620 ---- P116 33881 100 5 800 69022 COA 1 1915 GURUPI (GRP) TO 1234562 0625 ---- P116 419153 COA BOI 89170 COA 1 1210 ILHEUS (lOS) BA 5- 06 - ---- P116 89153 COA 8 1245 POR 31343 735 2 6 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1105 1100 33814 100 O 6 ITAITUBA (ITB) PA 6- 1035 ---- PM6 33880 100 - - -- 1505 BEL 40102 0348 3 -7-4--- 1220 ---- P116 68104 E112 8 1110 DUO 5P291 [112 3 JOAO PESSOA (JPA) PB 123456/ 06 - -----P116 H9153 CPA 8 1245 858 86274 733 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1100 ---- P116 33814 100 O 1145 OLZ 3926! [112 4 O MACAPA (MCP) AP 57 1035 ---- P116 33880 100 O - --- 1220 BEL .33892 100 1 MACEIO (MCZ) AL 123-1567 0625 ---- P116 69153 COA 1245 POR 33832 100 2 O MANAUS (MAO) AM 1234567 0625 --- - P119 99153 COA 1200 BSB P5204 010 1 65 12345-- 600 ---- P118 33815 100 O 0055+ BSB JJ812 100 3 O 67 1620 ---- O P116 33881 100 0055+ 858 JJ812 100 3 MARABA (MAB) PA 12345-- 0625 ---- PMW H9153 COA -- - - 1010 BSB 66292 108 1 8 1-3-5-7 0625 ---- PMW 99153 COA 1115 858 SL1SI 735 1 O 67 1035 1235 H9156 COA 2 12345-- 1135 1335 H9156 COO 2 -2-4--- 1220 ---- P116 08104 [112 P 1530 AUX 50291 [112 1 MINACU (MQH) GO 12345-- 0621- ----P116 89153 CrIA 030 838 09106 COA 1 1234567 0625 ---- 7116 419153 COA - - - - 1235 008 1)9082 COA 1 MONTE DOURADO (MEU) PÁ P116 89156 [NA 12345-- 1335 ---- 8 BEL 36247 DM2 5 6 2115 NATAL (NAT) RN 1230567 0625 ---- P116 69153 COA 1335 808 AP25O 730 2 O NIQUELANDIA (NQL) GO 12345-- 0525 - - -- P116 89153 COA 1110 808 89104 COA 1 8 PARINTINS (PIN) AM 5 6- lO-------P116 JJ88O 100 1550 8[L 40102 098 4 PARNAIBA (PHB) P1 12345-- 1105 ---- P116 33814 100 1-150 OLZ 36261 [112 2 O PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1105 ---- P116 33814 100 O OLZ 344261 E112 6 9 2115 PORTO ALEGRE (PO4) RS O 12-4-6- 0010 ---- P116 33070 100 BOA 33817 100 O ORO 33821 100 2 O 1045 O 12345-- 1600 ---- PMW 33815 100 2330 808 33827 100 2 e 8 71111 08105 DM2 12345-- 1610 ---- 0105+ CWB T8037 767 4 60 P116 JJ881 100 67 1620 ---- 808 3382/ 100 2 O 2330 PORTO SEGURO (BPS) BÁ 5- 0625 ---- P116 99153 COA 5S8 SL343 735 1 6 1165 PORTO VELHO (PVH) RO O 123 .15-- 1600 ---- 0116 33815 100 2315 AS)) 33812 100 2 6 6 100 P116 33881 5/ 1620 ---- 838 33812 100 2 O 2315 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 123 .15-- 1610 ---- P116 08105 [112 2140 058 T[105 EMR 2 1 RECIFE (REC) PE O 12-4-5- 0530 ---- PMW 33870 100 - - - ---- BOR 33817 100 CRU 33840 100 2 6 1100 P116 99153 COA 234567 0625 ---- 1130 OSR 8G2/4 733 1 7 P66 99156 CSA 8 67 1035 ---- BEL 85303 /33 6 O 2200 0 2345-- 1105 ---- P116 33814 100 -- -- 1915 317 36251 [112 5 6 12345-- 1135 ---- P116 69156 COA BEL 88303 733 6 O 2200 REDENCAO (RDC) PÁ 69156 COO 1 67 1035 1110 1)9156 COA 1 12345-- 1135 210 RIBE!RAO PRETO (RAO) SP 025 08105 [M2 1 O 12305-- 3610

037 570

037

081

037

500 076

350

077 037

077 440

076 076

03/ lCD

081

037

500 650 0/6 550

037

Novembro/08 - Guia Par,rOtas - 8-203

REE36

o'co+j'oo

VILA RICA (,VLP) MT --- - 1234567 L625 1640

P00 99(53 COA 890 60193 COA

O .1 11

11,

12 DE

123567 u1+0 O+-+0+

PARAMARIBO (PBM) Suriname 1117. Iorari0 ASA -1.0 hr'. Zandery 48,0 Ko Aeroporto

PALMAS (PMW) TO CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 7MW JJ870 100 12-4-E- 0510 ---- 6 858 44817 100 -- - - SOU 44830 100 2 1 1000 8 P119 89153 COA 12345-7 0625 -- -- 1 P9 080 058 VP285 Mil 1215 8 P119 119153 COA 1234567 0625 ---- - - - - 500 735 2 A OSB VP253 1330 8 ---- 7MW 119156 COA 67 1035 500 BEL TBO71 733 6 1 2230 1 IDO -- -- P84 JJ815 1-3-5-- 1600 100 3 1 0715+ 858 44871 1 100 7114 44881 7 1620 ---- 100 3 A 0/15+ 658 44871 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 786 +14870 00 -- - - 12-4-6- 0510 1 O 650 5L297 [11-1 0841 P86 19153 COA ---- 1234567 0625 - - -- 0114 1 1349 858 SL289 ---- P86 44899 100 12345-- 1425 350 5L295 EM4 1 O 1915 100 ---- P86 JJ815 12345-- 1600 858 5L299 [114 1 O 2231 100 P118 JJ881 67 1620 ---- -- -- [MI 1 O 058 5L299 2231

379 079 3/9 079 0/9

BELEM (BEL) PA 1415 -2-----1130 6- 1545 1845 2245 --3---- 2000

P1915 1187 P1915 087 ('0915 MAO

1 CO 1 CO 1 CO

PARINTINS (PIN) AM 017.

A'ora

Aeroporto

lISA -2.0 III. O 1101

I',IrllltlIIS

ALTAM IRA (ATM) PA -2-4-6- 0810 1130 ---- 1-3-5-- 1630 2010

40103 080 2 6 388 A PIO 57251 STM 57280 [112 1

BELEM (BEL) PÁ 40103 0118 3 O -2-4-6- 0810 1245 EM? ---- PIO OLI2I 1-3-5-- 0945 11 MAO 04303 733 1710 II ---- PIO 5P251 DIA -234-6- 1630 /35 11 STM 05231 2110 PIO 5P251 0118 ---- I---5-- 1630 1 O STM 115233 /3S 2130 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG DIA O ---- 7111 44103 -2-4-A- 0810 AEL 07377 733 5 1 2005

RONDONOPOLIS (ROO) MT 11 1234567 06------P86 89153 COA BOA VISTA (BVB) RR 850 89096 COA 3 1130 51250 3118 1050 1 1234550003 SALVADOR (SSA) BA BOCA DO ACRE (BCR) AM 1234567 06------P116 89153 COA EM2 ---- PIO OLIII -2-4-500.03 850 J4832 100 1 1225 MAO ALI2O EM2 3 245 O 100 ---- P116 44814 12345-- 1105 076 EM2 7 O 2335 SLZ 48261 BRASILIA (BSB) DE PIO 4U1O3 1018 O ---- 6- 0810 SANTAREM (STM) PÁ 130 5 1730 BEL 44801 PMW 44880 100 6- 1035 ---- 0)18 PIO 48103 -- -- -2-4-6- 0810 6EL 40102 888 2 8 1-110 BEL 80267 73S 4 1745 03/ 8 -- 7115 08104 EM2 220 -0-4--- [112 O ---- PIO MLI1I -2-4-5- 0840 000 5P291 [92 4 8 1810 1810 MAO 80205 810 2 FO ---- PIO 11L121 0142 1-3-5-- 0915 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAO 80205 010 1 El 1010 6 COA ---- P90 119153 1734567 0625 850 H9170 COA 2 6 1213 CARAUARI (CAF) AM [112 ---- PIO RLIII -2-4-6- 0840 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1620 MAO 0L122 EM? 3 037 O ---- P94 08105 0112 12345-- 1610 ---- PIO OLI21 002 1-3-5-- 0915 7035 000 TOlOS [MB 1 MAO RLII2 EM? 2 1330 SA0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COARI (CIZI AM 037 ---- P119 00105 0M2 O 12345-- 1610 PIO 5P25O DOO ---- -2-4-6- 3000 041 2140 CPQ 16109 [112 4 8 MAO 57296 E82 1 1135 540 LUIS (SLZ) MÁ ---- 1234567 0625 1300 ---- 6/ 1035 810 12345-- 1105 1210 ---- 17345-- 1135 1840 7 1620 ---- 0240+

COA A P714 89153 BSA 0P282 735 2 9 COA P110 89156 OEL 00303 733 4 A JJAII 100 1 COA 8 P110 119156 BEL 00303 733 4 1 1 100 P110 JJ881 100 2 A 058 44571

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 1 ---- P116 44870 12-4-6- 0510 058 5L501 735 1 O 0835 P114 119153 COA 8 123456- 0625 ---- 858 6)1521 100 1O 1030 P116 H9153 COA 12345-7 0625 ---- 858 5P453 733 1 A 1336 O 100 P116 44899 12345-- 1125 -- -- 858 44955 100 1 1735 1 P116 44815 100 12345-- 1600 - - - - B58 KKSI9 100 1 1857 P116 TAlOS [82 8 12345-- 1610 -- -- CPQ 08109 6112 3 O 2104 O P116 44881 100 7 1620 - - -- 1929 BSB 6)1525 100 1 A 67 1620 ---- P114 44881 100 -- - - 850 11)1523 100 16 1955 SAO PAULO (Guarulhos) ---- 12-4-6- 0510 0830 ---- 1234567 0625 1145 12345-- 1610 ---- 7039 --- 6/ 1670 - 7130

(GRU) SP P114 JJ870 100 858 JJAI7 1 100 P114 1(9153 COA 050 00377 733 1 O P119 08105 [112 O 000 0P291 735 1 O O 100 P116 44881 100 1O 058 JJB2O

TERESINA (THE) P1 ---- 1234567 0625 1145 12345-- 1610 ---- 7715

P116 119153 COA 735 1 A 050 1P282 O P116 18105 EM? 000 07262 735 2 O

TUCUMA (TUZ) PÁ 67 1035 ---- 15 .10

P116 JJ8AO BEL 119182

100 COA

P118 44815 GIO K8517

B-204 - Guia Panrolas - Novembro/90

650

090

340

037 041

500 037 410

555 037 570

O 100 100 2 11

CUIABÁ (CGB) MT ---- 1-3-5-- 0805 1700

737

PIO RLI2O [82 ITB 5P284 COA 5

355 650

415 350 350

0 [82 COA 1 O

PALMAS (PMW) TO ---- 6- 0810 1610

PIO 40103 BEL 44881

00(8 100 4 O

PORTO VELHO (PVH) RO ---- P11) RLI2I 1-3-5-- 0945 -- -- MAO 0L102 1555

O [02 0112 3 O

RECIFE (REC) PE ---- 1-3-5- - 0945 2200

7101 RLI2I MAO 00303

8 [112 /33 4 1

RIO BRANCO (RBR) AC ---- -7-4-6- 0800 1105 ---- -2-4-6- 0840 -- -- 1325

711) 5P?50 MAO RG2IO PIO 0LIII MAO ALI?8

O 0110 733 1 O [112 O [11? 4 O

0118 O PIO 44103 BEL TOO6/ 734 5 11 II [82 PIO 0L121 31 MAO 04303 733

HUMAITA (HIA) AM ---- 1-3-5-- 0945 1135

PIO 11L121 [82 800 0L102 0112

SANTAREM (STM) PÁ 0930 -2-4-6- 0810 1700 123456- 1630

40103 5P251

DOIS 18 088 O O

SAO LUIS (SLZ) M4 ---- -2-4-6- 0810 -- - - 1500 ---- 1-3-5-- 0945 -- -- 1840

PIO 40103 BEL T0067 PIO 8LI2I MAO 00303

11(18 134 4 O 8 EM2 133 2 O

SAO PAULO (Guarulhos) ---- -2-4-6- 0040 - 1915 ---- 0945 1915 ---- --3-5-- 0945 1915

(GRU) SP PIO 8LIII MAO 00201 PIO RLI2I MAO 85201 7111 RLl2l MAO 86201

EM? 411 [14? MII [02 740

SINOP (OPS) MT - --- 1-3-5-- 080s 1445

PIO RLI2D 110 5P284

082 8 COA 3 O

SORRISO (SOR) MT ---- 1-3-5-- 0845 1530

PIO RLI2O IDO 57284

EM? O COA 4 O

TABATINGA (TBT) AM ---- l---5-- 0800 1135 ---- --3---- 0000 I22D ---- -2-4-6- 0840 1025

PIO 57250 MAO 06223 PIO 5P250 MAO 85221 PIO) 0LIIl MAO OLI?2

DHO 8 73S 1 1 DIlO O 73S 2 O EM? A 682 4 O

---- 1145 ---- 1515 ---- 1225

PIO 5P250 MAO 00221 PIO 0LIO1 MAO ALI?? PIO OLI?I MAO OLII?

O 01)0 735 1 O O EM? EM? 2 O EM2 O EM? 1 El

TUCURUI (TUR) PÁ ---- -2-4-6- 0010 1735

PIO) 411143 BEL (9177

O 0010 C53 4 O

-2-4-6- 0010 1-3-5-- 0915

DEI

MACAPA (MCP) AP --- - 123451- 1630 2030

1118 O PIO 5P25I SOM 5P294 [02 2

MANAUS (MAO) AM 123456- 0800 0050 -2-4-6- 0840 1000 1-3-5-- 0945 1035 1615 1-3-5-- 1500 -2-4-6/ 500 1635 -2-4-6- 1505 1/00

57250 0118 O O OLIII 0112 1 EM? O li RLI2I EM8 O T2185 T2189 EMO 1 40151 0)00 O

MATUPA (MBK) MT 1-3-5-- 0805 --- - 1340

653 050

PIO RLIII [112 MAO BL128 EM? 2 A [82 PIO BLI2I MAO 0L102 [82 2 O

PIO RLI2O [112 18 5P284 COA 2

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0840 0900 ALIII [M2 O 02189 EMA O -2-4-6/ 1500 1525 MONTE DOURADO (MEU) PÁ ---- PIO 57251 DOA 123456- 1630 1840 SOM 57294 E112 1 MUNDICO COELHO (MCC) PÁ ---- PIO RLI2O [02 8 1-3---- 0805 1420 08 5P213 COA 2 NOVA OLINDA (NOL) AM E02 ---- PIO RL11I 0 -2-4-5- 0840 1225 MAO RL13A [MB 2

650

8 O 71 340 8 340 1 71 8 340 1 El

700 700

730

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca DIf. Ilorario 050 *3,0 hr. Charl es de Gau 110 23,0 1111 Aeroporto

O 1A

LABREA (LBR) AM ---- -2-4-6- 0840 1245 ---- 1-3-5-- 0945 1515

650

700

11L12O 6112 O A 44103 DHO O

JACAREACANGA (JCR) PA PIO BL120 [112 ---- 1-3---- 0605 IDO 57273 COA 1330

700

8 [112 DIO 3 70 350 O EM? 010 2 70 350

TEFE (TFF) AM --3---- 0000

FORTALEZA (FOR) CE ---- - 2-4-6- 0030 1640 ---- 1-1-5-- 0945 ---- 7015

650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PIO RLIII ---- -2-4-6- 0840 MAO 00205 2030 ---- PIO ALI21 1-3-5-- (1945 -- -- 2030 MAO 60205

EIRUNEPE (ERN) AM [82 1-3-5-- Õo------PIO 11L121 1340 MAO 11L112 [82 3 8

ITAITUBA (ITB PÁ 1-3-5-- 083+ 0835 -2-4-6- 0810 0840

TUCURUI (TUR) PÁ COA 8 6- 1335 ---- P119 119156 1425 MAO 02127 7118 3 (1 II 7MW 89156 ---- COA 67 1035 1735 BEL 89177 COA 4 O II COA 12345-- Il ------7MW 09156 4 BEL 119177 COA 1735 UBERLANDIA (UDo MG ---- 12345-- 1600 1907

555 650

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O PIO 5P?SO 068 -2-4-6- 0000 --- - MAO 110210 735 2 1 1250

650

NJOVO PROGRESSO (NPR) PÁ ---- PIO BLI2O 1-3-5-- 0805 108 5P284 1200

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 08721 -23-5-7 2220 0055' 00723 ---4-A- 2250 0705* 00725 2250 0020' AF-142 1234557 2310 0950°

1 ECO 7111 MII O ECO 1 ECO 1111 771 1 PJO

SALVADOR (SSA) BÁ 00725 1 ------2250 05400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00727 l--4-6- 2220 0050' 60721 -23-5-7 2220 0650+ AF442 1234567 2310 0750'

Mil O ECO Mli O ECO 777 O PJT

DEI

MII

O ECO

PARNAIBA (PHB) P1 31f. Ilorarlo ASA -0.0 hr. Parnaiba 7.0110 Aeroporto

ALTAMIRA (ÁTM) PA ---- 1234567 1310 - - -- 2000

733 733

P110 40200 BEL 20241

EM? O EM? 3 O

076 077

[112 2 O O EM2 734 1 O

076 076 650

BELEM (BEL) PA 1705 20260 1234567 1310 1234560 0505 ---- P110 411261 FOR 00068 2150 BRASILIA (BSB) DF P110 3)0261 12345-- 1505 -- -- 0430+ FOR T11926 ---- PHO JH261 1 1505 0430' FOR 00079

A 076 EM? 761 4 FO 650 076 [M2 O 767 4 10 650

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-7 1505 ---- PElO J01261 BEC JH?52 ?3?0

O EM? EM? 3 O

076 081

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1805 1605

48261

EM? O O

070

IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1525 123456/ 1310

JH26O

EM?

1 O

070

JOAO PESSOA (JPA) PB PIO 31)261 123456/ 1505 ---- 0EC 110336 2330

O [112 733 3 O

075 650

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE J11261 1234567 1505 1745

EM? 1 1

076

12385-- 1745 ---- - -- - 2330

FWGE'Jc4A - < 00 o 0ZCF<OZ

1*414*7:00

*uw>*,sl<C O

0 O -o ZO 2>

Z O 00030:1* g

5 -

6 o

DE PARNAIBA (PHB) P1 CONTINUAÇÃO MANAUS (MAO) AM 1234567 1310 -- - - 2140 1234567 1505 -- - - -- -- 2320

PHB 344260 EM2 O BEL 00300 733 3 O 758 JH261 £412 8 FOR 00068 734 2

MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1234567 1310 ---- P448 344250 2115 BEL 344247

9 £412 E412 4 E

COA 100 3 A

PIO 449060 COA 8 [III 1 O C418 SL311 PTO H9113 C8A £414 2 O COR SL2RI STO 449060 C8A COO SL3?3 6412 1 O £80 PTO 89113 8 0548 89070 £85 2 43

076 550 076 650

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2315-- 1740 ---- PTO 119113 COA 8 2355 0118 6K467 100 2 8

076 077

CRICIUMA (CCM) SC 42345-- 0640 ---- 1125

NATAL (NAT) RN 1234567 1O5 ---- 2320

9 5448 341261 £412 REC 33810 100 3

076

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1505 2115

3H261 EM2 3 O

076

RECIFE (REC) PE 1 ------1505 ---- 1900 1234567 1505 1015

CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0045 ---- 0955 12315-- 1745 ---- - --- 2155 CASCAVEL (CAC) PR 423156- 0045 ---- 1110 ---- 7315-- 1745 2250

P00 89113 £118 J3816

P440 344261 O 076 £412 FOR 00737 Mil 1 P0 650 076 38261 [412 2 O

CHAPECO (XAP) SC 12345-7 2235 2300

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0645 0810 12345-- 1745 1025

449064

SANTA MARIA (RIA) AS 12345-- 1610 ---- 1925 004 094

086

PEO 5L377 [412 O POA 149130 COA 1 8

SANTO ANGELO (GEL) AS 123-45-- 1610 ---- EM? O SEr 0L3?7 1830 POS 5L355 EM? 1 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 4630 ---- OCO SL377 EM? 1 200? POS 33810 100 1 8

12345-- 1505

078 092 078

DE: PETROLINA (PNZ) PE O,. (t*,ar,u 056 -1.0 Arrojo: rt:::Po trol na

ir. 14,0 Em

COA O 8

PIO HOO6O £86 CW8 419118 £80

8 1

449060 COA O 8 449113 £86 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 23456- 0645 ---- P00 89000 COA 73S 1010 CW8 08150 1 O 12345-- 1745 PTO 440113 £446 ---- 8 COR 08146 735 2 0 2315

30 100

ALTAMIRA (ATM) PÁ 23456? 13/lo - - -- 2000

5342 344260 £02 O BEL 38247 £M2 7 O

076 0??

ARACAJU (AJU) SE 123456- 0015 ---- - - -- 1015

'52 344253 03/4 6P250

EM? POS

O 1 O

084 200

BARREIRAS (BRA) BÁ 123456- 0815 ---- 1230

P342 38253 EM? SSA 36240 3M?

O 1 O

081 081

SELEM (BEL) PA - - -- 1234567 0710 1520 123-356/ 0740 1765

'57 344200 £542 O FOR 10066 733 4 1 30260 EM2 6 O ---- 0440 344261 £412 O 076 304 00100 FOR TR925 767 2 P0 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 076 6- 1505 ---- P448 344261 £412 O 123456- 0815 P342 344253 £92 O GUARAPUAVA (GPB) PR -- -- 0010* FOR 080/7 767 2 £0 650 SOA 344242 USO 3 0 12345-- 1745 1820 COA 89113 O8 1655 £412 O 076 P448 .3H261 7 1505 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC LAGES (LAJ) SC 0010. FOR TRO7O 767 2 P0 650 192 12345----- P142 30253 A 12345-- 0645 --- 0810 - PTD 89060 COA 8 SALVADOR (SSA) BÁ SOA 072-4? 73S 2 O 1325 CWB 89073 COA 1151 18 £412 O 070 12345-- 1905 ---- PI4B 344261 P82 343253 [142 6- 0815 O LONDRINA (LDB) PR 1400 SSA 07245 73S 2 O 2120 FOR 08926 767 1 P4 650 12345-- 0045 --- - PTO 89050 £416 8 O 076 PHB 311281 0412 O- 1505 -- -- 123-15-- 1310 P82 30340 735 O 1030 CWB 89050 C4IA 1 8 FOR 00077 757 1 FO 550 8EC 6P243 735 3 O 2120 2125 123456- 0645 ---- PIO H9OSO CNA 41 7 1505 ---- P88 311261 £412 O 076 BRASILIA (BSB) DF COR SL317 F50 1 6 090 1100 -- -- POR 10070 767 1 P0 550 2120 5347 344260 £432 O 1234567 0710 3H261 £412 4 11 076 1234567 1505 2335 MARINGA (MGF) PR - - 1800 FOR 33020 100 3 1234560645 ---- PTO 89060 COA O SAO LUIS (SLZ) MA O 123-156- 00 ------P447 30253 £02 O 1150 068 5L317 P50 2 090 234567 1310 1355 344260 £412 O R 076 1410 SOA 30240 EM2 2 O 4234567 1310 P0? 3443-10 O PORTO ALEGRE (POA) RS 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R[C 0527? /33 1015 1 O 12345-- 0645 ---- P00 89090 C3IA 0 0440 30261 £412 O 076 1234557 1505 --- - 051 C68 JJ853 100 1 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2450 £00 10067 734 1 O 650 5- 0545 ---- P00 89060 £86 0 123-1557 1310 30340 1520 735 1 0 30 1130 C468 0P961 733 1 1 30252 £412 32345-7 1010 2320 1 O ---- PIO 80113 CItA 0 12345-- 1745 CURITIBA (CWB) PR 733 100 COO 00938 2 4 2115 DE: PASSO FUNDO (PFB) RS 12345 SAIS 5347 .14253 EM? O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1640 550 ('724/ 735 4 O Aeroporto L*U:O Ko:tz 0,0 Km 010 449060 COA 123456- 0645 ---- 8 FOZ 344340 373156? 1310 ---- 735 A 1035 COO 60147 735 1 O 100 2250 6EC 33031 100 1 O ---- 500 89113 COA 8 12345-- 1745 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE COO 55950 735 100 CHAPECO (XAP) SC 2335 3 1 323-1567 0710 ---- I'IlL 344260 O EM? 12345-7 1935 2005 SL355 EM? O O 092 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 14EC 344250 £142 1115 1 O 123456- 0645 ---- PIO 80060 COA CURITIBA (CWB) PR FORTALEZA (FOR) CE -- -- 0917 COO H9008 100 40 -2-4--- 0700 ---- PF8 SL315 6M2 O 092 1234557 0710 36260 CM? 2 O -- - - [145 COA ---- 12345-- 1745 500 89413 POS 33852 100 2 1215 123456- 0545 ---- 544/ 344253 [3-1? O 2101 COO 449010 300 7 44 092 1-3-5-- 0805 ---- PFB SL314 [412 8 OS?, 57164 1305 0R3 2 O POS 33852 100 1 O 1215 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ---- 1234567 1310 '92 3443-10 1 735 R 123456- 0645 ---- PIO 89050 COA LIVRAMENTO (LVB) RS 740 OEC 08098 767 1 [O - - -- COB £0040 734 100 097 1050 1 8 -2-4-6- 0700 -- -- PFB 3L315 [412 O 12345-7 1010 ---- P92 38252 £412 12345-- 745 ---- 500 80413 COA O 000 1225 POA SL363 [412 -1 O OCC SP160 735 2355 1 9 - -- - COR 33816 29 100 2130 PER SF314 EM? O 002 -- - - 1-3-5-- 0805 ILHEUS (lOS) BA -- - - 090 POS SL3O2 EM? 1 O 1050 TELEMACO BORBA (TEC) PR 9 £442 12385-- 0015 ---- 502 344253 12345-- 0045 - - -- PIO 89000 COA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 4145 SSA 0P247 735 1 O 1040 068 89130 COA 1 8 11 092 -2-4-6- 0700 ---- PFB SL315 EM? IMPERATRIZ (IMP) MÁ 090 1020 SOA SL597 735 2 9 TOLEDO (TOW) PR 123456? 071(1 1525 38260 EM? 5 O PFB 5L311 £412 8 002 1-3-5-- 0005 ---- 123456- 0646 ---- PIO 00060 COA 8 090 1020 POS SL597 735 1 O JOAO PESSOA (JPA) P5 1145 COO SL3?3 EM? 2 O 088 O 123-3567 0710 ---- 534? 30260 EM? PORTO ALEGRE (POA) RS 1245 O[C 00274 733 1 O 002 5L315 EM2 1 O -2-4-6- 0700 0850 123-356- 0015 ---- 507 38253 £34? O SL314 £412 O O 092 1-3-5-- 0005 0850 1305 SOA (5250 735 3 1 DE: PELOTAS (PET) RS SL354 EM? 1 O 092 12345-7 2100 2250 ---- 534? 34420? EM? O 12345-7 1910 /0 Knl Aeroporto : Pelotas RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2330 R[C 00336 733 1 O O 092 -2-4--- 0700 ---- 018 5L315 EM? JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE POS 33820 100 2 11 1315 344260 £M2 1030 1 8 1231567 0710 0 092 SF8 5L315 EM? -2-4-6- 0700 - - -- BRASILIA (BSB) DF 1415 SOA 00101 733 2 O 100 MACEIO (MCZ) AL O 078 PEI SL377 - --- £412 12345-- 1610 O 092 SUB SL314 £412 1-3-5-- 0805 ---- P342 344253 ---- EM? O 12340-- 0835 340 2305 POS 05234 983 2 SOA 33820 100 1 1315 1145 SOA OP?42 730 1 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0 3234560835 ---- P342 JH253 EM? SANTA MARIA (RIA) RS O 078 ---- PET 5L377 EM? 12345-- 1610 1245 SOA 3383? 100 1 O O 092 PFB 5L315 £412 -2-4-6- 0700 ---- 001 1O 506 SL593 735 1956 ---- P02 J44340 735 O 32345-- 1310 - - -- 090 POS 5L353 [412 2 8 1015 1540 REC 0P?43 1 O ?3S CHAPECO (XAP) SC ---- SF43 SL314 £M2 0 092 1-3-5-- 0805 -- -- 078 ---- SEI SL37P £M2 090 POA 5L352 EM? 3 0 12345-- 1516 1300 MANAUS (MAO) AM 092 POS SL355 [02 3 O 2005 1 502 30260 £142 1234567 0710 -- -- SANTO ANGELO (GEL) AS 86L 09300 733 7 O 2140 5L315 [412 O O 092 CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 0700 0735 0/O PET SL3?7 [432 092 ---- SF354 EM? O O 12345-- 1610 12345-7 2100 2435 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 730 100 1O 2045 '03 05060 1234567 0710 ---- P142 J41?60 EM? O SAO PAULO (ConQonhas) (CGH) SP BEL 30247 £M2 8 O 2115 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 092 1 O 12345-7 1O5 3L355 EM? 213 O/O EM? O 12345-- 1010 ---- PET SF377 MONTES CLAROS (MOC) MC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - -- - 1410 POS 06933 733 1 1835 ---- P62 38203 [M? O 123450- 0015 O 092 -2-4-6- 0700 ---- PF8 5L315 [M2 1540 SSA 382-12 USO 2 6 MANAUS (MAO) AM POS 08030 767 2 P0 103 4105 PEO SL37/ EM? O 070 12345-- 1610 ---- 092 EM? 0 NATAL (NATI RN 1-3-5-- 0850-----SER SL314 3-10 0035. POS 0P734 A83 3 O 1 FO 100 POS 08030 767 O 4105 123-456? 0110 ---- P342 344260 £412 REC 00324 733 1 O 1150 SIAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC URUGUAIANA (URG) RS ---- 50? 344203 EM? 9 1234500815 £142 O 0/0 PEO SL3I? 0 12345-- 1610 ---- 092 PFB SL315 EM? -2-4-6- 0700 ---- 1350 SOA 33832 100 2 O 000 500 0L599 735 1 - 090 1830 1130 SOA 5L363 EM? 3 O 12385-? 1910 ---- P07 344252 EM? O EM? 0 092 ---- SF8 SL314 1-3-5-- 0809 PASSO FUNDO (PFB) AS 7323 OEC 33810 100 1 090 1145 SOA 5L362 £02 2 O £412 O 078 42345-- 1610 ---- PET 5L377 PARNAIBA (PHB) P1 092 SOA 0L355 £412 2 O - 1920 1234567 0710 1255 38260 EM2 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO ALEGRE (POA) AS 078 SL377 CM? OO 12345-- 1610 1655 DE: PATO BRANCO (PTO) PR 1234567 1330 ---- P34? 344340 735 0 -- -- 010 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ REC 33827 2330 100 3 1 Aeroporto : Pato Branco 4,0 Kni O 078 EM? POT 5L377 323-15-- 1610 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 100 POS 80935 733 1 9 2000 O P34? 38253 EM? 6- 0810 ---- RIO GRANDE (RIG) AS SOA AP24S ?3S 1 O 1215 BRASILIA (BSB) DF EM? 078 ---- PEO SL377 ---- P342 344253 O EM? 12345-- 3610 123456- 0815 500 449060 COA 8 123-156- -- -- SOA 440026 COA 1 SSA 344343 735 1 O 1930 1453 100 733 1 O £68 80939

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

078

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0645 ---- P30 89060 COA 1045 0418 06168 73S

8 1 8

N008mbr0198 -

076 650 076 084 088 084 600 084 600 095 600 076 084 081 005 500 095 081 084 600 095

076 081 076 084 650 095 650 084 650 084 600 076 076 500 084 200 001 550 070 084 600 084 095 600 076 650 075 07? 00-4 088 076 650 084 084

056 095

081 000 084 095

Guia Panrolas - B-205

FctO

80703 767 1 CO 6 0030 0950 PASSO FUNDO (PFB) RS 767 O CO 90705 0110 1930 -2-4 O 092 PAZ SL353 [82 1155 ---- 767 2 CO 8G701 2 7 1135 2310 092 COO SL354 [02 3 O 2045 80707 767 2 CO 1140 2345 co --3 A 8 c, 70 1 CO 80709 787 1750 2200 ----5 PORTO ALEGRE (POA) RS FP/,P) 1 CO TPISI5 343 092 1 ------1950 0515* O PAZ SL353 EM2 ---- 12345-1155 1 CO 171547 3r13 CIA 1950 0620* 28 --3 XOP ((0151 1825 12345A A..7, 2 CO 002 TP1563 313 1953 0755* PAZ SL353 [712 ----56 123456- 1155 ---- 081 51592 735 3 O COO 1945 SALVADOR (SSA) BA DEr 1 CO TP1509 313 2225 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 -----7 1410 0 092 PAZ 51353 [712 CO 8118 A A Ç À O 12345-1155 ---- SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 752 [AH P8131 AT8 2 8 1735 787 90707 1 08 0900 1 ------O83O 80703 767 2 CO RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ RECIFE (RECI PE 6 0030 2145 076 O 082 707 1 CO 20260 EM2 0 8 90735 1031567 0710 0840 PAZ SL393 £712 0110 2200 1 2315-1155 -2-4 084 050 O COO 51489 733 2 6 707 1 CO P81 211253 [82 - --- 1615 80707 123155- 0815 0140 2205 --3 650 O 092 80709 767 O CO SOA AP164 083 1 O PAZ S(353 [712 1120 6- 1155 ---- 1150 2020 ----5 095 050 311340 735 O O COO TRAIO 733 2 £ O CO 1420 1645 TP1575 343 1234557 1310 1 ------1345 2205 084 38252 [M2 O O 343 A CA 12345-7 1910 2040 39831 1 ------1345 2205 SALVADOR (SSA) BA 1 CO 7P1565 343 -2 -----1050 0600- O 092 PAZ SL353 EM? - ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345611 1 CO TPIAO3 343 1050 0000- 6 094 095 CAFI 20344 735 3 A 8 735 2139 750 28340 1234552 1310 1 [O 050 REC 18045 767 1910 SANTO ANGELO (GEL) RS 092 £82 A ---- PAZ 5L353 12345-1155 SALVADOR (SSA) BA - - -- 092 084 0011 5L354 £92 4 2135 37(253 [82 O O 1020 123456- 6015 OCr 8 095 787 J8340 135 1234567 1310 SÃO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 10.0 lis Aeroporto r SalgadA Friso 100 1 9[C 22831 1738 092 7L353 [02 1 74 1158 1501 123455076 28251 [82 O 8 1234567 2130 2335 12305--

PETROLINA (PNZ) PE

PORTO ALEGRE (POA) RS

UBERLANDIA (UDI) MG

SÃO LUIS (SLZ) MA 17345-1155 075 A PNZ JH260 [02 1234567 0710 1234567 650 [[0 07196 733 1 5 1230 076 4 O J11260 [772 1355 1234567 0710 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0875 1657 1234557 1847 2214

O III? JH253 [712 135 2 8 SSA 27(343 28341 735 O O

084 095 095

CC:

A PAZ 3L353 [712 ---- 1634 COO 5L152 735 2 O 0020

092 079 -

DIA. Hererlo ASO -1.0 ir. Inter. do Porte PAra 2,0 Aeroporto

--- 1045 1234567 0645 ----

PONTA PORA (PMG) MS

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ARACAJU (AJU) SE

- --- 1145 723456- 0145 ---- 1415 12345-- 0900 ---- - --- 1415 1234567 1515 --- - 2125 1234557 1815 --- - 2310

'7 700 0P196 733 O AI A 87190 735 SSA 07250 735 2 O 733 O POA 00123 A 080 80350 733 733 2 O SSA 80342 O 733 P06 00125 735 2 1 ORO 80347 8 735 700 RAbI 735 2 0 ORO 110347 O P06 87194 083 556 AP252 73S 3 O A P00 90935 733 AIO 80388 73S 2 O

650 600 200 100 600 658 100 650 100 650 650 500 100 650

016 6 P8Z 38260 [712 1234567 0710 650 FOR [0374 733 3 O 025 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 084 12345508 ------78/ 28253 E82 752 PRA P8339 ATR 12345-0950 ---- 600 733 1 A 1425 SOA 80351 088 735 2 O [517 SL572 1051 A 095 735 PIZ JH340 ---4--- 1310 BRASILIA (BSB) DF 1 [6 650 8[C 09883 761 2015 152 PMG 78339 ATO 12345-- 0950 - --- 895 PIO 20340 735 A 1234507 1310 ARACATUBA (ARU) SP 090 COO SL538 733 2 O - --- 1633 650 2100 REC VP165 A83 2 A 100 ---- P00 KK555 12345-7 1810 095 PNZ 28340 735 A 1 ------1310 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CAH KKS2O 100 2 8 -- -- 2158 [6 650 [[0 6P173 Mil 1 152 2100 P710 P8339 ATR 0 17315-- 0950 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 095 P82 20340 735 081 COII 0L592 735 2 1810 310 O P00 22826 100 0234557 0700 ---- 1 [8 650 8[C 67793 7111 2100 CHAPECO (XAP) SC 838 09199 CIA 3 8 1340 752 8 P710 P8339 018 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0950 ---- BARREIRAS (BRA) BA 005 092 735 O P02 20340 5L354 [02 2 1947 COO 12345-- 1310 O 100 P00 90939 733 -- - - 1234568030 ---- 600 73S 3 REC 07243 2010 CURITIBA (CWB) PR 081 858 3024) [02 2 A 1610 752 8 7710 P8339 ATR VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 72345-- 0950 ---- BELEM (BEL) PA 081 081 £742 A 1707 CAH SL512 735 2 O 123456- 08 15----PilZ 25253 O 100 P071 90123 733 1234567 0645 --- 1 O 088 SOA J11242 150 100 DIVINOPOLIS (010) MG 475 ARE 00266 13S 2 O 1320 8 752 P770 P8339 ATR -234--- 0950 ---- A 100 POA 80125 733 123056- 0745 ---- CA8 L8102 810 2 8 1730 475 080 80266 735 2 0 1320 O 100 13S P00 00111 12345-- 0900 ---- GOIANIA (GYN) GO 752 650 8 A PHD P8339 ATR ORO 80375 133 12345-- 0950 ---- Kiri Aeroporto, Conto 3'ossa 019 650 FOR 80300 733 4 O 058 51152 735 3 1723 2010 FO 100 767 POIS 70032 1234567 1340 -- - - IPATINGA (IPN) MG 650 080 18068 734 2 O 2150 752 8 PIA P8339 008 12345 - 0950 ---- A 100 733 ---- P00 ROlOS 1234561400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- - - 17130 895 3 CAI! 211232 [50 550 080 80250 733 2 A 2210 ---- 092 SL353 £82 12345-- 1155 JOINVILLE (JOI) SC A 100 733 ---- P00 80115 1 1400 600 /35 2 COO 90572 1651 752 8 PIA P8330 ATO 12345-- 0950 --- - [O 658 ORO 80732 Mli ---- 092 PAZ SL353 [82 123450- 1155 081 COO SL4OS 735 3 A - 1650 550 AIA 80250 733 2 8 2210 600 1714 COO 07384 /33 2 O 658 P06 APIO4 083 1234567 1515 -- -- JUIZ DE FORA (JDF) MG BRASILIA (BSB) DF 475 080 AP294 730 2 8 2245 752 8 PIO P8339 ATO 12345-- A950 ---- O 092 ---- PAZ SL353 £712 12345-- 1155 FA 100 P06 18702 767 1234561 1850 ---- 095 2A 21(232 [50 1720 COO 475 COO 98546 733 2 1727 FO 500 091! 18092 767 LONDRINA (LDB) PR 550 0055' 050 1RO72 733 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 752 8 PRA P8339 ATO 12345-0050 ---- 100 735 O ---- 100 00121 1234567 2130 O 892 £712 ---- PAI SL353 123456- 1155 081 COO 51328 [MA 2 O 1719 1 6215. 080 80076 733 081 1810 COO 51592 735 2

PONTA GROSSA (PGZ) PR :o.o

'lii

MAR INGA (MGF) PR

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

CI-IAPECO (XAP) SC 752 PRA P8339 ATO 8 12345-0950 ---- li ---- P00 KK551 100 1 2345-0638 092 3L353 EM2 O 9 723456 1155 1255 090 - 1910 COO SL308 £712 2 O 100 2 COO 60252 1015 -- CONCORDIA (CCI) SC 735 O ---- P00 SL595 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 06-10 EM2 097 12345-- 1157-----PAZ SL353 CAli 80562 735 2 O 71 752 PMO P11339 000 1103 12345-0950 ---- AAP 89148 CNA 1 705 081 0 735 2 O POA 31597 735 COO SL-1O5 ---- 1605 12345-- 0930 -- -- CAII 80556 733 2 O 1405 CURITIBA (CWB) PR PASSO FUNDO (PEB) RS 735 A ---- P00 3L591 £82 092 12345-1130 P07 SL353 ---12345-A 752 7710 P8339 ATR 12345-0950 ---- COO 00568 [84 2 O 081 1531 COO SL5I2 735 2 1737 002 COH 51354 [712 3 O 2045 P00 51591 735 O ---- 092 12345-7 1130 O PISO 5L353 £82 ---- 123456- 1105 PORTO ALEGRE (POA) RS CAII 90572 735 2 O 1651 COO 80015 100 2 8 1835 8 757 P80 PA330 ATR A 173 .15-- 0950 ---- 735 ---- P00 SLS0O 1234567 113E DIVINOPOLIS (010) MG 081 COO SI 592 735 3 O 1845 COO AP384 733 2 O 1714 A -231--- 115.-----PAZ SL353 £82 O 735 P00 SF403 --- 12345-1346 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COlI L8102 810 2 8 1/30 -- -- COO 805/4 /33 2 O 1803 752 701339 008 O 8 1210 12345-0950 O 735 ---- P00 SLIO3 1234567 1346 ERECHIM (ERM) RS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -- -- 735 2 O 0011 80576 1827 [712 ---- 702 SL353 02345-- 1155 752 8 P770 P8339 ATA 12345-0950 ---- A P00 SL599 /35 [lIA 1/05 XAP 89161 18 1234567 1746 ---- 050 COO 79643 733 2 E 1543 CAH 80588 735 2 O 2133 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 130 8 ---- POIS KK555 1234567 1810 SANTO ANGELO (GEL) RS 092 ---- PAZ 5L353 £82 12315-- 1155 0011 60454 100 2 8 2207 752 O P110 78339 OTR 12345-0950 ---- AAP 89148 CNA 2 8 1850 COO SF354 [712 4 O 092 2135 0 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 092 £82 123456- 7 -------PAZ SL353 0 ---- 733 081 P071 80123 123 COO SF412 £84 3 .0567 0645 955 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 752 000 80865 /33 1 O 78339 019 1 8 1020 12345-0950 1356 GOIANIA (GYN) GO O 73S POIS VPI4Z 170456/ 0800 ---- £82 8 092 ---- PAZ SL353 UBERLANDIA (UDI) MO 12345-- 1156 ARO 0P114 735 1 O 1200 752 735 3 079 8 CAII SL152 P770 P8339 ATO 1723 12345-0950 ---- O POIS 0P956 /33 12345-0900 ---- E/°i 735 2 A 1039 COO 51152 ARO 07104 /30 1 O ILHEUS (lOS) BA 1200 0 092 [82 PAZ SL353 ---- P00 22852 100 123456- II - ---- 12345-- 1115 - - . 091 735 2 0 2037 COO 20344 O COR JJ970 100 - - - - ORO J2840 100 2 A 1640 IPATINGA (IPN) MG O P00 80101 733 1234567 1230 ---- 092 12345-- 1155 -- PAZ 51353 £82 til. Oororro 8S0 '2.0 hr. AIO 90186 733 1 O 1805 095 030 [Ali 20232 150 3 8 O Pedras Rubras P08 API4O 733 15,2 Km Aeroporto 1 0240 ---- JOINVILLE (201) SC ORO 0P216 735 2 A 0800 892 ---- PAZ 51353 [712 733 O 723456- 1155 ---- P00 90117 123 .1567 1730 081 COO SL4I2 £04 2 1900 ARO 80182 733 1 O 2035 FORTALEZA (FOR) CE ---- P00 AP234 083 A 12345- - 1915 010533 313 1 CO 1020 -2 JUIZ DE-----1245 FORA (JDF) MG 1 O ARO AP2IO 73S 2230 111535 313 2 CO 892 2230 ----5-- 1745 PAZ SL353 [712 12345-- 1155 P06 07234 083 A -- 6191S 095 F50 2 0 1/2(1 COO J8232 RECIFE (REC) PE ARO 07210 733 1 O 2230 70/ 1 CO 81,70! 1849 7 LONDRINA 11o5 (LDB) PR O P00 AP234 733 7 1005 ---- 1 CO 810535 313 002 1245 0930 PAZ SL353 £712 1 O 123456- 1155 080 OP218 733 2230 TP1533 313 2 CO 00! 2125 -7 -----1245 1/19 CAH SL328 [MI 2 A O ---- POIS 07950 73S 1234567 1945 2 CO TP1509 313 7 1410 2330 O 080 OP356 735 MARINGA (MGF) PR O COR OP25O 73S RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ £M2 092 PAZ 5L353 23456- Ilo---- 0915' 8S8 OP295 733 6 O 80707 767 2 CO 0830 2030 000 [82 2 COO 5L308 1010

PORTO (OPO) Portugal

B-206 - Guia Panrotao - Novembro/08

078 600 090 600 081 600 081 600 081 600 090 600 090 800 090 600

100 600 100 620 650 820

100 200 IDO 600 100 600 340 600 100 000 100 600 lOA 355 200 550

12345-- 1645 -- -

Fpar-c14

wtOu.,CO

HOP.&7O

O Cfl

---- 2250

100 PUA 3J656 008 09670 COA 1 6

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456? 1130 1150 1234567 1936 1956

735 O O 0L591 0L593 735 O O

001 001

- CHAPECO (XAP) SC 09160 CNU 16 123456- 0600 0745 1234567 0700 - - POS 73826 100 -- - 120 1220 ORO 09021 002 3 O 9 POS 73654 100 123456- 0710 C 0N1J O U AÇ A O 10 1150 CIÍR 89150 COA PUA API4O 733 O 100 7 1240 ---- 1630 ELO 09161 COA 2 8 BOA VISTA (BVB) RR 733 100 1234567 1400 ---- POS 8G115 12345-7 1455 1635 09148 COA 1 8 088 60314 733 3 340 092 2330 SL355 [02 2 1 12345-7 1730 7005 O 100 1234567 2030 PUA TR034 734 BRASILIA (BSB) DF 120 0125* ORO 99007 [02 3 8 O 650 ---- POS API9S 733 12345-7 0520 080 010 VP285 Mli 1 E? 1005 CONCORDIA (CCI) SC 37826 100 1 9 1231551 0700 1030 09160 COA 2 123456- 0500 0815 733 100 123156- 0745 ---- POS P6125 O 100 1 1240 PUA 8P140 733 - - - 475 735 008 P6266 1 1125 10 1605 ELO 09161 COA 1245 100 60939 733 1 1 1234557 0930 89148 COA 2 12345-7 1455 1705 106 POS 70030 767 P0 123456- 0940 ---- CORDOBA (COR) CD 340 1340 CRU TROOU 767 1 EU 00946 733 1 12345-- 1530 1800 767 El 100 1234557 0940 ---- PUA T8030 RO948 733 1O 6? 1530 1800 ORO 70097 733 9 650 200 UIG 06062 733 2 9 1510 CORUMBA (CMG) MS ---- 736 9 081 12345-- 1130 POS 3L591 100 173455- 0638 PUA 66551 0 4 21, COA 66538 733 2 9 1633 1141 COO K6560 100 4 735 081 12345-7 1130 ---- POS SL591 CRICIUMA (CCM) SC 340 1710 COO 87454 733 2 O POA 33854 12345-- 0710 100 733 100 ---- POS 00101 67 1230 1125 COO 09118 COA 1 733 350 016 00176 1 1715 O USO 700 SL597 735 123-15-- 0930 100 -7 1240 ---- POS 8P140 733 9 1445 P50 3 O 081 CCII 5L313 73S 3 9 500 URU 8P220 1755 12345-7 1435 - - POS JJUIO 100 O 763 9 100 ---- PUA R6113 12345-- 1325 2005 COR 09120 COA 2 O 233 440 1715 CRU 60290 1 O POS 73856 100 12345-- 1645 9 090 PUA SL403 ---- 735 12346-- 1346 COO 69120 COA 1 2005 733 2 090 1727 CGH 5L545 090 735 12345-7 1346 ---- POS SL403 CUIABA (CGB) MT 475 1635 COO P0550 735 2 POS 66551 100 O 123456- 0636 ---- PUS 66115 733 100 -2-4--- 1400 CCII KK526 100 38 1103 O 100 ORO 60925 733 1 100 1234567 06------PUA 80123 733 350 1950 010 60178 733 2 0 ORO 00310 73S 2 A 375 1130 100 P00 60115 733 O -7 1400 ---- O 1234567 0700 PUA 73626 104 E? 650 ORO 06732 Mil ORO 77804 100 2 1540 016 P0178 733 2 9 358 1950 PUA 73854 100 123456- 0710 - 733 100 PUA 60115 9 1234557 1400 ---- O £118 73822 100 340 ORO 60314 733 1 2000 1540 URU 3JO04 100 3 O PUA 97194 A83 650 1234567 1515 ---- O P06 73980 100 12345-- 0930 475 ORO 0P294 73S 1 O 2030 600 JJOO4 100 2 O 1540 733 PUA 60117 O 100 123456? 1730 ---- 100 1 12345-7 1115 P00 iJ8?0 -- - - 570 ORO 66375 733 1O 2136 O 610 JJ850 100 PUA SL599 735 O 090 12345-- 1745 ---- O SSA 3J833 100 090 733 2O 2145 CCII 5L555 BSB 77812 100 3 O 2210 O 090 ---- PUA SL599 735 12345-7 1745 PUA OP194 683 O 650 6- 1515 -- -- COO 66558 735 2 O 475 2227 ORO OI'262 /3S O 570 733 O 100 POS 66119 ---- 1234567 1900 735 2 9 206 22-15 090 VP251 ORO P6292 735 1 O 555 2230 O 12346-7 1810 P06 £6555 100 340 12345-- 1915 2305 87234 A83 1O - - - COO 66528 100 3 7243 O 100 POS VP234 683 ---- 6- 1915 PUA 06034 734 O 100 123456? 2030 340 6118 8P234 73S 1 O 2305 355 0035* ORU TRU6S 767 1 A POS 67234 O 100 733 ---- 1915 CURITIBA (CWB) PR 0118 VP234 A83 19 340 2305 OR036 767 0 E? 100 123456? 0534 0725 POA 16034 734 9 100 1234557 2030 ---- 77854 100 6 O 123456- U71U 0810 440 767 060 16086 1 E? 2359 733 1 O 100 P0157 1234557 0730 0940 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 100 RO939 733 O O 1234567 0930 1830 07961 735 0O 1240 12345-7 1200 77852 100 O 12345-7 1115 1215 07961 733 O 5- 1200 1240 77810 100 1 O 1234567 1435 1630 1234557 1240 1325 60032 733 O 106 R0947 733 O O 1725 12345-- 1625 T8703 767 6 300 1425 1234567 1355 100 O O 1745 77856 12345-- 1605 0P957 735 O 0 12345-- 2130 2210 6P960 733 O 0 100 123-1567 1985 2045 65938 733 0 123456/ 7141, 2230 DIVINOPOLIS (DIO) MG CACADOR (CCA) SC 9 736 081 -234--- 1136 POS SL591 735 1 090 ---- PUA 5L597 12345-- 0930 COO LO1O2 610 7 8 1730 758 COO P8391 SER 2 O 1435 ERECHIM (ERM) RS CAMPINA GRANDE (CPV) PB 89160 COA O 8 123456- 0600 0710 O POS 33626 100 - - - 1234567 0/00 09148 COA O 12345-7 1455 1605 095 3O REC 711340 235 1520 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 POS 1P956 235 12345-- 0900 ---- 084 69160 COA 3 O 123456- 0606 1000 550 3H25? [M2 6 O - 2323 66157 733 O O 100 1234557 0730 0026 CAMPINAS (CPQ) SP POS 7705? O 100 12345-7 1115 ---- KK551 100 O O 123456- 0538 0758 1420 CW8 77811 100 1 0 POS 77826 100 1234567 0700 ---- 100 VP140 733 0 O 1330 7 1240 120 [02 18 1000 068 09011 O O 100 1415 66925 733 -2-1-5- 1320 PUA 73654 100 123456- 0210 ---- 33810 100 O 0 1234557 1435 1530 093 6M4 1 0955 COR 5L311 09148 COA 3 8 12345-7 1456 1850 100 POA P0157 733 9 ---- 12345-- 0730 100 80949 733 O O 67 1625 1720 764 CW8 P8099 ATO 2 O 1145 100 R6933 733 0 O 1234567 1745 1835 9 100 733 PUA 86157 12345-7 0730 ---- 093 COO 5L319 [84 2 O 1155 FORTALEZA (FOR) CE 100 9 POS 60930 733 O 650 1234667 0930 ---- 123456/ 0630 --- - PUA OP19I 733 079 1O 010 9P174 6M4 735 650 1455 COR SL321 1 O 1105 O 100 El 100 ---- PUA 37852 PUA T8O36 767 12345-7 1115 1234567 0630 ---- 079 [04 1O 650 COO SL321 680 18066 733 2 O 1455 1205 6K565 100 O O 1234567 1810 1935 O 1234567 0700 ---- PUA 73826 100 66567 100 O O 12345-- 2030 2200 ORO 73648 100 2 O 1230 734 1 1 00 PUA TR034 1234667 2030 ---- POS P0125 733 O IUO 123456- 0745 ---- -- - - 120 060 99016 [02 1 2305 ORO RU375 733 653 1 O 1330 100 PUA P0111 735 O 12345-- 0900 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 O 650 ORA R0375 733 1330 PUA 80123 733 O 100 1234567 0645 El 100 POS TRO3O 767 1234567 0940 - - - - 375 1O ORO 110310 735 1000 ORO TRU97 733 1 650 O 1234567 0700 - - - PUA JJ826 100 616 TRO98 767 3 EU 650 1740 100 1O ORO JJ803 1-120 El 100 1234567 1340 -- -- P06 18032 767 O 100 PUA 00125 733 123456- 0745 1 O 650 ORO TR068 734 1915 355 1130 086 60166 73S 2 1 O 100 1234667 1435 ---- PUA JJ8IO O PUA JJ000 100 12345-- 0930 -- - URU JJ8U8 100 4 O 7230 - - URU 3380-1 100 1 O 1420 O 106 PUA 60117 ---- 733 1234567 1736 O 100 763 1234567 13 - -----P00 16113 570 ORO 84376 733 2 O 2335 - - 355 73S 1 ORO 04162 1615 PUA 66555 100 O 12345-7 1810 ---- O 650 PUA 07194 683 - - 1234567 1515 0019' CPQ 66558 100 1 8 555 010 OP283 735 3 9 2340 E? 100 PUA 18702 767 1234567 1850 ---- 9 100 PUA AP960 735 1234567 1945 P6 500 CRU TR092 767 355 URU OP356 735 2 O015 O 550 OSO 06072 733 100 73S PUA R0121 1234567 2130 650 0535* O[L OR069 734 3 O 380 1 0025+ GRU 00312 735 100 O PUA 00034 734 12345-- 2030 ---- CASCAVEL (CAC) PR 0620' CRU 08927 767 3 P9 650 100 EU PUA TRU36 767 1234567 0630 -- - 1 100 PUA TR034 734 67 2030 ---- 088 COO SL323 [P2 1 110 0620* URU TR076 767 3 E? 650 100 POS 33054 123-156- 0710 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 000 COR SL323 [02 1 1110 100 POS 0P142 735 5 1234567 0000 ---- 1 090 735 P00 SL597 1234557 3930 360 1 O CRU APU4I 735 1310 - - - 086 COO SL322 £02 3 O 1601 &ã,a-__.

DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS

12345-- 0900 -- - - 1310 1234567 0940 ---- 1315 1234567 1900 ---- 2230 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1810 ---- 2214 GOIANIA (GYN) GO 1234567 6640 ---- 1015 1234567 0700 ---- 1310 123456- 0710 -- --

PUA 0P956 CPU VPU41 PUA TRO3U CRU TR057 PUA 00119 000 110160

735 73S 767 733 733 733

O 1 O El 1 O O 1 9

650 300 100 300 100 300

PUA 66555 100 COO 89056 COA 2 100 360

PUS 00123 733 O 480 R03O8 73S 1 9 100 PUA 33626 PSR 09149 COA 2 O POS JJO54 O 100 COO JJ622 100 O URU 77034 100 2 O 9 PUA JJ980 100 CPU JJ834 106 1 O PUA P0939 733 9 8SO RO3O9 73S 2 O 735 1 PUA 5L591 735 3 O CCII 5L152 PUA UPI4O 733 9 URU 97220 73S 2 A POU 0P194 AO3 O 080 AP262 13S 1 O O POS 60117 733 CPU 66298 735 1 O 9 POS 5L599 735 COO SL154 735 3 1 PUA 06034 734 O ORA 10058 734 1 8

100 380 081 079 100 500 650 570 100 380 090 097 100 440

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- P00 5L597 736 O 123-15-- 0930 1410 COO P8104 UTR 2 11

090 756

1545 12345-- 0930 ---- 1545 1234567 0930 -- -- 1655 12345-7 1130 --- - 1723 7 1240 ---- -- -- 1655 1234567 1515 ---- 1030 ---- 12345-7 1730 2115 12345-7 1746 ---- 2301 1234667 2030 ---- 2359

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0710 ---- 1045 ---- 12345-- 1545 2205 1-IORIZONTINA (I-IRZ) RS 12345-- 0630 0835 12345-- 1430 1635 ILHEUS (lOS) BA 6- 0620 ---- 1050 12345-- 0620 ----

POA 33854 O 100 COO 09112 COA 1 8 100 0 PUA 33656 COO 09101 COA 1 119114 119115

COA COA

1O 1O

P00 UP196 733 9 1 9 616 AP152 735 PUA AP196 733 O O 73S CIO VP100 SOA AP247 735 2 O O PUA AP142 735 ORO 0P246 73S 2 1 O POA UP956 735 73S 2 1 000 67246 735 1 PUA 5L403 COO 311344 735 2 O

650 650 650 600 600 160 600 650 600 090 094

IMPERATRIZ (IMP) MA 1231567 0620 ---- 1525

O PUA 0P196 733 SLZ 70260 [02 3 1

650 076

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1130 ---- 1830

O PUA SL591 735 COO 711232 P50 3 A

081 095

ITUMBIARA (ITR) GO ---- 12345-- 0030 1500

PUA 5L597 235 9 COO P8187 AOR 3 O

090 764

1145 1234567 0800 ---- 1655 12345-- 0900 ---- 1655 123-1567 13-15 ---- - 2034

JOAO PESSOA (,JPA) PB O PUA RC123 733 100 1234567 0645 ---- E? 650 URU 80330 Mil -- - - SUO 733 2 O 1245 R[C 110274 O 650 ---- P08 9P194 A03 1234567 1515 SSA VP252 735 4 9 500 2259 233 O 100 ---- PUA Rol!? 1234567 1730 733 2 0 - - - - 2330 CPU 80336 650 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0730 ---- 0155 123-0567 0930 ---- 1140 1234067 1346 1435 1234567 1515 - - -- -- -- 1935 123-9567 1745 ---- 2057 12345-7 1746 ---- 2200 ---- 1234567 2030 2345

733 1 PUA 86157 ELO SL4II EH4 1 O 735 O PUA 5L597 000 09003 [02 1 O SL4U3 735 O O P00 AP194 A03 O URU Q9005 EM2 1 O O PUA 80933 733 ELO 5L413 £84 1 O PUA SL599 135 9 CCII 5L41O 735 2 9 PUA TPO34 734 O URU 09007 [02 1 O

100 001 090 120 090 650 120 100 081 090 081 100 120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O PUA JJR26 100 1234567 0700 --- - 1440 PEC JH264 [02 3 O

095

JUIZ DE FORA (JDF) MG 735 O ---- PUA 5L591 123-15-- 1130 COO 78232 P50 2 O - 1720

081 095

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0710 ---- 1101 123-15-- 0930 ---- 1355 12345-7 1435 ---- 1955 12345-- 1545 ---- 1955 LIVRAMENTO (LVB) RS -3-5-- 0930 1050 -7-4-5- 0030 1225 LONDRINA (LDB) PR 1234557 O6UU 0/55 1234567 0700 -- - - 1035 ---- 12345-- 0710 1030 123456- 0745 ---- 1100 1234567 0930 - - -- 1245 ---- 12345-7 1130 1630 1234567 1306 -- -- 1719

O PUA 73854 100 COO 119073 COA 1O 1 PUA SL597 735 COO SL313 P50 2 O 100 POS 73810 COO 119109 COA 2 O PUA 33856 100 5 COO R91U9 COA 1

093 081

SL362 [82 O 5 SL313 [82 2 O

090 090

5L595 735 O O IOU 9 PUA 33826 ORO 99021 [02 1 8 POS 33854 100 O COO 119050 COA 1 O O 733 PUA 00125 URU P0166 730 1 O O PUA SL597 735 COII SL3O4 735 2 O O 735 PUA 5L591 COO SL316 P50 3 O O PUA 5L403 735 COO SL328 £84 2 5

078 120 100 355 090 081 081 008 090 081

Novembro/08 - Guia Paorotas - B-207

65 100 POS 1R702 767 1234567 1850 ---- 3 65 500 -- - - 0205+ CRU T6092 767 0645

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

O POS 60123 733 CRU RC132 733 1 9 POS JJU26 100 O O O 090 5L697 735 1020 ORO 5L27O £M2 1 O 735 O 081 POS SL5II 1234567 1130 ---- POS RC125 733 O COR SL598 735 2 O 090 - 1450 CPU SL270 £M2 1 O POS JJ8IO 100 7234567 5o.+ Q.±. u u z 1234567 1435 ---- 60 POS TRO3O 767 FUI KK476 650 IR - 1705 88: CRU SL272 EM2 1 O 050 O O SL599 735 1234567 1746 1836 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 POS OPRO4 A93 100 1 POS 86119 133 12345-7 1900 ---- CONTINUAÇÃO 688 09013 EM2 1 B 1 1 100 2250 0611 84126 735 O POR 66117 733 O 100 POS TR034 734 1234567 2030 ---- ---- POS JJ81O 100 12345-1 1435 ORO 86142 733 1 O 120 2 8 - - - - 0020* CRU 09007 8112 090 1931 COR 5L326 F50 2 O 8 POS KK555 100 NEW YORK (John E. Kennedy) (JFK) NY O 650 1234567 1515 ---- POS 07194 063 COR KK414 100 2 1 7C4 60860 763 1200650+ 1234567 2115 1945 ORU 09023 £M2 1 B O POS 06034 734 1 6C5 11S4168 163 1234567 2115 0650* POS JJ856 100 12345-- 1645 ---- CRU 09015 £112 2 090 COR SL326 650 1 O 1931 PALMAS (PMW) TO RIO BRANCO (RBR) AC O 090 POS SL599 735 1234567 1746 ---- POS JJ826 100 0700 ---- 12345 O 1234567 0646 --- POS 80123 733 028 CCII SL594 735 2 O 2204 20 1220 BSR JJ898 100 -- -- 688 RG3RO 73S 3 1 1215 O 100 POS 06034 734 1234567 2030 -- -- O 100 1234567 0930 ---- POS 66539 733 O POS RG939 733 1234567 0930 ---- 120 -- - - 2345 CRU 09025 £82 1 8 28 - 1715 RSB 119152 CRO 858 60316 73S 3 O 0740 POS JJUI8 100 1-3-5-7 1832 ---- MACAPA (MCP) AP 73S O POA 00121 1234567 2130 ---- 40 - 0450+ CIO JJU7O 100 POS 66115 733 O 100 123456- 1400 ---- CRU 80312 73S O 550 CRU P0250 733 3 O 2335 0800* MSO 60317 73S 4 O PARNAIBA (PHB) P1 733 O 100 7 1400 ---- POS 60115 0620 650 POS 0P196 733 O 1234567 ---- RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 61 650 CRU 60732 MII 076 SLZ 311261 3 1 1450 £M2 0755 06196 733 O O 1234567 0620 550 010 66250 733 3 O 2335 1234567 0630 1040 TRU36 767 2 60 Y PASSO FUNDO (PFB) RS 650 1234567 1515 ---- POS 07194 A63 60105 733 O O 1234567 0640 0825 O 0 092 4150645 5L315 8712 -2-4-6 -- -- 0010* 0600 680 0P294 735 3 O POS 80123 733 O 1234667 0645 ---- SL314 £112 1 O 092 POS 66121 73S O 100 1-3-5 0600 0750 1234567 2130 -- -- - --- 0940 CRU 60392 735 1 O SL355 £112 1 O 092 0345. CRU 66076 733 2 12345-7 1730 1920 O POS JJ626 100 1234567 0700 ---- PATO BRANCO (PTO) PR MACEIO (MCZ) AL GRU JJ83O 100 1 O 1000 0 650 POS JJ854 100 POS 97196 733 12345 6- 0620 -- -- 0710 ---- O POS 07142 73S 6- 0800 ---- 0 COR 19112 CPU 2 600 1130 CIO SPI9O 73S 1 GRU 07956 73S 1130 POS JJUS6 100 600 1645 ---- SSA VP240 73S 2 1 12345 1055 POS 07142 73S O 7 0800 ---- O 650 COR H9061 C1IS 18 POS 0P196 733 - 2225 12345-- 0620 -- -- 0811 07956 A83 1 O 1130 O 600 010 07190 735 07956 73S 1 O 12345-- 0900 1210 PELOTAS (PET) RS 1145 600 SSA 0P242 735 2 O POA TRO3O 767 FO 1234567 0940 ---- 1 O 078 5L377 £112 12345 1430 1555 O 650 POS SP196 733 7 0620 -- - - URU 0R097 733 1 O 1245 PETROLINA (PNZ) PE O 600 CIO 57190 735 100 O O 1315 JJU2O 12345-7 1115 O 078 1234567 SSS SP244 0640 735 2 O 600 --- POS SL595 735 1145 RGIOI 733 O O 1234567 1230 1415 095 2 0 1247 COR JR340 735 POS JJ826 100 1234567 0700 ---- RC925 733 2 0 -2-4-6- 1320 1730 O 650 POS 0P956 735 1245 858 JJ832 100 3 12345 0900 ---- FO POS TRO32 767 1234567 1340 ---- 3 O 084 O 100 1855 SSS JH252 £M2 123456- 0745 ---- POS 66125 733 ORU TOU6U 733 1 1655 088 60347 650 73S 1 O 1305 O POS RCII5 733 7 1400 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 100 12345-- 0900 ---- POS 60111 735 O 1715 CSU 86732 MII 1 60 078 123456 0640 --- POS SL595 735 -- -- 868 60347 73S 650 1 O 1305 9 POS 86115 733 -2-4-6- 1400 ---- 20 1140 092 COR SL353 £M2 POS T6O32 767 67 100 1234567 1340 ---- CRU 86925 733 1 O 1730 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 088 16096 733 2 O 1940 JJ8IO 100 3 O 1234567 1435 1915 O 660 ---- 650 POS 07194 563 POS 0P196 733 67 1234567 0620 1515 ---- 07194 083 1 9 1234567 1515 1830 650 600 -- -- 2200 CRU 97156 735 2 O CIO 0P190 735 60935 733 O O 1234567 1815 2000 60 100 20 600 POS TR7O2 767 555 VP246 73S 1234567 1850 ---- 1215 JJU18 100 1 O 1234567 1832 2132 60 500 078 CRU TRO92 767 POS SL595 735 1234567 0640 ---- O POS 66119 733 1234567 1900 ---- -- - - 0525* REC 06097 733 3 O 650 20 095 1245 COR JR342 735 CRU 60921 763 1 60 -- -- 2155 100 ----5 1945 --- - POS 07960 73S 07960 73S 2 O 1234567 1945 2335 MANAUS (MAO) AM CRU 07356 73S 355 66060 763 O 60 1234567 2115 2300 POS 60105 733 O 100 1234567 0640 ---- COR 07282 73S 555 CIO 60204 010 2 60 350 1200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 40 570 1045+ 608 07260 733 O 100 POS 60123 733 12345-7 0645 -- -- 100 1234560638 ---- POS KK551 CRU 60378 763 60 570 PORTO VELHO (PVH) RO 0837 COR JJ906 100 2 E 858 61204 010 2 60 350 1200 100 POS 60123 733 1234567 0645 ---- 9 12345-- 0640 ---- POS SL595 735 O 100 375 12-4-6- 0745 -- -- POS 60125 733 1440 CRU 80310 735 -- -- COR 5L441 733 2 9 1017 068 60200 7111 1 60 340 1215 100 POS 80939 733 1234567 0930 ---- POS SLSS5 735 12345-7 0640 ---- --3-5-- 0745 ---- POS 66125 733 O 100 355 - 1715 858 RC316 735 COR 07617 733 2 E 1043 688 66200 740 1 60 340 - 1215 100 POS 60115 733 1234567 1400 ---- O 1234567 0640 ---- POS SLSO5 735 POS 60939 733 O 100 340 1234567 0930 -- -- 688 66314 733 COR 86443 733 2 O 1053 355 658 66316 735 4 O 2105 380 2345 MOO 60313 735 POS J3U26 100 O 1234567 0700 ---- 12345-- 0940 ---- POS 16830 767 60 100 650 POS 07194 SU3 12345-7 1515 ---- RSB SL209 E144 2 1 1349 CRU 16080 767 2 69 340 1515 475 668 07294 735 O POS 5L597 735 12345-- 0930 ---- 1--4--- 1325 ---- POS 60113 763 O 100 380 2240 BSR 07374 733 1239 COR SL455 735 2 CRU 66806 010 1 60 350 1710 650 POS RP194 583 6 1515 ---- O POS SL597 735 1234567 0930 ---- POS 66115 733 O 100 1234567 1400 ---- 570 ORO 07262 735 1351 COR R6459 733 2 O 340 2130 CRU 66314 733 2 O 200 009 OP2SO 735 - 2359 736 1 POS SLS9I 12345-- 1130 ---- 340 07234 583 2 O 12345-- 1915 0035+ POS 60121 735 100 1234567 2130 --- - COR 5L463 735 2 O 1449 O 100 6- 1915 ---- POS 9P234 S83 380 0235+ ORO 86312 735 123456- 1130 ---- POS 5L591 735 340 0035* CRU 17234 738 2 O 1513 COR JJ916 100 2 E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 733 O 100 POS 57234 7 1915 ---- 735 1234567 1130 ---- POS SL5SI O 735 081 12345 1130 ---- POS 5L591 340 0035* CRU 07234 583 2 O CGH 80465 733 2 O 1517 752 1735 COR P8131 ATR 2 O O 100 POS 66121 735 1234567 2130 ---- POS 5L403 735 O 1234567 1346 ---- O 090 12345-7 1746 --- - POS SL599 735 0425* CRU 60312 73$ 3 O 380 1647 COR SL471 733 2 O 752 COR 78133 508 2250 2 8 POS 5L599 735 12345-- 1746 ---- MARINGA (MGF) PR RECIFE (REC) PE CCII SL4U9 735 O O 2053 1234567 93700 ---- POS JJ826 100 07196 733 650 1234567 1010 O POS SL599 735 1234567 1746 --- - 120 ORO0620 09021 £82 2 8 1105 100 POS RCIOS 733 1234567 0640 ---- COR 00491 733 2 O 2119 POS JJ854 100 O 123456- 0710 - --- 650 1045 616 66324 733 O 1234567 1936 ---- POS 5L593 735 090 COR SL3I1 750 2 O 1150 1234567 0700 ---- POS JJ826 100 -- -- 2241 COR SL497 733 2 O O 001 735 12345-7 1130 ---- POS SL591 CRU JJ848 100 1100 POS 60121 735 O 12345-- 2130 ---- 088 1540 COR SL316 650 2 O 1234567 0700 1230 JJUZ6 100 0150* CRU 607395 £714 1 O 1234567 1435 ---- PUS JJ8IO 100 100 1234567 0730 ---- POS 60157 733 COR SL309 £92 2 O 090 1900 RIO GRANDE (RIG) RS - 1445 CRU 66931 767 650 O 650 POS 07194 583 1234567 1515 ---- R9O24 CRA O 12345609393 1030 100 123456 0745 ---- POS 66125 733 120 CRU 09023 8112 2 6 -- -- 2020 12345-- 1430 1520 SL377 8712 O O 767 650 - CRU 06531 1445 1234567 2030 ---- POS TRO34 734 O 100 R9026 COA O 12345-7 1030 1930 13S 100 POS ROII1 0900 ---- 12345 120 -- -- 0020* ORU 09025 £712 2 8 650 1445 666 86931 767 RIO VERDE (RVD) GO MINACU (MQH) GO 0530 ---- POS JJ980 100 12345 O POS 5L597 735 12345-0930 ---- 1234567 0700 ---- O POS JJ026 100 - - -- CRU JJR3U 100 1510 1415 CCH P8187 STR 2 -- -- 1235 8S8 69082 CNA 2 POS T6030 767 100 1234567 0940 ---- ROSARIO (ROS) SF 660 T6097 733 650 MONTEVIDEO (MVD 80946 733 O O 12345-1530 1550 610 76098 7671615 650 1234567 1415 1445 P5227 733 O O 60948 733 O O 67 1530 1615 POS 81101 733 100 1234567 1230 ---- 1234667 1415 1445 RG934 733 O O 650 GIC 66326 733 SALVADOR (SSA) BA 1845 MUCURI (MVS) BA 100 ---- --3 0020 1340 - --- POS T8O32 767 POS OP196 733 1234567 O 090 12345-- 0930 -- - - POS SL5R7 735 ORO TRRR2 767 650 1950 1035 CIO OPI9O 735 1 O 1010 CCH 70104 SIlO 3 8 756 1234567 1340 ---- POS T8O32 767 100 1239567 0645 ---- POS 60123 733 O CRU T6O96 733 650 2045 1115 CRU RC3SO 733 1 O NATAL (NAT) RN 7 1400 ---- POS 66115 733 100 O 1234567 0700 ---- POS JJR26 100 1234567 0640 - - -- POS RC1OS 733 O 100 6110 80732 MII 600 B5R JJU32 100 O O 1225 1150 610 80324 733 2 O 650 616 85700 767 RUO - 1940 POS 66125 733 O POS 80123 733 O 100 123456- 0745 ---- 1234567 0645 ---- 1234567 1435 ---- POS JJSIO 108 1358 GRU 86931 787 1 61 CRU 61392 735 O 630 2100 688 JJ808 100 7 0800 ---- POS 07142 735 O 010 61374 733 2 O 650 1300 CRU 07150 735 1 O 1234567 1435 2215 JJUIO 100 1305 1234567 0700 ---- POS JJ826 100 O 07194 S83 650 O 1234567 1515 2215 6- 0800 ---- POS 07142 735 056 JJ832 100 4 O 1350 POS 86117 733 100 O 1234567 1730 ---- 1415 CRU 0P956 73$ 2 O POS 66125 733 123456- 0745 ---- 100 650 2230 CRU 66336 733 12345-- U400 ---- POS 60111 735 O ORU 66375 733 2 O 650 1500 POS T67C2 767 1234567 1850 ---- 100 1360 ORO 60931 767 1 10 POS 07142 73S O 100 7 0800 ---- -- -- - - - - 0055+ CRU TRO92 767 500 0P956 735 2 12345-- 0900 1450 500 1405 CRU 07150 735 2 O -2-----1915 --- - POS 67234 583 340 12345-- 0930 ---- POS JJ9UO 100 73S O 100 12345-- 0900 ---- POS 66111 -- - - 650 CRU 07842 Mli 1430 CRU JJU3U 100 1 O 2359 650 CRU 60375 733 2 O 1500 POS TRO34 734 100 12345-7 1115 ---- POS JJ82U 100 O 12345- 2030 ---- JJUIO 100 6 1234567 1435 2320 650 1730 CIO JJ850 100 1 O CRU TR927 767 O 650 POS 07194 SU3 1234567 151$ ---- O 1234567 1230 ---- POS 86101 733 - - - - 0846. 608 T0O99 767 650 650 -- -- 2330 CRU 07156 735 3 5 OIC 60326 733 1 O 100 1800 POS TRO34 734 67 2030 ---- 5 100 POA RGII7 733 1234567 1730 ---- POS 06032 767 60 1234567 1340 ---- CRU T0O76 767 650 1 650 ORO 66336 733 -- -- CRU 06096 733 1 O 1900 - - - - 0845+ FOR TROO9 767 650 REC 86272 733 2 O 505 2345 1234567 2

NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC

1234567 O 40144740 O 7a5

B-208 - Guia Panrotas - Novembro/98

0930

---- 0945 1234567 0700 -- -- 1100 123456- 0745 ---- 1100 1234567 0946 ---- 1400 1234567 1515 ---- -- -- 1920 1234567 1730 ---- -- -- 2025 12345-7 1010 ---- -- -- 2150 1234567 2030 ---- 2359

100 100 081 100 OUI 100 081 650 120 100 100 100 120 100 375 100 355 100 380 355 650 100 100 100 630 100 650 100 550 650 'CO 650 100 100 100 650 100 650 100 100 650 100 100 050 100 100

078 050 078 050 078 050 079 090 050 090 050 081 050 081 081 050 090 050 090 050 090 050 081 050 100 050

078

090 764

650 600 100 600 100 650 100 600 100 650 100 650

100 650 100 650

FPEOJONOIA

.2 0d C+

DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS

1734567 1435 - --- 1837 12345-- 1645 ---- 1915 12315-7 1730 2213 1234557 1745 1941 1234567 1810 2015 1234567 1936 21/7 12345-- 2030 2247

POS J4810 100 FLN KK376 £50 2 8 PUA J4856 100 O 088 KK223 100 1 8 5L355 5112 3 O SL599 735 1 0 KK555 100 10 735 SL593 1 1 55567 100 1

12345-- 0900

PUA 07956 73S O ORO OPII4 730 2 O POA 80115 733 O 1735 735 CRU 90394 1 O 12345-7 1015 POS 00535 733 O 21-10 ElO 80300 735 1 O 1231567 20-------'07 18034 /34 O 0105. 690 00062 734 2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BÁ 12315-- 0950 ---- PUA 00406 735 O 1045 SOA 70133 EM2 3 13 1320

1234567 1400

092 090 081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0630 CONTINUAÇÃO 0850 111035 757 1 ES 100 1234557 0545 0815 80123 733 O O 00 1234567 1 .105 O ---- POS 00115 733 100 123-1567 0700 0830 33826 100 O • - -- 2015 080 05356 73S 1 O 600 123455/ 0/30 1110 88157 733 2 1 100 1234567 1 .135 2145 33810 100 4 123455- 0745 0915 os: PORTO DE MOZ (P02) P4 86125 /33 0 O 100 1234567 1515 2115 07194 A83 2 O 550 1234557 0000 0930 0P142 735 O 1 100 II,) 050 - 1.3 Ar 1234567 1815---- POS 80935 733 O 100 Ho-er 12345-- 0930 1030 80111 730 0 1 100 Ueroporto Por),, de Moz 2,0 05 2300 CIO 80388 735 1 O 650 12345-- 0900 1030 O O 550 71P956 73S 1234567 1900 POS 80119 733 O 100 ---- 12345-- 0930 1100 4J88U 100 O O URU 00360 133 1 5 2345 600 1234567 0940 1105 T9030 761 0 £9 100 ---- POS 0P234 --7 1915 733 0 100 ALMEIRIM (AMR) PÁ 12345-- 1115 ---- PIA 33852 100 1 2345 000 0P844 Mil 1 FO 600 1445 123456- 0800 0715 COO 33970 100 1 57230 COA O O 1 ------1915 ---- PUA 07233 693 0 343 7 1240 1500 07140 733 100 1 9 BELEM (BEL) PÁ 0U30 CRU 0P888 MII 1 ro 600 -2-4-6- 1320 1555 80925 /33 1 9 100 123456- 1720 1900 57231 096 O 8 ----5 1915 PUA VP234 563 ---- O 340 1234567 1325 1155 00113 763 O O 1OC 0030-1 GRU 07784 MII 1 P0 600 CUIABA (CGB) MT 1734507 1340 1510 T8U32 76/ O El 100 -2 ------445 PUA 07960 73S ---- O 100 123-1560800 1234567 1400 ---- 1530 80115 P02 5P230 51316 733 O O 100 8 -- -- 0045' 588 07781 911 2 FY 600 1700 12345-- 1430 1600 118 5P284 C3IA 8 O 34982 100 O 12345 7030 POS 10034 734 O 100 123-1567 1435 1740 .14810 100 2O ITAITUBA (ITB) PÁ 0440+ 088 T8927 767 2 ES 650 1234567 1515 1645 OP194 583 O O 650 123456- 000)) 1020 5P230 C9A 3 0 61 2030 ---- P071 00031 734 O 100 12345-- 1625 1855 9094/ 733 1 O 100 0440+ 000 08076 76/ 2 70 650 JACAREACANGA (JCR) PA 6/ 1625 1855 90949 733 1 O 100 1-34--0000 ---- POZ 5P23U UNO 1234557 1730 SANTA MARIA (RIA) RS 1900 80117 733 O O 100 1330 108 5P273 C9A 4 8 99128 51171 O 1234567 1745 2015 123456 0525 1025 00933 /33 1 O 100 1234567 1832 2002 -2-4-6 0030 1015 SL363 5142 O 9 34818 100 0 O 090 MACAPA (MCP) AP -3-5 0933 1231557 1850 2020 1303 SL382 5142 2 9 090 T8/U2 /67 O 70 100 123456- 1/20 ---- POZ 5P231 CNA 6 12345-7 1024 115130 CRA O 8 1925 1231561 1900 2030 90119 733 O 0 100 -- -- 2300 BEL 5P295 082 10 1234551915 2050 OP234 7703 O O 340 SANTA ROSA (SRA) RS MANAUS (MAO) AM 07234 733 7 1915 2050 O O 100 12345 0630 Oh)), 99114 CNA O 8 123456- 1720 ---- 70/ 5P23I C8A O 1234567 1945 7205 07950 733 1 O 100 12345 1430 1015 119115 UNA O6 2)40 BEL 80300 733 1 1 1231567 2030 2200 08034 734 0 0 100 SANTAREM (STM) PA 123156/ 2130 2300 90121 730 O O 100 MARABA (MAB) PA --3---7 0645 ---- PUA 80123 733 O 100 123456- 1720 ---- P02 5P231 01171 O SOROCABA (SOD) SP 000 96200 140 £5 340 2110 ROL 5P2O2 0118 1B 12345-7 1010 ---- PUA 05555 100 O 1875 MAU 86231 735 2 O 355 2132 COO 85238 £50 2 MATUPA (MBK) MT -2-4-5 0745 PUA 80125 733 ---- O 100 123456- 0900 ---- POZ 5P23U UNA II URU 90200 MII £0 340 TEFE (TFF) AM -- -- - 340 100 0P284 C1IU 5O 1-160 90231 1825 73S 355 2 O -2 -----2130 ---- PUA 80121 735 9 100 0745 ---- --3 PUA 95125 O 733 100 CRU 90312 735 O 300 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 090 90200 740 58 340 1145+ 70)) MAO 80271 730 4 O 123056- 0800 73810 57230 COA 1 1825 MAO 80231 73S 2 O 355 TELEMACO BORBA (TEC) PR MONTE DOURADO (MEU) PA 1 1 ------0145 ---- PUA 90125 733 100 12345-0710 O ---- PUA 34851 100 123456- 1720 ---- POZ 57231 CIIA 8 09U 05200 MII El 340 1040 068 119138 CNU 18 7250 BEL 57205 [82 2 33 1845 MAO 80233 730 3 O 650 ----5 0745 ---- POS 90125 733 O 100 TERESINA (THE) P1 MUNDICO COELHO (MCC) PA 090 80200 740 £0 340 12345-7 0620 ---- 653 POS OP196 733 9 1-34--- 0800 ---- FOZ 5P230 CNA - - -- 1815 735 3 9 MAO 80233 650 016 07266 18 9111 000 1-320 100 5P273 CNA 5 0 ---1--7 2130 ---- 730 POS 8012! 9 100 - 1145 800 OP282 73S 2 O 555 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 090 00075 /33 A 123 .1557 0623 ---- POS VP196 733 0 650 1234560800 ---- 002 5P230 CNA 8 0650' BIT) 00232 735 650 2 9 1415 SL/ 07203 735 3 O 555 1200 1)0 5)'2A4 COA 4 8 123-55 2130 -- . - POS 90121 735 1 100 12335-7 0645 ---- 133 POS 80123 0 100 093 90076 733 9 000 803/8 763 SANTAREM (STM) PÁ El 510 0720' BEL 96230 135 2 1 355 123456- 0000 0050 1730 £08 80300 733 3 0 550 57230 C9A 2 9 123-006- 1720 123456- 0745 ---- POS 80125 733 O ---- CNA 8 100 POZ 57231 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 2350 REL 5P295 £82 3 8 000 00375 733 O 650 -2-4-5 2115 2325 80924 733 OO 1730 FOR 00300 733 2 O 550 SINOP (OPS) MT SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-- 0900 ---- P071 00111 73S O 101) ---- 123456- 0500 '07 5P230 0971 8 1-3-5 0600 370O 5L314 5142 O O 092 080 80375 733 O 550 445 ITB 5P284 090 6 O -2-4-6 0600 0735 SL315 EM2 1 O 092 1730 FOR 80300 733 2 0 650 17345-1 1731) 1030 SL355 5M2 O O 092 SORRISO (SOA) MT 123-1561 1515 ---- PUA 07194 683 O 650 17)476- 0900 -- - - 70/ 0P730 C90 2215 ORO 87252 730 3 O 570 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1530 170 SF2774 CNU 7 33 1234567 1900 ---- 9 100 P00 00119 1234567 0/OU ---- PUA 34026 100 O 733 0015+ 683 00292 73S 2 O 557 1545 850 89199 CRU 4 735 O 1234567 2130 P00 80121 ---- 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 000 80076 733 0 123456 0638 ---- PUA 55551 100 os PORTO SEGURO (BPS) BA 1015* BEL 00301 733 3 O 650 1018 CUlI 8K525 100 2 A eroporto : Ajjda TOLEDO (TOW) PA 2,5 5,n 1234557 0703 ----700 44026 9 100 082 1150 3 11 120 1231567 0630 ---- PUA T9036 767 ro 103 090 09011 1234567 09 .10 ---- POS TRO3O 767 El 1115 100 COO SL323 [82 2 O 088 1455 080 5L272 [1-12 2 O 123-156- 0/10 PUA 44851 001 ---- 100 O O,RACAJU (AJU) SE 1230567 1515 ---- P071 0719-1 883 O 650 1115 COR 5L323 CM2 2 O 080 7 1010 ---- BPS 07244 735 O 2005 120 CRU 99013 582 2 8 1234567 0030 PUA ST597 735 0 --- - 090 -- - - 1555 OEC 07251 73S 3 O POA 55555 13 12345-7 1810 100 ---- 1525 557) 5L322 [82 2 0 380 67 1245 ---- 875 07245 O /3S 7126 5011 05540 100 2 8 2125 CNE 07252 730 3 O TROMBETAS (TMT) PA 1234567 2030 ---- PUA 30034 /34 O 100 0/45 133 O ---- PUA 90125 100 BELEM (BEL) PA - - -- 0050+ 080 09015 582 3 8 120 ORO 80200 MII P0 340 /35 O 6/ 1245 ---- 8PS VP215 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1745 MAO 90233 /35 2 0 550 2245 1)93 SF294 735 3 O O POS 08955 12345 0900 ---- 73S 650 ----5-- 0745 ---- POS 80125 733 100 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SOA 08133 £142 5 8 035 20)5 URU 80200 740 FO 340 7 1010 ---- BPS ))P24C 730 O 123-15-7 1010 ---- P06 05555 100 - --- 1715 MAO 80233 735 2 O 650 16715 SSS 4924? £50 3 O £50 2 CCII KK312 2227 ---4--7 2130 ---- O P071 96121 lIS 100 ---- 67 1135 075 5L219 CMI O 0110 90076 733 A SAO LUIS (SLZ) MÁ 1701 SOU 5)50? 5M4 1 O - --- 0755' BEL 90232 730 650 3 9 1234567 0620 1230 OP196 733 2 O 653 7 1416 -- - - EM4 O U)'S 5L221 1234567 0630 ---- PUS 08036 167 70 100 UBERABA (UBA) MG 1701 SOA SL582 [714 1 O 1555 CRU TROS6 733 3 0 650 12345-/ 10)3 7 ---- POS KK555 100 /3), 12315-7 1013 875 311343 ---- O 123456/ 0605 ---- /33 706 90123 O 100 2230 05)7 85414 100 3O COII SL57A /35 1859 1 O ---------90 90266 73S O 475 123-1567 1513 070 411343 ---- 735 6 UBERLANDIA (IJDI) MG 1840 ROL 95303 733 3 O 550 1002 0011 V)'356 733 1 O 1234567 0640 ---- 735 O 0/O '00 SL595 123456- 0745 ---- PUA 95125 733 100 O 1037 COH 0L15O 735 2 O 09/ O SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 090 80375 733 650 123-15-7 1)30 ---- PIA SL591 735 O 081 -- -- 1840 FOR 00300 733 3 1 6/ 1245 1400 57245 735 O O 650 1639 735 2 O 079 C0H SL152 1234567 1305 070 377312 ---- ---- 12345-- 0900 POS 80111 735 O 100 735 O 12345-0 1746 ---- PUA 5L599 735 O 090 080 05375 733 9 SSA 0020) 733 650 1120 1 O -- -- 2217 057 CCII 05154 735 2 O 1840 FOR 86300 733 3 1 550 3RASILIA (BSB) DF POA 0P194 A83 0 1234567 1515 ---- 650 URUGUAIANA (URG) AS 7 1136 ---- BPS 5L219 [84 0 088 07294 73S O 475 123456- 0925 11,5 119128 CHA 1O 1703 SOU 0L294 £141 1 O 808 07280 735 2 O 510 2235 -2-4-6- 0930 1130 SL363 £82 000 1 O 1-110 735 6 1215 SL3-13 1 O ---- 1-3-5-7 1832 PUA 44818 100 O 1145 1-3-5-- 9930 SL362 EM2 1 O 054 67 1245 ---- 8PS 072-15 735 O 0039. CIO .040/0 100 2 O 1840 C1IE OP252 130 1 O VIDEIRA (VIA) SC 1234567 1900 733 O ---- PUA 06119 103 6PS 411312 135 O 1-345 1305 ---- 12345-0930 ---- PUA 5L507 735 9 003 0130* URU 00292 73S 3 9 555 1010 55A 0P201 Mil 1 FO 1455 019 054 COO 78391 3 33 123-1567 2130 73S 103 ---- PUA 00121 O -2 -----1305 ---- 875 4113-12 735 O CRU 00075 733 O VILA RICA (VLP) MT 1810 0Sf, 57201 73S 1 O 071 00301 650 0530+ 133 2 O 123-1567 0100 ---- O POS JJ826 100 123-1557 1305 -- - - 970 J11342 735 O 640 85B 09199 COA 5 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 1850 5071 90281 /33 2 O 123456- 0530 9829 55551 30 12345-7 1513 -- -- 875 411343 19 735 1 VILHENA (BVI-l) AO 1234567 C540 51.595 078 0911 735 1 O 1923 COO SL552 735 1 O 12315-/ 1010 PUA 80555 ---- 100 O 123456- 0710 ---- POS 337754 03 O 2255 COO 80528 100 -1 2AMPINA GRANDE (CPV) PB -- -- COR 119008 0917 103 18 / 1010 675 0724-1 /30 O ---- VITORIA (VIX) ES 090 1234567 0930 112/ SL597 735 1 9 O[C 47)340 1520 735 3 O 0 1234561 0645 ---- 733 PUA 80123 30 1234567 1130 735 081 1 O 1321 5L591 735 2 1 1125 URU 80392 550 2AMPINAS (CPO> SP 123456/ 13-16 1537 SL-103 735 1 O 090 536 1234567 0000 PUA OPII2 735 O 9 ---- 130 ---- BPS SL219 OM4 O 12345-7 1 .1 ------PUA 445))) 100 000 071)4 735 620 1425 5130 SL276 [MI 1743 COR KK215 100 2 8 1320 2 1 1 O

650 620 100 650 100 650 100 650 600 038

550

501 201 601 500 60C 475 60C 088 054 004 00-1 004 005 000 095 600 500 095 500 00-1 O/O 081 600 500 095 500 095 500 095 000 095 080 600 095 004 084

Nooembro/98 - Gu)a Par,roIao - B-200

61245 ---- FFEA / 0100 2359 z

o < o

3ECIFE (REC) PE -

7 1010 123-1567 1305

:;, 1 23567

z O

- -

1250 ---- 1445

O 875 37245 735 O CRU 0P262 735 0013 67251 735 4 O

---- 1020

lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

07244 875 311342 SSA 80931

735 /35 767

2O O 1 1-O

O 735 875 07245 0811 09013 El-12 2 8

600 095 650 600 120

O 735 7311 57250 £50 6 O 550 311242 3 100 7511 04033 100 2 8 058 0K517 /35 O POR 00317 735 3O 8S8 SL537 O 735 POR 00317 735 6 850 00551 CCI RG5U8 735 2 1 2133 0 733 ---- 700 07375 735 1 O 0745* 850 SL533

---- 1655 ---- 1011 ---- 12345-7 1050 1833 123456- 1050 ----

12315-- 0255

DIBEIRAO PRETO (RAO) SP

67 PORTO SEGURO 1215 (BPS) BA CONTINUAÇÃO

600 570 200

1234--7 2310

00 BRANCO (RBR) AC

084 1 El-14 875 SL2IS --- 3 081 735 07 1136 875 SL343 ---- DELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 5- 121* 084 EI-lI 1 1 SOU 51426 355 O 1723 73S 858 00336 735 3 O ---- P00 80313 1740 0010 1234557 600 O 075 07245 735 67 1245 ---- URU 80665 733 2 O 1020 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 1 ORU 07194 0133 735 700 37250 7 0100 -- 1 695 735 3734567 19342 600 735 3 1 010 07191 ------075 2240 13 051 07295 735 3 O 0015 650 - -- - /33 1 1 550 80385 1635 081 3 EM1 ---- 8PS SL221 O 7 1416 735 7311 330317 ---- 1231567 LUSO 0331 1 9 SOU 5L426 £344 1723 CI1U 80182 733 2 9 (Santos Dumont) (SOU) RJ -- -- 2035 RIO DE JANEIRO 095 9 735 075 40343 ---- 084 (344 OO 735 12345-- 1513 51219 ---- 7011 00311 87 1136 1311 1234567 1100 /54 COO 78096 ATO 1 8 1343 084 [84 O1 URU 30943 733 4 O 5L221 OUO5 7 1416 3551 095 0 /35 ----DPS 1313-13 6- 15 - CAMPO GRANDE (COR) MS DITTENCOURT (VBC) AM 050 /33 1 £ CCII 07659 --- 3843 600 3 079 37245 73S ---- 67 1245 735 9 ---- 700 15312 / 0305 095 /35 ---- 875 18343 O 570 12345-- 3513 MAO 0L134 0342 6 8 URU 37262 73S 1205 050 1O COR 5L479 /35 555 1853 735 3 9 0113 37283 - 2340 095 O 735 BPS 06343 3OA VISTA (BVB) RR ---- 7 1513 CHAPECO A 6 050 735 POR 80316 ---- 1£ 733 COO 18663 2 34567 1740 1901 - O 735 BPS 313343 12345-7 1 400 80314 733 2 084 2330 --3---- 2300 0035 k 5L219 £344 0 9 097 0342 1 O COR SL354 9-17

CRICIUMA (CCM) SC 32345-7 1513

---- 2200

SALVADOR (SSA) BA

6 735 BPS 411343 COH 78376 018 1 8

095 760

7 1010 23156/ 1305

1110 1345

07244 30342

IANTO ANGELO (GEL) RS

O 73S 735 O O

CUIABA (CGB) MT 6 735 875 40343 ---- 1 23-15-7 1533 600 3 875 07245 73S ---- 6'7 215 COO SL354 0342 3 O 2135 570 1 URU 07262 73S 200 0011 07251 735 3 3 CAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2245 O 875 07245 735 ---- 67 CURITIBA (CWB) PR1245 2005 ORO 99013 [1-12 3 O 3 095 735 IIPS 48313 ---- 1231557 1513 100 18 0511 119015 1835 CAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 [MI ---- UOS SL221 7 1416 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- - - 1 1 SOU 51332 £342 1809 035 O 735 875 333343 ---- 513 1234567 381 - - COO OLhO £344 2 6 1955 SAO LUIS (SLZ) MA O 075 57245 733 ---- 6FORTALEZA 7 1246 (FOR) CE O 9 600 0 117 07252 735 875 37245 73S 67 1205-- 858 07280 73S 2 2235 570 ORO 37262 735 5 9 2945 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

600 095 005 092

3OCA DO ACRE (BCR) AM OVO 80313 -2-4-6- 1100 ---- 1415

3ORBA (RBB( AM 1-3-5-- 0305 ---- -2-1-6- 0305

603 120 084 ORO 600 500 510

0830 ---- 0830

3RASILIA (BSB) DF 7 0100 0730 123456/ 8255 0830 1234567 1050 1545 ---- 1234567 1100 2230 ---- 1234587 1740 0645+ 32345-7 2310 0410+

PORTO VELHO (PVH) RO

380 600 200 550 355 600 375 600 380

355 340 370

O 735 7011 00302 MAO 01132 EMU 1 8 O 735 7011 00312 MAU RLIO6 (MD 1 8

380

01250 735 2 O 100 1 30813 00317 735 O O 3 735 POR 80311 SOU 00292 735 4 6 O 735 7011 00316 MAO RS315 733 2 O 073/5 /33 O O

200

380

355 375 555 355 340 380

CACOAL (OAL) RO

CHAPECO (XAP) SC 600 3 lOS 07245 755 ---- 67 1215 -2.0 0. OlE. 0010*10 650 O 700 RO313 /3S 123156/ 0010 475 0010- ORO 07234 735 4 3 101 o- olho 7,0 Kol 0€ rop ouSo CRU 99021 £82 4 8 1220 O 73S MACEIO MCZ1 AL '511 R0311 123456/ 1100 600 1 3 07244 735 0125' ORO 9900/ EM2 6 8 ioi)i 1115 600 73S O 075 07245 57 1245 - - - ALTA FLORESTA (AFL) MT COARI (CIZ( AM 650 SOU 07156 735 3 O -- -- 2200 0310 8 7013 11018/ ---- 1734557 0500 /33 O P011 00312 1-3-5-- 5305 ---- - -- - 077 (112 5 O 008 3112-19 MANAUS (MAO) AM 1645 MAO 40132 000 1 8 0/45 735 3 081 ---- 075 OL343 O 5- 1215 POR 00312 735 -2-4-O0305 ALTAMIRA (ATM) PA 4 O -- -- 355 735 RSB RG316 2105 MAO 40160 £88 1 8 0035 8 CNA 7033 09187 1234567 ---- 3 600 735 073 3P245 6500 ---- 6- 1275 O 735 P011 00312 7 0305 077 COR .18249 [52 8 O 2115 349 0035* 030 87234 735 3 3 MAO OLHO £82 1 0853 600 O 73S ---- RPS 37245 7 1245 ANAPOLIS (APS) GO COSTA MARQUES (COS) AO 310 SOU 37234 383 3 1 O 355 -- - - 0031 735 ---- 7313 80317 12345-1050 43130 £348 18 1725 12345-1530 [338 1 8 RSB 0[105 1820 MARINGA (MGF) PR CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 095 O RPS J11343 735 1234567 1513 - - -- ARACAJU (AJU) SE O 73S 700 0030! -2-4-0- 1130 090 COO 5L308 (342 0010 1 0 380 1910 O 73S ---- 7031 80313 1234567 008 80210 1O /35 1250 600 O 733 CRU 80350 MONTES CLAROS (MOC) MG O 73S 760 RG336 -2-4-01740 650 SSA R0342 733 3 O 1145 603 3 875 07244 735 ---- 7 1073 0118 18 089 40118 2005 200 07256 735 4 O 7 0100 1045 088 SSA 3H242 £50 2 O • 510 O 7011 80306 735 1-3-5-- 1740 O 380 735 ---- 7011 00312 1234567 0305 1 O RUR 40110 0110 2020 NATAL (NAT RN 650 O 733 MAO 00301 O 600 DOS 37241 735 ---- 7 lolO 650 R[C 00343 733 7 O CUIABA (CGB) MT 1635 1 1 500 556 9P150 730 1405 O 355 735 07250 735 O 6 ---- 7011 00317 7 0100 0345 1234567 1050 1 095 735 1375 411342 - - -- 123-1567 1305 O 500 100 O 0 733 043313 1234567 0205 0540 8 S8 90270 600 1 0 SOA 80352 733 540 HO187 dIA 3 O 650 550 80388 /35 2 O 3114 2310 1234567 USOS 1 R0311 /35 1234567 1100 1530 NAVEGANTES (Itajai/BIUmenau) (NVT) SC ARAGUAINA (AUX) TO O 600 /30 ---- 875 VP45 67 1245 O 7031 33813 100 CURITIBA (CWB) PR -2-4--- O2o5 --- 120 2010 ORO 99005 0M2 3 8 O 'VII 130313 735 735 2 9 081 858 51147 323-1567 0013 1225 O 095 075 38343 735 -- 12345-7 1530 O ORO 60150 73S 2 O 100 0900 1-3-5-- O -------7011 30813 081 COO 5L046 750 1 O 2755 6 OVO 0P250 /3S 735 3 O 081 851 51345 / 0100 1350 73S 4 O 850 07283 1155 PASSO FUNDO (PFB) AS BARCELOS (BAZ) AM O 100 O 005 706 JJ813 3234567 0255 RIS 311343 735 ---- 12345-7 1013 6 380 73S PUH 00312 --- 1 234560305 O 092 008 33805 100 (1-12 2 O COO SL35-1 2040 3O MAO OLHO EM? 0820 URU JJU23 100 3 O 1820 PORTO ALEGRE (POA) RS O 700 80317 /35 1234667 1053 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1 081 735 12 -------875 5L343 733 1O 8S8 130933 6 39-15 P6H 14013 100 ---- 1234567 100 3 O • 2175 856 80938 733 0255 O 73S OVO 00311 CNA 3 8 1358 119096 234567 1300 1070 6 600 0P5 57245 735 67 12-15 --- - -1 O 735 URU 80154 C1IA 8 2215 1031 119107 --- - 1234567 0500 100 CRU 07197 735 2 6 2210 CCI 110035 CRU 5 8 1330 0 095 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 375 433342 ---- 32345-- 1305 O 700 RO313 /35 650 -- 1234567 0010 550 67957 735 3 0 2300 BELEM (BEL) PA 0 095 000 00150 /35 3 6 1015 735 O 875 36343 735 0300 380 ---- ---- P611 00312 12345-7 1533 1234507 6 706 07250 73S COO SL354 0342 4 O 092 7 0300 650 1 6 /33 2250 MAO 00301 - 0800 OSO 00235 /35 CrIO O 700 H9187 - --- 1234567 0500 PORTO VELHO (PVH) AO O URU 07235 /33 077 [342 9 1 COR 30240 2300 3 081 735 6- 32 ------1375 SL343 000 AP!40 733 5 O 1330 o 375 73S ---- 700 80311 1234567 1300 355 2 O 858 80316 735 1715 O 100 7011 33833 123-1657 0255 733 4 O - --- 0215 . CRU 85076 600 735 O 3375 07245 - - - - 7 1245 O COR 33805 100 375 735 O ---- 708 110310 -234-67 1510 O 500 735 C1IF 07252 --------- CRU 40823 100 4 O 1920 355 /3S 2 6 MAO 310233 2110 380 850 67374 733 2 O -- - - 2249 8-210 - Guia Panrotas - Novembro/98

