£
TRAVEL ACE INT£BN*TiONAL
.^_l
rr
5 -1
1
Rio de Janeiro (02Í) 532-7200 São fòulo (011) 253-1977 PPõ (OaOO) 210-462
IMAS •• ..
A
SÁO PAULO: (011) 2S7-41S» RIO DE JANEIRO: (021)532-3211 PORTO ALEGRE:
PERIODICIDADE SEMANAL —
DAC recomenda ao governo
em pé de guerra
aumento de 10,8% nas tarifas
Pelo menos três dos maiores consolidadores do mercado
paulista estão numa guerra de descontos e acusações. Um fax da Gapnet, criticando o sistema de sub-Iata, pelo qual uma agência não-Iata utiliza o código do consolidador para emitir, A Disney World inaugurou, na semana pasmada, novas atrações em Orlando, como
Crise pouco afeta
Abav contra uso de
vendas de cruzeiros
cartões de terceiros
As águas revoltas da oscilação cambial não atingiram as vendas dos cruzeiros marítimos pela costa verificada nas vendas de pacotes
A Associação Brasileira das Agências de Viagens mandou uma circular aos agentes sugerindo que não aceitem mais o pagamento de passagens aéreas com cartões de
internacionais.
Utilizando-se de
crédito de terceiros. A medida,
recursos como o congelamento do câmbio, empresas como Costa
segundo o presidente da Abav,
Cruzeiros e BCR não têm muito do
fraudes que têm causado prejuízos e mesmo o fechamento de agências. Na semana passada, a United
brasileira com a mesma intensidade
que reclamar. A compra antecipa da, característica nesse tipo de via gem, também colaborou para a ma nutenção das vendas em patamares aceitáveis. A queda, em relação a 1998,foi de apenas 20%. Pág. 26
Goiaci Guimarães, visa coibir as
Airlines
também
enviou
uma
circular informando que a partir de 23 de março não aceitará emissões com cartões de terceiros. Pág. 25
R$ 2,00
334 — 23 A 29 DE MARÇO DE 1999 — ANO VII
GSAs de São Paulo
a área da Ásia, no parque Animal Kingdoni (foto), c o Tcsl Irack, em Epcot.
(051) 221-6S11
As companhias aéreas nacionais pediram reajuste de 20% a 28% nas
em consideração. O diretor geral do
tarifas aéreas domésticas, baseadas
DAC, Marcos Antonio Oliveira,
alta do combustível não foi levada
em aumentos de combustível e nas
recomenda que as companhias
perdastrazidas pelacrise cambial. O Departamento de Aviação Civil (DAC) analisou cada pedido e reco
aéreas reestmturem suas operações
de tarifas. A crise do dólar foi o fator
e cita o exemplo da reformulaçãoda malha aérea da Varig (ver box abaixo). Sobre uma possível ajuda do govemo às empresas. Oliveira diz que "a tendência seria criar condições para que elas pudessem
que mais- pesou nesta decisão do DAC, que poderá ser acatada ou alterada pelos dois ministérios. A
govemo faria injeção de capital nas companhias". Pág. 08
desencadeou uma outra onda de
mendou, aos ministérios da Aero
reações. O BSP Brasil diz que o sistema é perfeitamente legal. E que as agências têm de ser silblata apenas de um GSA, podendo trocar de consolidador, porém, na hora que quiserem. Pág. 20
náutica e Fazenda, urn percenuial de 10,8% sobre o índice de referência
se reestruturar. Não afirmaria que o
Companhias iniciam reformulação de suas malhas "Com o tvciução chi demaruia, estamos fazendo uma adequação de iwssa ma
operadores que tinham pacotes acer
lha aéreadisse o diretor comercial
nativas para chegar à terra da Disney. Além das linhas regulares, a Varig está brecando os charters para Nova York e Cancun. Como contra-peso desses cancelamentos, a companhia au
privilegiou as rotas menos sazonais e de procura maior por homens de negócios. A nuilha reformulada já está disponível na Rede PANROTAS de
tados estão tentando outras alter
da Varig, Luiz da Ganui Mór. A partir de 15 de abril, a empresa suspenderá os vôos para Zurique, Orlando, Atlanta, Washington e Porto. "Nos
primeiros meses do ano houve uma queda de 10% no munero de pas sageiros com relação ano passado",
Informações (REDEFAN). Já a Transbrasil cancelou 14 vôos e
suspendeu outrosquatro, entredomés
mentará as freqüências em rotas de
ticos e internacionais, incluindo Lon
maior demanda do chamado turistno
dres e iam freqüência de Miami. A TAM Express, ex-Helisul, cancelou
de negócios, como Londres, para onde passará de cinco a sete vôossemanais
informou o diretor da Varig. Nos vôos internacionais, essa redução foi maior, e agravada pela crise cambial. "Or lando, por exemplo, é nutiio sazonal, devendo voltar com a aproximação da temporada de meio de ano". Os
vôos para Lages, Cachoeira do Itapemirim, Itapemna. Juará, Juina,
Nas rotas domésticas, desde a semana
Pato Branco, Santa Rosa. Horizontina,
passada, estão em vigor várias mudanças. "Houve um encolhimento da oferta de assentos", disse Mór Neste caso, a empresa também
Rio Grande, Barra do Garças e Vila Rica. A Vasp diz que está estudando possíveis alterações em suas rotas.
SEGURANÇA, QUALIDADE E BONS PREÇOS, Financiamentos; 12x fixas (iguais) em Reais ou em até 4x s/iuros com cartões de crédito ou com juros até 21 xcl Diners e Credicard, 12x clVisa e10x c/American Express +iOF. Nacionais em 3X s/juros com cheques.
ARUBARATO UESngjjg
ESPANHA & ITÁLIA A FUNDO Saídas até 21 maio
BRASIL 500 ANOS — Florianópolis é a quinta cidade da série de reportagens Brasil, 500 Anos de Grandes Viagens,que conla com o apoio da Varig. O Mercado Público é um dos atrativos da ilha, que conquista também por suas belas praias. Pág. 06
g Agora existe ama aliança que gira
• 13 noites/15 dias • Visitando: Madrid, Barcelona ou Costa Brava, Nice,
Roma. Rorença e Veneza • Voando Spanair • Incluindo hotéis Cat. Tur. superior/primeira, café continental . . , • 1 7(\1 00
emtodopercursoe 10refeições.
Apanirde:US$ l./OI,""
EUROPA ORIENTAL Saidas até 22 abril
•08 noites/ 09 dias • Visitando: Viena, Praga e Budapeste • Voando Vasp • Incluindo hotéis Cat. Tur.Superior ^
nn
Àpartir de: US$ 1.050,^®
com café da manhã, traslados.
CANADÁ CLÁSSICO Saídas até 20 junho • 08 noites/11 dias • Visitando: Toronto,Niagara Falls, Otlawa, Quebec e Montreal • VoandoCanadian • Incluindo hotéis Cat. Tursuperior. café
continental em todo percurso e 01
à nartir de USS 1 350 ^0 " - ^ ,
Àpartir de US$1.930,00 de confraternização em Montreal.
EUROPA SUPER OFERTA Saídas até 23 maio
em torno de você.
Saídas a panu de 10 abnl • 06 noites/ 08 dias • Voando Avianca • Incluindo hotel
• 17 noites/19 dias • Visitando: Madnd, Bordeaux, Paris, Frankfurt. Innsbruck, Veneza. Florença. Roma, Nice e Barcelona • Voando Ibéria • Incluindo hotéis Cat. Tur., café continental
em todo percurso e08 refeições. ^
ygj 2 219 00
NEW YORK
Saídas até 24 junho com retorno até 30 junho
• 05 noites/ 07 dias • Voando Continental Aiflines • Incluindo hotéis
Cat. tur. •Traslados dechegada e saída
• Passeio alta e baixa Manhattan.
7CQ HD
Àpartir de: us$ íoy,""
FLORTOA DISCOVER ÀCTT f"ETAMENTUb cncTAiiciJTne eSaídas6111 março.abnl maio (excetofenados) A»
' Incluindo: • 07 noites/ 08 dias • Hotéiscat. tur.• Caté da manhã
• Traslados • Seguro Viagem • Porpessoa emapto. duplo
FORTALEZA
AmericanAirlines
BritishAirways
FORTALEZA Cl JERICOACOARA
rs598,o®
RS 582,00
IAM
TRANSBRASIL
R$739,00
R$711,00
TAM
TRANSBRASIL
QANTJa
Um só mundo, um só lugar, onde você Agente de Viagem, é o único cliente há 25 anos.
REXÍUR»">214-1000 Turismo rextur@rextur.com.br
(03 noites), Passeios
TAM
RSTRANSBRASIL 598,» R$578,00 MACEIÓ ' Passeio pela cidade R$598,"O TRANSBRASIL
Saídas até 23 junho (exceto fenados)
da manhã, traslados de chegada e
saída,citytour.
,...
nn
Apalirde:USS OO/,""
MARROCOS DE ALADIM Saídas até 26 maio
• 07 noites' 09 dias • Voando lt>eria• Visitando: Casablanca, Rabat.
Meknes, Fez. Marrakech • Incluindohotel Cat. Tur. Primeira.
R$692,M R$665,w TAM
COMANDATUBA
BUENOS AIRES DE REGALO
TRANSBRASIL
NATAL •Passeios Passeios
PORTO DE GALINHAS
Àpartir de: US$1.420,00 • 02 noites/ 03 dias • Voando Canadian • Incluindo hotel Cat. Tur. com café
FERNANDO DE NORONHA & NATAL • Natal (04 noites), Fernando Noronha B$1.097|®®
Canadi>nAirlines mCATHAYPACIFIC
ingressos aos parques DisneyMagicKingdom, Epcot Center, Universal Studios, MGI^ Studios, Animal Kingdon. Seaworfd e visita ao shopping
PORTO SEGURO •Passeio pela cidade clBy Mght. • Passeio à Praia de Cumbuco
Saídas até 23 junho • 07 noites/10 dias • Visitando: Miami (02 noites) e Orlando (05 noites)
• Voando Vasp • Incluindo hotéis Cat. Tur.. todos os traslados:
Ápartir de:US$ 1.525,0®
TRANSBRASIL
R$1.270,»
TAJUTI
TAM
Válido a partir de 15 abril *
^
Todosos preços são por pessoa em apto. duploe incluem SeguroSaúde (somente p/pacotesinternacionais)
10 noites/11 dias • Visitando: Santiago. Papeete, Ivloorea, Bora Bora
. Voando Lan Chile-incluindo hotéisCat. Pnmeira.
Tel.: (011) 231 -3166 ^ORRADOWmCA
iiecIVyíOO
A partir de:Uo9 wi/ i 3^
rcatours@iiitecnetsp.com.br
Fax: (011) 214-3105 Av: São Luiz, n' 50 •30= andar cj. 302 • ww
j
j