355 081 305 475 600 380 081

735 R8R RLI2O £342 1

FRANCA (FRC) SP H9IU7 CIA 1 8 1231567 0500 034 1 (34-1 0653 875 S1219 ---- 095 7 1336 O BPS 311343 735 -- -- 12345-7 1513 050 733 3 SOU 06464 1408 COH H9056 CRU 1 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2214 004 £344 ---- DOS SL219 O 6/ 1136 735 ---- 7011 07250 / 0103 GOIANIA (GYNI GO 050 SOU 00466 733 1 520 ll[C JH340 735 6 O 1520 600 735 3 8PS 87244 ---- 7 101 095 735 OO J0343 1057 1234567 1533 440 REC 17291 735 4 3 645 CAMPINAS (CPQ) SP 5/0 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 O 3 ---- 7013 330313 87261 3250 3231567 6- 1115 0510 000 1O 57245 735 001 2 1 [1-12 6 1245 075 SL343 735 1540 CRU 99011 ---- 1000 6- 7 1215 730 6 095 675 311317 O 380 - --- PVH 07250 735 USO 80309 73S 2 1 123-1567 1305 7 0100 ---- 1655 650 734 1 O 600 550 98093 1735 REC SL337 /35 6 9 875 07245 735 1646 57 1245 ---- 084 O -- -- 570 0M4 O OPS 5L219 SOU 07262 735 2 O ---- 733 ---- PAH 10311 13333 --3---- 73110 1234567 1100 - -- - 050 1 0325+ SOU 807396 £M1 URU 99015 £M2 4 2305 ILHEUS (lOS) BA 081 735 0 3 51313 12-15 CAMPO GRANDE (COR) MS TERESINA (THE) P1 6- 1215 600 O 070 57246 735 0350 00313 73S O 6 ---- 6 7 1 234567 0010 JOAO PESSOA (JPA)1215 PB 570 13 ORO 07262 735 4 O 7611 110107 080 ---- 2215 1234567 0500 600 3 DOS 37246 735 ---- 67 1205 COR 33805 100 4 O 1230 500 CNF 37252 73S 4 O 2259 VITORIA (VIX) ES /3S 2 0 05311 1705 123456/ 1100 084 1 [1-14 875 51219 ---- 7 JOINVILLE1136 (JOI) SC 084 1 SOU SLZII £134 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1625 O 095 735 875 311343 ---- 1234507 :013 084 O 0115 [64 7011 99107 ---- 875 SL221 7 1416 -2-4-O- 0500 ---- 081 CCI SL412 [MI 1 O 1900 084 COO T2164 [MB 4 5 SOU 51202 £344 1 O 1355 1903 005 735 O 875 30343 LONDRINA (LDB) PR •--- 12345-7 1513 CARAJAS (CKS) PA 600 6 735 060 67 174 -----075 07245 735 1 COO 51332 2031 O 100 1011 JJ813 -2 - -----0255 120 URU 09023 £342 2 O 945 735 2 058 SL163 1115 3 095 075 46343 735 ---- 1234567 1513 1 100 1-3-5-7 02------PIO 33813 001 1 1 0011 51302 [MI 2029 858 5L161 735 4 O 0355 MACAPA (MCP) AP

200 080

200 095 380 120 200 094 375 120 380 375

/30

077 0/7 380 120 375 120 380 380 380

375 700 355 355

200 375 380 100 200 510

355 100 3/5 100 380 100 200 340 300 100

FOÂ0

1234567 1050

---- 1945 1234567 1100 ---- - 2345

o l-IOP7JOO Va+h O-o,

2E:

PORTO VELHO (PVH) RO

1234567 1050

----

- --

2315 ---- 2205

201 10317 735 O 655 80938 733 O COB 00146 73S 2 8 P06 0G311 73S O VOU 80128 730 4 O

355 100 100 375 100

P08 80312 73S 9 MAO 0L134 [142 3

380

P011 10312 735 O MAO 10301 733 4 O 1 P011 00317 735 058 00375 733 1 1

380 650 355 520

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0010 ---- I'VII 80313 735 O O 084 80150 73S 1045 CW8 80368 73S 3 O -7 0100 ---- PVH 07250 730 O USB 07235 735 O VOU 070-li 1310 735 4 O 1234567 1100 ---- 7011 80311 735 011V 110160 733 4 1 2230

380 100 300 200 340 300 375 300

12345-7 1100

FONTE BOA (FBO) AM -7 0305 ---- 1025 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0305 ---- - - -- 1210 1234567 1050 ---- 2335

GOIANIA (GYN) GO -7 0100 0630 - --- 1234567 0255 09-15 1234567 0500 ---- - 1605 1234567 1050 ---- 1055 ----5-- 2310 ---- 0840+

0P250 735 1 O 7011 33813 O 100 858 119095 COA 2 11 P011 119187 COA ii COO 84045 COA 6 8 708 00317 735 O 058 110309 735 1 0 P011 07375 733 0 858 0P260 733 1 0

GUAJARAMIRIM (GJM) RO 12345-- 1530 1620 GURUPI (GRP) TO 1234567 0265 ---- 210

200

355 380 380 570

4U130 [MB O 0

P811 JJOI3 100 850 89170 COA 2

HUMAITA (1-lIA) AM 700 80312 735 -7 0300 -- -- -- 0925 MAO 411142 OH8 DH8 ---- -7 1125 'VII 40108 - - - 12-10 LOR 40143 OHO 472 -2-4--- ----P011 40108 0MB LOR 40143 EMO 1535 1735 8L103 [92 1-3-5-- 1625

7011 31750 735 858 07293 735 COE 0P246 735 4 1655 6- 0255 ---- 708 JJ813 100 1245 058 5L343 735 3 1234--7 2310 ---- P011 87375 733 858 07250 73S 1145+ SOA 0P247 735 2

1 O 6 O 8 O 0 0

081 380 200 600

380

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0305 ---- 0835 123456/ 0500 ---- 1740

0 11011 00312 735 MAO 8L120 EM2 2 8 P011 89187 COA 8 COO 311249 [M2 6 O

380

Ji-PARANA (JPR) AO 1234567 0,00 0670

89187 COA O 8

077

1 380 El 650 500 0 200 1 8 355 650 0

73S 9 788 110313 080 99003 [M2 3 O 11811 80317 735 0 VALI 09005 [112 2 8 735 0 708 80311 0110 09007 [82 4 O

380 120 355 120 375 120

JUARA (JUA) MT -7 0100 ---- 0840 ---- 1-3-5-- 0500 1520

708 011250 735 0 COO H9174 COA 2 1100 89187 C11A 8 COO 12166 [MB 4 8

200 730

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 7011 07250 735 O -7 0100 14410 R[C J426-1 [M2 6 O

200 095

JUINA (JIA) MT -7 0100

200

1310

730

4U108 098 O 48108 [MB O 8 8L103 [112 O 730 1 11911 110313 VAU 99021 [M2 2 B 73S 0 P014 0P250 O BSB 011235 735 73S -1 O VOU VP1O9

7011 33813 130 KK292 1190 37813 800 SLL61

MARINGA (MGF) PR 1234567 0010 ---- 7011 00313 1135 SOU 00021 1234061 1030 ---- PIO 00317 - --- 2020 ORO 99023 1234557 1100 ---- P18 00311 0020. VOU 09025

0740 ---- 0745

1150 1234551 0010 ---- 1300 7 0100 ---- -- - - 1335 1234567 0255 ---- 1350 1234567 0305 - --- 1234562 1050

JOINVILLE (301) SC 1234567 0010 ---- 1140 ---- 1234567 1050 1435 1234567 1100 ---- 2 345

PR ---- 1035 ----

MARABA (MAB) PA 12345-- 0255 ---- 1010 1-3-5-7 0255 ---- 1115

100 0 100 2 1 100 735 2 1

380 120 200 340 300

1500 ---- 2345

353 I2C 375 12C

373 375 355 550 200 600 380 650 650 355 500 380 200 500 380 375 355

017

735 0 EM2 3 O 730 O EM? 3 O 0 73S [M2 5 O

380 120 355 120 375 120

O PIO 00312 735 MAO OLhO EM2 1 O 735 0 P08 80312 1400 8L108 [MB 10

384

NATAL (NAT) RN i--4--- 0010 ----

1100 80312 73S 1 MAO 8L134 [M2 5 8

LONDRINA (LDB) 1234567 0010 - --- -7 0100

P011 07250 730 O 538 07243 730 4 0 O POH .JJ813 100 BSB JJ832 100 3 0 P011 00312 130 O MOIO 00301 O 733 R[C 80343 1520 733 6 O 1234567 1050 - -- - 11011 04317 73S O 2205 BSB 113270 733 2 O ----5-- 2310 ---- 11011 07370 733 O 858 0P250 735 0 - - -- 1055+ SOA 87240 735 2 O MANAUS (MAO) AM 1234567 0305 0425 00312 735 O O 7 1125 ---- 768 40108 0118 8 - --- 1420 LBR 43143 0118 2 8 1234567 1510 1630 00310 73S O O 1-3-5-- 1625 1910 0L103 [112 2 1234567 1740 2105 735 RO3IR 1 6 1234561 2335 0055+ 33812 100 O O

200 550 600

100 100 3

O 8 8 8

MACEIO MCZ) AL / 0100 - --- 1145 1234567 0255 ---- 12-15 1234567 0305 ----

MINACU (MOH) GO 12315-- 025-----P011 3J813 0 100 1030 8S0 89106 COA 2 11 1234567 0255 ---- 7011 33813 O 100 1235 1100 119082 COA 2 MONTES CLAROS (MOC) MG 7 0100 ---- POH 0P250 735 O 510 SOA 311242 750 5 O

FAlI 33813 058 33814

7011 VP250 735 COO 119174 COA 1 11011 119187 COA CGB T2166 [MB 5

2335

O 100 P00 73813 O BSB 33880 IDO BEL 73892 00 .1 0 O 11011 00311 730 VOU 80076 733 5 1188 80310 730 O O MAO 80231 73S BEL 80250 733 3 O

380

IPIRANGA (YPI) AM -/ 0305 ---- 1125

JOAO PESSOA (JPA) PB 11011 80313 730 1234567 0010 ---- 080 80330 Mli 12-15 8[C 80274 733 3 -7 0100 1305 07250 73S 6 P06 85317 735 1234567 1050 ---- 2330 VOU 00335 733 3

-234-67 1510

1-3-5-- 0305

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 12345-- 0255 1100

LABREA (LBR) AM -7 1125 1155 -2-4--- 1420 1450 1-3-5-- 1625 1640

1220 ---- 0345+ ----

MAUES (MBZ) AM -2-1-6- 0305

1 18 8 1 8 i 8 1

ILHEUS (lOS) BA -7 0100 ----

- - -- 0/45 1-3-5-- 0500 ---- 1605

MACAPA (MCP) AP 67 0255 -- - - 1234567 1100

CONTINUAÇÃO

735 8 P011 00317 ORO 99023 [02 2 0 P011 00311 0 /33 ORO 99025 [112 4 0

300

200 000

P011 00313 730 0 388 VOU 00807 010 70 350 010 00324 733 4 O 650 P011 00313 O 73S 380 O VAU 05392 P3S 630 010 05374 733 3 8 650 PIO 0P25U 735 O 200 440 BSB 0P290 735 4 O P1111 JJ813 100 0 BSB JJ832 100 4 A 7611 84312 735 300 OIRO 80301 133 O 650 600 FOR 80375 733 O O ?3S O 300 7011 0G317 858 00272 733 2 0 505

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 700 011313 73S 0 123-1567 0010 1105 VOU 94003 EM2 2 8 1234567 1050 ---- 706 00317 73S O ORO 94005 [142 3 O 2010 12315-7 1100 ---- 1108 00311 735 0 2250 ORO 00126 735 4 11 1234567 1100 ---- 7011 00311 735 0 - - -- 0020. VOU 99007 [02 5 B

300 120 355 170 375 103 370 120

NIQUELANDIA (NOL) GO 100 12345-- 0250 ---- 700 33813 050 119104 COA 2 0 - --- 1110 NOVO ARIPUANA (NRP) ---- 1-3-5-- 0305 0910 -2-4-6- 0305 ---- 0910 PALMAS (PMW) TO --- - 67 0255 1020 12345-- 0255 ---- 1050 PARINTINS (PIN) AM - --- 1-3-5-- 0305 0750 -2-4-6- 0305 ---- 0755

AM O P011 00312 735 MAO 0L132 [M8 2 110H 00312 73S 0 MAO ALIOU [MB 2

300 303

---4--- 1/40

---- P011 00316 730 O 355 MAO 00871 767 ES 340 0830* VOU 00110 735 3 O III PORTO SEGURO (BPS) BA 7 0108 ---- 7011 OP250 730 0 200 1215 SOA 0P245 735 4 O 600 6- 0255 ---- P011 JJ813 100 1155 058 SL343 735 2 O 081 2310 ---- 11011 07375 733 1 380 1043+ 050 07260 733 2 O 570 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB} SP 12345-- 1050 ---- '014 00317 735 O 355 21-10 830 TE105 [MO 4 RECIFE (REC) PE I--4--- 0010 ---- 7011 00313 /35 O 380 ORO 0080? 010 70 350 1045 010 00324 733 3 O 650 1234567 0010 ---- 7011 00313 730 O 380 1130 008 00330 Mli 2 70 650 11011 0P250 730 7 0100 ---- O 200 1120 558 5P164 AB3 4 0 650 7 0100 1200 AP250 130 5 O 2OU ---- 1234567 0205 7011 31813 O 100 1230 OSB .03826 100 2 O 123-1567 0305 ---- 11011 00312 O 735 380 1355 -180 05301 733 5 O 6513 1234557 1050 ---- 11011 80317 135 O 355 2215 858 80212 733 O O 505 RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0010 ---- 09-15 ---- 1234561 1050 1920 1231567 1100 ---- 2359 RIO BRANCO (ABRI AC 1234567 1100 1300 1234567 1710 1110

SP O 1100 00313 735 VOU 00132 733 2 8 'VII 110317 735 O 1400 99013 £142 2 O 7011 00311 O 73S VOU 99015 [M2 5 8 00311 00316

735 /30

O O O O

RONDONOPOLIS (R0O) 1234561 0255 ---- 1130 ---- 1234567 0500 1220 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0010 ---- 1115 7 0100 1025 1234557 0255 ---- 1225 1234567 0305 ---- 1234567 1050 1234567 1100 -- - -

1810 ---- 2135 ---- 2345

MT P011 33813 O 100 000 119096 dIu 4 II 7011 419187 COA 8 COO 110095 COA 4 8 11011 00313 730 O 380 ORO 00350 133 2 O 600 011250 735 3 O 200 O 1100 33813 100 858 33832 100 2 O 11011 110312 73S 0 300 MAO 00301 733 O 650 R[C 05930 767 6 EI 650 11011 00317 735 O 355 500 058 00270 733 1 O P011 00311 73S 0 375 ORO 00300 733 4 O 600

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 123456- 0305 -- -- 7011 00312 735 0 0005 MAO OL118 [M2 2

0 PIO 00312 730 MAO 0L120 [142 1 O 11011 00312 73S O MAO 40150 8118 1

SANTAREM STM) PA ---- 1234567 O0U 1850 -234-67 1510 -- -- 1825

300

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0010 ---- P011 05313 73S 0 380 100 1155 000 00112 733 2 O P011 0P250 73S O 200 7 0100 - --- 340 O 808 07235 73S Vou 011235 733 4 0 100 1155 ---- 12345-- 0255 P011 33813 100 0 COO 33805 100 ORO 33483 100 3 - --- 1800 O P00 00317 735 355 1234567 1050 ---- 100 1945 VOU 110118 763 2 O O 375 P011 80311 ---- 735 12345-7 1100 100 - --- 2245 VOU 05124 733 4 1 73S O 375 119H 85311 1234567 1100 ---- ORO 00122 733 4 O 100 2345 ---- 7011 00316 735 O 355 --3---7 1140 70 300 MAU 00807 010 0830+ ORU 00113 735 3 O 100

375 355

RIO DE JANEIRO (Gaieao) (GIG) Ri 1--O--- 0010 ---- 9011 85313 13S O 380 0630 VAU 00807 010 2 70 350 1234561 0010 ---- 11011 00313 13S O 300 0940 VOU 00392 735 2 O 630 7011 011250 730 O 7 0100 -- - - 200 0450 8511 011201 735 3 O 510 1734567 0255 ---- 7011 33013 100 O COO JJ805 100 O 1915 VOU 3J1110 IDO 3O 1234067 0305 ---- 7011 110312 735 O 380 MAO 00301 733 O 650 1940 ECO 00375 733 6 O 650 O 123-1--- 1050 ---- 1108 05317 735 355 1445 BS8 00175 767 1 70 350 ----5-- 1000 ---- O P011 80317 735 355 1945 858 00175 011 350 1 El 12345-7 1050 ---- 1108 00307 735 O 355 1955 VOO 00390 735 2 O 650 1234567 1000 ---- 11011 BO3I/ 135 O 355 2020 VOU 00h35 735 2 O 100 1234567 1100 2135 00311 735 4 O 375 ---4-6- 1740 ---- 11011 00316 735 O 355 -- -- 0130* MAO 00871 767 3 70 340 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 7 0100 -- -- 7011 67250 O 200 735 8S8 07451 733 O 340 1249 CDII 07629 733 4 E 050 1234561 0255 ---- 110H 73013 100 -- -- 1349 000 5L209 [Mi 2 O 079 12345-7 1050 ---- P011 00317 733 O 355 1915 850 SL295 EM4 079 1 O 123456- 1050 ---- P011 00317 9 735 355 O 050 00551 735 475 COH 00491 733 2 O 2119 050 12345-- 1100 ---- P08 00311 73S O 375 0150* DOO 110/395 [MI 4 O 000 12345-7 2310 ---- 11511 011325 733 0 380 079 0011' 850 SL297 EM4 1 8

P011 .JJ813 100 058 .JJO8O 100 2 O P08 3J813 100 O 050 73814 100 2 O 380

300 IDO 355 120 310 120

11811 114107 COlA COR 311210 [M2 7 O FAlI 05310 735 O MAO 05231 730 1 O

380

077 375 355

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1238561 0255 ---- 7011 33113 100 O 800 119170 ChIA 3 O 1210 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 123456- 0300 1108 00312 735 ---- 0900 MAU OLhO [M2 3

380

3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0010 ---- 7011 00313 735 O 1150 [142 4 O VOU 09011 1234567 1053 ---- 7011 00317 73S O 2005 VOU Q9013 [142 3 O 1234561 1100 ---- 7011 RO311 73S O 0050+ ORO 09015 [142 6 O

380 120 355 120 375 120

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0306 - --- 0930

380 650

PIO 80312 730 O 1180 110301 /33 2 9

Novembrol98 - Guia Parorolas - B-21 1

8 PP8 P8339 ATO ---- 1 COH SL572 735 1651 P70 00543 750 ---- 100 2 5 CO)) KK454 2207 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 1110 --- PP8 6104 17340-- 0700 -1 O 050 03280 /33 1255 12345-- 1225

-' 3)

o z

o -

'7 1234567 Sol,

A 3,

PORTO VELHO (PVF-I) RO

CONTINUAÇÃO

0 735 5 O

3/5

O POS 52250 73S 733 3 O 808 07451 3940 100 123455- 0? --------700 JJOI3 100 2 RSB KK521 1030 73S POS 00317 12345-- 1050 733 1 O 058 SL547 183! O 730 P0)) 110317 - - 123458- 1050 735 1 O 11511 SLS51 1855 O POS 110317 73S 12345-7 1050 ---- 000 SL555 730 1 O 2035 O 733 POS 0P375 --- 12345-7 231) - - 735 1 O 0035k 058 SL5OI

200 340

1231567

100

- -- 0133'

7-10 00311 GOL 66252

73S

555

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SIGO

355 090 355 090 355 090 380 090

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 380 00313 730 1 O 23456/ 0013 0700 200 O 750 07250 73S 1 0100 -- 340 838 07235 730 3 O 0935 COA O P5!) 119107 1234567 0500 COO 33805 100 5 1525 355 735 1 O !iG3l7 1745 1234567 1050 3/5 3 O 8031! 735 2005 1231567 1100 355 O /35 POS 80316 --3---7 1/40 -- - 0540' MOO 80807 810 7 7.0 350 355 735 708 80316 ---4-5- 1740 767 2 20 340 3554 . MAO 80871 SINOP (OPS) MT 1234567 0,36 - 1540

COA O POS 119187 COO JH249 £82 4 Y

TABATINGA (TBT) AM 7 0305 3-lO I---5-- 0305 1135 - 3---- 0305 1220

110312 730 1100 0L134 £82 4 73S O 75)! 115312 MAO 06223 735 0 O O 730 79)! 06312 735 2 O 1130 06271

380

O 1 II

075

TARAUACA (TRQ) AC 7 1100 43(1 TEFE (TFF) AM 7 0305 0435 --3---- 0305 - - 1---5-- 0005

1145 1415

TERESINA (TRE) P1 - 1234557 9305 1045 --- 234557 1100 OO15

077

POS

735 088

PVH 06311 0811 40100

380 700 380 700

300

'1 73S PAI) 80312 MAO RL134 £82 2 O 730 70!! 00312 735 1 O MAO 0622! O 735 70)) 66312 730 2 MAO 80223 70!! 00312 MAO 110301 90!) 110311 0110 110292

73S 733 3 73S 730

380 700 380 700 380 550 375 555

O O O

VILA RICA (VLP) MT 100 123450) 07!,'-----PVH JJ813 - 050 89199 COO 5 O 040 VILHENA (BVH) RO 1234567 0000 0755 VITORIA (VIX) ES - 123156/ 0010 1125 / 0100

09187 COA 2

1)70 -- 12345-) 1350 - - - o ---VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0(0 ('253 4100 SOl J4?-I? 1433

00:

300 030 200 550 620 355 650

6 730 P9)! 06313 601! 86392 735 3 A 135 A P011 07250 O 800 57295 /33 4 O CNF 07114 lOS O 750 80317 73S 130 3 O ORO 00390

7)5

200

250

O O

COO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

Aeroporto : !'re,.)r:,:le,, te

7,0 (o

11)104

OPA

1/55

KK543

1)50

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- C700 1300

'P0 1E104 0611 08104

£88 £112

3 O

1E258 £88

31)

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- I/O!,

ASSIS (AIF) SP 12345-- 0/39 0804

03/

BAURU (BÁU) SP 750 123459- 051-------PP8 KK557 COO KK430 1)50 001!, '70 KK542 250 12345-1005 12345-21) CO!) KK438 F50 135/ 'P11 1(1(543 1)50 123-35- / 1/25 CO)) KOIOA 1)03 28 2055 BELEM (BEL) PÁ 12345-- 0:00 320

778 80101 lISO 60260

[118 73S

4/5

20 lo 10

752 092 752 500

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --- - 0905 12345-- 0630 ---- 1013 123456- 0530 ---- 1024 ---- 12345-- 0739 - 1229 ---- 12345-- 1005 1354

123456- 0635

BRASILIA (BSB) DF ii PPO 1(1(55/ F50 123455- 0605 ---- 100 2 8 CO!! 1(1(520 07)54 PPB 78130 ATO 12345-- 0530 735 1O CO!) 5L506 1035 17101 £118 3 12305-- 0700 1045 770 10258 £88 12345-- 0739 733 3 CO!) 00515 1233 8 P78 KK542 050 12345-- 1005 COO 44950 100 7 O 1528 O 12345-- 12------P70 78339 ATO 733 1 CGIO SL538 1633 770 KK543 1)50 8 - -- 12345-7 1725 2 100 CO!! KKO24 2112 778 78132 ATO 2345-7 1815 10 COO 01558 735 222/ CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- PPO 78130 ATO 123450- 0530 COH J0340 735 3 1570 CAMPINAS (CPQ) SP O 778 P8130 ATO 12345-- 0630 CO!) 78098 ATO 1 8 0923 O PP8 P0130 ATO 6- 0630 1 CO)! 70092 018 0923 8 7 17------PPB 0K513 rso COO 01(558 100 7 2151 08109 £112 O 8 12345-- 1910 2015 CAMPO GRANDE (CGR) MS 778 00557 1)50 O 123456- 0506 100 3 CO!) 0K560 1031 PPO 08100 £112 12345-- 0930 COO 43800 100 1 O 1230 II F50 778 01(543 12345-- 1725 CO!! 00564 100 3 8 2120 PPO 1(1(543 750 7 1725 -- 1A 100 L1IO KK564 2120 CASCAVEL (CAC) PR 12340-- 1605 1200

1)50 770 [1(55/ CO)! 1(1(212 100 778 '8130 ATO 733 CO)! SL556 PP8 78130 ATO COO 07382 /33 PP8 T[250 [MB COO 00564 [MI PPO KK542 1)50 100 CO!! KK450

B-212 - Guia Foorotas -Novembro/68

30 28

603

770 1(1(542 F50 COlA 108 119133

CAXIÁS DO SUL (CXJ) RS --- PPO 78130 078 123-156- 0630 /35 COO 0L590 1021 PP8 P8339 ATO 12315-- 1225 735 CO!! SL592 1010 CHAPECO (XAP) SC 770 70130 ATO - - 123456- 9630 [112 CO!) 51.353 1255 12345-- 12------P78 70339 ATO 7.02 COO 0L351 1047

1 8 2O 1O

041

752 090

752 090 752 081 752 081

752 090

JUIZ DE FORA (JDF) MG -- - - 123-15-- 1225 1720 ---- 12315-7 1725 2150

P70 P8339 COEI 38232 770 01(543 COA 1(1(496

ATO O 7.50 1 O 1)56 8 7.50 3 O

752 095

752 090

LAGES (LAJ1 SC -- 12345- 0630 ---- 1355

7PM P8130 ATO COO 01313 7.50 1

752 081

752 095

ONDRINA (LDB) PR 12345-- 1005 1030 7 1725 1755

752 754 750 754

MANAUS (MAO) AM 12345-- 0/00 ---- 1515 17345- - 0930 ---- -- - - 1530

041

MARILIA (MII) SP 123456- 0605 0635

K0557 7.50 O O

MARINGA (MGF) PR 12340-- 1225 ---- 1910

O P78 P8339 ATO COO SL308 EM2 1 O

475

241

752 001 757 AOl 752 092 752 092

CUIABÁ (CGB) MT ---- 123455- 0605 1103 12345-- 0930 1025 ---- 12345-7 1725 2243

O 798 00557 750 COH KK526 100 3 8 08108 [M2 O 770 00543 FSO 8 CO)! 00520 100 3

041

CURITIBA (CWB) PR ---- 123456- 0505 0931 ---- 12345-- 0030 1033 ---- 12315-- 1005 1315 ---- 12345-- 1225 1707 ---- 12335-) 1725 - 2045 ---- 12345-- 1910 -- -- 2130

1)50 8 7P8 00557 100 2 8 COlI KK215 PPO P8130 ATO CO!! 78098 0011 2 O 7P8 !1K542 750 100 2 CAI! 09011 ATO P!'B 78339 735 1 CAI! 5L512 O 7PM 1(1(543 7.50 COO 1(1(718 100 2 O 770 08109 [02 1 C7Q 08105 £112

DIVINOPOLIS (DIO) MG ---- -234--- 1225 1730

'78 P8339 ATO 010 CAI) 10102

GOIANIA (GYN) GO ---- 123 .155- 0633 1121 12345-- 0/00 0935 12345-- 0930 ---- -- - - 1655 ---- 12345-- 1225 1723 12345-7 1725 --- - - 2207

771! 78130 ATO COO 51150 730 T[1T4 £88 770 60108 EM? COO 00309 /3S P71! 78330 ATA 735 COO 51152 PPO KK543 F5T COO 01(546 100

2O 1 8 2 O 2 o O 3O

[M2

KK542 7.50 A 8 0K543 7.50 O O 770 T[104 £88 OSO T0080 757 4 PPO 08108 £112 730 3 COO 00310

O 79 O A

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 1)50 PP8 01(557 -- -- 123456- 0605 CO!! 1(1(471 750 2 O 0931 PPO 98130 ATO 123155- 0630 --- - COO S1390 735 1 O 1229 770 01(542 1)50 ---- 12340-- 1000 CO!! 1(1(261 7.50 2 8 1415 0 770 P8339 ATO 12345-- 1225 ---- -- - - 735 1 COIl 01405 1605 ATO II ---- 770 78132 12345-7 1815 CO!) 01446 7.50 1 O 2155 OURINHOS (OUS) SP 12345-- 0739 0839

T[258 £08 1 8

PALMAS (PMW) TO ---- 123-15-- 0700 1205

0 [MB P78 T[1O4 608 T81A4 £82 2 O

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 12 - -----778 P8339 ATO COO SL354 [82 2 - --- 2045 PETROLINA (PNZ) PE ---- 123456- 0630 1247

340 041 375

752 090

752 881 752 081 152 081

037 752 092

O 1O

752 095

PONTA GROSSA (PGZ) PR 7PM 78130 ATO ---- 123456- 0630 CO!! 0L353 £112 1 O 1140

752 092

PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0900 0535

770 P8130 ATO 735 CO!! 311340

78338 ATO 1 0

752

PORTO ALEGRE (POA) RS 0 7P8 78130 ATO 123456- 0630 ---- COO 51590 735 2 0 1057 0 790 P8339 ATO ---- 12345-- 1725 -- - - COEI SL592 735 2 1845 0 ---- 770 P8132 ATO 12345-/ 1015 COO SL594 735 2 O 2343

752 081 752 081 752 078

/52 754

PORTO SEGURO (BPS) BÁ PP8 78130 ATO 123456- 0630 ---- COO 30342 735 1 O 1245

152 095

/52 081

PORTO VELHO (PVH) RO 8 970 08108 EM2 12345-- 0430 ---- 1440 COO 00310 735 2

041 375

04! 03 /

RECIFE (REC) PE 123456- 0633 - - -- 1205

752 094

752

RESENDE (REZ) RJ 12345-- 1005 ---- 1615

8 PP8 01(542 7.58 COO 00388 7.50 2 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0605 ---- 1144 ---- 12345-7 1725 2150 12345-- 1910 -- -- 2228

SP O 778 01(557 7.00 COO 0K581 100 2 8 778 00543 750 O COO KK411 100 2 O [M2 8 P!'A 08109 COO 05135 £M2 2 8

II 18

752 045

1 O

/52 081 752 760

FRANCA (FRC) SP 12345-7 101 -----P70 70132 ATO CO!) 119056 COA 2214

ATO O 750 2 O

AO!) O 735 1 O ATO O 735 2 O ATO 0 1 9 735

8 P78 78130 AIO COO SL3I3 1)50 2 O ATO 8 P78 70132 CO!! 78178 ATO 1

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 770 78130 ATO ---- 123456- 0630 COO SL304 735 7 1401

7PM P8339 COH 38232 08100

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 9630 --- - 1445 ---- 12345-7 1015 2203

FORTALEZA (FOR) CE £00 8 770 T[IO'l ---- 12345-- 0/110 000 90370 783 4 7.6 1300 7.50 778 1(0543 ---- 12345-7 1725 0019+ CO!) 1(0558 100 3 0605

752 091

770 78130 CO!! 01402 970 P8334 CO!! 51405 P70 78132 COO 51018

II 1)53 103 4 O

78338 ATR O O

0 ATO 735 2 O

JOINVILLE (.101) SC 123456- 9630 - --- 120! ---- 12345-- 1225 1650 ---- 12345-1 1815 - --- 2200

P70 1(1(551 CO!! 1(0550

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7.50 123456- 0607-----770 KK557 3 CO!! KK471 7.50 1011) 778 P6130 ATO 123456- 0630 ---- 2O CO!) 51390 735 1319 8 7PO 1(1(5-92 7.50 ---- 12345-- 1005 COO 1(1(261 7.50 3 8 1450 O ---- 770 78132 ATO 12345-7 1015 -- -- 2240 COEI SL418 735 2 O

7PM 78132 CO!! 01154

12345-7 1815

JI-PARANA (JPR) RO 1150 12345-- 0030

8 18 8 1O

---- 2301

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1229 ---- 1830 500

CORUMBA (CMG) MS ---- 123456- 0505 1141

DOURADOS (DOU) MS 12345-- 0900 9900

ANAPOLIS (APS) GO 123-15-- 0/30 1010

/02 0(10

12345-7 1725

752

752 001 752 081

510

RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 0930 ---- 1215

8 778 P8130 ATO COO 51336 735 2

P78 08108 £82 /30 COO 00310

8 16

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 178 TC1O4 [MM 0 ---- 12345-- 0100 767 4 FO 858 T8081 1410

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ P78 01(597 750 ---- 0403 COO 01(506 100 2 £ O 770 78130 AIO 123456- 0630 -- -- 752 100 1£ --- 0937 COO JJOO6 081 5 12345-- 0139 ---- PP8 T[258 [MD 733 3 E COO 07621 1133 /52 PP8 KK542 7.50 O 12345-- 1805 -- -- COO 1(0508 100 2 £ 1401 O PP8 78339 ATO 7345-- 1225 ---- COO TR643 /33 1£ 1543 752 ---- P78 K0543 F50 12345-/ 1125 097 2047 COO 00404 180 2 E 8 778 78132 ATO 12345-- 1815 -- -- 041 COO 07675 733 1£ 2131 380 P78 P8132 ATO 8 7 1815 ---- 752 1£ COO TO675 733 2131 079 O PPO 08109 [82 12345-- 1910 ---- COO 00491 733 2 2241

041 041 041 378

350

752 056 752 000 752 050 752 056 041 050

ARACATUBA(ARU)SP

2 123451,7 12340-7 1345 ---- o 'o ---- 2158 o - o,

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 650 0740 £6585 100 E 1550 CGH 66528 100 2 O 1234557 1556 2355

ARAGUAINA (AUX) TO

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

= -2-1--- 05Ó0 ---- 1234567 °"°°°" 1225 ' ° o 1234067 1-3-5-- 0500 ----

DE PRESIDENTE PRUDENTE(PPB)SP CONTINUAÇÃO

SALVADOR (SSA) BA 123456-

0630

---- 1345 12345-- 0700 ---- 1580

PPB COR 006 858

P8130 886 6 36342 735 2 O TE104 068 6 60280 733 5

752 095

PPB [8339 ATA 6 CGH 5L354 [M2 3 0

752 092

500

SANTO ANGELO (GEL) AS 12345--

1225 -- - -

---- 2135

123456-

0605

123-15-- 0700 123 .15-7 1725

---- 318 0750 ---- 2126

'06 [6557 COA KK526 TEIOI PP8 £6543 CGII 66540

O 550 100 2 8 [68 O 050 11 100 2 8

008 KK543 P50 8 CAI! KK312 550 2 8 08109 [62 2 8

041

SAO PAULO (Conaonhas) (CGH) SP 123405- 0505 759 123456- 0630 0007 12345-- 0739 1004 12345-- 1005 1207 12345-- 1225 1355 12345-7 1725 192! 12346-7 161., 1951 2345-- 1913 1 2104

66557 08130 05258 £6542 08339 66543 [8132 08109

F50 AOS EMB P50 605 050 608 £112

1 O 2 1 O 1 O 1

8 8 8 8 8 8 O O

752 752 752 041

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1725 2132

[P8 KK5-13 050 B COR KK238 F50 2 O

UBERABA (UBA) MG 12345-7 (725 2230

P08 £6543 P50 COII [6414 160

UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0636 1037

PPB [8130 CGH SLI5O 12345-- 1005 -- -- [P8 66542 1630 CGA £6536 12345-- 1225 PPB [8339 1639 COA 5L152 12345-7 172 ----008 KK643 COA KK545 2122 12345-7 1015 ---- PPB P8132 2217 069 SLIS4

8 8

ATO 8 735 1 O 050 8 100 2 8 AOS 8 735 1 O 060 8 100 2 8 ATA 8 735 1 O

VARGINHA (VAG) MG POS £6543 050

12345-7 1725 2056

8 COA £6496 050 2 8

VILHENA (BVHS RO 12345-7 172^ ---- 2258

P08 £6543 050 8 CCII £6528 100 4 8

VITORIA (VIX) ES 123456- 0605 -- -- 0941 12345-7 1725 ---- 2115

PP8 £6557 P50 8 CCII £6280 100 2 8 P08 £6543 [50 8 CGA £6284 100 2 8

OS,

PUNTADELESTE(PDP) uruguay CIO. II0raro 056 -1.0 hr. Aeroporto , Cap. Curbelo

17,0 [o

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --7 1800

2210

00230

73S

QUITO (UIO) Equador BIS. Ilorario 050 -3.0 hr. Aeroporto, Mariscal Sucre 8,0Km

1 CO

752 097

1234567 0115 1135 ----5-- 0720 ---- ---- 1135 1234567 0915 ---- ---- 1520 1234567 0915 1705 12o4567 1040 ---- 1705 1234567 1445 2010 1234567 1625 ---- ---- 2158 1-3-5-7 1730

e 100 COA £6478 550 2 0

80302 733 80815 757 50302 733 38250 £52 08066 733 311260 £62 8EC 00196 733 SL7 311750 [92 80300 733 EEC T8098 767 [08 T8068 734 REC 33849 100 090 33816 100 0l30 856 33871 100 1234567 1735 800 50325 733 016 80343 733 0215- CRU 83076 733 BELO HORIZONTE (Pampulha6 (PLU) MG 12345-- 0705 850 rIG273 733 838 80517 733 ---- 1531 COA 86568 564 123-4567 0815 ---- PEC 6032/ /33 1655 SOA 367-12 P50 12345-7 i246 ---- 850 SL337 735 ---- 1859 Ç61! 55575 735 1231567 1245 ---- REC SL337 735 C138 0P306 733 --- - 1952 12345-7 1345 ---- 8EC 66585 100 200! 0611 66208 100 0EC (08 8EC 008

2 O 00 2 O O 3 O 5 9 9 2 O 3 5 00 1 O O 2 9 9 O 2 A 9 2 A 0 3 0 O 7 0 O 7 O

650 650 650 876 650 076 650 070 050 650' 550

000 550

501, -175 000 650 005 090 000 094 600

735 O O 100 100 2 O 733 O 73S 1 O 100 O [(-12 1 8 100 O 100 1 8

094

SL337 000 KK585 COA [6554 OEC 00197 010 00(91 OEC JJA49 008 09015 REC JJ8OA FOR KK559

650 600 120

2 8

2330

8EC 80277 733

A 838 80314 733 2 A

CARAJAS (CKS) PA -2-1--- 0503 ---- 1-3-5-7 0710 67 0715

500 340

REC T5093 OSR SL163 TEC RO302 BEL SLI6! 8[C 50302 BEL 89182

1115 ---- 1355 ---- 1500

1620

0 8EC 60195 XBO 650 SOA £0263 /30 2 0 500 850 0P221 0 650 735 73S 680 00114 1 0 620 850 00843 MII 10 650 73S 680 60114 1 A 620 8[C 86273 /33 0 505 856 80280 733 1 A 500 A 8[C 60951 73S 650 6í0 680 00246 73S 2 A REC 80324 733 A 550 NAT 80353 733 8 600 ---- 1720 SOA 80281 733 2 O 500 1234567 1415 ---- OEC VP291 73S O 4-10 -- - - 2005 lISA 01377 733 1 9 4/5 1234567 1430 ---- 051) 800 £0331 733 O 000 1 A 2035 680 80182 733 445 2000 AP241 600 6- 735 2 O 00249 735 3 O 500 7 1450 20-IS 12345-- 1505 2125 01243 73S 3 O 600 6- 1550 ---- EEC VPIA5 683 9 658 SSA 0P241 730 1 8 600 ---- 2000 7 ISSO ---- EEC 0P165 683 A 650 2045 SSA 00249 73S 2 O 600 12345-- 1500 ---- 8EC 0l'165 083 O 650 556 0P243 735 2 9 600 2125 1 ------1700 FA 000 ---- EEC 50773 Mli 735 603 1 O 2230 088 VP218 09 700 ---- EEC 0P793 Mil 653 CRU 00216 73S 600 2230 1 O 00 650 1234567 1700 ---- REC 86333 1111 603 0005' 080 60943 733 1 O 12345-7 1730 ---- 8EC 33849 100 9 2305 080 33861 100 1 0 O 1234567 2245 ---- EEC 00160 735 650 FOR 8P263 73S 5 570 550 0915. BSB 8P295 733 3 O 1234567 1

OEC 33809 O 100 686 33804 100 1 REC 80327 733 O 650 556 80351 733 0 600 1615 ORO 80167 735 2 O 355 1234567 1600 ---- REC 33027 100 -- -- 2100 008 30825 100 2 1 ------1710 733 ---- 8EC 60197 O 650 6(0 6P780 Mli [A 060 0016* SEU 00356 73S 2 O 355 -2 -----1710 ---- SF0 £0197 733 O 650 0(6 00730 Mli 00 050 -- -- 0015* 080 00306 73S 2 O 355 --3---- 1710 ---- O R[C 60197 733 650 010 0P750 MII 50 050 0015° 080 07356 735 2 O 355 1710 ---- EEC 0Pi97 733 O 650 010 60790 (-111 01 050 0015' ORO 07355 735 2 O 355 6- 1715 ---- REC 0P733 Mil ES 550 ORA OP356 735 00l5 1 O 355 1;?14557 1735 ---- EEC 80325 733 5 650 010 86343 733 O 650 0025' 000 86312 730 2 O 380

CARAUARI (CAF) AM -2-1-5- 0715 ----

123-1557 0515 ---- ---- 1200 1---557 0500 ---- ---- 1200 ---4--- 0630 ---- ---- 1200 1234567 0705 ---- 1255 1234567 0740 - - - 1505 1234567 1115

BOA VISTA (6BVB) AR MANAUS (MAO) AM 1-3---- (730 2315 1-3---- 1730 2315

095 084

1234567 0720 ---- 1420 1234567 0015 ----

8[C KX585

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 'CNF) MG 752 079

36340 735 O O 39252 EM2 O A

CAMPO GRANDE (CGR) MS

12345-7 1345 ---- -- - - 2055

BELEM (BELI PA

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) s --7 1725 ---- 2227 2345-- 1910 2140

REC 1450 TR093 767 Ii 500 520 156 5L147 735 1 081 12345-7 7245 2320 R[C TR093 767 55 500 CAMPINAS (CPQ) SP BSB 50145 735 29 00! 1230567 1244 1646 BARRA DO GARCAS (BPG1 MT 12315-7 1345 -. - - 1234557 0705 ---- £)C 50273 733 O 505 957 8S8 69199 CIIA 1340 26 1230507 1710 ---- ---- 2240 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 1730 ---- 123456- 0630 --- - REC 36253 [62 8 084 - --- 2300 ---- 1230 SSA 36240 [62 2 8 08! 12345-7 2120 ---- 123456- 0705 ---- REC 50273 733 8 505 - - -- 0550+ ---- 1510 858 3624! [62 1 8 081

BAURU (BAU) SP

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

VOOS! 735 2 O 66930 767 2 06

767 FO 735 1 9 733 0 736 3 O 733 O C1IA 4

REC 110302 733 O MAO 8L122 [52 5 8

500 077 650 077 650

650

CARAVELAS (CRO) BA 1234--- 01,011 -- ----5-- 0615

1130 1100

SOE JJ8II 100 550 Al203 [68 2 8 AEC 80327 733 O 5SA 68205 [MB 2

650

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1294507 0600 -- 1956

CHAPECO

(XAP)

12345-7 12-16 - - - - 123-1557 1733

REC JJ81I POS SL593

100 O 735 6 A

081

SC 950 SL337 735 O 19-17 CO!! SL354 [52 2 O BEC 33849 A 100 0125' 080 09007 [1-12 3 8

094 092

8EC 80302 733 O MAO RLI16 [MB 4 8

650

OEC 5L337 O 735 0011 P0176 ATE 2 E

094 760

120

COARI (CIZ) AM 123106- 0710 1610

CRICIUMA (CCM) SC 123-15-7 1246 2200

CUIABA (CGB) MT 1234507 07,------REC 80273 A 733 505 - - - - 1220 858 80308 73S 1 O 380 1234567 0720 EEC 30809 100 A -- - - 1540 ORO 33804 100 2 9 1234567 1500 2245 200 OP2OI 735 4 O 1234567 1600 -- O EEC 33027 100 2210 BSO 33812 100 1 733 1710 A --- REC 00197 650 010 OI'700 1-111 [O 050 0145* 0AU 0P3S6 735 3 O 355 -2 -----1710 REC 00197 733 O 650' 016 00730 -111 [0 050 0145-' 080 0P355 73S 3 O 355 --3---- 1710 -- RCC 0PI97 733 O 650 016 OP7SO MII [O 050 01450 ORO 80306 730 3 O 355 ----5-- 1710 -- OEC OP197 733 O 650 010 OP790 Ml! 00 050 0145' 088 00356 73S 3 O 355 0- 1715 ---- AEC 0P733 Mii 00 650 0145+ ORO OP356 73S 2 0 355

BOCA DO ACRE (BCR) AM 00902 72S 1 1-3-5 0715 733 1 650 ---- REC 86302 EU902 72S 10 MAO 46112 080 5 O 0P900 1655 ----56- 1730 72S 10 2310 ----56- 1730 2315 725 [3900 10 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 7URITIBA (CWB) PR 1 0515 1234 0600 ---- 0C 03811 100 SAO23456/ PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1035 550 68100 [MB 18 724 1-3---- 1770 05-10' VP902 2 0615 733 050 1205 ----5- ---- 8[C 80327 1-3---- 1730 05-10° [0902 72S 2 510 056 08102 [MD 2 0 l---507 0600 --- ----S6- 1730 0040'- VP900 72S 28 1205 ----56- 1733 05400 00900 72S 2 A BRASILIA (BSB) DF 1234567 0600 1320 1234567 0600 0835 08093 /0/ O 00 533 ---4--- 0630 1234567 0515 - --- EEC 00195 663 O 650 1205 SUo 1010 SSA 00250 735 1 O 234567 0720 oo RECIFE (REC) PE 1234567 0/OS 1045 662/3 733 O O 505 1320 1234567 0920 ---- EEC 00094 767 50 600 010. Ilorario BS0 1.0 hr. 12345-- 0740 016 00082 733 200 1 O 1510 Aeroporto 0,arar.apes 11,0 [o 1549 1234557 1415 1745 '/020! 73S O 1 440 67 0740 --- 0P2S1 73S 2 A 200 1234567 1500 2035 1650 1234567 1545 1915 86277 733 O A 500 1234567 0615 - ALTAMIRA (ATM) PA 33827 100 O 0 1234007 1600 1930 -2-4-6- 0715 -- REC 110302 O 733 650 09 1 ------1700 ---- 8[C 6P773 550 MII 1730 1410 BEL 40182 888 3 8 080 OP?34 6113 340 1 0 - --- 2305 1231567 1246 O 076 1234567 09 ------REC JH260 [52 P0 650 ----5-- 1700 ---- REC 60793 MII -- -- 1835 077 BEL JA247 [52 A O 340 2000 588 6P234 663 1 9 2305 12345-- 1345 -- A 1234567 1730 ---- REC J0849 100 1945 ARACAJU (AJU) SE 0116 J38I6 100 1A 2330 O 084 12345-7 1345 REC J11253 [92 123456- 0630 A 1234567 2245 ---- REC 0P160 730 050 -- -- 2045 200 1045 SOA 07250 73S 2 A 570 0730* FOR 07260 735 2 O 1234567 0815 8EC RG327 733 650 1234567 1415 2155 BRUXELAS (BRU) 1234567 1430 1145 SOA 80342 733 1 O 650 ---4 2215 1234567 1440 1635 80343 733 1 O 650 1703 0520° 00792 611 O OCO 200 ---1 511580 MII 0 000 1234567 1520 2200 1/00 0520* 0P251 735 O 9 1234567 1500 1555

EEC VPi95 083 5 650 SOA 00157 73S 9 650 088 07111 735 125 2 O REC AP221 735 O 650 080 OPil! 735 1 O 120 100 3 O 03011 AEC 80843 MI! FO 650 ORO VPII1 730 1 A 125 OEC 33809 100 A ORO JJ8I1 100 1 O AEC OPO51 O 650 730 ORO VP247 735 2 O 600 REC AP9SI 735 650 O ORO 90127 735 2 O 100 A[C 60327 733 O 650 SSA 80351 733 O 600 ORO 80156 733 2 O lOA REC SL337 735 O 094 COO SL33A [54 1 O 093 EEC KK5A5 100 8 CO!! 69009 100 2 8 EEC 66585 100 8 COA KK218 100 2 O 440 3 O AP291 73S REC RO331 733 O 650 688 80154 73S 1 O 100 33831 100 3 0

Novembro/98 -Guio Pnrots - 5-213

ES 650 REC 0P733 MII O 355 ORO 07356 135 555 0530* COR 07282 135 2 5 5 650 73S REC 07160 ---- ----5-- 2245 O 570 FOR 0P263 735 570 0840 k 8S8 07260 733 3 O 9 650 /35 REC 07160 1234567 2245 ---- 570 FOR 07263 735 3 O 0845 6- 1715 ----

FFQLJ01'XL8

.4 Z0 O

HOW)

1234007 0. 07pzh

_______

111

UANAMBI (GNM) BA

RECIFE (REC) PE

123456/ 1445 2140 1234567 1545 ---- 0130 1234067 1625 ---- -- -- 2320 ---- 1 ------1/00 - 003S ---- ----5-- 1/00 0035 .1234567 1735 ----

R[C 858 REC FOR REC 008 REC ORO R[C 010 0425+ ORO

R0300 80277 80314 00098 05068 077/3 61234 VP793 07234 59325 00343 80312

733 733 733 767 734 MII 883 MII 883 733 733 735

650 4 O O 500 340 1 5 ES 650 650 2 9 ES 650 348 2 O E9 650 340 2 O 650 5 O 650 380 4 O

O 100 [98 2 8 650 /33 O 1 00 RCC 33849 [MB 6ARABA (MAB) PA -- - 1234557 17.30 767 ES REC 00093 100 1 1-3-5-1 ORO 33031 ---- 2230 3LJRUPI (GAP) TO 735 1 O 850 SL10I 1115 O 500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 800 18093 767 1234567 0500 --733 5 REC 80302 -2-4--0/15 ---- O 051 30250 [142 0 058 H9170 COA 1 8 1115 173456/ 0915 1210 BEL SL163 735 3 5 1355 5 8EC 80302 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC GUATU (QIGI CE 67 0715 ---- ES 500 167 9 650 REC 00093 8[C 0P164 083 SOL 09182 COO 3 O 123456/ 0500 ---- 1410 1 234567 1155 ---- 100 734 2 9 COlA FOR 13114 1 O - 1250 ORO TRO5I 1640 9EC 50302 733 10345-- 0715 ---- 650 5 730 -- -- REC 57221 ---- BEL 89159 COA 4 8 6- 0600 1505 LHEUS (lOS) BA 100 73S 1 O ORO 07959 1210 ES 500 8EC 10093 76/ 60600 ---- MARILIA (MII) SP 100 4 33811 1234567 0600 1420 081 858 SL343 135 2 O 8 1245 100 R[C (8585 ---- 12345-7 1345 650 O 733 800 00331 67 0705 ---- O 084 8EC 30253 £732 12345-- 0630 - -- - COO (K556 E50 2 -- -- 2048 100 1 O ORO 00948 733 1335 600 SSA 07247 735 2 9 1145 650 O 800 60337 733 12345-- 0705 -- -- MARINGA (MGF) PR O 650 735 R[C 37951 3234567 0740 ---- 1001730 1 O ORO 95104 730 1345 100 REC 33849 1234567 -- 600 588 07245 -735 3 9 1655 R[C 33809 100 1234567 0120 ---- 0020. ORO 69025 [012 2 8 600 0P249 735 2 0 7 1450 1900 100 2 08U 31011 1420 100 O R[C J3831 ---- 1234567 1520 MIAMI (MIA) FL 650 O REC VP9SI 735 12305-- 0140 ---- 100 1 SSA 8(583 1840 O CY OP842 Mil --3---- 0100 0710 100 ORO 01135 735 2 O 1510 O 650 REC 07165 883 ---- 1 1553 1 CO /67 00816 14 .15 ----5-- 0720 0 650 735 800 0P951 7 0740 ---- - -- - 600 1 O 550 0P249 733 1900 1 CO 0A4177 76/ 1445 ----5-0120 300 -- -- ORO 0P141 733 2 5 1710 R0802 767 O CO --3---- 0900 1500 9 650 REC 05327 733 1234567 0815 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 064172 767 O CS --3---- 0900 1500 ES 500 O 600 767 OEC 18093 1-3-5-- 0500 ---- SS A 05351 733 80810 762 O CO 7 2320 O50O 735 1 5 100 081 133 9 838 SL145 1140 G00 00116 084160 761 O CO 7 2320 0520+ 500 -- -- 100 /67 ES 800 18093 700 50933 733 3 0 1835 -2-4--- 0500 --- - 081 ES 650 135 2 O BS8 SL1I1 REC 00049 167 1225 1234561 0920 ---- MILAO (Malpensa) (MXP) 076 100 38260 £02 4 O 010 00053 734 2 9 1945 123456/ 0915 1525 80736 Mil O ECO 2000 0840* 084 O 650 O /33 735 RCC 07196 800 SL337 ---- 1234567 1040 ---- 1234567 1246 MINACU (MOH) GO 081 -- - - 016 1 O SLZ 30260 [02 008 SL412 £54 3 9 1525 1955 ES REC 38093 76/ 12345-0500 ---- 650 133 O R[C 00331 ---- 12345-7 1430 ITAITUBA (ITB) PA -- -- 1030 USO 09106 COA 1 8 100 1 9 ORO 00128 /3S 2205 5 650 R[C 00302 733 -2-4-6- 0715 ---- 5 R[C 00273 733 ---- ES 650 107 1234567 0/05 REC 10095 - - -- 1234567 1520 BEL 00102 0118 5 1505 858 09082 COA 1 8 1235 100 ORO 00055 133 2 5 2330 5 650 R[C SP165 883 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1550 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 500 100 09274 733 O 9 733 2 9 123456/ ORO OPI3I 3210 1245 2355 733 5 ---- REC 00302 123456- 0715 200 07250 735 O 9 ES 650 761 REC 00583 1234567 1230 1305 ---- ---4--- 1600 -- - - O[L 5P257 £02 4 8 1600 650 100 80336 733 O 5 1 O 080 00055 733 1234567 2255 2330 2330 O 0[C JH260 [312 ---- 123456/ 0915 650 9 733 ---- RETC 07391 1 ------1710 OEL 30247 £02 7 5 2115 JOINVILLE (JOI) SC ES 050 510 01780 011 650 O REC 80327 733 5 /33 OEC 05300 ---- 1234567 0015 ---- 1234561445 100 733 2 0 ORO 5P131 2355 100 010 80136 735 3 O BEL 57295 [82 5 5 1630 -- - - 2250 650 0 000 91191 133 ---- -2-----1110 0 094 735 ---- 1000 SL337 1234567 1246 ES 050 MONTES CLAROS (MDC) MG 010 0P730 MII 081 COH 3L412 £84 O O 1900 5 -- -- 100 REC 80327 733 733 2 0 1234567 2355 000 07131 5815 ---- 100 O R[C 33849 ---- 1234567 1/30 650 9 538 38242 F5O 2 O 733 1540 ---- REC vP197 --3---- 1710 120 ORO 09007 [82 1 8 2345 ES 050 610 01750 MII NATAL (NAT) RN 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 733 2 O SOU 07131 2355 TROR2 767 O ES 1 234567 0125 076 650 38260 [M2 O0205 9 O OEC 01197 733 123456/ 0915 1030 ---- ----5-- 1110 O PEC 35250 0M2 - - -- 123456/ 0915 095 38264 [82 0 O ES 050 010 01190 Mil 1234567 1330 1440 1 O FE9 330255 £M2 1135 094 330267 [02 O O 100 133 2 9 1234567 1940 2050 ORO 01131 2355 00324 /33 O O 1150 1234567 1115 E9 650 REC 01733 1111 ---- 5- 1715 JUIZ DE FORA (JDF) MG 88094 767 O ES 1315 1234507 1235 /33 1 5 100 ORO 01131 2355 100 8 8[C 0(585 12345-7 1335 ---- 07290 73$ O 5 1734567 1250 1335 COR ((496 050 3 8 - 2150 33810 100 O O FORTALEZA (FOR) CE 1234567 2235 2320 650 80302 733 O O 00272 733 O O 1234567 0715 0830 1234561 2300 2345 LABREA (LBR) AM 60816 167 O FY 650 ----5-- 0720 0830 O 650 733 8[C 00302 1-3-5-- 0715 - --- NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 016 311260 £62 1 6 1145 1234567 0915 1460 40112 OHS 4 6 - 1658 100 O R[C 33011 1234567 0600 ---- 33048 100 O 1234567 1120 1230 -- -- FIO ((476 E50 5 1/05 650 07164 603 O 0 LISBOA (LIS) 1234507 1155 1305 733 O OEC R0327 1234567 0815 ---- O CO 371509 313 440 12-----0100 1115 07290 73S 1 O 1500 123456/ 1250 010 86136 735 4 9 1720 O CO 10825 313 650 1 ------0100 1115 00300 733 0 O 1600 1234567 1445 O R[C 5L33/ 735 ---- 1 CO 12345-7 1246 86/00 161 7 2040 0920* T8098 761 O ES 650 1234567 1025 1140 COlO SL416 E50 2 9 2155 174522 /67 O 35 2050 0/00+ 550 00326 /33 O O --3 1233567 1915 2030 8 000 ((505 100 ---- 38082 761 O 309 12345-7 1345 094 2050 0100+ --3 36267 £82 1 O 1234567 1940 2205 100 2 8 Colo ((475 2245 1 C9 0925 k 071535 313 ----5-- 2120 33808 100 O 1234507 2120 2230 ES REC 50930 767 1 £9 12345-7 1555 ---- 550 ----5-- 2120 0925 k 00829 313 01160 735 O O 1234561 2245 2355 000 00126 735 2 9 O CO 071533 313 2250 0925 -2 -----2310 FOZ DO IGUACU (IGU) PR REC 33849 100 O CO 10027 313 1234567 1730 ---- O325 -2 -----2310 0 650 RCC 0P195 003 ---- 123456/ 0515 ORO 99007 [M2 2 8 O02O 0 650 LONDRINA (LDB) PR /35 SSA 01157 O 650 8[C 0P195 083 NIQUELANDIA (NOL) GO 300 ---- 735 2 5 123456/ 0515 580 01041 1310 650 ES O SSA 87151 733 REC TR093 767 12345-0500 ---- O 650 735 ---- SEC 01221 1---56/ 0600 120 3 5 858 59104 COR 1 /35 ORO 07111 1110 300 3315 735 1 O 088 07041 1310 600 /35 5 REC 07221 67 0600 -- -- ES 650 800 07843 MII ---- ---4--- 0630 PALMAS (PMW) TO 300 1 9 ORO 07109 735 1310 300 600 0PO41 735 1 9 1310 O REC 33849 100 ---- 1-3-5-1 1/30 650 O 800 67221 /35 650 /33 O I---567 0600 ---- REC 05337 ---- 123456- 0705 O ORO 33816 100 125 000 VIII! /3S 2 O -- -- 550 1315 733 1 5 1435 000 00251 100 O 33871 850 FO 650 OEC VP843 0311 ---- 9 650 ---4--- 0530 133 REC 8033/ ---- 1 0705 0450* BEL 33870 100 3 O 125 /33 2 5 ORO 07111 1315 1 ES 300 /6/ ORO 00251 1435 O 650 R[C 00321 /33 O 650 1234567 0815 --- - /33 PARINTINS (PIN) AM 800 80331 ---- 1234557 1433) O 600 133 558 00351 300 O OEC 00302 733 080 80160 733 1 5 -2-4-6- 0715 ---- 2230 355 ORO 00167 /35 3 5 1845 SOL 40102 008 6 1550 FRANCA (FRC) SP 094 5 REC SL33/ /35 --- - O 1234567 1246 R[C 00302 733 ---- 123455- 0/15 REC ((505 100 8 ---- 12345-7 1345 081 COlO SL3O2 EMO 2 O - 2029 MAO 57251 008 O 1610 COR 119056 CN0 2 8 2214 REC 08585 100 --- - 12345-7 1345 PARNAIBA (PHB) P1 COO (8564 100 2 8 2110 FRANKFURT (FRA) 310260 EM2 2 5 123-1567 0915 1255 O REC 33849 100 123456/ 1730 ---- 0 FCO 07/32 III! 1/00 11635+ O REC 07196 733 1234567 1040 ---- 120 000 Q9O25 0142 1 8 2345 - - -- SLZ 330261 £02 1 O GOIANIA (GYN) GO 1450 MACAPA (MCP) AP 767 5 500 ---- REC TR093 123456/ 05031 PASSO FUNDO (PFB) AS /33 O 650 ---- 5[C 00302 123456- 0/15 BSB 89018 COlA 1 8 1115 5 100 R[C 33011 ---- 12345-7 0000 BEL 5725/ £52 3 6 1610 5 505 REC 80273 733 ---- 1234561 0705 P00 SL355 £02 7 O 1920 650 5 ---- MBC 50300 733 0/IA 123456- 1445 058 119199 1 8 1310 O 735 O[C 5L337 ---- 12345-7 3246 801 5/205 [M2 4 8 2300 REC 33809 100 1234567 0720 ---- COR SL354 £82 3 O 2045 O 660 REC 00300 /33 100 1 7 1445 ---- ORO 33934 1545 BEL 80250 /33 4 9 550 -- - - 2335 /39 O 650 000 0795! ---- ---456/ 0/40 PETROLINA (PNZ) PE O 650 500 0P165 083 500 1234567 ISSO ---- ORO 07220 /35 2 5 1655 38253 [82 O O 1231000530 0800 O 200 /35 440 /3S 1 9 07291 1845 SS O 07251 1234561 1415 735 O O 310341 123156/ 1705 1815 470 0810* 858 07294 73S 3 O 250 73S 3 O 07251 1234567 1500 2150 £02 O 5 311261 2115 123456/ 1945 O 650 133 ---- REC 00325 9 1234567 1735 REC JJ827 100 1234561 1600 - --- O 650 PORTO (OPO) 010 00343 733 100 3 858 J3825 2030 1 CO 071509 313 0340* ORO 00076 /33 3 O 3725 12 -----0100 9 650 733 000 07197 ---- 1 ------1710 80700 767 O CO 7 2040 0715* ES 050 030 07700 Mli MACEIO (MCZ) AL 2 CO 1115 . OP1535 313 2120 ----5 6 355 0 07356 /35 0 0 550 1809/ 733 O 5 1234561 0445 0525 171533 313 1 CO 1115. -2 -----2310 555 0530+ COR 01292 /3S 3 O /33 O O 650 00343 123456/ 1440 1520 O 650 REC 57191 733 ---- -2 -----1710 600 07241 735 O O PORTO ALEGRE (POA) AS 1520 6- 1445 ES 050 035 0P730 Mil 07249 135 O O 600 ES 0[C 10093 767 123150/ 0500 ---- 1 1450 1525 355 5 000 07356 736 600 /3S O O 07243 1540 080 00703 757 2 FO 1315 10343-- 1505 555 - 0530 . COO 07282 133 3 5 07195 883 3 5 1410 1231557 0515 MANAUS (MAO) AM 5 050 REC 9P191 /33 ---- --3---- 1710 100 5 5 33811 123456/ 0600 1535 O 505 R[C 00273 733 1234967 010 O/OS ---- ES 050 6P750 011 O REC 00337 733 1234567 0705 ---- 850 00204 010 1 ES 350 1200 9 355 ORO 9P356 /35 608 ROI14 733 1 O 1330 650 80302 733 3 9 1234567 0715 1305 -- - - 555 /35 3 0 0530* COR 07282 O REC 33809 100 12345-- 8720 ---- 767 ES 650 ---- REC 50015 ----5-0720 O 650 733 ---- 800 07197 ----5-- 1110 -- - - 100 1 ORO 33981 1400 650 FOR 80302 /33 3 O 1305 06 050 010 07790 111 0 R[C JJ809 100 1234567 0/20 ---- 650 O 133 800 8632/ ---- l--4--- 0835 O 355 0 8 0 VP356 735 100 3 5 085 33811 1535 010 50806 010 3 ES 350 1/lO 555 0530* COR 8P282 733 3 5 CONTINUAÇÃO

8-214 - Guia Parorolas - Novembroí08

---- 800 33811 1234--- 0600 350 08100 1120 REC 5032/ - - -- ----5-- 0815 - - -- SSA 68102 1425 0500

500 077 550 07/ 650 650

120

500 505

650 076 077 650

650 088 500 081 081 650 650 440 505

650 100 094 081 650 100 100 500

650 050

076 650 0/6

092 094 092 084 095 076

500 100 650 650 100

0724! 6- 1445 1750 73S 1 O 600 1234567 1440 2300 80343 1746 7 1450 17249 735 1 600 6- 1446 2140 97241 1234567 1500 1805 07251 735 1 200 7 1450 -- REC 07049 07243 735 1 O 600 12385-- 1505 1805 03 2045 SSA OP!51 1234561 1520 33831 100 O O 1730 HORA.F4K3 03 7 1450 2225 07249 03 123-1561 1550 67165 083 O O 1800 650 - LaWZZL*<C 2 12345-- 1505 2300 07243 123-1667 1555 1810 80930 787 O FO 650 g O Ow' 1234567 1620 2105 39005 12345-- 1625 BEC 18098 767 FI 650 1234567 1520 2130 33831 FOR 38926 767 2120 1 FO 650 DE: RECIFE (REC) PE 07165 1234567 1550 2100 860 18098 767 [6 650 6- 1625 -- - - FOR 88077 767 1 70 650 2120 1234587 1555 2110 94930 CONTINUAÇÃO REC 18098 767 [O 650 7 1625 ---4--- 1600 2015 T8883 2120 FOR 980/O 767 1 FO 660 1234567 1600 2130 33827 O 1234567 0SF-----BEC 80327 733 650 1234651 1945 2335 076 38261 £62 1 O 1/00 2100 07773 SSA (6351 733 O 600 NTA MARIA (RIA) RS 1100 080 80(16 133 100 2 ----5-- 1700 2100 07793 12345-1 0600 1234567 0920 ---- REC TB099 767 FY 550 REC 37811 100 9 1234567 1700 2115 90333 014 TR053 734 O 100 1925 POA 89130 COA 6 6- 1715 2(15 07733 - - -. 080 T19033 734 100 2 O 2000 1234567 1730 2130 73849 8NTAREM (STM) PA 1234567 1430 ---- REC 86331 733 O 650 -2-4-6- 071 -----REC 80302 733 O 650 1234557 1735 REC 90325 2100 060 66120 /3S 1 O 100 - 1410 BEL 49102 068 48 2300 014 80343 100 2 0 77827 1234567 1600 2330 O 123456- 0715 ---- REC 90302 733 650 1234567 1710 00197 733 650 2335 1 O SOROCABA (SOD) SP 1700 MAO 50261 DH8 56 1234567 1730 -- -- R[C 77849 100 O -234-61 0715 ---- R[C 90302 733 12345-7 13 ------REC 118585 650 ORA 77421 100 1 -- -- 2330 735 40 1825 MAO 8623! 355 2132 COlO 88238 12345-7 2245 ---- REC 50160 735 0 650 O FOR 67263 73S 570 TABATINGA (TBT) AM FO REC 00816 767 ----6-- 0720 ---- 660 340 1155' BSB 00235 A83 4 O 733 -2-4-6- 0715 FOR 86302 650 REC 94302 PORTO SEGURO (BPS) BA 650 1845 MOO 96233 735 50 1625 MAO RL122 REC 38093 767 BEC 90300 650 733 5- 0500 ---- FI 500 123455- 1445 ---- 1-3-5- - 071S REC 80302 --- £62 735 2350 BEL 57095 68 1155 1950 5L343 1 O 081 1755 MAO -15152 ---4--7 1735 REC 96325 733 650 650 ---- 67 0515 ---- REC 07195 A83 O TEFE (TFF) AM SOA 07245 735 600 616 80343 733 660 1215 1 O O 084 694 86076 733 O 6- 0630 ---- REC 70253 [62 -2-4-6- 0715 REC 80302 30 1215 SSA 01245 735 2 6 600 0650+ BEL 86232 735 650 1515 MAO RL122 O 650 123-56- 1736 ---- BEC 80325 733 650 1234567 0815 ---- REC 80327 733 1-3-5-- O/IS REC 00302 010 89343 733 1453 1 O 555 J0343 735 095 650 1705 MOO -10152 650 680 86016 733 ----5-- 2245 ---- P.0 37160 735 O FOR 01253 735 8 30 356 735 570 0720' ROL 80230 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 045' 656 41250 733 4 O 570 1234--REC 3301! SANTO ANGELO (GEL) RS0600 ---- O 100 12345-7 PORTO VELHO (PVH) RO 0600 ---- REC 33811 1100 530 AB203 1234567 0705 lOA SL355 [62 6 O 092 - - - - REC 80273 733 O 505 1830 ----5-- 0815 ---- REC 00327 (/17, ISP 84316 73S 1 8 355 12345-7 1246 ---- REC SL337 736 O 094 - 1330 SSA 08205 COO 5L354 [62 4 O 6- 1500 2359 07251 735 5 O 200 2135 092 TERESINA (THE) P1 12345-7 ISSO ---- REC 07165 683 O 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SSA 01251 733 O 200 1 1 234567 0515 ---- REC 07105 234567 0500 REC TR093 757 [O 500 2240 8519 0737-1 380 733 2 O SSA 07253 1210 8SB 89170 COA 2 8 1234567 1600 ---- REC 37827 100 858 07202 1145 1230567 01------REC 80213 O 733 505 2315 100 2 O OSB 77812 1545 COA 3 B 858 09199 1234557 1040 --- - RCC 07195 O 1234567 1735 - - - R[C 46325 733 650 1415 SLZ 07283 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 016 84343 733 650 1234567 1445 1730 80300 O 1234567 0720 860 J3809 100 0235+ 080 843(2 735 3 O 340 1234667 1550 ---- REC 00105 1-155 606 SL272 EM2 2 0 081 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 13-------REC KK585 100 8 SSA 07251 12345-7 1345 060 Kk585 100 8 - - -- COO KKS-10 100 2 B 2126 2215 BOI 07262 CGH KK556 [50 3 19 2136 O ---- 123456/ 1730 REC J3849 100 1234567 2245 REC 57100 ---- EM2 3 O (20 0050' 080 039015 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0355* FOR 07263 123456/ 0720 ---- REC 37009 100 SAO JOSE DOS CAMPOS SJK) SP TROMBETAS (TMT) PA 140(1 862 001 480 SL272 1 1 1315 REC 80585 100 O 12335-7 ---- 12345-7 1345 17 .15 KK585 100 O 8 R[C 90302 ---- 0 715 2227 CGO 80312 [50 2 8 0 1234567 1 .136 ---- 8[C 8033! 733 650 - 17-15 MAO 80233 SAO LUIS (SLZ) MA 100 2025 0811 46142 133 1 O 0[C 10815 ----5-- 0720 ---- 123-1567 96302 733 1 O 650 O 0716 1010 1234567 1730 ---- REC 77849 100 FOR 80302 167 FO ----5-- 0720 ---- REC 0G816 850 120 2359 084 09015 EM2 2 8 1745 MAO 80233 1010 FOR 04302 733 1 O 650 RIO BRANCO (RBR) AC ---4--? 1735 ---- OEC 80325 76260 076 1234567 0915 £62 3 O 1355 O ([6 90273 133 505 1234567 0705 ---- 010 80343 1234567 1040 07196 733 O O 050 1230 135 355 2 O 1740 ISB 94316 134567 1446 1840 04300 733 2 O 650 ORO 00076 ---- 000 00325 O 733 650 123-1567 1735 O 003 1234567 1550 REC 07165 ---- 650 - - -- 0755+ BEL 96232 610 86343 733 O 650 735 O SSA 07251 200 5 380 680 40312 735 TUCUMA (TUZ) PA 135 - 2235 808 07280 2 O 510 0600' MAC 40317 730 5 O 355 O REC 734-19 1-3-0-7 1733 ---- 100 67 0715 ---- REC 90302 O 698 JJ816 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 15-10 BEL 09182 14097 /33 0200+ RSB 33871 100 3 O 650 1234557 0-145 1245 3 O TUCURUI (TUR) PA 6P195 683 550 234567 0515 1015 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 2345-0715 -- -- 85C 84302 1234557 0600 100 105030 O 1030 74811 FO ---- REC T0093 707 500 123-15-86321 733 O O 650 1234567 0700 1050 1400 IEL 60159 340 B3B 18445 733 10 1116 650 -7 0730 1230 84811 767 1 [O (7345-7 0616 --- - 866 00195 083 650 UBERABA (UBA) MG 07961 660 1234567 0740 735 O O 1135 SSA 07253 73S 500 12345-7 13 ------BEC 811585 84327 733 650 1234567 0815 1300 1 O 733 20 340 B3B 07453 - --- 1336 COH KK4!4 2230 88099 767 O FO 650 1234567 0920 1310 733 REC 80273 505 12345-- 0705 --- - 733 3 O 650 1234567 1430 2115 190343 733 18 090 1341 858 SL517 UBERLANDIA (UDI) MG 08095 767 O £1 650 1230567 1520 1910 650 1234567 0815 ---13-36 - OEC 90327 733 12345-1 ---- OEC KK585 ,1JO31 100 1 0 1234561 1520 2000 550 70343 735 29 006 - --- 1657 C08 88546 2122 733 650 01197 O O 1234567 1710 2055 757 FO 650 REC 19099 12345-7 0920 --- - 733 650 ((0325 O 0 1234567 1/36 2120 733 200 610 [8082 VARGINHA (VAG) MG ((0701 767 O FO 650 -7 1925 2313 3-10 1710 838 18-147 133 20 12305-7 1345 ---- REC 86585 09-1 SL337 735 10 1230567 1246 1729 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 2056 COlO 86406 IR 12345-7 1345 1841 KK585 100 R[C 38043 (67 00 500 -- - - 12345-- 0500 440 VILA RICA (VLP) MT 73S 340 12345-7 1415 ---- REC 6729! O 855 70445 133 735 lO 090 B3R 5L555 - --- 2035 050 1249 COO 38629 733 2 E ---- BEC 90273 1234567 0705 ---- REC 77831 00 1234567 1520 1 505 -- - - R[C 802/3 733 123-1567 0706 - - -- 858 89199 1540 100 079 2103 SSA 8850! 20 1349 8S8 5L289 [64 1 O VILHENA (BVH) RO /33 500 --- - REC 8027/ O 094 12345-7 1545 12346-7 1246 ---- REC SL337 735 -- - - 735 IS 475 858 86557 - --- 2129 084 1 O [79 5L429 £84 1805 12345-7 13-------REC 88585 REC 77827 I00 094 12345-- 1600 ---- R[C SL337 735 8 1234667 1246 -- -- 2258 COlO KK528 1 00 858 88533 l - --- 2205 050 COR 66483 733 2 O 1939 VITORIA (VIX) ES 735 70341 095 1234567 1105 2219 100 8 12345-7 1345 REC 68585 ---- REC 33808 (00 12345-7 2120 ---- C6H 73922 100 2 1947 1234567 0515 ---- REC 07195 28 0631* FOR 88559 100 1234561 1600 ---- 966 JJ827 100 555 07253 650 -- -- 73S 079 123-3-67 2245 O[C 57160 938 5L299 £64 1 O -- - - 2231 01W 07114 1320 £08 07263 736 570 12345-- 1700 ---- 866 86333 MII FY 650 ---- REC 00221 1-- -567 0600 - -- - 340 09-10' 85B 07451 733 30 0160* 0811 867395 £64 1 O 050 ORO 00114 1320 8 ---- 8[C 37849 100 12345-- 1730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--- 0530 ---- 060 00843 [1-1-1 ORO SL395 08! 015!' 1 9 0445 20 18097 733 650 123-1561 1050 04U 07114 1320 ---- 806 07160 733 O 650 1234--7 2245 1234567 0500 1045 11093 767 500 O 670 1234557 0740 ---- BEC 07951 FOR 07263 735 REC 01195 883 660 1234567 0515 ---- 0 340 858 0045! 733 1615 0(4 07114 -- - - 735 10 650 550 07157 1035 733 4 E 050 1133' COO 0762! 1234507 0815 ---- BEC R0327 20 850 07195 003 1234567 0515 1200 735 00 650 SSA 80351 1---567 0600 1000 07221 RIO GRANDE (RIG) RS 20 100 ORO B0394 1234567 0600 1200 J3811 1735 ---- 866 33011 100 O 12345-7 0605 07843 MII o [O 550 ---4--- 0630 1030 POS 19026 COA 6 1930 REC T8O99 1234567 0920 ---- 90337 733 01 650 1234667 0705 1120 1835 010 79060 ROMA (Leonardo da Vincl) (ECO) JJ809 100 00 1234567 0720 1120 ---- REC 5L337 12345-7 1246 1 ECO 11(1 1 ------2000 1045' 06736 650 07951 735 1234567 0740 1315 2031 COlO 3L332 REC 86327 733 550 1234567 0815 - --- SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1345 ---- REC 88585 650 600 550 04351 733 10 78097 1425 1 O 133 1234567 0445 0755 COlI 6620-1 2115 767 FR 650 REC 68099 650 123456- 0920 - --- 07196 083 O O 123-1567 0515 0/30 - - - - 12345-- 1505 2010 17243 010 6908! 167 350 1 FO 1600 100 O O 3381! 23-1567 0600 0810 REC 14099 767 FO 650 084 1234567 0920 ---- 1234561 1520 ---- REC 18095 30253 [62 1 1 123456- 0630 1020 100 734 1745 610 14053 167 O 00 650 8681! 7 0730 0945 0105' 010 39062 133 650 ---- REC 10324 650 733 O O 1234567 1115 86327 (025 1234567 0815 REC 07155 12345-- 1550 -- -- 733 20 500 O 650 133 1750 651 BG353 REC 86324 ---- 1234561 1115 SSA 07243 2010 33839 100 lo 1234507 1300 1756 061 86353 733 600 1 O - 1455 REC [1883 ---4--1500 ---- 13S 20 440 1234507 1-115 0729! 100 O O 2035 JJ839 1231567 1300 1510 0105' ORA 18062 86331 /33 00 650 80343 650 123456/ 1-130 1845 2 O 10-35 733 1234567 1440

c 6S

733 /3S 73S 735 735 73S 767 100 AR 3 767 767 100 MII MIl Mil MII 100 733 733

40 30 20 40 40 1 FO 20 10 1 [O O FO II O FY O 00 O 00 O F9 00

660 600 600 500 500 600 650 550 650 650 650 650 650 650 650 650

100 1 050 2 11 0 733 EM2 6 O 733 O 000 5 O

650

733 O EM2 4 B 733 O 1108 4 B

650

O 100 [68 1 B 733 O [MI 1 B

650

063 O 735 O 735 2 O O 733 735 1 O 733 1 O 083 O O 735 735 2 O 735 O 135 1 O 733 O 735 4 0 767 70 133 O 735 4 0 O 733 O 733 O 733 73S 4 O

650 500 65 555 650 650 200 570 650 570 050 550 650 650 650 550 550 650

0 733 COO 5 0 733 O COA 3 B

050

650

100 8 100 3 O 100 0 100 2 O 100 8 050 2 B 733 O COA 4 1

505

100 8 100 4 B AB3 735 735 735 735 MII 735 73S 73S 733 733 735 707 733 735 735 100 100 735 767 734 AO 3 735 767 734

3 20 [O 20 10

20 00 10 20 20 20 [0 10 10 ro 20

650 500 620 650 620 650 620 650 650 650 600 650 650 650 094 008

600 650 650 650 600 650 650

Novembro/98 - Guia Panrolas - 8-215

MDC 02127 BEL 80303

B [MB 733 4 O

(GRU) SP 1588 119158 BEL 07377 MDC 89091 BEL 80267

COA 8 733 6 O COA O 4 O 735

ÍUCUMA (TUZ) P4 12315-- 0906 ---- 1255 ---- 67 1120 [540 ---- 6- 1230 1540

MDC 09158 MAO 09182 MDC 09156 MAS 69182 MDC 72127 MAO 89182

COA 8 COA 3 B COA B COA 2 8 EMB 8 COA 2 B

FUCURUI (TUR) P4 12345-- 0900 1220 ---- 67 1120 1735 12345-- 1220 --- - 1735 1425 -7-0-6- 1230

09156 MDC 09156 BEL 09177 MDC 89156 BEL 119177 07127

COA O 8 COA 8 COA 2 B COA 8 COA 2 8 8MB 1 B

-2-4-6- 1230

- --- 1840

12345--

5 5°

)-4O

5l234567&OO

5 O

540 PAULO (Guarulhos) ---- 0905 5 2135 5 6? 0910 ---- 1945

RECIFE(REC) PE

CONTINUAÇÃO

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA OEC 00327 733 1234567 0815 ---- 535 3824? 750 1 1430 ZURICH (ZRH) 7 1730 0630'

VP772 MII

REDENCAO(RDC)PA

O [CO

650 080

3f.HorarioB56 -1.Ohr. SedentOS 3,0 60 Aeroporto DE

RESENDE (REZ) RJ

leseedo 40 Cm 2eroporto ALTAM IRA (ATM) PA 8 MDC 60156 COA 12345-- 1220 ---- 737 BEL 72130 [MB 2 8 - 1900 737 7118 B P07 T2127 -- -- -2-4--- 1230 ARACATUBA (ARU) SP 737 BEL T2I30 ElIB 4 B 1900 O MEL KK3B9 [50 2345-- 1100 ---- 737 EMB RDC 02127 ---- -2-4-6- 1230 COO 111543 750 3 1755 077 BEL 311247 EM2 4 - 2000 BAURU (BAU) SP BAIAO (BWN) P4 [50 ---- 972 KK389 12345-- 1100 737 72127 EMB 2 8 1505 -2-4-6- 1230 COO 11438 [50 1 1357

737 650

475 475

737

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0850 1300

08104 [82 2

BAURU (BAU) SP 23456- 0700 ---- 0015 12345-- 08513 ---- 1357 ---- 12345-7 1902 2055

MAO 16415 100 COO 11430 [50 1 100 OAO [1413 COO 16430 [50 1 800 16419 100 EDO 16478 [50 1

037

BELEM (BEL) P4 8 060 09010 [112 1234567 0720 -- -- - - -- 080 89266 735 3 9 1320 ---- MAO 09012 EM? 1734557 1420 734 3O 081! 08068 2150 ---- 000 09014 EM? 1234567 2105 1 0215' 980 80076 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MAO 98134 ---- 12345-- 0515 CCII 33930 0843 ---- 000 KK4IS 123 .156- C700 COO KK212 0915 OAO 68413 12345-- 0858 ---- COO JJ934 1135 MAO 16585 12345-7 1000 ---- CGII KK208 203! ---- 000 KK419 1234567 1902 COA 11454 2207

MG [112 100 100 100 100 100 100 100 100 100

04 1 1O 1 19 1 1

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 9 MAO SLZ7S 782 1234567 0719 ---- DMA 00865 733 1 9 1020 MAO 79010 [112 1230567 0720 ---- 000 07376 733 2 9 1030 ---- 1100 SL271 EM2 1234567 [125 1 DMA OPL4B 73S 1505 860 79012 [02 1234567 1420 ---- DM3 97716 735 2 1 1800 9 EM? 860 5L273 [234557 1740 ---- 19 733 DMA 00182 - --- 2035 [92 800 99014 -- -- 1234567 2105 - - -- 733 1 O 0005° 0811 00943

BELEM (BEL) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 09158 COA 3 1345 [50 12345-- 0506 MEL KK389 ---- 12345-- 1180 COA 2 19091 67 0913 1310 100 1 COO 11460 1359 1 69156 COA 1430 67 1120 ---- MEL KK38A [70 12345-- 1630 1 - - -- 69156 dIA 1530 1 11 12345-- 1220 SDU KK248 750 1915 737 BOA VISTA (BVB) RR [MB 3 72127 1600 -2-4-6- 1233 BRASILIA (BSB) DF £712 ---- 1100 09012 1234567 1420 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MEL 66389 [50 12345-- 1100 ---- 733 4 O 1190 00314 2330 ODC 09158 COA -- - - 12345-- 0905 100 1 CGII JJ950 1528 475 - - -- BEL 0P377 733 5 BRASILIA (BSB) OF 2005 CAMPINAS (CPQ) SP MAO 90134 EM2 8 ---- COA 17345-- 0015 ---- MDC 0909! 67 0910 BEO KK3BB [50 [2345-- 1630 --- - 730 1O CDII 00507 0933 475 733 4 9 BEL 07377 -- -- 2005 1 SOU 16305 750 2115 ---- MAO 61415 100 123455- 0700 8 ROC 19156 COA 67 1120 ---- COH 16520 100 1 0554 500 733 39 BEL 00071 2110 CAMPOS (CAW) Ri 0 MAO SL275 MM? 1234567 8710 ---- ---- BEL 11388 [50 12305-- 1530 BRASILIA (BSB) DF -- -- ABU 33826 100 1 O 1030 SDU H916A COA 2 6 1833 MDC H9158 COA ---- -2-4--- 0905 080 09010 [112 1234567 0720 ---- 077 735 2 1168 5L163 1700 CURITIBA (CWB) PR 734 2 8 900 00074 1125 RDC 69157 COA ---- A [50 12345-- 1235 ---- MEL 61389 12345-- 1100 MAO KK413 100 10345-- 0858 ---- P118 J1815 100 2 1705 100 1 CDI 119011 1315 COO 11510 UO 1 0 - 1300 COA 8 MDC 119157 ---- 67 1235 '33 0 MAO 80133 ---- 12345-7 1015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 2 8 P814 33881 1730 733 18 1415 008 MOI8O [50 ---- MEL 61389 [2345-- 1100 MAO SL271 [112 1234567 1125 ---- CARAJAS (CKS) PA COO 66261 [50 2 1450 735 15 0150 MO316 [545 P07 119158 COA 12345-- 0905 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 600 KK584 100 123456- 1159 ---- -- - - MAS 119182 COA 2 0 1210 1 11386 [50 1745 123-15-1630 61C JJA27 100 15 1930 807 69156 COA 0 67 1120 -- -- 8 MAO 7001? [112 -2-05-7 1420 -- -- 16 MAB 119182 COA 1500 LONDRINA (LDB) PR 757 AMO TMOO-1 2 VI 1900 COA 0 ---- I1IIC 69156 [50 MEL 11389 12345-- 1220 ---- [7345-- 1100 MAO 70312 [112 1234567 1420 ---- MAR 09155 COA 1 0 EGO KK543 [50 1 1710 1635 DM0 80314 733 2 2000 EMB 0 BBC 02127 ---- 6- 1230 MACAE (MEA1 RJ EM2 ---- #A0 SL273 [234567 1740 COA 10 MAS 119182 - --- 1500 MEZ 11388 [50 ---- 1O 12345-1630 080 80376 733 2130 7MB ---- MDC T2127 -2-4--- 1230 SDA 69166 COA 1 1758 050 11585 100 12345-7 1800 ---- 1710 MAB 09155 COA 1 0 1O CDII 16524 100 2112 MARILIA (MII) SP CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 ---- 000 11419 100 12345-- 1902 750 ---- MEL 11389 12345-- 1100 89108 COA 0 8 12395-- 0905 0930 COO 33054 100 1 O 2246 COO 11438 [50 2 1432 119091 COA O 0 67 0910 0940 EM? ---- MAO 09014 [73-15+67 2105 69157 COA O 1255 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1235 GOA 30080 767 1 [O ----2359 8 ---- MEL K6389 [50 12345-- 1100 FORTALEZA (FOR) CE CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES 1 II [50 1415 COO 10261 80C 0909! COA 67 0910 ---- ---- 800 1144+ 100 12345-- 0630 650 BEL T0067 734 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1640 000 119124 COA 2 1055 0 RDC 89156 COA ---- 051/ K6389 F5A -- - - 67 1120 12345-- 1100 CAMPINAS (CPQ) SP 650 2 II COlI 86543 F5D BEL 00303 733 3 0 2015 1712 ---- MOO 6813-1 EM? 1717-15-- 0515 MDC 69156 COA 12345-- 1220 ---- 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAII 95100 EM? - 0750 650 BEL 90303 733 3 O 2015 BEL 71389 [50 Q9010 [02 O 12345-- 1530 ---- 231557 0720 0000 737 MDC 72127 EMB ---- -2-4-O- 1230 SOA K6405 100 1 2120 Q9OIL EM? O 1234567 1420 1500 - - -- 5 9 733 650 BEL M0303 2015 MAO KK585 100 12345-7 1800 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COO 11554 100 1 1957 GOIANIA (GYN) GO 81388 [50 O 6 1659 12345-- 1630 O MDC 09157 COA ---- MAO 16419 100 ---- 12345-7 1902 12345-- 123o -- -- 100 1O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 3 O CCII KK558 1810 P014 33815 2151 81389 850 O 8 68105 EM? O 8 17345-- 1100 7201 12345-- 1900 2815 IMPERATRIZ (IMP) MA O ---- 88/ 11388 750 MAO 09014 [02 1234567 ?1O5 ---- 12345-- 1630 MDC 119158 COA ---- 12345-- 0955 SOU J3921 IAO 1E DM8 79015 EM? 1 8 1853 2305 -- -- MAS 89154 COA 2 1205 CAMPO GRANDE (COR) MS UBERLANDIA (UDI) MG MARABA (MAB) P4 MAO SL?75 EM? 11389 [50 ---- BEL 1234567 0710 ---- 12345-1100 1 89158 COA 12315-- 0905 1100 COO KK536 IDO 1 1000 1 0MB RG3ID 735 - 1630 COA 1 80091 67 0910 1110 MAO 09010 [112 1234567 0720 ---- OO VARGINHA (VAG) MG H9156 COA 1235 67 1127' ORE 09100 735 3 1130 BEL KK3BO [50 8 80156 COA O 8 12305-- 1030 --- - 1335 12315-- 1220 6 MAO 5L271 EM2 1234567 1125 ---- 307 119143 [50 2 T2127 [MB O B 1850 -2-4-6- 1230 1335 -- -- 000 33804 100 1 5 1420 [00 O MAO 11419 12345-7 1002 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA [00 7 COO 88564 MDC 89156 COA O 2120 ---- 12345-- 1220 EM? 3 ---- 000 09014 [02 BEL 311247 1234567 7105 2115 0E+ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- - - 11 0015' 000 07356 73S [MB 8 MDC 02127 - - -- -2-4-6- 1230 077 BEL JH247 EM? 5 2115 7,0 10 Oe ropo r o [e 74 LUPAS CAMPOS (CAW) RJ 100 MAO KK444 12349-- 0530 ---- PALMAS (PMW) TO -- - - SDU 09164 COA 2 1035 1 89157 COA 1513 1234567 1235 .TAMIRA (ATM) P4 CHAPECO (XAP) SC RECIFE (REC) PE 037 800 06104 [112 B -2-4--0550 1204567 0720 ---- MAO 09010 [112 COA ---- ROC 119156 67 1120 - -- - 808 57291 [112 4 1650 1220 ORA 09021 EM? 4 650 BEL 80303 733 4 9 2200 MAD 79014 [112 1234567 2105 ---- COA MDC 119156 -- -- IACAJU (AJU) SE 12345-- 1220 DMA 09007 [02 3 Ol25 650 020 2203 BEL 80303 733 4 9 800 79010 EM2 8 1234567 0720 737 MDC 02127 [MB 650 - --- DMA 70090 734 3 -2-4-5- 1230 1220 CORUMBA (CMG) MS 650 9 733 6 9 IDO BEL 03303 2200 MAO 88133 733 1-3-5-7 1015 MAO 1K415 100 8 1?3456- 0700 ---- 9 050 000 00977 733 100 38 CCII 16560 1141 RIO DE JANEIRO (Ga!eao) (GIG) RJ 650 DIA 66388 735 3 9 2310 8 ---- MDC 119158 COA 12345-- 0935 CUIABA (CGB) MT 733 6 100 1160 M0133 -2-4-6- 1015 500 733 6 BEL 08071 2230 [02 O ---- MAO 90134 12345-- 0015 1 300 AMO 80925 733 COA MDC 119156 ---- 67 1120 COO 98108 [02 3 1025 ASA DIA 00388 735 3 O 2310 500 733 4 9 BEL 08071 2230 ----- MAO KK415 8 100 123-155- 0700 IACATUBA (ARU> SP COO 11525 100 2 8 1103 SAO LUIS (SLZ) MA 8 BAO K14I5 100 O 12305-- 0700 RAO SL275 EMO 1234567 0710 ---- CrIA MDC H9A91 - --- 67 0915 0951 COO 11542 [50 1 A 1130 1100 00310 73S 2 1 -- -- 650 734 35 BEL 08067 1500 100 000 11415 60700 000 KK443 100 12345-0935 ---COA ---- MDC 09156 67 1170 COO 18430 [50 3 E 1035 100 16 SJI 11526 1103 650 BEL 80303 733 2 1810 A 9 860 61419 100 12345-7 1902 RAO 5L271 EM? ---- 1234567 1125 COA ODC 119150 8 ---- 12345-- 1220 COO 11528 100 1 A 2158 [DO 2 9 000 33804 1540 650 BEL 80303 733 2 1840 B-216 - Guia PaflrOtBS - Novembro/98

120 475 120 650 120

001 600 120 475 001 600 120 600 081 600 120 600 120 340 041 475 081 170 550 100 440 081 355 120 440 120 340 081 570

120 400

041 041 120 120

037 120 120 08! 375 120 355 BOI

120 355

120 120 120 120

041 041 081 375 001

JOAO PESSOA (JPA) PB

PPccLoc4A

1233567 O

F-KDOWOJ

1234567 6: E

DE:

1740 -

---

- 2330

COOTINUAÇÃO

O [Ml 733 2 O

081 850

800 09000 686 99003 RUO OLhO! 6811 00136 800 99012 6811 99005 RAO 09014 ORO 09007

[Ml 8 EM? 3 8 [M2 O 73S 1 O EM? O [82 2 8 EM? 8 [82 1 8

120 120 081 100 120 120 120 !2U

JOINVILLE (JOl) SC

0720 9

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

RUO SL273 086 60346

---- 1140 1234567 1125 ---- 1633 1234567 1420 --- - 1935 1234567 2105 ---- 2345

12345-) 1902 ---- RAO KK419 100 -- - - 2243 COO ([528 100 2 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 120 1234567 2105 -- - - 12345-7 600 09014 EM2 190? ---- RUO 00419 100 11 0035. GRU P8065 767 1 O 355 2050 COO [0496 650 2 11 1234567 0710

CURITIBA (CWB) PR

LONDRINA (LDB) PR

1234567 1125 ---- 1700 12345-- 1420 - - -- -- -- 1000 1234567 1420 ---- 1945 1234567 1740 -- -- 2100 12345-7 1800 ---- -- -- 2137 1234557 2055 ---- 2345 1234567 2105 ---- OIO5

RUO SL27! [Ml 008 ROlOS 733 1O 800 09012 EM? O 0011 JJ9O3 100 2 O RAO 99012 [02 686 80119 763 2 1 000 SL273 [02 1O ORO OGI2U 73S RUO ((585 100 COO ((554 100 2 8 880 80143 733 O ORO 8612? 733 1 RAO 09014 [02 O ORO 08037 767 2 60

ITAITUBA (ITB) PA

RS RUO SL275 [Ml 660 3J821 100 080 09010 [142 680 07235 083 060 09010 [02 060 UP235 733 733 880 80133 ORO 86114 733

081 10

20 19

120 100 081 100 100 1 00 120 100

PORTO VELHO (PVH) RO ---- RAO SL275 [112 1440 ORO 00310 ?3S 4 1234567 1115 --- - 800 SL17O EM? O 2O 1715 ORO 06315 735 1234557 2105 ---- 860 09014 EM? B 120 0235* ORO 00312 73S 2 120 081 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 355---- RUO 08134 [82 O 120 0015 COH 98106 EM? 2 120 02345-- 0700 ---- RUO KK4IS 100 8 COO (0542 650 2 O 0951 12346-7 1000 ---- 860 K(585 100 120 2136 COO KK556 050 2 O 120

123456 1 234560700 ---- 000 ((415 0700 100 ---- RUO 0(415 8 100 1016 COO 6(560 100 1 8 0849 COO ((220 100 1 8 1234567 0720 - - - - [82 1234567 0710 -- - - 800 5L275 [82 O 08! RUO 09010 EM2 2 8 ORO 09021 0950 SOU JJ817 100 1 1035 1234561 1125 ---- O 12345-- 0720 ---- O RAO SL271 RUO 09010 [92 124 [82 - - - - 754 - 1845 ORO 80167 735 2 O COO 68098 ATO 1 B 1033 12345-0615 323456? 1420 - --- [Ml 8 120 800 09012 12345-7 0720 ---- 060 99310 [82 8 - 1945 [82 2 8 1040 CPO 5L318 0)44 1 0 093 ORO 09023 12345-1 1902 ---- 1160 ((419 100 0 1234567 0720 ---- RUO 99010 [02 8 120 COO ((564 IDO 18 2118 735 2 0 1205 608 OPIII 125 1234567 2106 ---- [02 8 RAO 09014 800 ((413 12345-- 8858 - - -- 100 - 2345 EM2 1 11 ORO 09025 COO 119011 1315 100 18 RECIFE (RECI PE 860 80133 733 O 100 12345-- 1015 ---- MACAE (MEA) RJ 1234567 0710 ---- 800 5L275 [82 GOU 00946 733 100 1 O 1330 12346-8630 ---- 880 ((444 100 8 ORO JJ84O 1100 100 1 O 6? 1015 ---- 860 R8133 733 O 100 300 69164 COA 1 O - 1000 1234567 0720 ---- OAO 09010 [Ml -- - - CRU 06148 735 1 9 1340 100 1130 CRU RO33U 011 2 FO MACAPA (MCP) AP 1234567 1125 [82 081 ---- 860 5L271 9 1234567 1015 -- -- 800 80133 733 ---- 800 60133 733 O 100 7 1015 300 1515 CRU 80164 735 1 O 1445 767 2 60 ORO 00931 888 00927 733 O 050 1234567 1420 ---- 840 99012 [82 O 120 7 1125 ---- RAO 5L271 [Ml O 8)0 80250 733 3 O 550 2335 -- -- 1730 ORO 88156 733 2 O 100 1630 ORO 6771? MIO 1 00 123456- 1420 ---- [li? 8 120 RUO 09012 O 1234567 1740 ---- RUO 3L273 EM2 081 ((504 123456- 0159 1359 100 0 O 2330 ORO 80250 733 4 O 550 440 G8U VP291 735 1 O 2155 --3---- 1420 ---- RUO 09012 [82 B 1734567 1420 ---- EM2 8 120 060 09012 12345-- 840 ---- 8AO 8(585 100 O - - -- 1950 GRU TRO81 76? 2 00 475 - 0010+ ORO 07294 730 4 O -- - - COO 1)9009 1945 100 1 1234567 1420 - --- RUO 09017 EM? O 1234567 2105 ---- [M2 060 99014 120 O 12345-7 1902 ---- 800 K6419 100 2045 ORO TR096 733 4 O 733 2 O - - - - 0345+ 080 00076 -- - - 100 1 2045 COO ((218 1234567 1740 ---- RUO SL273 EM? O 037 12345-- 1940 2130 98105 EM2 1 8 MAC ElO (MCZ) AL ORO 80338 733 1 9 -- -- 2230 1234567 2105 ---- 060 99014 [82 8 120 023456/ 0720 --- OM2 8 120 880 09010 RESENDE (REZ) RJ 088 8037 767 1 P0 100 2330 SOU 80347 735 2 O 550 1305 RAO 6(44-1 12345-- 1234567 0630 100 8 002 1420 - -- - 120---- II 800 09012 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1045 SOU ((300 650 1 8 733 1940 ORU T8096 3O 650 123455- 0700 ---- 860 66415 100 RIO BRANCO (RBR) AC COO KK471 650 2 8 1010 MANAUS (MAO) AM 1 23455? 0710 RAO OLhOS [Ml O RUO 09010 EM? 120 1234567 0720 - - -- 8 12-4-60720 ---- [112 O 120 ---- 880 09010 1215 688 80310 735 3 O 080 40932 733 2 9 180 1035 340 1205 ORU 80200 Mli 2 60 1234567 1125 ---- RAO SL271 [Ml O ---- 801) 05133 6 733 100 67 1015 --3-5-7 0720 - - - - [82 120 800 09010 1740 CRU RC316 735 3 9 088 85948 733 1 8 100 1335 600 00200 7411 340 - --- 1215 1234567 2055 ---- 900 80143 733 O 733 O 100 12345-- 1015 ---- RAO 80133 1--4--- 1125 [Ml ---- 800 SL271 081 600 80312 73S 0 080 80144 73S 1 O 100 1345 350 1710 ORO 00806 010 -- - - 0800+ MAO 00317 73S 4 O OAO 5L271 [62 O 081 12345-- 1125 ---- 1234667 1125 ---- 082 08! 800 5L271 880 87135 73S 1 O 100 40 1510 735 355 - 2105 CRU 80316 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [Ml O 08! -7 1125 ---- 860 OLhO 120 ---- 1234567 1420 - --- [82 MAO 09012 123456/ 0710 690 5L275 EM? O 1710 880 07141 733 1 9 100 ORO 80314 733 3 340 2130 1000 000 33830 100 1 O 120 8 12345-? 1740 800 SL?73 [82 ---- 1234567 1420 --- - RAO 99012 [M2 081 1234587 0720 -- -- 800 09010 [Ml 100 082 86156 733 3 9 AO 3 20 340 1850 0035+ 080 07234 1040 ORO TR036 767 2 [O 081 881 12345-7 1780 ---- 860 SL273 EM2 0 6- 1740 ---- 080 SL273 [Ml 6- 1015 ---- 800 80133 /33 100 735 20 340 2205 088 86128 739 1 0 0035+ ORO 07234 1340 ORO 80141 733 1 037 [82 1234567 2105 - --- 120 860 08105 [82 8 800 99014 12345-- 1940 ---- 12345117 1125 ---- 000 SL17I [Ml 9 380 2315 CW8 86146 73S 2 0 100 0425* 080 86312 735 3 0500 ORO JJ0SO 000 1 9 120 060 09014 [Ml 1234567 2106 ---- 8 1734557 1420 ---- 880 090!? EM2 MARABA (MAB) PA 000 TR055 733 1 9 100 2330 006 TRO5O 733 2 9 1555 880 98104 037 -2-4--- 0850 ---- [82 8 1234567 1740 --- - OAO SLl73 EM? [82 3 8 USO 57291 - --- 1530 FORTALEZA (FOR) CE 2020 ORO 00135 73S 1 O 120 1234567 0720 ---- 840 99010 [82 8 MARILIA (MII) SP 800 RO143 733 --3-56- 2055 ---- 650 CRU TROS6 733 2 O 1205 1234560700 --- 880 ((415 100 O 2310 GRU RO7IO 763 1 [O 120 1234567 1420 - - - - 800 99012 [82 8 COO (6430 650 2 8 - - -- 0950 860 99014 [M? 1234557 2105 ---- -- - - SOU T8068 734 2 O 650 1915 12345-- 0858 ---- 000 ((413 100 11 060 TRO6? 734 -- -- 2330 1O O 08! 1234567 1740 ---- 800 SL273 [82 - --- 1432 EGO 0K438 650 2 O 570 SOU 80376 733 2 O 2335 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MOO ((585 100 8 12345-7 1800 ---- 800 (0419 100 8 ---- 12345-7 1902 ((444 100 O 1234560630 -- -- 2048 EGO ((556 050 0735 10 0019 . COO 60558 100 2 8 12345-- 0700 ---- 800 [(415 100 MARINGA (MGF) PR 120 8 12345-- 2105 ---- 860 09014 [Ml COO 0(506 100 1 0903 120 800 99010 [02 O 1234567 ---- 0620. GRU 085270720 767 3 60 650 123456- 0700 ---- 000 ((415 100 120 [82 3 8 1105 ORO 09021 120 ---- 860 99014 EM2 8 67 2105 COO 33906 100 1 E - 0937 [Ml 120 1234567 1420 ---- O MOO 09002 0620. 080 08076 767 3 60 650 123458- 0858 ---- 060 ((413 100 B 120 3 O - - -- 2020 [82 ORO 09023 1057 COO 33910 100 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 [Ml O 1234567 2105 ---- 060 99014 880 0901? EM? 12345-7 0420 ---- B 120 1234667 0720 ---- 060 09010 [M2 120 [Ml 2 O - --- 0020+ ORO 99025 CPQ 5L429 EM4 1 1805 000 0704! 73S 2 0 300 1310 RUO ((585 100 12345-7 1800 ---- NATAL (NAT) RN 733 9 100 ---- 800 80133 123456- 1015 1947 EGO JJ912 100 1 O 120 1234567 0720 ---- 800 09010 [82 733 550 1 O 1)35 SOU 80251 - - -- 100 O O 12345-- 1605 1951 ((442 088 08094 767 3 60 650 1315 O 733 100 ---- 840 80133 -7 1016 060 ((419 100 12345-7 1902 ---- O 100 1234567 1015 ---- RAO 86133 733 767 1 60 300 SOU 80251 1435 COO KK4O4 2047 100 1 800 ORO 86352 733 2 O 1545 08! [82 O 860 SL271 1234567 1125 ---- RUO 99014 [M2 12345-- 2105 ---- 120 O RUO 99012 [Ml 1234567 1420 ---- 300 ORU 88164 730 2 O 1550 0150+ 080 867395 EM4 1 50 000 33810 100 2328 [82 O 08! 060 SL273 ---- 1234567 1740 RAO SL273 [82 O 081 1234567 1740 ---- 300 OALVADOR (SSA) BA 1 O URU 86160 733 2200 3 FO 500 - -- - 0205* 000 T0O92 767 O 1234567 0710 -- OAO SL?75 [Ml FRANCA (FRC) SP 100 O RUO 00143 733 1234567 2055 --- - ORO R0350 733 1O 1115 8 800 ((419 80 12345-7 902 ---- 100 080 80122 733 O RAO 09010 [Ml 1234567 0720 ---- -- - - COA CGI4 09056 18 2214 O 100 P00 09105 733 -- - - ORO 00090 734 2 O 1200 4 O 010 00324 733 550 1150. RAO 80133 733 1234567 1015 ---- GOIANIA (GYN) GO ORO RO931 767 1 00 08104 EM? O 8 037 1350 12346-- 0856 005 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC RUO SL271 [Ml 800 06413 100 8 6- 1125 ---- 12345-- 0858 ---- 840 Kk415 100 11 234560700 ---- ORO 07734 Mli 1 09 COO 6(534 100 2 8 1615 1215 IR 0931 C60 (0471 F50 O 6)42 O 081 1234567 1125 ---- RUO SL270 EM? ---- RUO SL271 1234567 1125 120 1234567 0720 ---- RUO 99010 [Ml 1730 ORO 33050 100 2 100 1 686 JJ834 1545 lo 120 ORO 09003 [82 1105 RUO 99012 0M2 11 120 123456- 1159 ---- 860 KK504 180 O ---- RUO ((413 1234567 1428 ITT 12345-- 0858 ---- -- - - 1730 100 1 O 570 8[C 33831 683 07262 735 2 0 650 1930 - 1415 COO ((251 RAO SL273 [82 O 081 1 1?34567 1420 - - -- 800 09012 [Ml 12345-7 1740 ---- RUO SL271 [Ml 081 1234667 1125 ---- 1900 000 18096 733 2 380 880 80298 735 1 0 20 100 ORO 80136 73S 2115 1720 6- 1740 ---- RUO SL??3 [Ml O RUO 66419 100 11 O 120 1234557 1420 - -- - 000 09012 £02 1234567 1902 ---- 2215 ORO 07846 Mli 1 60 120 COO 66546 100 2 8 ORO 99005 [Ml 38 2010 2207 800 SL?73 EM? 1234567 1740 ---- 8 120 RUO ((419 100 O RUO 99014 082 12345-7 1902 ---- 1234567 2185 ---- -- -- 2345 080 00360 733 1O 440 18 088 T8058 734 1 O 2245 COO ((475 100 2359 ---- RUO 09014 [Ml 120 o 02345-- 2105 1234557 2105 ---- 090 09014 [82 ILHEUS (lOS) BA 0440* ORO 00927 767 2 [O 28 120 0020+ ORO 09007 6)02 8 081 RUO SL271 682 ---- 1234567 1125 67 2005 ---- 060 09014 EM? O 600 680 07246 733 2 9 PALMAS (PMW) TO 1665 044O GRU 38076 767 2 FO 037 08104 [82 IR 12345-0850 1205 037 8 PORTO ALEGRE (POA) RUO 98104 EM? -2-4--- 0850 ---- 1234567 0710 --- 1718 0110 57291 [82 5 8 1045 ITAPERUNA (ITP) RJ 123456- 0720 ---- RAO 66444 100 ---- 12345-- 0630 1155 SOU 09124 COA 1 1020 0720 ---- 1155 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1015 - --- 041 ---- 800 9813 4 0M2 12345-- 0615 1330 041 COO 08108 [82 4 8 1150

081 100 120

120 340 120 100 100 000

;ANTAREM (STM) PA -2-4--- 0650 ----

800 08104 EM? O AUX 5729! EM? 6 8 O RUO 80143 733 ORO 80076 733 BEL 0023? 735 2 O O850 - --- RUO 00143 733 080 86076 733 O 735 2 O 0720+- R[L 80230

081 375 081 355 020 380 041 041

001 120 650 100 650 081 650 120 550 120 650 00! 650

081 375 081 355 100 380 355 081 120 100 100 100 081 120 650 081 100 100 050 120 650

120 00-1

120 050 08! 608 120 650 100 650 081 600 081

120 650 081 650 081 500 120 650 120 650 037

1810 -- -4--7 2055 ----

100

113-56- 2055

650 100 355

Novembro/98 - Guia Panro!as - 9-217

'JATAL (NAT) RN

lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

9 886 00317 735 1234567 0825 355 ---- o 735 MOO 00317 ---- 12305-7 0025 OSM 80272 733 3 O - - -- 2345 081 735 2 858 SL537 1033 'o Q 1 355 DOM 00317 /35 ---- 1234560025 MIAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC = 'O 1 735 475 8 735 ---- 000 063(7 HORA000 858 66551 1234561 0825 600 COM MG588 735 3 9 - 2133 688 09005 DM2 4 0 A 2010 -0 8 73S O ---- 000 66311 234567 SOOWA 12345-1 1125 lELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG --608 06120 735 3 8 2250 1 355 888 80317 :36 (234567 0025 DE 8 73S ---- 8DM 40311 1234567 1125 600 000 85182 /33 3 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2035 0020° 000 09007 DM2 4 0 375 735 (23-1567 11 - -----MOR MG3II CONTINUAÇÃO 608 0005° 503 80943 733 3 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 MOR 6031/ 73S 1234567 DOA VISTA (BVB) RR 0025 ---- 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 080 0G110 763 3 O 1945 355 880 06316 735 1234567 1605 120 09015 DM2 O O 1734567 0015 0050 1 735 ---- MOO 0031! 340 12345-7 1125 1 MAO 05314 /33 2330 100 O 60-143 1005 12345-- 0935 133 3 1 GOA 04124 22-15 120 DM2 O 8 1150 09017 1234507 1115 DOCA DO ACRE (BCR) AM O ---- 886 R0311 735 1234567 1125 001 S2/2 DM2 O 1 1455 068 O 8 1234557 1420 40126 1-3-5-- 1105 (130 733 3 9 ARO 06(22 2345 120 Q9013 DM2 O 8 DM2 OO 1234507 1930 2005 0L129 1015 -2-4-6- 1355

355 505 355 120 375 180 375 120 355 100 375 100 375 100

PORTO VELHO (PVH) RO

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 3RASILIA (BSB) DF 355 00317 73S O 7 2 34561 0825 1025 041 EM? 8 355 ---- MAO 08130 735 19 66317 1545 12345-- (1015 1234567 0825 375 73S O 9 06310 1440 123456' 1240 030 375 5 COO 18132 DM2 1 O 735 0/45 ---- 088 06011 1204567 1125 9 355 735 MOO 60316 ---- 123-1557 1805 100 555 ---- MAO ((((419 AMO 06292 73S 3 1 12345-7 1902 2230 300 MAO 80313 735 1 O 2345 COO (((312 F50 1 0 355 735 2227 MOO 06316 1234567 18------ 037 -- 8 340 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO 18105 DM2 ---- 0645+ MAO 00315 733 1 12345-- 1940 9 355 041 ---- DOM 0631/ 73S (10 18109 DM2 2 8 2345-2140 0825 2AMPINAS (CPQ) SP DOO TEIO5 DM8 5 8 2140 375 735 ---- 880 06311 540 LUIS (SLZ) MA 1234567 125 120 8 120 RECIFE (REC) PE MAO 09010 DM2 OMO 69015 DM2 3 8 1234567 0720 2305 355 735 O 004 603!? ---- 650 ORO TR056 733 3 1 123-1507 1355 0825 3AMPO GRANDE (CGR) MS 805 081 1 058 00272 733 2 O MAO SL273 DM2 2215 123456/ 1/AO 375 15 735 05311 1705 123456/ 1125 555 0130° AMA MO292 733 3 1 9 355 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MOO 06316 735 1234567 1005 355 1 380 MOR R0317 735 ---- PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1SAO 234567 0350+ 0825 MAO MG313 73S 2 9 120 041 660 49013 DM2 3 O 18134 DM2 O 8 1520 (2305-- 0615 0558 HAPECO (XAP) SC 375 8 100 O 8 ---- 080 00311 735 KK415 123050- 0700 0739 1234567 1125 8 375 735 0DM 80311 1734567 1125 ---- 120 100 A 000 49015 DM2 4 O KK413 -- -- 2359 123455- 0858 0939 120 0125- AMO 09007 DM2 5 120 8 MAO Q9012 DM2 -- - (234567 1420 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 091 /35 1 O CPQ SL337 1/29 OSTA MARQUES (COS) no 355 9 000 66317 73S 1234--0025 ---3/5 100 O 735 10.11 KK585 ---- 0DM MG3IO 12345-7 1800 12345-- 1240 - - - - 350 050 00175 2 09 767 1545 KK419 100 O PVH 48136 DM8 2 1943 (725 1234567 1902 8 355 735 ---- 006 MG3 17 ----5-- 0025 037 8 MAO 08105 DM2 17345-- 1940 2 EM 360 8SO RG175 MII RUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1945 -- -- 041 1 8 CPQ 58(09 DM2 2104 355 MOR 48100 088 735 5 ---- 006 00317 ---- 1-3-5- - 0630 12345-7 0025 - 650 104 40125 068 1 ARA 00390 735 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0830 1955 081 355 700 O SL275 DM2 O 8 O1 135 04210 735 MMM 00317 1234507 0710 A610 1250 1234567 0025 - --- -2-4-6- 1135 120 -- -- 100 390(0 DM2 1 8 088 40(00 088 135 3 O 1234507 0720 0840 060 RA135 / 1300 ---- 2020 100 375 733 O 8 1 73S 3 O 00133 TMQ 40(25 0118 1103 00311 1500 2135 123450/ 1015 1234567 1125 081 355 SL271 EM? O 9 40118 000 O 8 8 135 1225 2015 ---- 088 803(6 1734357 1125 -2-4-6- 1815 ---4-6- 1805 (20 40118 080 O 8 1 8 767 2 06 340 09012 DM2 1540 0130* MAO 86871 123 .1567 1420 1-3-5-- 1845 2020 001 355 55273 DM2 O 8 8 1043 730 (23 .1567 1740 --3---? 18------MOO 84316 UIABA (CGB) MT 733 O 4 108 M6143 0830+ MAO 80807 010 2 00 350 124455/ 2355 2140 3/5 735 86311 O1 1530 1234567 1125 120 055 Q9O14 EM? O 8 O 1234557 7(00 2153 DOM 00316 735 -- - - 1234567 1005 380 O CURITIBA (CWB) PR MAO 80313 73S SOROCABA (SOD) SP 355 736 0DM 86317 638 1234567 0825 ---- 6940' 680 86392 735 4 8 MAO KK4II 100 12345-1 1902 100 1445 868 86938 733 2 8 rso 1 8 CG8 0K230 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ----°132 8 375 735 ---- 800 86311 1234567 1125 8 355 600 0031/ /36 ---- 12345-7 OA25 100 GOA M9154 73S 3 2215 TEFE (TFF) AM - - - - 079 DM4 2 8 8S8 SL295 1415 100 733 8 MAO 00143 -2 -----2055 4 355 735 EIRUNEPE (ERN) AM 120456- 08 - -----080 80317 6 380 ORO 00312 735 0DM 40100 OH8 ---- 475 9 -2-4-60630 /05 038 60551 /00 735 4 8 1145+ MAO 00221 0MQ 40104 OHM 1 8 0020 050 733 3 O CAO 80491 2119 3/5 O TERESINA (THE) P1 ---- 680 60311 735 12345-- 1125 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 8 MAO 09012 DM2 1234507 1-523 050 -- -- 0150+ 060 607395 DM4 3 9 1 355 735 123-1557 08 - -----080 80317 - - - 570 /OS 4 9 ORO 07262 2219 6 100 858 00938 733 SALVADOR (SSA) BA O 081 MAO SL273 DM2 1234567 1740 100 ---- 73S 3 8 COO 83146 2315 O 355 600 00317 735 1234567 0825 555 0015+ 000 00292 734 2 A 8 375 735 886 04311 ---- (2345-7 1125 500 058 04270 733 2 1 2135 1 lOA /33 1234567 20------MAO 00143 100 688 MG120 735 3 8 2205 AMO 1(1076 733 SANTAREM (STM) PA

650 733 3 1 1045+ ADL 50301 FORTALEZA (FOR) 1240 CE /36 1 000 03310 ---- -234-67 0 355 73S 880 03317 - - -- 123-4561 0025 MAO 06231 735 2 O 1825 TROMBETAS (TMT) PA 510 048 04376 733 2 2335 134 1 MAO 05143 733 ---4--? 2055 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP GRU 00076 733 5 FOZ DO0025 IGUACU (IGU) PR 8 008 00317 735 1234567 ---- 650 /35 O 375 0755° MDL 00232 73S 3 8 ----0DM M6311 1234567 I12 600 49013 DM2 4 8 2005 300 AMO M0160 733 3 O 2230 8 735 ---- MOR 0431! 123456/ 1(25 UBERABA (UBA) MG - --- 0050+ 400 40015 DM2 5 0 KK414 100 O 12345-7 2205 2230 GOIANIA (GYN) GO 355 735 1 MOR M6317 1234561 082,, --- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP UBERLANDIA (UDI) MG 380 808 M6309 736 2 1 1655 O MOR 8031? 735 -- -- (2345-MAO ((0413 100 0005 ---- 12345-- 0006 050 5L547 733 2 9 1831 100 1 CGM KK534 1130 GUAJARAMIRIM (GJM) nO 9 000 80017 735 315 123456- 0025 -- -- 100 135 1 ---- MAO ((0419 ---- 8811 00310 123-156/ (902 12345-- 1240 735 2 O DSO SLSS1 1055 (AH ((((546 100 1 MAO 46(30 DM8 1 2122 1620 O 080 00317 735 ---- 12345-7 0825 VARGINHA (VAG) MG HUMAITA (HIA) AM 050 5L555 736 2 O 2035 8 MAO ((((419 100 O 73S ---- 8DM 86310 12345-7 1902 1-3-5-- 1240 ---- O 735 ---- MOA 80316 120-15-7 1805 1 O COM ((0496 F5O MOO 8L103 DM2 2 2056 1/35 O MAO 60315 733 0845° 058 06503 733 2 O VILHENA (BVH) RO JOINVILLE (JOl) SC 880 ((((419 100 8 736 355 8DM 06311 12345-7 1902 ---- 1734567 3825 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 COO KK528 100 3 DMA 09005 DM7 3 8 2258 1935 73S 2 O 00311 1745 173-1567 0825 375 134 1 ---- 888 M6311 1234557 ((25 735 2 O 663(1 2045 123-1567 1125 VITORIA (VIX) ES 120 AMO 49001 DM2 3 O 2345 O 088 06310 /OS 8 ---- MAO ((((415 100 -20-1-0/ 1240 123456- 0/00 8 735 COM ((0280 100 1 8 0941 LABREA (LBR) AM MAO 80231 355 120 735 8 06451- OEL 000/7 733 4 5 O MAO 09010 DM2 ---- 888 05311 1234567 0720 / 0005 620 733 8 ARA 00114 735 3 1 18 ---- MOO 06316 P011 40108 088 1320 1155 --3---? 1805 -- -- 355 1 081 9 806 60317 735 0540+ MAO 00007 010 1 [O MAO 3L271 DM2 ---- 1234567 1125 -2-4--- 0025 650 6 735 600 00394 735 1 1 10(1 40108 DM8 1 ---- RAM 66316 735 1450 ---4-6- (805 8 120 088 8 0550+ MAO 00071 767 1 08 MAO 09012 DM2 ----889 40126 1234501 1420 - - 1-3-5-- li - 650 O OCO 401(3 080 1 8 ORO 08060 733 3 M MOR 66316 735 1835 1335 --- - 1201561 1805 O 8 135 MAO ((0419 100 ---- 806 603(0 12345-7 1902 -- -- 0700' MAO 60313 735 3 5 1-3-5-- 1240 COR ((0284 1 18 7115 100 1650 MOO ML 103 DM2 TARAUACA (TRO) AC 120 ML129 DM2 MAO 99014 DM2 8 18 1234567 2105 1615 -2-4-6- 1355 40(00 068 O 123-1560630 0/30 650 0105' AMA TMO6? 734 2 8 10(00 OM8 O O LONDRINA (LDB) PR 1 .100 7 1300 9 355 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 800 00317 135 --- - 1231567 0825 TERESINA ITHE) P1 041 120 DM2 8 1945 640 69023 DM2 3 12345-- AO ------MAO 0613-1 O 080 66316 735 1---5-- 1805 -- - - -- -- CGA 0010? 082 3 8 135 1 3/5 038 ---- MOR 05311 (115 173456/ 1125 09 MAO 06000 767 120 2305 060 49025 DM7 3 733 3 O 10450 BEL 06301

315 355 355 120 375 120 355 090 355 090 355 050 055 340 475 355 375 375 355 355 350 355 340 355 300

355 650 650

MACAPA (MCP) AP

-234-67 1240 1DE 2315-7

RIO BRANCO (RBR) AC

Dit. horto osb-:(,0-C Aeroporto: Ores. Mv:1: - - 1 23456/

ANAPOLIS (APS) GO

VITORIA (VIX) ES 375 DOM 853(0 /3S 9 ---- ---- 0825 MAO 00231 135 9 355 -- 2140 550 BDL 05250 733 O O 2035

0,0 671 MAC ElO (MCZ) AL 0825 ---- 2205

735 806 00317 858 MA270 133 3 8

355 DOA

730 O 0DM 06317 ARO 0(1390 735 4 O

DC RIO DE JANEIRO (Ga!eao) (GIG) RJ

MANAUS (MAO) AM 20,0 Kiti Aoroportc : Galeao 1 355 ---- 0DM 86317 /35 12345-- 0825 060 MOM 40126 1-3-5-- (105 858 TEIOO ((MD 2 8 (820 (530 8CM 401(3 060 2 8 86310 735 18 375 1630 1234567 (2-10 ARACAJU (AJU) SE ALTA FLORESTA (AFL) MT 28 0L129 DM2 355 (005 -2-4-6- 1 355 806 80317 735 1234567 0025 ---- O AIG 00310 735 ---- 1234557 100 00211 735 A8 1000 0130 O -2-4-6- 1500 500 868 06770 733 COA 311249 092 4 O 1645 355 • - -- 60316 735 O8 1234567 1005 2105 135 650 SSA 80388 3 O 2310 O 614 22070 100 ---- 1-3-5-7 2217 MARINGA (MGF) PR BELEM (BEL) PA ((82 5 8 1115 . 8DL 311248 9 355 lOS ----MMM 60317 375 735 9 1234567 08? ---- 080 60310 -234-67 1/40 ALTAMIRA (ATM) P4 120 680 59023 DM2 4 O 2020 355 MAO 86231 735 3 1 2110 O 610 00310 735 ---- 123-1561 0730 375 135 1234567 II? ------880 RA3II 1 355 MD6 86316 735 --- - 1---5-- 1005 COO 20249 DM2 1 O 2115 120 -- - - 0020° 000 49025 DM2 4 O/AO' MAO 86800 /67 1 01 650 0-218 - Guia Panrotas- Novembro/98

355 650

3/A 077 07/ 375 07?

_______ S**i cod g DE

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO

1-3-5--

2711

1-3-5-7 2217

010 33870 100 0640. SOL 57281 LM2 2 6 ---- 010 JJ870 100 0700+ 8EL 46248 [82 O O ----

AMSTERDAM (AMS) --3-5-- 0050 1705 -2--5-7 2030 1325+ ANAPOLIS (APS) GO 2345-- 1340 ---- - - -- 1820 ARACAJU (AJU) SE 123-1557 0830 ---- 1045 1234567 0930 1145 1234557 1115 1230 1234567 1600 2125 1234567 1915 ---- 2125 1234557 2100 2310 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0835 ---- 1225 1-3-5-- 0835 ---- 1350

TT872 767 740 KL793 010 T0082 733 058 T[105 [MB 735 616 07190 550 0P250 735 60342 733 60345 735 07252 735 010 07194 603 SOA 07252 73$ 70388 735 CIO 07286 BSB SL147 CIO 07286 OSlO S1145

200 18 0 1 1 O 3 1 1

ASSUNCAO (ASU) 1234567 0800 1045

06902 733

ATENAS (ATH) --3---- 2120

1520*

07750 Mil

1 700

ATLANTA (ATL) GA 1234567 217. 0630+ 1234567 2125 0630. 1234061 2140 0630+ 1234567 2140 0630*

86854 763 804164 183 T0710 763 0L104 763

1 ECO 1 CO 1 CO 1 ECO

BARCELONA (BCN) 1430. --2120

97780

2 ECO

BARCELOS (BAZ) AM ---- 1 ------0100 0820 -23450- 0100 ---- 0020

610 T0079 767 70 MAO 81118 [62 3 70 1316 06976 757 MAO 61118 002 3 8

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 70 1234567 0900 ---- 616 80204 610 1340 ISSO 119199 COA 2 -- -- 0 1-3-5-7 2217 610 JJB7O 100 1020' 6S8 89096 COA 5 8 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 1130 ---- 1610 BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 0100 ---- 1230 1-3-5- - 0700 ---- 1230 -2-O--- 0700 ---- 1230 1234567 0900 ---- 1320 1234567 1100 ---- 2010 1234557 1410 ---- - 2150 123456- 1500 ---- 2150 1234567 1935 2210 1234557 2120 0055+ 1234567 2200 ---- 0215+ 1-3-5-7 721/ 0150

010 80172 OSB 351241

767 EM2

BRUXELAS (BRU) ----5-- 2120 1350. ----6-- 2120 1350

1 409 1 CM

Mil ES 1 735 Mil 70 735 2 9

III

077

600 200 650 650 500 650 500 650 080 081 350 081

650 650

350

350 081

0 733 016 TRO7O 858 SL161 735 3 0 70 CIO 86170 767 735 2 858 5L161 CIO 06170 767 70 858 5L163 735 2 70 CIO 80204 018 8S8 60266 735 10 016 86374 733 FOR 06300 733 4 0 CIO 10098 761 70 rOO 70068 734 2 O 767 79 610 00081 CRU 70068 734 2 06250 733 O 10072 733 1 O 9 016 00343 733 SOU 96076 733 10 100 1 33870

570 077 358 077 350 077 350 475 650 650 650 650 350 650 550 650 650

BOA VISTA (BVB) RR ---- 1 ------0700 1050 -23456- 0100 ---- 1050 ---- -67 1545 2330 ---- 12345-7 1820 2330

10070 06184 07252 86186

733 735 735 733

O 0 O 9 OO O9

70 CIO 10079 767 MAO 57250 008 3 767 70 016 TR926 MAO 57250 008 3 O 733 0 CIO 00176 BSR 06314 733 2 0 CIO 06178 733 058 66314 733 2 0

BOCADO ACRE (BCR) AM 735 -2-4-6- 0730 ---- 610 80310 O 000 0L129 [02 4 O 1415 70 010 68204 010 ---- 1-3-5-- 0900 - - -- 665 MAO 40112 0H8 3 8 BOGOTA (BOG) I--1--- 0920 1415 1415 ----5-- 0920 -2---6- 1600 2045

80086 757 A0000 757 06878 767

BORBA (RBB) AM ---- 1 ------0100 0830 -2-4-0- 0100 ---- - - -- 0830 --3-5-- 0100 ---- 0830 BOSTON (BOS) MA 123456/ 212., 0850+ BRASILIA (BSB) DF 1 ------0100 0430

79 010 00079 767 MAO TL132 [MB 3 O 79 610 00926 767 MAO 8L106 [MB 3 O FY 515 70926 767 MAO 0L132 EMB 3 8

767

1 70

1 OCO 1 ECO

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 001481 735 1-3-5-- 1215 1551

1 30

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 12345-7 0730 1240 07961 73S 6- 0730 1240 07961 733 7 0830 1040 3K149 763 1234567 0835 1045 00912 /33 1426 -2-1-67 1215 A01421 73S 735 1234557 1215 1550 67951 71400 1611 081491 73S 07957 735 12345-- 1800 2210 801461 735 1234507 2000 2211 1234567 2145 0015' 00936 733 7 2206 0017+ 081471 735

30 30 O CM 00 O 36 is 0 30 20 0 .30 CO O 30

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 619 33030 1234507 1030 ---- 1520 0[C 311340 12345-7 2010 ---- CIO 00320 2320 000 30252

2 O 9 1 O

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0745 ---- 1000 12345-- 0810 ---- 1145 12345-7 0810 ---- 1155 1234567 1030 ---- 1455 12345-7 1540 ---- 1935 12345-7 1730 ---- 2155 1234567 21-10 2210

100 735 733 [02

619 33821 100 ORO 09011 0142 610 16045 134 COO 78099 ATO 610 10045 734 CWB SL319 [64 610 07281 735 [04 COO 51321 CIO 33819 100 POA KK555 100 010 05152 735 COO SL281 EM4 735 57191

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0730 1000 80310 73S 763 ---- --3-5-7 0740 CIO 00711 1000 COO 00310 735 CIO 00920 763 1234567 0800 ---- 1130 CRU 08166 735 1234567 1100 ---- 016 .IJ6II 100 - -- - 1420 ORO 33804 100 1234567 1330 ---- CIO 00136 73S CRU 80167 733 1615 1230567 1530 ---- 010 JJ8SO 100 SOA 33833 100 - - - - 2100 BSB 33825 100 07283 735 1234567 2100 2340 OIG 07780 Mii 1 ------2120 ---- 0015+ 000 07350 73S 6IG 97730 MII -2-----2120 ---- -- - - 0015* CRU 87356 735 CIO 07750 Mli --3---- 2120 ---- 0015' 000 07356 735 ----5-- 2120 ---- CIO 07790 Mii 0010* CRU 07356 735 733 CIO 80343 1234567 2200 - - -- 0025' CRU RC312 73S

095 650 08-1

IS 10

lO lo 09

120 100 754 100 093 510 079 100 093 600

10 375 70 060 10 375 70 050 355 20 10 160 355 30 19 70 19 70 10 70 16 70 1 10

555 050 356 050 355 050 355 050 356 050 300

1 CO

CARACAS (CCS) -23-567 1330 1915 1--4--- 1330 2025

06808 010 66806 010

1 ECO 2 ECO

CARAJAS (CKS) PA -2-4- - - 0700 - 1115 1-3-5-7 0700 --- 1365 1-3-5-- 0700 1355

Cio BGI7O 767 050 SL163 736 733 010 T0070 850 SLI61 735 010 00170 767 735 BSO SL161

70 350 1 0 077 0 570 077 4 0 EIS 350 377 3 O

350 340 350 310

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0900 1605

916 06208 010 MAO 48158 088

70 350 30

375

CARAVELAS (CRO) BA --- ----5-- 0830 1400

619 07190 73S SOA 00205 [MB

0 20

600

CASCAVEL (CAC) PR ----CIO 00168 73S 1234567 07 - COO SL323 0M2 1110 73S 12345-7 1730 610 00152 COO 00070 COA 2250

O 1 O O 10

300 008 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234557 0745 -- - CIO 33821 POA SLSOI 1150 123 .1557 1615 610 08102 POA 5L593 1956

081 100 081

570 200 500 200 650 650

360

060

650 650 650

650

100 735 733 735

CHAPECO (XAP) SC 734 CIO 00061 1234567 0745 1220 ORO 09021 [M2 616 TRC4S 734 123-156- 0810 - COO 119150 COA 1150 CIO 86034 733 12315-7 1145 POA 119148 COA 1635 CIO 80152 73S 12345-7 1730 2300 COO 89061 COA 016 08063 733 1234567 2045 ---- 0125+ COO Q9007 0M2

O 1 O O 3 O O 10 O 20 O 20 O 3 O

COAR 1 (CIZ) AM -2-4-o- 0100 ---- -- - - 0035 123456- 0900 -- -- 1610 CONCORDIA (CCI) SC 12345-7 1145 -- -- 1705 COPENHAGEN (CPH) -2-4-6- 2115 1615* 1615* -2-4-6- 2115

010 00926 MAO 40160 610 00204 MAO RLII6

767 79 550 [MO 3 O 010 ES 350 [MO 2

010 00934

733 O COA 3 O

POA H9i48

375 730

650 120 100 100 100 650 120

100

00766 Mil 2 ECO 503954 Mli 2 ECO

COSTA MARQUES (COS) RO 12345-- 0730 016 0G310 ---- 1725 PVH 40130

O 735 [MC 6 0

375

CAICIUMA (CCM) SC 17345-- 0746 - - -- 1125

735 O COA 1 8

300

010 80168 COO 09118

CUIABA (CGB) MT 1234567 0730 1130 --3-5-7 0740 ---- 1130 1234567 0900 -- -- 1220 1234567 1100 ---- 1540 1234567 1530 -- --

66882 767

OA988 767 2 ECO T0O79

07790 MII 58078 MII

70 050 70 360 570 555 ES 080 70 350 70 350 200 350 70 350 79 350 500 70 080 350 510 550

CANCUN (CUN) l--4--7 2330 0030+

1 30 1 40 1 CV

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA oro 86342 733 - --- ----5-- 0930 SOA A0102 [MB 2 1510

00926 767 BG17O 767 08070 733 07282 73S 07286 Mii 66204 010 66172 767 00082 733 0G176 733 86174 767 86174 Mil 07252 735 07284 Mil 86178 733 07280 73S 00072 733

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT CIO 00310 735 -2-1-6- 0730 - -- - 1350 COO 12164 [MB

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0700 0800 1234567 1000 1050 1/00 1234567 1000 1234567 1716 1805

-23456- 0100 0-130 12345-- 0700 0830 1234567 0700 0945 1234567 0815 0955 12345-7 0835 1005 1234567 0900 1030 12345-- 1130 1300 1234567 1340 1510 67 1545 1715 1234--- 1600 1730 ----5-- 1600 1730 1234567 1600 1840 62345-7 1700 1830 12345-7 1820 1950 1234567 1840 2025 234567 2120 2250

06310 010 06711 600 06310 CIO 00704 050 06308 CIO 33811 600 3380.1 010 33850 SOA 33833 2210 ISSO 33812 1234567 1840 -- -- 016 07280 - - -- 2245 030 07251 1234567 2045 ---- 010 00063 0035+ 080 00055 1234567 2100 ---- CIO 07283 0146* COO 07356 CIO 07700 2120 ---- 0145* 000 07356 CIO 07730 -2 -----2120 ---- 0145+ CRU 07356 --3---- 2120 ---- CIO 07750 0145+ 0613 87356 ----5-- 2120 ---- CIO 07790 0145+- 000 07356

CURITIBA (CWB) PR 12345-7 0730 1000 6- 0730 1000 1234567 0/45 0910 1234557 0810 0920 1234567 1030 1156 1234567 1100 1320 6- 1115 ---- 1400 7 1115 ---- 1400 123456- 1115 ---- 1615 ---- 67 1215 1650 17345-- 1300 ---- 1615 1234567 1330 ---- 1/30 6- 1345 ---- 1650 1234667 1730 1860 12345-- 1800 ---- 2155 1234567 2030 2250 123466/ 2046 2205 EIRUNEPE (ERN) AM -2-4-6- 0900 ---- -- - - 1615 ERECHIM (ERM) RS 12345-7 1145 ---- 1606

375 735 2 O 763 73 050 375 73S 2 O 010 70 350 73S 1 O 380 00 O 100 2 O 100 O 100 O 100 2 O 735 O 510 735 2 O 200 O 733 660 767 1 O 355 73S 0 555 735 2 O 355 MII 70 050 735 2 O 355 Mli FY 060 73S 2 9 365 MII 70 050 73S 2 O 355 MII 70 050 735 2 O 355

07961 07961 00160 00045 07281 33811 010 00251 CRU 00148 016 00251 CRU 00140 CIO 00251 ORO 00164 010 87951 ORO 07127 CIO 33051 COO 33971 CIO 06136 000 60155 010 07153 000 97127 05152 CIO 07957 ORO 67291 JJ831 00146

735 733 736 73-1 735 100 733 735 76 / 735 733 735 735 735 100 100 735 733 736 735 735 735 73S 100 73S

lO IS 00 00 00 IA

610 00204 MAO 40158

010 70 350 000 4 O

16 70 10 IA 10

550 100 300 100 550 300 650 100

10 IR o 10 U lo lo 00

010 00934 OCA 119148

/33 COA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234667 0000 ---- CIO 06920 ORO 06932 1035 CIO TBO73 123-1567 0940 ---- COA TBO51 1250 -2-4-6- 1015 ---- 010 80861 1416 PUA 00925 470 33811 1234567 1100 010 80934 67 lIAS ---- 1720 POA 00949 12345-- 1215 ---- CIO OP951 1510 ORO 07135 CIO 07951 7 1215 ---- 710 000 OP141 CIO 00135 1234567 1330 ---- CRU 00116 -- -- 1835 706 00933 00063 1234567 1645 1945 619 06152 -- -- 12345-7 1730 CWB 06153 2206 CRU 06128 610 06926 1-3-5-7 1800 ---- 2205 ORO 06128 66146 1234567 2045 2315 1234567 2100 019 07175 ---- -- -- CRU 07131 2355 CIO 07/00 2120 ---- 2355 008 07131 -2 -----2120 ---- CIO 07730 ORO 07131 2355 016 07750 --3---- 2120 ---- 2355 CRU 07131 ---- CIO 07/90 2120 2355 ORO 07131

763 733 733 734 763 733 100 733 733 73S /3S 735 733 /3S 733 733 734 735 735 73S 733 735 735 735 733 Mil 733 Mil 733 Mli 733 Mii 733

FORTALEZA (FOR) CE 7 0200 0620 -23456- 0250 0620 1140 123-1567 0700 1234667 0045 1105 12345-7 0900 ---- 1305 1234667 1100 1425 1231567 1410 1740 123456- 1600 ---- - --- 1915 1234567 1600 2030 12346-7 1020 ---- 2335

767 1 70 767 1 70 733 2 O 73S O O 010 70 763 1 70 733 1 O 767 1 70 767 70 734 1 O 733 2 9 733 O 033 1 O

TB076 TO927 T0070 07174 CIO 00204 050 89378 60374 06090 610 08081 ORO 00068 00326 016 00170 BS8 00376

100 100 300 100 510

100 100 650 100 100 650 440 100

100 10 FO 10 10 FO 10 20 10 10 'O 20

10 10 10 70 19 70 lo 70 10 70 10

050 100 560 100 100 100 100 100 650 100 550 100 100 1 CC 100 100 1 00 100 100 060 100 100 550 100 050 100 050 100 050 100 050 100 550 660 570 550 350 570 550 650 350 650 550 350 570

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-21g

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AEREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. = - INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: TeIs.: (021) 232-8100 - 232-6942 (comI.) e (021) 287-1 007 (após 20:00 hs) —(021) 437-7487 (Sab.IDom.).

j231,),/ 3045 FF601131100454 o

<O 1234567 E

1-3---? 2717

:.; 3*4. CI*

. Ci

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTIU LIAÇA O

733 ----GIL 06280 73S BSB 02262 2315 ---- 616 07194 063 SOA 00846 MII 2350 00150 735 123456/ 2030 2355 234567 l63 - -- 915

510 570 650 1 ro 650 650 1 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 00168 735 1 O 123456/ 0/45 10 .15 733 ---- 0)1) 111073 1234567 0940 733 1 1 GOA T0057 1315 73S 1 O 1340 00281 1234567 1030 1 5 18251 733 1435 123455 1115 /6/ 1 El P0251 1135 7 1115 O 735 ---- GIL 60152 1234557 1/30 9 CWR 60153 /35 060 80160 733 2 O 2230 O LIS 60926 733 1-3-5-7 1800 ---- ORA 110160 733 1 O 2230 FRANKFURT (FRA) 1526 0800+ 6 6 1575 0800* 1540 0610'- -2-1-6 -2-4-6 1510 0610' 610' -2 -----2120 1400. 12345-7 2126 1400' 1-3-5-7 2125 1400+ -2-4 2125

303 550 303 510 550 300 100 100 300 050 300

1 FCM L86853 MII 1 ECO 80748 743 LPSOI 343 O FCM 607770 343 O Cl 1 ECO 07730 Mli 1 FCM 1116865 Mli 1 rco 66/40 Mli 1 CC) 743 86740

GOIÂNIA (GYN) GO ---- ----5-- 0600 0920 -- -- 1234567 3/00 - 1115 ---- 12345 . - 3700 1115 123456/ 0900 ---- 1310 -- - - 234567 1300 - - -- 1545 ---- 12345-- 1340 1845 6- 1345 ---- 1655 67 1545 ---- 1915 ---- 1234--- 1600 1915 ---- ----5-- 1600 1015 1-3-5-7 1850 ---- 2115 1234567 1840 ---- -- -- 2150 1234567 2100 2240 1 ------2120 ---- -- --2 -----2120 --3---- 2120 ----5-- 2120

60 050 MII 610 07787 $40 688 07290 735 1 O 5/0 010 48070 733 O 658 80018 CIA 2 11 El 350 767 610 86170 CIA 16 650 119018 11 350 GIL 00204 010 850 89199 COA 1 6 100 O 010 33051 OPA 33833 100 1 O 70)) O 010 TROO2 733 1108 00105 0MB 2 6 GIL 67153 /3S O 650 500 GRU 67220 735 1 O 733 1 350 010 00176 606 119022 CIA 1 11 167 FO 350 GIL 00174 1 11 BSB 119022 CIA FO 350 MII 010 0G174 656 99022 CIA 1 11 O 050 733 016 86926 380 686 06298 730 1 5 O 510 016 00200 730 200 73S 1 O 906 00251 555 73S 0 9 07283 050 610 07/80 MII El 355 O 660 00356 735 555 0530'- COR 0/282 735 2 O 00 050 010 57730 MII ---- 0 355 ORO 07356 73S 555 0530+ COR 07282 735 2 6 CIO 50/60 Mli El 050 .--- 355 0 ORO 57356 735 555 0530'- COR 07282 735 2 O 050 010 50790 MII CV ---- O 355 ORO 50356 735 555 COO 57202 730 2 5 0530

GUAJARAMIRIM (GJM) RO ---- 010 00310 12345-- 0730 IV)) 40130 1620 GUANAMBI (GNM) 84 ---- ----5-- 0930 1425

5 5O

375

/33 0 016 80342 OSA 06102 [MB 1 8

050

GIJARAPUAVA (GPB) PR 016 60152 --- - 12345-7 1730 COO 119101 7205

735 809

735 CIA

GURUPI (GRP) TO 12345-- 0705 HAVANA (HAV) 1 ------1030

---- 1210

010 00170 850 1191/0

757 C1IA

1615

CU351

1L6

HORIZONTINA (HRZ) R5 010 90934 ---- 12315-- 1145 POS 119115 1035

100

35$

/33 O CIA 2 8

100

HUMAITA (HIA) AM -2-4--- 0100 ---- 1150 ---- 1-3-5-- 0906 - - 1135

767 El 016 78926 MAO 40142 [MII 3 CO 010 00204 DIO 860 81102 [112 28

650

IGUATU (Q1G) CE 1234557 1100 ---- 1640

733 010 00374 FOR 6S114 CIO 2

650

IGUAZU (IGR) MI 1321 1-3-5-- 1215 ILHEUS (lOS) BA 7 0250 ---- 0010 ---- -23456- 0250 0810 12345-- 0830 ---- 1145 6- 0900 1050 ---- 1234557 1215 1655 123456/ 530 ---- 1040

CO 08076 76/ SSA 38345 735 1 1 767 CO GIL T0927 SSA JI1345 735 1 O 5 010 00190 735 SOA 07247 /30 1 O 0015? 73S O 5 5 735 010 0P951 ORO 07246 135 2 O O GIL 33850 100 100 1 SSA KK581

IMPERATRIZ (IMP> MA ---- 1-3-5-- 0835 1140 ---- -7-4--- 0835 -- - 1225

010 07206 658 5L145 616 00286 658 SLI4/

AR1481 730 010

8-220 - Guia Panrotas- NooerObro/98

351)

0 30 550 044 650 094 600 600 650 650 600

MII 70 080 081 735 1 0 El ORO MII 081 735 2 O

/35 O [62 3 O O 100 100 3 O

010 .71/4 ---- FOR 30250 1525 ---- 610 33870 1100+ 0MW 3J814

650 076

ITAITUBA (ITB) PA ---- 010 18079 3100 MAO 0L120 0835 010 111926 ---- --3-5-- 0100 MAO 0L120 0835 ---- 019 P0310 1234557 0730 COR 311249 1740 010 60204 ---- 7-4-6- 0906 MAO 57297 1710 010 33870 --.- 1-3-5-7 2217 0020'- DCL 38248

767 ES 650 [02 4 6 767 EI 650 [02 4 8 375 O 73S 077 [112 5 11 010 El 350 002 2 8 100 O 07/ EM2 4 O

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234967 0900 ---- 1245 123456/ 1600 2209 123456/ 1915---- 2259 ---- 123456/ 2010 2330

O 733 1 O 733 73S 4 1 O A83 735 2 O 9 733 733 1 O

019 06324 ROL 002/4 07252 010 07194 SOA 07252 010 60320 R[C RG335

JOHANNESBURG IJNB) .2 -----0030 2305 ----5-- 0830 2305

1 COO 1 ECO

MIl 010

80828 84820

050 100 500 650 500 650 050

JOINVILLE (JOl) SC ---- 1234561 17000 1110 123456/ GAIO 1205 ---- 1234507 1015 1435 - --- 123 .0557 1330 1630 ---- 1233567 1645 1935 ---- 123-1567 2045 23 .15

AIO 6G920 ORO Q9003 66133 010 110861 700 01303 110136 010 08053 0110 69005 010 7R063 060 09007

Cl 050 763 120 [M2 2 O /30 2 0 100 ES 100 763 090 735 1 O 100 73S 1 O 0 100 734 120 [142 1 8 O 650 733 120 6M2 1 8

JUARA (JUA) MT ---- 1-3-0-- 0730 1520

010 03310 COR 72166

734 O [MB 3 8

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 01.. 78076 7 0250 SOA 38260 1030 ---- 010 76927 -70456- 3250 - --- 030 SSA .70260 010 60374 ---- 1234557 3900 R[C 311264 1440 010 6037-1 ---- 1234557 1100 FOR 0011-1 1715 010 80326 1234567 1600 ---- REC 311267 2050 JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0730

757 ES 650 076 £62 3 O El 650 767 076 [012 3 O 733 O 650 EM2 1 O 095 733 O 650 CIO 3 O O 650 733 094 [112 2 O

010 60310 COO 02166

73S O [MB 4 8

LA PAZ (LPB) 123450- 0800 1230

80880

733 2 O

LABREA (LBR) AM -7-4--- 0100 ---- 1235 ---- -2-4-A- 0730 1515 1-3-5-- 0930 --- - 1510

010 10926 MAO 00102 010 06310 1188 6L129 0IO 00204 MAO RL1O2

767 [MB 4 735 [M2 5 010 [02 3

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0745 ---- 1101

010 00168 CWB 990/3

735 CIA

LIMA (LIM) --3-5-- 1715 1 ------2I20

---- 1605

80886 00832

2100 0100'

767 743

O 16

LONDRES (Gatwick) (LGW) --3-5-- 0050 1400 7 2045 1235- 1240- I--4-6 2350

T0872 767 O 301 1 FJM 1102245 741 O FJM 902247 744

LONDRES (Heathrow) (LHR) -2-4-6- 2115 1220'- 1230' --3---- 2125 1233+ ----5-- 2330

80756 66762 110/60

1111 Mil Mli

1 FCS 1 ECO O ECO

010 18061 060 69021 0IG 60920 080 00165 010 07281 C6607III 010 80136 600 60167 610 70053 OPA 69023 010 78063 ORO 09025

734 [117 763 730 735 73S 730 /35 734 CM? 733 [112

O 1 8 ES 1 5 5 1 O O 2 O O 1 O O 1 8

LUANDA (LAD) 040 2030

300

650 120 050 355 510 125 100 355 100 120 650 120

743 2 FCV 1 ECO 743 1 ECO 743 1 ECO 7 .13 1 CCI /43

0/742 740 O ECO

MACAPA (MCP) AP 1 5 06250 733 1234567 1935 7337, 610 09343 733 O 1234567 2200 --- - 0345* 000 89076 733 2

559 050

MACEIO (MCZ) AL 0- 0836 ---- 1055 ---- 12345-- 0030 1145

600 600 600 000

016 07190 SOA 00240 016 07190 GSA 07242

735 73S 735 73S

O 1 O 1 1 9

MADRID (MAD) 0106 1310 --3-5 ---4 1910 0735.- 7 1910 0745* O 2050 0000'- 1 ------2120 1220+ 1250' I2-4--7 7125 -2-- --7 2359 1250' 1250' -2----) 2359 2359 1250+ --3-56

80800 747 763 36150 36150 763 166800 747 07780 MII 703 P0714 70002 010 607784 010 00710 703

MANAUS (MAO) AM 00079 767 0100 0615 00926 707 -23456 0100 0015 66310 730 1234507 5730 1630 60204 010 1230567 0900 1200 010 T0073 733 12345 0940 -- -- ORO 011080 767 1515 733 ---- 0IG 60251 123056 1115 ORA 60316 735 2105 767 ---- 010 00251 7 1115 735 ORO 80316 - --- 2105 707 ---- 010 80172 12345 1130 BSB 110316 735 2105 60806 010 1--O 1330 1710 733 010 60176 67 1545 ---- BSB 00314 733 2130 016 60178 733 12345-7 1820 ---- BSB 80314 733 2130 016 50200 73S 12345-7 1840 ---- 0035* 608 00234 083 010 00280 735 6 1810 ---- - - -- 0035+ 658 0P234 /30 010 66343 733 1234567 2200 ---- 0425+ 600 RG312 735 MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 0700 ---- 1115 0700 ---- 1-3-5 1115 0700 ---- -2-4 1355 ---- 1-3-5-1 2217 0720*

610 70070 733 735 BSB 51161 010 P6170 767 735 BSB 51161 010 66170 767 BSB SL163 735 010 J3870 100 BEL 09002 CIA

MARINGA (MGF) PR 010 41061 134 ---- 1234557 6745 ORO 09021 EM? 1105 734 ---- GIO TR053 1234567 1635 2020 CRU 09023 [02 T1063 733 ---- Gb 123456/ 2045 -- - - 0020* ORO 179025 [02 MAUES (MBZ) AM -2-4-O 0150 ---- 0740 0100 ---- 0745 ---- --3-5 0100 0745

1 CI 1 ECO

171040 343 O CO 10052 343 O Cl 171556 343 1 CO DOA2O 343 1 CO 767 00704 1 CO 66700 767 2 CO 60702 767 2 Cl 00706 757 2 CO 86706 767 2 Cl 06/08 707 5 CO

66032 801136 791152 00034 09030

375 730

EO 650 6 O 3/5 6 CO 350 6

LISBOA (LIS) -2-4--- 0750 1905 ---4--- 0750 1905 67 1720 0645+ / 1720 0645+ 1-3---- 1800 0/35'- 7 1000 0920'- 1835 1020' 6- 2045 1225' -2 -----2100 1230 ---4--- 2120 0040-

LONDRINA (LDB) PR ---- 1234567 0745 1035 173456? 0000 ---- 1100 ---- 1234567 1030 1315 ---- 1234567 1330 1845 1234557 1640 ---- 1940 ---- 123356/ 2045 2345 LOS ANGELES (LAX) CA 2120 0700' --3--O- 2320 0700+ --3--O- 2320 0700+ ---4--- 2320 0700+ / 7359 0800+

3/5 730

010 90190 735 7 0830 ---- SOA 00244 73S 1145 60342 733 1234567 0930 1250 010 JJ83O 100 1234567 1030 ---- 1245 SOA 33832 100 66346 730 1335 1234567 1115 767 1234567 Ii ------610 TR039 POA 78032 767 1940 660 T6096 733 610 TRO8I 767 123456 1500 ---- 060 10090 733 1940 07194 A63 ---- Gb 1234557 1915 SSA 07155 735 2200 767 610 R68I3 7 1025 ---- SSA 66270 733 2205 133 010 70072 1234567 2120 ---- BSB 08092 767 0525' R[C 40097 733

016 16926 767 MAO RL1ID [102 016 70079 767 MAO RL1O1S [MB 767 016 7R926 MAO RLIOO [MB

O 1 0 2 O

600 600 650

10 1 0 El ES 3 O ES 2 6 O 1 O ES 1 O 5 ES 2 O O 031 O CM O CM O PJO 1 ECO 1 CO O ECO O ECO O CO

650 2 2 EI 550 375 50 1 67 350 5S0 2 60 340 550 40 355 rI 300 40 355 ES 350 355 30 350 350 340 350 'O 340 510 300 I 510 lo 340 050 380 3 O 2 1 ES 1 O ES 3 0

211

650 120 100 120 650 120

FO 650 38 ES 650 30 ES 650 36

06870 767 66882 767

1 CO 2 Cl

MIAMI (MIA) FL 7 1925 0520+ 123456/ 2300 0-020+ 1734567 2300 0420* 1234567 2340 0519* 1234567 2340 0519+ 1234567 2350 0515' 1234567 2350 0515 .-

00810 76/ 607810 777 00990 767 00004 763 J33904 767 00814 010 004156 010

2 CO O OCO O ECO O ECO O ECI O FCI O ECO

MILAO (Malpensa) (MXP) l--45-7 1410 0645* 1050+ / 1015 1400+ 1-3-56/ 2125 400. -2 -----2359 1400'- ---4 2359

747 AZO/O 90/32 Mil 60734 Mil 00/30 1111 00738 MIl

1 JO 1 ECO 1 ECO O ECO O FOI

767 GIL 00170 806 19106 CIA 010 00204 010 808 90082 CIA

570 077 350 077 350 077

MEXICO (MEX) 2330 0645+ --3-5 I--4--7 2330 0830*

MINACU (MQH) GO 12345-- 07017 ---- 1030 1234567 0900 - --- 1235

655 100 100 650 350 650 650 650 650 500 550 500 650

CO 350 10 CI 350 lo

MONTES CLAROS (MOC) MG 100 123456/ 1030 ---- 010 33030 -- -- SOA 30242 ESO 1540

MONTEVIDEO (MVD) -2-4--- 0850 1020 -2-4--- 0850 1020 123 . 1507 1149 1445 1445 1231557 1145

00863 810 807034 010 78227 133 90934 733

O ECO O ECO II lo

NAGOYA (NGO) 7 2359 I5O0

088

06838 743

2 ECS

NATAL (NAT) RN 86324 733 1234957 0400 lISO 66374 /33 1234567 1100 1300 610 06384 733 1234507 1200 ---- SSO 86352 /33 1545 1234567 1945 2320 33810 100 1234567 2010 ---- 610 06320 733 OEC R6272 733 2345 010 TR072 733 1234567 2120 ---- 0205* 656 7RO92 767

1 O O O 5 1 5 20 O 1 O O 2 ES

NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC 610 R0420 763 1234507 0800 ---- -- -- 660 99003 [02 1105

ES 050 120 1 8

650 050 650 600 650 505 550 500

o .O .-+ Z*D

HOFl01460 O1 cAo.j.

DE:

030 IROS3 600 T9033 0P957 4310 80926 ORO 80120 80924 00404 07197

1234567 1545

FFJB'C1A

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO4TINUAÇÃO

1234557 0840 1234567 1100

1115 ---- 1705 1720 1234567 1330 1234567 1645 ---- 2010 12345-7 1955 ---- 2250 1234567 2045 ---- 0020.

73S 80134 1 4 010 4481! 100 FLN KK476 F50 3 80135 735 2 O 046 08053 134 O 600 99005 EMO 2 73S O 646 86393 1 O 080 P0126 73S O 010 T8063 733 ORO 90007 [82 2 8

100 100 100 120 630 100 650 120

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 80/4016 763 1 ECO 1234567 2125 0620+- 00988 767 1 OCO 1234567 2125 0620+ OP880 MII 1 CO ---4--7 2215 0100* 1234567 2240 0602 . AA972 767 O OCO 1234567 2240 0602 k 443972 767 O FCO 1234567 2359 0650 . 80860 763 O ECO 004168 763 O ECO 1234567 2359 0650* NEW YORK (Newark mil.) (EWR) NY C6032 810 O 30 123456? 2235 0520 VP882 010 O JO 1234567 2235 C520 NIQUELANDIA (NQL) GO 010 80170 767 12345-- 0700 ---- 058 99104 CNA 1110 NOVO ARIPUANA (NRP) 1 ------0100 ---- 0910 ---- -2-4-6- 0100 0910 --3-5-- 0100 ---- 0910 ORLANDO (MCO) FL 1234561 2300 O728 1234567 2350 0/10+

FO 350 18

00500 767 1 FIO 1 FIO 66814 [10

PALMAS (PMW) TO ---- 12345-- 1130 1715 0450+- 3-3-5-7 2217

014 80472 838 119152 JJ870

PARINTINS (PIN) AM 1 ------0100 ---- 0750 --3-5-- 0100 ---- 0750 -2-4-6- 0100 ---- 0755 1-3-5-- 0900 -- -- -- -- 1445 -2-4-07 0900 -- -- 1445

767 00 650 610 T11079 MAO 8L120 [82 3 00 650 010 08026 767 MAO 81120 [M2 3 8 610 18926 767 00 650 MAO 40150 088 3 4340 80204 010 FO 350 733 MAO T2184 [MB 2 8 00 350 010 80204 010 733 MAO T2188 [MB 2 8

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0845 ---- - - -- 1255

767 00 350 CNA 1 100 2 O

1 P40 1 ECO O OCO

0 610 6P174 735 FOR J0260 [82 1 O

PASSO FUNDO (PFB) RS O ---- 010 96934 733 12345-7 1145 -- -- P00 5L355 [82 2 O 1920 PATO BRANCO (PTO) PR 73S O 610 86152 12345-7 1130 1 COR 46061 [NA 2225 PELOTAS (PET) RS 733 O 42345-- 114-----036 86934 POA SL377 [HZ 2 O 1555 PETROLINA (PNZ) PE 1 ----- 7 0250 - 0050 -23456- 0250 -- -- 0650 1234567 1440 1815 12345-7 1600 1855 1234567 1600 2115 PORTO (OPO) -2-4--- 0750 2220 61 1720 0850+ 7 1800 0715+ 1-3---- 1800 0950+ ----5-- 1835 0815* 6- 2045 1020. 1030+ -2 -----2100 ---4--- 2120 1050.

E? 167 636 09070 SOA 401263 [82 1 O E? 616 18927 767 SSA 46260 [82 1 O E? 616 18098 167 135 REC 414311 1 O O 010 80326 733 SSA 46252 [M2 1 O O 616 80326 733 [82 2 O REC 48201

PORTO SEGURO (BPS) BA 645 07190 07 0830 - - - - ISA 07245 1215 1234507 030 ---- 610 JJ03O - -- - 1453 55$ 48343 646 57790 - -- - ----5-- 2120 6814 $7356 COR 07282 1045* 699 5P260 PORTO VELHO (PVH) RO 1234561 0730 1410 --3-5-7 0740 ---- 1410 1-3-5-- 0900 ---- 1555 123456- 1115 ---- 1115 ---- 7 1115 1115 12345-- 1130 ---- 1715 1234567 1530 ---- 67 1545

AM 046 00079 767 FO 650 MAO 81132 [MB 4 010 T0926 761 FO 650 MAO 61106 [HP 4 O 09 767 550 016 T0926 MAO 0L132 [MB 4 8

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) SF413 777 1230067 1540 0805+ 1100* 86120 Ml! 12-4-0- 2125 1345+ 86722 MII --3-5-7 2345

---- 2000 12345-- 1800 2100 ---- 1-3-5-7 1800 - 2100 -2-4-6- 1815 2015 1234567 2030 2230 1234567 2135 2335

2315 ----

2345 12345-1 1840 - - -- - 2240 6- 1840 - -- - 2359 123-1507 2200 ---- - O235

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 610 18082 12345-- 1340 ---- 2140 650 00105 RECIFE (REC) PE 1 -----7 0250 ---- 0840 -23456- 0250 ---- 0840 1234561 0835 1010 1234567 0900 1045 1234567 0930 1400 1231567 1030 1310 1234567 1200 ---- 1445 1234561 1410 1550 1234507 1600 1845 940 7 1800 1234567 1015 2215 7 1925 2220 1234507 1915 2215 1234567 2000 2455 234007 2030 2215 ---- 1234567 2120 0055+ REDENCAO (RDC) PA ---- 1-3-5-7 2217 0855+

650 076 100 092 100

100 078 650 076 650 076 650 095 650 084 650 076

131500 343 1 CO TP1556 313 2 CO 86700 767 1 CO 80704 767 2 CO 86702 767 1 CO P6706 767 1 CO 767 1 CO 80706 86708 767 1 CO

PORTO ALEGRE (POA) RS CIO 16079 767 00 650 -0100 ---- 757 1 00 100 ORO 10031 0055 00 650 ---- CIO 08926 767 -23456- 0100 767 1 00 100 080 1803! 0655 FO 650 767 7 0100 ---- CIO 76011 /61 CRU 79034 1 E? 100 0855 100 07961 2 O 735 1130 12315-7 0130 733 2 O 100 07961 6- 0730 1130 300 1 1045 44821 1234567 0745 /OS O 100 636 80134 ---- 1234567 0840 100 733 1 O 688 90112 4155 801061 763 O 00 100 1215 1234567 1015 650 01195 083 1 O 1415 1234567 1100 100 3 1535 44011 1234567 1100 100 70039 767 0 00 1310 1234567 1125 733 O O 100 80934 1234567 1115 1315 O 100 735 016 P6136 1234567 1330 ---- 100 ORA R5116 733 1 O 1700 44819 100 0 O 12345-7 1540 1710 90102 733 O O 104 1835 1234567 1615

80310 646 86711 ORA 86310 616 86204 MAO 0L102 816 80251 ORA 80310 616 86251 GRU R0316 510 80172 BS8 80316 616 JJB5O ISA 44833 BSB 44812 616 96176 B58 80314 MOO 06313 AIO 07280 856 07374 AIO 07280 8S6 07251 CIO 80343 ORO 00312

AIA 08076 550 4H260 010 78921 SOA 444260 07196 90324 80342 43630 010 85384 ISA 80931 T8098 96326 80700 07194 80010 44610 85320 0P160 010 16072 838 09092 640 44870 BEL 449092

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 616 86310 1234567 0730 ---- 690 60132 - --- 0945 010 80920 1234567 0800 ---- 088 SL270 1100 123456- 11 ------616 86251 680 5L272 1400 616 80251 ---- / 1115 698 SL272 1400 610 18053 1234567 1645 ---- 1920 6914 99013 1-3-5-7 1800 ---- 016 80426 600 416142 2025 CIO 07957 12345-- 1800 ---- ORO SL274 2100 ---- 016 10063 1234567 2045 ORO 59015 - --- 2359 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0730 1215 ---- --3-5-1 0740 1215 ---- 123456- 1115 - - - - 1740 ---- 7 1115 1740 ---- 12345-- 1130 1140 1234567 2200 --- -

86310 016 96711 ORO 90310 616 RG251 CRU 96316 616 98251 ORA 90316 010 88112 838 RG316 616 96343 8911 90312 0800+ 900 06317

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1145 ---- 1520 ---- 12345-7 1540 - --- 1030

046 00934 lOA 5L377 616 44839 lOA 419026

134 O 734 1 9 735 1 O 733 O 735 1 9 733 O O /33 O O 733 O O

100 100 650 050 100 100 100 650

O 73S 733 1 O O 100 735 1 O

600 600

Mil

733 6 733 9 733 3 O 733 763 735 010 [92 733 733 767 733 767 733 100 100 100 133 733 735 733 733 733 733 733 733

49 FO 10 FO 20 00 20 E0 10

095 050 355 555 570 375 050 375 350 550 355 300 355 350 355

3 29

30 2

350 340 380 510 380 510 200 650 380

O 733 [MB 4 B

200

767 E M2 761 £92 733 733 733 4 00

650 076 600 076 650 650 650

ro 20 FO 20 00 00 30 lo

733

761 761 733 761 883 767 1 00 733 733 733 /6/

1 FO o ro lo O 00 'O 1 00 10 00 3 FO

650 650 650 650 650 650 550 650 654 550 500

O 300 CIA 3 O 735 733 763 [82 733 0412 707 [92 734 [82 733 733 /35 [82 733 [M2

10 00 lo lo E0 10 10

375 100 050 061 550 061 300 081 100 120 050 100 650 081 650 120

3 O 375 13S 763 FO 050 375 735 3 O O 550 733 355 735 3 O FO 300 067 355 13S 3 O El 350 767 735 2 O 355 733 O 650 380 735 O 355 735 4 O O 733 [HZ 1 O O 100 COlA 18

100 078

ROMA (Leonardo da Vincl) (FCO) /,ZO75 -23--6- 1410 0625: 7 1639 0815 k 80732 80731 1-3-567 2125 1620: 06730 1620+ -2 -----2359 88738 ---1--- 2350 1620+

747 MII MII MII MII

3 .70 O ECO 2 OCO 1 ECO 1 ECO

RONDONOPOLIS (ROO) MT 016 44870 1-3-5-7 2217 ---- 1330. 1138 H0006

100

COA O 5

5. C DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 00880 123456- 0800 1050 LB907 1910 1--4-6- 1710

733 733

SALVADOR (SSA) BA 7 0250 0440 -23456- 0255 0440 ---- ----5-- 0630 3030 1234567 0830 3035

761 O EO 656 701 O EO 656 06 050 Mli URO 3 1 650 600 735 O O

08076 18927 CIO 07187 ORA OP164 07100

lO 1O

1234567 0030 1130 1234567 1030 3230 1400 1234567 1200 6- 1235 1115 1415 7 1215 12345-- 1250 1450 1730 1234567 1530 1234567 1660 1800 1231567 1600 2450 12345-7 1700 ---- 2103 1234507 1915 2115 1 1925 2125 1234567 1945 2145 1234567 2100 2300

003-12 44835 80384 00956 07956 07950 44850 86326 07202 516 0P284 035 07252 0PI94 80810 44810 00388

650 500 080 500 1 0 O O 650 O 00 650 00 O 6 650

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1 ------0100 - 638 38079 767 MAO 0L118 [92 0905 -23456- 0100 010 18926 767 £905 MAO BLIIO 0M2

E? 650 4B 00 650 48

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 1500 -- 1025

CIO 44810 100 POA 049130 COA

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 114 -----630 96934 700 99115 1615

733 CrIA

SANTAREM (STM) PA 123456- 0400 4/00 -234-57 0000 1825 ---4--? 2200 --

CIO 86204 010 MAO 5025! 0448 636 80204 010 MOO 00234 735 040 105313 733 040 00070 733 -- - - 735 0550+ BEL 86232 010 86343 733 123-56- 2200 050 86376 733 - - - - 0720. A[L 96230 73S 030 JJ870 100 1-3-5-- 2217 - - -- 5640: BEL 57281 EM2 016 44070 100 1-3-5-7 2217 07 15+ 6[L 48248 EM2

SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1234567 0800 12-10 2145 1234567 1655 1-3-5-7 1$00 2215 -2-4-6- 3$15 2325

00920 763 10751 763 05426 733 733 05924

O O 00 O O o o O O O O CO O O 2 O

650

733 100 733 73S $83 735 100 733 73S MII 735 AB3 767 100 735

650 650 650 650

O 18

100

EO 350 38 00 350 2 O 355 O 650 2 O O

650 650

2 O

355

3 3 O

077

1 ECO 1 740 10 19

SANTO ANGELO (GEL) RS 010 40934 733 12345-1 1145 1$30 '00 51355 EM2

O 1 O

SA0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- GÍC 801/0 12345-- 0700 RSB 410170 1210 1234567 $000 ---- CIO 00203 1545 056 119100

/67 48$ 010 COA

00 350 28 FO 350 38

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 0100 ---- 016 40679 161 MAO OLhO EH2 0950 030 10926 767 ---- -23455 0300 0050 MAO RLI!8 EM2

FO 650 58 EO 650 58

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0745 ---- CIO 44$21 100 CRU 99014 EM2 1150 ---- CIO 00251 733 123456 1115 1-155 GOA SL212 EM2 7 1115 ---- CIO 96251 767 1455 880 SL272 01-12 730 015 40053 1234567 1645 -- -- ORO 90013 EM2 -- - - 2005 510 00063 1231567 2045 ---- 733 0050 . SIlO 99015 [02

100 092

3 O 2 O ES

2 O O 2 8 O 3 8

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1250 -- -- 616 50956 73S 2015 SSA 05133 [82 540 LUIS (SLZ) MA 3300 1231567 0815 1234567 0035 3230 ---- 1234567 00-15 1355 1234567 1100 ---- 1840 1234567 1840 2235 1-3-5-7 22!? 0030+-

07282 73S 5P196 733 010 57171 73S FOR 411250 [92 040 86374 733 4011 80300 733 0P280 735 JJ870 100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 10079 767 0200 1 ------0100 08926 767 -23456- 0100 0200 19077 767 7 0100 0200 07787 III! ----5-- 0600 0700 19873 167 ---4-6- 0700 0800 80310 735 1234567 0730 0830 07961 735 12345-7 0730 0830 733 0P96I 6- 0730 0830 763 --3-5-7 0740 0840 06711 734 19061 1234567 0745 0845 JJ82I 100 1734561 0/45 0845 80902 733 1234567 0800 0900 85920 763 123 .1567 0800 0000 80880 733 123456- 0880 0900 1231567 0840 0900 00134 73S 40073 733 123 .1167 0940 1040 37105 $83 1234567 1100 1200 100 1200 44011 1234567 1100 00201 733 1215 123456- 1115 767 1 1115 1215 40251 47551 /OS 1234507 1215 4315 44851 100 1234561 1300 1400 00136 733 1234567 1330 1430 010 3436 06806 1--O--- 1330 73S 6- 1349 3445 00153 600 48081 767 123156- 1500 00053 /34 1234561 1645 1715 07957 733 12315-- 1806 1900 46926 733 1-3-5-1 1800 1900 66393 73S 1234507 1055 2055 40095 767 1234567 2000 2105 47957 735 6- 2015 2115 OE957 AB3 7 2015 2115 100 JJ831 1234567 2030 2130 733 40063 1234567 2045 2145 07115 735 1234567 2100 2205 07780 MII 1 ------2120 2220 07730 MII -2-----2120 2220

120 550 081 300 081 100 126 650 120 650 038

30 10 00

555 650 650 016 650 650 510

650 650 650 050 050 375 100 100 050 650 050 050 USO 'CO 500 650 550 300 650 100 350 650 350 100 650 050 630 650 650 650 650 650 050 050

Novembro/98 - Guia Parorolas - B-221

12345--

1404

--- 3755 ---- 2158 ---- 12345-- 1952 2158 12345-7 1806

« - 1 4 66

Os*d e

________

SOU ((505 100 COO 00543 £50 SOU 33921 100 CEIFE 00525 100 300 SOU 13023 COO KKS2A 300

ARAGUAINA (AUX) TO 0230 SOU SL290 £84 -2-4--- 0704 ----

3 00

12345-7 1234567 12345-12345-7 12345-7 12345-7

1334 1632 1658 1630 1958 2128

5L276 EM4 SL426 [344 ((303 £50 SL428 [64 KK305 £50 SL275 [MI

1425 1723 1815 1921 2115 2219

SOU 007396 080 66310 SOU J3905 COEI 0(560 SOU 0(401 COO 0(560 SOU 33901 COO 0(562 SOU 5L294 OSU JJ825 SOU 33921 COO 100564 SUA (0409 COO (0564

O 375 1234567 fl32 -- 1 0730 ---- AIS 80310 735 BELEM (BELI PA - - -- 050 SOU 86400 733 1801 1234567 1400 888 40100 0654 068 4 ---- 475 COO 86504 735 ---- 12345-- 1202 TEFE (TFF) AM 475 USO 80266 ?3S 1601 1320 £0 675 T13079 767 650 - --- 1 ------0100 079 SOU SL290 8340 ---- 1-3-5-- 0704 CAXIAS DO SUL (CXJ) MAO 40128 888 3 A 1035 077 735 1230 8S8 5L161 1234587 0654 ---- 767 £6 650 0100 ---- 635 T13926 --3-5 079 ---- SOA SL29O [344 -2-4--- 0704 1021 MOO 40128 868 3 B 1035 077 850 5L163 735 1230 FY 350 123456- 0700 ---- 616 66204 810 -2-4-6 0900 ---- 079 SOU SL290 [344 123456- 0704 ---- -- -- 1021 1455 MAO 40158 0348 2 8 475 8S8 88266 73S 1320 £8 350 12345-- 0730 ---- 616 66204 016 0900 ---- 1-3-5 050 SOU 00108 735 12345-- 0730 --- - MAO 46152 088 2 A 1021 1705 475 0G506 735 COEI A 650 1234567 1430 ---- 610 80343 733 -2-----2200 ---- 475 1320 BSB 06266 73S -- -- 380 680 80312 735 O 1810 050 SOU TA6IU 733 12345-- 0816 - --- ---- 735 4 O 700 1145+ MAO 86221 12345-- 1532 340 733 COEI TAIS? 1810 550 1330 USO T0074 734 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 079 SOU SL288 [3-14 735 0 600 ---- 1234567 615 07190 1004 CHAPECO (XAP) SC ----5-- 0830 ---- 858 07376 733 175 1415 1234561330 550 08205 0MB 1 8832 ---- -- -- 079 1234567 1846 ---- SOU SL298 [344 1255 TELEMACO BORBA (TEC) PR 475 050 07294 735 2245 12345-- 0900 ---- 300 12345-- 07 ------030 80168 735 8 079 SOU SL296 £64 12345-7 1946 ---- 1255 010 COO 89738 COA 7 6 550 0055° 058 18077 733 12345-7 1602 ---- 100 SOU JJ923 ---- 1-3-5-- 1952 1947 TERESINA (THE) P1 COO JJ954 100 07282 730 3 O 555 -- -- 1145 12345-- 1530 1234567 0815 -- - - 0130° OSO JJ871 100 FO 088 010 07286 1311 1947 12345-7 0835 ---- -- -- 735 555 1 A 1145 858 07282 (PLU) MG HORIZONTE (Pampulha) BELO CORUMBA (CMG) MS ASA 610 07796 133 O 1234567 0835 ---- 064 SLS2O [84 1234560702 0747 1 234580750 ---- 555 SLZ SF283 735 2 o 1415 KK490 £50 123456- 0732 0829 1141 558 A 610 85374 733 1234567 1100 ---- 100204 £50 123456- 0732 0832 02345-- 0818 ---- 550 1730 £08 80300 733 2 A 084 5L580 £344 1234567 0740 0825 1141 630 07280 735 8 518 1234567 1840 -- - - 760 68814 608 32345-- 0830 0930 7 0856 ---- - - -- 570 058 07262 735 1 5 2215 011202 £50 32345-- 0902 1003 1250 A 550 010 67160 735 123456/ 2030 ---- 084 SL522 £344 1017 123-3557 0932 570 CRICIUMA (CCM) SC 0355+ £00 VI'763 /35 2 O 36346 [344 084 123-15-- 1034 1059 02345-1028 ---- 760 1115 88810 008 6- 1015 TOKYO (Narita) (NRT) 1445 KK242 £50 1132 1234567 103? 1315+ 06832 743 3 CLO 2125 12345-7 1528 ---- 011372 £50 1234567 1032 1333 743 2 ECO 06835 1310v --3--6- 2320 2200 76A 8B828 ATO 12345-- 1300 1-100 06834 743 3106 2 [CO ---4--- 2320 011244 £50 1234567 3300 140! CUIABA (CGB) MT TOLEDO (TOW) PR 084 [34-1 143/ S1524 373-15-- 1332 1234567 0758 ---- 330 ---- 015 00168 /35 O 1234567 0/40 £50 00200 123-15- - 1400 1501 1103 080 1145 COO 51323 EM2 2 O 084 38348 [94 7345-- 1536 1615 12345-- 0838 ---- 1703 0(246 F50 12345-7 3608 1103 TORONTO (YTO) OT 084 1781 61582 [MI 1234567 1616 1234567 1846 ---- ---4--? 2235 1015° 07888 MII 2 CO 084 1234567 1702 1747 SLS28 [344 2210 TROMBETAS (TMT) PA 700 88818 ATI3 72345-- 1800 1900 12345-7 1946 - --- £9 356 616 80204 010 I---5-- 0900 ---- 00248 £50 723456- 1816 1975 -- - - 2325 650 MAO 80233 735 2 O /45 37345-7 1900 2003 KK228 £50 02345-- 1952 ---- A 650 733 ---4--7 2200 ---- 610 80343 084 51530 £334 O O 32345-7 1934 2019 2243 0 688 88076 733 O O 760 138808 618 323-15-- 2030 2130 CURITIBA (CWB) PR 650 0/55+ BEL 86232 735 3 O O O 760 88812 018 7 2030 2130 1230560630 ---- 084 O O SL526 [344 12345-7 2050 2135 VILA RICA (VLP) MT - 0835 FO 350 614 86204 010 123456/ 0900 -- -- BOA VISTA (BVB) RR ---- 323456- 0652 COA 4 8 3640 3358 69199 O 050 SOU 86472 733 12345-7 1602 ---- 0849 O 475 CIII 86552 735 1234507 0654 - --- VITORIA (VIX) ES 340 3 O 850 80314 733 2330 - 0913 650 18062 734 O O 1234567 0015 0105 SOU 80474 735 O USO ---- 373-15-- 1630 12345-- 0706 ---- 80392 735 O O 630 1234567 1025 1125 COM 80502 735 O 475 -- - - 0913 650 3234567 1435 07110 735 O O 3535 O 340 858 85314 733 3 2330 78060 /33 O 0 650 123456- 0736 ---- 3234567 1735 1835 660 -- - - 0931 80390 730 O O 32345-7 2040 2140 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 0758 ---- 079 O O 1234560839 51290 [94 VITORIA DA CONQUISTA (VDC)0784 BA 3019 079 O 6 SL288 [3-34 1234507 1004 1139 075 JJ830 100 O 1234567 1030 ---- 12345-- 0838 ---- A O 079 5L292 [314 12345-- 1200 1335 088 430 SSA JH242 F50 1 A 1019 51284 [344 O O 079 32345-7 3528 1703 12305-- 1250 ---- 070 07956 O 735 650 12345-7 0834 ---- 079 SL298 EM4 O O 1234567 1846 2023 550 08133 [342 1 O 038 1615 1040 079 12345-7 1946 2121 SL296 [M4 O O WASHINGTON (DulIes) (IAD) DC ---- 72345-- 1114 CACADOR (CCA) SC 80854 763 2 ECO 3310 1234587 2325 0900° 733 E 050 SOU 07626 ---- 1 2345-1120 084164 763 2 CO ---- 12345-7 1234567 2325 0900+ 1130 750 COO 78391 000 II 1435 1335 ZURICH (ZRH) 1234867 1132 ---- CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES 7 [CO 50147 3-313 -2---6- 1400 0620° 1727 09124 CFIU 38 12345-1055 7 0920 [Cl' MII 1600 04722 --3-5-7 2345 12345-7 3430 ---- 69126 CHA 18 12345-- 1456 3630 0707 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 32345-- 1502 ---- 1234567 0856 ---- SOU 3390/ 100 3707 RIO E JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ COO 36340 735 3 AOS - --- 1520 12345-7 15-10 ---- 733 050 SOU 07614 -- 123-1500930 1745 Aeroporto Santos Jumont 1.0 Em 30 095 COO 30340 735 3520 3234567 1602 ---- O SOU 5L442 735 050 12345-- 0934 ---- 1835 COO 313340 735 30 095 1520 12345-- 3640 -- -- ARACAJU (AJU) SE 1035 CAMPINAS (CPO) SP SOU 807396 [7-14 O 050 234560230 ---- 32345-7 1656 ---- 5L42O [64 084 1 23-1560030 0721 O 600 060 06350 733 050 1921 6- 0700 ---- SOU 87600 733 550 86342 733 2 O 650 1345 - --- 12345-- 1712 COEI 78052 818 754 0923 O 079 SOU 5L294 EM4 12345-7 1528 ---- USO 1945 SOU SL406 735 - --- 12345-- 0705 058 07252 735 2 O 500 2125 754 12345-7 1830 - - -- 0923 COO 78098 ATA 2035 SOU 33903 100 123456- 0736 - --- ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1038 ---- 735 30 094 - --- 0013 SL330 SOU K0405 £ 0950 300 12345-- 0557 ---- 2U45 5L422 [94 00 084 12345-7 0834 8925 COEI KK542 £50 0911 1 ---- 12345-- 1952 0(303 £50 OU 123456- 0904 3015 100 E 6- 3657 ---- 5310 (0405 - - -- £94 00 084 2145 5L424 123-15-7 1130 1221 COEI 3(0430 £50 3 1335

TARAUACA (TRO) AC

8-222 - Guia Panrotas - Novembro/OU

084 084

050

084 004

CAMPO GRANDE (CGR) MS

---- 079 A 1000 735 1 O 001 858 5L147 3225 O 075 123456- 0758 ---- SOU SL290 EM4 1-3-5-- 0704 103! 083 CONTINUAÇÃO 2 O ASO SL145 735 3350 12345-- 0818 -- -- ASSIS (AIF) SP 3-111 O £0 050 07750 2220 1031 --3---- 2120 SOU 16654 733 E 050 ---- 12340-1614 0P790 MII O £0 050 / 0056 ---- 2120 2220 - - 20 COO T[259 [MB 1939 65720 Mil O £0 050 1144 12-4-6- 2125 2225 05343 733 O O 650 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1231567 2200 2300 12345-7 1528 ---- III 300-1 0 £9 050 07885 O 079 ---4--? 2215 2315 2300 SOU SLO8A [64 -- - - 1234567 RG87O 767 O £9 050 28 --3-5- - 2330 0030+ 058 09199 COA 32345-7 1806 -- -- 13-10 2120 SINOP (OPS) MT BARREIRAS (BRA) BA 32345-- 1908 ---- 375 O O 735 075 ---- 016 60310 1 234557 0730 ---- SOA SL288 [314 1234661004 2120 077 CGB 36249 EM2 3 9 EM? 1 O 081 1540 1610 858 331241 070 33870 O 019 ---- 100 CAMPOS (CAW) RJ 1-3-5-7 2217 SOU 5L292 £M4 12345-- 1200 ---- 077 BEL 111248 £62 6 O 3 O 081 1030 12345-0912 858 38241 EM2 1215° 1610 12315-- 0918 1007 TABATINGA (TBT) AM BAURU (BAU) SP 1033 12345-3718 £8 350 530 6020-1 010 SOU ((405 100 123456-2-4-6- 0900 ---- 0662 ---- 12345-- 3956 2047 -- - 30 MAO 8L122 EM2 4 O COO 11(430 F50 1625 0915 £0 356 036 65204 D1O SOU K30503 100 CARAJAS (CKS) PA -- - --- - 1-3-5-- 0900 12345-- 1204 18 1765 MAO 40152 0H8 3 1357 COEI 0(438 £50 -7-4-- - 0704 -- -- 030 60343 733 A 650 SOU 33521 100 1115 ---- ---- ---4--7 2200 12345-7 1806 8 380 lO COEI 0(4/A £50 1-3-5- - 0704 ---- 2055 ABU 60312 73S 700 735 4 0 SOU 00407 100 1135° MAO 60223 1355 12345-- 1838 ---- lo COA 00478 £50 2055

-23456OE* RIO DEJANEIRO(Galeao)(GIG) RJ

O O O O OU O O OU O O

[MI 735 100 100 100 100 100 100 [314 100 100 100 100 100

315

20 20 20 O 29

079

2 20

COA 89164 51438 [92 89156 COA 51436 EM2

lo O O 30 O O

SOU 858 SOU 850

SL290 EM4 SL163 735 SL290 [M4 51161 735

O 1 O O 3 O

070 077 079 077

SOU COO SOU COO

80054 733 SL322 [342 SL456 735 SL322 [342

O 2 O O 2 A

050 085 050 088

SOU COO 5110 COO SOU

733 735 733 735 735 735 733 735 735 135

O 1 O E 1 O O 1 6 O 1 O A 1 O

050 081 050 081 050 081 050 081 050 081

SOU 00416 733 [62 COlE SL353 SOU SL440 735 CAIE SL353 [62 SOU 00472 733 COO SL354 [312 SOU 51174 735 COO 5L3S4 [342

o 2 O O 2 O O 1 O O 1 O

050 092 050 002 USO 092 050 092

084 084

CASCAVEL (CAC) PR

RS 06400 SL590 07600 5L590 86408 COEI SLSYO SOU 86166 COEI SL592 SOU SL47U COM 5L592

SOU COM SOU COM SOU COO

33905 100 0(560 100 K(1OI 100 100 ((560 3J907 100 (11502 100

SOU SL44U 735 COO SL3l3 £50 SOU 5L4A2 735 COlE 78376 008 SOU 33905 COlE 1111526 500 (11401 COO (11526 SOU SL298 OSO 33012 SOU SL296 858 80298 SOU JJ923 COO ((528

100 100 100 100 [64 100 [64 735 lOA 100

SOU SL420 EM4 CPQ SL310 [M4 SIlO 10(405 100 CSII 011220 100 SOU SL400 733 735 COII 51510 SOU 5L406 735 735 COO SLSIO SOU 33903 100 COO K(218 100 SOU 33005 100 COO 0(214 100 100 SOU 11(101 COM (0214 100 SOU SL422 £94 CPQ 5L318 [94 SOU K0553 lOS COEI 170011

100

SOU 5L424 [1-34 CPQ SL320 [M4 SOU 60454 733 CUIl 01322 [342 SOU 80066 733 COO 5L512 735 SOU SL4OA 735 COO SL512 735 SOU JJ909 100 COO 00222 100 SOU SL472 733 COO 110015 100 SOU 0(501 100 100 CGA 119015 733 SOU 80476 COEI SLSIO 735 SOA 3J917 108 CGO 09009 1UO SOU SL428 [80 CPQ SL2UO [3-14 SOU 0K4U7 100 COO (0238 IUO 100 500 33973 COO 69017 100

30 3 38 O 2 O O 1 O

USO 08! 050 760

2 20 O lo O 1 O

079 079 3U0

20 O 1 O

084 095

10 O 1 O 5 1 O

USO 081 050 081

lo l 18 O 1 O

084 093

10 O O O O 3 O O O O O 1 7

084 079 050 088 850 081 050 081

18 O 10

050

O O O

050 081

10 O O O

084 093

08 00

o 50 o

:-+ o Zcczz

___________ DE:

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

123456DIVINOPOLIS (DIO) MG ---- -234--- 1350 1730

SOU 5L464 COlO L0102

733 810

050

050 08! 050 081 050 081 050 081

FORTALEZA (FOR) CE -23455- 0230 ---- 1105 12345-7 0654 ----

0 081 SOU 3L396 [84 650 2 O ORO VP174 735 O 050 SOU 80400 733 O 475 COO 00504 735 USO 80378 763 2 70 570 1305 079 O SOU 3L29U £84 123455- 0704 ---- 570 858 TRO7U 733 1 O 1140 6 050 SOU 80408 735 12345-- 0730 ---- O 475 COO 80505 735 BSU 80378 763 2 70 570 1305 050 SOU 08610 733 E ---- 12345-- 0816 340 733 CO O TR-152 O 550 058 00074 731 BEL T8067 731 4 O 650 1640 079 1 SOU SL288 CMI 1004 ---- 515 733 1 6 058 10254 1555 070 O -- -- SOU SL296 [84 1234567 1846 570 858 80376 733 1 8 - 2335 SOU KK305 750 8 ---- 12345-7 1958 0019+ COO KK558 100 1 8 O 081 ---- 5130 SL394 E84 12345-- 2330 767 3 El 650 0620+ 0108 09927 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOU 807396 EM4 O -23156- 0230 ---- O 080 80150 73S CWB 80168 73S 2 1045 O SOU 00444 733 ---- 1234567 1002 COO 5L304 735 2 O 1301 6 500 SL448 735 12345-- 1028 ---- 735 2 O COO 5L304 1401

FRANCA (FRC) SP ---- 12345-- 0614 0837 ---- 12305-7 17010 2210 GOIÂNIA (GYN) GO ---- -23456- 0230 1615 ---- 123456- 0704 1115 ---- 1234567 0832 1121 ---- 12345-7 0856 -- - - 1215 1234567 1304 ---- 1310 12345-- 1200 ---- -- - - 1855 ---- 12305-7 1430 1723 12345-7 1528 ---- 1845 1234567 1846 ---- 2150 --- - 12345-- 1900 2207 12345-7 2002 ---- 2301

19124 119126

COA O 8 COA O 8

ITUMBIARA (ITR) GO 12345-- 1020 ---- 1500

SOU SL448 COO 78187

O 735 ATO 2 O

050 764

SOU 5L290 858 00274 SOU SL294 658 07252 SOU 80472 COlO 80552 858 00272 REC 80336 2330 12345-- 1630 ---- SOU 00474 COO 100552 lISO 100272 DCC 80336 2330

O CMI 733 2 0 O EMI 735 3 O 0 733 O 735 1 733 733 3 1 1 735 O 735 733 1 733 3 O

079 500 079 500 050 475 505 650 050 475 505 650

O O 8

050 060 USO 001 050 081 050 081 050 081 050 081

JOAO PESSOA (JPA) PB

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 E ---- SOU JJYOI 12345-7 0514 750 2 CGH KK471 1010 E 500 1010405 100 123455- 0652 --- - COO KK471 F50 2 8 1010 SOU 80044 733 O 1234567 1002 --- - COO 5L390 735 2 O - 1319 ---- SOU 1010553 100 E 12345-- 1114 COO 610251 750 2 8 1450 6 SOU 80472 733 1234567 1802 ---- COO 5L4I2 EM4 2 0 1955 733 O SOU 5L476 -- -- 12345-7 1656 COO SL4I2 £04 2 6 1955 SOU SL488 733 O ---- 12345-7 2002 COO SL418 135 2 1 2209

SOU 40340 PLO 48234

0764 CONTINUAÇÃO

100 E SOU JJ9UI COO 010432 750 1 733 SOU 5L484 COO 69056 COA 1 6 8 SOU 807395 [MI OOU 60308 735 1 O 8 SEU SL290 EM4 1B 058 09018 COOU SOU SL•116 733 COO SL150 735 2 O 100 E SOU JJ907 100 2 8 COO KK534 8 SOU SL208 E84 1 USO 69199 COA 6 SOU SL292 EM4 1 1 858 80309 735 733 O SOU 5L466 COO SLIS2 735 2 O O SOU SL294 [84 73S 1 O BSB 0729! O SOU SL298 CMI 735 1 0 856 00251 100 E SOU 00109 COO 06546 100 2 01 O SDU SL460 733 735 2 O CCII SL154

050 100 300 050 081 050 081

050

050 380 079 050 097 079 079 360 050 079 079 410 079 200 050 097

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O SOU SL522 CMI ---- 1234567 0932 PLU 40237 750 2 O 1329 O SOU 40346 [MI ---- 12345-- 1014 PLU 40237 F50 2 O 1329 O SOU SL448 735 ---- 12345-- 1028 COO P8104 ATO 1 8 1110

084 078 084 078 050 756

GURUPI (GRP) TO 123156- 0704 ---- 1210

SOU SL290 CMI 058 89170 COA 1

070

ILHEUS (lOS) BA 6- 0230 ---- 1050 ---- 12345-7 0614 0901 8- 0938 --- - 1205 1234567 1602 -- - - 2034 ---- 7 1700 2034 ---- 12345-- 1712 2034

SOU SL3OS CMI ORO 06152 735 SOU 44901 100 100 COO 1010580 SOU SL218 [04 735 BPS SL343 733 SOU SL472 735 CCII 46344 733 SOU 00016 COO 40344 735 100 SOU 34917 735 COO 40314

0 2 O E 1 0 1 O O 1 0 E 1 E 1 O

081 650 084 08! 050 094 050 094 094

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 32345-- 0704 1100

O SEU SL290 [MI 100 2 USO 44811

079

IPATINGA (IPN) MG 1234567 0930 ---- 1249 ---- 12345-- 1014 1249

O SOU SL522 684 PLU 40237 750 1 O O SOU 40346 CMI PLU 40237 750 1 O

084 078 084 078

---- 3245 12345-7 1526 ---- 2259 12345-7 1602 ----

JOINVILLE (JOl) SC - --- 1234561 1002 1201 ---- 123456- 1314 1650 12345-7 1358 - - -- 1650 - - -- 1234567 1602 1900 ---- 12345-7 1856 - 1900 12345-1 2002 ---- 2200

SOU SL444 COO 5L402 SOU TR636 COO 5L405 SOU 5L464 COH 5L405 SOU 00472 COII SL412 SOU SL476 COIl SL412 SOU SL488 COO SL410

[84 F50

733 735 733 735 733 735 733 EM4 733 EM4 733 735

1 1 O

084 092

12345-- 1530 ---- 1751 ITAPERUNA (ITP) RJ 1020 12345-- 0920 1555 12345-- 1456

1 2

O 2 1 6 1 O O 1 O O 1 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG SEU SL-166 ---- 12345-- 1430 COO 40232 1720 100388 1745 12345-- 1714

O 733 £50 1 O £50 O 8

050 095

LAGES (LAJ) SC 12345-- 1028 --- - - 1355

SOU SL448 COO 5L313

735 £50

050 081

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0758 ---- 1016 12345-- 0818 ---- 1016 7 0856 ---- 1129 1234567 1002 --- - 1245 12345-- 1028 ---- 1245 ---- 12345-7 1302 1630 ---- 32345-- 1404 - --- 1635 1234567 1430 ---- 1719 12345-- 1502 ---- 1719 0234567 1732 ---- 2029 12345-- 1800 - --- - - - - 2020 ---- 12345-7 1806 2110 12345-- 1008 ---- 2110 1234567 1910 - - -- 2204 12345-- 1930 ---- 2204

SOU 44905 COO 0K560 SOU KK4O! Colo 010560 SOU 44907 COO 00562 SOU 80444 COO SL3OI SOU S1418 COO SL304 SOU SL46U COO SL316 500 100505 COO KKSI3 SOU 00466 COO 5L328 SOU SL468 COO 5L32O 500 00478 COO SL302 SOU 5L480 COO 5L302 SOU 44921 COO 010564 SOU 1010409 COO 0K564 SOU 80480 COO 5L504 SOU 80486 0011 5L594

100 E 100 1O E 100 18 100 E 100 100 1O 733 O 1 O 135 O 735 1 O 735 0 733 750 2 O 100 E F5O 1 8 733 6 EM4 1 O 735 O CMI 1 O 733 O CMI 1 O O 735 £101 1 O i: 100 100 16 E 100 100 1 O 733 O 735 1 O O 735 735 1 6

MACAE (MEA) RJ 1000 12345-- 0912 758 12345-- 1738

H9164 09166

COA O O COA O 8

MACAPA (MCP) AP SOU SL208 1234567 1846 ---- 0010 . 858 67290

[94 735

MACEIO (MCZ) AL SOU SL395 6- 0230 ---- 060 00240 1055 ---- SOU 5L200 12345-- 0644 010 07242 1145 508 5L290 ---- 123456- 0704 858 44032 1245 12345-- 1158 ---- SOU 07628 COH 07454 858 6P252 550 07156 2200 7 1314 ---- SOU 87636 COO 07454 USO 06252 SSA 60156 2200 SOU 5L294 12345-7 1528 ---- 858 80270 2205 SOU 80470 ---- 12345-- 1532 COO 80550 USO 80270 - --- 2205 SOU 08656 7 1700 ---- COO 00456 850 08092 - - -- 0525+ REC 08097 SOU 78664 02345-- 808 ---- COO 08456 156 18092 - - -- REC TROO7 0525

£84 735 [84 73S E M4 100 133 733 73S 73S 733 733 13S 73S EM4 733 735 735 733 733 133 767 733 733 733 767 733

MANAUS (MAO) AM ---- 1234567 0554 1200 ---- 1200 12345-- 0730 ----

123456- 0701

- 1200 12345-- 1200 ---- - 1515 ---- 12345-7 1602 2130

SOU 80400 COO 80504 OSO 80204 SOU 5L298 USO 80204 SOU 00408 COO 80506 8S8 00204 SOU SL292 8S8 TR080 SOU 00472 COO 00552 858 80314

1 1 1

O 2 9

36 26

050 081 050 08! 050 088 050 081 050 081 060 081 USO 08!

050 078 050 078

070 475 081 600 084 600 U79

3 20 30 FU

050 340 500 650 050 340 SUO 650 079 500 USO 475 500 050 340 500 650 050 340 500 650

O 050 733 475 735 O 010 2 70 350 O 079 £M4 1 70 360 010 050 735 O 475 O 735 010 2 70 350 019 6 EM4 767 1 70 340 6 050 733 O 475 735 340 733 2 O

SOU 80474 735 COO 80552 735 -- - - 133 2130 658 84314 SOU SL290 £04 6- 1846 ---- 0035. USO 00234 73S SOU 5L296 EM4 12345-7 1946 ---- -- -- 0035+ 850 00234 883 SOU SL394 EM4 12345-- 2330 ---- 0615 . 000 TR926 767 12345-- 1630 ----

USO 6 O 475 340 2 O 6 079 300 1 O O 079 340 1 O 6 001 2 £6 650

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0704 ---- 1115 ---- -2-0--- 0704 -- - - !35S

SOU SL290 8SO SL!61 SOU SL290 BSB SL!63

[MI 735 [MI 735

O 1 O 0 3 0

MARILIA (MII) SP 123456- 0552 ---- 0950 12345-- 1204 ---- 1432 12345-7 1806 ---- -- -- 2048

SOU 1010405 100 COO 1010430 750 100 SOU 1010503 COO 1010438 F5O SOU JJ021 100 COO [10556 750

MARINGA (MGF) PR ---- 12345-7 1302 1540 1234567 1602 ---- 1010 12345-- 1630 ---- 1910

SOU SL460 133 COO SL316 £60 SOU 80472 733 COO SL300 [82 735 SOU SL474 COO SL308 EM2

'1 1 O O 1 O O 1 O

050 088 050 000 050 090

MINACU (MQH) GO ---- 12345-- 0704 1030 123456- 0704 ---- -- -- 1235

SOU SL290 £84 BSU 09106 COA SOU 5L290 EM4 858 H9O82 COOU

O 18 1 18

070

MONTES CLAROS (MOC) MG SOU SLS8O EM4 1234567 0710 ---- -- -- PLU 400243 rso 1010 ---- SOU SL528 EM4 12345-7 1702 PLU 40222 750 210!

O 1 O O 1 O

084 088 084 084

MUCURI (MVS) BA 12345-- 1020 ---- -- -- 1010

O 2 8

050 756

SOU SL448 735 COO 78104 ATU

NATAL (NAT) RN 12345-7 0654 - - -- SOU 80400 733 COO 00504 735 USO 80378 763 -- -- FOR RO37S 733 1500 SOU SL290 EM4 ---- 123456- 0701 OSlo 00200 735 1335 SOU 80408 735 12345-- 0730 ---- COO 80506 735 058 80378 763 -- -- FOR 80375 733 3500 12345-- 1150 --- - SOU 06628 733 COO 07454 733 USO OP252 735 SSU 50356 735 2330 SOU 86636 733 ---- 7 1314 COO UP154 733 735 lISO 00252 SSU 0P156 73S 2330 733 SOU 80472 12345-7 1602 ---- COO 80552 735 USO 80272 733 2345 735 SOU 00474 12345-- 1630 ---- COO 00552 735 -- -- 858 80272 733 2345 SOU SL208 [M4 1234567 1846 ---- -- -- 0285. USO 00092 767 SOU SL2O6 [MI 12345-7 1946 ---- 0205. 850 78092 767

70 30 20

40 30 39 2 FO 2 70

NAVEGANTES (Itajai/BlumenaU) (NVT) SC 100 SOU 4460! 12345-1 0614 ---- COO 100471 rso 0931 SOU 1010405 100 123456- 0652 ---- COO KKO7I 760 0031 SOU 80444 733 1234567 1002 ---- - - -- COO SL390 735 1229 SDU 00553 100 ---- 12345-- 1111 -- -- £50 COO 60261 1415 SOU 80451 733 -- -- 1234567 1132 -- - - 1450 Colo SL508 735 100 SOU JJOI3 123456- 1226 ---- COO SL500 735 !4S0 SOU 5L458 735 12345-- 1228 -- - - COlO SL508 735 1450 733 SOU 08636 -- -- 123456- 1311 COO SL4U5 735 1605 733 SOU SL461 12345-7 1358 ---- -- -- COO SL4O5 735 1605 733 SOU SL4OI 12345-7 1910 ---- COEI SL446 750 2155 SOU SL486 735 12345-- 1030 ---- COO SL446 F50 - - - - 2155 SEU 44025 100 12345-1 2030 ---- COO KK-T75 100 2245

079 077 079 077

079

050 475 570 650 079 440 Uso 475 570 650 050 340 500 650 050 340 SUO 850 050 475 505 050 475 SUS 079 500 079 000

050 081 OSU 000 090 050 000 050 08! 050 081 058 081 050 001

NIQUELANDIA (NOL) GO ---- SOU SL290 EM4 12345-- 0701 OSB 09104 COO 1110

O 16

U7'

OURINHOS (OUS) SP -- -- 12345-- 1611 1901

733 SOU TOSSI COO TE259 080

E 10

USU

SOU SL290 £104 USU 44814 100 SOU SL2OU £104 058 09152 COOU SOU SL2U2 [M4 C1IU USB 09152 100 SOU 44923 COlE 44951 100 108 058 44871 0450. O[L 44870 100

0 10 0 10 O

U79

PALMAS (PMW) TO ---- 17345-- U7U4 1050 -- -- 1234567 1301 1715 12345-- 1280 -- -- 1715 ---- 1-3-5- - 1952

079 070

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 1234S-7 602 -- - - 2045 12345-- 1630 ---- 2045

SOU 00472 733 COO 5L354 [82 SOU SL474 735 COO SL354 EM2

O 2 0 O 2 O

050 002 050 092

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0856 ---- 1247

100 SOU 44907 CGO J0340 735

095

Novenibro/9U - GuiU Panrotas - 6-223

FJEOOIA o

HORA0D 5 2345673 :

ir ri

RIO DE JANEIRO (S. Dumont)(SDU)RJ CONTINUAÇÃO

733 123456- 0930 - - -- SOU 07614 E 050 -234560230 095 CIO .111340 735 - 1247 1 5 050 12345-- 0934 -- -- SOU SL442 735 095 1247 COO 30340 735 1 1

PONTA GROSSA (PGZ) PR

12345-- 0956 ---- 1144 123456- 1526 ---- - --- 1846 ---- 12345-/ 1540 1816 12345-- 1648 - --- 1846 12345-7 2014 2120 12345-1 2128 ---- - --- 2359

PORTO ALEGRE (POA) RS

PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0900 ---- - - -- 1245 67 0935 1111 7 1216 1351 --3---- 2100 2235

SOU SL4IU 135 O COO 30342 735 1 O SLZI8 [MI O 1 SL220 [04 O 1 SL218 EM4 O O

PORTO VELHO (PVH) RO

084 120

SOU 807396 [04 O O8U 00310 735 3 0 SOU 80400 733 COO 80504 735 0 850 00316 735 3 0 SOU 5L292 EM4 858 00316 73S 2 0

050 315 050 475 355 074 355

735 O ATO 1 8

050 764

RIO BRANCO (RBR) AC -

--- 1215 1234567 0654 - --- 1740 12345-- 1200 ---- 1740

0 050 SOU 80416 733 123456- 0832 - - -- COO SL353 EM2 O O 092 1140 5 050 SOU SL440 735 12345-- 0930 - - -- RIO COO SL353 EM2 1 O 092 1140 02345-0028 1 -2345-- 0230 - --- SOU 5L396 EM4 URU 00910 735 1 9 0830 60230 O SOU 80400 733 1234567 0654 ---- 1057 COO SLS9O 735 2 O SOU VP600 733 123456- 0700 ---- E -- -- 1057 COO SLS9O 735 2 O SOU 80408 736 1 12345-- 0730 ---- -- - - 1057 COO 5L590 735 2 1 1234567 1002 - --- SOU SL44-1 733 O -- - - 1307 CUH SL402 735 2 O 12345-- 1026 ---- SOU JJ911 100 E 1407 COO [0566 100 2 SOU 80454 733 O 1234567 1132 ---- -- - - 1555 COO SL598 735 2 O 123456- 1226 ---- SOU 33913 100 E -- - - COO SL598 735 2 O 1555 O 12345-- 1228 -. -- SOU SL458 735 1555 COO SL598 735 2 0 O 1234567 1430 ---- SOU 90466 733 1845 COO SL592 735 2 1 SOU SL294 EM4 1 12345-7 1528 ---- 0S8 96938 733 2 O 2115 SOU SL470 735 O 12345-- 1532 ---- 1845 COO SL592 735 2 O 12345-7 1806 ---- SOU 33921 100 E -- - - 2137 COO 00554 100 2 8 SOU 09484 733 0 1234567 1910 ---- 2343 COO SL594 735 2 O 12346-- 1930 ---- SOU 80486 735 O -- -- 2343 COO SL594 735 2 O

SOU 33909 100 E COO 00584 100 1 8 1OU E SOU 33915 COO KK418 100 18 SOU 3J919 100 E COO 00418 100 SOA KK501 180 E COO KK418 180 1 8 00445 100 O 8 O SOU 5L278 E04 CPQ Q90!5 [02 1 8

VERDE (RVD) GO

---- SOU SL448 COO P0187 1415 081 SALVADOR (SSA) BA 100 ---- SOU 51396 050 SOU 07240 1015 081 12345-7 0614 ---- SOU 3390! 050 COO 00580 0956 081 12345-- 0644 ---- SOU SL200 050 VIU 17242 1120 081 123456- 0104 - --- SOU SL29O 050 OSO 33832 1225 090 SOU SL580 1234567 0740 ---- 1249 PLU J0243 SOU S144O 12345-- 0900 ---- COO 30342 050 1345 090 SOU SL218 67 0936 ---- - -- - 1345 075 30342 090 SOU SL280 123456- 1001 ---- 8S0 J0241 050 1815 090 12345-- 1200 - --- SOU 51292 OSO JO24! 1815 050 SOU SL294 12345-7 1528 ---- 081 8SB 07252 - 2100 079 SOU 00470 12345-- 1532 ---- 100 COH 00550 050 8S8 00270 - 2135 081 SOU 51472 ---- 1234567 1602 COO J0344 2139 SOU 00656 7 1700 - -- - 050 COO .10344 2139 078 --- - 12345-- 1712 SOU .13917 050 COO J0344 2139 078 --- - 12345-7 1812 SOU SL2O2 2305 VIU JJ806 050 SOU SL394 12345-- 2330 --- - 095 0440* GRU 00927 084 SANTAREM (STM) PA 084 -234-67 0654 ---- SOU 00400 084 COO 00504 8SB 00204 050 MAO 0023! - 1825 315 -234--- 0730 ---- SOU 00408 050 COO 00506 475 8S8 RO2U4 355 MOO 00231 1825 079 1---5-- 0730 ---- SOU 00408 355 COO 00506 079 BSS 00204 380 1845 MAO 00233 079

SOU 807396 004 O GRU 80310 735 4 0 SOU 00400 133 O O COO 80504 735 -- -- 1715 USO 00316 13S 2 6 O 12345-- 1200 ---- SOU SL292 [04 1 O 1715 8S8 00310 73S O 12345-7 1846 ---- SOU SL298 [04 OSO 0P374 733 1 1 2240 O 1234567 1846 --- - SOU 51298 EM4 SANTO ANGELO (GEL) RS 2315 058 33812 100 2 SOU 00472 12345-7 1602 --- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - 2135 COO SL354 12345-- 0652 ---- SOU 00405 100 E SOU S1474 12345-- 1630 ---- 0951 COO 00542 [50 2 8 COO SL354 2135 12345-- 1404 --- - SOU [0505 000 E SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO 00543 F5U 2 1712 1234560704 ---- SOU SL290 050 12345-- 1614 ---- SOU TR654 733 E - 1210 BSO 09170 COII 1E259 ElOS 3 O 2019 1234567 1004 ---- SOU SL288 12345-7 1806 ---- SOU 3392! 100 E - 1545 BSB 09199 2136 COO 00556 [50 2 -23456- 0230 -- -- 1440 1234567 0654 ----

SOU 07672 133 E 050 12345-- 1932 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 2250 COO P8133 0758 ATO 1 8 752 ---- SOU 33905 050 COO 00526 7 1932 --- - SOU TR672 733 E 1018 00443 752 12345-- 0814 1005 2250 COO P8133 ATO 1 O 12345-- 0818 ---- SOU 0040! RECIFE (REC) PE 1018 COO 00526 O 123456- 0704 -- - - 079 SEU SL290 EM4 SOU SL422 12345-7 0834 ---- 8S8 00274 733 1 O 500 1130 1150 CPQ 99011 123456- 0736 ---- SOU 33903 100 E SOU 33415 12345-- 1526 ---- 094 [OH SL336 735 2 O 1205 COO 00288 1722 O 084 12345-7 0834 - - -- SOU SL422 [04 12345-1 1808 ---- SOU 33921 094 - 1205 CPQ SL336 735 1 O COO KK540 2126 SOU 33907 123456- 0856 ---- 100 E SOU KK404 12345-- 1908 ---- -- -- COO 60584 000 2 8 1359 COO 00540 2126 SOU JJ907 1234587 0856 ---- 100 E SOU SL278 12345-1 2128 ---- -- - - 1420 COO JO340 735 2 O 095 OOSO CPQ Q9015 123456- 0930 ---- SOU 07611 733 E 050 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1420 COO J8340 735 2 O 095 12345-0645 0745 S143O 12345-- 0956 ---- SOU J3909 100 E 5L432 12345-7 1704 1809 1359 COO KK5U4 100 2 8 12345-- 1432 --- - SOU UP672 ---45-7 1578 O 079 SOU SL294 [144 ---- 2140 COO 08109 [SE 07220 13S 1 O 2015 500 12345-7 2036 ---- SOU 33925 12345-7 1602 ---- SOU 00472 733 O 050 COO 00312 2227 COO 00552 735 O 475 OSO 80212 733 2 2215 505 [AO LUIS (SIZ) MA SOU 00174 735 O 12345-- 1630 -- - - 050 12345-0704 --- SOU SL290 COO 00552 735 O 475 050 33814 1210 2215 8S8 00272 733 2 O 505 123456- 0704 ---- SOU 5L290 O 1234567 1846 - - - - SOU SL298 [04 079 1300 850 0P282 -- -- 0055* 8S8 T0092 767 1 FO 500 12345-- 0816 ---- SOU 10610 12345-7 1946 - - -- O 079 SOU SL296 [04 COO 10452 0055. 858 10092 767 1 [O 500 050 00074 - --- 1500 BEL T0067 RESENDE (REZ) RJ 1234567 1846 ---- SOU 5L298 12345-- 1012 1045 60389 F50 O 858 07280 - -- - 2235 12345-- 1404 ---- SOU 00505 100 E 12345-7 1946 - --- SOU 51296 -- - - 1615 COO 60388 150 18 - 0130* OSO 00292 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1952 ---- SOU JJ923 123456- 0652 ---- SOU KK4OS 100 COO 33954 0840 COO 00412 100 1 O - 0240+ OSO JJ87! 12345-- 0814 0920 KK443 100 O 8 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 0834 -- - - SOU SL422 E114 O 084 1100 CPQ 99011 [02 1 8 120 boa Santos Dumont/Congonhas 123456- 0856 ---- 100 E 12345-7 SOU 0614 33907 0657 JJ9O1 1144 COO KK584 100 1 8 123456- 0652 0/37 00405 B-224 - Guia Panrotas - Novembro/98

E M4 735 100 100 [144 735 [04 100 E M4 150 735 735 E M4 735 E04 [02 [04 EM2 [114 735 736 735 733 733 735 733 735 100 735 [714 lUA E114 767

081 600 084 600 079 084 088 050 095 084 095 079 08! 079 081 079 SOU USO 475 SOU USO 094 050 094 094 084 081 650

O 050 733 475 735 1 010 FO 350 735 3 O 355 735 O 050 475 735 5 010 [O 350 735 3 O 355 735 O 050 735 O 475 018 FO 350 650 73S 4 O O 733 EM2 3 O O 735 EM2 3 O

050 092 050 092

[04 O COA 2 O O [114 COA 3 O

079

IOU E 10U 1 O 108 1 O IUO E 100 1O [04 O [02 2 O lUA E 100 1O 100 E 100 18 100 E 100 1O 0 [04 [112 2 O [02 O O [02 O O 733 E [M2 1 O 100 E [OU 18 [04 O 100 30 [144 O 13S 2 O 133 E /33 O 134 O 734 3 O EM4 O 735 1 O O [04 735 2 O 100 100 100 30

079

084 120

084 120 084 084 050 041

079 079 555 050 340 550 65U 019 510 079 555

1234561 0654 0744 1234567 0654 0744 123456- 0700 0749 12345-- 0706 8756 12345-- 0106 0755 12345-- 0730 U820 12345-- 0/30 0820 123456- 0136 0823 12345-- 0756 8849 12345-- 0156 8849 1234567 0758 8843 7 0000 0851 123456- 0016 0907 12345-- 0818 8905 1234561 0832 0922 1234567 0832 0922 12345-- 0846 0037 1234567 0856 0943 12345-- 0900 8950 12345-- 0900 8950 12345-- 0928 1017 123456- 0430 1021 12345-- 0934 1024 12345-- 0934 1024 12345-- 0956 1043 7 1000 1051 1234567 1002 1052 1234567 1002 1052 12345-- 1012 1201 1234567 1026 1113 12345-- 1028 1118 12345-- 1U28 1118 7 1030 1121 123456- 1044 1135 12345-- 1102 1152 12345-- 1102 1152 12345-- 1114 1157 12346-- 1120 1209 1234567 1132 1222 1234567 1132 1222 123456- 1158 1249 12345-- 12U2 1252 12345-- 1202 1252 12345-- 1204 1251 123456- 1226 1313 12345-- 1228 1318 12345-- 1228 1318 1234567 1302 1352 1234567 1302 1352 123456- 1314 1405 7 1314 1405 12345-- 1330 1420 12345-- 1330 1420 12345-- 1344 1435 12345-7 1358 1448 12345-7 1358 1448 1451 12345-- 1404 12345- 1428 1519 7 1428 1519 1234567 1430 1520 1234567 1430 1528 12345-- 1432 1517 12345-- 1502 1552 12345-- 1502 1552 123456- 1526 1613 12345-- 1532 1622 12345-- 1532 1622 12345-7 1540 1625 12345-- 1540 1631 7 1540 1031 6- 1600 1651 1234567 1602 1652 1234567 1002 1652 12345-- 1614 1705 12345-- 1630 1/20 12345-- 1630 1720 12345-- 1640 1726 12345-7 1656 1746 1746 12345-7 1656 12345-- 1700 1751 7 1700 1751 12345-- 1712 1759 1234567 1732 1822 1234067 1732 1822 12345-- 1800 1850 12345-- 1800 1850 6- 1802 1851 1234567 1806 1853 12345-- 1808 1859 7 1808 1559 12345-7 1828 1918 12345-7 1828 1910 12345-- 1838 1025 12345-- 1044 1935 12345-- 1908 1959 1234567 1910 2000 1234567 1910 2008 12345-- 1930 2020 12345-- 1930 2020 12345-- 1432 2023 7 1932 2023 12345-- 1952 2043 6- 2000 2051 12345-7 2UO2 2052 12345-7 2002 2052 1234507 2020 2110 1234567 2U20 2110 1234067 2036 2123 12346-- 2046 2137 7 2046 2131 12345-1 2102 2152 12345-1 2102 21 52 12345-- 2120 2211 12345-- 2130 2220 12345-- 2130 2220 1234561 2158 2248 1234507 2158 2248 7 2200 2251

08400 73: SL400 73: 07600 73: 89406 739 SL406 739 60408 739 OL408 739 101 33903 00414 73: 01414 73: .13905 101 07606 73: 10610 73: 101 00401 00416 73: SL416 73: OP612 73: JJ9O7 101 00440 739 SL440 739 00403 101 0P614 73: RG442 73 SL442 739 33909 101 18616 73: 00444 73 S1444 73: [0389 [SI 101 JJ911 00448 73 S1448 739 07620 73: 00022 73: 00450 73: SL450 73: 00553 101 97626 73: 00454 73: S1454 73: 07628 73: 00456 739 51455 739 00503 101 33913 101 00458 739 S1458 739 00460 73: 51460 73: 30636 73: VP636 73: 00462 739 S1462 731 00640 73: 80464 73: SL464 73: 101 00505 0P642 73: T0642 73: 00468 73: SL466 73: 00509 101 05468 739 SL468 731 33915 101 00470 131 S1470 739 JJ919 101 30648 73: 07648 73: 07652 73: 004/2 /3: 51472 73: 18654 /3: 00474 735 SL474 739 100 00501 00476 73: 51476 /3: 07656 73: 10656 73: 33917 101 00478 73: SL478 73: 00480 739 SL480 739 00662 73 33921 100 10664 73: OP564 73: 00482 735 SL482 735 KK407 IOC VPO68 732 0K409 UU( 00484 732 51484 732 00486 735 SL486 735 07672 733 TU672 733 33923 IOC OP674 733 60488 733 SL188 733 00490 733 31490 733 .1.1925 100 00600 733 VP080 733 00492 735 01492 735 07682 733 00494 735 01494 735 09496 733 51496 733 10684 733

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 USO 050 USO 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 850 050 850 850 050 850 050 050 050 USO 050 050 050 USO 050 050 USO 050 050 050 050 058 058 OSO 050 050 050 058 050 058 050 050 050 050 050 050 050 050 050 USO USO 850 050 050 USO 050 850 050 050 USO 050 850 050 USO USO 050 050 050 050 050 OSO 050 050 050 850 050 850 050 050 850 USO 050

(GRU) SP -23456- 0230 0325 12345-- 2330 0025* 12345-- 2330 0025.

RG7396 [04 O O SL396 EM4 O O 007394 [144 0 O 51394 EM4 O O

SOROCABA (SOD) SP 000 O E 100 O E

12345-7 1806 2132

100 SOU JJO21 COO 06238 [50 1

050 081 050 081

FP€cUJFIUTIA

::.:

lo <-40

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0740 - - -- SOU 61680 [94 1129 ('['3 31(243 F50

DE:

0 2 0

084 088

RIOGRANDE(RIG)RS

A DE:eroporto

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

Rio Gronde 8,0 68

MARINGA (MGF) PR 12345-- 1425 ---- 1910

CONTINUAÇÃO

12345-

1)5?

---- 2132

TERESINA (THE) P1 12345-7 0654 ----

123456- 0704 12345-- 0130

1234667 1846 -- - - 7345-7 1946 TOLEDO (TOW) 1234567 1132 123-15-- 1202

1730 ---- 1115 ----

1730 ---- 2215 ---- 0015'

SOU 44523 100 COO 00238 F50 1 SOU 80400 733 COO 00534 735 8511 80378 763 FOR 80300 733 SOU SL290 EM4 858 0P282 735 SEU RG4O1O 735 CUFI 00506 735 RSB 80378 763 733 FOR 80300 SOU SL298 [8-1 RSR 8726? 735 SOU SL295 [84 FOR 80297 73S

O 050 475 O 11 573 3 6 650 1 079 1 1 555 O 050 Y 475 [O 570 05(1 3 9 O 079 570 1 1 O 079 1 O 555

PR ---- 1525 ---- 1525

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0730 ----

SOU 90454 733 0 COR SL322 [II? 1 O SOU SL456 O 735 COl( SL322 [82 1 9 735 508 80408 CCII 80506 735 8SB 80204 010 MAO 80233 73S 3

050 080 050 URU

8 050 475 O EI 350 1 650

BRASILIA (BSB) DF 12346-- 1540 ---- 2305

810 119027 CMI 8 PUA 07234 883 2 6

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 16-lo ---- 1935

RIO 89027 CNA 8 P08 60555 100 1 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- 0800 ---- (010 (9025 1150 P08 SL591 123-15-7 1640 ---- 810 H9027 1956 P00 SL593 Cl-IAPECO (XAP) SC 12315-- 1535 ---- - - -- 2005 CURITIBA (CWB) PR 123-15-- 0000 ---- 1216 12345-7 1640 ---- 2045

CRI 11 73S 1 1 CIII 8 735 1 9

9 810 SL377 EM? POA 51355 EM? 4 6 916 (19025 CRI 101 700 44852 RIO (19027 COA 702 OP960 73S

3-10

081 081 0/8 092

8 1O 8 1 O

100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123-IS-- 1535 EM? ---- RIO SL377 8 1835 PUA 80933 733 2 6

078 100

MANAUS (MAO) AM 12345-- 1640 - - - - RIU 09027 CIA 8 0035. POS 17234 100 3 0

340

NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 17345-- 1635 ---- 810 51377 [102 PUA SLS9I 735 1836

00(1 090

O Y

ITUMBIARA (ITR) GO 123-15-- 1-125 1500 ,JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1425 ---- 1900 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1425 ---- 2029

P81U7

AIO

O 8

764

RUO 70187 CCII SL4IZ

018 [114

8 2 O

764 081

II 1

754 081

RIO 78187 AIO CGH SL302 [1-14

RUO 78187 AIO 8 00(1 51300 [82 2 O

764 090

NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 14 ------900 70187 011 8 CG4 SLI4O 2155 [50 2 8

764 081

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1425 ---- 000 78187 ATO 8 2045 CCII SL3R4 EM? 3 6

764 002

PORTO ALEGRE (POA) RS 123-15- - 1425 ---- 018 800 78117 6 - 2250 056 51354 [102 5 1

/64 09?

RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 14? -----OVO P8187 AIA 0 1853 COO SL479 135 2 5 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1-125 ---- 800 P8107 AIO O 2139 COO 411344 735 3 1 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1-1 - -----80D 78187 008 8 2135 CCI 5L354 EM? 4 O SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 12345-- 1-125 56-19 P8107 AlI 1 8 VITORIA (VIX) ES 173-15- - 1425 ---- 2031

RUO 78107 109 51:13?

ATO 735

8 2 O

764 050 764 094 764 092 764 764 0(11

UC: ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) Italia /45 PASSO FUNDO (PFB) RS 1 078 RIO 51377 [02 12315-- 1535 ---- 5 (7. ((oraria 010 3./ Ir. UBERABA (UBA) MG 1920 706 S1355 [82 3 5 052 Aeroporto .or,or-,Io da OiTo] 35,3 K,, 2345-- 0614 ---- SOU 44901 E 100 PELOTAS (PET) RS 0912 COO 66432 150 2 II 078 12340-- 153o 1655 5L377 EM? O 9 01-1 -2-4-6- 1206 1316 SL435 [82 O 1 FORTALEZA (FOR) CE 1-1-11 084 PORTO ALEGRE (POA) AS 1-3-5-7 1206 SL434 [82 1 1 1 ------0940 1/OU 00737 1-111 1 PCI 123-156- 0800 0900 09025 CRI O 12345-7 600 ---- SUO 66246 [50 0/1 12345-1535 1655 SL3I/ [112 1 1 RECIFE (REC) PE 1930 710 66493 100 1 12345-7 1640 17-10 09027 ClIU O 1 ------0940 1900 80737 MII 2 ECO 123-15-7 2014 SOU KK445 -- - - 100 2230 UBERLANDIA (UDI) MG 12315-- 0732 ---- 1310 1234567 0832 ---- 103/ 12345-7 0856 ---- 1130 12345-- 0932 ---- -- -- 1217 1-3-5-7 1206 1356 -2-4-6- 1206 1431 12345-- 1404 ---- 1630 12345-7 1-130 ---- 1639 12345-7 1600 ---- 2005 1234567 1805 ---- -- -- 2122 ---- 12345-- 1908 2122 123-15-7 2002 ---- 2217

RIO 00414 100 1 SOU KK204 í50 PLU KK420 100 1 500 SL416 733 9 COO SLI5U 735 1 O SOU 41907 100 E COO KK534 100 1 8 1 SOU S1522 [84 [MI 1 8 PLU 5L156 SL431 EM? O O SL435 EM? 1 8 SOU 06505 100 100 1 8 COl 00536 9 SOU SL466 733 CGO SL1S2 735 1 O SOU 66246 [50 8 PLU [6493 100 2 8 100 E SOU 44921 COO [6546 100 1 8 5011 66409 100 E COO [65-16 100 1 8 503 SL4RR 733 COO SLIS4 735 1 O

050 007

084 090 084 084

050 079

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 910 04025 CRA 12345-- 0800 ---- 1315 PCI 44820 100 123456- 0800 ---- RIA 61025 CRU 108 RO101 733 1415 12345-- 1535 ---- RIO SL377 CM2 200U P06 80935 733 12345-7 1640 ---- RIO 69027 CRI 2132 PUA JJ818 100 SANTA MARIA (RIA) AS 123456- 0809 - - -- 1025 12345-7 1640 ---- - 1925

1 O O 2 0 8 2

SANTO ANGELO (GEL) RS EM? 0 12345-- IS-------RIG 5L377 1830 PUA 5L355 [82 2 9

SA0 PAULO (Guarulhos) 12345-- 0800 ---- 1100 12345-1 1640 ---- 2002

100 0/O 100

RIS 09025 CRI 8 PCI 09128 CRI 1 CRU RIU 010027 PIA 09130 CRI 1 8

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0800 ---- RIU 1(9026 CRU 735 - 1371 100 51591 CrIA 12345-7 1640 RIU 89027 ---- - - -. 2015 PUA 60555 100 060 09/

2 O

078 092

(GRU) SP RIO 1(5025 CrIA 8 700 44980 100 1 O RIU 1(9027 CRI PUA 44818 100 1 O

1859 VILA RICA (VLP) MT O O/O -- - - 1234567 1004 SOU SL28U [84 BRASILIA (BSB) DF RIR P8187 015 12345-16-10 US8 69199 CRU1426 4O 8 1234567 1230 1923 CGII SL552 735 2 VILHENA (BVH) RO CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1806 SOU JJ921 100 ---- 8 12345-- 14 - -----800 7810/ ATR - - - - 2250 COO KK528 100 3 8 COR 78096 AIO 2 8 1943 100 E 12345-- 1952 ---- SOU 44923 CHAPECO (XAP) SC COR 66528 100 3 8 2258 800 P8187 0T1 12345-- 1425 VITORIA (VIX) ES EM? 20 1947 CCII SL354 08-1 SL200 EM4 O 9 123456- 064-1 0735 CRICIUMA (CCM) SC 100 E ---- SOU K64O5 123456- 065? 118 12345-- 1425 808 P8187 0911 COO 66280 100 1 8 COO 78176 010 2 O 2200 SEU ([490 150 123450- 0732 ---- 8 CURITIBA (CWB) PR PLU K0397 P50 1 0950 800 P8187 ATO 8 2345-- 1425 08-1 1017 SL2O8 [84 O O 12345-7 0926 035 CCII 89015 100 2 8 KK225 [50 O 12345-- 1220 1335 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 084 SL212 [84 8 O 12345-- 1230 1321 ROD P8187 AIO 8 12345-- 1425 119126 CrIA 28 12345-- 1450 1715 1933 C04 SL412 [MI 3 O 084 EM4 O O SL2I1 12315-7 1534 1625 FRANCA (FRC) SP 1700 [6227 150 0 1234567 1544 800 78187 OCR 8 12345-- 142o 08-1 5L202 [114 O O 1903 1234567 1812 -- - - 2214 COO 89056 CIII 2 8 SOU 66248 150 8 ---- 123456- 1816 2635 12315-- 1838 ---- 2115

PLU 06395 150 1 8 SOU KK10/ 100 E 18 CCII KK284 100

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1425

2034

000 P8187 698 [ElO 411344 735

8 2

Mli MII Mil 747

1 FEl 1 [CI 2 [CI 1 40

00/33

Mil

O [CI

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12-4-67 19-11 06-15' 10735 --0-5- - 19-15 18/39 0820* --3-1-6- 2323 5/6/1 0015+

1111 011 147

1 [CO 2 FCO O 41

SALVADOR (SSA) BA -2 ------210 1920

DE,

RONDONOPOLIS(ROO)MT (7. ll.rar-o050-1.00r Arop orlo , 0004Drr, po Ii,

-1,3 00

ALTA FLORESTA (AFL) MT 123-1567 11-10 ---- 800 019006 COA 1645 CUO 41(249 [M2 2 9

077

ALTAMIRA (ATM) PA 123156/ 1140 --- - 2115

RUO 09496 CFIA 8 COO 4R249 EM2 5 9

07/

ARACAJU (AJU) SE 123-1567 1230 ---- 2125

800 09095 COA 850 17252 735 4 0

SOU

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 59095 [NA O 1234567 1230 1330

BELEM (BEL) PA ---- -- - - 2300

100 09096 CrIA O COO 40249 EM? 6 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123-11+-- 730 ---- 800 (19095 CIII 19-11 050 KK513 100

(Pampulha) (PLU) MG RIO 08187 AOS 8 CCII 6L578 735 2

(GalerIo) (GIG) RJ 2206 06733 80/39 0130' 0055- 00735 1044- 12674

001

VARGINHA (VAG) MG - - -- SOU 44901 100 E 12345-- 0614 URUGUAIANA (URG) RS - - - - COO 60494 150 1 0816 173456- 0800 ---- RIO 89025 COA 8 PUA 09128 CRU 2 1153 SOU KK380 FS0 B 12345-- 1714 ---- 401 H9143 F50 1 8 1850 100 E 12345-7 1806 ---- SOU 44921 CUH KK196 [58 1 B 2055 123456/ 1040 31 RIO VERDE (RVD) GO SOU 60-107 12315-- 1838 ---- 100 E Teroporto Sio. I -ito de Castro 6,0 00 COO 60496 150 1 2056 VIDEIRA (VIA) SC 733 050 ---- SUO 1P626 E 12345-- 1120 BELO HORIZONTE -- -- 008 2 8 758 1455 COO 78391 12345-1425

RIO DE JANEIRO -2 -----1210 --3-5-- 1945 12-4-67 1945 --34-6- 2320

77-3

1:1/

3 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1233567 1230 - - - - 2005

100 09095 050 II 8S8 07377 /33 3 6

475

764 BOA VISTA (BVB) AR 090 ---- 2330

RIO 09095 CrIA 8S8 85314 733 4 9

040

BRASILIA (BSB) DF 1234501 1230 1700

09095 COlA 2 E

008

764 754 10.1 (112 16-1

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- CNA 1234567 1130 OCO (19096 1/OS COO 86311 73S 11 123466/ 1230 ---- 8011 09095 COA - - -- 2100 8SR 44825 100 4 O

315

(65

CUIABA (CGB) MT 1234667 1140 12311

764

CURITIBA (CWB) PR ---- 1234567 1230 1945

000 69095 CRI 8 050 RO938 733 3

100

764 081

FORTALEZA (FOR) CE 123-1557 1200 ---- 2345

100 09095 UYII UP?62

CrIA 735 4 9

570

764

GOIANIA (GYN) GO 73-1567 1230 1605

764 094

ITAITUBA (ITB) PA ---- 1234567 11-10 1/40

09006 COA O

((9095

CRI

RIO 09096 CIII II COO 48249 EM2 3 9 Novembro/98 -

Guia

077

PUrOr0IaU - B-225

FTA

g o

-CF1ORIO

O -.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 2 80947 [055 12345-- 1310 80949 733 2 A 1855 67 1310 1A 133 80943 1234567 1700 2215

2 204567 S

Oo,

RONDONOPOLIS

(ROO) MT CONTINUAÇÃO

JOAO PESSOA (JPA) PB MOO 69095 COA 1234567 1230 ---- 8S8 8P252 135 5 1 2259

500

JUARA (JUA) MT ---- 1-3-5-- 1140 1520

730

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 1140

dIA 600 69096 COB T2166 OHM

8 1 8

---- 1605

MIO 119096 dIA 8 COM 12166 8MB 2 6

MACEIO (MCZ) AL 123456/ [230 ---- 2205

9 800 69095 COA 858 99270 733 4 A

730

017. Horarro 050 -2.0 hr. 1) Km RirropOl Is Aeroporto

MOR 56252 COA ITB 57231 COA 3 8

ALTAM IRA (ATM) PA ---- [-3-5-- 1650 2010

8 MOR 57253 COA SIM 57280 8142 1 8

BELEM (BEL) P4 [23456- 0025 ---- 1900 -234-6- 1650 ---- 2110 [---5-- 1650 ---- 2130

8 807 5P252 COA 108 5P231 COA 5 8 A RUP 5P253 COA 3TM 85231 /35 1 1 8 807 56253 COA 1 A SIM 85233 735

500 CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM 12345-7 0530 8 887 57252 COA 123456OAZ5 ---- 600 49095 COA ---- 68 [234567 1230 108 51'284 COA 1100 340 808 80314 733 3 1 2130 ITAITUBA (ITB) P4 57252 COA O A 123456- 0829 0855 NATAL (NAT) RN 8 800 89095 COA [234567 1230 ---- JACAREACANGA (JCR) PA 505 A 887 57252 CIA 2345 858 814272 /33 4 1 1-34--- 0825 ---- COA 10 IIM 56213 1330 PORTO ALEGRE (PO4) RS MACAPA (MCP) AP 900 99095 COA 1234567 1230 •--- 007 56253 COA O 123456- 1650 ---- 100 733 4 O 8511 80938 2115 510 56294 6M2 2 8 2030 RECIFE (REC) PE MATUPA (MBK) MT 800 69095 COA ---4551 [240 ---- 0 007 57252 COA 123455- 0825 ---- 500 [18 57284 COA 2 8 2015 OSB 07220 73S 3 O 1310 800 69095 COA 1234557 [230 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA 505 858 80272 733 3 1 2215 007 57252 COA 8 123$56- 0825 ---- COA 2 8 lTD 56231 1935 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIO) RJ 123-1--- 1230 ----5-- 1230 123456/ 1230

---- 1945 ---- 1915 ---- 2015

800 69095 COA 858 914175 767 3 60 350 COA 8 800 09095 350 III 3 [3 BSB 86175 17 COA 000 119095 555 858 07283 735 3 9

RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SOU) RJ COA .--- MOO 119095 123456/ 1230 61-14 3 0 858 SL299 223!

079

NOVO PROGRESSO (NPR) P4 90P 57252 COA --- - 123456- 0825 ITB 57284 COA 1200

A [A

PORTO DE MOZ (POZ) PA O 1107 56252 COA 123456- 0825 ---- [ID 57231 COA 4 8 1/05 -

500

SANTAREM (STM) P4 1234567 1140 ---- -- - - 1050

000 89096 COA COO 311249 6142

077

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 800 00096 CNA - - 123456/ 1140 COA 69521 100 1043

SINOP (OPS) MT 123456- 0825 - -- - - --- 1445

8 18

TERESINA (THE) P1 123455/ 1230 ---- - - - - 7215

MOO

[19096 COA COO 311249 £142

300

017

8 H9095 COA 090 0P262 13S 3 O

570

8 600 19095 COA 100 68547 100 2 8

VILA RICA (VLP) MT 1234567 1230 ---- - - - - 1640

900 119099 870 [9199

COA COA

A 28

(ROS) Argentina

0,4. Soror-lo 650 : .3 hr ntorrocion.il Pusrrio Ir-oro rIo

16,0 00

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 1234567 [/00 0005- 00913 733 2 0 CURITIBA (CWB) PR [23-15-- [310 1725

99947

033

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1/20 67 1310

85949

PORTO ALEGRE (PO4) RS 1555 12345-- 1310 67 1310 1555

/33 0 80947 80949 733 O 6

8-226 - Guia Panrolas - Novembro/98

133

BOA VISTA (BVB) RR [23456/ 1545 -- -- 2330 12345-- 2220 -- -- 1050+ 7 2220 -- -- 1O5O

A 3 Ii

-1

L6902 310 O A

DE SALVADOR (SSA) BA Inter. Dep. Luis E. Magalhaes 28,0 Km

.TAM IRA (ATM) P4 1238567 6645 ---- 2000

SOA 36260 EM? 0 BEL 36247 EM2 8 0

0/6 0/7

IACA.JU (AJU) SE 1234587 1105 [045 [234567 [200 [145 1238567 1235 1220 [734567 7145 2125 123456/ 2325 2310

OP25O 13S O 0 6634? 133 0 O 134 O 8 18090 6P252 73S O 0 00380 /3S 0 6

20C 65C 65C 5OC 65C

733 O /35 1 O 1 733 735 2 O

500 081 500 081

IAGUAINA (AUX) TO ---- -2-4--- 0/15 [220 ---- 1-3-5-- 0715 1350 IRCELONA (BCN) A- 0130 1445 1340 --3---- 0135

SOA 80271 058 SI [87 SOA 80211 050 SLI4S 87784 07784

611 MII

O 500 733 SOA 60201 340 OSB 60314 733 3 O [0 650 SOA TRO2S /61 MAO 57250 DOR 4 SOA 10079 761 [A 050 MAO 57250 D88 4

BORBA (RBB) AM SOA 08926 767 -- - - 1-3-5-- 2220 MAO 01106 £M8 4 OA3A ---- 555 111026 /67 -2-4--- 2220 0830. MAO 0L137 £68 4 / 2720 ---- SOA TRO79 761 0830'- MAO 01132 £00 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 10946 10 1605 [---1-6- 0940 MS081 /33 11 2155 [23-156- 1510 733 1O 80085 7 1610 2320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP L8945 733 4 1 --4-6- 0940 1430 L0942 733 C -23-6-7 0940 1430 06942 733 O 6 -23-5-7 0940 1430 80881 733 OO 1950 [23456- 1510 80885 /33 O - 1010 2050

Aeroporto

600 380 650

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 08100 [MB O O 1231--- 0900 [035 00102 EMO 1 ----5-- 1300 1510

SIERRA (Viru-Viru) (VVI) Bolivia

MANAUS (MAO) AM 1 2245 0105*

076 500 071 500 077 500 475 500 475 650 650 650 550 200 475 650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

01/. HorIrlo [150 -2.4 hr. Sul,- Vi ru 17.0 [o Aeroporto

8 1 A

UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1233 --- - 1907

ROSARIO

DE S. C. DE IA

081

311240 EM? 0 1

A 550 33007 100 ---- -- - - 010 KK3I-3 [50 1 0845 /35 A 094 ---- SSA 36345 [2345-- 0/30 092 CGH SL564 £714 2 6 1229 088 36242 [53 2 A 123456/ 1330 1655 1 095 SOA 36343 135 ---- 12345-7 1413 088 CGH SL578 735 2 0 1859 O 095 135 ---- SOA 36343 1234567 1413 600 CAIO 07386 /33 2 1 1952 1 8 038 18133 662 12345-- 1550 1A45 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO [1 600 SSA 07185 1-11! ---4--- 0500 475 1 0 ORO 17316 /33 1030 550 33007 100 [2345-7 0530 11 AIO 33841 100 1045 El 600 SSA IPIAS Ml! 7 0600 475 ORO 073/6 733 1 O 1030 1 650 SSA 80309 735 1234567 0705 200 OIG 0010-1 73S 1 O 1060 500 07253 /35 1 6 1234567 0820 1200 600 17241 73S 1 O 12345-- 1115 1325 600 07245 1 O 73S 67 1115 1400 500 80281 733 O O 1234567 1545 [720 500 550 0720! 611 El [-345-- 1623 475 0S8 07377 733 1 O 2005 14 500 SSA 07201 73S -2 -----1620 -- 475 0S8 07371 1 1 733 -- -- 2005 600 07241 735 O O A- 1830 2000 600 07249 /3S 1 A 1 1830 2045 /35 1 1 600 07243 12345-- 1840 2125 O 650 12345-7 18------SSA AP!65 083 -- -- 600 0113 07210 735 1 6 2230 6 650 554 07155 303 6- 1845 600 080 87218 733 1 O 2230 [O 850 SOA 00930 767 1234561 1855 600 0005+ ORO 80943 733 1 O

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA 0 ---- 000 [49095 123456/ 1230 069 89309 735 2 5 [035 MOO

650

51253 C1IA O 8 807 56252 COA COO 108 5P284

SORRISO (SOR) MT 123456- 087'-----807 56252 COA 110 57284 COA 1530

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COA 8 800 [[9096 123456/ 11-10 ---- COO 09521 [00 2 A [917 800 89895 COA [2345-- [230 ---- 1105' 858 88519 100 3O 000 69095 COA O 12345-7 1230 ---- [[58 86525 100 3 0 [929 803 90095 COA O 1234567 1230 ---- [00 3 O 1955 8SA 98523

SINOP (OPS) MT ---- 1234567 1140 1540

SANTAREM (STM) PA 1730 [23456- 1650

355

1 0 10 8 [ 0

800 89095 COA 8 735 3 O 858 07752

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MOO [40095 COA ---- 123466/ 1230 870 H4109 COA 545

CFIA £11?

MUNDICO COELHO (MCC) PA ---- 907 57252 COA 1-34--- 0825 [18 57272 COA 1075 806 57252 COA -2--56- 0825 --- - [18 56274 COA 1025

SALVADOR (SSA) BA 1234567 1230 ---- -. - 2160

8 4 O

MONTE DOURADO (MEU) PA RAP 5P253 ---- 123456- [650 -- - - SIM 5P294 1840

500

BARREIRAS (BRA) BA 1230 123456- 1045

BELEM (BEL) P4 38260 dM2 7 O 1234561 06.15 [705 O ---- 733 SSA 60271 1-3-5-1 0715 MSM SL[61 735 2 O 1230 O SSA 80271 733 ---- -2-4--- 0115 O 058 5L163 735 1230 1 SOA 00271 733 1234561 0115 ---- OSO MO266 73S 1 1 1320 1 SSA AP253 73S 1234561 0820 ---- 850 AP3/6 733 1 1 1415 6 SOA 80342 733 1234561 1200 ---- REC 00300 733 6 9 2010 O SSA M03A5 733 1234561 1430 -- -- 610 00250 733 1 O 2210 O 735 ---- 550 07251 1231561 1045 -- -- 8S0 61294 73S 1 1 2245 O 733 SOA 80343 1234567 1915 ---- /33 2 O -- -- 0215+ ORO 00076 1 350 80357 73S 1234567 2045 ---- 1 ORA 80312 73S -- - - 0800* MAO 00301 733 4 A

RUROPOLIS (RLJP) PA

ALMEIRIM (AMR) PA 123456- 5825 ---- 1530

BARRADO GARCAS (BPG) MT 500 07253 73S 9 1238567 0820 ---- 058 110199 COA 2 O 1340

1 [CO O [CO

IRCELOS (BAZ) AM [6 650 SOA 08920 767 12345-- 2220 -- -- 0820 u MAO RL[!8 £62 4 SOA 10079 767 [1 650 7 2220 ---- 0820* MAO RL[IO £M2 4 8

60 650 O El 650 [O 650

BRASILIA (BSB) DF 500 1234567 0/15 0910 00271 733 O 6 500 07253 73S O O 1234567 0820 [AIO O 650 SOA 06097 733 123456 0825 ---- SIlO 10080 757 1 ro 340 1340 S3A 10097 703 O 650 1234567 0825 ---- 200 010 10002 733 2 O 1510 36240 £M2 1 O 081 123456 1045 1410 O 050 SSA 00327 733 67 1055 ---- /33 350 1/IS AIO A0[76 1 O O 650 SOA 07164 083 1234567 1110 ---- 440 1745 REC 07291 1 O 733 73S A 600 ---- 350 67245 67 1115 500 COE 07252 733 2 O 1040 O OSA 6724-1 735 600 1 1150 ---- -- -- 440 REC 07291 735 2 1 1745 SOA 00351 733 A 600 12345 1201 ---- 440 080 80790 733 1 A [715 500 00281 733 1 1 1234567 1515 1855 07201 011 O El 500 1-345 1620 1810 57201 735 O O 500 -2-----[620 1810 [234567 1750 [930 33833 100 O 07251 73S O A 200 [234567 1045 2035 08926 767 2 [A 660 [23-15 2223 0430' 18079 /67 2 [6 650 / 2220 0430+ [6 650 6 2310 ---- SSA 07846 Mil 510 0730. FOR 07263 735 2 1 BRUXELAS (BRU) 1915 0020+ 1915 0020+

07794 Mli O [CO 50586 Mi! A FCO

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 07957 735 3 A [2345 1530 2210 [23456/ 1055 2355 0G93O 767 1 CO CACADOR (CCA) SC 0730 - --- 12345 1435

1 SSA 36345 735 COA P839! ATO 2 0

094 758

CAMPINA GRANDE (CPV) PB OSA 33830 100 1 1234567 1300 ---- AEC 300340 135 1 O 1520 38252 EM? 2 O [7345-7 [845 2320

095 004

100 6- 2310 ---- SOA 9P846 Mli --- SOA JJ851 29 - 0845+ FOR 97263 735 GRU JJ911 100 16i5 97241 1640 730 3 600 12345-- 1115 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 00 SOA 80351 733 600 i234567 1200 - -- - ---- Z *4 +, 12345-o a0--ií .+'02 0130 008 48345 135 100 - --- 0911 80156 733 i 1730 1410 CDII P8104 AOl 1234567 1413 ---- SSU 48343 735 095 GUANAMBI (GNM) BA 1835 COA 09015 IOC 28 _______ S,*t, Q1, J 1234--0900 i234567 1430 - --- OSA 80385 733 1120 650 ABICA [MB CIII 80152 73S 100 1850 1425 08102 [MB ----5-- 1300 DE: SALVADOR (SSA) BA 734 SOA TROO! 650 1234567 1510 ---- GURUPI (GRP) TO - - -- ARA 18043 767 100 1920 1234567 0715 ---- SOA 60271 133 CON TINO AÇÃO 733 1234567 1545 ---- SOA 80281 500 858 I19i70 1210 CRA 200 COE 80187 733 A 650 ---- SOA 18096 733 12345-7 19-10 010 80146 735 29 100 HUMAITA (HIA) AM 2205 084 REC JH252 DM2 2 A 2320 1-345-- 1620 ---- SSA 01201 Mil [A 500 1-3---- 22217 ---- SOA 0R926 /6/ CAMPINAS {CPO) SP 21 440 2155 ORO AP291 735 1i50* MAO 4A142 [MB OSA 07787, MI! ---4 DA 600 0500 ---- ---- SOA 01201 730 500 -2-----1620 IGUATU (010) CE [82 120 1 8 1000 ARA AP29i 730 21 440 GOA 39011 2155 1234567 1110 ---- SOA 01164 983 SOA 07785 1-111 íY 600 / 0600 ---- 1234557 1800 2250 1183! 100 28 1640 FOR 15114 CNA GRIJ 39011 £82 1 8 120 1000 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 094 12345-- 0730 -- -- SOA J1I345 735 1 ILHEUS (lOS) BA OS/A J11260 DM2 1234567 0645 ---- A 076 758 - 1645 COO 78391 818 O 1234567 0130 0810 311345 /35 081 1115 RDC J11250 DM2 2 A 550 SSA 07164 683 1234567 1110 ---- A 12345-- 1115 1145 07247 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 094 1646 REC 5L337 735 1 1 123456/ 1759 1840 [158! 100 SOA 0715/ 135 650 6 0810 OSA 411343 8 ---- 095 123 .15-1413 ---- 735 91249 730 / 1830 1900 'A 1210 ORA 07959 735 100 CDII 78096 ATO 2 8 754 1943 IMPERATRIZ (IMP) MA 650 1234067 0825 ---- SOA TROO? 733 ---- SOA KK581 100 12345-7 1759 1234567 0645 1525 40260 [82 ORA TIOS! 734 iA IDA 1250 100 2 8 215! CDII 00558 1-3-5-- 0715 -- -- OSA 8027! 733 1234567 0830 1420 100 30 118!! 07191 73S 1 8 600 1234567 1855 2240 1140 800 SLI4S 735 F9 1234567 1200 ---- SOA 8035! 133 600 SSA 07795 Mli 600 -2 -----1900 ---- -2-4--- 0715 ---- SOA 802/1 733 ARA 80116 133 100 088 09015 EM2 1 8 120 2305 -- -- 858 SL147 /35 1225 20 1835 70/1 80933 733 100 70 600 ---- SOA 07775 Mil ---4--- 1900 650 1234567 1510 ---- SOA 1809! 734 120 - - -- 2305 088 09015 DM2 1 8 IPATINGA (IPN) MG ORA 18053 134 IA 1945 - --- 100 SOA 87135 Mli 70 600 7 1900 12345-7 1330 ---- SOA 411242 750 SOA 85353 733 600 12340-7 1525 ---- 120 088 39015 DM2 1 8 2300 175! PLU JH/34 [50 100 2205 ORA 05128 13S 10 CAMPO GRANDE (CGR) MS ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1545 --- - SOA 8028! 133 500 00 SOA 4481! 1234567 0830 ---- ---- -2-4--2220 SOA 01926 /67 200 COE 80187 733 -- -- 086 JJ8OI 100 1420 0835* MAO RLI2O DM2 910 00146 730 30 100 2315 SOA 80351 600 1234567 1200 ---- 733 1 7 2220 -- - - SOA 080/9 /67 767 [O ---- SOA TR885 600 -2 -----1755 088 8515? 735 350 1615 1 A 0835* MAO RLI2O EM2 ARA 08050 133 IA 100 2330 1234567 1750 ---- 100 SOA JJ833 SOA 97165 /183 650 1234567 1845 ---- ITUMBIARA (ITR) GO 8S8 JJ825 100 2 8 2100 10 100 DIU VP!3! 733 2355 SOA J0345 12345-0130 ---- 135 SSA 07251 735 A 200 1234567 1845 -- -- DA 600 -2 -----1900 ---- SOA 9P195 Mil CDII 78181 ATO 1500 008 07283 13S 2 1 555 -- -- 2340 733 iA DIU 87131 100 2355 SOA 07795 Mii [A 600 -2 -----1900 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB ---4 ---- SSA OPuS Mil IA 600 1900 0015* 088 07356 73S 1 9 355 1234567 0110 ---- OSA 1G2/i 733 ORA 07131 733 10 ioO 2355 SSA 07775 MII [A 600 ---4--- 1900 ---- 1245 808 RG2/4 /33 7 1900 ---- SOA 87735 liii El 600 355 0015* 081! 07356 730 1 8 01250 735 1234567 1105 1305 733 lA lOA 2355 DIU 0113! 70 600 ---- SOA 17735 Mil 7 1900 SOA 01164 AR3 1234567 IliO ---- FORTALEZA (FOR) CE 355 1 9 0015' ORA +7356 735 RDC 07250 730 1305 18076 761 O DA 650 7 0550 600 ---- SOA 80357 735 A 0620 1234567 2045 1234561 2145 2259 0P252 730 TR927 767 O EI 650 -23456 0050 0620 380 -- - - 0025' 588 00312 730 1 8 / 2210 ---- SOA 10810 76/ 1234567 0646 i145 48260 DM2 3 076 2330 RDC 15336 733 CARAJAS (CKS) PA SOA 01253 13S 500 7 0820 ---- SOA 8027! 733 8 500 -2-4--- 0715 ---- JOINVILLE (JOl) SC 1 DA 570 1210 808 OP200 Mil 077 858 5L163 73S 1 3 1115 SOA VP/85 ---4--- 0500 ---- Mi! 1234567 lilO 01164 083 lo 650 i305 A 500 ---- SOA 8027! 733 1-3-5-7 0715 1140 ORA 09003 DM2 133 650 SOA 10342 1234567 1200 ---- 735 3 9 071 1355 808 5L161 7 0600 ---- SOA 0P785 4111 650 i600 RDC 80300 133 3 -- 1140 ORO 09003 DM2 134 650 6 1510 ---- SOA 08091 CARAVELAS (CRO) BA SOA 411345 /35 1234551 0730 ---- ARU 18886 767 i DA 650 2015 A8203 [MII 1 1231--- 0930 1130 CDII 5L4O2 135 1201 l 650 88326 733 1234567 1830 2030 1 .100 88205 [MB 1 ----5-- 1200 123456/ 1200 ---- SOA 80301 733 730 200 1234567 1846 ---- SOA 01251 -- - - CASCAVEL (CAC) PR /30 1630 ORA 80136 608 01262 130 2345 20 570 OSA 49345 735 A 094 1234567 0730 ---- 735 123456/ 1413 ---- SOA JH343 650 1234567 2105 ---- SOA 07194 AB3 A88 CGH SL322 EM? 3 A 1601 COR SL412 [414 1AOO 650 2305 REC TPi6D 730 10 734 1234567 1510 ---- A Cl SOA 09091 01846 Mil 6 2310 2350 CAXIAS DO SUL (CX.J) RS ARA 39005 [82 -- -- 1935 1234567 0830 SOA 4481! 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1850 SOA 1G93A 757 ---- - - -- 081 --735 5 A 1956 POA 0810 5L593 730 O SOA 07157 650 i234567 - 2345 ORA 0900/ DM2 300 1310 DII 81041 730 1 O CHAPECO (XAP) SC SOA 07795 Mil -2 -----1900 ---- O 650 558 18097 733 1234567 0825 --- - 79 600 SOA 97785 Mi! 0500 ---- ---4 2345 ORO 09007 DM2 DIU 18057 133 1 A 300 1315 1220 ORA 39021 DM2 3 8 120 ---4--1900 ---- SOA IP/ 15 MII SOA 81847 Mil Dl 650 0830 ---- SOA 91785 Mil [A 600 7 0500 ---- 2345 ARA 09007 [112 ORO 0104! 130 i3i0 1 A 300 120 080 39021 DM2 3 8 1220 SOA 07735 Mli 7 1900 ---- ---- SOA 01889 Mli El 600 -2 -----0830 A ---- SOA 18343 735 095 12345-7 1413 -2345 ORA 09007 DM2 730 300 i310 008 01041 1 A CDI 0L351 DM2 2 O 092 1947 El 600 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SOA 117845 Mli --3 0830 ---- DA 650 SOA 83930 167 123456/ 1855 -- - - 088 07041 73S 1 6 300 41260 DM2 1310 1234567 0645 1030 128 0125* ORA 09007 DM2 3 8 A ---- SOA 80353 733 600 1234567 1525 ---- SOA 0PI64 AB3 123456/ 1110 70 600 SSA 07795 Mli -2-----1900 ---- -- - - 300 2230 SOU R0160 733 1 9 1440 R[C 38264 EM? 120 0125. ORA 39007 DM2 3 8 SOA 80326 733 123456/ 1830 ---- DA 600 SOA AP775 Mil ---4 1900 ---- FRANCA (FRC) SP 2050 I[C 4826? £412 0125' ORA 39007 DM2 3 1413 8 120 A 095 ---- SOA 48343 735 12345-7 El 600 SOA 0P735 Mil 1 1900 ---- 2214 COR 89056 COA 20 LABREA (LBR) AM 120 0125* 080 09007 DM2 3 8 1-3---- 2220 ---- SOA 09926 767 FRANKFURT (FRA) 1235+ MAO 40142 [MB O ECO COAR! (CIZ) AM 87734 MII 1715 0630+ 6 767 [A 650 SOA T8926 i273 ---- 1-3-5- LAGES (LAJ) SC GOIANIA (GYN) GO -- -- 0835+ MAO 48160 [MB 4 SOA 114345 735 12345-0730 ---- El 600 SOA 81785 MII ---4 0500 ---- DOO 1355 DAlI OL313 440 1 O SOU 11290 730 CRICIUMA (CCM) SC - --- 0920 ---- OSA 0124/ 730 i2345-1115 094 O SOA 48345 735 SOA 8027! 733 A 500 12345 0730 ---- 1234567 0715 ---- 1955 CIIB 19109 COA AO! 1445 COO SL313 F50 3 1 808 19018 £110 IR iiiS 8 A 600 500 ---- SOA 07247 735 SOA 01253 730 12340 1115 1234567 0820 ---- LISBOA (LIS) - -- - CIlO 89120 dIA 4 808 89199 COA 2005 1310 114520 767 2100 0100-' SSA 414343 A 095 ---- 735 1234067 1030 ---- SOA 34851 100 12345-7 1413 2100 0/00' 18884 167 760 ARA 44834 100 £011 78176 018 2 8 - --- 1545 2200 7 2320 1115+ 171509 313 08! 123456 1045 --- - SOA 40240 DM2 7 2328 11825 313 1110' CUIABA (CGB) MT 380 1655 808 811309 730 500 SOA 80271 /33 A l23456 0715 ---- LONDRINA (LDB) PR 650 i234567 1110 ---- SOA 17164 /183 380 1 O 808 80308 730 1220 ---4--0500 ---- SOA 07785 Mli 730 440 1845 MDC 87291 O SOA 44911 100 1234567 0830 ---- EM2 1035 ORA 09021 SOA 8P247 730 600 ---- ---45 1115 ORA 11804 IDA 3 1540 SOA AP785 Mli 7 0600 ---- 500 1655 ORO 07220 730 8 SOA ,iJ833 100 1234561 1750 -- - - ORA 30021 DM2 1035 600 SOA 87245 730 67 1115 ---- -- - - BSR JJ812 1 A 100 2210 1234561 0130 ---- SOA JH345 /35 5/A ORO 81252 730 1930 /3S 2 A 200 07251 1234567 1845 2245 1245 CGH SL304 735 600 735 12345 liSO ---- SOA 87242 EI SSA AP795 Mii 600 ---- -2 -----1900 SOA 0115/ /35 67 0810 ---440 R[C AP291 730 - 1845 -- - - 5013 VP356 73S 2 8 355 0145* 730 1310 ORA 01109 730 SOA 81244 600 7 1150 ---- 4111 DA 600 SOA 57775 ---4--- 900 -- - - /30 1234567 0810 -- -- SOA 01157 440 REC 01291 730 1845 -- -- 730 0145* 588 01356 2 8 355 130 018 01111 1315 SOA 44833 100 1234587 1750 - - -- DO 600 SOA 01735 811 7 1900 ---- ---- SOA 07847 MII 1 ------0830 808 44025 100 2030 355 0145* DIU 01356 735 2 8 586 01111 /30 1315 135 200 1234561 i845 2150 Al251 -2-----0830 ---- SOA 01889 Mii ---- SOA 01795 III! 600 -2-----1900 CURITIBA (CWB) PR 1315 GRU 07111 730 351 DIU 07356 735 SOA 01785 Mli DA 600 ---4--- 0500 ---- SOA 01845 Mii --3---- 0030 ---- - -- - 555 0530+ COA 07282 730 ORA 0P961 730 1 A 100 1000 ARA 91111 730 1315 600 ---- SSA V1'7i5 Mil DA 500 ---4- 1900 - 0600 ---- SOA 6P785 Mil SOA 10351 /33 1234557 1280 ---- 355 ORA 07356 730 100 ARA 17961 73S 1 A 1000 016 80161 1845 730 055 0530' COR 0P282 730 A 650 SOA A'P157 ---- 735 1234567 0810 /34 123456/ 1610 ---- SOA 00091 600 SSA 07/35 Mil / 1900 ---- 125 1205 ORA VIU! 730 1 5 1945 ORA 09023 DM2 ORA AP356 /30 355 650 9 733 SOA 18097 ---- 1234567 0825 1234567 1855 ---- SOA 15930 767 555 -- -- 0530' COR 07282 130 734 100 ORO TAO4I 1 A i245 2 345 ORA 09025 EM? 650 ---- SOA 97194 A83 IA 650 ----5 2155 SOA 6P841 Mii -0830 ---- ---- SOA 07/95 MII -2-----1900 650 MDC 97160 /30 125 088 API!! 735 1 1205 ORA 39025 DM2 2345 5/0 FOI 97263 735 [A 500 SOA 0P889 Mil -2 -----0830 ---- MII ---- SOA 07/75 ---4--- 1900 570 - --- 0840-' BSB 0P260 733 73S 1 A 125 CRU 07111 1205 2345 ORA 09025 DM2 65A SOA 97194 A03 123456/ 2155 - --- El 600 OSA 07845 Mli --3---- 0830 ---- SOA 0P735 MII 7 1900 ---- 650 IEC APi6A /3S 125 735 1 A ORA API!! 1205 510 2345 ORO 09020 DM2 0845' DOR AP263 730 118!! 100 2 A 1320 1234557 0830 12345--

1030

[O 650 570 3 A O 2 O

094 756

16 OU O 18

500

79 550 48 A 28

650

o A o A AU o A

094 600

6 A 8 i A 1 2 A

076 500 A0i 500 081

A 3 O

088 092

600

[1 650 58 [O 600 58 094 764 500 500 200 650 10 200 10 500 70 650 10 650

DO 600 28 120 DO 608 20 120 094 090 600 100 i 095 20 08! 650 120 18 DV 650 18 120 DA 600 IR 120 DA 600 120 16 DO 600 120 II 21 i lo

071 650 095 650 094

DA 650 56 20

A A 1 1

094 001 600

.38 dOO CO CO

[A 16 [A i 21 i 29 DA 20 73 20 EI 21 20 18 [A IR EI 18 DA 10 AO ID

500 120 600 120 094 00! 600 300 650 125 650 125 600 125 600 125 600 355 650 120 650 120 600 128 600 120 600 120

Novembro/98 - GUIA Panrolas - 8-227

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC lii SOA SI'785 ---4--- 0500 ----

1105 ORO 09003 [172 Ao o 1234567 0645 SOA 5P785 Mli 7 0600 ---- 2 .. 400 99003 [62 1105 F-IOR+IRIO O SOA 80361 733 1234567 0710 ---- 688 80134 730 1115 1234567 SOA 311345 735 1234567 0730 --- - COSI 5L390 735 1229 SALVADOR (SSA) BA 100 SOA .33811 1234567 0830 ---- CONTINUAÇÃO FiM KK476 E50 - 1705 SOA 80351 733 1234567 1200 --- - 1234567 0500 080 80136 730 1720 MACAPA (MCP) AP 734 SOA 06091 1234567 1510 ---- 650 733 1234567 1430 ---- SOA 60385 080 99005 EM? 2010 550 010 00250 733 2 4 -- -- 2335 100 SOA KKS81 12345-7 1759 ---- 200 SOA 57251 73S 1234567 1845 ---- COSI KK475 100 2245 475 8S0 57294 73S 2 Y SOI0 SSA 60930 767 12345-7 1855 ---- 650 733 6 SOA 69343 1234567 1915 ---- ORO 60126 730 2250 0345+ 080 P0076 733 3 SOA 60930 767 1234567 1855 ---- MACEIO (MCZ) AL 0020. GRU 99007 £62 600 07240 73S O 5 61105 1055 SOA 07795 Mli -2-----1900 - --- 600 47242 73S O O 12345-- SISO 1145 - -- - 0020+ 6053 99007 £62 600 57244 730 0 5 7 1150 1145 056 AP775 Mil ---4--- 1500 ---- 1100 650 1 5 P0342 733 1234567 1200 1250 0020+ ORO 09007 EM2 JJ832 100 O 1234567 1250 1245 006 07735 NU 7 1900 ---- 1 100 650 T8096 733 O 6 1034567 1940 1940 - -- - 0020+ 088 99007 EM2 650 07156 730 0 5 1234567 2200 2200 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 500 65270 733 O O 1234587 2205 2205 07888 Mli -2-----0120 0710

O,t. u

MADRID (MAD)

NIQUELANDIA (NOL) GO SP784 Mil O ECY 60135 1300 SOA 60271 733 12345-0715 ---- 1 MANAUS400 (MAO) AM 808 69104 COA 1110 500 O SOA 00271 733 ---- 1 234567 0715 1400 NOVO ARIPUANA (NRP) AM -- -- BO8 60204 010 1 ES 350 1250 SSA 08926 767 1-3-5-- 2220 ---- O 650 SOA 08097 733 12345-- 0825 -- - - 0910+ MAO 0L106 [MB ORO 06080 767 2 ES 340 1515 SOA TR026 767 -2-4--2220 ---- 081 O SOA 30240 [7-12 123456- 1045 ---- 0910* MAO 8L132 £68 355 8S8 60316 733 4 5 2105 OSA 08079 787 7 2220 - --- 600 733 5 SOA 80351 1--4--- 1200 ---- 0910 . MAO 8L132 [MB 060 60806 010 1 ES 350 1710 500 733 5 SOA 69201 PALMAS (PMW) TO 1234567 1545 ---- 340 SOA 36240 EM? BSR 60314 733 2 O 1234562130 1045 ---- 200 735 5 808 69152 COA ---- SOA 07251 1715 12345-7 1845 340 SOA 3383! 100 1-3-5-7 1800 ---- -- -- 0035 . 858 07234 083 1 O 5 200 0450. 010 3.3870 100 730 SOA 0725! 6- 1845 ---- 340 0035 . 058 07234 13S 1 5 PARINTINS (PIN) AM 600 SSA 80357 73S 1234567 2045 ---- SOA 08926 767 -2-4--- 2220 --- - 380 0425* 060 60312 73S 3 4 0750* MAO OLI2O £62 T8920 767 3 ES 650 12345-- 2220 0615. SOA 08079 767 7 2220 ---- 08079 767 3 ES 050 7 2220 0615' 0750* MAO RLI?0 £62 SOA 78926 767 1-3-5-- 2220 ---- MARABA (MAB) PA 1234567 0710 0755+ MAO 40150 088 733 5 500 SSA 60271 ---- 1-3-5-7 0715 077 735 1 O ISSO SLIAI 1115 FARNAIBA (PHB) P1 O 500 SOA 60271 733 ---- -2-4--- 0715 J11250 £62 1234567 0645 1255 -- -- 077 735 3 O 858 SL163 135S MARINGA (MGF) PR 8 2345-7 0830 ES 600 SSA 07785 Mil ---4--- 0500 ----

PASSO FUNDO (FF8) RS

1234567 2045 ---- 0235+ ES 600 FRECIFE (REC) PE 120 1 8 0840 ES 600 6 1100 1200 1 8 120 1234567 1105 1200 600 O 1234567 1110 1120 100 1 O 12345 1150 1250 O 094 7 1150 1250 081 2 O 1234587 1200 1400 1234567 1300 1310 48 1234567 1435 1445 O 600 100 21510 5 650 1234567 1515 ---- O -- -- 1705 120 2 8 1234567 1830 1845 12345-7 1845 2040 2 10 650 1234067 1940 2045 1234567 2155 2215 100 1 5 1234587 2205 2215 ES 650 120 7 2210 2220 2 8 ES 608 RIBEIRAO PRETO (RAO) 120 2 8 ---4 5500 ---. El 600 120 2 8 7 0600 ---- ES 600 120 2 8 1234067 0830 ---- 1400 O CO 0830 ---- - - - - 1400 -2-----0830 ---- O 500 18 --3---- 0830 ---- ES 650 12345-7 1300 ---- 58 1745 ES 650 1234567 0525 ---- 58 0920 ES 650 1234567 1540 ---- 58 2100 1550 ---- 12345 -- -- 2228 081 O 1234567 1855 ---- 28 2359 -2 -----1900 ---- 35 2359 1900 ---- ---4 ES 650 2359 48 7 1000 ---- ES 650 2359 48 RIO BRANCO (RBR) AC ES 650 ---- 48 OS

076

O SSA 86357 730 ORO 80312 735 2 O

600 380

.16260 [62 0P240 730 87250 73S 0P184 683 07242 730 07244 730 80342 733 33830 100 80931 767 J3838 100 SOA 80352 733 NAT 80325 733 80326 733 30252 EM? T6096 733 07194 AR3 3.3810 100 00810 767

076 600 200 650 600 600 650

O 5 1 5 O O 1 1 5 O O O ES

OSA CRU SOA ORO SOA ORO SOA ORO SOA ORO SOA ORO SOA REC SOA ORO SOA ORO SSA COH SOA GRU SOA ORO SOA ORO SOA GOA

07785 Mil SL27O [62 0P785 Mii 5L27O [M2 JJ8I1 100 5L272 EM? 07847 Mli 5L272 EM? AP889 MII SL272 [62 47045 Mii SL272 [62 JJ830 100 66085 100 P0353 733 99013 [62 33839 100 OL274 EM? S8133 [M2 08135 [62 RG930 767 99015 [62 0P795 Mil Q9O15 EM? OP775 Mli 99015 EM2 07735 Mii 99015 EM? 60271 80371 80316 38240 00316 00357 RG312 00317

1 5 ES

O 2 ES

1 ES

1 O ES

O O

650 600 650 650 084 650 650 550 600 08! 600 08! 001 850 08! 600 081 600 081

O O O 8

600 020

081 038 040 650 120 600 120 600 120 600 120

B 4 8 FO 2 8 ES 2 B El 2 8 70 2 8

O 733 O 133 73S 4 O EM? 730 3 O O 735 O 73S 730 4 O

SOA JJ8II 100 ---- 00 092 706 SL355 EM2 1920 120 080 99021 £62 2 8 1105 095 006 38343 735 12345-7 1413 ---- ES 600 SOA 97785 7111 7 0600 ---- 092 3S COM SL3S4 £62 - 2045 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 125 060 0902! £62 2 8 1105 R6725 Mli O -2-----0825 0820 PETROLINA (PNZ) PE 094 SOA .311345 735 O 12345-7 0730 - - -- 60389 730 O 1234587 0705 0910 05 076 38260 EM? 1234567 0645 0650 088 COO OL316 E50 2 5 1540 07195 A83 O 1234567 0815 1015 SOA 33838 100 1234567 1500 --- 5 600 500 0P247 73S 12345-- 1115 ---- 97253 73S 2 1234567 0820 1330 735 15 095 REC .18341 - --- 1815 090 COR SL3O9 £62 4 1900 TRO97 733 1 1234567 0825 1245 650 SOA 80326 733 1234067 1830 - -- - 095 O SOA .38343 735 ---- 1234567 1413 JJ81I 100 O 1234567 0030 1030 IS 076 8[C 38261 EM? 2115 090 COM SL308 £152 2 5 1910 JJ85O 100 O 1234561 1030 1230 884 OS JH?52 £62 12345-7 1845 1855 O 650 734 000 TOSSI 1234567 1510 -- -- P0811 767 O 7 1030 1230 120 ORU 99023 [7-12 2 8 2020 PORTO (OPO) 80327 733 O 1234067 1055 1300 ES 650 SOA 86930 767 1234567 1855 ---- 2 CO 5P1509 313 1725+ 1 -----7 2320 P0385 733 O 1234567 1430 1635 120 0020* ORA 99025 EM2 2 8 SP957 730 O 1530 1730 12345 PORTO ALEGRE (POA) RS ES 600 SOA SIlVO Mil -2 -----iSSO ---- SOA 3.3839 100 1234067 1540 ---- 600 SOA SP785 Mii ---4--0500 ---- 120 0020+ GOA 09025 £62 2 8 ORO 33810 100 1 1915 100 080 5P961 730 1130 600 ES ---- SOA 51775 Mil ---4--- 1900 733 SSA 80281 1234567 1545 ---- 600 SOA SP785 MII 7 0600 ---- 120 0020+ 080 99025 [62 2 8 USE R0887 733 1 1920 100 080 VPO6I 730 1130 ES 600 SOA 57735 Mii 7 1900 ---- AP957 73S O 6 1730 1930 600 SOA 85361 733 1234567 0710 ---- 120 0020+ 080 09025 £62 2 8 OP057 AB3 O 7 1730 1930 100 ORO 81112 733 1155 3.1031 100 O 1234567 1800 2000 094 MAUES (MBZ) AM SOA 36345 735 1234567 0730 ---- 73S O OPI91 1234567 1855 2105 ES 650 SOA 18926 767 090 1-3-5-- 2220 --- - COR OL402 735 - --- 1301 R0343 733 O 1234567 1915 2115 0740. MAO OLhO £62 4 8 650 07195 A83 1234567 0815 1415 R0730 Mli O -2 -----2010 2205 SOA 18926 767 ES 650 650 -2-4--- 2220 ---- SOA 06097 733 1234587 0820 ---- 86733 Mil O -2 -----2010 2205 0745. MAO 8L108 [MB 4 8 100 ORO 08703 767 1315 28926 767 O 2220 0010+ 12345 ES 650 SOA 08074 767 100 7 2220 ---- SOA JJ811 12345-- 0830 ---- TO077 767 O 6 0010+ - 2220 - -- 0745+ MAS OL!08 [66 4 ORO 33981 100 1400 16079 767 O 7 2220 0010+ 100 3.1811 1234567 0830 1535 MIAMI (MIA) FL 600 733 SOA 80351 1234567 1200 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 07844 Mli O CO 0045 0535 100 ORO 86116 733 1700 100 SOA .3J807 0530 ---- 12345 80810 767 1 CO 7 2210 O52S 650 SOA T8091 734 1234567 1510 ---- 0853 010 SL2OI [64 1 07845 MII 1 CS 6- 2310 0600* 100 ORO TR033 134 2000 SSA 33807 100 12345-7 0530 ---- 600 MILAO (Malpensa) (MXP) SOA 80353 733 1234567 1525 -- - - 017 SL?O9 [M4 1 1141 1 ECO -2 -----0010 3400. 0G730 Mli ORO RG12O 73S 100 2100 OSA .315345 735 123456 0730 ---- 07957 13S 12345-- 1530 2100 COM 33912 100 2 1205 MINACU (MQH) GO 500 733 SOA 86281 1234567 1545 ---- SOA J11345 735 1234567 0730 ---- O 500 733 12345-- 071 -----SSA 00271 200 COE 60187 133 COO SL451 733 2 1217 808 89104 CNA 2 8 1145 100 010 80104 733 2230 SOA 07253 730 1234567 0820 ---- O 500 SOA 0P253 730 1234567 0820 ---- 500 SOA 67201 MII 1-345-- 1620 ---- 008 OL?89 [M4 O 1349 008 69082 USA 1 1235 100 088 07147 730 2240 SOA 07240 730 7 1115 ---- 500 730 MONTE DOURADO (MEU) PA OSA 07201 -2-----1620 ---- RPS SL221 EM4 O 1551 O 076 100 ORO OPI4? 730 1234567 0645 ---- SSA 30260 [62 2240 SOA 3624? E50 1234561 1330 ---- 077 BEL 30247 EM? 9 O SOA JJO31 100 2115 1234567 1800 ---- -- -- PLU OL529 [64 3 1859 ORO JJ827 100 2330 SOA 36343 735 6 1413 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 600 SOA SPI91 730 ---- 1234587 1855 1843 COM OP609 733 2 34242 E50 1 O 088 1234567 1330 1540 650 810 OP197 733 2335 SOA J6343 735 12345 1413 ---- 660 SOA 28926 767 MONTEVIDEO (MVD) 12345-- 2220 ---- COM OL479 735 2 1853 100 70295 730 O CO 0855. 088 26031 767 61530 1400 SSA 36343 735 7 1413 ---- 650 807936 730 O CS 006 08077 767 6- 1530 1900 5- 2220 ---- £08 08663 733 2 190! 100 0855+ CRU 18031 767 SOA 33833 100 1234587 1750 ---- MUCURI (MVS) BA 556 48079 167 650 7 2220 ---- 808 SL299 [M4 1 - - -- 2231 O 094 SSA 36345 735 12345-- 0735 ---- 100 0855* ORO 16031 767 SOA 86357 730 2045 -- -- 12345 COH 78104 ATR 3 8 756 1510 0150* ORO 807395 EM4 1 PORTO SEGURO (BPS) BA NATAL (NAT) RN 050 TR9?6 767 12345 2220 -- -- O O 600 OP?45 730 67 1115 1215 076 SOA 38260 [62 1234507 0645 ---- 0451* ORO SL397 [M4 2 095 o o 1453 36343 735 1234567 1413 REC 80324 733 2 650 1150 7 2220 ---- SOA TR079 767 650 PORTO VELHO (PVH) RO SOA 60309 730 1234567 0705 ---- 0841* 858 OL297 [64 3 733 O 500 SOA RO271 1234567 0115 650 ---- 733 1 5 1300 010 60374 RIO GRANDE (RIG) RS BSB 86377 733 O 570 650 O SOA 07164 503 ---- 1234567 1110 SOA .13811 000 12345-7 0030 355 -- -- 3---O ORO 80316 730 1710 440 PEC 07290 730 1 5 1335 O 1930 P08 519028 CNA 5 001 SOA 36240 £62 123456- 1045 ---- JJ032 100 1 1350 1234567 1250 305 2 4 808 80316 730 1715 500 07150 730 O O 1405 7 1335 RIO VERDE (RVD) GO SOA 33833 100 600 1234567 1750 ---- 80352 733 O O 1545 1234567 1515 SOA JH345 735 12345 0730 ---- 20 808 JJ812 100 - --- 2315 650 57156 73S 1 O 1234567 2200 2330 COO P8187 ATR 2 1415 O 200 730 SOA VP2SI 12345-1 1845 ---- 33810 100 1 1234567 2205 2320 ROMA (Leonardo da VincI) (FCO) 380 808 9P374 733 1 O 2240 ES 650 008 80810 767 7 2210 ---- 80730 Mli 2 -2-----2010 0620+ 200 57251 730 3 O 61815 2359 505 REC 80272 733 1 5 2345 6-228 - Guia Pasroias - Novembro/98

O O O O O

SOA USR ORO SOA 858 SSA ORO 0800+ MAO

1740 123456 1045 ---- 1740 1234567 2045 ----

8 1 1 O 1 1 2 O O O

ES 6 O O O ES

O O O

500 570 355 081 355 600 380 355 650 650 650 500 650 650 650 650 650

O O 5

500 200 650 650

5 O ES ES ES ES ES

600 650 050 650 850 650 650

004 084 094 £ O O O O O

O ES

094 050 500 079 600 084 088 004 095 050 095 050 095 050 079 600 050 650 081 650 079

094 764 ECO

FW92IA - 7-0DP4P1O

DE:

o ZO 00 «

SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 90 650 12345-- 2220 ---- SOA TROAS 761 0005+ MAO ALlIS [02 5 O -7 2220 SSA 00019 767 FY 650 MAO RL1IB EM2 5 B O9O5 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 0830 ---- - - -- 1925

SOA JJ8II 100 708 69130 COA 5 B

SANTAREM (STM) PA - ----SOA 60271 -234-67 07 -733 0 500 858 RG204 010 P0 350 1025 MAO 60231 735 2 O 355 133 1---S-- 0715 ---- 55/1 9021! 0 500 BSB 60204 010 90 350 1845 MAO R6233 73S 3 O 650 ---4--7 1915 ---- 733 650 SSA 86343 O ORO 80075 733 O 0650* BEL 80232 /3S 3 650 SSA 00343 ---- 123-56- 1915 133 0 650 ORO 00076 733 0720+ BEL 60230 73S 3 O 350 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-1 0830 ---- SSA JJ8II 100 1830 P09 SL355 [02 5 12345-7 1413 ---- SSA 46343 735 COEI SL354 [02 4 2135 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 0715 ---- SA 00271 733 1210 8S0 60170 COA 2 1234567 0820 ---- ASA 09253 73S 1545 ISO 09199 COA 3

O 0 O 0

092 095 092

500

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-- 2220 ---- SSA 10926 767 P0 650 0950 k MAO RLII8 EM? 6 P0 650 -7 2220 ---- SSA 00079 767 0950* MOO 0L118 £02 6

1045 -2-----0830 --3 0830 1045 1234567 0830 1200 1234567 1030 1400 12345 1115 1500 67 1115 1540 1234567 1200 1425 1234557 1510 1735 1234567 1525 1750 12345 1530 1900 1234567 1540 1755 1234567 1545 ---- - -- - 2055 1-345 1620 2030 -2-----1620 2030 6 1730 2115 7 1730 2115 -2-----1755 2015 1234567 1800 2130 7 1820 2045 6- 1830 2140 7 1830 2225 12345 1840 2300 1234567 1845 2100 1234567 1855 2110 -2 -----1900 2115 ---4 1900 2115 7 1900 2115 1234507 1915 2300 1234567 2045 2310 12345- 2220 0200+ 5 2220 0240* 7 2220 0200*

TEFE (TFF) AM -2-4 2220 ---- SOA 00925 767 P0 650 - 1035* MAO 40128 068 4 7 2220 ---- SSA 98079 767 P0 650 1035+ MAO 40128 068 4 11 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1234 0930 1100 50203 [MB O 8 ----5 1200 1330 A0205 [MB O 0 TERESINA (THE) P1 123456/ 0923 ---- 1145 1234557 1200 ---- 1730 1234557 1845 ---- -- - - 2215 1234567 2155 ----

SOA 07253 135 O 500 858 [P252 /3S 655 1 0 SOA 00342 733 650 0 REC 90300 733 4 O 650 SOA 67251 73S 200 O 850 07202 135 1 0 570 SOA 07194 A83 O 650 R[C 0P160 73S O 650 - 0355* FOR 57263 73S 2 O 570 5 2310 ---- SSA 07846 MII P0 650 570 0355* FOR 97263 735 1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---4--- 0500 ---- P0 600 SSA 0P785 Mil 1150 080 90011 £02 3 8 120 - 1 0600 ---- SOA 09785 Mil P0 600 170 090 99011 EM2 3 O 1150 1234567 0830 ---- 550 44811 100 0 - 1455 080 5L272 £02 3 O 081 --0830 ---- SOA 0784/ Mii FO 650 POLEDO (TOW) PR 1455 080 SL272 EM2 2 0 081 1234567 0730 - - - - P0 600 -2-----0830 ---- SSA 09889 MII 080 SL272 EMA 2 0 1525 1455 081 SOA 07845 Mli P9 600 --3-- 0830 ---- TORONTO (YTO) OT - - -- 081 1455 680 SL272 £02 2 Y -2 1234567 -----0120 1525 -- -- SSA 00353 733 O 600 1025 2005 DOU 99013 [02 2 8 120 TROMBETAS (TMT) PA 1234667 1855 - - - - SSA 00930 767 P0 650 i---5 0715 ---- 120 -- -- 0050+ 088 09015 [02 3 O -2-----1900 ---- SOA 5P795 Mli P0 600 1/45 -- -- 0050+ DUO 09015 [M2 3 O 120 ---- ---4--? 1915 ---4--- 1900 ---- P0 600 SSA 0P775 Mil 120 0050. DOU 99015 [02 3 8 9755+ -7 1900 ---- SOA 0P735 MII 90 600 0050+ GOU Q9015 [02 3 8 120 VIDEIRA (VIA) SC 12345 0730 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (54K) SP 1455 12345-- 1550 2015 50133 EM? 2 8 038 12345-7 1759 ---- SSA 6K581 100 VILA RICA (VLP) MT 222/ CIO 66312 950 2 1234507 0820 - - -- -- - - SAO LUIS (SL) MA 1640 123456/ 064* ---- SSA 48260 EMA O 076 VITORIA (VIX) ES 650 1230 R[C VPI9S 733 2 0 12345-7 0530 0/00 015 1234567 0645 1355 46260 [02 5 O 1234557 0705 ---- SSA VP253 73S 0 500 1234567 0820 ---- 1125 0S8 09282 735 2 O 555 1300 O 650 558 90342 133 1234551 1200 -- -- 1234567 0820 ---- 650 1840 REC 00300 733 5 O 1320 O 200 735 ---- SSA 0P251 1234567 1845 1 ------0830 ---- -- -- 510 1 O 0S8 97280 73S 2235 O 600 SOA 85357 735 1234567 2045 ---- 1515 O 400 80312 735 380 -2-----0830 ---- -- -- 0934* MAO 80301 733 5 0 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 12345-- 0530 ---- SOA 44807 -- - - 010 KK281 100 1 484! SSA 44807 12345-7 0530 ---- 100 010 SL331 735 1 0 1011 1234567 0730 1023 J11345 735 1 O 9 12345-- 0820 -- -- SSA 07253 735 BSB SL509 735 1 O 1231 12345-7 0820 ---- SSA 0P253 73S 0 BSB 09453 733 1 9 1336 SSA 46240 [02 O 12345-- 1045 ---- 800 SL539 735 2 O 1629 46343 735 1 Y 1234567 1413 1657 12345-- 1550 ---- SSA 08133 [02 8 PLU 00507 735 2 O - 2029 12345-- 1550 2108 08133 £02 3 0 P0 Mil 1-345-- 1620 ---- SOA 09201 858 SL555 735 1 0 2035 73S O -2 -----1620 -- -- SSA 99201 0S8 SL555 735 1 O 2035 66581 100 1 1234567 1759 2103 SOA 09243 135 O 12345-- 1840 ---- 2215 010 SL333 735 1 0 P8 SSA 18079 767 7 2220 -- - - 0835* OSB 5L501 735 3 O

--3 088 094 500 090 500 340 081 090 095 038 600 030 500 090 500 090 600 088 650 090

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 57785 Mil O 90 600 ---4--- 0500 0715 0P785 Ml! O 90 600 7 0600 0815 733 O O 600 1234567 0710 0935 90361 73S O O 650 1234567 0810 07157 1035 650 09195 803 1 O 1234567 0815 1200 650 TROO? 733 O 1234667 0825 1050 0P847 Mil O P0 650 -0830 1045

07889 Mil O P0 600 87845 Ml! O P0 600 JJ811 100 1 e 44851 100 1 0 09247 735 2 O 600 07245 735 2 O 600 00351 733 O O 600 734 O O T8091 650 60353 733 O O 600 89957 735 1 O 650 4.1839 100 O O 733 550 00251 O 500 CIIF 00187 733 O 200 010 80393 73S 2 0 634 0P2O1 MII 1 P0 500 09201 73S 500 1 0 09957 73S 1 5 650 9P957 083 1 5 650 00085 757 O 90 600 44831 100 1 0 07151 73S O 0 500 9P241 73S 1 0 600 0P249 73S 2 0 600 87243 73S 2 O 600 VPI55 083 O 5 650 00930 767 O 90 650 0P795 Mil O P0 600 67775 MII O P0 600 07735 Mli 0 P0 600 00343 733 1 O 650 80357 735 O O 600 98926 757 1 70 550 00071 767 1 90 650 06079 76/ 1 PC 650

1515 0830 ----

1515 1234567 1200 --- - 1735 12345-7 1330 --- - 2019 12345-7 1413 ---- 2031 12345-7 1545 ---- - 2140 12345-- 1840 2010

SOA 411345 735 5 COO SL322 [02 2 e 09888 MII

1 CO

5S8 80271 733 O 008 90204 810 P0 MAO 80233 73S 2 5 555 80343 733 5 ORO 80076 733 BEL 80232 73S 4 5

500 350 650 550 550

O 5S8 411345 735 COO 78391 ATO 3 0

094 758

O SSA 09253 735 BSB 89199 COA 4

500

JJ80/ 100 O 5 SSA 00389 735 010 60392 735 1 O O SSA 89253 73S CNF 0P114 /35 2 O SOA 07847 Mil P0 006 0P956 73S O 015 0P118 73S 2 O P0 SSA 07889 Mil O ORO 07956 730 610 07118 73S 2 O 90 SOA 8P845 MII ORO 0P956 735 O 810 0PIIB 735 2 O SOA 0035! 733 O 080 90394 73S 1 O O SSA 3/1242 950 PLU 48208 P50 3 O O SOA 46343 735 COO SL332 735 2 O O SOA 00281 733 O CIIP 80187 733 616 80390 73S 2 O 0P243 735 O 5

/ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234557 1330 1430 46242 950 O O 12345-- 1550 1645 98133 £02 O 8 [URICH (ZRH) --3---- 1915 0805 k OP774 Mli

DE:

044 080

O POS

SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A DiY.Oorario858-6.Ohr. Aeroporto: San FranciSco 25,9 Es

iO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234557 1405 l045 0A733

177

1 P00

£ SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 017. Ilerarie OSO -2.0 hr. Aeroporto : Tap*ruquara 5,0 Em

BARCELOS (BAZ) AM 123456- 1105 1135

TPU BLIl9 £02 8 MAO 00303 733 2 5

BRASILIA (BSB) DF 123456- 1105 ---- 1810

TPU RLI1O £02 MAO 06205 010 2 90 350

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1105 ---- - - -- 1620

TPU RLIl9 [02 O MAO 0L122 £02 3

COARI (CIZ) AM 123455- 1105 ---- 1610

CPU RLI19 £M2 MAO 8L116 [MB 2

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1105 ---- -- -- 2015

TPU RL1I9 £02 MAO 80303 733 4 O

HUMAITA (HIA) AM ---- 1-3-5-- 1100 1435

TPU 8L119 £M2 8 MAO RLIO2 £02 2 O

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-0- 1105 ---- 1710

TPU RLII9 £02 O MAO 57297 £02 2

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1195 ---- 1515

TPO ALil9 [02 MAO RL1O2 [02 3

MANAUS (MAO) AM 123456- 1105 1240 PARINTINS (PIN) AM 123456- 1)05 ---- - 1510

008 038

RLI19

£02

650

OPU RLI19 [02 MAO 57251 0/18 2

PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-5-- 1105 ---- OPO OLll9 EMA 1555 MAO RL1O2 £02 4 8 RECIFE (REC) PE 123455- 1105 ---- TPU RLD19 [02 O 2200 MAO 80303 733 5 e

650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 1105 ---- 570 RLI19 [02 O -- -- 2030 MAO RG205 010 3 P0 350 SANTAREM (STM) PA 123456- 1105 ---- TPU OLhO £02 8 1700 MAO 5P25l 008 3 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 123456- 0920 0950 RL)18 EMA O O SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 1100 ---- 1040 SAO PAULO (Guarulhos) 12-4-0- 1105 ---- 1915 --3-5-- 1105 ---- 1915

IPO RLII9 [M2 MAO 00303 133 3 650 (GRU) SP 170 8Li19 EMA O MAO eG2Ul 011 2 P0 340 070 RLll9 [02 O MAO RG2OI 740 2 P0 340

TABATINGA (TBT) AM -2-4-5- 1105 ---- 1625

070 RLII9 [M2 MAO 0L122 [02 4 8

TEFE (TFF) AM -2-4-5- 1105

DE:

---- 515

TPO OL1I9 [02 MAO 0L122 EM2 2

SANTA MARIA (RIA) RS Aeropnrla

650 630 500 620 650 650 650 600 650 650 600 650 650 604 650 088 081 095 088 500 200 650 600

RLll9 £02 O

BELEM (BEL) PA 123456- 1105 ---- 1710

Santa Maria

11,0 Em

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1645 ---- 2305

RIA 09131 COA O POA 07234 A83 2 O

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 12345-7 1645 1935

RIA 09131 POS [0555

340

CrIA 100 1 O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 23456- 0505 ---- AIA 09129 C110 1150 POA SL59l 735 1O El/A 12315-7 1645 ---- RIA 119131 1956 735 1 700 5L593

081 081

CHAPECO (XAP) SC -2-4--- 1030 ---- 1535 ---- 1-3-5-- 1315 1635

RIA 5L353 EM? O POS /4100 COA 4 £M2 O RIA SL362 POS 119148 COA 2 8

090

CONCORDIA (CCI) SC -2-4--- 1030 ---- 1705 1-3-5-- 1315 ---- 1705

RIA SL363 £02 O POS 09148 COA 5 RIA SL362 EMA O POS 119148 COA 3

090

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0805 ---- - - -- 1215 -2-4--- 1030 ---- 1725 1-3-5-- 1315 ---- 1/25 12345-7 1545 ---- 2045

015 00129 COA O POA 44852 100 1 O O RIA SL363 EM? POS 80917 733 3 RIA SL362 £M2 733 POA R0947 1 RIA 0913! COA 8 POA 07960 735 1 0

ERECHIM (ERM) RS -2-4--- 1030 ---- 1605 ---- 1-3-5-- 1315 1505

RIU 5L353 EMA P00 89148 COA 3 RIA SL362 EMA 70/1 69148 COA 1

090

090 100 090 100 100

090

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5- 1030 ---- RIS 0L363 EM2 0 POS 86949 733 3 O 1720 -2-4-6- 1030 ---- RIA SL3O3 £02 O -- -- POA R0933 733 3 O 1835

090 100 090 100

Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-229

F%DRARO

1234567 S.i. Oapia

O O

SANTA MARIA (RIA) AS CONTINUAÇAO

1-3-5-- 1315

---- 1835

9 £62 RIA SL362 P00 80933 733 1 o

LIVRAMENTO (LVB) RS 1225 -2-4-6- 1030

090 100

5L363 £62 1 O

090

MANAUS (MAO) AM CNA 8 RIA 69131 ---- 12345-- 1645 0035. POA 0P234 513 3 4

340

NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC Y RIA SL363 [62 -2-4-6- 1030 ---- POS SL599 735 3 O 1836 O ---- RIA SL362 662 1-3-5-- 1315 1836 POA 51599 735 1 O

090 090 090 090

PASSO FUNDO (PFB) RS RIA SL363 EM2 -2-4--- 1030 ---- -- - - 1920 ---- 1-3-5-- 1315 1920 PELOTAS (PET) RS -2-4--- 1030 ---- 1555 ---- 1-3-5-- 1315 1555

1 POS SL355 £62 4 5 O RIA SL362 £62 POS 51355 [62 2 O O RIS 5L363 £62 POA 5L377 662 4 0 O £62 RIA SL362 P00 51377 £62 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0805 0905 -2-4-6- 1030 1400 1-3-5-- 1315 1400 1745 12345-1 1645

69129 CIA O 51363 £62 2 SL362 £62 O 69131 CNA O

RECIFE (RECI PE 1 RIA SL363 [62 -2-4-6- 1030 -- - - POA 6P194 883 6 O 2215 O ---- RIA SL362 [62 1-3-5-- 1315 POS SF194 683 4 O 2215 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ 8 RIA 84129 CHA 2345-- 0805 ---- POS JJ820 100 1 1315 RIA 69129 CIIS ---- 123456- 0005 733 1 1416 POS 90101 O RIA 01363 £62 -2-4-6- 1030 ---- POS OP194 A83 4 O -- - - 1830 O RIA 5L362 [62 1-3-5-- 1315 ---- POS SF194 AR3 2 4 1830 RIA 149131 CRA ---- 17345-7 1645 POS JJ8IR 100 2 2132

090 092 090 092 090 078 090 078

090 090

090 680 090 658

100 090 650 090 550

RIS 99129 CIA POA 69024 CIA 1 O RIO 51363 £62 POS 01377 £62 3 O O £62 RIA SL362 POS SL377 £62 1 9 CIA RIA 69131 POS 69026 CRA 1

090 076 090 078

SALVADOR (SSA) BA --- - -2-4-6- 1030 2115 ---- 1-3-5-- 1315 2115

O RIS SL363 [62 POS 0P194 SR3 5 9 R AIA SL362 £62 POS 0P194 683 3 O

090 650 090 650 090 092 090 092

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RiA 449129 CIIA ---- 123456- 0805 735 2 O POS SLS9I 1321 CRA 8 ---- RIS 99131 12345-7 1545 POS [[555 100 2 8 -- - - 2015

081

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 12345-- 0805 1100 -2-4-6- 1030 ---- 1645 ---- 1-3-5-- 1315 1645 ---- 12345-7 1645 2002

090 650 090 650

URUGUAIANA (URG) RS -2-4-6- 1030 1130 123456- 1035 4155

SL363 [62 O 5 149128 CIA O

090

Saetà Rosa

5.0 [li

BRASILIA (BSB) DF ---- 12345-- 1625 - 2305

SOA R91I6 COlA 8 POS SF234 583 3 O

CAMPINAS (CPO) SP 12395-- 1675 ---- 2200

SRS 449115 CIA POS [44567 100 2 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 585 449114 CIA 12345-- 0825 ---- 735 2 O POS 5L591 1150 8 ORA 149115 CIA ---- 12345-- 1625 POS SL593 735 2 O 1956 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0025 ---- 1215 ---- 12345-- 1625 2045

8 COA 135 2 O

090

ANAUS (MAO) AM SRA 69115 ---- 12345-- 1625 0035+ POS 0P234

COA O A83 4 O

340

ELOTAS (PET) RS 12345-- 0820 ---- 1555

CRA R [442 3 O

078

SRA 69114 POS SL377

PORTO ALEGRE (POA) RS 69114 1030 12305-- 0825 149115 1830 12345-- 1625 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri SOA 69114 12345-- 0825 ---- POS JJS2O 1315 ---- SOA 449115 12345-- 1625 POS 80560 2300 RIO GRANDE (RIG) RS ---- 12345-- 0820 1520

SRS 149114 POA SL377

SAO PAULO (Congonhas) (CGH> SP SOA 449114 12345-- 0825 ---- POS SL591 1321 SOA H9I15 12345-- 1625 ---- POA SL593 2127 SAO PAULO (Guarulhos) 12345-- 0825 ---- 1455 ---- 12340-- 1625 2050

DE:

(GRU) SP ORA 149114 POS 06113 ORA H9115 P00 0P234

CIA 1 O CIA 1 O CNA 0 100 2 O R CIA 753 2 60 100 CIA 8 EM2 2 O COA 8 735 3 O 8 COA 735 3 O 8 CNS 763 2 1 CRS O 583 2 '4

081 081

100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOA 69114 CIA -2-4--- 0825 ---- POA 06925 733 2 O 1415

100

081 081

100 340

Dif. l4orar:o RSB -2.0 hr. Saotarem 1,5 Km Aeroporto

SF231

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0735 1115

JH248 EM2 1 O

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0730 1030 -2-4-6- 0950 1130 1-3-5-- 1030 2010 103456/ 1910 2115

5P290 [62 48103 0H8 5P280 EM2 344249 [02

CIA

1 077

1 O 8 O O 9

73S SOM 00232 10 MAO RO2OS 010 016 P0388 735 5 O O SOM 06230 135 P0 MAO 06205 010 610 90388 73S 4 9 2310 O 735 SOM P0731 -734-67 1850 ---- O BEL 00071 733 ORO 00350 133 1145+ OSA 05342 133 3 O 735 STO 00233 --- - l---5-- 1910 A R[L 06077 733 O ORO 05350 733 1105'- SSS 00342 733 3 9

GELEM (BEL) PA -2-4-6- 0100 1100 123456- 0800 1140 -2-4-6- 0950 1245 123455- 1410 1900 123456- 1800 2140 1-3-5-- 1030 2138 -234-67 1850 2110 1234567 1900 2140 I---S-- 1910 2130 1234567 1910 2300

SF256

AMPO GRANDE (CGR) 1234567 0735 ---- 1705 -- -- -2-4-6- 0745

MS SOM 36246 COR 06311 STM 00230 MAO 06201 0025+ GOA 00312 STM 96230 --3---7 0745 ---- MAO 00201 0025+ ORO 00312 SOM 00231 -234-67 1850 ---- BEL ROO77 SOU 00310 100O SOM R8233 1---5-- 1910 ---- BEL P6077 1000+ ORO 446310

5P200 £62 1 5P256 £62 2 40103 0140 1 8 5P231 CIA 3 8 SF294 £62 2 8 SF280 £62 1 73S O O P0231 SF291 £62 O OO 735 00233 1 .16240 [62

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O STM 00230 23S --3---7 0745 - --- 60 MAO 90200 740 - --- 0005+ GOA 00943 733 2 SOM SF256 [62 123456- 0800 ---- REL SF377 733 4 O 2005 SOM 40103 0H8 -2-4-6- 0950 ---- REL SF377 133 3 O 2006 /3S O SOM 00231 -234-67 1850 ---- O BEL 06077 133 1020' ORO 96865 133 2 O 73S O ---- 5041 00033 1---5-- 1910 REL 60012 733 1020+ SOB 60665 733 2 O SF260 1168 2 O 735 O SOM 00732 [O MAO 05205 1310 RSB 60314 733 4 9 SOM 00230 13S O [0 MAO POlOS 010 RSR 06314 733 3 O

BOCA DO ACRE (BCR) AM 9 STM 06230 735 -7-4-6- 0/45 ---- MAO 0L128 [Ml 2 - --- 1245 BRASILIA (BSB) DF SOM SF290 EM2 1-3-5-- 0730 - - - - IMP JJOIS 100 5 O 1700 O SOM 00230 73S -234-61 0145 ---- MAO 00005 BIS 1 [O 1810 SOM SF256 [62 123456- 0800 ---- ROL 00267 13S 3O 1715 8 SOM 40103 0448 6- 0950 ---- 100 3 O BEL 33881 1730 6 SOM 46103 0448 -2-4-6- 0950 ---- REI R6261 13S 2 1745 O SOM 344209 [M2 1-3-5-7 1910 ---- 0615 k BEL 3J810 100 3 0 O SOM JR749 £62 1234567 1910 ---- 033 2 O - --- 0630'- BEL 00073

650 350 650 355 350 650 355 600 650 6S0 600 650

355 650 077 355 340 600 475 415 355 600 650 600

650 350 340 355 350 340 355

350 350 475

4/5 011 077 550

[442

077 [62 375 73S 4 355 130 [0 611 340 380 73S 20 355 735 10 340 748 380 73S 20 35S 73S 733 375 73S 650 73S 733 375 73S 20

ARAUARI (CAF) AM 1---5-- 0715 ---- 1330 --3---- 0745 -- -- 1330

SOM 06232 MAO 91112 SOM 06230 MAO OLII2

O 73S £62 3 8 O 73S [62 2 R

0ARI (CIZ) AM 1105 -2-4-6- 0730 -2-4-6- 0745 -- -- 1105

SF246 STM 06230 MAO SF246

[02 2 44 O 73S [02 1 8

355

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SOM 06230 ---- -2-4-6- 0745 -- -- MAO 00210 1250

O 73$ 735 2 O

355 700

UIABA (CGB) MT 1234567 0735 1340 -234--7 0745

36248 SOM 90230 MAO 06205 BSB 446296 2325 STM SF730 123456- 0920 --- ITB SF284 1100 STM 96231 -234-67 1850 ---- BEL 96077 1130+ ORO 90310 SOM 06233 1---S-- 1910 -- REL 446077 1130+ ORO P0310

CURITIBA (CWB) PR 1 ------0715

ALMEIRIM (AMR) PA 1530 123456- 1410

2330 340

078

SANTAREM (STM) PA

2330 -234-67 0745 ----

8 SRA 69114 CIA POS J3852 100 2 O ORA 149115 CIA POS VPO6O 73S 2 O

B-230 - Guia Panrolas - Novembro/98

SRA 449114 POS SL403

IOINVILLE (.101) SC 12345-- 0825 ---- 1435

BOA VISTA (BVB) RR 123456- 0700 1050 ---- l---S-- 0715

SANTA ROSA (SRA) AS

Aeroporto

COA O R COA O 8

- --- 2310 -234-67 0745 -- --

SANTO ANGELO (GEL) RS Y RIA 51363 [62 -2-4-- - 1030 ---- POS 5L355 [62 3 9 1830 O RIA SL362 £62 -- •- 1-3-5-- 1315 POA SL355 EM2 1 O 1830

3REVES (BVS) PA 123456- 0800 1205

H9114 69115

ARACAJU (AJU) SE 1---5-- 0715 ----

RIO GRANDE (RIG) RS 123456- 0606 ---- -- - - 1030 -2-4--- 1030 ---- 1520 1-3-5-- 1315 ---- 1520 ---- 12345-7 1645 1930

(GRU) 5P RIA 449129 CIA POS .3J98O 100 1 O RIA SL363 [M2 POA AF194 AB3 3 O RIS SL362 £62 O 1 O P06 SF194 S83 CIA RIS 419131 POS JJ818 100 1 O

-IORIZONTINA (HRZ) £85 12345-- 0825 0835 1635 12345-- 1625

SOM RO232 MAO 00201 ORO 00154 2215 STM R6232 ----5-- 0115 MAO 00201 -- ABU 96154 2215 SOM 90230 -2-4-6- 0745 MAO 00201 ORO 65154 2215 STM 00230 --3---7 0745 -- MAO 40201 -- ORO RG1S4 2215 SOM R0231 -234-67 1850 ROL 00077 0900+ GOA ROISO SOM 06233 I---5-- 1910 REI 0507/ 0900+ GRU POiSO

EIRUNEPE (ERN) AM 1---5-- 0715 ---- 1340 --3---- 0745 1340

STM 06232 MAO 01112 SOM P0230 MAO P1112

650 355

071 EM2 3 O 350 735 O 10 350 010 380 73S 2 O CIA 8 COA 5 R 355 73S O 9 733 375 73S 3 O O 650 73S 0 733 375 73S 3 O O 600 73S FO 340 MII 100 73S 39 O 650 73S 740 19 340 73S 100 3 3S5 13S 19 340 011 100 130 355 13$ [0 740 340 100 735 21 355 13S 733 100 135 2 660 735 733 100 735 2

O 735 EM2 4 O 73S A [62 3 O

650 355

FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOM P0732 ---- 1 ------0715 MAO 06201 - 000 60128 2205 SOM 00232 ----5-- O/iS - MAO 06201 ORO 06128 2205 STI4 06230 -2-4--- 0745 -- MAO 60201 -- ORO 00128 2205 SOM 00230 --3---? 0745 MAO 00201 ORO RO128 2205 SOM 00231 -234-67 1850 BEL 80077 1015* ORO 50150 SOM 00233 -- 1---S-- 1910 BEL 05077 000 00100 1015'

650 735 MII P0 340 100 735 3 650 /3S 140 [0 340 100 73S 3 355 73S MI 1 19 340 73S 100 2 355 73$ £0 340 140 100 135 29 355 735 733 100 735 3 650 13S 133 100 /35 30

FORTALEZA (FOR) CE -234-61 07------STM RG230 MAO 00303 2015 STM 5P2S6 123456- 0800 -- 861 00067 1640 SOM 40103 -2-4-6- OSSO --- BEL 00067 1640 5044 00233 1910 --- BEL 00077 -- GRU 00378 1305+

O 355 735 650 /33 3 O £62 8 650 734 4 O 008 8 650 734 3 O O 650 735 733 O 763 3 [0 570

FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOM 00232 1 ------0715 MOO 00201 ORO 00160 2230 SOM 00232 ----5-- 0715 MAO 00201 ORO 140160 2230 SOM 00230 -2-4-6- 0745 MAO 00201 -- 2230 000 00160 5744 00230 --- --3---7 0745 MAO 00201 2230 ORO 00160 -234-67 1850 -- SOM 00231 BEL 00017 ARO 00150 -- 1045* COR RAIOR i---S-- 1910 SOM 06233 O[L 00077 ORO 00150 1045+ COR 60160

73S Mil 133 73S 140 733 735 1111 733 73S 740 733 73S 733 13S 13S 73S 733 735 735

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0730 1810

8 EM? 100 5 O

SOM SF290 IMP 33815

£0 30 10 36 20 20

650 340 300 650 340 300 3S5 340 300 355 340 300 355 100 300 650 100 300

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0730 1150

o o 00 -c ZO

oA<'-Scoz

*-LDDLJC0

HORSUSIO

1 23456S eO*a DE

123456- 1410 ---- - --- 2110

5925 ________

SANTAREM (STM) PA

---- 1340

0900

CONTINUAÇÃO

HUMAITA (HIA) AM 1---5-- 011$ ----

2B 6 48

STM 07230 COA 100 57284 COS

8 20

STM 57250 OHB PIO 8L111 EM2

8 18

MATUPA (MBK) MT MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0700 ----

355 SOM 00230 73S O -2-4--- 5745 ---- 1234561415 EY 340 MAO 110201 Mli 380 980 110298 735 2 5 2115 355 O STM 110230 73S --3---? 0745 ---- 1234560800 ES 340 MAO 110201 740 -234-67 380 ABU 118298 73S 2 O 2115 735 O 355 SOM 110231 -234-67 11850 ---- 8 BEL 110077 733 380 1015* GBU RG308 73S 2 O STM 110233 735 5 650 1---5-- 1910 ---- BEL RG077 733 380 1015* ORO 110308 735 2 5

56290 EM? SOM 56231 COA BEL 57292 0118

MONTE ALEGRE (MTE) PA 57231 COA

1435

MONTE DOURADO (MEU) P4 57256 EM2 0840 57294 EM? 1234561800 1840 1800

MUNDICO COELHO (MCC) PA OTM 57290 EM2 1-3---- 0730 ---- 1025 -2- --6- 0730 - --- 1025 ---4--- 0730 - --- 1025 ----5-- 0730 ---- - --- 1025 1-34--- 0920 ---- - --- 1420

108 57272 SOM 56296 ITB 57274 SOM 5P296 108 56272 SOM 57290 108 5P274 SOM 57230 1108 57273

COA EM2 COA EM2 COA EM2 C9A COA COA

RECIFE (REC) PE l---5-- 0715 ----

73S SOM 56232 MAO 86303 733 5 SOM 80230 73S MAU 06303 733 4 O SOM 8623! 73S BEL 80077 733 ORO 50857 010 ES 1045* Gil 86324 733 3 O O 73S SOM 8623! -234-67 1850 ---- O BEL 06017 733 1130* URU 80330 Mli 2 ES SOM 80233 73S l---5-- 1910 ---- O BEL 80077 733 1130*- URU 86330 Mli 2 ES 2200 -234-67 0745 ---- 2200 --3---7 1850 ----

08 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 08 ---- SOM BEL 0945+ URU SOM 1- --5-- 1910 ---- IR BEL 0945* URU 18 1B

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-A- 0745 ----

80231 80077 80132 RG233 80077 80132

73S O 733 733 2 O 5 73S 733 733 2

JOINVILLE (JOl) SC O 355 STO 50231 73S 234-67 1850 ---- 234-67 BEL 80077 733 100 1205* ABU 80134 735 3 5 O 650 73S ---- SOM 86233 1---5-- 1910 1234560920 5 BEL 80077 733 100 1205+ 080 86134 735 3 O

LABREA (LER) AM

1234560830 O 650 735 SOM 110232 1---S-- 0715 ---- MAO BLIO2 EM2 3 8 1515 O 355 SOM RG23O 733 ---- -2-4--- 0145 MAO 40102 EMS 2 1235 355 O SOM 86230 73S -2-4-6- 0745 - - -- 1245 MAO 8L128 EM2 1

NOVA OLINDA (NOL) AM SOM 86230 73S 0745 --- - -2-4-6074$ 1225

MAO RLI3U EMB

NOVO PROGRESSO (NPR) P4 ---- - --- 1200

SOM 57230 CNA 108 57284 CIIA

OBIDOS (OBI) P4 0855

OIAPOQUE (OYK) AP -2-4-6- 0700 1340 -2-4-6- 0800 ---- 1340

ORIXIMINA (ORX) PA

57234 COA 5P205 EM2 SOM 57255 EM2 MCP SP200 EM2

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOM 50232 i---5-- 0715 ---- -- - - 2035 -234--O 0745 ----

MAO 806 STM MAO OSB

00205 80555 85235 80205 00555

650 355 100 650 100

650 350 077 375 355 350

077 550

5 ES

650 3SO 475 USO 355 350 475 050

B O ES

O ES

650 350 500 355 350 SOU 355 600 650 600

735 ES 010 735 3 73S ES 010 135 2

LONDRINA (LOB) PR 18 5P234 COA 1234560530 0930 O 355 73S SOM 86231 -234-57 1850 2 035 ---- PALMAS (PMW) TO BEL 86077 733 O SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP SOM 57295 EM2 1-3-5-- 0730 ---- 73S 2 O 350 1100 . CRU 80165 SOM 85232 73S 8 715 ---40 1-17 JJ815 100 1545 650 O SOM 110233 735 1---5-1910 ---- MAO 00201 011 19115 STM 40103 0116 6- 0950 ---- BEL 80077 733 735 - -- - ---- SOM 06232 100 23 ----5-- 0715 BEL 33881 1610 355 1100* 088 80166 735 2 O 740 MAO 50201 077 1915 STM 48249 EM? 1-3-5-O 1910 ---- SOM 56230 73S MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 0745 ---- 0450* BEL 3J87O 100 25 MAO 8020! Mil SP200 EM2 2 8 1915 -2-4-6- 0700 1220 PARINTINS (PIN) AM 57256 EM2 1 SOM 50230 73S 123455- 0800 1030 --3- --7 0745 -- -- 08 57250 0118 1234560700 0730 56294 EM2 1 8 MAU 56201 740 - --- 1915 123456- 1800 2038 SOM 57290 EM2 1-3-5-- 0730 ---- 8 SOM 56297 EM2 STM 57256 EM? 123456- 1900 ---- 123456- 0800 ---- IB 1TB RL12I EM? 0930 BEL 57295 EM2 1 BEL 80267 73S 1945 2300 IB 4U1O2 0118 -2-4-6- 1430 1550 8 STM 56297 EM2 SOM 40103 0148 --7 1900 ---- -2-4-6- 0950 ---- 550 BEL 80250 733 1 5 BEL 80207 73S 1945 - --- 2335 PORTO ALEGRE (PO4) RS 650 O 735 SOM 85233 ---- 5111 35249 EM2 1---5-1910 ---- 1234557 1910 650 ---- SOM 80232 73S 1 ------0715 550 BEL 86250 733 1 O - --- 0645* BEL 50077 733 2335 ES 340 MAO 8G201 Mil 077 O STM 411249 6112 735 SOM 54233 11234567 1910 ---- 1---5-- 1910 ---- 100 ORO 88124 733 2245 0345* BEL 80076 733 2 733 0645* BEL 80071 650 STM 86232 73S ----5-- 0715 ---- 340 ES MAO 80201 740 MACEIO (MCZ) AL SINOP (OPS) MT 100 3 1215 CRU 80124 733 - 2245 650 SOM 06232 735 45248 EM? 1---5-- 071$ ---- 1234567 0735 355 STM 81230 73S -2-4--- 0745 ---- 60 350 MAO R62O5 010 SOM 57230 COA 123456- 0920 ---- ES 340 MAO 8620! 1111 500 858 R0270 733 4 O IOB 57284 COA 2285 1445 100 20 6110 86124 733 355 2245 O SOM 86230 73S -234-67 0745 ---- SORRISO (SOR) MT 355 STM 80235 73S ES 350 --3---7 0745 ---- MAO 86205 010 SOM 57230 COA 1234560920 ---- 300 ES MAO 8620! 740 500 BSB 80270 733 3 5 2205 108 57284 COA 1530 100 355 ORA 80124 733 73S O 2245 SOM 80231 -234-67 1850 ---- 355 STM 81230 73S BEL 80077 733 -2-4-6- 0745 - --- TABATINGA (TBT) AM 340 ES 600 O MAO 8620! Mii CRU 86350 733 735 SOM 50232 1---5-- 0715 ---- 650 20 100 1250* SSA 86342 733 4 O 2345 IRU 86122 733 MAO 56223 73S 1135 355 O 650 73S SIM 80233 73S SOM 80231 -234-67 1850 ---- 735 1---5-- 1910 ---- ---- SOM 50230 --3---- 0745 733 O BCL 80077 BEL 86077 733 MAO 84221 73S 1220 O 600 150 20 050 80350 733 1155* CRU 86112 733 TEFE (TFF) AM 650 655 1250* SSS 86342 733 4 O STM 86233 73S 1---5-- 1910 ---- 735 SIM 110232 i---5-- 0715 ---- BEL 86077 733 MOO RL1I2 EM? MANAUS (MAO) AM 1225 100 2 1155* CRU 81112 733 57250 088 1 123456- 5700 0850 ---- SOM 5U23O 73S --3---- 0745 650 735 1 8 80232 73S 1---5-- 0715 0915 MAO 86221 PORTO DE MOZ (POZ) PA 1145 57296 EM2 1 B -2-4-6- 0730 0940 12345511415 1705 57231 COA TERESINA (THE) P1 8 SOM 57290 EM? 1-3-5-- 0730 ---- SOM R023? 73S 0715 ---- i---s-PORTO VELHO (PVH) RO 108 BLIOI EM2 2 B 1035 O 655 MAU 116255 010 STM 86232 73S 1---5-- 0715 ---- 355 86230 73S O 5 -234-67 0745 0855 73S 4B -- -- 0015+ BSB 55292 MAO BL1O? EM? 1555 SOM 40102 6118 -2-4-6- 1430 ---- SOM 50230 73S 355 O -234-67 5745 ---- STM 86230 735 -2-4-60745 -- PIO 40151 0H8 2 1700 705 MAO 55205 010 O MAO 86210 73S SOM 56297 EM2 1234567 1900 ---- 0015* BSU 80292 73S 375 2 O RBR BG31O 73S 1440 650 BEL 08068 734 1 O 2320

650 650

500 071

540 LUIS (SLZ) MA 355 SOM 00230 73S ---- 1B - - - - 11840 733 2 MAO 80303 SOM 57256 EM2 8 123456- 0800 - --- SEL 011057 734 3 O 1500 18 STM 4UI03 0118 -2-4-6- 0955 ---- -- -- SEI 5806/ 734 2 1500 O ---- SOM 344249 EM2 1-3-5-7 1910 08 100 2 O 0240- BEL 33071

350 650 355

355 700

STM 80230 73S MAO 60210 73S

1 1105 O 650 STM 94232 73S IB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAO RL1O2 8112 2 B 1435 SOM 00232 73S 1---5-- 0715 ---- O 355 STM 110230 735 -2-4--- 0745 ---- 28 MAO 50205 DIU 3 2030 MAO 40142 EMB 1 11150 NATAL (NAT) RN STM 311248 EM2 1234567 0735 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 650 0715 ---- SOM 06232 73S 73S 6 1---5-2135 0GB 50311 56290 EM2 3 B 1-3-5-- 0130 1240 ES 350 MAO 00205 610 SOM 50230 735 -234-67 0745 ---- 40 505 2345 BSB 00272 733 1-IAS 00205 0110 2 2030 ITAITLJBA (ITB) P4 355 SOM 86230 73S -234-67 0745 ---- SOM 411103 0118 56290 EM2 O 6 -2-4-6- 0950 - --- 1-3-5-- 0730 0810 ES 350 MAO 86205 010 BEL 08071 733 4 56296 EMZ O 8 2230 -2-4-6- 0730 0810 30 505 EM? BS0 86272 733 ---- STM 341249 - - -- 2345 56252 COA 1 8 1-3-5-7 1910 123456- 0730 0855 355 100 3 077 SOM 86231 73S 0715* BEL 33871 45248 EM2 0 O --3-- -7 1850 ---- 1234567 0735 0820 SOM 39249 EM? BEL 86077 733 1234567 1910 ---- 56230 COA O 123456- 0920 1020 733 3 40102 088 O 350 - --- 0840* OCL 05073 6811 86807 010 ES -2-4-6- 1430 1505 733 40 650 616 86324 1150* RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ JACAREACANGA (JCR) PA 650 1---5-- 11910 ---- SOM 80233 735 SOM 80232 735 8 STM 56230 COA 1---5-- 0715 ---- 1-34--- 0920 ---- BEL 86077 733 MAO 80205 010 1330 108 5P273 COA 1 630 A B U 80392 73S BS8 UG555 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 1305* 616 80374 733 39 650 068 80495 133 4 2215 O 650 ---- STM 80232 73S 1 ------0715 SOM 80230 73S -234--? 0745 - --- NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC MII EO 340 MAO 110201 MAO 110205 015 653 ---- SOM 60232 73S 1 ------0715 650 GEIU 66336 733 4 O 2330 BSB 80555 735 ES 300 MAO 56201 Mli 650 O STM 80232 73S ----5-- 0715 ---- CGH RG495 733 3 --2215 ABU 80126 73S 3 100 2250 ES 340 MAO 80201 740 73S 550 ---- 5041 06232 ----5-- 0715 080 66336 733 4 O 650 2330 RUROPOLIS (RUP) PA 340 MAO 86201 740 ES O 355 STM 80230 735 5725? CNA O 123456-2-4-6- 0745 -- - SOIS 5815 100 3 -- - - 2250 GRU 86125 73S ES 340 MAO 80201 MII SALVADOR (SSA) BA 355 -2-4--- 0745 ---- SOM 86230 73S 650 2330 0110 80336 733 3 O SOM 80232 73S l---5-- 0715 ---- -111 ES 340 MAO 06201 O 355 STM 86230 73S --3---7 0745 ---- MAO 00205 010 100 25 2250 ABU 86126 73S ES 340 MAO 86201 740 BSB 80270 733 3 2135 355 SOM 00230 73S --3---? 0745 --- - 650 0110 86336 733 3 O 2330 -234-67 0745 -- - - STM 80230 735 ES 340 MAO 0620! 740 735 O 355 STM 80231 -234-67 1850 -- - - MAO 80205 010 20 100 680 80128 73S - 2250 BEL 86077 733 -- -- OSB 00270 733 2 2i35 355 73S -234-67 1850 ---- STM 86231 ES 650 050 66330 411 13S SOM 05231 -234-67 1850 ---- BEL 86077 733 500 1245* REC 80274 733 3 BEL 56077 733 20 100 1115+ ORO 86134 73S 650 O SOM 110233 735 I---5-- 1910 ---- 1115* SOU 80350 133 2 650 ---- SOM 86233 73S 1---5-- 1910 BEL 80077 733 SOM 50233 735 ---- i---5-- 1910 BEL 06077 733 ES 650 6118 115330 Mil BEL 56077 733 1115*- 20 100 735 CRU 86134 500 1245* REC 86274 733 3 O 1115* GSU 00353 733 2

650 650 355 650 355

355 550 650 650 077

650 350 475 355 350 475

O 1 ES

650 340 550 344 355 340 355 340

4 O

475

475 077

O 2

O 1

2 550 1 2 O 8 3 8

077

B 4 8 650 700 355 700

2 2

650 2 1O

O ES 3 ES 2

355 700 650 350 555 355 350 555

Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-231

SAO LUIS (SLZ) MA

1234567 - < ,+ 2o o o 12345- 1234560 Oo.xtn O+ir o

2:,

1234567 °

1340

1234567

CONTINUAÇÃO 0655

SANTAREM (STM) PA

TROMBETAS (TMT) PA 56200 [62 O O -2-4-5- 0700 0735 1234560605 1234567 650 73S O O 88232 1---5-- 0/15 0755 5P234 CIMA 2 123456- 0030 1010

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT DE SX0 64111 CIMA 1340 ---- 8SB 0P280 73S 2235 OlE. Acrarlo 856 -1.0 hr. Seo Felix do Ara9uaiA 4,0 Cm Geroporto SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP S0O 89198 CIMA 0655 ---- BSB SL535 733 1429 500 119198 CIMA 12345-7 0655 ---- ARACAJU (AJU) SE 858 PO447 733 1710 SXO 69171 CIMA ---- 500 H9171 CIMA 12345-7 1340 ---- 500 858 0P252 73S 3 O 2125 -- - - BS8 00525 100 1929 BARRA DO GARCAS (BPG) MT S00 69171 CIMA 1234567 1340 -- -- 09198 CIMA O 8 0845 BSB 00523 100 1955 BARREIRAS (ORA) BA

2 O

510

3 9 8 3 O

090 340

2 8 8 2 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SX0 49198 CIMA 8 ---- 0605 081 858 36241 [112 3---- O - 1610 - 1355 BELEM (BEL) PÁ 1234567 1340 ---- 500 119171 CIMA 1945 ---- 475 858 0P294 735 2 1 2245

500 GYM SXO 858

H9198 CIMA JJ835 100 2 0 H9171 CIMA 00267 735 2 O

TUCURUI (TUR) PÁ 1234567 1340 8 SIM 48103 0118 -2-4-5- 0950 ---- TERESINA (THE) P1 BEL 09177 CIMA 2 8 1735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SX0 09171 CIMA 1234567 1340 ---- -- -- SOO 69171 8 ---- CIMA 12345-1340 DOO VP262 73S 2 VITORIA (VIX) ES 2215 858 [0513 100 2 1941 355 O 735 ---- STM 00231 -234-67 1650 VILA RICA (VLP) MT BEL 80077 733 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 09199 EMA O 8 1234567 1600 1640 630 125+ 600 80392 735 3 Y CIMA 8 590 69171 1234667 1340 ---- 650 73S 5 STM 80233 1---5-- 1910 -- -- 475 858 5P377 733 7 O 2005 BEL 00077 733 BOA VISTA (BVB) RR 630 1125 k 000 80392 715 3 O DE: SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 500 69171 COA 8 1234567 1340 ---- 310 BSB 88314 733 3 O - --- 0330 040. lorarioASB -2.0 hr. 15,0 Cm 5.0. da Cachoeira Aeroporto BRASILIA (BSB) DF 09198 CIMA 2 8 1234557 0655 1210 SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile CIMA 1 69171 1234567 1340 1730 Ocf. lo-ar o 050 - . 0 'o-. BARCELOS (BAZ) AM CAMPO GRANDE (COR) MS 20,9 0:1 Ortu:r:, 9. Feri te, Aeroporto 500 449171 CIMA 1234557 1340 ---- 1135 8L119 [112 1 4 234561020 8GB 33825 100 3 0100

475

570

BELEM (BEL) PÁ

CUIABA (CGB) MT 1020 ---- S00 69198 CIMA --- 1710 8P9 149096 EMA 2 1230 ---- --3---- 1215 500 89171 COA 8 1234557 1340 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS 2410 200 858 06251 73S 3 5 2245 ---- 00925 733 0 l---5-- 1215 -2-4-6- 0000 1245 2130 CURITIBA (CWB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CIMA S00 449171 1 234567 1340 --- BOCA DO ACRE (BCR) 06927 733 1 1-3-5-7 0900 1515 440 BSB 56291 735 4 O 2155 1-3-5-- 1215 ---- 00925 733 3 0 -2-4-6- 0900 1730 1655 1 7.30 4605 LA750 763 1234561 0945 FORTALEZA (FOR) CE 1 ECO---- 763 1545 2155 00921 SO0 69198 CIMA 6-1234561 0605 BRASILIA (BSB) DF 858 VP254 733 3 o 515 1555 1234561020 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 69171 CIMA -- -- 123456/ 1340 1810 1 ECO 50145 Mil 1-3-5-1 0840 1510 570 8S8 86262 735 3 O 2345 ---- 1-3-5-- 1215 00927 /33 O 1-3-5-7 0900 1330 2130 FRANCA (FRC) SP -2-4-6- 0900 1555 00925 733 2 SX0 69198 CIMA 0 0655 ---- LA750 763 O P30 1234567 0945 1420 CARAUARI (CAF) AM AOIM 6907/ CIMA 2 1700 1234567 1545 2015 0G921 763 O ECO -2-4-6- 1020 -- - - T9740 76/ O 380 1--4-6- 1600 2030 1620 GOIANIA (GYN) GO LObO 763 O P39 4234507 1800 2235 419198 CIMA 1 8 1234561 0655 1120 COARI (CIZ) AM CIMA ---- S00 69171 1234557 1340 1234561020 ---- 440 735 2 1 858 0P291 1845 1610

SJL RL11M EM2 8 MAO 86303 733 3 1 SJL 48129 068 735 3 A MAO 8G231 II 5.31 48129 8118 MAO 80233 735 4 1

123456FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123-156) 0655 733 1 O -2-4-6- C'900 1415 09925

650 355 650

AM 8 SJL 48129 DIM8 MAO 48112 068 3 531 MAO SJL MAO

8L119 [112 80205 010 3 60 350 40129 0418 19927 767 2 60 650

SJL 01119 [1-12 MAO 01122 [92 4 SJL 81119 [92 MAO 01116 [98 3

GURUPI (GRP) TO

FORTALEZA (FOR) GB AS DE: SANTO ANGELO (GEL)1340 99I°1 [NA O 1234557 1520 5,11 81119 [112 1234561020 ---- Aeroporto: Santo Angelo 7,0 Em JOAO PESSOA (JPA) PB 2015 MAr) 86303 733 CIMA 500 419171 ---- 1234567 1340 HUMAITA (HIA) AM BSB 0P252 73S 4 1 500 - - -- 2259 [112 531. 81119 1-3-5-- 1020 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MACAPA (MCP) AP MAO RLIO2 [92 1435 O 092 0EL 51314 [112 500 449171 CIMA 1-3-5-- 0/15 ---- 1234567 1310 ITAITUBA (ITO) PÁ 081 475 735 2 O 1150 600 SL591 0010* 858 0P294 73S 3 1 SJL 0L119 EM? -2-4-6- 1020 ---- 092 GOL S1315 [92 A -2-4-6- 0750 MACEIO (MCZ) AL MAO 56297 [92 1710 735 1 O 061 --1450 6081340 5L591 8 1234567 - 500 449171 CIMA LABREA (LBR) AM 500 858 80270 733 3 1 2205 CHAPECO (XAP) SC ---- SJL 81119 [742 1 -3-51020 092 5L355 [112 1 1 12345-7 645 2005 MANAUS (MAO) AM MAO 01102 [82 1515 500 69198 CIMA 12345-0555 ---- CURITIBA (CWB) PR SJL 40129 5H8 ---- 1-3-5- - 1215 858 18080 767 3 60 340 1515 MAO 4U112 5H8 O 092 1650 1-3-5-- 07 ------GOL 51314 [112 500 69171 CIMA 8 1234557 1340 ---- 700 33852 100 2 1215 MANAUS (MAO) AM 858 09314 733 2 1 340 2130 [1-12 092 -2-4--- 0750 GOL SL315 RLIIM [02 1234551020 1200 P08 3J852 100 1 1215 NATAL (NAT RN 40429 588 1450 4-3-5-- 1215 500 60171 CIMA 16 1234567 1*40 ---- LIVRAMENTO (LVB) RS PARINTINS (PIN) AM 505 8S8 09272 733 3 1 2345 6 092 GEL 5L310 (02 4-3-5-- 0715 SJL 81119 EM? 1234561920 ---- - - -- PALMAS (PMW) TO 090 1050 POA SL362 [1-12 2 O MAO 5P25i 5H8 1610 500 60198 CIMA 8 1234557 0655 -- 092 GOL SL3IS [92 -2-4-6- 0700 PORTO VELHO (PVH) nO 1/15 058 69152 CIMA 3 8 090 POA SL363 [112 3 O 1225 1020 ---- SJL RLIIM [112 1-3-5-PORTO ALEGRE (PO4) RS NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC MAO 81402 EM? 1555 500 69171 CIMA 8 1234567 1340 ---- O 092 GEL SL314 [62 1-3-5-- 0115 RECIFE (REC) PE 858 33827 108 3 1 2330 -- -- 090 P08 SL597 135 2 1 1020 5.31 OLIO9 [II? 1234564030 ---- 092 GEL SL3 15 [92 O -2-4-6- 0750 -- PORTO SEGURO (BPS) BÁ MAO 00303 733 2200 090 P08 SL597 735 1 1 ---- S00 69198 CIMA 60655 1020 570 608 VP261 733 2 O 1350 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PASSO FUNDO (PFB) RS SOL 81119 EM? 123456PORTO VELHO (PVI-I) RO1020 ---- SL314 [92 O O 092 1-3-5-- 0715 0750 MAO 88205 810 2030 500 IMOI7I COA 6-12345-7 1340 51355 [92 O O ---- 092 1845 1920 SJL 40129 DIM8 1-3-5-- 1215 ---- 735 4 1 200 858 OPOSI - --- 2359 0205+ MAO 10927 767 PORTO ALEGRE (PO4) RS RECIFE (REC) PE 092 S1314 [92 1 0 1-3-5-- 0715 0850 SALVADOR (SSA) BA S00 69171 CIMA ---456/ 1340 ---- 092 -2-4-0- 0750 0850 5L315 [1-12 O O SJL 48129 DH8 1-3-5-- 1215 ---- 500 858 AP220 735 2 O - --- 2015 SL354 6112 O O 092 12345-7 2150 2250 - --- 0440* MAO 08927 767 ---- 500 H91/1 CIMA 1231557 1340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 505 858 86272 733 2 O 2215 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM O 1-3-5-- 0/ ------GLL 3L314 [92 092 OLhO EM? 1234561020 1050 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P011 33820 100 2 O 1315 500 114106 CIMA 8 67 0655 SANTAREM (STM) PA 1 ---- 092 -2-4--- 0750 ---- GEL 5L3I5 [92 858 861// 3 O 133 350 1500 531 OLhO EM2 1234501020 ---- 1315 606 33820 100 1 SAO 119108 CIMA 8 12345-- 0655 ---- MAO 5P251 098 1706 0EL 5L315 EM2 O 092 -2-4-6- 0750 ---- 858 86173 767 3 El 350 1510 SJL 40129 008 --3---- 1215 ---- -- - - 100 1415 P00 88101 733 1 O 500 69171 CIMA 8 1234--- 1340 ---- MAO 80231 735 1825 - -- - 858 86175 767 2 60 350 1945 SANTA MARIA (RIA) RS 0118 ]---5-- 1215 ---- 531 40129 CMA ---- 500 64171 8 ----5-- 1340 O GEL SL314 [112 092 1-3-5-- 0715 ---- MAO 90233 735 1815 850 06175 7411 2 El 350 1945 090 1300 P011 SL362 [92 '1 O CIMA SAO LUIS (SLZ) MÁ 500 449171 8 1234567 1340 ---- O 092 GOL SL3IS 0112 -2-4-6- 0750 ---- 123450- 090 1020 8S0 02280 735 2 ---- O 555 531 OLhO EM? - 2015 6011 51363 EM2 1 O 1015 1840 MAO 06303 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

RIO DE JANEIRO (Santos Oumonl) (SDU) RJ

12345-0655 ---- 092 SL355 EM2 2 1 12345-7 1845 2213 1501 1 2-4-61234567 1340 ---- SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 2231 O 092 GOL SL314 [02 1-3-5-- 0/IS ---- P06 T0030 767 2 69 100 1105 RONDONOPOLIS (ROO) 092 GOL 51.315 EM2 O -2-4-0- 0750 ---- 1234567 0655 ---- P00 00030 1 60 767 108 - •-. 1105 1130

URUGUAIANA (URG> RS GOL 1-3-5-- 0715 ---- 123456POA 11-15 -2-4-A- 0750 GOL ---- 700 1130

SGO 69198 CIMA SAO PAULO (Guarulhos) 079 8S8 51293 EM4 3 O 1020 ---- SXO 69171 CIMA 1915 079 858 51299 EM4 2 O --3-5-- 1020 ---- -- -- 1915 MT ---- 1-3-5-- 1215 500 09198 CIMA 8 2359 BPG 444096 CIMA 1 8

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1020 ----

SALVADOR (SSA) BA O 51314 092 [112 0055 SL362 [M2 3 O 090 O 047 51315 0112 SL363 £112 2 O 000

8-232 - Guia Panrolas - Novembro/98

---- 4815 1239567 1340 ---- - 2100

8 500 H4198 CIMA BSB 36241 [92 4 1 000 449171 CIMA 8 BSB OP252 73S 2 O

08] 1-3-5-- 1215 500

1625 ---- 1/65

8 5 O

650

8 3 8 3

4 2 8 2 8 4 8

5 8 8 6 O

650

8 4 61 350 8 4 El 650 8 5 60 650 O 8 4 8 8 2 9 8 3 O 6 4 O

355 650

650

(GRU) SP SJL 81119 EM2 MAO 85201 Mli 3 FO 340 SJL 8L119 [92 8 MAO 80201 748 3 El 340 SJL 40129 5418 MAO 18927 767 3 El 650 SJL MAO SJL MAO

OLI 19 8L122 40129 40162

8 EM? [112 5 5 5418 8 6H8 3 8

1234567 2020 ---- SJP 69014 [92 8 120 MANAUS (MAO) AM 0015* CRU 0P356 73S 2 0 355 0630 ---- 530 69010 [92 O 120 1215 000 RG200 MII 3 [5 340 - -3-5-7 0630 ---- 1234567 0630 ---- 530 69010 [92 13 120 5313 99010 [112 120 8 I-1(3fvO O 0 O 1215 ORO RG200 740 3 [O 340 1220 120 GRU 69021 [112 5 8 O Z 5 1234567 2020 ---- SJP 09014 EM2 12345-- 0605 ---- 030 T[104 [90 8 120 1515 8011 08080 767 3 [0 340 - 0125+ CRU 99007 [II? 4 O 120 1234567 1330 ---- SJP 99012 [112 8 120 CORUMBA (CMG) MS DE: SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (S,JL) AM 340 2130 ORO 00314 733 4 O 1234560700 ---- 5313 KK541 100 8 12345-7 1645 ---- 037 SL273 EM? O 08! 1141 COM 1(1(560 100 3 8 0035° ORO 0P234 003 3 O 340 CONTINUAÇÃO CUIABA (CGB) MT 6- 1645 --- - 030 SL273 [92 O 081 0035. ORU 60234 735 3 O 340 1234557 1033 1103 KK525 100 O TEFE (TFF) AM 1234557 2020 ---- 337 99014 EM? 8 120 12345-7 1858 ---- SJP KKSO7 100 -2-4-6- 1020 ---- 8 SJL RLIIO [112 0425*- GRU 130312 730 4 O 380 2243 COM [91528 100 2 8 MOO 8L122 [92 3 8 1515 1234567 2020 ---- SJP 69014 [M2 8 120 1-3-5-- 1215 1320 40129 DM8 O 8 MARILIA (MII) SP 0035. ORO 10065 767 2 O 355 1TROMBETAS 234560700 --- SJP 1(1(541 100 8 (TMT) PA COO 1(1(430 [50 2 0950 CURITIBA (CWB) PR 098 1---5-- 1215 ---- SJL 40129 12345-7 0630 ---- 037 Q9010 [342 O 120 /15 73S 2 O 650 MARINGA (MGF) PR PAR 00233 - - - - 1040 COQ SL318 [94 2 ---- 093 1234567 0630 530 99010 [112 O 120 SJP [1(541 123456- 0700 ---- 300 13 1105 ORO 09021 [112 4 O 120 CCII 1(1(216 0931 100 1 1234567 1330 - - - - 120 SJP 69012 [92 13 1234567 1330 - -- - 030 09012 [P12 120 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP' 2020 120 GRU 09023 [P12 4 8 6138 80156 733 3 1730 100 1234567 2020 - - -- SJP 09014 EM? 8 120 5:o Jose do Rio Preto 3,0 Em Aeroporto 1234567 1645 - --- SJP OL273 [P12 1 081 0020+ ORO 09025 [92 3 O 120 6138 60291 735 2 O 440 2155 NATAL (NAT) RN 12345-- 1858 ---- 100 037 KK527 1234567 0630 --- SJP 09010 [92 O 120 2145 CDII 09017 100 1 13 ANAPOLIS (APS) GO 1315 ORO TR094 767 4 [O 650 234567 2020 ---- SJP 09014 [92 8 120 12345- 1 0805 1010 TE104 [MV 1 13 123-7567 1330 - - -- SJP 69012 [92 8 120 - - -- 2340 ORO 013037 767 2 EI 100 2320 CRU JJ8IO 100 6 ARACAJU (AJU) SE FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1645 -- -- 5313 SL273 [92 1 08! 120 1234567 0630 -- -- SJP 09010 [92 8 1234567 --- 530 09010 [92 O 120 0136 0630 TRO9O 734 4 1 -- -- 0205° GRU TROO2 767 4 [O 500 1220 550 1035 0138 80932 733 3 8 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0700 - -- - SJP 01(541 100 O 6- 234567 0200 1 0630 ---- ---- (dO 1(1(541 100 5313 90010 [92 O 120 CCII 9191471 [50 2 O 1010 1105 URU 99003 [1-12 3 M 120 COM 1(1(430 [50 3 8 1035 1234557 1330 - --- 030 09012 [142 8 120 123456- 0700 ---- 5313 9191541 100 O 12345-- 1225 ---- SJP KK289 100 8 ORO 80156 733 4 O 100 1850 0931 COM 1CK543 P50 3 8 CCII [6471 [50 1 8 1755 O 081 12345-7 1645 ---- SJP SL273 EM2 1234567 1330 ---- 120 531 99012 [92 O 12345-7 1858 ---- SJP 1(91527 100 8 2205 ORO 80128 733 2 O 100 - --- 2010 URO 99005 [92 4 8 120 COM 1(91526 100 1 2158 120 1234567 2020 ---- 077 69014 [132 O 12345-7 1858 ---- 100 337 KK527 ORO TR055 733 2 O 100 - - -- 2330 ARAGUAINA (AUX) TO - --- 2245 [OH KK475 100 1 O 530 TE104 [MB 12345-- 0805 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1234567 2020 ---- 5313 99014 [142 O 120 037 6013 08104 EM2 2 13 1300 1234567 0630 ---- 030 69010 [132 8 120 0020. 000 09007 [112 3 O 120 1205 URU T8066 733 3 O 650 BARRA DO GARCAS (BPG) MT PALMAS (PMW) TO 12345-- 0805 ---- 537 T[104 [MB O 1 234567 1033 ---- 030 9191525 100 8 12345-0805 3313 T[104 [MM 8 - --- 858 80378 763 3 ---- [O 570 1305 COO 89095 CIJO 2 13 1330 1205 0011 10104 037 [li? 1 8 1234567 1330 ---- SJP 69012 [92 6 120 BAURU (BÂU) SP CRU 08068 734 3 O - --- 1915 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 030 KK541 ti 123456- 0700 ---- 100 1234567 1645 - --- SJP SL2?3 [132 1 081 123456- 0630 - --- SJP 99010 [1.32 O 120 COO 1(6430 P50 1 0915 CPU 130376 733 3 O - --- 2335 570 CRU 0P235 AO3 3 6 340 1155 ---- 11 12345-7 1858 SJP 1(91527 100 12345-7 1858 - --- 100 SJP 1(1(527 / 0630 ---- SJP 69010 [142 120 8 COM KK478 F50 1 13 2055 0019*- COO 1(1(558 100 2 O ORO 07235 733 3 O 1155 100 12345-- 2020 ---- 537 69014 [132 O 120 12345-- 1330 ---- 120 SJP 90012 [92 O BELEM (BEL) P4 - --- 0620* ORU TR927 767 4 EI 650 1800 URO 33983 100 3 1234567 0630 ---- SJP 09010 [92 8 120 SJP 69014 [92 120 120 475 67 2020 ---- O 1234567 1330 -- -- SJP 99012 EM? O ORO 80266 73S 4 0 1320 0620* ORO 313076 767 4 [O 650 1945 ORO RODI8 753 3 0 100 030 ([104 ---- [MM B 12345-- 3805 SJP 5L273 [M2 475 1234567 1645 ---- O 081 1358 00265 735 3 0 - --- 1320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2100 ORO RO12O 735 2 O DOO 8 120 1234567 1330 ---- SJP 09012 [142 1234567 0630 ---- 0313 69010 [112 O 120 080 TR068 734 4 O 650 1234567 2020 -- -- 030 09014 [92 O 120 2150 1310 CRU 07041 733 3 O 300 -- -- 01050 080 08037 767 3 [O 100 OJP 09014 [92 1234567 2020 ---- 8 120 O - --- 081 1234567 1645 0313 SL273 [92 0215+ ORO 90076 733 2 0 PORTO VELHO (PVI-t) RO 300 ORO 130160 733 2 O 2230 1 234567 1033 ---- SJP 1(6526 100 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO FRANCA (FRC) SP 1600 COO 09186 COA 4 O 537 6K541 100 123456- 0700 ---- 0 12345-7 1855 ---- 0313 KK527 100 1234567 2020 ---- 531' 09014 [M2 120 8 COII 61(212 100 1 O 0915 2214 COM M9O56 C1IO 1 380 0235° ORO 90312 733 3 O 12345-- 1225 ---- 037 1(1(289 100 GOIÂNIA (GYN) GO 1503 COO 1(6458 100 1 13 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP T[104 [MB O 8 1234567 1 2345-1858 ---- SJP 66527 0806 100 0935 1 2345-2050 2140 TOlOS [90 O O SJP KK526 100 8 COH 1(6454 100 1 1234567 1033 ---- 2207 RECIFE (REC) PE 1605 CGO M9O95 C1IA 3 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 234567 0630 ---- 537 99010 [112 O 120 SJP 69012 [92 8 120 1234557 1330 ---- 120 SJP QOOIO 0112 6 1234567 0630 ---- 1130 060 80330 Mli 3 [0 650 570 1930 CRU 90262 735 3 O 475 ORJ VP370 733 3 0 1030 123456- 0700 ---- 537 KK641 100 O 061 12341-7 1645 --- SJP SL273 DM2 ---- OJP TCIO4 [MB 12345-- 0805 B [OH KK584 100 2 1359 380 ORO 80298 730 2 O 2115 500 858 80200 733 3 O 1255 SJP 09012 EM? O 120 --3---- 1330 ---- SJP 9191527 100 8 1234557 1858 ---- 037 09012 [92 8 120 1234567 1330 ---- 1950 CRU TR882 767 3 [O 65R CGH 911(546 100 2 8 2207 0130 57216 735 3 7 600 1800 SJP 69012 [142 120 1234567 1330 -- -- O 120 1234567 2020 ---- SJP 09014 [112 8 O 081 1234567 1645 ---- SJP SL273 [92 2045 ORO 18096 733 5 O 650 440 - - - - 2359 180 TR058 734 2 O 600 088 80182 733 2 O - - -- 2035 O 081 1234557 1645 --- - 3JP 5L273 EM? 120 JI-PARANA (JPR) RO 530 06014 [92 8 0234567 2020 ---- 2230 CRU 80336 733 2 650 600 0005* 080 130943 733 2 0 SJP 911(526 100 O 1234557 1033 --- RESENDE (REZ) RJ 1430 CGB 19186 CItO 3 VISTA (BVB) AR 1BOA 2345-3225 ---- 5313 [6280 100 8 120 SJP 09012 [P12 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1330 -- - - [60 66388 [50 1 O 1615 340 080 80314 733 5 0 081 2330 1234567 1645 ---- SJP 5L273 [92 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 660 ORO 138336 733 3 O - -- - 2330 (BSB) DF 120 1BRASILIA 234667 0630 0705 09010 [112 O 6 120 8 1234567 0630 ---- SJP 69010 [P12 JOINV!LLE (JOI) SC 1405 120 1234557 1330 09012 [112 O 8 ORO T8074 734 3 O 550 1125 SJP 09010 [142 8 120 1234567 6630 ---- 1234557 1645 1720 5L273 [312 O O 081 037 1(1(541 100 8 123456- 0700 ---- 1140 ORO 99003 [142 4 O 120 1030 1(6442 100 O O 12345-- 1000 0954 COM 1(1(520 100 1 13 120 O 1234567 1330 ---- SJP 69012 [92 120 09014 EM? O 8 1234557 2020 2055 TE104 [98 O 13 12345-- 0805 1045 120 - --- 1935 ORO 69005 [112 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 8 SJP 1(1(526 120 1234567 1033 ---- O 1234567 2020 ---- 537 09014 [92 -- -- 120 1234667 0630 037 09010 EM? O COO 99095 CItA 4 1700 2346 ORO 99007 [112 2 ---- O 120 1040 URU 013036 767 3 [O 100 SJP KK289 100 12345-- 1225 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 08------537 T[!04 [MB COM JJ950 100 1 1528 100 12345-12------SJP 91K289 050 TR081 757 3 [O 356 1410 120 O 530 69012 [P12 -2-45-7 1330 ---- COM KK388 [50 3 1745 ---- [(-12 O 120 537 09012 1234557 1330 CRU T0084 767 3 09 440 1900 SJP 1(1(527 -- -- 100 O 12345-7 1858 ---- 600 TRO6O 733 3 0 650 1055 8 120 1234567 1330 - - -- 5313 69012 [92 COM KK406 [50 2 8 2150 O 061 -- -- 537 SL?73 EM? 1234567 1545 340 58V 80314 733 3 Y 2000 2320 CRU 00135 730 2 0 100 O 081 3313 SL273 [P12 1234557 1645 - --- LONDRINA (LDB) PR 120 SJP 69014 EM? O 1234567 2020 -- - - 570 0130 80376 733 2 5 2130 120 0313 Q9010 [112 6 1234567 0630 ---- 050 2330 CRU TR062 734 2 O SJP ([527 100 12345-- 1858 -- -- 086 Q9021 [142 3 O 120 1035 COO J3954 100 1 2248 SJP 9191541 8 IDO 123455- 0700 ---- FIlO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 537 Q9014 [112 8 1200700 1234567 2020 ---- - 1016 COM 61(550 100 1 O 12345--- SJP 9191541 100 O 2359 0811 19086 767 2 [O 440 SJP 1(8289 IDO 6 12345-- 1225 ---- 0903 COH 911(506 100 1 E COO [1(543 [50 1 8 1635 530 911(541 100 8 123456- 0700 ---- CACOAL (OAL) AO 120 SJP Q9012 [92 O 1234567 1330 ---- 0937 COM 33006 100 1 100 8 SJP KK526 1234567 1033 ---- 120 ORO Q90?3 [92 3 6 1945 100 O 12345-- 1225 ---- 330 KK289 CDV H9186 CItA 2 8 - 1355 12345-7 11358 ---- SJP 1(1(527 100 O 1427 CCII JJ914 100 1 CAMPINAS (CPO) SP CCII KK564 100 1 O 2110 120 12305-7 1330 ---- SJP 99012 [142 8 120 1230567 0030 0800 09010 [92 1 8 SJP 09014 1(132 O 120 1234567 2020 ---- 084 -- - - 1805 COO SL429 [144 2 O 120 Q9012 [92 1 8 1234567 1330 1530 120 - 2345 ORO 69025 [92 2 8 12345-- 1800 1951 66442 100 1 O 537 KK527 100 12346-7 1858 ---- 037 61(527 100 O 12345-7 1858 ---- MACAPA (MCP) AP COO 1(1(558 100 1 O 2151 2047 CCII 66404 100 1 E 120 8 1234561330 --- SJP 013012 [92 O 120 SJP 09014 [112 1234567 2020 ---- 12345-- 2020 ---- SJP Q9014 [92 O 120 550 ORO RC250 733 5 2335 120 ORO 09015 [92 2 O 2305 050 0150* CRU R07395 [114 2 O 120 8 1234567 1330 ---- 037 69012 1(92 CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 - 0010. ORO 60294 73S 5 O FIONDONOPOLIS (ROO) MT 120 13 SJP 69010 EM? 1234567 0630 ---- 020 B O 1 234567 1033 530 09014 [112 ---- 537 KK525 DOO 1234567 2020 ---- 355 ORO 86165 735 4 1130 0345+ ORO R8076 733 3 COM 09095 COA 1 8 1220 SJP [91541 100 123456- 0700 ---- AL 3ALVADOR (SSA) BA MACEIO (MCZ) 100 2 8 1031 COM [1(550 120 O 120 1234567 1 234567 0630 - 0030 --- SJP 09010 [92 ---- 8 537 09010 EM? 537 1(1(526 100 8 1234567 1033 -- - - 550 650 1200 000 98090 734 3 O ORO 80347 730 3 O 1305 COO JJ805 100 1 0 1230 537 TEIO4 [110 8 120 12345-- 0805 ---- 0313 00012 [M2 O 1234567 1330 ---- SJP [1(527 DOO 8 12345-7 1858 ---- 800 80280 733 4 O 500 1500 650 8136 TRO96 733 4 8 - --- 1940 COO 9191564 100 2 8 -- -- 2120 12-4-6-

CI-1APECO (XAP) SC

Novembro/98 - Guia

Panrotao -

8-233

-e A

O 5 r

1234557 S+*U t+Wrh 73

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CONTINUAÇÃO

120 5 537 59012 [52 1234567 1330 ---- - - -- 650 DOU TODOS 733 3 O 1900 051 O SJP SL2?3 [52 6- 1645 -- -- URU 80846 1411 2 5? 650 2215 081 O SJP 5L273 EM? 1234567 1645 ---- 600 DOU 80360 733 2 O -- -- 2345 120 8 SJP 59014 [52 12345-- 2020 ---- 0440+ DOU TR927 767 3 59 650 120 8 SJP 09014 [52 67 2020 ---- 0110* URU 05076 767 3 55 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123456100 8 535 66527 12345-/ 1656 ---- 550 1 2227 CDII KK312 SAO LUIS (SLZ) MA 123456/ 0630 ---- - 1355 1234507 1645 - - -- 0130*

8 SJP 59010 EM? 1 O URU TR066 733 O SJP SL273 [52 URU 90292 735 4 O

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP K6541 123056- 0700 5751 KK289 315 12345-- 1225 SJP €6442 12345-- 1800 -- - - 800 KKII9 1943 KK527 1234567 1858 1947

2 8 2 8 1 O 1 5

SOROCABA (SOD) SP 12315-7 1858 ---- 2132

8 530 [6527 100 CGH [6236 550 1 8

TERESINA (THE) P1 ---- 234567 1330 1 2215 - --- 1234567 1645 0U15

8 €742 SJP Q9012 DOU 85262 735 5 O O 537 S1273 EM2 DOU 50292 73S 3 O 535 KK527 CDII KK414

120 120 081 120

120 570 081 555

8 180 100 2

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 0700 1130 ---- 12345-- 1225 - 1630 1234567 1858 ---- 2122

SJP KK541 8 100 100 1 CDII KK534 100 SJP KK289 100 1 CDII 66536 100 SJP KK527 COO KK546 100 1

VARGINHA (VAG> MG 12335-7 1858 -- -- - - - - 2056

33P €6527 100 CGH €6496 F50

DAMPO GRANDE (CGR) 123456- USOU ---- 1031 12345-- 0630 ---- 1230

SJK €6313 100 COR 6K550 IDU 1 08108 [52 1 SJK SL431 [52 580 5L424 [54 1 [112 53K 0L433 1 SOU SL2?8 [144

041 084 084 084 884

MS SJK [€313 700 COR [€560 100 2 53€ 68108 EM? COO 33005 100 4

OAMPOS (CAW) RJ 12345-- 0800 - -- - - 1007 12345-- 1830 ---- 2097

[142 SJK 5L431 SOU 5L438 EM? 1 53€ SL433 EM? SOU SL436 EM? 1

ORUMBA (CMG) MS 123456- 0600 ---- 1141

SJK KK313 100 COR KKS6I 100 3

041

084 084 084 084

UIABA (CGB) MT 0600 13€ KK313 108 123456- 0600 ---- COR 66526 100 2 5 1103 98108 [52 3 8 12345-- 0630 1025 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0600 ---- - -- - 0849

SJK KK313 100 CGH [€220 100 1

TRANCA (FRC) SP 12345-- 0600 ---- 0837 5- 0600 ---- - - - - 1015

100 53€ 0K313 COR KK538 100 2 5 536 68108 EM? CPQ 08104 EM? 3 8

ILHEUS (lOS) BA 123956- 0600 ---- 0901

5 SJK KK313 100 COR €6580 100 1 8

JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 0530 1150

08108 [52 4 5

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0600 --- - 1016

53€ 66313 100 COR €6550 168 1 8

MANAUS (MAO) AM 12345-- 0630 - --- 1630 -

SJK 98188 EM? CIIB 89310 735 6 8

MARILIA (MII) SP 123456- 0600 ---- 0950

SJK [6313 100 COR 66430 550

NATAL (NAT) RN 12345-- 0800 ---- 1545

5 SJK 08132 £52 SOA 00352 733 3

PALMAS (PMW) TO 12345-- 8630 ---- 1205

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

Aeroporto

Sao Jose dos C1*IOS

7,0 Km

ARACATUBA (ARU) SP ---- 12345-- 0600 3011 5- USOS ---- 1035

53K 66313 COR KK542 53K [€313 CDII 66430

ARAGUAINA (AUX) TO ---- 12345-- 0U0 13UU

53K 08108 [142 CPQ 08104 [52

O 100 SOU 1 8 8 100 550 3 O

8 8

BAURIJ (BAU) SP ---- 100 SJK €0313 173456- 0600 550 UOI5 CDII KK43U 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 ---- 536 €14313 103 123-15-- 0600 100 18 U75D CDII €0210 ---- 300 538 €0313 123456- 0600 -- -- 16 CDI €6212 100 0915 SJK 08108 EM? 12345-- 0630 ---- - - -- 0843 COR 33930 100 7 7 08132 [52 O O 123-15-- U8OU 0015 536 5L433 [52 O 12345-7 IU3U --- - [744 1 SOU 5L526 2135 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 SJK 08132 €57 12345-- 0800 ---- - - -- 733 3 O SSA 50281 1720 BRASILIA (BSB) DF ---- 17345-- 0600 - - -- U83I1 ---- 1 23456- 0600 U954 ---- 12345-- U63U UO33 72345-- 0800 ---- 1130 ---- 72345-7 1830 2121

8 53K KK313 100 100 1O CGH KK522 53K KK313 100 O IDO 1O CGII KKS2U 53€ 68100 £52 CGH 80602 735 1 SJK SL43I EM? SOU 5L288 [54 1 536 DL433 [52 O SOU SL206 €744 1

8-234 - Guia Paorotas - Novembro/98

041 U37

041 038 084 084 038 SUO

041 475 084 079 084 079

841 037

041

041 375

038 SUO

5 18

53€ 68108 [52 CPQ 18104 EM? 4

04 1 037

041 375 041 038 650

O 536 0813? EM? SSA 80031 767 3 FO SP 8 53€ 66313 100 COR [€41? 100 1 8 8 53€ 08108 EM? CPQ 08104 EM? 2 53€ 08133 EM? 8 COR 08135 EM? 1 O

RIO BRANCO (RBR) AC O 536 08108 EM? 12345-- 0636 ---- COO 00310 735 4 O 1215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 536 08132 EM2 O 12345-- 0800 ---- SSA 00385 733 3 1635 RIO DE JANEIRO (Santos DumOnt) (SDU) RJ 13K 0K313 100 12345-- 0600 ---- COR 3300? 100 1 E 074? SJK [€313 100 O 123455- 0600 ---- COR 33004 700 1 E -- -- 0835 SJK 08108 EM? 5 12345-- 0630 --- - COR 33004 100 1 E 0035 SL4DI EM? O 12345-- 0800 0566 5L433 [142 U 12345-7 1830 1925 O 53K 08133 EM? 12345-- 2030 ---- COR 00497 733 1 O 2241 SJK €6313 100 CDI €6580 100 ? 08132 EM? 2 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O S334 €14313 100 123456- USOO ---- 1018 COR KK5?6 100 1 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP KK3I3 100 O 123456- 0650 5623

SJK KK313 COR KK432 SJK 5L43I 501) 5L436 SJK 5L431 SOU SL434

8 100 550 2 O O EM? [52 1 0 5 EM? £52 2 O

084 084 084 084

LJBERLANDIA (UDI) MG 1?3456- 0600 ---- -- -- 0745 ---- 1-3-5-- 0800 -- -- 1356 -2-4--- 0800 ---- -- -- 1431

SJK [€313 065 €6538 S3K SL431 SOU 5L434 536 SL431 508 SL435

5 100 1O 100 O EM? OM2 1 O O EM? EM? 2 O

084 084 084 084

VARGINHA (VAG) MG 12345-- 0600 ---- 0815 6- 0600 ---- 0900

SJK KK313 COR €6494 SJK €6313 COR 69058

O 100 F50 1 O 100 8 CNA 1 O

53€ KK313 CDI KK280 SJK 50431 SOU 50208

8 100 100 1 O 9 EM? EM4 1 O

084 084

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 08132 1115 12345-- 0800

EM? 1 8

038

SAOLUIS(SLZ)MA

077

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 0055 ---- -- -- 0540 12-4-6- 0055 ---- -- -- 0700 -2-4-6- 1035 ---- 1115 12345-- 1420 ---- 1900 1234567 1420 ---- - 2000

9 SLZ JJR7O 100 BEL 50281 £52 1 5 9 SLZ 33870 100 OEL 31248 EM? 1 O 9 SLZ RG3O2 733 BEL 4810? 058 1 O O SLZ T0066 733 BEL T?130 [MB 7 1 SLZ 56065 733 1 BEL 31)247 EM?

ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 1240 - --- 1820

SLZ J3815 100 550 TEIO5 EMO 3 O

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0400 -- -- 1045 17345-- 0415 ---- 1230 1234567 0415 -- -- 1915 123456? 1000 -- -- 1635 1234567 1330 ---- 2125 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0415 ---- 1??5 ---- 1-3-5-- 0415 1350

041 037 038 041 041 375 038 650

041 084 084 038 050

038

077 650 650 737 650 077

510 200 555 350 650 555 550 650 550 555 500

9 SLZ 88293 735 0S5 SL147 735 2 0 9 SLZ 80293 73S BIS SLI4S 735 3 0

555 081 555 081

73S SLZ 00281 OSB 05250 735 2 735 SL? 80293 8S0 80171 767 010 80346 735 3 SL? 00293 73S URU 80347 73S 4 733 SLZ 80301 REC 86343 733 4 SL? 50283 735 058 VP?52 735 3

8 58

038 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 650 ---- 73S II SL7 OP?8I OSB 89096 CNA 2 9 SLZ 00293 735 1?34567 0415 ---- 084 058 HO199 CNA 3 5 1340 084

RECITE (REC) PE 12345-- USOU ---- 1445

SALVADOR (SSA) BA - -- - 123456- USOU 0956 12345-- 0800 1220

JBERABA (UBA) MG 12345-- 0600 - - -- 0912 -2-4- - - 0000 -- -- 1346 1-3-5-- 0800 ---- 1441

ALTA FLORESTA (AFL) MT SLZ 33570 100 12-4-6- 0055 ---- BEL 31240 EM? 4 1115

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 08108 EM? 2 O 12345-- 0630 0915

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0600 ---- 0840 12345-- 0030 ---- 0835 12345-- 2030 ---- 2228

091 038

DE:

VITORIA (VIX) ES PORTO ALEGRE (POA) RS 120 SJP 59010 £52 8 100 7234557 U533 - - - SJK 06313 123456- USOU -- -- 820 URU 0P114 735 4 O COR KKS5U 100 1320 8857 530 [€641 100 8 SJK 08132 €142 -- 123456- 0700 12345-- 0800 ---- -IDO 73S 5 COR [€280 1 0941 SSA 6P957 2100 1234567 0400 120 8 SJP 59012 [52 1234567 1330 ---- 1 020 PORTO SEGURO (BPS) BA 650 080 08060 733 4 O - --- 1835 SJI( SL433 EM? --3---- 1830 --- - 8 120 S3P 59013 [52 123456? 7020 ---- 1 SOU SL218 [144 - 2235 734 3 O 650 0105* 090 70062 PORTO VELHO (PVI4) RO 536 88108 EM? 12345-- 0630 ---- CDB 00310 73S 5 O 1440 DE

[142 O O EM? O 5

CIO. )lUrarie 858 -1.0 6r. UeropUrto : Rol. Cjnha Machado 15,0 Km

OIANIA (GYNI GO 123456- 0600 --- - 0830 12345-- 0630 ---- 1005

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 536 €6313 100 -- -- 123456- 8680 550 CAII €6471 0931

VILHENA (BVH) RO 100 1234667 103 -----S.JP €6526 COR 69186 CRA 3 8 - --- IZSU SJP KK527 100 8 12345-7 1058 CGH €6528 100 3 2258

06105 U8133

VITORIA (VIX) ES

100 536 [€313 COR KK432 550 1 53€ KK313 100 COR 60058 CRU 2

12345-- 0630 0656 12345-- 2030 2108

---- 0941 12345-- 0800 ---- 041 1017

TLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 536 €6313 100 123456- 0600 ---- COO [€471 550 2 8 1010

100 O 8 100 O 8 100 100 1 8 IUU O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 59010 £52 1234567 0630 0840 59012 [52 1234567 1330 1540 5L273 EM? 1640 1234567 1645 59014 [52 1234567 2020 2150

UBERABA (UBA) MG 12345-7 1858 ---- - 2230

120 650 081 555

3AMPINAS (CPQ) SP 123456- 0000 ---- 0717 12345-- 0630 0750 12345-- 0800 ---- 1221 12345-7 1830 ---- - --- 2219

510 555

BELEM (BEL) PA 100 O 9 33870 12-4-6- 0055 0150 8630? 733 O O 1135 1234567 1035 1 30260 EM? 1705 1234567 1415 733 O 00066 1234567 1420 1520 04300 033 O 1234567 1905 2010 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 SLZ 33870 100 12-4--- 0055 ---- 100 3 8 050 KKSII 1011 73S 9 SLZ 85281 12345-7 0400 ---- 9 OSO 8P451 733 COR UP384 733 2 1714 73S 1 SLZ 84293 12345-- 0415 ---- 8 OSO 50507 735 CDI 00565 733 3 1405 100 SLZ 33815 12345-- 1240 ---- OSO [€513 100 3 O 1941 6 SLZ 00300 733 1234--? 1905 ---- MAO 06375 733 9 050 80503 733 1229. COO 00564 EM4 4

650 340 475 600

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ?3S 9 SLZ 0P281 1234567 0400 ---- OSO 00205 735 1 O 0915 O SLZ 00293 735 1234557 0415 ---- 055 84280 733 2 0 1255 O 733 ---- SLZ 67199 6- 1330 O REC OP165 803 73S 2 O ISA 60241 -- -- 2000 SLZ 60283 735 1234567 1330 ---- 058 05377 733 2 2005 733 1234567 1420 ---- SLZ 58066 8EL TRU71 733 2 II 2110

510 550 555 SUO 650 650 600 550 475 650 SUO

BOA VISTA (BVB) RR ---- 1234567 7505 2330

O SLZ 80300 733 MAO 80314 733 2 O

650 340

BOCA DO ACRE (BCR) AM 733 9 SLL 8030? ---- 1-3-5-- 1035 MAO 40112 018 3 1655

650

BRASILIA (BSB) DF 12-4-8- 0055 0615 1234567 0400 0730 1234567 0415 0835

33870 100 2 O 73S O 9 80281 1O 84203 735

650 076 650 650

510 340 600 555 475 SOU

510 555

5LZ 80301 FOR 86375 610 86146 5LZ 88302 MAO 80201 - 2206 ORA 00128 SLZ 88302 --3-5-7 1035 - --- MAO 00201 2205 ORA 110128 1234567 1525 ---- SLZ 08067 URU TB055 - 2330 1234567 1905 ---- SLZ 68300 BEL 86077 1015* ORA 80150 1234567 1000 ----

2315 12-4--- 1035 ----

z T

SAO LUIS (SLZ) MA CONTINUAÇÃO 1-3-5-! 1035---- 1700 -2-4--- 1035 ---- 1700 1234567 1035 - --- 1745 12345-- 1240 1705 1234507 1330 1755 1234567 1420 ---- -- -- 1925 - - -- 1234567 1525 2359

SLZ 53302 733 A BEL SLI6I 735 2 O O SLL P0302 733 BEL 5L163 735 2 O O SLL 60302 733 BEL 60267 730 1 O 33815 100 2 07283 735 1 O O SLZ 76056 733 733 1 O BEL T0071 734 O SLZ T6067 SOU T0086 767 2 FO

650 077 650 077 650 475 555 650 500 650 440

CAMPINA GRANDE (CPV) PB SLL 60301 733 O 3234567 1000 ---- 000 311340 735 3 O 1520 12345-7 1905 ---- SLZ 60303 733 REC JH252 662 2 O - - - - 2320

650 095 650 084

CAMPINAS (CPO) SP ---- 1234567 0400 1455 ---- 1234567 1330 2240 1234567 1525 ---- 2305

510 079 555 600 650 120

O 735 SLZ 17281 068 SL321 EM4 3 1 73S 9 SLZ 07283 010 07191 735 3 9 734 Y SLZ T0067 0110 99015 £62 2 B

FORTALEZA (FOR) CE 1234557 3000 1210 1234567 1400 1605 1234567 1525 1640 1234567 3905 2015

00301 333261 TR087 80303

FOZ DO IGUACU (IGU) PR SLZ VP2BI 123456- 0400 ---- 810 0P235 GRU UPO4I - 1310 SL7 07281 7 0400 ---- 850 07235 URO 67041 1310 1234567 0400 1340 67281 123456- 0415 ---- SLZ 00293 URU 80251 - 1435 SIZ 00293 7 0415 --- - URU 00251 1435 12-4-6- 1035 ---- SLZ 00302 MAO 00201 URU 00160 2230 --3-5-7 1035 ---- 3LZ 00302 MAO 00201 - 2230 URU 110160 SLZ P0300 1234567 1905 ---- BEL 00077 URU 08150 1045* COO 80168

733 733 735 733 MII 735 733 740 735 734 733 733 733 735

5 rI 3 FY 30 2 O 30

100

733 1 0 EM2 1 O 734 O O 733 O O

650 076 650 650

735 O 510 AB3 300 O 735 2 1 300 735 O 510 735 O 340 735 2 O 300 735 3 O 510 735 555 O 733 3 1 550 O 555 735 767 3 61 300 0 733 650 MII FO 340 733 3 O 300 O 650 733 740 FO 340 733 3 O 300 733 O 650 733 A 735 O 100 300 735 3 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS SLZ 33871 100 ---- 12-4-6- 0300 100 010 33821 1420 0611 33804 100 O GOIANIA (GYN) GO SLZ 60293 73S 1 555 1234567 0415 ---- 735 6- 0400 ---- SLZ 07281 355 0110 80157 73S 3 O - 1815 - -- - 10 733 0840 USO 07260 1 100 12345-- 1240 ---- SLZ 33815 SLZ 67281 735 1234567 0400 ---- 0011 33825 100 4 2100 735 10 0845 850 67263 57283 73S 4 O 555 1734567 1330 2340 735 1234567 0415 - -- - SLZ 00293 650 SLZ 10300 733 O 1234567 1905 ---- 858 69018 COA 115 2 380 0350* MAO 60313 735 3 O SLZ 00302 733 --3-5-7 3036 ---- 1 23456/ 1525 CARAJAS (CKS) PA MAO 8020! 740 FO 73S O 555 -- -- SLZ 80293 -2-4--- 0415 735 30 2115 URU 66298 735 2 O 077 BSB 51163 1115 100 12345-- 1240 1810 33815 3 650 733 O ---- 1-3-5-1 1035 SLZ 60302 SLZ 07283 735 1234567 1330 ---- 735 1 O 077 73S 20 BEL SLI6I BSB 67251 1355 2150 1 650 SLZ RG302 733 07283 735 1234567 1330 2240 67 1035 ---- 3 734 BEL 69182 065 2 B 1234567 1525 ---- SLZ TROO? 1500 CRU 00058 734 20 100 ---- SLZ .33815 - 2359 12345-- 1240 167 119155 CBA 2 8 1710 GURUPI (GRP) TO SLZ R0293 735 0 1234567 0435 ---- CARAUARI (CAF) AM COA 2 B 856 319170 1210 O 650 -2-4-6- 10------SLZ 60302 733 1620 MAO 8L122 092 3 8 IGUATU (QIG) CE 733 O SLZ 60301 1234567 1000 ---- CHAPECO (XAP) SC COA 2 8 1640 FOR 05114 734 O 650 3LZ 10067 1234567 1525 -- -- 120 0125k 080 09007 £132 4 8 ILHEUS (lOS) BA 735 O 12346-- 0400 ---- SLZ 6728! COARI (CIZ) AM 858 07250 735 1 O 650 SLZ 90302 733 123456- 1035 ---- 735 2 9 1145 SSA 07247 MOO OLIIO EM8 2 8 1610 735 O SLZ 07281 1234567 0400 ---- CRATEUS (CRA) CE 735 O 056 07295 555 3L7 60293 73S O -2345-- 0415 ---- COF 07246 735 2 O - --- 1655 180 TS103 COA 1 O 0950 SLZ 00293 73S 6- 0415 ---- 858 SL343 735 3 O - --- 1245 CUIABA (CGB) MT O SLZ 07199 733 ---- 7 1330 555 O OU 80293 735 1234567 0415 ---- 660 07165 AB3 O 380 BSB 80308 73S 2 O 1220 - -- - SSA 07249 735 2 O 3900 100 SLZ 33815 12345-- 1240 - - - - BS8 33812 100 3 IMPERATRIZ (IMP) MA 2210 555 JJ815 100 O O SLZ 07283 73S O 12345-- 1240 1335 1234567 1330 - --- 200 1525 38260 EM2 O O 735 3 O 1234567 1415 850 87251 2245 O 650 SLL 00061 734 ---- 1234567 1525 ITAITUBA (ITB) PA 355 0035* SOU TRO6S 767 2 O O SLZ JJ870 100 12-4-6- OUSO - -- - BEL JH218 £132 3 O 0820 CURITIBA (CWB) PR 733 0 SLZ R03O2 -2-4-6- 1035 ---- SLZ 33870 108 12-4-6- 0065 - - -- BEL 40102 0338 3 B 1505 USU JJ817 100 4 0950 510 87281 730 2 O 1234567 0400 1155 JOAO PESSOA (JPA) PB O 555 12345-- 0415 -- - - SLZ 60293 735 O 73S SLZ R0293 1234567 0415 ---- 100 - - - - ORO 80946 733 3 O 1330 BSR 00274 733 3 O 1245 O 555 SLZ 80293 735 67 0415 ---- O SLZ 07283 735 1234567 1330 ---- -- -- ORA 110148 735 3 O 108 1400 730 4 O BSB 07252 2259 650 O 733 SL2 110301 O 1234567 1000 ---- 733 1234567 1905 ---- SLZ RG303 O 650 FOR 60375 733 733 2 O REC 110336 2330 100 010 83146 735 4 O 2205 JOINVILLE (JO» SC O 650 733 SLZ 60302 12-4-6- 1035 - - -- 735 O SLZ 00293 1234567 0415 ---- FY 340 MAO 110201 1311 735 3 O ORO 80136 1630 13S 3 O 100 ORO 110154 2215 O 734 SLZ 00067 1234567 1525 --- O 555 SLZ 07283 735 1-345-- 1330 -- -- ORO 90007 0132 2 8 2345 FO 500 BSB 07201 Mil 733 O SLZ 60300 1234567 1905 ---- 440 735 3 O -- -- 2155 1108 07291 733 BEL 06077 O 73S 9 555 SLZ 07283 -2 -----1330 ---- 735 3 O 1205* 008 110134 1 500 BSB 0P201 735 440 URU 07291 735 3 1 2155 U234567 O 555 SLO 0P283 735 7 1330 ---- £0 570 850 07203 MII 440 008 07291 735 3 O 2155 650 SLZ T8067 734 O 1234557 1525 ---- 008 T0037 767 2 FO 100 2340 O 650 SLZ 00300 733 1234567 1905 ---- O BEL 00077 733 12-4-60900+ 008 1111150 73S 2 1 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O SL2 33870 100 12-4-6- 0055 ---- 850 33817 100 5 O 1050 73S O SLZ 07281 6- 0400 -- -- 1 BSB 07235 603 URU 07959 735 2 O 1210 O SLZ 07281 735 7 0400 ---- O 85 11 07235 735 1 ORO 07235 733 POS 07140 733 3 0 1330 73S O SLZ 60293 67 0415 ---- 080 00948 733 3 O 1335 5 SLZ 80293 735 12345-- 0415 ---- 73S 3 1 0013 RO140 1345

510 340 100 510 340 100 300 555 100 555 100

650 650 100 650 340 100 650 340 100 650 100 650

510 570 510 570 555

MACAPA (MCP) AP 123456- 1035 ---- -- -- 1610 123456- 1905 - - -- 2300 7 1905 ---- 2335

3LZ R0302 733 BEL 57257 0132 SLZ 00300 733 BEL SF295 £132 SLZ 00300 733 BUL 09250 733

076

077 650

555 500 555 500 650 650 555 300 650 120 650 100

650 650

IR 10

650 550

MACErO (MCZ) AL 6- 0405 ---- 1055 12345-- 0400 ---- 1145 7 0400 --- - 1145 3234567 0415 ---- 1305 0234567 1000 ---- -- -- 1520 1234567 1330 ---- -- -- 2200 1234567 1420 ---- - --- 0525+

735 SLZ 07281 856 67250 735 050 £7240 735 SLZ 67281 735 RSB 67250 730 SSA 07242 735 SLZ 07281 735 858 SF250 735 SSA 0P244 735 SLZ 80293 735 ORO 00347 735 SLZ 8G301 733 BEC 80343 733 SLZ 07199 733 OEC 07165 AB3 538 07156 735 SLO 78006 733 ROL 10071 733 850 TR092 7B7 REC TROO? 733

MANAUS (MAO) AM 1234557 0415 ---- 1200 1234567 1035 1305 1234567 1905 2140

SLZ 00293 050 00204 80302 00300

MARABA (MAB) PA 12-4-O- 0055 ---- 0720 ---- 1-3-5-7 0415 1115 -2-4--- 1035 ---- 1355 67 3035 ---- 1410 12345-- 1035 ---- 1505 12345-- 1240 ---- - --- 1020

SLZ 33870 100 BEL 319092 COO 735 SLZ 00293 858 SL1OI 735 SLZ 00302 733 BEL 5LI63 735 SLZ 80302 733 BEL 80182 COA SLZ R6302 733 REL 09150 CBA SLZ 33815 100 1137 R9155 COA

735 010 733 733

MARINGA (MOF) PR 650 SLZ 08067 734 340 ---- -- -- 0020* 080 99025 EM2 380 MINACU (MQH) GO 555 735 SL2 00203 12345-- 0415 ---- 200 -- -- BSB 69106 COA 1030 555 735 1234567 0415 ---- SLZ 00203 650 - --- 850 139002 COA 1235 440 MONTE DOURADO (MEU) PA SLZ 110302 733 123455- 1035 ---- 555 BEL 57257 0132 1600 1234567 1420 ---- SLZ 00066 733 BEL 333247 EM2 2115 SLZ 60300 733 123450- 1905 ---- 650 BEL 57245 £132 2250 510 200 600 510 550 600 555 081 650 650 UOO

O 18

NATAL (NAT) RN SLZ 07281 735 1234567 0400 ---- 1335 BSU 137290 735 517 B0301 733 1234567 1000 ---- FOR 60375 733 1500 SLZ 311261 0132 1234567 1400 ---- REC 33810 100 2320 1234567 1905 ---- SLZ RU303 733 REC P0272 733 2345 NAVEGANTES (ItaIa!/Blumenau) (NVT) SC SLZ 00293 735 1234567 0415 ---- 1720 ORA 00336 735 SLZ 00302 733 32-4--- 1035 ---- MAO 00201 Mil ORA 00126 735 2250 SLZ 00302 733 ---- --3-5-7 1035 MAO 00201 74U ORA 00126 735 2250 SLZ 00067 734 1234567 1525 ---- 0020* ORU 99007 £92 1234567 1905 ---- SLZ 00300 733 BEL 00077 733 ORA R0l34 735 1115+ NIQUELANDIA (NOL) GO 5L2 00203 735 12345-- 0115 ---- 1158 09104 COA 1110

510 200 600 510 200 20 600 510 200 20 SOU 555 30 650 050 30 650 650 650 28 650 650 500 £0 500 30 650

O 555 2 £0 350 0 O 650 650 1 O

O 2 O O 1 O O iR O 2B

555 077 650 077 650 650

18 O 3 6

650 120

O 2R O 28

555

O 28 O 20

555

650 050 077 650

O 20

510 440 650 650 076

41 650 505

555 100 650 FO 340 30 100 650 FO 340 100 30 650 O 120 30 650 O 20 100 40

555 28

PALMAS (PMW) TO 12-4-6- 0055 0450 1545 2345-- 1240

33870 100 33815 100

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 1035 -- -- 3550 123456- 1035 ---- 1610

733 SLZ 86302 BEL 48102 DR8 SL2 06302 733 MOO 57251 0338

10 30 650 48 28

PARNAIBA (PHB) P1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 30261 0132 1400 650 SL2 110301 733 1450 O 1234567 1000 --- - FOR 75114 COA 3 8 PETROLINA (PNZ) PE 1715 076 EM2 2 O 331261 SLZ 07199 733 1234567 1400 1745 1234567 1330 ---- REC 333341 735 1815 LABREA (LBR) AM 333261 EM2 1234567 1400 2115 660 733 O 3LZ 80302 1-3-5-- 1035 --- - 8118 2 B MAO 40112 1650 PORTO ALEGRE (POA) RS SLZ 33871 100 0300 ---- LONDRINA (LDB) PR 1045 030 JJ821 100 510 735 6- 0400 ---- SLZ 6728! 733 SLZ 07281 123456- 0400 ---- 340 BSB 07235 583 BSR 07235 083 1155 21 300 73S 088 67109 1310 73S SLZ 07281 7 0400 ---- 510 73S 7 0400 --- - SLZ 67281 1108 07235 735 340 BSB 07235 735 CRU 07235 733 1155 300 20 GRU 67109 735 - --- 1310 SLO 80293 735 1234507 U415 --- - 510 SLZ £728! 73S 1234567 0400 ---- GUO 06114 733 1330 36 125 735 COR 67111 1315 SLZ R8301 733 1234567 1000 -- -- 735 555 1234567 0415 ---- SLO 00293 REC 00331 733 355 735 431 CRU 00167 1845 ORO 00120 73S 2100 650 SLZ 70067 734 1234567 1525 --- - 1234--- 1035 --- - SLZ 00302 733 120 062 28 ABU 49025 2345 BEL 00267 735 650 733 SLZ 80300 3234667 1905 ---- BSR 80175 767 733 BEL 00077 010 BGIO4 733 2230 20 735 355 3100* ORO 06166

0/6

10 40

650 095 076

O 20 Y 20

510 340 510 340 100 555 30 106 650 650 100 40 650 475 El 350 30 100

Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-235

FrEceo9

+03636160 j! 234567 &-+ô* oh

DEI

o z

SAO LUIS (SLZ) MA CONTINUAÇÃO

A ----SLZ 130302 733 550 730 O 475 BCL 00267 61 350 850 00175 1311 100 610 136104 733 3 0 2230 O 555 SL7 07283 735 1-345-- 1330 ---- 60 500 050 07201 Mli 100 680 07147 73S 3 O 2240 0 555 735 SLZ 07283 -2 -----1330 ---- O 500 BSB 07201 73S 100 600 011147 73S 3 O 2240 O 555 135 51? 07283 7 1330 -- -- 61 570 858 07203 Mil 100 ABU 07147 735 3 O 2240 O 650 51? 07199 733 1234567 1330 ---- 650 733 2 O R.0 07197 2335 0 650 SI? 70057 734 1234567 1525 ---- 0106* 088 18031 767 3 60 100 733 O 650 SLZ 86300 --3---7 1905 ---- 60 350 MAO 66807 010 0830* 0110 06110 /3S 3 O 100 850 O 733 ---4--- 1605 ---- SLZ 06300 60 340 MAO 06871 767 100 0830* 61313 136110 730 3 O

----5-- 103 -

PORTO SEGURO 6- 0400 -- 7 0400 6- 0-115

(BPS) BA 736 O SLZ VP281 ---- 858 86280 733 2 O 1045 O ---- SLZ 07281 73S O BS8 07250 735 1216 SSA 07245 73S 2 735 O SLZ 06293 ---- 735 2 O 1155 lISA SL343

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 1234587 0415 1715 12345-7 1330 ---- 22-40 1234587 1905 ---- 2345

735 O SLZ 00293 DOU 06316 735 4 O O SLZ 96283 735 068 07373 733 2 O O SL? 06300 733 MAO 06313 735 2 O

510 570 510 200 600 555 081 555 355 555 380 650 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 O ---- SLZ 33835 12345-- 1240 0330 lElOS £116 5 8 2140 RECIFE (REC) PE 1230567 0460 ---- 1120 1234567 0415 ---- 1130 1234561 1000 3355 1234567 1330 1520 1 ------1400 ---- 1900 1234567 1400 1915 1233567 1905 2200 REDENCAO (RDC) PA 12-4-6- 0055 -- -- -- 0855

73S O 51? 07281 O 858 07250 735 SSA 0716-3 083 2 O 0L7 86263 73S O 858 86214 733 2 1 86301 733 2 O 07199 733 O O 1 SI? 38261 £132 FOR 06137 1311 2 60 38261 [M2 3 1 06303 733 1 O 0 OL? 33870 100 BEL 119092 CIA 2 B

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0 SLZ 86293 735 1234567 0115 ---- 1800 680 SL272 [132 3 733 O SL? 00301 1234567 1060 - - - - O 060 06331 733 000 00142 733 4 O 2025 1234567 1525 ---- SLZ 013067 734 -- 2359 ORA Q9OIS £132 3 8 O SLZ 06300 733 1234567 1905 ---- BEL 80077 733 0945+ 000 136132 733 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 1230567 0415 ---- 1740

510 200 650 555 500 650 650 076 650 076 650

O 017 86293 733 080 B6316 735 5 O

555 081 650 650 100 650 120 650 160 555 355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 O O 12-4-6- 0360 0715 3,1071 07281 730 1 0 510 1234567 0400 0950 0 555 SLZ 06293 730 12345-- 0415 ---- BSB 06171 767 2 FO 350 1040 517 80283 73S O 555 6- 0415 - - -- 600 06141 733 3 A 100 1340 87 0415 ---- 0 SLZ 06293 735 555 350 BSB 86177 733 2 O 1500 650 1234567 1600 - - -- SLZ BD3O1 733 O FOR B0375 733 3 O 650 1940 1234--- 1035 650 ---- SL? 86302 733 O O 475 BEL 110267 736 BSB 06175 767 2 60 350 1945 ----5-- 1035 ---- SLZ 130302 733 0 650 O 475 BEL 05267 735 8S8 136175 Mil 2 60 350 1945 1234567 1330 2015 0P283 735 2 O 555 O 1234567 1420 ---- SI? 00065 733 650 733 3 O 500 2230 BEL 0007! 734 O 650 1234561 15------SLZ 00067 -- 650 2330 686 00062 734 2 O 733 O 650 --3---? 1905 SL? 06300 --- - 0830. MAO 06807 610 3 60 360

12345-1 1035 ---- SLZ 84302 733 BEL 00267 735 BOI 00555 735 COO 130495 733 2215 SLZ 07283 73S 1234567 1330 ---- 858 5L299 £04 723! SLZ 013067 734 12345-- 1525 ---- 0151* GOA 51395 EMA SLZ 130300 733 1234--? 1905 ---- MAC 130315 133 858 130603 733 735 C6H 00445 1113+

O 2 O O 2 4 O O O 4 1

650 475 475 050 555 079 650 081 650 340 475 050

RONDONOPOLIS (ROO) MT SLZ 07281 735 1231567 0400 - --- RSB 339096 COA 1130

O 38

SALVADOR CSSA) BA 1234567 0400 ---- 1025 1234557 0415 ---- 1350 1234567 1330 ---- 1800 1234567 1400 2335 ---- 12345-- 1525 2120 ----- 6- 1525 2120 7 1525 ---- 2120

735 SLZ 9728! BSB 67250 13$ SLZ 00293 735 650 135931 767 733 SLZ 97199 BEC 07165 AB3 311261 EM2 SLZ 013061 134 FOB TB926 167 134 SLZ 013067 FOR 08071 767 SLZ 413067 734 FOR TB079 767

O 510 200 1 O O 555 3 60 650 A 650 650 1 O 076 5 5 O 650 1 60 550 O 650 1 FO 650 O 650 1 60 650

SANTAREM (STM) PA -2-4-5- 0055 ---- 0640 12-4-6- 0055 ---- 0715 ---- -2-4-6- 1035 1410 ---- 123456- 1035 1700 --- - -234-61 1035 1825 -2-4-6- 1420 ---- 1850 ---- 123456- 1905 2350

SI? 33870 100 BEL 57281 EM2 SLZ 33870 100 BEL 70248 6132 733 SLZ 06302 BEL 40102 DIII 733 SLZ 06302 MAO 57251 0138 SLZ 130302 733 MAO 00231 735 733 SLZ 18066 BEL 67201 £132 SLZ 00300 133 BEL 57295 £112

SAO FELIX DO ARAG UMA (SXO) MT 1234567 0415 ---- SLZ 06293 73S - - -- 858 09170 CBI3 1210 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SLZ 06293 73S 1234567 0415 -- - - 1456 600 SL272 £142 SLZ 33815 100 1240 ---- 12345 OYN TEIO5 6h13 2035 734 SLZ T0067 --- - 1234567 1525 0050+ DOU 49015 £132 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SL7 J3670 100 12-4-6 00.5 --- - BSB 6L501 735 0835 SLZ 07281 73S 12345-7 0400 ---- 733 -- - - 0940 1350 07151 13$ 123456 6400 ---- SLZ 07281 BSB SL503 733 0945 SLZ 130293 73S --- - 12345 0415 1350 SL507 735 1133 SL? 33035 100 12345 1240 ---- 850 KK519 100 1857 SLZ 07283 735 12385-7 1330 ---- BSB SL555 735 2035 1234567 1330 ---- SLZ 0P199 733 I1EC 38341 735 2219 SLZ 00056 733 12345-7 1420 --- - BEL 00071 733 2136 BSB 013449 733 (GRU) SP SLZ 33070 100 BOI 33637 100 100 SLZ 33871 100 DIG 33821 SLZ 07281 735 ISB 07235 063 SLZ 07281 735 851 07235 735 00293 735 733 SLZ 06301 733 REC 0G331 SLZ 00302 733 MAO 130201 MII 733 SLZ 06302 740 MAO 00201 SLZ 07283 735 156 07201 Ml! SLZ 07283 735 858 07201 73S DL? 337283 735 158 67203 MII SLZ 07199 733 060 AP16S A13 SLZ 013066 733 133 BEL 713071 BOI 113089 767 2115 10061 734 1234567 1525 2150 --3---? 1905 ---- SLZ 80300 733 0540* MAO 86807 810 SLZ 00300 733 1905 ---4-6 - --- 0550+ MAO 05871 767 SLZ 130300 733 1234567 1905 ---- 0645 k BEL 80077 733

510

TERESINA (TIE) P1 3234567 0415 0500 1234567 1000 1045 1015 1234567 1330

06293 73S O 0 06301 733 O O AP283 73S O O

555 650 555

TROMBETAS (TMT) PA 1- --5-- 1035 1745 -2-4-6- 1420 --- 1800

O SI? 06302 733 MAO 06233 73S 2 1 O SLZ 20066 733 BEL 57201 £142 1

650 650 650

TUCI,JMA (TUZ) PA 67 1035 -- -- 1540

O SLZ 00302 733 BEL 89182 COA 3

650

TUCURUI ÇTUR) PA 12345-- 3035 1400 1234567 1420 1735

SLZ 06302 733 ChIA 1B BEL 119159 SLZ 08065 733 BEL 89177 COA 1 8

650

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1240 -- -- 1907

O SLZ J3815 100 690 £41547 100 4 1

VILA RICA (VLP) MT 1234567 0415 -- -- 1640

O SLZ 06293 735 BOI 339199 COA 5 8

VITORIA (VIX) ES 1234567 0400 -- -- 1234557 0415

1320 1735

12345-7 1000

2 0 O 28 O 38 O 2 O O 20 O 38

071 650

O 30

555

O 4 O

555 081

48 O 4 8

650 120

3 O 1 O O 1 O O 2 O

650 650 355 650

O 2 O O 2 O O O 2 O

2140 12345-- 1330 - 2010 1234567 1525 0105* 1234567 1905 1325*

650

090 510 340 510 090 555 098 505 090 650 095 680 500 340

510 340 510 340 555 650 650 650 340 650 340 555 500 555 500 555 570 650 650 650 500 440 650 650 350 650 340 650

3LZ 33870 100 BEL 314248 £132

5 O

077

SLZ 86243 73S THE 05103 COA

O 20

555

SLZ B6302 733 MAO 0L122 £132 DL? 86302 733 MAO 40152 008

O 4B 6 38

SLZ 06302 733 MAO 8L122 EM2 SL? 06302 733 1460 48152 008

O 2B O 2B

650 650

650

555

510 550 620 555 650 650 650 650 650 650 600 650 650 650

SL? VP2BI 735 8S8 07295 135 CNF OP1I4 735 SI? B0293 73S DOU 136394 735 SLZ 00301 733 FOB BG375 733 616 06390 735 SL? OP199 733 060 07165 AB 3 SOA 07243 73S SL? 013067 734 400 00062 731 SLZ 06300 733 BEL 86077 733 SOU 06392 73S

630

DE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Aeropor1

SAO PAULO (Guarulhos) 12-4-6 0065 --- - 0830 12-4-6 0300 --- - 0845 123456 0400 •.-- - 0935 7 0400 ---- - 0935 1234567 0415 1035 1234567 1000 ---- 1845 12-4-6 1035 --- - 1915 ---- --3-5-7 1035 1915 1-345 1330 ---- 2030 -2 -----1330 ---- 2030 7 1330 -- -- 2030 1234567 1330 -- -- 2100 -2-1587 1420 -- --

SINOP (OPS) MT 12-4-6- 0055 - --- 1215 SOBRAL (OBX) CE RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ -2345-0415 ---- SLZ 33870 100 8 12-4-6- 0055 ---- -- -- 1035 079 0841 858 SL297 £134 3 O TABATINGA (TBT) AM SLZ 0728! 73S 510 123455- 0400 ---- -2-4-6- 1035 ---- -- 079 1047 8513 SL29! [134 1 O 1625 735 O 518 7 0400 --- - SLZ 07281 ---- 1-3-5-- 1035 O 808 07451 733 340 - 1755 050 COO 07629 733 2 E 1249 O 555 SLZ 86293 73S 12345-- 0415 ---- TEFE (TFF) AM O 475 BS8 06507 735 -2-4-6- 1035 ---- COO 06457 733 3 O 1313 050 1515 0 555 1-3-5-- 1035 ---- SI? 86293 735 1234567 0415 -- -- 1705 1349 8513 SL289 [M4 2 O 079 B-236 - Guia Panrotas - Novembro/98

O O O

Congonhas 8,041*

ANAPOLIS (APS) GO ---- 12345-- 1500 1820 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0648 ---- 1230 1234567 0416 ---- - 1555 12345-7 1540 -- -- 2125 12345-- 1556 ---- 2125 -- -- 1234567 1848 2310

CGII 01454 8S8 OEIO5

O 733 £08 1 8

COO 86500 BSB 86173 DIU 06346 COO SL336 REC 07251 C60 57454 8S8 57252 COO 5L546 ISB 57252 EGO J1134-1 SSA 80388

733 767 735 735 735 733 735 733 73S 735 735

475 O 61 350 650 2 O 094 O 200 2 O O 340 500 2 O O 090 2 O 500 094 O 650 2 O

ARACATUBA (ARU) SP 12346-- 0756 0911 6- 0830 1035 7 1520 1635 12345-- 1520 1755 12345-7 2108 2158

4141542 4141430 4141543 KK543 4141528

650 O O 660 2 8 F5O O 8 650 2 O 100 O 8

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0724 -- -- 1300 -7-O--- 0828 -- -- 1225 ---- 3-3-5-- 0828 1350

C5H 18108 CPQ 08104 COA 86504 850 SL447 CCII 136504 868 SL145

EM? 8 [012 4 8 O 735 735 1 O O 735 735 2 O

T[259

EMB 1 B

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 0640 - - -- EDO KK538 1020 DOO 00096 COO 4141522 12345-- 0708 -- -- 850 89096 1020 1234567 0928 ---- COO KK526 1330 C08 110095 1234567 0444 -- -- EDO 841530 - 1340 858 89190 COO 841534 12345-7 1030 ---- - 1310 COO 09199

100 0 COA 2 O 100 8 COA 2 O 100 8 COA 3 B 100 0 COA 2 8 8 100 ChIA 2 8

ASSIS (AIF) SP 12345-- 1753

1939

BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 1206 ---- -- -- 1610 BAURIJ (BAU) SP 123456- 0830 0915 1357 12345-- 1312 12345-7 2010 2055 BELEM (BEL) PA 12345-- 0708 ---- 1815 1-3-5-7 0828 ---- 1230 -2-4--- 0828 -- -- 1230 1234567 0828 ---- 1320 12345-- 0904 ---- 1320 1234567 0916 ---- 2010 12345-- 1010 - --- 1330 12345-7 1010 ---- 1415 12345-- 1016 ---- 1415 123456- 1145 ---- 2210 12345-7 1856 ---- 22-15

COO 87446 858 30241

733 O 8M2 1 O

4141430 4141438 £41478

650 O O 650 O 8 650 A 8

EGO KK522 858 K6292 CDII 51504 858 SLl6I CDH 31504 858 51163 COO 51504 BSB BD266 COO $1505 858 86266 CDII $1336 REC 86300 CSH 30452 858 TOD74 COO 07452 BSB 07376 EDO SL50A B58 07376 CDII SL3O4 OU 86250 COO SL554 858 07294

100 100 735 735 735 736 735 735 735 735 735 733 733 734 733 733 733 733 735 733 733 735

340

041 037 475 081 476 081

340 081

2 2

090 077 090 077 090 475 090 475 094 650 340 550 340 475 090 475 081 550 090 475

FF3JA <

CACADOR (CCA) SC ERECI-IIM (ERM) lOS 12345-0636 0020 78390 3978 o 258 ---- 1 234560608 12345-- 1300 1435 P8391 ATO o 8 758 0905 4 Z.C1_<Oz 12345-7 1116 ---- CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES 1605 12345-0818 -- COO KK506 100 12345-7 1136 ---- 1055 SOU 09124 CN9 S.:U 1705 12345-- 1342 ---- COO 33914 100 12345-- 1208 -- -- 1630 SOU 09126 CNO 28 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1605 CACOAL (OAL) RO

COO SL350 E02 OAP 09149 CIII CII SL4O2 733 30/, 09148 CRI COO SL390 730 [LO 09101 CIII CGO 66566 IOC POA 09148 CIII

O 10 O 28 O 4

091 090 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1234567 0920 ---- CONTINUAÇÃO COEI 66526 100 0827 1234567 0642 5L410 [134 - - -- 1355 COB 139186 COA 38 1234567 0816 1010 66471 [54 12345-1 2056 ---- COO 5L558 735 O 090 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234561 0846 ---- 408 3(3(218 1OC 0055: 6531 08072 133 1 O 550 1234561 1122 1520 30340 735 2 O 095 1050 CWB JJ817 104 1-3-5-- 21313 ---- COIl 33954 100 1234567 1136 1319 SL39O 736 0130+ 6313 33871 100 1 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1230 ---- COO 09011 104 1234550050 0717 KK550 100 08 BELO NORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1420 CW8 33811 100 12345-072 .1 0750 86108 [132 041 o 8 1234567 0614 0714 07380 733 O 1 600 12345-- 1302 1450 66261 750 12345-- 0848 0923 P8098 478 754 0 8 12345-- 0652 0153 63(210 100 O 13 12345-7 1658 ---- COO KK222 100 6- 0848 0923 P8092 678 O O 754 12345-- 0654 0755 80540 /35 O 3 600 1920 COO 33823 100 1234567 0918 0950 SL336 735 O O 094 12345-- 0654 0155 51540 135 O 8 088 1234567 1810 1955 51412 [344 12345-- 1208 1227 63(566 100 08 12345-- 0722 0915 58132 [02 1 8 038 12345-7 2116 2249 5L418 735 12345-- 1300 1645 78391 ATR 2 8 758 12345-- 0728 0831 30542 135 O 8 600 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1908 1943 78096 ATR 754 o O 12345-- 0728 0831 5L542 735 0 0 088 1234560776 ---- 12345-7 1932 1957 100 0(554 08 COO TR444 733 12345-- 0742 0843 33930 100 O 0 12345-7 2126 2151 1140 1308 TRO7O 733 3(6558 100 08 12345-- 0812 0913 136544 [04 O 0 600 7 0828 ---- COO 3L5O4 735 12345-- 0812 0913 3L544 [134 O O 088 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1210 850 07200 1411 1234551234557 0814 0915 0926 1031 KK212 100 O 8 66560 100 12345-- 0904 ---- COO SL506 735 1234567 0850 0951 86548 735 O 0 600 1234567 0928 --- - COO 66526 100 1305 OSB 0G378 763 20 1234567 0850 0951 SL548 735 O O 088 1230 468 33805 100 COO 66030 1234567 0944 ---- 100 12345-- 0912 1015 3(6252 100 O 8 7 1036 1144 63(562 100 10 1315 838 33028 100 12345-7 2020 2120 12345-- 0914 63(564 1013 86550 733 O O 600 100 18 12345-- 1010 ---- COEI TO852 733 12345-- 0414 1013 SLS6O 733 O O 092 CAMPOS (CAW) RJ 8SO 000/8 734 1234551 0924 1024 87382 733 O 600 -- -- 1640 COO SL409 735 OCL TROO? 734 12345-0806 ---- O 050 12345-- 1002 1103 80562 135 O 600 100/ SEIO 5L438 [312 004 1234567 1122 ---- COO 36340 735 1 O 12345-- 1002 1103 5L562 735 O 6 092 1740 REC TRO98 767 12345-- 1604 ---- COO KK500 300 12345-- 1034 1135 100 O 4 33934 6- 1848 ---- CGO 311344 1833 SOU 69166 CIlA 735 2 12345-- 1118 100 O 8 1219 KK250 2350 SSA 0P845 Mli 12345-- 1832 ---- COO SL481 733 050 O 12345-- 1128 1229 80564 [134 0 O 600 12345-7 1856 ---- COO SL554 733 2047 SIIU SL436 [82 1 0 084 12345-- 1128 1229 5154 [134 O O 092 2335 8S6 603/6 733 CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1258 1359 63(460 100 O 12395-7 2126 0419. 66558 100 -2-4--- 0820 - --- COH SL504 735 O 090 12345-- 1304 1405 86566 733 O O 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1115 858 SL163 735 1 5 077 12345-- 1304 1405 SL566 733 O O 092 1234567 0822 COO SL5IO 735 1-3-5-7 0828 ---- COO SL5O4 /35 O 090 ---- 12345-- 1402 1503 63(458 100 0 1340 COO 0P281 730 1355 735 3 O 077 858 SL16I 12345-- 1430 1531 80568 [134 0 O 600 12345-- 0848 ---- COO P8098 ATR 32345-- 1430 1531 SL568 [134 O 8 092 CASCAVEL (CAC) PR -- -- 1340 CW8 VP281 735 12345-- 1446 1547 KK254 0022 100 O 6 1234567 ---- CG8 SL5IO 735 081 O 1234567 1146 1401 SL304 /35 12345-/ 3550 88572 735 O 0 500 1551 1110 COR SL323 [132 1 5 088 12345-- 1230 ---- COO 119011 100 12345-/ 3550 088 1651 SL572 735 O O 12345-- 0926 ---- COO 0(560 100 -- -- 1550 COO 80164 735 12345-1 1612 1115 33936 100 O 0 1200 L08 09133 CNA IS 1234567 1614 1714 OP384 733 O O 600 FRANCA (FRC) SP 1234567 1330 1601 SL322 [132 1 O 088 1234561 1646 1/45 6K455 100 O 8 12345-0732 66432 [50 12345-7 2000 ---- COO 66218 100 0837 12345-- 1702 1803 80574 233 O O 600 6- 0744 1015 09058 C071 COO 09070 COA 2250 18 12345-- 1702 1803 0L514 733 O O 092 12345-7 2044 339055 CN7l 2214 CAXIAS DO SUL (CLI) RS 1234567 1726 182? 136576 735 O O 600 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1020 5L590 735 o o 081 182? 1234567 1726 SL576 735 O 0906 O 088 1234560640 0830 63(538 100 1234567 1654 1810 SL592 735 O O 081 1/345-1 1758 1859 136578 735 O O 600 12345-- 0700 ---- COO 0(522 100 COO 3(3(210 100 12345-7 2000 ---- 12345-7 1758 1859 5L578 735 O O 088 0945 OSB 09096 dIA 100 2155 COO 3(3(467 l 1/345-7 1902 63(462 1903 100 O 8 12345-- 0724 ---- COO 08108 [342 600 1234567 1852 1952 07386 733 O O CHAPECO (XAP> SC - - - - 1005 CPQ 08108 [342 12345-/ 1854 1957 63(464 100 O 8 091 1234562608 0800 O O 5L350 EM? 4011 3(3(520 123456- 0824 ---- 100 12345-- 1858 2001 600 86584 735 O O COO 6K216 100 123456- 0846 ---- 1115 656 09018 COA 17345-- 1858 2001 3L584 135 O 8 088 1150 COO 139150 CrIA 18 3234567 0942 1121 SLI5O 735 2345-7 1930 2031 63(208 100 O 8 123456- 1026 1 O 1255 SL353 [132 092 12345-7 1030 1215 KK534 100 600 12345-/ 1954 2055 86586 733 O 1 ---- 12345-7 1136 CGO SL390 735 O 081 12345-- 1254 ---- COlE SL534 135 12345-7 1954 2055 SL586 733 O O 092 [LII 139161 COA 38 - --- 1630 838 80304 733 1605 600 1234567 2032 2133 80588 135 O O 12345-- 1208 ---- COO 66566 100 12345-7 1544 1723 5L152 735 123456? 2032 2133 5L588 135 O O 088 1635 706 09148 COA 3 12345-- 1556 ---- COO 5L546 733 1234567 2106 2201 66454 100 O 8 12345-7 1750 1947 SL354 [132 092 O O 1845 8513 07291 73S 12345-7 2000 --- - COO 3(6218 100 ---- 12345-7 1704 COII 51550 735 BOA VISTA (BVB) RR 2300 CWB 09061 COA 28 2030 858 33825 100 COH SL552 735 O 090 12345-7 1752 ---- O 12345-7 2115 ---- COO 5L418 730 081 12345-7 1855 ---- COO 5L554 733 - - -- 2330 8S8 80314 233 2 O 340 0125+ 303 99407 [132 120 2 O 838 07251 735 2150 BRASILIA (BSB) DF 1234567 2022 2207 KK546 100 CONCORDIA (CCI) SC 2315-- 0648 4819 RO500 733 O O 475 12345-7 2122 2301 SL154 735 O 12345-7 1136 ---- 735 08! COlE SL390 12315-- 0648 0819 0L500 733 O O 090 1605 [LO 09161 486 28 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 0708 0838 66522 100 O 8 12345-- 32031 ---- COO 3(6566 100 1 234567 0924 ---- COO OP382 /33 340 1234560736 0906 08444 133 O O 40 1705 700 119148 CIIA PLU 30237 [50 3329 07444 733 O O 340 12345-- 0736 0906 COO 3L552 735 12345-- 1002 ---- CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0746 0916 KK518 100 O 8 PLU 30237 750 1329 1341 12345663(560 100 28 735 00925 O 475 12345-- 03302 0933 86502 12345-- 1214 1410 P8104 ATO 7 1035 1250 KK562 100 28 090 12385-- 0802 0933 SL502 735 O O 123456- 6824 0954 KKS2O 100 O 8 GUARAPUAVA (GPB) PR CRICIUMA (CCM) SC 8G5O4 735 4 O 475 1234567 0828 0959 1 2345-0846 ---- COO 3(6216 100 12345-0806 ---- COR 6K216 100 1234567 0828 0959 SL5O4 /35 O O 090 COO 09112 COA 1045 1125 CWB 139118 COA 1 475 12345-- 0904 1035 80506 735 O O 12345-7 2000 ---- COO 3(6218 100 081 12345-- 1200 1445 SL313 750 1 O 090 12345-- 0904 1435 SLSO6 735 O O 2205 COO 119101 COA 12345-7 1658 --- - COO KK222 108 1234567 0944 1114 KKS3O 100 O 8 2005 CWB 09120 COA GURUPI (GRP) TO 340 12345-7 1010 1140 07452 733 O O 760 P8076 AIO O O 12345-7 2012 2200 1234550024 --- COO 66520 100 08452 733 O O 340 12345-- 1010 1140 -- - - 1210 658 69170 CrIA CUIABA (CGB) MT 133/ 60508 /33 O O 475 12345-- 1016 12345-1025 38308 [132 2 8 041 HORIZONTINA (HRZ) RS 12345-- 1016 1147 SLSO8 733 0724 O O 090 1234557 0928 1103 3(6526 100 12345-1008 --- COO KK565 100 12345-- 1102 136616 733 O O 475 1233 1 1036 ---- COO KK562 100 1 1635 POA 09115 COA 0L516 733 O O 090 12345-- 1102 1233 COR JJOO4 100 20 1540 12305-- 3130 66516 100 O 8 1300 ILHÉUS (lOS) BA 12345-7 1942 ---- COO 63(524 100 0P446 133 O O 340 12345-- 1206 1336 1234567 0/16 63(580 100 2210 10 RS8 33012 100 0901 12345-- 1206 18446 /33 O O 340 1336 6- 0828 ---- COlE SL5O4 735 12345-7 2108 2243 6K528 100 18 475 12345-- 1254 80534 735 O O 1425 1245 0S8 SL343 /35 090 12345-- 1254 1425 SL534 735 O O CURITIBA (CWB) PR 30344 735 1234567 1848 2034 12345-- 1358 1528 33950 100 O O 1234567 0538 0925 SL306 [132 1 O 090 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1502 3633 04538 733 O 5 475 1234567 0546 0925 1 8 090 SL300 750 1 2345-0746 ---- COO 66518 100 090 12345-- 1502 1633 5L538 733 O O 123456- 0804 0849 0(220 100 08 1100 6S8 33814 100 12345-- 1532 1/00 33952 100 O o o 081 123456/ 0822 0913 SL5IO 735 735 1-3-5-0828 ---- COlE 00504 07454 340 12345-7 1540 1710 733 O O 08 1234567 0846 0931 K6210 100 1140 0S8 5L145 735 12345-- 1540 1710 TR454 733 O O 340 754 12345-- 0840 1033 P8098 AT8 1 8 -2-4--- 0828 ---- COEI 30504 735 84546 733 O O 475 12345-- 1556 3727 3(6214 08 12345-7 0934 1019 100 - - -- 838 SL147 1225 735 51546 733 O O 090 12345-- 1556 112/ 12345-- 1230 119011 100 00 1335 80550 735 O O 475 12345-7 1704 1835 1234567 1330 3727 SL322 EM? 2 O 088 IPATINGA (IPN) MG SL550 735 O O 090 12345-7 1704 1835 [50 0755 2 0 088 1234560610 32345-7 1416 3751 SL316 30230 050 875 1923 80552 735 O O 12345-7 1/52 235 081 O O 32345-7 1616 1707 3L512 123456/ 0924 ---- COEI 67382 733 1923 SL552 735 O 090 12385-7 1752 100 08 32345-7 1658 1/45 3(6222 1249 PLO 3023/ F50 340 733 O 12345-7 1844 1934 01418 1234567 1244 2025 SL308 [132 090 1 O COO SL5O2 735 12345-- 1002 ---- 340 00448 733 O 8 12345-7 1804 1934 1234567 1/48 1835 04015 100 06 1249 PL8 30231 [50 12345-- 1834 2000 3(6532 100 O 8 081 1234567 1830 5L514 735 O O 12345-- 1430 ---- COO 3L568 [04 1921 475 86554 133 O O 12345-1 1855 2027 1751 PLU 36234 [50 100 12385-- 1900 1945 09009 00 090 SL554 733 O O 754 12345-7 1856 2027 P8095 078 1 O 36232 F50 12345-- 1610 12345-- 0908 2053 1830 340 12345-7 1940 2110 07456 733 O O 00 3(6218 100 12345-7 2000 2045 TAPERUNA (ITP) RJ 00455 733 O 5 340 12345-7 1940 2110 12345-7 2015 2107 O 1 081 SL518 /35 12345-0818 ---- COO 63(508 100 100 O 8 100 12345-? 3942 2312 66524 12345-- 2100 2345 09017 00 1020 SOU 09124 CEIA 475 86556 733 O O 12345-- 2014 2145 DIVINOPOLIS (DIO) MG 32345-- 1342 ---- COO 33914 100 090 12345-- 2014 2145 SL556 133 0 O - - -- -234--- 1600 1730 LNOO2 810 00 1555 SOA 09126 COA 475 86558 735 O O 12345-7 2056 2221 ITUMBIARA (ITR) GO DOURADOS (DOU) MS 090 12345-1 2056 2227 SL558 735 O O 1500 P8187 ATR 1 2345-1216 P8338 ATO 3 O 152 12345-0710 0900 12315-2118 2248 33954 100 O

1 O

081

10 1 O

001

10 18 1 O 1 O

081 081

O 340 570 1 O O 090 1 [9 570 O 090 1 [O 570 'O O 340 O 550 3 O 650 O 095 2 [0 650 O 094 2 FO 650 O 090 570 1 O 18 O 1 O O 2 O 1 A

081 610 754 510 08!

1 O

300

00 'O 00

041 037 097 090 380 079 090 440 090 090 200 097

O 2 O O 2 O O O

600 078 092 078 756

l 'O

3 08 O 2 O O O

090 003 094

20 O 1 O O 2 O

475 081 475 081

O O 5 1 5 O 1 O O 1 5 1 O

095 600 078 092 018 092 092 095

IR 1 O

754

Noverobrof98 - Guia Panrolas - 0-237

MARILIA (MII) SP 123456- 0830 0950 1432 12345-- 1312 12345-7 1938 2048

oo .

567 S+ a-d. S 8

ir _______

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇÃO JI-PARANA (JPA) AO lISO 12345-- 0/24 1234567 0928 ---- 1430 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 0648 -- -- 1245 12345-7 1540 -- - - 2259 ---- 12345-- 1556 -- -- 2259 ---- 12345-7 1752 2330

08108 EM2 3 8 COO KK526 100 CGI 09186 COA 4

041

COO SL500 733 858 86274 733 2 0 O COIl 67454 733 BSB 67252 730 3 0 0 COO SL546 733 858 07252 735 3 1 5 COO 00552 735 O BS8 80272 733 REC 80336 733 2 0

090 500 340 500 090 500 475 505 650

JOINVILLE (JOl) SC SL4IO £114 O 0 1234567 0642 0732 735 O O SL402 1201 1234557 1116 735 1 0 SL405 1650 1234567 1511 5L412 £114 O O 1900 1234567 1810 SL418 735 O 0 12345-7 2116 2200 JUAZEIRO DO NORTE (,JDO) CE 0 735 4011 SL336 -- -- 1234567 0916 8[C 30264 £112 2 5 - 1440 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 COO 38230 750 123456- 0610 ---- 170 30233 750 1 0 0950 KK388 F50 2 1745 12345-- 1512 30232 750 O 6 12345-- 1610 1720 ([496 [50 1 12345-7 2006 2150 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0046 ---- 1101 1355 12345-- 1200 ---- 12345-7 1748 1955

8 COO KK216 100 COO 09073 COA 1 5L313 F50 O 1 COO 89015 100 1 COO 119109 COA

081 090 081 081 081 094 095 095 095 095

081

LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 1-3-5-- 0644 1050 ---- -2-1-6- 0644 1225

COO SL596 lOA SL362 COO SL596 700 SL353

0 735 EM2 2 O O 735 £112 4 6

090 090 090 090

LONDRINA (LDB) PR 123455? 0646 0803 1030 12345-- 0756 - - -- 1234557 0022 1100 123456- 0926 1016 7 1036 1129 1234567 1146 1245 1630 12345-7 1416 12345-- 1520 1535 1755 7 1520 1719 1234567 1618 1234567 1928 2029 12345-7 2020 2110 1234667 2104 2204

SL300 F50 O 8 [6542 £50 2 6 COII OLhO 735 COO SL3I7 £50 1 8 KK560 100 O 8 100 O KK562 SL304 735 O O SL316 750 1 O (6543 £50 O O ((543 £50 2 SL378 £114 O O SL302 £114 O o 6K564 100 8 O SL594 735 O 1

090

MACAE (MEA) RJ ---- 12345-- 01O 1030 ---- 12345-- 504 1/58

O COO 89504 735 6 733 850 89177 010 80250 733 3 O 2335 6 COH 5L304 735 ---- 123456- 1146 IOU 80250 733 5 5 -- -- 2335 6 COO 80534 735 ---- 12345-- 1254 5 0S8 80179 733 019 80250 733 3 6 2335 8 COO 5L554 733 12345-7 1856 ---- 0010s 858 97294 735 2 6

2200 12345-7 1734 ---- 2205

081 088 081 081 078

E COO 33904 100 SOU 89164 COO 1 O 100 £ COO (8508 1 SOA 09166 CSA

MACAPA (MCP) AP 7 0828 -- --

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0629 ---- 1145 1234567 0820 - - -- 1245 ---- 1234567 0916 1520 12345-- 1122 ---- 1540 12345-7 1540 -- --

081 090

O COO SL33O 735 910 07242 73S 2 O O CIII SL5O4 735 808 33832 100 2 O 735 CIII 5L336 OEC 80343 733 2 O O COO 311340 735 O[C 07243 735 2 O O COO SF454 733 O 858 67262 735 SSA SF156 730 2 O O COO SLSSO 736 050 80270 733 2 O

088 600 090 094 650 095 600 340 SUO 650 090 500

MANAUS (MAO) AM 1234567 0828 ---- 1200 12345-- 0904 ---- 1200 1234567 0916 ---- 2140 12345-- 1206 -- -- 1515 12345-- 1254 ---- 2105 12345-7 1752 ---- 2130 12345-7 2056 -- - - 0035+

090 O COO 5L5O4 735 058 80204 810 1 £5 350 O 475 COO 96505 735 058 110204 010 1 £0 350 094 O COO SL336 735 650 R[C 110300 733 6 O O 340 733 (011 10446 1 £0 340 050 18080 767 090 O COO 5L534 735 355 OSO 00316 735 3 O 090 O 735 COH 5L552 340 050 00314 733 1 O 090 O COH SL558 735 340 850 07234 963 1 O

MARABA (MAB) PA 12345-- 0788 ---- 1010 1-3-5-7 0828 ---- 1115 -2-4--- 0828 ---- 1355

O COO (6522 130 100 1 O 050 8(292 O COII SL500 735 735 1 5 850 5L161 5 COO SLSO4 735 000 5L163 735 3 O

B-238 - Guia Panrotas - Novembro/96

MARINGA (MGF) PR 1734567 9638 0810 1234567 0822 - --- 1150 1234567 1334 ---- 1900 1540 12345-7 1416 ---- 12345-7 1616 - -- - 1900 1910 1234567 1744 ---- 123456/ 2104 0020+

SL3O6 [02 O O O COO SLS1O 735 £50 2 O CWII SL3I? O COH SL322 [112 COO SL309 [112 3 O SL316 F5O O O O COH 5L512 735 COO SL309 [112 1 O SL308 [112 O 735 COH 5L594 L08 99025 EM2 1

MINACU (MOH) GO 12345-- 0700 ---- - 1030 ---- 12345-- 0824 1145 ---- 1234567 0984 - 1235

COO (8522 100 OS8 H9106 CNA 1 100 COlO KKS2O CNA 2 808 119104 COO KK530 100 850 19082 COO 1

MUCURI (MVS) BA 1510 12345-- 1219 NATAL (NAT) RN 1234557 0916 ---- 1335 1234567 1100 ---- 1545 ---- 12345-1 1752 2345 --- - 12345-7 2056 0205+

090 077 090 077

78104 ATO COO SL336 735 REC 57290 735 COH 3H342 735 SSO 80352 733 735 CCII SL552 lISO 70272 733 735 CIII 5L558 USO 98092 76?

OURINHOS (OUS) SP 1904 12345-- 1754 PALMAS (PMW) TO ---- 12305-- 0746 1050 12345-- 0028 ---- 1220 ---- 1234567 0944 1115 12345-7 1010 - --- - 1715 12345-- 1205 ---- 1715 ---- 1-3-5-- 2118

600 088 088 088 088 084 756

1 O 2 2 O 2O 6 2 71

NAVEGANTES (Itaj aifBlumen au ) (NVT) SC SLSI6 735 O 1234567 0644 0734 6(471 £50 O 1234567 0816 0931 5L390 735 O O 1234567 1136 1229 £50 O 6(261 1415 12345-- 1302 SL598 735 O 1234567 1400 1450 5L405 735 O O 1234567 1514 1605 O COO 5L412 [114 1234567 1810 ---- 301 99005 [112 1 8 2010 OO SL446 £50 2155 123 .15-7 2040 (11475 100 O 17345-1 2200 2245 NIQUELANDIA (NQL) GO ---- COO [6520 100 12345-- 0824 COA 058 119104 1110

090 081 090 088 090 088 081 090 090 078 120

O 8 0

MONTES CLAROS (MOC) MG O 733 - --- CUII 07380 1234567 0614 PLU 30243 £50 1 6 1019 O COO 5L540 735 12345-- 0654 - --- PLU 10243 £50 1 1019 735 O COO 3L578 ---- 12345-7 1758 1O £50 PLO 311222 - --- 2101

O450

475 350 550 081 550 475 350 560 090 875

[8430 £50 1 O 1 6(438 £50 11(556 £50 O O

054 449 095 600 090 505 090 500 090 081 090 081 081 120 081

1 6 O

090

1 O 1O 340 1 340 1O O 2

PASSO FUNDO (PFB) RS O COH 5L598 735 12345-7 1400 ---- POS 5L355 [112 3 O 1920 SL354 4117 1 6 12345-7 1750 2045

090 092 092

PATO BRANCO (PTO) PR O COO ([216 100 12345-- 0846 ---- COO 09112 CIA 2 8 1130 O COO (6218 100 12345-1 2000 -- -- - - - - COO 119061 COO 1O 2225 PELOTAS (PET) RS 12345-- 1116 ---- 1555

/35 O COO SL402 700 SL377 £112 3 O

090 878

PETROLINA (PNZ) PE 124? 1234567 1122

3H340 735 O O

095

PONTA GROSSA (PGZ) PR 1140 123456- 1026

SL353 [142 O

092

PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0710 0935

78338 AIO 2 O

752

PORTO ALEGRE (POA) AS 5L596 735 1 O 1239567 0644 0839 ([550 100 1 123456- 0650 0567 1 SLS9O 735 1057 1234567 0906 1 5L4O2 735 1307 1234567 1116 [[566 100 1 12345-- 1208 1407 1O SL598 735 1234567 1400 1555 1 1845 SL592 735 1234567 1654 COO 09015 100 O 123456- 1748 ---- COO 33657 100 1 1955 SL354 £112 3 12345-7 1750 2250 KK554 100 1O 12345-7 1932 2137 100 O COO 0901? 12345-- 2100 ---- COO 33856 100 1 2305 135 1 SL694 1234567 2104 2303 PORTO SEGURO (BPS) BA E COO 33904 100 67 0750 ---- SOU 5L218 [114 19 1111 COO T06O5 733 7 0800 --- - SOU 5L218 £114 1 1111 735 O COO SL5O4 6- 0828 ---- 858 SL343 735 1O 1155 135 OO 311342 1205 1234567 1100 O 735 COO SL-907 --- - --3---- 1944 SOU SL218 [144 1 2235 PORTO VELHO (PVH) RO COO 08108 [142 8 12345-- 0724 --- - - 1440 COO 80310 73S 4 O

O COO K11526 100 (08 09186 COA 5 O COO 5L534 735 1 050 80315 735 O COO 07456 733 1O 850 AP374 733 O COO 6(524 100 850 33812 100 2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 70330 ATO O O 12345-- 0710 0845 78121 ATO O 0 6- 0710 0845 08108 EM2 1 0 12345-- 0724 0915 6(542 [50 1 B 12345-- 0756 0951 KK543 £50 1 O 12345-7 1520 5712 78131 ATO O O 12345-- 1600 1735 T[259 £110 2 O 12345-- 1754 2019 [6555 £50 1 12345-7 1938 2136 78133 ATO O 12305-7 2118 2250 RECIFE (REC) PE O COO SL500 733 12345-- 0648 ---- 1O 058 00274 733 1130 5L336 735 1 O 1234567 0916 1205 (6504 100 1 0 1359 123456- 1104 1 735 303-10 1420 1234567 1122 733 COO 07454 ---45-7 1540 ---- 050 07220 735 1 O 2015 O 733 COO SL546 ---- ---45-- 1556 0S0 87220 735 1 2015 O 735 ---- COlO SL552 12340-7 1752 OSO 00272 733 1 2215 O ---- COO 5L556 735 12345-7 2056 -- -- 0055* OSO 00092 767 1 [O RESENDE (REZ) RJ 12345-- 0852 ---- 1045 12345-- 1512 1615 RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0758 0040 12345-- 0848 -- -- 1100 8- 0848 -- -- 1100 123456- 1184 1144 12345-- 1632 ---- 1830 234567 1806 1846 12345-7 2110 2150 12345-- 2130 2228 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 12345-- 0729 1215 1234567 0028 -- -- -- -- 1740 ---- 12345-- 125-1 1140

090 355 340 380

752 752 045 752 752 090 500 094 095 340 503 090 500 090 505 090 500

E COO JJ9O6 100 SOU 6(389 £50 1 6(380 750 O O SP

[6412 100 O O O COO 78098 ATO £112 1 CIO 99011 CCII 78492 ATO CPQ 99011 [112 1 0 188 O O £11584 O CIO K[208 100 SJP K1C442 100 1 O K8418 100 O O 100 O O 6K414 08135 £112 O O

041

0 COlO 08108 £112 COO 86310 735 3 O O COO 60504 735 73S 2 O 000 RG316 O COO 5L534 735 ?3S 2 O OSO 00316

041 375 475 355 090 355

754 120 754 120

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

TE259 CMI O 8 COO ([518 100 858 33810 100 COH SL504 735 858 33898 100 100 CIII [[530 COA 858 119152 733 COO 07452 850 89152 COA 733 COO 97416 850 09152 COA 100 COO 33954 100 650 .13071 8[L 33870 100

1234567 0928 ---- 1500 ---- 12345-- 1254 1715 12345-7 1940 ---- -- -- 2240 ---- 12345-7 1942 2315

090 081 090 090 001 092

078

080 050 084 000 081 095 050 084 041 375

Voos Congonhas/Santos Dumont 33900 100 O £ 12345-- 0630 0715 06401 733 O O 1234567 0658 0743 SL4OI 733 O O 1234567 0058 0743 733 O £ 00601 123456- 0700 0743 33902 100 O £ 12385-- 0702 0747 86400 100 O £ 12345-- 0714 0759 90407 735 O O 12345-- 0726 0811 SL4U7 735 O O 12345-- 0726 0811 07083 733 O £ 12345-- 0730 0815 33904 100 O £ 1234567 0750 0835 00605 733 O E 7 0800 0845 00409 735 O O 12345-- 0808 0851 SL4O9 735 O O 12345-- 8806 0851 07607 733 O O 123456- 8810 0855 KKSO6 100 O £ 12345-- 0818 0903 00415 733 O 1234561 0840 0925 SL415 733 O O 1234561 0840 0925 33906 100 O £ 1234967 0852 0937 00417 735 O 6 12345-- 0856 0941 /35 O O 5L417 12345-- 0856 0941 67613 733 O E 1 0914 0959 33908 100 O £ 12345-- 0922 1009 TO615 733 O £ 123456- 0530 1015 01441 733 O O 12345-- 0932 1017 733 O O SL441 1017 12345-- 0932 07617 733 O E 1800 1043 12345- 00443 133 O 1234567 1008 1053 SL443 733 O O 1234567 1008 1053 100 O E 1057 33910 120456- 1814 735 O O 00445 12345-- 1028 1113 735 O O SL445 1113 12345-- 1028 108 O £ (6504 1129 12345-- 1344 07621 733 O E 1133 123456- 1048 /35 O O 00449 1151 12345-- 1106 735 O O 5L449 1151 12345-- 1106 33912 100 O E 123456- 1120 1205 733 O O 00451 1234567 1132 1217 733 O O SL451 1217 123466/ 1132 735 O O 00455 1239 12345-- 1154 735 O O 1230 SL455 12345-- 1154 6(602 108 O E 1247 12345-- 1202 18629 133 O £ 12-10 123456- 1204 733 O £ 07629 1249 7 1204 133 O O 00457 12345-- 1228 1313 5L457 733 O O 12345-- 1228 1313 733 O E 08631 12345-- 1236 1321 00459 733 O O 1351 1234567 1306 5L459 733 O O 123456/ 1306 1351 07633 733 O E 1359 123456- 1314 03 E 00633 733 1359 / 1314 KK5O8 100 O E 12345-- 1316 1401 735 O O 80461 12345-- 1328 1413 5L461 135 O O 12345-- 1328 1413 33914 100 O E 12345-7 1342 1427 RG463 735 O O 12345-- 1404 1449 735 O 1449 SL453 12345-- 1404 33916 100 O E 1513 123456- 1428 80465 733 O O 1234567 1832 1517 SL465 733 O O 1517 1234567 1432 00641 733 O E 1519 12345-- 1834 133 O E 81641 7 1434 1519 6(552 100 O £ 12345-- 1444 1529 08643 733 O £ 12345-- 1458 1543 09487 735 O O 12345-- 1500 0545 5L467 735 O O 12345-- 1500 1545 00469 733 O O 12345-7 1530 1615 SL469 733 O O 12345-7 1530 1615

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 060 050 050 050 USO 050 050

VILA RICA (VLP) MT

SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 c HCR+JOKS +:/25;5 - .:__<o 123456567 O

DE:

1400 -

o E 0024

SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP CONTINUAÇÃO

---- 1830 12345-7 1750 2135

COO 5L598 735 POS SL355 EM? SL354 EM?

O 2 O 2 O

COO 050 COO BS0 COO 000

0(520 89170 ((530 19199 ((534 89199

1234557 0944 1640 12345-7 1030 1640

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- -- - - 1210 1234567 0944 - --- 1545 12345-7 1030 ---- 1545

090 09? 092

100 COA 100 COA 100 COA

CUH OSB COO 008

((530 09199 00534 09199

100 COA 4 O 100 COA 4

VILHENA (BVH) RO 2

1234507 0920

1250 12345-7 2108 2258

COO 00526 100 COO 69186 COA 2 00528 100 2

30 088 1234567 0620 0745 SL330 735 O O 123456- 0825 0941 0(280 100 O E 050 VP645 733 O E 12315-- 1546 1631 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 050 1 2345-1105 ---- COO SL449 735 050 TR645 733 O E ------7 1546 1631 COH 0(412 100 12345-0758 ---- 084 1321 SOU 5021? DM4 1 O TR6-19 733 O E 050 6- 1600 1645 860 6(443 100 1005 12345-- 1120 ---- COO 33912 100 E 050 80471 733 O O 1234567 1602 1647 06526 100 08 1234567 0928 1618 1335 SOU 0(225 050 1 O SL471 733 O 13 050 1234567 1602 1647 00 0(288 100 12345-- 1532 1722 100 12345-7 1342 ---- COO JJ914 E KK500 100 0 E 1649 12345-- 1604 0K540 100 00 12345-7 2036 2126 084 1025 300 SL214 DM4 1 O 50413 735 O O 050 12345-- 1630 1/15 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 050 12345-- 1404 ---- COO 00463 735 SL4/3 736 O O 050 1715 12345-- 1630 038 01)132 EM? O O 12345-0722 0745 1625 SOU SL214 DM4 1 O 084 33918 100 O E 1234567 1644 1729 041 08109 EM? O E 12345-2120 2140 COO 33916 100 123456- 1428 ---- E 00475 050 735 O O 12345-7 1652 1737 08 12345-7 2202 2227 0(312 050 1700 SOU KK2?7 050 1 O SL475 735 O 9 050 12345-7 1652 1737 12345-- 1444 ---- COO ((552 100 E 733 O E 050 1741 SAO LUIS (SLZ) MA TR653 12345-- 1666 1700 SOU 00227 F5O O E 050 07653 733 13 E 12345-1741 0746 ---- COO 80518 100 7 1656 09471 733 O 050 1234567 1602 ---- COE 050 3J814 1757 100 O E 100 33920 1210 12345-7 1712 084 SOU SL?02 EM4 O O -- -- 1963 050 090 733 O E COO SL5O? 735 07657 12345-- 0802 - --- 12345-- 1730 1815 COE (0450 100 O 1234567 1646 ---- 555 733 O 9 050 1300 050 07282 735 00477 1234567 1732 1817 --2035 ELO 0(395 050 1 O 9 050 094 SL477 733 O COO SL336 735 1234567 0916 - --- 1234567 1732 1817 0 050 12345-7 1652 -- -- COE 50475 735 650 6K408 100 O E REC 06300 733 1840 1841 12345-- 1755 SOU 50202 EM4 O O 084 1903 050 340 COO 0845? 733 07659 733 O E 12345-- 1010 ---- 6- 1758 1843 088 12345-7 1720 ---- COE 5L576 735 O OSO 88074 734 550 80470 735 O Y 050 12345-- 1808 1853 DOU J02O6 050 1 O 08! -- -- 2019 650 050 BEL 08067 734 SL479 735 O O 1500 12345-- 1808 1853 088 5L332 735 O O 12345-7 1920 2031 081 733 O E 050 07663 ---- COH SL304 735 1901 1234567 1146 12345-- 1816 KK284 100 O O 12345-7 1958 2115 510 050 100 SF280 735 T6663 733 0 E 2235 7 1816 1901 COO SF448 733 340 KK406 100 0 E 12345-7 1004 - --- 12345-- 1828 1913 rORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 050 OSO SF280 735 510 66401 733 O O - --- 2235 1917 600 123456/ 12345-7 1832 0614 ---- COE 67380 733 O 090 050 191/ SL481 733 O O COO SL55O 735 12345-7 2056 ---- 12345-7 1832 PLU 30243 050 2 O 088 1129 050 0130+ 858 0029? 73S 555 96483 733 O O 12345-- 0222 1115 0803? EM? 2 O 038 1939 1234567 1854 COO 33954 100 050 ---- 1939 733 O O 1-3-5-- 2118 O SL483 12345-- 0742 - - - - COO 33930 100 1234567 11354 0240* 100 100 O E 850 33871 1947 33922 PLU 0813? DM2 1 O 030 1234567 1902 1115 050 90485 735 O O 12345-7 1924 2009 SAO PAULO (SAO) SP 050 735 O O 5L485 12345-7 1924 2009 SER VICO DE 1-IELICOPTERO 33924 100 0 E 1234567 1934 2019 050 08669 733 O E DE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1936 2021 CONGONI-IAS/GUARULHOS 050 07669 733 O E 7 1936 2021 Aeroporto : Uuaru)hos 25.0 (o TELS.: (011) 5861-1151 -530-1621 050 90487 735 O Y 12345-- 1944 2029 AW700 802 123066/ 0730 050 50487 735 O 0715 Y 12345-- 1944 2029 0800 AW73O OH? 1234567 0745 050 137671 733 0 E 12345-- 1956 2041 A0800 802 0830 1234567 0815 KK404 100 O E ALMEIRIM (AMR) PA 12345-7 2002 2047 AW83O 002 1234567 0845 0900 050 000 00076 733 O 12345-7 96489 735 O O 2330 ---- 12345-- 2008 2053 1234567 1730 60710 002 1745 COA 2 E 050 0715+ BEL 5P23O SL489 735 O O 12345-- 2008 2053 AW713 OH? 1234567 880 18)5 050 733 O O 66491 1234567 2034 2119 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1045 50713 00? 1234507 1830 050 733 0 O 1234567 2034 2119 SL491 375 1234507 0915 ---- ORO MO3IO 735 O AW8IO 002 1915 1234567 1900 050 67675 733 0 E 12345-- 2046 2131 077 1645 COE 30249 EM? 3 O 050 T0675 733 O E / 2046 2131 SOROCABA (SOD) SP GRU 00070 733 O 1234567 2330 ---- O 050 00493 735 0 12345-2102 2147 0)1238 050 00 12345-7 211? 213? EM2 4 O 077 1105+ BEL JH24E SL493 735 O O 050 12345-- 2102 2147 TELEMACO HORBA (TEC) PR ALTAMIRA (ATM) PA 050 07679 733 O E 6- 2128 2213 12345-4046 -13945 -- COO 08216 100 650 URU 00060 733 O 1 234561 ---- 050 OG395 733 O O 12345-7 2130 21715 COO 09138 COA 10 1040 077 [62 3 O - --- 2000 BEL JO247 3L495 733 O O 050 12345-7 2130 2215 008 10074 734 O 550 12345-- 0955 ---- 00497 733 O O 030 1234567 2156 2241 TERESINA (THE) P1 EMO 2 E 737 1900 OEL T2130 050 SL49) 733 O O 123-1567 2156 2241 O 090 COO OL5O? 735 12345-800? ---- 733 1-3-5-- 2330 ---- ORO 06075 O 050 733 O E 07081 7 2160 2245 555 BSB SF20? 73S 1 O 1145 EM? 1 O 0640+ BEL 5P201 735 O 094 ---- COO SL336 1234557 0916 RIO GRANDE (RIG) RS O 000 00076 733 1234567 2330 ---- 1730 3 O OEC 00304 733 550 0 COE KK550 100 123456- 0650 ---- 077 DM2 -- -- 0700* OEL 38248 1 O O 340 COO 0P448 733 12345-7 1804 ---- 705 H9024 COA 2 1030 570 2215 1 O AMSTERDAM (AMS) USE 07252 735 /35 O 090 ---- COE 5L4O2 12345-- 11)6 O 090 -2-4--2300 1005* 00872 167 2 300 12345-7 2056 ---- COO 5L55O 735 076 POS SL377 DM2 2 O 1520 0325* 555 0L793 74E O CM 1 O -2-- 5-7 2310 - 0015* 008 00292 73S 090 O COE SL598 735 12345-7 1100 - - - - 7013 119026 COO 2 8 1930 ANAPOLIS (APS) GO TOLEDO (TOW) PR 735 O 355 1 2345-0415 ---- 600 00316 O 001 COH SL5IO 735 1234502 0822 - RIO VERDE (RVD) GO 0SO TE105 DM0 1 O 2 O 080 1020 1145 COO SL323 DM17 704 78)87 ATE O 0 1415 12345-- 1215 088 O O SL322 EM? 1234667 1330 1525 ARACAJU (AJU) SE RONDONOPOLIS (ROO) MT 400 VPIO4 O 650 1303 1234567 0015 ---- TROMBETAS (TMT) PA COO 00538 100 8 123456- 0640 - - - - -- -- 200 735 1 O 1045 555 07250 475 O COE 00505 735 1---5-- 0934 --- - 449 09096 COA 3 E 1)30 ORO 00350 733 O 600 1234567 0900 ---- DO 350 850 00204 010 ---- COO KK522 100 E 12345-- 0708 733 O O 650 1145 SSA 0034? 550 MAO 00233 73S 2 O 1745 USO 119096 CNA 3 1130 00090 734 1 O 650 1234567 0945 1220 COE 00526 100 1234507 0928 ---- UBERABA (UBA) MG 650 735 1 O 1415 00347 1234567 1115 COO 19095 COA 2 1220 00432 050 10 12345-6732 0912 735 O 650 ORO VP1SO 1234567 1900 ---- O 050 COE 80443 733 1-3-5-7 1008 ---- 500 SSA SF252 735 1 O - 2125 SALVADOR (SSA) BA 084 SOE SL434 EM? 2 O 1441 100 ORO 00135 735 O 1234567 1925 ---- KKS8O 130 1 1234567 0710 0956 ---- COE 33910 100 -2-4-6- 1014 735 2 O 650 610 00308 038 - 2310 08132 DM2 3 O 12345-- 0722 1220 004 SOU SL435 EM? 1 O --- 1346 O 090 COE 5L504 735 1234567 0820 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 050 O -2-4--- 1020 ---- COE 00445 735 - - -- 858 JJ832 100 1 1225 440 735 O 12345-0750 ORO 07290 084 1---- O 1345 SOU SL435 EM? 735 1 O 095 JO342 1345 1234567 1100 037 1300 009 00104 DM2 2 O 050 COE 00445 735 O 1-3-5-- 1028 --- - 735 O 095 CO)) JH340 ---- 1234557 1122 735 O OOC 000 SF200 -?-----0830 -- - - - -- - 081 SOU SL434 DM2 2 O 1441 100 2 EEC JJ831 1730 OSO SL147 735 001 1 O 1225 COE 66155 100 12345-7 1646 ---- 340 733 ---- CO)) 01046 12345-- 1206 080 UP200 Mli DO 506 ---4--- 0030 ---- 100 1 PLU KK493 1930 081 EM? 2 O 850 JII?41 1815 001 8S0 5L147 735 1225 1 O 10 1345-7 2110 2230 KK414 100 340 O COH 07454 733 12345-7 1540 -- -- 00 500 1-3-5-- 0030 --- - 000 07200 Ml! 500 030 07252 735 1 O - - - - 2100 UBERLANDIA (UDI) MG -- -- OU! 0350 058 SL145 73S 20 O 090 123400---- COE 0641) 5L546 733 0745 00538 100 12345-- 1556 ARUBA (AUA) 1 O 530 100 858 VP252 73S COE 33930 2345-- 074? ---- - --- 2100 O CO 07820 MII 712345-7 1704 0100 0505 O 090 PLU 00420 100 10 ---- COE SL550 735 1010 500 091 1 O SLISO 735 O O 058 80270 733 1037 2135 1231007 094? ASSUNCAO (ASU) O 094 JO344 735 1 ---- COO 33910 100 1234507 1040 2139 -2-4-61014 PZ709 100 1 A 1234567 0915 0050 00-1 2 COO 00284 100 O SOU 50435 EM? ---- - 1431 12345-7 1958 0045 0690? 733 O O 1234567 0945 08 100 1 0 00534 100 910 J3806 1130 2305 123-15-7 1030 763 O 700 00907 1234567 1220 1324 090 00 COO SL556 733 O 00536 100 ---- 12345-- 15?8 1630 JJ800 100 O 0 12345-- 2014 1-3-5-7 2230 2320 - - - - 079 3 DO 650 O O 850 00927 767 5015? 735 0140+ 12345-7 1544 1639 PZ800 100 O O -2-4-0- 2230 2320 12345-7 1646 - - - - COO 00456 100 SANTA MARIA (RIA) RS ATENAS (ATH) PLU (8493 100 2 - 2005 COO 5L596 735 090 MII O ECO -2-4-6- 0644 ---- 2320 1520+ 07750 --3---00545 100 08 1234567 2022 2122 090 POS SL363 EM? 2 O 1015 097 O O 50154 735 2217 12315-7 21?? ATLANTA (ATL) GA COII 00550 100 123456- 0650 -- -- 00854 763 O OCO 1234561 2345 0630+ URUGUA!ANA (URG) RS DOA 19128 COA 2 E 1025 004164 763 O CO 1234567 2345 0630* O 090 COO 5L596 735 O 090 ---- COO 5L59E 735 -2-4-6- 0644 ---- 12345-7 1400 TR7IO 763 O CO 1234507 2355 0630+ 090 3 O PUA 00363 EM? 1130 DOA 09130 COA 2 1925 OLOO4 763 O DCV 1234567 2355 0630. O 090 735 COO 5L595 -3 ----0644 ---- SANTA ROSA (SRA) RS 3 Y 090 1145 P06 SL362 EM? BARCELONA (BCN) O COO 00555 100 12345-- 1209 ---- 100 07784 MII 2 DCV COO KK5SO ----5-- 2215 1445+ 123455- 0650 ---- POS 69115 COA 2 O 1615 1 ECO 38 1340. 07104 MII DOA E9128 COA -2 -----2230 1155 1 ECO 1 ------2320 1430' 07780 Mil SANTAREM (STM) PA MG VARGINHA (VAG) O 475 COH 86504 735 -234-67 0)328 ---- 0(494 050 00 BARCELOS (BAZ) AM 1 2345-0/10 0016 DO 350 050 86204 010 707 DO 650 ---- ORU T0O79 1 ------0300 00 09058 COA 6- 0744 0900 355 MAO 86231 735 2 O 1825 O 095 0020 MAO OLhO DM2 2 O F50 ---- COO 31123? 12345-- 1610 475 O ---- COO 00500 735 -234--- 0904 -- - - P0 650 ORO 10926 757 -23456- 0300 - --- 307 09143 050 10 1050 DO 350 ESO 90204 010 0020 MAO OLhE DM2 2 O 00 0)1495 050 12345-7 2006 2058 355 MAO 8023! 735 2 O 1825 BARRA DO GARCAS (BPG) MT VIDEIRA (VIA) SC 475 COE 00506 735 1---5-- 0904 ---- ---- 0110 30074 734 O 550 1 234507 0955 750 P8390 ATE 1 O 12345-0636 0040 DO 350 8S8 80204 010 1340 OSO 09190 COA 2 O 758 P8391 ATO 1 O -- -- 12345-- 1300 1455 650 MOO 00233 73S 3 O 1845 Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-239

O o 1 2345-o

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CONTINUAÇÃO

BARREIRAS (BRA) BA 1210

---- 1610

CRU T8080 757 856 48241 EM?

O CO COSTA MARQUES (CQS) RO O OCO 090 00310 735 ---- O OCO POR 48130 [80 1725

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF

olco 1234557 0655 1 2345-o 1234567 1* O-+* 2 5 3

123456-

3M504 MII --3---? 2238 1245* 1350* 09790 Mli ----5-- 2320 0915 SF1578 MII 1350* ----5-- 2320

00 340 1 O 081

BELEM (BEL> PA 475 09376 733 2 O 1234567 0930 1415 1234567 650 TRO66 733 2 O 1234567 0945 1520 475 1 O 80266 735 1234567 0950 1320 111074 550 734 1 O 1234567 0955 1330 06 340 080 80200 Mli 12-4-6- 1045 ---- 650 1710 MAO 80303 733 1 O CRU 00200 746 FO 340 --3-5-7 1045 ---- 650 MAO 80303 733 1 O 1710 650 GRU 86375 733 O 1234567 1180 ---- 650 FOR 88300 733 3 O 2010 650 TR068 734 1 O 1234567 2340 1234557 1545 2150 550 80250 733 1 O 123456- 1745 2210 CRU 50250 767 00 300 7 1745 ---- 1234567 550 610 66250 733 1 O 2210 1234567 1000 475 09294 733 1 O 1234567 1900 2245 550 19072 733 2 O 1234567 1900 0055*- 00 500 1234561 2120 ---- 0811 TR092 767 550 0055+ 058 08072 733 1 O CRU 44816 100 1-3-5-7 2205 -- -- 100 1 - 0130* 808 44871 1234557 O42 80076 733 O 1234567 2330 0215*

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 600 09242 73S O O 12345-0700 0800 1 234567 0915 600 09240 73S O O 6- 0700 0800 600 01244 735 O O 7 0700 0800 600 80865 /33 O O 1234567 0915 1020 475 09376 733 O O 1234667 0930 1030 620 09114 735 O O 123456/ 1100 1200 600 69246 735 0 O 1234567 1400 1505 44840 100 O 123456 1540 1640 09216 73S O O 600 1234567 1700 1800 600 90182 733 O O 1234567 1930 2035 600 69218 735 O O 12345-7 2130 2230 600 09218 733 0 O 6 2130 2730 34001 100 0 12345-7 2205 2305 1234507 600 00943 733 O O 1234567 2300 0055+

BITrENCOURT (VBC) AM O 380 ---- URU 80312 73S 6 2346 1234567 -23-567 1530 1005+ MAO RL134 [82 8 B

081151 0840 0800 00910 1234567 0750 0935 58144 1-3-5-7 0825 1015 99961 1240 12345-7 0910 8P960 5- 0910 1240 00932 1234557 0930 1325 80940 1234657 1000 1145 1150 011953 1-34567 1000 011959 5- 1110 1400 1330 CPIOO 1-34567 1146 TR703 1425 1234567 1145 1340 ARI4II 1--4567 1155 1340 AR141J -23---- 1155 09951 1234567 1400 1550 0845 SA207 1830 ---4--- 1710 081431 1234567 1740 1925 09957 12345-- 1930 2210 081451 1234567 2100 2245 80930 1234567 2210 2355 011957 7 2215 0005+ 0P957 6- 2215 0015*

747 810 Mli 73S 733 733 Mil 111 73S 763 767 888 73S 73S 747 888 73S 73S 767 73S 083

CACOAL (OAL) RO CRU 80312 73S ---- 00)1 H9187 COA 0655* 0800

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 1520 12345-7 1900 ---- 2320

080 REC 090 R[C

18094 48340 44808 48252

757 735 100 [82

CAMPINAS (CPQ) SP 99011 EM2 49015 [112

1000 1234567 2246 2305

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1000 1234567 1000 1130 1234567 345 1420 1815 1234557 1530 1234567 2335 0015* 1234557 2345 0025+

80310 80166 33804 80167 00356 80312

735 735 100 73S 73S 73S

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT URU 80310 730 -2-4-6- 0915 ---- -

1355

COO 02164 EMR

CANCUN (CUN) 8008? 12--5-- 0115 0630 0110 CAPETOWN (CPT) 50207 ---4--- 1710 0800* CARACAS (CCS) 2385

757

747

375

100

CRICIUMA (CCM) SC

pC0 ---- Oco 1125 C0 ---- 12315-7 1730 -- -- 2005

ORO COR ORO COR

80150 73S 69118 COA 33823 100 89120 COA

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ORO -2-4-6- 1415 ----

I 16

73S 088 73S 888 735 73S

0 38 O 38 O 4 O

355

00308 80310 33804 09294 00251 05208 80376 80290 TROO5 00356

735 73S 100 735 73S 735 733 73S 767 735

2 O 1 O lo O 2 O 2 0 O 1 O O O 1 O

380 375

0900 1234502 8900 0950 00 850 12345-7 0910 1000 095 1 0 6- 0910 1000 1205 1234567 1115 084 1 O 1234557 1150 1245 1234567 1230 1320 O 6 120 12345-- 1230 1330 120 O O 67 1300 1400 1234567 1415 1515 1615 12345-- 1530 375 O O 12345-- 1545 1640 355 1 O 67 1600 1650 00 1234567 1635 1730 355 o o 1234567 1730 1820 355 O O 1234567 1825 1920 380 O O 12345-7 1840 0930 1234567 2105 2155 1234567 2115 2215 O 375 730 1234567 2200 2250 2 6 1234567 2245 2340

00153 33817 00961 90961 09111 TRO4I 33811 RG946 80148 RG164 33971 OP247 09127 80156 J3823 08043 09125 09291 80154 33831 08037

735 100 73S 733 73S 734 100 733 735 73S 100 730 735 733 100 767 735 735 135 100 767

100 O O 00 00 00 125 O O 100 O O 00 00 100 O O 308 O O 00 SUO O O 100 o o 100 O O 00 O 00 100 100 O O 440 O O 100 O O 00 O 00 100

DALLAS (DFW) TX O CO 0741 1234557 0110 0741 1 30

AA964 763 343964 767

1-3-5-- 1415 JO 306 30

1-3-5-- 2345

80310 RBR 40118 2015 ---- CRU 00316 8811 40118 2020 ---- ORO 80312 1250* MAU RG2IO

355 380 700

CUIABA (CGB) MT 1220 30 1130 1234567 0915 1234567 1345 1540 1234567 1900 ---- 30 -- -- 2245 CO 12345-7 1945 2325 12345-7 2000 ---- 2325 1234567 2335 0035+ 1234567 2335 0145* 380 O 30

080 RSB ORO RSB

475 200 380 570 300 355 355

CURITIBA (CWB) PR

O OCO O FCO

DETROIT (Wayne County) (DTW) MI

00440 1027* O OCO 80808 010 EIRUNEPE (ERN) AM 1 ECO RG806 010 BOA VISTA (BVB) RR ORO 80200 -2-4-0- 1045 ---- 650 URU 10079 767 FO CARAUARI (CAF) AM ---- 1 ------0300 MAO 40158 - --- 1615 00 340 CRU 80200 Mil MAO 57250 088 2 8 -2-4-6- 1045 ---- 1050 ERECHIM (ERM) RS 28 00 650 1505 MAO 40158 DOO -23056 0303 - - - - CRU T9926 757 080 88114 12345-7 1200 ---- - - -- MAO 57250 0H8 2 8 1050 CARAVELAS (CRO) BA 1108 09148 1605 340 80314 733 2 9 1234567 1830 2330 O 600 ORO 80350 733 ----5-- 0900 ---- ORO 3J98l 12345-- 1230 ---- 20 SOA 88205 [MB BOCA DO ACRE (BCR) AM 1400 1100 H9148 - --- 1005 O 375 735 -2-4-6 0915 ---- GRU 50310 ORO 80948 7 1230 -- -- CASCAVEL (CAC) PR 668 RL129 EM? 3 1415 ELO 09101 1705 O 100 ORO 80150 733 1234557 0800 ---- 00 340 ---- URU 00200 Mli 1 ------1045 CRU 80144 12345-- 0235 -- -- 088 CWB SL323 EM? 1 O 1110 MAO 40112 008 2 1655 OLN 09151 1705 O 100 URU 711125 735 12345-7 1840 ---- FO 340 740 045 ---- 000 80200 --3-5 2250 CWB 89070 COA 10 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1655 MAO 40112 088 2 80150 1234567 0800 0015 CAXIAS DO SUL (CLI) RS BOGOTA (BOG) 33817 1234567 0000 1050 OBU 34021 100 1234557 0915 ---- 757 O 30 80086 1--4--- 1126 1415 1234507 0930 1035 00932 735 1 081 POR SL591 1150 1415 767 O 30 A8086 ----5-- 1125 09959 1210 51110 O 733 100 1234567 1530 GRU 00116 ---- 00878 767 O CO -2---6- 1745 2045 78051 1250 1234567 1150 735 1 O 081 1100 5L593 - --- 1956 80940 67 1230 1335 BOM «JESUS DA LAPA (LAZ> BA O 100 - --- ORO APl4l 733 7 1600 1420 33811 1234567 1230 O 650 910 18090 734 ----5-- 0945 ---- 081 PUA SL593 735 2 O - --- 1956 1345 80144 12345-- 1235 SSA 00102 [MB 2 1510 ORO 33983 100 12345-- 1530 - --- 00135 12345-- 1400 1510 301 100 SL593 735 1 1956 BORBA (RBB) AM 07141 7 1600 1710 100 12345-7 1730 ---- ORO 33823 90 650 ORO 18079 767 1 ------0300 ---- 00150 1234567 1635 1850 COO KKC57 100 1 2155 MAO RL132 [MB 2 0830 1920 33823 1234667 1730 FY 650 080 08926 767 -2-4-6- 0300 ---- 1945 18053 1234567 1845 CHAPECO (XAP) SC MAO RLIO6 [MB 2 8 0830 12345-7 2100 2205 00128 GRU 33817 100 1234560900 ---- 60 650 767 080 T8926 --3-5-- 3300 ---- 18055 1234507 2230 2330 CWB H915O COA 18 1150 0830 MAO RL132 [MB 2 00131 1234567 2245 2355 120 2 8 09021 [82 1234557 0920 1220 100 GRU 80948 733 O 7 1230 - --- BOSTON (BOS) MA FONTE BOA (EBO) AM FLM H9l61 CMA 28 1630 80988 767 1 OCO 1234557 2330 0850* ORO 00312 6- 2345 ---- O 73S 100 ---- 080 80144 12345-- 1235 1025* MAO OLI34 BRASILIA (BSB) DF VLN 89161 COA 28 1530 1 ------0300 0430 00079 767 O FY 650 FORTALEZA (FOR) CE 083 O 650 ---- CRU 09195 32345-7 1246 08926 767 O 90 650 0430 7-23456- 03000115 0620 TRO76 3 O 892 708 3L355 [82 - -- - 2005 1 FO 360 0635 1005 09206 liii TR927 -23456- 0115 0620 O 735 100 12346-7 1840 ---- 080 011125 440 00290 735 1 O 1234567 0750 1015 00174 1105 1234567 0705 28 CWB 89061 COA 2300 00200 MII O 00 500 1-345-7 0830 1000 CRU OP152 6- 0720 ---- 49007 [M2 2 O 120 1234567 2240 0175+ 07200 73S O O 500 -2 -----0830 1000 010 8P174 1105 80308 735 380 1234567 0845 1 O 1115 CHICAGO (OHare) (ORO) IL 00290 1234567 0750 1500 34826 100 O 807820 763 1234567 0900 1030 O FC0 1234567 2315 0505- 8PI64 1234567 0815 1305 12345-7 0900 1030 00378 763 O 00 570 O OCO 00440 767 1234557 2315 0505* 7 0030 1210 09200 475 1234567 0930 1210 00376 733 1 O 33040 1234567 0980 1230 CIUDAD DEL ESTE (AGT) 00266 735 O 0 475 1234567 0950 1126 12345-7 0900 1305 80378 00 P0709 100 1234557 0915 0950 780/4 734 O O 560 123456/ 0055 1125 08056 1234507 0945 1205 08060 767 O 00 340 123456- 1210 1340 COARI (CIZ) AM 80370 1234557 1100 3330 733 O 0 440 1415 00188 12345-7 1245 00 650 CRU 08926 707 -2-0-6- 0300 --- - ORO 00097 1234567 1)50 ---- 735 O O 355 1234567 1415 1545 00316 MAO 40160 [MB 28 0635 010 09098 1740 00220 735 500 1755 ---4567 1525 1 O 09 340 ORO 80200 Mil 12-4-8- 1045 ---- 08068 1234567 1645 1915 440 00290 733 O O 12345-- 1545 1715 MOO RLII6 [MB 16 1510 6- 1800 2015 00886 10084 767 O 00 440 -2-45-7 1730 1900 60 340 URO 80200 748 --3-5-- 1045 ---- 1234567 1800 2346 07262 01262 735 1 0 570 1234567 1800 2030 -- -- MAO RL1J5 [MB 18 1510 1234567 1850 2355 07160 340 00314 733 O O 1234567 1830 2000 ORO 85312 73S O 380 -2-4--? 2345 ---- 1234567 1900 2230 33008 475 00294 735 O 123456/ 1900 2030 38 0745+ MAO 40132 068 00376 1234567 2000 2335 550 08072 733 1 O 1234567 1900 2250 6- 2000 2350 07846 CONCORDIA (CCI) SC 380 80298 735 1 O 12345-7 1945 2220 O CRU 00948 733 100 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 7 1230 ---- 570 86376 733 O O 1234567 2000 2130 COA 1234507 1130 FLN 119101 10 3310 0704! - --- 1600 00292 73S O O 555 1234567 2100 2230 130 ORO 80144 735 O 78057 --- - 12345-- 1235 1234567 1145 1315 78092 767 O 00 500 1234567 2120 2258 FUI 19161 COA 'O RG2S1 1605 123456- 1300 1435 340 69234 863 O O 12345-7 2130 2305 7 1300 1435 80251 340 AP234 733 O O 6- 2130 2305 COPENHAGEN (CPH) 1234567 1415 85154 1650 44816 100 O 1234567 2205 2330 1 OCO 80755 Mli 515. -2-4-0- 2305 80160 1234557 2100 2230 08086 767 O 00 440 1234567 2230 2369 1 OCO SK3954 Mli -2-4-0- 2305 1615*

767

1 OCO

Mii 088

90 340 30

733 COA 100 COA 733 COA 73S COA

iOO

1915 1--4--- 1530 2025

73S 100 733 73S 734 733 100 73S 73S 733 733 100 134 735 733 733

73S EM?

100 100 1 100 O O O O

100 100 100 300 100 100 100 100

100 100 100 100

O O O

380 5R 2 00 2 00 10

550 650 650 650 550 440 650 570

767 707 735 735 735 73S AR3 MIL 100 763 133 733 733 767 734 707 73S 73S 100 733 Mli

2 00 00 O 00 30 20 lO [0 1 00

73S 733 733 767 735 733

O O O O 1 O

O 300 300 O O 550 00 300 300 O 300 O

CORDOBA (COR) CD 0530* 011734 Mil 60P702 811 1 OCO ---4 1400 0620+ 1400 001131 73S O 30 1234567 0700 0905 89732 Mll ----5-- 1400 0635+ 38580 Mli 1 OCO ---4 1400 0620* 00 00942 733 1234567 0855 1110 L85O3 343 123-567 1535 0615* 1 OCO 07794 MIL 1600 0820* 30 90946 733 12345-- 1230 1800 807772 343 123-567 3535 0515+ 1 OCO 58585 Mil 1 ------1600 0820* 80948 733 30 67 1230 1800 6- 1725 0800 . LH0853 Mii 09796 Mil O CO --3---7 2230 1245+

1 1 O O O

OCO OCO 0CM CO 0CM

BRUXELAS (BRU)

B-240 - Guia Panrotas - Novembro/98

10 40 20 1 00 lo 1 00 00 O

FRANKFURT (FRA)

570 650 660 650 650 650 650 570 650 570 650

Z<F-_<cz

UwDWCO

DE;

O 74245*040

< 20 7

-) 77

O..k. OW.h g

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO

6 1725 0800+ -2-----2310 1410. 12345-7 2325 1400* 1-3-5-7 2325 1400+ -2-4- 2325 1400+ 1234567 2348 1700* GOIANIA (GYN) GO 1234567 0755 0920 1234567 0645 1015 1234567 0955 ---- 1310 1234567 1425 1545 ---4567 1525 1655 12345-- 1545 ---- 1915 1234567 1880 1930 6- 1900 -- - - 2150 12345-7 1945 2115 1234567 2230 2359

04748 743 0 ECO 0/730 Mil O ECO LH686S Mii O FCM 60740 Mli O ECO 80/40 743 O ECO LA700 763 1 P30 8/298 73S O 66308 73$ O O 0611 88074 734 9 DOO 19199 COA 1 33834 100 O O 8/220 735 O O ORO 68290 733 BSD 09022 COA 1 0P262 73$ O O ORO 0P294 73S O BSB VP2SI 73S 1 O 80298 73S O O T8058 734 O O

440 380 550 500 410 570 476 200 380 440

GUAJARAMIRIM (GJM) RO 12345-- 0915 ---- ORO 80310 735 4 1620 PVH 40130 [MB 4 8

375

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0945 ---- 1125

080 0R090 734 O SOA 68102 [MB 1 O

650

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0800 ---- 1045 12345-7 1840 ---- - 2205

ORO 60150 73$ COO 89112 COA 1 ORO 0P125 735 COO 69101 COA 1

HAVANA (HAV) 1 ------0755 1615 ----5-- 2315 0500+

C8350 CO351

100

iLO 1 1L6 O O

HORIZONTINA (HRZ) RS 12345-- 1230 ---- ORO 33981 100 1635 PO4 69115 COA 2 8 HUMAITA (HIA) AM -2-4 0300 - ORO TR925 767 1150 MAO 40142 [118 2 1------lO------800 86200 1111 1435 MAO RL102 [62 1 --3-5-- 1045 ---- ORO 86200 7411 MAO RLIO2 [62 1 1435

EY 650 8 FO 340 8 ES 340 8

IGUATU (QIG) CE 1234567 1100 ---- 1640

ORO RG375 733 7 FOR TSO14 COA 1 8

ILHEUS (los) BA 1-----7 0115 -- - - - - 0810 -23456 0115 -- -- 0810 6 0720 1050 12345- 0815 ---- 1145 1234567 1400 1655

GRU 06076 767 FO SSA 311345 735 2 O ORO 00927 767 CO SSA 30345 735 2 O 0/152 735 1 O ORO 87154 503 O SOA 9P247 73S 1 O 8/246 735 1 O

IMPERATRIZ (IMP) MA 123456/ 0745 -- 1525 1-3-5 0830 1140 -2 -----0030 1225 ---4 0830 -- 1225

ORO 8/174 73S O 650 FOR 311260 [62 4 8 076 ORO 8/200 liii FO 500 BSB 3L145 735 081 1 O 500 ORO 07200 735 O 850 5L147 735 2 O 081 ORO AP200 Mil CO 500 OSO SLi17 735 2 O 081

IPIRANGA (YPI) AM 6- 234 ----8113 R0312 730 1125. MAO RL134 [M2 7 ITAITUBA (ITB) PA 1 ------0300 --- - 0835 --3-5- - 0300 -- -- 0835 1234567 0915 ---- 1740 -2-4-6- 1045 -- -- 1710 -2-4--- 1210 ---- 1710

650

650 094 650 094 650 650 600 600

380

ORO 08079 767 E? 650 MAO RLI2O [M2 3 ORO TR926 767 EO 650 MAO RLI2O EM2 3 O O 375 ORO 88310 735 COO JH249 [62 4 O 077 ORO 80200 Mil [O 340 MAO 5/297 [62 1 767 /0 340 ORO 08080 MAO 5/297 CM2 2 O

JI-PARANA (JPR) RO 1234567 2345 ---- 0110 RG3i2 735 O 0620. P811 09187 COA 2 8

380

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0930 ---- 1245 1234567 1900 ---- 2259 1234567 2030 2330

CRU 80330 Mii íO 650 R[C 80274 733 1 O 500 CRU AP156 735 O 650 550 VP252 735 2 9 500 R0336 733 1 O 650

JOHANNESBURG (JNB) -2-----1030 2305 ----5-- 1030 2305 ---4--- 1710 1l0O 7 2239 000+

00828 Mli O FCO 80828 010 O ECO 08207 747 2 39 $0205 747 O JO

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0950 1140 1234567 1010 1205 1234567 1530 630 1234567 1030 935 1234567 2240 2345

1 8 09003 EM2 118134 73S 1 O 118136 73$ O O 99005 [62 O A 59007 [M2 O A

120 100 100 120 120

JUARA (JUA) MT ---- CRU 00310 735 O 1-3-5-- 0515 -- -- 1520 COO 02166 [MB 2 O 880 7/350 73$ 9 1234567 2335 ---- 0840. COO 99174 COA 3 O

375 730 355

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 -----7 0115 ORO TR075 SOA 3H260 1030 -23456- 0115 -- - ORO 10927 - 1030 SSA 38260 1234567 1000 080 08094 - - - - 1440 REC 3H264 1234567 1100 ORO RG375 1715 FOR TSii4 ---4--- 1400 000 8/792 2000 R[C 3H26? ----5-- 1400 0011 0P732 - --- 2050 REC 3H26? 7 1430 ORO 9P772 R[C 38267 2050

767 [62 767 [02 767 [62 733 COA Mii EM2 Mli EM2 Mii [02

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 09 ------ORO 110310 1605 COO 02166 1234567 2336 -- ORO 8/356 0745* COO 119174

735 O [MB 3 8 735 0 COA 2 O

LA PAZ (LPB) 123456- 11100 1230

00880

733

LABREA (LBR) AM -2-4--- 0300 - 1235 -2-4-6- 0915 --- - 1615 1 ------1045 1515 --3-5-- 1045 1515

ORO TR926 MAO 40142 008 00310 RBB RL129 500 00200 MAO RLIO2 ORO RG200 MAO 81102

767 FO [MB 3 O 730 O [62 4 O MII FO [02 2 O 740 ER [62 2 8

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0800 - 1101 12345-7 1730 - --- 1955

ORO RGO5O COO H9073 ORO 33623 COO 69109

73S O COA 1 8 O 100 ORA 1 8

LIMA (LIM) 1-- -5-7 0730 0935 PL619 --3--6- 0740 0955 AM619 7 0745 1045 00884 --3-5-- 1900 2100 R0086 1 ------2310 0100 . 80832 LISBOA (LIS) 1800 0700+ 1800 0700. --3--- 1808 0700. --3--- 1800 0700. 6 1800 0700* 6 1800 0700. --3 1905 0630* 67 1920 0645* 7 1920 0645. ---4-- 1935 0840+ 1-3 2000 0735+ ----5 2025 1020* 6 2235 1225. -2-----2245 1230. 1 ------2325 1315* 1 ------2325 1315.

LONDRES (Heathrow) (LHR) ----5-- 2145 1236* -2-4-6- 2305 1220. --3---- 2315 1230* LONDRINA (LDB) PR 1234567 0920 1035 1234567 1000 1100 1234567 1115 1315 1234567 1145 ---- 1531 67 1200 1310 1234567 1530 1845 1234567 1830 1945 1234567 2232 2345 LOS ANGELES (LAX) CA 1 ------0045 0700 -23--6- 0105 0700 ---4--? 0110 0700 ---4--? 0110 0700 ----5-- 0110 0700 -2--5-7 0110 0710 -2- --6- 0130 0745 0210 0800 O2iO 0800 2310 0700* MACAPA (MCP) AP 123456- 0955 ---- - 1610 123456- i745 2335 7 1745 ---- - 233$ 1234567 i900 0010* 1234667 2330 0345*

60760 86756 00762

09021 00166 0/111 ORO TROO? 100 SL3O5 0Pi09 88167 09023 09025 0/896 JL063 RG836 044152 00834 611062 0/894 00838 084154 80832 ORO 08074 BEL 5/257 00250 ORO RO250 010 00250 AP294 80076

MACEIO (MCZ) AL 9/240 6- 0708 1055 12345-- 0700 1115 9/242 7 0700 1115 9P244 ORU 0Pi64 6- 0815 ---- SSA 0/240 - 1055 ORO 0/164 12345-- 0815 ---- 114$ SSA 0/242 7 0815 - --- 680 OP164 SSA 0/244 1145 1234567 0900 ---- ORO 33030 - --- i245 SOA 33832 00347 1234567 1105 1305 1234567 1645 1940 08096 1234567 1900 2200 0/156 1234567 2120 ---- ORO TROO? 0525* REC 08097 MADRID (MADI 1234567 0110 1345 081160

650 076 650 076 660 095 650

28 FO 10 FO 10 E0 IS

650 094 650 094 650 094 375 730 355

1O 650 375 340 340

100

100 090 100 090

1 ECO O ECO O ECO

[/12 0 8 ?3S 0 O 735 1 O 733 O 735 1 o 73S O O 735 1 O [62 O O [62 O O

120 355 125 300 081 300 355 120 120

Mli O ECO 747 O CO 743 O ECO 743 O ECO 743 O ECO 747 O ECO Mil O CO 743 O ECO 743 O ECO 743 1 ECO 734 [02 733 767 733 73S 733

O 2 8 2 O FO 2 O 2 O 1 O

73S 2 O 735 3 O 735 3 O 883 O 73S 1 O O 883 735 1 O 883 O 735 1 O O 100 100 2 O 735 O O 733 1 O 73S 1 O EO 767 733 2 O 747 O PCO

MANAUS (MAO) AM 0300 0615 -23456- 0300 0615 12345-7 0900 ---- 1200 1234557 09i5 i63O 12-4-6- 1045 i?15 --3-5-7 1045 1215 12345-- 1210 1515 1234567 1415 2105 1--O--- 1530 1710 123456? 1645 2320 1234567 1030 2130 12345-? 2130 0036* 6- 2130 0035+- 1234567 2345 0425*

00079 T0926 000 80378 050 RG2O4 00310 60200 00200 TRO8O 00316 80006 TRO6O 00314 0/234 0/234 80312

767 1167 763 010 735 Mli 740 767 735 010 734 733 A83 735 735

1 FO 1 P0 EO 1 ES 40 O 10 O P0 i EO 30 O FO 20 10 10 lo 20

650 650 570 350 375 340 340 340 305 350 650 340 340 340 380

MARABA (MAB) PA 1234567 2330 ---- ORO 00076 0720* BEL 09002

733 O COA 1 O

MARINGA (MGF) PR i234567 0920 1105 12345-- 1545 ---- 1900 67 1600 ---- 1900 1234567 1830 2020 i234567 2232 0020+

Q902i ORO 9P247 CWB SL309 ORO 0/127 COO 51309 09023 09025

[62 1 O 735 O [112 1 O O 735 1162 1 O [62 1 O EM2 1 8

ORO TR926 MAO OLhO 000 OR079 MAO RL108 ORO 00926 MAO RL108

707 CO 650 [62 2 O 767 EO 650 EMB 2 8 767 FO 650 EMB 2 0

MENDOZA (MDZ) MD 1234567 0700 - 1115 MEXICO (MEX) ---4-6- 0115 0645 12--O-- 0115 0830 7 0730 1605 --3--6- 0740 1640

744 1 EJM 767 1 J0O 704 O P36 Mil Mli Mii

186824 763 O PJO 3K126 763 O CM J6i26 763 O CM 80710 763 1 CO 1 ECO 0/784 Mii O ECO vP786 Mii 0/700 Mii O ECO 80714 763 O CO LA700 763 0 /30

-2-4-6- 0300 ---- 0740 0300 ---- 0745 --3-5-- 0300 ---- 0715

30 300 30 300 30 304 O CO o co O CO CO O CO CO CO CO CO CO

73S O [02 1 O 73S O [M2 3 O

1-3-5- - 1825 0725* ----5-- i940 0825* 1R40 0830.- --3-56- 2215 1250* ----5-- 2215 1300* 1215* --3---- 2310 2320 1220* 12-4--? 2340 1250+ 0234567 2340 1300*

120 600 090 180 090 120 120

MAUES (MBZ) AM

757 O IO 757 O 30 733 1 O 767 O CO 743 0 ECO

TP4520 767 06884 767 TP4522 767 00882 767 0/4524 767 06886 767 TPI66O 343 TP1566 343 08820 343 00700 767 RG704 767 110702 767 60706 767 80706 767 0/1576 343 00830 343

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0700 ---- ORO RO11O 1050 POA 5L362 -2-4--- 0700 ---- ORO 80110 1225 POA 5L363 LONDRES (Gatwlck) (LGW) 1--O-O- 0100 1245. 862247 -2-4--- 2300 1405. 08872 ----5-7 2340 1245. 882245

CO 40 E? 40 P0 i

550 550 300 550 475

600 600 600 650 600 650 800

650 600 650 650 650 500 650

AOii3i 735 06870 00882 P1619 AM619

MIAMI (MIA)FL 1234567 0020 0551 1234567 0020 0551 -2-456 0050 0800 1234567 1200 1732 1234567 1200 1732 1234567 i200 1955 1234567 1200 1955 6 2000 0600+ 7 2130 0535+ -2 -----2200 0710. 1234567 2315 0445+ 1234567 23i5 0445* 1234567 2330 0501* 1234567 2330 0501+ 1234557 2340 0450. 0234567 2340 0450. 12-4-6 2365 0455* 12-4-6 2355 0455* --3-5-7 2355 0455+ --3-5-7 2355 0455*

88998 763 JJ3990 763 0/040 Mil AA92O 763 333920 763 0R766 767 OL0806 767 9P846 Mil 9/844 Mii 07042 Mil 00760 767 018810 767 80906 763 JJ3906 763 007818 777 04732 777 RG81R Mli 084158 Mli 00810 740 OA4ISO 740

MILAO (Malpensa) (MXP) 7 1620 1450* i--45-7 1645 0645-. ---4--- 2205 1400+ 1-3-567 2359 1400*

80732 AZ673 00738 00734

MINACU (MQH) GO 1234567 0980 -- - - 1235

1 30

767 O CO 767 1 CO 757 1 30 757 i 37 ECO ECO CO ECO ECO 300 300 CO CO CO 300 300 ECO ECO ECO ECO ECO ECO OCO ECO

MOO 2 ECO 747 O 30 Mil 1 ECO Mil O ECO

ORO 33026 058 119802

o 100 COA 1 8

MONTE ALEGRE (MTE) PA 12345-7 2330 ---- ORO R0076 0810* BEL 5/230

II 733 COA 3 8

MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0945 ---- ORO TR006 2115 BEL 3R247 123456- 0955 ---- ORO 08074 BEL 57257 1600 1231567 2330 ---- ORO 00076 O725 BEL JH245

733 O [02 4 O 734 O EM2 3 B 733 O [M2 1 O

077

MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 0945 -- -- ORO 011090 -- -- 1540 SOA 30242

734 O E58 2 O

650 080

MONTEVIDEO (MVD) 1-3-5-- 0910 1050 1234567 0930 1105 1234567 0930 1105 123456- 1130 1310 123456- 1130 1310 134567 123$ 1406 i2345-7 2100 2240 12345-7 2100 2240

106823 763 O P311 P0231 73S O CO 007928 73S O O 007916 73S O O P0223 735 O CO 04999 763 O ECO /0229 73S O CO 007938 735 O CO

IAGOYA (NGO) 1 ------0210 1500. 0210 1500+

3LO23 00838

IATAL (NAT) RN ----5-7 0635 ---- lisO 1234567 0705 ---- - 1235 6- 0720 ---- 1235 1--O--- 0735 ---- 1150 1234567 0750 1336 1234567 0845 ---- i300 1234567 1000 1315 71840 1405 1234567 1100 1500

GRU 00871 010 80324 ORO VPi74 FOR 07291 ORO 97152 010 07174 FOR 07291 ORO 00007 010 00324 0/290 ORO 00392 010 00374 00094 07150 00375

650 077 550

743 1 ECO 743 1 ECO 767 733 735 735 735 735 735 1118 733 73S 73S 733 767 735 733

EO 2 2 2 P0 20 30 10 1 EO 17 10

340 650 650 440 650 650 440 350 650 440 630 650 650 500 650

Novembro/90 - Guia Panrolas - 8-241

9Gb? 2025 0015+ 00006 A 2235 1020+ 80706 -2 -----2245 1030+ 071576 1 ------2325 1110+ T9830 1 ------2325 1110+ ORTO ALEGRE (POA) AS 06110 12345-- 0700 0830 TRO3I 1234567 0730 0855 0P961 12345-7 0910 1130 0P961 6- 0910 1130 44821 1234567 0916 1045 88032 1234567 0930 1200 OP235 123456- 1015 1155 07235 7 1015 1155 00112 1234567 1025 1155 09703 1234567 1145 1315 00114 1234567 1200 1330 43981 12345-- 1230 1400 00946 12345-- 1230 1500 80048 67 1230 1500 33811 1234567 1230 1535 APl95 1234567 1245 1415 80116 1234567 1530 1760 VP141 7 1600 1830 33983 12345-- 1630 1800 86156 1234567 1635 2015 06118 1234567 1815 1945 09033 1234567 1830 2000 00120 1234567 1930 2100 07057 12345-- 1930 2100 07147 1234567 2100 2240 86124 12345-7 2115 2245 43827 1234567 2200 2330 00122 1234567 2215 2345 08037 1234567 2245 0105+ PORTO DE MOZ (POZ) PA ORO 80076 12345-7 2330 ---- 0740* BEL 5P230 PORTO SEGURO (BPS) BA 0P244 7 0700 0040 ORO OP164 67 0815 ---- 550 67245 1215 680 79090 1234567 0045 --- - SSA 30343 1453 ORO VP150 7 1040 ---- SSA JH343 1453 PORTO VELHO (PVH) AO 00310 1440 1234567 0015 6811 06200 1045 ---- MAO 8L102 1555 ORO 60200 --3-5-- 1045 ---- MAO 9L102 • --- 1555 80316 1234567 1415 1715 ORO 06314 1234567 1830 ---- MAO 86313 2345 ORO 6P294 12345-7 1900 --- BSR 07374 2240 ORO 87294 6- 1900 •--- BS8 OP251 2350 00312 1234567 2345 0235* -PUNTA DEL ESTE (PDP) P0223 1405 ----5-- 1130 QUITO (UIO) AP903 -2-4--- 1130 1600 00903 -2-4--- 1130 16130 0POO1 67 1130 1600 [8901 67 1130 1600 RECIFE (REC) PE ----090 TBO76 1 ---- - 7 01 --SSA 38260 0840 690 19427 -23456- 0115 - - - SSA 311260 0840 0P240 6- 0700 1200 0P242 12345-- 0700 1250 OP244 7 0700 1250 ORO 07174 1234567 0705 --- 610 OPi96 1010 ORO 00807 1--O--- 0735 016 83324 1045 07290 1234567 0750 1220 07164 1234567 0815 1120 33848 1234567 0900 1100 33826 1234567 0000 1230 33830 1234567 0900 0310 06330 1234567 0030 1130 T0094 1234567 1000 1200 R0931 1234567 1140 1445 33838 1234507 1215 1510 86332 1234567 1300 1500 OP792 ---4--- 1400 1600 OP732 ----5-- 1400 1600 090 33850 12345-7 1400 ---- 530 36252 2040 006 00927 1-3-5-7 1420 616 06326 1845 07772 7 1430 1630 07220 ---4567 1525 2015 ORO 86732 7 1620 010 00700 1940 08096 1234567 1646 2045 07194 1234567 1730 2215 78882 --3---- 1800 1950 33810 1234567 1615 2215 0P160 1234567 1850 2210 33808 1234567 1900 2100 80336 1234567 2830 2230 18092 1234567 2120 0055+ 07842 -2-----2200 2350 REDENCAO (RDC) PA 6RO 00076 1234567 2330 0855+ BEL 89092 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 00132 1234567 0900 0945 00011 1234567 0942 1100 5L270 1234567 1000 1100 5L272 1234567 1300 1400 Q9013 1234567 1835 1020 B0142 1234567 1940 2025 5L274 1234567 2000 2100 00015 1234567 2246 2359 RIO BRANCO (RBR) AC 80310 1234567 0915 1215 ----5

o 3i -E

HO0 =

1234567 S0+ Oy*i* DE

-E 2 2

E jSO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO

603 00352 733 1 O 1234567 1230 1545 33810 100 3 1234567 1815 2320 008 33808 100 1234567 1000 ---- OEC 33810 100 1 - - -. 2320 650 VP156 735 2 O 1234567 1900 2330 650 O 005 80336 733 1234567 2030 ---- 505 R[C 70272 733 1 O 2345 70092 767 2 ES 500 1234567 2120 0205* NAVEGANTES (itajai/Blumenau) (NVT) SC 120 Q5003 DM2 O 8 1234567 0950 1105 100 80134 735 O 5 1234553 1010 1115 ORO 33811 100 1234557 1230 ---- FLO KK476 750 2 1705 130 68136 735 1 0 1234567 1530 1720 170 Q9005 DM2 1 B 1234567 1830 2010 103 96126 73S O 12345-7 2140 2250 120 Q9007 EM2 1 1234567 2240 0020 NEWYORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 60888 MII O CO l---56 0015 0700 1 ------2215 0710 • 07888 Mil 1 CO A4950 763 O ECO 1234567 2300 0605+ J33950 767 O ECO 1234567 2300 0505* 007816 763 O ECO 1234567 2330 0620 00988 767 O ECO 1234567 7330 0620+ 86864 Mli O ECO 1234567 2345 0620* 8 04150 Mil O DC' 1234567 2345 0620 k NEW YORK (Newark mli.) (EWR) NY C0030 010 O 31 1234567 2235 0525+ 97880 010 O 39 1234567 2235 0525+ NOVO ARIPUANA (NRP) AM DO 650 ORO 06079 767 1 ------0300 ---- MAO 8L132 [MB 3 0910 DO 650 ORO 00926 767 -2-4-6 0300 ---- MAO RLIO6 DM8 3 8 -- -- 0910 DO 650 08V 08926 767 3300 ---- --3-5 MAO 8L132 DM8 3 0910 ORLANDO (MCO) FL 00766 767 0 300 1234567 1200 1745 0L8806 767 O 300 1234507 1206 1715 06818 Mii 1 ECO 12-1-6 2355 0710+ 06818 748 1 DC, --3-5-7 2355 0710+ OSAKA (Kansai) (KIX) 07894 MIl 1 CO -2---0 0133 1500+ PALMAS (PMW) TO .1413 O ORO 07240 730 0753 ---- 12345 037 605 08104 DM2 1 O 1205 9 ORO 33826 100 0900 ---- 12345 8S0 33808 100 1 O 1220 550 608 70074 734 1234567 0955 ---- -- -- 1715 BSV 80152 COA 1 DO 340 ORO 10080 767 123456 1210 ---- BSR H9152 COA 1 7 1715 O 680 33816 100 1-3-5-7 2209 ---- 0 8S0 33871 100 3-150+ RDD 3J870 100 2 0 PARINTINS (PIN) AM FO 650 ORO 00079 767 1 ------0300 ---- MAO 0L120 DM2 2 0750 E0 050 ORO 78026 767 0300 ---- --3-5 MAO RLI2O DM2 2 8 - 0750 DO 650 CRU 08926 767 -2-4-6 0300 -- -- MAO 40150 068 2 0755 DO 340 080 88200 811 1 ------1045 ---- 733 MAO 02184 [MB 1 B 1445 DO 340 ORO 00200 MII -2-4-6 1045 ---- 733 MAO 72188 [MB 1 8 1445 DO 340 ORO 06200 740 1015 ---- --3-5 733 MAO 02184 DM8 1 O 1445 DO 340 GOU 00200 740 7 1045 ---- 733 MAO T2188 [MB 1 8 1445 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) AEO4O 777 O P40 1234567 1000 0805 83720 Mli O ECO 12-4-6- 2350 14C3 80726 Mli O ECO --3-5-7 2350 1403+ PARNAIBA (PHB) ei 650 O 000 07174 735 1234567 0705 ---- 076 ECO 3H250 DM2 2 O 1255 PASSO FUNDO (PFB) RS 650 0 690 07195 A83 12345-7 1245 - - -- 092 EOA 5L355 DM2 2 0 1970 PATO BRANCO (PTO) PR 100 0 ORO POISO 73S 12345-- 0830 ---- COO 89112 COA 2 1130 100 O ORO 0P125 735 10345-7 1840 ---- CWB 80061 COO 1 2225 PELOTAS (PETI AS 180 0 ORO 80114 733 12345-- 1200 ---- 078 POA SL377 DM2 2 O 1555 PETROLINA (PNZ) PE DO 650 ORO 10076 767 7 0115 ---- 076 SOA .30260 [82 2 0 0650 ro 650 ORO TR027 767 -23456- 0115 ---- -- - - 0650 076 SOA 48260 DM2 2 O 653 O CRU 80332 733 1234567 1300 -- -- 095 R[C 46341 735 1 O 1815 DO 650 ORO 07792 Mli ---4--- 1400 -- -- 095 REC 411341 735 1 0 1815 DO 653 000 07732 MII ----5-- 1400 ---- 045 000 38341 735 1 O 1815 O 098 44850 180 12345-7 1400 ---- 08-O -- -- SSA 48252 DM2 2 O 1855 DO 650 088 67772 Mil 7 1430 ---- 076 RDC 36261 [82 1 O 2115 PORTO (OPO) TP1SDO 343 1 CO --3---- 1905 O850 071566 343 1 CO 67 1920 0850* ---4--- 1035 1050 * 00708 767 2 CO 1-3---- 2000 0050 * 00704 767 1 CO 8-242 - Guia Panroias - Novembro/98

735 767 73S 733 100 733 003 733 733 767 733 100 733 733 100 563 733 733 100 733 763 734 735 73S 735 733 100 733 767

100 100 100 100 130 340 100 100 100 100 100 100 550 100 100 100 100 IDO 100 650 100 100

100 100

O 733 COA 1 O 736 AB3 73S 734 735 735 735

1 O O 1 O O 1 9 O 1 O

000 650 600 650 095 500 005

375 73S 3 0 DO 340 Mil EM? 3 O DO 340 740 DM2 3 O 355 73S 1 O O 340 733 300 73S 2 O O 475 735 380 733 1 O 475 6 73S 200 735 3 O 380 735 1 0 736

1 CO

725 720 72S 72S

1O 10 1O 1O

767 DM2 3 767 DM2 3 73S 3 735 4 735 4 13S 733 1 010 733 1 735 2 083 1 100 O 100 1 100 2 MII O 707 O 767 1 100 1 733 O Mli 0 Mil O 100 DM2 3 733 733 2 MIl O 735 2 Mli 767 1 733 2 A83 2 707 O 100 2 730 1 100 O 733 O 767 1 MII O

355 03316 735 2 17-10 380 O ---- 000 96312 735 355 MAU 06317 73S 3 O 3OOO 110 DE JANEIRO (Gaieao) (G1G) RJ T0O76 767 O DO 650 7 0115 0205 TR927 767 O DO 650 -23456- 0115 0205 0P731 Mli O DO 050 ---4--- 0615 0715 355 40064 734 O O 1234567 0620 0720 00871 767 O DO 349 ----5-7 0635 0730 OP2R6 Mli O DO 350 1 ------0635 0735 67841 Mli O DO 050 -2----7 0645 0745 07781 Mil O DO 050 --3---- 0545 0745 07751 Mli O DO 050 ----5-- 0645 0745 650 0P174 735 O O 1234567 0705 0805 650 07152 73S O O 6- 0720 0820 06807 810 O DO 350 1--O--- 0735 0830 630 86392 73S O O 1234567 0045 0940 3J83O 100 O O 1234567 0900 1000 1R036 767 O DO 100 1234567 0945 1040 650 OP9SS 735 O O 6- 1030 1130 650 07956 AB3 O O 7 1030 1130 650 07956 73S O O 12345-- 1110 1210 650 733 O O 18097 1245 1234567 1150 100 00141 733 O O 6- 1245 1340 33850 100 O O 1234567 1400 1500 050 00927 733 O O 1-3-5-7 1420 1515 650 07060 733 O O 1234567 1600 1655 00732 MII O EO 550 7 1620 1715 100 733 O O 00025 1730 -2-4-6- 1635 550 V1'i94 7103 O O 1234567 1730 1030 550 00250 733 O O 123450- 1740 1840 00250 767 O DO 300 7 i745 1840 33810 100 O O 1234567 1815 1915 050 07160 735 O O 1234567 1850 1950 650 10072 733 O O 1234507 1900 1955 650 90390 73S O O 12345-7 1900 1955 100 00135 735 O O 1234567 1925 2020 050 00139 735 O O 6- 2000 2055 33818 100 O O 1234567 2032 2132 375 60311 735 O O 1234567 2040 2135 050 00003 733 O O 1234567 2100 2155 OG921 763 O DO 050 1234567 2100 2155 050 80001 733 O O 123456- 2100 2155 06710 763 O DO 050 --3-56- 2215 2310 650 99062 734 0 O 1234567 2235 2330 100 OPO6G 735 O O 1234567 2235 2335 10072 761 O DO 050 -2-4--- 2300 2350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 050 807095 DM4 O o -23456- 0100 0150 081 5L305 DM4 O -23455- 0100 0151 050 007397 [94 O 0 -23156- 0400 0450 081 SL397 [84 0 -23456- 0400 0451 RIO GRANDE (RIG) RS O 100 ORO [5110 73S 12345-- 0700 ---- P00 09024 COA 1 1030 100 0 ORO 06114 733 12345-- 1200 ---- 070 P00 SL377 EM2 1 O 1520 100 0 ORO 00116 733 12345-7 1530 ---- POA H9026 COA 1 1930 O ORO 33003 100 12345-- 1630 ---- P00 119026 COA 1 1930 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 86032 Mil 1 DCO / 1620 0815+ 02675 747 O JO -23--6- 1045 0525* 80738 Mli 2 DCO ---4--- 2205 1620+ 80734 Mii 1 DCO 1-3-557 2300 i620+ ROSARIO (AOS) SF 90942 733 1 O 1234567 0855 1240 04946 733 2 O 12345-- 1230 1615 00048 733 2 O 57 1230 1615 5. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 0*004 733 O 7 0745 0835 00000 733 O O 123456- 1000 1050 LRO47 733 O 1--4-6- 1850 1010 LOO4I 733 O O -23-5-7 1050 1010 07041 733 O O -23-5-7 1650 1040 1234507 1415 1234567 2345

76? O CO 767 O CO 767 O CO 343 0 CO 343 O CO

650 076 650 075 600 600 600 650 650 350 050 440 650

650 650 650 650 650 050 084 050 650 650 500 050 660 650 650 650 650 650 500 650

O 733 COA 2 6 733 O O DM2 1 O DM2 O O DM2 O O DM2 O O 733 O O DM2 O O [52 1 O

100 120 081 081 120 100 081 120

735 2 O

375

SALVADOR (SSA) BA T0076 767 1 DO 7 0l5 0440 08027 767 1 DO -23456- 0115 0440 07240 735 1 O 6- 0700 1015 07244 735 2 O 7 0700 1110 07242 73S 2 O 12345-- 0700 1120 OP164 AR3 O O 1234567 0815 1030 07200 Mil 1 DO 1-345-- 0830 1235 VP200 73S 1 0 -2 -----0830 1235 80350 733 0 O 1234567 0900 1115 33030 100 1 O 1234557 0900 1230 00090 734 0 9 1234567 0945 1200 OPO55 735 i 5- 030 1415 07955 583 1 7 1030 1415 07150 735 O O 7 1040 1305 07056 735 1 O 12345-- 1110 1450 00931 767 O DO 1234557 1140 1350 33838 100 O O i234567 1215 1430 00352 733 O 0 1234567 1230 1445 0P734 Mii O DO 6- 1400 1615 33850 100 1 O 1234507 1400 1730 07246 735 2 O 1234567 1400 1008 000 00927 733 1-3-5-7 1420 ---- 310 00326 733 1 O 1800 07704 Mii O DO 1600 1815 07774 MII O DO ---3---- 1600 1815 ORO06 733 O O 1234567 1645 1000 07104 883 1 O 1234567 1730 2115 18804 767 O DO 1800 2005 00356 735 O O 1234567 1800 2015 33810 100 1 O 1234567 1815 2145 07156 73S O O 1234567 1900 2120 07846 MIl O DO 6- 2000 2215 00360 733 O O 1234567 2130 2345 OP844 Mii O DO 7 2130 2345 5P8O8 Mli O DO 2215 0030* OP784 811 O DO 2215 0030* 07784 Mli O DO -2 -----2230 0045+ SAN FRANCISCO (SF0) CA 1234567 2340 1005 . 00732 777 1 DCO SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM DR 683 00079 767 0300 ---- MAO RLI1O DM2 3 0905 DO ORO 0R926 767 -23455- 0300 ---- 0905 MAO 8L110 DM2 3

650 650 600 600 600 650 500 500 600 650 650 650 500 650 650 600 600 600 050 650 650 600 650 650 600 600 650 650 000 600 600 600 600

650 650

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 9851 00350 733 0900 ---- ----5-1600

FFEQJEI'clA 1234567

1330 E-wu)<C

FDRAPRO

7 =

ALTAMIRA (ATM) PA O 600 2116

SOA AB205 5MB 1

12345

____

0800 ---- - --- 1040

098 86150 735 CWB 59138 CrIA 1

100

TERESINA (THE) P1 DE:

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1234567 0760 ---- 1I45 1-345-7 0830 ---- 1145 - 2--- --0830 ---- 1145 1234567 1100 -- -- 1730 1234567 1800 2215 1234567 1900 ---- 2215 1234567 2100 0015+

CONTINUAÇÃO

SANTA MARIA (RIA> AS -2-4--- 0700 ---- 1015 ---- 1025 12345-7 1530 ---- 1025 12345-- 1530 ---- 1925 12345-- 0700

OPA POA 050 P00 OPA P00 CRU P00

RGIIO 735 SL363 EM2 86110 73S 59128 CrIA 50116 733 H9130 COA 44983 100 59130 C1IA

O 1 A O I 8 A 1

100 040 100 100

598 VP290 735 BSB VP282 73S 688 87200 MII BSP AP2A2 735 OPA 0P200 73S BSB AP282 735 OPA 80375 133 FOR 85300 733 0P262 735 6118 AP294 735 058 0P262 735 86292 735

0 2 O E? 1 O O 1 A A 1 A 2 A O 1 O 1 8

440 555 500 655 500 555 650 650 570 475 570 555

TOKYO (Narita) (NRT) -23--O- 0105 1315.

1 B

JH249 [52 3 O

077

OPS 5P285 COA ITP 57231 COA 7 35249 EM? 4 O

077

BELEM (BEL) PA

TELEMACO BORBA (TEC) PR

123456- 0815 ---- 1900 1234567 1600 2300

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-7 1600 ---- OPS 49249 EM2 O 0615+ PEL JJ87O 100 6 1234567 1600 ---- OPS 45249 [142 O 0630* BEL 08073 733 5 O

1230

---- 1515

1234567 1235 ---- 1705

OPS 35248 EM2 COO 50311 735

O 1 0

077 375

35248 EM? O O 57284 COA 1

077

CUIABA (CGB) MT 1234567 1235 1340 123456- 1510 1700

ITAITUBA (ITB) PA

1234557 0942 1150 1234567 1300 1455 1234567 1835 2005 1234557 2246 0050*

99011 5L272 99013 99015

5M2 £142 EM? EM2

2 1 1 2

8 A P 8

120 081 120 120

1130 1-3-5-- 0700 ---- 1145

VILA RICA (VLP) MT 1234557 0705 ---- ORO 0P174 735 A 650 -- -- 1234567 0955 ---- 1230 010 8P196 733 2 A 650 - -- - 1640 5 1234567 0750 --- - 680 07290 735 440 1300 855 07282 735 3 O 555 VILHENA (BVH) RO 1-345-7 0830 ---- 080 07200 Mil ES 500 1234567 2346 ---- 555 558 0P282 735 2 O 1300 0755. Y 500 -2 -----0830 ---- CRU 0P200 735 VITORIA (VIX) ES 1300 858 AP282 735 2 O 555 -234660400 --- 1234567 0045 1355 38066 733 1 9 650 0736 1234567 0955 ---- 580 TP074 734 0 550 12345-- 0700 0920 BEL 75057 734 2 A 1500 650 1234567 0845 1125 O 650 1234567 1100 ---- GOU 96375 733 1234567 1100 1320 1840 FOR 55300 733 2 A 650 12340-- 1110 ---- 1234557 1900 ---- 090 87294 735 A 475 1515 858 87280 735 510 2235 1 A 123456- 1540 1745 A 1-3-5-7 2032 ---- GOA 44818 100 1234567 1600 1835 0039* GIG 44870 100 1 O 1234567 1615 1735 555 1234567 2100 0130* 80292 735 2 A 12345-7 1900 2140 ---- 100 O 1-3-5-7 2205 ORO 44816 -- - - 1234567 2235 0105+ 100 2 0240. 8SU 44871 -2-4--- 2300 ---- SAO PAULO (SAO) SP 0105* SERVICO DE HELICOPTERO 1234567 GUARULHOS/CONGONHAS

O POA SL363 EM? 2 O ORA RG1IO 73S O P00 SL362 8112 2 O

100 090 100 000

0 ORO TR074 734 P58 119199 COA 4

550

TELS: (011> 6445-3796 0745 05070 002 1734567 0730 AW080 8142 O 123456/ 0000 0015 0845 AWO83 852 O 1234567 0830 1234567 3900 0915 56090 P52 O AW170 552 O 1230561 1745 1800 12345-1234567 1815 1830 AW173 8112 O 1234567 1845 06180 8112 O 1900 1234567 1915 00180 5112 O 1930

SEOUL (SEL) 1 ECO 1 ------0045 1510 . 8P896 Mil -2345-747 1 ECO -2--5-7 RuO 1730. KE062

--- -- - - 1430 12345-- 1230 ---- 1645

ORO RG312 73S O P80 59187 COA 4 8

380

GRU SL397 EM4 SOB SL200 5M4 67242 73S 06392 735 67114 735 OPA 07956 735 010 07118 735 44840 109 TPO6O 733 80394 73S 80390 73S 98062 734 ORA TP872 767 AIO 08062 734

041 044 630 630 620 650 650

1 1 1 1 1 1 1 O 1 1

O O O O O O A

O 650 O 650 O 550 650 O E? 050 1 O 658

734 A F50 1 A 733 A [52 1 O

650 088 600 038

--3-5-- 1045

TARAUACA (TRO) AC ---- --7 0915 -- -- 1400 TEFE (TFF) AM 1 ------ - 0300

PLI22 582 3 P0200 Mil E? 340 48152 DH8 2 740 P0 340 85200 40152 BH8 2

ORO 90310 735 588 40100 058 3

---- 2005 1234567 1600 ---- 0645+

OPS 57205 COA 108 5P231 COA 3 JA249 EM? 2 A

077

EM2 O 100 5 A

077

ÓPS .114248 CM2 O COB 80311 735 2 O OPS 35249 EM? O BEL 00077 733 5

077 375 077

SORRISO (SOR) MT 123456- 10i0

1530

5P2B4 COA O 8

DE SOBRAL (QBX) CE liO. IlorOrlA 058 -1.0 hr, Aeroporto Sobra] 2.0 1101

BELEM (BEL) PA -2345-- 1045 ---- - - -- 1520

BRASILIA (BSB) DF -2345-- 1045 ----

7 1430 0630. 07772 MLI --3---- 1600 0805. 07774 Mil 1-3-5-7 1605 0620. S0145 liii SR147 Mli -2---61605 0620* 1045 00726 Mil --3-5-7 2350 1600.

FORTALEZA (FOR) CE 1 FCA -2345-- 1045 1135 1 OCR O ECU IGUATU (QIG) CE O ---- ECO 1 ECO 1640

980 T5iO3 COA FOR TROSS 733 2 O

650

QPO TSIO3 COA FOR JJ829 100 1 TS1O2 COA O 8 TSIO3 COA O 8 080 1S103 COA 000 ISIIO COA 1 8

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1045

---- 1715

LE: SEOUL (SEL) Coreia AeruporC,

Kim7u ntl

16.0

980 TS1O3 COA 8 FOR TSII4 COA 2

NATAL (NAT) RN 1045 ---- - 1500

980 TSIO3 COA FOR 80375 733

650

RECIFE (REC) PE 12345-- 0700 ---- 1355 -2345-- 1045 ---- -- -- 1355

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-----1720 0635+ --3-5-7 1840 0810'

5P897 MII KEO6L 747

1 ECA 1 ECA

375

ES 650 ---- ORO TP079 767 MAO 40128 ISA 2 8 1035 F0 650 ORO TR926 767 --3-5 0300 ---- -2345-1035 MAO 4U128 058 2 8 ES 340 -2-4-6 1045 ---- 1080 80200 Mil -- - - 1455 MAO 4U158 058 1 8 El' 340 1 ------1045 ---- 0011 50200 MII MAO 48152 0118 1 1705 P0 340 --3-5- 1045 -- - - ORA 80200 740 1705 MAO '18152 8118 1

OPS SF285 COA O 108 50253 COA 3

---- OPS 411249 0240. BEL 44871

1800 1 OCA CRATEUS (CRA) CE 1 CA 0735

TABATINGA (TBT) AM CII. OAr*rIo 038 +11.0 Ir. F0 340 -2-4-51045 -- -- GRA 56200 Mil 2345-MAO ORA MAO 688 MAO

123456- 0815 ---- 1343 1234567 1600 1050

1234567 2315 0900. 80854 763 1234567 2345 0000. 004164 763 0700

URICH (ZRH)

077 550

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SINOP (OPS) MT 375 1 234567 0915 ---- 080 80310 735 O 2345-077 1540 CGP 48249 EM2 2 O

123456- 0815 - - -- 1540

1234567 1235

WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC

077 375 077

SANTAREM (STM) PA

1-3-5-7 1600

ORO 05090 SSA JH?42 COO 80352 SSA 98133

077

SAO LUIS (SLZ) MA

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0445

077

RUROPOLIS (RUP) PA

URUGUAIANA (URG) RS -2-4--- 0700 ---- GOA 86110 735

SAO LUIS (SLZ) MA

1625 ---- 1755 --. - 1755

077

SOU 44981 100 P00 59115 CrIA 1

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1 ------1045

077 560

CAMPO GRANDE (CGR) MS

123456- 0815 1210 5P285 COA 2 P 4L163 747 1 CO 1234567 1600 1740 48249 £52 1 O 0110 1310. JLO67 743 1 ECO JACAREACANGA (JCR) PA ---4--7 0110 i3l0+ 80836 743 1 ECO 1-34--- 0U15 ---- OPS 50285 CrIA ----5-- 0110 13IO . 88834 743 1 Eco (STM) PA 1330 ISP 57273 COA 3 1 SANTAREM ------2310 1310i 00832 743 2 Eco 12-4-6- 1045 ---- 080 85200 1411 ES 340 MACAPA (MCP) AP TOLEDO (TOW) PR -- - - 1700 1058 2 MOO 5P251 1 234667 1600 ---- 005 36249 EM2 O 1 234661 0800 ---- ORO 00150 735 O 100 --3-5-- 1045 ---- 080 P9200 740 ES 340 0345* BEL 56076 733 5 O 1145 CWB SL323 EM2 2 A 088 -- -- 1700 MOO 5P251 058 2 --3---? 1045 ---- ORA P0200 740 E? 340 MATUPA (MBK) MT TORONTO (YTO) OT 1825 MOO P0231 73S 1 355 123456- 0016 0900 1---56 0015 5P2R5 COA O 1015 VP8BB sui i co -2-4--- 1210 -- -- ORO TPO8O 767 E? 340 1 ------2215 1025. 0P888 MII 2 CO MONTE ALEGRE (MTE) PA 1810 MAO 5P297 EM2 3 1-34567 2240 06i0- CP1OI 763 O JO 1234560815 ---- 0P5 5P2U5 COA 8 1234567 2330 ---- OPA 50075 733 TROMBETAS (TMT) PA 1435 ITB 5P23i CPA 4 -- -- 063O BEL 5P296 EM2 1 P -2-4-6- 0955 -- - - ORO TRO74 734 O 550 MUNDICO COELHO (MCC) PA SANTIAGO DE CHILE (SCL> 1800 UEL 57201 [M2 2 A 1-34--- 0815 ---- 075 SF285 COA B 1234557 0750 1050 LA701 753 O PJO 00 1 ------1045 ---- ABU 80200 340 MII 1420 ITP 57273 COA 4 5 1-3-5-7 0825 1330 SP144 III 1 ECA 1745 MAO 00233 735 1 O 650 1234567 0940 1240 50920 763 O FCA NOVO PROGRESSO (NPR) PA ----5 1045 ---- ORO 80200 740 ES 340 I--4-5- 1200 1455 TR741 767 O 400 1745 MAO 80233 735 1 O 123456- 0815 1045 650 5P285 COA 1 1234567 1845 2145 L0751 763 O PJO ---4--? 2330 ---- OPA 80076 733 PALMAS (PMW) TO 1-3-5-7 1945 2215 59926 733 O 0 0755. BEL RU232 735 2 A 050 1-3-5-7 1600 ---- OPS JH249 EM? O SANTO ANGELO (GEL) AS TUCURUI (TUR) PA -- -- 0450. BEL JJ870 100 5 A 12345-7 1245 ---- 080 0P195 083 O 550 1234567 0955 ---- ORO TP074 734 O 550 PORTO DE MOZ (POZ) PA 1830 P00 SL3SS [52 1 O 092 1735 BEL 59177 COA 2 OPS SF285 COA 123456- 0815 - - -- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT UBERLANDIA (UDI) MG 1705 ITP 5P231 CrIA 6 ARO 70074 734 O 1234567 0955 ---- 550 1234567 0845 - --- ORO 80308 735 O 380 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1545 8S8 HOLRO COO 3 8 1232 005 5Ll53 735 1 O 079 1234567 1235 ---- OPS 40248 [52 A 12345-1425 --- ORA JJ834 A 100 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 2135 CUB 80311 73S 3 O 1635 COO KK537 100 1 ---0300 ---- 080 78079 767 ES 650 1-3-5-7 1600 ---- 075 45240 [52 A 9 1234567 1425 ---- 090 JJ834 100 0950 MAO RL118 [52 4 0715+ BEL 44871 100 6 O 1907 005 116547 100 18 -23456- 0330 --- - 003 TR926 767 E? 650 1234567 1600 ---- OPS 30249 [52 O ---45-7 1525 ---- ORA 97220 735 A 500 0950 MAO 8L118 EM2 4 8 0840 . BEL 78073 733 6 A 1 O 19l5 000 SLISI 735 097

SANTA ROSA (SRA) AS

12345--

077

QBO TSIO2 COA 156 50301 733 3 O 080 05103 COA B FOR 86301 733 1O

650 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2345-- 1045 ---- 1940

SINOP (OPS) MT 5:0. lIvraria RSU -LI Ar. 1045

---- 1800

ALMEIRIM (AMR) PA 123156- 0815 ---- 1530

650

000 TSIO3 COA P FOR API6S AB3 2 O

650

000 75102 COA TIIE 07282 735 2O 900 15103 COA FOR T9066 733 1

650

SAO LUIS (SLZ) MA

OPS SF285 COA 100 5P231 COA 5

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234557 1600 1645

ORO T^iO3 COA EDO 80375 733 2 O

GALVADOR (SSA) BA

30249 [52 O A

077

12345-- 0700 ---- 1300 -2345-- 1045 ---- 1355

555

Novembro/98 - Guia Panrolas - B-24,3

HOR+J

1234567

O o

VITORIA (VIX) ES 123556- 0615 ---- ---- 0941 -

DE: SORRISO(SOR)MT DifHororiOBSOi Ohr

+ O-e

700 9 TOT 00221 735 --3---- 1250 --- - 380 MAO 00313 735 1 5 2345 8 TBT RL123 EM2 -2-4-6- 1641 ---- 380 MAO 00313 730 2 O 2341 8 TOT 40113 088 1-3-5-- 1810 ---- 0231* MAO .1.1813 100 2 9 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 I8T 0L123 III? ---4-6- 1641 ---- 0730° MAO 81871 767 O F9 340 O TMT 40113 088 --3---- 1810 -- -- 0830° MAO 81807 010 3 FO 350 3ANTAREM (STM) PA 700 O TOT 00223 735 1- --5-- 1205 ---- 650 MAO 00233 73S 3 9 1845 5 700 731 TBT 00221 --3---- 1210 ---- 355 -- -- 1821 13S 1 A MAO 00231

8 500 61(239 550 COM 66280 100 1 8

DE SOBRAL(QBX)CE CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 900 TS103 COA -2345-- 1045 - - -- FOR 00374 733 1 O 1925 TERESINA (THE) P1 TSIOZ COA 1 12345-- 0700 0835

DE:

SOROCABA (SOD) SP Aeroporto: Soroc,Ibd

4.0Km

ARACATUBA (ARU) SP SOD 66239 FIO 12345-- 0615 ---- CGM K8542 F50 1 0911 500 1(6239 FIO 6- 0615 ---- -- - - 1035 CDII 8K430 FIO 3 BAURU (BAU) SP 500 1(6239 FIO 123456- 0515 ---COA KK43O FIO 1 0911 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0 12345-- 06 ------500 1(8239 050 CIII 66210 100 1 0753 II SOl KK239 FIO 123456- 0615 -- - - CCII 6K212 100 1 0915 BRASILIA (BSB) DF S011 K6239 FIO 12345-- 0615 ---- COO 1(6522 100 1 0838 SO0 66239 F50 123416- 0615 --- - COO 61(520 100 1 8 0954 CAMPO GRANDE (CGR) MS SOO K6239 FIO 123416- 0615 COM 1(6560 100 2 1031 CORUMBA (CMG) MS 123456- 06 ------SOB KK239 FIO COM 1(1(560 100 3 1141 CUIABA (CGB) MT SOB 81(239 F50 123416- 0615 -- CIII KK526 100 2 1103 CURITIBA (CWB) PR 0 SOU KK239 550 123416- 0615 -- CDII 6K220 100 1 0 6849 FLORIANOPOLIS (FLN) SC II 123456- 06 ------500 66239 FIO - - -- CCII 66471 FIO 2 8 1010 FRANCA (FRC) SP 8 SOE 81(239 FIO 12345-- 0615 --- COM 66432 F50 1 B 0837 B 6- DE ------SOU KK239 FIO CGII 89058 COA 2 1015 GOIANIA (GYN) GO 500 1(6239 FIO 12345-- 0615 COM KK534 100 2 8 1215 ILHEUS (lOS) BA 500 1(1(239 F50 123456- 0611 COR 1(1(580 100 1 8 -- - - 0901 LONDRINA (LDB) PR SOB 81(239 FIO 123456- 0615 - - CIO 61(560 100 1 8 016 MARILIA (MII) SP 8 SOU K8239 FIO 123456- 0615 COM KK430 FIO 2 0010 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 500 1(1(239 FIO 123456- 0615 COM KK471 FIO 1 O 0931 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOU 68239 FIO 12345-- 0615 6011 61(542 FIO 2 O 0951 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOD 66239 550 123456- 0615 COM 86412 100 1 0840 RIO DE.JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri O SOB 66239 FIO 12345-- 0615 -- -- COM 3.1902 100 1 E 0747 SOU 1(1(239 FOI 123456- 0615 -- -- CDII .1.1904 100 1 E 0835 SALVADOR (SSA) BA SOB 61(239 550 123416- 0615 ---- 00 2 O CCII 66580 0956 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOB 66239 FIO 123456- 0615 ---- -- -- 1010 CCII 66526 100 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK239 550 O 123416- 0615 0637 UBERABA (UBA) MG O 500 66239 FIO ---- 12341-- 0611 COM 1(6432 550 2 O 0912 UBERLANDIA (UDI) MG 8 SOB 81(239 F5O 12345-- 0615 COO 1(1(134 100 1 8 1130 VARGINHA (VAG) MG O S00 61(239 FIO 12341-- 0615 -- -- 0816 COR 66494 FIO 1 8 8 6- 05 ------SOE 1(6239 FIO CIII 89058 CNA 1 8 0900 B-244- Guia Panrotas - Novembo/98

550

ALMEIRIM (AMR) PA O 500 57285 COA 123456- 0730 - --- 00 5P231 COA 6 8 1530 BELEM (BEL) PA O SOB 55285 COA 12345---- - -8130 - -IDO 19231 COA 8 1900 CUIABA (CGB) MT 59284 COA O 123456- 1145 1700 ITAITUBA (ITB) PA 59285 CIA 3 O 123416- 0730 1210 JACAREACANGA (JCR) PA O SOR 57281 COA 1-34--- 0730 ---- ITO 59273 COA 4 - 1330 MATUPA (MBK) MT 15285 COA 1 8 123456- 0730 0900 MONTE ALEGRE (MTE) PA O SOO 59281 COA 123416- 0730 - --ITt 55231 COA 5 1435 MUNOICO COELHO (MCC) PA 8 COO 59285 COA 1-34--- 0730 - --- 100 59273 COA 5 O - --- 1420 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 19285 COA 2 8 123456- 0730 1045 PORTO DE MOZ (POZ) PA 8 SOA 59285 COA 123458- 0730 ---- 198 59231 COA 7 0 1701 RUROPOLIS (RUP) PA O SOA 59285 COA 123456- 0730 ---- 118 SF253 COA 4 - 1640 SANTAREM (STM) PA SOA 59281 COO 123456- 0730 ---- 108 19231 COA 4 - 1340 SINOP (OPS) MT 1P285 COA O 123456- 0733 0750

TABATINGA (TBT) AM

0:0. HorArio 058 -3. O hr. Aeroporto: 704(1000 3,06+

3ELEM (BELO PA 081 80223 73S 1---S-- 1O5 ---- MAO 80233 73S 4 2130 ItT 05221 735 --3---- 1210 ---- MAO 00231 735 2 0 2110 O T8T AL123 EM? -2-4-6- 1645 ---- - 0310+ MAO 00069 734 2 9 8 100 40153 0118 1-3-5-- 1810 ---- 0310+ MAO 05069 734 2 0 BITTENCOURT (VBC) AM 0L134 EM2 1 O 7 1105 1205 BOA VISTA IBVB) RR O ---- 083 80223 73S 1---5-- 1205 MAO 00314 733 2 0 2330 O 08T 00221 73S --3---- 1250 ---- MAO 81314 733 1 O 2330 ItT ML123 EM2 -2-4-6- 1645 ---- MAO 00314 733 2 0 - --- 2330 BRASILIA (BSB) DF TOT 40113 0118 1-3-5-- 1810 ---- - --- 0645° MAO 00315 733 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 9 TBT 00223 73S 1---5-- 1205 ---- 0310° MAO 00313 73S 3 180 00221 73S --3---- 1250 ---- - --- 0350+ MAO 80313 735 2 0 O T8T 0L123 EM2 -2-4-5- 1645 ---- 0310+ MAO 00313 73S 3 0 COARI (CIZO AM 0 085 80223 73S 1 ------1'2OS -- -- 0FF ALI3I EM? 1 8 1725 RLI3I EM2 2 0 7 1350 1725° CUIABA (CGB) MT 080 40153 D118 1-3-5-- 1810 ---- -- -- 0540+ MAO .1.1813 100 3 FONTE BOA (fBO I AM OL 135 EM? O 8 7 I3oO (550 FORTALEZA (FOR) CE 0 ItT RL123 EM? -2-4-8- 1645 ---- 0131+ MAO T0O89 734 3 0 B 081 45153 0118 1-3-5- - 1810 ---- 0535° MAO TMO69 734 3 0 IPIRANGA (YPI) AM OL134 EM2 O 8 7 0106 1121 MACAPA (MCP) AP 11 TOT 00223 73S 1---S-- 1205 ---- MAO 00233 731 BEL 00250 733 5 9 2335 9 TBT 00221 73S --3---- 1210 ---- MAO 00231 735 BEL 00210 733 3 A 2335 MANAUS (MAO) AM 00223 735 1 A 1---5-- 1205 1140 00221 735 O 5 --3---- 1210 1531 MLI3S EM2 3 8 7 1310 1830+ 8L123 EM2 1 -2-4-6- 1641 2040 4U153 ORO 1 8 1-3-1-- 1810 2215 PORTO VELHO (PVH) RO A TOT 09223 735 1---I-- 1205 ---- MAO 09313 735 2 9 2345

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O TOT 09223 73S 1---5-- 1205 ---- O MAO 00233 73S -- -- 0645+ BEL 00077 733 5 O TBT AL123 EM2 ---4-6- 1641 ---- 0550+ MAO 00871 767 2 FO 360 0L123 EM? -2-4-6- 1641 ---- - 0700+ MAO 04313 73S 4 O 000 40113 008 --3---- 1810 ---- 0540° MAO 81007 010 2 50 TOT 40113 088 1-3-5-- 1810 ---- 08450 MAO 00315 733 3 O TEFE (TFF) AM 1- --5-- 1201 1415 7 1350 1630* -2-4-6- 1645 1905 1-3-5-- 1810 2040 TROMBETAS (TMT) PA 1---1-- 1205 ---- 1745

700 550 340 380 350 340

81223 735 O O RL135 E02 1 RL123 EM? O 40153 0118 O B

700

A TAT 00223 731 MAO 80233 70S 2 O

700 550

DE: TARAUACA (TRO) ÁC 010. Moraria 853 -3.0 Ir. Aeroporto 1 Oarauac+ O Em

700 650 700 355 650 650

700 340 700 340 340

BOCA DO ACRE (BCR) AM 8 TRQ 40101 0H8 1-3-1-- 0941 ---- ABA 40126 0118 1 1130 CARAUARI (CAF) AM T8Q 48104 DM8 -2-4-6- 0750 ---- 1(09 40159 DM8 1 1030 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 40125 DM8 O 1-3-1-- 0750 0800 40121 DM8 O O 7 1420 1500 O TRQ 401DB OHM -2-4-6- 1715 ---- 000 40118 DM8 1 2015 EIRUNEPE (ERN) AM 40104 DM8 O 8 -2-4-6- 0750 0820 MANAUS (MAO) AM 8 TRO 40104 088 -2-4-6- 0710 ---- -- -- 1310 Eles 40119 1118 3 709 48101 1118 1-3-1-- 0941 ---- 089 00310 73S 2 O 1630 009 40101 0118 7 1615 ---- 080 00316 735 1 O 2105 PORTO VELHO (PVH) RO 8 000 40101 0118 1-3-1-- 0945 ---- 880 81310 73S 1 O 1440 RIO BRANCO (RBR) AC 40101 088 O 1-3-5-- 0945 (045 40101 888 O 7 1615 (715 48101 0118 O -2-4-6- 1715 1815 TEFE (TFF) AM 089 48104 DMA -2-4-6- 0750 -- -- EIlFl 40159 0118 2 1135

375 355 371

340 700 380 700 380 380 700

650 610

700 650 510 700 355 550 700 700

700 380

OE TEFE(TFF)AM 3f. 8oràiA 800 -2.0 ir. Aeroporto : (efe 6,0 Em BELEM (BEL) PA TFF 40159 0118 -2-4-- 1155 ---- 650 MAO 00303 733 1 0 1710 O 0FF 40129 008 --3---- 1335 ---- 355 MAO 81231 73S 2 O 2110 700 O 4FF 00223 73S 1---5-- 1440 ---- 650 MAO 00233 73S 3 0 2130 8 0FF OL 123 EM? -2-4-1- 1925 ---- 650 0310* MAO 00069 734 1 O 6 0FF 40153 OHM 1-3-5- - 2100 ---- 650 -- -- 0310* MAO T0O69 734 1 O BITrENCOURT (VBC) AM AL134 EM2 3 8 7 1000 1205 BOA VISTA (BVB) RR 8 055 0L113 EM2 1-0-5-- 1 7 1S ---- 340 MAU 01314 733 1 O -- -- 2330 8 4FF AL123 EM? -2-4-6- 1925 ---- 340 MAO 80314 733 1 0 2330 BOCA DO ACRE (BCR) AM TFF 40129 088 1-3-5-- 1335 ---- MAO 40112 088 2 1651 BRASILIA (BSB) DF O 4FF 40119 008 -2-4--- 1111 ---- MAO 00927 767 1 FO 610 -- -- 2130 O 0FF 40129 0118 1-3-1-- 1331 ---- MAO T09?7 767 1 P1 650 2130 8 0FF 40153 0118 1-3-5-- 2100 ---- 340 0645* MAO 80315 733 1 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 0FF 8L113 EM2 1-3-5-- 1711 ---- 380 0310+ MAO 01313 73S 2 O 1FF 8L123 EM2 -2-4-6- 1925 ---- 380 0350+ MAO 80313 73S 2 9

FFO€0'S3A

QZ.CF-__tcZ

-'15

< ZO F4Q74+flKJ

5 i2567

5 5 Z o S

5 O

5 5

1-3-5-- 1725 1755 TARAUACA (TRQ) AC -2-4-6- bIS --- - 1700 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1440 ---- 745

40152 01)8 O TFF 40158 0118 DOU 40105 0118 2 O 0FF 00223 73S O MAO 06233 /35 1 0

700 650

DE: TEFE (TFF) AM CONTINUAÇAO DE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA Aeroporto : lei xii ri Ii' Frei 0+:- O De CARAUART (CAF) AM 1-3-5-- 1250 1330 0L112 DM2 0 8 -2-4-5- 1515 1605 40150 DM8 O O -2-4-6- 15-10 1620 01122 EM2 O 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COAR 1 (CIZ) AM 1234--- 1120 ---- TDF 08703 DM8 8 1 ------1655 1725 78407 01135 DM2 0 O SSA 68133 DM2 3 8 038 CUIABA (CGB) MT BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 2)03 ---- TFF 411153 0)78 1234--- 1120 ---- 0SF 08203 2MB 8 0540:- MAO 34813 100 2 9 1720 SSA MO2AI 743 2 6 500 0SF 00205 [FIO ----5-- 1350 ---- 8 CURITIBA (CWB) PR 550 0P243 735 3 9 2125 600 D---5-- 1440 1FF 00223 735 6 700 MAO 80313 735 300 BRASILIA (BSB) DF 0900* ORO 00150 73S 4 6 100 1-31--- 1120 ---- TOF A8203 [MB 8 1010 SSA 07201 Mil 2 FO 500 EIRUNEPE CERN) AM -2-----1120 ---- TXF 08203 [MB 1-3-5-- 1250 1340 81112 DM2 1 8 1810 550 87201 735 2 O 503 -2-4-6- 1515 1515 40158 088 1 8 ----5-- 1350 ---- 0SF A82O5 [MB 8 FONTE BOA (FBO) AM 1930 SSA 33833 100 2 -/ 1000 1025 0L134 [112 O 8 CAMPINAS (CPO) SP FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1350 ---- TOF A8205 DM8 8 -2-4-6- 1105 TFÍ 40159 068 8 2240 556 011191 735 3 9 500 2015 MAO 00303 /33 3 O 650 CARAVELAS (CRO) BA -2-4-6- 192:-----0FF 01123 EM2 1234--- 1120 1130 A8203 [MB O O 0535 : MAO 08069 734 2 O 650 ----5-- 1350 1400 08205 DM0 O 1-3-5-- 2100 ---- 0FF 40153 0118 8 0535+ MAO 00069 734 2 O 650 CUIABA (CGB) MT 1350 ---- 0SF AB2OS DM8 IPIRANGA (YPI) AM - - 1007) 1125 2245 SSA 07251 73S 4 O 200 0L134 DM2 2 O CURITIBA (CWB) PR LABREA (LBR) AM ----5-- 1350 ---- 1-3-5-- 13 - - ----TFF 40129 0118 TOF 00205 [MB - --- 2250 1050 MAO 40112 0118 1 B SSA JJ831 100 4 MACAPA (MCP) AP FORTALEZA (FOR) CE --3---- 1210 ---- A 700 0FF 85221 735 ----5-- 1350 ---- 007 AB205 DM11 MAO 0023! 735 11 355 2030 SSA 85326 733 3 O 650 MDI 80250 733 4 9 2335 550 GOIÂNIA (GYN) GO D---5-- 1440 ---- 0FF 110223 735 700 ----5-1357) ---- 0SF 08205 DMM 11 MAO 80233 735 9 650 2150 530 87251 735 3 O 200 2335 BEL 80250 733 4 0 550 MACEIO (MCZ) AL MANAUS (MAO) AM ----5-- 1350 ---- TOF 178205 [MB 8 -2-4-6 1155 1310 40159 0MB O 8 1940 5SA 08095 733 2 O 850 1210 1535 --3 05221 735 1 9 700 1-3-5 1335 1450 4U129 DM8 O 8 NATAL (NAT) RN 1440 540 1---5 00223 73S O O 700 1234--- 1120 ---- 0SF A8203 [MB 8 1 ------1655 1830 111135 DM2 1 8 1545 SSA 00352 733 2 0 600 1-3-5-- 1715 1830 0L113 DM2 O 11 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 1925 2040 61123 [112 O 8 1234--1120 ---- OXF 08203 [MB 8 1-3-5-- 2150 2275 40153 DM8 O 8 2100 SSA 0P957 73S 4 5 650 PORTO VELHO (PVH) RO RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 17 --------0FF 0L113 DM2 8 1234--- 1120 ---- TOF 08283 [MB 8 - - -- 2345 MAO 110313 73S 1 A 380 1445 5SA 06931 767 2 FO 650 -2-4-6- 1925 ---- TFF 81123 DM2 8 ----5-- 1350 --- - OOF 08205 DM8 11 2345 MAO 110313 73S 1 O 380 1 845 SSA 80326 733 2 O 650 1-3-5- - 2100 0FF 40153 DM8 ---- 0235+ 460 JJOI3 100 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234--- 1120 ---- 3SF 00203 DM8 RECIFE (REC) PE 8 1635 SSA 80385 733 2 0 650 0FF 40159 0)70 -2-4-6- 1155 ---- ----5-- 1350 ---- OOF 08205 [MB 740 65303 733 4 0 650 2200 -2000 5511 JJB3I DOO 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SALVADOR (SSA) BA -2-4--- II - - ----327 1)7159 0118 060 00927 767 3 F0 650 1234--- 1120 1330 AB2O3 [MB 1 0205- 1-3-5-- 1335 ---- 0FF 40129 DM8 8 ----5-- 1350 1600 68205 DM8 1 MAO 11157/ 767 3 FR 650 S2D5 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 700 1---5-- 1440 ---- 0FF 110223 735 9 1234--- 1120 ---- 0SF 08203 DM8 0 MAO 05313 735 0 380 --2015 SSA 98133 DM2 1 8 030 0940. ORO 80392 735 4 O 630 ---4-6- 1925 ---- 2FF 0L123 DM2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 767 2 FO 340 0730. MAO BG871 1234--- 1120 ---- 1SF 00203 [MM --3---- 2100 ---- 0FF 40153 DM8 O 550 08133 EM2 5 8 2108 038 - - - - 0030:- MAO 0000/ 010 2 FO 350 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SALVADOR (SSA) BA 1234--- 1150 ---- 3SF A8203 [MB 8 -2-4--- 1155 -- -- TFF 4)7159 1)76 11 1705 S3A T009I 734 2 9 650 0440* MAO DM927 787 4 FO 650 ----5-- 1350 ---- 0SF 0)1205 DM8 0FF 40129 OHM 1-3-5-- 1335 ---- 8 530 07165 0113 2 O 2100 650 0440: MAO 08927 767 4 FY 650 VITORIA (VIX) ES SANTAREM (STM) PA TOF 68205 DM8 ----5-- 1350 ---- TFF 40129 DM8 --3---- 1335 -- -- 8 556 67243 735 2 A 2010 600 1825 MOO 80231 735 1 9 355 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0FF 00223 735 9 700 1---5-- 1440 - - - - 1234--- 1120 ---- SOF 08203 DM8 11 1515 MAO 8G233 735 2 9 650 615 5517 96)33 DM2 2 8 038 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 40128 088 O 8 1-3-5-- 1055 1200 SAO LUIS (SLZ) MA DE: TELEMACO BORBA (TEC) PR FF1 40159 0118 -2-4-6- 1155 ---- 8 -- -- 1040 MOO 00303 733 2 9 650 Aeroporto : Monte A1ere 17,0 11+1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3FF 10159 8118 8 -2-4--- 1105 ---- 2359 MOO 08927 767 2 FO 650 BRASILIA (BSB) DF 0FF 40129 OHM 1-3-5-- 1335 -- -- O 12345-- 1045 ---- 0EC 779139 0)70 8 2355 MAO 08927 757 2 FO 650 CWB 34016 100 2 2330 9FF 00223 73S O 700 I---5-- 1340 ---- Y MAO 00233 73S 650 CAMPINAS (CPO) SP 0645* BEL M0077 733 4 12345-- 1845 ---- 1[C M9139 0175 0FF 0L113 DM2 1-3-5-- 1715 ---- 2155 CWB SL28I [84 1 5 093 380 - - -- 0700+ MAO 0G313 73S 3 O CASCAVEL (CAC) PR ---4-6- 1925 ---- 0FF 111123 EM2 8 72345-- 1045 ---- TEC 89139 COA 0550* MAO 80871 767 1 F9 340 2250 CWB 119070 COA 1 II TFF 81123 DM2 8 -2-4-6- 1925 ---- 380 0700+ MAO 00313 735 3 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0FF 40153 098 8 --3---- 2100 ---- 12345-- 1845 ---- OLE 69139 COA 0510. MOO 00007 010 1 FY 350 COO K8467 100 1 8 2155 0FF 411153 0118 8 1-3-5-- 2100 ---- CHAPECO (XAP) SC 0045+ MAO 170315 733 2 O 340 12345-- 1845 - --- T[C 779139 COA TABATINGA (TBT) AM COO 89061 COA 2 2300 -7 1007) 1040 01134 EM2 1 8 CURITIBA (CWB) PR 700 7220 00221 735 O 9 --3---- 1210 89139 COA O 8 12345-- 1845 1933 -2-4-6- 540 7525 1OL122 DM2 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1845 ---- TDC 119139 COA 2315 COO 00146 735 1 O GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 1845 ---- TEC 69139 COA 8 2205 COO 119101 COA 1 8 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 1845 ---- T[C 119139 CHA O -- -- 2225 0118 09061 COA 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1045 ---- ODC 7)9139 COA 2305 CWB 33855 100 1 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12346-- 1845 ---- DCC M9139 COA 8 2335 COO AF960 735 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 10------OEC 119139 COA 8 2101 COO 119015 100 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1845 ---- ODE 19139 C1IA 2130 COO 43816 100 1 DE: TERESINA (THE) P1 Di f. 9Ororio 858 - 1.0 ir. Aernporin : Teresina 5,0 Em

ANAPOLIS (APS) GO 123 .15-- 01125 - - - lhE 8P263 735 O 1010 00)7 20104 [MB 2 8 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0425 -- 0)l[ 58263 73S O 1045 858 07250 735 2 Y 12345-- 05 - -----OlhE 017293 735 Y 858 R0171 767 89 1230 010 85346 735 2 Y 1234567 0525 - TH[ 86293 735 O 1415 506 I0G347 735 3 9 1234567 1110 733 Y TlI[ 80307 - - - - 1035 ODE 80343 733 3 9 1234567 14 ------TM[ AP2B3 735 A 2125 850 97252 735 2 9 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0425 - - - 0MD OF'2A3 735 O 305 0917 06104 DM2 3 8 -2-4--- 0525 OIID 80203 73S O 1225 8SB SL147 735 1 O 1-3-5-- 0525 TM[ 00293 735 O 1350 BS8 SL145 735 2 9 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0425 O 0I4[ 07263 735 1020 098 119096 COA 2 1234567 0525 TMD RG293 735 O 1340 858 119199 COA 2 8 BELEM (BEL) PA 1-3-5-? 0525 7110 80293 735 O 1230 838 51161 735 2 O -2-4--- 0525 ---- TBD 05293 73S O 1230 858 5Li63 /35 2 O 1234567 0525 - 811E 05293 735 O 1320 BS8 00266 735 1 0 -23 .55-- 0900 --- OME 05103 COA 8 1520 FOR 00066 733 4 O 1234567 1215 FIlE 0l'262 735 A 1705 512 411260 [112 2 O 1234567 1755 2010 00300 733 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2345-7 0425 OHD 67203 735 A 058 07 .151 733 A 1714 COIl 67364 /33 2 O 123 .95-- 05 - -----TMD 85293 735 0 858 80507 735 O 1405 CGM 86566 733 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0425 --- O OIID 68263 735 0915 858 07295 735 1 5 1234567 0525 -- TME M6293 735 O 1255 838 00280 733 1 O 6- 1215 OHE 08282 735 O SLZ 07199 733 O BDC 07165 AB3 9 - - -- 2000 556 07241 735 3 9 123 .1567 1445 THD 67283 73S 9 2005 BSB 58377 733 1 8 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1755 Tll[ 05300 733 O - . -- 2330 MAO 86314 733 3 O BRASILIA (BSB) DF 123456/ 0425 0730 07263 735 O 9 1234567 0925 0835 80293 735 O O 07283 735 O 0 1234667 1445 1155 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234507 1110 OAD 00301 733 O 1520 REC Jl)34O 735 2 O CAMPINAS (CPQ) SP 1234507 1445 TMD 07283 735 O -- - - 2240 610 07191 735 2 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234507 0525 9 TM[ 80293 73S 1616 080 80167 735 2 O 1234567 1445 2340 57283 735 3 O 1234567 1755 ---- TBD RG300 733 O 0350+ MAO 00313 735 4 0 ARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0525 -- 0lh[ BG293 735 O 1115 830 5L183 735 1 O 1-3-5-7 0525 OBE 110283 735 O 735 3 O 1355 BSB SLI6I DRATEUS (CRA) CE -2345-- 0900 0950 OSiO3 EMA O 8 3UIABA (CGB) MT A 1234567 05------OM[ 00293 735 1220 858 00308 73S 1 9

700

100

570 570 200 555 350 550 555 650 650 650 555 500 570 037 555 081 555 001 570 555 555 077 555 077 555 475 650 555 076 650 570 340 600 555 975 600 5/O 550 555 500 555 650 650 600 555 4/5 050 340 570 555 555 650 095 555 800 555 355 555 650 300 555 077 555 077

555 300

Novembro/98 - Guia Panrotas - 9245

-2-4---

0525

F6EJA

3234567 S. O

o o

ItNbINM(II1t)I CONTINUAÇÃO ---- 2245

O 735 TIIE 07283 808 VP251 735 2 O

555 200

CURITIBA (CWB) PR -- -- 1234557 0425 1155 0525 - - - - 12345 1330 67 0525 ---- 1000 ---- 1234567 1110

510 510 555 100 555 100 650 650 100 555 500 440 555 500 440 555 570 440 650

1234567 1415

735 lHE 07253 13S 2 1 858 AP281 1 300 06293 730 ORO 80946 733 2 1 1 166 60293 730 090 60148 73S 2 O 1 733 THE 00301 O FOR 05375 133 3 O 130 510 0G145 - - -- 2205 1 lHE 07283 735 ---- 1445 1-345 10 1411 658 06201 060 07291 73S 2 3 2155 O 735 lHE 07283 ---- -2-----1445 9 808 07201 735 ORO 97291 735 2 8 2155 O 086 07283 735 7 1445 ---- EI 8S8 07203 1111 735 2 9 080 07291 2155 '1 733 186 80300 - - -- 1233567 1755 BEL 80017 733 0900. 000 90150 735 3 1

100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 570 733 ---- TIIE 57263 6- 0425 100 683 0P959 735 3 O 1210 510 8 735 7 04 - -----THE 07253 340 O 858 07235 735 3 100 090 97235 733 100 lOA 07140 733 3 8 1330 O 555 lHE 60243 735 67 0525 --- - -- -- 100 ORO 65948 /33 2 O 1335 9 555 196 60293 135 12345-- 0525 ---- 100 090 90144 13S 2 1 1345 650 /33 11 ---- THE 65301 12345-/ 1110 650 O OEC 60331 133 100 SOU 80128 135 3 O 2205 550 /33 9 ---- 1116 85301 1234561 1110 1 650 FOR 60375 133 100 015 80145 735 4 2315 O 555 73S THE 07283 - - -- 1234557 1445 1 475 858 AP377 733 100 009 07131 133 3 O 2355 1 555 135 THE 0P283 1-345-- 1345 -- -- FO 500 058 07201 1411 100 733 2 9 GRU 07131 2355 O 555 733 1)16 07203 -- - - -2-----1445 1 500 735 858 07201 100 /33 2 O 600 07)31 2355 9 555 0116 07283 135 7 1445 ---- 61 570 058 01203 MII -- -- 100 133 2 O 098 07131 2355 850 O THE 65300 133 ---- 1234561 1155 BEL 80017 733 100 /015* URU 84150 735 4 O FORTALEZA (FOR) CE -2345-- 0900 1135 1210 1234567 1110 - --- 1234557 1215 1605 1234557 2235 2345

TSIO3 CNA 2 B 733 O 9 80301 73S O THE 17282 SLZ 3H26) 6142 2 O 07252 735 O O

650 555 016 570

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 570 O 735 FIlE 1P253 ---- 1234567 0425 300 683 07041 735 3 O 1310 1 555 730 ---- TIIE 65293 123455- 0525 550 733 2 O 0811 00251 1435 O 555 1116 60293 735 7 0525 ---- 767 2 61 300 GRU 60251 1435 O 550 733 ---- THE 00301 1234567 1110 O 550 /33 REC 00331 300 URU 60150 733 3 2230 650 O lHE RG300 133 1234567 1155 ---- BEL 00017 733 100 1 5 6 0 65150 73S 300 1045* CWB 00168 73S 4 O GOIANIA (GYN) GO 6- 0420 ---- 0840 1234567 0425 0845 ---- 1234567 0525 1115 ---- 12345-7 1110 2115 -- -- 1234557 445 2150 1234561 1415 2240

O THE 07263 135 858 07260 /33 1 O 07263 135 1 O 735 O 1116 60293 850 119018 686 18 733 O TIIE 00301 O REC 0G331 733 900 00298 135 3 1 11 /35 lHE 07283 /3S 1 9 850 0P251 07283 735 2 9

GURUPI (GRP) TO ---- 1234567 0525 1210

1)16 00293 858 1191/0

735 CNA

IGUATU (OIG) CE 1234562 1110 ---- 1640

lHE 00301 FOR TSII4

733 dIA

ILHEUS (lOS) BA ---- 12345-- 0425 1115 ---- 1234567 0425 1655 5- 0525 -- -- 1245 - ---- 7 1215 1900 IMPERATRIZ (IMP) MA -- -- 1-3-5-- 0825 1140

5/0 570 570 555 650 650 308 555 200 555

555

650

73S O lhE 97253 O 850 07250 735 550 9723/ /35 2 1 O 135 lhE 07263 URU 57245 735 4 O O lHE 80293 735 BSB SL343 735 2 9 735 5 THE 5P282 O SL/ 07199 733 O BEC APIS5 A83 5511 OP249 735 3 1

510 200 600 570 600 555 081 555 650 550 800

O 1 1

555 081

TIIE 80293 858 5L145

B-24Â - Guia Panrolas - Novembro/90

735 735

---- 1225 1234567 1215 --- - 1525

THE 00293 85B SLI41 THE 67282 SLZ 3H250

0 735 735 2 O O 735 [142 1 1

555 081 555 076

IOAO PESSOA (JPA) PB --- - 1234557 0525 1245 1234567 1445 ---- 2259

lHE 80293 850 8G274 lHE 07283 858 9P252

9 735 733 2 0 O 735 735 3 O

555 500 555 500

JOINVILLE (301) SC 1234567 4525 ---- 1630

lHE 80293 CRU R3136

O 733 135 2 O

555 100

JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 186 00301 ---- 123456/ 1110 FOR 15114 1715 lHE 07282 123455/ 1215 ---- SLZ 3H26) 1745

O 733 COA 2 8 O 735 0142 3 11

550

O 73S 735 3 O O 73S 735 4 O O 735 73S 3 O O 733 O 733 73S 3 O

570 300 570 125 555 355 550

1116 00300 BEL 57295 TIL 00300 BEL 85250

O 733 EM2 2 8 9 733 /33 2 9

650

lHE 07263 8 58 0P250 SOA 07240 lHE 57263 858 07250 SSU 67242 lHE 07263 058 07250 OSA 07244 11)6 80293 SOU 00347 lHE 80301 066 84343 lHE 07283 858 67252 556 97150

73S /3S 135 /35 73S 73S 73S 735 73S 73S 735 733 733 735 735 735

2130 1234557 1755 2140

THE 00293 808 00204 lHE 90301 REC 0027/ BSB 90314 THE 60301 FOR 00379 858 06314 00300

555 O 735 810 1 60 350 550 O 733 500 O 733 340 733 3 '1 11 650 733 60 570 763 340 /33 2 1 650 733 2 1

MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 0525 ---- 1115 --- - -2-4--- 0525 1355

lHE 00293 HSB SL1S1 TIIE 05293 856 SL163

73S 9 735 1 O 1 730 735 3 O

555 077 555 077

MINACU (MOI-lI GO lHE 66293 12345-- 0524 ---- 858 89106 1030 123456/ 05------lHE 08293 858 64002 1235

1 735 CNA 1 O 735 O COA 1 O

555

MONTE DOURADO (MEU) PA lHE 80300 123455- 1755 - --- BEL 57799 - 2250

O 733 [112 3

850

73S 1 THE 0P263 808 0P290 735 2 O O 133 8116 00331 FOR 08375 733 1O O 1116 07283 735 1 858 07252 235 550 57156 735 3 O

570 440 650 050 555 500 650

LONDRINA (LDB) PR 57 0425 ---- 1310 1234587 0425 - -- - 1315 1234507 0525 --- - 1045 1234567 1755 ----

lHE 67253 URU 07109 THE 07283 ORO) 07111 lHE 80293 GRU 80167 lHE RG300 BEL 80077 1100* 687 85166

MACAPA (MCP) AP

---- 2300 7 1755 ---- - 2335

123456- 1755

MACEIO (MCZ) AL ---- 5- 042 1055 12345-- 0425 ---- 1145 1 0425 --- - 1234567 0525 1234567 1110 1234567 1445

1145 ---- 1305 ---- 1520 - --- 2200

MANAUS (MAO) AM 1234561 0525 ---- - 1200 ---- 1234587 1110 2130 12345-7 1110 ----

NATAL (NATI RN ---- 12345.7 0425 1335 ---- 1234557 1110 - - - - 1500 1234557 1445 --- - 2330

555 076

355

550 550 570 200 600 570 280 680 570 200 608 555 550 650 550 555 500 650

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC lHE 06293 /3S 1234557 0525 ---- 000 60136 735 3 9 1720 O 733 ---- THE 60301 12345-1 1110 733 8 PEC 60331 URU 00)20 735 3 1 2250 1 lHE 00303 /33 1234567 1755 --- - BEL 800// 733 735 3 O 1115. URU 00134

555

555 100 650 650 100 650 100

NIQUELANDIA (NOL) GO THE RG293 12345-- 0525 ---- BSB 119104 1110

1 735 CRU 1 8

555

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0425 ---- 1205

lHE 07253 001) 08104

735 O EM2 2 8

570 U37

PARNAIBA (PI-IB) P1 ---- 1230567 1215 - 1450

TIIE 97282 SLZ JR2SI

73S EM2 1

O H

555 076

PETROLINA (PNZ) PE ---- 1234557 1110 1815 ---- 1234557 1215 2115

FIlE 84301 REC JH341 FIlE 0P282 SLZ JH261

733 735 2 735 EM2 5

O O O O

658 095 555 016

O 2 O O O 2 O O 2 O O O 3 O O FO 2 O

570 340 5/O 340 100 555 100 550 550 IUO 555 500 100

PORTO ALEGRE (POA) AS lHE 07263 123456- 0425 ---- 850 07235 1155 lHE 07253 7 0425 ---- 85 8 07235 URU 07235 1155 ---- TIIE 00293 1234567 0525 CRU 00114 1338 ---- lHE 00301 1234567 1110 OEC 00331 URU 08120 2100 THE 07283 ---- 1-345-- 1445 PSB 57201 ORO 0714/ - --- 2240

735 A03 735 735 733 73S 733 133 733 735 735 Mil 735

73S lHE 07283 BSB 07201 735 URU 07147 735 2 735 lHE 07283 8SB 97203 Mli URU 07147 735 2 2240 lHE 07283 735 1234567 1445 ---- UIU 07197 733 2 2335 lHE RU300 733 ---- --3---7 1755 MAU 66807 010 0830* 680 86110 13S 4 /33 lHE 00300 ---- ---4--- 1755 157 MAO 06071 0830* URO 80110 /35 4

-2 -----1445 ----

2240 7 1445 ----

O 0 O O 60 O O O 9

IR O O 70 O

555 500 100 555 570 100 555 65U 650 350 IUO 550 340 100

PORTO SEGURO (BPS) BA O lHE 07263 735 6- U425 ---- 0011 OP26U 733 2 O 1045 O lHE 07263 735 7 0425 ---- O 858 07250 735 SSA 07245 73S 2 O 1215 O lHE 80293 735 0- 0525 ---- 735 1 O 858 SL343 1155

570 570 570 2U0 500 555 081

PORTO VELHO (PVH) RO 1234557 0525 -- -- 1715 12345-1 1445 -- - - 2240 -- - - 1234557 1755 2345

O THE 00293 73S GRU 06316 735 3 O O 735 THE 0P283 058 07374 733 1 O O 733 FIlE 60300 MAO 06313 73S 3 '1

555 355 555 380 650 380

RECIFE (REC) PE O 1234557 04------THE 07253 735 O 858 07250 735 -- -- SSA 07164 AB3 2 O 1120 O lHE 00293 735 1234567 0525 ---- 1O 858 RG274 733 1130 733 1O 30301 1355 1234557 1110 O lHE OP282 735 1234557 1215 ---- 1O 733 SLZ 00199 1520 O lHE 01283 735 ---4557 1445 ---- 058 07220 735 1 O 2015 O lHE 07283 73S 1234567 1445 ---- O 858 07252 735 SSA 07194 1183 2 O 2215 3 TIIE 50252 735 1234567 2245 ---- 735 1 O 0710+ FOR 07951

570 200 658 555 500 550 555 650 555 SOU 555 500 650 570 550

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 73S O FIlE 05293 1234567 0525 ---- GRU 5L272 [1-12 2 O 1400 O 733 lHE 00301 1234561 11)0 ---- O REC RU331 733 133 3 11 URU RU142 2025 O 733 ---- lHE RG3OU 1234567 1755 O BEL 60017 733 UR45. ORO P0132 733 3 O RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 0525 ---- 1740

O 735 THE 05293 GRU 80315 735 4 1

555 081 SOU 550 100 650 100 555 355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ O 735 0116 07263 1234567 0425 ---- 73S 1O BSB 0728) 0950 1 lHE 80293 735 12345-- 0525 ---- 767 1 FO 858 80171 1040 O lhE RU293 735 5- U525 ---- -- -- URU P0141 733 2 O 1340 O lHE 80293 735 67 0525 ---- BSB 85177 733 1 O 1500 3 733 THE 00301 1234567 1110 ---- FOR P0375 733 2 O 1940 OP283 735 1 O 1234567 1445 2815 O lHE 60300 733 ---4-6- 1755 ---- -- -- 0730* MAO 60871 757 4 IR O THE RU3UU 733 --3---/ 1755 ---- 0530* MAO 65807 OIU 4 FO

570 510 555 360 555 100 555 350 650 658 555 658 348 658 358

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O lHE 07263 730 123456- 0425 ---- OSO SL291 EMI 1 1047 9 lHE 07263 735 7 0425 ---- O 733 P58 07451 CCI 07629 733 2 £ 1249 O 735 THE 00293 ---- 12345-- 0525 1 RS5 80507 735 CGH 84557 733 2 O 1313 O lHE 80243 735 1234567 0525 ---- 858 SL289 8144 1 O - 1349 O 733 lhE 80301 12345-7 1110 ---- FH FUR 60329 763 O 850 RO5SS 735 CUH 00495 733 3 O 2215 O lHE 07283 735 1234567 1445 ---- 050 5L299 6144 1 O 2231 O 733 IIIE 80300 1234--7 1155 ---- 1 MAU P0315 733 O 733 lISO P0503 1113+ C5H 80445 735 5 O

570 079 510 340 050 555 415 850 555 079 650 570 475 050 555 079 650 34U 475 050

RONDONOPOLIS (ROO) MT O lHE OP263 735 1234567 0425 -- -- 1138 017) 60896 COA 3

570

SALVADOR ISSA) BA 1234567 0425 -- -- - 1025 1234567 0525 ---- 1350 ---- 1234567 1215

O lHE 97263 730 858 07250 73S 1 O O 11)0 P0293 735 URU P6931 767 2 EH 735 IIIE 07282 O SLZ 07199 733 REC 97165 1183 2 1 1800 O lHE 07283 735 1234567 1445 ---- 858 07252 735 1O 2100 O lHE OP262 735 1 2245 -- -- 8745* FOR 0P847 1411 1 EI

SANTAREM (STM) PA -234-67 U0?5 ---- 1825 1- --5-- 0525 ---- 11145 123456- 1755 ---- 2350

O lHE 80293 735 FO DS P 00204 010 MAO 00231 735 2 O O 735 lHE 00293 FO 808 PU2O4 010 MAO 00233 735 3 O O lHE RG300 733 HEL 50295 EM2 4

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 73S TI/E 80203 123456/ U525 ---- 850 H917O COA 2 1210

570 2UU 555 550 555 650 550 505 500 570 050 555 350 355 555 350 650 650

555

o 5

12345-7 1200 ---- 1710 1234567 1541 ---- ---- 2330

00.0

068 340 088

COO SL322 [142

088

123456DE: TERESINA (THE) P1

1234567 1541 ----

1541 CONTINUAÇÃO

1200

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123450-7 0525

---- 1155

1601

555 081

CHAPECO(XAP)SC

50292 73S O 5 91282 73S O 0 04300 133 O O

555 65 650

CRICIUMA (CCM) SC

SAO LUIS (SLZ MA

SAO PAULO ICongonhas) (CGH) SP 12315-7 04' 5

---- 0940 123456- 0425 ---- 0945 12345-- 0525 ---- 1133 1234561 1110 ---- 2219 12345-7 1445 ---- -- - 2035

---- ---- 1810

5 T0[ 0G293 735 1103 SL272 [M2 3 O

123456/ 0045 0130 1234567 1215 1300 1231567 1755 1540

TIIE 00263 858 01451 THE 00263 056 51503 9110 80293 858 5L507 THE 60301 REC .10341 THC 01283 8S8 01555

73S 733 735 733 73S 735 733 735 73S 735

1 1 1 3 1

O O O O 5 O O O O O

570 340 578 090 555 090 650 095 555 090

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 00.15

O/tE 00263 730 OSO 0P235 A83 0935 73S 7 0425 -- CItE 01263 8SB 01'235 /3S 0935 73S 1234561 0425 1045 51263 1234561 0525 1035 60293 735 733 123456/ 1110 - COE 80341 1845 OEC 60331 733 1234567 1215 --- THE 01282 73S SLZ 01199 /33 OEC 51165 083 2100 1-345-- 1445 lHE 00283 730 850 0P201 MII 2030 -2-----1445 -- - TOE 01283 735 6 OSB 01201 2030 73S 7 1445 000 01283 73S 858 01203 MII - - - - 2030 1234567 1445 -- - THE 00283 735 8S8 00377 733 2135 --3---7 1755 TOE 50300 733 0540+ MAO 0080/ 010 ---4-6- 1755 100 50300 733 0550' MAO 00871 767 1234567 1755 ---- TOE 00300 733 0645+ BEL 00077 733

Di f - 1/orar: o ASO -2.0 Aeroporto Irombetas 60,060

- 1955 CWB SL339 [tio 2 093 ALMEIRIM (AMR) PA 1120 ---- CASCAVEL (CAC) PR SL322 [142 O O

088

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1234567

DC: TROMBETAS (TMT) PA

CAMPINAS (CPO) SP

o , o 1234557 _______________________________________________________ 1234567

TOW 51323 EM2 1 5 COO 51454 /33 10W SL322 [142 9 COO JJ816 100 35

570 1 340 570 340 1 2 570 555 1 650 2 650 555 650 3 650 555 1 00 508

12345-7 1541 ---- ---- 2300 12345-7 1541 ----

TOW SL323 [142 /35 COO SL592

088 081

406 51322 0142 CWO 0906! COA 3 8 COO SL322 [142

COO SL323 [142 COO 51512 735 SL322 [02

1 1

COO SL323 [82 COO L14102 810

1 O

888

088 081 088

---- 1710 123456- 1120 ---- 1908 1---5-- 1810 2130 -2-4-A- 1820 - --- - - -- 2140

088

COO SL322 [02 CWB .1.1823 100 2

088

006 5L323 [142 OCO SL152 735 2

088 079

TOW SL322 [142 COO 09101 COA 2

088

GOIANIA(GYN)GO 12345-7 1200 ---- ---- 1123

GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 12345-/ 1541 - 2205

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1200 ---- ---- 1830

009 SL323 0142 COO JF1232 060 2

JOINVILLE (JOl) SC

088 095

00232 00205 00388 80233 EGO77 00350 80342

50200 0/'IC 00232 MAO 64303 TMC 50235 SOM 50231 04233 TMC 50201 SOM 50297

I---5-- 0820

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1541 ---- ---- 1920

1MT MAO 010 00! BEL 000 1145-' SOA

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0600 1100

DIVINOPOLIS (010) MG -234--- 1200 ---- ---- 1730

CMC 5P235 COA O SOM 50231 COA 4

1530

-- -- 2310 1 ------1810 ----

088

---- 2005 CWB 09120 COA 2 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1200 - - - - ---- 170/ 1234561 1541 172/

-- --

ARACAJU (AJU) SE 1---5-- 0820 ----

735 010 £9 73S 4 0 73S O 733 733 O 733 4 O [02 O 6 735 733 1 O COA 0 COA 6 8 73S 1 5 [02 8 EM2 1 8

- - -- 2005 0820 ----

BEL TMO MAO 0005' ORO ----5-- 0820 ---- TMT MAO 00054 000 I---5-- 1810 ---- TMC BEL 1020+ 000

BOA VISTA (BVB) RR !---5-- 0020 ----

9P377 05232 50201 00933 04232 85201 05943 80233 00077 80865

733 735 911 733 735 740 733 73S 733 733

2 O £0 2 O 10 2 3

TMT 00232 735 O MAO 00205 010 £9 050 04314 733 3

2330

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0800 ----

TOLEDO(TOW)PR Tol4o

6,0 6,1

DE:

BELO 820 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0 O 088 TOU SL323 £142 12345-- 1200 ---- 092 COO 51568 [144 1 O 1531 O 088 009 SL323 EM2 12345-7 1200 ---- 600 735 CCII 04512 1 O 165! O 088 TOW 5L323 EM2 1234567 1200 ---- 608 COO VP384 733 1 O 1714 BRASILIA (BSB) DF 12345--

1200

---- 1633

O COO 5L323 [87 COO 80538 733 1 O

088 475

TORONTO (VTO) OT Canada

1---5-- 0820

1640 ---- 2015

Dif. Hora/ia 858 -3.0 hr. FOZ DO IGUACU (IGU) 29,0Km Aeropo'10 : Pear500 lnlernacional ----

OP889

Mil

1 CO

AO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP -2--56 1600 0800' 1 ------1645 1045' -234567 2100 1018+

OP889 OP889 CPIOO

I---5-- 1810 Ml! 1 CO MII 2 CO 763 O .18

0140 50200 BEL 00067 TMC 811232 MAO 80303

650

.176 650 340 600 650 340 600 950 600 650 350 340

DM2 O 734 2 8 9 /35 733 3 0

475 650 350 650 570 650 380

550 340 380 650 340 380 650 375 550

650 350 390 650

40 1CO 653 3-10 03 650 1 00

5/ir 0-O:: 1(1/: 550 340 100 550 100

650 658 650

TMC MAO GOA OMO MAO ORO 2230 ---- 080 BEL 080 1045+ COO

- 2230 ----5-- 0820 ----

8LVADOR (SSA) BA 1 ------1645 0740+

650 650

BRASILIA (BSB) DE

TOKYO (Narita) (NRT) Japao

Aeroporto

600 650

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC -2-4-6- 0800 ---- TMT 50200 0142 O

1234567 1200 ---- TOO SL323 [142 088 ---- 990 50200 61-12 8 1 O 0800 500 COO 5L405 735 2 081 1730 BEL .1.1881 100 2 ---- 1650 O 556 -2-4-6- 0800 ---- TMT 50200 [142 8 1 FO 570 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1745 BEL 80267 735 1 O 5 555 12345-- 1200 ---- 009 5L323 01-12 088 1- --5-- 0820 ---- TMT 00232 735 2 5 475 095 ---- 1720 COO JH232 F5O 1 9 1810 MAO 80205 010 1 FO O 650 O 000 00233 735 1810 ---- 3 FY 350 LAGES (LAJ)SC BEL 80077 733 O 650 T0W 5L322 [02 5 ---- 12345-7 1541 080 -- -- 1030'- CRU 80378 763 3 10 3 00 340 ---- 1955 CWB 69109 COA 2 8 O TMT 00233 9 I---5-- 1810 ---- 650 735 LONDRINA (LDB) PR 2 o BEL 80077 733 1116' 880 00308 735 4 O 5 088 12345-7 1200 ---- 009 SL323 [1-12 SOBRAL(QBXSCE COO 5L316 F50 2 9 088 ---- 1630 BREVES (BVS) PA -2345-- 090(3 1035 T5103 COA 1 8 1234567 1200 ---- TO9 SL323 [82 088 -2-4-6- 0800 ---- OMT 50200 [142 8 TROMBETAS (TMT) PA ---- 1719 COO 5L328 0144 1 0 081 1245 BEL 50256 EM2 1 8 lHE 80293 735 1---5-- 0525 12345-7 1541 ---- 609 51322 EM2 088 850 00204 010 10 350 CAMPO GRANDE (CGR) MS 090 068 5L326 150 2 o ---- 1931 650 1745 MAO 00233 /3S 2 o O 0820 ---- 0140 00232 735 MARINGA (MOE) PR 10 MAO 00201 MII UBERLANDIA IUDI) MC O 088 0025'- 080 60312 735 2 O 12345-7 1200 ---- 009 51323 £142 1234567 012-----100 00263 73S O 570 TMC 00232 73S 0 ----5-- 0820 ---- ---- 088 1540 COO 5L316 050 1 O OVO 5L153 /35 2 O 079 1232 £0 MAO 00201 740 ---- 088 1234567 1541 TOW 5L322 [142 VILA RICA !VLP) MT - - - - 0025+ 088 04312 /35 2 8 ---- 1900 COO SL309 [142 2 090 1234561 (3525 O 555 THC 06293 735 ---- 1---5-- 1810 0140 04233 735 9 lb4O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT)SC 858 /9199 CNA 4 O DEI 00077 733 0 123456/ 1200 ---- 006 5L323 EM2 088 1000*- 090 00310 73S 3 9 - VITORIA (VIX) ES ---- 1605 COO S1405 /35 1 081 O TOE 00263 735 570 1234567 0425 CARAUARI (CAF) AM BSB 01295 73S 550 PATO BRANCO(PTO)PR O 1---5-- 0820 ---- TMO 00232 735 COE 01114 735 2 0 620 1320 1330 MAO OLII2 EM2 2 O ---- O TOW 5L322 £02 088 12345-7 1541 O 1231567 0525 TI/E 60293 73S - 2226 COO 09061 C8A 2 O CUIABA (CGB) MT 650 1/35 080 80394 735 2 O TOlO 0G232 735 O 1--5-0820 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS TOE 00301 /33 O 650 12345-7 1110 MAO 00200 010 £0 650 FOR 00375 733 9 088 COO SL323 EM? 1234567 1200 - --- 858 00298 /35 2 O 2325 650 015 00390 735 3 5 2140 ---- 1845 COO SL592 735 2 081 ---- 735 9 000 00233 I---5-- 1810 12345-- 1215 TOE 97282 /35 088 123466- 1541 ---- COO SL322 EM? O BEL 80077 /33 51/ OP199 133 9 650 CWB JJ85/ ---- 1955 100 2 1130'- 080 09310 735 4 9 650 REC 00165 A03 1234567 1541 ---- TOW 5L322 [142 088 600 SOA 01243 735 3 O 2010 CURITIBA (CWB) PR COO 80938 733 2 O 100 ---- 2115 5 1234567 1755 TI/E 80300 /33 TMC 86232 /35 0 820 ---- BEL 00077 733 O PRESIDENTEPRUDENTE(PPB)SP MAO 50201 MII FC 735 4 0 630 1125' 080 40302 088 COO 51323 E142 12345-- 1200 ---- GRU 06154 735 2 O 2215 ATO 752 1735 COlO 08131 1 9 CMT 80232 735 ----5-- 8820 ---- 1-100 94201 7115 19 RIO DEJANEIRO(Galeao)(GIG)RJ ORO 00154 lOS 2 O 2215 COO 5L322 [142 088 1234567 1541 ---- DE: 73S 1---5- - 1810 ---- 0140 84233 O 300 CWB 00169 73S 2 - 2010 BEL 00077 733 O 0:6. Horarlo 858 '11.0 hr. RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -- -- 0900'- 000 80150 735 3 O Aeropo rto : I/O ri Co 66,0 K. 006 51323 [142 088 1234567 1200 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 050 1517 C60 00455 733 1 1---5-- 6820 ---- TMC 90232 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 13 .10 MAO 01112 EM2 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 05835 703 2 ECO 61400 (3825+ 088 S1323 [92 O 9 1234567 1200 1341 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 80837 743 2 ECO --3-5-1900 0830'- T06 51322 [02 088 12345-- 154! --- - 1 ------0820 ---- TMT 0023? 73S 743 3 £09 1 ------1000 1035' 00833 COO 09010 100 2 liii CO - 2101 MAO 8020! SAO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP 2205 008 89128 735 2 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 04837 743 1 ECO --3-5-- 1900 0650. O ----5-- 0820 ---- TMC 80232 735 O 080 1234567 1541 ---- TOW 51322 EM2 JL068 743 1 ECO 61900 06504 10 MAO 80281 740 100 ---- 2030 CW8 00153 73S 2 O 06835 743 1 íCO 6- 1900 0650* 088 00128 735 2 2205 53833 743 2 FCO 1 ------1900 0850' ---- TMT 80233 735 O 1---5-- 1810 UBERLANDIA (UDI) MG /4/ JLO6-i 1 CO 1---1--7 2100 0840' BEL 0007/ 733 O 12345-7 1280 ---- 008 SL323 [02 O 088 735 4 1015' ORO 80150 ---- 1634 COO 01192 735 1 079 DE:

650 350 650 650

00232 80201 06160 00232 00201 00160 80233 04077 80150 80168

O 73S FO MII 733 2 O O 735 740 FO 733 2 O 735 O 733 9 /3S O 735 4 O

650 340 300 650 340 300 650 100 300

Novembroj98 - Guia Panrotas - 8-247

9 O o A Ç

HOFWUO

1234557 DE

SII

ce-i

2135

GOIÂNIA (GYN) GO - - -- 1 ------002(1

O 735 TMI 50232 ES MAO 06201 MII 736 2 ORO [[0298 O 735 TM1 80232 ER MAO 116201 740 ORO 50260 735 2 O 2115 O 73S [NT 70233 ---- O BEL 00077 733 [016' ORO 70308 735 3 0

2115 ----5-- 0820 ----

HUMAITA(HIA)AM ---- 1---5-- 0820 - - -- 1435

/36 [MI [[0232 MAO 6L 102 11M2

5 1 O

JOAO PESSOA (JPA) PB 73S TMT 70232 ---- 1 ------0820 ES MAO 05201 MII 733 3 O ORO 08336 2330 735 --- OMT 70232 ----5-- 0820 ES MAO 56201 740 008 86336 733 3 O 2340 JOINVILLE (JOI) sc [---5-- 1810 ----

IMI 86233 735 BEL 80077 733 73S [205+ ORO R6134

-- --

5.- [([lO [[15'

5 O 4 8

650 340 380 650 340 oAQ 660 360 650

6'O 340 650 650 340 650 650

[---5-- 1810 1845 1850 -2-4-O- [820 SAO LUIS (S12) MA - -- - -2-4-6 OROU ---- 1500 ---- 1 ------0620 -- 1010

SAO PAULO (GuarulhoS) -2-4-5- 0800 io.is ------- 0820 -- - ---- 1915 ----5 0820 ---- 1915 1810 1---5 ---- 0545' TABATINGA (TBT) AM 0820 [---5 --- - 1135

100

73S O 0040 06232 MOO BLIO2 EM2 2 O

650

TERESINA (THE) P1 0820 [---5

0 [MB 00233 735 O 733 BEL B0077 1100' 008 00156 735 3 5

650

LONDRINA (LDB) PR [---5-- 1610 ----

355

57200 EM2 1 O 735 181 00233 BEL 80256 033 25

MACEIO(MCZ)AL ---- 0820) 2265 MANAUS (MAO) AM [---5-- 0(170 O'( lii

00232 735 O 5

650

101 5P200 EM2 1 5 OEL 10067 734 6 13S 1111 07237 MAO 0363 733 2 6

650 550 6o0

(GRU) SP 180 57200 111.12 735 BEL 56267 735 TMT 86732 MAO 06201 Mli 735 [MI 06232 740 MAO M6201 73S TMT 06233 733 BEL M0077

475 2 O 650 5 1 [6 3-10 650 O 1 ES 34v 690 6 26

TMT M5232 735 MAO ML1I2 8M2

VITORIA(VIX) ES 1810 - [---5

5 73S TOIT MO?33 O BEL 06077 133 ARO 86392 735 4 O

NATAL(NATRN ----

650

550 O 1140 00232 735 ES 35)) MAO 86205 010 502 050 06272 733 3 O

2345

NAVEGANTES (Itajai/BlumenaU) (NVT) Sc s 183 00237 /35 1 ------0020 -- - [III ES MAO 06201 000 60125 lOS 2 6 2250 TMT 06237 /35 ----5-- 0820 -- - 116 100 MAO OG2OI 135 2 O 0011 08125 2250 8 735 1 -------I -------TMT 08233 + 606 00134

735 3

OBIDOS (OBI) PA 1.115 12o458- 1126

5P23, r

COA

1 O

OIAPOOUE OYK) AP 1340 -2-4-5- O 00

57200 EM2

2 b

ORIXIMINA (ORX) PA [1 .10 123455- ['120 PALMAS(PMW)TO 5- 01100

57235

COA

- -- 27 .35 ----5-- 01120 - - -- - 1---5-- 1810

2245 ---- 1155*

190232 MAO 06201 Mli AMO 00124 733 TMI 06232 736 740 MAO 86201 733 6M0 116124 /35 TMI 06233 733 56077 BEL 733 SIlO 06112

TUCUMA(TUZ)PA

ALTAMIRA (ATM) PA [2345-- [345 ----

650 349 100 650 340 100 6,0 100

12345-- 1230 ---- 1820 3REVES (BVS) PA [23456- 1010 ---- [245

100 99158 CRIO 733 BEL 01.377

107 09103 COA

077

O 1 9

475

[00 51.289 0118 BEL 50256 EM2 1

?ARAJAS (CKS) PA 185 119180 COA 1-3-5-- 0835 735 BEL SLI6I 1355 TUO 32126 EMO -2-4--- 1005 MAO (09182 COA 1210 TOM T2126 11MB 6- 1005 MAO H9162 COO 500 CIlA 123-15-- [4 -------TUFO 000159 MAO 69155 COA 1/IA ORTALEZA (FOR) CE - - -- 12345-- 0075 1605 -- -- 123456- 1010 1640 ---- [2345-- 1230 2015 ---- -7-4-6- [440 2015 IMPERATRIZ (IMP) MA [2345-- 005 ---- [205

1 5 O 1 O 1 0 1

COA 100 019180 EM2 4 O BEL 300261 O [80 5P289 0000 OEL [0067 734 2 O O COA [00 009158 OEL 50303 733 2 O O 0MB 000 12127 OEL 80303 733 3 3 100 09100 CRA £82 OEL 300261

8 1 6

07/ 737 73/

076 650 650 737 650

015

TAITUBA (ITB% PA -2-1--- 083 11-----TUR 59100 CNA BEL 40102 DOO 3 1505 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O ----1010 H9IOO COA 12345-- 08- EM? 5 O BEL 200261 1745

076

MACAPA (MCP) AP 123456- 1010 ---- - -- - 1220 ---- [734561 1145 2335

8 [OS 57289 008 18 100 BEL 33092 CFOA 1619 99176 BEL MO250 733 1 O

550

MANAUS (MAO) AM 123456- 1010 -- -- 1305 ---- 1234567 1745 2140

1110 50285 DOO BEL 50302 733 1 O O CRIO 0110 009176 BEL 08300 733 1 O

MARABA (MAB) PA [23450- 00130 8900 1040 -7-4-6- 1005 1505 12345-- 1115

57288 098 O O 12126 EMB O O COA OO 109159

MONTE DOURADO (MEU) PA 185 [2127 ---- -2-4-6- 1440 BEL 300217 2115

0MB EM?

O 3 5

OIAPOGUE IOYK) AP ---- -2-1-6- Ib1O - - -- 1340

0 TOM 57209 DHB BEL 5P280 EM? 2

PALMAS (PMW) TO ---- 67 1210 1610

0011 009100 BEL 33881

[AO 99180 COA BEL 40102 DOlO 4 0

COA 100

650 650

737

/37 077

BELEM (BEL) PA 1715 12345-- 1345 67 1000 2005

2 5) COA 119183 119183 CNA 3

CARAJAS (CKS) PA [420 1234)-- 1345 1/011 [138

PARINTINS (PIN) AM -2-4--- 00)35 ---- 1550

99183 COA O 09183 COA O O

MACAPA (MCP) AP ---- 67 1760 ---- 2335

PARNAIBA (PHB) P1 12345-- 003).....laR 009100 BEL 3(0261 450

COA 0042 3 5

076

CIIA 187 [[9183 BEL 56250 /33 3 O

MANAUS (MAO) AM ---- [2345-- 13-15 ---- 2146 - -- - 5/ 1/00 ---- 2320

PETROLINA (PNZ) PE ---- [2345-- 0035 2115

100 0(9180 BEL 3H251

C1OA EM? 7 8

076

TUZ 09183 0118 MEL 06300 733 3 6 dOA 10/ 97183 OCL TM058 134 3 6

RECIFE (RECO PE 12345-- 085 ---- - - -- 1915 ---- 230 12345-- 2200 ---- -2-4-5- 1446 -- -- 2200

O 380 99180 COA [92 6 O BEL 30261 COA 1015 69150 BEL 00303 733 3 O O £00 IBM 12127 BEL MG303 733 4 O

MARABA (MAB) PA (19183 COA 1 12345-- 1345 1505 1 69183 COA 1010 67 1700 MONTE DOURADO (MEU) PA O TOZ 019183 C1IA ---- 1345 [23•15 BEL 30247 EM? 4 5 --- - 2115

550

550 550

0/1

TUCURUI (TUA) PA 0,0 IoerioBSB-1.Ohr.

650 ES 34-- 100 2 O ALTAMIRA (ATM) PA 650 O -2-4--- 48------188 ES 340 ---- 1115 100 2 6 ---- 12345-- 1230 O 550 ---- 1900 O ---- 100 -2-4--- 1440 3 5

PORTO DEMOZ(POZ) TMT 5P235 COA B - - - COA 5 O SIM 57231 1701

-2-4-6- 1440 ----

2000

119180 dOA 068 BEL 40102 105 119158 CrOA BEL 72130 EMIO [MII 180 02127

Ti27 BEL 30247

8 1 O 1 8 O

737 737

EM2 2 O

877

BAIAO (BWN) PA PORTO VELHO (PVH) RO 0.112/ 0MB O 8 44( 1704 __ 735 ---- 181 00232 [---5-- 0020 BELEM (BEL) PA MAO 10L102 EM2 3 O 1555 89150 COA O 123456- 173451010 0835 0950 RECIFE 'REC' PE 0P259 0005 O A 1010 1050 123456 5 sso 735 OMI 00232 [---5-- O8O ---- 119180 COA 0 6 , 67 '?'° 1325 - -650 8180 66303 733 4 O 2200 550 O TMO 00233 735 1013 ---- ruo H9 C1M BEL 86017 733 MAO 1., - - - - 650 3 ES 008 86330 MII [[30' -2-4-6- [09116 COA O O 1234561 1745 1900 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 0 TMT 08233 735 ---5-- 1818 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (ÇNF) MG OA 8 TUO 09160 671210 ---- [00 133 30 0045. ORO 06132 300 69158 COA O [2345-- 1230 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 133 2 O BEL 07377 2005 550 --- - O 735 ---- TEIT 90232 [---5-- 0620 MAO 60205 010 2 ES 2030 BRASILIA (BSB) DF O 730 ---- 71.10 08233 O ---- 108 009180 COA [810 1-3-5-- 0835 2 O 735 BEL SLI6I ---- 1100 ' , 1- . - -------.: O [MB ---- 100 17126 -2-4--- 1005 ° MAO 5L183 /35 1 O ---- 1760 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0)08 ---- [liS 57289 O 650 123456- 1010 735 ---- [MI 06232 [---5-- 0820 1 5 735 BEL 00267 ---- 1745 [O .150 MAO 00205 010 TOM 59186 0110 O ---- ------67 1210 475 O 735 630 58505 100 2O BEL 23001 ---- 1738 3 O 050 Colo 106495 733 2:'lS B-248 - Guio Parorolal - Novembro/AO

530

0(0. Horario 030 -1.0 6,-. TuLoa O 6,0 Aeroporto

DE'

PORTOALEGRE(POA)RS

650

6 57235 COA SIM 51231 COA 3 8

[-135

t50

MONTE ALEGRE (MTE) PA -

650 700

6 650 73S TMT 86232 ES 350 MAO 00205 010 555 ---- 0015' 050 06292 735 2 8

5 650 730 TMI M6232 ES 303 MOO 06205 010 500 BSB MG27O 733 3 O

[---5--

§00

57235 COA 2 58233 735 II 0 O II EM2 55201

5 [MI 06232 73S MOO 06223 73S 1 O

- - - - 1120

MACAPA (MCP) AP 1223 -2-1-6- 0800 ---- 1 -------[010

650 350 500 §50

SAO PAULO (Congonhaa)(CGH)SP O 650 1111 00332 735 I---5-- 0870 [6 350 MAO MO265 010 475 OSB 80555 735 2 5 2035

TEFE(TFF)AM 0520 [---5 _

LABREA (LeR,> AM ---- [---1,-- 0013 - - - - [515

TMT 86232 73S ES MAO 8G205 010 058 00270 733 2 O O TMB 50233 735 [EL 00077 733 3 5 733 008 00350

SANTAREMSTM)PA CONTINUAÇÃO

- - -

[--

1) ,,

TROMBETAS (TMT) PA

[---5-- 1610

SALVADOR (SSA) BA 0020 [---5

737

REDENCAO (RDC) PA EMB 1 O 32125 1200 -2-4-5- [005 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG1 RJ O HOI8O COA 57 [210 ---- 733 3 5 BEL 10071 2230 COA ---- 1010 009158 12345-- 1230 -- -- 733 3 O BEL 10071 7230 SALVADOR OSSA) BA ---- 123-15-- OOS 2335

O 108 69180 COA BEL 3H26! EM? 0 9

SANTAREM (STM> PA ---- -2-4--- 0035 1410

COA 100 H9100 BEL 40102 098 2 O

SAO LUIS (SLZ) MA ---- 12345-- 0835 1340 123456- 1010 ---- 1500 ---- 12345-- 1230 - - - - 1040 ---- -2-4-6- 1440 1840

01(0 O TUR 119180 [112 2 5 BEL 3026! TUB 57289 008 BEL 10067 134 1 5 O COA 300 00150 733 1 O ROL 08303 11MB O 100 0212/ /33 2 O OEL 003033

SAO PAULO (Guarulhos) ---- -- - - 1945 ---- 67 1710 1945 ---- 12345-- 1730 2135 TUCUMA (TUZ O PA ---- -2-4--- 10O( 1255 ---- 6- 1005 1540

100 57769 DOO 73S 2 O BEL 55267 COO O TUO (09100 RCL 00267 735 2 O O COA [UR (09158 733 3 O bEL 67377 188 12125 MAO 09102 008 02125 MAR 69187

O 11MB COA 7 II (0 CRU C9A 2 O

DE, UBERABA(UBA)MG

475

650 737 650 737

500 500

076

076 650 660 /37 650

(GRU) SP

175

077 731 077

076

Aeroporto , UOeraba 6,0 Ko

ARACATUBA (ARU) SP 008 KK415 100 O 12345-- ?6_? 07111 COR KK542 1150 2 O

475 475 475 737 13/

FF€GOJOA

o 10

HOR&1O

o DE

IJBERABA (UBA) MG CONTINUAÇÃO 6- 0620

12345-

1115!

---- 1035 --- - 2158

BAURU (BAU) SP ---- 123456- 0620 0915

0110 KK1IS 100 CUII KK430 550 4 550 000 KK435 CSH K6525 100 2 [0415 100 CCII K0430 650 2 11118

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) KK492 123456- 0815 0905 ---- USA KK435 12345-- 1851 -- - - CGH KK153 2207

SÃO PAULO (Conaonhas) (CGH) SP 0K-lIS 123450- 0620 0739 13456- 0815 ---- USA KK-192 PLU 06155 - 1033 ---- -2-4--- 1401 USA SL135 SOU SLI7Ó 1740 -2-4-6- 1401 ---- USA SLI3S SSU 06478 1822 ---- AlIA SL434 1-3-5-7 1455 SOU SL-176 1740 01(435 12345-- 1851 2031 SOROCABA (SOD) SP 123-15- - 105! - - - - 7132

MG 100 O II 650 100 2 O

BRASILIA (BSB) DF 104 ---- ABA KK415 123456- 0520 0954 CGO KKS2O 100 2 8 O USA SL435 02 ---- -2-4-6- 14-31 - - - CM-! 2 A 2021 SOU SL298 EM? O 1-3-5-7 1-155-----408 SL434 SOU SL290 CM4 1 9 2021 USA KK436 550 6 2345-- 1851 - - -- CO!! JJ954 100 2 2246

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- USA SL436 -2-4--- 1401 SOU SL432 1800 1-3-5-7 1455 ---- UOA SL434 SOU SL432 1809 USA 1(6435 12345-- IAS! ---- CCII KK3!2 2227

100 1 0 100 O 100 15 [1-12 A 733 2 O [1-1? A 733 2 A 0 [1-12 733 1 A 560 1 O

6110 06135 CCII 00238

650 5 550 2 0

SL435 1(0493

EM2 O O 100 0 O

VILHENA (BVH) RO 12345-- 051 ---- 2258

UDA K6435 6011 06528

F50 5 100 4 5

VITORIA (VIX) ES 123466- 0620 ---- 0941 -2-4-6- 148! ---- 1903 ---- 1-3-5-7 1456 1903

SOU 0K4!5 CCII 6K280 SUA SL435 508 SL2U2 000 SL434 503 SI?0?

lUA II 100 2 5 9 [02 EM! 2 O A 602 EM-! 1 A

UBERLANDIA (UDI) MG -2-4-6- 1401 1431 12345-7 1945 2005

0114 079 084 079

2 0050 O EM2 EM? 7 0 EM2 O EM? 1 O 550 O 550 2 5

CAMPINAS (CPQ) SP EM? O 063 ---- 083 5L435 -2-1--- 1 .10! 004 1921 SOU 5L428 684 2 O EM2 O 084 ---- USA SL434 1-3-5-7 1156 084 SOU 5L428 684 1 6 1921 IRA KK-135 650 DE UBERLANDIA (UDI) MG - - -- 12315-- 180! - 2151 CCII 66558 180 20 UDeol 000 - 9 II Em Aeroporto CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 O ---- USA 1(6415 123455- 8620 100 3 8 103! COA KKS6U ARACATUBA(ARU) SP 00! 66539 100 6- OOmO ---- CAMPOS (CAW) RJ CCII 66430 550 1635 004 O ---- 005 SL435 [82 -2-4--- 116! 12345-- 1200 ---- AD! 61(535 100 SOU 119166 CUA 3 1833 - - - - C0H 61(543 050 1755 O 004 USA SL434 EM2 ---- -3-5-- 1455 AD! 66647 100 ---- 12345-7 1922 SItO 09166 COA 2 0 1033 CGH 61(528 100 2168 CORUMBA (CMG) MS BARRA DO GARCAS (BPG) MT 100 !23456- 6673 ---- [lIA 66415 85! 01(538 100 ---- 123450- 0000 COO 1(6560 100 4 O 114! - - - - COA GArI 119096 1020 CUIABA (CGB) MT 1233507 1057 ---- 001 5L150 735 - -- - ---- USA 66415 100 123456- 0020 0511 119190 CrIA 1340 00 3 O CCII 61(526 1103 001 61(531 100 ---- 12345-7 1145 550 12345-- 1115! 0110 66435 COA 0911 119199 1340 22-13 CGH KK520 100 3 O BAURU (BAU) SP CURITIBA (CWB) PR 101 60539 100 123456- 0650 ---- ---- UOA %K4!5 100 O 123456- 0620 COO 10430 1-50 0015 - - - - 08-19 CCII 61(220 100 8 001 66537 100 ---- 12345-- 1650 - -- - ---- USA 66435 4011 KK428 658 550 O 123-15-- 165! 2055 CCII 119017 2 100 2145 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC USA 66415 123456- 3020 ---- 1810 CCII 66471

100 650

1234567 OOSU ---- 0015 123456- 0740 0905 1341 12345-- 1240 ---- 12345-7 1240 1715 1017 12345-- 1725 1917 12345-- 1017 --- - 1234567 1922 2207

O 38

FORTALEZA (FOR) CE USA 66435 550 12345-- 185! 8019* CCII KK55A 00 3 8 FRANCA (FRC) SP 11!! 1?345-- 95!

KK435

650

GOIANIA (GYN) GO USA 66415 100 11 12345-- 0626 100 3 11 1215 CCII 66534 UUA SL435 [82 O -2-4--- 110! 735 1 0 3723 AO! SLIS2 100 12345-7 194 -----USA 61(493 liS! KK546 100 1 2207 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0620 1Db

USA 66435 CCII 66560

MACAE (MEA) RJ - -2-4--- 145! 1758 1-3-5-- 1456 758

O USA SL435 [82 SOU 119160 COA 2 O EM? USA SL$34 1O SOU 119166 COA

MARILIA (MII) SP -- 123355- 0620 0950

000 66-115 100 COA 66430 558 3 0

084 079

100 100 2 00-3 604

NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC UOA 66415 100 123456- 0828 COO 61(47! 550 2 O 0931 UUA 60435 550 0 ---- 12345-- 105! - - -- CCII 66-175 108 2 22-15 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP USO KK4!5 100 11 12345-- 0620 1/20 COA 61(542 550 3 11 0951 RECIFE (REC) PE 123456- 0620 1:191

UOA 66415 CCII 61(504

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0620 0645

61(415

00 180

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ II 300 KK415 100 12345-- 0528 589 06506 100 2 0903 USA 66415 100 23455- 057(1 449 33906 100 2 8037 100 12345-- OU ------UUU 00192 150 1 11 11(1 60245 1135 EM? 1 Y 1631 SL-135 -2-4-6- 140! O 9 [82 SL-134 1633 1-3-5-7 1455 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 309 6K-lIS 100 -- - 12345-- 0620 040 KK343 1 100 1005 O 100 008 66415 123456- 0870 COA KK526 100 2 1818

084 884

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 123450- 0719 - --- 0950 ---- 1-3-5-7 141! - - - - 1921 -2-4--- 1446 ---- - - -- 1921 12345-- 1050 ---- 1967 12345-- 1725 ---- 2100 12315-7 1922 ---- - --- 215!

735 735

IS A III

004

004 004 0(14 00-1

097

10 1 II o o O lo 00 U O

o 3 O

!UU 100 2

12345-7 1656

---- 114-1 ---- 2100

CAMPOS (CAW) RJ ---- 1-3-5-- 1411 1833 -2-4--- 14 .36 ---- 1833

100 100 735 100

26 O 11

001 SL434 [M2 SOU 119160 CItA 00! SL435 [M2 SOU H9160 CItA

O 3B O 20

001 KK539 COII 66662 001 SL152 0111 JJ825

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123450- 0719 80! SL!55 ---- CCII SL590 1021 ---- 881 SL153 73356/ 12-18 - --- COA SL592 1010

09U

084 684

9 1 0 9 1 O

097 081 079 08!

CHAPECO (XAP) SC 123456- 0719 ---- 1255 - ---

50! SL155 735 COA SL353 [M2

O 2 O

097 092

CORUMBA (CMG) MS 123456- 0050 ---- 11-11 7 0650 ---- 1250

001 1(1(539 COII [1(560 0111 60539 COO 66562

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0719 ---- 1145

001 SL165 CGII SL313

CUIABA (CGB) MT 123-1557 0658 ---- 1103 123156- 0800 ---- 1230 ---- 32345-7 1922 2243

100 EI)! 00539 COII [6526 100 CDI 00530 100 0011 119096 COA UOI [6541 100 6011 1(6520 100

CURITIBA (CWB) PR 1234657 0650 ---- 0931 12345-7 1248 ---- 170/ 123455/ 1248 ---- 2025 12345-- 1650 ---- 1945 12315-7 1655 ---- 2165 ---- 123-iS-- 1922 2145

00! 1(1(539 CCII KK?!O AOl 5L153 CCII SL512 811 SLIS3 COM SL308 001 KKS37 CCII 09009 UlI SL152 0011 57291 80! KK547 CG!I 119017

OIVINOPOLIS (DIO) MG -234--- 12-18 ---- 1730

AD! SL!S3 CCII LII!02

100 100 100 100 735 1-50

100 100 735 735 735 E82 100 108 735 735 100 100

3 30 O 2 O

097 081

2 3 25

IA A 1 A o 2 A

019 081 079 098

III 5 2 A

0/9 440

IS 079

/36 810

O 15

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 ---- AD! K6539 1234667 0660 CCII 06411 550 1010 735 001 SL155 ---- 123456- 0/IS 1319 COA SL39O 735 80! 04151 735 12345-7 1930 ---- COA 54418 735 2249

28 9 2 9 O 2 A

097 081 097 081

0 3 A

079 570

735 735 100 100

735 735

O 2 O

001 KK534 100 CIIA 0011 119077 001 66537 100 COO 09056 COA

1 16

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123-156- 0719 AO! SLIS5 ---- - - -- 1401 COA SL3U4 090 079

079

735 735 735 735

FORTALEZA (FOR) CE 12341-1 686 ---- AOl SLIS2 5911 VP262 23-15 001 6KS47 12345-7 1922 ---- 0019+ CCII 00558

O AO! CL!55 735 1 O COO SL336 735 O 08! SL434 EM? 2 O SOU SL42A I:M4 A [82 88! SL435 1 o SOA SL428 [MI 801 16537 100 COA 60554 100 10 80! 66421 00 PLU 61(429 100 1 100 001 61(541 15 COA OKSS8 100

CAMPO GRANDE (COR) MS AO! 6K539 ---- 123456- 0650 CCII 66560 03!

004 050 (184 060 084 050

80! 1(6539 100 171 CCII 66520 100 00! KK539 100 CCII KK530 100 ! 00! KK530 100 10 091! 33814 100 501 KK538 100 CItA O 0011 69190 /35 O SOl SLISO CIIA 0111 119019 50! 06534 100 CItA 591! H90!9 100 00! 06535 100 CCII 33950 O 735 00! 54153 1 O CCII 06538 733 0 OS! SL!53 735 733 1 9 CCII UP454 A US! 5L434 EM? 2 O SOU 5L290 EM-O [M2 O 00! SL435 SOU SL298 [84 1 A 100 AD! KK537 COM 11532 100 ID 00! 5L152 735 A GIM 119023 COA IS A OU! SLIS1 735 1 A COA 5L558 736

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- AO! SL!55 123456- 0719 1520 CCII 311340

133 0

BRASILIA (BSB) DF 123450- 0050 ---- 0954 1234507 0068 ---- 1114 12345-- 0800 --- - 0920 123456- 0000 --- - 1200 1234567 1052 ---- 1345 ---- 12345-7 1145 1345 12345-- 1200 ---- 1628 12345-- 1240 ---- 1033 2345-7 1248 ---- 1710 ---- 1-3-5-7 1411 - 2021 -2-4-6- 1446 ---- 2021 123-15-- 1650 ---- - 2000 ---- 12345-7 1656 2030 ---- 123-15-7 1936 2227

100 1101 60530 COA 61(212 100 66492 164 SL!S7 CMI 735 1101 SLIS3 CCII JJ930 100 100 66421 EM.! SL159 001 K054/ 100 CCII 06454 100

084 084 084 004

FRANCA (FRC) SP 7 1145 ---- 1/AO 123-35-- 1650 ---- 2214

GOIANIA (GYN) GO 06538 300 123456- 0000 8830 112! SIlSO 735 1234507 1052 6K534 100 1215 2345-7 1145 735 2345-7 1056 1/23 5L152 61540 100 1234587 213/ 2207 SL!64 735 12345-7 2232 230! GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 735 ---- 001 SL!55 12346-- 0/19 -- - - 1410 COA 1-0104 ATO

097 081

05 O O 08 0 O 06 o o

097

1 1 O

097 750

097 079

IMPERATRIZ (IMP) MÁ 12345-- 0800 ---- 1100

80! KK538 009 33814

100 100

IPATINGA (IPN) MG ---- 12345-- 1249 1751 -- -- 12345-- 1248 - - - - 1830

001 54157 PLA 311234 001 54153 6011 311232

[84 550 135 550

A 1 O O 2 0

090 092 019 095

JOINVILLE (JOl) SC ---- 123856- 0/19 1201 ---- 1234567 1248 1650 ---- 12340-7 1930 2200

Sol SL155 735 COU SLOO? 736 735 00! SL153 COA 54405 735 735 811 SLISI COA SL418 736

O 1 0 0 2 A O 1 O

09/ 090 019 081 097 081

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 1218 ---- 12345-- 1050 2150

00! SL!53 CCII 311232 AO! K6537 COO [1(496

735 550 100 F50

O 1 A

0/9 095

09/ 095

LAGES (LAJ) SO ---- 12345-- 0719 1355

803 SLI55 735 COA 54313 1-50

O 1 O

097 004 004 004 004 08-1

LONDRINA (LDB) PR 123450- 0660 ---- 1016 7 0650 ---- 1129 -- -- 123456- 0719 1245 ---- 12345-7 1240 -- -- 1630 1234567 1245 ---- 1719 ---- 12345-- 1650 2110 ---- 12345-7 1930 2204

100 801 KK539 CCII 66560 100 100 00! 61(539 CCII [0562 100 735 001 SLISS COM SL3O-1 735 Aol CL!53 735 CGII SL31O 550 735 801 SL!53 COO SL32O [84 100 801 KK537 COA KK564 100 735 801 SLIS! COA SL594 735

097

079 475 079 340 084 079 064 079 079 097 000

05/ 08!

097 061 079 088 079 081 097 0/8

Novembro/OU - Guia Panrotao - 8-240

ALVADOR (SSA) BA 123456- 0719 ---- 1345

F1EkJ'&A O

FO+ÂHO

_______

UBERLANDIA (UDI) MG CON11NUAÇÃO MACAE (MEA) RJ - -- 1-3-5-- 1411 - - -- 1758 --- - -2-4-- - 1416 1758

CDI SL434 SOU 59166 001 S1435 SOU 69166

MARILIA (MII) SP -- -- 123150- 0550 0950 --- 550 12345-- 2648

8 100 001 KK539 COO [0430 £50 2 8 100 8 801 06537 COA 60556 050 1 8

MARINGA (MGF) PR ---- 12345-7 1240 1540 - - -- 1234567 12-TU 1910

9 735 001 SL153 COA SL31A £50 1 735 001 5L153 COA 51308 [62 1

019 088 079 090

MONTES CLAROS (MOC) MG EM4 001 SL159 ---- 10345-- 1817 PLU 38222 050 1 O 2101

090 084

MUCURI (MVS) BA ---- 12345-- 0719 1S1O

097 750

O E92 COA 2 [142 COA 1

735 CDI SLIS5 COA P8104 AOl 2 8

NAVEGANTES (Itajai/Blurnenau) (NVT) SC A 001 Kk539 100 ---- 1734560 0660 COO [6471 £50 1 8 0931 135 O 00! SL155 ---- 123456- 0710 COO SL390 735 1 O 1229 O 735 001 SL153 1234557 248 ---- -- COA SL405 135 1 A 1005 100 00! 66547 ---- 12345-7 1922 COU 00475 100 1 8 2245 PALMAS (PMW) TO ---- 12345-- 0800 1 050 PETROLINA (PNZ) PE ---- 123456- 0710 1247

100 001 KKS3U 000 33814 100 2

735 [142

084

PORTO ALEGRE (POA) RS 735 A 60! SLIS5 --- - 123450- 0719 COA 01590 735 2 O 1057 O 735 OU! 51153 ---- 1233567 1248 COA SL592 735 2 1 1845 100 ----00! KK537 12345-- 1653 -- 100 2 CCII 66554 2137 O 735 UDI SLI5I 12345-1 1930 ---- - - 735 2 O CCII 51504 2313

A0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 735 ---- 001 SLI5O 1234567 1052 USO 69199 COA 2 1545 6 100 001 00534 ---- 12345-7 1145 696 H9199 COA 2 1545

097 081 070 081

097 095 097 092 097 081 079 001 097 078

097 095 097

OAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 001 00539 100 1234567 0650 ---- COO 66526 100 1 8 1016 100 UDI 60535 ---- 12345-- 1200 COO [[286 100 1 1722 100 001 [0537 12345-- 1650 ---- COO KKS4O 100 1 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 091 SL434 [62 ---- 1-3-5-7 1411 SOU SL432 [62 2 O 1804 O 001 S1435 [62 ---- -2-4--- 1446 SOU 5L432 8M2 1 0 1804 8 100 001 66547 12345-7 1922 --- - COA 60312 050 1 8 2227

O 735 00! 5L155 COA 38340 735 1 O

PONTA GROSSA (PGZ) PR UDI 50155 ---- 123156- 0719 - - - COA SL353 140

084

O U0l SLIS5 735 CGH J8342 735 2 1

SAO LUIS (SLZ) MA 12305-- 0800 --- - 1210

8 U01 KK538 100 610 JJAI4 100 4 9

SAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP KK539 108 O 8 757 1234567 0650 5L155 735 O O 123456- 0719 0813 8 001 [6492 100 123456- 0740 ---- PLU [0455 100 2 8 1033 06535 100 O 12345-- 1200 1259 5L153 735 O 9 1234567 1248 1343 O [62 Sol SL434 ---- -3-6-7 1411 000 SL476 733 2 O 1746 O U0I SL435 [62 -2-4--- 1446 ---- 733 1 O SOU 3L476 1746 O U0I 3L435 [62 -2-4-6- 1446 ---- SOU 00478 733 1 O 1822 100 O KK537 12345-- 1650 1763 001 06421 100 ---- 12345-- 1725 PLU KK465 100 1 8 2025 00547 100 O 8 1234567 1922 2033 735 O 9 51151 12345-7 1938 2027 SAO PAULO (Guarulhos) ---- 1234567 1052 1355 ---- 12345-7 1145 1355 ---- 12345-7 1656 - 2835

084 084 084 084

(CRU) SP 1 001 SLI5O 735 050 JJ835 100 1 0 El 100 UDI 00534 1O 100 090 31835 A 735 031 5L152 1 A 73S 610 0P291

097

079 084 090 084 050 084 050

097 097

079 440

SOROCABA (SOD) SP ---- 12345-7 1922 - 2132

100 8 801 KK547 COA 00238 050 1 8

TERESINA (THE) P1 ---- 12345-7 1656 2215

O 001 SL152 735 608 07262 735 2 9

079 570

UBERABA (UBA) MG 123456- 0740 0800 1441 1-3-5-7 1411

KK492 100 O 8 SL434 [62 O 9

084

ERECHIM (ERM) RS -2-4--- 1145 ---- 1605 1-3-5-- 1200 ---- 1605

O [112 000 SL363 PUA 119148 COA 2 9 080 SL362 [112 P06 89148 COA 2 8

090 090

m LORIANOPOLIS (FLN) SC 0 - ---506 31363 [62 6- 11 -POA 96949 733 2 O 1720 O ----006 5L363 [62 -2-4-6- 11 - -- POS 86933 733 2 1 1835 O URO SL362 [62 1-3-5-- 1200 POA 06933 733 2 0 1835

090 100 090 100 090 100

LIVRAMENTO (LVB) RS -2-4-6- 1145 1225

SL363 EM2 O O

090

MANAUS (MAO) AM COA 8 URU H9131 ---- 12345-- 1515 0035+ POA 0P234 A83 4 O

340

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O URO SL363 £62 -2-4-6- 1145 ---- PUA SLS99 735 2 O 1836 O URO SL362 [62 1-3-5-- 1200 ---- POA SL599 735 2 O 1836

090 090 090 090

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- -2-4--- 1145 -- -- 1920 1-3-5-- 1200 ---- 1920

EP.12 URU 5L363 P06 SL3SS [62 3 9 URU 31362 [142 PUA 31355 [62 3 A

090 092 090 092

PELOTAS (PET) RS -2-4--- 1145 ---- - 1555 1-3-5-- 1200 ---- 1555

O URO SL363 [62 POS SL377 0142 3 O O URU SL362 [62 POA SL377 [62 3 O

090 078 090 078

PORTO ALEGRE (POA) -2-4-6- 1145 1400 1-3-5-- 1200 1400 12345-7 1515 1745

SL353 £62 1 O 1 O SL362 [62 69131 COA 1 O

RECIFE (REC) PE URO 51363 [62 -2-4-0- 1155 ---- POA 07194 A83 5 9 7215 O URO SL362 [142 1-3-5-- 1200 -- -- POS 07194 083 5 O 2215 RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ O SOU SL363 [62 -2-4-6- 1145 ---- P06 VP194 083 3 O 1830 O URO SL352 0142 1-3-5-- 1200 ---- POS OP194 A83 3 O 1830 COA ---- URO H9131 515 12345-7 POA 33818 100 3 2132

090 090

090 650 090 650 090 650 090 650

RIO GRANDE (RIG) RS -2-4--- 1149 ---- 1520 1-3-5-- 1200 ---- 1520 ---- 12345-7 1515 1930

O URO SL353 [62 PUA SL377 [62 2 O A 084 SL362 £62 POS SL377 [82 2 O 8 COA 060 89131 POS 89026 COA 2 B

090 078 090 078

SALVADOR (SSA) BA ---- -2-4-6- 1)45 2115 1-3-5-- 1200 ---- 2115

O URU SL363 [82 PUA UPI4O 983 4 O A URO SL367 [92 POS UP194 A83 4 A

090 650 090 650

VARGINHA (VAG) MC SANTA MARIA (RIA) RS 0 PORTO SEGURO (BPS) BA 001 60537 100 12345-1650 ---- 090 SL362 [62 O 9 1-3-5-- 1200 1200 097 735 O AD! 50155 ---- COA 60496 050 1 8 123450- 0019 2056 COA O 8 89131 1635 12345-7 1515 095 735 1 O COA 31342 1245 VILA RICA (VLP) MT 097 735 O CDI 50150 SANTO ANGELO (GEL) RS ---- 6- 1052 097 O 001 SLI5O 735 1234567 1052 ---- 090 O - 570 URO 5L363 [62 1O 733 1350 000 00261 -2-0--- 1145 ---- 616 89199 COA 3 8 - 1640 092 PUA SL355 £02 2 A 1830 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 801 KK534 100 ---- 12345-7 1145 1 090 URO 5L362 EM? 1-3-5-- 1200 ---- O 100 001 Kk535 -- -- 12345-- 1200 GIM H9199 COA 3 8 1640 092 700 50355 £62 2 O 1830 COO KK543 P50 2 1/!? VILHENA (BVH) RO O 079 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 735 ---- 00! SLIG3 12345-- 12-10 6 001 66547 100 12345-7 1922 ---- 000 89131 COA 752 ---- El COA 78131 ATR 1 12345-7 1515 1735 COO 66528 100 3 - --- 2258 100 00555 100 3 11 2015 001 00537 100 --- - 12345-- 1650 -- COII £6556 050 2 2135 VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 697 735 A 001 50151 ---- IDO 8 17345-7 1430 001 06539 090 O 1234560650 --- [142 URU SL363 -2-4-61145 ---- -- 752 COO P8133 ATR 1 II 2250 COe 00280 100 1 8 650 0941 P00 9P194 A83 2 O 1645 O 090 £64 00! SL157 090 O 12345-- 1240 ---- URO SL362 £142 1-3-5-- 1200 ---- RECIFE (REC) PE 081 PLU JU268 050 1 1 650 1635 PUA 0P194 083 2 O 097 1645 O 735 001 50155 ---- 173456- 0/10 A 084 001 SL434 £62 ---- COA 1-3-5-7 1411 URO 89131 ---- -- - - 094 735 2A 12345-7 1515 1205 COlA 50336 084 SOU SL202 0144 2 9 PCA 33818 100 2 1903 2002 RESENDE (REZ) RJ 084 1 001 5L43S £62 -2-4-6- 1446 ---- 100 0 ---- 031 60535 123 .15-- 1200 084 SOU SL2O2 [64 1 1 1903 COA 60388 750 1 O 1615 100 ---- 001 KK42 12345-- 1725 PLU 06395 FO0 1 2035 VARGINHA (VAG) MG RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 001 KK539 100 121456- 11650. AlOjAr Orig.Tronpousky 5,0 601 A eroporto 100 18 Cliii 60584 11-1-1 0 30! 60547 100 9?? 12335-7 URUGUAIANA (URG) RS CCII 66414 100 18 2150 ARACATUBA (ARU) SP 5,0 Cm Rubein lerta A eroporto RIO DE JANEIRO (Sanlos DumonU (SDU) RJ 0 AAG 80495 050 6- 0700 ---- 100 9 ---- 301 KK59 12315-- 6650 COO 06430 £50 3 8 - --- 1035 100 1 E COO KK505 0003 8 ---- VOO 119059 COA 7 1831 140 8 ---- 001 00539 123-1567 0650 COA 60528 100 1 8 2158 BRASILIA (BSB) DF - - - 1 CAlI JJ9O6 100 0030 O VAU KK497 050 12345-- 1905 -- -- ---- URU 69131 CNA 12345-1515 097 735 1 001 SL155 123350- 0/lo -- -- COA KKS2R 100 1 340 2108 700 AP234 A83 3 O 733 - - - - 2305 050 1O COli SL-015 0475 BAURU (BAU) SP 001 06492 100 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0740 ---- VOO 60495 £50 1734550700 ---- - COA O PLU 0K245 £50 2 A ---- URO 89131 1135 123-05-7 1515 COA KK43O F5O 1 8 ---- SOIS 001 011535 IDO ---- PUA 06555 100 2 1935 12345-- 1200 COA ---- 000 110059 7 183! IDO 1 CCII 06508 1401 079 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COA 60478 £50 1 2055 735 001 00153 ---- 12345-- 1248 COA 8 URO A9131 ---- 12345-7 1515 - - 050 735 1 COA 5L463 1449 MC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 001 PUA SL593 735 2 O ---- 1956 079 735 O ---- 001 S6153 123456- 1248 060 66495 050 1234560700 ---- -- COA .33916 100 1 1513 CHAPECO (XAP) SC COA 611212 100 1 8 0915 735 1 O 079 090 AD! SLIS3 ---- 1734567 246 URO 51363 [142 -2-4--- 1145 ---- 8 ---- VAO H9059 COA 7 1831 050 733 1O 1517 COA 90465 PUA AO 148 COA 3 A ---- 1635 088 COA SL508 735 1O 2133 084 090 1 7 51430 [92 O URU SL362 £62 1-3-5-7 1411 1633 1-3-5-- 1200 ---- 750 8 060 011497 ---- 12345-- 1405 084 SL435 [62 O 1 PUA 119148 COA 3 -2-4-6- 1446 1633 ---- 1635 COA 00454 100 1 2207 100 ---- 001 011537 12345-- 1650 CONCORDIA (CCI) SC BRASILIA (BSB) DF - - COA 00406 100 1 1913 [62 O 090 ORO S1363 0 ---- 000 £0495 F5O -2-4--- 1145 123456- 0700 ---- 100 8 17345-- 17------001 00421 PUA A0148 COA 4 8 1705 COA KKS2O 100 1 8 0954 PLU 110205 050 1 8 1933 O 090 8 090 SL362 [142 060 119059 COA ---- 1-3-5-1200 --7 1831 490 [MI O 001 SLIS9 ---- 2345-- 1017 090 PUA A9148 COA 4 8 ---- 1705 COA 5L558 735 1 O 2227 084 [MI 1O PLU SLS3I 2133 O OAO 011497 050 12345-- 1005 ---- O9 O 00! SLISI 735 ---- 12345-- 1930 CURITIBA (CWB) PR COA JJ954 100 1 2248 050 735 1 A O 090 COA SL493 2147 URO S1363 [62 -2-4--- 11-15 ---- 007 O 001 SLI5I 73S 100 ---- PUA RO947 733 2 O CAMPINAS (CPO) SP 12345-0 1930 ---- 1725 650 0 VAU A9059 C5A COA 80495 733 1 O O 090 2215 [112 ---- URO 51362 - - -- 7 1831 1-3-5-- 1200 1A 100 COA KKS5R 100 2151 PUA RO947 733 2 O 1725 RONDONOPOLIS (ROO) MT O 060 KK497 150 COA 12345-- 1905 ---- ---- SUO 64131 12345-7 1515 100 A OU! 110538 - - - - 123456- 0000 COA KKS5A 100 1 - --- 2151 100 PUA OPO6U 73S 2 O 2045 - 618 119096 COA 2 A 1130 8-250 - Goia Panrotas- Novembro/OS

MUCURI (MVS) BA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP DAS 00059 CEIA 8 8 DIA P8390 ATO 7 1831 ---- 12345-- 8850 ---- 222/ COO 0(312 550 1 8 COEI P8104 ATO 2 EI 1510 -) a z O 080 0(497 550 8 <az 12345-- 1905 - --- o NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC CCII 66312 550 1 - --- 2227 VIA P8390 ATO 8 12345-- 0050 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP o COO 01390 /35 1 O o<+c000ao* _________ - --- 1229 0(495 650 O 8 123456- 0700 9715 8 AIA 70391 ATO 12345-- 1505 ---- DAS 09142 550 O 12345-0828 ---- COEI 51445 550 2 O DE: VARGINHA (VAG) MG 2155 395 .305 .38233 550 1 1125 1947 119059 CEIA O O PETROLINA (PNZ) PE 7 1831 CONTINUAÇÃO 66497 550 O 8 12345-- 1905 1957 EI VIA P8390 ATO 12345-- 0850 ---- - -- - COO 311340 735 1 1247 SOROCABA (SOD) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS AAS 89059 CEIA 7 1831 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS VAO 66495 550 8 123456- 0700 -- - COO KK238 550 1 8 2132 COO 66560 100 2 8 1031 8 VAS KK497 550 12345-- 1005 ---- -7 1811 DAS 69059 COA 12345-- 0800 ---- 8 VIA P8390 ATO COO 66238 550 1 O - 2132 COO 66564 100 2 2120 COO SL598 735 2 O 1555 12345 - IV------VAG 66497 550 VIA P8391 ATO 8 UBERABA (UBA) MG 12345-- 1505---- COO KK564 100 2 O 2120 060 09050 CEIA ---- 7 1831 2313 COEI 5L594 735 3 O COO 66414 100 2 8 2230 CORUMBA (CMG) MS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP VOS 1(6497 550 12345-- 1905 - --- O 123456- 0/00 ---- DAS 66495 550 8 ---- VIA P8391 ATO 12345-1505 - - -- 2230 COEI 66414 100 2 COlE 66560 100 3 O 1141 COO P0133 ATO 2 EI 2250 UBERLANDIA (UDI) MG CUIABA (CGB) MT RECIFE (REC) PE 065 KK495 550 A 12345-0700 --- DAS 66495 550 123456- 0700 - - -- AIA P8390 ATO COO KK534 100 1 O 12345-- 0050 ---- 1130 O COO 1(6526 100 1103 -- -- 060 119059 COA 0 ---- COO .311340 /35 2 DAS 89059 COA 7 1831 1420 -7 1831 ---- - - - - 2243 COEI KK548 100 1 2(22 COO 66528 100 2 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ DAS 66497 550 8 DAS KK497 550 12345-- 1905 ---- 12345-- 1905 ---- DIA 78390 ATO 12345-- 0850 ---- - - - - 2243 COO 0(546 100 1 7122 CCII 61(528 100 2 1205 CCII 33912 100 1 E VILHENA (BVH) RO CURITIBA (CWB) PR O 12345-- 1505 ---- AIA P83V1 ATO EI ---- 065 119059 COA VAG KK495 550 7 1831 123456- 0700 ---- COO 07663 733 2 E 190! COO 66220 100 1 COO 66528 100 3 0849 - --- 2258 8 RIO VERDE (RVD) GO VAO 6649/ F50 El DAS 61(497 550 12345-- 1905 ---- 12345-- 1905 ---- 2145 CCII 19017 100 1 8 2250 COO 66520 100 3 O VIA P8390 ATO 8 12315-- 0050 ---- COEI P8187 608 1 8 1415 FLORIANOPOLIS (FLN) SC VITORIA (VIX) ES DAS 61(495 550 8 123456- 0700 ---- O 060 66495 550 123456- 0700 ---- SALVADOR (SSA) BA -- -- 1010 COO 1(1(4/1 650 2 B COEI 66280 100 1 8 0941 VIA 60391 ATO O 12345-- 1505 ---- 8 DAS 119059 CNA -7 1831 ---- -- -- 2139 COEI 30344 735 3 081 CCII 5L418 735 2 2249 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FORTALEZA (FOR) CE P8390 ATO O 8 DE: VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0850 1035 - 1 1871 DAS 09059 CEIA 8 ---- - - -- 0019* COEI KK558 100 2 P8391 ATO 1 8 12345-- 1505 173! 5:de:r,i 1.0 Cri Aeroporto ---- DAS KK4D7 650 12345-- 1905 TOLEDO (TOW) PR 0019° COEI 1(1(558 100 2 8 12345-- 0800 ---- AIA P8390 ATO FRANCA (FRC) SP 1525 COEI SL322 6112 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 89058 COA O O 6- 0916 1015 EI /58 DIA 58390 SOEI 12345-- 0050 ---- UBERLANDIA (UDI) MG COA 11 ---- DAS 89859 7 1831 092 COO 5L564 EM4 1 1229 VIA 60391 ATO 8 12345-- (505 ---- CGO 09056 COA 1 8 2214 758 VIA P6391 ATO 8 12345-- 1505 ---- COEI 5L154 735 2 DAS 66497 550 O 2217 12345-- 1905 ---- 600 COO 0P386 733 / A - 1952 COH 119056 COA 1 lO 2214 VITORIA (VIX) ES BRASILIA (BSB) DF GOIANIA (GYN) GO AIA P8391 ATO 8 12345-- 1505 ---- 8 758 VIA 68390 OCR 12345-- 0050 ---- OAO 66495 550 8 12345-- 0/00 ---- -- - - 2031 C08 5L332 735 2 - -- - 340 COO 0P446 733 1 1336 COO 66534 100 2 8 1215 8 750 VIA P8391 AlIE 12345-- 1555 ---- VOO 119058 COA 6- 0915 ---- 090 COO SL551 733 2 1 - --- 2027 -- -- 1250 FRC 890/6 COA 1 DAS 89059 COA -7 1831 -- -- CACADOR (CCA) SC DE VILA RICA (VLP) MT -- -- 2207 COEI KK545 100 2 O 8 758 DIA P8390 ATEI 12345-- 0850 ---- 8 DAS 65497 F50 12345-- 1905 ---- 758 COlE 68391 ATEI 1 1435 Dii. lEorarro 058 -1.5 Ar. COEI 1(1(546 100 2 220/ Aeroporto Vila 8ici O 6< CAMPINA GRANDE (CPV) PB JOINVILLE (JOl) SC 758 VIA P8390 DOR 12345-- 8850 ---- ---- VAO H9O59 COA -7 1831 095 - --- 1520 COO J0340 735 3 081 COO SL418 735 1 2200 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CAMPINAS (CPQ) SP JUIZ DE FORA (JDF) MG /56 P8391 ATO 0 8 119198 COA 1 8 12345-- 1005 1645 1234561 0600 0845 119142 550 O 0 12345-- 0828 0908 CASCAVEL (CAC) PR BARREIRAS (BRA) BA 1(6496 550 O 12345-7 2110 2150 758 VIA 68390 ATO 12345-- 0050 ---- 8 0LP 1E9I98 COA 1234560600 ---- LONDRINA (LDB) PR - - - - 1601 588 COO 5L322 EM2 2 9 050 30241 0112 4 9 1510 A/ES KK495 550 123456- 0/00 ---- COEI KK560 100 1 CRICIUMA (CCM) SC 1016 BRASILIA (BSB) DF 758 DAS 09059 COA VIA 68390 ArO 12345-- 0850 ---- -1 1831 ---- 123456/ 0600 1210 09198 COA 3 8 COO 5L3I3 650 2 1 081 CCII 1(6564 100 1 1445 2110 O 788 CUIABA (CGB) MT DAS 61(497 550 ATO DIA P8391 ---- EI 1/345-- 1905 -- -- 12345-- 1505 780 COH 1(6564 100 1 O 21(0 COO P8116 ATO 2 O 22011 VLP 09108 COA 8 1234567 0600 ---- - - - - 870 09896 COA 3 8 1230 MARILIA (MII) SP CURITIBA (CWB) PR VOO 1(1(495 650 1/3458- 5700 ---- 8 758 AIA P8390 AIO 12345-- 0050 ---- FORTALEZA (FOR) CE CAiE 61(430 F50 2 0950 COO 119011 100 1 1315 8 6- 0600 ---- VLP 09198 COA 758 8 12345-- ES------VIA 68391 ATO NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 858 87254 733 4 O 1555 093 CPQ 5L338 5114 1 O 1835 DAS 66495 550 123455- 0700 ---- FRANCA (FRC) SP COEI KK17I 550 1 0931 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 VLP 89190 COA 7 0800 ---- ---- VOS 09059 COA -7 1831 758 O 12345-- 0850 ---- DIA 68390 ATO SOEI 119077 COA 3 8 1730 001 COEI SL415 F50 1 1 2155 081 COO SL39V 735 2 1319 DOO KK497 550 12345-- 1905 ---- 758 DIA P8391 ATO 12345-- 1505 ---- GOIANIA (GYN) GO COO 61(4/5 100 1 El 2245 081 COO 5L418 735 3 2249 09198 COA 2 8 1234567 0600 1120 PORTO ALEGRE (POA) RS FOZ DO IGUACU (IGU) PR MANAUS (MAO) AM 8 DAS 119059 COA -7 1031 ---- 758 O VIA P8390 ATO 12345-0050 ---- ---- VLP 119198 COA 12345-05T0 0/8 COEI 5L5D4 735 2 2343 581 COO SL304 735 2 O 1401 858 00080 767 4 51 1515 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FRANCA (FRC) SP PALMAS (PMW) TO ---- VOS 05059 CHA - 7 1831 758 O VIA P8391 ATO 12345-- 1505 ---- COEI P0133 ATO 1 8 DLP 09198 COA 8 2250 1234557 0800 ---- COO 09058 CEIA 2 8 2214 OSEI 09152 COA 4 8 1715 RECIFE (REC) PE GOIÂNIA (GYN) GO 060 61(495 550 O ---- 123456- 0700 PORTO SEGURO (BPS) BA 758 8 VIA P8391 ATO 12345-- 1500 ---- COO 1(6584 180 2 1359 8 097 ALP 09198 COA 6- 0600 ---- COEI SLI54 /35 3 O 2301 VON 87261 733 3 O 1350 RESENDE (REZ) RJ GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 060 110142 550 EI 12345-- 0828 -- - - 758 VIA P8390 ATO 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0050 ---- .305 66389 550 2 1045 756 COO P8104 ATO 1 8 1410 O ALP 09198 CEIA 67 0600 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 058 00177 733 4 O 1500 ILHEUS (lOS) BA 8 VAS KK495 650 123456- 0700 ---- 8 ALP 09190 COA 12345-060V ---- 758 B DIA P8391 ATO 12345-- 1085 ---- COO 61(584 100 1 8 1144 1510 0110 00173 757 4 5V 094 COO 38344 735 2 2034 8 ---- 730 09059 COA 7 1831 CCII 66414 100 1 2150 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ITUMBIARA (ITR) GO AOS 61(497 550 123 .15-- 1905 ---- 758 8 0 VIA P8390 AT8 VLP 89198 CEIA 12345-- 0600 ---- 12345-- O50 ---- COO 61(414 100 1 2150 764 1500 COO P8187 ATO 2 8 858 5L293 EM4 4 O 1541 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ JOINVILLE (.JOI) SC RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 DAS 66405 550 12345-- 0700 ---- 758 8 DIA P8391 ATEI 12345-- 1505 ---- VLP 09198 CEIA 8 123 .4567 0600 ---- COEI 51(506 100 1 E 0903 081 CCO SL418 735 2 2200 8PS 09096 COA 2 8 1138 8 DAS KK495 F50 123356- 0/00 - - -- LAGES (LAJI SC COO JJ906 100 1 E -- -- 0937 SALVADOR (SSA) BA 750 DIA P8390 ATO 12345-- 0650 ---- 8 DAS H9142 550 12345-- 0828 ---- 717 09190 COA 123456- 0800 ---- 08! -- - - 3955 COEI SL313 550 1 1355 .305 KK389 550 1 6 USO 30241 EM2 5 O 1015 8 DAS 119059 CEIA -7 1831 ---- LONDRINA (LDB) PR SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COEI 66404 100 1 E 2047 758 EI VIA 68390 ATO 12345-- 0850 ---- 119198 COA O 8 1231567 0600 0643 081 CGEI 5L304 735 1 O 1 245 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 758 8 9IA 68391 ATEI 880 66495 550 8 12345-- 1505 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0700 -- -- - - - - 1018 081 COEI SL302 EM4 2 O COO 66526 100 1 8 - 2029 EI VLP 09100 COA 12345-- 0608 ---- 8 ---- DAS 119059 COA -7 1831 858 SL535 733 4 0 1 MARINGA (MGF) PR -- 429 -- 2126 CCII 61(540 100 1 8 8 758 OLP 09198 COA EI VIA P8390 600 12345-7 0608 ---- 12345-0850 ---- DAS 1(6497 550 O 12345-- 1905 ---- 080 COO SL316 550 1 USO 18447 733 4 O - 1540 1710 COEI 61(540 100 1 8 2126 FF€0€OCA

-+ o 6<- te

758 756 758 081 758 081 758 095 758 090 758 078 758 752 758 095 758 758 050 758 761 758 094 758 758 758 000 758 09/ 756 088

081

AIS

340

570 350 355 079

081

090 340

Novembro/98 - Guia PAOr0IAS - B-251

w o Ao 1234067 E4, C1*O o

RECIFE (REC) PE 123056- 0135 ---- 1359

12 o

135H KK529 100 COO KK584 100 4

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 808 013529 108 123456- 0135 ---- COO 013412 100 3 O 0810

VILA RICA (VLP) MT CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O VLP 119198 COA 123456? 0500 ---- 100 3 009 JJ835 1355

0835 XC:

VILHENA (BVH) RO

017. IIoror:o 050 -7.0 hr. Oiihena 8,0 Os Aeroporto

0/7

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1234567 0010 2115

01/

8 1

315

3 1

355

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU I RJ OVO 00509 iod 123455- 0135 --- - COO 34901 100 3 RONDONOPOLIS (ROO) MT 8011 11910/ COA ---- 1234567 0810 COO 339095 COO 1 O - 1220 SANTAREM (STM) PA 5234567 010 ---- 1853

ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 COA ---- 0011 09187 1234567 0810 COO 38249 [02 2 0 1645 O BAlI 09187 COA COO 30249 [02 5 O

RIO BRANCO (RBR) AC DVII H9I87 COA 1234557 X81 - - -- COO 05310 13S 5215 1234567 13------130H 09186 COA 73$ P00 00316 1140

O 000 139187 COA COO JH249 [542 4 O

077

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT BAlI 119107 COA O ---- -2-4-6- 01110 COO 12169 [MX 1 O 5355 CORUMBA (CMG) MS ---- 123456- 0135 1141

500 DVII 013529 COO 1313560 100 5 O

CUIABA (CGB) MT 123956- 0135 0335 1114 1234567 0010

130529 100 O O 119187 COA O

CURITIBA (CWB) PR 100 123456- 013'-----8011 01(529 COO 1313220 103 3 8 0849

730

ARACAJU (AJU) SE O 73 .1 AIX TXA6I 1234567 0600 080 38090 734 3 O 1220 O VIU 80391 /35 123456- 0/00 010 80342 733 2 8 1145 O AIX 80242 735 12345-- 0950 73S 3 1 RCC AP?5I 1555 O 73S 010 00115 1234567 1545 3 O COO AI'252 13S 2125 73S O 1234567 10 ------010 03393 010 00388 135 2 O 2310 ARACATUBA (ARU) SP ---- 23-15-/ 1820 2158 BAURU (BAU) SP 12345-7 1820 2050

VIR 00205 108 CCII 0K528 100

050 1313285 100 COO 01(478 [50 1

(IX SL331 0011 08391

735 ATO

5 1 8

CAMPINA GRANDE (CPV) PB /35 AIO SL331 1234567 0840 COO J8340 735 3 0 1528 9 010 VP242 735 12345-- 0950 8EC JO340 735 3 O 5520

0/7

CAMPINAS (CPQ) SP 1231567 0630 1000 12345-- 0002 1221 12345-7 1050 1425 12345-- 1350 - 1723 12345-- 1415 - 1015 1234567 1545 2240 12345-7 1652 1921 52345-- 1115 2100

VITORIA VIX) ES

CAMPO GRANDE (CGR) MS O 100 123456- VI ------OVO K0529 100 4 O CXH 01(560 1031 O COA 8111 119187 ---- 1234567 0810 COO 33805 100 1 8 1230

CACADOR (CCA) SC ---- 12315-- 0840 1135

12345-7 1820 -- -- 1234561 1905

2151 2305

12345-7 1926 550 550 650 650 500 200 620 500 630 650

2219

734 O 010 08061 080 Q9011 £02 2 O O XIX SL2O1 [0 .1 500 SL424 [04 1 O O 910 3L209 [134 504 SL276 [04 1 '3 0 016 3L213 [134 SOA 5L426 [134 1 O O AIO 013226 [50 SOA K0303 [50 1 O AIX 00115 735 0 080 00160 73S 73S 3 0 010 00191 0 010 SL2IS 104 SOU SL120 [84 1 A [50 VIA 00396 PLU 1313424 100 1 8 100 010 KK205 100 1O CUII KK550 O 010 10063 733 GOU Q9015 [82 2 O A [84 010 5L203 SOU SL278 [84 1 O

CAMPO GRANDE (CGR) 123455- 0/15 -- - - 1031 52345-7 1000 -- - - 1420 1234557 1150 1615 - 1234557 1545

MS 100 010 1(0281 COO 1(0560 100 2 O XIX 33041 108 108 2 080 JJ804 O 735 XIX 80395 73S 1 O 088 80161 O 735 010 00115 O 000 80160 73S 050 00283 735 4 O 2340 O 73S XIX 80393 1234567 1815 0025* 000 80312 73S 2 O 100 O 018 1(0285 12345-7 1820 ---- COO 1(0561 100 2 2120 735 O XIX 00243 12345-- 2035 0015+ ORO 00356 735 2 O

CAMPOS (CAW) RJ O O 650 734 XIX 5L201 EM1 VIU 08061 12345-- 0002 SOU SL438 [1312 1 O 55A 100/ ORO 011074 734 3 1 O 650 AIX 1313226 [50 8 73S XIX 80301 12345-- 1415 500 114166 COA 2 0 [O 350 RIA 00204 010 1833 FRANCA (FRC) SP A [114 ---- 010 SL215 4/5 12345-1652 DSO 80256 73S 2 9 O 1320 6- 01 ------080 00529 100 650 O SOU SL436 1302 1 O 2047 VIU 00395 135 COO 119050 COA 4 O 123156- 1150 1015 550 080 80250 733 2 9 2210 CASCAVEL (CAC) PR GOIANIA (GYN) GO 9 650 010 00395 73S 7 1150 0 735 010 SL331 123456/ 0040 13 OVO 00529 500 12345-- 0135 9 050 CRU 00927 133 COO SL322 [02 2 O 1601 COII 01(534 100 4 O 1215 550 010 00250 733 2 9 2210 O OVO 09187 COA 123 .1561 0010 620 9 010 60115 73S CI-IAPECO (XAP) SC 1234567 1545 COO 119095 COA 3 8 1605 O 475 734 AIX TROSI 000 60294 735 3 O 1234567 0000 ---- 2245 9 650 080 99021 [02 4 O 733 1220 1234557 19------010 18053 ITAITUBA (ITB) PA O 558 733 0055° XIX 10072 733 2 A 1234561 19------AIX T8053 COA O OVO 119181 1231567 0810 0125+ ORO 09001 [132 4 O 07/ 3 COO 311249 £02 1740 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 317705 [50 O 6 CORUMBA (CMG) MS 123455- 0554 0759 JI-PARANA (JPR) RO 00394 050 O 8 100 O 010 130281 1204567 0740 0845 123456- 0715 COA 1O 89186 1-1311 1234551 I1A5 084 EMA 9 COO 00500 100 3 O ---- XIV SL2UI 1141 12345-- 0802 JUAO1A (JUA) MT 004 SOU 30346 EM4 1 9 1359 CRICIUMA (CCM) SC 8 DVII 1(0529 100 001 123-156- 0135 311269 050 O O 1121 X23455- 1016 O 018 $6331 735 12345-- 0840 - - - COO 119174 COA 2 8 0840 8 VIU KK224 F50 0234551 1050 ---- [50 2 O CCII SL313 1445 COA O OVO 119181 --- 1-3-5-- 1)111)) SOU K0244 [50 1O 1401 730 COO T2166 COO 1 O 1920 084 9 010 5L213 [544 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1350 ---- - -- - 1 0 684 O 508 311049 [549 100 VIA 130281 1615 123450- 0715 JUINA (JIA) MT O ---- 010 00226 [50 COO 130526 100 2 O 1103 12345-- 1415 100 O 8011 00529 23406- 0130 5 O SOU 03(246 [50 1703 AIX 33841 100 12315-7 1000 1O COO 119174 COA 0145 00396 [50 O 8 1815 080 33804 100 3 O 1234561 1715 1540 OVO 09187 COO 1-3-5-- 0010 001 [50 O 1 38207 735 A AIX OPuS 1830 ---- 12315-7 1730 6- 1545 - - -- 730 COO 12166 [MD 2 1605 VIU KK285 O ---- 100 123-15-7 1820 CNF 00252 735 100 1 8 LONDRINA (LDB) PR CXII 0K454 2207 838 00251 735 3 O - 2245 O 123456 XI ------OVO 1(1(529 100 010 1(132115 100 8 12345-7 1820 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 100 3 CGII 013550 1016 CCII KK528 100 2 8 - 2243 JJOII 100 O 9 1045 12345-7 1000 O 010 TRA63 733 1234567 1905 020 VPII5 73S O 1 1635 MANAUS (MAO) AM 1234567 1545 0035+ ORO 08065 707 2 O 735 O 1 600 O 60243 OVO 09187 COA 12345-- 2035 2125 1234567 0810 O 050 07243 735 12345-- 2035 375 COO 80310 135 3 1633 BOA VISTA (BVB) RR 0145* CRU 07356 735 3 O 8 860 69186 COA 1234)6? 1305 9 650 XIX 00395 735 1234567 1150 ---- -- -- 355 4 O 735 090 80316 2105 CURITIBA (CWB) PR 340 ORO 00314 733 3 O 2330 734 O AIX TRO6I 1234567 0600 ---- MARILIA (MII) SP BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -- -- 734 1 O 014 08045 6920 O 100 123456- VI ------008 131(579 /3S O 600 XIX 00212 ---- ----5-0950 /3S 1 5- 0700 AIX 80391 -- - COO KK130 [50 4 O 11950 550 08102 [NO 2 O 1050 O 735 010 80134 OXU 00148 13$ 2 O - 1400 NAVEGANTES (IIaIai/Blumenau) (NVT) SC BRASILIA (BSB) DF 100 0011 1(0529 100 VIA 00281 ---- 12345-- 0715 123155- 0135 650 /34 9 AIX 00061 1234567 0600 ---- -- -- COO KK471 [50 3 O COO 00214 100 1 0931 1019 558 734 2 O URU 08074 - --- 0125 735 0 AIX SL331 12345-- 0840 ---- 9 650 018 80391 73S ---- 123455- 0700 PORTO VELHO (PVH) RO 18 COO 119311 100 1315 010 80204 010 1 EX 350 1030 COA 8 DVII 119187 ---- 123455/ 0010 AIX JJ8II 100 12345-7 1000 100 8 ---- VIU 01(281 3/5 1234560715 COO 00310 735 2 A 1440 ORA JJ8II 100 2 O 1320 100 18 COO KK530 1111 119185 COA 2 O 1600 123 .056? 1305 FLORIANOPOLIS (FLN) SC DVII 00529 123456- 0135 - - -- COII KK471 1010

8-252 - Gu:a Ponrolas - Novembro/OS

180 050

BELEM (BEL) PA 123-1567 0600

1330 123456- 0703 ----

088 758

CACI-IOEIRO DO ITAPEMIRIM (CDI) ES 119123 COA O 12345-- 0645 0720

3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 0 ---- 0033 KK529 123456- 0135 100 3 O CXII 00526 1018 SAO PAULO (Conuonhas) (CGH) SP KK529 100 2 o 123456- 035 0129

ARACATUBA (ARU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 130529 100 1 8 123456- 0135 0623 O COA )VAII 09187 --- - 1234567 0810 COO 33805 500 2 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1525 COO 8 8511 119187 --- - 1234567 0810 SINOP (OPS) MT COO 319095 COO 2 0 I330 C1IA 6 ---- 13011 09187 1234557 0050 1 0 COO J11249 [82 1510 BAURU (BAU) SP 100 O 123456- Xl ------OVO 00529 UBERLANDIA (UDI) MG -- - COO 1313430 [50 3 O 0915 1300 K13529 100 12345-- 013 COO KK534 100 3 O 1130 BELEM (BEL) PA O ---- 800 09187 COA 1234567 0010 VARGINHA (VAG) MG 077 COO J11249 EM2 6 2300 8 DVII 013529 100 5- 0135 - COO H9058 COA 3 8 0900 BELO HORIZONTE (pampulha) (PLU) MG 100 8 123456- 01 ------8011 13KS29 VITORIA (VIX) ES -- - 100 3 COO 13021? 0915 100 8 123455- 0l.------130H 130529 0941 COO 00280 100 3 BRASILIA (BSB) DF 100 O ---- 0011 1(0529 123456- 0135 COO 33813 100 1 0830 O COA ---- 0811 119187 1231957 0810 380 DE: 1 COO 80309 735 1545 13,0 Krn Goiabe/ ros A eroporto CACOAL (OAL) RO 09186 COA A O 123455/ 130$ 1355

084 O 050 SL2O1 £544 079 500 SL288 1304 1 0 080 O 010 SL331 735 475 1 O 733 COII 04515 O 081 010 SL209 [544 079 1 A SOU 56292 CMI 550 O 733 010 00395 355 1 O 733 000 130316 084 0 [MI 050 SL213 079 SOU SL294 EM4 1 9 9 650 733 VIU 00119 1 [1 080 010 AP284 Mli 620 9 733 010 00315 500 COO 01752 735 1 O 084 [94 O 010 5L215 079 1 9 SOU 5L2913 [04 O 100 AIX K0285 COO 33954 100 1 A 550 /33 010 00063 550 010 00012 733 1 A 600 O 010 90243 73S O 355 000 00355 730 200 0730* COO 00250 73S 5 O

---- 1139 12345-- 0840 ---- -- -- 1233 12345-- 1050 ---- 1335 ---- 1234557 1150 1515 ---- 12345-- 5350 1703 12345-7 1400 ---- 1830 ---- 1234567 1545 - 1840 ---- 12345-7 1652 2021 12345-- 1820 ---- 2248 1234561 1905 ---- 2250 12345-- 2035 ---- 123456- 0802

RESIDENTE PRUDENTE (PPBO SP 8 100 ---- 11011 0k529 12345-- 0135 080 13K542 [50 2 0951

088 095 600 095 650 120 084 084 084 084 084 084 620 650 600 004 084

SSC 12C 084 081

65C 355 52C 65C 555 53C 380 60C 355 084 084 084 084 080 080 65C 12C 65C 12C

080 081

62C 50C 200 65C 355 50C 350 65C IOC 5513 100 100 080

FP8

i-*2

30*6 O0*y*t OlE:

VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇÃO

123456/ 1150

---- 1515 12345-7 1545 ---- 1930 ---- 1234567 1545 2155 123456/ 11315 ---- 2205 12345-7 1820 ---- 2045 ---- 1234567 1905 2340

9 550 735 810 50395 13 300 660 60164 73S 1 73S 620 919 VPII5 100 GRU VP125 735 2 620 Oro 97115 /3S O 440 739 2 O 91311 07291 530 735 O 910 00393 010 90146 100 735 1 O VIS 00285 100 CO,! KK218 1 II 100 O 650 733 019 09063 0136 06037 767 2 FO 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 734 O 1234557 0600 ---- 810 T8061 ORO T8051 /34 2 O 1250 O 010 5L331 735 1234567 0840 ---- COO SL390 735 2 O 1319 100 ---- 910 44541 12345-7 1000 SOU JJ811 100 3 1420 VII 80395 /35 1 1234567 1150 ---- O SOU 86116 733 1835 VOA 80933 733 2 O 73S 1 VIS 80393 1234567 1815 -- -- GIO 86146 lOS 2 O 2315 910 18063 733 1 1234561 1905 ---- ORO T8055 733 2 O 2330

650 108 088 081 650 100 100 630 100 650 100

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0600 ---- - - -- 1205 12345-- 0700 ----

734 O 650 VIX T1061 988 08066 733 2 O 650 O 650 910 86391 730 99 350 016 80204 010 OSO 80378 763 2 00 570 1305 550 735 O 123456- 0700 ---- 010 80391 100 916 86134 73S O - - -- 550 018 66375 733 2 O 1330 O 100 12345-7 1000 ---- 010 44841 088 JJRO8 100 3 O 2230 650 1 VIS 16395 735 ---- 1-3-5-7 1150 O 050 080 9092/ 733 650 010 10326 733 4 1 2030 O 735 650 1234567 1150 ---- 010 80395 570 088 903/5 733 2 O 2335 O 620 VIS 07115 735 ---- 1234567 1545 9 500 COE 07252 73S 570 106 97/52 lOS 3 O 2345 VIS 00285 100 8 12045-7 1020 - - -- 0019. COO KK558 100 2 0 O 650 610 18053 733 ---- 1234567 1905 016 T8072 133 O 550 -- - - 0535* BEL T8069 734 3 O 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 734 O VIS T805I 1234567 0600 ---- 733 2 O 1315 6110 10057 O 735 1234567 0040 -- - - VIS 5L331 1401 COO SL304 735 2 O 010 80395 735 O 1234567 1150 ---- URU 80154 735 2 O 1650 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1820 - - /21.1

VIS 00285 100 CGO 139056 COA

650 300 088 081 650 300

8 10

GOIÂNIA (GYN) GO 12345-- 0710 1215 12345-7 1000 -- 1546 1234567 1150

VIS 00281 100 8 CO!! [P1534 100 2B O RIO 44841 100 083 4.3834 100 2 O O 910 80395 735 735 O GRU 80316 058 96309 73S 2 8 1555 O 910 07115 735 1234567 1545 O CIO 07252 73S 73S 2 O 1158 07251 2150 100 8 810 00285 12345-7 1820 --- 100 2 2207 CGH 005 .16 O 910 01063 733 1234567 1905 2359 088 18056 734 2 O 73S O 12345-- 20------VII 87243 O 080 07356 735 0030 k COR 07282 735 3 O

650 355 380 620 500 200 650 440 600 355 555

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 010 JH269 VOU 123456- 1016 PLU 40237 FIO 2 O 1329

081 0/8

GUANAMBI (GNM) BA ----3-- 0950 1125

VIR 07242 /35 SOA 88102 EMB 1

600

IPATINGA (IPN) MG 123456- 1016 - - - 1249

010 JH269 F50 PLU 411237 FIO

O 1 O

001 078

ITAPER UNA (ITP) RJ 0755 12345-- 0645 12345-- 1050 ---- 1555

COA 18 119123 FIO 8 VIU 00224 SOU 139126 COA 1 0

ITUMBIARA (ITR) GO ---- 12345-- 0040 - - -- 1500

735 O 019 5L331 CO!! '818/ ATR 2 8

888 764

JOAO PESSOA (JPA) PB O 73S ---- 010 R0391 123456- 0/00 O 010 86324 733 REC 88274 /33 2 O 12 .15 O 910 07115 73S --. - 1234567 1545 COO 00252 73S 4 9 2259 O 735 610 8G393 ---- 123455/ 1815 O 810 80320 733 R[C 80336 /33 2 O -- -- 2330

650 650 500 620 500 630 650 650

JOINVILLE (JOl) SC ---- 1234567 0600 1140 ---- 1234557 0840 1201

550 120 088 090

010 10061 GIU 339003 310 SL33I COO 5L4V2

O 734 9142 3 8 O 735 /35 1 O

1234567 1150 ---- 1630 - --- 1234567 1905 --- - 2345

010 80395 GOU 80136 VIS T8063 1186 89007

735 O 73S 1 O 733 O [112 2 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 1415 - --- 1745 12345-7 1820 ---- 2150

010 00226 SDO 00388 VIS 00285 CGII 00496

050 8 F50 18 100 8 F50 2 8

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0840 ---- - --- 1355

VIS SL33I 068 SL313

735 050

3 1 O

088 081

LONDRINA (LDB) PR 1234567 0600 ---- 1035 ---- 123 .155- 0715 1016 1234567 0840 ---- 1245 ---- 1234561 1150 1845 12345-1 1820 ---- 2110 --- - 1234567 1905 - 2345

010 TIOSI 090 09021 01V KK281 CIO KK560 019 SL331 COO SL304 018 86305 URU 16167 010 00285 COO 00564 VII 18063 ORO Q9025

734 O EM? 2 13 100 11

650 120

MACAE (MEAI RJ ---- 12345-- 1415 1758

910 00226 SOU 89166

050 O CRU 1 8

VIR 80395 680 80250 010 80395 680 8092/ 2335 610 86250 1234567 1545 ---- 310 07115 - 0010* 689 0P294 ---- VII 80393 123456/ 1815 0345* 683 80076

0 73S 733 3 O O 73S 733 O 733 3 O 73S O 73S 4 O 735 O 733 3 O

MACAPA (MCP) AP ---- 123456- 1150 - 2335 ---- / 1150

MACEIO (MCZ) AL ---- 123456- 07033 1258 12345-- 0950 1145 1234567 1545 ---- 2200 1234567 1905 ----

VII 80391 010 80342 VP242 VIS 97115 080 07156 VII 18053 GIG T8072 858 08092 0525+ REC 08097

MANAUS (MAO) AM ---- 016 110391 123456- 0700 - - -- 010 80204 1200 --4--- 1150 ---- VIS 80395 000 130806 - --- 1710 110 I1G395 ---- 1234567 1150 ORO 116316 2185 VIS 97115 ---- 12345-1 1515 0035' 000 97234 - --- VIS 97115 6- 1545 0035+ ORO 07234 VIU 130393 1234567 1815 ---- - 0425* ORO 80312 ---- 319 T#063 12345-- 1905 0815* 080 18926 019 T8063 7 1905 ---- 0615+ ORU TOUT9

100

1 6

135

O 1 O O 2 O 6 16 O 2 8

135 735 735 100 100 733 [112

73S 733 /35 735 73S 733 733 767 733 735 010 735 010 735 735 735 1183

735 735 735 735

088 081 650 355 650 120

650 550 650 850 550 620 4/5 830

650 O 650 3 0 1 O 600 O 620 650 3 O O 650 O 550 El 500 650 3 O

2 FO

30 3 4

733

767 133 767

550 100 658 020

3 00

650 350 650 350 650 355 620 340 620 340 630 380 650 650 650 650

MARINGA (MGF) PR VII 30061 1234567 0506 ---- CRU 09021 1105 ---- 010 T8063 1234557 1905 - - - - 0020* OVO 09025

734 [132 3 733 0132 3

O 8 O 8

650 120 650 120

MONTES CLAROS (MOC) MG 916 J8205 ---- 123456- 0554 PLU J8243 1019 010 97242 17345-- 0950 ---- 1540 650 JH242 910 J0207 12345-7 1730 ---- PLU 411222 2101

050 O 050 1 O O 735 050 2 O 050 O 050 1 O

081 088 600 088 081 084

MUCURI (MVS) BA ---- 12345-- 8840 1510

735 0 VIR 2 O

088 756

015 5L331 COO P8104

NATAL (NATI RN 12345337 0600 ---- 1315 123456- 0100 ---- 1150 12345-7 1000 ---- - --- 2320 ---- 1234567 1545 - --- 2330 ---- 1234567 1815 1234557 1005

VIS 00061 734 CRU T0094 767 010 8G391 73S 016 80324 /33 108 818 JJO4I 088 JJ8IU 100 73S VIS VP1IO URU RP1S6 735 lOS VIU 00393 010 06320 733 RCC 88272 733 2345 010 08063 733 ---- 010 08072 733 0205* 050 18092 /51

20 5

PETROLINA (PNZ) PE 1234561 0840 ---- - -- - 1247

735 /35

28 20 10 20 11 101 36

VIS SLO31 COO 411340

620 650 630 650 508 650 550 500

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 010 18061 734 1234567 0500 ---- 080 Q9503 [62 1105 709 010 80391 123406- 0/00 ---- 610 80134 /OS 1115 735 1234567 0840 ---- RIO SL3OI 6811 5L390 735 1229 73S VIS 80395 1234561 1150 ---- 1720 686 00130 735 100 VIS K0285 12345-7 1820 ---- COO 00415 100 2245 019 08063 133 1234567 1005 ---- - 0020' 688 09007 [132

PORTO ALEGRE (POA) RS 735 123455- 0700 ---- 010 136391 OIG 60134 735 00V 110112 733 1155 730 010 5L331 123455/ 0840 ---- COO SL4V2 135 1307 010 44841 106 ---- 12345-- 180V 100 - 1400 000 44981

650 65U 650 650

650 120 650 100 088 081 650 100 850 1 2U 088 095

20 20

650 100 100 088 000

12345-7 1000 -- -- 1535 ---- 1234567 lISO 1700 ---- 12345-- 1545 2100 1234567 1815 -- -- - - - 2230 1234561 1909 ---- 0105*

VIS JJ841 100 O ORO 44811 100 4 O O 735 VIS 110395 URU 110116 733 1O O 015 97115 /35 ORO 37057 73S 2 O 013 80343 735 O 016 80104 733 1O O VIS 08063 733 ORO 00037 767 3 FO

650 100 620 650 630 100 650 100

PORTO SEGURO (BPS) BA [84 O 6- 0007 ---- VIS SL2OI [114 1O 1111 SOU 5L218 O 735 1234567 5840 ---- VIX SL33I CO!! 48342 735 1O 1245 010 01242 /35 O 12345-- 0950 ---- 550 411343 735 1O 1453 O 7 1050 ---- 015 5L209 [114 SOU SL220 [1-14 1O 1351 EM4 O 010 5L203 ---- --3---- 1926 SOU SL218 [144 1 O 2235 010 07243 73S O ----5-- 2035 ---- O ORO 07356 73S O COO 00282 73S 1045+ 0011 07260 733 4 O

084 084 008 095 600 095 084 08-1 084 084 600 355 555 570

PORTO VELHO (PVH) RO 910 10395 73S O 1234567 1150 ---- ORO 00316 73S 2 O 1715 ---- 010 00115 73S O 12345-7 1545 O CI!F 07252 73S RSR 07374 733 2 O 2240 ---- 010 00115 73S O 6- 1545 O C6F 07252 735 650 VP251 73S 4 O 2359 735 O 1234567 18 ------010 80393 0235* ORU 00312 73S 3 O

656 355 620 500 380 620 500 200 630 305

RECIFE (REC) PE 910 01061 734 1234567 0660 ---- 080 00094 767 2 00 1200 73S O ---- 010 88391 123-156- 0100 1045 010 00324 733 1O 123456- 07 ------010 [0281 100 0 COII 00504 100 2 8 1359 735 O 1234567 0840 ---- 310 SL331 142U COR 40340 735 2 O Vp242 73S 2 O 12345-- 0950 1250 010 44841 100 O ---- 12345-7 1000 1510 ORO 44838 100 3 0 O VIR 80395 ---- /3S 1-3-5-7 1150 CRU 8092/ 733 1845 010 00326 733 3 O O ---- 010 80393 /35 1234561 1816 CIO 80320 733 1O 2155 O VII 00063 733 ---- 1234567 1905 010 080/2 733 80550 068 T8092 767 2 00 RESENDE (REZ) RJ 12345-- 0645 ---- 1045

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1150 ---- 1/40 ---- 1234567 1815

O 735 VIS 06395 URU 80316 73S 3 O O VIR 80393 /3S O 008 80312 /35 0800* 1100 00317 73S 5 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 017061 1234567 0600 0700 86391 123.156- O/OU 080U 1500 00119 123-1067 1400 08303 1915 1234567 1815 08063 1234567 1905 2005

734 O O 135 O O OO 73S 73S OO 733 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 5645 0905 139123 COA 2 O 010 00344 050 1234557 0740 -- -- -- -- FSU 1O PLU KK373 1001 SL201 [144 O O 123456- 0802 0853 735 010 5L331 123456- 0840 ---- -- - 100 1 E 1205 COO 44012 SL289 [84 O O 12345-1 1050 1141 00224 050 O 6 1234567 1050 1201 [1-14 O0 SL213 1441 12345-- 1350 00226 050 0 12345-- 1415 1533 5L215 [134 O O 12345-7 1652 1743 050 8 12346-1 17 ------VII 00306 - - -- PLO 00491 F50 18 1933 SL203 [13-1 O O 1234567 1926 2017

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0600 ---- 1200 123456- 0700 ---- 1130 ---- 1234567 0840 1345 1120 12345-- 0950 ---- 12345-7 1000 -- -- 1430 ---- 1-3-5-7 1190 1800 ---- 1234567 1545 -- -- 2100 ---- 1234567 1815 2300 12345-/ 2135 2305

088 095 600 650 050 650 630 550 650 550 500

VIR 139123 CIA 8 5011 KK380 050 3

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 734 O 010 70061 1234567 0600 ---- ORO 5L27O 8132 2 O 1100 VIU [[281 100 6 123455- 0715 ---- COO [[504 1144 100 1 8 VIS JJ841 O 12345-7 1000 ---- 100 1400 SOU 5L272 [142 2 O 015 110395 73S 1234567 1150 ---- ORO 60142 733 1 2025 O - 010 61115 735 123455/ 1545 2100 URU SL274 [112 2 100 6 010 00285 12345-7 1820 ---- CO!! KK414 100 1 2150 1234561 190 -----910 TR063 733 2359 000 09015 [132 3 8

RIO VERDE (RVD) GO ---- 12345-- 0840 1415

650 650 650 650

735 VIR 5L331 COO 78187 AlIO

VIS 09061 734 O 080 00090 /34 2 O 735 O 018 80391 733 1O 010 80342 O 735 015 5L331 COH 411342 135 2 O 07242 73S O O O VIR 44841 100 ORO 44830 100 2 O 0 73S 510 60395 O ORO 116927 /33 010 60326 033 2 O O VIS 07115 735 CNF 07252 73S 2 O 73S 910 16393 010 00388 235 O O 44806 100 O

650 Sol

081 650 100 620 081 650 120 680 355 630 380 355 650 650 650 630 650

084 080 004 084 084 084 008 764 650 650 650 650 088 095 600 650 050 650 620 500 630 650

Novembro/98 - Gu:a Parirolas- 8-253

rERESINA ITHE) P1 123456- 0700 ----

FFEOA o

O 70

O « O o • t-5 O O

/7 1 234 56 7 S.-

c+3i*

o -

7/ O

VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇÃO SANTAREM (STM) PA ---- -234-6- 3700 1---5-- 0700 ---4--7 1815 123-56- 1815

650 1 735 AIX 80391 68 350 470 65204 610 355 MAO 60231 73S 3 9 1825 650 O 73S 018 60391 ---- 61 350 410 RG204 610 650 MAO 60233 733 4 9 1845 630 73S 1 AIX 00393 ---- ORO 80016 733 650 0650+ BEL 60232 73S 3 9 630 135 1 VIS 85393 ---- O 000 0G016 133 355 BEL 80230 133 3 9 O72O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 734 O VIS TIOS! 1234567 0600 ---- 000 09011 [82 4 8 1150 8 100 VIR [8281 ---- 123456- 0715 COO (8526 100 1 1018 100 810 44841 12345-7 1000 ---- 080 5L272 £82 3 O 1455 100 015 KK285 -. -- 12345-7 1020 COO ((540 100 1 8 2126 O 733 VIS TRO63 ---- 1234567 1905 ORO 99015 £82 4 8 O0SO

650 120

081

010 06391 010 80374 FOR 80300 1730 910 06115 ---- 1234567 1545 CNF 07252 858 1P262 - 2215 610 6P243 ---- 12345-- 2035 URU VP356 1145 k COR 87282

r0LEDO (TOW) PR ---- 1234557 0840 1525

AIO SL331 COO SL322

rROMBETAS (TMT) PA ---- I---5-- 0700 ---4--! 1815

010 00391 07 0 00204 MAO 00233 VIU 60393 ORO R6076 0755* BEL 80232 1745 ----

LIBERABA tUBA> MG --- - -2-4-6- 0802 1346 ---- -2-4--- 1050 - 1346 ---- 1-3-5-7 1050 - 1441 ---- 2345-7 1715 1930 ---- 12315-7 1820 2230

VIU SL2OI SOU 5L435 010 SL209 500 SL435 010 SL209 SOU SL434 010 80396 PLU 8(793 810 8(285 C0H 8(414

O 735 1 733 /33 3 1 9 735 73S O 735 2 6 0 735 O 735 73S 6 O

650 650 650 620 500 570 600 355 555

O 735 EH2 1 O

088 388

050 0 73S 60 350 010 658 13S 3 O 630 1 133 8 133 650 73S 4 O EM4 E112 EM4 [82 £84 £62 £50 106 100 100

9 1 6 6 1 0 1 2 0 8 18 8 2 8

084 084 084 004 004 004

0IONTES CLAROS (MOC) MG 48242 650 O 1 1340 1234567 1445 1ATAL (NAT) RN OOC 48243 650 7 1144 ---- -- -- 18 13S S55 API5O 1405 F5O ODC 317243 ---- 1234567 174 .1 550 10352 733 1 1 1545

B-254 - Guia Panrotas - Novembro/98

088 500 008 600

PORTO ALEGRE (POA) RS 9 VOC J8243 F5O - --- 12345-- 1144 SSA 0P957 735 3 1 2100

088 650

RECIrE (REC) PE 1234562 1144 ---- 1445

088 650

VOU J0243 650 767 558 60931

0 1 £1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP VOC 08133 £82 ---- 12345-- 1700 CCI 18135 EM2 3 8 - - -- 2220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 F50 \IEIC 377243 ---- 123455/ 1144 -- -- 11 558 80305 733 1635 RIO DE JANEIRO (Santos DumoflI) (SOU) RJ O VDC 30242 658 1234567 1445 ---- PLO 5L529 £84 2 O 1859 VDC 08133 £82 12345-- 1700 ---- CUO RG497 733 3 1 2241 SALVADOR (SSA) BA 1220 12345-- 1130 1249 1234567 1144

88132 082 O 8 36243 650 O O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 18 18133 EM2 12345-- 1700 2015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 VOC JH743 150 ---- 1234567 1140 SSA 30343 735 2 O 1657 O 650 OOC 311242 ---- 2345-- 1445 -- -- 733 2 1 PLU 5L579 1933 £50 1 VUC 40282 ---- 1231567 14-15 PLU SL5OS 735 2 O 2003 8 EM2 VOC 38133 ---- 12345-- 1700 PLU 06587 735 1 9 2029 18133 EM? 2 8 12345-- 1700 2108

UBERLANDIA (UDI) MG 8 010 86394 650 ---- 12345-- 31.10 100 1 8 PLU (8420 1010 081 6 E84 010 5L201 ---- -2-4-6- 0802 004 £62 2 8 SOU SL435 1431 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 084 O [64 810 5L209 ---- 084 EMA 1 010 SL213 1-3-5-7 1050 ---- 12345-- 1350 084 EM? 1 1 SOU SL434 004 1356 SOU 57432 662 1 9 1809 004 1 EM4 VIS 5L209 ---- 100 8 -2-4--- 1050 010 ((285 ---- 12345-1 1820 084 [82 2 O SOU SL-135 1431 CUH (8312 650 1 8 2221 o rso ---- VIU KK396 12345-7 1715 SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP SAO LUIS (SLZ) MA 100 2 O PLO 8K493 2005 9 650 OOC 477243 O 650 --- - 010 58061 734 1234567 1234567 0000 ---- O 100 VIU ((285 12345-7 1820 ---- 1144 734 1 555 10091 650 -- - - 1735 ORO 50066 733 3 O 1355 1 8 100 CCII 08546 - 2122 9 650 73S VIX 8039! 123456- 0700 ---VITORIA (VIX) ES 9 650 616 80374 133 VARGINHA (VAG) MG 1 650 12345-7 18-------VDC 40242 100 O 650 AIO ((285 ---- 600 80300 133 4 9 12345-1 1020 1840 PLU JH2OS 650 2 O 2079 18 650 COO 6(496 620 1 13S 2056 010 01115 1234567 1545 ---- 1 500 CIF 01252 73S VIDEIRA (VIA) SC 510 BSB 61280 135 2 9 2235 008 1 VIR SL331 735 ---- 12345-- 6040 630 9 13S 1234567 18 ------010 60393 2 O 758 06: WASHINGTON (Duiles) (IAD) DC U.S.A 018 COO P8391 1155 004 80076 733 550 Dii. IlororiO USO -3.0 hr. 733 3 O VIU-lENA (BVH) RO 0930+ BEL 80301 Aeroporto:DulieSIntl.43ÜKm 100 AIO 8(205 ---- 12345-7 1828 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 CCII ((528 2258 100 O 8 88281 123456- 0715 6041 088 735 O O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 5L331 1234567 0840 1011 081 O 081 rso RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ O ---- 010 411285 [MI 910 5L209 ---- 123456- 0654 12345-- 1050 2 ECO 80855 763 088 050 650 2 1 1234567 1600 O85Sr PLU 40243 -- 1 O 007 3L456 735 1129 1252 2 Cl 084163 763 600 8 735 1234567 1600 0855* 8 ---- 070 8P242 AIO ((224 F50 12345-- 0950 123456- 1050 ---- 088 £50 1 1 553 311242 500 44973 100 1 E 1430 1313 SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 084 1600 O VIS SL209 684 1 FUI ---- 12345-7 1050 00855 763 I?34S67 0705* 050 500 04460 733 1 1 1 CO 1352 084163 763 1234567 1600 0705* 084 1 910 5L213 £84 12345-- 1350 ---- 050 46: VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SDU SL468 135 1 9 1552 650 017 ((228 --- - 12345-- 1415 3,4 Cri Vitoria da Conquista -- Aoroporto 100 1E SOU (1(501 1725 OE: ZURICH (ZRH) Sulca 084 O 018 5L215 £84 ---- 12345-7 1652 3:6. Ooraio USO '3.0 hr. 050 SOU 84482 735 1 0 1918 11.2 (ai 01*1ev Aeroporto 100 O 8 ((285 12345-7 1820 1985 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 084 5 088 VIU SL203 084 ---- 40282 FIO 1 1 12345-7 1926 1655 1234567 1445 050 500 84492 735 1 1 O 038 88133 £112 2152 1845 12345-- 1700 084 A 010 SL?03 EM4 ---- 7234567 1926 RECIIE (REC) PE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 050 O FUI S0O 00496 733 1 1 MII 2248 06773 1030 1000 088 550 1 VOC 40243 ---- 123456/ 1144 088 735 O 1 SL333 12345-7 2104 2215 500 18 133 350 80281 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1720 1 FCO MII 00723 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4-6- 2010 070V. BRASILIA (BSB) DF 650 2 £60 134 1 O Mli T0061 00125 1234567 0600 0845 2010 0020+ 1 008 VDC 411213 FSO ---- 1144 1-345 O 650 1 ECO 010 84391 735 Mli ---- 51146 2245 0925* 123456- 0700 500 1 £1 558 06207 MII 1819 100 735 1 310 04134 0940 008 1 VDC JO7'43 650 ---- SALVADOR (SSA) BA -2 -----1144 100 19 JJ841 1200 12345-7 1000 O FCV Mli VP775 11 500 1800 SSA VP2OI 73S ---4--- 1045 1010 650 /3S O 9 R3395 1234567 1150 1310 1 ECO Mli 00725 088 8 2010 0540* ---- ODC J0243 650 73456/ 1144 73S 1 O 620 91115 1810 1234567 1545 500 OSA 83281 733 2 1 1855 630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 130 1 O 80393 1234567 1815 2055 8 088 £50 VDC 44242 ---- 12315-7 1-145 1 FCY MII 650 07773 733 1 1 T8O63 1030 2100 1234557 7905 2115 081 PLO SL536 735 2 2013 1 160 9P775 Mii 600 73S 1 O VP243 2115 ---4--- 1045 12345-- 2035 2300 1 ECO 64727 MI! I--4-6- 2010 9650° IPATINGA (IPN) MG SOROCABA (SOO) SP O FCO MII 50146 I---5-- 2245 0735° £50 8 088 VDC 477742 --- 12345-7 1445 8 316 88285 100 ---- 12345-7 1820 O FCO MII SO114 -2-4-67 2245 9735° £50 092 2 PLO 377234 115! CGH 8(236 650 1 8 2132 650 170

088

038 041 888 650 088 084 030 050 038 088 038 088 095 080 092 080 088 038 600 038 088 650 088 001

ÍNDICE DE CIDADES — Quadro de Horários ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1°) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2°) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 30) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40)

Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. BUENOS AIRES, Argentina Pluna Transbrasil

AMBRIZ, Angola TAAG c

AMSTERDAM, Holanda Air France SAS TransbrasI

CABINDA, Angola TPAG

ARACAJÚ, Sergipe TransOrasil

CALI, Colombia AvrnCa

ARAGUAÍNA, Tocantins Rio-Sul 03 ASSUNÇÃO, Paraguai Pluna

CAMPINAS, São Paulo Rio-Sul 02 e 03

ATENAS, Grécia Au Franco

CANCUN, México LAB

ATLANTA. GA U.S.A. Transhnsil

CARACAS, Venezuela Au ia rica LAS

CAMPOS, Rio de Janeiro Rio-Sul Dl

CARAJÁS, Pará Ro-Sul 03

BANGKOK, Tailândia Korea,r

CARTAGENA, Colombia Avianca

BARCELONA, Espanha Air Franco Spanar

CASCAVEL, Paraná Rio-Sul 01

BARRANQUILLA, Colombia Au anca

CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul 03

BELÉM, Pará R:o-Su! 03 Transbrasil

CHAPECÓ, Santa Catarina Rio-Sul 01

BELO HORIZONTE, Minas Gerais LAS Rio-Sul 02 03 Transbrasil

CONGO, Angola TAAG

BENGUELA, Angola TAAG BEIJING, China Korean BERLIM, Alemanha Ar Fra,,cc BILBAO, Espanha Spariau BOGOTÃ, Colômbia Avianca LAS BORDEAUX, França Au Franca BOSTON, MA U.S.A. Transbrasil

CHICAGO, IL U.S.A. Transbrasil

COPENHAGEN, Dinamarca SAS CORDOBA, Argentina Plana CRICIÚMA, Sta. Catarina Ric-Sul 02 CUIABÁ, Mato Grosso Transbrasii CURITIBA, Paraná Rio-Sul 01 02 e 03 Tíarrsri-as

LIJ DALLAS, TX U.S.A. Trarsbrasil

BRASÍLIA. DE Brasil R,o . Sul 02 o 03 Transbrasil

DENVER, CO U.S.A. Trarrshrasil

BRAZZAVILE, Congo TAAG

DETROIT, MI U.S.A. Tran obras ii

BRUXELAS, Bélgica Air France

DONDO, Angola TA.AC,

E ESTOCOLMO, Suécia SAS

F FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Pluna Rio-Sul 02 e 03 Transbrasil FORTALEZA, Ceará TAP Transbrasil FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio-Sul- 02 e 03 Trarrsbrasil FRANKFURT, Alemanha Air Franice Aaianca SAS

G GENEBRA, Suiça Au Frarce GOIÁNIA, Goiâs 5 ic.-Sul 03 Transbrasil GOTEMBURGO, Suécia SAS GUAYAQUIL, Equador Lacsv

H HAMBURGO. Alemanha Au Franco HARARE, Zimbabue TAAG HAVANA, Cuba Av,arica TAAG HELSINQUE, Finlandia SAS HONG-KONG, China Korean HONOLULU, Hawal U.S.A. Korean HUAMBO, Angola TAAG

ILHA DO SAL, Cape Verde TAAG ILHÉUS, Bahia RiO Sul 03

IMPERATRIZ, Maranhão Rio-Sul = 03

J JACARTA, Indonésia <arcas JOHANNESBURG, Áfnca do Sul TAAG JOINVILLE, Santa Catarina Rio-Sul 02 e 03

K KINSHASA, Zaire TAAG KUITO, Angola TAAG

L LAGES, Santa Catarina Rio-Sul 02 LANZAROTE, Ilhas Canárias Spanair LAS PALMAS, Ilhas Canárias Spanair LAS VEGAS, NV U.S.A. Trarrsbrasil LIMA, Peru Aeroperu Avianca LISBOA, Portugal TAAG TAP Trans brasil LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01 LONDRES, Inglaterra Ari France Avianca Brit,Sh Airways Transtrasil LONDRINA, Paraná Rio-Sul. 22 e 33 LOS ANGELES. CA U.S.A. Korean Trarrsbrasil LUANDA, Angola TAAG LUBANGO, Angola TAAG LUENA, Angola TAAG LUSAKA, Zambia TAAG LYON, França Air Franco

M M. BANZA, Angola TAÃG MACEIÓ, Alagoas Transbrasil MADRID, Espanha Air France Aviarica Ibéria Plurra Sparia,r MALAGA, Espanha Spanair MALANGE, Angola TAAG MANAUS, Amazonas LAS Trarisbrasil MANILA, Filipinas Korearv MAQUELA, Angola TPAG MARABA, Pará Rio-Sul: 03 MARINGÃ, Paraná Rio-Sul. 01 e 02 MARSELHA, França Air Franice MEDELLIN, Colombia Avianca MENONGUE, Angola TAAG MÉXICO, México LAB MIAMI, EL U.S.A. Avianca LAB Trarsbíasil MILÃO. Itália Ar FrancO MONTEVIDÉO, Uruguai lbêra Plana MOSCOU, Russia TAAG MUNIQUE, Alemanha Air Frarice SAS

N N.GIVA, Angola TARO NAGOYA, Japão Ko,ean NAMIBE, Angola TARO NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasl NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio-Sul 02 e 03

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-255

Índice de Cidades NEETO, Angola TAAG NEW YORK, NY U.S.A. Avianca Transbrasil NICE, França Air Franco

ORLANDO, FL U.S.A. Transbras:l OSAKA, Japão Korean OSLO, Noruega SAS

P P. AMBOIM, Angola WC PALMA DE MALLORCA, Espanha Spanair PANAMÁ, Panamá Avianca LAB PARIS, França Air France Avianca TAAG PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01 PONTA GROSSA, Paraná Rio-SuL 01

B-256 - Guia Panrotas - Novembro/98

PONTA NEGRA, Congo TAAG PORTO. Portugal Tap Transbrasil PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna Rio-Sul, 01 e 03 Transbrasil PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul 02 e 03 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

Q QUITO, Equador Avianca Lacsa

R RECIFE, Pernambuco Rio-Sul 03 TAP Transbrasil RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul 01 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio-Sul' 01 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Air France Avianca Brilish Airways Ibéria LAR

Lacsa Pluna Ruo-Sul 01 e 02 SAS Spanair TAAG TAP Transbrasil ROMA, Itália Air France TAG ROSÁRIO, Argentina Pluna s SALVADOR, Bahia Pluna Tap Transbrasil SAN JOSÉ, C. Rica Lacsa SANTA CRUZ, Bolivia LAB SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 SANTIAGO, Chile Pluna Transbra sul SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Spanar SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul, 01 5. J. DO RIO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 01

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio-Sul 01 SÃO LUÍS, Maranhão Transbrasil SÃO PAULO, São Paulo Air France Avianca British Airways Ibéria Rorean LAB LacSa Pluna Rio-Sul, 01,02 e 03 SAS Spanair TAP Trarrsbrasil SÃO TOMÉ, llhas São Tomé TAAG SAURINO, Angola TPAG SEOUL, Coréla do Sul Koreas SINGAPURA, Singapura Korean SOYO, Angola TAAG STUTTGART, Alemanha Aur Franco SUMBE, Angola TAAG

T TEL AVIV, Israel Air Franco TENERIFE, Espanha Spanair

TOKYO, Japão Korean TOLEDO, Paraná Rio-Sul: 01 TOULOUSE, França Air Frarice u UBERABA, Minas Gerais Rio-Sul: 01 UBERLÁNDIA, Minas Gerais Rio-Sul 01. 02 e 03 UIGE, Angola TAAG URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul' 01

v VIENA Áustria Air Franco VITÓRIA, Espirito Santo Rio-Sul: 02003 Transbras 1

w WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil WINDHOEK, Namibia TAAG z ZURIQUE, Suiça SAS

PAN ROTAS. E BOLSOI; INDISPENSÁVEL O executivo moderno e sua secretária náo podem deixar de assinar o PANROTAS DE BOLSO, pois é um instrumento indispensável em suas viagens. O PANROTAS DE BOLSO traz informações que ajudam você a planejar seus roteiros e horários de vôos e principalmente nas mudanças de última hora, que normalmente nos pegam de surpresa. E ainda contém informações extremamente úteis para você consultar:

HORÁRIOS DE VÔOS: Nacionais e internacionais CÓDIGOS DE CIDADES ENDEREÇOS E TELEFONES: Companhias aéreas Locadoras

Assine hoje mesmo o PANROTAS DE BOLSO e receba em sua casa ou escritório. Recorte e envie pelo correio.

PANROTAS Editora Ltda. Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - So Paulo - Solicito(amos) o fornecimento de

Departamento Central de Assinaturas Tel.: (011) 5070-4800

assinatura(s) anua/Os) do

enviados pelo porte simples, em envelope aberto. ao preço de

PANROTAS de bolso. edição mensal, num total de 12 (doze) números,

R$ 75,00.

nominal à PANROTAS Editora Ltzia.. contra o banco

Cheque n°

Cartães de crédito - consultar Departamento Central de Assinaturas Tel.: (011) 5584-0211 - Fax: (011)276-1602

Solicito emissão de cobrança bancária Nome (e/ou empresa): Aos cuidados de. Ende reç o: cidade:

cEP:

Estado:

Nome do autoriza nte:

Telefone:

Data:

Fax:

Assinatura:

Horários válidos de 18/06/98 a 02/10/98

BrasiI/Paris - Vôo AF

faris/BrasiI — 'ôo À PARTIDA CHEGADA FREI PAR 23:10 SAO 06:55 SAO 08:00 RIO 09:00

PARTIDA CHEGADA FREOÜNCIA • RIO 15:00 SAO 16:05 SAO 17:15 PAR 08:25

Boeing 777 - Distribuição de cabine: 270 assentos (1 2P/56J/202Y) f1uT.i.i.TI.I.I.ii.i.I.i i•i.i.i.i.i.iuiui.i.i.i.i ='.isi.i.i.i.i.i.t.iui.i.i.

....•••• . a •UU. •o ......• ... a. • . •• . a

ui.i.i.iI.u.iiII.juiluiliiio.

..igiiI

I.I.I.I.I.I.I.IrilU

i.i.i.i.i.i.i.iiI.i$tuiui

•U •

AAAAA AC—O'øOlOV'

ii.i-i!I I II •u

Iu1uiuIuJuIuIU

—>

—O'O.1O'U.AC.

Ii -

—O

L'Espace 180

L'Espace 127

Tempo J4

G T

AF 7702

To:ee:uente1 >J!dm de eergencc

............... .E!II

10:30

2:03

erc Npcço

rIo

DCÍC)

Pe:,•,.:en

elefoee

kkd.e'deo

N . cc

AF 09

20.45

22. 5

20:35

21:45

AF 7642

10:50

11:55

Lyon

AF 7649

AF 7662

09:50

11:10

Marseilie

AF 7671

20:10

21:35

AF 7782

09:35

10:50

Tou ou se

AF 7791

20:40

22:05

AF 7631

20:35

2 1:55

AF 7622

10:55

12:10

Bordeaux

AF 1618

09:45

11:05

F ran kfurl

AF 2419

20:50

22:00

20:40

22:15

AF 1722

09:50

11:20

Munique

AF 2523

AF 1710

10:20

11:50

Hamburgo

AF 2511

20:45

22:15

AF 1734

09:55

11:35

Berlim

AF 2435

20:35

22:15

2040

21:55 21:55

AF 1708

09:45

10:55

Stuttgart

AF 2509

AF 1504

09:35

11:35

Roma

AF 2205

19:50

Milão

AF 2215

21:00

22:25

AF 1414

09:45

11:10

AF 1 370

10:15

10:25

Londres

AF 2271

20:00

22:05

AF 1842

10:05

11:10

Genebra

AF 2543

20:30

21:35

AF 2001

20:15

22:15

AF 1300

10:00

12:00

Madri

AF 1 348

09:45

11:25

Barcelona

AF 2049

20:25

22:15

AF 1992

10:00

14:35

Tel- Aviv

AF 1993

17:30

21:20

19:05

21:25

AF 1532

09:45

14:00

Atenas

AF 1833

AF 1438

09:45

11:40

Viena

AF 2139

20:10

22:10

AF 1440

09•35

10:45

Am ste rdà

AF 2141

19:50

20:55

AF 1776

09:40

10:35

Bruxelas

AF 2577

20:50

2 1:45

Exçeo séhc]dos.

Horarios su 1 eios o oleração sem oviso prévio

Avianca La Aerolínea de Colombia

BRASIL —* COLÔMBIA ______________________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ EFETIVO: 11/10/98 FREQÜÊNcIA NVÔO EQUIPAMEITO

DOMINGOS

SEGUNDAS

QUARTAS

QUINTAS

SEXTAS

AV085

AVOB6

AV085

AV086

AV085

AV086

B757 /200

B7571200

B757/200

B757 /200

B767 /200

B767/200

BOGOTÁ

RIO DE JANEIRO

08:10 09:20

SÂOPAULO (c3ariJns)

C P

10:25 1125

1O5 11:25

10:25 11:25

BOGOTÁ

14:15

23:00

SEGUNDA-FEIRA

FREQÜÊNCIA

23:00

QUINTA-FEIRA

SEXTA-FEIRA

MM AV AV AV AV AV AV AV AV AV MMAV AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV MM AV MM AV AV vôo _____________ 522 016 020 010 081 548 536 021 223 078 522 020 014 536 078 548 322 223 018 010 016 081 078 522 548 186 324 225 BOGOTÁ

P 1725 18:4515:4518:302015 16:44 16:16 16:15 15:56 20.35 1725 15:45 18:50 16:16 2035 16:44 16:15 15:56 15:45 191Y) 18:45 20:15 20.35 1725 16:44 19:15 17:45 171

PANAMÁ

C 1855

NEWYORK

CARACAS

(JETO

PARIS

MAD

LONDRES

CARTAGENA

MEDELUN

CALJ

LPAA

FRANKFURT

* D(A SEGUINTE

18v55

1856 17:41

BARRANQUILLA C

17:41

2(140

2220

2220 222

Z325

Z32 21:50

2150 102 112

iai I1C

111) 181)4

181)4

161)4 17:10

17:10 16:56

18:40 16:56

181)2

W.4 IOC

HORAS LOCAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLÔMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL INFORMAÇÕES - Tel.: (061) 331-3322

Campinas Curitiba Manaus

- Tel.: (019) 231-1999 — TeI.: (041) 233-3766

Brasilia

Ribeirão Preto — Tel.: (016) 625-9141 Rio de Janeiro —Tel.: (021)240-4413 São Paulo —Tel.: (011) 257-6511

- Tel.: (092) 622-2427 Novembro/98 - Guia Panrotas - 8-259

BRITISHAIRWAYS INFORMA: A British Airwavs opera do Brasil para Londres às Segundas. Quin1a. Sextas. Sábados c Domingos. Sers iço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 dcstinos internacionais .5v ôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira. Executiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nosso Executive Club (Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 01 DE NOVEMBRO DE 1998 BRASIL —a- LONDRES (Gatwick) SAO - RIO - LON BA-2247 2 SAO RIO LON BA-2247 a SAO RIO LON BA-2245 óa RIO SAO LON BA-2247 SAB SAO RIO LON BA-2245 DOM RiO SAO LON

21:0() 23:50

22:05 12:45+1 SAO - RIO - LON 21:00 23:50 22:05 12:45+1 RIO - SAO - LON 20:45 23:40 21:55 12:45+1 SAO - RIO - LON 21:00 23:50 22:05 12:45+1 RIO - SAO - LON 20:45 23:40 21:55 12:45+1

LONDRES (Gatwick) -- BRASIL LON - SAO - RIO BA-2247 2 LON SAO RIO BA-2247 a LON SAO RIO BA-2245 ó LON RIO SAO BA-2247 SAB LON SAO RIO BA-2245 DOM LON RIO SAO

10:15 21:00 19:50 22:05 LON - SAO - RIO 10:15 21:00 19:50 22:05 LON - RIO - SAO 10:15 20:45 19:35 21:55 LON - SAO - RIO 10:15 21:00 19:50 22:05 LON - RIO - SAO 10:15 20:45 19:35 21:55

CONSULTE-NOS RIO DE JANEIRO - Reservas: (021 ) 507-2240 ou TolI Free 0800-996926 Tarifas: (021) 507-2240 Promoçáo: Tel.: (021) 221-0922 SÃO PAULO - Reservas: (011) 259-6144 Tarifas: (011) 259-5988 M FR( (CURE NOSSOS AGENTES GERAIS 1 1 Reservas por inpmador • RIO I)E lANEIRO Te).: 02! 507-2240 021 509-0897 1 BI:I.() HORIZON1'E Fel',. 031) 224-61)11/6605/6519/6117 ' 226-6843 Fax: (03! 224-9336 • BRASÍI.IA ftI'. : (1)6! 226-4! 64/223-3424 • CURITIBA Te!.; (04!) 232-7(07 Fax; (041) 322&)660

GUARULHOS i'e).; (III) 258-4099 Fax; (((II) 255-5006 NOVA FRIBURGO Te!.; (02!) 22(1-1)744 SÁ() JOSÉ DOS CAMPOS Tl.; (0(2) 322-1299 • VITÓRIA Te!.; 027) 222-IOSS Fax: (027) 223-1413 • BEI.ÉM Te L ; 1 09 II 24 -64.5

• CAMPINAS Teis.; (0(91 232-6711/6293 RECIFE Te!.; 08!) 423.4+8) • SÃo PAULO • APOI.INÁRIO Te!.; (011 ( 258-2644 Fax; (011)259-521(1 TIx; 26)63 GUISA Te).; (0111 211-!000/11)112 - Fax; (0))) 258-8031)

RI:.)!. o .vi'ruiço c.i/o.vi!o iI oiuIiio u!o eo Heailu'oo' (otoiuk para 1'6Lv,vaC1ro.) da A00'(i('a Lataia. I)esio/oa

B-260 - Gula Panrotas' Novembro/98

RE1L.

IBERIAi!

Mais de 65 destinos na Europa.

PE'\N )() PRIMEIRO EM

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 01/NO V/98 BRASIL--ESPANHA

ESPANHA-'-BRASIL

MONTE VIDÉO

EXPRESSO EM HORAS LOCAIS - SUJEITO A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO Rio

DE JF

IRO (021) 220 M)59/210 2415

- -

'Ã() PAULO (011) 258 5

BELo HORIZONTE (031) 261-6333

BRASÍLIA

CURITIBA (041) 222-7928

PORTo ALEGRE (051)

(061)322-651()

212-6262

SALVAI)OR (071) 242-2124

Mas você já se sente

lá

antes de desembarcar.

I2ERIA. PENSANDO PRIMEIRO EM VOCÊ

Novembrof98 - Guia Panrotas - B-261

L1a:fU SÃO PAULO Aeroporto Internacional de Guarulhos

Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Tel.: (011) 6445-2840/57 Av. Paulista, 1842 - 52 and./cj. 58 - Cep: 0131 0-200 Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 - Reservas: (011) 253-6165 Cargas: (011)6445-6269/70

KE7521KE604 KE852 KE622 KE654 KE542

KE062 KEDO2KE052 KE721KE751 KE6O3KE851IKE621 KE553KE641

FCY FCV FCY CV FCV FCY FCY CV

8747 ABB B747333 772 8747 333 AB6 332

FCY_FCV FCY CV FCVFCY FCY CV

CLASSES

FCV

CV FC

B747 B747

EQUIPAMENTOS

B747 8747 B747 AB6 B747 8747 772 8747 333 A86 332

cv]_FCY FCY

Exceto 35• Do

rioDiriolDiárioDiariO Diário Diario 461

P SAO PAULO C 08:10

01.101

O7r 1110 10:00

osoELE s C12:30 07:30 P11430

HONOLULU

10:20 (+) 14:40

46 Diário Diárioiário

FREQÜÊNCIAS

Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário 4 6

08 10

TOKYO

1550

1730 1820 16:00

SEOUL

1830 1900 08:50 08:50 08:30 19:40 10:20 13:05

P 18:40 11:30 19:30 C

17:30 11:20 17:15 1645 17:30 15:25 06:30 07.40

C NAGOYA

20A0 11:45

HONGKONG P

030 ______ 13:00 13.45

BEIJINGP

MANILA P

___ C

23:551 16:10 i

JAKARTA

22:3C

() DIA SEGUINTE / HORA LOCAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP

PRINCESS -(011) 242-9277 TRANSPACIFIC -(011) 277-7825 SEE WORLD - (011) 31 06-71 65

B . 262 - Guia Panrotas - Novembro/98

1 22:50

C SINGAPURA P 18:15 C

08:15

BANGKOK P

PORTO ALEGRE - RS EUROPLUS - (051) 227-3744

/ / _/ ri /n ' J ___J

__1__I

_,-_J

_,-1 '-'

-J

DIÁRIO (VIA SAO)

VP951 /LB945

12:15

19:40

SEGUNDA) QUINTA / SÁBADO

LB945

16:10

19:40

DIÁRIO

LB945

17:50

19:40

TERÇA / QUINTA

LB 903

04:00

06:20

SEGUNDA! SEXTA

LB902

01:10

06:20

SEGUNDA! TERÇA / QUARTA / QUINTA! SEXTA_(VIA SAO)

VP 247!LB 945

13:50

19:40

SÁBADO! DOMINGO (VIA SAO)

VP245/LB945

14:30

19:40

DIÁRIO (VIA SAO)

LB944/VP194

09:40

18:30

SEGUNDA / QUINTA! SÁBADO

LB944

09:40

15:05

DIÁRIO

LB 944

09:40

13:30

LB 902

22:00

00:20

SEGUNDA / QUARTA

LB 903

22:00

03:05

DIÁRIO (VIA SAO)

LB 944! VP 216

09:40

18:00

DOMINGO / QUINTA

Consulte nossas opções para Miami, Cancun, Caracas, Bogotá, México e Panamá.

L#iE

•I1A D ADIDM(

FREQÍ;)I0VA RARA :CFCIA .E

EM VIGOR 15IOUT/98 . MAIS ESPAÇO, MAIS CONFORTO, MELHOR SERVIÇO DE BORDO: É A CLASSE EXECUTIVA DA PLUNA, DO BRASIL PARA MONTEVIDÉO E BUENOS AIRES.

PONTE AÉREA — MONTE VIDÉOIBUENOS AIRES/MONTEVIDÉO eu

151

153

157

EXclO Cr 0700

159

161

-- 263

Da4o

COO

0900

1700

1815

1905

MONTEVIDO

0900

510

740

055

945

BUENOSAIRES

(

158

160

16.2

DàriO

018,50

E459tO

00010

COO

CIV

COO

CIV

1115

1120

1344

1525

19-00

2545

035

1040

Á 1304

£ 1505

1826

Car,4000)

IAelopOr4001

REPRESENTANTE GERAL PLUNA DO BRASIL: VARIG FAVOR DIRIGIR-SE A VARIG SOBRE TARIFAS, RESERVAS E EMISSÕES. São Paulo - Tel,: (011> 5561-1161 / Outros estados - Toil Free: Tel.: 0800-997000 ESCRITÓRIOS PLUNA: SÃO PAULO - R da ConsoIaço, 36840 andar - Tel (011) 231-2822 - Fax: (011)258-2954 - TolI Free Tel.: 0800118881 RIO DE JANEIRO - Rua Lauro Mulier, 116- Tel (021) 542-4363/9447 - Fax (021) 542-4790 - Botafogo

PLUNA INFORMA: Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro. DESDE 1° DE JUNHO, 1 CLASSE NOS VOOS P/ MADRI. BLUE CLASS com poltronas Sleeperet para MADRI.

B-264 - Guia Panrotas - Novembro/98

156

CLASSE

COO

430

252

154

FREQUËNCIA

• vo

C,y

V 0700

Á 2105 -

ii E

E E u0u iii

0_____.__

050

1 2

iii

iiiii E E Novembro/98 - Guia Panrotas - B-265

VA R

1 &

SERVICOS COM EMB 145 (EM4) E FOKKER (F50) * 528 258 TII 15515l 325 312 31$ 320 324 211 404 212 200212 524 211254 114 542 421 52$ 202 401211 1020 422201

IDA

= ___ - = 410 30054l 544 313 324 558 325 412 302 III 34$ 1 Ç00 _22.2'

244* FRD8OÉJICIA3 _____ - 050 0

? 2.??

5'a . a a54S0

iCli

-2? ? 14)16 a Da a a

E3€.E5 0416124*044*24* 1* 546s

2'?? a a

764 764* 185 ir 1205 156 1431 1511 1510 528 204*

f*5D4*J 1 1 (S.lao1 1 1 Iv' c 1 v'1

1 II

0504*410

1 5413 5729

+ 1802

e c624s

1 1

1 li Dhi(1E C

243176440754 2704 07 543454364)225431 004131127610101231 332 1331 ID'S 153116766311547612431 18$ 034*7620762176212! 2231 i! 1321 1G7 ,. 351 1

5420

ir 0141

1531

1701

1411

017

5425

2131

2016

17.41

11161676

5229

0721

MW.GA

C P

54) 002

1631 7604

2721

1425

1221

2425

1831

+ 2219

1911

077611076127671767.765476

131

1710

W545ÇiC DEfIA

1731

5425

5435 7031 7331 1531 8252225 2756

1905 1935

2731

5454)421

2152

aitiMÕ'0254

1926

c n]

576

O 1

,iisI

I44)

1 18JA

1131

l717l714) 272l

702

031

2121

Em vigor, 01/11/98

VÔOS OPERADOS CI FOKKER F50.

VOLTA

______

4..4

,,,

vÔos OPERADOS Ci FOKKER F50.

8-265 - Guia Panrotas - Novembro/98

,.,.....

..,

4" ,

...,.

Em vigor o1!ii/u

IMPORTANTE: CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇÕES DOS VÔOS RIO!SÃO PAULOIRIO OPERADOS EM CODE SHARING COM A VARIG TELS.: SL - 0800 992004 (RIO) - 5561 -2161 (SAO) RG - 292-6600 (RIO) - 5561-1161 (SAO)

VAR IG

IDA - - ____ SERVIÇOS COM BOEING 73-5O735J __ __

roosv000

F0600tIlcIAs

MA366BA

0946 2860

0960 0600 Dl*Oo

0910 0480 0946 . 0606 0910 DOn

09no DOno

0946

0908

DOno

0' 1135 1415

sa8

9iúOA

0620 36:44 28,54 0725 0602 0822 0820 08:50 0904 0904 0615 0942 5093 1116 1130 1146 1254 490 1514 75,44 ISSO 1515 654 1704 1726 1752 17.06 18,20 1836 1920 2015 2032 2026 2104 21:16 2123

0745

.ao,io C P.o4840

0755 0831

0951

1103

1 7927

1657

j, 76.59

3001

2130 28i 19154 2222

USfftAIIDIA 1104 700 009JJIIA

0)061066

2833

0005

06.06

1425

7815

11.21

0923

4, 4

7222

4, 0620 20,13 1725 230 2050

723

2307

0913

7707

7977

21.07

1060505(6 ReL0205IMÇU C

1407

X666LLE

9*906406193

604

R.AI05.06 C

1319

rA15As0ostL

P06210 (6E60 C

2245

(06:39

7031

1307

1535

1545

2343

P06TOS801 1U9tU5

IFE

I1Q066T

1245 7206

1140

6090104164

-____

_J_1225

Em vigor 01/11/98

VOLTA 145 147 537 343 595 597 591 403 565

ii' DOS VOOS

2• 4°

F#EQIN9CIAO

3° 090o

6°

I06Al28Z *0900*19*

jJis 351 405 305 516 Dli 513 515 155 053 151 533 501 507 151 153 509 535 537 551 555 551

24800 2990 2890 0846 04810 72859 • 22800 0890 0660 $4

0660

0960

61060

3° 3° 4

3° 3°

6° 61

P12:l0 C

IAiiV2

560616

iUo8o

541545 5.46 565 5571577 555 5111518 331 533 2°2°

6' 0461

Dli

7300 1410 1745

6° !D000l j

• 1 •

3°

IDnooJ .

DO6o

. DO#o

7215 1255 1248 305

P0281006560 O P92810060660 P

0628 09-10 7710 1346 1748 0926 7136 0218

F1AI510

0.20 1035

569800*106 0456411! 50180106J#ÇSJ

1435 1430

C5285116A

045864

6695136

O 1545 7545

IAil05A

2850 1346 1936 1807

0615 2845

1419 1436 1610 1656 1111 430

10528866

7956 2911

0750 4815

1531 546 0774 0930 17.06 1945 1 2854130210:46

1 I 1

!a9CCI610 c

lP05I

CAMPI(43

4, 4, 4, 2635 0754 1002 1030 1030 1704 ISSO 7734 1724 1904 1406 36,46 4, 1 4, 1 1 i

0754 12.221915

1 071912481930

1646 r

i 1

i i

lili

c.*R4JA3

I 1115 1135

60.86

12.20 1304

M.*isAiA o

0027

1 0728063009061004 77.271714 n'o?

79302920

0640 2104

0611 1127 1321 15:37 1941 2127 0731 1529 757 7847 2800 1047 18:27 2037 5812 1243

1 1

III

540 P2804.0 1

1759

1 1633 I

2636 1133

1131 1609

1855 2030 2129 2217 0901 0931 003 1105 233

7805

2003 2929 3131 10:11 22.15

11.151335.7

Em vigor: 01/11/98 Novembro/98 - Guio Panrolas - B-267

545 SCANDINAVIAN AIRLINES Integrante da STAR AWANCE*

VOLTA

IDA

$15

Freqüência Copenhague S. Paulo/R. Janeiro - 05:40/07:20 + 1 20:00 . Quarta -. 05:40/07:20 + 1 20:00 Sexta 05:40/07:20 + 1 20:00 Domingo

Freqüência R. Janeiro/S. Paulo Copenhague 20:l5/22:05. *.17:15 + 1 Terça - 17:15 + 1 20:15/22:05 - Quinta 17:15 + 1 20: 15/22:05 Sábado

Escritórios:

São Paulo Rua da Consolação, 293 - 9° andar 01301-000 - São Paulo - SP Tel.: 0111 259-4300 Fax: :011: 231-0514 Rio de Janeiro RUO Garcia DAvila. 72 - 3° andar 22421-010 - Rio de Janeiro - PJ Tel.: (021) 540-8805 Fax.: (021i 511-5812

Principais conexões "DE" e 'PARA" Copenhague________ Saída Chegada em Vôo Cidade Chegada Saída de VÔO número Copenhague ao Destino Destino/Origem número Origem Copenhague 18:25 5K 1550 17:10 AMSTERDÃ 20:50 19:25 SK 549 SK 422

18:25

19:35

ESTOCOLMO

5K 423

17:25

18:40

5K 3629

19:15

20:45

FRANKFURT

SK 3628 17:00

18:25

SK 446: 19:20

20:10

GOTEMBURGO 5K 1447 18:00

18:45

15:55

16:40

S K714 Gerais: 4gentes

5K 715

HELSINQUE

22:05

19:30

18:40 SK 1662 17:00 21:20 MUNIQUE 19:45 SK659 Belo Horizonte: (031.1 222-5059 18:40 17:35 5K 473 OSLO 19:30 18:20 5K472 Campinas: (019) 236-9922 Curitiba: (041) 224-3141 14:10 1.2:20 SK 602 ZURIQUE 21:15 19:25 SK619 Porto Alegre: 1051) 226-9455 pela SAS ou nas outras Viajando Thal e Air Canada. é composta pela SAS, Varig, Lufthansa, United, *AR ALLIANCE Salvador: (0711 241-1401 Companhias você pode acumular pontos no EuroBonus -

Vitória: 027: 222-0111

Algo novo no ar.

Spanair Escritórios: São Paulo Rua da Consolação, 294 9 andar 01301-000 - São Paulo Te!.: (011) 257-3200 Fax: 01!) 231-0514

Spair Freqüência

Madri

Domingo/Segunda Quarta Sexta Sábado

23:55 11:50 )' 10:50 11:50 -

-v

'-.05:35 16:35 ?' - - 16:30 18:05 - -

- 07:30 + - -..09:45 ^ 17:10 19:05 - L.08:45 + - 17:10 19:05 -a' 'O9:45 +

• SANTIA(,(J

LI.500.1 OPORT()

Rio Janeiro Rua .: aula 1 )Avila, 7 2 . . anda 22421-li)) - Rs dc Janeiro . RI Tel.: 021) 540-ããOã Fax: (021) 511-5l1

COI'ENITL4GLE

i/ILB-U)

W4,SIIlNGTO.'.

+ S.-t() 7L() + 1-110 DE J,4NE!R()

B.-tRCELONA

1)41

-. -

-a°:: ---_ -

Agentes Gerais:

B-268 - Guia Panrotas . Novembro/98

Madri

São Paulo R. de 'aneiro

Consulte-nos sobre as principais conexões 'DE" e "PARA" Madri.

Belo Horizonte: (031) 222-5059 Campinas: (019) 236-9922 Curitiba: (04!) 224-3141 Porto A1ee: 051) 226-9453 Vitoria: (027) 222-0111

Programa de milhagem da SAS.

TENER1FE •

q -

-4c--

+- .

3.9 P4LPiIA !)E —1'

•

flL-%NZAROTE

k L.4.S PALMAS

J41ORLA

• .%LíLAGA

--- -

1 1 1 1

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

B747-300 COMBI RIO LUANDA

B747-300 COMBI RIO LUANDA EUROPA

C*e

L5ROA OSTENTE

CARGA)

ROMA AMÉRICA

HAVANA RIO 0€ JANEIRO ÁFRICA

NRAZZHVVJ.E lUVA 00 SL ÇINSHASA LUS.VAA STOME *MDWOEK JOIVHil*ESRURG HMVRE PONTA NEGRA -

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS VÔO PA CH. FREQUÊNCIA PARA: 2. 5. 1.2.

_____ BRAZZAVILLE HARARE

DT700 19:30 HAVANA JOHANNESBURG DT577 10:00 KINSHASA IDTS4O 14:00 DT542 12:30 KINSHASA

3.5. 2.7. 2.7. 2. 1. 5. 3. 3. 1.2.

DT520 14:30 DT587 08:00

LISBOA

DT653 12:50 DT650 22:30

15:30 13:20 O50 14:20 100 13:30 20:20 06:00*

LISBOA 06:00 . LISBOA ______ DT658 22:30 06:15 DT620 21:15 PARIS PONTA NEGRA DT524 05:30 06:45 23:30 DT700 19:30 SAL

6 * DIA SEGUINTE

FREQUÊNcA{ARAVÔO 1.4.

BENGUELA

0T441 11:30 12:45

3.5.7.

CABINDA

0T120T14:00 14:50

2.6.

CABINDA

DT122 15:00 15:50

1.4.

HUAMBO

DT433 07:00 07:55

HUAMBO

DT315 10:30 11:25

HUAMBO

DT335 11:30 12:25

3.6.

LUBANGO

DT431 07:00 08:10

WINDHOEK

DT5261 09:00 DT571 10:00

100 11:20 13:10

WINDHOEK

DT5173 13:30

16:00

LUBANGO

DT467 09:15 10:20

sÃo TOMÉ WINDHOEK

3. 4.

VÔOS DOMÉSTICOS

DT512 09:30

HORAS LOCAIS

ENDEREÇOS LojalReservas/Carga: Av. Presidente Vargas, 542 - Loja A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax: (021)516-2148 - TIx: (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ Representação/Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542-Sala 3023303/304 - Tel.: (021) 516-1587 Fax: (021) 516-2148 - TIx.: 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ

Novembro/98 - Guia Panrotas - 6-269

;L:

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE O 1/11/98 SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS.

Belo Horizonte (031) 224-3177 (061) 223-7138 Brasilia (041) 222-9441 Curitiba (051) 226-1211 Porto Alegre (081) 465-8800 Recife 0800-813800

BRASIL- PORTUGAL

PORTUGAL- BRASIL

Telefones dos escritórios cia TAP AIR PORTUGAL no Brasil (Passagens e Carga) Rio de Janeiro (021) 541-9072 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) Salvador (071) 243-6122 Santos (013) 234-5832 São Paulo (011) 255-5366 (Passagens) (011) 6445-2050 (Carga)

Agente Geral de Carga da TAP JR PORTUGAL Recife (081) 326-9525 Agentes Gerais da TAP AIR PORTUGAL Belém (091) 223-4385 São Luis (098) 227-3087

INDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PAGINA ANUNCIANTE

PAG'JA

ABIH - Natal .....................................................A-049

DolIar RentaCar .................................A-114/A-115

Recife Mote Hotel ............................................A-103

ABL..................................................................A-131

DZT- Centro de Turismo Alemao....................A-004

RedePan.........................................................A-091

Accor................................................................A021

E.B. Foz...........................................................A-128

AirFrance ........................................................B258

Embassy Suites...............................................A-043

Air New Zealand ..............................................A-117

Eurovips..........................................................A-031

AGI Informática................................................A-089

Fitur..................................................................A-118

Alamo Rent A Car.........................................2 Capa

FlyCar.............................................................A-118

AlfaCursos ......................................................A135

Ganesh............................................................A-132

America Exchange...........................................A-I21

Grand Hotel Cad'Oro .......................................A-136

American West.................................................A-093

Hertz...................................................A-007/A-1Ol

American Airlines..........................................1 Capa

Holidaylnn.......................................................A095

Ana Air NippOn.................................................A-023

Hoteis Bourbon ..........................................Manchete

AssisiCard.......................................................A005

Hotelaria Ary.....................................................A-1 11

Avianca............................................................B259

Hotel Deville.....................................................A-130

Avis..................................................................A-097

Hotel Eduardo VII . Curitiba.......................Manchete

Australia..........................................................A-107

Hotel Eduardo VII . Lisboa.........................Manchete

Tampa Convention Bureau ..............................A-liS

British Airways..................................................B260

Ibéria................................................................B-261

TAP..................................................................B-270

Broadways.......................................................A116

lnterpoint..........................................................A-075

TourGreece .....................................................A134

Busch Entertainment........................................A065

Korean Air...........................................A-099 / B-262

Transbrasil .........................................B-271 a B-273

Calanca......................................................Manchete

Lloyd Aereo Boliviano ......................................B-263

Transcentury....................................................A-124

Cabos..............................................................A-077

Localiza............................................................A013

TravelClub.......................................................A113

Cathay Pacific.....................................A-122 / Al23

Localiza.......................................................Lombada

Tukanatur.........................................................A133

ChasquiIntI......................................................A-132

Maktour............................................................A015

ChinaAir..........................................................A-125

Mandic.............................................................A085

Conrad Hilton...................................................A-027

MilIs Corporation..............................................A-127

Copa International............................................A-120

Nascimento Turismo........................................A-072

Coptur..............................................................A.126

NewAge..........................................................A-Oh

Despachante Celestino..............................Manchete

Orlando Convention Bureau ............................A-073

Despachante Leom....................................Manchete

Panexpress......................................................A-105

Digitur...............................................................A-087

Pier1.................................................................A-O33

Visual...............................................................A009

Dimensao Turismo...........................................A-055

Pluna................................................................B-264

Walt Disney...................................................4Q Capa

RCAOperadora ...............................................A-025 Rio-Sul ...............................................B-265 a B-267 SAA..................................................................A-lOS Sabre...............................................................A-083 SAS..................................................................B-268 Salute Tour Operator........................................A-053 Schultz.......................................................Manchete Secretaria do Turismo da Argentina .. A-035 a A-042 SingaBrasil......................................................A-003 Spanair.............................................................B268 Specialty.......................................................3Q Capa StelIa Barros Turismo.......................................A-059 TAAG - Linhas Aéreas de Angola....................B-269

Tulipa Tours......................................................A069 Unidas Rent Car..............................................A-045 Universal Studios.............................................A-057 -Varig.............................................................Encarte Varig.................................................................A-047

5-274- Guia Panrotas - Novembro/98

Varig...........................................................Manchete

INDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS PG.

Hotéis Bourbon .........................

Manchete

TulipaTours......................................................A-069

Alt France ........................................................B-258

Hotel Deville...............................

A-111

Visual...............................................................A-009

Air New Zealand ..............................................A-117

Hotel Eduardo VII (Curitiba).......

Manchete

ORGAOS PUBLICOS PG.

American Airlines...........................................1 capa

Hotel Eduardo VII (Lisboa).........

Manchete

DZT - Centro de Turismo Alemao....................A-004

Amarican West.................................................A-093

Hotelaria Ary .............................

A-130

Secretaria de Turismo da Argentina .. A-035 a A-042

Ana-Air Nippon.................................................A-023

Recife Monte Hotel ....................

A-103

DIVERSOS

Avianca............................................................B-259

LOCADORAS

PG.

ABL..................................................................A-131

British Airways..................................................B-260

Alamo Rent A Caí..........................................2 capa

Alfa Cursos ......................................................A-135

Cathay Pacitic.....................................A-1221A-123

Avis..................................................................A-097

Assist Card.......................................................A-005

ChinaAir..........................................................A-125

Copa International............................................A-120

Australia...........................................................A-I07

Ibéria................................................................B-261

DolIar Rent a Caí.................................A-1 141 A-1 15

Broadways.......................................................A-1t6

Korean Air...........................................A-099 / B-262

FlyCar.............................................................A-118

Busch Enlertainmente......................................A-065

Lloyd Aéreo Boliviano ......................................B-263

Hertz ...................................................A-007 / A-1O1

Calanca......................................................Manchete

Pluna................................................................B-264

Localiza.......................................................Lombada

Despachante Celestino..............................Manchete

RioSul ...............................................B-265 a B-266

Localiza............................................................A-013

Despachante Leoni....................................Manchete

SA.A..................................................................A-lOS

Specialty....................................................... 32 Capa

Digitur...............................................................A-087

SAS..................................................................B-268

Unidas Rent a Car ...........................................A-045

E.B.Foz ...........................................................A-128

Spanair.............................................................B-268

OPERADORAS

PG.

Fitur..................................................................A-liS

TAAG...............................................................B-269

America Exchange...........................................A-121

Mills Corporation..............................................A-1 27

TAP..................................................................B-270

Calcos..............................................................A-077

Orlando Convention Bureuau ..........................A-073

Transbrasil .........................................B-271 a B-273

Dimensao Turismo...........................................A-055

Sabre...............................................................A-083

Varig..............................................................Encarte

Eurovip's ..........................................................A-031

Schultz.......................................................Manchete

Varig.................................................................A-047

Ganesh............................................................A-132

Universal Stud los.............................................A-057

Varig...........................................................Manchete

lnterpoint..........................................................A075

Walt Disney...................................................4 Capa

PG.

Maktour............................................................A-015

CRUZEIROS MARITIMOS -______

ABIH - Natal .....................................................A-049

Nascimento Turismo........................................A-072

Pier1.................................................................A-033

Accor................................................................A021

NewAge..........................................................A-Oh

INFORMATICA

Conrad Hilton ...................................................A-027

Panexpress......................................................A-105

Agi Informáticas...............................................A-089

Embassy Suites ...............................................A-043

RCA.................................................................A-025

Coptur..............................................................A-l26

Grand Hotel CadOro .......................................A-136

SingaBrasil......................................................A-003

Mandic.............................................................A-085

Holidaylnn.......................................................A095

Tukanatur.........................................................A-133

RedePan ........................................................A-OS 1

HOTÉIS

-__PG.

Novembro/98 - Guia Panrotas - B-275

Ç0

AILlí?A

\1I-:IBRo FtNIMDOR I)A .-tSSOCIAÇ0u()

______________ _________ Frpgoi lnuSiry u_socoat.Orr ol Aran.urt

ÍNDICE

PAN ROTAS Ameilcan Sacicty f ' y l Agonts

LATINO-AMEKI(AN.-

EDITORIAL

1)1. (t 1 :tS .'s ERFÁ )S

(Vide Índice na Página A-06)

INFORMAÇÕES GERAIS

Propriedade. PAGROTAS Edeor.-i LidO. Registro Público 115-75 Req:slro rio INPI 003776- Inncrlçào Estadual 509336872 6

--------------------------------------A137

Registro no CGCMF. 46 375.53t!1-60 - ISSN Inteenutional Standard Serial Nannber.0102-3225

Agenda

Diretor Responsável Jose Guillermo Condomi Alcoria

Agências de Viagens Endereços -------------------A-139

Classificação Tarifária Fiscal 490201 00

Braztoa --------------------------------------A186

Departamento Central de Assinaturas Caiou Postal 1561 Cep 01059-970 - São Paalo SP

MVI R l/. 5)111 P91 111:80 Jaau.a,re, 1761- Cvp. 54545- gOl-Tel.: (011)5070-4800 (Tronco Chave)- For (Dili 276-1602

FILIAl. 851 16 j1,inElRl) Au. Rio Bravco2T7 s1602 - Cep 20040-009 - Tel 10211 220-0249 e 2-109443 Fio 10211220-3741

F1HFÇOS f: \SSINATI k 5 '0361)! 95-Guiada Ilororica Tardio Nacional' e lnlcmaoiooals II 6.5 011.: .6919300 Assinatura anual porte s:mples F:'i'I'EuI)ttt Assirrxrura anual USS 214.00 mais despesa de remessa pata - 505200.00 toda a Amorica escuto Canada MHxico e U.S.A........................................................... USS 205.02 Canadã. Merco USA. Asia. SInTa. Ausoala e Europa dedo loglalerra US$ 388.00 inqlalera 19381111'- d Colori - ao, dc linrariom, thaaenljco' 16 .511, II Asu fobia acuar porta simples -------------------------------------------------------------RS 7500

-.9 \() BRASIl.

RI-:l'IáI-;5F\

111.1 SI itTa:: Travei e Repren. Lida -9. Judo Salta, 780-A- Cnp: 66000-285-Tel.: (091(241-3749 -.01 0911 225-3666 ec:l.i, t)ll6IiÁt'sTE 91(5: Ediiora Luis Goes LidaR Somas. 02162 -Telet64 (0311 461-5355 - Cep 31515-160 Celular 1231)953-3609 llR.notl!I.T 9:1W:, WL Pepmseniaçõe$ LIda - 0H14 -0402- BI J - Gal. Garoey Holel - Li 202- Cep 10710-901 -76 1061)3264648 Fax (0671 326-2563 1'S\tI'I\ .)SiSPi: O-eoap Repres Viag. eTar - Ruo Luzilarra. 794-4 andar - Cep 13015-121 - Tel.r(019( 231-t999 - Fao 10191 231-9213- Tio (19) 12629 (LI 511.8 OITO TWP Viag e Tur. LIda - Ao. Rubens ão Meodooça. 173911.5- Tolefaa.: (COSI 624-6300 - Cep 78050-600 15611 Itt 1 P60 Cleereer:oo 6. Dezordi - R.Buenc Airos. 001- 16 0 andar - Cop 80250-070 - Telelas 1041) 322-8986 I-).tiRI.\NIIP(lI 1:66)1:500 Repres. Tur -Ao OosnaxCcr*ia 18361_BSL 1.151- Cpo: 86015-603-Tel.: 10481024-6619-Fax 048) 223-0770 - E-mail stc@iOnelcom.br 11)6161 I'/..s,('l;l:P 0 -Repr.Nac.oloier.Uda. -RuaBar6odoR,o6rotuns. 571 ,si613.Tn1.1085123t3113 .231-2022. F:r -0681 231.3113-Caixa Festa) n' 3712 Ag Duque de Caxrns - Cep 60025-061 6(6/.16) 1111.6)1 PCI: FeiipoS Gonzelez - R Xauxnrda Salva 1111 -Cep: 85801-160- Telciax: (0451572-4434 -Telex (455(442 111118314 TIl: Oaioela Vexa - 6.6-2. n' 35-apto. 101 - 84. Gramado - Setor Oeste - Gop 7-1015-035 - Tel.: (562) 291-4145 JolJ FF3.115 P111. Arco los Tur. Lida. - A. Euepides Tauares. 304 -Cep 58013-290 - Ter :1083) 241-2286 Fac 083) 222-4375 91661111 'xli: Antonio 6oya - Ruo Valdo Oerena, 302- Ed São Luis -apto. 382- Cep 57035-170 - leI: 15921231-7762 (ao riid2l 336-2522 hts'rtI 61.596: Tatasa Viagens e 64cm. 578- Rua MonsenhorCeutinlrO. 527- Tol.: (092) 633-3434 -Faa(UOui: 222-ras9 1921 2702 GLPA - CepC9OlO-IIO 3,STSI.iRNi TM Repr.e TsrisinoLtda - A Muusoró. 576- Lj.57:'08- Te1.: (0841211-0037- Fax: )584( 211-2871 Cep 5952-090 I'I)BTI)SLEGIIE CAi. PaoAeroVaagenseTunnrno Uda. - R MaL Floxiano Po,00lo, 91 - 01404 - Cxp 60020-081- To':7:, 105hi 224-7020 66)161 itt-:: Orange Hoteis e Tur Lida - Pç. M:nslru Salgado Filio Sin' - 1° andar- Restaurante Gosto Doorade - ACOpei:. Tloroae:oi-ui aos Gaaratapes - COE 51020-021 - Tel: 0611464-4017- Fax (991(341-1977 SSIJ:AI)l)t6 i69:: (caro \Oaq e lar. Lida -Ao Tarrcredo Neves. 1485- Lj. 8- Cep 41820-201 - Tel.: 341 .2290 - Telelao 341-2504 5-85105151' A.C. Grego -9. Riaeeaelo. 151 - Cep 11015-021 . Teleiax. (0131 219-7500 58)111 IS :91,91 TCToursTur Cena. Rupr.- R do Sol, d3-Ceç 05085-008 -Tel '109n) 232-8817-lar (0981 232-9083 9681.519.9 P1:: FilorrienoJuSe Montanha - Ca:ea Pontal 971- Cep 64001-970 - Teleiao: (000(201-2720 9tTll6t.t :68:: Braotur Tur - Au Nossa Senlroxa da Ponha, 356-ci 38- Cap 29058-900 - Teletax (027) 225-7021

1. 5.) Piaccaaa Inirrrrali,reaI Inc. - (00009W 9 Sireei CircIn - Uno 621- Miam:, FL. 33172- P0 6ev 520613- Miam: FL .39102 78:2 Ter. 3051 227-1292 - Fax: (305(227-8595

REI'RESENF-NfES No EXFERIOR \611E'xTIiAS: Condoeu Aberta yduaeciados - Florida, 375- 2 piso (1005) Buenos Aires - Tol.: 154-1)325-7934. Fax (5-ti) 328-6999 IItli.tSI .l: Guia Bolrviana deTranspolTo 5' Tunsino -2004 Ociubre 2784- Casula 128 -0-Is 01027_32888:,:.: Fia ('8h 6:1 DE Poblic:dad Llda - Huér)anos. 757-ei 715- Santiago doChile-TeIs.. 56-2632-667217520-FOo 50-2007'035 i'lll.il\tIhI 8: C,o:a Colorrnb,00 de TrA5co Adreo 5' Muotirno - Canera 25 nx 5t-tbApardado Anteo 23019- Bogota 2490631-2111286-2111385 '.6/1 6/9)8: Transpon - Suem 2204 - Gaxiaquil - Tel 363848 91)1511-:) 110-6: J 0. Moganoos Ropresenlucrsnes - Caitou Sexq 2550- MVO - Tei.: 00-598-756470 - Tio 30608. Fax: 56-598-2-795126. ):'xc:tt 6.1,: Gaio Aerea Moi:: -,::, Di- Va':Sa ':;la 5, L caiada: 7-----a P:a'-a 2 -':10 CI':,',' - 7:02 CO.:':.: Teis.. 32-1170 0802 Tia 25-174

Representações --------------------------------A-188 Organismos de Turismo - Endereços ----------------A-194 Empresas Aéreas - Endereços ----------------------8-01 Taxis Aéreo ------------------------------------B-17 Vistos Consulares - Documentação ------------------B-19 Endereços Consulares ----------------------------B-24 Documentação de Viagem -------------------------B-31 Postos de Vacinação/Transporte de Animais -----------B-32 Empresas e Itinerários de Vôos ---------------------B-33 Fusos Horários no Brasil --------------------------B-38 Diferença de Horário -----------------------------B-40 Fretamento de Ônibus ----------------------------B-42 Serviços de Ônibus Especiais ----------------------B-43 Códigos e Cidades -------------------------------B-45

TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais ----------------8-47 Tarifas Promocionais -----------------------------B-50 Nacionais --------------------------------------B61 Diagramas de Rotas Nacionais ---------------------B-93 Embarques Aeroportuários ------------------------8-115 Internacionais ----------------------------------B116 Regulamentação de Tarifas Internacionais ------------8-119

PONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio Ponte -------------------------B-122 Rio/São Paulo/Rio Jatos --------------------------B-123 Rio/Belo Horizonte/Aio Ponte ----------------------8-124 BrasílialRio/Brasilia Ponte ------------------------8-125 Vôos ao Centro --------------------------------B-126 Vôos Charter ----------------------------------8-127

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL Modelo---------------------------------------B129 Instruções de Uso ------------------------------B-129 Equipamentos

---------------------------------3-130

Categorias Tarifárias

----------------------------8-130

Estados do Brasil e Códigos ----------------------B-130 Pronta Referência

------------------------------B-131

QUADRO DE HORÁRIOS Índice de Cidades ------------------------------8-255

"CRCULAÇÂO DE OUTUBRO DE 1997 -9977 enenrpla:er aad:tadnc

Quadros de Horários das Empresas -----------------3-258 Índice de Produtos ------------------------------8-274 Indice de Anunciantes ---------------------------8-275

OPrice Jkiterhouse

B-276 - Guia Panrotas - Novembro/98

As nlormações coril:das Deste Guia são obtidas em (antes oliciais. não se neoponoabiãzando. porem, s Redação. pelas consequências resultantes de p000iveis erros ou omissões. T0005 Os O1REITO5 REsERvADos. Nos termos da Lei que resguarda os direitos autolais. é eslrltamente ptoibida e reprodução IoIai ou parcial de todas as matérias e gráfico-visuais cotitidos cosIa publicâção pela PANROTAS Edilora LIda - de qualquer 1010111 OU OI qualquer moio eletrônico ou mecânico, inclusive por meio de processos serogralicoo de lolocopia e de lotorreprodução sem pernhissan. por escrito, da Edllora

Specialty VANS, MINIVANS, MIDIVANS, MAXIVANS. Rent-a-van em MIAMI, ORLANDO e agora também em FORT LAUDERDALE Satisfaça seus passageiros garantindo a sua comissão. Serviço personalizado Quilometragem ilimitada Isento de taxas de devolução entre Miami, Orlando e Fort Lauderdale Traslado na sua própria van entre a nossa central e o aeroporto, evitando transtornos com as malas.

8 Pessoas Chevrolet AstrovMotor 3.0 - V6; automático; ar condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags; controle de navegação; toca fitas AM/FM; portas de passageiros corrediças. Espaço para 3 malas grandes e 2 pequenas (com todos os lugares ocupados).

Motor 4.3 - V6; automático; ar condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags; toca fitas AM/FM. Espaço para 4 malas grandes e 3 pequenas (com todos os lugares ocupados).

.-.,.

15 Pessoas Dodge Ram,

12 Pessoas Dodge Ram, Ford

Motor 5.8 - V8; automático; ar condicionado; dir. hidráulica; controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 2 malas grandes, 3 médias e 5 pequenas (com todos os lugares ocupados).

Motor 5.8 - V8; automático; ar condicionado; dir. hidráulica; controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 6 malas grandes, 4 médias e 5 pequenas (com todos os lugaresocupados).

Av. Ipiranga, 324- Bloco

OREM,4R BRASIL 5/A.

c -2°andar- CEP: 01046-010 - São Paulo- SP - Tel: (011)258.1244 Orefax: (011)258.7355 - e-mail:oremar@amcham.com.br

Belém (091)224.2111 - Belo Horizonte (031)274.3777 - Blumenau (047)326.1852 - Brasilia (061)321.3322 - Campinas (019)231.1999 - Curitiba (041) 322.0324 - Florianópolis (048)224.7035 - Fortaleza (085) 244.2999 - Goiânia (062) 259.4444 - Joinvilie (047) 422.3228 - Jundiai (011) 434.8871 - Londrina (043) 324.5055 - Maceió (082) 231.8081 - Natal (084) 221.1869 - Novo Hamburgo (051) 594.1673 - Porto Alegre (051) 226.9599 - Recife (081) 465.2156 - Ribeirão Preto (016) 623.7989 - Rio de Janeiro (021) 531.1344 - Salvador (071) 247.8538 - Santos (013) 219.5161 - São Caetano do Sul (011)442.1439 - São José dos Campos (012)322.0033 - Vitória (027)200.2959

- '- i . ;

I'Ïiti4 1

U14 iU m Walt Disney World Resort, Orlando, Flórida, a diversão é garantida o ano inteiro para todos, não importa a idade. São tantas as 1

E opções que você, agente de viagens, vai .

acertar sempre, independente da temporada ou tipo de

£rL

público. Veja quanta diversão faz parte do nosso mundo: Parques Temáticos: Magic Kungdom Park, Epcot, Disney-MGM Studios e Disney's Animal Kingdom TM Theme Park.

DISNEYS TYPHOON LAGOON

Parques Aquáticos: Disney's River Country, Disney's Typhoon Lagoon e Disney's Blizzard Beach. As ilhas: Downtown Disney Pleasure lsland, (entretenimento noturno) e Discovery lsland (i)Lc: com pássaros e animais raros) E ainda : Disney's Boardwaik (um calçadi ojas, restaurantes e bares). E o gigantesco complexo

. : s:.

Disney's Wide World of Sports com diversas '1 uadras de tênis e campos de golfe. -"?0

E para conhecer todo o Walt Disney World Resort o melhor passe é o

11-tn-One Hoppei Pass

--.._______ 1

•

T .